ino 111.K~.:"'
. 2..200.MiUOla ... ':R~~:r~~~.·P. ". S~\..ON SElJDlJN
KUNNALLISLEHTI
W
N:o 108
1931
Tiistaina 29 p:nä syy sku u ta
TOIMITUS ;
METSATOIItfISTOJA :
~~~~n:ml~:~~a:iaisY~'k!Jt Salon Metsätoimisto
ja
;;;";==:"::=====';;;;1
viikkoisin
perjantaisin Ido A. Auloh3Hin lalo.
_
_ __
_. 9-2, 6-7, p. Muina ilik.
J.
U)atilallt ??. uod koJ!lta, I.taaputki?. T,v.
ti:I!D meijeriltJ 17,45,
Klihl.o tlt.
18'~b _PernID-Salo--Turku
vonn;mm" F· b
,{.
5.''''''' II 'T",,,"
.
-.!-12. 1
IDh[l hurllhumOtO·
tapausta Uslldasfa,
EllnKoDSlo~Tar~n AJ~~:kk;~W: ~~l:: .-:I~?':'?'p~~li~nf~~t~~~~, ":===;:====~
~n 10110.
nImi on ta t'f'Oa e
on tr,koOnl hoo"l"
lnI
tlilItI OQ TIla ,.,.". Vasluno. li~h??inl'
2'
1:1..
.1
..
2..
..
uomulllNI 6,.50 a R Salo"a klo
Nunnaahpllino
S"rilYlu ..lllnla
S
E' & J . l'
.
,";11'.
Arklp.Q--2.':,6_ -',,7, Ei lilUIUlI. 10 p. 9,~, Ki~~~n ~bjå~~ ~~~:
oltu. . varr., Oy. \'ilSt. A U T 0
PHILIPS
Vuorio, Salo, puhelin
'.45,
1 41.
Jt'ta .tkiplivll l!lItevil IUtola
perttell-Jalo-palmlo
Turku
~erl1~h,ut ~ 7~ l~~ ~~[~:,I: It~ ~~:~
T~iksu~n 84b'6:~I~~~i~~. Puh. 12. talo. lalou,koaelta,
ta-
AUTO.ASEMIA:
Arv.
tuloo5ihuollorijr~n Uiiikliri, \'tlst. koroit
AUTOKOULUJA:
Salaa SiIlU- Ja hllll,Uu 0,..
Autokoulu
KONTTORI :
Salo Annankatu 8.
Te.hd:lsk. ~Dl ~~~t~I~4 ~ WJ.lla 16,". IP~I!!!!!!!,!!!!!,!!!!!,!!!!!,!!!!!,!!!!!,!!!!!,!!!!!,~
Salosta
uusi kone
rJ1lUDOt1a
ullaUM-n "'!NIN kuon-
Jala rak~a.
AUTO· ASEMA
PUB. laatt.r!lt.
ja lIodlpllt!rtlta stklg,..-
tar-p!lla.
."00181··
ten:
KUORMA-AUTOJA:
LAAKAREIT.it:
KONE· JA RAUTAKAUPPA
Myy k.lkkia kOne- ja rau·
takaupp3-alaan kuuluvia ku... otta3
Unl_-auto)e .. " IIrM. 1 :10 mm.
Tekstissä . Ah-
arkip. auto 1.
HAAfItfASLÅÅKAREITÄ.'
Edvin
Eklund 0"""".
K",p. 146LPlpplngckBld,Liitlop.1nkln talo.
1
Va!itaanolloaika 9- '11.
kerttu Palonlem., Salon I\aupp.
5.:ia~IUp. ln Puh. 6-7.
RAOIO·OSASTO
Myy: p.rl,to- Ja Y.lnult-
.... JWlu~ikon~lupthn
Kal'no LUtdvarl YrJ'o-la"n
~~~ W/t~OO:93~u~~ot!~~J~~:
\'cI13
R)':"lholh~!<3.
Lemulan
~~w.lI.jli~j;!I~e~~~!~~ lal~~t~~:
,·:lpiitl.
Äiti 111 i$d
Jltlmj.ElmaÅI~,:::.i.::/:~:
~~!n!tjo~~nnt'$
8trgfltm
Hl'hl(lhlrl-
~n.~.nnOl:;Ifl:l.. Puhe"n 506.
IImofluskonUorin puhelin 1 16 Piilevä opetus.
Huokeat hinnat.
~~t~l:~nonkonttorin :: ~ ~
KUltlIK01?JAAMOITA:
~~~~~~
E. SUkklnen,
Södon Tuber·
P,h.4240.
. 1: - ..
Mll5tlll. L E I N 0 8~."'~'
T~'~"~"~.~kljO~'3~,JO~,~s.~'~o,~,·~':··:JO~I~I~T';;'k!'m!.!"!o.!"!'i0!'.i"!H
! !'!'''!'!''!''!' ~ ~ kilon ahpain,' ~~~I::"'" hlfn.-vJth. li1lI ..ui 9X1 011
tnttliö ,,1 IbrU,a).ll PIlli,..
M
." HellingistA 15.,IOlp ].
9?...,. u t 0 _ ?. n. O.Y. V3!iI:tnnotto 9-1 Ja 5----6 arkip. Puh. 9-14, muinll aik. « J. '
1?
Joka plivl JIlIltVlil. E. ......
1 :20 ..
Tekstin jlllk. ._ _ _ _ Puhelin
366, yltsityispubelin 466.
r
;~s~:n~~:~k~' ~;Ija ~~r~i;~\~: S3aIlIV~~ K. ...... k_.htJa
5.10" sahk8111ka
rw.h.
KUOLLEITA
8,40,
9--2 Ja 5---6. 86. i.fl,P.56
Sa~ta klo 8,00,
"crnl~
Ic.r.
n liike!.
SaIO-Kllkala-Suomusjanl
_Hummi-lohja-Helslnkl
sopim, muk. u ...... 306.
RAUT AKAUPPOJA:
S.lokanneI6Kampp.
!!.!..o.
Rautakaupp··puh . Pftm, odottu T,
1
L..ObJaHa
H"'=
L(lo~o :=mal:.oIlE~
k.. Puhelin 310.
~"'I .PUlkkl
u....
,.ml
l~
,S.,.." ?.JO_',
tI".,.~" 12
I~
Salo Peml~Karlaa--Helslnkl
Eevu Lampo J:,:~o~;:" .~~p' ~;,'
. o. S:;JISa 3:kJ.
SYNNYTYSLAITOS JA
KATIl.OIT if:
l.4ina KivimiJtn !lalraskoli. II".
..:
c. kulk"yuoroJ.'
KllyUII lulu§I~!"a~"-3
korj:llaan ja värjätään.
m,,,,,. 256.
K.
O ... Muina aikoina lllh. ,-
kohaell ?. .,ttan, ja tat.. E. puhdinsopi-
930 ta "0-
)1.,
Kauppat
... m,k,,".
Salo-S:j3rvl-Numml-HeISlnkl, ______________ ._______
". & J. akkl ?. ;:~6
suomustarvl"Turku
-
Ii
t
Suru\la i1moilammc,
c~lii
Herra
~:ktl~':k~,~:~~ j~O~~ljt'u~~!
lalon pojan. Lohjalla
.'.JO. ain03st. laIN. HOlmbe'lI, U.j'",'''' hlk ..
talo. puh. 233.
11-9, muina arldp5ivinA klo
:~-t 0 Yrf~, tOi~~.laj:u~ a3a5~~
Lehti nmes'yy !Hs";", 10'0taina ja hluanl3ina aamuHa.
SAHXC- JA ~~ETEHTAITA :
Salon S1iIIIii· Ja Konetehdas
Auto- ja mooltorikorjoomo suiJ
Tehdask. puhdfstalllo Puhelin 506.
IlMOITUSHINNAT :
Tekstin edellll . m
El.if.INl.AAKJtREITA:
:., ....... .. 9-2 ja. 12. 123
J A SAA T A VAN A
TIUU~l'.(1 TuurintIe 1, jokn lauont. Lindfors, Luldcarinmäir:i. . paik. 25 ~_!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~
. puhel, SalOlla. LEINO - SALO
Aultosen Kmulkorluumo
OSOITE
IL"OITUKSIA
Vilhonk
t~
l'ilm fliiiMtiin Icurooloia ofioito:
toaan.
mt111t r. . mcri,l'ltjci foblll aurinnou!il·
r
mies f)ukuttau tunut ~ai lIumtcnnin
woarntroTltIO
2llinne lauantaina fötft'tliin hOI:' h'rlk Jof.a 111m tJitmifinä fUII llOUla.,\
5a(on jolleen.
()Ootooio.
bon rOuQQi-laan lepoon 3aloll 1),,\1. ja
louluo
cbllEfatl 16 pOlfaa, mlll. ~ci:fi~mo. Il'Uroamnt
m.l
fmjof,tojo u:. ~mra -ot~r nUUbjoen rnrjllllomi~to
tuuston lIolloull[es[a
i ,1
tootleu mllön-ntti1l ja tarja
?fih 20t~l~orannoao raomo~!~pnrm tit'mifio fiitä, t'Hä htlofjt'1 htlHituat
('lien tnaDo firiildritll, uaitfi wiil'foio
tuQ~wiotr:ttu.
ldfuubeGIO _ on._olIu.!: ~Dl~telolo~. Qbuj. JulutMa ~ 60 1Ifn· IllOUobm aiafft mft rvuobm olutta
...
