Salon Seudun Sanomat 30.03.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

COLLEGEPUVUT 1 -60% 10.00mk LOPUT PÄÄSIÄISKORISTEET ÄT & KYNTTIL 6 -50% KALVOVÄRISETTI SUOMENLIPUT & VIIRIT EDULLISESTI Rucanor SUKAT LA PARIA 17.24mk n Oikei ä hyvä stä äi pääsi ille! kaik SÄILYTYS- 50 LAATIKKO 30 l Koot: S-XL, miehille myös isot koot 46-64 69e 67e SALO. Rajo ymä -liitt Duo en yhte liittymään tai MIESTEN POMARFIN PEHMIS, Nahkaa, Koot: 39-47 39- usaikana Tarjous ei koske tarjo en samalle irtisanottuja ja uudelle miä, liitty asiakkaalle avattuja trol PlusData-, Control- ja Con y -palvelua. Eas liittymiä eikä Sonera (58.87e) Myllyojankatu 11, P. 9-18, la 9-14 Turuntie 15, Salo, p. TULPAANIKIMPPU 37,87 mk kg 10 KPL 5,00 . 733 5131 . alv) Lauantaina 30. p. 7335955 ARK 9-18 LA 8-16 Vaasan / Aschan PÄÄSIÄISLIMPPU 3,00 ?/kg Vaasan RUISPALA 3,03 ?/kg 10 KPL 6,37 . 733 5033 ark. entinen vesseli skeittikenkä 267.52 mk m HK Kevyt SALAATIT SUPERLAUANTAI STUF KATUKENKÄ Stuf Deck kg 1,68 ? Tuoreus! Laatu! Oikea hinta! KEVÄT 2002 ON TULLUT kg 170 g 9,82 ?/kg 297,29 mk (67e) 31.3.2002 asti NAISTEN 69- MIESTEN, NAISTEN ADIDAS CANVAS VAPAA-AIKAAN Koot: 38-46 29- (41.88e) ös Tarjous koskee my a liittymän vaihtamist Duo-liittymäksi. an lle tarjousaikana avattava yhteen samalle asiakkaa itus ei koske Company-liittymiä. Etu myönnetään vain vaihtoon. Turuntie 4 . NARSISSINIPPU 29,73 mk 4-pack 23,78 mk 29,73 mk Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. (sis. (ei jälleenmyyjille) PALVELEMME TÄNÄÄN KLO 8-18 Valio VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 L 500 G 8,00 ?/kg 4,00 ? 23,78 mk 1,00 ? pkt 5,95 mk ALADIN tai PARADIS SUKLAAKONVEHDIT ras 1,90 ? 1,80 ? 1,67 ? 1,00 ? 1,50 ? 2,00 ? 4,00 ? 5,00 ? Norsunluurannikko LK1 ANANAS 11,30 mk kg Espanja LK1 JÄÄVUORISALAATTI 10,70 mk kg 9,93 mk vps 5,95 mk ras 8,92 mk kpl 11,89 mk pkt HK AMERIKANPEKONI PORSAAN ULKOFILE myös marinoitu 6,95 ? 11,76 ? 41,32 mk NAUDAN ULKOFILE 69,92 mk Kariniemi BROILERFILEPAISTI 7,99 ? 47,51 mk kg HK CAMPING 500 g 3,36 ?/kg Kassler HK VÄHÄRASVAINEN AITO NAKKI JAUHELIHA 13,91 mk ras 400 g 5,85 ?/kg 2,34 ? Hovi TUOREJUUSTOT 200 g 10,01 ?/kg 2,00 ? 11,89 mk ras PEPSI tai PEPSI MAX 4x1,5 L 0,57 ?/L 9,99 mk pkt st .s 49,90 e in. VERKKAPUKU NUOREKAS STUF 85e Stuf Ulkoilupusero Hupullinen fleecetakki . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Expert Passelissa 20 kpl erä ja Telering Koskisen Kulmassa 30kpl erä 3310 puhelimia PALVELU PELAA ma-pe 9-18 la 9-15 MERKKIVAATTEITA JA -KENKIÄ MUKAVILLA HINNOILLA Ark. 525 5227. VILHONK. 7705 345 689.70mk IRTO- LA KARKIT 0 30 100 g 1.78mk 29 ( ) ULKOILUPUVUT Huippusuosittu kaksitaajuuspuhelin 135e MIESTEN 99- 1/asiakas ULKOILUPUKU 39 - (67e) N Uuteen Soneran VIELÄ TÄNÄÄ matkapuhelinliittymään matkapuheluja ja tekstiviestejä NAISTEN EVERTON ULKOILUPUKU 45 - Ei jälleenmyyjille Kun vaihdat kaksitaajuusliittymään, saat vielä 50 eurolla puheaikaa! MIESTEN EVERTON 231.85mk 49e Vilhonkatu 8, Salo Puh. maaliskuuta 2002 Suomen Suurin S-Market F E C A ma-pe 8-21 la 8-18 LAUANTAINA 30.3. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 87 Irtonumero 1,35 . ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15 AVOINNA TÄNÄÄN klo 8-16! ?HALLI PURSUAA PÄÄSIÄISLAUANTAIN TARJOUKSIA! Klo 8 ALKAEN 400 KPL JAAMME AISIA IL ERÄN ER TTEITA UO T KATTAUS AL. 1/T 1 KUKKASIPULIT 7.73mk 30 3 kpl EMALI KATTILOITA 12 74.32mk 14.86mk 2 50 ?4 väriä ?1 rajausväri ?kalvo ?kuvia ?ohjeet KAIKKI YHT. 39.24mk 60 esim. 100x160 32 8 90 90 52.92mk Istuvat FARKUT C- ja D mitoitus LA LA -50% nyt 8.33 49.50mk MAUSTEPUSSIT LA 6 pss Maxell 3h VIDEOKASETIT 68 TOSI UPEA SÄHKÖTAKKA 290 116E (lämpöpuhallin) 17.24mk VAIN Orneule L. 9-20, la 9-16 MIESTEN, NAISTEN EVERTON 172.40 mk yö -italia, peruna, punajuuri 350 g 2,86 ?/kg STOCKPORT . 140-170 85e Erä naisten kävelykenkiä -30% 49, 49- Turunt. 22 P. 6, Salo . XS-XL 85e 69Lasten
Kummallakin on myös taipumus puuttua toisten asioihin, JORINAT hoitaa koko lähiympäristön yksityisasioita, vaikka ne eivät heille kuulukaan. Ymmärrän hyvin, että Seppo välillä tuskastuu kun Ulla hössäilee ja utelee kaikkien asioita. Seppo pitää kiinteistöjä kunnossa, ja minä olin aikoinaan suoritusportaassa verstaalla. tiedetään sekin, että oman hyvän ohella edistetään lähiseudun tuottajan hyvää. Lähiruuan ohella on puhuttu myös kauden ruuan suosimisesta. Marttaliitto esimerkiksi on muistuttanut, että ympäri vuoden syötävä mansikka ei ole enää samanlainen herkku kuin kotoisen kesän oma marja. Lehden mukaan Jäätteenmäki pitää kuitenkin kiinni Suomen itsenäistä puolustuksesta, Rehn painottaa turvallisuusyhteistyötä muiden maiden kanssa. Jäätteenmäen mielestä Nato on ennen kaikkea sotilasliitto, ja Suomen turvallisuus on paremmissa käsissä sen ulkopuolella. Rehnin mukaan Natosta on tullut laaja-alainen turvallisuusjärjestö. maaliskuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Seppo ja Ulla sarjan parhaat PÄÄKIRJOITUS Auto merkitsee nimenomaan nuorille uutta vapautta ja joskus myös tiettyä näytön välinettä. Olen mieltynyt Seppo ja Ulla Taalasmaahan. Suojaväistö johtaisi huonoon tulokseen, koska ulkona saa enemmän säteilyä. Suomalaiset tarvitsevat oikeata tietoa säteilyasioista, ei luuloihin perustuvia kauhukuvia. VTT on arvioinut Olkiluodossa tapahtuvan suurimman mahdollisen onnettomuuden seurauksia. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 30. Tällaisen asennekasvatuksen tarpeessa eivät ole vain nuoret. Kun nuorien kuljettajien käyttäytymistä arvostellaan, monen moittijan olisi syytä katsoa peiliin miettiessään, mistä aggressiivinen omista oikeuksista kiinni pitäminen on lähtöisin. Syntilista jatkuu: turvavöitä ei käytetä, ajorata mielletään kilparadaksi ja omat kyvyt koetaan rajattomiksi. Sitä täydentää sitoutuminen yhteisövaraisen turvallisuuden voimistumiseen, Rehn sanoo.. Jos kerran suomalainen yhteiskunta on niin suvaitsevainen, että syömishäiriö myy suklaata, dementia vessanpönttöjä ja pakkokäyttäytyminen saippuaa, niin hyvähän se vain on. Luonteva suhtautuminen avohoitopotilaisiin on hyvä juttu, sillä heitä on yhä enemmän. Etteivät vain asenteet liikenteessä olisi opittu kotoa, perheen auton takapenkillä. Kauden ruokaa Viime aikoina yhä useammat äänet ovat yhtyneet lähiruokaa kiittävään kuoroon. Suomen maaperässä on luonnon radioaktiivisia aineita hajallaan niin paljon, että niiden säteily vastaa 400 ydinvoimalan jätteiden säteilyä. Tshernobyl-tyyppisten voimaloiden rakennetta on korjattu suuronnettomuuden välttämiseksi, mutta voidaan kuvitella, että se kuitenkin tapahtuu. Säteilyturvakeskus (STUK) on selvittänyt pahinta mahdollista tapausta, jossa säteileviä aineita pääsee karkuun vielä enemmän kuin Tshernobylissä. Sen hidastamiseksi on hiilidioksidipäästöjä vähennettävä mahdollisimman nopeasti 60 prosentilla nykyisestä. Kun kaikki varotoimet menevät pieleen, on mahdollista, että ihmiset joudutaan evakuoimaan viiden kilometrin säteellä voimalasta. Ajat- Ristiriita huumetesteistä jatkuu teen kouluissa. Lehden mielestä testosteroni vaarantaa liikenteen. ?Nuoret miehet ovat suurin riski liikenteessä. Kun hän puuttuu toisten asioihin, hän pohjimmiltaan haluaa auttaa. Samalla on noussut Lyylinkin arvo. Tämä lisää hakkeen energiakäytön mahdollisuuksia ja vähentää valtion tuen tarvetta. Yhteistä on myös, että olemme käytännön työntekijöitä. Tämä kolmen prosentin lisäsuojelu on hakemäärän suhteen täysin merkityksetön. Ylärajaa metsähakkeen käytölle ei aseta raaka-aineen määrä eivätkä suojelutavoitteet vaan metsähakkeen hankintakustannukset. Nämä kustannukset ovat kuitenkin laskemassa hakkeen keruumenetelmien kehittyessä. ja onneksi suurelta osin tietysti tarpeetonta. Huume- ja yleensä päihdetestauksen yhteydessä jatkuvasti esiin nostettava pelko perusoikeuksiin puuttumisesta on kuitenkin käsittämätöntä hurskastelua, jolle pitäisi panna piste.? ITÄ-SAVO pohtii nuorten miesten riskikäyttäytymistä liikenteessä. 7702 340. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Toivottavasti siitä ei tällä perusteella kuitenkaan tehdä ikuisuuskysymystä. Työryhmän mietinnössä asetutaan joka tapauksessa sille kannalle, että kaikkien työntekijöiden yleinen huumeseulonta työpaikoilla ei ole tarpeellinen.? KARJALAISEN mielestä huumeilta yritettiin ensin sulkea silmät ja sitten vähätellä. Sanotaan, että sarjoissa ihminen samaistuu johonkin. Herroiksi meitä kumpaakaan ei voi siis sanoa. Vielä enemmän meitä yhdistää vaimopuoli. Lyylissä ja Ullassa on kovin paljon samanlaista. Asiantuntijoita, päätöksentekijöitä ja kansalaisiakin jakavaan kysymykseen ei saatu selkeää ratkaisumallia. Suurin uhka maapallon kannalta on turpeen, hiilen, öljyn ja maakaasun polttamisesta seuraava ilmastonmuutos. Fax: 7702 300 Ympäristöjärjestöjä syytetty siitä, että ne haluavat lisätä sekä puuenergiaa että metsiensuojelua. Ympäristöjärjestöt ovat esittäneet, että Etelä-Suomessa lisättäisiin suojelualueita nykyisestä kahdesta viiteen prosenttiin metsämaasta. Se huonontaisi metsäteollisuuden ja metallien perusteollisuuden kilpailukykyä ja uhkaisi niiden 100 000 työpaikkaa eri puolilla maakuntia. Martti Tiuri kansanedustaja (kok.) tulevaisuusvaliokunnan puheenjohtaja VÄLIHUUTO Hullujen naisten aika ?Puolihulluista naisista mainoksissa ei tietenkään kannattaisi ahdistua. Se on ottanut roolin, joka oli aikanaan Etykillä. . Tällöin samalla hakemäärällä tuotettu sähkömäärä olisi vielä suurempi kuin ympäristöjärjestöjen laskelmissa on esitetty. Ympäristöjärjestöjen energiamalli painottaa energiansäästöä ja uusiutuvia energialähteitä. Tämä on paljon vähemmän kuin se noin 30 miljoonaa kuutiometriä hakkuutähdettä, jonka Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio on arvioinut metsiin vuosittain jäävän. Haketta jää yli tarpeen, vaikka osa siitä jätetään metsiin ravinteiden ja metsäluonnon monimuotoisuuden takia. Sanon kuitenkin sinulle Seppo, että kyllä Ulla siitä rauhoittuu. Eri sesonkien ruuat rytmittävät elämää omalla tavallaan: loppukesällä vietetään rapujuhlia, pääsiäisenä nautitaan pashaa ja mämmiä. Koska politiikassa ei ole meneillään mitään merkittävää ja matkapuhelinten yhdentymisestä en ymmärrä mitään, käsittelen televisiota. Kun Lyyli katsoo aina Salatut elämät, olen joutunut sijaiskärsijänä katsomaan samaa sarjaa. Nämä tavoitteet eivät kuitenkaan ole ristiriidassa, koska puuta riittää niihin yllin kyllin. Metsähakkeen vuosittaisen käytön lisäys ympäristöjärjestöjen julkaisemassa kestävässä ilmasto-ohjelmassa on vuodesta 1999 vuoteen 2010 yhteensä 6,5 miljoonaa kuutiometriä. Sähkön ja lämmön yhteistuotannon ajatellaan olevan ydinvoiman kilpailija. Suomen kannalta pahin ydinvoimalaonnettomuus olisi Sosnovyi Borin suuronnettomuus. Viime vuosikymmenen jo laskussa ollut nuorten osuus liikenneturmissa kääntyi viime vuonna jälleen jyrkkään nousuun. Seppo ja Ulla eivät haudo asioita, vaan kun erimielisyyksiä tulee, ne puhutaan kuntoon vaikka vähän huutamalla. Vanhuus aiheuttaa senkin, ettei jaksa sotkeentua muiden asioihin. Lisäksi on oletettu, että vuoto kestää vain vuorokauden, jolloin säteilypilvi on vastaavasti voimakkaampi, ja että tuuli on juuri sopiva, ettei pilvi hajoa. Kun oletetaan pilven kulkevan Helsingin yli ja ihmisten olevan ulkona koko ajan, tulee seuraavina vuosina 5 000 kilpirauhassyöpää. Leikkauksilla niitä voidaan parantaa, jolloin enintään 10 prosenttia kuolee. On helppo tuomita varsinkin Ulla, mutta olen oppinut tajuamaan että hänhän on lopulta hyvä ihminen. Tapion ohjeiden mukaan hakkuutähteistä kolmasosa tulee jättää metsään. Sarjan nuoret tulevat varmaan menemään monta kertaa naimisiin kun jo nyt sekoilevat ristiin toinen toisensa kanssa. Lisääntyvä hakkeen käyttö tuo myös lisää työpaikkoja maaseudulle. On huomattava, että puuenergian lisääminen tapahtuu energiataloudellisesti kaikkein kannattavimmassa sähkön ja lämmön yhteistuotannossa. Silloin Suomi siirtyy ilmastoltaan 1000 kilometriä pohjoiseen. Vain ydinvoimalla ja vesivoimalla voidaan tuottaa suuri määrä sähköä ilman päästöjä. Maakaasu ei ole ratkaisu, sillä hiilidioksidipäästöt vähenevät vain, kun maakaasu korvaa hiiltä. Tämän puuttumisen olisi myös oltava nykyistä ankarampaa ja seuraukset olisi langetettava nykyistä nopeammin. Nuoret kuljettajat ansaitsevat erityishuomion. Kioton sopimus (päästöt samat kuin 1990) voidaan maakaasun avulla ilman ydinvoimaa teoriassa toteuttaa, mutta sen jälkeen on päästöjen edelleen alentamiseksi ruvettava sulkemaan maakaasuvoimaloitakin. Terveyden kannalta pahinta on polttovoimaloiden (myös maakaasun ja puunpolton) aiheuttama ilman saastuminen, eli niiden tuottamat pienhiukkaset, jotka lisäävät vuotuista kuolleisuutta usealla prosentilla. Parempi että välittää vaikka liikaa hätää kärsivistä kuin ettei välitä yhtään kuten se Nikkinen tai joku Katja. Myönteistä on myös, että vaikka Taalasmaan perheessä myrskyää jatkuvasti, avioliitto on pysynyt koossa ja pysyy vastakin. Se on varma vakaumukseni. Puun polttaminen nykytekniikalla tuottaa noin puolet ja maakaasun polttaminen noin kolmasosan pienhiukkaspäästöjä hiileen verrattuna. Uusin maaliskuussa USA:ssa julkaistu laaja tutkimus vahvistaa aikaisemmat tulokset. Ydinvoima ei pienhiukkasia tuota. Usein sekoitetaan perusvoima, eli sähkö, jota tarvitaan kesät talvet 24 tuntia vuorokaudessa ja sähkön ja lämmön yhteistuotanto, joka on tarpeen erityisesti talvella. Suomessa on jo pääosa yhteistuotannosta rakennettu, joten tarvitaan lisää pelkästään sähköä tuottavia voimaloita kuten ydinvoimaloita. Maakaasusähkö on liian kallista. Vaikka kysymys olisi vain tilastopiikistä, huolestuttavana pidetään erityisesti nuorten liikennekuolleisuuden huimaa nousua. Tieltä suistumiset ovat nuorille yleisiä liikenneonnettomuuksia. Lähiruuasta tiedetään kaukaa tulevaa paremmin, mitä se on, mistä se tulee . Molemmat pitävät kovaa ja jatkuvaa ääntä ja pyrkivät komentelemaan. Riskiä halutaan pienentää puuttumalla liikennerikkomuksiin nopeasti ja koventamalla rangaistuksia. Epätieteellisesti voisi väittää, että testosteronin eli mieshormonin yliannostus vaarantaa liikennettä. Esimerkiksi kaikki työryhmässä edustettuna olleet työmarkkinajärjestöt sekä työministeriö jättivät mietintöön eriävät mielipiteensä. Mietinnön vastaanottanut sosiaalija terveysministeri Osmo Soininvaara joutuikin toteamaan, että nyt valmistuneen mietinnön pohjalta ei vielä lakiesitystä huumetesteistä eduskunnalle voida antaa. Se osoittaa, että suuntaamalla ilmastoohjelmamme toimenpiteet oikein ei edessämme ole energiapula eikä ajautuminen yksin Venäjän energiatuonnin varaan, vaikka viidettä ydinreaktoria ei maahamme rakenneta. LEHTO Simo Kyllönen Suomen luonnonsuojeluliiton energia-asiantuntija Tapani Veistola metsäprojektivastaava tonmuutokseen liittyvä suuri riski on Golfvirran pysähtyminen. Tämä lisäys on sopusoinnussa lämmönkulutuksemme kehityksen kanssa, varsinkin kun energiayhtiöt tarjoavat jo nyt osan lämmöstä kesällä jäähdytykseksi muutettuna. Lehden mielestä hyssyttelylinja jatkuu. ?Sosiaali- ja terveysministeriön asettama huumetestien tarpeellisuutta pohtinut työryhmä jatkaa hyssyttelylinjaa. Ei ihme, että nuorten liikennekuolemissa miesten ja naisten välinen ero on kolminkertainen.? Lehdet luki Toivo Kekkonen. telin että tällaisten asioiden pariin voisi hiljentyä sopivalla hartaudella kun on suuri kirkollinen juhlapyhä. Unto Kovanen aviomies JORMA HAUTALA Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimitussihteeri *** jorma.hautala@sss.fi TÄTÄ MIELTÄ Ydinonnettomuuden seurauksia liioitellaan Energia-asioita käsittelevät mielipidekirjoitukset osoittavat energia-asioiden vaikeuden. Ydinvoimasta esitetään usein kuviteltuja vaaroja, ja muiden haitoista ei tiedetä. Onnettomuustilastoista päätellen nuori mies käyttäytyy liikenteessä kukkomaisesti: riski kohoaa kun tie muuttuu soidintantereeksi. Nuorukaisten ajotavalle on ominaista liian kova vauhti, piittaamattomuus liikennesäännöistä ja lyhyet turvamarginaalit. Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen (VTT) arvion mukaan vuoteen 2010 mennessä lämmön yhteydessä tuotettavan sähkön määrää voitaisiin lisätä uusilla tekniikoilla useita kymmeniä prosentteja. Ovat kovasti pinnallisen tuntuista porukkaa joka ei ajattele kuin pari- suhde- ja pailausasioita. Seppo ja Ulla ovat sarjan ainoat vanhanaikaiset ihmiset, tai voihan se Ismokin olla. Vanhanaikaiset myönteisessä mielessä. Pidän liittoutumattomuutta edelleen Suomen perusratkaisuna. Jos sen sijaan väestö suojautuu sisätiloihin ja ottaa joditabletteja ohjeiden mukaan, kilpirauhassyöpiä tulisi vain 30, ja kuolemaan johtavia tapauksia olisi kolme. Niihin taas on usein johtanut olosuhteet huomioiden liiallinen nopeus. Taitojen yliarvioiminen lienee yleistä, samoin tietty näyttämisen halu. Nuorten ajokuria ei haluta kuitenkaan tiukentaa entiseen kahdeksankympin lätkään palaamalla, mikä lieneekin järkevää. Iältäänkin Seppo on lähinnä minua, vaikka toki voisi olla poikani. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Keskiviikkona ministerille jätetty työryhmän lopullinen esitys on yhtä ristiriitainen kuin viime kesänä valmistunut väliraportti. Se ei pidä työpaikkojen huumeseulontaa tarpeellisena eikä lainkaan ota kantaa huumetestien tarpeellisuu- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. On tullut hullujen naisten aika.? Mari Paalosalo kolumnissaan Taloussanomissa. Jäätteenmäki ja Rehn erimielisiä Nato-suhteesta SSS?STT Keskustan puheenjohtajakilvan kärkiehdokkaat Anneli Jäätteenmäki ja Olli Rehn ovat eri mieltä Suomen suhteesta puolustusliitto Natoon. Väli-Suomen sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen haastattelussa Rehn puhuu Jäätteenmäkeä myönteisemmin Naton tuomasta yhteisestä eurooppalaisesta turvallisuudesta. Molemmat kannattavat liittoutumattomuutta. Suomessa nopeaan ilmas- Puuta riittää sekä energiaksi että suojeluun MUISTA LEHDISTÄ IISALMEN SANOMAT tarkastelee huumetestejä pohtineen työryhmän raporttia. Päihdetesteihin se taipuisi kuitenkin työpaikoilla, joilla siihen on esimerkiksi työturvallisuuteen liittyvä perusteltu syy. On aivan totta, että yleinen huumeseulonta olisi kallista . Vähitellen on tapahtunut jonkinlaista kiintymystäkin. Ainoa johon voin samaistua on Seppo. Ne sijoitetaan huolellisesti pakattuina biosfäärin ulkopuolelle 500 metrin syvyyteen. Kukaan ei kuole eikä saa luonnonsäteilyä ylittävää säteilyannosta. Ydinjätteet eivät ole ongelma. Heidän liikennerikkomuksiinsa tulisi työryhmän mukaan puuttua nykyistä herkemmin. Nuoret miehet joutuvat liikenneonnettomuuksiin nuoria naisia useammin. Mitä nuori oppii Liikenne- ja viestintäministeriön työryhmä ehdottaa, että nuorten kuljettajien liikennekäyttäytymiseen kiinnitettäisiin erityistä huomiota. Pinnalliset katsojat eivät varmaan tajua, että Sepolla ja Ullalla on kuitenkin sydän paikallaan. Olemme niin tottuneita shampoota mainostaviin kaunottariin, vessanpesuainetta myyviin lapsukaisiin ja keskiolutta kauppaaviin rokkipoikiin, että tarvitsemme jotain muuta. Ydinjät- teet eivät suomalaisten saamaa säteilyä lisää. Epätodennäköisen ydinonnettomuuden seurauksia on verrattava muun sähköntuotannon haittoihin. En heidän lapsistaan, kuten en oikein sarjan muustakaan nuorisosta. Lyylikin on rauhoittunut huomattavasti viimeisen parinkymmenen vuoden aikana eikä pyri komentelemaan enää muita kuin minua. Ehkä ratikassa itsekseen höpöttävä toppatakkitäti saa juttuseuraa muistakin kuin niistä näkymättömistä ihmisistä. Jotenkin vain tuntuu, että hullut naiset ovat pikemminkin se uusin juttu. Ei minulla ole mitään yhteistä Eekholmin tai Nikkisen kanssa. Lehden mielestä työn tulos on ristiriitainen. ?Sosiaali- ja terveysministeriön huumetestejä pohtineen työryhmän työ ei juuri reilussa puolessa vuodessa edistynyt. Siinä hän ei onnistu, sillä minussa on samanlaista selkärankaa kuin Sepossakin. Oikeastaan minun on pakko myöntää, että olen alkanut pitää Taalasmaista. Osa ajokurin parantamistoimista on myös yleisiä, esimerkiksi valvonnan tehostaminen. Vaikeinta lienee kuitenkin se, mikä on tärkeintä: yleisten liikenneasenteiden muuttaminen turvallisuutta, joustavuutta ja myös muiden oikeuksien kunnioittamista suosiviksi. Maanviljelyä joudutaan ehkä rajoittamaan väliaikaisesti 20 kilometrin säteellä, SSS-arkisto Kirjoittajan mukaan Suomen energiahuolto tarvitsee nimenomaan lisää sähköntuotantoa. jotta elintarvikkeisiin ei tulisi säteilyä. Ensimmäinen ajokorttivuosi nostaa onnettomuusriskin viisinkertaiseksi varttuneempiin kuljettajiin verrattuna
PohjoisSuomessakin mittari näytti lämpöasteita. Esimerkiksi Pellossa mitattiin 8 astetta. Sää jatkuu suuressa osassa maata aurinkoisena, lähinnä Itä- ja Pohjois-Lapissa on runsaampaa pilvisyyttä. Myös pitkänäperjanPerniö taina Viesti näytti vievän ottelun pelkällä miö henkisellä yliotteellaan, mutta Somero heräsi muuttamaan historian kulun. Etupäässä ollaan vaan liikkeellä. Yli viisikymmentä vuotta on kulunut siitä, kun Suomi palautti sotapakolaissuomalaisia Neuvostoliittoon. Se riitti heittämään heitä evakkoon, pakolaisuuteen, pimeitten tavaravaunujen paluukuljetuksiin, karkotuksiin ja elämään mahdollisimman hiljaa ja huomaamattomina neuvostovallan vuosina. maaliskuuta 2002 Syrjään sysityt Inkeriläisten paluumuuttojonot hermostuttavat Salossa asuu jo satoja venäjänkielisiä SSS?Hia Sjöblom Suomessa oli sotapakolaisina yli 60 000 inkerinsuomalaista. Hätäkeskustenkin on siis hinnoiteltava tämä palvelunsa. Asia on valmistelussa. Jos Viesti kykenee voittoon, pelataan viimeinen ja ratkaiseva ottelu maanantaina Salossa. URHEILU sivu 19 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Koski +9 Salo Esko Keski-Vähälä Somero pudotti ensimmäisessä pronssiottelussa Riikka Armisen Viestin polvilleen. +8 vätkä valtion hätäkeskukset voi olla erilaisessa asemassa kuin alan palveluja myyvät yritykset. Paluumuuttajina Saloon asettuneet Vihtori Rakkolainen, Sofia Kushel ja Katri Mytty sanovat tulleensa ennen kaikkea antaakseen lapsilleen ja lapsenlapsilleen edes mahdollisuuden. Hätäkeskusuudistuksen yhtenä sivujuonteena on, että tulevaisuudessa kunnat edelleenkin voivat sopia hätäkeskuksen kanssa turvapuhelinhälytysten ohjaamisesta hätäkeskukseen mutta vastaisuudessa tästä joudutaan maksamaan. Kehityspäällikkö Jukka Aaltonen Hätäkeskuslaitoksesta kertoo, että Hätäkeskusyksikön asettama työryhmä päätyi sille kannalle, että hätäkeskukset voivat ottaa vastaan turvapuhelinhälytyksiä, mutta maksullisena palveluna. Päivälämpötila on Etelä-Suomessa aluksi noin 10 astetta, seuraavina päivinä alhaisempi. SSS?Irja Koivuniemi Kirsi Höglund Hätäkeskuspäivystäjä Mari Niemi ja keskuksen vanha turvapuhelinhälytykset vastaanottava laite. Onko ihme, että kielitaito on kadonnut? Paluumuuttajissa on heitä, jotka ovat syntyneet Inkerinmaan suomalaiskylissä suomalaisiksi ja kokeneet sotien melskeissä useita evakkomatkoja, karkotuksia ja palautuksia. He tietävät, mitä on olla syrjitty ja tahtovat antaa lapsilleen ja lastenlapsilleen mahdollisuuden parempaan. . Itärajan yli kulkee päivittäin tuhansia ihmisiä, ja vain pieni osa on aikeissa muuttaa pysyvästi yhtään mihinkään. Joukossa oli hyvin paljon uusia Ristintien kulkijoita. Jaakobin, Jeesuksen veljen (Joonas Suominen) vakuuttelu, että Jeesus (Terjo Vihersalo) kärsi turhaan, koska maailma ei kuitenkaan muutu, oli avajaiskohtauksen sävähdyttävimpiä julistuksia. Sivu 6 Turvapuhelinilmoitusten vastaanottoa suunnitellaan maksulliseksi palveluksi Perjantaina ehkä maaliskuun lämpöennätys Hätäkeskusten tehtäväkenttään tulossa tältä osin uusi linjaus Suomusjärvellä mitattiin +14,1 SSS Suomusjärven säähavaintopisteessä mitattiin pitkänperjantain ylimmäksi lämpötilaksi 14,1 astetta, mikä saattaa olla jopa uusi maaliskuun ennätys. Suomalaisen tehokkaasti koko paluumuuttajaruljanssi oli hoidettu runsaassa kuukaudessa. Suomeen on tullut takaisin tuhansia Neuvostoliittoon takaisin lähetettyjä. 8-20, pe 8-16 Lauantaina 30. Vielä ei ole tietoa siitä, miten ja millaisia sopimuksia tehdään, ei liioin siitä, miten palvelut hinnoitellaan eli mitä tämä kunnille maksaisi. Työryhmä katsoi, että turvapuhelinilmoitusten vastaanotto ei kuulu hätäkeskusten lakisääteiseen palvelutoimintaan ei- +9 TULOSSA SSS?STT Somero tarrasi kiinni pronssiin Israelin armeija on miehittänyt koko Ramallahin Länsirannalla. Samaan aikaa yhtiö kokoaa maaperäkarttaa koko Salon kaupungin alueesta. Uusi merkitsee parannuksia sekä asiakkaan että päivystäjän kannalta. Israel miehitti Arafatin päämajan Ramallahissa Lehtikuva/EPA/Andre Durand Israelilaistankki mursi pitkänäperjantaina palestiinalaisten päämajan muurin Ramallahissa. Minna Määttänen Inkerinsuomalaisten pahin vika oli suomalaisuus. Systeemiä on juuri uudistettu niin, että turvapuhelimista on suoraan yhteys yleiseen hätänumeroon 112. Koko maassa hätäkeskuksiin menevät noin 4 500 turvapuhelimen hälytykset, muualle hälytykset yli 16 000 turvapuhelimesta. Aaltonen huomauttaa, että turvapuhelimitse tulevaa ilmoitusta ei rinnasteta hätäilmoitukseen vaan turvapuhelin on tässä mielessä rinnasteinen automaatti-ilmaisinlaitteeseen. Tulevassa hinnoittelussa lieneekin Aaltosen mukaan erotettava hätäpuhelunomaiset turvapuhelinilmoitukset. Sivu 12 So Savi herätti salolaiset taloyhtiöt toimimaan Kymmenien salolaisten kerrostalojen perustuksista on tekeillä selvitys, jonka tarkoituksena on saada tietoa rakennusten paalutusten kunnosta ja kestävyydestä. Turkulainen insinööritoimisto tutkii parhaillaan kaupungin arkistosta löytyneitä tietoja eri kiinteistöistä. Mutta läheskään kaikki, jotka kaduilla liikkuvat, eivät asu tai edes halua asua täällä. Järjestelmät vain ovat kovia. Sivu 14 Esko Keski-Vähälä Tuhannet uudet löysivät Ristintien Ristintie-näytelmästä näyttää tulleen Salon seudulle vahvasti paikkansa pitävä perinne. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 A RIASEM TORIO OY LÄÄKKÄ RA BO LA TÄ IN SALON SEUDUN SANOMAT SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 7 4100 120, 72 Puh. 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri to labora Ark. Inkerinsuomalaisina on Suomeen tullut nyt noin 20 000 paluumuuttajaa ja saman verran seisoo muuttojonossa. He ovat tulleet käymään, vierailulle tai työmatkalle. Vaikeuksia syntyy, kun suurin osa tulijoista on kielitaidottomia; ei löydy töitä ja tulee sopeutumisongelmia. Salossa asuu jo yli neljäsataa venäjänkielistä. Salon kaduilla ja kaupoissa kuulee paljon useammin venäjää kuin ruotsia. Palaajat pakattiin juniin, joista ensimmäinen lähti Suomen itsenäisyyspäivän aattona vuonna 1944. Aaltonen arvioi, että toimintamalliksi sopisi Salon seudulla sovellettu käytäntö, jossa sopijaosapuolina ovat nimenomaan kunnat ja hätäkeskus. Hätäkeskukseen Saloon tulevat tätä nykyä hälytykset noin 250 turvapuhelimesta. Heidän mukanaan tulee puolisoita ja muuta perhettä. Lähes kolmen sukupolven ajan suomalaisuus on sekoittunut venäläisyyteen. Kaikki ovat aina auttaneet toinen toisiaan. Ihmiset ymmärtävät erilaisuutta. SM-pronssit Särkisalo ovat katkolla Somerolla huomenna. Välirauhan ehtojen mukaan Neuvostoliiton kansalaisia palautettiin yli 50 000. Israelin pääministerin Ariel Sharonin mukaan Israelin aloittamat sotilaalliset operaatiot kestävät viikkokausia. Israelin hallitus on kutsunut 20 000 reserviläistä palvelukseen osana osittaista liikekannallepanoa. MAAILMALTA sivu 9 Marttila SSS?STT Kuusjoki Lounaissuomalaisten välinen mittelö naisten lentopallon SM-pronssista on kääntyPaimio Halikko Pertteli Kiikala mässä somerolaisille. Salon Viesti taipui viisieräisessä jännitysnäytelmässä lopulta SoPalle, vaikka johti jo 2?0. SuomusSauvo Muurla Voitto oli Somerolle sitä makeampi, sillä järvi Viesti on perinteisesti joukkueiden kohtaaKisko misissa niskan päällä. Helsinki-Vantaalla mitattiin iltapäivällä jopa 15 astetta. Miehitykseen päädyttiin sen jälkeen kun keskiviikkona 22 ihmistä sai surmansa palestiinalaisen itsemurhaiskussa Netanyassa ja neljä israelilaista eilisiltana Hamas-järjestön iskussa. Israelilaiset joukot ovat pidättäneet yli 70 palestiinalaista palestiinalaisten johtajan Jasser Arafatin päämajarakennuksessa Ramallahissa. Perjantaina tehtiin myös havaintoja eri perhoslajeista, kuten nokkosperhosista, suruvaipoista ja sitruunaperhosista. Perjantaina kylvettiin koko eteläisessä Suomessa auringonpaisteessa ja nautittiin lämpimästä säästä. Eilistä, järjestyksessä toista esitystä oli saapunut seuraamaan Saloon ainakin saman verran, ellei enemmänkin, katsojia kuin viime vuonna. Virossa olimme venäläisiä, Venäjällä tsuhnia ja Suomessa taas ryssiä, Salossa asuva Sofia Kushel yksinkertaistaa, mutta lisää siihen, ettei koskaan ole kohdannut ongelmia arjessa ihmisten välillä.
Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ?Suomen Posti Oy, Turku. Päivä jatkuu juhlalla keskustan koulussa, os. Kavilank. Saat tuhdin paketin tietoa hiuksesi ja hiuspohjan nykykunnosta hoito-ohjeiden kera. Kauneuspassi maksaa Sinulle 10 E, joka hyvitetään Sinulle tullessasi kampaamoomme muuttumaan. Varaa aikasi mahdollisimman nopeasti! Kirkkokatu 10 (Ma) 2. 777 8600, fax. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Matkan hinta jäseniltä 28 euroa. Torpankatu 11-12, SALO & 731 9929 - Tervetuloa uuteen Hiushoitola Tyylitiimiin, Annankatu 8, 2.4. Tervetuloa! www.Henotes.com KEVÄÄN UUDET Kitarakonsertti 3.4.2002 taidemuseo Veturitallissa kello 19.00 SALO. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . (80,-) HALPAKANGAS Horninkatu 15, ark. pääsiäispäivänä 1.4. Herkkä iho? OMEGA 7 TYRNIÖLJYKAPSELI JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET Asianajotoimisto RAINER ÅKERBERG Oy Rainer Åkerberg, oik.tiet.lis., varatuomari Asemakatu 5, 24100 SALO, puh. 7784711. Pääsymaksu 7/2 euroa Järj. kulttuuritoimisto p. 0400 740 574 o.s. Asianajajan toimintaa valvovat asianajoliitto ja oikeuskansleri. Säätiön hallitus borås cotton INTERIEUR ?Häpeän monet kasvot? Ben Malinen, Timo Tavast Kurssien ohjaajina toimivat kotitalousopettajat Anneli Boman ja Pirkko Savola. Kursseille ovat tervetulleita kaikki Karjalasta ja karjalaisesta perinteestä kiinnostuneet. Säkkinen * 5.4.1917 Kuusamo . 733 6161, fax 733 6164 AVOINNA MA-PE 9-17 LA 9-14 LÄNSIRANTA 8 SALO SISÄPIHA 733 1110 Salo-Uskelan seurakunta ja Kansanlähetys ASIANAJAJA Asianajotoimisto LAAKSO, LUKANDER & RUOHOLA OY Matti Kökkö, asianajaja, varatuomari Helsingintie 7 A, 24100 SALO, puh. 748 8874 www.korvenoja-niinisto.fi Herkät limakalvot. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. 1. 10.3.2002 Salo Pääsiäisestä 31.3. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. SSS internetissä: http://www.sss.fi TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 778 4882 Vilhonk. klo 18.00 ?Ylösnousemusvoima? evankelista Rauno Koski, Mauri Koskipalo. hinta 13.46 . 731 1561, telefax 733 3261 Ja paljon muuta! JAKELUTIEDUSTELUT LT-LEVIKKI 21.910 kpl (tark. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin VAIN VAIN 17 e Puristeet 60 kpl Asianajotoimisto TERO SIIKONEN Ky Tero Siikonen, asianajaja, varatuomari Horninkatu 15 II krs., 24100 SALO, puh. Sitovat ilmoittautumiset 3.4. PERNIÖ, Haarlantie 4, ma klo 15-17, p. klo 19 seurakuntatalossa, Torikatu 8. APURAHAT jotka säätiön hallituksen harkinnan mukaan jaetaan Leinoyhtiöiden henkilökunnan perheiden jäsenille erilaisten ammattiopintojen tukemiseksi. Apurahojen anomiseen tarvittavia lomakkeita on noudettavissa Leinovalu Oy:n liikekonttorista, Leinonkatu 5, Salo. Hakemusten tulee olla perillä viimeistään 19.4.2002. Lähempiä tietoja antaa tarvittaessa säätiön asiamies Erja Lähteenoja, puh. Paluumatkalle lähdemme klo 14, ruokailu Tarvasjoella Matkailutila Yli-Tuomarilassa. alkaen Ilmoittaudu 9.4. mennessä Juhanille p. Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon, Perniöntie 7 puh. 731 7831 Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus Onko hiusten lähtö ongelmasi? VIVISCAL 21 e Myös maksuttomat oikeudenkäynnit ja oikeusturvavakuutuksen perusteella hoidettavat asiat ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. 777 8610 SOMERO, Joensuuntie 13, ke 13.00-16.00, puh. maaliskuuta 2002 ? 4 Kuolleita Halikko as., Linnapellontie 22 Rakkaamme TIISTAINA; Redken-kouluttaja Jenni Lehtinen klo 14-17 Tutkimme Hairprobe-hiustietokoneella hiustesi todellisen kunnon ja saat hoito-ohjeet. Teemme koko päivän Redken consentrate tehohoitoja palvelun yhteydessä veloituksetta. Varastomyymälä avoinna la 10 - 14 Anna Elina Hast P. Aikataulu: Halikon Pirkkatori klo 9.00- Vaskio Sale 9.15. Kummallekin kurssille otetaan 20 osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa! EL Varsinais-Suomen piiri ry EL Salon yhdistys ry Sekalaiset HAUTAKIVET Veli Toivonen Oy HALIKON PIENKIINTEISTÖYHDISTYS TIEDOTTAA: MATKA PUUTARHAN KEVÄT- MESSUILLE Su 14.4. oden Yli 40 vuksella kokemu Järjestämme messumatkan Turkuun Su 14.4. 733 2299, fax 733 2326 VERHOSUUNNITTELU TEKSTIILISUUNNITTELIJA HELENA VIRTA Tervetuloa! on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. mennessä p. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . lähtien JUMALANPALVELUS Uskelan kirkosta sunnuntaisin klo 10 Kaivaten Jarmo, Mai, Niko ja Jenna Elvi perheineen KESKIVIIKKONA: Uudistunut tyylianalyysi esittelyssä Miten kokoat toimivan vaatekaapin, tilannepukeutuminen, omat sisäiset ja ulkoiset linjasi, parhaat vaatemallisi. suorana lähetyksenä Ota syliis, hän on loppuun väsynyt, emme muuta pyydä nyt, ota hiljaa kämmenelles Jumala. Siinä uupuneen on hyvä olla. Radio 88,2 :ssa Tervetuloa kirkkoon tai radiokirkkoon! Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Kukonkallion Arvolan henkilökunnalla Annan hyvästä hoidosta. TORSTAINA: Esittelyssä uusi ID-väripaletti ja uudet kauden meikit. Tule tutustumaan värianalyysin uuteen maailmaan. Annankatu 8, SALO puh. 044 554 4180, aamupäivisin. VAIN TÄNÄÄN klo 9-13 Kaikki PERJANTAINA: Kauneuspassipäivä!! Sim Sensitive kouluttaja Rami Virta liikkeessämme klo 10-17 Uudista ajatuksesi hiuksista uuden leikkauksen ja värjäyksen avulla. Saat analyysin tulevasta leikkausmallista ja värjäyksestä. Tule siekii oppimaan uutta!? PIIRAKKAKURSSI MIEHILLE lauantaina 6.4. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 9-17, la 9-13 torin varrella Usko arjessa Ke 3.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 (26,60) 42 e 2170 e (48,80) Hoitoneste Terveyskauppa Annankatu 7, Salo, p. Varaa aikasi! Asianajotoimisto SIMO RAULA OY Simo Raula, asianajaja, varatuomari Horninkatu 11 B, 24100 SALO, puh. 722 1211, fax 733 5451 sivutoim. (02) 733 5334 Salo-Uskelan srk Eläkeliiton Varsinais-Suomen piirin Hengellinen päivä ja juhla Salossa 7.4.2002 Messu Uskelan kirkossa klo 10.00. Viikonl. 731 3334 tai 735 7871. SINUN KAUPUNKISI LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Liikuntavammaisten lasten uimakoulut 13.4-25.5.2002 lauantaisin klo 12.00-12.45 (pienet), 13.00-13.45 ( isot). Kurssi-ja hallimaksu 35 e /7 kertaa. Puhelin (019) 331 220 . 722 1211. Tunnistat liikkeemme Annakadulla sydänomenasta! -LEHDEN TARJOUKSET VOIMASSAonVIELÄ LUONTAISUUTISET-lehti jaossa. VIIKON! Kevään parhaatTÄMÄN tarjoukset meiltä Salossa. Jos et saanut lehteä Sointu Leppämäki - noudathan sen meiltä! Fytonomi Asianajotoimisto KORVENOJA & NIINISTÖ OY Pertti Korvenoja, asianajaja, varatuomari Jari Niinistö, asianajaja SALO, Turuntie 7, puh. Mahdollisuus vierailla myös viinitilalla Marttilassa. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Lippu 7e sisältää ruokailun ja kahvin. Osanottomaksu tarvekuluihin 8,5e. Tapahtuma liittyy JUURET KARJALASSA -projektiin. Karjalaisseurojen Salon piiri ry OK-opintokeskus Tehtailija Juho Leinon Säätiö julistaa haettavaksi Juho Leinon 100-vuotisjuhlarahastosta jaettavat vuoden 2002 KEVÄÄN UUTUUDET NYT UUSISSA VÄREISSÄ PENTTI HILDÈN TULE OSALLISTUMAAN ARVONTOIHIN! Halikon srk / Johanna Rytkönen ja Martti Rouhiainen HUONEKALUKANKAAT TASARAIDAT ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. klo 11-15 Laurin koulun kotitalousluokassa 5 ?/m (30,-) norm. 733 3450, telefax 733 3043 SALON SEUDUN SANOMAT Lähelläsi Suosittu homeopaatti SEPPO MÄKIPÄÄ meillä KE 17.4. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. 23.1.2002) ASIAKASPALVELU ILMOITUSHINNAT Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 02-731 7083 Halikon kirkossa esitetyn pääsiäisnäytelmän puolesta KIITÄMME YHTEISTYÖSSÄ MUKANA OLLEITA; Musiikin toteuttajat, roolihenkilöt ja lavastajat, Ääni & Media, Salon kaupungin puutarha, Hakosen kukka ja lahja, Lehtisen puutarha ja Angelniemen kyläyhdistys. ?Mitäs teil tänäpäin leivotaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . 4, Salo P. klo 11-15 Salon Ammattioppilaitoksen opetuskeittiössä LEIPÄKURSSI lauantaina 6.4. (02) 775 0201, sähköposti erja.lahteenoja@leinovalu.fi ® UUDET SILKIT, PELLAVAT RUUDUT Suomen asianajajaliiton jäsenten toimistot Salossa: Asianajotoimisto AHTEE & KAUKOPURO OY Veli Ahtee, asianajaja, varatuomari Helena Kaukopuro, asianajaja, varatuomari Turuntie 8 B, III krs., 24100 SALO, puh
731 84 60. Lohisaaliit romahtaneet Suomenlahdella VARSINAIS-SUOMEN KANSANOPISTO KESÄKURSSIOHJELMA! * Espanjan kielen peruskurssi * Espanjan kielen jatkokurssi * Kasvoimme yhteen - parisuhdekurssi 5.-12.6. 5.-12.6. 1.-3.7. TAIDEKURSSIT * Akvarellikurssi 24.-28.6. * Ikonimaalauskurssi 24.-28.6. * Paperisavikurssi 24.-28.6. * Taidegrafiikka - käyttögrafiikka 8.-12.7. * Hiljaisuuden ääni 24.-28.6. Kysy myös taiteen iltaluento-ohjelmaamme TÄYDENNYSKOULUTUSKURSSIT * Kouluravitsemus- ja siivousala 3.-7.6. - mahdollisuus suorittaa hygieniapassitesti SENIORIPÄIVÄT - tietoa ja virkistystä 10.-13.6. senioreille. Myös naiset ovat tervetulleita tälle kurssille. Kurssin hinta 47 ?/hlö sisältäen kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Kurssipaikka: Yrittäjäkoti, Esterinkatu 11, Salo Ilmoittautuminen: Viimeinen ilm.päivä on kurssipäivää ed. Viime vuoden saalis jäi alustavien arvioiden mukaan alle 80 tonniin, vaikka poikastuotanto oli lähes 800 000 vaelluspoikasta. Kysy päiväohjelmia. Lisätietoja ja esitteitä: V-S Kansanopisto, Vistantie 37, 21530 Paimio, puh. hyteissä, hinta alk. Vakuuksien suuruudesta valitetaan usein, mutta yleensä ne saadaan kuitenkin jollain konstilla maksettua. Kurssin aikana tehdään kaksi hurmaavaa silkkihuivia kahdella eri tekniikalla.Takaan, että opit ne varmasti. 27 e, sisältäen SEISOVAN PÖYDÄN LOUNAS RUOKAJUOMINEEN + pullakahvit. 02-477 900, 477 9014, 477 9020 www.paimio.fi/kansanopisto SSS?STT Suomenlahden lohisaaliit ovat romahtaneet pohjalukemiin. Sen jälkeen se alkoi hiljalleen laantua iltapäivän kuluessa. Perinteiseen tapaan liikenteellisesti pahin pullonkaula oli valtatie 4:llä Vierumäen kohdalla, missä nopeudet jonossa tippuivat pahimmillaan 30:een kilometriin tunnissa. Ruuhkaisimmillaan siellä oli perjantaina liikkeellä 1 100 autoa tunnissa.. 040-730 90 48 myös tekstiviestinä tai irma.milan@sinooperikurssit.inet.fi Ilmoittautua voi myös Sinooperin liikkeeseen, Vilhonkatu 14, Salo ( Linjuri) p. 225 m (bussi- ja laivamatkat, B-lk hytit; hotellimaj. Laman aikana vuokranantajat kävivät varovaisiksi, kun monilla vuokralaisilla ei ollut varaa maksaa vuokriaan. ja M.LAUNOKORPI p. 044-5544180/ Juhani. Monelle vähävaraiselle vakuuksien maksaminen on työlästä, kun vuokrausvaiheessa tulevat lisäksi maksettavaksi mahdolliset välityspalkkiot ja ensimmäinen vuokra. . aamupäivisin VARSINAIS-SUOMEN KANSANOPISTO TASOKASTA OPETUSTA, VIIHTYISÄSSÄ YMPÄRISTÖSSÄ. LAUNOKORVEN BUSSILLA TALLINNA LA 20.4..............................................................40 m TO 9.5 ...............................................................40 m LA 11.5 Estonia Garden puutarhanäyttely..............40 m LA-SU 13.-14.4.................................................107 m (bussi- ja laivamatkat, laivalla matkatav.hytti, majoitus hot. Suomenlahden lohenkalastus perustuu vaelluspoikasten istutukseen. Luonnontuotannon arvioidaan olevan noin 20 000 poikasta. Suurin saalis Suomenlahdelta saatiin 1991. Urheilu voi hetkellisesti syödä hyvin paljon ohjelma-aikaa, kuten viimeksi nähtiin Salt Lake Cityn olympialähetyksissä, sanoo Wessberg. Kalevan mukaan Wessberg torjuu tiukasti myös mainosten tulon TV1:een ja TV2:een. JUHANI KUTSUU RISTEILEMÄÄN Risteilemme Tukholmaan Ma 8.4. A ja B-lk. Ruukut ovat kauniita elementtejä sisustukseen! Kurssin hinta on 40 ?/hlö sisältäen opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Koulutus sa on myös satoja laittomia siirtolaisia. . Tässä asiassa on jääty kiinni lama-ajan tapoihin, pohtii Viita. SSS?STT Biaudet tyytymätön hallituksen budjettiin SSS?STT Peruspalveluministerin paikalle kolmen viikon kuluttua palaava Eva Biaudet (r.) arvostelee hallituksen äskeisiä budjettilinjauksia. Biaudet sanoo Hufvudstadsbladetin haastattelussa perjantaina olevansa pettynyt siihen, ettei hallitus varannut budjettiriihessään varoja kansallisen terveysprojektin ehdotusten toteuttamiseen ensi vuonna. Eduskunnalle pian esiteltävässä terveysprojektissa on selvitetty sitä, miten terveydenhuolto ja sen Sinooperi-kurssittajan huhtikuun kurssit Menoliikenne jatkui vilkkaana Meriheinänallekurssi: ma 15.4. Äärimmäisen harva pystyy olemaan maassa laittomasti useita vuosia, koska valvonta on tiukkaa ja Suomessa ei ole suuria etnisiä yhteisöjä, joihin henkilö voisi piiloutua, Ikonen sanoo Karjalaisen haastattelussa. Pääsiäisen menoliikenne jatkui vilkkaana aina pitkäperjantaihin puolillepäivin. 45 m VIIPURI LA 27.4 ................................................................64 m (bussimatka, viisumi, ruokailu) RIIKA MA-TO 6.-9.5 ...................................................303 m (bussi- ja laivamatkat, hot. Mutta selvitys jää vain paperiksi, ellei niiden toteuttamiseen anneta resursseja, Biaudet sanoo haastattelussa. Biaudet oudoksuu myös hallituksen päätöstä korottaa palkansaajien sairausvakuutusmaksua 0,4 prosenttiyksiköllä sen sijaan, että se olisi alentanut vastaavalla määrällä eläkeläisten maksua. Biaudet?n mielestä menettely antaa kuvaa poliitikkojen linjattomuudesta. Ruukkukurssi: ma 8.4. Silloin lohta kalastettiin 650 tonnia. klo 18.00-21.00 Kurssin aikana maalataan ja koristellaan ruukkuja krakleeraten, kohopastalla ja decoupagetekniikalla. Ilman vakuuksia asuntoaan vuokraa vain harva, ja kiinteitä kohtuusummiakin suosivat lähinnä yleishyödylliset yhteisöt. Erityisen korkeiksi vakuussummat nousevat pääkaupunkiseudulla, jossa vuokrat ovat korkeat ja kolmen kuukauden vakuuksia pyydetään keskimääräistä useammin. pääsymaksut) KYSELKÄÄ LISÄTIETOJA NÄISTÄ SEKÄ TULEVISTA JA KERTOKAA MUILLEKIN! Kansainvälisyyttä, kieliä, matkailua ja hoitoalaa * Kieli ja kulttuurilinja* * Matkailualan peruskoulutus** * Hoitotieteen ja sosiaalipolitiikan linja*** Aloitamme syksyllä 19.8.2002 ja päätämme 23.5.2003 Opintojen yhteydessä voit suorittaa seuraavat Turun Avoimen Yliopiston approbatur kurssit. Kaikilla linjoilla on runsaasti kieliopintovaihtoehtoja * Hoitotieteen peruskurssi*** 15 ov * Sosiaalipolitiikan peruskurssi*** 15 ov * Kulttuurihistorian peruskurssi* 15 ov * Matkailun peruskurssi** 15 ov * Espanjan kieli ja kulttuuri* 18 ov * Uskontotiede* 15 ov Espanjan kielen ja kulttuurin kurssi vaatii kielen aiempia opintoja. Lisätietoja ja esitteitä: V-S Kansanopisto Vistantie 37, 21530 Paimio, puh. Voit antaa lahjan, joka muistetaan vielä jälkipolvissakin sinun tekemänäsi. Toteen näytettyä tiettyä syytä ei ole osoitettavissa. Kalastajat syyttävät hylkeitä. Tutkimukset kallistuvat sille kannalle, että lohen ravinto, silakka, on kadonnut Suomenlahdesta ja lohi kuolee nälkään. rahoitus tulisi järjestää. klo 18.00-21.00 SSS?STT Kurssin aikana opit valmistamaan meriheinänallen, joka on kaunis elementti oman kodin sisustukseen tai lahjaksi! Hinta 40 ?/hlö sisältää opetuksen ja kaikki kurssilla tarvittavat materiaalit. Silkkihuivikurssi miehille: ma 22.4. ms Isabellalla, iltalähtö. Majoitus 2-4 h. Suomessa on joka hetki noin 1 000 henkilöä, jotka oleskelevat maassa laittomasti, Koivuniemi sanoo. Valtaosa laittomista maassa oleskelevista henkilöistä on sellaisia, jotka ovat tulleet laillisesti maahan, mutta joiden viisumi on mennyt umpeen. Keskusrikospoliisin rikosylikonstaapeli Jouko Ikosen mukaan valtaosa laittomista siirtolaisista viipyy Suomessa alle vuoden. . Sanomalehti Kalevan haastatteleman Wessbergin mielestä Yleisradiota ei voi pilkkoa esimerkiksi myymällä toinen valtakunnallinen televisiokanava TV2. . klo 18.00-21.00 Tule valmistamaan äitienpäivälahja äidillesi tai vaimollesi. Biaudet on tyytyväinen selvitykseen, jossa hänen mukaansa on hyviä ehdotuksia ja linjauksia. . alk. L-auto Salon tori 19.00, Halikon tori 19.05, Vaskion Sale 19.20. Ilmoittautumiset p. aam., 2 pv sis. 02-477 9014, 477900 www.paimio.fi/kansanopisto J. 02-421 269, 02-420 104, 0400-323 488 www.launokorpi.com Vuokravakuudet nousseet Ihmissalakuljetus Suomeen lisääntynyt SSS?STT Sisäasiainministeriön poliisiosaston ylikomisarion Kari Koivuniemen mukaan ihmissalakuljetus Suomeen on lisääntynyt selvästi 1990-luvun puolivälin jälkeen. Sanomalehti Karjalaisen haastatteleman Koivuniemen mukaan viime vuonna ihmissalakuljetuksesta jäi kiinni 34 henkilöä, kun vielä 90-luvun puolivälissä kiinnijääneitä oli 10. Sanomalehti Karjalaisen mukaan laittoman maahantulon järjestäminen voi käytännössä tarkoittaa esimerkiksi väärennettyjen passien toimittamista maahan pyrkiville henkilöille. Koivuniemen mukaan Suomes- Vuokralaisten keskusliiton mukaan noin puolet yksityisistä vuokranantajista pyytää nykyisin asunnostaan vakuudeksi kolmen kuukauden vuokran . puolih., ym) TI-TO 18.-20.6 ..................................................200 m HAAPSALUVORMSI (bussi- ja laivamatkat, maj., ruoat) PIETARI-VALAMO TI-PE 2.-5.7.......................................................355 m (bussi- ja laivamatkat, maj., ruoat, viisumi) VIMMERBY, Astrid Lindgrenin maailma TO-SU 11.-14.7..................................aik. sunnuntai Sinooperi-kurssittaja Irma Milan p. Miel. Istutusmäärä oli tuolloin noin puoli miljoonaa vaelluspoikasta. Mikä on pudottanut lohisaaliit, siitä ovat kalastajat ja tutkijat osin eri mieltä. eli korkeimman summan, minkä laki sallii. Yleisradio ei voi tulla toimeen yhdellä valtakunnallisella televisiokanavalla. maaliskuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Wessberg: Matkailu Yle tarvitsee kaksi kanavaa SSS?STT Yleisradio Oy:n toimitusjohtajan Arne Wessbergin mukaan Yleisradio tarvitsee kaksi televisiokanavaa. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Sen verran perustarve asunto meidän talvessa on. Suurimpia ongelmia syntyy silloin, kun asuntoa vaihdetaan ja entinen vuokranantaja ei vielä ole maksanut vakuuksia takaisin kun uusi jo vaatii omiaan, kertoo pääsihteeri Anne Viita Vuokralaisten keskusliitosta. Viidan mukaan vakuuksien suuruus johtuu sekä kireästä asuntotilanteesta että lama-ajalta periytyvistä käytännöistä. . maj. Viru aamiaisella) FANTAASIA -RISTEILY MA-TI 6.-7.5 ...............................................alk
Nurmalalla on reitistä muistoja jo rippikouluajaltaan, jolloin hän kiiruhti jumalanpalveluksiin samaa mäkeä. Yksiselitteistä ohjetta siitä, millaiset mielenterveyden ongelmat ja miten pitkäaikainen hoito estävät vakuutuksen saamisen ei kuitenkaan ole. Vakuutuksen hakija joutuu antamaan terveysselvityksen, jossa kysytään erikseen myös mielenterveyteen liittyviä asioita. Kyseessä on uusi virka, joka on tarkoitus täyttää elokuussa. (120 ?) ASKO BONNELL ZONE PRINCESS -joustinpatjat ja -sängyt. 5-vyöhykkeinen pussijousisto. maaliskuuta 2002 6 ? SALON SEUTU KOTIKUNTA Kiikala jatkaa erityisopettajan hakua Kiikala Kiikalan kunta ei onnistunut ensimmäisellä hakukierroksella löytämään yhtään pätevää hakijaa erityisluokanopettajan virkaan. aamuherätyksiin ennen työviikon alkua. Kellot siirretään tunnilla eteenpäin samana yönä eli maaliskuun viimeisenä sunnuntaina koko EU:n alueella sekä naapurimaissa kuten Virossa ja Venäjällä. (602 ?) Luonnonväristä pyökkiä, pöydän koko 120x80+40 cm jatkolevy. 2075 mk (3580 mk). Nyt hän halusi verestää niitä muistoja ja liittää niihin uuden elämyksen. Lyhytkestoinenkin mielenterveyden ongelmiin haettu hoito saattaa vaikeuttaa vakuutuksen saamista. Yhdysvallat siirtyy suveen perinteisesti vasta huhtikuun ensimmäisenä sunnuntaina, jolloin kellot siirretään tunnilla eteenpäin sikäläistä aikaa kello kahdelta yöllä. SSS?STT www.asko.fi Askossa on sisustajan juhlaviikot. Vielä tänään saat S-Etukortilla Tuplabonuksen! 259? (399 ?) Sijauspatja 85 . (261 ?) 1183 mk (1552 mk) Mustaa tai kermanvalkoista metallia. Patja ei sisälly hintaan. Joustinsängyssä valittavana kaksi jäykkyysvaihtoehtoa. LUX LINE SOFT -sijauspatjan pehmusteena on 3 cm paksu luonnonvaahtokumi. Se vasta tuleekin vakuutusyhtiöille kalliiksi, jos ihmiset eivät uskalla hakea kriisiapua. Suomalaiset eivät edelleenkään kovin herkästi hae mielenterveyspalveluja. (399 ?) 1539 mk (2372 mk) Joustinsängyt ja muut patjakoot -20%. -20% LUX LINE SOFT -sijauspatja, 80x200 cm 85 . heinäkuuta. SSS?Jarkko Turpeinen Västanfjärd SÄHKEET Mielenterveysongelmat voivat vaikeuttaa vakuutuksen saamista Esko Keski-Vähälä Ristintiellä oli tällä kertaa silmiinpistävän paljon myös nuorta väkeä.Tuomo (vas.), Marita, Aarne ja Helga Saurèn olivat varustautuneet hyvin pimeälle taipaleelle. Salon Ristintie sävähdytti jälleen tuhansia Arviolta 5 000 taivalsi Jeesuksen jalanjälkiä SSS?Irmeli Suvenmaa Salonseutulaisille tutuksi tullut tori muuntui pitkäperjantai-iltana tavallaan vaikuttavaksi saarnatuoliksi, kun Ristintien alkurepliikit kajahtivat lämpimään kevätiltaan puiston puiden siimeksessä. Joustinpatjassa pehmeä tai jämäkÄmpi puoli. asemansa jollekin uudelle esittäjälle, mieluummin jollekin nuoremmalle. . Haluaisin suoda sen saman elämyksen jatkossa jollekin toiselle, Rasila perusteli. Hinta on kuitenkin normaalia korkeampi. Suomalaiset vakuutusyhtiöt noudattavat vakuutuksia myöntäessään suurin piirtein yhtenäistä linjaa, sanoo Veli-Aunus Antila henkivakuutusyhtiöiden yhteisesti omistamasta Henkivakuutusosakeyhtiö Retrosta. Ensimmäisenä karsiutuu sairauskulut kattava vakuutus. Henkivakuutuksen ehdot ovat lievemmät. Asko Bonnell Lux joustinsänky sohvasänkyyn 200 ?. Asko, Helsingintie 70, Salo. Lahti ei usko, että kriisitilanteissa on vaaraa hoitoon kiinnijäämisestä. 731 9511. Vaikka näyttelemisen varmuus onkin nyt löytynyt, Rasila olisi valmis luovuttamaan ?vallanpitäjän. Viraston ovet ovat suljettuina 8.?26. Viime vuoden kantaesityksessä jännitys oli vielä kohonnut huippulukemiin. Jälkeenpäin häntä kuitenkin harmitti, kun loppuun saakka seuranneet tutut kertoivat kirkonmäen vaikuttavasta loppukohtauksesta. On täysin kohtuutonta, jos ihmistä rangaistaan siitä, että hän pitää itsestään huolta. Lahti painottaa, että tuen hakeminen esimerkiksi avioeron tai läheisen kuoleman aiheuttamaan ahdistukseen on ehkäisevää hoitoa, jonka avulla voidaan estää ongelmien syventyminen. . Myös Pilatuksen vaimona näytellyt, kappalainen Anna-Kaisa Hautala kannatti Rasilan ajatusta esittäjien vaihtamisesta ensi kerralla. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Päällinen vesipestävä 60°C. ZONE PRINCESS -joustinpatja, 80x200 cm 259 . Tämä on ollut todella vaikuttava elämänkokemus ja elämys. Av. olivat saaneet monet uusista katsojista liikkeelle. Eilen hän päätti nähdä omin silmin koko esityksen loppuun saakka. Monet ennakkokirjoitukset ja televisiossa nähdyt Salon esityksen ?mainokset. ma-pe 9-18, la 9-15. 349? (602 ?) JANITA-ruokaryhmä, pöytä ja 4 tuolia 349 . Puh. Heistä Salon esityksen suurena plussana esimerkiksi Helsingin versioon verrattuna on se, että täkäläinen taival päättyy Uskelan kirkonmäelle. Tällä kertaa esityksen seuraajat saivat myös kuulla sanoman selvästi äänentoiston kattavuuden tehostuttua. Turkulainen Raija Nurmala ja salolainen Jukka Salonen halusivat mukaan tulollaan ikään kuin antaa tunnustusta salonseutulaisille esittäjille, jotka ovat nähneet kunnioitettavan paljon vaivaa. Viisarit siirretään tunnilla eteenpäin kello kolmelta yöllä. Pääsiäispyhinä eli sunnuntaina ja maanantaina on onneksi aikaa totutella tuntia ?aikaisempiin. (120 ?) 505 mk (713 mk) Muut koot -20%. 199? (261 ?) CROSS -sohvasänky 199 . Patjaksi sohvasänkyyn käy 90x200 joustinsänky. Hoitokertomuksia arvioivat vakuutusyhtiöiden omat lääketieteen asiantuntijat. SSS?STT Mielenterveysseura: Avun hakemisesta rankaiseminen kohtuutonta Suomen Mielenterveysseuran toiminnanjohtajan Pirkko Lahden mukaan vakuutusyhtiöiden lähtökohta on täysin väärä, jos jo kymmenen käyntiä mielenterveystoimistossa voi aiheuttaa rajoituksia vakuutusehtoihin. . Pikemminkin ihmiset yrittävät pärjätä mahdollisimman vähällä hoidolla. SSS?STT Kesäaika alkaa sunnuntaina Esko Keski-Vähälä Tummanpuhuva Juudas (Hannu Järvinen) tuomitsee itsensä antisankariksi ja samalla yksinäisyyteen tutusta opetuslapsijoukosta lähtiessään rahanhimoisiin neuvotteluihin Jeesuksen (Terjo Vihersalo) pois raivaamisesta. Kellot siirretään kesäaikaan sunnuntain vastaisena yönä. Se voidaan joissakin tapauksissa myöntää, vaikka hakija olisi ollut hoidossa psykiatrisessa sairaalassa. Samalla hän valtuuttaa vakuutusyhtiön hankkimaan lisätietoja häntä hoitaneilta tahoilta. Hänen mukaansa esitykseen osallistuminen antaa mahdollisuuden kokea mahtavaa yhteishenkeä suuren tekijäjoukon kanssa ja samalla päästä syvemmin sisälle pääsiäisajan tapahtumiin. Viime vuoden Pietarista Juudakseksi nyt vaihtunut Hannu Järvinen kiitteli samoin yhteis- henkeä, joka oli kantanut läpi kuluneen vuoden opetuslapsina olleiden kesken. Salolainen Anna-Liisa Kusnetsoff oli myös viime vuonna aloittamassa Ristintien seuraamista. Silloin hän kuitenkin tyytyi vain alkukohtaukseen torilla, koska huomattavasti kylmempi ilma kävi luihin ja ytimiin. Kiikalan koululautakunta päätti julistaa viran uudelleen haettavaksi. SSS?Päivi Malin-Perho Västanfjärdin kunnanvirasto on jälleen kesällä kiinni Västanfjärdin kunnanvirasto pidetään kiinni taas ensi kesänä kolmen viiikon ajan. Uudet korotetut esiintymislavat paransivat puolestaan näkyvyyttä. Pilatuksena jo toista kertaa ollut, kaupunginjohtaja Matti Rasila huokaisi oman osuutensa jälkeen, että itse esitykseen oli tullut selvästi varmuutta
7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. 89,19 mk Adidas Oeder MIESTEN TAI NAISTEN LENKKITOSSUT 49,90 ? 296,69 8-21 8-18 Adidas Superstar 2G C LASTEN JALKINEET 49,90 ? 296,69 That birds would sing, and think it were not night Ett´ aamuvirttään linnut visertäisi NYT KOHENNETAAN KOTIA Poetry VINYYLITAPETTI 10,05 m/rulla 16,65 ? 99,00 As that vast shore wash´d with the farthest sea Poetry VINYYLIBOORDI 5 m/rulla 11,60 ? Kuin etäisimmän meren vaahtoranta 68,97 (SHAKESPEARE) LAUANTAI 30.3. 1 95 9 50 1 67 1 Kariniemi BROILERIN KOIPIREISI n.1,3 kg Huhtahyvät LAMPAANPAISTI n. 3,0 kg PAKASTE 35 ? Vaasan RUISPALAT 660g 2,77 ?/kg Rosten PATONGIT 215g 3,81 ?/kg KG 1 82 0 2 1.5 L 0,68 ?/L hinta sisältää pantit 19,92 mk 83 ? PKT 10,88 mk ? KPL 4,88 mk Fazer MIGNON MUNA 54g 23,33 ?/kg COCA COLA myös Light 85 ? Saarelan RUUKKUSALAATTI Espanja SITRUUNA RATKAISEVAN EDULLISET HINNAT - PYSYVÄSTI 2-PACK 16,95 mk 69 ? 0 99 0 KPL 4,10 mk ? KG 5,89 mk Jacquot SUKLAAMUNAPUSSI 500g 6,70 ?/kg Valio EDAM 1,0 kg Flora RUOKACREME 250ml 3,28 ?/L 1 35 3 69 4 82 0 26 ? KPL 7,49 mk ? PSS 19,92 mk ? KPL 27,89 mk ? KPL 4,88 mk EI JÄLLEENMYYJILLE Halikko 02-7705500 ilmainen palautepuhelin 0800-07705. maaliskuuta 2002 ULKOILUN ILOA 7 MUiSTA! KÄYTTÄÄ LASTEN VERRYTTELYPUKU Koot: 90, 100 ja 110 cm. S-ETUKORTTIA 29,90 ? 177,78 Cafe´ 8-21 su 10-21 KANATORTILLA Nexus LASTEN VERRYTTELYPUKU Mukana 2 housut. 3,50 ? 59,90 ? 356,15 20,81 mk ATERIA Austro VERRYTTELYPUKU Dion LASTEN VERRYTTELYPUKU Dion II AIKUISTEN VERRYTTELYPUKU 41,90 ? 249,13 54,90 ? 326,42 59,90 ? 356,15 5,50 ?32,70 mk ENEMMÄN PERHEMARKET AIKA PISTÄÄ TOSSUA TOISEN ETEEN... Lapsille AGAXY jR SKATEJALKINEET 15 . 1,2 kg Snellman MAKSAPASTEIJAT 200g 7,50 ?/kg Forssan ITALIA- ja PUNAJUURISALAATI 400g 4,17 ?/kg 68 ? KG 9,99 mk ? KG 59,16 mk ? RAS 8,92 mk ? KPL 9,93 mk Kassler ERÄ RASVATON KINKKURULLA 3 n
paluu mikä?mikä-maahan, Bio Salo 2 su klo 16.15, ma klo 16.15 Mies vailla menneisyyttä, Bio Salo 2 su klo 18.15, ma klo 18.15 Not Another Teen Movie, Bio Jännä, Salo la klo 19 ja klo 21, su klo 19 ja klo 21, ma klo 17 ja klo 19 Atlantis, Bio Jännä, Salo la klo 17, su klo 17, ma klo 15 Monsterit Oy, Kino Paimio su klo 19, ma klo 19 Paljon onnea Lauantaina: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Menovinkit Usko Tage, Guy Sunnuntaina: Pääsiäispäivä bonzai-puiden nipsuttelusta, eikö olisikin? - Niin varmasti, mutta oletko ajatellut, että nurmikossa on paljon hoitotyötä. Salossa Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet: Erna Forsman joka haastaa Hannele Nikanderin, Anne Selimaa, joka haastaa Riitta Kotajan ja Riitta Ahtiaisen, Hilkka Aaltonen, joka haastaa Marketta Kauppilan ja Arja Hemanuksen, Jouko Peltonen, Erkki Ihamäki, joka haastaa Pentti Halmeen ja Samuli Saarelman, Arja Laaksonen, joka haastaa Sirpa Jalavan, Sirpa Saarisen ja M-L Virran, Raija ja Kauko Lindstedt, joka haastavat Raija Nybergin, Pirkko Arkkila, joka haastaa Antero Lietzenin, Mirja ja Ilkka Ilola, jotka haastavat Riitta ja Anssi Kankaanrannan, Sylvi Jalo, joka haastaa Terttu Leinon ja Sinikka Laakkion, Irja Sipi, joka haastaa Auli Kivilän ja Ritva Laineen, Esko Virtanen, joka haastaa Jari-Jorma Tammen ja Juha Vainion, Sirkka Hiitola, Marjo ja Matti Lundström, jotka haastavat Mervi ja Jukka Granbomin, Kaisa Riiko, joka haastaa Mervi Niemen ja Seija Achrenin, Anne Aaltonen, joka haastaa Seija Forstenin, Kirsti Kiviojan ja Seppo Johanssonin, Terttu Laine, Eeva-Liisa Heinonen, joka haastaa Pirkko Virtasen, Pirjo Holvila, joka haastaa Mia Blomqvistin ja Anja Kilpisen, Maaret Saarinen, joka haastaa Ritva Myllymäen ja Anna-Kaisa Lahtelan. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankki Salon konttori 432721-239767. Huomio ystävät, tuttavat ja sukulaiset! Pekka Harilahti täyttää 50 vuotta Juhlimme Kettulan pirtillä 6.4.2002 klo 18:sta eteenpäin. Tervetuloa! Pekka ja Tuula Harilahti P.S. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila noin 9 astetta. +9 1-4 m/s 1010 1000 1010 1000 990 1010 Lämpötilaennuste huomiseksi +5 Ateena +13 SK Algarve +20 SK Berliini +15 PP Alicante +17 P +5 Bryssel +16 PP Antalya +14 SK Kööpenhamina +9 SK Catania +16 A Lontoo Eilat +15 A +26 A +2 +4 Madrid +16 A Kreeta +14 SK Moskova +8 PP Las Palmas +20 PP Tiistai Oslo +18 SK 1020 +7 PP Madeira Pariisi +16 V +16 A Malaga +4 Rooma +17 P +16 A Mallorca Tukholma +29 PP Salo +8 A Miami Wien +16 A +16 PP Nizza +5 +15 SK Bangkok +30 A Rhodos New York +3 A +14 A Tallinna San Francisco +21 A Tunis +21 A +2 +4 Tokio +18 PP Venetsia +15 A >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. +6 +7 +8 Suomi eilen klo 14 +15 A Mikkeli Helsinki +4 PP Muonio Ivalo +7 A Oulu Joensuu +10 A Pori Jyväskylä +11 A Rovaniemi Kauhava +1 PP Sodankylä Kilpisjärvi +9 A Tampere Kuopio +12 PP Turku Lahti Maarianhamina +12 A Vaasa 1020 Salo Suomusjärvi Kisko Sunnuntai 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 PAKINA Lauantai 30.3.2002 Rairuoho viikko 13 Suomi siirtyy sunnuntaina 31.3. Onkohan noin pieniä lehmiä olemassa...? - Kuule, tämä alkaa kuulostaa niin monimutkaiselta, että taidan sittenkin harkita vielä asiaa. - Tee niinkuin tykkäät Reiman Muita tapahtumia Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Irma, Irmeli Irma, Irmelin Kevät-Ruokava Someron monitoimitalolla 30.3. klo 14 Päivän sana Lauantai 30.3. Menkää ja järjestäkää haudan vartiointi niin hyvin kuin taidatte." He lähtivät ja varmistivat haudan sinetöimällä kiven ja asettamalla vartion. Matt. Kiskossa 10 vuotta Tommi Iivonen 1.4. Puolipilvistä ja poutaa. Raija Halsniemi ja Harri Loimusto, Halikko 2 vuotta Markus Muhonen 1.4. pääsiäispäivä Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Raita, Pulmu Harald Kokouksia Inkere?Romsilan vesiosuuskunnan vuosikokous Perttelin kunnanvirastossa 30.3. Tavallaan pieni sisänurmikko olisi suomalainen versio japanilaisten 9 vuotta Jenni Naula 30.3. Paimiossa 9 vuotta Jenni Lehtonen 30.3. klo 03.00 kesäaikaan, kelloa siirretään tunti eteenpäin. Lauantaina 30.3. Pimeys päättyy: 5.16 aurinko nousee: 5.59 Aurinko laskee: 19.06 pimeys alkaa: 19.49 Sunnuntaina 31.3. Pimeys päättyy: 6.13 aurinko nousee: 6.56 Aurinko laskee: 20.09 pimeys alkaa: 20.52 Maanantaina 1.4. Pimeys päättyy: 6.10 aurinko nousee: 6.53 Aurinko laskee: 20.11 pimeys alkaa: 20.55 Sunnuntai 31.3. Sapatin mentyä, viikon ensimmäisenä päivänä Magdalan Maria tuli jo aamuhämärissä haudalle ja näki, että haudan suulta oli kivi siirretty pois. Joh. ja 3 vuotta Maria Helenius 2.6. Kun kävelee jossakin suuressa tavaratalossa tai rautakaupassa, niin joka toisella askeleella joutuu hämmästelemään, mitä kaikkea on olemassa. Kuusjoella 9 vuotta Niko Rannikko 30.3. Lämpötila Marttila Kuusjoki +6...+10 astetta. Paimio Salo +5 Merialueilla: Luode 1-4 m/s. Hyvä näkyvyys. Sauvo Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Halikko +9 Pertteli Västanfjärd Muurla Perniö Kiikala +5 +5 Salo +5 +1 +4 Maanantai 1020 Eurooppa tänään +10 +4 +4 +10 +5 +4 +11 +10 +8 A PP A A A PP A A A 1010 +8 +7 1-4 m/s Salon seudulla Tyyntä. Perniössä 3 vuotta Niklas Kaamanen 31.3. Salossa 6 vuotta Jyri-Petri Mäkinen 30.3. Salossa Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. klo 9?16 Maanantaina: 2. Kärpänenkö? - Enpä ole vielä ajatellut... - Golfkentänkin tuohon saisi. Lämpötila +2...+5 astetta. Oulun lääni: Heikkoa tuulta. Ruoho on ajettava ainakin pari kertaa viikossa, sammalta pitää poistaa, välillä täytyy lannoittaa eikä saa unohtaa kalkitsemista, kastelusta puhumattakaan. - Onhan siinä tietysti hommaa... - Sitä paitsi, eihän tuo nurmikko voi tuossa turhan panttina maata, täytyyhän sillä olla jokin käyttötarkoitus. - Täytyykö? - Tietysti. Selkeää tai puolipilvistä ja poutaa. Lämpötila noin 7 astetta. Etelä-Suomi: Heikkoa +9 tuulta. Perttelissä 4 vuotta Henri Vainio 1.4. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. 0400 536 278 / Pekka.. Paraisilla 5 vuotta Sonja Haapala 31.3. Onkohan tällaisia mininurmikoita varten olemassa ruohonleikkuria? - Aivan varmasti. Salossa 7 vuotta Aleksi Toivonen 30.3. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. alv:n) SALOKARINA KERÄYS OTSO ONNITTELEE 6 vuotta Perttu Kesäniemi 31.3. Tai lehmälaitumen. Kuva otetaan Salon aluesairaalan synnytysosastoll Elokuvat Ice Age . Salossa 2 vuotta Emil Mäntylä 1.4. 20:17 tyttö: 19.3. 20.3. 21.3. 25.3. 25.3. Krista ja Tommi Venhomaa, Perniö Johanna Pietilä ja Reino Heinonen, Salo Mervi Solas ja Olli Haarjärvi, Kisko Nina ja Jukka Niskanen, Salo Nina ja Ari Lehtonen, Suomusjärvi poika: 23.3. 27.3. Sari Rannikko ja Juha Hauhia, Salo Kirsi ja Ilkka Kontturi, Halikko Syntyneitä Salon Seudun Sanomat julkaisee viikoittain vastasyntyneen kuvan Syntyneitä-palstalla. Lohjalla 3 vuotta Nea Lindroos 31.3. klo 11 Myllyojan yksityistien vuosikokous Perttelin kunnanvirastossa 30.3. klo 12 Kistolan kalastus/osakaskunnan kokous Muurlan metsästysseuran majalla 30.3. klo 10 Inkere?Lemmo yksityistien vuosikokous Perttelin kunnanvirastossa 30.3. Perttelissä 2 vuotta Jenna Löytönen 31.3. Todennäköisesti sisätiloissa olevien mininurmikoiden leikkaamiseen tarkoitettuja ruohonleikkureita on kaupassa useaa eri merkkiä ja hintaluokkaa. Halikossa 2 vuotta Toni Keränen 31.3. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen lumikuurot mahdollisia. Lämpötila +4...+6 astetta. Länsi-Suomi: Heikkoa tuulta. Salossa 3 vuotta Mikael Iltanen 30.3. Salossa 2 vuotta Martti Niemi 30.3. 20:1 Maanantai 1.4. Mene sinä viemään sanaa veljilleni ja sano heille, että minä nousen oman Isäni ja teidän Isänne luo, oman Jumalani ja teidän Jumalanne luo. Joh. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Lämpötila +5...+9 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Jotta hirvikeittoa riittäisi yllin kyllin kaikille, ilmoitatko tulostasi etukäteen p. kylmää meininkiä, Bio Salo 1 su klo 16, ma klo 16 Aleksis Kiven elämä, Bio Salo 1 su klo 18, ma klo 18 Peter Pan . 27:65-66 tyttö: 26.3. En tosin ole mikään nurmikkoihminen, nurmikonleikkaaminen on tylsintä puuhaa, mikä äkkiseltään tulee mieleen, mutta näin pieni voisi vielä menetellä. Rakennatko siihen keskelle grillin, jossa voi grillata pienenpieniä makkaranpaloja? Vai tuleeko siihen keinu ja jos tulee, niin kuka sitä käyttäisi. Halikossa 3 vuotta Aukusti Auramo 30.3. Sinun kannattaa kyllä hankkia sellainen itsevetävä leikkuri, niin leikkaaminen ei ole liian raskasta. - Joo, itsevetävä tietysti. maaliskuuta 2002 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 30.03.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Kaunista säätä Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Mitä sitten aiot tehdä sillä? - Jos antaisi tämän olla sellaisena pikkuruisena sisänurmikkona tässä keittiönpöydällä. Salossa 5 vuotta Jenny Nummi 30.3. Salossa 10 vuotta Mari Ylhäisi 1.4. Salossa 1 vuotta Camilla Loiske 31.3. Jyväskylässä 5 vuotta Hanne Numminen 1.4. Salossa 4 vuotta Toni Hacklin 31.3. Salossa 2 vuotta Aleksandra Reunanen 1.4. Somerniemellä - En kyllä raaski heittää tätä rairuohoa pyhien jälkeen pois. - Vain niin. Särkisalossa 5 vuotta Henrik Helenius 1.4. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Verrattain selkeää Koski Somero ja poutaa. Suomusjärvellä 7 vuotta Joonas Laakso 30.3. ja 4 vuotta Tomi Mäkinen 1.4
Ranska vaatii, että Israel kunnioittaa herra Arafatin turvallisuutta ja fyysistä koskemattomuutta, Ranskan ulkoministeriön edustaja Francois Rivasseau kommentoi Israelin toimia. maaliskuuta 2002 ? MAAILMALTA Israel iski Arafatin päämajaan Armeija liikekannalla, Jerusalemissa itsemurhaisku STT?Reuters?AFP JERUSALEM . Itsemurhaiskussa sai surmansa kaksi ostoksilla ollutta ihmistä sekä iskun tehnyt palestiinalaisnainen. Illalla taisteluja käytiin uutistoimistojen tietojen mukaan huone huoneelta. Lisää panssarivaunuja oli sitä ennen tunkeutunut Arafatin päämajan alueelle. Sairaalalähteiden mukaan perjantain yhteenotoissa olisi kuollut ainakin viisi ja loukkaantunut yli 50 palestiinalaista. Yhdysvaltain hallituksen kerrotaan evänneen viisumit useilta kuubalaisilta viranomaisilta, jotka edustivat elintarvikkeita maahan tuovaa virastoa. Yhdysvallat vetosi päätöksessään vuoden 1985 asetukseen, jos- sa Kuuban kommunistisen puolueen ja hallituksen jäseniä kielletään tulemasta Yhdysvaltoihin. Kuuban 75-vuotiaan johtajan Fidel Castron kerrotaan pyörtyneen viime kesäkuussa. Ivanov toivoi kansainvälistä väliintuloa, koska hän pelkää kriisin leviävän. Sharon kertoi, että Israel ryhtyy laajoihin toimiin terrorismista syyttämänsä palestiinalaishallinnon eristämiseksi. Sharon sanoi myöhemmin, että Israelin aloittamat sotilaalliset operaatiot kestävät useita viikkoja, kerrottiin Israelin radiossa. Muuallakin Lähi-idässä väkivaltaisuudet jatkuivat perjantaina. Voimakas pommi räjähti Jerusalemissa. Yksi israelilaissotilas sai surmansa ja neljä haavoittui. Castro oli pitämässä ulkoilmapuhetta Cotorrossa, lähellä Kuuban pääkaupunkia Havannaa, kun hän yhtäkkiä näytti kadottavan voimansa ja kaatui. Ranska on tehnyt Italialle esityksen Mont Blancin tunnelin avaamisesta kokonaan raskaalle liikenteelle 25. Kauppa oli räjähdyshetkellä täynnä ihmisiä tekemässä viime hetken ostoksia ennen sapatin alkamista. Länsirannan alueella palestiinalainen mies sai surmansa räjähdyksessä. Tämän sotilaallisen väliintulon on loputtava. Maailman johtajien enemmistö tuki perjantaina palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia ja vaati kansainvälisiä toimia Lähiidän väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan mukaan terrorismin vastaisilla sotilaallisilla toimilla on rajansa eikä Israelin ja palestiinalaisten välistä konfliktia voida ratkaista sotilaallisilla toimilla. . Sveitsi yhtyi Ranskan kantaan muistuttaen kuitenkin tuomitsevansa myös palestiinalaisten itsemurhaiskut. Venäjän ulkoministerin Igor Ivanovin mukaan Israelin päätös eristää Arafat ei ole omiaan edistämään tilanteen poliittista ratkaisua. kesäkuuta. Ranskan liikenneministeriö ilmoitti asiasta perjantaina. Ranskan mukaan paikalliset rekat voisivat käyttää tunnelia huhtikuun puolivälistä alkaen. Palestiinalaisalueille matkanjärjestäjä ei edes tee vierailuja. Ulkoministeriö antoi 18. Myös Pakistanissa Israelin toimet tuomittiin, ja pelättiin uhkaavan alueen turvallisuutta. . Haavoittuneita oli yli 20, joista kaksi sai vakavia vammoja, poliisi ja sairaalalähteet kertoivat. Itsemurhaisku tapahtui supermarketissa Kiryat Yovelin alueella Länsi-Jerusalemissa. Emme voi ratkaista palestiinalaiskonfliktia sotilaallisilla toimilla, Solanan tiedottaja sanoi sen jälkeen, kun palestiinalainen itsemurhaiskun tekijä räjäytti itsensä Länsi-Jerusalemissa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Pommin räjäyttänyt nainen oli 18-vuotias. Silminnäkijöiden mukaan räjähdys aiheutti huomattavaa tuhoa. Joidenkin tietojen mukaan pommista jäi kuitenkin osa räjähtämättä. Israelin iskut olivat voimakkaimpia puolitoista vuotta kestäneen palestiinalaisten kansannousun aikana. Israelilaispanssarit tulittivat palestiinalaistietojen mukaan perjantaina iltapäivällä tykein ja konekiväärein Arafatin päämajarakennusta Ramallahissa Länsirannalla. Palestiinalainen äärijärjestö Al Aksan marttyyrien prikaatit ilmoittautui Israelin radion mukaan iskun tekijäksi. Uskoakseni se alkoi silloin, kun (presidentti) Fidel Castro pyörtyi julkisuudessa, arvioi Vicki Huddleston, Yhdysvaltain intressejä ajavan Kuubanosaston johtaja. Huddleston on arvostellut viime aikoina Kuuban kommunistista hallintoa entistä voimakkaammin. Presidentti George W. Kieltämättä tilanne on nyt poikkeuksellisen vaikea, ehkä vaikein koko toisen intifadan alun jälkeen. Maailma vaati toimia kriisin lopettamiseksi STT?Reuters?AFP JERUSALEM/WASHINGTON . Me emme voi estää ketään matkustamasta sinne. Bushin hallinto pyrkii lähteen mukaan vauhdittamaan tällä tavalla Kuuban siirtymistä demokratiaan. . Toivomme, että ihmiset itse tekisivät päätöksiä, kannattaako sinne matkustaa vai ei, Hyvönen jatkoi. Vaikka Israelissa onkin ollut pommihyökkäyksiä, maassa on Hyvösen mukaan tähän asti kuitenkin suurimmaksi osaksi ollut melko rauhallista. Arafat on vihollinen ja hänet eristetään tässä vaiheessa, Sharon sanoi aamulla. Toiviomatkojen ohjelmassa on tämän jälkeen vielä kaksi lomalentoa Israeliin. Turistien lisäksi palestiinalaisalueilla asuu muutamia suomalaisia yksityishenkilöitä, kerrotaan ulkoministeriöstä. Toiviomatkat sanoo noudattavansa Israelissa tarkoin ulkoministeriön matkustustiedotteissaan antamia ohjeita. Solanan edustajan mukaan Arafat on EU:n silmissä edelleen palestiinalaisten johtaja. . Siirtymisvaihe on itse asiassa menossa. Yritys murskata palestiinalaisjohto ei ole hyväksyttävä kansainväliselle yhteisölle ja johtaa vain suurempiin tappioihin ja lisääntyvään turvattomuuteen Israelissa, Ruotsin ulkoministeri Anna Lindh sanoi lausunnossaan. 9 Amerikkalaisarvio: Kuuba siirtymisvaiheessa Yhdysvallat lisännyt tukea toisinajattelijoille Castro pyörtyi kesken puheensa STT?Reuters WASHINGTON . Myös Kiina ilmaisi huolestuneisuutensa tilanteesta ja vaati välitöntä tulitaukoa. Yhdysvaltain erityislähettiläs Anthony Zinni aikoo jatkaa tulitaukoneuvotteluja uudesta väkivalta-aallosta huolimatta, kertoi Yhdysvaltain Israelin-suurlähetystön edustaja. Zinni on ollut tällä kertaa kaksi viikkoa Lähi-idässä, mutta ei ole saanut aikaan tulitaukoa. Mutta me toivomme, että turistit eivät mene alueille, joilla on olemassa erityisen suuret riskit, hän painotti perjantaina. Hyvönen muistutti ministeriön antaneen jo aiemmin omat matkustustiedotteensa. Israelin armeija aloitti perjantaina laajan hyökkäyksen palestiinalaishallintoa vastaan. Hän ei ole kuitenkaan luopunut toivosta, edustaja sanoi. Kenraali Zinni aikoo jäädä Lähiitään ja toivoo tapaavansa palestiinalaisten ja Israelin edustajat perjantaina. Yhdysvallat ei perjantaina kommentoinut tarkemmin Lähi-idän tapahtumia. Ulkoministeriön edustajan Julie Residen mukaan ?sopivaa vastausta pohditaan?. Egyptin ulkoministeri Ahmed Maher kuvasi Israelin toimia sodanjulistukseksi arabeja vastaan. Kairossa osoitettiin mieltä Isra- Rekkaliikenne Mont Blancin tunneliin kesäkuussa STT?Reuters PARIISI . Ryhmän on määrä palata kotimaahan ensi keskiviikkona. Yhdysvallat on lisännyt tukeaan kasvavalle toisinajattelijoiden liikkeelle Kuubassa, amerikkalaisdiplomaatti kertoi torstaina. Hänen mukaansa israelilaisia joukkoja on nyt Arafatin päämajassa Ramallahissa ja ne tulevat toimimaan palestiinalaishallintoa vastaan ?koko sen alueella?. Ainakaan vielä heidän matkaohjelmaansa ei kaavailla muutoksia, kertoi matkanjärjestäjä Toiviomatkat perjantaina. Tämä koskee myös Jerusalemin lähellä palestiinalaisalueilla sijaitsevia kristit- Kiryat Yovel Vanha kaupunki Länsi ISRAEL Pisgat Zeev JERUSALEM Itä 3 km Har Homa tyjä kohteita kuten Betlehemiä. Ulkoministeriö sanoo matkustustiedotteessaan myös, että julkisia kulkuneuvoja (etenkin busseja) ja vilkasliikenteisiä paikkoja (mm. . Castro kuitenkin palasi puhujanpönttöön 10 minuutin kuluttua ja sanoi olevansa kunnossa. Tarjous voimassa vain tänään! PALJON ERILAISIA KEVÄTHAALAREITA LAPSILLE ALK. 20? SÄÄSTÄ JOPA 60% K ID S | M UOTI | TOP TEN | KOT I | S P O RT. Väkivaltaisuuksia esiintyi ympäri Ramallahia. . Alle 19 tonnia painavat bussit ja kuorma-autot luvattiin päästää tunneliin heti, kun Italia ilmoittaa suos- tumuksestaan. Ranska ja Italia sopivat viime tiistaina, että maiden välinen tunneli avataan rekkaliikenteelle vaiheittain kesään mennessä. Italian mukaan Ranska on rikkonut EU:n sääntöjä kieltäessään raskaan liikenteen tunnelissa. Mont Blancin tunneli suljettiin 39 uhria vaatineen palon jälkeen vuonna 1999, ja se avattiin henkilöautoliikenteelle maaliskuun alussa. elin hyökkäystä vastaan. Tilanne on hyvin vakava ja saattaa pahentua, Abu Rudeineh sanoi. . Mies oli yrittänyt asettaa pommia tien varteen lähellä juutalaissiirtokuntaa Jeninin kaupungin tienoilla, palestiinalaiset turvallisuusviranomaiset kertoivat. Israelissa parisataa suomalaisturistia SSS?STT Afula Palestiinan radio Ra dio Nasaret hda Al Na Maia Jenin ffa Ja RAMALLAH m Arafatin päämaja Tel Aviv ale Länsiranta rus Välimeri Je Ramallah Al Aksan moskeija ISRAEL Jerusalem Gaza Kuollutmeri Israelissa on parhaillaan yli 160 suomalaisturistia. . . Israelin pääministeri Ariel Sharon ilmoitti Israelin pitävän palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia vihollisenaan. Israelin toimet olivat vastaus keskiviikkoiseen itsemurhaiskuun, jossa sai surmansa 22 israelilaista Netanyassa. Asiasta kertoi palestiinalainen virkamies, jonka mukaan Arafatin henki oli vaarassa. Illalla Arafatin kuitenkin kerrottiin olevan edelleen hyvissä voimissa. Arafatin läheinen avustaja Nabil Abu Rudeineh oli kertonut qatarilaiselle al-Jazeera-televisio- Lehtikuva/Reuters/Laszlo Balogh Israelilaistankki tulitti Palestiinan presidentin Jasser Arafatin päämajaa Ramallahissa Länsirannalla perjantaina. kanavalle, että israelilaiset sotilaat etenivät kohti Arafatin toimistoa ja taistelivat kiivaasti palestiinalaisten turvallisuusjoukkojen kanssa. maaliskuuta tiedotteen, jonka mukaan suomalaisten tulisi ehdottomasti välttää liikkumista jalkaisin etenkin Länsi-Jerusalemin liikekeskuksessa, mm. kauppatoreja, linja-auto- ja rautatieasemia sekä suuria ostoskeskuksia) tulisi välttää kaikkial- la Israelissa. Ulkoministeriön konsuliyksikön päällikön Pekka Hyvösen mukaan ulkoministeriöllä ei ainakaan vielä ole tarkoitus ryhtyä mihinkään erikoistoimiin Israelissa olevien suomalaisturistien vuoksi. Jaffa-kadulla. Myös muualla Jerusalemissa lii- YHTEENOTTOJA ISRAELISSA 30 km STT/Reuters kuttaessa tulisi ulkoministeriön mukaan noudattaa erittäin suurta varovaisuutta. Palestiinalaisalueille ei suomalaisten tulisi missään tapauksessa matkustaa. Hän toivoi Yhdysvalloilta lisää toimia, koska sillä on suurin vaikutusvalta konfliktin osapuoliin. . Matkustuspäätöksen teko on siten jokaisen harkinnassa, hän sanoi
