Salon Seudun Sanomat 30.06.2004

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Normaalisti ei osaa sanoa -vastauksien osuus on noin 20 prosenttia. Tutkimukseen vastanneiden ikähaarukka on 15?79 vuotta ja virhemarginaali noin 2,5 prosenttiyksikköä molempiin suuntiin. SSS?STT Autoharrastajat järjestävät taas veteraanikonepäivät Autoharrastajat kerääntyvät heinäkuussa jälleen valtakunnallisille veteraanikonepäivilleen Oulaisiin Pohjois-Pohjanmaalle. Veteraanikonepäivät on Oulun eteläisen alueen suurimpia ja suosituimpia kesätapahtumia. 1 900 henkilöä STT, lähde: Taloustutkimus/YLE, radion uutistoiminta vastanneista. Taloustutkimus Oy:n tekemää kyselyä varten haastateltiin kesäkuussa reilua 1 900:ää suomalaista. alv) Keskiviikkona 30. On tietenkin valitettavaa, että näyttely suljettiin kesken, Wanhan Sataman toimitusjohtaja Olli Syvänen sanoi. Artco Scandinavian edustajat ei- vät halunneet kommentoida tapausta. Poliisilla on tapaukseen liittyen useita epäiltyjä, mutta se ei tutkinnallisiin syihin vedoten kerro, kuuluvatko näyttelyn järjestäjät epäiltyihin, tai onko poliisi pidättänyt ketään. Salvador Dalin teokset kuuluvat maailman kopioiduimpiin, ja Dalia pidetään yhtenä 1900-luvun suurimmista taiteilijoista. (02) 733 4224 SÄHKEET Puolet suomalaisista kannattaa ydinvoimaa Tasan puolet suomalaisista kannattaa ydinvoimaa ja sen lisärakentamista. Helsingin poliisin mukaan seinässä rakennuksen kivijalan tuntumassa oli todettavissa palovaurioita. Uusi terminaali kasvattaa kapasiteettia miljoonalla tonnilla vuodessa. . Hylystä on tehty vuonna 1992 luonnos Kymenlaakson maakuntamuseossa, mutta se on edelleen lähemmin tutkimatta. Ainoastaan seitsemän prosenttia vastanneista ei osannut sanoa kantaansa. Suurin vaikutus uudella terminaalilla on sataman tehokkuuteen. Nyt halutaan selvittää, mikä alus on aikoinaan ollut. Muun muassa sen irtaimisto on paikallaan. Hylyn paikalla käytiin RuotsiSuomen ja Venäjän välinen meritaistelu 1790, jossa Ruotsi-Suomen laivasto sai merihistoriansa suurimman voiton Venäjän laivastosta. Maanantaina maastoetsintöihin osallistui 67 henkeä. Vanhus on olemukseltaan laiha ja hänen ryhtinsä on kumara. Mies oli pukeutunut tummiin housuihin, harmaisiin kesäkenkiin ja sinertävään takkiin. Amsterdamiin ensimmäinen AW-terminaali valmistui viisi vuotta sitten, minkä jälkeen sataman kautta kulkeva liikenne on viisinkertaistunut. Hollannin lisäksi katettu hallisatama löytyy ainakin Espanjasta. Uusi terminaali on Kokkolan satamalle merkittävä investointi. Noin 16 miljoonaa euroa maksava AW-terminaali on suuri panostus satamalta, jonka liikevaihto oli viime vuonna noin seitsemän miljoonaa euroa. Investoinnin suuruus on Wittingin näkemyksen mukaan syynä siihen, miksi katettuja satamia ei vielä ole nykyistä enempää. Rakennuksen alapohjan puurakenteissa voitiin todeta myös hiiltymä- ja nokijälkiä. Palo oli sammunut itsestään. SSS?STT Vanhus juhannuksesta asti kateissa Hankasalmella Hankasalmella juhannusaattona kadonnut 78-vuotias mies on yhä kateissa. Nyt helsinkiläinen Sukellusseura H2O dokumentoi hylyn maanantaina alkaneella viikon meriarkeologialeirillä mahdollisia tulevia lähempiä tutkimuksia ajatellen. Projektin yhtenä vastuuhenkilönä toimivan Virmo Merjankarin mukaan koskematon hylky on pohjassa Lehmäsaaren ja Santakarin välissä. Longintaloa kunnostetaan parhaillaan, ja kunnostustyöt oli lopetettu maanantaina kello 15.30. Poliisin palveluksessa on tauluväärennöksiin erikoistunut tutkija, minkä lisäksi se käyttää tutkimuksen apuna tarvittaessa ulkopuolisia asiantuntijoita. . Suuren terminaalin sisään voivat ajaa maksimissaan 9 500 DWT:n laivat, eli käytännössä kaikki merenkurkussa liikennöivät alukset. klo 13. tai alle Edustaja: Juha-Matti Salonen, 050-3876016 www.hatrick.fi ikkuna- ja oviratkaisut Talkoissa mukana: Seudun yrittäjäyhdistykset ja Salon seudun kehittämiskeskus vaativiin saneerauskohteisiin Sumu haittaisi lentoja Oulussa Parikymmentä sukeltajaa tutkii ?Jollahylkyä. Kotkan edustalla SSS?STT Ruotsi-Suomen ja Venäjän välisessä vuoden 1790 meritaistelussa Kotkan edustalla Ruotsinsalmeen uponnutta tunnistamatonta hylkyä, ?Jollahylkyä?, tutkitaan parhaillaan parinkymmenen sukeltajan voimin. Uponnut alus oli aikoinaan ilmeisesti kauppalaiva, joka oli varustettu sotakäyttöön. Päässään hänellä oli lippalakki ja silmälasit. Katoaminen on poliisille täysi arvoitus. SSS?STT Yhä useampi tekee muuttoilmoituksen puhelimella Yhä useampi suomalainen tekee muuttoilmoituksen puhelimitse tai internetin kautta. Tavoitteena on löytää tietoa, joka mahdollistaisi hylyn alustyypin, iän määrittämisen ja mahdollisesti jopa tarkemman identifioinnin. Hanke toteutetaan Museoviraston meriarkeologian yksikön luvalla ja ohjeistuksella. 7 SSS?STT Jylppy 15 Tiutinen KOTKA Öljysatama ?Jollahylky? Kuutsalo 2 km Lehmäsaari STT Sumuinen sää ja matalalla olevat paksut pilvet haittasivat lentoliikennettä Oulun lentoasemalla tiistaina aamupäivällä. Helsingin näyttelyssä oli esillä esimerkiksi monia surrealistisia kivi- ja puupiirroksia. Helsingin poliisi pyytää yleisön apua maanantaina tehdyn tuhopolton yrityksen selvittämiseksi. Palda- niuksen mukaan asianomistaja oli ostanut näyttelystä Dalin teokseksi väitetyn taulun, jota hän kuitenkin myöhemmin epäili väärennetyksi. Taulun ostohintaa poliisi ei kerro, mutta aivan pienellä summalla Dalin alkuperäiset teokset eivät vaihda omistajaa. Me olemme vuokranneet osan näyttelytilasta Artco Scandinavia -yhtiölle, missä he ovat järjestäneet näyttelyn. Nyt tutkittavana olevan hylyn vesiin on arvioitu uponneen kaiken kaikkiaan kuutisenkymmentä alusta, Niistä kuuluisin on saaristofregatti Sankt Nikolai. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 177 Irtonumero 1,35 . Tapahtumaan odotetaan 20 000:ta kävijää. Tänä vuonna teemana on Ajaton auto, sillä esillä on vanhoja automobiileja sekä vähän uudempiakin autoja. 9.?12. Haluamme pysyä varteenotettavana satamana ja saada osan tästä kasvusta, sanoo Witting. Uusi terminaali soveltuu erityisesti sahatun puutavaran ja muiden metsäteollisuustuotteiden, metallituotteiden ja palletoitujen tuotteiden kuljetukseen. Satamatoiminnassakin on havaittavissa selkeää keskittymistä, yhä harvempien satamien kautta kulkee entistä enemmän tavaraa. Myös vienti kasvaa pitkällä aikavälillä. tekemän rikosilmoituksen perusteella. kesäkuuta 2004 esittää: Onnistuva yrittäjä IKKUNA- JA OVIASENNUSNÄYTÖKSIÄ: -ohjelmasarja 882:lla torstaina klo 13.30 Torstaina 1.7. Se on yksi merialueidemme neljästä arvokkaimmasta sukelluskiellossa olevasta suoja-alueella suojellusta hylystä. SSS?STT?Elina Koskela EK-vaaliarviot 4/04 5/04 6/04 25,2 25,5 25,3 24,3 23,5 24,8 17,8 17,7 17,4 9,9 9,1 9,3 10,6 9,9 9,8 3,5 4,4 4,0 5,3 5,5 5,0 1,5 2,1 2,2 1,9 2,3 2,2 Otos n. Kaksikerroksinen hirsirakennus on nykyään asumaton. Latokartanontie 13:ssa sijaitsevaa ns. Loppu tulee muualta Suomesta tai Venäjälle suuntautuvasta transitokuljetuksesta. Poliisi takavarikoi väärennetyiksi epäiltyjä Dalin teoksia ?Jos väärennöksiä on myyty eteenpäin, kyse on petoksesta? jopa tyn näyttelyn piti päättyä tiistaina, mutta näyttely keskeytettiin maanantaina takavarikkojen jälkeen. Kerhoon kuuluu 220 jäsentä eri puolilta Suomea sekä ulkomailta. Weteraanikonepäivät järjestetään jo 12. Kyselyssä sosiaalidemokraatteja kannatti kesäkuussa 25,3 prosenttia ja keskustaa 24,8 prosenttia vastanneista. Viimeinen havainto miehestä on klo 19:n maissa Armisveden kylällä. Katoamisen jälkeen miestä on etsitty päivittäin. - 31.7. Hyvää kesää! Avoinna vielä tällä viikolla ke-pe 9-17 www.salonturkisateljee.com Annankadun ja Vilhonkadun kulma , Salo, p. Kokkolan sataman nykyinen kapasiteetti on noin 3?3,5 miljoonaa tonnia vuodessa. Poliisi toivoo yleisön apua vanhuksen löytämiseksi. Mies oli lähtenyt normaalille iltakävelylleen Armisveden hoitokodista klo 18:n jälkeen. Luvut selviävät Aamulehden tiistaina julkaisemasta Taloustutkimuksella teetetystä mielipidetiedustelusta. Ydinvoimamyönteisimpiä kyselyssä olivat miehet, joista 65 prosenttia kannatti ydinvoimaa, sekä hyvin toimeentulevat, joista 60 