"l"m.
...a
Q.
tilit. 1111' raoma tafia: ffiaatoos
lu~al~lttei'l._.
-aaton ~Q\~IartCHI1 iato ja hlrnipftt hlllMi iiI1Ol-"l~ifuori.
h:auskan
31lnielokuvlln
JO ~l'\1)Oncll
~:: ~~i~~~s~~~
~tlll.!~..
tnn~.~fm
-mii.f~m.
fu{f.~le.~~l'bb
ijf. Sen mainio t
On 0 r'
tavalla: ainoa.sraan lyhycaikai.ellQ
ul((llai!)lo roäfiubuo tanTI~ fiiot· nlQnl"iitl !OO~t0011 fOl-ttdl'~:: FJ
ominai!uude l joh tuvat yksino maan
taa nim imma määriä.
obotCtto1Uo ollin IIlnOIl uub.. .CmOi!)t..'" .'Öt'lfmlll'intO
luC! 91 llfolnun.
f,'('11. fonuortap.ula~
ulfo.
.
~ta n:.~tä, min!ä "«'\1100 ~oUJ~a. Stunfaimmin hloui"ta rr·
. !H~.u~~
9htotio jamalla .~~f!lm~n~~nhlel)ltl
IJn~ee.afaan lOllm15ti ~tllll toui~1
14
ne funnioihlfjell hmltet l a ne bmuat '1r'
'"
?.
roaifutteet, joita ~,lhI.i S!oll~ar~~to ""arnOS tuSl)hd
a,
.....,
0!1 tuonut muranaan l eurat.!1alllaan· ftUU5j·
[iffiien lafljoitfoma!ta fi('rtt,)~)ll.rr-III'
1I0~to. .,.. moiloa, lOO,:i
r",. 3ä5"1nc~i61I'n 11!~llti·
'1m iamanoifainen hllo! 0" rr~lttll.
, .'
iifiHtö 1~79. ."bL
POnf1n1otJ,laiat Il "toP10 ta
1a~. loten toäflrelm}o on tuo·
iaabaoll ttnrallrmo~." m atsa ll·aJOel eo ens uo alletta
Innn~n määrään lelt10rn joubuftll 10
filIoin i'fm~mll l'n=nllnall : : :~
emännl\t kirjeitll ibastuksissoa D
la ad usta.
[(inchimään. fiiorctnl .~ailioll ~ .. ta tOOfircb. W. j!llIdvaksi
'. al~m. ~o{t tnno\~\'~~
Alinomao kirjoittavat perheen.
k
'
?d
il kk'
rl~u~ta. matt StJIDdnm. . ~!Jton ~ouIu ~.lolT~ 3:,·1 (,6.
StUlXlthl oI! enttam llt'rQ. 1:uo--omlltojo ::ffi .?\)\'Q" ja lollt. lebmö. C!iIl'1I aaumD"n IöUbrtliill 2~(01t: ?!A.>
tou.6maolIc ml. ?. ~ofarl ~t'I· ien forjonia l~flhtotantoo
.
ml. ftanfallou lujen wdlifen Rouwa RIIi
Teatte ri Salam a ~~~i\~:o~.
tDiestinj uokfukilp aifun (oimaron nan
5O'lD1tVliöpiihuii.
moitti 60loII fnnjofouht.
LAKIT, PAIDAT,SUKAT,
KASINEET. bciniä 20.l'I
mr
Nllytännöt alkavat klo 12.
z
~ g~~ ~~ ;~~::
finb~tmo. 0111'1
hua 011 föulettu ,'Önfalan larjalk
'aattaon Qfiitul1"~ tu{o.f!~ I nJ
proicn1ra;o 15.2 jo laibunto ta06 ~uuMon '1tniamtJ ·mmtnm
~.'"
lon nmioimmin. to ba.
n:i~~~ hal1lluli.. ID01t"O~lDQQ. ~irQiiemnttn on mttau~t~n
fanfafou[u jaanut fiertOllalrintoL'lI1
~ fiindoNä jo faup~liln (oulu IjQo
tU!n. KauppatorIII
.a
Iltorftno.ifttljo lI~tiöfofollf
lien 011 niihl~ltoa~tl tapmlhlltllt t.oiB. rruo.
'lmlöniemi utibtUren.
tauPDalmttofatalct
l:Ul'lJlO
f
ll10ala 'rfå bt\nlUli ~tlljol \1(. 'athm
~lt~h tulO~ ·.:;un boUu!18
~OamtPlIClllu08tDolI
roalittiill
1;1
lunMtIt"obm I"I:JM. ~~ rc ll a suositte lee suuria J
{t.oro
fO.I)Ö.~lÖ. 'llOlftofull.
UIllln on runlaabtiYllt k'n nilnroUl.
lotta rbf,i nuettlllllTnfm rCfllållln
100t IOlmllllhlnTl hqll[{1Jta Ilta .)
u'låroltni,l frraUo.
"l/,lnnO
(lIian 1)uutoku uppa.
ti,\ii lll\' lnllanl~lilln IlibdlllT,i t'1l. 'Celo 1.~urQfun. 11
keintJmiJellii kylmäna lIOlmisuluuO
~)bbi~tnfien
fei-ftmånrntnr
n
hll"
Illalta t1ountboo.
6en valmi!lukaee n k!\ytetUlvien
Pulil-liuokse.s.sa.
lallto ori rotimr lUuO"brUo: 1892 rr·
flUQfftfO[tä 2131 ln. nhmäliralfclli 2 ':r, IIfo~ltl, lllall f)uufullut
hthllitll ~.1ndn.
k nnl:
lotfa otnot lolat. u.m.!. Wi t.t t7
talllhmtm ~m, jota not loabrot'ldtlin
........ TOII'O Pohlo~a~l/(~ } .m. niuf(]inm ja 1L !rafa-a .~ant..
,-,l!O1l1l .~UrrOlO. OjanZ)t'T. . '.
'0.
~: =~\~:::I~~
~~~I~~I;~~I1~~lt~l~f~~~~lt:'~~~·i~~~~: ~,~~o~I',~dj~;jö~(t~l~tlli~~lo~~rl,l~~~
c.d.
I1Jfal.
- . NilJl' ia laujunlaa. rau~~ctClnio~toia.\). . KÄSII.AU·
KUTym. telemaon ja labjoineen Ila~llttQlIlann
tu I i j at
E"Useen
Uusi kotimainen suurelokuYII. milbiii1OOJ1ä ottllell flo I!I . mrlfo runiaaMi ..\lun tDaliOlTf1llöttä.. :taf.
mrlIa iii~ ficrlopaltinno~ta !E~llo!r.
IoolI be~olIo.mu~omoolIo. a
itotmll\.O\.la. 10t'1I
.\)cll'1I0UrnbulI Ullät,ti! g
~~u ~~:~~~nf~,[~~~:~f~ 10tl~~~lit~; ~opufii 10ulrttiin.Ioulu: IDlä ~affa.a. illunfar-mia 2,8 %..s
t' vtl
iamniirllt olrietut ehbot, ja ~uolifo.! 20 ml. filtlllh' tohUUltlf~'Il!n[(n 111111111111 Cllo
~~;~m~I~~lll:~
Irll lIIollr,lllmQt. ~M11 ,000 ml., mallutnl'"!;'torm
tu~lInrn.l.
ei
~
~al!.
len riita nMDtlf{ao@to. 20.3 %. alul 11).
rin r01l1u.a (!mmt ~hro Ja rl'l.110~ut
KulltU, lapsilta I
routoo ~Irma 9luoho nI.l'bl'n bop~a.
tarjortimrn jo rUUfU)~l. . iota on vdbtutw fl». ·:u,iirm_paro~~hrl;
farjn-a;o. jo. ..ssa..
. l"'nl~ el~ lJQ~fil" 10 nIIntrtio~
vutetaan rnitll ykainkertais immalla
mUINa.
on
fot.O.tielIO.
reIJ. Itflafta, fllIt~fltt 10. \ t .muoamt!dta. ~i[all pi;lIn.
~a~1 ~Ii' m~uJ~I~L'"Cn
notletlatutff OI1~hiin fonJton 6ta.
Illa 011 1l11lL'lablaall O. .tfa M, t. 8lt'lua!H
llluWrncn ruumi$buone. 20 ,,"vito vn Pers il ()Ihd Wytannv
ei.
I
I
'\;r
,rt".",
8 KUnlg und a
Pestrl kO"'111
Kangas. ti~OI11arf~n~fi,-,*lo
S:alossa kuulla ja nlhdl
leu·
roLl11~' obligotftonil muutiiiftin. . Wmtcr
lI!tCamw 'laaroUt OOl"Uot A
~ f.lulwlotlolQltar"l1 loi. ml., ~oro
N
pääe.