Kakkoslevyn erikoinen ja samalla ajankohtainen huipentuma on alkuvuodesta 2002 studioon uudelleen kokoontuneen bändin kolmen biisin näyte nykyosaamisesta. Ei tämä materiaali nyt mitään vallan ainutlaatuista ja elämää suurempaa ole, paremminkin hieman väkinäistä yrittämistä.Mutta omalla sympaattisella tavallaan myös tämä puoli Kelan menneisyydestä kannattaa tuoda julki. Rajaportti kattaa kaikki elementit, joilla Niskalaukaus ponnahtaa lopullisesti myös kaupalliseen eliittiin. Albumin maistiaisiksi julkaistu single Surupuku on ennättänyt keikkua Suomen virallisen listan ykkösenä. bändien salaisuus. Nelimiehinen bändi soittaa pääasiassa peruspoppia välillä hieman eri musiikkityylejä (mm bossanovamainen Suru ja onni sekä raskaasti soiva Samoissa kengissä) lainaillen. Vaikka tyyli on ulkoisesti kantri ja lehmipoikafiilistelyä kuullaan useimmissakin lauluissa, on musiikki rehellisellä tavalla varsin monipuolista ja kuulijaystävällistä. Levyn avaava The Truck Song ja sitä seuraava Cowboy Man edustavat molemmat hyvällä tavalla Lyle Lovettin musiikkia. Two Of Us ja Lucy In The Sky With Diamonds kahteen kertaan) den veteraanisarjaan (siis iältään ei taidoiltaan) kuuluva Rickie Lee Jones näyttää tuoreella Live At Red Rocks -levyllään, mistä hyvä ja viihdyttävä musiikki oikein on tehty. Kuten levyn nimi antaa osviittaa, on tämä kahdentoista laulun ja runsaan tunnin mittainen levy keikkataltiointi. Tästä johtuen tämän kolmetoista laulua sisällään pitävän levyn runko muodostuu kyseisen levyn materiaalista. on koostettu alusta loppuun noin kolmessa viikossa. And Tumblin?) soittaa puolestaan täysin uusiutunut, tuolloin nelimiehinen bändi. Danger Zone on pikkunätti (jos sana sallitaan) southernrock-levy; ei hyvä muttei myöskään huono.. Hyvän keikkataltioinnin tunnistaa viimeistään siitä, että toivoo itse olleensa mukana. Ehkäpä levyin komein tai ainakin herkin laulu on Sarah McLachlanin akustinen Blackbird. Jokainen Beatles-fani, tai muuten vain hyvän musiikin ystävä, hankkii I Am Sam -levyn; jollei ole sitä jo tehnyt. Sade on säilyttänyt oman sensuellin ja tunnistettavan ?yönviileän. Se ei turhia elämöi, mutta pitää kyllä itsensä sopivasti esillä koko ajan. ?Vaikea kolmas levy. Kaveruksilla on ollut selvästikin hauskaa ja keskenään haasteellista tätä musiikillisesti monipuolista levyä tehdessään. J. Karjalainen, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Apulanta, Rasmus ja Samuli Edelmann. Se oli avartava kokemus. Ja muisti mainita senkin, että ?tässä on kyseessä suomalaisen miehen ahdistus?. Viidestoista DBTL järjestetään 5.?9. Vierailevana tähtenä kuullaan dueottoa laulamassa Lyle Lovett. Levyn päätteeksi Jones bändeineen soittavaa yllättävän biisin. Muistan äitini ihmetelleen, että ?jaa, musta tukka. Sillä ei ole nyt väliä, millainen itse elokuva on, mutta nämä 19 tulkintaa vanhoista The Beatles -ralleista muodostavat mitä komeimman kokonaisuuden. Beatlesien coveroiminen ei taatusti ole niitä helpoimpia juttuja. Tuore ja virallinen Live In Chicago 12.19.98 -tuplacd on isku näitä laittomia levyjä vastaan. Kyseinen keikka on kuulemma menestynyt hyvin näillä laittomilla markkinoilla huonona versiona. Levy onkin mainio näyte DMB:n mainiosta keikkafiiliksestä. Ainakin tätä levyä kehtaa siis suositella kaikille niille, jotka ajo aikoinaan tunsivat kyseisen trion musiikin. THE NIGHTS OF IGUANA: The Story Of The Nights Of Iguana 1986-90 (Poko) 1980-luvun loppupuoliskolla vaikuttanut The Nights Of Iguana kuulosti tuolloin kenties kansainvälisimmiltä suomalaisbändiltä. Laulaja Floydin luotsaama ryhmä teki tuolloin parilla pitkäsoitolla ja muutamalla pienemmällä levyllä perin hyvältä kuulostanutta, mukavalla tavalla trendikästä ja yhäkin ajankohtaista musiikkia. The Story Of The Nights Of Iguana 1986-90 -cd on yhdeksäntoista biisin ja runsaan 70 minuutin mittainen matka tämän tyylikkään bändin musiikkiin. Yhä vieläkin sellaiset biisit kuin Dry Nancy, Too Many Words, I?m Scared, Grapefruit Tree, Lobster jne kuulostavat vallan komeilta ja ajattomilta. The Story pitää sisällään sekä albumiraitoja (Dry Nancysta ja Grapefruit Treestä tuplaversiot) että mm. Kitaristi-laulaja Tony McPheen johtama trio soittaa kyseisellä levyllä Rollareiden keikan lämmittelijä. Levyllä kuullaan koko Leedsin yliopistolla soitettu lämmittelykeikka, toisin kuin The Whon vastaava, samaisella yliopistolla soittama keikka, jota on laajennettu jo kolmen levyn verran! 36-minuuttisella cd:llä kuullaan viisi biisiä. Levyn tekstinikkareista yllättävin nimi on vanha kettu Vexi Salmi. . Onni on näet pitkälti hakusessa näiden kahdentoista uuden tarinan sankareilta ja anti-sellaisilta. Sundqvist on selvästikin ns. siistinyt sanottavaansa. Hyväksyn Sinkkosen näkemyksen täysin. maaliskuuta 2002 10 KULTTUURI Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 veli-matti.henttonen@sss.fi Miehisen surullisia tarinoita SÄHKEET DBTL tarjoaa laajalti kotimaista musiikkia Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus on Suomi-rockin raskassarjalainen SSS?STT?Antti Eerola S uomi-rockin kaikin tavoin raskassarjalainen Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus kyti pari vuotta pinnan alla. Lähellä mittavaa suosiota, mutta vain lähellä. Kolmimiehisen bändin soittama musiikki on osin southernrockia osin tyypillistä 80-luvun puolivälin jenkkiläisittäin toteutettu hardrockia. Vexi Salmi ei muuten ollut koskaan kuullutkaan Trio Niskalaukaus -yhtyeestä, Rautiainen kertaa Älä enää lyö -kappaleen syntyhistoriaa. . Ja meillä on myös lupa muuttua. En ole tehnyt munkkilupausta, että Trio Niskalaukaus tulee aina pysymään samanlaisena, viime ajat edesmenneen kirjailijan Mauri Sariolan päiväkirjoja lukemalla arkeaan juhlistanut Rautiainen muistuttaa. Rajaportti-albumille tekivät sanoituksia muutkin kuin Martikainen ja Rautiainen. saralle. Kertakuulemalta yksikään näistä tarinoista ei kuulosta ns. suurelta koko kansan hitiltä. Musiikillisesti kaikki tutut Leavings-elementit ovat tallella. Se kertoo paljossa, missä tällä levyllä mennään. Tälle levylle koottu, ei rockin ykkös- vaan kakkos- ja kolmos- ja jopa nelosketjujen artisteista koostuva ryhmä onnistuu toinen toisensa perään tekemään komeata jälkeä. Onnistumisen salaisuus lienee siinä, että levyllä kuultava materiaali (19 esitystä17:stä laulusta. Martikainen on Timo Rautiaisen vanha tuttu. . Ei yhtään turhaa kappaletta, vaan toinen toistaa maukkaammin rullaavia menobiisejä; siinä Home From Home kiteytettynä. Millencolinin musiikki ei ole mitään klassikkorockia siinä mielessä.että se jäisi elämään sen pidempään elämää suurempana musiikkina. Me lähestymme rockmusiikkia kansanmusiikin ja suomalaisen virsikulttuurin kautta. Trio Niskalaukaus sävyttää raskautta . Helin ja Heikki ?Twisted G. Mutta ammattituottajaa emme halunneet, eikä ainakaan mitään hevanderihemmoa. Meillä ei koskaan ole ollut sellaista pakkomiellettä, että meidän pitäisi olla Suomen raskaimmin soittava bändi. Festivaaliklubien vieraslistalta löytyvät mm. Wigwam, Pekka Pohjola, Kerkko Koskinen ja ruotsalainen Division of Laura Lee. Muutaman vuoden tauon jälkeen festivaali aloitetaan keskiviikkona konsertilla Porthanin puistossa. erikseen vallan komeasti. Sitä ei Suomessa ymmärretä kuinka iso juttu HIM Saksassa on, sanoo Timo Rautiainen. Davea juhlitaan uusintajulkaisuin Legendaarisen Love Records-levy-yhtiön perintöä vaaliva Siboney julkaisee sunnuntaina 31.3. Ainakaan arvostelukappaleeksi saadun levyn kansissa ei mainita missään kohtaa, että 90-luvun puolivälissä vaikuttaneen nummelalaisen Pekka ja Susi yhtyeen lauluntekijänä ja laulaja-basistina oli muuan nuori mies nimeltään Anssi Kela. Rannalla on tupla, jolta löytyy tämän rockin SM-kisatkin aikanaan voittaneen bändin ainokaiseksi jäänyt vuonna 1994 ilmestynyt pitkäsoitto Pekka ja susi sekä muutama livebiisi ja koko toinen levyllinen lähestulkoon ennenjulkaisematonta materiaalia. Trio Niskalaukaus sävyttää raskautta. Hidasta raskautta löytyy yhä yllin kyllin, mutta melodiat niin musiikissa kuin teksteissäkin ovat aiempaa enemmän pinnassa. Satu Toivonen ?Osasyyllinen. kesäkuuta. SSS?STT mustiksi sen takia, että Irwinilläkin oli silloin musta tukka. Rautiainen muistelee turneeta suurella lämmöllä. . Lindholmin suomalaisen rockin eliittiin nostaneet albumit Isokynä Lindholm, Sirkus, Musiikkia, Lillan ja Fandjango ilmestyivät vuosina 1972-1975. Lilla Teaternissa heinäkuun lopulla 1974 äänitetty Isokynä Lindholm & Orfeus -yhtyeen konsertti julkaistaan ensi kertaa cd:nä. Konsertti kuullaan levyllä kokonaisuudessaan ja bonuskappaleiden joukossa on mm. tyylinsä levyltä toisella. Vexi Salmi oli 1960-luvulla ensimmäinen yhteiskuntakriitikko suomalaisessa musiikissa. Vexi on samaa tasoa kuin Junnu Vainio tai Repe Helismaa, entinen Mikkelin Pallokissojen, nykyinen lahtelaisen Elämän Pallon maalivahti vertailee. Syksyllä Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus teki Saksan-kiertueen vientivaltti HIMin lämmittelijänä. Päälavalla Samppalinnanmäellä esiintyvät mm. parissa biisissä banjomies Bela Fleckin yhtyeen virtuoosibasistia Victor Wootenia. Vaikka tämä tupla on mitä mainioin yksittäinen taidonnäyte DMB:n keikkakunnosta, ei tämä tupla ole välttämätön hankinta kuin kaikkien koville DMB-faneille. Kai muistit myös lakata kyntesi?. . Yhteistä ryhmille on ainakin se, että ne kaikki laulavat suomeksi. Bändien saman- ja erilaisuutta pohtiessaan Kotiteollisuuden rumpali Sinkkonen määritteli Trio Niskalaukauksen yhtyeeksi, joka lähestyy raskasta sointia iskelmän kautta. . Dave Matthewsin jo itsessään reinomaisen bändin lisäksi lavalla kuul- laan mm. Mukana levyllä ovat mm. Rajaportti nousi vastaavasti suoraan Suomen virallisen listan ykköspaikalle ensimmäisellä listaviikollaan. Rajaportin tuottajana hääri YUP-yhtyeen keulahahmo Jarkko Martikainen, joka vastaa myös osasta levyn sanoituksia. Bob Dylanin Knockin´ On Heaven´s Door. SSS Demolition Brothers julkaisi kakkossinglen Salolainen melodista räppiä popin ja hip hopin keinoin esittävä Demolition Brothers (Paul ?Cyclone. Se oli haaveiden täyttymys, ei sinne joka päivä pääse. Pate Mustajärven, Jukka Leistin ja Ilpo Hakalan kabaree Niskavuoren Aarnet. Olen aina digannut Irwinin varhaistuotantoa. oikeaoppisesti esittää. Ehkäpä juuri tästä syystä Lovett on nauttinut suosiota yli tiukkojen musiikkirajojen. Tuore viidentoista biisin 50-minuuttinen pitkäsoitto Anthology Volume One - Cowboy Man pitää sisällään pari uutta kappaletta sekä miehen lauluja 80-luvulta. Home From Home on tämän maailmallakin menestyneen nelikon uusin ja perin pirteä pitkäsoitto. Ja kun kyseessä on perinteisen rockin nimeen vannova aavistuksen punkhenkinen mutta samalla myös hyviin melodioihin luottava bändi, tarkoittaa ?pitkäsoitto. Kareranta) on julkaissut monikansallisen Sonyn kautta uuden singlen Duon kakkossinglellä kuullaan kolme versiota We?re Here -kappaleesta. Toki Oysterheadin kuunteluun täytyy varautua avoimin mielin, eikä tällä kertaa esimerkiksi mikään yksinkertainen kolmen soinnun perusrock mielessä. Musiikillisesti osaava ja toisiaan selvästi innostava kolmikko soittaa yhdessä ja ns. Mutta kuunnelkaapa vielä Marjo Mattlarin tekstille perustuva Elinkautinen - ja yllättykää. Levyn päättävä, runolla alkava Jäähyväiset on myös väkivahva esitys niiden tässä yhteydessä mainitsematta jääneiden laulujen ohella. Demolition Brothers on julkaissut uuden singlen We?re Here. Avaimet onneen tarjolla niitä haluavalle SSS?Veli-Matti Henttonen LEEVI & THE LEAVINGS: Onnen avaimet (Pyramid) Gösta Sundqvistin luotsaaman Leevi And The Leavings -yhtyeen viidestoista virallinen albumi Onnen avaimet hämää nimellään. Mutta kun summaa trion muusikot (rumpali Stewart Copeland on exPolice, basisti Les Claypool on Primuksesta ja Trey Anastasio Phis-yhtyeen kitaristi), alkavat monien kellot soida.Tässähän on kyseessä oman aikamme superyhtye! Mikä parasta, trion debyyttilevy The Grand Pecking Order on perin juuri mielenkiintoinen ja kuuntelua kestävä levy.Tätä levyä ei kuuntele kerralta ja unohda sen jälkeen. McPheen soololuenta John Lee Hookerin vanhasta laulusta Groundhog Blues. Onhan tämä The Groundhogs-trion tarjoama raskaasti soitettu rhythm&blues -pohjainen musiikki tänään ?auttamattoman vanhanaikaista?, mutta toisaalta myös täysin ajatonta. Ruotsalaista menoa mäelle tuo Prime STH. Oysterhead vie tällä levyllään progressiivisen musiikin komeasti 2000-luvulle. DAVE MATTHEWS BAND: Live In Chicago 12.19.98 (RCA) Kotimaassaan Yhdysvalloissa supersuosittu Dave Matthews Band ei ole saavuttanut vanhalla mantereella vielä useistakaan yrityksistä huolimatta vastaavaa suosiota tai kaupallista menestystä. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. The Wallflowers (I?m Looking Through You), The Black Crowes (Lucy in...), Nick Cave (upea Let It Be), Ben Folds (Golden Slumbers) ja Eddie Vedder Pearl Jamista (You?ve Got To Hide Your Love Away). Parhaiten itsensä tekee tykö kitaristisaksofonisti Stuart Matthewman. DOC HOLLIDAY: DANGER ZONE (Record Heaven) Kitaristi Bruce Brookshire johtama Doc Holliday on sitkeästi pitänyt pintansa vuodesta ja vuosikymmenestä toiseen southern rockia soitellen. Koskaan Doc Holliday ei ole kuitenkaan kuulunut aivan sinne kyseisen tyylisuunnan kärkibändien joukkoon, vaan hieman kuin myötäillen edennyt isompien varjossa. Kahdella Jyväskylässä(!) vuonna 1991 taltioidulla livebonusbiisillä varustettu Danger Zone -levy on ilmestynyt alunperin jo vuonna 1986. Martikainen oli ensimmäisiä mieleen tulleita nimiä, kun tuottajaa alettiin miettiä, raskassointisesti murjovan yhtyeen pomo, itsekin kolme sanoitusta levylle tehnyt Rautiainen toteaa. . harvinaisempia singlejen bpuolia. Sundqvistille tutut taustalla tärkeässä roolissa olevat naislaulajat ovat edelleen mukana musiikkia sävyttämässä. Sum summarum: Onnen avaimet on takuuvarmaa Leevi And The Leavings -tuotantoa. Niin hyvässä kuin myös aavistuksen pahassa. PEKKA JA SUSI: Rannalla (BMG) Pekka ja susi -yhtyeen ?uutta. Mutta tässä ja nyt se on enemmän kuin paikallaan muistuttamassa hyvistä rockiin liittyvistä ajattomista perusarvoista. THE GROUNDHOGS: Live At Leeds 1971 (EMI) 1970-luvun alussa mm sellaisilla levyillä kuin Thank Christ For The Bomb ja Split mm. kotimaassaan Englannissa aina listoille saakka yltänyt The Groundhogs on jälleen hieman yllättäen ajankohtainen ?tuoreen. Hän on mies, joka pääsääntöisesti on vähät välittänyt siitä, miten kantria tulisi ns. Ja oli hienoa nähdä, kuinka isolla HIM siellä menee. Eikä sieltä sentään mitään pahempia luurankoja löydy, jollei sellaiseksi lasketa jokaisen 70-luvulla syntyneen muusikon halua soittaa jossain vaiheessa heviä. Lähtökohta oli tehdä Rajaportista erilainen levy kuin kaksi edeltäjäänsä. Siihen tarvittiin ryhmän ulkopuolinen tuottaja. näihin toimiviin uudistuksiin on taatusti ollut tuottajana ja osin myös sanoittajana toiminut hieman toisenlaisen suomirockbändin eli YUP:n keulahahmo Jarkko Martikainen. Toivoa sopii, että kansa saisi myös vielä jossain vaiheessa käsiinsä sittemmin melkoisiksi levyharvinaisuuksiksi muodostuneiden The Gift (1986) ja Grapefruit Tree (1988) -vinyylien cd-versiot. LYLE LOVETT: Anthology Volume One - Cowboy Man (Curb) Lyle Lovett on yksi aidoimmista kantrin ?lainsuojattomista?. Liki samoilta keikoilta äänitetty XXXX -levy tarjoaa pitkälti saman materiaalin aina keikan päättävää All Along The Watchtoweria myöten. MILLENCOLIN: Home From Home (Burning Heart) Millencolin kuuluu niiden tyylikkäiden ruotsalaisbändien joukkoon, joiden tekemisiä leimaa aito rock?n?roll. Tuleepa tästä musiikista paikkapaikoin mieleen myös The Eagles tunnelmallisimmillaan. RICKIE LEE JONES: Live At Red Rocks (Artemis) Vaikka naisten iästä ei ole asiallista keskustella julkisuudessa, niin sen verran kuitenkin, että virkaiältään jo laulaja-lauluntekijöi- Tuoretta ?Beatlesia? ERI ESITTÄJIÄ: I Am Sam (V2) Viime viikolla Salossakin nähdyn Minä olen Sam -elokuvan soundtrack I Am Sam on yksi elokuvahistorian parhaimmista soundtrackeista. Enää ei maailmantuska ole ykkösaihe, vaan Rajaportti kertoo parem- minkin suomalaisen miehen elämästä, joka kieltämättä on niin ikään melkoisen synkkä juttu. Surupuku lienee jo liki kaikille tuttu juttu tältä levyltä. Ainakaan minusta ei ole kiinni, etteikö Niskalaukauksen ja Jarkko Martikaisen yhteistyö jatkuisi, Jyväskylässä nykyisin asusteleva Rautiainen uhkailee. Trio Niskalaukaus niputetaan usein samaan sarjaan kotimaisten raskaan sortin survojien kanssa. Vanha Them/Van Morrison -laina Gloria toimii myös Rickie Lee Jonesin tulkitsemana. Jos kohta Rickie Lee Jonesin sensuellin laulut ovat mainioita ja kuuntelua kestäviä, niin niiden keikkaluennat ovat jo sitten aivan oma lukunsa. 50 vuotta täyttävän Dave Lindholmin viisi ensimmäistä Isokynä Lindholm -albumia uudelleen masteroituna cd-painoksina. Siinä piilee tämänkaltaisten, ?aina LEVYT ajankohtaisten. Jarkko soitti Vexille ja kertoi teeman. Lisäksi Kar- hun elämää -biisi ansaitsee edelleenkin uuden tulemisen. OYSTERHEAD: The Grand Pecking Order (Elektra) Oysterhead on täysin outo bändi nimensä puolesta. Kerran värjäsin hiukseni Oikeasti sanottavaa LEVY SSS?Veli-Matti Henttonen TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS: Rajaportti (Ranka) Timo Rautiaisen ja Trio Niskalaukauksen vahvasti nousujohteinen ura kruunautuu ainakin näillä näkymin bändin kolmanteen Kesäkuussa järjestettävä turkulainen kaupunkifestivaali Down By The Laituri, DBTL, tarjoaa tänä vuonna pääasiassa kotimaista musiikkia. Levyllä kuullaan Jonesin ohella puolta tusinaa muusikkoa, jotka myös myös likipitäen kaikki laulavat. Yhä edelleen sellaiset laulut kuin Smooth Operator, Jezebel ja The Sweetest Taboo kuulostavat yhtä tuoreilta kuin mitä ne olivat aikanaan ilmestyessään. Jos Sade on hyvä, niin sama pätee taiten soittavaan taustabändiin. Niskalaukausfanien ei tarvitse kuitenkaan säikähtää, ei bändi ole miksikään YUP:ksi muuttunut! Jos Niskalaukauksen musiikki on edelleen synkkyydessään ylitsepääsemätöntä, ei tekstipuolella siirrytty astetta ?kevyemmälle. Mitään turhaa krääsää ei ole mukana, vaan tulkinnat ovat pääosin pienimuotoisia komealla tavalla alkuperäisille kappaleille kunniaa tekeviä. Levyllä versioidaan lähinnä Lennon-McCartney parivaljakon myöhäiskauden materiaalia. Myös livenä laulatar pitää pintansa ja on tyylilleen uskollinen. Omien laulujensa tulkkina Sade onkin erinomainen. levyä Rannalla ei markkinoida sillä kaikkein itsestään selvimmällä tavalla. tässä tapauksessa kolmentoista biisin 37-minuuttista tehopakkausta. Muistan Irwinin alkuaikojen biisien sanat paremmin kuin omat tekstini. Mukana on lisäksi Floydin soolosingle Boomslang/Creator?s Disease. Puistoon pystytettävällä lavalla nähdään viiden festaripäivän aikana mm. Tarjolla on materiaalia jo mainituilta levyiltä sekä mm. Istuin pari iltaa Jarkko Martikaisen kirjoittajakoulussa. Live At Leeds 1971 -konserttitaltioinnin ansiosta. Vuoden 2002 Laituritaiteilija on undergroudlegenda runoilija Markku Into. Maamme vanhimmasta yleisestä saunasta nimensä napannut Rajaportti on vakuuttavan tyylikäs näyttö siitä, minkälaista aitosuomalainen, ajatteleva hevi voi parhaimmillaan olla. Rajaportti tarjoaa sekä tutun raskaasti soivan että osin maukkaasti uusiutuneen bändin. Tämä keikka on sellainen. SADE: Lovers Live (Epic) Saden Lovers Live -cd tarjoaa materiaalia, jota laulajatar esitteli toistaiseksi viimeisimmällä kiertueellaan, jolla hän myös esitteli viimeisintä studiolevyään Lovers Rock. Bonusbiiseillä (Redneck Rock & Roll Band ja Rollin. Sanoin Martikaisen Jarkolle, olisipa hienoa saada levylle sellainen Vexi Salmen teksti, joka käsittelee perheväkivaltaa. Mies muistetaan mm. yhteistyöstään Carlos Santanan kanssa sekä viime kesänä julkaistusta Everyday-levystään, jolla Santana myös vierailee. DMB on kuulemma erittäin suosittu bootleggaajien keskuudessa, sillä taidokkaan yhtyeen keikat ovat mitä mainioimpia ja musiikillisesti täysipainoisia happeningeja. Tällä kertaa tarinat, niin hauskat kuin surullisetkin, ovat enemmän tai vähemmän kaihoisia mennyttä kaipailevia tai jotain kaivattua odottelevia ralleja. Näitä ovat muun muassa Maj Karman Kauniit kuvat, Kotiteollisuus ja Viikate. Tämä levy soi yhtä lailla rekkamiesten kyydissä kuin vaikkapa iltanuotioilla. Duon debyyttisingle oli viime vuonna julkaistu Are You With Me. SSS Timo Rautiainen osaa kertoa vakuuttavalla tavalla surullisia suomalaisia tarinoita. suomeksi laulettuun pitkäsoittoon. Musiikki on Heikki Karerannan ja levyn tuottaneen Matias Rockasin käsialaa ja tekstit ovat Paul Helinin
Ja sitten se kieli, lisää Matias. Unkarilaiset eivät juurikaan puhu englantia ja suomalaiset puolestaan eivät juurikaan saksaa, joka taas luontuu unkarilaisilta. Niinpä tulevalla viikolla onkin vielä välituntisin tarkoitus treenata saksaa, vaikka pojat vannovatkin elekielen nimiin. Tytöistä ainakin Katri on tutustunut unkarilaisen nuoren elämään kirjeenvaihdon myötä. . Tota noin niin...Se vähän riippuu, jos haluu olla yksin niin sillon se on ihan mukavaa, mut yleensä negatiivista. Pidätkö itsesi kiireisenä? . Kun emme vielä tiedä kuka mihinkin perheeseen menee... . Enää reilu viikko ja Salon Moision yhdeksännen luokan tukioppilaat lähtevät Unkariin. . Älä lue historiaa, tee sitä. Periaatteessa tunnelma ja yhteishenki ovat loistavat. Köyhä ja rakas. Oletko mieluummin kameran edessä vai takana? . No älä ny viitti! Tiedetäänhän me niiden rahayksikkö ja se, että niiden kieli on meidän sukulaiskieli! Matias Kallio pesee kaikki muut ryhtymällä luettelemaan asioita, joita hän Unkarista tietää. Kuvasta puuttuu osa matkaseurueesta, kuten esimerkiksi opettajat Anne Martin sekä Mika Lehtinen. KOULURUOKA LINSSI Johanna Hurme Mari Kylä?Utsuri SALON JA KISKON KOULUT: ti: kinkkukiusaus, tuoresalaatti, ke: jauhelihapihvi, sienikastike, perunat, raastesalaatti, to: pasta-tonnikalasalaatti, sämpylä, tuorejuusto, ruispuolukkapuuro, pe: kasvissosekeitto, grahamlihapiirakka, banaani. MUURLAN KOULUT: ti: kummelikalapala, perunasose, kermaviilikastike, kiinankaali-appelsiinisalaatti, ke: jauheliha-makaronilaatikko, aurinkosalaatti, to: stroganoff, perunat, kukkakaalikurkku-omenasalaatti, pe: mannapuuro, pakastemarjakeitto, leikkele. HALIKON KOULUT: ti: jauhelihakeitto, sämpylä, juusto, hedelmä, ke: paistettu kalapala, pinaattikastike, perunat, tuoresalaatti, to: kinkkukiusaus, etikkapunajuuri, raaste, pe: kiinalainen juttu, riisi, tuoresalaatti PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ti: jauhelihakeitto, sämpylä, hedelmä, ke: värikäspossupata, perunat, kiinankaali-ananas-salaatti, to: kalapuikot/paistettu kala, perunasose, tuoresalaatti, pe: liha-makaronilaatikko, ketsuppi, tuoresalaatti. KOSKEN JA MARTTILAN KOULUT: ti: makaronilaatikko, porkkanaraaste, ke: uunikala, pinaattikastike, perunat, salaatti, to: hernekeitto, tuore leipä, hedelmä, pe: risotto, salaatti. SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ti: kalaleike, peruna, kermaviilikastike, tuoresalaatti, ke: lihakastike, perunat, kaalisalaatti, to: lihamakaronilaatikko, maustekurkku, porkkanaraaste, pe: broilerkeitto, pehmeä leipä, juusto. PERTTELIN KOULUT ti: silakkapihvit/kalamurekepihvit, perunasose, punajuurisalaatti, ke: tahitibroileri/boiler-vihannespata, pasta/riisi, värikäs salaatti, to: palapaisti, perunat, lanttu-persikkasalaatti, pe: puuro. KUUSJOEN KOULUT: ti: jauhelihakastike, perunasose, salaatti, ke: kala-kasviskeitto, karjalanpiirakka, to: jauhemaksapihvit, perunat, porkkanaraaste, pe: ohrapuuro, marjakeitto, lisukkeet. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ti: uunikala, perunat, punajuurisalaatti, ke: kalkkunakastike, pasta, tuoresalaatti, to: jauhelihapihvit, juures-perunasose, tuoresalaatti, pe: lihakeitto, leikkele, rahka. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ti: kalakeitto, ke: pasta, jauheliha-vihanneskastike, to: maksapihvi, pe: karjalanpaisti tai palapaisti. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ti: makkarakastike, ke: kalaa ja yrttejä, to: makaroni?kinkkulaatikko, pe: chili con carne SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/ Ammattioppilaitos: ti: veriohukaiset, sitrusjälkiruoka, ke: jauhelihakeitto, samettipuuro + mehukastike, to: sitruunakala, vadelmakeitto, pe: chili con carne, juustopöytä SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/ Hyvoninkatu: ti: kalapuikot, tartarkastike, perunat, salaatti, ke: kanaviillokki, tilliliha, perunat, salaatti, to: jauheliharuukku, salaatti, pe: uunimakkara, kastike, perunat, salaatti Nimi ja ikä? . Yöt nukutaan hotelleissa sekä paikallisissa perheissä. Kun nuorilta kysyy mikä matkassa eniten jännittää, on vastaus ainakin pojilla yhteinen. . Isälle chilipippureita, hän ilmoittaa. Mitä sitten tulee varsinaiseen matkakuumeeseen, kiekaisee Katri vastauksen kuuluvasti. . Vaikka Nagykanizsan kaupunki on vähän suurempi kuin Salo, siellä ei ole yhtä paljon harrastusmahdollisuuksia. . Ööm, hyvännäkönen, huumorintajuinen ja hauska. Lentääkö läppä? . Iltaisin luvassa on illanviettoja sekä retkiä. Siis minä en ainakaan tiedä maasta mitään muuta kuin sen pääkaupungin, heittää joku vitsinä. Älämölö on välitön. . Ei!! Mitä yksinäisyys merkitsee sinulle? . Trust in me ?. Minulla on ollut kirjekaveri Nagykanizsasta jo kolme vuotta. Hän kertoo huomanneensa kirjeistä, etteivät paikalliset nuoret harrasta niin paljon kuin suomalaiset. Pian jokaisella tukkarilla on oma sanansa sanottavana siitä, miksi Unkariin lähdetään. Kun pakkaa vähän aikaa huutoäänestyksellä käännetään, on lopputulos juuri niin kuin Kalle sen oli ilmoittanut. Moisiolaiset aikovat viedä unkarilaisnuorille mallia siitä, mitä tukioppilastoiminta meillä Suomessa ja Salossa on. Ja jokainenhan sen tietää; tukioppilaat ovat oppilaita, jotka auttavat toisia oppilaita. Tukioppilaana pääsee jopa vähän vaikuttamaan koulun asioihin, Katri kehaisee. Mutta takaisin Unkariin. . Takana Iida Kesänen pakkaa Heta Toivosen reppuun saksan kirjaa. No se oleminen niissä perheissä. Tottakai!!! Mikä on koomisinta mitä olet nähnyt? . Myös salolaistukkarit toivovat, että matkan aikana heillekin tulisi mahdollisuus tutustua kylpylöihin. Tuliaisiakin on mietitty, mutta vasta varovaisesti. Matias on ainoa, joka ehdottomasti tietää mitä aikoo matkalta tuoda. . Edessä, varmaankin. Millainen on "jalat alta" -vievä poika? . Maanantaina, kahdeksas päivä, kello 5.50, kuuluu Katri Heiskalan määrätietoinen ääni puheensorinan seasta. Yhteishenki on loistava, vaikka mielipiteitä vaihdetaankin paljon ja äänekkäästi. . Järjestävät erilaisia tempauksia sekä osallistuvat muutenkin koulun asioiden hoitoon. . Siinä vaiheessa kun hän on päässyt unkarilaisen kommunismin romahtamisen ja uuteen talouskasvuun, ovat muut jo siirtyneet vaivihkaa asiassa eteenpäin. Tarkalleen ottaen Nagykanizsanimiseen kaupunkiin, joka on nuorten varsinainen määränpää. Kaupungissa heidän tarkoituksensa on paitsi luennoida tukioppilastoiminnasta, myös osallistua paikalliseen kouluun ja sen oppitunneille. Totta kai jännittää! Silmät taivaansiniset huulet ruusunpunaiset hiukset kuin samettia iho kuin silkkiä hymy auringon nauru lintujen jos olet hänet nähnyt olet nähnyt enkelin Billie Jean On nuoruus matka unohtumaton sen teille tässä sanottakoon. Älkää siis sitä haaskatko pois muuten ikäviä muistoja jäädä vois. Usko,toivo ja rakkaus on siinä kolmen suuri pakkaus. Älä rahaa ja valtaa lähde hakemaan muuten astut suureen harha-askelmaan. Muista siis neuvo tää elä rehellistä elämää. Niin voitvielä pitkälle sä päästä, on se riippumaton säästä kuin säästä. . No joo, niin paljon harrastuksia. Rikas, rakas, köyhä vai paras? . maaliskuuta 2002 Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo 11 NUORET ?Me aiotaan viedä tukioppilastoiminta Unkariin ? POSTI Moision yhdeksännen luokan tukkarit pitävät ääntä aiheesta ja vähän sen vierestä SSS?Tiina Aalto Tiina Aalto Katri Heiskala (vas) näyttää Aleksi Salomaalle ja Kalle Leppäniemelle määränpäätä. En. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Me aiotaan viedä tukioppilastoiminta Unkariin, ilmoittaa matkan syyksi Kalle Leppäniemi. Hänen sanomanaan asia kuulostaa simppeliltä, mutta vain hetken. Kaikki on melkein täydellistä. Lempilausahduksesi? . No hei, mehän lähdemme jo viikon päästä. Mä näin semmosen miehen, joka käveli ihan pienet shortsit jalassa 20 asteen pakkasessa. Pidätkö maksalaatikosta? . Etualalla Kalle Leppäniemi. En...eääe..Sana maksa yököttää mua. Haluaisitko muuttaa elämässäsi jotain juuri nyt? . Essi Nirhamo, 13 vuotta Onko sinulla lempinimeä? . Minusta tuntuu, että paikalliset nuoret harrastavat kaikki uintia. Se ei oikeastaan tunnu mitenkään yllättävältä, sillä onhan Unkari todellinen kylpylämaa
Olo on aivan toinen, kun tietää, että apua on ulottuvilla vuorokauden ympäri. Turvapuhelin on osaltaan myös paikkaamassa palveluketjua, kun kotipalvelua ei saa yöllä. Herkästi kaatuileva voi pelätä esimerkiksi yöllistä vessaan menoa. Turvapuhelimen haltija tohtii tällekin reissulle lähteä: sen haltija tietää mahdollisesti kaatuessaan voivansa kutsua nostoapua . Louhen mukaan turhia hälytyksiä ei edes ole ? jokinhan hälytyksen on aiheuttanut. . Näin on esimerkiksi kovin muistamattoman vanhuksen laita. Turvapuhelimet alkoivat varsinaisesti yleistyä 1990-luvun alusta. Sen jälkeen niiden käyttö on lisääntynyt. eli turvapuhelimen ranneke on lyöty jonnekin. Louhi ei pane pahakseen edes näitä ?turhia hälytyksiä?. Esimerkiksi Kiskon kunta Avun kutsumista arastellaan Vanhempiakin turvapuhelinmalleja on edelleen käytössä ja niillä tullaan toimeen. kaatujahan ei aina suinkaan loukkaa itseään, mutta ei vain kerta kaikkiaan pysty itse nousemaan jaloilleen. Kaupungin turvapuhelimesta on maksettava 12 euron palvelumaksu kuukaudessa. Jos hätiin joudutaan menemään, on lisäksi maksettava 8,50 euron hälytysmaksu. Kotipalvelun työaikaan hätäkeskuksesta otetaan yhteys sinne tai omaisiin, mikäli niin on sovittu. Nyt ollaan tekemässä taas toisenlaista linjausta. Yksiselitteinen linjanveto ei Aaltosen mukaan ole. Uusi . Kun soitot tulevat 112:een, puhelut saadaan myös nauhalle, mikä on yksi turvallisuutta ja varmuutta lisäävä tekijä, sanoo vuoromestari Kirsi Louhi Salon seudun hätäkeskuksesta. Järjestelmässä on turvapuhelimia kaikkiaan noin 250. Se on usein pahastikin järkkynyt esi- merkiksi juuri äkillisen sairaskohtauksen tai kaatumisen jälkeen, minkä takia ei oikein enää luoteta asiakkaan selviämiseen kotona. . Tarpeen vaatiessa otetaan yhteys joko kotipalveluun tai mahdollisesti omaiseen, jonka kanssa näin on sovittu. Sieltä otetaan yhteys erityisesti päiväsaikaan tilanteen tarkistavaan kotipalveluun tai omaisiin. Sitäkään ei oikein tiedetä, kuinka paljon kotipalvelua voi kotiin saada, Hyytiäinen pohdiskelee. Kaikki eivät turvapuhelimesta hyödy. kuvassa . Puhelimien yleistymiseen yhtenä syynä on myös se, että entistä useammat tietävät tällaisesta mahdollisuudesta. Sekä Hyytiäinen että Peijonen toteavat, että vaikka turvapuhelinhälytyksiä tulee sittenkin suhteellisen vähän, turvapuhelimen merkitys turvallisuuden tunteen lisääjänä on erittäin suuri. Suurin osa näistä asiakkaista on tehnyt sopimuksen Salon kotipalvelun kanssa, muut sopijat ovat ympäristökuntien kotipalveluja. Kotipalvelun ohjaaja Kirsi Peijonen Salosta kertoo, että Salon kotipalvelulla on nyt vähän alle 130 turvapuhelinta. Määrä kasvaa kymmenkunnalla vuodessa. Tämä onkin tavallista. Salon vanhustenhuollon johtaja Helena Hyytiäinen sanoo, että yleensä kaupungin turvapuhelimen saa yksin asuva, terveydellisin perustein. Siinä turvapuhelin rinnastetaan automaatti-ilmaisinlaitteeseen, sen hälytystä ei siis katsota hätäilmoitukseksi. Tällainen syy voi olla esimerkiksi se, että puoliso on paljon poissa kotoa. Myyntineuvottelija Ulla-Maija Vatalampi Salon Seudun Puhelin Oy:stä kertoo, että heiltä turvapuhelimia tai turvapuhelimista kysytään viikoittain. . Silloin tarvitaan sopimus kotipalvelun kanssa. Aaltonen muistuttaa vielä, että isojen kaupunkien hätäkeskukset eivät ylipäätänsä ole ottaneet vastaan turvapuhelinhälytyksiä. Esimerkiksi Turun kaupungin vajaat 350 turvapuhelinlaitetta ovat yhteydessä Turun kaupunginsairaalan päivystykseen. Kun hätäkeskus näkee, mistä hälytys tulee, voidaan itse yrittää soittaa hälyttäjälle ja kartoittaa tilanne. Apua on myös tausta- eli kohdetiedoista, joita on kaikista turvapuhelimen haltijoista. Ei hälytyksiä niin kauheasti tule, Louhi sanoo. Ehkä jopa tavallisin hälytys on ?vahinko. on entistä ehompi. Turvapuhelin hankitaan muutenkin kuin ?ihan viimeisessä hädässä. kuten ennen ehkä tehtiin. Mutta toisinaan se kuitenkin on selvä hätäilmoitus, mikä pitänee hinnoittelussa ottaa huomioon. on yhteys noin 4 500 turvapuhelimesta, muualle yli 16 000:sta. Sosiaalipäivystys on asia erikseen Salon seudulle synnytetty sosiaalipäivystys on Aaltosen mukaan asia erikseen. Hätäkeskus voi hälyttää paikalle myös ambulanssin.. Kyllä täällä ymmärretään, Louhi sanoo tyynesti. Lisäksi kotipalvelun kanssa tehdään sopimus, mikäli yksityisesti turvapuhelimen hankkinut haluaa mukaan Hätäkeskuksen järjestelmään. Katsottiin, että tehtävä ei kuulu lakisääteiseen palvelutoimintaan vaan siitä on otettava maksu, koska alalla on jo paljon tällaisia palveluja myyviä toimijoita. Hätäkeskukseen hälytykset tulivat ennenkin mutta omalle linjalle. 7702 341 Fax: 7702 300 mikko.kiviluoto@sss.fi VIIKONVAIHDE Turvapuhelin tuo avun lähelle vuorokauden ympäri Salon seudulla turvapuhelimet on yhdistetty hätänumeroon 112 vaihtoi kaikki turvapuhelimensa uuteen tekniikkaan nopealla aikavälillä, Louhi kiittää ja antaa tunnustusta muillekin kunnille. SSS?Irja Koivuniemi Hätäkeskus on Salon seudulla paikka, jonne kotipalvelutoimistojen kautta solmituin sopimuksin yhdistyvät myös turvapuhelimien hälytykset. Hätäkeskukseen suoraan on ohjelmoitu tulemaan vain turvapuhelinhälytykset, joista on tehty sopimukset kuntien kotipalvelutoimistojen kanssa. Yksityisesti voi turvapuhelimen hankkia avioparikin tai muuten sellainen, joka ei kunnan puhelinta saa.. Turvapuhelimen hankinnan saattaa ottaa puheeksi sairaalan sosiaalityöntekijä tai sitä voivat kysyä esimerkiksi vanhuksen omaiset, kun vanhusta ryhdytään kotiuttamaan sairaalasta tai terveyskeskuksen vuodeosastolta äkillisen sairaskohtauksen tai muun vanhuksen itsensä tai omaiset pelästyttäneen sairauden jälkeen. Valtion hätäkeskus ei tällöin voi olla erilaisessa asemassa kuin yrittäjät, joten palvelu on hinnoiteltava. Nyt jatketaankin sen pohtimista, miten tätä palvelua hoidetaan ja miten se hinnoitellaan. Aaltonen arvioi, että toimintamalli voisi olla sellainen kuin nyt Salon hätäkeskuksen ja kuntien välillä on eli sopimukset tehtäisiin kuntien kanssa. Se katsotaan jatkossakin viranomaispalveluksi, joka säilytetään. Aaltonen kiittää muutenkin seudun sosiaalipäivystysmallia, jota hänen mukaansa ollaan levittämässä koko Suomeen. Turvallisuuden tunnetta lisää monesti jo tieto mahdollisuudesta saada apua Turvallisuuteen kiinnitetään nyt enemmän huomiota Kaikki eivät saa tai eivät ehkä haluakaan kunnan turvapuhelinta. Vuoden alusta näinkin tulevat hälytykset menevät yleiseen hätänumeroon 112. . Kynnys turvapuhelimen hankintaan on entistä matalampi. Hätäkeskus ei siis hoida muunlaista seurantaa. Nykytekniikan tarjoamat mahdollisuudet erilaiseen kameratai liiketunnistinvalvontaan ovat tyystin oma lukunsa. Valtaosa hälytyksistä menee muualle kuin hätäkeskuksiin Hätäkeskusyksikön asettama työryhmä pohti pitkään, miten valtion alueelliset hätäkeskukset tulevat suhtautumaan turvapuhelinhälytyksiin. Sairauskohtauksen kyseessä ollessakin odotetaan monesti turhan pitkään. Hälytyksiä vuodessa toista tuhatta Kirsi Höglund Ylikonstaapeli Olavi Lahden ei tule ikävä vanhaa turvapuhelinhälytyksiä vastaanottavaa systeemiä, josta ollaan luopumassa. Jos kysymyksessä on aviopari, kaupungin turvapuhelinta ei yleensä saa, ellei tähän ole erityisiä syitä. Mikäli apu ei kotipalvelun tai omaisen kautta järjesty, voidaan hälyttää ambulanssi. . maaliskuuta 2002 12 Tuottaja Mikko Kiviluoto SALON SEUDUN SANOMAT . Kehityspäällikkö Jukka Aaltonen Hätäkeskuslaitoksesta sanoi vaihtoehtoja olleen kolme: joko hälytyksiä ei otettaisi lainkaan, niitä otettaisiin maksua vastaan tai otettaisiin ilmaiseksi. Työryhmä päätyi ratkaisuun, että niitä otettaisiin vastaan maksullisena palveluna. Avun kutsumista arastellaan, Louhi sanoo. Turvapuhelimet ovat yleistyneet osaksi sen takia, että niiden tarve on kasvanut, kun kotona ollaan yhä pitempään. Turvapuhelimen painiketta painaessa on kuin soittaisi hätänumeroon 112. Kirjaamiskäytäntöjen muutoksesta johtuen Louhi ei voi suoraan kertoa turvapuhelinhälytysten lukumäärää, mutta niitä on vuosittain reilusti toista tuhatta. . Jos turvapuhelin on ohjelmoitu ottamaan yhteyttä vain omaisiin tai naapureihin, asia on tällä selvä. Tavallisempaa kuitenkin on, että halutaan mukaan hätäkeskuksen järjestelmään. Kun meillä soi, useimmissa tapauksissa päästään saman tien puheyhteyteen ja tilanne tulee tarkistetuksi. Aina on tietysti parempi, jos saadaan puheyhteys asiakkaaseen, Louhi tuumii. Hän tuumii jotenkin siihen tapaan, että tuleepahan asiakas samalla varmistuneeksi, että yhteys on kunnossa. Hätäkeskuksiin SSS?Irja Koivuniemi Esko Keski-Vähälä Myyntineuvottelija Ulla-Maija Vatalampi ja turvapuhelimen keskusyksikkö. Meillä on vain tämä turvapuhelinhälytysten vastaanotto ja tarjoamme vain tällaista palvelua, Louhi selittää vielä. Siinä sitten vaihdetaan kuulumiset ja kysytään, miten on käynyt. Hätäkeskus suosiikin turvapuhelimia, joissa on myös puhemoduuli. . minkä verran ja millaisin perustein on tätä pohdittavaa. Se, että Salon seudulla kunnat ovat saaneet palvelun maksutta, on Aaltosen mukaan osoitus siitä, että Salon seutu on saanut mukavasti hyötyä hätäkeskuskokeilusta. Maksullisuus paluuta vanhaan Aaltonen huomauttaa, että palvelun tuleva muutos maksulliseksi merkitsee tavallaan paluuta vanhaan: kunnallisen hälytyskeskuksen aikoihin Salossa sopimukset tehtiin kuntien kanssa ja niitä laskutettiin hälytysmäärän mukaan. Sittemmin katsottiin, että tämä kuuluu ilmaispalveluihin. Tulevaisuudessa tosin kuntia sitten laskutettaisiin . 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Lauantaina 30. Hälytin voi olla joko ranneke tai sitä kannetaan kaulassa. Hätäkeskukseen Saloon on kytketty yhteensä noin 250 turvapuhelinta. Itse puhelimet voivat olla joko kuntien tai yksityisten. . Myyntihinta on vähän päälle 500 euron, vuokralaite maksaa kuukaudessa hiukan päälle 25 euroa. Turvapuhelin voidaan ohjelmoida niin, että se siirtää hälytyksen perä perää kuuteen numeroon, kunnes puheluun vastataan. Näin on parempi erityisesti asiakkaan kannalta, joka mahdollisimman pian saa tiedon, että hänen hätätilanteensa on tiedossa ja apua on tulossa. . . Nyt vanha laite oli uusittava. . . Myös kotipalvelun henkilöstö saattaa ottaa asian esille. Kyllä turvapuhelin meillä on aika tavallinen palveluvalikoimassa oleva keino, Hyytiäinen sanoo. Turvapuhelin lisää merkittävästi sekä omaisten että asiakkaan itsensä turvallisuudentunnetta. Aloitteellinen voi tietysti olla vanhus tai muu asiakas itsekin. . Palolaitoksen ambulanssikin voidaan hälyttää. Turvapuhelinhälytyksistä valtaosa menee muualle kuin hätäkeskuksiin. Asenteet tuntuvat muuttuneen, Vatalampi arvioi. Hänen mukaansa nyt kiinnitetään turvallisuuteen aikaisempaa enemmän huomiota ja turvallisuudentunteen varmistaminen koetaan entistä tärkeämmäksi. Asiaan vaikuttanee osaltaan sekin, että entistä useammalla on tällaiseen varaa. Turvapuhelimia sekä ostetaan että vuokrataan
Raha ja raportointi kulkevat Suomen kautta. . Hanke oli niin hyvin valmisteltu, että uskoin kyllä sen läpimenoon, toteaa tutkija, me- riarkeol Sallamaria Tikkanen, projektin johtaja. Sallamaria Tikkanen on projektin vastuuhenkilö, ja hänellä on myös Suomen tutkimuksen tieteellinen vastuu. Alkuperäisestä tekstistä tarvittiin aikanaan ruotsinnos raastuvanoikeutta varten, ja merihistoriaan asiakirjat on tallennettu myös suomennoksena kyseisen aikakauden kieliasussa. Vrouw Maria, jonka vaiheista on kysymys, upposi Suomen alueella Saaristomerellä 1771. Sen hylky, joka lepää merenpohjassa Nauvon ulkosaaristossa Jurmon itäpuolella, on herättänyt runsaasti kansainvälistä kiinnostusta. Eikä vähiten siksi, että Vrouw Mariaa pidetään eräänlaisena aarrelaivana. Syvyyspotku Suomen merimuseossa jos missä tiedetään, miten onni saattaa joskus potkaista yli neljänkymmenen metrin syvyydestä. Hylkyjä ei valittu sattumanvaraisesti, vaan kukin maa oli jo työskennellyt kyseisten kohteitten parissa ja olisi jatkanut mahdollisuuksiensa rajoissa vastedeskin. Idea istui hyvin Kulttuuri 2000 -ohjelman tavoitteisiin. Sen on rekisteröinyt Suomen Merimuseon Tuki ry Patentti- ja rekisterihallituksen päätöksellä 30.6. Turvallisinta olisi nostaa kokonainen kerros tavaraa kerrallaan, jottei kaivausrinne romahtaisi ja lastiröykkiö vahingoittuisi, Tikkanen sanoo. Tähän projektiin lukeutuvia, eurooppalaisittain merkittäviä hylkykohteita on Suomen lisäksi Alankomaissa, Saksassa ja Ruotsissa. . Eikä kysymys tällöin ole yksistään kustannuksista, kymmenistä miljoonista euroista, vaan olosuhteista joissa hylky on sekä asiaan liittyvistä lukemattomista teknisistä ja eettisistä kysymyksistä. Suomen merimuseo on pystynyt EU-rahan ansiosta palkkaamaan kaksi tutkijaa lisää. on tarkoitus tehdä virtuaalihylky, jossa internetin käyttäjät voivat halutessaan vaellella. -Vrouw Mariassa edetään varoen. Niin kiintoisa seikka kuin koko hylyn nostaminen onkin, tällä hetkellä ei olla vielä riittävästi tietoa siitä, kannattaisiko se ylipäätään nostaa. Sukeltaminen ja alusten ankkuroiminen on kielletty sen sisäpuolella, ellei kyseessä ole aluksen meripelastustoiminta tai Museoviraston ohjaama tutkimustoiminta. Aarteitakin tärkeämpää Toistaiseksi hylystä on nostettu vasta muutamia esineitä, ja samassa mittakaavassa jatketaan tulevanakin kesänä. Tikkasen vetämään eu-työryhmään merimuseosta kuuluvat lisäksi Ulla Klemelä, Minna Leino ja Stefan Wessman. . Hylky toimii varsin tärkeänä lähdeaineistona historiassa. Mitä pystyy Vrouw Maria kertomaan oman aikansa tavallisten ihmisten arkipäivän elämästä. Jo nyt voidaan sanoa, että Vrouw Maria tulee välillisesti hyödyttämään koko vedenalaista arkeologiaa. (Lähde: Christian Ahlström: Viestejä syvyyksien sylistä) SSS-Janne Suovuori Kaarina Naski. Millaista oli se elämä, jota kukaan ei katsonut Jouni Polkko Vrouw Marian ankkuripelin vääntökanki on edelleen kiinnitettynä. Meriarkeologia on kallista. Maksimibudjetti tuli heti täyteen. Tikkanen täsmentää, että niin paljon kuin häntä itseäänkin kiehtovat hollantilaishylyn taideaarteet, häntä ehdottomasti tutkijana kiinnostaa enemmän kokonaisuus. . Vrouw Maria tunnetaan jopa omana tavaramerkkinään. lokakuuta 1771, ja ote on hollantilaisen laivan lokikirjasta. Teknisiä tietoja pystytään sen sijaan nyt hankkimaan entistä enemmän. . Alue on ympyrän muotoinen, ja sen halkaisija on 1500 metriä. Yhdistykselle on myönnetty tavaramerkin käytön yksinoikeus myös EU:n alueella. Toukokuussa 2000 sovittiin hylyn suoja-alueen rajoista. Erityisen tärkeänä pidetään tieteellisen tutkimusaineiston kartuttamisen ohella suuren yleisön, veronmaksajien, informoimista. 2000. Vrouw Mariasta mm. Ne ovat eri aikakausien eri tyyppisiä kohteita, joita toivomme pääsevämme hyvässä järjestyksessä tutkimaan. Hylky löydettiin kuitenkin vasta kesällä 1999. Intressejä aluksen sisällön hamuamiseen ja hylyn nostamiseen olisi laajalti, mutta kohdetta suojaa muinaismuistolaki. Projekti toteutetaan kuuden maan yhteistyönä vuosina 2002-2004. Olemme tietysti kiitollisia, että tilanteemme kohentuu kyseisen hylyn ansiosta. Mutta totuus on, että eurooppalaiseksi sivistysvaltioksi Suomi on tähän mennessä myöntänyt surkean vähän resursseja vedenalaisen Jari Flinkman Piirtäjän näkemys Vrouw Marian hylyn kenttätutkimuksista. kulttuuriperinnön tutkimiseen ja vaalimiseen. Esimerkiksi Tanskassa ja Ruotsissa tilanne on huomattavasti parempi. . . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Se kertoo merenkulun ohella paljosta muusta, kokonaisista ammattiryhmistä siinä missä yksilöistä ja heidän taustoistaan ja sosiaalisesta elämästään. Tikkanen painottaa, että valtakunnallisen merimuseon tutkimuspolitiikka on paljon muuta kuin yhteen kohuhylkyyn keskittymistä. . tuli kunnon pisteet. Britit esimerkiksi, joilla ei ole omaa hylkyä tässä projektissa, ovat monitorointiteeman (kuntokehityksen seurannan ) asiantuntijoita. Vrouw Maria, joka ei koskaan päässyt Pietariin, johon sen oli määrä purjehtia, vaan joka päätyi Suomen karikkoiselle rannikolle sylissään keisarinna Katariina Suuren ja Venäjän ylimystön ostamia taideaarteita - 1600-luvun hollantilaisia maalauksia muun muassa - on ymmärrettävästi vilkkaan mielenkiinnon kohteena. Uhrasimme hakemuksen tekoon aikaa kuukausikaupalla, eikä se työ mennyt hukkaan. Pääteemoina ovat hylkyjen kuntokehityksen seuranta, suojelu ja esittely. monipuolista kuvallista kerrontaa. Suomen aluevesiltä tunnetaan yli tuhat eri laivan hylkyä, jotka on juuri viety sähköiseen rekisteriin. Pelanteen yksikkö siis vetää ja hallinnoi koko isoa kansainvälistä projektia. ?Maria-rouvan . Vuosittaisena painopisteenä oli nyt ensimmäistä kertaa vedenalaisen kulttuuriperinnön tutkimus. Projektin kokonaiskustannukset ovat noin 1 157 000 euroa, josta Euroopan yhteisön tuki on noin 690 000 euroa. He keskittyvät pääasiassa Vrouw Marian tutkimukseen. Merimuseota pommitetaan sähköposti- kyselyin päivittäin. Ensimmäiset Vrouw Marian kohtaloa koskevat arkistolähteet löysi tunnettu merihistorioitsija FT Christian Ahlström Suomen kansallisarkistosta jo 1970-luvulla. Kuva on hylyn etumaston viereltä keulan suuntaan, taustalla näkyvät videokuvaajan valot. kirjaamisen arvoiseksi. Kokoamansa haaksirikkoon liittyvät tiedot hän julkaisi ensimmäisen kerran 1979. Kielen koukeroista voimme päätellä, että ihan lähivuosina ja -kymmeninä edelläolevaa merkintää ei ole kirjattu. Tarkka päivämäärä on torstai 3. Ja kuitenkin olemme purjehtijakansaa. Merihistoria ja merikauppa ovat kansainvälistä toimintaa? EU-avunkaan puitteissa ei pystytä tekemään mitä vain. ansiota nimittäin on suurelta osin, että juuri Suomen merimuseo sai vetääkseen EU:n rahoittamaa vedenalaisen kulttuuriperinnön tutkimushanketta. maaliskuuta 2002 ? 13 VIIKONVAIHDE Vanha rouva Vrouw Maria hyödyttää koko EU:n vedenalaista arkeologiaa Turku Nauvo Ahvenanmaa VROUW MARIAN HYLKY Kökar STT VROUW MARIA Jurmo Borstö Utö Pituus 26 m, leveys 7 m, upposi 9.10.1771 ?...näimme lisäksi ympärillämme pahoja tyrskyjä joita wäistää koitimme, kun samalla osuimme toiseen sokeaan kariin, kuhun kowasti törmäsimme ja menetimme peräsimemme?? 41 metrin syvyyteen ?ja tuuli kääntyi suuntaan Lännestä piiru Pohjaan, se oli puuskittainen ja jotta alusta parempi ohjata olisi otimme reiwin isomärssypurjeeseen ja kiinnitimme sen, tyyräsimme sitte kurssia Koillisesta piiru Pohjaan jotta avoimeen wäylään pääsisimme, kun pidimme rukousta noin kello puoli 8 oli kaksi miestä kannella ja me purjehdimme mitään näkemättä sokealle karille emmekä aluksi muuta ajatelleet kuin että uppoaisimme, kun paha hyökyaalto irrotti meidät karilta ja laiwa oli kuitenki tiiwis, näimme lisäksi ympärillämme pahoja tyrskyjä joita wäistää koitimme, kun samalla osuimme toiseen sokeaan kariin, kuhun kowasti törmäsimme ja menetimme peräsimemme? Alusten lokikirjat ovat joskus kuin jännitysromaanista. Tikkanen kertoo, että mallintaminen tietokoneella on hiljattain aloitettu. Kaivausrinne pidettävä ehjänä Museoviraston alaisen Suomen merimuseon ohjissa on museonjohtaja Marja Pelanne. Projektissa tehtävät on jaettu yhteistyökumppaneiden kesken sen mukaan mihin kukakin on erikoistunut, Tikkanen kertoo. ?Teknisestä suorituksesta. Sille tarjotaan mm. Miltä laiva näytti sisältä, millaisia henkilökohtaisia esineitä ihmisillä oli, mistä lasti muodostui ja miten se oli pakattu?