prosenttia suhtautui ydinvoimaan myönteisesti. SDP:n kannatus oli niukassa laskussa toukokuuhun nähden, kun taas keskustan suosio oli noussut reilun prosenttiyksikön. Eurovaalien suurin puolue eli kokoomus oli sen sijaan 0,3 prosenttiyksikön laskussa ja puoluetta olisi äänestänyt 17,4 prosenttia suomalaisista. Vihreiden kannatusprosentiksi kirjattiin 9,8 prosenttia ja vasemmistoliiton 9,3 prosenttia. Eniten vastustusta ydinvoima herätti naisissa, joista 55 prosenttia oli sitä vastaan, ja pienituloisissa kotitalouksissa, joissa vastustajien osuus oli 53 prosenttia. Taloustutkimuksen mukaan kyselyyn vastanneiden yli tuhannen suomalaisen mielipiteet olivat poikkeuksellisen varmoja. Suomen Posti Oy:n ja Väestörekisterikeskuksen yhteiset tilastot osoittavat, että jo 37 prosenttia kaikista tämän vuoden toukokuussa tehdyistä muuttoilmoituksista tehtiin joko puhelimitse tai internetissä. Toukokuun aikana muuttoilmoituksia tehtiin kaikkiaan 89 700. Puhelimitse muuttoilmoituksen teki 32 prosenttia muuttajista ja internetissä 5 prosenttia. Vastustajia on hieman vähemmän, 44 prosenttia. Ja jos ajatellaan, että väärennetty teos myydään eteenpäin, puhutaan myös petoksesta, kertoo rikoskomisario Seppo Paldanius Helsingin poliisin talousrikostoimistosta. Asiaa ryhdyttiin tutkimaan ?asianosaisen. kerran. SSS?STT Satama Helsingissä yritettiin polttaa asumaton talo KOKKOLA 8 13 25 m 122 m 132 m 35 m 62 m 8m Kokkolan satamaan on rakenteilla katettu terminaali, jonka sisällä laivoja voidaan purkaa ja lastata säästä riippumatta. Saman katon alle rakennetaan myös iso kappaletavaravarasto, jossa suoritetaan myös rekkojen ja rautatievaunujen purku ja lastaus. STT, lähde: Port of Kokkola rastoa, joiden sisällä voidaan lastata ja purkaa rekkoja ja junanvaunuja. Kokkolan satamasta on noin sata säännöllisen liikenteen lähtöä vuodessa. Sataman lähistöllä sijaitsevat suuret teollisuuslaitokset, kuten Kemira, Boliden ja OMG käyttävät sataman nykykapasiteetista noin 60 prosenttia. Witting kuitenkin uskoo,että satsaus kannattaa. Viime vuonna vastaavaan aikaan 27 prosenttia muuttajista teki ilmoituksen puhelimessa ja vain prosentti internetin avulla. Puhelinpalvelun suosiota selittää Postin mukaan muun muassa se, että palvelu on saatavilla 24 tuntia vuorokaudessa. SSS?STT. klo 13-15, Ruotsalantie 56, 25130 Muurla TUULETUS VAIN VAIN 3 PÄIVÄÄ KAIKKI ALE-TUOTTEET Huomenna aiheena: Maaseutuyrittäjyys. Eu-tuet sekä paikallinen yrittäjä 1/2 -HINTAAN! Uusinta sunnuntaina 4.7. Laivojen lastaus ja purku nopeutuvat, samoin lastattavan tavaran laatu pysyy parempana kun se ei enää joudu säiden armoille. Myös ahtaajien työskentelyolot kohentuvat, kun satamassa usein puhaltavan jäätävän viiman, sateiden ja liukkauden aiheuttamia haittoja saadaan vähennettyä. Wittingin mukaan uutta terminaalia suunniteltaessa mallia on haettu Amsterdamista, jossa on saatu erittäin hyviä kokemuksia sataman kahdesta joka sään ter- minaalista. Kristillisdemokraatteja kannatti tasan viisi ja RKP:tä neljä prosenttia EKvaalit 2003 24,5 24,7 18,6 9,9 8,0 4,6 5,3 1,6 2,8 Helsingissä järjestetään ensi viikonloppuna lohenuistelun EMkilpailu. Suomenlahden Uistelijat ry:n mukaan kilpailuun on edellisinä Meren pohjassa Kotkan edustalla lepää taistelujen jäljiltä useita museohylkyjä. Laivojen koosta kertoo parhaiten se, että niihin mahtuu lastia noin parinsadan rekkalastillisen verran. Satamajohtaja Torbjörn Wittingin mukaan uudesta terminaalista on paljon hyötyä. . klo 13-15, Tupurinrinne 6, Salo Torstai 15.7. Taistelu oli osa niin sanottua Kustaan sotaa, jota Kustaa III Ylen kysely: SDP on edelleen suurin puolue SSS?STT SDP jatkaa kannatusluvuiltaan Suomen suosituimpana puolueena, käy ilmi Ylen Radiouutisten tiistaina julkistamasta puoluegallupista. heinäkuuta pidettävät Waltakunnalliset weteraanikonepäivät järjestää Wanha Woima -kerho. Muutaman päivän kuluttua nähdään, minkä verran väärennöksiä on epäiltävissä, mutta kuukausia tässä menee ennen kuin paketti saadaan kunnolla auki, Paldanius sanoo. Paldaniuksen mukaan poliisilla on jatkuvasti tutkittavana väärennöksiksi epäiltyjä taideteoksia, mutta hän ei tiedä, että poliisi olisi aiemmin törmännyt väärennetyiksi epäiltyihin Salvador Dalin teoksiin. Poliisilla useita epäiltyjä Wanhassa Satamassa järjeste- -75 -75 Olemme lomalla 3.7. Yksi Helsingistä Ouluun lähtenyt lento jouduttiin käännyttämään takaisin Helsinki-Vantaan lentokentälle, yksi lento peruttiin kokonaan ja yksi laskeutui Oulun sijasta Kemin lentoasemalle kierreltyään Oulun ilmatilassa puolisen tuntia. Oulusta lähteviä lentovuoroja sää ei haitannut. Kokkolan satamassa valtamerialukset lastataan pian sisätiloissa Puolueiden kannatus Kunnallisvaalit % 2000 SDP 23,0 KESK 23,8 KOK 20,8 VAS 9,9 VIHR 7,7 RKP 5,1 KD 4,3 PERUSS 0,7 MUU 4,6 kävi Venäjää vastaan vuosina 1787?1790. vuosina osallistunut noin 200 venekuntaa ja 600 kilpailijaa useista Euroopan maista. Kilpailu järjestetään Kaivopuiston Merisataman rannassa pidettävien lohimarkkinoiden yhteydessä. Marraskuusta alkaen Kokkolan Ykspihlajan satamassa suuret valtamerilaivatkin voidaan lastata ja purkaa sisätiloissa. Silloin satamassa otetaan käyttöön Pohjoismaiden ensimmäinen ja samalla Euroopan suurin All Weather (AW) -terminaali. Kokkolan joka sään terminaali on valtava halli, jossa on tilakuutioita kahden eduskuntatalon verran. Helsingin Malmilla sijaitseva talo yritettiin polttaa maanantai-illan klo 15:n ja tiistaiaamun klo 7:n välisenä aikana. Tutkimuksen virhemarginaali on kaksi prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Helsingissä kilpaillaan lohenuistelussa viikonloppuna SSS?STT ?Jollahylky? yksi monista Sukellusseuran dokumentoinnin kohteena oleva hylky on sitä pienempi. Sitä kutsutaan työnimellä ?Jollahylky?, koska varsinaisen hylyn jäänteiden alla makaa pienempi jolla. Nyt pyritään rakentamaan mahdollisimman tarkka yleiskuva hylystä ja dokumentoidaan siitä löytyviä esineitä ja yksityiskohtia. (sis. Terminaalihallin yhteyteen on lisäksi rakenteilla kolme kappaletavarava- Kokkolan sataman uusi jokasäänterminaali 5 km Ykspihlaja SSS?STT?Mikko Arvinen Poliisi on takavarikoinut useita väärennetyiksi epäiltyjä Salvador Dalin teoksia Helsingissä järjestetystä Dalin 100-vuotisjuhlanäyttelystä. . Wanhalla Satamalla ei ole osuutta näyttelyn järjestämisessä. . Tutkinta on aloitettu, ja lähtökohtaisesti tapausta tutkitaan väärennöksenä
Siitä maksan ja sitä tulen vaatimaan! ?Äiti . Jo nyt on arvioitu, että uudistus kohtaa useissa jäsenmaissa ankaraa vastarintaa eikä tule sellaisenaan toteutumaan. Sen takia on syytä miettiä, missä voisi olla vika, sysissä vaiko sepissä, ellei sitten molemmissa. Mielipiteistä saa sellaisen käsityksen, että meissä salolaisissa olisi jokin erityinen piirre, jonka tänne muualta tullut pystyy sokkotestissä aukottomasti tunnistamaan. Tällainen tutkimustulos kuulostaa yllättävältä ainakin omissa korvissani. Jos muualta paitsi Helsingistä löytyisi hyvä työ, ainakin minä olisin kaukana täältä! ?Yrittänyt sopeutua . Valitkaamme viisaammin. Salon seutu on tässä vielä erikseen, onhan kaupungissa toinen Suomen sokeritehtaista ja Perniössä sokerijuurikkaan viljelyn tutkimuskeskus. Jos Suomessa ei juurikasta viljellä, liipaisimella ovat heti niin tehdas kuin tutkimuskeskuskin. Uhka koskee niin viljelyä kuin jalostustakin eli kahta sokeritehdastamme. Uudistuksen perimmäisenä ajatuksena on tukia rukkaamalla vähentää sokerin tuotantoa ja sille maksettavaa tukea EU:n alueella. Lopputulos olisi tietysti se, että tuotanto keskittyisi niille alueille, joissa se olisi kannattavinta. Suomi olisi tässä kilpailussa heikoilla. Ainoa ero ei ole niiden kiinnostavuus, mikä näkyy äänestysprosenteissa. Mitä harvempi käy äänestämässä, sen paremmin pärjää se puolue, joka saa väkensä liikkeelle. Liikanen nousi komissioon kuitenkin nimenomaan ammattimiehenä EY-suurlähettilään tehtävissä. EU-komission jäsenet eivät edusta esittelevässä ja toimeenpanevassa tehtävässä omia maitaan, vaan unionin yhteistä etua. Viljelijä maksaa lomansa itse. Salossa monet työpaikan takia. Tämä puolestaan tietää sitä, että hallituksen omaan ohjelmaansa kirjaama 100 000 ihmisen työllistämistavoite karkaa aina vain kauemmaksi ja kauemmaksi. Tämänkaltaiset viestit hallituksen nuivasta suhtautumisesta omaan tavoitteeseensa ovat ikäviä myös meille varsinaissuomalaisille. Mikko Immonen kansanedustaja (vas.) Mynämäki 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Kirjoittaja arvelee Salon olevan tässä aivan samanlainen paikkakunta kuin muutkin ja että paljon riippuu myös muuttajasta. tulokkaat vastaanotettiin hyvin tai huonosti, valitettavan usein hyvin huonosti. Kokonaan kääntämättä tätä verokorttia ei kannattaisi jättää, koska ruuan verotuksen laskeminen olisi toimiessaan tasa-arvoinen tapa lisätä kotitalouksien ostovoimaa. Kirjoittaja on Salon Seudun Sanomien toimituspäällikkö. *** jarmo.lehto@sss.fi TEKSTARIT . Vertaa maksullisten kanavien maksuihin! ?Kokemusta on . Muista vaikeuksissa, että päätös on omasi. Lisäksi toiminnan vakaana pitäminen ylläpitäisi vakiintuneen työntekijäkunnan . Laitan lapseni perhepäivähoitoon, koska haluan pienen hoitoryhmän. Eiköhän se ollut aikalailla samanlaista joka paikassa, Kenestä komissaari? siirtyvä komissaari Erkki Liikanen on SDP:stä. ?Suvaitsevuutta . Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 30. Ja tämä työllistäminenhän tapahtuisi juuri niillä alueilla, joilla työpaikat ovat vähintäänkin kannon alla. ?Lehmänlypsäjä SSS-arkisto/Kirsi Höglund Miten Salo ja salolaiset ottavat muuttajat vastaan. Demareille Lehtimäki olisi kuitenkin Rehniä mieluisampi ehdokas.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Keskeisin työsarka niin Matti Vanhasen hallituksella kuin oppositiollakin on, tai ainakin pitäisi olla, työllisyyden hoito, ja varsinkin työllisyyden hoito kestävän kehityksen näkökulmasta. Tule itse yrittämään. Kauppa ja teollisuus ovat vaatineet veron laskemista ensin 12 prosenttiin, jossa jo oltiin ennen EU-jäsenyyttä. Miksi Perttelin Inkereen päiväkodin korkea aita uusittiin matalaksi. Olisi mukava nauttia luonnon kauneudesta rivitalon terassilla istuskellen, mutta ei, elämäni pilaa naapurien tupakointi! ?Ympäristörikoksen uhri . Ei viljelijän "ilmaisessa" lomassa ole mitään kadehtimista! Työtä tehdään seitsemän päivää viikossa, päivän pituus on 16, usein jopa 24 tuntia. Lipponen ei ole Euroopassa läheskään niin tunnettu ja arvostettu kuin Suomessa rummutetaan, Ilkka Suominen viestitti. Jos TV-lupamaksu häiritsee, voi helposti luopua koko televisiosta. Uhkia näyttää riittävän. Niinpä rahahanojen sulkeuduttua metsäkeskukset ilmoittivat, että rahakirstun pohja alkaa paistaa ja työt metsissä loppuvat jo tulevana syksynä. On fiksua rakentaa tiiviisti mm. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Salo taitaa siinä seurassa olla vieläkin aika harvinaista herkkua. Pienissä maissa ruoka maksaa keskimäärin enemmän kuin isoissa maissa, joissa valmistussarjat ovat suurempia. Eikä näiden kansanedustajien kantti kestänytkään, vaan hallitus käveli käytännössä eduskunnan enemmistön yli, ja lisärahoitus metsänhoitoon jäi saamatta. " Stalinistisella kristityllä" tarkoitetaan henkilöä, joka tulkitsee Raamattua omaksi edukseen tuomitakseen muita kristittyjä. Todisteiksi eivät riitä kaupan lupaus tai Kuluttajatutki- TÄTÄ MIELTÄ Ei Salo ole muuttajalle muita tylympi Yllättävän monet SSS:n tekstiviestiosastoon viime aikoina singonneet lyhytsanomat ovat käsitelleet aihetta "uussalolaisuus", lähinnä sen varjoisalta puolelta eli siltä, jossa tänne tuleminen on koettu ihmissuhteiden solmimisen kannalta hankalaksi, joistakin kommenteista päätellen miltei mahdottomaksi. ?Lasten etu . ?Angelis caelis . ?Konsultti pissattaa . Kotimaisilla areenoilla se on kuitenkin laiha lohtu. Myös kaikki toimet, joilla energiapuun käyttöä voidaan lisätä, ovat johdonmukaisena jatkona eduskunnan aiemmille linjauksille. Kun asiasta piti suuressa salissa päättää, hallituksen ja hallituspuolueiden budjetti- ja puoluekuri astui kuitenkin kuvaan. Tiettävästi ilmassa leijui jopa hallituskriisin mahdollisuus, elleivät maatalousjaostossa olevat hallituspuolueiden edustajat palaisi ruotuun. Konekirjoitusliuska on yläraja. kunnallisteknisistä syistä ja ympäristöseikoista johtuen. En missään ole nähnyt yhtä monipuolista sellaista. Jos lomalla, työt jäävät tekemättä. Maatalousjaosto, jonka jäsenenä olen, teki keskustalaisen puheenjohtajansa johdolla yksimielisen talousarvioaloitteen viiden miljoonan euron määrärahan lisäyksestä puuntuotannon kestävyyden- ja työpaikkojen turvaamiseksi. Jaosto perusteli LEHTO muskeskuksen viitteellinen, vanhaan tilastotietoon perustuva selvitys. Yksi keino olisi laskea arvolisäveroa ensin vaikkapa kolme prosenttia ja seurata, mitä tapahtuu hinnoille vuoden ja kolmen vuoden tähtäimellä. Fiksu tyyppi voi olla kotoisin mistä tahansa, jopa Salosta, ja mäntin kastetodistus voi olla kirjoitettu missä tahansa Suomen noin viidensadan paikkakunnan pappilassa. Tietysti, jos jo tänne tullessa kuvittelee saavansa korvaamattomien lapsuudenkavereidensa kaltaisen ystäväpiirin naapureikseen tai työtovereikseen, saattaa joutua pettymään kuvitelmissaan, mutta eiväthän epärealistiset odotukset millään muullakaan elämänalueella toimi sormia napsauttamalla. Varhaisessa elämänvaiheessamme kirje joulupukille toimii aikansa, mutta sen jälkeen asioiden sujumiseksi on valitettavasti ruvettava toimimaan itse. Jukka Harju Salo Hallitus polkee itse asettamaansa tavoitetta MUISTA LEHDISTÄ KESKISUOMALAINEN tietää, että Paavo Lipposelle komission puheenjohtajuuden meneminen muille on iso henkilökohtainen tappio. ?Totta on lisäksi se, että Paavo Lipponen oli tehtävään pätevin kandidaattimme. Neljä lasta eikä enempää, kuten on luvattu. Keskihintojen lasku johtui tosin osin siitä, että kuluttajat ryhtyivät ostamaan entistä enemmän halvemman hintakorin tuotteita, joita oli ennenkin ollut olemassa. Kuluttajatutkimuskeskuksenkin mukaan elintarvikesektori toimii Suomessa ?kohtuullisen kilpailullisesti?. Yllätysnimenä on vilauteltu ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäkeä, jonka reilun vuoden ministeripesti on kuitenkin työkokemuksena kevyttä valuuttaa Rehnin komissiovuosiin verrattuna. Mietteliäälle. Tuskinpa salolaiset siinäkään lajissa muista juurikaan poikkesivat. Täällä on ollut aivan yhtä helppoa tutustua lajitovereihinsa kuin missä tahansa muualla armaassa kotimaassamme, esimerkiksi Helsingissä tai Lappeenrannassa, joista on parhaat omakohtaiset kokemukset. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu. . On ymmärrettävää, että etupiirit ottivat nokkiinsa. *** Kuluttajatutkimuskeskuksen mukaan elin- KOLUMNI tarvikkeiden hintaerot eri maiden välillä eivät koskaan täysin poistu, koska hintojen vaihtelevuuteen liittyy kansallisia järkeenkäypiä syitä. Aho osoittaa näin samalla realistisuutta. Virallinen Suomi uskoi näyttävästi Lipposen menestykseen, mutta pinnan alla hänen pärjäämistään epäiltiin. Viljelijöiden lomittajat ovat palkattuja. Nykyään, kun ei heitä ole tarpeeksi, täytyy pitää 'ilmaista lomaa', jos haluaa lomaa! Ammatin saa valita. Porilaispojan katoaminen johti kuolemaan. Karjatilalliset saavat lomittajan, työ sitoo muuten aina. ?TN . Nainen ei koskaan vai? Älkää naurattako! ?Petetty mies . Tosiälytön verovarojen käyttö Salossa on totta, mutta vaalit onneksi tulossa. ?Maatalon tytär . Jyrkät erot kuitenkin osoittavat hyvin, miten paljon vaikutusta äänestysvilkkaudella on. kesäkuuta 2004 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Alv:n lasku olisi turhaa? PÄÄKIRJOITUS Jarmo Lehto Miten kauan Salon seudulla ja Suomessa yleensäkään sokerijuurikasta kylvetään? Uusi uhka EU:n suunnasta kuuluu taas maataloudelle uhkaavia uutisia. ?Tästäkin valitatte . Näin kuulemma siksi, että Suomen Pankkiin Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ?Petetty . Ei syytä pettää, jos kaikki ok. Tästä eteenpäin kilpailun ei luulisi ainakaan vähenevän, sillä arvioita uusista kansainvälisistä ketjuista liikkuu. *** Elintarvikkeista peritään Suomessa 17 prosentin arvonlisävero, mikä on selvästi enemmän kuin EU-maissa keskimäärin. Viljelijät eivät saa päivääkään lomaa mistään. Todellisuudessa naiset pettävät yhtä paljon. ja Elintarviketeollisuusliitto ärähtivät tutkimukselle välittömästi. Kumpainenkin vaatii erikseen perusteellista kansallista tutkimusta siitä, miten elintarvikkeiden hintojen alv:n laskiessa kävisi. Kuluttajatutkimuskeskuksen isku osui kaupan ja teollisuuden etupiirien vyön alle. ?