I~
"' .... ~:::=::::::=:::::====~~~.::.t!.:~~~~~~=~--------:::::::~:;:~T:ii:st:a
~_~~~~
:in~a:2:9.~p~:nå
_______
~.o 108
SALON SEUDUN KUNNALLlSLEHTI
1931
---...:
sYYSkuu"
_ _ _ _ _ _ _ _ _...,. . muo. f, ~(i Irf~l. ~oll1ibrrgin ja eilen ilIalIa mQÖnneltii.n fofofuun
.aOtOIl jeurafunnan j~ jen lUIbö· maa. puoIt'etn rJcrttalft~
wiimeine n matIla.
?
Irillllof)jnlln
l>Öäljän, nIIn e~a wer ?
ionoio . . ft!fö beinäMä jaotilJl
Olu' rUti tuuofra.alueibl'1t lunat-·
Qlb~odtEont.601l"maa martl'll bn·
KESKUKSESSA
monin
Ite.ta oJennerti~ lubr'IO~~ .f.ol.tntIE ooifoin f~finfmai!olo buonontlli
mf'it....ia laotlu.l 20.000 marlan or· toä{jl)ttiin. ~~o~ ~i!'tO'liltclQ
riItti.
%,
~to:
o.:1~ t.!! ,.!!~~,
mmtl\tl;ll niin. ~"tuu, on rilfmnu" (udle Uf)tr11'll"l1 loumbcllbollola
J
roon 11. Uärtnr. jo farjatolouMuohcibcn
mc.
moaQcrra.Oe tl'fonäan tDa~~mufft'c-n. nmn ja lalfmlaulua
::;N:g~~g-g.S
rao!OO.h: öljDfaffuja 6.0 muu. ;9h~{o@:. Tafa~1E:~·ua 5()..~~h(h'1o.
~Olf(~.
funt~tal(!.tcn Q6toIUl.CIt pu~le~t~ !~.
Hukka, Honn~$ N(Jrh,. IOS.5 fn. 20 lUIIOh(]8.
!!nlfo t'lliiloi ....,
ft'fll <ta
~
" ~
tc::ntrlffi 0 fIJ.o:tannt. bO.lia.. w:a. '!tlllo~.,
ftarl Anton ftoimun IcIijäncum08 Vriö s:!oimorollto lll.'· ~~
~~~ t-räi mi~i6tn {l)ön1)t .~oi6ta ~a:1O
ijui omolsulI. 'lluolint(] muo1'loNui
;-iDa IDOtll)lt~ nJllltli~uonl'.
'n.It!bm ~~Ithl~oan 6,000') 11It. -:- Kesk~\'lIkkon:l
rottullt k'rITJClJbtlMaunl1l~a mfmo.Ll töksel -1,15;
IONilainn 2,15, mUln:a pal\'lnli 1.1\"nlhsl'cn :I!ka:an. ~l.
toitffi ~ t f utfrm IOalIDUn mmm. fori.,~.t.:ie.~ lt'('rllltäärö.:. .:mQU10.J~. JO rOllmf>t~ 12.
l(
'cUllllfllll
lonrllll hllftrlln\(tu~l'CIl jo. .snotle
".Grkk inoiIIGk/iyd~$.sii,,"e
K. ja llöilUl'llllllä~ IÖlJtH'tlil11' ~2
)·r.tiimiiiin rou{n~oital'oItQ uo u&tömiclt lufllie-tl'llj!l:!'lldlll'llli a Suomen
n~e
Raaka=
fm
rmlllt
..
~ ior\'lo. ja mai~.teri 'l'rnna.s:!nia oma 16,7 %. fllllr ~ ]\1 ntfinlall'
I
tili
..na..t
Aaotlo
19~tttrt
tafcu1ujnt ol'fttajll'n tuoototlthllt'n
. IIt n!1"Iu~IQ. fominfooll runioita tuotantoja
1ltlutaui)maa"lIa oIeto~to ruumt~·' foul~'tn t ,~.lItf.. .!fn
'.'1. l\)nIrllof)It, 111011. on
la hytjlHy~liI
t1Ulllllll intlIu. O. . . (011
____________________
1Jrrltrli:liå muu~·
_ _ 1c1 hlloflCl Irlmlill1':lt \.. Suomen Vllpllustllislelijiln
paitu aaton j!' .?lairouecl1 lOt'nepriäl. . olmUlon ebt.-.rrijiä lOuofio huonoon.
!:'OIflatl kb~ momitiujo olioi.
jofft, llilrtlta )atettim ftr}otto~ la
ot
- täI(
~nIjoltpu,
I~ kl!raoroio afioila:
Slau.pPilIatlmalhUl.Motl tafou'firi·
muö6fin ruujujo.
~uthl ~~;~~tbdIiIl: ~btlinfotila,
'l.lt,rilöörari- \1. 4. . HOtll Ilton lDlctc! '111 .talon hliJl~' ftia IIlIlI
tli hlill.torfatlah!ii ttonflll'
ftauppal an lilJan=
tarllastam o.
SalO
o~aintor
or
laulu, launnn
OLETTEKO KUULLEE T
AANIEL0KUVIA.r.
t
Aaamln puvu \I\la Ja .
va ao
k'
RVan In
ru"n
l><'I ni'!ö t><nniin, niin fil ain ,i
iUOTiian. ftUö luielii fUll.I1U1.dai.~IT~rro ~~ lIIon:ruOli Sla kangasvaras 'l
~~.l!on fotonoon .. lläilutnöflll 011 oilla jaffonut iäte'O'l
___
ralfc:nLbt'lI
ja ioe;la hlllUf."tii . ielä ~il'1l.tmml~1c
%, .8
>Q..>-<Vl~I:< >-:r
Pilenien hinn:at ainoaSI:aan 6:- mk. nimittällllO. 'UoifalIo tOtme(IID01lhill 110(1· :~
mao.n ulltto. t.eti.c.n ~inni~ficn
fic~tapaUmtooll: -LOtl~t. .
"~" ~
':ftl.olitnin faUVtJoIoobaQltttf JOI· muuIIo tmooJIo f(itfl1tOOl'ii le~tlQ~:3
finbclmo dablltti mterntrn Jlttfm möön. Iilallll .~n. 10rO
luo·
raHa.
WUil rl'TTalTo rootrTi roieStinjuor·
tilit fall~l>OIan foniafou(u ajalla
3,16 iooben jii0. aincn. "", ,;:"""''''''~h~~fl __
ITtUOll1lCttUII hlttoclrooItl\tnl' Ic~i til'bl'lö.
(tun 2i ldtkl!jl futtuUOlntn (l'olIt remo)n toumfunto, jdlloll luliltlaJ: ldet"Jt 10811 lotJlo!Q ~ ~,-,IOllllt !da
"_~
_""""
_ _~
_____
__
fitt.l~cn ~a,l!bol.lo .ll~l~t~lIn9to nlel' ltlOMuu.to~u'.
ltMtutm tbuitojaf4;fou t,..ifmith c,""-.'t1ojat "r. ~I",!om
I~onno~h . fiTllolhl mlt'c mlrIofm
tm!t'mmolft.
~~~~~~~~~~~~~~!~~~~~~~ llIaobiibb~fo
jofai~t~
~~~~.ih\·~~ä~:?~~~~an~~k~a~nf.~o;~~;~~ B:::~~:,nu~Jt: E~::rnn~t v~
1fllus.'Dkl
s .....sto.·m ?. ~'1tft"on,luu.
tDUnmtnl
- Snton firfoorn 011 raamatun.
I
JObWt'unnan too
Itt'P\l 1!. ~. että rau~l~ . ja Vaatetus
r. ja närlä i.UI .n.la.IDia mi.li"'\
laan. Illtll>l>ial htolfQ1iurl!m lallUlclfill''' tcbO{tICLa.
ItOaiJncultlLK> O. euä it' tönttöä 1001· c2)ullnt-'to eIotmi.8ta lOrD nt~O 30
mör . lTIi.:hf!~roltllOölo
ta.ffi jo.bathl. lditlld cnji fl'olillliitfOIl(] no j
lJi1tmll Q (ufWOnl oblU. Chitl.
ta io .1:. .Xloud hllln.el. jL'lllfo lUUQrji
ba.5tO'ri 2Bci}allelt, lIIillCÖ jälreeu lli~~O (ouh·Ii!u,. loikn Inäfirl'bult maro"jo Qritl'"hl
:;:: ~:::.: ~ u:
butttttt'_ta 10000011 ~iCttiUd rllrjouf, lcI.' ~omao~lt1tm 600 mf..
.... ~{
tulfa~l"I"loclJbn~tm Ii ii~li ~ cl·
I
tilit rniinU\'~ :'ltnno ~ 0 1 0 (j i ll.e-ft'. tm "~eltlno" ln!1Ob<rm ftlfte
rinta 011 o~no olTu! r.5Utlä. !oubutoon tntom,~nll (Orja ~
t .
eeet Persil' illä. 6dät.t.nt!. 5 %. hllt?il·
bo~.ten f~;,lll aloITa 3.'", ( JO fo!man.
nt'h l. dto loI"" malithU1 uutta ~trtia[orbboluJla
'ÖtJlotlf,tJttIIll tiltll~OtOj Ja ttltt rooill't'n teroon on fIJlJnä,
ri toiltai. iturafi fl'PlJettelt lo~lll. . t1hf.oll!toour!i .~.::rr olllolfetfm IÖlltVÖ~
~~~~~~~
O'Illol ollia 0\<11110 looned. :t:n!rroa ta I
';:<J
byviruä.ilyne istii liinavaattei! tnan.