Tulin ensimmäisen kerran Suomeen sitten KOHTLAJÄRVELLÄ. Mytyt lähtivät muiden kyläläisten mukana kohti Viroa ja Kloogan koontileiriä ja sitä kautta edelleen laivalla Suomeen. Katri Mytty sanoo kuulleensa ensimmäisen kerran olevansa inkeriläinen, kun oli sotapakolaisena Suomessa. . Kyynel nousee väkisin silmään, kun hän kertoo, että nuoremman pojan asiat eivät ole kohdallaan. . Avioliitot ja sukupolvet ovat tasoittaneet kansallisuuksien eroja. Saloon tulivat myös hänen vanhin poikansa vaimoineen. Heillä taas on Virosta annetut muukalaispassit. Suomalaisia vietiin Uralille ja Siperiaan. Poikani ei saanut passia, vaikka hän on syntynyt Virossa, Katri Mytty sanoo. . Kylä on muuttunut kokonaan venäläiseksi. Täysien tavaravaunujen ovia ei turhaan availtu. Rintama kulki Rakkolaisen kotikylän tuntumassa. Moneen kertaan evakkomatkalle . Monet onnistuivat jäämään Suomeen ja jotkut ehtivät paeta Ruotsiin. Salon karanteenileirin kautta tuli vuonna 1943 4 804 pakolaista. Molemmat tekivät pitkän päivätyön Kohtlajärven palava kiven tuotannossa. Välillä pakenimme pommituksia metsiin ja elimme maakuopissa. . Salossa hän on ollut ennenkin, sotapakolaisena toisen maailmansodan aikana. Tuntui siltä, että tulevaisuutta ei ollut. Emme tienneet, mitä meille tehdään tai mihin joudumme. Kynnelle kykenevät menivät Salossa töihin; oli juurikkaan noston aika. . Lisäksi heitä on ympäri Venäjää Siperian perukoita myöten. . Siinä on meidän eromme; ?yksinäisyydessä. Salosta palautettiin yli 2 200 inkerinsuomalaista Minna Määttänen ?Meidän ainoa rikkomuksemme on, että olemme suomalaisia. Kerran hän palasi lehmää taluttaen. . Viron kansalaisuuden saaminen kompastui kielitutkinnon puuttumiseen. . Palasimme kotikylään ja elimme saksalaisten hallinnossa pari vuotta. Vuoden 1944 välirauhan ehtojen mukaan Suomen piti palauttaa Neuvostoliiton kansalaiset. Elämän melskeet opettivat myös vironkieltä. . Kesäisin käytiin Korpikylässä Anna Mytyn luona mummolassa tai Volgogradiin muuttanutta Sofia-sisarta tervehtimässä. Nikkilän kautta Saloon Itäblokin myllerrys muutti elämänmenoa. Suomalaisuutensa takia muutolle ajettuja Myttyjä pidettiin itsenäistyneessä Virossa taas venäläisinä. . Hän teki vastakysymyksen ja ihmetteli, että miksi ihmeessä. niitä räjähteiksi ja ne ?piti lähettää Moskovaan tutkittaviksi?. Rappusilla mummon kanssa Aleksandr Mytty, Sofia Kushelin vanhempi poika Senja ja sukulaistyttö Leena.. Katri Mytty (kesk.) kävi rippikoulun Ylistarolla vuonna 1944. Suomen ja Neuvostoliiton välirauhan ehtojen mukaan hän joutui palaamaan kymmenien tuhansien muiden lailla Neuvostoliittoon. . Jussi Mytty oli myös Korpikylän poikia. Oli ihme, että meidän talomme oli pystyssä. Lähdimme kulkemaan kohti Viroa, yövyimme erään perheen saunassa ja aamulla saimme talosta vähän ruokaa ja vastalypsettyä maitoa. Meidän annettiin ottaa siemenviljaa ja perunoita mukaan, kun meidät vietiin Viroon Kloogan kokoamisleirille ja sieltä Baltiskin kautta laivalla Turkuun. . Ilman virolaisten apua en istuisi nyt tässä, Vihtori Rakkolainen sanoo. Kansanvihollisen leima passissa ja suomalaisuuden leima otsassa Rakkolaisen pojat joutuivat vielä kerran lähtemään liikkeelle. Miliisi antoi aikaa vuorokauden, mutta armahti vähän, koska oli Pietari Rakkolaisen luokkatoveri kouluajoilta; pojat saivat lähtöaikaa kaksi vuorokautta. Voimia kerännyt Vihtori Rakkolainen hankkiutui Pihkovaan metsätöihin ja siirtyi myöhemmin Karjalaan, missä asuikin sitten lähes viisikymmentä vuotta. . He sanovat tulleensa lasten takia, jotta seuraavilla polvilla olisi edes mahdollisuuksia rakentaa hyvää elämää. sotavuosien kesällä 1990. Meillä maalla oli sentään perunoita ja viljaa, vaikka monet sadot tuhoutuivat. Suku kokoontui mielellään loma-aikoina mummolaan. Veljiltä vietiin Suomesta tuodut puukot vyöltä. Tietenkin olen suomalainen, olen aina ollut suomalainen ja vaikka välillä on ollut vaikeaa, en ole koskaan halunnut olla mitään muuta, Vihtori Rakkolainen sanoo ja painaa rystysellään sydämen kohtaa rinnassaan. Ihmiskuljetukset pimeässä ohi Vihtori Rakkolainen on yksi paristakymmenestätuhannesta inkeriläisestä, jotka ovat paluumuuttajina tulleet Suomeen. Vilkkaus saattaa myös olla verissä, sillä Inkerinmaalle 1600luvulla muuttaneet suomalaiset olivat enimmäkseen karjalaisia ja savolaisia. Vihtori Rakkolaisen vanhemmat tekivät töitä kolhoosissa. Suomalaisetkin kelpasivat taas armeijaan. Isä oli astunut miinaan kotipihan tuntumassa. Pakolaisiksi Suomeen Isätön perhe kituutti vielä lähes vuoden kotikylässään, ennen kuin oli pakko lähteä. Junat olivat täpötäynnä, kun ihmiset kulkivat ruuan ja työn perässä. Katri Mytty löysi myöhemmin Virossa Siperiasta palanneen naapurinpojan ja avioitui Jussi Mytyn kanssa. Luvattiin, että pääsemme takaisin kotiseudulle. Sitten näin televisiosta, miten Gorbatshov otti kännykkäpuhelun Yhdysvaltoihin. Iso osa Venäjällä asuvista suomalaisista on venäläistynyt. Hän puhuu vilkkaasti ja elehtii käsillään. tammikuuta 1945. . Kuva otettu 70-luvulla. Monet lähtivät toiveikkaina ja luottivat kotiinpaluun lupauksiin. Juna pysähtyi, ja kun ovet avattiin, olimme keskellä pimeää yötä. Moni inkerinsuomalainen menehtyi Leningradin piirityksessä. Työpaikat katosivat. Stalinin kuoleman jälkeen sain uuden passin ja oikeuden olla kansalainen. Sotatoimien edetessä jouduimme sieltäkin lähtemään jälleen kerran evakkoon. Emme ainakaan päässeet omaan kotikyläämme Hatsinan lähelle. Kotiutuminen on sujunut, mutta hän sanoo vierastavansa suomalaisten yksinäisyyttä. . Nyt Ludmila-tytär asuu pienen Oleginsa kanssa Salossa. Vihtori Rakkolaisella on sodanaikaisia tuttavia Salossa. Se tarkoitti kansanvihollista ja sulki pääsyn suuriin kaupunkeihin, koulutukseen ja armeijaan. . Viipurin öisellä asemalla puna-armeijan sotilaat olivat tarkistaneet meidät ja tavaramme. Hän kehuu suomalaisia ja salolaisia, vaikka toisaalta on paha olla, kun ei oikeastaan ole kotimaata. Vihtori Rakkolainen on suomalaisena Suomessa, mutta kun hän puhuu kodistaan, se on Volkovitsan kylässä lähellä Pietaria. Vain harvat inkerinsuomalaiset pääsivät takaisin kotiseudulleen ja hyvin monet päätyivät työleireille Siperiaan ja Uralille. . Siihen saakka olimme aina vain suomalaisia, vaikka asuimme Neuvostoliiton alueella. Pakolaisaikansa Mytyt asuivat muiden samasta kylästä tulleiden lailla Ylistarossa. Ei ole tähän päivään mennessä palautettu, Vihtori Rakkolainen sanoo ja pilke palaa silmäkulmaan. Yli seitsemänkymppisen Vihtori Rakkolaisen vilkas puhe tuo mieleen karjalaisuuden. Monien rankkojen vaiheiden jälkeen hän elikin Karjalassa metsätyömiehenä suurimman osan aikuisuudestaan. Meidät kaikki tuotiin Saloon leirille. Rakkolaisten veljessarja oli kutistunut. Vanhin veli taisteli puna-armeijassa ja yksi veljistä oli astunut miinaan. Kysyin salolaiselta ystävältäni miksi he eivät ole enemmän yhdessä perheen ja suvun kanssa. Anna Mytty sai luvan palata kotikylään 1953. Perheessä oli seitsemän poikaa ja kaksi tyttöä. Saman lehmän talutin myöhemmin kotikylään Hatsinan lähelle, Katri Mytty kertoo. Mytyt saivat luvan palata kotiinsa Korpikylään, kun olivat todistaneet perheen äidin veljen palvelleen Neuvostoliittoa puna-armeijassa. Kaikkialla oli vain likaisia lumihankia, sodan runtelemia rakennuksia ja joukko hiiltyneinä huojuvia raunioita. Rukiin korjaaminen jäi kesken ja päädyin Vähäkyröön, missä olin palautukseen saakka. Nälkäkuolema oli lähellä Rakkolaiset saivat vuonna 1946 pitkän paperisodan jälkeen luvan palata Novgorodista Volkovitsaan, mutta elämä siellä oli todella tiukkaa. . Kun Vihtori Rakkolainen syntyi, oli venäläisessä kylässä muutaman talon tiivis suomalaisyhteisö. Kylän johtaja tuli sanomaan, että nyt on lähdettävä evakkoon. Yritimme rautatieasemalle, mutta se oli jo saksalaisten hallussa. Galinavaimo löytyi Karjalasta ja perheeseen syntyi tyttö. Äiti paistoi perunankuoria meille syötäväksi. Pelkäsimme koko ajan, että meidät taas ajettaisiin tien päälle. Anna-mummon sylissä Katri Mytyn nuorin poika Aleksandr ja istumassa vanhempi poika Paavo. pi odottaa paraillaan passin saamista. Vaikka Katri Mytyn elämässä on nyt ruokaa ja rauhaa, eivät murheet ole loppuneet. Hän tuli kolme vuotta sitten Saloon. Minulla oli kova huoli lasteni tulevaisuudesta. Ensimmäinen pakolaisia palauttanut juna lähti joulukuun viidentenä 1944 ja viimeinen paluukuljetusjuna lähti 15. Meitä oli laivassa 140 pakolaista ja matkan aikana syntyi pieni tyttövauva. Minä olin ensimmäinen meidän perheestä, jolle lähtökäsky tuli. Hän vaihtoi Suomesta sotapakolaisuudesta tuotuja vaatteita ruokaan. Puoliksi romahtaneen asemarakennuksen alta yritettiin hakea suojaa ainakin pikkulapsille, Katri Mytty kertoo, miltä paluu Neuvostoliittoon tuntui joulukuussa 1944. Nyt Salossa asuva Katri Mytty pyyhkäisee kyyneleen silmäkulmasta ja sanoo, että silloin vahvaksi kouliintunut äitikin putosi polvilleen lumihankeen ja itki. . Lauantaisin kävimme kylässä muiden pa- kolaissuomalaisten luona, kuuntelimme radiota, ruoka oli hyvää ja äiti oli meidän turvanamme, Sofia muistelee Ylistaron aikoja. Uusi lähtökäsky . Presidentti Mauno Koiviston paluumuuttopuheet käynnistivät vilkkaan muuttoliikkeen Suomeen 1990. Saman verran halukkaita on jonossa. . Katri Mytty ehti käydä rippikoulun Suomessa. Nuorempi sisar Sofia käykin rippikouluaan vasta nyt ikäihmisenä Salossa. . Suomeen tuli 63 000 inkerinsuomalaista sotapakolaista. Se oli hyvä ja puhdas talo ja saunakin oli oikein hyvä, Katri Mytty muistelee, mutta kaikilla oli nälkä ja ruuan eteen tehtiin kovasti työtä. Anna Mytty teki pitkiä hankintamatkoja Viroon. Minut kuljetettiin Novgorodin alueelle. . Elsa ja Amalia Joronen olivat myös sotapakolaisina. asuikin kuolemaansa saakka. . Perheeseen syntyi kaksi poikaa. Nuoret löysivät toisensa Virossa, minne Katri oli lähtenyt saatuaan karkotuksen kotoaan ja minne Jussi oli tullut Siperiasta. Ihmisten elämä keskellä sotaa oli Leningradin piirityksen aikaan hirvittävää. . Kaikki muut sen ympäriltä oli poltettu tai pommitettu. Sota repi kotikylää Ennen pakolaisvuosia Neuvostoliiton ja saksalaisten välinen rintama kulki hyvin lähellä Korpikylää. Ensimmäinen pakolaisia Virosta Suomeen tuonut laiva saapui maaliskuussa 1943. . Aikaa annettiin 24 tuntia ja vuonna 1947 lähdin jälleen kerran kohti Viroa. maaliskuuta 2002 14 ? VIIKONVAIHDE Ihmisrahtia kuljettaneet junat kolkuttivat ohi Vihtori Rakkolainen nosti juurikkaita Uskelassa sotapakolaisena SSS-Hia Sjöblom . Rahtina näissä junissa oli Neuvostoliittoon palautettuja inkerinsuomalaisia sotapakolaisia. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Suomi on Rakkolaisen äidinkieli, mutta venäjästä tuli myöhemmin käyttökieli. Neuvostoliitossa suomalaiset sysättiin alimpaan kastiin ja he saivat yhteiskuntakelpoisuuttaan takaisin vasta Stalinin kuoleman jälkeen. . Myöhemmillä paluukuljetusjunilla tuoduilta vietiin kaikki. Anna Mytty palasi Neuvostoliittoon joulukuussa 1944 kahden tyttärensä Katrin ja Sofian kanssa. Vanhemmalla pojanpojalla onkin jo Viron kansalaisuus ja nuorem- KORPIKYLÄSSÄ vietettiin kesiä, kun se taas oli mahdollista. Ruoka ei millään riittänyt, pellot oli poltettu. Kaikki kissat ja koiratkin vietiin Leningradiin, missä saartorenkaan sisällä ihmiset yrittivät pysytellä hengissä keinolla millä hyvänsä. Katri Mytyllä on vielä Viron passi, sillä Suomen kansalaisuuden saamista saa odottaa viisi vuotta. Vanhempi poika Paavo asuu nyt myös Salossa, mutta nuorempi Aleksandr edelleen Virossa. Minna Määttänen Sisarukset Katri Mytty ja Sofia Kushel sanovat, ettei muuttaminen uuteen ympäristöön ole helppoa.Ystäviä, sukulaisia ja tuttuja kulmia tulee ikävä. Inkeriläisten sotapakolaisten neuvostopasseissa luki kansallisuuden kohdalla Finn tai Finka. Meistä jokaisesta voisi kirjoittaa romaanin, sanoo inkerinsuomalainen Vihtori Rakkolainen. Silti olemme pitäneet siitä lujasti kiinni, emmekä ole luopuneet siitä, vaikka luopuminen olisi helpottanut elämän arkea, Salossa asuva Vihtori Rakkolainen sanoo. . Salosta palautettiin 2 275 pakolaista. Suurin osa Venäjän suomalaisista asuu historiallisella Inkerinmaalla Pietarin ympäristössä ja Karjalassa. Poltettujen kylien jäljellä olevissa taloissa oli jo uudet asukkaat. Arvioiden mukaan noin 20 000 inkeriläistä on käyttänyt paluumuutto-oikeuttaan. Ensin olin mansikkamaalla ja sitten kolme kuukautta sijaisena Nikkilän sairaalassa. Monien koukeroiden, valtavan paperisodan ja jonotuksen jälkeen Katri Mytty muutti viime toukokuussa Saloon. Menimme metsään pommituksia pakoon ja olimme siellä pitkään. Ajattelin, että nyt ajat ovat muuttuneet ja vaikka lähettäisivät Siperiaan, niin nyt kirjoitan Ylistaroon perheeseen, missä pakolaisaikamme asuimme, Katri Mytty kertoo. . Olisin kuollut nälkään, ellei Pietari-veljeni olisi lähtenyt viemään minua sieltä pois. Elämä ei ollut vaivatonta, mutta se sujui. Salossa asuu nelisensataa venäjänkielistä kaupunkilaista, joista osa on tullut paluumuuttajina tai heidän perheenjäseninään. Äiti itki raunioitten keskellä Katri Mytty ehti käydä rippikoulun Suomessa . Useille pakolaisuudesta palaaville lyötiin myöhemmin pykälä 38:n leima passiin. Sukunimi oli jo ennestään yhteinen. Leningradin saksalaispiiritys kesti 900 päivää. Rakkolaiset lähtivät toisen kerran evakkomatkalle neuvostojoukkojen edetessä kotikylään saakka. . Kotona oli emäntä ja kaksi omaa tytärtä. . Onneksi saimme pitää Suomesta mukana tuomamme jauhot, vaatteet ja valokuvat. Meitä ei ollut tarkoituskaan viedä kotiseuduille. Armeijan jälkeen alkoi alamäki, jota ei yhtään auttanut hätäisesti solmittu avioliitto. Olen huolissani Virossa asuvan perheen teiniikäisistä pojista. MUMMOLASSA. Lokakuussa 1942 äiti luuli talon keskusmuurin romahtaneen, kun rakennusta vavisutti valtava räjähdys. Meitä suomalaisia kuljettaneet junat kolkuttivat pimeydessä Leningradin ohi. Kauhu lamaannutti ihmiskuljetuksen matkustajat. Mies kuoli. Pojanpojat taas ovat päättäneet jäädä Tallinnaan, missä toisella on hyvä työpaikka ja toisella opinnot kesken. Samaisessa kotitalossa Anna Mytty PAKOLAISTYTÖT. Heidät asutettiin venäläiseen taloon, jonka isäntä oli vangittu. Enemmän ja vähemmän vapaaehtoisesti palautettiin noin 56 000 inkerinsuomalaista. Ei paljon uskallettu puhuakaan muuta kuin keskenämme seinien sisällä, Katri Mytty kertoo Neuvostoliiton vuosista pakolaisuuden jälkeen. . He tulivat siinä uskossa, että saisivat palata omaan taloonsa Korpikylään, mutta toisin kävi. Kunnes toinen maailmansota toi kauhut kotikylän pihoille ja kujille. Jauhot ja saippua takavarikoitiin. Sotilaat ?epäilivät. Viisi kuukautta ehdimme olla Salossa ja sitten meidät vietiin Hiitolaan Karjalaan maaliskuussa
Psykologien mukaan lasten rajojen lisäksi pitäisi puhua vanhempien rajoista, sillä lapsi sitoo ja asettaa rajoja vanhempien harrastuksille ja viikonloppumenoille. Aikuisen ja lapsen välinen raja hämärtyy, jos lasten kanssa ollaan liian demokraattisia: suloisesta pikkuisesta kasvaa nopeasti perhettä hallitseva tyranni. Perheiden ajankäytön ongelmista on pu- Pääsiäismuna muistuttaa uudesta elämästä Matti Välimäki Pääsiäisenä maalataan kananmunia ja ostetaan kaupasta suklaamunia. Miten pääsiäisestä oikein tuli suuri munajuhla? Selitys ei taida löytyä suoraan Raamatusta. Aikuiset ihailevat pärjääviä lapsia, jotka suoriutuvat vaikka yksin päiväkotiin. Suuntauksen vei lopulta huippuunsa Venäjällä 1800-luvun lopulla toiminut ranskalaissyntyinen hovijalokiviseppä Carl Fabergé, jonka pajalla valmistettiin satumaisia kullalla, hopealla ja timanteilla kuorrutettuja pääsiäismunia. Fabergésta kulkee tietysti suora linja tämän päivän Kindereihin ja Pupun yllätyksiin, kauppojen hyl- 1234 omaa vekotintani pyörimään auringon voimalla, mutta en ole vielä kovasti yrittänytkään. Mikäli pronssit olisi vielä polttokullattu arvo olisi moninkertainen.. Siihen laativi pesänsä, muni kultaiset munansa: kuusi kultaista munaa, rautamunan seitsemännen." Munat alkoivat kuitenkin hieman poltella ilman immen polvea. Impi vempautti ne tiehensä, jolloin ne menivät tietenkin rikki. Sekin taitaa olla loppujen lopuksi hieman epäselvää, ovatko pääsiäismunat edes mitään linnunmunia. Kalevala kertoo mitä tästä seurasi: "Lentelevi, liitelevi, päähän polven laskeuvi. Munia on yleisesti pidetty uuden elämän ja hedelmällisyyden symboleina. ihan oikea tavara - en jaksa uskoa, että mikättimen tekijä ja Oxfordin professori olisivat toisistaan erillään mielikuvitelleet samanlaiset esineet. Hän on tärkeää olla läsnä eikä siihen tarvita Heurekan retkiä eikä pomppulinnoja. Runko-osa on mustattua tinaa ja muu pronssivalua. Tosiasiassa lapset oppivat erilaisia asioita ihan luontaisesti viettäessään aikaa vanhempiensa kanssa; heitä ei tarvitse erityisesti aktivoida. Psykologit soisivat vanhempien miettivän, onko lasten harrastusrumba välttämätöntä ja kenen tarpeista harrastukset ovat lähtöisin. Äärimmilleen aikataulutettu lapsi voi väsyä ja kiukutella. Vanhempien kannattaisi luottaa siihen, että he ovat parasta seuraa lapsilleen ja he ovat Luovia ihmisiä ei kehity ilman joutenoloa Tavoitteellisuus on lyönyt läpi koko yhteiskunnan, joten lapsiakin tuupataan herkästi pienestä pitäen suorittamaan erilaisia asioita. maaliskuuta 2002 ? 15 VIIKONVAIHDE LAPSI PERHEESSÄ Lapsi reagoi tapahtumiin ja tilanteisiin eri tavalla kuin aikuinen, mutta harva vanhempi huomaa ajatella asioita lapsen kannalta. Nämä ruukut ovat puhdasta empireä noin vuodelta 1810, mutta ilman varsinaista käyttötarkoitusta. Harrastusten pitäisi olla enemmän yhdessä tekemistä eikä huipulle tähtäämistä. . Tietenkin munia myös värjättiin, yleensä keittämällä ne keltaisiksi yhdessä sipulinkuorien kanssa. Itäinen leikki on myös esimerkiksi munan liitsaaminen, jossa kahta kananmunaa lyödään vastakkain. Osa vanhemmista vie lapset vapaapäivinäänkin päivähoitoon. . Lapsille haalitaan koko joukko kehittäviä harrastuksia jo senkin ta- Vanhemmat ovat tärkeitä sinällään Yhteisen ajan vähyyden takia vanhemmat voivat luulla, että lapselle pitää sallia kaikki. Uusi ajantieto -kirjassa muistutetaan, että pääsiäisenä "päästiin" myös paastosta ja iloiseen tunnelmaan sopivat tietenkin leikit. Lapsi kommentoi asioita useimmin teoin ja tunteenpurkauksin kuin sanoin. Etenkin miesten pitäisi huomata hellittää, sillä tutkimusten mukaan varsinkin johtajatasolla pienten lasten isät tekevät yhtä paljon työtä kuin ne, joilla ei ole lainkaan lapsia. Mutta minkä ihmeen takia. Oikeampi termi voisi olla vaikkapa alkuvempautus! lyillä kiilteleviin värikkäisiin suojakuoriin käärittyihin suklaamuniin. Mutta kuka oikeastaan muni? Vaikka suomalaisellakin mytologialla lienee siis sormensa pelissä, varsinaisen pääsiäismunakelkan kyytiin olemme kuitenkin päässeet suhteelliseen myöhään. tehty ja ollut kauppatavarana myynnissä noin 1860?1930. Toisaalta... Useiden tehtaiden mestarit ovat puhaltaneet näitä mutta jokaisella on ollut oma käsialansa ja tehtaalla oma perusmallinsa. Mutta mikä se on. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Tilanteet vaihtuvat, ihmiset muuttavat paljon, päiväkodit ja koulut vaihtuvat, joten "meidän jengin" pysyvyys on tärkeää. Lapselle olisi tärkeintä tuntea itsensä hyväksytyksi perheessä sellaisena kuin on, vaikkei hän toisikaan sulkia vanhempiensa hattuun. Kotona korjaantuu, kun reissussa rähjääntyy. Juttua varten haastatellut psykologit Heidi Alanko ja Nenne Baran-Rinne työskentelevät Salon kasvatus- ja perheneuvolassa. Sama vehje! Mutta mikä? SSS?Leena Savikko kananmuna menee ensiksi rikki. Voittaja saa syödä tällöin kummatkin munat. Sirpa Karjalainen muistuttaa Juhlan aika -kirjassaan, että pääsiäismuniin liittyy myös monenlaista mielenkiintoista lastenmytologiaa. Tämä koira on mielestäni Nuutajärven rotua ja nähnyt päivänvalon n. 1900 (vrt. Lapsi perheessä -sarjassa valotetaan perheiden eri tilanteita lapsen näkökulmasta ja pohditaan, miten vanhempien valinnat vaikuttavat lapseen. Viipperän neljässä siivessä on kussakin toinen puoli musta ja toinen valkoinen. Työstä on tullut elämän haaste, ja siksi lapsista ja jopa kumppanistakin on voinut tulla häiritsevä tekijä. Vanhempien pitäisi voida tehdä vähemmän töitä silloin, kun lapset ovat pieniä. ja arvoksi sanoisin 250?300 euroa (1500?1800 mk). Silmäniloksi tehtyjä esineitä Silloin kun on varallisuutta tarpeeksi pyritään tyydyttämään myös silmiä sisustamisessa. Häntä on askarruttanut koiran mahdolliset sukujuuret Kiikalan Johannislundin lasitehtaaseen. ja olin jo päätynyt siihen, että mikätin on jonkun epäonnistuneen keksijän kehitelmä ikiliikkujaksi. Toissaviikolla hätkähdin, kun luin englantilaisen Philip Pullmanin Universumien tomu -kirjojen ykköstä. Ainakin osasyyllinen saattaa olla sen sijaan sekin sotka, sorea lintu, joka lenteli kauan sitten jossakin näillä main. Toinen selitys on se, että vanhemmat haluavat elää mahdollisimman vapaasti, psykologit miettivät. Vanhempien elämät eriytyvät väistämättä, jos molemmat puolisot haluavat omaa aikaa niin, että toinen jää aina kotiin hoitamaan lasta. Vanhemmat edellyttävät lapsilta itsenäisyyttä paljon varhemmin kuin pitäisi. Myös monilla muilla kansoilla on ikivanhoja linnunmuniin liittyviä uskomuksia: munia on pidetty yleisesti uuden elämän ja hedelmällisyyden symboleina. Esimerkiksi muinaisten germaanien kerrotaan uhranneen linnunmunia kevään jumalattarelleen. Kun kristityt alkoivat sitten viettää pääsiäistä Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi, he ottivat uuden elämän symbolit jouhevasti juhlamenoihinsa. Sivulla 157 päähenkilö Lyra keskustelee Pantalaimon-nimisen daimoninsa kanssa aletiometriksi kutsutusta totuuskompassista ja miettii, voisivatko osoitinta liikuttaa alkeishiukkaset kuten sitäkin esinettä, joka kuvataan näin: ...pieni tuuliviirin näköinen esine, jonka neljä siipeä olivat yhdeltä puolelta mustat ja toiselta valkoiset, alkoi pyöriä valon osuessa siihen...Kaikki sai alkunsa fotonien voimasta, sanoi kirjastonhoitaja... Sama vehje! Minä en ole saanut Kristityt omivat munat Mutta suomalaiset vesilinnut eivät voi ehkä sittenkään omia yksinään kunniaa maailman synnyttämisestä. Pieni koululainen voi tuntea olonsa hyvinkin tukalaksi yksin kotonaan iltapäivisin. Tavaksi muodostui kuitenkin värjätä kirkon siunaamat munat. Markku Annila: Lasinkeräilijän muotokuva s. Ne ovat olleet jalomman väen piirongin päällä silmänilona, tai sentään on niissä voinut olla tuoksuyrttejä säilös- sä. Psykologit Heidi Alanko ja Nenne BaranRinne neuvovat vanhempia rentoutumaan ja viettämään aikaa lastensa kanssa rauhassa. . Vahinko ei ollut kummoinenkaan. Pääsiäismunat olivat meillä pitkään vain aatelisväen kotkotuksia, sillä kananhoito yleistyi maassamme vasta 1800-luvulla. Monet suomalaiset pääsiäismuniin liittyvät tavat ovat itäistä perua. Vanhemmille kasaantuu töistä suuria paineita samaan aikaan, kun lapset ovat pieniä. Lapset tarvitsevat vapaata leikkiaikaa ja satuja, rentoa, turvallista elämää ja vuorovaikutusta aikuisen kanssa jo ihan kielenkehityksenkin, ja sitä kautta mielikuvituksen ja luovuuden kannalta. Luovuus ei kuitenkaan kehity turvattomuuden tilassa. Ja mitä sillä voi tehdä? On hämmentävää ostaa torilta kumma vekotin ja löytää sitten siitä kuvaus Englannissa kirjoitetusta kirjasta. Antiikkia & Aarteita Kun 1800-luvun puolisen välissä tarjottava viina voitiin pitää pöydällä, se aiheutti että tarjoilupullojen koristelu tuli muotiin. Syntyi myös juomansäilytyseläinkunta, viinakoirat ja viinasiat. Kysyjä on saanut koiransa 60 vuotta sitten isovanhemmiltaan Kiikalasta. Fotonien kohdalta ei löytynyt valaistusta tietosanakirjasta. Selvää on se, että kapine on jokin Lasinen koira SSS-Arkisto/Marko Mattila LEENA SAVIKKO Minna Määttänen Antiikin asiantuntija Kari Toivonen kertoo antiikin kiehtovasta maailmasta viikonvaihdesivuillamme. Luovia ihmisiä ei kehity ilman rentoa joutenoloa. Sitä kauemmin lapsella kestää huomion hakeminen, jos hän ei ole saanut ripustautua vanhempiinsa silloin, kun se on luonnollista, Nenne BaranRinne toteaa. Vanhemmillakin pitää olla rajat Suorituksia ihannoivassa yhteiskunnassa lasten saantikin voidaan kokea suorituksena, josta on saatava hyväksytty merkintä, vaikka aikaa tai sen suurempaa sitoutumisen halua ei olisikaan. Vanhemmat voivat kokea sietämättömänä uhrauksena sen, että lapset pakottavat heidät luopumaan itselleen kuuluneesta ajasta. Yritykset eivät juuri mieti työntekijöittensä hyvinvointia kehittämällä joustoa perhe-elämän suuntaan. Keskieurooppalaisen ja meilläkin aika yleisen käsityksen mukaan munien jakaja, piilottelija ja kenties myös alkutuottaja kun on Pääsiäispupu. Ostin taannoin Salon torilta kirpparipöydältä ihmeellisen lasivekottimen. Munan murusista syntyi koko olevainen maailmamme. Unohtakaa siis tiedemiehet jo levottomat puheenne maailmankaikkeuden synnyttäneestä alkupamauksesta. Hän on luvannut myös etsiä taustoja ja vastauksia kysymyksiin sekä kaivaa tietoja esineistä, joita lukijoiden kotoa ja kätköistä löytyy. Pääsiäismunien tarina juontaa kauas esihistoriaan. Meidän jengiä pitää korostaa, koska se on ainoa turva nykypäivänä. arvauksia toki on esitetty . on istutettu neulan nokkaan hyvin herkästi liikkuvaksi (lasikuvussa tyhjiö?). Myyjä ei tiennyt, mikä esine on. Ei sitä ole tiennyt kukaan muukaan, jolta olen kysynyt . Leikin häviää se, jonka kia, että heidän arvellaan tarvitsevan valmentautumista pärjätäkseen kiireisessä yhteiskunnassa. Lapsi ei pysty itsenäistymään ennen kuin ollut myös kiinnittynyt. . Virallinen alkukristillinen pääsiäismuna maalattiin punaiseksi, sillä punaista pidettiin elämän värinä. Sitten alettiin suosia myös kirjavia munia ja jopa koristeellisia, lasista tai posliinista valmistettuja munia. Heidi Alanko muistuttaa, että lapsille on tärkeää nähdä, miten isä ja äiti toimivat yhdessä ja miten koko perhe on yhdessä. . Kun huoneeseen on päässyt ?paukku. 130). Koira näyttää ?viattomalta. Osaavatko ohjelmoidut lapset edes olla vapaalla, kun pitää miettiä itse, mitä tehdä, Heidi Alanko ja Nenne Baran-Rinne kysyvät. He muistuttavat, että aina ei tarvitse tehdä jotain: . Kyllä vanha kansa tietää. Kuvittelevatko vanhemmat, että heidän panoksensa lastensa kasvattajina ei ole yhtä tärkeä kuin esimerkiksi päiväkodin, josta lapset saavat virikkeitä, tietoja, taitoja ja sosiaalisia kontakteja. Se on kuin sähkölamppu, jossa hehkulangan tilalla on viipperä. Veen emonen, ilman impi tarjosi tällöin tipuselle hövelisti polveaan. Pahimmassa tapauksessa aikuinen alkaa loputtomat neuvottelut lapsen kanssa, kun hän ei haluaisi riidellä vähäistä yhdessäoloaikaa. Vanhemman tehtävä ei kuitenkaan ole jatkuvan kivan tuottaminen. Empire on tämän hetken muoti ja nämä laatuesineitä. Arvo 500?800 euroa (3000?4800 mk). Moni hankkii yhteen syssyyn lasten kanssa asuntolainat, joita sitten maksellaan pitkiä päiviä tehden. Vanhemmat voivat kokea, ettei työelämässä ole valinnanvaraa. Tämä ?mylly. Munia piiloteltiin ja etsittiin, vieriteltiin ja joskus myös syötiin kilpaa. Juomaeläin on ?puhaltamalla. on kantta nostamalla vapautettu hyviä tuoksuja. Joku firma on jopa keksinyt palkata hoitajan, jotta vanhemmat pysyisivät töissä silloinkin, kun heidän lapsensa on sairas. tärkeitä ihan sinällään eikä idearikkaina viihdyttäjinä tai harrastuksiin kuljettavina taksisuhareina. huttu jo pitkään, mutta sama meno jatkuu silti. Tällä kertaa paneudutaan perheiden ajankäyttöön. Vanhempien ja lasten yhteinen aika jää liian vähiin SSS?Minna Filppu Vanhemmilla ja lapsilla on nykyään vain vähän yhteistä aikaa
. Perhe on kasvanut ulos, lapset ovat maailmalla, ja vaikka minulla on kymmenen lastenlasta, niin tarvetta ei ole ollut lähteä heidän hoitajakseen. . maaliskuuta 2002 16 ? VIIKONVAIHDE Työ rytmittää palkattoman kutojan päivää PALKINTOSIJAT I Teletapit Teleoperaattorien määrä vähenee, puhelujen ja tekstiviestien hinnat eivät laske ja suomalaiset osakkaat joutuvat maksamaan veroa ruotsalaisiksi muuttuvista osakkeistaan, mutta muuten Telian ja Soneran fuusio vaikuttaa järkevältä. Palkintosijalautakunnan tietojen mukaan Soneran perään kuolannutta Teliaa kiinnostavat erityisesti haja-asutusalueiden lankapuhelinyhteydet. Fuusio on helppo toteuttaa: juristit laativat sopimukset talouselämän rautaisia lakeja noudattaen, ja sen jälkeen yhtiöiden teletapit piirtävät puumerkkinsä alle. Saapa nähdä, miten onnistutaan. Uusi ehdotus Monterreyn kokous oli ylevien puheiden lisäksi eräänlainen maksulupauskonferenssi. Se on tuonut myös rahaa, vaikka ei Aini Laineelle itselleen. Pelkkä muuttoilmoitus ei riitä, vaan asiasta tarvitaan myönteiset päätökset sekä Kemiöltä että Halikolta ja myös sisäministeriöltä. Karjalaa on ehdotettu hankittavaksi takaisin Suomelle tila kerrallaan. Käydään katsomassa omaisia. Ei ole vielä annettu omia avaimia, Aini Laine naurahtaa. Toisia hyödyttävään vapaaehtoistyöhön Laineella on hyvä selitys: . . Tapaus Sapalahti avaa samanlaisia mielenkiintoisia näkymiä kuntaliitoksiin. Muut tyytymättömät halikkolaiset voisivat esimerkiksi muuttaa palstansa ja plantaasinsa pikku hiljaa salolaisiksi. Maansiirron perusteeksi kelpaisivat naapuria korkeampi veroprosentti tai ASKO LEHTONEN katuvalojen sammuttaminen yöksi. asko.lehtonen@sss.fi Mistä rahoitusta kehitysmaille? Eräänlainen evakkoretki Työsalon ovesta Aini Laine astui sisään nelisen vuotta sitten. Suomalaisen lottokansan ylimmälle edustajalle tällaisen ehdotuksen tekeminen tavallaan sopii. YKlotolla - jos siitä jotakin tulisi - voitaneen kattaa vain vähäinen osa tuollaisesta rahoitusvajeesta. Monterreyssakin unohdettiin yksi rahoituslähde, jonka tarjoilen tässä vapaasti työstettäväksi. Pitkään jatkuneen työttömyyden katkaisi vain yksi työllistämisjakso kehitysvammahuollossa. Hän kutoo tekemisen ilosta. Aini Laine tulee töihinsä varhain aamulla. Kangaspuiden ääni taukoaa Työsalossa vain ruokatunnin ajaksi. Vanha äiti aina odottelee vanhainkodissa, Aini Laine kertoo. Tervehdyskäynnit vanhusten luona, pari kolme kertaa viikossa, ovat myös eläkeläiselle sopivaa vapaaehtoistyötä. Laine arvelee, että Työsalo saattaa tulevaisuudessa jäädä vähemmälle, sillä omiin ympyröihin on tulossa uudenlaisia harrastuksia ja kenties vihdoin myös omaa tilaa omille kangaspuille. . Siinä vaiheessa kutominen helpotti myös ikävää. Sen jälkeen jokainen matto ja poppana on kartuttanut työttömien toimintakeskuksen kassaa. Kutominen tuli mukaan kuvaan siinä vaiheessa, kun Aini Laine jäi työttömäksi lihamyyjän työstään. Kotona en varmaan saisi mitään toimeksi. Täällä sen sijaan käy tuttuja ja näkee kavereita. Mutta kyllä täälläkin täytyy käydä jeesaamassa, hän lupaa. Työsalossa tilaa olisi toisellekin kutojalle, sillä talossa on kahdet kangaspuut, mutta Aini Laineen lisäksi niiden ääreen on istahtanut vain satunnaisia käyttäjiä. Sivu 20 Äskettäin tavalliset suomalaisetkin saattoivat kiinnostua kehitysmaiden köyhyyspulmista, kun presidentti Tarja Halonen ehdotti suuressa YK-kokouksessa Meksikon Monterreyssa uudenlaisen lottopelin perustamista lientämään maailman köyhyyttä. Ei muuten elämässä pärjäisi. . Kehityksen, edistyksen esteitä köyhässä maailmassa on monia muitakin, rahanpuutteen lisäksi. Jos kehitysmaiden köyhyyspulmat ratkaistaisiin suurilla rahansiirroilla rikkailta köyhille, niin kai olisi jo tapahtunut. Maailmanpankin tuoreen selvityksen mukaan aikavälillä 1950-95 kehitysapua on annettu nykyrahaksi muutettuna yli tuhat miljardia, numeroin 1000 000 000 000 dollaria. Sellainen löytyy kaikista kehitysmaista, köyhimmistäkin. Nyt useimmissa kehitysmaissa niiden rikas väestö ei osallistu juuri mitenkään kehitystalkoisiin. Virkistyn, kun olen täällä, ja sen jälkeen on kiva mennä kotiin, hän kertoo. . Hän sanoo, että meillä on samat työajat. Lähdetään aamulla töihin ja yritetään olla yhdessä kotona viikonloput. Vapaat viikonloput ja kesäloma ovat nykyään tärkeitä myös Aini Laineelle, vaikka aikaisemmin hän saattoi tehdä kangaspuiden ääressä todella pitkiä päiviä ja viikkoja. III Maansiirto Sapalahden kartanon omistajat haluavat siirtää 550 hehtaarin tonttinsa Halikosta Kemiöön, koska Halikko ei anna rakentaa rannalle. Tuo taso on tosin vain 0,1 prosenttia amerikkalaisten kansantuotteesta. MAAILMANPOLITIIKAN VIIKKO Toiseksi eniten apuaan lupasi lisätä Euroopan unioni. Joulun jälkeen laitettiin lointa 70-80 metriä, Laine kertoo tuoreimmasta urakasta, joka on jo taakse jäänyttä elämää. Jokainen metri on mennyt Työsalon toiminnan hyväksi: joko myyjäisten kautta tai tilaustöinä. KUVARISTIKKO Esko Keski-Vähälä Aini Laine astui Työsalon ovesta nelisen vuotta sitten ja ryhtyi kutomaan. Uusi rahoituslähde on jo valmiina kehitysmaissa. Hän on jo toista vuotta eläkkeellä ja ehti olla sitä ennen seitsemän vuotta työttömänä. Lautakunta hylkäsi heti sellaiset itsestäänselvät ehdotukset kuin Telso, Sontel tai Sontia. Enkä minä jaksa kotona kutoa yksin sukkaa, Aini Laine kertoo. Shoppailu on ajankuluna aivan mahdoton ajatus: mitä ihmettä hän tekisi päivät pitkät jossain marketeissa! Laineelle riittää aivan hyvin yksi kauppa, josta saa jokapäiväisen leivän ja särpimen. Nykyinen avomies on edelleen mukana työelämässä. . Laineen kutomat matot ja poppanat ovat olleet Työsalon myyjäisten hittituotteita, eikä kukaan ole laskenut, montako sataa metriä niitä on syntynyt. . Vaatimattomaksi tavoitteeksi on kerrottu muodon jalostus sellaiseksi, että juurikkaan pintaan jäisi korjuussa mahdollisimman vähän multaa. Köyhiä maita maailmassa on yli sata ja köyhiä ihmisiä yli miljardi. Monterreyn kokouksen ylle lankesi varjo viime syyskuun tunnetuista terrori-iskuista Yhdysvalloissa. Todellisuudessa eläinkunta-avusteisella geenimanipulaatiolla on jo onnistuttu kasvattamaan jurtti, joka helpottaa viljelijän työtä. Vaikeampaa on keksiä uudelle yritykselle nimi. Tänään tutustutaan Aini Laineeseen. Vapaaehtoistyössä sen arvo mitataan muussa kuin rahassa II Superjuurikas Sokerijuurikkaan tutkimuskeskuksessa Perniössä kokeillaan mielenkiintoisia juurikaslajikkeita. Tunnetun paronin mukaan nimetty teflon-pintainen Münchhausen-lajike nostaa itse itsensä maasta naatista vetämällä ja ravistaa pölyt harteiltaan ennen kuin hyppää kärryille. SSS?Heikki Yli-Mattila Työtovereiden mielestä Aini Laine on oikea aarre, korvaamaton ihminen, vaikka Laine itse on sitä mieltä, että hän vain kolistelee kangaspuitaan Työsalon nurkissa. Työsalossa, Salon seudun työttömien toimintakeskuksessa, siitä on tullut osa jokapäiväistä elämää. Niin kuin monesti aiemmin myös Telia-Soneran tapauksessa on käännytty palkintosijalautakunnan puoleen. Eri asia on, miten muissa maissa ehdotukseen suhtaudutaan. Joka tapauksessa Monterreyn suurkokouksessa käsiteltiin vakavaa aihetta, köyhien maiden kehityksen rahoitusta. Näin saataisiin puuttuvaa rahoitusta enemmän ja varmemmin kuin millään YK-lotolla. ESKO POHJOLA Kirjoittaja on kansainvälisen politiikan tutkija ja tuntija.. Viikonloppuna on sitten perheen, ystävien ja sukulaisten vuoro. . Lähde on kehitysmaiden rikas väestönosa. Bush, kun hän lupasi nostaa Yhdysvaltain kehitysavun 15 miljardin dollarin vuositasolle vuodesta 2004 lähtien. Hän oli silloin yksi niitä, jotka joutuivat evakkoon Ollikkalassa riehuneen rivitalopalon takia. Talo rakennettiin uudelleen, mutta Työsalo jäi tärkeäksi osaksi Aini Laineen elämää. Tavoitteina on nyt köyhien määrän puolittaminen vuoteen 2015 mennessä, lapsikuolleisuuden vähentäminen kolmannekseen nykyisestä ja peruskoulutuksen järjestäminen kaikille. Anagrammigeneraattoria käyttäen päästiin huomattavasti osuvampaan tulokseen: S., Eilen Raato. ihmisiä ja ammattilaisia Salon Seudun Sanomien viikonvaihdesivuilla esitellään kevään kuluessa salonseutulaisia ihmisiä työnsä ääressä. Viime kuukausina on toisteltu lukuisissa yhteyksissä, että terrorismia sikiää köyhyydestä. Heitä ei edes veroteta, ei edes suurista tuloista eikä omaisuuksista. He ovat paljolti vapaamatkustajia kehityksen vaivalloisessa karavaanissa, jota muut, jopa avunantajamaiden köyhät yrittävät kiskoa eteenpäin. Ehdotukseni on, että kehityksen lisärahoittamiseksi kehitysmaiden rikkaita aletaan verottaa pohjoismaisen käytännön mukaisesti. Tosin sekin oli lainattua, kun muistetaan, että ensimmäisen kerran kansainvälistä lottopeliä köyhyyden poistamiseen esitti afrikkalaisen Ghanan valtuuskunta YK:n yleiskokouksessa jo vuonna 1972. Maailmantalouden köyhyyspulmaston tuntijat ovat laskeneet, että jos Monterreyssa vahvistettuihin YK:n juhlavuoden Millenium-julistuksen tavoitteisiin todella pyrittäisiin, kehitysrahoitus pitäisi kaksinkertaistaa nykyisestä 50 miljardin dollarin tasosta seuraaviksi 15 vuodeksi. Usein on käynyt niinkin, että ensimmäisenä tullut on lähtenyt viimeisenä, kun ovet suljetaan. Se pysyy tästedeskin suurimpana lahjoittajana, kun sen antama apu luvattiin nostaa yli 20 miljardin euron vuositasolle. Kun Suomella ei ollut Monterreyssa omasta puolestaan juuri lisärahaa luvattavana, presidenttimme osoitti kokoussalissa idearikkautta. Edelleen halataan, kun tavataan kadulla, Aini Laine kertoo. Ennen Työsaloa Laine kolisteli ahkerasti kansalaisopiston kangaspuita. Paras palkka ei enää tule rahana eikä tavaranakaan, sillä kaikenlaisia käsitöitä on jo syntynyt yllin kyllin myös omien lasten perheisiin. . Rikkaiden maiden johtajat saapuivat Meksikoon tuliaisten kera. Näyttävimmän tuliaisen toi maailman rikkaimman kansakunnan johtaja George W. Vaikka tällainen päättely on monisäikeisten asiain vahvaa yksinkertaistamista, voitaneen uskoa, että köyhyyden vähentämisellä torjutaan myös terrorismia, sen kasvualustaa. Samoin on suuresti liioiteltua väittää, että vain kehitysapua lisäämällä köyhät kansat pääsisivät pois köyhyydestään. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Sitä pohtivat siellä peräti 60 valtion ylimmät johtajat ja ministeritason edustajat lähes sadasta maasta. Tänä aikana rutiköyhien, alle yhden dollarin päivätuloilla elävien määrä on moninkertaistunut nykyiseen 1,2 miljardiin ihmiseen. Kaikesta tästä huolimatta Monterreyn kokoustajat julistivat jatkavansa entisin keinoin uusiin tavoitteisiin