Äiti oli oikeassa . Tämä on totta. Keskuksen mukaan hintoja määräävät muun muassa työvoimakustannukset ja markkinoiden koko. vai onko se liiankin painava? Kannatus vaihtelee Vaalit eivät ole veljiä keskenään. Oliko varsinaissuomalaisten suhtautuminen uusiin tulijoihin tylympää kuin muissa maakunnissa. Totta on, että kaupan kilpailutilanne on tämän jälkeen muuttunut tuntuvasti: Lidl aloitti Suomessa vasta vuonna 2002. Siitä huolimatta on tuskin ihan perusteeton sekään ajatus, että vaikka muutos nyt pystyttäisiin torjumaan, asia on pantu vireille ja kytee. Aihe puhutti meitä vanhempia. On varauduttava pitkään taisteluun. Maatalous on ollut EU:n myötä meillä tähänkin asti muutoksen kourissa. Oman perheemme osalta vastaus on Somerniemi (Häme) ja Lestijärvi (Keski-Pohjanmaa). Muuttuuko ihminen kanssaihmistensä suhteen välinpitämättömäksi varsinaissuomalaiseksi, kun muuttaa tänne vaikkapa PohjoisKarjalasta? Miten lie ollut tilanne 40-luvulla, kun Karjalan kannaksen väestöä uudelleenasutettiin eri puolille Suomea. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Tähän arvioon on nyt helppo yhtyä.? UUTISPÄIVÄ DEMARI selittää, ettei Lipposen puoluetausta mitenkään voi olla este hänen valinnalleen nyt sektorikomissaariksi. ?Suomalaiseen keskusteluun on pyrkinyt ujuttautumaan sellainen perustelu, että komission on saatava vuorotteluperiaatteella Suomesta nyt henkilö jollain muulla kuin sosialidemokraattisella taustalla. ?Nyt lapsi pääsee ylitse. Miksi kaikki haukkuvat Saloa. Näin syntyy luonnon ympäröimä kyläyhteisö. Miksi naiset aina vinkuvat, kun mies pettää. Kun lasketaan yhteen vaikutukset niin viljelyyn kuin jalostukseenkin, Salon seudulle ja monille seudun kunnille muutos olisi todella kova isku. Uhka on otettava todesta ja hakeuduttava yhteistyöhön muiden muutosta vastustavien kanssa. Kyselkääpä huviksenne tuttavapiirissänne, minkä he ilmoittavat syntymäkunnakseen. Timo Jaakola. Samalla selviää kaksi pahaa ongelmaa kerralla, maksu ja uusinnat. Olen kuvitellut toisin. Päivittäistavarakauppa ry. Eivät ainakaan eurovaalit ja eduskuntavaalit. Onneksi ei ainoastaan Suomi. Kovia seurauksia päätöksestä laskettaisiin olevan myös joukolle muita EU-maita. Vain mies pettää. Äidilläni oli sanonta: Itse olet puolisosi valinnut ja itse olet päättänyt, teetkö lapsia vai et. Olisiko maatalouskomissaarin paikka riittävän painava suomalaisten tavoiteltavaksi . Pitäisikö miettiä, onko jossain vika. kerran alalta pois lähteneet työntekijät eivät juurikaan palaa takaisin metsään, vaikka työmahdollisuuksia olisikin, jolloin tästä syystä töitä alkaisi jäädä tekemättä. Sillä saa yli kymmenen monipuolista kanavaa käyttöön. ?Hortonomi . Meidän ei pitäisi tuomita toisiamme joka asiasta, koska yksikään ei ole viaton. Ensin Salossa piirretään kaavaluonnos konsulttien avulla, sitten selvitetään, ettei Tielaitos annakaan aluetta! Nurinpäin puuhun, samoin kävi torin lava-asiassa! ?Nurinpäin . ?Lupansa ilolla maksava . 7702 340. SDP taas saa kyselyssä paljon suuremman kannatuksen kuin sai juuri järjestetyissä vaaleissa. Ei tässä mitään järin kummallista ole, tulokset ovat päin vastoin aika ennustettuja. Ymmärrän huolenne! Tietyillä ambulansseilla on tämä ongelma, mutta vaikka ei koulutusta, niin jotenkin pitää luvat saada! ?Kyytipoju . Väitteen kääntöpuolihan on, ettei päivittäistavarakaupan kilpailu sittenkään toimi Suomessa. Eivät ne vaimot ole sen kummempia pettämisessä. Voimasuhteet eurovaaleissa eivät kerro paljonkaan voimasuhteista silloin, kun kyseessä on kotimainen politiikka. Kuluttajatutkimuskeskus julkisti reilu viikko sitten tutkimuksen, jonka mukaan arvonlisäveron (alv) laskeminen ei todennäköisesti pudottaisi ruuan hintaa suomalaisen kaupan hyllyllä. Itse asiassa selvityksessä todetaan, että elintarvikkeiden verottomat hinnat ovat jopa alempana kuin Suomen ominaisuuksien mukaan voisi olettaa. ?JT . Suomen kannalta tämä on eräänlainen mahdollisuus: kun muutos on yritettävä torjua ja sitä pitää vastustaa, torjuntataisteluun voi löytyä yhteistyökumppaneita. Täällä koettu uhka on erityisen suuri juuri lounaisessa Suomessa, koska juurikkaan viljely on Suomessa tälle kolkalle keskittynyt. Maatalouskomissaari Franz Fischlerin tiedetään valmistelevan sokerijuurikkaan viljelyyn tukimuutoksia, jotka olisivat suomalaiselle juurikkaanviljelylle ja sokerintuotannolle kohtalokkaita. Mutta miten hallituksen työllistämistahto sitten toimii käytännössä? Metsäkeskukset ilmoittivat, että kansallisen metsäohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi myönnetty energiapuun korjuutuki ei riitä koko vuodeksi. Tämä sotii sitä ajatusta vastaan, etteikö täällä kilpailu toimisi. Elintarviketeollisuus huomauttaa, että tutkimuksen aineisto on kerätty vuoden 2001 tiedoista. ?Leipää ja maitoa . Vanhemmat, ottakaa rohkeasti yhteyttä korkeampiin päättäjiin, vaikka lääniin, ellei päivähoitotilanne korjaannu. TV-lupamaksu on halpa. Yksi merkittävä hintoihin vaikuttava osatekijä on markkinoiden avoimuus ulkomaiselle kilpailulle. Suomalainen kauppa sai ulkomaisen ruiskeen, kun Lidl alkoi availla myymälöitään. Saksalaisketjun tulolla oli selvä vaikutus ? kilpailu kiihtyi. Toisin sanoen keskus arvioi, että kauppa pitäisi hinnat ennallaan tai palauttaisi ne liki ennalleen ja nappaisi syntyvät löysät kassaansa. Tämä on nykyoloissa kova väite. Fax: 7702 300 aloitettaan muun muassa työllisyysnäkökulmalla ja puunsaannin turvaamisella pitkälle tulevaisuuteen, jonka nimenomaan nuoren metsän hoito antaisi. Määrärahalla saatavien edullisten työpaikkojen työllistämisvaikutuksen on arvioitu olevan noin 1 100 työvuotta. Tilastoja sen paremmin tuntematta väitän kuitenkin, että salolaisista vain pieni osa on sitä "paljasjalkaisena", sillä täällä on lukuisa määrä savolaisia, hämäläisiä, lappilaisia, pohjalaisia, moni lähettää terveisiä kotiin Ilomantsiin, Pietarsaareen, Ivaloon, Varkauteen, Imatralle jne. Aivan samoin kuin suuremmassa mittakaavassa Amerikka on kansojen sulatusuuni, on Salo vuosien varrella tietyistä syistä ollut sitä Suomen eri maakunnista tulleille uusille kaupunkilaisillemme. Ihmetyttää, miksi salolaiset tytöt ovat niin itserakkaita, etteivät viitsi edes vilkaista päin! ?Ulkonäössä ei vikaa . Kokoomuksen kokenut vaikuttaja europarlamentaarikko Ilkka Suominen rohkeni jo kuukausia sitten naputella Lipposen vaatimattomaan sarjaan. Ne viittaavat kintaalla Kuluttajatutkimuskeskuksen väitteille. Tästä huolimatta sillä on väliä, että Suomestakin on mahdollisimman painava ja korkeatasoinen henkilö komission pöydän ääressä.? KANSAN UUTISET laskee, että tähän asti harrastetusta yksimielisyydestä keskusta perii nyt hinnan. ?Puhemies Lipponen oli koko hallituksen ehdokas pääkomissaariksi. Yksimielisyydellä uskotaan olleen hintansa. Tämän ovat avoimesti kotimaiset ruokaketjut myöntäneet. Hyvät huolestuneet omaiset. Kun suomalaisilta melkein samaan aikaan mielipidetiedustelussa kysytään, mitä puoluetta he kannattavat, kokoomus on kaukana kärjestä. Hei, miehetkö vain pettävät vaimojaan? Kenen kanssa sitten, toisen miehen vai. Vain puuttumalla voimme vaikuttaa. Yllättävän suuria eroja on myös puolueiden välisessä kannatuksessa. Eurovaaleissa kokoomus oli taas Suomen suurin. Suunnilleen samaan sarjaan olisi yltänyt Esko Aho, mutta hänen kiinnostuksensa kohteet liikkuvat toisaalla. Hankkeen kariuduttua odotetaankin rivikomissaarin paikan menevän keskustalle, jonka vahvin ehdokas on pääministerin talouspoliittinen neuvonantaja Olli Rehn. Ajatelkaa nyt vaikka Salon urheilupuistoa. Kaupan etujärjestö vakuuttaa, että veronalennus purisi koko painollaan suoraan hintoihin. Emme voi kokeilematta tietää, miten alv:n laskeminen hintoihin vaikuttaisi