Pesuvaattei ta ellll!tetlln huo.
ioabaoll. 11110. erOOlllltltouoro
olcluar jälcl1et
'tQ(U i"lttmnlltlta la ftiJ 1 Ic!Jtun)1'to elulcr
,Ctrfl1:lIiannoitftici .~. lomunrt flIC1ttoliemmlfii. 9huner,,· i.o fDUOllhlil1:t.ortoMoia. ief~
ltIuöil.
no (Itt [U0rit!onlll. oh .!JäI. f· V. jo Hill lorjo1toltll~talllTr (l{rrua;:a"c'
jotka he anännöllises ti ovat pes·
juunfa~tDiIDl{il'lt)fit't loajt'ltImlfft, ~nll~tt'l1tl)\ ~.~illl~_ lanv~, lo'ro~;~
mottavQsti k un niitä ei tarvitso
notri"rroOl hlolollnot flucmatlamo!ti. "I''''.~l''l
triOI.:
ranta ..::lol.on PUbllfo~lu.~ .Opc ttn l o, jaaha. ~inOQ~taon tontut jo rellu
11 ~., ~llolifa.t 8 ~., jifo U mr..
~
.. ~~IQ
clII'Ulfrll.~ !lJUoh'l1.n CI <lh' IIIIU SoorUl.ltlt'1I Iltflllllif. nta
-
oeUo.
1m.
!Roomaiun(urUlJiiriö
l~ut!-timat
~ina AllJini , roultlaI
~lof~a lJööhllnrtha larfMtlI.3louobdta.
~anna ntllIio jo ?iitri ~ub\)c.)oi~ta
Salon lIauppala nwal=
enjinmainittu
be~ä~ri.
fulfttfi
!C~~
."
0
t't1.nen tod06hl~rollobrn I(lNHlO
'1RiiÄräro~a
tiitä luuoUa
jo.b~aJua~ j(] fdleljell oleman. moira~lOaa, ft"tolirn~roabro1l!r..tin ft
tl' ,II
oIT~~fo 1,13. 1110;""0 262;. " ....."..ta ?. nar~an=:1'
.
hlahUlllt rrljl ort ~,. . JÄN NÄR IN
L Y HYTTA VARAL II K K E ESTÄ
lenml\~ntlribl
Jääkärin morsian
2l\iime junnll11laina juorittniin
.oUUfI.'lI !lIlUUJl. mf., ~!nlltuahrra 3
ml..
:me.
nntUet,_oli
10.
~~
Il'~n f~htn ft'~oon~nm ~nfoomrnt~ 1m farjonomwoj of otDatfin
ei
_ , ' .la Iorärtlin Iifätua1mfo;)trllloltaml1l~ Ja rouo'flt 4. 0, I 5f, ja laibllnfa ~
3.1,0 ~. oli Mitta
laatinut
..... Per6il ei 6YÖuy'Ö.
hi eroa eikä bangata. huyrl'ef.tn fg. aLl~fo toimirunnia oloiUaloaa
Ii·
lonfuu cbuBtojmo ja.al;lUllvot r01U~' .neUwulo ja- iitä 'ic'UT~nnut flit.U(]fo
.?
eita fauuoolan otiii I:)ftbe~iil U;:.f,:lan l}anrarlo~tamoo ~ell l?män fa·
n ~. iör·
rnurHo. ic!ö illoIatu~.~. R. bÖäMnlll maar~al: -LoTfastalon ~o1ffouf.
moibon binta on Io\'f('l1\11 1 :50
~in(on,,~.
matt:b;:nafie 1OO~tatO. fin rotoi~ti'1t relJujm rufneen brifon.
Eolon fadonon boitofunnoll rb· lam~t1tqfleen 10 m.alotttt _,000 m
.\\arkkin:a-3ikana S.13tt~
?.
nan ettQ.l-"IQbaf~.ulun otJ~nolll.'n t1U.llo Ioijelft. 0e hIllIn, jola enfinnä jaa 1
fimnimr-tii fitrlopaIfinloon, taa j<:n
omafjet'n.
nimopa'fflnno Ma fi[·
lJailIoan :2 lerlaa rouobe~a. (wnpu lat foumMallloan 1>0~tuntl:lt IUIlOfllWlllOo. .............. ~(]hloilll'lt 'laofllloll~:
tr1 ' 11:& ?. mllllo
on 1011100. ~. Puhtaus laa·
"!iimii 011 tmeötn rolrfä !t'lIfin tiInan iuuriloBro'~: ~1I1t.~
~.~
.sillä 6e ~i 6jsöIlä klooria eikä muito
muotii, että h.lotonlttln noufu jaa. 2mlonm lJuohioml'\!n ja pan· 10 Onhan ionl,morlohn frliudit.
[armon fan6jo rof..'1l.nutn'ltlO al~ Ic~t!.e~lIoocn..... ,
I
I
lclLl I~llencnla mcrBlttollDoa.
.zt1lo--l1~fdml
iuojl"tll~f1tnnon ~uolifaä S mf., ;wr,~ ~ ml, 100'
.. . ...,iTIl-.. . -31IolItim jäfleen
eiit. 1:.Wio
ftlmi.ilta.
. uronlnolho lnicnl:li!)amoallo
iOI\t'un .t1)('TTon flunto-'a~.fo ~;
toululoöto:
(ribell miffil"Jl feofcrt. muilta tuor.reb. i,";. ~~ Salossa. 1llU1$lmol. 20 l'tllo aHnrll 1~,OOIJ IIIrn billlltlj)tn. roJtrOt!· 1 _ !8r~ä.i.ntö
top,)tlt1l1r.~.ijl"l
'!Dao. e
'" i "
.
.. e!H~lajill oli ~l"
foulJl1olcm ia lbfl"lan Tania· rääntQnQt en puolilta ~Cl(lto (mmt·
lt)uluien roähnclI lDie6tilljuor;l~fil. juurifloot fäiluiroiil flnölltri~tcn hl.
>.
~""ii::i"'S""i otu"l1lUi kmfaribouban ftlnfo~a· liHa 6. ~iiri[nfoo. gluormta foll' l1~biötl}tjen
Imntoan mul~fin h:lottömUIl~{outa. ~~!Slo 10.~
I:iöii
'.
.0."
. . _ - _
morh'tl
WtCTotla. fg; t~~ len
illoo
founiilIo
j;)innofoi"ofaN
lO~l'ITo
brin~iä
jetfOOlltUl
o.lo!.
en rcllui~in leu·
~..
funtana, jonfa 1111« iiirjt,)töä Uif'- ta 3~. t~
. cm L1\41pQL:udMdl, -fbmlilSlu lGU\lPQ1Qn too.Il"tJlm {no.. ~,
2\!Glittn toimifunllot (aati . l)(J.!o11lIoa~li {J. . HALVIMMALLA
tapaa,. . rmoo~tin romua 2BoImo ,~t'i. vM# l\1
fOllerite1)taon
Ton .'~orio!;'tn.lö~tö: .\)uful1ouhlnti. jn 1.1:\ ra.~mo %. illfiulIä
luicNinjuof;uEja ja fahnelIo mUrfL'l'
. ·Ofut.f.~II~ ..~ii~tdh?' !tlfan. pirli la.qotolollbr~fafltt.
cohingolluio aineito. lo~to! 1011 oI1I1J.lau.IO .('Iinn~t11l1l"IIIII~t\;,r.
III'{:t
myöskin
ta. ~ottui ll"l~ltIr !unuunlo
.rMatI
l11o
te
- - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _
~or'lQlbl'n
p.
[)n
!,llrtvan
b.Ullut k~'ltn puhu\·a.~ ?.\.a~~a ":kln aifJeuttajana.
.
lk'ltfifotla, Jorln (UU.(Ulll1ot 10 lor·
jo tirtenkln nlUlnyt nude.o 11IkkU\~n~
Inf~ mi jI t:ft I
rau.fdhnm. Kyll!l on Keskus tli)'nnll 111_
1!1kin viikolla,
on
asial Ja
1h~'Vli sen, mukavIssa IUOlelSS<! vaan. 3 a~.
(JIO't)
a JOY
'Ork~lIl\"t1l1r
Iclthln tlftfrn
tua ptaiinut "öDä,
r~tr:
\\
l-
10','11 n.'. JUOll t\cb- on 1Mt!<
i .... tte parhaimmaD pa1T'thaktUl.
_
K A UNI 1 T A
.
rbf
~ riihtyil ."..Ir:CII'TU ......... nTo \1)
Tuomi [lI lh',
alku".: OOf)JI Talk.
'IOhllh:
P~~oh~:·::~I:~~~'~~'~t~~'~>i.;.~,=~~~~\~.n~,,~~~~~~~~~~~
IIln'/J8I/lIII'/I
fluö ttiifi jOltorlll
k??1 Idfa
vapaasti.