Muuten alkukevään harvinaisuusrintamalla on ollut hiljaista. Kevätlinnuista voi kertoa kirjoittajalle, puhelin 0400 523301.. Kuvan parvi koostuu lähinnä tukkasotkista ja telkistä. ovat muun muassa punarinta, peukaloinen, lapinsirkku, luotokirvinen, laulurastas, uhanalainen tunturikiuru ja vihervarpunen. Petolinturintamalla on vielä melko hiljaista. Kevyttä, mukavaa luontoharrastusta, ei niin tieteellistä, mutta on siitä tietojakin kerätty, Nyman kuvailee ideaa. Hän on koonnut tiedot. Varsinkin keittiössä etikalla on monta käyttökohdetta. Parhaillaan käynnistyy viides tarkkailukierros, johon on osallistunut vuosittain yli viisikymmentä luonnonsuojeluyhdistyksen jäsentä. Viime vuonna tosin määrä putosi yli neljäänkymmeneen. Katoksi Poutanen suosittelee säänkestävää vesivaneria. Vesivaneri sopii muutenkin pönttömateriaaliksi, mutta muovia ei Poutasen mukaan saa käyttää. Esimerkiksi tervapääsky kuolee, jos se ei pääse kynsiensä avulla kipuamaan lentoaukolle. Paimiosta löytyi kevään ensimmäinen sepelrastas kuluneella viikolla. Viherpeukaloille oiva vinkki on etikan käyttö rikkaruohojen torjunnassa. Muovi on liian liukas materiaali. Parasta on höyläämätön karheapintainen lauta. . Viikko sitten oli Korppoon ulkosaaristossa kevätmuutolla useita satoja talitiaisia. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Uusia tulokkaita keväälle Seppo Sällylä Vesilintuja kerääntyy saaristoon jään reunoille suuria parvia. Tämähän on kunniakkaan pitkä seurantajärjestelmä, joka aloitettiin reilut sata vuotta sitten. Salon seudun luonnonsuojeluyhdistys aloitti oman seurantajärjestelmänsä viisi vuotta sitten. Lisäksi etikkaa ei saa laimentaa kuumaan veteen, sillä silloin se haihtuu aiheuttaen pesutehon heikkenemistä. Etikasta saa yleispuhdistusaineen sekoittamalla yksi osa etikkaa ja yhdeksän osaa vettä keskenään. Salon Vuohensaaressa ruokintapaikkojen turvin onnistuneesti talvehtinut siperialainen pähkinänakkeli on havaittu kesäteatterin lähipuissa vielä maaliskuun loppupuolellakin. Puu kannattaa kuoria, jotta laho ei pääse tekemään ennenaikaisesti tuhojaan. Etikan kykyä irrottaa kalkkikertymiä voi käyttää hyväk- Ennätysmäärä lintulajeja saapunut kevätmuutolla Yli sata lintulajia tullut Suomeen tänä keväänä Seppo Sällylä Kevät on viime päivinä edistynyt tasaiseen tahtiin, oikein vanhan ajan keväiden malliin. Maton pesussa taas loraus etikkaa auttaa värejä pysymään paikallaan ja samalla värit kirkastuvat. Joku oli jo raottanutkin terälehtiään. Nyman sanoo, että sinivuokon nuput ovat kehittyneet jo edellisenä vuonna, mutta ne alkavat nousta esiin keväällä maan läm- Kirsi Höglund Pähkinäpensaan hedenorkot roikkuvat jo raskaina. mettyä. Hän myöntää, että kun kevät tulee, luontoon rupeaa tekemään mieli vähän turhankin aikaisin. Nyt kuitenkin on jo hyvä aika lähteä etsimään merkkejä kevään tulosta. Perhosista, jotka nekin ovat jo lähteneet liikkeelle, mukana ovat muun muassa nokkos- ja sitruunaperhonen. Sisäsaaristossa voi ajelehtivien jäiden seassa nähdä parvittain telkkiä, tukkasotkia, nokikanoja, alleja, kyhmyjoutsenia ja isokoskeloita suurten haahkalauttojen lisäksi. Pikkulintumuutto kiihtyy koko ajan. Telkkä puolestaan etsii pesäkolonsa kauempaakin rannasta. Molempia lintuja varten Poutanen neuvoo jättämään pöntön pohjalle pehmusteeksi hiukan sahanpurua tai lastuja. Linnunpönttöjen tärkeimmät mitat (cm): kallinen etikkaa tiskausveteen rasvaiset astiat puhdistuvat helpommin. Ensihavainnot on saatu kalasääskestä, ruskosuohaukasta ja muuttohaukasta. Osallistujien kesken arvotaan luontoaiheisia kirjoja. Vaikka kevään ensimmäiset siivekkäät, kukkijat ja muutkin mönkijät ovat jo heräilleet, omia havaintoja ehtii jokainen kirjaamaan. Nyman vetää myös Salon kansalaisopistossa kevään seurantaan opastavaa kurssia, jolle myös ehtii vielä mukaan, vaikka kurssikertoja onkin jo ollut muutaman kerran. Linnunpönttöjen ripustusaika on parhaimmillaan, mutta toki pönttöjä voi viedä puihin mihin vuodenaikaan tahansa. Linnunpönttöjä saa valmiina, muun muassa Salon seudun luonnonsuojeluyhdistys on perinteisesti valmistanut pönttöjä, joita on myyty Salon torilla. Pönttöjä voi toki nikkaroida itsekin. Ikkunanpesuaineeksi taas sopii liuos, jossa on yksi osa etikkaa ja yksi osa vettä sekä tippa astianpesuainetta. Nokkoset puskevat elinvoimaisina ruskeanharmaasta ympäristöstä. Halikkolainen, eläkkeellä oleva biologian opettaja Antti Nyman löytää Halikonjokeen viettävästä lämpimästä rinteestä sinivuokkojenkin nuppuja. Pääsiäispyhien jälkeen kokoonnutaan seuraavan kerran maanantaina. Kurssille laadittuun seurantalistaan Nyman on valinnut pitkälti samoja lajeja kuin luonnonsuojeluyhdistyksenkin seurannassa on mukana. Kirsi Höglund Nokkonen aloittaa kasvun varhain keväällä. Kirsi Höglund Kirsi Höglund Sinitiainen, kuuntelee Antti Nyman Halikonjoen suuntaan. Kasveista mukana ovat muun muassa leskenlehti, sinivuokko, valkovuokko ja myös koristekasvina tunnettu krookus eli kevätsahrami. Karaistuneita harvinaisia mustaleppälintuja on maaliskuun puolella havaittu useita muun muassa Korppoossa ja Hangossa. Merisirrejä on Korppoon Utössä nähty kevätmuutolla lähes 200 yksilöä. Terho Poutanen Suomen luonnonsuojeluliitosta on laatinut pikaohjeet pönttöjen valmistamiseksi sekä tärkeimmät mitat. Poutanen sanoo, että luonnonmukaisimman pesäpöntön saa ydinlahosta puusta, mutta kolon voi kaivertaa myös terveeseen pölliin. Samalla tavalla rasvatahrojen muodostuminen uuniin vähenee, kun uunia pyyhitään säännöllisesti etikalla ja näin välttyy väkeviltä ja kalliilta uuninpuhdistusaineilta. Etikan ja suolan seoksella taas voi puhdistaa kupari-, pronssi- ja messinkiastiat sekä padat, pannut ja lasit. Lisäämällä ruokalusi- si muun muassa höyrysilitysraudassa ja pesukoneessa. Höyrysilitysrauta puhdistuu kaatamalla saman verran vettä ja etikkaa vesisäiliöön, minkä jälkeen rauta asetetaan höyrylle ja annetaan sen olla pystyasennossa noin viisi minuuttia. Pyhärannan Rihtniemessä on muuttanut kaksi hyvin aikaista arktista jääkuikkaa ja Porin edustalla kevään ensimmäinen sepelhanhi. Pääsiäisviikolla ne vielä odottivat auringon lämmittäviä säteitä. Sinivuokkokin oli hyvin aikainen kukkija, joskin yleensä havainnot tästä kuten leskenlehdestäkin ajoittuivat maaliskuun puolelle. Kevään merkkejä, kuten kasvuaan aloittelevia kevätkasveja, löytyi jo pääsiäisviikolla lämpimästä rinteestä. Etikalla lähtevät myös hedelmä-, hillo-, sinappi-, kahvi-, tee- ja hikitahrat vaatteista. Esimerkiksi viime vuonna oli tässä vaiheessa maaliskuuta kotiutunut vain runsaat 50 kevätmuuttolajia. Yksilömäärät ovat vielä olleet melko niukkoja muiden kuin vesilintujen osalta. Yksi kevään ensimmäisistä mustaleppälinnuista oli jo viime viikolla ehtinyt Halikon Vartsalaan. Havaintoja kuitenkin kertyi yli 500. Kiurusta siiliin Kevään tuloa seurataan muun muassa kiurun, kottaraisen ja Sinivuokko lisääntyy hitaasti vain siemenistä ja kasvi on kaupallisesti rauhoitettu. Lisäksi kysellään havaintoja rantakäärmeestä ja kyykäärmeestä, joka muuten on nähty tänä vuonna lekottelemassa auringon paisteessa pitkälti maaliskuun puolella. Siilistä kerätään muitakin havaintoja kuin kevään ensimmäisiä. Haahkoja on avo- merellä muutolla jo tuhansia. Haahkaparvissa on Pohjanlahden puolella ollut useita arktisia kyhmyhaahkoja mukana. Hiirihaukka on tämän ajan yleisin muuttava petolintu. Kahlaajat ovat vasta tulossa, mutta muutama laji lisää on ilmoittautunut: taivaanvuohi, rantasipi, kapustarinta ja kuovi. Harvinaisia pikkujoutsenia on nähty Saarenjärven joutsenparvissa neljä yksilöä, Tammisaaressa viisi ja Mietoistenlahdella yksitoista. Etikka hajoaa hyvin luonnossa, kun taas pesu- ja puhdistusaineet kulkeutuvat jätevesien mukana vesistöihin. Siellä ne voivat aiheuttaa rehevöitymistä sekä voivat hajotessaan muodostaa myrkyllisiä yhdisteitä. Etikan käytössä on vain muistettava huolellinen huuhtelu, sillä käsittelypinnalle jäänyt etikka metallilangalla tai sinkityllä rautalangalla. Tänä vuonnakin leskenlehdet ja sinivuokot ovat jo availleet kukkiaan. Eniten havaintoja on tehty kasveista ja perhosista, esimerkiksi sinivuokoista ja valkovuokoista molemmista noin 40. Seurannasta ei ole haluttu tehdä kilpailua, vaan havaintoja kannustetaan tekemään pienen porkkanan avulla. Tällöin laimentamatonta etikkaa ruiskutetaan rikkaruohojen päälle, kunnes rikkaruohot katoavat. Kannattaakin siis penkoa keittiön kaapista edulliset etikkapullot esille ja kokeilla eri käyttömahdollisuuksia, varsinkin, jos kevätsiivousinto yllättää! Minna Karppinen, opiskelija Korkeus 20?25 25?30 30?35 45?55 45?60 60?80 Leveys 8?10 10?12 12?15 16?20 20?25 25?30 Aukko tarkoittaa lentoaukon halkaisijaa, korkeus ja leveys pöntön sisämittoja. VIIKON EKOVINKKI Käyttämällä mielikuvitusta ja etikkaa välttyy monelta väkevältä pesuaineelta ja säästää samalla luontoa sekä kukkaroa. Keittotaitoja harjoitteleville hyvä vinkki on, että ruoankäryt saa pois keittämällä etikan ja veden sekoitusta. Pyykinpesussa taas voi käyttää huuhteluaineen sijasta etikkaa, jo- ta laitetaan korkeintaan kahvikupillisen verran viimeiselle huuhtelukierrokselle. Merimetsojen muutto on maaliskuun lopulla käynnistynyt voimakkaana. Monen arktisen vesilinnun päämuutto tapahtuu vasta toukokuun lopulla. Nyman sanoo pitävänsä vuodenajoista etenkin keväästä ja syksystä, jolloin puolestaan kypsyy sato. Mansikan lehdet ovat talvehtineet vihreinä. Vielä ehtii tarjota asuntoja siivekkäille ystäville Linnunpönttöjä voi nikkaroida itsekin SSS Jos toivoo naapurikseen siivekkäitä ystäviä, asuntoja kannattaa tarjota kiireimmiten. maaliskuuta 2002 Tuottaja: Elina Lahti puh.7702 318 Fax: 7702 300 17 LUONTO sss.toimitus@sss.fi Kevään tuloa helppo seurata muutaman peruslajin avulla Seudun luonnonsuojeluyhdistys pitänyt seurantaa jo vuosia Kevät parhaimmillaan luontotarkkailuun SSS?Elina Lahti Kevätpiippo odottaa talven jälkeen vihreänä auringon lämmittäviä säteitä. Lentoaukkojen avulla voidaan vaikuttaa, kuka piha- tai mökkinaapuriksi asettuu, Poutanen muistuttaa, mutta lisää, että esi- Laji Sinitiainen Talitiainen Kottarainen Uuttukyyhky Telkkä Isokoskelo Aukko 2,8 3,2 4,5?5 7?10 10?12 12?13 merkiksi sinitiaispönttöön pesii myös kuusitiainen ja talitiaispöntön vakioasukas on kirjosieppo. Monet muutkin pöntöt kelpaavat useille eri lajeille, kunhan vain ympäristöt muuten ovat lajeille sopivia. Poutanen neuvoo kiinnittämään pöntöt puihin muovipäällysteisellä Varsinais-Suomen Agenda 21 Etikka on myös oiva puhdistusaine syövyttää. Raudan annetaan jäähtyä, minkä jälkeen tyhjennetään vesisäiliö. Pesukone puhdistuu kalkkikerrostumista kaatamalla 4 l etikkavettä, jossa on 1/3 etikkaa ja 2/3 vettä, minkä jälkeen kone laitetaan valkopesulle. Myös mansikan vihreinä talvehtineet lehdet erottuvat hyvin muuten niin värittömästä maasta. Luonnonsuojeluyhdistyshän on jo pitkään seurannut siilikantojen vointia seudulla. Varhaisimpia havaintoja yhdistyksen seurantalistalla on ollut muun muassa kiuru, joka viime vuonna havaittiin maaliskuun ensimmäisenä päivänä. Osittaismuuttajista ovat nyt yleistyneet puukiipijä, hippiäinen, tikli ja talitiainen. Lentoaukon suunnalla ei Poutasen mukaan ole väliä, joten pöntön voi ripustaa vaikka siten, että linnun touhuja voi seurata omasta ikkunastaan. Välttämättä pönttöjä ei tarvitse ripustaa kovin korkealle puuhun. Pikkupöntöille riittää pari metriä. Poutanen kuitenkin muistuttaa, että tervapääskyä varten kottaraispönttö on kuitenkin ripustettava neljän metrin korkeuteen ja lisäksi pöntön edessä ja alla on oltava riittävästi tilaa, jotta tervapääsky voi pudottautua siivilleen. Pikkulintujen pönttöjä voi omakoti- tai mökkitontilleen ripustaa eri puolille useita, Poutasen mielestä aivan pienimmillekin tonteille mahtuu ainakin neljä pönttöä. Vesilintuja varten Poutanen antaa muun muassa seuraavanlaisia ohjeita: isokoskelon pönttö nostetaan rantapuuhun sellaiseen kohtaan, josta koskeloemo pääsee esteettä lentämään veteen. Lintulajeja ovat alan harrastajat summanneet jo ennen pääsiäistä toistasataa, mikä on ennätyksellisen paljon. Muuttolintuja on saapunut, minkä lisäksi muukin eläinmaailma sekä kasvikunta heräilee. Kirsi Höglund Kevyttä luontoharrastusta Kevään tuloa voi jokainen luontoharrastaja seurata helposti muutaman peruslajin avulla. Välttämättä listan ei tarvitse olla pitkä, kuten Helsingin yliopiston luonnontieteellisen keskusmuseon hoitamassa fenologiakyselyssä. Nyman neuvoo, että jos kukkia poimii, lehdet pitäisi jättää rauhaan. töyhtöhyypän avulla. Siinä on parisenkymmentä helposti tunnistettavaa lajia.
284. maaliskuuta 2002 Tänään lauantaina palvelemme 8?18.00 Hyvää pääsiäistä! Tarjoukset voimassa tänään lauantaina! Norjalainen LOHI kokonaisena 5 00? Suomalainen NAUDAN ULKOFILEE tai PORSAAN ULKOFILEE myös pihveinä 8 Norjalainen tuore LOHIFILEE tai Heimon Kalan savustettu KIRJOLOHI 6 30? 70? kg 49,35 mk Suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 00? 00? 5 2 kg 39,84 mk Graavi LOHIFILEE tai Saaristomerenkalan KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE 00? 10 kg 29,73 mk Chipsina marinoidut BROILERIN KOIPI-REISIPALAT kg 29,73 mk kg 11,89 mk kg 59,46 mk 1 Vatajan kypsä KALKKUNAFILE n. 900 g Tuore suomalainen Vaanelan KURKKU Israelin Jaffa APPELSIINIT tai Hollannin jonagold OMENAT erä 8 Salosen VAALEA PÄÄSIÄISLIMPPU 400 g 11 50? 3,75 ?/kg 40? kpl kpl 8,92 mk 49,94 mk 3,66 ?/kg 11,89 mk kpl 10,88 mk Salosen HERTTUAN SEKALEIPÄ 500 g CocaCola, Cola light, Sprite tai Fanta 2x1,5 l 83? 70? Salosen tumma PÄÄSIÄISLIMPPU 500 g 3,40 ?/kg 1 kpl 10,11 mk Laajoista valikoimista! 0,73 ?/l (sis pantit 0,80 ?) 2 20? 1 99? Valion RUOKAKERMA 2 dl 3,13 ?/l 2-pack 4 17,78 mk 2 A PURKKI Kymppi MÄMMI 700 g 1,71 ?/kg President VALKOHOMEJUUSTO 500 g 7,80 ?/kg 50? erä 14,86 mk 3 4 8,72 ?/kg 7,13 mk pkt 23,19 mk Ingman JUUSTORAASTE, Emmental SINILEIMA tai EDAM 500 g rove 90? 36? ps 25,92 mk PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! Euro Shopper PERSIKKASÄILYKE 470 g Piltti, Bona tai Semper 4 kk 125 LASTENRUAT Valion Tutteli LASTENVELLIT 210 g 2,56 ?/kg 1,62 ?/kg 32? 34? Ville Vallaton JÄÄTELÖPUIKOT 40 kpl/1080 g 4,66 ?/kg Valion VOIMARIINIT 400 g 4,20 ?/kg Luppa KOIRAN TÄYSRAVINTO 7,5 kg 1,01 ?/kg 0 0 5 1 7 79? 0 134. 200. 600 g 70,75 mk Kariniemen BROILERIN MAUSTEPAISTI kg 29,67 mk Chick marinoidut BROILERIN RINTALEIKKEET kg 32,70 mk Leivän päälle hyvää! kg 35,38 mk Presidentti KAHVI 500 g 4,68 ?/kg 51. suljettu jyrki.rinne@citymarket.fi. 089? 1,68 ?/kg kpl 1,90 mk Euro Shopper pitkäjyväinen RIISI 1 kg prk 2,02 mk Heinz KETSUPPI 1 kg 03? 68? laatikko rs 29,91 mk Diva CHILIKASTIKE 800 ml 9,99 mk 2 rs/talous Bonne TÄYSMEHUT 1 l appelsiini ja omena 0,50 ?/l 3,55 ?/l 60? säkki 45,19 mk Euro Shopper TONNIKALAPALAT 185-140 g öljyssä tai vedessä 6,36 ?/kg prk 4,70 mk pkt kpl prk 7,97 mk 14,21 mk 16,89 mk 4 LITRAA erä prk 11,89 mk 5,29 mk SALO Plussaa ostoksistasi. Perheiden puolesta. Hämeentie 24?30, puh. 777 800. Avoinna: ma?pe klo 8?21, la 8?18 su-ma 31.3-1.4. 239. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 18 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. 2 22 59? 2 1 HK:n KALKKUNALEIKEVIIPALE tai ylikypsä SAUNAPALVIVIIPALE 300 g 8,37 ?/kg 5 95? 34? pkt 13,91 mk 3 pkt/talous pkt 14,92 mk 84? 49? Snellman VOILEIPÄKINKKUVIIPALE 300 g 9,47 ?/kg pkt 1,56 ?/kg 16,89 mk Portin kotimainen MEETVURSTI tai valkosipuli MEETVURSTIVIIPALE 300 g 8,30 ?/kg Kultamuna KANANMUNAT 15 kpl/1020 g pkt rasia 14,80 mk 9,45 mk 69? 99? 0 2 Raision RANSKALAISET 450 g kg kg 7,13 mk Etelä-Afrikan vaaleat ja tummat RYPÄLEET kpl 4,10 mk kg 17,78 mk 5 2 16,65 mk 50? 50? 1 2 Espanjan MANSIKAT 250 g 6,00 ?/kg rs 8,92 mk Suomalaiset Champ HERKKUSIENET 300 g 8,33 ?/kg Jokioisten Leivän PÄÄSIÄISKAKKU 8 hengen 00? PUSSIA kg rs 14,86 mk Leipäosastoltamme! 0,89 ?/kg 58,86 mk 80? kg Saarelan puutarhan RUUKKUSALAATTI 90. Uuden Seelannin LUUTON LAMPAAN PAISTI (pakaste) 90? 9 1199 450? 5 ? 2 20? Pääsiäispöydän lihaisat herkut! PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN! Vatajan SAVULAMMASPAISTI n
Dream Team? 7. Vaikkei ottelun taso huimaavan korkeaksi noussutkaan, juuri Someron virheiden vähyys ratkaisi ottelun. . Ei tässä ole mitään syytä murehtia, sillä kaikki näyttää suhteellisen hyvältä. 12. Schumacherilla oli allaan tuliterä Ferrarin kehitysversio. . 3. Carolinalla on kahdeksan ottelua jäljellä runkosarjassa. Kapasen johtomaali syntyi hieman onnekkaasti, sillä se oli menossa ohi, osui maalivahti Neil Littleen, kimposi maalivahdin yli, kilahti yläputkeen ja ponnahti siitä Littlen selkään ja siitä edelleen maaliin. SSS?STT. Ilm. Radan keskimmäinen, syherö jakso, on se, missä suurimmat erot täällä syntyvät, Salo sanoi. . Yksikään kierros ei mennyt oikein kunnolla ja lisäksi rata oli todella likainen. Karsintoihin osallistuimme joukkueella, joka olisi voinut pärjätessään ensi kaudella sarjassa myös pelata, valmentaja Lasse Kakko kertoo. Salibandykausi jatkuu Salossa vielä D87-junioreiden aluehuipentumalla 7.4. Peli alkoikin kulkemaan, ja kun verkolla tuli onnistumisia, niin niitä tuli sitten myös puolustuksessa, Someron valmentaja Keijo Vihavainen kertasi tuulen kääntymistä. . Kotijoukkueen har- 1. pronssiottelu (Pronssimitaleihin tarvitaan 2 otteluvoittoa): East Volley?Sampo 0?3 (17?25, 23?25, 18?25) Sampo johtaa voitoin 1?0. Toivotaan vaan, että saamme kaiken toimimaan vähän paremmin lauantaina, Räikkönen totesi. Mika Salo oli tyytyväinen siihen, ettei ero kärkeen kaasutelleeseen Coulthardiin venynyt 1,4 sekuntia suuremmaksi. . Collins sanoi, että olisi hyvin yllättynyt, jos Jordan pelaisi vielä ensi kaudella. Perusteluina Collins mainitsi NBA:n vaativuuden. . Tällä erää suunnitelmissani on pelata ensi vuonna, Jordan sanoi. . 4. 736 9470. Viesti/lentopallo: naisten kevätturnaus 4-sarja, puulaaki- ja kuntojoukkueille urh.talossa la 27.4. Minne on haudattu nyrkkeilijä Gunnar Bärlund? 10. Kahden hävityn erän jälkeen sanoin tytöille, että emme me kai näin helpolla luovuta. Määrä on sama, johon hänen Matti-isänsä (11+17) ylsi omana tulokaskautenaan Bostonissa 1976?77. SSS?STT Kapaselle piste-ennätys Carolinan Sami Kapanen rikkoi oman piste-ennätyksensä ottelussa Philadelphiaa vastaan. Kapanen teki joukkueensa avausmaalin 4?1-lukemiin päättyneessä voitto-ottelussa ja on koonnut kaikkiaan 64 pistettä (26+38). Maalien määrällään Kapanen sivuaa kausiennätystään. Muutoksia joukkueeseen tulee aivan varmasti, Lemminkäinen lupasi. . pronssiottelu sunnuntaina klo 18 Somero-Viesti voihin onnistujiin ja pitkään Viestiä pelissä mukana pitänyt Mirka Toppari ei pystynyt pidättelemään itkuaan Urheilutalon lattialla maatessaan. Jo putoaminen loppuottelusta oli runkosarjan kakkoselle paha takaisku, mutta nyt näyttää himmeinkin mitali karkaavan ulottumattomiin. . 1997, 150/354 (42,4 %). 42: Pekka Kurvinen, 1. Jos Viesti pystyy nollaamaan tappionsa ja nousemaan voittoon, pelataan viimei- nen ja ratkaiseva ottelu maanantaina Salossa. . Tämän jälkeen hän ei ole pelannut yhtään SM-sarjan ottelua, jossa hän ei ole onnistunut vähintään yhdessä kolmosessa. Cooperin heitot kolmen pisteen takaa ovat osuneet koriin 44,3 prosentin tarkkuudella (189/427). Pisimmät peräkkäiset ottelusarjat, joissa tehty vähintään yksi kolmen pisteen kori: 49 ottelua: Lonnie Cooper, 7. Viesti käänsi vahvalla henkisellä yliotteellaan avauserän mahdottomalta tuntuvasta tilanteesta itselleen ja hoiteli toisenkin läpihuutojuttuna. Tauon jälkeen osat vaihtuivat. Somero sai pelinsä kulkemaan ja tämä toi tuskan Viestin leiriin. Ratkaisuerässä Someron vahva puolustus repäisi 5?5 -tilanteen jälkeen kolmen pisteen eron, johon ei salolaisilla enää ollut tarjota vastalääkettä. Tanja Kolesnikovan ratkaisulyönnin mentyä rajasta yli, alkoivat Urheilutalolla somerolaisjuhlat, joiden tietämättömämpi olisi voinut kuvitella mestaruuden ratkeamista. Nyt maltettiin seurata peliä ja siihen pysähtyy kovakin hyökkäys, Vihavainen iloitsi. Viestiltä Mirka Toppari ja Tanja Kolesnikova olivat vahvimpia, mutta virkuin päivänsä ei ollut kummallakaan. . 11. Näin ei kuitenkaan tapahtunut. . 11. Siellä auto yliohjautui lähes jokaiseen mutkaan ajettaessa. Jordan kertoi, että aikoo kunnioittaa tekemäänsä kahden kauden sopimusta Washingtonin NBA-joukkueen kanssa. Jordan teki Washingtonin kanssa kaksivuotisen sopimuksen lokakuussa. . Tiedustelut Markku Larsson p. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Muutamaan kertaan kivien iskut olivat aika voimakkaitakin, jatkoi Salo. MM-sarjaa johtava, ensimmäisten harjoitusten viidenneksi nopein Ferrarin Michael Schumacher odottaa kovaa taistelua lauantain aika-ajossa. 1996?9. Suomalaisista Sari Multalan loppusijoitukseksi jäi toinen tila. SSS?STT Hagman syöttökoneena Floridan NHL-jääkiekkojoukkueen suomalaiset hyökkääjät Olli Jokinen ja Niklas Hagman kunnostautuivat, kun Florida kukisti vieraskaukalossa Ottawan maalein 4?3 kiirastorstain kierroksella. Illan otteluissa suomalaiset pelaajat olivat muutenkin näkyvässä osassa, sillä kahdeksan suomalaista kirjasi tililleen tehopisteitä. Hagman oli suomalaisista tehokkain. 1989?1. Räikkönen hävisi 4,309 kilometrin Interlagosin radalla Coulthardille 0,808 ja Salo 1,4 sekuntia. Ensimmäiset vapaat harjoitukset saatiin ajaa kuuman lämpimässä, 32 lämpöasteen säässä. . Heidän perässään tuli McLarenilla Coulthardia säestäen Räikkönen. . 20.4. Prosentti on molemmilla kova, mutta puolustuksessa olisin odottanut enemmän - kuten koko joukkueeltakin, Lemminkäinen totesi. SM-pronssit ovat katkolla huomenna Somerolla. Se oli hänen käsityksensä asioista. 3. klo 19. Vilpas jalkapallojuniorit: Ulkoharjoitukset ja sarjapelit alkavat huhtikuussa. Autosta tuli paremmin ajettava, jatkoi Räikkönen. . Jordanin johdolla Washington on pelannut selvästi paremmin kuin viime kaudella, ja sen tavoitteena ovat edelleen pudotuspelit. Urheilussa tapahtuu Perttelin Peikot ry:n johtokunnan kokous Urheilutalolla keskiviikkona 3.4. Nopeutemme on hyvä, ja autolla kerkiää muidenkin kyytiin. Salolla oli eniten ongelmia kytkimen kanssa. . klo 9-17. Mutta olen sanonut koko ajan, että jos en fyysisistä syistä pysty pelaamaan, miksi silloin pelaisin, Jordan lisäsi. Jordan kiirehti vakuuttamaan peliaikeistaan sen jälkeen, kun joukkueen valmentaja Doug Collins oli epäillyt, ettei Jordan enää pelaa ensi kautena. Montako pelaajaa kuuluu beach volley -joukkueeseen? 3. Parantamisen varaa on vielä paljon, Schumacher tunnusti. Cooper kolmosten uusi ennätysmies Terveystilanne ratkaisee Michael Jordanin jatkon Bonusheitto sisään 49 peräkkäisessä SM-sarjaottelussa Maailman paras koripalloilija Michael Jordan aikoo pelata NBA:ssa myös ensi kaudella, kunhan vain pysyy terveenä. Kotona joukkue hävisi 2?4 ja vieraissa 4?3. PRONSSIOTTELU Viesti Somero 2 3 Eräpisteet: 25-23, 25-17, 19-25, 18-25, 10-15 Somero johtaa 1-0 SEURAAVA OTTELU: 2. Vitalia ja Irina saivat pitkinä pelaajina nelospaikan hyvin haltuun. Ekalla jaksolla pyörähdin omasta virheestäni ekassa mutkassa, ja moottori sammui. Kipsin murtuminen tärkeässä paikassa nosti ilon spontaanisti pintaan niin pelaajissa kuin kannattajissakin. . Välierätappiosta on päästy jo yli, mutta suoritusvarmuutta ei ole saatu takaisin. 1989?2. Maan parhaimmistoon kuuluva ikäkausijoukkue on myös kutsuttu Tampereelle epäviralliseen SM-turnaukseen. SSS Kuolema keskeytti purjehduskilpailun Purjehduksen kansainvälinen Prinsessa Sofia -regatta sai ikävän päätöksen kun itävaltalainen purjehtija kuoli Palma de Mallorcalla järjestetyssä kilpailussa Tapaturman jälkeen koko regatta päätettiin keskeyttää. Itävaltalaisten tornado-luokan vene kaatui, eikä veden alle joutunutta purjehtijaa saatu enää elvytettyä. Se meni useaan kertaan itsestään auki ja kiinni. Tappio tiesi joukkueen putoamista I-divisioonaan, mutta raskaasti asiaan ei suhtauduttu, sillä sarjaan joukkue ei edes osallistu. . Kuka oli KOK:n ensimmäinen naisjäsen? 6. East Volley?Sampo. Brasiliassa yllättävä kärki Räikkönen kuudes, Salo viidestoista SSS?STT Lehtikuva/EPA/Mauricio Lima Kimi Räikkösellä?kuten myös Mika Salolla?oli ongelmia säätöjen kanssa. Britannian David Coulthard piti parasta vauhtia formula ykkösten kauden kolmannen osakilpailun vapaissa harjoituksissa Brasiliassa perjantaina. McLaren-kuskin jälkeen toinen oli Kolumbian Williams-pilotti Juan Pablo Montoya ja kolmas yllättäjä, Toyotaa luotsaava skottikuljettaja Allan McNish. Suomen Kimi Räikkönen ylsi McLarenin ratissa harjoitusten kuudenneksi ja Toyotan Mika Salo 15:nneksi. 731 1080/Lammi. SalPan A-junioreiden SM-sarjajoukkue päätti kautensa kahteen tappioon karsintaotteluissa SB Vantaata vastaan. Se on Top Basketin uusi ennätys. teensä, ja valmentajan täytyy tarkkailla asioita. Täällä voivat kaikki ajaa aika pitkät jaksot kaasu pohjassa ja silloin ei tule paljon eroja aikoihin. Emme olisi saaneet kunnon porukkaa kasaan ensi kauden SMsarjaan. Se oli hänen mielipi- SSS?STT?Reuters SSS?STT Espoolaisen koripallonjoukkueen Hongan amerikkalainen pelintekijä Lonnie Cooper pussitti torstaina SM-sarjan puolivälierässä Pyrbasketia vastaan neljä kolmen pisteen heittoa. Tämä merkitsi sitä, että Cooper on nyt onnistunut ennätyksellisesti 49 peräkkäisessä ottelussa vähintään yhdessä kolmosessa. Entinen ennätys oli 48 peräkkäistä ottelua, ja se oli Jukka Toijalan nimissä vuosilta 1996?97. Tuolloin Toijala pelasi Kouvoissa. Nykyisin Toijala pelaa Joensuun Katajassa. Cooper pelasi ensimmäisen ottelunsa Suomessa 7. Kuka oli ensimmäinen eurooppalainen päävalmentaja NHL:ssa? 2. Auto tuntui paljon paremmalta ajettavalta kuin kaksi viikkoa sitten Malesiassa. Onneksi rystyset eivät menneet ihan verille. Mihin olympialaisiin osallistui ensimmäisen kerran NBA:sta koottu ns. maaliskuuta 2002 19 URHEILU Somerolla ote pronssimitaleihin SM-pronssit katkolla huomenna 1. Mistä kaupungista on kotoisin jääpalloseura Veitsiluodon Vastus? 8. Kerrankin, kun olin tulossa varikolle, kytkin aukeni taas itsestään, mutta ei mennytkään enää kiinni. maaliskuuta 2001. Se johtuu tämän radan luonteesta. Tulevat ottelut: sunnuntaina Sampo?East Volleyja tarvittaessa lauantaina 6. Nyt se oli paljon vakaampi, kertoi Coulthard. . Meillä oli aluksi vähän vaikeuksia auton säätöjen kanssa, mutta sitten toisen jakson loppua kohden menimme niiden kanssa oikeaan suuntaan. Kuka olympiavoittaja voitti myös naisten ensimmäisen triathlonin täysmatkojen Suomen mestaruuden? SSS:n urheilukysymykset laatii halikkolainen Timo Virtanen. Onneksi pystyin rullaamalla pääsemään varikolle. . Enkä yhtään ihmettele sitä, miksi hän epäili tulevaisuuttani, en sen perusteella, mitä hän on nähnyt minulle tapahtuvan. Mikä on ampumahiihdossa taulujen etäisyys ampujasta? 9. 1990, 132/358 (36,9 %). 38: Jari Raitanen, 19. Someron Irina Zukovska toimi joukkueen selkärankana läpi ottelun, mutta ratkaisu- SÄHKEET SalPan salibandyn A-juniorit päättivät kautensa tappioihin Esko Keski-Vähälä Tanja Kolesnikovan ratkaisulyönnin mentyä rajasta yli, alkoivat Urheilutalolla somerolaisjuhlat, joiden tietämättömämpi olisi voinut kuvitella mestaruuden ratkeamista. hetkillä myös Vitalia Politshuk antoi ison panoksen voittoon. . Rehellisesti sanottuna oli pieni ihme, että pääsimme pelaamaan edes viisi erää. 3.2001?, kolmoset 189/427 (44,3 %). 48: Jukka Toijala, 10. En väitä että olemme tulleet välittömästi takaisin huipulle, mutta olemme ehdottomasti kilpailukykyisempiä kuin kaksi viikkoa sitten. Allan McNishin jälkeiset sijat menivät Ralf ja Michael Schumacherille. Niin minäkin sanoisin, jos kokisin asian samalla lailla, Jordan sanoi. Jordan, 39, palasi tovi sitten peleihin polven tähystysleikkauksen jälkeen. Me emme osaa muuttaa totuttuja kuvioita, vaikka niistä kuinka aikalisillä puhuttaisiin, Viestin valmentaja Tomi Lemminkäinen murehti. Viestille tappio oli eittämättömän katkera. Olen aika tyytyväinen autoni tasapainoon tällä hetkellä. Kahta onnistunutta suoritusta ei pystytä tekemään peräkkäin, Lemminkäinen manasi. Suoristusvarmuutta sen sijaan löytyi somerolaisilta. Hän syötti kolme joukkueensa neljästä maalista ja myös Olli Jokisen viimeistelemän 3?3-tasoituksen. Hagmanille kolmen pisteen ilta tiesi sitä, että hänellä on koossa 28 pistettä (10+18). 1990, 137/334 (41,0 %). PÄÄSIÄISEN ?KYMPPI? Lehtikuva/Sari Gustafsson Lonnie Cooper on pyssyttänyt kolmosen 49 peräkkäisessä SM-sarjaottelussa. Vastaukset seuraavan sivun alalaidassa. Viestin yliote kirposi tauon jälkeen SSS?Paul Lipiäinen Viestin ja Someron ensimmäinen taisto naisten lentopallon SMpronssimitaleista tarjosi Urheilutalon katsojille pitkänäperjantaina melkoisen vuoristorata-ajelun. Joukkueiden välinen historia näytti kahden erän jälkeen toistavan itseään jälleen kerran. Mitä maata edustivat aikansa kirkkaimmat squash-tähdet Jahangir ja Jansher Khan? 4. mennessä p. Se jakso meni siinä pilalle, kertoi Räikkönen. Räikkönen istui pitkään autossaan, ja odotti, että ratatuomarit olisivat työntäneet sen takaisin radalle. Allan (McNish) osoitti tänään, että kun säädöt ovat kohdallaan. Tämä oli ensimmäinen kerta kun käytimme F2002-autoa kisaviikonloppuna, ja vielä vie aikaa löytää siihen hyvät säädöt. Ei ollut mikään kauhean hyvä päivä, mutta toivottavasti löydämme paremmat säädöt huomiseksi. Me teemme vähän virheitä. Joskus jopa toivoisi joukkueen hyökkäävän enemmän riskillä. On kuitenkin parempi pelata pallo varmasti yli ja odottaa vastustajan virhettä, kuin keuhkot rutussa lyödä palloa yli, Vihavainen näki. Somero nosti ottelussa tasaisesti tasoaan, kun se Viestillä samanaikaisesti laski. Jos on huomenna yhtä hieno ilma, niin valmistumme otteluun ulkoilemalla omin nokkinemme, Vihavainen puolestaan kuvasi Someron paineetonta tilaa. Miesten SM-liiga, 1. En minä hänelle ole siitä vihainen. Kenet on valittu useimmiten Salon parhaaksi urheilijaksi? 5. 4. Jopa niin likainen, että kun ajoi jonkun takana, pienet ja vähän isommatkin kivet lensivät suoraan päin käsieni rystysiä, jotka ovat korkeimmalla ottamassa edestäpäin tullutta tavaraa vastaan.