Koirankakkapussin kanssakin joutuu kävelemään kilometrikaupalla, harmittelee Fjäder. Heidi Kohonen Liedosta ihmettelee sitä, että koirien jätöksien keräämisestä muistutetaan yhtenään, mutta rikotuista pulloista ja muusta roskaamisesta ei puhuta. . Tutkimusten mukaan jo kaksi kolmasosaa kaikista sähköpos- teista on roskaposteja. Sähköpostin roskapostiongelma kasautuu kesälomien aikana. Lisäksi on paljon tapauksia, jotka eivät tule lainkaan poliisin tietoon, sillä ne sovitaan osapuolien kesken heti paikan päällä. Hän aloittaa kautensa 1. marraskuuta. Barroso sanoi tiistaina suostuvan Euroopan komission puheenjohtajaksi. Portugalin pääministeri Jose Manuel Durao Barroso, 48 , valittiin eilisiltana odotetusti Brysselissä EU:n komission puheenjohtajaksi. Moni ei kehtaa sanoa saavansa roskapostia, koska pelkää sen liittyvän ihmisten mielissä holtittomaan internetin ja sähköpostin käyttöön. Roskapostia on kuitenkin mahdollista alkaa saada vaikkei juuri käyttäisikään sähköpostia. Sivu 9 Barroso nousee komission johtoon SSS?STT?AP?Reuters BRYSSEL. Rahaa kuluu sekä roskapostin torjuntaan että sen tuhoamiseen käytettyyn työaikaan. Roskapostin eli spämmin määrä on moninkertaistunut vuoden aikana. Samalla kun sätitään koiranomistajia, pitäisi muistuttaa ?juhlijoita. Alennusmyynnit ovat taas alkaneet, ja ihmiset koheltavat menemään, miettii Halonen. Sivu 6 Sivu 7 Koiran tassut ovat hyvin herkät, joten pienikin lasinsiru voi olla petollinen. Saddamille aiotaan lukea syytteet jo torstaina, mutta oikeudenkäynti alkaa vasta joulukuussa. MAAILMALTA sivu 12 URHEILU sivu 14 AFP Photo Saddamia syytettäneen muun muassa noin 300 000 ihmisen kuolemasta. TULOSSA Säätila Säätila tänään tänään Koski Marttila +16 Paimio Kuusjoki Halikko Pertteli Salo Kiikala Suomus- +16 Muurla järvi +16 Kisko Sauvo +16 Perniö Kemiö Dragsfjärd +16 Somero Särkisalo Västanfjärd +15 MEIDÄN KESKEN sivu 8 Ihmiset alkaneet löytää Kemiönsaaren vesireitit Kemiönsaaren uudet vesireitit käynnistyivät vajaat kaksi viikkoa sitten. Westersin pihapiiri täyttyi jo heti puolen päivän jälkeen kiinnostuneista lapsista ja aikuisista. Aurinkoisessa puutarhassa etsittiin ja löydettiin sisäisiä taiteilijoita niin lapsista kuin vanhemmistakin. Alueella ei ole edes roska-astioita, minne roskat ja lasinsirut voisi kerätä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Keijuasuja luotiin lasten ja vanhempien yhteistyönä harsokankaista, silkkinauhoista ja ruusunnupuista. Sami Perttilä Parkkipaikat ja -hallit ovat Salon pahimmat kolhukasaumat Pahkavuoren lenkkeilyalueella saa varoa lasinsiruja Koiranomistajat ovat kyllästyneet sirpaleisiin SSS?Katri Henttonen Rikottu pullo lenkkipolulla on koiranomistajan painajainen. yleisestä siisteydestä, painottaa Kohonen. SSS?Markus Kuokkanen Poliisille ilmoitetaan Salossa kuukausittain kymmenkunta parkkipaikoilla sattunutta kolaria tai kolhimista. Tshekki vie ja Hollanti vikisee, jos nämä kaksi kohtaavat, Muurinen arvelee. Kreikassa taas on onnistuttu laittamaan yksilövirtuoosit pelaamaan joukkueelle ja joukkueen tavan mukaisesti. BAGDAD?Yhdysvaltojen johtama liittouma on sopinut virallisesti Irakin entisen diktaattorin Saddam Husseinin ja 11 hänen hallintonsa jäsenen luovuttamisesta irakilaisten huostaan oikeudellisesti. Luovutus tapahtuu tänään. Viranomaisten mukaan Saddam kuitenkin pysyy fyysisesti monikansallisten joukkojen vartioinnissa kunnes irakilaiset pystyvät vartioimaan häntä tarpeen mukaisesti. Hän kertoi päätöksestään keskusteltuaan hallituksensa, puoluejohdon ja presidentti Jorge Sampaion kanssa. Durao Barroso matkusti myöhemmin Brysseliin, missä nimitys vahvistettiin. Samalla EU-johtajat vahvistivat, että espanjalaisesta Javier Solanasta tulee unionin ensimmäinen ulkoministeri. Barroso on EU-integraation syventämisen ja USA:n Irakin politiikan kannattaja. Sivu 12 Westersissä etsittiin ja löydettiin sisäinen taiteilija SSS?Mari Areva Kemiössä Westersin puutarhalla vietettiin eilen lasten taidetapahtumaa ekologisessa hengessä. Jos Hollanti ja Tshekki kohtaavat finaalissa, mikä on veikkaukseni, niin Tshekillä on mielestäni voiton ansiosta yliote. Joukkueet kohtasivat jo alkulohkossa, jolloin Tsekki voitti täpärästi 3-2. . Myös työntekijän lomailusta ilmoittava sähköpostin automaattivastaus saattaa joissakin postijärjestelmissä tukkia käyttäjän postilaatikon kokonaan. Roskapostia ei useinkaan ole lähetetty aidosta olemassa olevasta osoitteesta. Esimerkiksi vapun jälkeen Pahkavuoren ympäristö oli ollut aivan kamalassa kunnossa. . Kaiken mitä lapset täällä tekevät he saavat myös viedä mukanaan kotiin. Käymme koirien kanssa joka päivä ulkoilemassa Pahkavuoren lenkkeilyalueella ja aina saa varoa lasinsiruja, sanoo Sari Fjäder. Varsinkin polkujen ympärillä ja kalliolla on paljon rikottuja pulloja. Juuri ennen juhannusta ihmisillä oli varmaankin jonkinlaista stressiä ja loma-aikana ihmisiä on paljon liikenteessä. Koira kohtaa lenkkipolun vaarat ?paljain jaloin?. Mia Fredriksson Lehtikuva Antti Muurinen Muurinen: Tsekki ja Hollanti finaaliin Saddam Husseinin luovutus tänään SSS?STT STT?Reuters Suomen jalkapallomaajoukkueen valmentaja Antti Muurinen veikkaa Tsekin ja Hollannin kohtaavan jalkapallon EM-kisojen loppuottelussa. Yleisin syy kolhuille lienee varomaton oven avaaminen. Näyttääkin siltä, että ihmiset ovat alkaneet löytää Paraisilta Dragsfjärdin Kasnäsiin ja Västanfjärdistä Hankoon liikennöivien alusten kyytiin. Alusten aikataulut on rakennettu niin, että päätepisteessä ehtii yleensä käydä vähintään ostoksilla. Niinpä roskapostiin vastaava automaattiviesti voi aiheuttaa loputtoman kierteen, kun automaattivastaus reagoi myös tästä aiheutuviin virheilmoituksiin. Jotkut yritykset ovatkin joutuneet rajoittamaan tai kokonaan kieltämään automaatti- vastauksen käytön. Sähköpostiliikenteen suodatukseen erikoistuneen D-Fence Oy:n toimitusjohtaja Jani Pajari sanoo odottavansa kesälomien jälkeen uutta heräämisaaltoa roskapostin torjuntaan. Pajari sanoo roskapostin olevan suurempi ongelma kuin yleensä puhutaan. Luvassa oli niin huovutus- kuin puutyöpajojakin ja eläinmaailman ihmeisiin saattoi tutustuta sekä ötökkäretkilla että eläinpihassa. Aurinkopäivästä jäi myös käsinkosketeltavia muistoja: . Päivästä riippuen aikaa jää pidempäänkin retkeilyyn.. Alkua ovat leimanneet kylmät säät, mutta lomasesonkiin kohdistuu kovia odotuksia. Esimerkiksi Valhojan ja Pahkavuoren lenkkeilyalueilla on usein viikonloppujen ja juhlapäivien jälkeen paljon lasinsiruja. Salolaiselle Sari Fjäderille ja hänen pojalleen Casimirille, 11, lasinsiru-ongelma on tuttu - Pahkavuoren pururadan ympäristö on usein säädyttömässä kunnossa. . Yleistä on myös, että auto kolhii toista kääntyessään liian aikaisin parkkiruutuun tullessaan tai siitä lähtiessään. Korjaamon päällikkö Sami Halonen Salon Automyynnistä kertoo, että menneellä viikolla parkkipaikkakolhimista on tuntunut olevan epätavallisen paljon. . Halikonlahden alueella asuvien taiteilijoiden talkootyönä toteuttama tapahtuma keräsi kiitettävän suuren kävijämäärän. Lasinsiru saa pahaa jälkeä aikaan koiran tassussa. Salossa on paikkoja, joissa rikotuista pulloista on tullut oikea ongelma. kesäkuuta 2004 Roskaposti on 10 miljardin riesa ?Spämmit. Koiranomistajia patistetaan aina keräämään koiransa jätökset. kasautuvat kesäloman aikana Automaattivastaus voi tukkia postilaatikon SSS?Mikko Nurmisto Euroopan komission teettämän selvityksen mukaan roskaposti aiheuttaa vastaanottajille maailmanlaajuisesti noin kymmenen miljardin euron kulut vuodessa, tai joitakin euroja kuussa per yksittäinen käyttäjä. Täällä vanhemmatkaan eivät tarvitse erillistä lupaa leikkiä, totesi tapahtuman järjestäjiin kuuluva ja sen suosiosta suuresti iloinnut tekstiilitaiteilija Annika Tavasti. Sivu 11 Josefin Holmström (vas.), Sofia Berling ja Sabina Holmström tupsahtivat kukkien keskelle suoraan Westersin Keijutehtaalta. Luonnon- ja kierrätysmateriaaleihin perustuvissa lukuisissa työpajoissa jokainen löysi oman alansa
Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . kahden päivän maxilippu Kolmårdenin eläintarhaan (eläintarha, delfinaario, safaripuisto, Bamses Värld) Tuote: PERHE+VILP 39?alk./hytti 59 . Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, TILAUSHINNAT TOIMITUS Lohja. 738 . Pyhäjärvi . + 2 lasta alle 12v.): . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, Mariankatu 12, Salo. Suomen Posti Oy, . Suomalainen syö lihaa keskimäärin 72,3 kiloa vuodessa. Erilaisia kiinteitä rasvoja ruokapöydissä kului viime vuonna asukasta kohden 13,1 kiloa. Suviheinätytön esittely. Pikkuporsaita ja possuarpoja "Napakymppi" Kari Salmelainen mukana menossa alk. lastentunnilla klo 18-19. Huutokauppa: meklarina Terho Iivonen. Ravintolateltta: lettuja, vohveleita ym. Se kiinnitetään kaukoputken peiliksi Herschel-satelliittiin. Kauran kulutus lisääntyi puolella kilolla ol- tämään siellä mahdollisesti vielä piilossa olevia komeettoja. Herschel on Euroopan avaruusjärjestön (ESA) hanke, jonka budjetti on noin miljardi euroa. Piikkiöön toimitettiin tiistaina hiottavaksi myös toinen ESAn tilaama peili. asti, Turisti II -luokan hytissä. Meno aamulla Silja Festivalilla Maarianhaminaan, josta välitön paluu Silja Europalla. 6.2004 Karkkila Rakkaudella muistaen Ritva ja Aarne Jukka ja Taina sukulaiset ja ystävät työkaverit ja oppilaat Maailman suurimman avaruuspeilin aihio lennätettiin Turkuun tiistaina iltapäivällä. Turusta peili kuljetetaan keskiviikkona Opteon Oy:n tiloihin Piikkiöön Tuorlan observatoriolle. Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Karkkilan kappelissa 4.7.2004 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. Seurakunnat Opteon hioo ja kiillottaa piikarbidipeilin. . asti. esim. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. 1,5 metriä halkaisijaltaan oleva peili singotaan säätiedettä tekevässä satelliitissa neljänsadan kilometrin korkeuteen tarkkailemaan ilmakehän pilvien paksuutta ja nopeutta. len 3,8 kiloa. ja 73. merikadettikurssien kadetteja sekä varusmiehiä ja miinalaivan palkattua sotilashenkilöstöä. Koulutuspurjehduksen vaiheita voi seurata 8. Ruista syötiin 0,1 kiloa vähemmän eli 14,6 kiloa. Pirkko Pelander. Vapaa pääsy! EVANKELIOIMISAKTIO JOOSUA Autopaketti Silja Europan risteilyt Päiväristeily Miinalaiva Pohjanmaa lähtee koulutuspurjehdukselle Atlantille ja Itämerelle. Kirkkokahvit messun jälkeen kirkon pihassa. "Laulu iltatähdelle" - suviillan konsertti ke 30.6. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.800 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 868 . Merikanto, Wagner, J.S.Bach, Verdi, P.Laakkonen, H.Sarmanto. Laivaston Soittokunnan tahdittamat lähtöjuhlallisuu- Salossa ja Halikossa 1. Elintarvikkeiden kulutuksen muutokset käyvät ilmi maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen viime vuoden ravintotaseesta. Nestemäisten maitotuotteiden kulutus väheni edellisvuodesta 1,3 kiloa henkeä kohden 188,6 kiloon. heinäkuuta alkaen merivoimien internetsivuilla julkaistavasta matkapäiväkirjasta. Se löytyy tietoverkon www. mil.fi/merivoimat-osoitteesta. Ilomantsin kunnanjohtaja aiotaan erottaa SSS?STT Ilomantsin kunnanvaltuuston asettama tilapäinen valiokunta esittää kunnanjohtaja Pekka Matveisen irtisanomista luottamuspulan vuoksi. 2?4 hlöä kansipaikoin ja auto (max 7 m pitkä ja 2,5 m korkea). Tuote: AUTOD Elämän Leipää tarjolla eripuolilla Salon seutua. Myös to iltatorilla 15.45, sekä Backyardissa to ja pe klo 20.00. Järjestäjinä Helluntai- ja Vapaasrk Pelastusarmeija MATKAPLAZA Vilhonkatu 8, puh. Konsertin säveltäjänimiä mm. Vapaa pääsy, ohjelmat 5 euroa. Seurat Kerttu Hemanuksen metsäkappelissa Juvankoskella ke 30.6. Sokeria syötiin 0,8 kiloa vähemmän kuin edellisvuonna ja kulutus oli 32,1 kiloa henkeä kohti. Miinalaiva Pohjanmaa koulutuspurjehdukselle Sekalaiset PERTTELI SSS?STT KIIKALA-PÄIVÄ SU 4.7.-04 Kotiseutujumalanpalvelus kirkossa klo 12.00. Kotiseututapahtuma museonmäellä klo 13.00. Hanurimusiikkia, Naurisäijä, lyhyitä näytelmiä esittävät Kiikalan KiPiNät sekä 4H:n ilmaisutaidon ryhmä. herkkuja Someron savupossua, kotikaljaa Possuarpoja 3 kpl/2 . urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 8. tehtävä matka on Merisotakoulun vuoden 2004 koulutuspurjehdus. Purjehduksen vierailusatamia ovat Funchal Madeiralla, Saint Malo Ranskassa, Plymouth Britanniassa, Stavanger Norjassa ja Riika Latviassa. Pohjanmaa lähtee merimatkalleen Helsingin Eteläsatamasta torstaina. 7217 004. puolet ja rasvatonta lähes kolmannes. Kiinteistä maitotuotteista suomalainen söi juustoa edellisen vuoden tahtiin 16,7 kiloa. Täys- ja kevytmaidon, piimän ja viilin kulutus laski ja rasvattoman maidon sekä jogurtin kasvoi. Maitoa suomalainen joi 144,6 kiloa, mistä kevytmaitoa oli yli SSS?STT Suomalaiset syövät yhä enemmän lihaa, mutta vähemmän rasvaa. Lihan kokonaiskulutus kasvoi viime vuonna 3 prosenttia eli 2,2 kiloa henkeä kohden. alk./suunta 22 . Klo. 12.00. Kunnanvaltuusto päättää asiasta lopullisesti viikon kuluttua maanantaina. Koulutus HAKU Messu su 4.7. Ohjelmassa mm. lähetti Kerttu Nygrenin terveiset lähetyskentältä ja matkakertomuksia Keski-Venäjän rakennustalkoista Hannu Lehtinen ja Olli Nieminen. Ajalla 1. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Klo 18.00-20.00. Saunamaksu 2?/aik ja 1?/lapset. Alle kouluikäiset ilmaiseksi. Sanajumalanpalvelus 5.sunnuntai helluntaista 4.7. mennessä Annelle p. alk./hlö joka päivä 7.7. laivamatkat Helsingistä tai Turusta Tukholmaan sekä p.v. Tuoreet hedelmät, säilykkeet, mehut ja marjat mukaan lukien kulutus kasvoi asukasta kohden 1,1 kiloa ollen 87,3 kiloa. Kananmunien kulutus väheni puoli kiloa ollen 9,2 kiloa henkeä kohden. Kivistö, Uusisalo. Lähetysleiri Kesä-Angelassa 10-11.7.2004. 731 6316 Kirkkosoutu 11.7.2004 SSS internetissä: http://www.sss.fi Ilmoittautuminen 7.7.2004 mennessä info@halikko-soutu.fi tai 044 0723 384. Ks. Viljan kokonaiskulutus nousi 0,2 kilolla ollen 76,5 kiloa asukasta kohden. Tuoreita vihanneksia syötiin lähes saman verran kuin viime vuonna, kulutus oli 51,8 kiloa suomalaista kohti. Jäätelöä lusikoitiin 13,7 litraa, mikä on 0,2 litraa edellisvuotta enemmän. Perunaa popsittiin edellisen vuoden tahtiin yli 61 kiloa vuodessa. Päivän ruokailusta veloitetaan 11. Peilin hionta on ylivoimaisesti tärkein avaruusteknologinen hanke, mihin suomalaiset ovat ryhtyneet, Aimo Sillanpää Opteonista tuumi. Peilin halkaisija on kolme ja SSS?STT puoli metriä. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. TUTUSTU POSSUN KINKUSTA Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. O. KLO 18-01 Siljan valmiit Lomapaketit on oiva apu kesäloman suunnittelussa. Pakettiin kuuluu laivamatkojen ja hotelliyöpymisten lisäksi usein lisäpalveluja perillä. päävoittona, Tunturi polkupyörä Sporttikoneesta Juhlan järjestävät: Someron Yrittäjät, Yrittäjänaiset, Nuoret Tuottajat. Pikkuporsaita! Ongintaa. Tanssimusiikki Antti Vainion yhtye ja sol. Satelliitti laukaistaan 1,5 miljoonan kilometrin päähän vuonna 2007. . (02) 477 900 tai www.paimio.fi/kansanopisto aloitamme 23.8.-04 Tervetuloa hakemaan! SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Puhelin (019) 331 220 Jatkuva säästötilaus 1.11.2003 alkaen Örninkatu 14, Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 12 kk:n maksuerä 166,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo la-su klo 8.00-10.00 6 ,, ,, 84,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 56,00 ? la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 42,00 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2004. ja 2.6 Turusta Tukholmaan joka päivä 8.8. Eniten väheni voin kulutus, 7,8 prosenttia. KIIKALA Yleinen saunailta Lammenjärvellä Pe 2.7. Pasta lasketaan vehnätuotteisiin, joita suomalainen söi viime vuonna kaikkiaan 48,2 kiloa. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 94,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 64,00 ? 3 ,, 47,00 . kesäkuuta 2004 ? KOTIMAA 4 Maailman isoin avaruuspeili hiotaan Piikkiössä Kuolleita Rakas sisareni ja tätini opettaja Hilppa Helena Rouhiainen Valmis laite matkaa puolentoista miljoonan kilometrin päähän * 29.10.1948 Ul. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Satelliitin matkaan menee arviolta muutama kuukausi. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 175,00 . 