Valml,t.. ,iolJon tvaliniin IlOi. tu Kiikalan Marttilan 1.:)'15n Kankaret'l
':''1.
puutarhasta, jonka omislaa Fanni
8ii~iimitIillrll p' r j I
S:l1ovaara.
f
_
01 0
II fll
. ~II!TI'
laulUIllan eftHäö 1)0ffihtf;eIle 1äQc·
tn~tö. nluhnnosta pää.
~ee koko _ markklnnyleisOkin o~alliseksi Älinlelokuvateaneri Ke~kuk:;es'Sa, jOk~ jo on ennättänyt "valloittaa"
Salon Ja Ilthlympä ristön asukkaat hy"'1I~ä esit)'kslllähn ja tii)'sipainoi~ella
ohJelmistollaan.
Tiln!län ja huomenna esitctillin ~itlUi mainiota kohmai~la älinililmiä:
PEHHEUUTlSIA :
1."IIU
N :o 108 -
vilhdyttdmfiän
Islu- '"
Ei,vaan kaikki on val:lkuvat1u
'VIa.
N l M I P A l VI A:
SALON UUSI
HUONEKAlUlII KE
________-.!.~~!..::...!.~
o
wtikn
r tmra
fQ.T'tI~
Rultf'fthu
I
I
?
_ _ _..:.1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
m
a ?
.;"
""."...,..". toifllf~rti. t:.,,"s
.S!ouanta l:1 t~lIn ohluot liemc6tof\ teeni!"'
':Iimo mullistuksen tllman m:.allman ~unbe~ JO IU Il 3tollle.6laf\ Wlorttt
"No, miksi ('1 mene Mnen kan"'~:I3n
uneininkei hin antaes.'.nan ennen !lline!- 91o~rl, ~.rate6,lo~~t. Ottaka??ihkOlamppu.ao. dtJ b)ohionnl.
Jtftmlrfin
'anh~mr
r.1IcOllatn h.aI ... ". rltil (f~.'
lento lu1IOt1.
VesijOhtoliike
fii ;\hl~lfa~1t1tl Ulo rnUo (1ICnl(1!tl
!lIl!h'lnto. 1m. 1114h'et
oib: .
Pi... i . 13
.... on, niin kuulkaa: telll!l on plcm
tI
~ m t 01 t t
tutlt'\'lI.
";!.ukko
jolIen n.yl
- , - !'iano - slvlslyksess!nne. ~fu!).tdun jäflren tolotl! päätti
S0rmUkS1· a
K i h1a u k sen s a ovat julkaisSetl neiti Elisa Suo m i Salosta ja
I(lyn.IW ~ Philip. V:tI·
Q hlipn oli flJtl1 ölll1t criib loäbii. ,11a
?
tunoitfantM uutlrn l){Jbt.hlf!CIl ~- ,olaulu. h mfn .$)mthfllll , lJOlfl''fIllCI'f
ihannetta."
su .
I h'
Nyt ei enttA tarvi- Hcnluorrc!(a tllc~oooll Jo~oon, i."ac.
- - mnlnlsen n Jan,
nfio Ilt. Puh. /luulIIII S601ll1SI11 .~Ollff~. S:tl~n ~utohall ln pihalla. SytJjrn;!!.
k:lIkt',,1
l'ttcttltn U.6:Ue
\'
IIMt iabo1.tll _ ..fllht tlan
1.9.-40 o.la\:1 \"!!ttt11:1: ra
a
Y u..
ItlaH.a, efta ~:ffafllntal~lkl .oTttoot 'nen, \"Iulll. on- tcttn:m~. ~lo·
~ouflm. SlntJmg: Sarja. ~oltblon S}or·
l~,a'rta l a len ~uqel'lljohtniir;i malit·
I
_
lam pPu. 11l!"tO lum IOOltlooonf.fCjo .tOI ulfl" dlmellent. (Uhell ",,:,Ampcrttl~ ?.
tojot läbiituär olltofolonllollo liit. jolloin filmi ilmi, fJy. a~tti ellen s)')'5-Lie t ~ e ~ Muuri 0JUti :ran~ E·land
an lI.rvlllä.
_ 60 v u 0 tt a t5)'1I1Iä huomenna
s)')"skuun 30 päivllnli tililllinen Auku~li
Per ii1 ä Uskelan Isokyläss!.
-
~ån
tnlan fuuri pnintimn·
fafiini luaaTllfifa.
Biime iunnunh'll\t,o n(l 1,6 aifoon
ptlajnn 9tllJnlan fQ.
tl!!äeePlln talon lumf~e[inl11l1oto"
;m [uunn pumhmofofiulIn fulnlo,
;fit!ia ofelOO IOOllqo offUäjä pal.:a.
:Il.\Iln, ja oli loähänä llolh~o uu;ce.
Iin itfr motofiinin, joto oli täQnnä
~:maton.io roiljaa. fiaö foirooij)10 lowui
~. ~ylan;r'eh:f.
jotka ~lItulle t!lmin kl rJ01:ul;;;t'n'me liosto pal)o -n ' tel
lukemaan, . ä r,clbiill ,fmlP' IJlb
,111
~yk~)"nä
osalll~"ks.'L
ilon .I)uutottauppa
SUOmusj _
na
toiminnalI 1111 '[
looltiopoltfl~a O\fl'1I~, ]11. 'L"IIIJ\I
,t,.' Rt\)\I~,\''t'L~Is.;\.
. (e::t,"n \
a~h van hempitn muklna
yl'IIArl- ja
IlmpGJobtOJI ..U laajalti lUO'
~~~t:!'.' ...
J..,...IkaIVO..
........._..~;;;:._~D~.t~'U~J?.;.-------..
.....
FI
:-. fiaä tun nolofunto. Sen $3 .
1100 kokemuksesta
nllhläväS ja. 1 h d'""n f, '<liU'Nn l
fliJUlnl', ('ttii IJf1'tnu~n Mll1lll t'Il roolhUtkl1tcftrn ,ofitorfrlti
JAlehtI
KCi~r:
kl II tll
crnll~ell
ole\'aUa kentilI!,
tuulimoottorin luooa.
1
~~~~~~~Jr~~).d~~~II~<1o~~=-
1ta:
f~~lratalo~(}. 9. Uh.uttmme t~:um ?
ja \'b~·m~'''. 1a:.mme IlmOitukseen.
tt
:l'Im , 1 t.tuuotiatl
jofo
m
.'1tn_UShfm
h'fJltCl'niä. n bafil' ,uJana. AlJ...ulamppuja, rUIloiD TeiIlI 0 0 taalU U puu
pcru~toa tlufi hjöruöelUl~tli!tUtl. ~~~nftja!~ /.
.olIo, 27. joku, joka t': 01" VIt'!3
. etlu6l0jo
fu~tofll1 fummenri-tä tunllQl)to. .-iihd., hD.oo...... m~
ailloiD .... Pub. l.,\..J
~ota. ,
kuun 28 liivänll a\. ~a~a~o rn. IJ5 r:.n'kalal!-.f.t kthtolauh
(en!-J ("!'ilt)".,)
K ('. "ll.l.
1tl.\)'lUJn
oPu'
~~::i~~:~\ if~I:;~~~~08i:~a f~~li~~7:' ;:I~~:!~~n;1 r~~~O;:l: (~~a~ll~~
_
tiALO, lCewriDIr:. .
... ~~~u\a~U~j:;k!l~~~~~i~n~~tiK~~~~
t:n Qsn.
,viikkonn alkant näytökset klo 4,15,
?ammlltuf.htöojä iatiui fuiienbt
2,15 ja muina päivin:' 1l\":II:i:lmomu~. 0 1I00IInolllo;-0'
0 nOJal'tUt'n rannoan.
a
26
o
~löölrui
iOO~III~llt f_~'f~c_b,tj~aia,
hurj~n
ueo.~tt!:~!ona
s~
~oft'~ ,f.ti1:~, ~h.'t '.~
munlMl1c~
var~1I
tie.d~issanne,
~amoi\l ~~·:!'-ai~tl:J~a~,.t)~!~.:o,X)(~~t~
Ju~ri
rm.
"rr.
?
2Or:Ö Ir:Ok~mus tak ..
n Urmuuden,
m."
..IOunf...,
pusisUnkl)·tl\·ä
. . .. Ulajlln !.uu~ll1ke).
n,m,m, JII1If'll mGh.
Jo[om folt aHolfln 1l1THI'nttlo_ 'tJCl"
T
la i n a 29, l.I
riifi fomnrutti Iomtlut ja fulti talon
La K~ ede \ 111
otocl.
LQhdtn kQulla (.\uru2J.J.
,
?. ~a6ta
Q~t1n.nlIL
~oifo,
arwe.
.Ihlrn lltbetlJrrä luapnocQto1fc(lo
uto!aullo(la n1t}1).fiill 2BonIJOtalo.
;znmrn ru!.titifo 6uoll1uljärtorn
: althut fQliif.fä. "".
011 l~ 0~7~0~a (l:O~:'
.
~
ti(tl~lI
1, 1..