H. 0400-823 163. Kuivaa koivu- tai sekaklapia, kotiintuotuna. P. P. 044-078 3096. Honda NSR 125 -93, rajoitettu, siisti ja erittäin hyväkuntoinen. P. Maalissa Mika Noronen aloitti, mutta vaihdettiin pois ajassa 32.47 ja tilanteessa 4?0. Toronto?NY Islanders 4?5 (1?1, 2?1, 1?3). 140 tkm. pyörä, 84 e. P. Sinkkikone. P. nahkasohva. 150e. Dexta-moottori, täydellinen. P. V4-kerroin: 44,23. Lähtö 5, V4-2, sh 1 640 m: 1) Jiimän/Ari Moilanen 26,5a, 2) Tähtimerkki 26,8a (62), 3) Roleksi 27,1a (193), 4) Rallin Onni 27,1a (85), toto (2-4-10): 2,17 1,37-1,43-2,55 5,60. 050 374 3426. Nissan Micra -84, kats., verot ok, halpa käyttöauto, h. tavall. 041 523 6169. SSP:n puhelinosake kuolinpesästä eniten tarjoavalle. P. lv 2 140 m: 1) Daddy?s Eagle/Esa Holopainen 21,1, 2) Minnie Mouse 21,1 (96), 3) Oldhill?s Dream 20,4 (422), 4) Justice For All 21,5 (240), toto (1-5-12): 1,44 1,27-2,07-3,75 4,65. Lähtö 3. 040 553 0030. Peruspyörä tyttöjen Helkama Soma 20?, viin.pun./musta, huippusiisti, kuin uusi. H. 60e. P. Juko 3.0 hinattava kylvökone. 1800. Suomen Pirjo Häggman 6. Los Angeles: Palffy, Mikko Eloranta. Phoenix?Anaheim 1?2 ja. H. polkupyörä, kuin uusi. 287 tkm, kats. ja 16?, tytt. V4-kerroin: 59,65. Petteri Nummelin jatkaa kiekkokautta Leijonissa Sveitsin jääkiekkomestaruutta puolustava Zürich Lions kaatoi torstaina ratkaisevassa seitsemännessä välieräottelussa isäntäjoukkue Luganon 5?4 (3?1, 2?2, 0?1). Lions päihitti Luganon voitoin 4?3 kumoten vasta viimeisellä mahdollisella hetkellä kotivoittojen kaavan. 6-7 mm, alumiinivanteet, jako 100 mm, yht. 040-831 9301. Henkilöauton kevytperävaunu, teli- tai yksiakselinen, kuomulla tai ilman. Puh. Marjo Matikainen MYYDÄÄN SEKALAISIA Poikien Nopsa Monterra 24. 150 e. P. 041 430 1080. Tee-se-itse-miehelle traktorisovitteinen avoharja, lev. 2. polkupyörä 3-7 -vaiht. P. 0400 828 153. Heinää pikkupaaleissa. P. 8/01, 2 renk., pun., siisti, hp. naisten pyörä, koko 26?. P. ja 24?, naisten 28. 22 tkm, hp. P. 040 553 0030. Playstation I + pelejä. P. siisti aj. P. maaliskuuta 2002 20 TULOSPÖRSSI 31. 731 5444, 045-674 3358. Sänky 120 cm 60 e. 170 euroa. sh 2 140 m: 1) Aatamin Eeva/Ilkka Korpi 36,7, 2) Riinami 36,9 (41), 3) Vaspeli 38,1x (122), 4) Elviiri 36,6 (56), toto (8-6-3): 3,11 2,00-1,65-3,60 6,45. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Magic Jim/Pasi Tikkala 17,9a, 2) Conehills Natalia 18,1a (569), 3) Bwt Hellsbells 18,4a (17), 4) Please Straus 18,6a (478), toto (56-4): 3,19 1,45-3,36-1,12 108,10. 0400-121 485, 040-735 2268. Vuokrattavana Ymp. 044 290 4300. Jetta -88, 1,6 hyvä 2300 e. Tunturi Dx -84, hyvä 430 e. P. P. Soita ja kysy lisää p. peräkärryt, täysin lahot + muuta. Ruotsalaiset tietenkin toivoisivat näkevänsä hänet Ruotsissa pelattavissa MM-kisoissa jäällä maajoukkueen sotisovassa. . P. vain 4700e. P. Alpo Suhonen 2. Carolina: Sami Kapanen, Brind?Amour, Hill, Svoboda. , hyvät, VW Golfin vanteilla, h. 0400 538 891, 0440 538 891. Nissan Sunny 2 kpl bensa ja diesel, ajokuntoiset, ei rek. 1.80 cm. 7200 km, hp 1100e/tarjous. Puh. välieräottelu: HIFK?Oilers 3?4 (3?2, 0?1, 0?1) Espoon Oilers selviytyi voitoin 3?1 loppuotteluun, jossa se pelaa joensuulaista Josbaa vastaan. 175 tkm. Puh. 748 8062. Koivuhalkoa P. P. 0400-535 675. Heinää pienpaaleissa, tuorerehurullia, sekaklapia. P. 100 e. P. lv 2 140 m: 1) Blue Scarf/Markku Nieminen 19,0a, 2) Raku?s Speedy 19,0a (101), 3) White Cross Warrior 19,3a (63), 4) Bar Five 19,6a (151), toto (7-10-6): 2,02 1,34-1,701,53 8,75. Lähtö 9. äes. P. (1?2, 2?1, 0?0, 1?0). P. 748 8644, 0400 201 837. ENNUSTAJA TURUSTA Salossa ke 3.4. P. 050 305 1940. Renault Clio 1.4 -91, aj. 728 4154. Huollettuja polkupyöriä: lasten 12. P. P. 040 733 7867. Vähän käytettyjä loistevalaisimia, 3-putkisia. P. 736 4431. Kaukolan kansallispuku, uusi. P. Puh. Ruotsalaishyökkääjä kertoi NHL-seura Colorado Avalanchen kotikaupungissa olevansa toiveikas paluunsa suhteen. Forsberg saattaa siis pelata vielä tällä kaudella NHL:n pudotuspeleissä. 60 e ja 20. 150e. Tunnin ajomatka autolla Salosta, heti saaristossa. Soita p. 2500 e. 0400 828 153. Farmarisäiliöt 2300 l ja 1100 l. Eho 900 l ks-ruisku. P. Vanhatie 16, opastus Tammisaari-Salo -tieltä Huutokaupataan hienoja arvo- ja tyylihuonekaluja, ym. 43.000 e. P. 050 5120973 Opel Kadett 1.3 S, vm. Hanno Möttölä pääsi kentälle yhdeksäksi minuutiksi, heitti kerran ohi ja poimi kaksi levypalloa. SSS?STT Levikepyörät 16.9-34, käy 38 rinnalle h. 0400 464 764. Chevrolet pick-up -90 B 4,3, h. 6400e. Pakistania 4. pun. Hp. 02-732 0147. MYYDÄÄN ELÄIMIÄ Moottoripyörä, kyykkymallinen vm. Islanders: Peca, Bates, Hamrlik, Parrish 2. Calgary?Dallas 2?2 (1?0, 1?0, 0?2). Calgary: Conroy 2. 748 0685, 0400 502 099. Erittäin hyvää latokuivattua Timoteiheinää pienp., kost. 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams, 1.15,345, 3) Allan McNish Iso-Britannia, Toyota, 1.15,450, 4) Ralf Schumacher Saksa, Williams, 1.15,477, 5) Michael Schumacher Saksa, Ferrari, 1.15,627, 6) Kimi Räikkonen Suomi, McLaren, 1.15,883, 7) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari, 1.15,933, 8) Jenson Button Iso-Britannia, Renault, 1.16,054, 9) Jacques Villeneuve Kanada, BAR, 1.16,183, 10) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar, 1.16,289, 11) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.16,375, 12) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows, 1.16,379, 13) Olivier Panis Ranska, BAR, 1.16,391, 14) Eddie Irvine Iso-Britannia, Jaguar, 1.16,424, 15) Mika Salo Suomi, Toyota, 1.16,529, 16) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan, 1.16,539, 17) Felipe Massa Brasilia, Sauber, 1.16,548, 18) Nick Heidfeld Saksa, Sauber, 1.16,573, 19) Takuma Sato Japani, Jordan, 1.17,432, 20) Mark Webber Australia, Minardi, 1.17,714, 21) Jarno Trulli Italia, Renault, 1.17,979, 22) Alex Yoong Malesia, Minardi, 1.18,426. SUUNNISTUS Pello: Kansallinen kilpailu, Lapin Lumirastien 1.päivä: Miehet: H21A, 18,4 km (Lähti: 40, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1) Seppo Mäkinen, Suunta 2000, 1.07.40, 2) Jussi Syrjälä, LounaisHämeen Rasti, 1.09.02, 3) Kalle Junnikkala, Kalajoen Junkkarit, 1.09.30. Naiset: D21A, 13,5 km (Lähti: 31, Keskeytti: 1, Hylätty: 0): 1) Hannele Valkonen, Hankasalmen Hanka, 57.13, 2) Erja Jokinen, Haapamäen Urheilijat, 58.07, 2) Katja Rajaniemi, Oulaisten Taru, 58.07. Vastaukset lauantain ?kymppiin?: 1. 02-424 199, 0400-424 198, 0400-784 316. MATKAILUAUTOJA mm. 050 562 1254. Huutokauppoja Huomenna su klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI SSS?STT Bayer Leverkusen nosti sijoitustaan maaliskuun jalkapallon arvolistalla huimasti. H. 5900 e. Troikka: 1 844,66. Lähtö 10. tarvirenk., P. P. 040-528 3987. As.vaunu Polar 590 GLE -86, vesikeskuslämm., sähköpatr., suihku ym. 731 9309, 045-677 1788. Takahyttivene Suncamp 600 fishing -84 + Suzuki DT 75, vm. -91. -86, siisti ja vähän ajettu 2480 t. P. 330 e. Päivän Duo: vaihto 35 402.00 e; oikea rivi 12-3; kerroin 7,14. Lähtö 8. Se tiesi Zürichille mahdollisuutta kolmanteen perättäiseen alppimaan mestaruuteen. Luganon kausi päättyi kotiyleisön edessä ikävän täpärästi. koiranpoikia 3 kpl, sekarotuset, emä Hovart, isä melkein puhdasrot. 3700e. P. vaunu. P. 300 km. H. 0400 963 516. Asuntoauto Fiat TD 1.9, rek. 1996, 1+4. 20. V4: vaihto 136 319.00 e; oikea rivi 5-2-12-3; poissa I/12 IV/12 kerroin 151,62. Pesukone Bosch 270 e. 11.2/10-24 h. Puh. Wärtsilä Hankmo 3m. H. 2900 euroa. Puh. Phoenix: Lemieux. 150e. P. Helkama apupyörillä, h. Barcelonaan 1992 7. -88, aj. 044 563 4806. VW Polo -82. P. sisustustavaraa, mm. 040-542 4289. Hyvä kalavene, lisävarusteet, malli ?Teipaat?, kone 9/9 Honda, h. 040-727 5862. Ford Fiesta 1.0 -88, hieno yksilö, 2xrenkaat, juuri katsastettu, aj. P. 0400 789 120. Alumiinivanteet 5,5?x14, 98mm jako, hp. 10e/kpl. P. Ensimmäinen loppuottelu: 5. Kysy lisää p. 0400-114 526. Takavetoinen traktori, h. 050 341 7161.. 0400 745 377. Salo Golfin pelioikeus kaudelle 2002, 450 e. H. Niinistö, Halikko. 040-822 9353. ? URHEILU Fiat Tipon/Unon laturi, uuttavastaava. 041 468 9590. Invamopo, automaatti, sähköstartti, eritt. MM-turnaus olisi mieleeni, mutta en halua ennakoida asialla, Forsberg kaarteli kommenteissaan ruotsalaistoimittajille. SSS?STT Leverkusen rynnisti Miesten Helkama Kulkuri 10-vaiht. 2-ist. Sohvakalusto 3-ist. 0400-992 127. PÄIVÄN PELIT Salolainen abi myy pois kaikki lukion kirjansa edullisesti. P. 040 531 0824. Kirjahylly, vuoden vanha. 050-541 4382. Polkupyörät 16. Varaa omasi. Kylmävitriini 700 e. 0400 783 522. Honda Civicin kesärengassarja 175/70R/13?, pinta n. 736 2566, 050-521 0949. RT-yksiö (pieni kaksio) autotallilla tai katoksella Salosta. Max. P. 1/02, autom., kattol., radio, sähköiset toiminnot. 040 772 6360. Hyvää heinää pienpaaleissa. P. 731 1742. Lahjoitetaan: 3 siipiset aurat, puiset tr. koukku, soitin, häl., kats., h. 2000 e. V4-kerroin: 100,44. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Peter Heat/Antti Teivainen 17,7a, 2) Dura Bell 17,8a (29), 3) Silk Sarai 17,9a (107), 4) Callela Elegant 18,4a (122), toto (3-101): 2,97 1,30-1,60-1,77 3,96. 02-422 838, 040 546 8418. Honda NS 125 R -88, uudelleen maalattu ja uutta osaa, hp. 1000 e. 85 e. P. 040-847 5497. Belgian pk Malinois pennut uros ja narttu vapaana, kivaluont., narttu mahd. Kaksi 3. 050 320 4576. MB 200 D -85, katsastettu, 2 x renkaat, vetokoukku, h. Renkailla aj. tuoleja, sohvapöytiä, ym. Hänen tuhkansa on ripoteltu Atlanttiin 10. 0400 804 241. Petri 650 rehuleikkuri, uutta vast. 2300 euroa, Perniö. Puh. 9250 e. P. 041-457 7976. Parisänky, tv, lasipöytä, musta kirjahylly, keittiön lasipöytä+ 4 tuolia, vihreä 2-ist. Anaheim: Rucchin, Titov (63.58. Vancouver?Columbus 4?3 ja. 728 5541 Yksiö 33 m² + parveke Rappula, Salo Vuokra 270e/kk + vesi + sähkö P. sijalta viidenneksi. JUHOKUSTIN LAATUHUUTOKAUPPA TENHOLA BYGDEGÅRDEN MA 1.4. 750e. Hyvin huollettu. lipastoja, harvinaiset empirekarmituolit, ym. Max. 1350e. P. 040 551 1493. Pakastinarkku tai kylmiö, edullinen. P. Toronto: Green, McCabe, Valk (Jyrki Lumme), Healey. P. P. Atlanta taasen oli voittanut kuusi kotipeliä perätysten. 1870 km, hp. 040 546 3307 Citroen Xantia farmari 2.0i, 96 vihreä, vet.k., soitin, 2xrenk, siisti. 100 e. 0400 229 869, 734 1331. Vuodesohvaryhmä 3+1+1, erittäin kaunis ja siisti, väri läh. beige. ja 3-v. P. Louis?Buffalo 4?1 (0?0, 4?0, 0?1). St. 300 tkm. Alut., koukku. Tämän jälkeen Atlantan Toni Kukoc pääsi vielä läpiajoon, mutta Toronton Antonio Davis torjui kroaatin heiton. -88, hp. hyväkunt. 050 376 8499, 02-728 6217. Potila joustopiikkiäes, leveys 4 m. Hp. Sähkökitara ja vahvistin hp 150e. Tarjoa! P. ottelu: Frölunda?Modo 3?1 (2?0, 0?1, 1?0) Otteluvoitot 2?2. 731 2694. Cat maakauha+keräävä harja. Iso roskis (6 tai 8 reikäinen). P. Kerrossänky 190x75 cm 70 e. 050-575 3950. TULOSVETO 2 VFrölunda?MoDo 3?1. 50 metriä 9. 166e/tarj. P. Todella hyvä auto vaikka kakkosautoksi. H. Ajettu 54 tkm, siisti. P. vain 130 tkm, h. 66.400 euroa/tarj. Puh. 0400 729 590. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 2, 3, 4, 5, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 23, 25, 27, 28. Onnennumero: 10. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 9 kpl voitto-osuus 565,20 e, 14 oikein 35,60 e, 13 oikein 6,60 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). Henkilökohtaista Davis torjui Kukocin Kesärenkaat 165x13. 13371e. P. P. vuodesohva, kangas rikki. P. 1.35 e/paali. 0400 634 903. Lahjoitetaan polttopuuta. P. kattovalaisimia, tiffanytaidevalaisimia, maalauksia, patsaita, peilejä, mattoja, ym. 040 512 8327 Venepaikkoja vuokrattavana Kemiön saarella. 040-512 4958. H-auto tai p-auto heti käteisellä. polkupyörä. P. 0400 535 947. Siltarumpuja, halk. 0400-745 382. Ford Escort 1.8 diesel, vm -95, aj. huonekaluharvinaisuuksia, kaikki loistavassa kunnossa olevia, iso kristallipussikruunu kynttiläarmein, ym. 2000 euroa. 041 457 7935. Mazda 929 2,0 i -88. NBA-koripallosarjan kiirastorstain kierroksella Toronto haki voiton Atlantasta koko joukkueen yhteispelin ansiosta pistein 85?83. Jerome Williams tippasi 84?83-voittokorin, kun pelistä oli jäljellä 6,1 sekuntia. P. 8000e. Hp. yht. 0400 576 053. PITKÄVETO 45 Alem. 040-814 9457. Joustopiikki varpajyrä äes Potila 290, hyvä. Puh. n. erik. 500 e. 040 555 8206. Ford Escort 1.3L -82, juuri kats., eritt. 040 719 3952. Vaihdepyörä 6-9 -vuotiaalle pojalle sekä kolmipyöräinen ensipyörä. lv 2 140 m: 1) Bagu O?neil/Juha Utala 19,4a, 2) Onidaiko 19,9a (22), 3) Änet 19,9a (104), 4) Danny Dell 20,1a (44), poissa: 3,4,7. 738 1293, 0400 446 948. Käytettyjä sisä- ja ulko-ovia 63x247 cm ilman karmia, 40 e/kpl. P. 040-531 5651. Lahjoitetaan säilörehupaaleja vuoden 2000 satoa. P. 731 6374. Siisti ja hyväkuntoinen flipperi-peli -92. 040-701 2629. Opel Omega GLSi 2.0 vm.12/89. kesärenk., 2xkoht. 0500-848 395. SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 344 312 4431 Alustava voitonjako: 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 10 kpl voitto?osuus 510,30 e, 8 oikein 33,00 e, 7 oikein 10,10 e, 6 oikein 3,20 e. RAVIT LAHTI Lähtö 1. 70 e. Naisten musta nahkatakki, n. 40, h. divisioona: Watford?Bradford 0?0 LENTOPALLO Harrastelentis: Miesten finaali: Piiroinen?Kemia 3-1 (25-19, 25-23, 19-25,25-13). SALIBANDY Helsinki: Miesten 4. 2275 e. Kuljetus mahd. 040-504 1031. Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Heinänsiemenen kylvölaite 3m. -78. Hyväkuntoinen. Nyt Nummelinin kausi jatkuu Leijonissa. SSS?STT Forsberg palasi jäälle Jääkiekkoilija Peter Forsberg teki paluun jäälle torstaina Denverissä. 5800e/tarj. Puh. P. vuotisia VAPAA-AJAN ASUNTOJA (32m² ja 64 m²) vuokrataan Turunmaan saaristosta. -91 tai uudempi ja hyväkuntoinen. löytöjä sisustajille. Kuljetus, kahvio. Toyota Land Cruiser HJ 60, 3-h paku -83 5V, h. Kats. P. Peilikaappeja, hp. ja poik. 490 e. Hp.3990 euroa. P. toto (5-3-2): 7,95 1,47-3,96-1,13 157,24. Lähtö 2. Colorado: Larsen, Drury, Messier. KORIPALLO NBA torstaina: Atlanta?Toronto 83?85 (A: Abdur-Rahim 23/10, Newble 5/11, Hanno Möttölä 9 min 0/2, T: Davis 15/9), Milwaukee?Denver 95?88 (M: Cassell 29, Robinson 19/15, D: Lenard 25, Howard 10/13, Harvey 8/11), Minnesota?Dallas 113?111 (M: Szczerbiak 26, Billups 23/17s, Garnett 20/18, D: Nowitzki 34, Van Exel 20), Chicago?Philadelphia 79?99 (C: Fizer 15/17, P: Snow 24, Mutombo 10/11), Houston?Sacramento 74?101 (H: Thomas 20/15, S: Webber 19), Utah?Cleveland 112?91 (U: Kirilenko 17, Stockton 13/12s, C: Davis 23). Elitserienin välierä, 4. 0400 793 522. Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Clint Mustang/Antti Teivainen 17,3, 2) Secret Brave 17,2 (21), 3) Brainy W 18,8 (77), 4) Parsifal 18,8 (740), toto (12-16-11): 3,89 1,34-1,45-1,86 4,55. 728 3120, 0400 208 883. Punainen leikkimökki 1.8x1.9+0.6 m, h. 30008000e sekä puimuri, h.50008000e. -87, ml. P. 041-459 0443. Honda Rebel 125 -98, aj. P. Ampuja Juha Rannikko 5. P. Halpa. P. 050 555 6467. Uudenver. Joukkueen ykköspuolustaja Petteri Nummelin uurasti jälleen ja syötti yhden maalin. P. 040 553 1497. Opel Kadett GTE 1.8i v. 044-728 8110. Peruspyörä tyttöjen Nopsa 24?, vaaleanvihreä, siisti! H. Soita ja kysy lisää p. 0400 765 297. Toyota Carina E 1.8 GLI LB -97, aj. Kemistä 8. 02-738 7126. Täydellinen kuntopenkki hp 150e. 050-348 9724. Käytöstä poistettu tms isohko as. Montreal: Rivet, Perreault. 50 cm, h. 10e/metri. rullasukset, 3-pyör. kitkajarruilla. Minisauna 1x1m, kork. 7vaiht. 140 x 70 cm. Puh. 040 555 8206. Fiestaan 155/70/13 kesärenkaat valkoisin 5,5 x 13 erikoisvantein. Färjestad selvisi loppuotteluun jo aiemmin. JÄÄKIEKKO NHL torstaina: Carolina?Philadelphia 4?1 (1?0, 3?0, 0?1). 0400 535 947. Kulmavuodesohva ja kirjoituspöytä. 050-536 1728. Omakotitalo Somerolta kesk. tai lähiympäristöstä. P. H. 050 555 6467. Mopoauto Amica autom., eritt.siisti, 2xrenkaat, aj. 734 5013, 0400 533 117. Piilukirves ja pyöreän takan takkaluukut. 733 1720, 045 679 1267. Edullisesti hyväkuntoinen kylpyamme. Columbus: Dineen, Sanderson, Knutsen. San Jose?Colorado 2?3 (0?0, 2?1, 0?2). San Jose: Ricci (Teemu Selänne), Thornton. Williams pääsi vielä kaunistelemaan vapaaheittoviivalta voittolukemiksi 85?83. Voitto oli Torontolle neljäs perättäinen. toto (9-125): 23,61 4,25-1,99-3,09 20,78. Pelivaihto 458 004.50 e, yleisöä 1 525. Toronto pärjää hyvin ilman polvileikkauksesta toipuvaa tähtipelaajaansa Vince Carteria. 734 6732. Terhi 4.15 avopulpetti vm. H. 041 449 0658. Tyttöjen Helkama Titania 26?, 7-vaihteinen polkupyörä, hyväkuntoinen, hp. Philadelphia: Recchi. Ottawa?Florida 3?4 (1?2, 1?0, 1?2). Ottawa: Arvedson, McEachern, Alfredsson. Puh. 044 290 4300. Kylvölannoitin 2m. P. P. 110 tkm, ilmast. Perälevy Karhun terällä 2 m 350 e. 040 512 3562. Kuorma-auton runko., kärryvärkiksi. hp.12.200 euroa. P. 2:set aluv., h.kirj, h. P. tuolia, huippuhieno art deco ruokailuryhmä veistokorist. 1200 e. tammea (jykevä pilaripöytä, 6 tuolia ja aivan upea iso astiasenkki vitriinikaapein ja peilein), kustavilaistyylinen lasiovinen astiakaappi, ym. H. Tampa Bay: Prospal. St. 050 575 3950. Mazda Safir -75. sh 2 140 m: 1) Likan Rölli/Ari Moilanen 29,5, 2) Vopuli 31,3 (122), 3) Lennon Rivakka 30,9 (999), 4) JulmaJussi 31,8x (101), toto (16-1-13): 2,30 1,68-4,13-6,08 16,46. 040 587 6891. Traktorin perälevy lev 2.40m. Tukeva rakenne, levy pyörii, h. 250e/tarj. 748 7043. Honda Accort EX 2.0, vm. sisätiloihin tai ulos, siisti. City Bike, h. 040-814 9457. Valmet 1515 etukuormaaja, h. 600 e. Luov. ikäisiä. Louis: Stillman, Nash, Tkachuk 2. Buffalo: Satan. 050-65 027. LAHJOITETAAN Tiibetinspanielin 3 kaunista pentua vielä vapaana. 050 320 4576. Maastopyörä 24?, 21-vaiht., uudenveroinen, tarpeettomana, h. 150 euroa. 040 733 7867. Uusia Arska siiloelementtejä 140 kpl, siilonpohjia 10 kpl ja 68 tn elevaattori 12 m tarvikk. P. Vancouver: H.Sedin, Bertuzzi, Näslund, Cassels (64.20). siisti, vetok., kattoikk., h. 040 555 8206. MYYDÄÄN MOOTTORIAJONEUVOJA JA - TARVIKKEITA Transit 100 -90 pyörät, 2xhyväkunt. Pieni joustopiikkiäes 100 e. P. Mestarien liigassa puolivälieriin edennyt saksalaisjoukkue kipusi jalkapalloilun historia- ja tilastoyhdistyksen FFHS:n laatimalla kuukausittaisella arvolistalla 15. 040 531 0824. Amerikancockerspanielin pentuja tulossa, luov.ikä kesäkuussa! Kiltti perhekoira. P. PÄÄSIÄISPÄIVÄNÄ KLO 14.00 Näyttö tuntia ennen os. 60 e. P. 0400-121 485, 040-735 2268. Toyota Corolla -89. 165 tkm, kats. maaliskuuta Modo?Frölunda. 0400 744 385. Luov.ik. 145 tkm, hyvät talvi- ja kesärenkaat. H. 1000 e. P. Dallas: Dimaio, Turgeon. Edmonton?Los Angeles 2?2 (1?1, 0?1, 1?0). uusi M-B / LMC 0500-531 138 I. Kylvölannoitin Juko 2,5 m peittauslaitteella. P. siro rokokooruokasalinkalusto kaappeineen ja vitriineineen, kiiltävä edustava ruokapöytä ja 6 korist. 736 0670. VW Golf -88, siisti käyttöauto, p. Puh. Todella hyvä ja luotettava, 2 renk., toiset aluvanteilla. 02-728 0833, 040-579 0159. Mielellään Helkama, 3- tai 7 vaiht. 040-715 9851. Tyttöjen 24 . Todella siisti yksilö, kysy lisää. Nashville: Kimmo Timonen, Delmore (Timonen), Hartnell. Montreal?Tampa Bay 2?1 (1?0, 1?0, 0?1). Siisti, aj. Tarjoa myös rikkinäistä. Aachen?MSV Duisburg 1 (2?1) 1,85 46 Union Berlin?Greuther Fürth X (0?0) 2,80 47 Mainz 05?Saarbrücken 1 (2?1) 1,15 48 VFrölunda?MoDo 1 (3?1) 1,85 49 Ei avata 50 Toronto?NY Islanders 2 (4?5) 2,85 51 Montreal?Tampa Bay 1 (2?1) 1,55 52 Ottawa?Florida 2 (3?4) 3,40 53 Carolina?Philadelphia 1 (4?1) 2,20 54 Detroit?Nashville X (3?3) 4,50 55 St.Louis?Buffalo 1 (4?1) 1,65 56 Calgary?Dallas X (2?2) 3,65 57 Edmonton?Los Angeles X (2?2) 3,65 58 Vancouver?Columbus X (3?3) 4,10 59 Phoenix?Anaheim X (1?1) 3,95 60 San Jose?Colorado 2 (2?3) 2,30 61 Newcastle?Everton 1 (6?2) 1,35 62 Esbjerg?AB 1 (1?0) 1,90 63 OB?AaB X (1?1) 2,60 64 Watford?Bradford C X (0?0) 3,05 65 Watford?Bradford C(+1) 2 (0?1) 1,80 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Lahti 29.3. 1.lähtö: 5 Magic Jim , poissa 12 2.lähtö: 2 Jiimän 3.lähtö: 12 Clint Mustang 4.lähtö: 3 Peter Heat , poissa 12 V4-vaihto 136319.00 e, kerroin 151,62 Duo (12-3): vaihto 35402.00 e; kerroin 7,14 Hobby Prestige 545 TL/4050 85 asuntovaunu, etukatoksella. H. Hyvät kalavedet. P. P. Edmonton: Janne Niinimaa, Moreau. 040 733 7867. Poikien 20. (0?0, 0?0, 1?1, 0?1). 0500 533 849. Paripyöriä 13.6x38 ja 16.9x34 Salpaset. a´ 140 e. Maalissa Jani Hurme torjunnat 25/29. labradori, h. P. tyttöjen 3-vaiht. P. 150 e. 0400-449 921. Rt 2h+k+s 62 m2 Tupurissa peruskorjattu, vapaa. P. ilt. Farmari- tai henkilöauto, edullinen. 2 m. P. Puh. Puh. 040-829 0951. Olkirullia ja hyvää heinää. P. 050 549 9959. Volvo 360 gl -85, 2l, 5-vaihd., tekniikka ok, varaosiksi tai peltoautoksi. lv 2 140 m: 1) Little Spot/Kari Venäläinen 19,9a, 2) Ecu Boulevard 20,1a (482), 3) Mystic Soul 20,3ax (12), 4) Perfect Sleeper 20,6a (160), poissa: 6,11,12. 8500 euroa/tarjous. HIFK pelaa pronssista SSV:n kanssa. Runsaat varust. Hp. 0500 842 605, miel. 0500 436 630. Peugeotin alum.vanteet 165/70x13 kesärenkailla. H. 748 6166. Aprilia 125 cc tai Honda NSR 125 cc vuosimallit -97 -01. Puh. 044-291 2209. Nissan Micra -88, aj. TERVETULOA! JUHOKUSTI KY 0400 715 123 Pumppukärryt normaalimittaiset. P. 100 e. P. P. + 2 nojatuolia. P. 0400 804 241. Keräävä harja VL500 sivuharjoilla + vesisuuttimet. H. Ratkaiseva 5:s välierä JALKAPALLO Englannin valioliiga perjantaina: Newcastle United?Everton 6?2. Englannin liigan 1. 4. YLEISURHEILU Turku, Maaria, Tulppaanijuoksu Miehet 10 km: 1) Jari Matinlauri LA 30.47, 2) Juha Hellstén TuWe 30.54, 3) Pasi Mattila TuUL 30.59, 4) Tuomo Lehtinen TuUL 31.49, 5) Marko Vaittinen FoSa 31.56, 6) Mikko Virta MaarMa 32.11, 7) Ami Laamo MaarMa 32.48, 8) Arto Aalto (18-v.) NaaLö 33.08, 9) Pekka Stenholm TuUL 33.23, 10) Mikko Tikka- RISTIKONRATKAISU nen TuUL 33.31. Miehet 5 km: 1) Jussi Virtanen TuUL 15.16, 2) Olli Rantamäki TuUL 15.30, 3) Tuomas Jokinen (15-v.) LiePa 15.55. Naiset 5 km: 1) Maria Söderström HIFK 16.58, 2) Maija Skyttä (13-vuotias!) LiePa 18.55, 3) Sari Koivu TuWe 19.02, 4) Tanja Maimonen TuWe 19.03, 5) Neea Vilkkinen NouSu 19.05, 6) Anna-Kaisa Knuutila LiePa 19.11, 7) Tiia Taipale AurVa 19.12, 8) Saara Skyttä LiePa 19.20, 9) Laura Skyttä LiePa 19.21, 10) Mari Mikkola NaaLö 19.46. AUTOURHEILU Sao Paulo: Formula ykkösten 3/17 kilpailun vapaat harjoitukset: 1) David Coulthard Iso-Britannia, McLaren, 1.15,075. 440 e, maksanut ?vähän enemmän?. alle 12%, ei hometta, rehuanalyysi tehty. Lopullinen kerroin: 22,35 3 HIFK?Oilers (salibandy) 3?4. Alustava kerroin: 26,88 BINGOLOTTO Täyskäden arvotut numerot I vaiheessa arvottu 30 numeroa: 4, 5, 6, 10, 13, 15, 16, 18, 23, 25, 28, 31, 34, 35, 40, 47, 48, 49, 53, 55, 56, 57, 58, 60, 63, 67, 68, 71, 73, 75 II vaiheessa arvottu 13 numeroa: 3, 7, 8, 21, 24, 26, 27, 38, 50, 51, 59, 69, 72 III vaiheessa arvottu 4 numeroa: 11, 19, 46, 65 IV vaiheessa arvottu 6 numeroa: 29, 30, 32, 33, 42, 45 Yhteensä numeroita arvottiin 53 kpl. Alustava voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto?osuus 800,00 e, Nelosvaaka 48,80 e, Kolmoisvaaka 48,80 e, Tuplavaaka 3,20 e, Vaakabingo 3,30 e. Ensi viikolla Täyskäteen arvotaan enintään 75 numeroa. Täyskäden tarjous kierrokselle 14: 25-53 numeroa 5 000 e, 53-75 numeroa 800 e. SÄHKEET Potkupyörä Tupla-merkkinen uutta vastaava. P. sijoittaa. P. P. 731 1818, 050-571 2708. OSTETAAN Vihreää aitaverkkoa korkeus 60-120 cm. kesk.l./var.h., ABS, airbagx2, 2xr. Salo-äes 5m, Antti-Sampo 5m hin. 040 745 8708. MYYDÄÄN MAATALOUSKONEITA JA - TUOTTEITA Hyvää heinää hevosille pienpaaleissa. 480e (2850 mk). 570 e/vaihto: tietokone, monkey ym. 734 1132, 0400-611 949. IH Case 685 vm. Florida: Wiemer, Ozolinsh (Niklas Hagman), Olli Jokinen 1 (Hagman), Huselius (Hagman). Detroit?Nashville 3?3 (0?1, 0?1, 3?1). Detroit: Hull, Draper, Shanahan. 600e. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. vitriinikaappeja, senkkejä, rokokoomahalipasto, ym. 731 8416. Opel Astra 1.6i GLS, farm. 12/95, k.ohj. 100 euroa
maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT 21. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 30
Hp. lautaa, eri laatuja. Ja muita kokoja P. 30 mm 125e ÄN TÄNÄ KISHOKÄ ER KOVAAN KÄYTTÖÖN 463 E POLTTOMOOTTORITTOMOOTTORISILPPURI/HAKETIN 5,5 hv OHV-nelitahtimoottori, hakettaa jopa 50mm oksia ja silppuaa biojätteen AIN NYT V 929e ROSKAIMURI/PUHALLIN GREENPEAK sähkökäyttöinen KERÄÄ ROSKAT JA LEHDET -teho 1600W -mahtava puhallusja imuteho -helppo muuntaa puhaltimesta imuriksi, myös silppuritoiminta KISHOK A HINT 76e Helsingintie 12, Salo P. H. Lasketteluun vain 15 min. Hp. ARK. H.31.000 ?. Klo 16.45-17.15 Ensiesittely HALIKKO, KURUNTIE 4 B 7 Kt 3h+k=66,5 m²+lasitettu parveke. 3/02 8.900 mk 1.500e Lisäksi n. SUURI SUOMALAINEN K-7/5 SANKARI Jari Halosen ALEKSIS KIVEN ELÄMÄ PE, SU, MA klo 16.15. 19, p. 3. 02-728 3564 4h+k+alakerrassa s+pesuh. 7-16 p. Parveke + aurinkoinen terassi. H. 120 m² isolla tontilla. ARK. Rak.oik.80 m². 0400 531 632 Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Suomen ensi-ilta Huveja Rakenna itsellesi uiva kesämökki KT yksiö 34 m² + parv. 50-luvun Paimion keskustassa. H. 62t., kuin uusi, 75.000mk 12.620e met.grafiitti 9.500 mk 1.600e -87 TOYOTA COROLLA 1.3 XSI -92 SUBARU 1.8 GL 4WD aj. Hyväkuntoinen laadukas asunto luonnon lähellä. Rak.-90. 19.15 VIIM. H. 21.500 ?/ vaihtomahd. P. 02 - 731 3375 KANANMUNIA edullisesti, kuljetus viikottain KYHERÖISEN KANALA tilapakkaamo p. Palvelut vieressä esim. päiväkoti, koulu, uimapaikka ym. H. Hp 57.000 ?. Esitt.Torolf Andersson 040-537 7707 7311488 A T I O S www.kiinteistokolmio.fi Esitt.Liisa Lähteenoja 0400-783 787 MUITA KOHTEITA SALO, HIRVENKATU 2 B 10 Kt 3h+k+kph+vh=79 m²+lasitettu parveke.Remontoitu asunto hyvällä paikalla.H. 050 370 6353. ok-talo Kiskossa Uudet upeat kotimaiset EUROLOMPAKOT nyt torilta, myös suositut korkokukkarot sekä eurorengit ja -piiat T:MI IRMA KANNINEN 0400-825 402 Ja pidät laadusta kiinni! Lattialautaa 12-16 NUNTAINA KLO RAISIOSSA SUN tyy. 30.3. H. Tilavat huoneet, remontoi mieleiseksesi. 484 5462. Päältä lasikuidutettu mahonkinen aluksen runko ilman koneita (16x4 m, syväys 1m). Myydään tarjousten perusteella. Valoisa huoneisto, viihtyisällä alueella. 17.45 -s- 7 . Tervetuloa! PÄÄSIÄISLOUNAS SEISOVASTA PÖYDÄSTÄ SU 31.3. TV-M. Hyväkuntoinen asunto. P. klo 19 -s- 7,5 . Tervetuloa! www.Henotes.com MV-MARIN VARASTON LOPPUUNMYYNTI... ?KAIKKI HÄVITETÄÄN, TULE HETI?! wanhat tawarat MARIANKATU 19 TESTIVOITTAJA Ostetaan Elokuvat ja teatterit Keräilijä ostaa vanhoja ASEITA, MIEKKOJA, PISTIMIÄ, PANOKSIA P. 79.800 ?. Klo 16.00-16.30 SALO, PERNIÖNTIE 15 D 15 Pkt 2h+k+kph=47 m². Tunnelmallinen toisen kerroksen asunto. Vaihtoehto vuokraasumiselle. 15.136 ?. SALLA, RANTATONTTI Kauniin ja suuren Kallunkijärven rannalla kaavoitettu ranta-alue n. 1 ha. H. SULJETTU! ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ! Pe, La, Su 19 ja 21 Ma 17 ja 19, Ti-To 19 Ammattitaidolla! VIHERPALVELU -4600 MV MV -5400 5130e 8670e MV -5400 8670e Horninkatu 11, SALO, P. P. 24 tkm Seat Toledo 2.0 GLS Suzuki Swift 1.3 Toyota Camry 1.8 Toyota Carina 1.6 Toyota Corolla 1.6 Volvo 360 2.0 VW Jetta dsl 1.6 VW Polo coupe 1.3 i VW Transporter D David Brown 990 + ek -86 -85 -72 -95 -89 -89 -87 -85 -87 -87 -87 -91 -89 -93 -94 -91 -86 -89 -94 -91 3000,1300,1500,3400,600,2500,700,450,1300,280,1700,3500,1600,9500,8000,5200,700,2500,9000,3000,- -01 15000,-93 6000,-90 2400,-87 1450,-88 1450,-88 1450,-87 1000,-85 1500,-90 1500,-82 2500,-67 2500,HEITTOAUTO KY (myös viikonl.) p. 55.500 ?. Klo 15.00-15.30 SALO, HIRVENKATU 5 AS 6 Kt 2h+k=62,5 m². 731 5212 LIPUT 5e LIPUT PIHASI KAIKKI LEIKKUUT 5130e Kalastuksen ja veneilyn erikoisliike KANTOJYRSINTÄ Ikävät kannot pois pihalta! MV-MARINin nykyaikaiset ja monikäyttöiset koko perheen veneet, joissa MVlähtökohtana -4600 on helppo ja miellyttävä veneily. Tervetuloa tutustumaan! Pe, La, Su 17.00 Ma 15.00 BIO JÄNNÄ 7,5 e ?Pirellin pito märällä asfaltilla on upea ja se sai ainoana renkaana täyden kympin niin pitkittäis- kuin sivuttaispitokokeistakin.? Tekniikan Maailma No 05.02. Tontti 1840 m². KERTA TORST.! K-7 7,5 . 73.161 ?.Vapautuu 01.07.2002. Klo 14.15-14.45 SALO, KOULUKATU 12 AS 8 Kt 3h+k+kph=72 m²+parveke. Pintaremontilla viehättävä koti. Hyvä sijainti. TULE HETI! Tarjousaika päät 28x90 mm mänty ja kuusi, hinta: á 0,84e. 2x4-5. Todella siistikuntoinen päätyhuoneisto. Alueen arvostus paranee moottoritien valmistumisen myötä. H. klo 17.30 K-7/5 7? ?HITTIAINESTA. klo 12-16 PERNIÖN SAUNAPALVI ESITTELYT TÄNÄÄN 10 ? HALIKKO LAPSILLE YLLÄTYS ntai a Torstai - lau ESITTELYT TÄNÄÄN läinen Runsas venä tä pääsiäispöy -30% alk. H.53.800 ?. Klo 14.30-15.00 SALO, ERKKILÄNKATU 1 AS 5 Rt 1h+k+s=48,8 m². H. alv. JA MA 1.4. 02-739 9924 HEI! MYYNTIVAUNUMME TÄNÄÄN SALON TORILLA. 54.660 ?. Esitt.Teppo Jalonen 041-455 3152 Klo 14.00-14.45 Ensiesittely SALO, KUJANPÄÄNTIE 82 Okt 6h+k+s=n.150 m²+2 auton talli, grillikatos ym. IL USA:n n:o 1 DOLBY DIGITAL PUHUMME SUOMEA! ICE AGE-kylmää meininkiä PE, SU, MA klo 18. 92.500 ?. SAUVO, RAJALAHDENTIE 545 Hyvä rak.paikka.Kaunis puustoinen t. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. sahattua. 4. 0400-828 699/Olli Lehti. Tule ja tarjoa! Maksamme käteisellä. 69.800 ?. Klo 13.30-14.00 SALO, KETOLANKATU 13 AS 4 Rt 3h+k+s+kph+wc=82,5 m²+ak+ var. Aki Kaurismäen MIES VAILLA MENNEISYYTTÄ HUOM. 02-734 8510. Arvotaiteen myyntinäyttely www.taideliikesesanne.fi Taidekauppias Seppo Salviander Uudenmaank. 54.600 ?. Klo 12.45-13.15 PERTTELI, INKERE, PYYNKUJA 9 A 1 Rt 3h+k+s+kph=78,5 m²+ak+var. Viihtyisä päätyasunto palvelujen vieressä. Koti hyvällä alueella. H. 0,9781 ha.Tontilla kaivo. H. 733 1550 katso myös www.salonvaihtoautot.net Simelius 0400 533 144 OKSAT + RISUT HAKKEEKSI! OKSAHAKKURI 1500W, oksa max. Heti vapaa! H. 35 muuta autoa nyt poistohintaan. Meillä on pulaa hyvistä vm. 0400 786 566 PE, SU, MA klo 16. ?HAUSKAT ELÄINHAHMOT. Heti vapaa tasokas koti. MENESTYSVK. PUHUMME SUOMEA! PETER PAN paluu mikämikämaahan DOLBY STEREO PE, SU, MA klo 18.15. 7733550 www.salondatakauppa.fi Klo 12.00-12.30 MÄRYNUMMI, KAPTEENINTIE 4 AS 1 Rt 3h+k+s=71 m². 27.700 e (tarjous) P. Siisti asunto, hyvä sijainti. 79.049 ?. HALIKKO, ORTUKANTIE 5-7 A 1 Rt 2h+k+vh+s+wc=65 m²+autokatos ja varasto. 1 krs. pääsiäispäivänä 1.4. Upea vesistö. Ak+var. 110.000 ?. Klo 15.15-15.45 Ensiesittely SALO, SAALISKATU 5 as 8 Rt 3h+k+s=83 m². LA. 731 3123, 731 3107 945 E ilman 17? näyttöä 19? näytöllä 730 e +90 e Emolevy MS K7T TURBO 2, Via KT133A, 266 MHz, ATX Keskusmuisti 128 Mt PC133 Kiintolevy 20,5 Gt ATA100 Levykeasema 1,44 Mt Näytönohjain ATI 3D Xpert 98 8 Mt Kotelo ATX-minitorni/Enlight 300w CD-asema 52 X CD-ROM -asema Acer/Benq MS Windows XP Home SF+ käyttäjän opas Norman virustorjunta Kaiuttimet Näppis Logitech DeLuxe Access ke Logitech Internet mouse+matto Monitori Orion 17? Salon Oy Datakauppa Katrineholminkatu 8, Salo, puh. 90 ja uudemmista käytetyistä. 160t., hyvä 33.900 mk 5.700e kats. 02-731 9310 Asemakatu 1, 24100 Salo puh.02 7337 123, www.salonseurahuone.fi Perämiehenkatu 18 Moottoriajoneuvoja myytävänä DURON 1000 MHz LAUANTAIN HINTASHOKKI TUTTU BMW 324 diesel BMW 520 i Citroen 2 CV Fiat Uno 1.1 iES Fiat Uno 1.0 Ford Escort 1.6 laser Ford Orion 1.3 Ford Escort 1.3 Honda Civic 1.5 aut Lada Samara 1.3 Mazda 2.2 D paku Mazda 121 1.4 Mitsu Lancer 1.3 Nissan 100NX coupe Nissan Sunny 1.4 Nissan Primera 1.6 Opel Ascona 1.3 Peugeot 405 1.9 farm. Renault Laguna 2.0 RT Renault 21 GTS 1.7 Seat Inca Kompi 1.6 sis. Hyvä pohjaratkaisu, päätyasunto. 49.000 ?. Klo 12.00-12.30 PERTTELI, TURRINTIE 1 A 6 Kt 3h+k+kph=83 m². Lunastamme loppuvelan. Arkisin 10-18 La 10-14 Örninkatu 8, SALO, p. ARK. ARK. H. 42.000 ?. Klo 13.45-14.15 SALO, RUUHIKOSKENKATU 17 C 3 Kt 3h+k+kph=70 m². Siistikuntoinen 2 kerroksen asunto. Kesärengastesti KUMIKORJAAMO NIEMELÄ & NIEMELÄ Satamakatu 21 SALO puh. maaliskuuta 2002 ? 22 Hengellisiä kokouksia Myydään matkailuvaunuja ja veneitä Uudet nykyaikaiset monikäyttöveneet... Kirkkokatu 10 (Ma) 2. 8 e Tervetuloa! ark. Putkistot uusittu, yhtiössä uima-allas. 69.000 ?. MUURLA, KOULUTIE 13 A 1 Rt k+2h+wc/alak.oh,jossa varaava takka s+kph/poreallas+khh+wc = 105 m². n. 484 6761, 0400 474 545 Marttila Leikkaa talteen! SSS internetissä: http://www.sss.fi Aaltosen Saha ja Höyläämö Aijala, p. Kaupungille vain 5 km. klo 18.00 ?Ylösnousemusvoima? evankelista Rauno Koski, Mauri Koskipalo. 734 5508, 040 550 5235. Tänään 10-14 VECTRA 2.0 CDi Sport -96 HONDA CIVIC CRX Coupe -84 2.500e aj.160t., ajotietok., 79.700 mk 13.400e upea sportti 14.900 mk FIAT BRAVO SX 16V -99 NISSAN SUNNY 1.4 HB -89 aj. 71.500 ? Klo 13.00-13.30 SALO, HELLMANNINKATU 9 AS 7 Rt 2h+kk=43 m². Tässä tutustumisen arvoinen kohde
0400 762 166. Perheyhteisö haluaa vuokrata MÖKIN veden ääreltä. n. tunnin ajomatkan päästä Salosta. Käsitellään toisen kerran osuuskunnan purkamista. Takametsän Metsäautotien vuosikokous ti 9.4. P. alkaen. Johtokunta Salon Seudun Osuuspankin kulttuuriyhdistys ry:n vuosikokous pidetään maanantaina 8.4.2002 klo 11.30 Salon Seudun Osuuspankin kokoustiloissa Turuntie 7, 2. Johtokunnan kokous samassa paikassa klo 18.30. Johtokunta PETTILÄNTIEN VESIOSUUSKUNNAN ylimääräinen kokous pidetään Karjaskylän koululla 8.4.2002 klo 18. 2002 klo 16 Kiikalan lentokeskuksessa. klo19.00 paloasemalla Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hallitus Hirvitien yksityistien vuosikokous pidetään Märyn paloasemalla ti 16.4.-02 klo 18. Hoitokunta Perttelin Kotiseutuyhdistyksen vuosikokous 8.4.2002 klo 19.00 vanhalla kunnantalolla Kaivolantie 258. maaliskuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 Salon Seudun Ilmailukerhon Halutaan vuokrata OMAKOTITALO Salosta tai Salon seudulta. Varma vuokra ja hyvä huolenpito. Kaikki huomioidaan. P. Kesäksi tai pidemmäksi aikaa. 040-557 2166 Kokouksia Kiskon VPK:n kevätkokous 15.4. mennessä osoitteella Vaanelan Puutarha, Vaanelantie 12, 25500 Perniö Kuoreen tunnus ?Salon tori? Taipaleen Laidikkeen kalastuskunnan vuosikokous Lahnajärven ravintolan kokoustilassa su 14.4.-02 klo 13. Kokouksen pöytäkirja nähtävänä lupamyyjillä 1.5. 041 473 8203 kesäkuuksi. P. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja Enäjärven ravustuskiellon jatkaminen. kerros. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Salossa 28.3.2002 Salon Seudun Osuuspankin Kulttuuriyhdistys ry Hallitus B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. Enint. 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 30. 4 kk ajaksi sekä kiireapulaisia. Vapaamuotoiset hakemukset 9.4. Tervetuloa! Johtokunta meren tai järven rannalta, koko vuodeksi. P. 040-557 2034. Kesämökki vuosikokous 7.4. 02-736 4272, 0400-920 285 Yksiö 1-2H+K Salon keskustasta. P. klo 18 Timo Harkkilalla, Märyntie 22 Puheenjohtaja Haemme reippaita ja myyntihenkisiä TORIMYYJIÄ n