7386 271 ja ilm. ma 5.7. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. klo 19 Perttelin kirkossa, Antti A. Pesonen, baritoni, Julia Tamminen, urut ja piano. klo 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen. Turusta Hintaan sisältyy koko perheelle (2 aik. 14. jatkuen elokuun lopulle. Runsaan kuukauden asiaa valmistellut valiokunta teki esityksensä tiistaina saatuaan lausunnot Ilomantsin kunnanhallitukselta ja Matveiselta. 7.?12. asti. Tiedustelut Olli Nieminen p. Vapaaehtoisia saunanlämmittäjiä ja kahvinkeittäjiä kaivataan! Ilmoittautua saa diakoni Elise Majalle. Avioliittoon vihitty: Jarkko Heikki Juhani Niemi ja Pauliina Mervi Erika Tall, Mika-Juhani Isokangas ja Riikka Susanna Sorola. Draamakirjoittaminen Graafinen suunnittelu Kulttuuri ja arkeologia Kuvataide Matkailu ja kansainvälisyys Mediaviestintä Musiikkiteatteri Vaihtoehtoinen vanhustyö KG PKT KG KPL SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. klo 6.00?12.00 . uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 18,00 . asti, 2?4 hlöä Turusta M:haminaan ma?pe 16.7. Helsingistä esim. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2003) ILMOITUSOSASTO Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,18 1,18 1,18 1,43 1,18 1.1.2004 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,44 0,26 1,44 0,26 1,44 0,31 1,74 0,26 1,44 Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Avoimen yliopiston opintomme: Arkeologia, gerontologia, kulttuurihistoria, matkailu, mediakasvatus, mediatutkimus, työ- ja organisaatiopsykologia VARSINAIS-SUOMEN KANSANOPISTO Esite ja hakulomake: p. yksi yö Vildmarkshotelletissa neljän hengen perhehuoneessa sis. (pelkkä sunnuntaipäivällinen 5?) ja yöpymisestä omin lakanoin 2?. muut tiedot SSS 29.6.2004. www.halikko-soutu.fi Helsingintie 55 49090 SUIKALEPAISTI 4 POPRILLI 00 GRILLIMAKKARA1 LASSEN 60 1 LUOMUTOMAATTI ISOT 17 HILLOMUNKIT 0 MARINOIDUT KASSLERPIHVIT KG det alkavat kello 14 ja päättyvät kello 16.30. Vuotuinen noin kuuden viikon koulutuspurjehdus on tärkeä osa merikadettien koulutusta. Riisiin kulutus oli 5,3 kiloa henkeä kohden eli 1,2 kiloa vähemmän kuin edellisvuonna. Pakasteet mukaan lukien vihannesten kokonaiskulutus kuitenkin laski vajaat puoli kiloa 64,1 kiloon. Hedelmiä popsittiin hieman edellisvuotta enemmän. Suviheinäviikon avaus Someron torilla klo 10.30. M.m. Tämän vuoden purjehduksella koulutetaan Merisotakoulun 71. Täydet tuliaiset risteilyltä! Tuote: RMDX Tuote: MIKRD Pe 2.7. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . Turisti II?Promenade -luokan hytissä sekä henkilöautopaikka . Lapsiperheiden parhaat kohteet Siljalta! Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Kolmården-paketti 8.8. aamiaisen . 7342 603 tai 040- 849 6720. Juvankosken perjantai-saunaillat alkavat 9.7. Määrä väheni edellisestä vuodesta 0,4 kiloa eli 2,7 prosenttia. Satelliitilla tutkitaan kaiken näköisiä taivaankappaleita, muun muassa tähtien ja galaksien syntyalueita, Sillanpää kertoo. Satelliitti tiirailee myös omaa aurinkokuntaamme ja pystyy löy- Suomalainen syö enemmän lihaa ja vähemmän rasvaa Matkailu Rasvaseosten kulutus puolestaan kasvoi noin 3,4 prosenttia. Mukana myös Salon Seudun Kehittämiskeskuksen seutuasiamies. Myytävänä lohisoppaa, Kiikala-paitoja ja -kasseja, ym. Kahvitupa. Näyttely: Sota-aika Kiikalassa - desantteja, muistoja ja arkielämää. Tervetuloa! Silja tekee loman! Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai SOMERON PORSASJUHLAT ILTAJUHLA ESAKALLIOLLA LA 3.7. Kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteyttä Elise Majaan p. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 12, mukana mm. Matti Pirhonen, Elise Maja ja Kirsi Laakkonen. Virkistyspäiviä Juvankoskella (klo 10-15): vähäväkisten ti 6.7.; vanhemman väen yleinen ke 7.7.; veteraanien to 8.7
Scrapie vaikuttaa eläimen keskushermostoon aiheuttaen mm. käytösmuutoksia, vapinaa, liikkeiden kontrollointivaikeuksia, karvan pois hankaamista, koordinaatiokyvyn menetystä, molemminpuolista ontumista ja ruokahalun katoamista. Myös useat muut lampaissa esiintyvät sairaudet saattavat aiheuttaa samanlaisia oireita, joten tautidiagnoosi on varmistettava mikrobiologisin testein. Scrapie tarttuu pääasiassa emältä jälkeläiselle sekä ympäristön ja rehun välityksellä muihin eläimiin. STT, lähde: MMM neen alkunsa srcapie-taudista. Toisin kuin BSE:n, scrapien ei ole koskaan todettu aiheuttaneen ihmisen sairastumista. Nyt tekemämme sopimuksen kolme tärkeintä kohtaa ovat yhtenäinen korvauskäytäntö, tehtävien määrittely tarkemmin ja koulutuksen sekä palautteen yhtenäistäminen, SPR:n Varsinais-Suomen valmiuspäällikkö Jukka Rantala kertoo. Vapaaehtoisjärjestöille maksetaan vastedes koko Länsi-Suomen läänin alueella kaksi euroa vapaaehtoisen tekemästä työtunnista. Järjestöt käyttävät rahat muun muassa koulutukseen ja kaluston ostamiseen. Pelastuspalvelu avustaa poliisia etsintä- ja huoltotehtävissä sekä avustustehtävissä poliisin tehtävien yhteydessä. Vapaaehtoinen pelastuspalvelu osallistui viime vuonna 452 tehtävään koko Suomessa. Nykyinen komissaari Erkki Liikanen siirtyy Suomen Pankin johtoon jo vajaan kahden viikon kuluttua. Suomessa valitaan ns. Paperissa tarkennetaan viime vuonna tehtyä valtakunnallista sopimusta. . Suurin osa eli 256 tehtävää oli kadonneiden henkilöiden etsintöjä. Vapaaehtoiseen pelastuspalveluun kuuluu 46 järjestöä, joissa on yhteensä yli 30 000 jäsentä. Sen sijaan suomalaisvuohesta löytyi scrapie pari vuotta sitten. Komission jäsenellä pitää olla hyvä EU-asioiden tuntemus, kielitaitoa, kansainvälistä kokemusta ja koulutusta. . Alkuillasta alkaneessa kokouksessa ko- Kainuun Prikaati harjoittelee Oulussa Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Pääministeri Matti Vanhanen tapasi eilen toimittajia ennen lähtöään Brysseliin. mission uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Portugalin pääministeri Jose Manuel Durao Barroso. . Kalastaja löysi ruumiin kesäkuussa 2003 Haminan edustalta Suomenlahdesta noin kuuden kilometrin päästä sen upottamispaikasta. Uhriin oli sidottu omatekoinen ankkuri kaulaan. Suomesta löytyy kyllä siihen tehtävään pystyvä. Vanhanen kertasi, että hallituksessa ja komission puheenjohtajan kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen hän esittää komissaariehdokasta valtioneuvostolle. VTT:n tekemän riskianalyysin mukaan alusten törmäyksen todennäköisyys pienenee järjestelmän myötä 80 prosenttia. Vastaavia ratkaisuja käytetään myös ulkomailla, esimerkiksi Englannin kanaalissa. SSS?STT vien kuukausien aikana keräämään ympärilleen 24:ää komissaaria, yhtä komissaaria kaikista muista EU-maista paitsi puheenjohtajan omasta kotimaasta Portugalista. . Määräysten mukaan viranomaisten on selvitettävä kymmenen vuoden ajalta, mihin tilalta on myyty eläimiä tai mistä eläimiä on ostettu. Länsi-Suomen poliisi ja sen alueella toimivat Suomen Punaisen Ristin osastot ovat sopineet vapaaehtoisen pelastuspalvelun järjestämisestä ja vapaaehtoisille maksettavista korvauksista. Liioin hän ei halunnut arvioida keskustan ehdokkaina mainittujen Olli Rehnin ja Paula Lehtomäen kykyjä. Suomen ensimmäinen scrapie-tapaus löytyi länsisuomalaisella tilalla kasvaneelta vuohelta marraskuussa 2002, mutta suomalaisilta lampailta tautia ei ole aikaisemmin tavattu. Scrapie ei tartu ihmisiin Scrapie kuuluu TSE-aivorappeumasairauksiin, joista tunnetuin on naudoilla esiintyvä BSE eli hullun lehmän tauti. Komission puheenjohtajan paikka häneltä meni käytännössä jo juhannuksena. On luonnollisesti selvää, että Suomalainen lammas kuoli scrapie-tautiin SSS?STT?Mikko Arvinen Länsi-Suomen poliisi ja SPR tarkensivat sopimustaan Suomenlahden laivaliikenne yhteiseen valvontaan ?Salkkujako tulee olemaan komission puheenjohtajan tehtävä? SSS?STT SÄHKEET Selvityksiä tartunnan mahdollisesta alkuperästä ja eläinten kontakteista muille tiloille jatketaan. Riitta Heinonen ei kuitenkaan usko, että tautilöytö vaikuttaisi laajemmin suomalaiseen lammastalouteen. . 