I1IctfO'r.011
, ia iiiolr .
baif
~c ..... .\tclll,l ~2 1 2 Ql10an ((Icttiinn
r_inlnine.n ~o,to fQiQI\IDr~"fa- ~o1ii hdJliuut(i!tt tuiro(l1llcn ticbl'oonto,
PltM, oUa io Itlöirit lr ~l't in.
IIlt-j.l tlmeHr.dan. ~;". .
..-alaittlll. loffolll bÖIlC'rtä fotffli. fetlllmunllhfern abbl',
UI)!'. JI~eel aIkaan.
?
:otit. ?'l.
J. lamaan (Ilfaon aiohoIIlon
IK-hla.,-~
I:m.ra.. Vakkaat
.
.
""." on .b3ätltllltlt lUIl.l'IlUtttlll 9:!,l['/
lltlnrm toif.lollrtfi IDrlm(10lfuu
mtl(llnfutrolinu- b fll (una'tatt f,otrlunll 10 dtä '" ::
'Q
t1ttn
al('1-
u
Turun VanulllkkeessA
I
IDHtäIi toiltoifdii licbcläiin, Oli jolto ~IQo,1I1 . II .. Sihvon .oly.kt(.luooUt', joHa ltlt'ttö faatiin riittä. 010'1 tu:n ~rj~;
Intulul, '\,r con l.;H'UIOIII,
c
IIO
hlåtCllnaon, tt'fctuöt LJnfiullfilltoaloi. sO;
'kotimaisen Lahyn-lehta3n konetIla
'tolP3htuu, niin on elokuvanautinlo
,.Iydellinen. p(lM;Ö oTmaae, , ...7clIlleri Salamassa es!I!:IUn l("S;;l·
.~I-I~ii.lcn ~fcttöin loitiomoUe
1
f)cll1!tön -l!1t!JN'njol)tojo!fi hlli 1afil
ffiin1i)c.
.
)"Jfaiin oiiji tntIä feinoin fultentann
rHöä. tefi llll'IUi1011'
~iirlUineltöiitcroiin
~alllmLl'
IQ. kuultavaa _ ja varsin.
,
'
'kin juuri kuulta.vall _ tarjotalln lanti
J USSl J ussInpoIka.
S:tlos...q
_
nyl
Onko .
TlC,
hyvät naapu n t Ja. !l. ~oaujfo offret talot. ttQT'
t t t
1
NIIli 1.0 .moll 0 et: 00 po o·
":.1n, ,.f!1~0 I~t p~ifraf,lInn~n oma
WUli U!.r.~ion
~~ot;t~l~~~n~~';;i~'~ ~~n~jaU~
50 v u 0 t t a
perustaminen t.ste.ttg
:~:"n k~!:~rul\~aUnka~aa s;::y::O;~~ISå
Tänään : Mikael, Mikko
Huomenna: Nousia
Torstaina: Valio.
SUOSITTELEE
moltipuoltsla ja huokeaa
varastoaan
t5ytt11
I!lnllin
~t~~:u~ o~ :~~V:~ä ~il:~~~nV~i:~~~~
- 50 vuotta täyttä!l tllnilån
syyskuu~ 29 p1ivAnä lyömies Mi.kkO
Tuo mln e n Salon kauppalassa
_ 50 \'uotta t!lynn tänään
syy;;kuun 29 piiv5n5 lohkotilalhsen
\·3.imo Aina Matilda la a k- ~ 0 Usktlan ,\tienalas5lI.
~t~~;t~jl~I:~eh:~I~il~~:lfi~~~~::Ui~o~;
rliliaa
l}aUihlCieIle i!änfi.Uubl'n.
tllntoin jlllfilall.
Ziinä tuobaon julfi I}armi
fell j~o~to. ~ootOl~ltrQIO llC !:!. jot~ on
~lf~I)MIl"Hn hlOlltlOlf'llIlmm påätöt.
~ea~ tOllllnuniitien boffu6fo (lacmo
lulJCthl. \ . omnfj ~ro n. SALON SAHKÖLIIKE
SALON SAHKÖ- JA KONETEHDAS
~h~~~
~~~~~II.niW!:{:ia~~e~~~:~ ~~: 1:
[ollUlluni3tejo tclJot1aai'ti tlla.(i. ~lofofil11in {al'
. 447.
vskelll
Itulipa lo AnJa(as[a
(Unnuntaina.
puhe ja laulu kuuluviin.
'1e11l
.,ENKILOTIETOJA:
~ 70 v u 0 i I II tlyttäll tll:. ~o~urolao
Ik~_n kelhtellll naultima$Sa "tekniikan
:vnmelsen sanan" antimista. tu.8 jtrlCotijut moar.Hl.t'f ., IllOt1
fecac ia iUlIlltoftnmt 'fufrmllo IU;ii. Stodrimmall lar.
I~~.ala1inarrc
6,OOO ml. k,msc-rttl Ber11nl'~_ Hui n D
Itriim, lofo cf~lIItoi oifolicnul1on,
radu.)-()tkH>kn. d
aaitltutmlt , Umu,liaet kua taDllllbc!t..
Qauontaina tofooniui II. IJtIp.\IV!uUII~t"1 "W;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-;;...;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_
IIIUCltloo11l fOIll' ( ruots.).
Ja rtt(l fotoll!! ClII
T ll,la I n a. joAM paIaa.ua.o...
$iiiruiiliiofä..
C&&II
.kuuJuu niin puhtusti kuin se
1931
HYllö oalaista. niiQltipii
?
_
~. H"'"!'oCr: L'nh.nla'neD ran!l.~r
-tUJ;wI A: G.l"
I~..
'Siitll.p.!ä~e\·til
f[
fOllllntmibtijell
tm
Auto~uulo-kauppa ~olm~
t~on
!jo
~lolfmpina
fet
O.Y. ?innc oli {0~&1~ t~tu!lbanrtlo tirUrl<llll: 1111e· ~n: Laak10a ruusu K.lh~ Pdl.
Aroetort,11 r,l!hl!·
...
~('!.i>ctiTt. 12,~ ar·'IID.f~r:SEKALAISIA
non 1!lietirn., tlllo[c!ta,
ILMOI T" "S IA
iru olon.ottanae" erict 1;J(,btflUfkn vlu~ti5e1 (suom.); 18,.s9 ailtamtrkk',!
ven~EtQl!~I~lo fa~lta ennrntlllll ClII l,utledo.tull; 19.10. E. Tiislii. l:arjollrfct.'tn
10'
lUoMa 1ui'r lJ l .... - lUar'/IIpl makaoaa,!
2änfj.UubtaamaaUo
~cgn&"tI
Ja kur. .\'Ianrll
SUOMEN YLEISRADIO.
.\h..
?
)
loan jo oUallut fofon!, joefo 011
TII~ I
\ Ii
rfln
liie;nä roain fouraIlinell luöfoo, lKiiitKai k II I n a a r It i pii v i n a:
fQi '-!1l)QCCn.
.
12.00.Suomtn Pankin kUrs!lt; 12.0.:. . 19.40 udJ).O"tstl"tl
I.~
19J~
aneII·Ia
1-~/'/~:~to
",,~,
~nCl II
S \L l1S \ . 30 pnli
leski Vendla V u 0 r I Halikon ImmalaSSI..
,
_ 65 VUOII t- . t lut.t..ar
J8 k
.....,
M'arkk·Inaan
1 551-1
~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
RI. 1rI)I.
.
,-oppaJ. ... 1"6111
t ntalt-su tivolIa lueelle I mk
f:I':!~~I1%~~~~ ~:i:~:rllhOIl
te
.u r'a uutuuk.'a
u
.
runs.a~n ~iloin,!a
1I11~m ~bi{ti~rten bml~lmnlllml' u,t,~kuu~nclma
yÖf.-~Mo
e e .n tlmn~!tdtU1n
,f~: ~:r~a~~~i~~~IJ~i~~I~~15l~~~!~' La~:lla ~
f::U~u
tel~!n 10_U\:O~~."o. 'Ti st::.;::;na~2:.;9~,~p~:n~A=S~Y:Y.S~UU_I_'_~~~~::;;.::_~~::::=~:=~~~~~~~~::.':~_~=========_
h
SALON SEUDUN KUNNALLlSLEHTI
-'-rII
l/kku-uulisl'/l
~
,??"moloo,;, t.; m"t.
",HIoo- "'I)Ö _ "d
elokuv;;~lI.
mae.nQ., Istgkfe.n
S33"
-
--
Enl. H,'dsWo"m
~J~,kOSlil
po.
liihnen Sa'!!. {un~amlllen. 500 ran·
ialaie-fo 2linfi.Uubenmaon t'Uotfa.
IQli'~ttäl1!tQ llrgt'rbtUt nllonfoiclI'
ranta(offt' ~etUuot1clelltaoll len jO~'
bO,~,ltl:. 10.
I1b
~~~~~~~~~~~~~~=~~~~~~
iO.l'"-~ ~erltua;
"rr ~:~I-~~(tkl
~aiIo-..