15.10 Glasblåsarns barn. 887035 21.00 Tilaa rakkaudelle Palkittu romanttinen draamakomedia. . 20.30 Rapport. . Toisaalta koskaan lapsuus ei ole ollut yhtä turvallista aikaa kuin nykyisin, ja elämme vanhemmiksi kuin koskaan. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.40 Lätt klassiskt. 13.55 Pääsiäismuisto. 19073 18.35 Toinen jalka haudassa Osa 47/48: Ihmiskunnan aamunkoitto. . . 259561 20.40 Pori Jazz Files: Vocal L.T. 18.45 Urheilu-uutiset. 7.50 Merisää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. Mitä tapahtuu kuoleman jälkeen. Tiina Lászlò, Anne-Maria Laukkarinen, Risto Pottonen ja Olli-Pekka Silfverhuth avustavat. 1809122 23.50 Uutisikkuna . 16.00 Aktuellt med väderrapport. 12.03 Sävellahja. Kooste viime viikon luisteluhiihdon vinkeistä. & Take 6 . Uusinta. Selostus: Osmo Lamminen. EUROSPORT ten tekemät itsemurhaiskut israelilaiskohteisiin ovat muuttuneet arkipäiväksi Lähiidässä. 2650621 19.10 Syteen ja saveen Osa 2/8: Villielämää. 12.15 Sjung min själ. 77054 11.00 Akuutti . 7589561 19.55 Varustamo . 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 23.00 Aktuellt. 20561 10.05 Ajan ulkopuolella Isät Pavlos ja Maximos ovat nähneet unelmansa toteutuvan. Sydämellinen maitomies Tevye painiskelee jokapäiväisten ongelmien kanssa, joita kolmen tyttären naittaminen ja juutalaisperinteen ylläpitäminen miespolon tielle kasaa. 830561 20.10 Urheilu-uutiset . 3577344 12.05 Maailmanmenoa: Sohvakuski Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. Katsotaanpa esimerkkejä. . 15.55 Urheiluradio/ Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 2919122 17.00 Tv-uutiset Stereo . Vauhdikas piirrossarja neljästä kaveruksesta, joiden elämänohjeena on hauskanpito ja ystävyyden vaaliminen. 9.58 Hyvä kysymys. 17.00 Aktuellt med väderrapport. ? 481764 11.00 Paavalin jalanjäljissä Osa 7/7: Pääsevätkö kaikki taivaaseen?. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 20.50 Ranskalaisen urkumusiikin ilta jatkuu. Siellä hänen päähenkilönsä myös nousi yhdeksi maailman kuuluisimmista ja suosituimmista näyttämöhahmoista, kun Joseph Stein kirjoitti kertomusten pohjalta näytelmän, Jerry Bock sävelsi siihen musiikin ja Sheldon Harnick sanoitti laulut. Viulusoittaja katolla kertoo elämästä pienessä Anatevkan kylässä, jossa maitomies Tevje painiskelee jokapäiväisten ongelmien kanssa, joita tytärten naittaminen ja juutalaisperinteen ylläpitäminen miespolon tielle kasaa. Mutta ajat ovat muuttumassa: kylän juutalais- ja venäläisväestön rauhallinen yhteiselo on uhattuna ja tyttäretkin haluavat valita puolisonsa itse ilman naittaja-Jenten apua. Hän kirjoitti viisi romaania, useita näytelmiä ja satoja kertomuksia. 6.00 Uutiset ja sää. 8862290 16.05 Kreikka . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 1064967 15.00 Sinkkutytöt Muut tytöt kovistelevat Meliä. Sisällä on vaaral- lista hometta ja ulkona liikenne jyrää ilmaan pakokaasuja ja pienhiukkasia. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 14.30 Under ytan. 7054401 2.55 4deitti . 10.15 Ulda. 10.03 Gänget. 19.15 Söndagsöppet. Oppaana Folke West. Kotimainen matkailuohjelma. Hänen elokuviaan on mahdoton lokeroida, sillä ne poikkeavat selkeästi toisistaan. Vuorossa on edesmenneen ranskalaisen Louis Mallen elokuva Näkemiin lapset (Au revoir, les enfants) vuodelta 1987. Malle kuului ranskalaisen elokuvan uuden aallon ohjaajakaartiin. Vastakkain Ikurin koulun 3A ja Tammelan koulun 3A. 218325 19.10 Tulosruutu . . . Rose Morgan vetää romanttisen kirjallisuuden kursseja, mutta hänen oma elämänsä on hyvin tunneköyhää. 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio. Hipaisunäppäimistöstä lääke hiirikäteen. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. 13.15 Programtablå. 13.25 Kobra. 8334122 20.15 Yllytyshullut . 21851 15.30 Urnesin sauvakirkko . Osa 3/4. Kolmannessa osassa seurataan uskonnolle omistautuneiden ihmisten elämää. . 21.00 Aktuellt. 17.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: italialaista laulu- musiikkia 1600-luvulta 18.15 Ranskalaisen urkumusiikin ilta. 7.00 Uutiset ja sää. 50504734 8.00 Tv-uutiset Stereo . 16.55 Urheiluradio. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. Miten omaehtoinen harrastaminen voi eheyttää ja pitää psyykkistä hyvinvointia yllä. 331696 15.25 Formula 1 / warm up Brasilia. Suora lähetys. 12.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 8.48 Joka- miehen tietolaari. 8.03 Sunnuntai-Suomi. 17.00 VM i rally: Spanien. 9720431 20.00 Antiikkia, antiikkia Oivalliset antiikin asiantuntijat ovat matkanneet Poriin. Wenzel käy tutustumassa Juseliuksen Mausoleumin ihastuttavaan ja kiehtovaan tarinaan ja arviointiosuudessa pohditaan porilaisten vanhojen esineiden arvoa. Kulorastas. 10.00 Tuomiokirkkoseurakunnan jumalanpalvelus. 23.03 Fritt fram 0.00 Löpsedeln. Psykopaatti sieppaa pikkutytön, joka on nähnyt liikaa. 7092642 1.55 MTV3 Chat . muisto menneeltä ajalta Keski-Norjassa sijaitsevalla Urnesin sauvakirkolla on tuhatvuotinen historia. Patrick Vieira, Ranska, Arsenal. 11.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. Ranska. 21.00 Cleo. 21.30 Sportspegeln. 10.00 Uutiset ja sää. 10.03 Sunnuntai-Suomi. . 6747509 14.55 Simpsonit Kipeä lapsuus. 8772580 12.20 R-Studio Mobiiliunelman konkurssi. Ruben Stillerin vieraina ex WapIt:in Mato Valtonen ja ex Riot-E:n Jani Halme. Uusinta. 5961772 21.15 Ulkolinja special: Likainen sota 2/2: Koston arkkitehdit. . 11.30 Soutu: 2002 Oxford vs. 1.20 Packat & klart. Sydämellinen maitomies Tevye (Cjhaim Topol) painiskelee jokapäiväisten ongelmien kanssa, joita kolmen tyttären naittaminen ja juutalaisperinteen ylläpitäminen miespolon tielle. Kaksi rakastettua musikaalia pääsiäisenä TV 1 klo 12.10 Viulunsoittaja katolla TV 1 esittää pääsiäisen ratoksi kaksi rakastettua musikaalia, ensimmäisenä pääsiäispäivänä elokuvan Viulunsoittaja katolla ja toisena pääsiäispäivänä elokuvan My Fair Lady. Viulunsoittaja katolla (Fiddler on the Roof) perustuu kirjailijanimellä Sholom Aleichem työskennelleen ukrainalaisen Solomon Rabinowitzin (1859-1916) tarinoihin. Uusinta. 18.35 Verkko soi. 18.47 Taisto ja Irmeli. 8.35 Ruuan tähden. . 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 9.08 Iskelmäradio. 833783 18.05 Luonto kutsuu: Koiran elämää Ohjelmassa selvitetään ihmisen ja koiran yhteistä historiaa. . 17.40 Radioteatern ger: Narcisser. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 3967 8.30 TV2: Teletapit: Pääsiäinen Uusin- 7.55 Ostoskanava . 226219 13.15 Elukka Tuhmia puheita. 2436677 18.25 FST: Kukkaloistoa . 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 5942590 17.00 Felicity Pinnan alla. 14.03 Vägskäl. 2694986 9.00 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 7.40 Kamurontti. 92431 17.05 FST: Solarplexus . 2834752 10.20 Netti auttaa arjessa Osa 1/7: Kuinka tietoa internetistä. 19.00 Nyheter från FNB. 20.50 Sagolika Sverige. . . 8.00 Uutiset ja sää. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 3172764 1.10 Ruutulippu . maaliskuuta 2002 24 ? TELEVISIO & RADIO SUNNUNTAI 31.3. TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 23.35 Dagens och morgondagens programtablå. Jerseyn saaren viinituotanto. . 23.06 Novosti po-russki. 17.15 Finlandssvensk tonträff. BBC:n tuottaman erikoisraportin kakkososassa seurataan iskuihin valmistautuvia terroristeja. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 2.00-10.45 Nyhetstelegram från SVT Text. Viulunsoittaja katolla on musikaali pienen venäläiskylän elämästä. Ohjaajana maastohiihdon päävalmentaja Reijo Jylhä. 2763325 12.00 Titus Pöksyt pöytälaatikossa. 9.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. John Williamsin johtaman musiikin kruunaa viulunsoittaja - Isaac Stern. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 7.00 Suomalainen tunti. 6307239 11.35 Kaksi kaveria ja tyttö Seksistä sekamelskaan. 11.15 Öronfröjd. 18.00 Veckans konsert: Joseph ÿ musikens förförare. 7172561 8.55 TV2: Sotta & Pytty: Kapina rock . 7.02 Herää Suomi! jatkuu. . 545870 22.00 Näkemiin lapset 101 min). 13.10 Naisten tunti. . 7212122 18.35 Kakkosen kevätsää . Nick ostaa urheiluauton. Tukea ja asaintuntija-apua ihmiskunnan kulttuuriperinnön vaalimishankkeelle on virrannut ympäri maailmaa. Oli kerran. 8.45 Tuhat vuotta . 9590696 23.15 Myöhäisuutiset . 47423073 9.10 Nakke Nakuttaja Isältä pojalle. . 10.30 Lilla Sportspegeln. Uusinta. 3556851 11.35 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys 1/6 Riskien rajat. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. . 13.10 Kulttuurikahvila. Brianin ollessa luomukursseilla Faith ja Addy jäävät hoitamaan toista lapsikatrasta, joka osoittautuu ensimmäistäkin hankalammaksi. 3503883 14.05 Roswell Muukalainen käsivarsillani. . 21.10 Tack och lov. Lähikauppias myy Victorille huonoa lihaa. Kilpailu koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, Saksaan kesäkuun alussa. Suora. 63573493 . Tapahtumat pohjautuvat hänen omiin lapsuudenmuistoihinsa. Katolilaisen sisäoppilaitoksen rehtori haluaa lievittää ympärillä vallitsevaa hätää ottamalla suojiinsa joukon natsien vainoamia juutalaislapsia. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 6.30 Classicas morgonkonsert. Uusinta tiistailta. 13.00 Nyheter från FNB. Käsikirjoittajat: Wille Riekkinen ja Kari Kuula. 22.15 Att leva med bröstcancer. Johnny lupaa Bergille säilyttävänsä intiimin salaisuuden. . 2986 17.00 Stefanie Viimeinen este. 23.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Ensemble Ambrosius -yhtyeen konsertti. 23.09 Valoa ikkunassa. Yhdysvaltoihin. 18.55 Anslagstavlan. 19.00 Aktuellt. 709412 ta. 157325 12.50 Caroline Bar Mitzvah. 19.30 Radioteatern ger: Vitt (Nykarlebyversionen) 20.10 Melodiradion. 12.55 Pääsiäismuisto. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 10.00 Joka kodin asuntomarkkinat TV 2 klo 10.00 Pääsiäispäivän messu Myyrmäen Kirkossa Vantaankosken seurakunnan jumalanpalveluksen liturgina on pastori Ulla Pohjolan-Pirhonen. . 9194493 0.00 Rikosraportti Uusinta tiistailta. . Tv-ohjaus Juha Grönroos. Karhu, karhea. 11.05 Viikon luontoääni. 8886948 7.40 Volvo Ocean Race Volvo Ocean Race vaton töyhtöpäinen tikka keltaisine nokkineen ja ystävineen jälleen vauhdissa. 3983986 10.40 Folken matkassa Markuksen aukio Venetsiassa. . 7076238 16.30 Kodin kääntöpiiri Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. 16.00 Uutiset ja sää. Tituksella on syynsä epäillä Eriniä uskottomuudesta, mutta tämä kieltää kaiken. 948238 23.40 Euronews . 286388 20.00 Kahdeksan uutiset . . Otto videotähtenä. . 17.30 Päivän peili ja sää. 7207764 0.25 Ostoskanava . Osa 3/4: Rooma. . 22.05 Satumaa. 2219 11.30 Eero Järnefeltin jäljillä Pietarissa Suomen kansallistaiteilijoihin kuuluva Eero Järnefelt oli äidin puolelta Clodt von Jürgensburgin sukua, jonka kulttuuritausta löytyy edelleen Pietarista. Järnefelt opiskeli Pietarin taideakatemiassa kolmisen vuotta 1880-luvulla enonsa johdolla, ja tunsi hyvin venäläisen kulttuurin. 18.00 Aktuellt. Palestiinalais- Koti kuntoon Remontti-Reiskan nikseillä. Käytännönläheistä ja rahanarvoista tietoa remontoinnista, rakentamisesta, asumisesta ja asunnon hankinnasta. 8575238 10.00 Tv-uutiset . 8.20 Luontoretki. - Uutiset ottelun 1. 19.25 Viikon luontoääni. sivistyksen kehto Kreikkalaisten maailmanvalta ulottui neljännellä ja viidennellä vuosisadalla ennen nykyisen ajanlaskumma alkua Välimeren ympärillä Aasiasta aina Espanjaan asti. Tässä mahtavassa valtakunnassa syntyi niin moderni tiede, politiikan ja filosofian aatesuunnat kuin taiteen ja arkkitehtuurin kauneimmat saavutukset, yhtä kaikki koko länsimaisen sivistyksen perusta. Kirkkoherra Jaakko Simojoki saarnaa. 23.00 Uutiset. 800615 19.45 Katso ihmistä Veli Christiaan kuuli kuoleman, joka ei jätä häntä rauhaan. 22.05 Todellisia tarinoita. 42967 18.15 FST: TV-nytt . . 12.45 Merisää. 96480265 Näkemiin lapset on elokuvan ohjaajan Louis Mallen omiin lapsuudenmuistoihin perustuva kuvaus kahden pojan ystävyydestä katolisessa sisäoppilaitoksessa, joka antoi turvapaikan kolmelle juutalaispojalle natsien miehittämässä Ranskassa. Uutta ranskalaista elokuvaa TV 1 klo 22.00 Näkemiin lapset Pelko, viha ja rakkaus -teema jatkuu sunnuntai-illan elokuvissa. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. ? 3223948 10.35 Verkkoyhteys Esittelyssä uudet kuvapuhelimet: onko tavallinen tekstari pian vanhanaikainen. (Jääkiekko-ottelun mahdolliinen pitkittyminen vaikuttaa Motor Forumin, Seitsemän Uutisten ja Tulosruudun lähetysaikoihin.) . 10.30 Vegakrysset. 18.05 Tidsresan. 2882677 23.20 Urheilu-uutiset . Yhdistävä tekijä on kuitenkin Mallen ilmiömäinen kyky lähestyä mahdottomilta tuntuvia asioita ja kaataa siten ohjaukseen ja ilmaisuun liittyviä raja-aitoja. Monipuolisen ohjaajan tänään nähtävä elokuva palaa toisen maailmansodan tunnelmiin Ranskan maaseudulle vuoteen 1944. . Lontoon esitys sai Tevjekseen kansainvälisesti tuntemattoman israelilaisen näyttelijän, Topolin. Hän nousi valtavaan suosioon ja päätyi myös musikaalin nyt nähtävän, vuonna 1971 valmistuneen elokuvaversion pääosaan, josta oli myös Oscar-ehdokkaana. Norman Jewisonin ohjaaman elokuvan muissa pääosissa näyttelevät Norma Crane, Rosalind Harris, Leonard Frey, Molly Picon, Paul Mann, Rosalind Harris, Michele Marsh ja Neva Small. Kotiteatteri on päivän sana. Uusinta. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. -Films Oy. 11.00 Horisontti. 9.16 Bolibompa: Myror i brallan. Omaisuudestaan tarkka metsien mies hermostuu, ja tyttöjen täytyy palauttaa kuri ja järjestys. 11.00 Gudstjänst. erätauolla,Tulosruutu 2. . 8.00 Aktuellt. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 10.00 Jumalanpalvelus. 18.03 Jääkiekkokierros. . Katsaus. 1448073 13.50 Poliisikoira Rex Tyttö ja murhaaja. 818325 16.00 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu Suora lähetys semifinaalien 2. 30832 17.45 Ympäristöuutiset Viikon kiinnostavimmat ympäristöasiat kotoa ja kaukomailta. Maitomies Tevje oli vuosien kuluessa sankarina useissa Sholom Aleichemin teoksissa, ensimmäisen kerran vuonna 1894 ilmestyneessä menestysromaanissa. Vuonna 1905 kirjailija joutui pakenemaan kotimaansa juutalaisvainoja ja päätyi mm. 22.00 Aktuellt. . Ohjelmassa nähdään salainen tukikohta, jossa koulutetaan iskujen tekijöitä ja valmistetaan räjähteitä. . 16.05 Herraseurassa Seija Wallius. 9.55 Lapuan kirkon kellot kutsuvat. 19.10 Kevään kynnyksellä. 19.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 12.45 Olivia Twist. . Dokumentti kertaa kuninkaallisten sukujen historiaa. 15.00 Uutiset. 15.03 Verkko soi. 11.10 Kansanradio. Ohjaajat Monique Mulder ja Maartjie Nevejan. 6171948 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 12.00 Aktuellt. Uusinta. Andrew luulee olevansa rakastunut Kirsteniin. 105352 0.30 Saari Kotimainen seikkailuohjelma. Uusinta sunnuntailta. . 20.03 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 4084572 21.15 Laulava sydän: Olavi Virta Yölintu-yhtyeen kunnianosoitus Olavi Virran musiikille. ? 272238 12.25 Salatut elämät Osa 589. 11.50 Lukuhetki. 11.00 Uutiset. Verkon uutispalvelujen erot. Osa 2/3: Kultainen aikakausi. 209122 19.00 Haluatko miljonääriksi. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. 9.45 Viisi uskontoa: Hartaus ja palvonta Under The Eye of God. 21.00 Uutiset. 21.03 Formula 1: Brasilian osakilpailu. 21.50 Merisää. Pääosissa nähdään Gaspard Manesse, Raphael Fejtö, Francine Racette, Philippe Morier-Genoud ja Peter Fitz. SUBTV 6.00 Sub Mobile Games 10.00 Sub chat 12.40 Mad TV 13.25 Dame Edna Show 14.15 Snoukan maailmancup 14.45 Sportsworx 15.10 Sixpak goes Torre 17.10 SubSuosikki: Xena 18.00 SubSuosikki: Melrose Place 18.50 Jack & Jill 19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola 20.30 SubPremier: Kiitos ja näkemiin 20.55 Kerava 21.00 Alkkarit 21.25 Pepsi Chart 21.50 Rysän päällä 22.40 SubKultti: Captain Scarlet 23.10 SubKultti: Prisoner 0.00 Exploitica 0.25 Media Television 0.50 Sub chat SVT EUROPA 9.00 Programtablå. Vierailemme ranskalaishenkisessä kauniissa kodissa. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Hollanti. Ohjelma listaa musamaailman nousijat, laskijat ja uudet noteeraukset. Suora lähetys. 5137073 23.35 Pompejin viimeiset päivät Muinaiseen Roomaan sijoittuva seikkailuelokuva valtaa janoavasta gladiaattorista. . Juontaja: ?Remontti-Reiska. 9.03 Löpsedeln. . 24.00 Urheilu-uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Satumaa. . Osa 1/2. Aikuisille suunnattu tietoverkkojen hyötykäytön opetusohjelmasarja. yhdeksän Tony-palkintoa ja ampaisi näyttämöille ympäri maailmaa. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 684031 16.05 Higher Ground Ryhmähenki kunniaan. . 22.00 Aktuellt. 40986 13.00 Punainen lanka Miten lapsi kokee äidin alkoholismin, perheväkivallan ja petetyt lupaukset. 8969677 11.30 Villiä menoa Pingviiniruuhka. . Ohjaajan omiin lapsuudenmuistoihin perustuva kuvaus kahden pojan ystävyydestä katolisessa sisäoppilaitoksessa, joka antoi turvapaikan kolmelle juutalaispojalle natsien miehittämässä Ranskassa. 1981035 19.25 Formula 1: Grand Prix Brasilian osakilpailu. Kreikkalaisveljeksillä on nyt oma laboratorio vanhojen ikonien konservointia ja säilyttämistä varten entisessä venäläisessä erakkomajassa. 12.55 Löpsedeln. Se liittää yhteen sota-ajan poliittiset tapahtumat, karvaan petoksen ja puhtaan viattomuuden. Pete joutuu sijaiskärsijäksi Ashleyn päädyttyä lööppeihin. 0.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. Toimittaja Pirkko Aalto. 8.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 9.05 Sunnuntai-Suomi. Petturiagentti on saanut tarpeeksi pahaa aikaan. 9.30 Seikkailuurheilu: AdNatura. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun lämmittelyajo. 7.20 Påsk: Häxkonster. 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. 967 20.30 Tv-uutiset ja sää . Juontajana Suvi Lindberg. 14.40 Bedrich Smetanan tshekkiläisiä tansseja. 15.00 Pääsiäispäivän suuri ortodoksinen ehtoopalvelus. . 2590073 22.05 Kova laki Julkisuuden kirous. Uusinta. 1.00 Pyöräily: Criterium International, Ranska. ottelusta. Välimeren kolmanneksi suurin saari Kreeta. USA 1996 . Uusinta. . Costa Rican rannikko: La Cruz, Liberia ja Santa Rosa. Folken ja Karolinan vieraina risteilijäveteraani Soile Nordström ja matakatoimistovirkailija Lotta Sorri. . 22.55 Urheiluradio/ Formula 1: Brasilian osakilpailu. 6.03 Morgonmusik. . 5729054 tokuntien merkittäviä kotikaupunkeja esittelevä sarja. 5171677 18.30 Saari Kotimainen seikkailuohjelma. . Uusinta. 17.30 Pyöräily: Criterium International, Ranska. 13.30 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa, Valentino Rossi. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 12.00 Uutiset ja sää. 2284561 14.30 TV2: YLE Lapset:: Pääsiäinen Johannan mukana matkataan Kiviniemen pääsiäisperinteeseen ja nukketeatteri Sampon nukkepari Tohelo sekä Torvelo esittävät kanamaisia juttuja ja kukkomaisia loruja. 201580 19.00 Seitsemän Uutiset . 14.00 Uutiset ja sää. 14.03 Leila ja Annukka. 16.05 Fri Zon ? var mans fritidsradio. 6979401 1.55 Ostosruutu . . 11.00 Uutiset ja sää. 11.03 LISTA. 21.03 Sportradion. Victorin kalastusharrastus johdattaa hänet alkuihmisen luo. 1425238 22.20 Tulosruutu . syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. . 13.40 Viikon kiertotähti: Rauno Lehtinen. ? 8576986 9.35 Rakettijengi Sisukkaat tyttösurffarit/. . Vieraina Jorma Kääriäinen ja Markus Allan. 79967 18.10 Ruutulippu . 9.10 Reflektion. 7.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 17.45 Pyöräily: Criterium International, Ranska. 2636536 1.00 Volvo Ocean Race Volvo Ocean Race on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. . . . 0.30 Watts-makasiini. . Hollanti ja Puola. 22.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup-sarjaa, Bristol, Tennessee, USA. 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkokierros. 8567238 on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. ? 1253306 9.00 Tv-uutiset Stereo . 8.45 Radio Fnatt 9.00 Aktuellt. . 12528 11.05 Ylen Avoin: Iän myötä Osa 3/6: Psyykkinen vanheneminen. . Uusinta. 5306 12.00 FST: Jumalanpalvelus . Kulorastas. . 18.00 Uutiset. 482493 11.30 Elixir Sport Suomen parhaat urheilijat ja valmentajat opettavat tavallisia kuntoilijoita. 8.03 A mol iz geven . 3991957 18.30 Viittomakieliset uutiset . Englantilainen dokumenttiohjelma. 8.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 14.55 Urheiluradio. 787667 18.00 Kuuden uutiset . 9.45 Bolibompa: I Mumindalen. Suru tuli syliin. 10.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 3149431 18.30 Motor Forum . 10.56 Hyvä kysymys. 15.45 Venäläistä ja pohjoismaista pääsiäismusiikkia. Uusinta. 19.30 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Battalia-yhtyeen konsertti. . Syd säälii köyhää laittomasti maahan tullutta poikaa. 7835325 13.15 Bänd-X Musavideolista, jonka kokoonpanosta päättävät katsojat. 20.00 Metalliliitto. Karibian Grenada. Neuvoista on hyötyä myös tulevan kesän rullahiihtolenkeillä. Jukeboksi soi.. 23.45 Om barn. 0.15 Rapport. Jorma Piisinen. ? 406073 10.30 T.i.l.a. 9.50 Torsten Kälvemarks bok Låset av ull utsikter över andliga landskap 10.00 Aktuellt med väderrapport. Mitä apostoli Paavali tästä opettaa, sitä selvittelee piispa Wille Riekkinen matkallaan Paavalin jalanjäljissä. 15.00 Tyskt och nordiskt i gränsland. Kaksi turvaan otettua poikaa ystävystyvät ja jakavat lapsuuden kauheat tapahtumat yhdessä. Elokuva on syvä luotaus lapsuuteen. 16.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 62549888 PAIKALLISKANAVA 20.00 Sport Naisten SM-liigan lentopalloa 2. pronssiottelu Somero?Viesti. Vaikka rakkaus on uusi asia, saa Tevjen ja Golden esikoinen Tzeitel räätälinsä ja Hodelkin radikaalin ylioppilaansa. Kirkkoherra Jaakko Simojoki saarnaa. Musiikista vastaavat Vantaankosken Kantaattikuoro johtajana ja urkurina Kari Jerkku sekä Käsikelloyhtye Sonus johtajana Sinikka Honkanen. 4.00 Xtreme-lajit: YOZ Night. (104?) USA 1997 . 15.30 I Dur och moll. Mutta kun isän Chava rakastuu venäläiseen Fedkaan, on tilanne Tevjelle mahdoton hyväksyä. Musikaali kantaesitettiin Broadwaylla 1964. Se kahmaisi mm. 15.00 Ooppera. 18.00 Hard Rock Club. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. 2881948 23.25 Pää sekaisin Onnekas silikoniräjähdys. Juontajana Petri Kejonen. erätauolla. 5783 9.30 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi kouluttaa eläimiä ja niiden isäntiä Uusinta. 14.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 0.05 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 91238 15.45 Vain yksi elämä Pelasta minut. Elakt. * Jääkiekon SM-liigan neljännesfinaaliottelutilanne (ti/ke) vaikuttaa Salattujen elämien -uusintajaksojen lukumäärään. 1.50 Morgondagens programtablå. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.00 Uutiset ja sää. . 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 580899 14.45 Powerpuff Girls Townsville tärviöllä. 47238 9.05 Sointula Dokumentti utopiayhteiskunta Sointulan historiasta ja nykytilasta. . Ystävyysottelut. Musiikista vastaavat Vantaankosken Kantaattikuoro johtajana ja urkurina Kari Jerkku sekä Käsikelloyhtye Sonus johtajana Sinikka Honkanen. 8.58 Hyvä kysymys. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 21.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailu. 95306 20.45 Urheiluruutu Stereo . 14.00 Uutiset. Hul- 6.00 Ostosruutu . 8.10 Skjutskraft genom luften. 7363290 11.00 Tv-uutiset Stereo . 95783 13.45 Opin pitkä tie Koko perheen dokumentti pienen aasialaispojan hurjasta koulumatkasta. 361883 18.00 Tv-uutiset . 8.30 Barnradions Vinghäst: ABC. 9061561 22.30 Dante?s Peak Jännitysdraama pikkukaupunkia uhkaavasta tulivuorenpurkauksesta ja liittovaltion palveluksessa olevasta tulivuorten tutkijasta, joka yhdessä kaupungin pormestarin kanssa yrittää saada virkaveljensä vakuuttuneiksi vaaran todellisuudesta. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 22.00 Uutiset ja sää. 23.03 News in English. 66323257 22.00 Kymmenen Uutiset . sata kirjaa. Ohjelmasarjan ensimmäisessä osassa tutustutaan siihen miten kuka tahansa voi seuloa internetin valtavasta tietomassasta itselleen jotakin hyödyllistä. 22.15 Vegakrysset. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 680528 22.15 Viikon sää . Uusinta. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Uutiset ja sää. 8870 10.00 : Pääsiäispäivän messu Myyrmäen kirkossa Vantaankosken seurakunnan jumalanpalveluksen liturgina on pastori Ulla Pohjolan-Pirhonen. Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. Loppuottelu. /opinportti . 20.55 Urheiluradio/ Formula 1: Brasilian osakilpailu. 415431 17.45 FST: Magneetti . 9.15 Bolibompa. . . 6619035 12.10 Viulunsoittaja katolla 172 min). Elämänmyönteinen, Isaac Sternin tunteikkaalla viululla kruunattu musikaali pienen venäläiskylän elämästä. . 23.00 Autourheilu: Indy Racing League, Kalifornia Speedway, USA. 7916783 18.40 Satumaa Ohjelma, joka on liian hyvä ollakseen totta. 16.00 Uutiset ja sää. Aktuellt. 0.50 Ocean Race. 10.05 Onnenpäivä. 0.20 Roligt. 12.00 ?Näistä levyistä en luovu?. 14.10 Kamera: Omstart Flamholc!. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 71219 8.05 Jumalan pääkaupungit Eri uskon- 8.00 FST: BUU-klubben . 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. . Kodin muutoksessa eteinen. Viherkasveilla viihtyisyyttä sisustukseen. Klassikkohuonekaluna Orange Slice -tuoli vuodelta 1959. 14.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Rocinante-yhtyeen konsertti. 22.00 Koe-eläinpuisto. 19.00 Mäkihyppy: Maailmancupia 2001/2002. 840493 15.30 Älypäät Kesäloma. 5001677 19.15 Pohjantähden alla: Musta lammas Tampereella on jo 20 vuoden ajan toi- minut seurakuntien diakoniatoiminnan ylläpitämä päivähuoltola Musta lammas. Kertomus asunnottomista, alkoholisteista ja muista syrjäytyneistä Mustan lampaan asiakkaista. Entä onko helvettiä olemassa. 67675696 15.05 Pohjolan kuningashuoneet Pohjolan kuningashuoneiden välillä on läheisiä sukulaissuhteita. 2684986 22.50 Hyvin salainen agentti Agentti kovassa koulussa
761807 21.30 Sam?s Game Mainoslause. 22938888 16.35 Clueless Uutta elämää Bakersfieldissä. 18.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. 23.06 Novosti po-russki. Osa 4/4: Jerusalem. . 19975 17.50 Katso ihmistä Pakolaislapset kohtaavat surun keskellä päivää. 12.03 Musikalisk påskparad. 18.30 Sportspegeln. Toimittaja: Riittasisko Räike. . Uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Tunnelmassa. 12.00 Aktuellt. 18.00 Uuden Valamon veljiä tapaamassa. Maria näyttelee Minttu Mustakallio, hänen isäänsä Vesa Wahlgren ja piccoloa Kristian Smeds. Henkilökuvadokumentti arkkipiispa Leosta TV 2 klo 10.00 Evakosta esipaimeneksi KP Helsingin metropoliitta Leo valittiin Suomen ortodoksisen kirkkokunnan uudeksi arkkipiispaksi 25.10.2001 XVIII kirkolliskokouksessa Valamon luostarissa. 12.16 Musikspegeln. 9.00 Aktuellt. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Tänään nähtävässä dokumentissa uusi arkkipiispa pohtii mm. esipaimenena ja ihmisenä olemisen ristiriitaa, vaatimuksia ja välttämättömyyttä. 4093555 17.00 Viiden Uutiset . 16.05 Ykkösvieraana Nils-Aslak Valkeapää. 17.00 Händelin, Bashmakovin ja Tavernerin musiikkia. 21.15 Nyrkkeily: Ottelu avoin. 7.00 Uutiset ja sää. 7.53 Herää Suomi! jatkuu. 43987482 SVT EUROPA peitelty tarkoituksensa on estää Maria lähtemästä - ja itsenäistymästä. Alkaa isän ja tyttären henkien taistelu. Kuvassa vas. Gloria ja konstaapeli Pönttö on animaatiotarina älykkäästä poliisikoirasta ja Lehmä joka putosi kanavaan esittää kertomuksen miehen sekä lehmän markkinamatkasta. 19.15 Nikolai Rimski-Korsakov: Venäläinen pääsiäinen. 17.03 Liikenneradio 0203-17600 jatkuu. Valentino Rossi. 8660284 21.00 Yhdeksän Uutiset . 10.03 Valon aika jatkuu. 11.00 Uutiset. 4700178 23.50 Ylen avoin: Ympäristö ja terveys 1/6 Riskien rajat. . 21.10 Inblick i: Sann utvckling för Afrika är inte att kopiera väst. 21.40 Melodiradion. Tohtori sijoittaisi lapsen mieluummin laitokseen. Lomakausi koittaa ja Kale tekee suunnitelmia. 812555 16.35 Simpsonit Kaksi kaupunkia. 12.03 Pääsiäispäivän ratoksi. 38159 22.00 FST: gogo . . Ohjelma lähetetään vain, mikäli lentopallon SM on ratkennut jo 3. 16.00 Uutiset ja sää. 20.00 Tigermuren. 20.30 Rapport. Koska Suomen ortodoksisen arkkipiispan istuin on Kuopiossa, piispa Leo muutti valituksi tultuaan Kuopioon. 4390159 11.00 Formula 1: Grand Prix Brasilian osakilpailu. 15.00 Uutiset. 6.02 Herää Suomi! jatkuu. 10.00 Kihniön Vapaaseurakunnan jumalanpalvelus. 11.00 Madetoja-huhtikuu: mieskuorolauluja. 3277361 17.45 FST: Sagor och berättelser: Giotto . . Archie haastaa ?Amerikanserkun. 178333 9.30 Volvo Ocean Race Volvo Ocean Race on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. Kooste eilisestä GP:sta. . 14.15 Jalkapallo: Kick In Action Groups. . Oliver Kahn, Saksa, Bayern München. . 1874352 0.20 Etälukioyö: Filosofia . 1.45 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 6789807 11.45 Britney Spears Live Concert in Las Vegas Konserttitaltiointi viime vuoden marraskuussa Las Vegasissa pidetystä konsertista. Uusinta. loppuottelussa. Uusinta. 8649791 20.30 70´s Show Sorsittu sankari. . 90807 20.45 Urheiluruutu Stereo . 4909081 tomus Venäjän viimeisen tsaarin nuoren tyttären elämänpolusta läpi päivänpaisteen ja myrskyjen. 10.00 Uutiset. -ilmaisun osasto. 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 6.00 Aamupala. Tähän uuteen elämänvaiheeseen siirtymisen muutoksia ohjelma myös dokumentoi. SUBTV 10.45 Programtablå. Riemua rojuista. 8028 22.30 FST: Dokumentti: Jumalan muotokuva . Miehiseen joukkoon tuo lisää säpinää naispuolinen luontokuvaaja. 803807 14.00 Joonas Hytönen Show . 17.45 Liikenneradio 020317600 jatkuu. 6908212 10.15 Tunteita ja tuoksuja . 375159 10.00 Disney esittää: Tuhkimo Koko perheen Emmy-palkittu Disney-musikaali, joka herättää henkiin klassikkosadun Tuhkimosta. 18.00 Uutiset. 9.05 Valon aika. 6552444 1.20 MTV3 Chat Keskustele kännykälläsi koko Suomen kanssa! Huippusuosittu chatti MTV3-kanavalla. 2.15-2.30 Urheilu-uutiset. Uusinta. 696604 18.00 Perhe on pahin Miken ja Glorian häät, osa 1/2. . 14081 16.00 Sohva Maanantaisin postia. 8.05 Luontoretki. Pääosissa ja kuvassa: Rex Harrison ja Audrey Hepburn. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Toisen pääsiäispäivän aamukonsertti. 23.03 Musik för dej och mej. 23.55 Löpsedeln. Isä alistaa tytärtään kiivailla sanoilla, mutta päättäväinen Mari yrittää kamppailla vapaaksi tämän tiukasta otteesta. . . 82284 23.20 Ylen Avoin: Iän myötä Osa 3/6: Psyykkinen vanheneminen. arkkipiispana metropoliitta Leo johti kirkolliskokouksen puhetta ja julisti itse myös vaalin tuloksen. Jo seuraavana vuonna hänet valittiin vasta perustetun Oulun ortodoksisen hiippakunnan metropoliitaksi. Pohjoisen piispana hän ehti toimia 16 vuotta ennen siirtymistään Helsingin metropoliitaksi vuonna 1996. Leo Makkonen syntyi evakossa Pielavedellä salmilaisen maanviljelijäperheen kolmanneksi lapseksi. 18.38 Romanihelmiä . 8.00 Uutiset ja sää. . Naimi uhkaa jättää äitinsä kuolemaa surevan Arturin. Uusinta. . 6827333 18.25 FST: Isän kalarokki . Caesarin rintahaarniskasta kertovat paperit joutuvat vääriin käsiin. . 14.55 Urheiluradio. 4765420 15.00 Pohjolan kuningashuoneet Esittelyvuorossa Pohjolan kuningashuoneiden kruununperilliset, Prinsessa Victoria Ruotsista ja Prinssit Haakon Norjasta ja Frederik Tanskasta. 15.20 Programtablå. 14.03 Leila ja Annukka. 15.00 Ooppera. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. . 5220130 12.55 Viisi uskontoa: Hautajaiset . 74468 18.10 Kakkosen kevätsää . Wenzel käy tutustumassa Juseliuksen Mausoleumin ihastuttavaan ja kiehtovaan tarinaan ja arviointiosuudessa pohditaan porilaisten vanhojen esineiden arvoa. . ?Kuudennen aistin. . 19.30 Kalle Stropp och Grodan Boll. 7976178 17.05 Passions Jessica haluaa kuulla kasetin, jonka Kay nauhoitti Charitylle. . Kaikella on lopulta hintansa - vapaudellakin. Yhteisen huoneen viimeistä edellisen osan on kirjoittanut Hanna Kirjavainen ja ohjannut Juha Hurme. 3791 20.00 FST: TV-nytt . Hän joko menestyy, kuolee, hänelle syntyy sata lasta tai sitten uskonnolliset fundamentalistit valtaavat toimiston. Mukana myös Tauno Pihlavan matkatovereita. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 13.10 Madetoja-huhtikuu: Sanoin ja sävelin -Alkusoitto. 0.05 Iltatähti. Uusinta. 720710 7.00 Godzilla Hirviöiden sota, osa 1/2. hannan seurassa matkataan vanhanajan pääsiäisenviettoon Kiviniemeen. Kapellimestarina Woldemar Nelsson ja esiintyjinä Simon Estes, Lisbeth Balslev, Matti Salminen, Anny Schlemm, Robert Schunk ja Graham Clark. 18.50 Merisää. Ohjelma lähetetään vain, mikäli lentopallon SM on ratkennut jo 3. 69420 8.05 Jumalan pääkaupungit Eri uskon- 5.55 Uutisikkuna . 929994 8.30 Sairaalaelämää Voitto ja tappio. Uusinta. 21.50 Torsten Kälvemarks bok Låset av ull utsikter över andliga landskap 22.00 Aktuellt. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. . . 13.00 STT:n uutiset. On pakko valita. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. Pilar Kolumbiasta, Susan Filippiineiltä ja Emmanuel Camerunista kertovat miltä tuntuu elää katolisena Suomessa ja kuinka uskonto auttaa heitä elämässä. Aleksin isyysonni joutuu koetukselle. 5193284 11.00 Fotspår i Gamla Stan Kulttuurikävelyllä vaellamme halki historian nykypäivään asti Tukholman Vanhassa kaupungissa, joka tänä vuonna viettää 750vuotisjuhliaan. 11.05 Lähimmäisen rakkautta Rauhala-kodissa. 15.45 Jalkapallo: Franz Beckenbauer -spesiaali. Kalen omakustannelehden teemana tänään: Kesän kynnyksellä. 437888 15.15 Nipa Normaali Johtaja-ainesta. Piirrossarja ihan tavallisesta Nipa-pojasta ja hänen hyperälykkäästä perheestään. . -Britannia. 237587 11.30 Britneyn kanssa Cannesissa Ristiriitaisia tunteita herättävän Britneyn uusin aluevaltaus on näytteleminen. . Osa 2/2. Marin itsenäisyys saa kuitenkin osakseen hämmennystä ja paheksuntaa. Huoneeseen saapuu yllättäen Marin isä Emil. Isä haluaa hyvästellä tyttärensä, mutta hänen 17.05 E.T. 20.03 Liikennetiedotuksia. morgonkonsert på annandag påsk. 5252791 16.55 Maikki ja pelottava Pontso Osa 18/26. 14.45 Claude Debussyn musiikkia. 22.05 Hannu Taanilan päiväkirja. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 9623 17.00 Tv-uutiset Stereo . 8.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 12.00 Pressiklubi. 14.00 Uutiset. 12.40 Röda rummet. Kuuluuko niihin myös Rollins ja missä mielessä?. 437807 21.35 Tervo & Päivärinta Päivän haastattelu. . 19.01 Björnes Magasin. 22.55 Jazzpastori & rumpunoita: Charles Mingus?in perilliset. 7.00 Radiomafian Aa- mu. 885043 0.40 4deitti . 5852642 13.05 Urheilukanavan ikkuna Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Salibandyliigan välieräottelusta. 3080361 18.00 Tv-uutiset . 13.08 Sää. 13.10 Valon aika jatkuu. 3048449 10.00 Tv-uutiset . klaanipäällikköjen taistoon. Huippusuosittu rippikoulu sai äskettäin uuden opetussuunnitelman. Karjalan kielen ja kulttuurin vaaliminen ovat edelleenkin hänen keskeisiä harrastuksiaan. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz Ei juonnettua lähetystä. 998604 23.00 Urheilu-uutiset . 18.00 UpTeekki. Palkittu dokumentti on samalla kuvaus bushmannien uhanalaisesta kulttuurista. Kannanotoissaan hän on kiinnittänyt huomiota myös eriarvoistuvaan, etelään valuvaan Suomeen. Toimittaja Satu Väätäinen on seurannut ja dokumentoinut arkkipiispa Leon uraa ja elämänvaiheita 20 vuoden ajan. 19.10 Paratiisini puut. 21.00 Roots-ilta. 23.09 Valoa ikkunassa. . . 9245401 9.00 Tv-uutiset Stereo . 8588623 21.00 FST: Merioratorio . Uusinta. romano mirits. Kilpailu koostuu yhdeksästä etapista, kestää noin yhdeksän kuukautta ja päättyy Kieliin, Saksaan kesäkuun alussa. . Kireä tunnelma Chez Marlonissa ei ota hellittääkseen. . 3429710 19.30 Salatut elämät Osa 590. Kauniit ja rohkeat huomenna jo klo 17.25. . 3297333 E.T. Nukketeatteri Sampon nukkepari Tohelo sekä Torvelo jännittävät noidan metkuja ja animaatiossa Kanan muna muutetaan maalle takaisin. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Nyheter från FNB. 63468 19.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö . 760178 22.00 Siskoni on noita . Kiihkeäksi itsenäisyystaisteluksi muuttuva nuoren naisen tarina kesällä 1904. Peräkkäisinä päivinä esitettävä neliosainen ranskalainen dokumenttisarja esittelee viisi suurta uskontoa, niiden syntyhistoriaa ja sakramentteja. 3.00-7.00 Nyhetstelegram från SVT. . 14.03 På sätt och visa. 1.00 Om barn. 1.30 UR-Akademin. . 1724062 17.15 Basaari Jumala, missä olet. . USA 1999 . Kotimainen komedia. Hotellihuoneesta muodostuu nuoren Mari Saxénin lähtöasema kohti tulevaisuutta. Taideopiskelija Mari on pysähtynyt hotellihuoneeseen, josta hänen on tarkoitus jatkaa matkaansa Pariisiin. 8.00 Ak- tuellt. Tälläkin hetkellä hän on ortodoksisen kirkkokunnan piispoista ainoa synnynnäinen ortodoksi. 2974197 0.10 Ostosruutu . 19.30 Per Spelman. 20.50 Sagolika Sverige. (108?). avulla ihmisen ja saaliin välille syntyy vahva side. 10.10 Tack och lov. 11.00 Inblick i: Sann utveckling för Afrika är inte att kopiera väst. 8462772 8.05 Satukirjan aarteita Anastasia. 8108555 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa . 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Saksa (4/4). USA 1962 . 3624975 10.35 Huvitav maa ja rahvas Viron kaupunkeja. 151?. 23.00 Uutiset. 23.03 News in English. Ker- 6.00 Ostosruutu . 8578975 11.50 Lentävä hollantilainen Richard Wagnerin kolminäytöksinen romanttinen ooppera Bayreuth Festspielhausissa taltioituna esityksenä. 17.45 Rederiet. Elokuva Crossroads - tienristeyksessä saa Suomen ensi-iltansa 22.3., ja Britneyn kanssa Cannesissa on kuvattu Crossroads-elokuvan tammikuisessa lehdistötilaisuudessa. 45826 9.10 Laakson kuningas Kukainen sukulainen vaatii Glenboglea omakseen. 4791159 23.25 Haasteena murha Elämän valttikortit. mv. O´Reily menettää kännykän. . 7.02 Herää Suomi! jatkuu. 7541739 21.15 Ansa viritetty Romanttinen trilleri huippuvarkaaksi naamioituneesta vakuutusyhtiön tutkijasta, joka nerokkaasti suunnitellun miljardikeikan avulla päättää saada kiinni kuuluisan ja tavoitellun ryöstäjän. Miehet tanssivat Hauska, mutta myös kosketta- va dokumentti maailmankuulusta amerikkalaisesta tanssiryhmästä Ballet Trockadero de Monte Carlo. 2612913 18.15 FST: TV-nytt . 16.30 Jalkapallo: Gillette Dream Team. 10.00 Tero Liete. 6743159 23.05 Kylmä rinki (K) Querns jatkaa muutosten tekemistä Em Cityssä. Ginzburg haluaa aikaistaa teloituspäivänsä. 12.15 Kultursöndag. Kansallisen juhlapäivän lähestyessä Bobbya valistetaan uudisasukkaitten ja intiaanien suhteista ja hän kieltäytyy perinteistä. . 15.00 Påskmusik från Europa. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.05 Kultur Special. . . Vt. 7.55 Paratiisini puut. . Bernice ja Ashley lähtevät sairaalaan kauan odotettuun tutkimukseen. 113826 19.10 Päivän sää . 12.00 Madetojahuhtikuu: ?Synnynnäinen orkesterisäveltäjä?. 18.55 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. Käsikirjoitus: Michael Chaplin. 1.15 Moottoripyöräily: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjaa. 17.30 Päivän peili ja sää. Uusinta. . 17.15 Resan inåt. Pariisin lähtevän taideopiskelija Marin ja hänen isänsä välienselvittely juuri ennen Marin Pariisin matkaa. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. MTV3 klo 21.15 Jon Amielin ohjaama Ansa viritetty on MTV3kanavan maanantaileffa. . 21.03 Sportradion. Jukeboksi soi.. . Saksa (3/4). Kiihkeäksi itsenäisyystaisteluksi muuttuva nuoren naisen tarina kesällä 1904. Kun kaupungin suuntanumeroalue jaetaan kahtia, Homer ryhtyy johtamaan liikettä, joka ajaa myös kaupungin jakamista suuntanumerorajaa pitkin. 20.00 Uutiset. 5825975 Pariisin lähtevän taideopiskelija Marin ja hänen isänsä (Minttu Mustakallio ja Vesa Wallgren) välienselvittely juuri ennen Marin Pariisin matkaa. 37991623 8.00 Tv-uutiset Stereo . . 16249173 PAIKALLISKANAVA 20.00 Sport (Jos 3. 7449 12.00 My Fair Lady Vetoa lyönyt professori Henry Higgins näyttää kuinka katujen kasvatista tehdään hieno nainen tässä kahdeksan Oscar-palkintoa voittaneessa musikaalissa, jonka pohjana on George Bernhard Shaw?n näytelmä. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 4661352 18.30 Emmerdale Ultraäänikuvaus. . 4956826 20.15 TosiTV . 5703826 0.15 Ostoskanava . . Twipsy ja kumppanit kulkevat sähäkästi sähköisen tiedon valtateillä. . Ohjelmasarja Viron historiasta ja nykypäivästä. Kevätlintujen laulaessa nuori Tellervo kuolee synnytykseen. 13.05 Bildjournalen. 17.15 Mannen som samlar på katedraler. Sen jäsenet ovat miehiä, jotka tanssivat klassisen baletin naisrooleja (lähes) aitoon venäläiseen tyyliin, kommelluksia kuitenkaan välttelemättä. Osittain MV. 8.00 Uutiset ja sää. . Sarjan viimeisessä osassa läpikäydään eri uskontojen erilaisia hautajaistapoja. . USA 1997 . 36826 19.05 FST: Yöjuna . 0.00 Musik vid midnatt. 5833178 16.10 Kreisi kynäniekka Otsaisku ja täsmäpotku. . kuinka taianomaista alkuperäiselokuvan valmistaminen oli. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Liikennetiedotuksia. 6.03 Classica . Aprilliblues-special. 78739 10.00 Evakosta esipaimeneksi Henkilökuvadokumentti Suomen ortodoksisen kirkkokunnan uudesta arkkipiispa Leosta. Dokumentissa seurataan metropoliitta Leon elämää esipaimenena ja Pielaveden tilan isäntänä, sekä hänen valintaansa ja siirtymistään Karjalan ja koko Suomen uudeksi arkkipiispaksi. Sadepäivä. Solisteina Annika Eklund, Hilkka Mäkitalo, Johanna Pakonen, Riku Lätti, Pekka Punkeri, Erkki Räsänen ja Risto Nevala. . Teekupit ja vuoristorata. 12.30 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja spesiaali Saksa (1/4). 0.00 Uutiset ja sää. maaliskuuta 2002 ? 25 TELEVISIO & RADIO MAANANTAI 1.4. TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 908401 20.00 Kahdeksan uutiset . T-magneetti. 9917807 7.50 Puuha-Pete . 36654739 14.10 Punainen lanka Hävyttömän hieno elämä. . 8 20.30 Tv-uutiset ja sää . . Preview of a maailmancupia Group. 14.45 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Saksa (2/4). Osissa Minttu Mustakallio, Vesa Wahlgren ja Kristian Smeds. -elokuva on juhlavuoden kunniaksi digitaalisesti ehostettu. 7062 11.30 Kirjosiepot pesimäpuuhissa Kirjosieppokoiraan kosiometkut saattavat naaraan pään helposti pyörälle. 4599994 18.15 Kotimaa.Nyt . 11.30 Melodiradion. 23.55 Rapport. 24.00 Filmen om Filmstaden. 12.45 Merisää. 20.05 Kovan päivän ilta. TV 1:n tutkiva ryhmä vallan ja vallattomuuden jäljillä. 9.03 I Dostojevskijs fotspår. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Löpsedeln. Osa 3. Lopuksi piirrostarina pienestä keijusta, joka on kadottanut huntunsa. 64604 17.05 Neiti Harju Mari Tolkkisen nukkeanimaatiossa äksy vanhapiika ja naapurin mies ovat Amorin johdateltavina. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.12 Terve, täällä Tuisku. 5941468 14.50 Twipsy Tieto lisää tuskaa/Mielikuvittelua. 6823517 18.35 Opinportti Hyvä paimen skeittilaudalla. . 742772 20.00 Säädyllinen murhenäytelmä Osa 4/4: Kevät. Suomeksi puhuttu piirroselokuva. Tähdet meren yllä 19.15 Tauno Pihlava, lähetysmailta pääjohtajaksi Aikamatka Eurasta Etio- pian kautta Helsingin Ruoholahteen, Kemiran pääkonttoriin. 6756333 17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 12.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 11.00 Gudstjänst. 3217111 1.50 Uutisikkuna . Mikään ei ole sitä miltä näyttää, kun Tessa ja Steve yrittävät selvittää liikemiehen järkyttävää murhaa. Ottelussa heidän vastustajanaan on pahamaineinen Haukiputaan Ahmat. Sean Connery (Robert MacDougal) ja Ving Rhames (Thibadeaux). 5.00 Sub Mobile Games 7.00 Taikasoturit 7.25 Late Night with Conan O?Brien 8.10 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.50 Taikasoturit 17.15 Sessions 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat 18.20 Joogi 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver 19.30 Subido 20.00 SubSuosikki: Frendit 20.25 Sportsworx 20.55 Sessions 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja 22.50 Saturday Night Live (1.u) 23.35 Räsypokka 23.55 Arts & Minds 0.20 Sub chat TV 1 klo 12.00 My Fair Lady Vetoa lyönyt professori Henry Higgins (Rex Harrison) näyttää kuinka katujen kasvatista tehdään hieno nainen tässä kahdeksan Oscar-palkintoa voittaneessa musikaalissa, jonka pohjana on George Bernhard Shaw'n näytelmä. - Vierasääni: The Who. pronssiottelu pelataan) Naisten SM-liigan lentopalloa 3. 18.00 Aktuellt. 18.05 Till Ginge Maria Fågelvinge på födelsedagen! 18.50 Lätt klassiskt. 19.00 Nyheter från FNB. 20.45 Pohjola-Baltia -konsertti Vilnassa. 22.00 Uutiset ja sää. 4957062 18.05 FST: Purjehduskoulu . 15175642 9.00 TV2: YLE Lapset:: Pääsiäinen Jo- 7.50 Ostoskanava . 15410 14.55 Kanahistoria Uskomattomia tarinoita kanan elämästä ja ihmisistä, jotka pitävät kanoista. 20.00 Aktuellt. 106081 19.00 Seitsemän Uutiset . Osa 4/4 Hautajaiset. 13.50 Hatari! Huumorilla höystetty toimintaelokuva Afrikan villieläinten pyydystäjistä. Henry on voimaton, mutta Ian toimii salamannopeasti ja Tess on myyty! . 17.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Uusinta. . 20.45 Watts-makasiini. 196604 18.30 Voitto kotiin! . 15.03 Alivaltiosihteeri. 485802 20.45 MTV3 Menu MTV3:n kesän kotimainen ohjelmisto. 15.00 Merkkituote: Minuut- tinovellit. . 13.30 Mosaik. 14.00 Att leva med bröstcancer. 2802994 EUROSPORT 9.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002 ystävyysottelu. 14.00 Uutiset. 4322975 22.30 Ballet Trockadero . 23.10 Livslust. 8524604 20.50 Kotikatsomo: Yhteinen huone Cyklooppi. 8.10 Tid för evighet. Romanttinen trilleri huippuvarkaaksi naamioituneesta vakuutusyhtiön tutkijasta, joka nerokkaasti suunnitellun miljardikeikan avulla päättää saada kiinni kuuluisan ja tavoitellun ryöstäjän. . Selostus: Osmo Lamminen. 15.50 : Pääsiäismatka hiihtäjäin paratiisiin Pääsiäismatka loskaisesta Hel- singistä hiihtäjien paratiisiin, Länsi-Lappiin Äkäslompoloon vuonna 1934. 8.10 Radioteatterin lastenklassikot: Noita Nokinenän pääsiäiskokko. 9.10 Aamukonsertti jatkuu. 22.30 Mat. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Musiikki on Henri Mancinin. 0.00 Yövuoro. 19.00 Bolibompa. 5404081 10.50 YLE Teeman ohjelmistoa Nimetön. 13.30 Jalkapallo: Paul Breitner spesiaali. 0.00 Uutiset ja sää. 564081 22.55 Myöhäisuutiset . Uusinta. 8491468 10.45 Pisara Ajatus uskosta! Uusinta. . . Elisabet tarjoaa jalomielisyyttään äidittömäksi jääneelle lapselle kodin. pronssiottelu Viesti?Somero. 8511159 16.00 Tanssii antilooppien kanssa Kalaharin autiomaan bushmanneilla on erikoinen suhde eläimiin. Patrick Vieira, Ranska, Arsenal. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 36197 20.10 FST: Barcarola . 2568536 20.20 FST: Randström & Co . Perhe muistelee nuorenparin vihkipäivän kommelluksia Stivicien kaksivuotishääpäivänä. 395642 19.30 FST: Alaston kokki . 19.00 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 21.50 Merisää. 21.55 Iltahetki. 23.15 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 735062 20.10 Urheilu-uutiset . 19.30 Radioteatteri esittää: Saatana saapuu Moskovaan. 8218352 8.00 Voitto kotiin! . . 376468 tokuntien merkittäviä kotikaupunkeja esittelevä sarja. . 7757820 17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo . 13.35 Konserttilavalla Philippe Herreweghe ja Collegium Vocale Gent. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 25062 10.05 Antiikkia, antiikkia Oivalliset antiikin asiantuntijat ovat matkanneet Poriin. 84008 16.05 Sankarimme Kale Osa 26. 7.50 Merisää. 15.40 Rika barn leka bäst. Äskettäin edesmennyt näyttelijä ja elokuvatähti Leif Wager Maarit Tastulan haastateltavana. 11.30 Kansanmusiikkia. 11.55 Paratiisini puut. 3070623 9.00 UPE: Maa aikojen alussa 4 Pikkutassun ja hänen ystäviensä seikkailut suuressa laaksossa jatkuvat. 373246 21.10 Tulosruutu . Cher totuttelee tarjoilijana oloon. Amber puolestaan haluaa Beverly Hillsin ykkösnimeksi. . 21.00 Den förste zigenaren i rymden. 25 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. Vierailemme Heikki Kinnusen mukana Tartossa, Viljannissa, Vorussa ja virolais-latvialaisessa kaksoiskaupungissa Valgassa. 12.00 Watts-makasiini. 20-vuotisjuhlaohjelma Tunnelmapaloja Helsingin Kulttuuritalossa 16.11.01 nauhoitetusta konsertista. 8.20 Professori Frösen ja Aaronin vuoren salaisuus. 22.00 Sissel live. 6.00 Uutiset ja sää. . 14.03 Tänään iltapäivällä. 9.00 STT:n uutiset. 104623 19.00 Aarteenmetsästäjä Loma Roomassa. 12.55 Urheiluradio. 1.00 Urheilu-uutiset. 18.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. korjaamalla vanhaa traktoriaan ja jakamalla autioituvan maaseudun ihmisten arkielämää. Suomen ortodoksisen kirkkokunnan uusi arkkipiispa Leo (kuvassa), pohtii tänään nähtävässä dokumentissa esipaimenena ja ihmisenä olemisen ristiriitaa. Dokumentissa on mukana Uudessa Valamossa toimitettu arkkipiispan vaali, jossa metropoliitta Leo voitti metropoliitta Ambrosiuksen äänin 23.-13. 582807 18.05 Kauniit ja rohkeat Deacon Sharpe, läävälän siistijä. loppuottelussa. . 43926739 14.45 : Onnellinen pessimisti Juha Hirvi, ammunnan hopeamitalisti Sydneyn olympialaisista, pohtii elamää, urheiluuraansa ja kilpailemista: ?Leikkiähän tää vaan on, ei tät niin vakavasti kannata ottaa?. 19.55 Urheiluradio/NBA-katsaus. 727178 17.40 Kauniit ja rohkeat Äidin paniikki poijujen yönä. . 881159 16.30 Sankarit Iin Palloveikkojen joukkue selviää puulaakisarjan loppuotteluun. 9.04 Sää. Samlade kurser. 54940840 Henkien taistelu hotellihuoneessa TV 1 klo 20.50 Kotikatsomo: Yhteinen huone: Cyklooppi Yhteisen huoneen osa Cyklooppi vie vuoteen 1904. 1.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Väder. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Liikenneradio 0203-17600. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 17.00 Uutiset. . Sarja jatkuu uusilla jaksoilla sunnuntaisin 5.5.2002 alkaen. Uusinta. Ohjelmassa seurataan hänen työtään Helsingin metropoliittana ja vapaa-aikaansa Pielaveden tilan isäntänä. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Tessin käsilaukku yritetään ryöstää hämärällä kadulla. Erityisesti arkkipiispaksi valintansa jälkeen hän on korostanut karjalaista identiteettiään ja evakkotaustaansa. 21.00 Uutiset. 17.40 Raditoeatern ger: Narcisser. 779826 21.00 Isänmaan toivot Suuria odotuksia. Ero Sallasta aiheuttaa Vellulle eksistentialistisen kriisin, jossa hän seisoo elämänsä monitasoliittymässä. 2.00 Yöklassinen. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. . 543230 20.00 MOT Mikä oli tutkittava. 23.00 Aktuellt. . Hän oli tuolloin 31vuotias, jäänyt hiljattain leskeksi ja 4-vuotiaan Tanja-tyttären yksinhuoltajaisä. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. Pielavedellä piispa rentoutuu mm. Virkaanastumisliturgia toimitettiin joulukuussa Uuden Valamon luostarissa. Yllätykseksi itselleenkin valittiin vuonna 1979 silloinen Turun piirin matkapappi Leo Makkonen Joensuun piispaksi ja arkkipiispa Paavalin apulaispiispaksi. 789623 7.25 Calimero Suuri kilpailu. 6985130 15.45 Kukkulan kuningas Historian opetuksia. ? 4083178 17.30 Sinitaivas . . Metsästäjä uuvuttaa riistan juoksemalla sen perässä. Sisällä on vaaral- lista hometta ja ulkona liikenne jyrää ilmaan pakokaasuja ja pienhiukkasia. Uusinta
6634 18.00 FST: Pohjoismainen videolista . Christopher Robinson johtaa BBC:n filharmonikkoja ja kolmea Cambridgen kuoroa. 8.00 Aktuellt. 13.10 Maakuntaradio. Poulencin Stabat Mater Ranskalainen Francis Poulenc (1899-1963) sävelsi koskettavan Stabat Mater -teoksensa (1950) kuolleen ystävänsä muistoksi. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Amsterdamin barokkiorkesterin Bachilta. 2871276 18.00 Kuuden uutiset . 719547 9.25 Ti-Ti Nalle Rytmiorkesteri. 19943 16.55 SM-lentopalloa 3. . Osittain toinen lähetys. . 9903092 19.20 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Taina Kokkonen ja Kai Hyttinen, Esa Niemisen joukkueessa Saija Varjus ja Lasse Liemola. 4639059 8.45 Ankantahtiin Onko maitoa?. Loppuottelu. 143289 12.35 Koeputkiaikuinen ja Simon enkelit Speden kirjoittama ja ohjaama komedia laboratoriossa syntyneestä miehestä ja hänen seikkailuistaan kaksoisolennon, konnien, etsivien ja kaunokaisten parissa. (83?). 20.00 Sjung min själ. 19.00 Bolibompa. 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 9.00 Radioateljee esittää: Pääsiäisenä . Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. Osittain mv. 1315740 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Pimeän pelko Varoittavia tarinoita per- heen pahimmille. . 18.07 Afrikas stjärna, olika aspekter på Afrika. Poulenc koki uskonnollisen herätyksen kristikunnan keskeisimpiin kuuluvassa Rocamadourin pyhiinvaelluspaikassa v.1936. 9947498 21.05 Robin Hood . Sen sanotaan olevan yhtä vaarallinen kuin legendaarinen valkohai, mutta se on myös kaloista nopein - se voi saavuttaa lähes 100 kilometrin tuntinopeuden. . 22.00 Norppa. . 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 18.03 Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 6221214 0.10 Euronews . Nobelistit ovat olleet osaltaan kehittämässä radio,- televisio- ja tietotekniikkaa. 15.00 Ooppera. 125924 12.00 NHL Power Week Vauhdikkaassa puolen tunnin paketissa viikon taklaukset, maalit sekä suomalaispelaajien kuulumiset. 93?). 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 2495818 14.30 TV2: YLE Lapset:: Pääsiäinen Johannan seurassa nähdään, kuinka sujuu pääsiäinen Kiviniemessä ennenvanhaan. Nukketeatteri Sampon nukkepari Tohelo ja Torvelo tekevät jekkuja toisilleen ja animaatio Kanan muna kertoo kukon uusista uruista. 2450 13.00 Tv-uutiset Stereo . 2933189 11.30 Prisma Studio Tieteen ajankohtaismakasiini. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 14.00 Uutiset. 9578030 23.05 Myöhäisuutiset . . 16924 munia, kysyy Nalle Villeltä. 5859672 11.00 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. 0.05 Dave Lindholm 50-vuotta jatkuu. . 3149108 23.50 : Ortodoksinen pääsiäisyön jumalanpalvelus Aamupalveluksen ja liturgian Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa toimittaa KS piispa Panteleimon papiston avustamana. 8.50 Morgonandakt. Kuuntelunautintoihin opastaa Merete Manninen. Kevään koittaessa menninkäiset aloittavat uuraan aherruksen, jotta luonto saisi kesäiset värinsä, mutta eivät ilman vastoinkäymisiä. Ismo ja Jone autoilevat Rovaniemellä, Ismo jatkaa matkaansa myös Pietarsaareen. 9.40 Bolibompa: Ökenbio. 9.45 Bolibompa: Noaks ö. 14.00 Iskungen. 4247957 sen playoff-ottelu. 712769 13.20 Nikola Vanha heila. 971030 12.30 AXN Tornadoja jahtaava kameramies, extreme-hiihtoa ja koskenlaskun mestaruuskisat. 9379870 14.05 Koripalloa KTP - Vilpas. 9518769 on maailmanympäripurjehduskilpailu, joka käynnistyi 23. . 6.55 Andrum. 7.00 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. Nukkeanimaatiosarja karhukaksikon huimista seikkailuista. . ? 8081905 9.00 Sinisen talon nalle Karhun lailla raataen. 4913344 1.35 Ostoskanava . 13.00 STT:n uutiset. Osa 2/2. 9.16 Bolibompa: Tweenies. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. . 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. . 23.00 Uutiset. Osa 2/4. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. 3529721 20.50 Urheiluruutu Stereo . . 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 63363 19.45 Midsomerin murhat Käärme puutarhassa 1/2. . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 20.45 Sportnytt. . 18.00 Uutiset ja sää. 2818 17.00 Tv-uutiset Stereo . . Sinikka Sokka tulkitsee Grimmin sadun, Yksisilmästä, kaksisilmästä ja kolmisilmästä ja Viljamin viikonlopussa tavataan railakas hiiri. Peräkkäisinä päivinä esitettävä neliosainen ranskalainen dokumenttisarja esittelee viisi suurta uskontoa, niiden syntyhistoriaa ja sakramentteja. . metropoliittana. Kirkkolaulua johtaa kanttori Eino Hynninen. 19.00 Yllytyshullut . 7524509 3.05 MTV3 Chat . 16.00 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Remix Viikon ajankohtaiset pohjanmaan kautta napapiirin molemmin puolin. Tohtori Saarinen menee tapaamaan Tellervoa, joka kantaa sisällä uutta elämää. 2819721 15.30 Rallin MM-sarja: Katalonian ralli Yhteenveto kauden neljännestä osa- kilpailusta. 1338585 20.00 Kahdeksan uutiset . 1.50 Morgondagens programtablå. 19.45 Programtablå. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. 10.00 Aamu oopperassa. Mel Brooksin parodiassa Robin Hood saapuu kotiin puolustamaan USA 1993 . . 20.00 Uutiset. 9.00 STT:n uutiset. 22.00 Nyrkkeily: Kv. 18.00 Så ska det låta. Hulluus, julmuus ja masokismi asettuvat taloksi Vienolan jäiseen palatsiin. 1828257 0.20 Uutisikkuna . Kirkkolaulua johtaa kanttori Eino Hynninen. urhea possu Koko perheen komedia lammaskoirien hoivassa varttuvasta possusta, joka luulee itsekin olevansa koira. Uusinta. Suora. 14.03 Alivaltiosihteeri. 8.15 Helmenkalastajat. 2956769 20.20 Säädyllinen murhenäytelmä Osa 3/4: Talvi 1938 -. . 1363 12.30 Etälukio Maantieto: Rajallisten luonnonvarojen maapallo . 7.00 Uutiset ja sää. 85498 16.05 Majakan väki Bronsonin sillivika. . . 10.00 Xtreme-lajit: YOZ Mag. . 833740 20.30 Tv-uutiset ja sää . Patologiset tutkimustulokset auttavat palapelin kokoamisessa. 327740 20.10 Urheilu-uutiset . 6421634 10.10 Digimon Vieras Uusinta keskiviikolta. lohdutusta korville ja mielelle. 7958194 9.00 Tv-uutiset Stereo . 1783 kärsimysoratorion (La Passione di Gesù Cristo), jonka esittävät Sveitsin italiankielisen television kuoro ja kamariorkesteri I Barocchisti. . 2108 13.00 FST: Jeanne d?Arc roviolla . 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. 48818 18.35 Ykköskatsomo Näitä minä laulan sarjan ja muiden klassisten musiikkien esittely. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 2818092 23.15 Lotto ja Jokeri . 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. . 8819276 7.40 Volvo Ocean Race Volvo Ocean Race tokuntien merkittäviä kotikaupunkeja esittelevä sarja. 13.08 Sää. 22.15 Swingsalabim. Mahone. . 18.00 Uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.35 Jazzmusiikkia: Impun tango. . Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 19.40 Helgmålsringning. . 459769 13.50 Viisi uskontoa: Häät Under the eye of God. . 375943 21.05 Lotto ja Jokeri . 0.30 Rapport. Kuvasuhde 16:9. Uusinta. . 12.05 Radio Ilona. 8.00 Uutiset ja sää. 18.00 Ehtookellot. 17.00 Pyöräily: Criterium International, Ranska. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.30 Lauantain teatteri-ilta: Eino Kalima Tshehov-ohjaajana. Lopuksi musiikki ja runopitoinen tuokio Unihyrrän seurassa. . 23.30 Matteuspassionen av J.S. Bach. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Väder. 12.04 Lördax. 23.00 Aktuellt. Ystävyysottelu. 19.00 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. . 12.00 Uutiset ja sää. 3254011 17.00 Parhaat vuodet Osa 19/42: Ympyrä aukeaa. Aloitetaan! Sukututkijan historiatieto: Suuret muutot. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. 18.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun aika-ajo. 14.00 Lasten tunti. 56030 11.25 Peliuutiset Vihjeitä ja taustoja raveihin sekä muihin vedonlyöntikohteisiin. . 21.03 Lotto. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 8.03 Maakuntaradio. TV 1 on suomen suurin konserttisali. 2535127 18.00 Tv-uutiset . 2815905 23.20 Rikostarkastaja Rebus Raamatun lausein, 1/2. Uusinta. 4166566 10.45 Karvinen No mutta, sehän on Karvinen. Osa 2/2. 26 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 30. . 13.00 Gröna rum. 17.30 Cleo. . 1149189 16.05 Salatut elämät Osa 587. 31604479 EUROSPORT 9.30 Lumilautailu: Maailmancupia, Ruka, Suomi. Uusinta. ? 683672 19.00 Avara luonto: Biisoni, preerian kuningas Biisonit ovat Pohjois-Ameri- kan preerioitten kuninkaita. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi. 16.55 Urheiluradio. . 19.25 Kirjasta näyttämölle. . 8.03 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 17.15 Programtablå. 8367450 20.15 Haluatko miljonääriksi. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. Suora lähetys lauantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 12.35 Muistoja Mantsinsaarelta ja Valamosta. 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Kaislikossa suhisee. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. Katsaus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. . . Karhu, Karhea. 17.00 Pääsiäislauantain musiikkia. 17.45 Päivän peili ja sää. 14.10 Uinu paju pienoinen. 2.30 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. . 20.30 Soutu: 2002 Oxford vs. urhea possu Pääsiäislomalla katsellaan viime vuosien rakastetuimpien perhe-elokuvien joukkoon lukeutuva Babe -urhea possu, joka on liikuttava ja hauska kertomus pienestä porsaasta, joka ei oikein tiedä paikkaansa maailmassa. Kuvassa James Cromwel ja Babe-possu RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 10.30 Tennis: WTA-turnaus, Miami, Florida, USA. 11.30 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 6.40 Andlig musik. 3328276 0.20 Saari Kotimainen seikkailuohjelma. 23.03 Löpsedeln. 21.50 Merisää. . 9234127 14.20 FST: Veden tie . 13.00 STT:n uutiset ja sää. 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. Uusinta lauantailta. . 0.15-4.00 Xtreme-lajit: YOZ Night. Pääsiäispalvelus Oulusta TV 2 klo 23.50 Ortodoksinen pääsiäisyön jumalanpalvelus Tunnelmia Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalista Pääsiäisyön ortodoksinen jumalanpalvelus kuuluttaa kaikkialle pääsiäisen ilosanomaa: "Kristus nousi kuolleista, kuolemalla kuoleman voitti ja haudoissa oleville elämän antoi". Tämä riemullinen jumalanpalvelus televisioidaan tänä vuonna Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalista. . 0.00 Uutiset ja sää. Uusinta. 21.03 Sportradion. 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. . 2.30 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. 12.00 Hjärnkontoret. Juontajana Marco Bjurström. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 14.00 Musahoksaamo. 36437 10.05 Kyynelten ihme . Ohjaajat Monique Mulder ja Maartjie Nevejan. . 3308837 10.30 Piirretty Keväälle. 464189 16.30 Sankarit Iin Palloveikkojen joukkue selviää puulaakisarjan loppuotteluun. syyskuuta 2001 Southamptonista, Englannista. 6113455 18.30 Viittomakieliset uutiset . var mans fritidsradio. Pääsiäisaika on käsillä, kesäaika myös! Veturissa mukana ainakin Simo, Maisa ja Nimipäivälaulun pingviini. 13.00 Nyheter från FNB. 934189 16.55 Viiden Uutiset . Venäjältä USA:han loikannut Mikhail Baryshnikovin esittämä balettitanssija joutuu konekaappauksen vuoksi takaisin entiseen kotimaahansa. USA 1985 . 19.15 Iltahartaus. Aamupalveluksen ja liturgian toimittaa KS piispa Panteleimon papiston avustamana. 23.10 Urheilu-uutiset . 16.00 Uutiset ja sää. 11.30 Musiikkia maailmalta. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . Pääsiäisyön jumalanpalveluksessa ristisaattoa seuraa aamupalvelus ja juhlaliturgia. Muhkea karhukaveri lauleskelee ja leikkii parhaimpien ystäviensä kanssa sinisessä talossa, jossa jokainen päivä on hauska ja erilainen. Uusinta. Osa 2: Moskova. . . 87498 11.05 Taito-tv: Sukututkimuksen alkeet Osa 2. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. ta. 12.00 Lauantai-iltapäivää. 92672 sarja hupaisten ankkojen toilauksista. 12.30 Tigermuren. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 24.00 Urheilu-uutiset. 16.05 Todellisia tarinoita. Mietelause. 19.00 Nyheter från FNB. Osa 1/3: Hylätyt saaret. 6990276 11.40 Aarresaaren seikkailu Tulivuori. Raoul ja Karl onnistuvat pakenemaan linnakkeesta, mutta takaa-ajajat seuraavat heitä. Piirros- 6.00 Ostosruutu . 17.00 Aktuellt med väderrapport. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Ystävyysottelut. Britannia. 11.03 Jälkikaiku. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 8150856 0.45 Crow Kuoleman henki. 40189 20.45 Lotto . 144479 22.15 Tulosruutu . 14.30 Nova. . Suora lähetys. 554498 19.15 Tulosruutu . 18.05 Lauantain toivotut levyt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 92433306 15.10 Formula 1: vapaat harjoitukset Brasilia. 14.03 Tänään iltapäivällä/Formula 1: Brasilian osakilpailun kolmas harjoitusajo. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. 11.00 Uutiset. 21.55 Iltahetki. Ohjelman toimittaa Laura Lilja-Haataja. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 21160 16.30 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. Nämä elämykset vaikuttivat suuresti hänen myöhempään tuotantoonsa. 7085108 10.35 Addams Family Se-serkun hiustenlähtö. Markin laskelmien mukaan he kykenevät pääsemään pois parin päivän päästä. Saarisen on vaikea salata hurmiotaan, vaikka vaatii ymmärrystä ja anteeksiantoa Elisabetilta. . ottelu Pickom vs. 22.05 Mitä Suomi soitti. . 5318837 17.30 FST: Kompakomppi . 5473092 13.55 Paisiello: Jeesuksen Kristuksen Passio Italialainen Giovanni Paisiello sä- velsi v. 18.00 Aktuellt. Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. 6.01 Classicas morgonkon- sert. 2220498 9.40 Tikin seikkailut Tikin pääsiäinen. Pikku pupu Tiki onnistuu taikomaan rosvokoplan juhlan aattona ryöväämät pääsiäismunat takaisin eläinkansan ihailtavaksi. 76818 9.25 TV2: Urpo ja Turpo Urpo ja Turpo aarretta etsimässä. . 18.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 23.10 Sonat h-moll av J.S. Bach. 0.35 Rederiet. 890130 14.45 Uudesti eletty Harmia Harrysta. . 15.30 Goïkväll. 16.15 K Special: I Schartauanien. 68301 8.05 Jumalan pääkaupungit Eri uskon- 8.00 TV2: Teletapit: Sormivärit Uusin- 7.15 Ostoskanava . 19.12 Kirjatoukka. Suora. sankarit sukkahousuissa Seikkailukomedia. 24740 18.10 Babe . Selostus Osku Laukkanen, tv-ohjaus Tapio Holappa. 1291059 11.20 Tuhat vuotta, sata kirjaa Antti Tuuri: Pohjanmaa. 20.00 Koe-eläinpuisto. 17.15 Wegelius kammarorkester, 17.40 Radioteatern ger: Narcisser. 8443276 23.40 Katso ihmistä Herman pohtii Jeesuksen alasottamista ristiltä. Kuvassa Borobudur temppeli, Java. BBC:n mukana Indonesian saarille TV 1 klo 13.05 Indonesian luonnonihmeet Indonesian valtio muodostuu yli 17 000 saaresta. Palloveikoissa pelaava Sami päättää alkaa valmentaa joukkuettaan otteluun. . 14.00 Uutiset ja sää. 1.20 Anna på nya äventyr. 12.55 Lördax. Selostus ja tv-ohjaus Satu Väätäinen. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 1514905 21.00 Lahjomaton Merkillinen perintö. Kaksi omituista kuolemantapausta Münchenin liepeillä sijaitsevassa vanhainkodissa askarruttaa Toprakia. . . . 11.00 Debatt. 17.00 Uutiset. 17.03 Jääkiekkokierros. 22.00 Uutiset ja sää. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. Laiska ja lihava, raivostuttava ja rakastettava kissamme tulee jälleen elämänfilosofioineen. Komodon eristäytyneeltä saarelta matkataan kymmenien miljoonien asukkaiden Javalle. Toisessa osassa sukelletaan vedenalaiseen ihmemaahan. 10.15 Teckenlådan. 10.30 Mitt i naturen. Marconin ensimmäisen radiolähetyksen jälkeen edistys on ollut huimaa, eikä loppua ole näkyvissä. 12.01 Aktuellt. Indonesian vesistöissä asustelee mitä erikoisimpia kalalajeja valtavankokoisesta paholaisrauskusta barrakudaan. Viimeinen osa vaeltaa Indonesian takametsiin. 13.30 Plus. 2523301 22.05 Raamattu: Paavali Saksa/Ranska/Usa/Tshekki. 619634 12.55 Karavaanarit Aarteenetsintä. . Jukebox soi ilonanne aamuun asti.. . 19.30 Lotto. Teos perustuu 1200luvun tekstiin surevasta neitsyt Mariasta ristin juurella. Nalleperhe tekee oman rytmiorkesterin, johon myös Riitta ja lapset antavat omat rytminsä. Isoisänallella on kyllä mitä merkillisimpiä soittimia, joita saadaan yhdessä kokeilla. . 21.00 Uutiset. 19.25 Paratiisini puut. Urheiluohjelma. Sopraanosolistina on Judith Howard. 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 9.03 Fri Zon . . 3242818 3.05 4deitti . 201547 21.15 Kadonnut maailma Arthur Conan Doylen tarinaan perustuvan kaksiosaisen seikkailuelokuvan päätösjakso. 22.45 Mat. 23.25 Dagens och morgondagens programtablå. 20.15 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. 7914 12.00 Etälukio: Käytännön fysiikka . 8.10 Paratiisini puut. 96544301 9.05 Menneisyys suurennuslasin alla: Vainajien salaisuudet Jeesuksen hauta. 20.03 Urheiluradio. 7839498 22.30 LauantaiAction: Kuin raivo härkä (K) Raju muotokuva ammatti- nyrkkeilijä Jake LaMottasta, jonka rankin vastustaja kehän ulkopuolella on hän itse. Perustuu LaMottan omiin muistelmiin. Elokuva palkittiin Oscarilla Robert De Niron pääosasuorituksesta ja leikkauksesta. (124?). Kaksiosainen tv-elokuva opetuslapsesta, joka levitti Kristuksen opetuksia Rooman valtakuntaan. 2469905 18.25 FST: Kukkaloistoa . Missä avaruuden asukit piileskelevät. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Brasilian osakilpailun neljäs harjoitusajo. 14.15 Varför firar vi?. Studiossa Nina Tila. . Cambridge, Lontoo, Iso-Britannia. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. Hollanti. Intian valtameren ja Tyynenmeren välimaastoon sijoittuvan maailman suurimman saarivaltion itäiset osat ovat aikojen saatossa irtautuneet Australiasta ja läntiset osat Aasian mantereesta. Ei siis ihme, että Indonesian luonto on ainutlaatuisen värikäs. Saksanjuutalaisen professori Klempererin päiväkirjoihin perustuva saksalainen draamasarja elämästä natsien halitsemassa saksassa. 18.47 Taisto ja Irmeli. 23.06 Novosti po-russki. 23.09 Valoa ikkunassa. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. . Kapellimestarina toimii Diego Fasolis ja laulusolisteina Roberta Invernizzi, Silvia Piccollo, Luca Dordolo ja José Fardilha. 15.00 Uutiset. 1123672 21.10 Poliisipäällikkö Mannion Likapyykkiä. USA 1980 . 12.45 Merisää. Studiossa Johanna Kankare. 796301 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . Läntisimmät osat ovat joskus olleet yhteydessä Aasian mantereeseen, itäisimmät puolestaan kiinni Australiassa. Koko palveluksen toimittaa papiston avustamana KS piispa Panteleimon, joka toimii Oulun hiippakunnan vt. Uusinta sunnuntailta. Osa 1/3: Hylätyt saaret. . 9059943 18.45 Nobelistien aatelia Elektroniikan pauloissa. 88653 8.25 TV2: Veturi Eikö jo saisi etsiä suklaa- 9.00 TV2: Huimat lentoretket: Kalifornian Piilaakso Matka kuumailma- pallolla maailman ympäri isosedän ihmejauhetta etsien. 1200818 15.00 Toisten-tv Katso, mitä toiset katsoo! . 8.25 Finlandssvensk tonträff. 21.00 Jeppe ÿ den grymma komedin. Saarivaltiosta löytyy luonnonihmeitä hyisistä jäätikköalueista koralliriuttoihin ja eläimiä kenguruista liskoihin. TV 1:ssä nähdään kolmena lauantaina dokumenttisarja Indonesian Luonnonihmeet (Wild Indonesia), joka tutustuttaa saarivaltion eri- koislaatuisuuteen. Ensimmäinen osa Hylätyt saaret vie trooppisilta rantahietikoilta lumisen vuoren huipulle. 5104905 18.30 Saari Titaanien taistelu Saaressa jatkuu. 3310672 11.00 UEFA Champions Leaque -viikkomakasiini Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 9301189 11.55 Satumaa Ketä Satumaa tänään auttaa ja missä. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. 695325 0.45 Volvo Ocean Race VolTohtori Jyrä suunnittelee koeputkilasta, mutta keksinnön jäl- vo Ocean Race on maailmanymjillä ovat niin gangsterit kuin Simo Seivästön salapoliisitoi- päripurjehduskilpailu, joka mistokin enkeleineen. käynnistyi 23. Julmasta olemuksestaan huolimatta ne elävät harmonisessa suhteessa muun ympäröivän luonnon ja eläimistön kanssa. maaliskuuta 2002 KANAVAT 26 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 16.00 Kirppis. 7051522 9.35 TV2: Ralle Ryökäle: Pahaa unta Ralle Ryökäle, rakastettava kotikissa sekä sähäkkä kujakatti, toilailee jaksossa Pahaa unta. Siellä saattaa nähdä kengurun puussa tai ketun ilmalennossa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 44646306 SUBTV 6.00 Sub Mobile Games 10.00 Sub chat 13.00 Sub Mobile Games 16.05 NextTV 16.30 Fashion Television 16.55 Tilt.tv 17.25 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.15 Bänd-X 19.10 SubPremier: Popkorni 20.05 Mad TV 20.50 Kerava 21.00 Dame Edna Show 21.50 SmackDown! (K) 22.40 Rysän päällä 23.30 Exploitica 23.55 Ufoa! 0.20 Sextaasi 0.45 SexTV (K) 1.15 Chat Show! 2.00 Deittichat Indonesian yli 17.000 saarta muodostavat maapallon laajimman ja luonnoltaan vaihtelevimman saariston. 18.05 Ett ord inför helgen. 56374431 . 4299585 19.05 Seitsemän Uutiset . 6780214 15.35 Elokuva: Valkeat yöt Jännityselokuva, jossa Helsinki nähdään Leningradina ja Moskovana. 6.00 Uutiset ja sää. . 14.55 Urheiluradio. 8597479 10.05 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 23.03 News in English. 56059 13.05 Indonesian luonnonihmeet Indonesian yli 17.000 saarta muodostavat maapallon laajimman ja luonnoltaan vaihtelevimman saariston. loppuottelu. Tuoreimmat uutuudet ja pelimaailman kuulumiset esittelee Jaana Pelkonen. . Elektroniikan nopea kehitys on yhdistänyt koko maailman. Ottelussa heidän vastustajanaan on pahamaineinen Haukiputaan Ahmat. . 9.00 Aktuellt. . 5928382 10.00 Kotimaa.Nyt . 16.00 Soutu: 2002 Oxford vs. 2171566 22.00 Kymmenen Uutiset . Brittiläisen poliisisarjan 4/10 osa. 64363 16.00 Sohva Katsaus Suomen virallisen top-40 albumilistan tapahtumiin. Uusinta. . SM-korik- 2.05 Ostosruutu . 12.55 Pääsiäismuisto. 10.03 Lördax 11.30 Lördax för barn. . kulissien takana . . 7.50 Aamuhartaus. . 19.01 Bolibompa: Nu är det NU!. 796856 19.10 Rajatapaus Ääniä. Esitys on kuvattu Pyhän Marian kirkossa Luganossa. Ja näin myös eläimistössä on piirteitä entisen isäntämaan lajeista. 39856 Pääsiäisyön ortodoksinen jumalanpalvelus televisioidaan tänä vuonna Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalista. 20.30 Vägskäl. 21.00 Aktuellt. www.yle.fi/hotsport . 12.05 Maakuntaradio. 8.10 Håll-i-gång. ? 1557932 10.45 Ihmeellinen luonto Makrillihai vikkelä ja vaarallinen. . 13.05 Lördax. 397634 18.05 Nettimatkaaja Veikka Gustafsson Australia. 4356672 10.45 Itse valtiaat . 16.55 Löpsedeln. 1608943 22.30 Murhan jäljet Burn Out 2/2. 32566 23.20 Haluan todistaa Osa 9/13: Keltaisen tähden päivä. 8856924 19.40 Estradilla: Vesku Suomesta Taiteilija Vesa-Matti Loirin konserttitaltiointi syksyltä 2001. 901566 17.50 Formula 1: aika-ajot Brasilia. 18.03 Ulmanen. 23.10 Pääsiäisyön hartaus. 23.55 Pääsiäisyön ortodoksinen jumalanpalvelus. 52011 18.15 FST: TV-nytt . 9.15 Bolibompa. 21276 17.05 FST: Yöjuna . Tässä dokumentissa seurataan sen elämää Australian ja Uuden-Seelannin vesissä. 14.00 Mäkihyppy: Maailmancupia 2001/2002. Pääosassa: John Nettles. 26209522 8.00 Tv-uutiset Stereo . 2795924 12.05 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. 15.03 Ajan sävel. . 16.10 A-xplock. Mannionin käynnistämä laittomien aseiden puhdistus kaduilta paljastaa yllättävän motiivin hyvämaineisen nuorukaisen murhaan. Australian Ningalooreef ei ole yhtä kuuluisa sukelluskohde kuin Suuri Valliriutta, mutta monella tavoin hienompi ja paremmin säilynyt. 9084635 11.00 Tv-uutiset Stereo . 83546276 12.30 FST: Matkalla . Suora. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto. . Salla ja Wenzel Hagelstam tutustuvat huutokauppapaikkaan ja Risto esittelee dogsitter-palvelun. 8508566 10.00 Tv-uutiset . 2.00-9.00 Nyhetstelegram från SVT. TV 2 klo 18.10 Babe . 14.00 Aktuellt. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 496214 16.30 Salatut elämät Osa 588. Musiikin sovitus Peter Lerche. 23.35 Veckans konsert: Joseph ÿ musikens förförare Historien om Gustav III:s begåvade och. Yhteislähetys Radio YLE 1:n kanssa. Tuskin mistään muualta löytää yhtä outoja ja ihmeellisiä eläinlajeja. Dokumenttisarja on BBC:n tuotantoa. SVT EUROPA 9.00 Programtablå. 13.55 Urheiluradio/Viime hetken vakiovihjeet