'tt~ onl~loor ill~rn p,Jart:'lIIlt~hl
:.o.~
t\.u~~ -V:
',.A a ta m Jft p U \' U~ sa ja v Ii h Ii n
Eevankln", jossa monet kuului~t
'I1!ytlelijlmme esittIIvIit Agapetuk:;tn
hau50kan romaanin henkilOitl ja
'heldän elllmyksi!ln monis..ota hullun.
1(Uri~issa tilanteissa. Joftt fntJ BIIKb.1OlaUou1-ctun fnö'lUcirnt1bbilStllfirll oite·
0.,,.1111,,,'1/
I~'tt · "doU Bu!'dt \"lalu. eitä biljat~oin la,Uau.
tet:tOlUlfll htomthd IQÖrolll'nnfllltbtot.
i~ jaaroot IIl1tlcaccn aloittaa toin/ullman, ~~ jo että nr foolOor Q01hum.
01 ollenmtin iuljetlU, fomlltunio.
tien. nlhtl
,
puunfo
ruilenfm
taulu
91 oPl-'~rI tll~i tO!I.lib.~nf~
l\la!.la
~Jiijti;r id
ill~'
f:~f~o~nno ltQ~i~I~:f~l~~:. _ 6tofolttHän.
mOimhm ajan
It-hton
mooffijem TaIlIUlOl_.
oIot~oo _ullbdJ~en pOllfm letehen ~o:n~ l"tllt"lm,;: Juhur Aho l'IIOnMnku.
~än jälleen rlJfClUffl'n oiollot. ' ~ Va I koi 5 i a ru u 5> u j a sai
;J
tClm!onjo, funnrt.
"tOImitus t.k.
.pnä pienen nä)"tel.!ih.e.
fliten mefll tylcsen . ."ra i!e~ti ClIi fuiten.
iilfi.ftluta.e, eriä hOIti tOte-to hlll. lll'n1f:t0I11001t uuUa
"lIli a r
Qllbli'tniffa. et .fuitcl.lf~an ~otfu )ottoo. Ja pe r J 111ofNua polltft
tai n a,
/ 'Jte! J.o,tJt"t1 1 Ir kk
3
!e~oltti .n~t !~ettamaon fol~ufren.
,1O ~aloJen to_ulllnnal (S:IIr: 10- \L"; 2'Mn \' al. 101Y
\LK,\
L 'uUT~O K;\ '!"O,\
LI"
!IIn·
0
t1 imrllolilll
\l.-muI1
Clnl'Tt. !:u:::?
ict ien itic. toa NJ,n rtn antllmat
t uttA.
railuu'.
II
a .. etM olI tlluttu 'ilt'\lerboll
~altl~r(Jfnn, h)ÖI1)')C,nt.ar~fa. ~:~;I~:UJ~uu
SALO, Ma&kuot.pankio talo.
ma.rkkm~vleraJ!kln
...__________________
r S A LOS S A 29. SJll5 nIIn
'('"
- ,,5 e n 111 n e n on mInun ihnse on, etl! ihmisjlirki on tehnyt. tillijan!
fl1lodlll
/1011
'.
~U~Clntrtll fa tootrUuOQt1 nlDll
,mttiL.10bMIINIIUUkftu1fn
fllu.Jatruh.oflinb
lu ., -.:1 rft,n
I~~;;~~ ~~o~t.~iii j:U~I;:: =~ ~rT~:~::~:1 ~=m t~
I:;~~3n
r,om
1t~t1it
tn,rOflnt cmmot!:!tunloan N utfLlan wrtroon ifuubC'lta Imi"
raona limtt oaut mu.tofur. multa onnef;i loopui ~iinJl)hlf.
ta.
~agfor~.
_. ?
'- ." ".....
tlerra Vilho la r i m 0 Turusta.
fOI~.~ootti
Cfu~II~::~mlil~li~~;O ~o:l~f:~UI~::~:
muistettamaa!
myy
Markkinalanssil Salon V.P.K:n la-
mfQ~~anjl! ~~{:~i~\'~~~I~:I~:~~~ ~~~~,"~kej:if;~~~~~~a t~~t~ta, ~p~
1~l"!Itan~
nr~IMlIn
I~rl
l~lo iootiil~
~1.~~Qn. ~ä.
~noan rllotialoi~h-n
]lIl1ftln.
halvalla
,
. f~fl'utta.
~'I'Otl1l~.~ll;
~\~e1:u
U0MENTIV0LI
011 .'.S....
'"
~~~:~~ok~r:~~~. 1, pn5 k,1) .1~nhfuIITIHStclu. : VII'-,
···---·:t t ..
Lapsi
:S~~!S~t"n~I~~im.1n
~~e:~ "\~~~~ /
~er,
Varjo-aaria oopr [l,norab
(T~oml f.lm~.r~nl Raat.
~~::i,:~;:'n:f~::~l~:;:,\~i:~:~ii norja ja RuotO luopu- r
ml)Ö~, ,~illtb~t{l iii .'~Ilaltll'ithllh'~t ne:et !;tultahan,n asta,
",
..:...
__
o.rk('~t.t1ln kOll~~tb.
H.:I3panl·~.
~enfenio,
~~_;V;'I;I/,;,;",;al;';a';k;,a;a;la;';IM;';",;I';I";'Y;";';Y;'J;k;";;;;;;;il laitll
bttltn.hM~rtl
91ein l1i:,n(Jö
o 12
(liroclII nTaunn·
fOI.fo
lfrn l ficnttftJ
i(ul"ill'Ifii
n"l' t~
rah.lniIui)tf!J
t(eittth:ma
rat)lmt.!lIloaJ.
IWllÖ'
fo llmll 111'lll fjtontf,lrit n. k \" k k 0 n aJO, 9
tROO
Itntuntl,
tthrurr ... Osuuskauppaa. Slol.uoaifnn 'ltllimisiin ?"
'tOminn liikl.:uville elokuville __ ä1nen,
fo·
"Silten ei minula oll,i enll mltllln
onul niille musii kin jll pJl1ee.l ju. Liillopankin tillo,
flSlIlp. . 1
Rom, (',iklm.. - 2. ?-\\}'Öh!lset ruusut 011 pOlml:fI,jn lanfnnar fibotta1110on röfituod. Lndbbd: ·l.nlubnaul_ Ho:,..
lIlöläll ~äelltalolJr. ,
,,'
,_
-tU~IParon Jo(,tlobtn Vlbl.tl-ml ellen nelann lorslalOlI Iok~k. 1:: 11 :\t1 Ut111't
Il\lrlurllli rrl"ttlii oli loflt1~\ll!lIt Uf,'· ." 1 runmfanu 1W«n1cf).' Uol "1
O
1111"" ' · t >" HI.flll"'"'"10Ifd f''''''' .... ~ttll'fQI~ttl IllolIIl!.~~
lap,e t 12 vuoleen
'11/~IUII
21 .~ tuor~!mmal U.UII~I
(o~,c:
rtlM~I~t.I~_I'UII~o~io
jl:~ Urhtilukentlin porti n ede!'~
..
R,,,,1I0
~ullerniobbol.
~;?\_A~lt~j:~I~:~f~~h!::,k~.~lc
ihn~itcttiill k~=rhi.1 2~~~tfe~~~~:;'1~eJ:!lCh1t<1p:c
.
, l ltlidiIllIi)IUtft6tell fatrttolollO. tulihUuloahIonCin, j~'Mo Jl)meelhsta
~ oh IIlhtiffuja foollut.
JOa I)UättätDää
moo[o fUTOOito ja ethi faifti t1ritQr.
KUllaseppa"
~a10'
tIffi, joren 1uaoro mältit)i.
,K:n llOltlokunla ja /I\ino re soitbv:lI.
b:tnOIl oli T-uill'nfin tUl'bcltätun lei.
·
aino 7QO 1Il. WU'ld.a.mall liIllua.p . ~~~~~~~~~~
.\lo!oufjern joolmnetbcn moofulI· :amup'~lvlohJelm~:. H.tadel
?.. Torsllina enlSimm!lisen5 markkinap!i\'llnll ~Sitt1111n suuren menestyksen :;atl\'utlanut
'tlokuvartvyy: "SlIno toe suomeksi" ja
loppuviikolla
saapuvat
kuulemma
van"at tuttavammc Majakka ja Perlivaunu
huolehlimann huvillamisestllmme. liif~i~ :J.,.~' ~cbri ~ii~n!1 , M:ukkinatanssit Salon Ty:n "'allo:ta
_
fotlntim.
Ir
m3rk.lcinapllivinll klo
, 11m
16 beug. \:alkO!>et tama Jil lauantama 2 ja
taUul lC'kl nnta, Itaularemmlssll on, nä,
i
nll~lJ ; )?hanq,on, ~ij;kar.-;,. myy edullisesti
",i",,,,n'I,"""· .":~~~?".~.~~~:~,~"J~."äI"""'O'
Talouatarpeiden kauppa
R, AXei ss0 n
keskiVIIkkona 14 päivänä,
9) Kiikalan kunnassa torstaina - - - - - - - - - 15 päivänä.
Tuoreita
"i~~) I~e~~~~~nn;,unnas"
AVOINNA
anodiparistoJ'i!
perj.n-
II} Kuusjoen kunnassa lauan-
I'i~~) 0!~~~~;' kunn.sso m,,- j' lasku~~~~npuh::1~~'
myy
o~Ok8r'I')UUr'lkka'ld8n
U ;~~~~~~ ja tiistaina 19 ja 20
. m.m. peka~i~~~~i:~~:C!Sc~
........
Keravuoren
.ul
",kä valtion
'uo,ilmyy""
?. n e n
PA"(I(O~A
1/~äiV~~~~on kunnassa
I 8) ...Suomusjärven
y.m. t.I. ~!.Sa ja lukuisilla aSlamiehLIlä maakunna!l'!\.l sek5 Turunm.:tan
~:Initl~!~~~.tn ~I~I~~' k~~~~II;~Oja saa II1al3
Tyttll
monrt krrrat.
Nyt jdIlttn nitttIrn tuoltttl
Salo<" V.P.K" ,,10'" lok,k"", 18 p'" '931.
liikkrrstdni.
.,I7ra.."6I'.
IJ'illlld.,elillke
Uusi bentsiiniasema Salossa,
Haaraosasto avattu eilen Länt. "kom'hom"
h,I,,", 100
t:"lma!·3
I elukal"n
k
.
kaUPPIIpla,
Ilh' 'HII".
Y:m. 27 päivänä,
Lehmä
myytlivlin5. en!·~ joko myynt:ARPAJAISTOIMIKU.VTA.
-
PAIKAN HAKU OITl
Taas IIYI'ltd p6n'tJ4 hll111
I
puunak?nc, niitlokone, kylvl.iko- I
rekltl, rattaila, moottori, pu, y.m.
L ~hcmpia. Oy. m." Arpoja å .2
tau-;u.ntaa. A X E L S S 0 N l' N
Taloustarpeide n kauppaan.
LAHDENIITYSSJl.
Po IkupyO" ra" n1=_____________________ 1
Ja peqantalna 22 Ja 23
15) Särkisalon kunnassa
nosta,'at
Lasten
leikkikaluja
Kauppato rin varrella.
Maali .. eOBiluok_
kunnassa Taahntchtaan pikku- ran O!Iin
,llIefIISI. Q.DO TE T TU
Kadonnut
r::mtull"oira (putu). PerHeiin Kaukolan
R. N:o 108
Tii!'llaina 29. koiran nimil 2) Hiilisten kunnassa
~':~ I\lr:rrYd~t::~no. kuussa poikiva, nuori
17
nostQ ja
a.Iotetaan KAN- .. Veron
30 p'DI.
kunn~~a oleva
3..lamppuinen radio
E SALMINI::N, ~inon valimo.
~jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.~
main~tun tulo- ja omahlUus- ~
{'n'l
er"n maksu
: ~7_::!;';'I;~nccn holi .. lorvisoitloa.
.. trasseleila ym.
BENTSIINI KULUTTAJ,\lN OY
2huonetta
\'uokrallnana.
---------=
Kuulutus,
Jatkokoulu
KUULUT'JKSIA
=~~~:I~~ui'Za"~~a~~S:kSU~r~n
;!Ikk~~
17 ,'t&>pJIV:iU:I
/ohlokunla .
"YYTÄVÄ NÄ
.. linja. Ko.ikki autot ovat. puheila. miN
mk. P:/lA SYJ1b..
SALON SEUDUN KUNNALLlSLEHTI
1931
---......;;.
meiltä,
Ostakaa
laatutavara a/
Rautaa, rakennusaineita, työkaluja, taloustarpeita, öljyjä, maal i aineita, aseita ja ampumatarpeita,
SALOKANNEL
K U M P P.
RAUTAKAUPPA
SALO
PUH.2S6
,
AfAALAISUITOS TURUN ETEUISEN VAALIPIIRI.V PIIRI/ARJESTO.\'
~
-
..
..,.....
','
~V~U~OK~"~A~TT~A~V~A.~A~ IMarkkinayleisölle,
ARPAJAISET 2hu0net t a
.tt...0
Ja keli
I
..::::::::
raul'ol, IIrrrot:
mr IQ\'onnut kaii oommr
Päiväjuhl", klo 14 ja illama klo 18. kUDD08Ba JoukOl!ea mitAt\.Ömln vihAn ajeUujl, hyvlmerkki.
koulussa,
Salon
kauppalassa
Itl autoJa, MaknebdOl ilmoitetaan paikalla.
k,upp,lanlaloss, J' muissa kun- ~a"bko"tBbtaan
8,10,,", 28. vllkkona
.14). ..
1 .. , .yyskuu"
2~
plivlnl
.
~N~.O~I~I~12~'_~=~==~~!!!!!!!~~~:~_ _"1"'->i>r1i'l>i}~~~l~H~'I:
i':k'O' 18 pnl syyskuuta
Tolmibljomlthtl
f',
1031.
UnnDmtIII
1..:..:.;.....:...___- -. VII~1. uo~laulull. pyö- :U:OJI lIetl 1 kpl.. 1981 klo 12 p:1l1 myydllo buotokaupalla
~:;.;i:a.!~.ta Halikl)n I'IOHa p!llVlna.
matloman suurella alennuksella. tietoja myytAv"sll
omaisu udesta ja maksuehdoista
antaa lakJa sia inloi mialo Kataj a
&' TUlcnheimo, Turku.
19rtUs.. 1931.
flI!lsa kunnanhuoneessa ja
11
~~~n kanto kunakin päivllnä
It Sillllkatu 1, puh. Sal?n
k~uppal~ssa
voi syksyllllkin oslaa kun vaan
!'<ta sen !lopivalla hinnalla.
T, hd'h,mm,
Suuri autohuutOkauppa SALOSSA,
loi"
16) Perniön kunnassa
myymmt
vii~~o~a ja torstaina 28 ja 29 PYRKIJ.I...polkupyOrlil
TOl'lltaio8 1 PD~ lok.ai. ma~II~Y~::k'illl;~'r~;~~j~a~0:i~
-
haluaa rouvan 3pul3i~tksi lIIIft..
k3upp;tlaan. on ennen arp3Jaisjuhlaa myytllvlinll. tODtl SIItl
?
50 kpl. nä Ytelm5.}.. Juhl ien ohjelm<lssa. Halikon ~unnassa
kll: mu ~.1, ,n. Siltakadulla (ent. Tuntoml-r-' .1). 13)
kunnassa keskiKAREELLAnosto1 pna jalokakuuta
21 päivänä
,
max~taan
listiyspalkja. auto. njllkcen
1
k-Iltll· JalllouslSll"l
·
SalOlla, Halikon
I kruunltnyoudinkontlorilSa
pe,tteliltl!PI.iYlnIIYY1kuuta 193 1.
=---~"!'-~ T,ovlllAlbin Vai.....n.
NobI1a
.
I~l::-,r--:::::'::~
__
SALON SEUDUN
OSUUSKAUPASTA
My~::~~!~~O~maisuudCllla
mai-
~~~~en
nlt~akoon ; 10 lehmllll, 4 hevosia, ~t.
Parhaat
ostatte
.....
tilalla Halikon pitäjllssll mainitun
.
.
:1iI:-":::"'II--_--.-kk-.-.-O--\=~::r~~ln. IImolttam.13n nantaina 5 päivänä,
3) Dragsfjärdin kunnassa
~~~~~~~~~~ taina 6 päivänä,
4) Vestanfjärdin kunnassa kes
HALUTAAN OSTAA
kiviikkona 7 päivänä,
~rj~~~;i~~ ~uj~n~s~~i~?n~~aina
Ruisjauhoja Ian~lin~nf~l;i:i~:~ä~unn.sso
- - - - - -...- - _ ja
o~
Ij:UI:j~1i3 \"~~~tå
htrnrita j3
'" 1 c.
V . '~.'ile.lmiä. 9. Halenin talo),
jossa on saatavana Naftan I:ma kevyt laatu-bentsiiniä å 2:50 IIr.
Varastossa tullaan myös myymään kaikkia muitakin Naftanluotteita, kuten palo- ynnä voilt!luBljyä, vaseliinia. ~lloD Autobalhn pihalla suurempi mUrA heokilö' ja iuonn.Kanto tOiTnite~aan Dragsfjärdin Suuri valikoima Iyhlyjä ja muita. ... m.m. y.m. Salon Seudun o~uu~kaupas1'11., ~uu!'ka .. 72 .
Ii~liys
Muur1a~
xlota yhtl'1:n!iia 3 penni! metrillä.
~~~~~
Sokerijuurikkaan
I,in. 345.
-;;::=::;:::-::=:--:--:::-::-:--:---~:...:~~~~_
lokuriinnrikkaan
myyma"la"
nostot."ta
Samas~a
saalava",1 PerIteIin Haarojalla.
tilaisuudessa
Hyvl"-Ö
_ _ _ _ _ _1.0_"'_;_V_ii~...;"...;"...;._ ~:rnkit;:y~ji~~~tn~~j;~k:un~~~!~~~~I~
IBkln')'uur'IkkallDI
=!i!~:t'laa1~~\!la'~~v;i~~j";::ln It~.1
kltupalalnaln vuu"imaksuja.
Jos
. ',eat ja131