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Prodi saapuu Suomeen perjantaina Vanhasen vieraaksi. Suomalaisessa komissaarikeskustelussa on toistaiseksi yksi suuri kysymysmerkki: eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) ei ole vielä kertonut lopullista kantaansa siihen, pyrkiikö hän myös ns. kesäkuuta 2004 ? 5 KOTIMAA Komissaarivääntö koveni kotimaassa Pääministeri Matti Vanhanen piilottelee omaa ehdokastaan SSS?STT?Risto Jussila jaisi moniselitteisesti. Keskustelu Suomen tulevasta jäsenestä EU:n komissiossa laajeni tiistaina. Myös Durao Bar- roso vahvisti kokouksen jälkeen, että jotkut maat ovat jo ottaneet häneen yhteyttä. Pääministeri Vanhasen mukaan kaikki tehtävät komissiossa ovat tärkeitä. Syytä asiantuntijat selvittävät vielä. BSE. SPR johtaa toimintaa. SSS?STT Suomenlahden kansainvälinen vesialue on Suomen, Viron ja Venäjän yhteisellä sopimuksella jaettu kolmeen valvonta-alueeseen. Helsingin, Tallinnan ja Pietarin meriliikennekeskukset valvovat laivojen kulkua ja antavat niille turvallisuutta parantavaa informaatiota. Heinäkuun ensimmäisestä päivästä lähtien alusten on ilmoittauduttava sille meriliikennekeskukselle, jonka valvonta-alueelle ne ovat saapumassa. Merenkulkulaitoksen mukaan nyt käyttöön otettava ilmoittautumisjärjestelmä on erityisen tarpeellinen Suomenlahden nopeasti lisääntyvän liikenteen takia. Makukysymys on puolestaan se, mikä salkku on painava. . Saattaa olla, että tiedän, mutta en kerro, jos tietäisin, hän vih- Ensin puheenjohtaja, sitten komissaari Keskustan kentällä ollaan näkyvästi sitä mieltä, että seuraavan suomalaiskomissaarin pitää olla keskustalainen. Virallisesti hän voi aloittaa nimien keräämisen ja työnjaon vasta sen jälkeen, kun hänen nimityksensä on hyväksyt- ty Euroopan parlamentissa 22. heinäkuuta. Isot EU-maat, kuten Saksa, Ranska ja Britannia ovat kuitenkin jo ehtineet kulissien takana vaatia itselleen komission merkittävimpiä tehtäviä kuten talousasioista vastaavan superkomissaarin salkkua. Helikopterien laskeutumispaikat Oulussa ovat entisten VR:n makasiinien alue, Raatin hiekkakenttä sekä Hiukkavaara. Maahanlaskun jälkeen harjoitusjoukot toimivat Oulun kaupungin alueella. Vanhanen muistutti, että prosessiin kuuluu myös keskustelu komission nykyisen puheenjohtajan Romano Prodin kanssa. Toiminta ei aiheuta tavallisuudesta poikkeavaa meluhaittaa tai ajoneuvoliikenteen merkittävää lisääntymistä. SSS?STT Ankkurisurmaaja sai yli 10 vuotta vankeutta SSS?STT Kotkalainen Tero Juhani Hillo tuomittiin Kotkan käräjäoikeudessa 26-vuotiaan kotkalaisen miehen taposta ja hautarauhan rikkomisesta kymmenen vuoden ja kuuden kuukauden vankeusrangaistukseen. Taposta epäillyn ja sen tunnustaneen vuonna 1948 syntyneen Hillon mielentila tutkittiin. Järjestelmä on päivitetty siten, ettei vastaavan vian pitäisi toistua, Helisten kertoi. Hätäkeskuksessa otettiin käyttöön varajärjestelmä vian ilmaantuessa lauantai-iltana kello 22:n aikoihin. Selvitys on vasta alkuvaiheessa, mutta emme näe, että tautitapauksella olisi laajempaa vaikutusta, Heinonen sanoo. Maailmalla yleinen tauti Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitoksen virologian tutkimusyksikön johtaja, professori Liisa Sihvonen kertoo, että scrapie on vanha tauti, jota on esiintynyt lampaissa vuosisatojen ajan. Suomen tautitapauksen jälkeen Tanska on ainoa EU-maa, missä tautia ei ole vielä tavattu. Professori Sihvosen mukaan scrapie-tapausten etsiminen aloitettiin Suomessa vuonna 2002 EU:n määräyksestä. Jääkärikomppania harjoittelee Oulussa keskiviikkona ja torstaina. rivikomissaariksi. Lisäksi tutkitaan sotavan- kien kuolintapauksia ja vangeiksi joutuneiden suomalaisten ja suomensukuisten sotavankien myöhempiä vaiheita. Sen sijaan tutkimushankkeen ulkopuolelle jäivät Suomesta Neuvostoliittoon toisen maailmansodan jälkeen luovutetut 56 000 inkeriläistä. Tutkimushankkeen johdossa on johtoryhmä, jonka puheenjohtajana toimii Kansallisarkiston pääjohtaja, valtionarkistonhoitaja Jussi Nuorteva. Jäseniksi kutsutaan syyskesällä viisi kotimaista ja yksi ulkomainen tutkija. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 1,9 miljoonaa euroa. Asiasta tiistaina päättänyt valtioneuvoston kanslia antoi hankkeelle aikaa neljä vuotta. Tutkimuksessa selvitetään poliisilinjan ja sotilaslinjan luovutuksia Suomesta Saksaan ja myöhemmin Neuvostoliittoon. oikeushallinnon, poliittisen tutkimuksen ja historian tutkimuksen asiantuntijoita. Ulkomaiseksi jäseneksi halutaan puolestaan henkilö, jolla on laaja kokemus ylipäätään eurooppalaisista luovutuksista. Myös henkilökuntaa lisättiin tietojärjestelmän takkuilun vuoksi. Hätäpuhelinliikenne hoidettiin käsivälitteisesti ja muiden järjestelmien avulla. Kainuun Jääkäripataljoonan 1. Hänen mielestään tärkeää on, että komissaarin vaihtaminen tapahtuu saumattomasti. pätkäkomissaari nykyisen komission loppukaudeksi eli lokakuun loppuun. Suomalainen iski kiistan päätteeksi uhria halolla päähän. Näiden palautettujen suomensukuisten sotavankien vaiheita on tarkoitus käydä läpi, Nuorteva täsmensi. Lisäksi pyritään käymään läpi myös muiden sotavankien kohtaloita siinä määrin kuin se vain on mahdollista. Tavoitteena tietokanta kaikkien käyttöön Ihmisluovutusten selvitystyöstä tulee laaja ja monipolvinen, ja lisäksi se vaatii paljon kansainvälistä yhteistyötä esimerkiksi venäläisten, israelilaisten ja saksalaisten tutkijoiden kanssa. Äskettäin päättynyt Suomen sotasurmat 1914?22 -projekti käsittää yli 39 500 nimeä, ja Nuorteva uskoo luovutettujen tutkimuksesta tulevan tätäkin laajempi. . Hän voi olla melkein mistä maasta tahansa. Esimerkiksi Saksassa, Sveitsissä ja Ruotsissa on tehty paljon tämän alan tutkimusta, Nuorteva luettelee.. Vanhasen mukaan lähtökohtana on, että sama henkilö istuu myös tulevassa Jose Manuel Durao Barroson johtamassa komissiossa. BRYSSEL?Uuden, marraskuun alussa aloittavan EU-komission salkkujaosta ei keskusteltu vielä tiistaina huippukokouksessa, sanoi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) Brysselissä. Vanhanen ei ha- lunnut kertoa, miten hän selittäisi asian keskustalaisille, jos ehdokas olisikin toinen kuin keskustalainen. Scrapien yhteyttä BSE:n esiintymiseen on epäilty, mutta tätä ei ole varmuudella pystytty selvittämään. Scrapie on vanha eläintauti, jota esiintyy useimmissa EU-maissa. Suomalaisia tutkijoita haetaan 1. Harjoituksen tärkeimpinä toimintoina ovat kohteen valvontaja suojaamistehtävät sekä yhteistoiminta eri viranomaisten kanssa. Komppanian pääosat siirtyvät Ouluun helikopterikuljetuksin. Taudin mahdollista yhteyttä BSE-tautiin ei ole toistaiseksi pystytty selvittämään, mutta professori Sihvonen kertoo, että BSE-taudin on joskus arveltu saa- Scrapie Scrapie on lampailla ja vuohilla esiintyvä hitaasti etenevä keskushermostosairaus. Se kuuluu samaan tautiryhmään kuin nautojen ?hullun lehmän tauti. Tätä keskustelua ei Vanhasen mukaan kuitenkaan käydä julkisuudessa. Vanhanen vakuutti, että Suomen komissaari nimitetään lähiaikoina. Kyseessä on ensimmäinen lampaassa todettu scrapie-tapaus Suomessa. Sairastunut eläin oli Suomessa syntynyt 8-vuotias lammas, joka kuoli pohjoissuomalaisella tilalla. Maa- ja metsätalousministeriön apulaisosastopäällikön Riitta Heinosen mukaan kaikki tilan 25 lammasta sekä tilaan yhteydessä olleiden tilojen lampaat joudutaan lopettamaan. Suomessa on vuodesta 1997 ollut käytössä kansallinen scrapie-valvontaohjelma, joka on pakollinen yli 40 uuhen tai kutun tiloille. Taudin oireet vaihtelevat suuresti eläinyksilöstä riippuen ja kehittyvät hyvin hitaasti. Vanhanen vastasi Suomen hyväksyvän ehdotuksen. Tämä oli selvää, sillä jo ennalta Vanhanen oli kertonut kannattavansa Ahernin ehdokasta. Suomen komissaariehdokkaasta keskustellaan lähipäivinä hallituksessa. Sen jälkeen Hillo löi tajutonta uhria toistakymmentä kertaa puukolla ylävartaloon. Miehet kätkivät ruumiin rantaan, mutta seuraavana päivänä he päättivät upottaa sen mereen jään alle. Scrapie tarttuu pääasiassa emistä jälkeläisiin, mutta tauti saattaa levitä myös ympäristön ja eläinten välityksellä muihin lampaisiin tai vuohiin. Hänen katsottiin olleen surmatyön tehdessään täydessä ymmärryksessä. Surmatun miehen pahoinpitelyyn ja surman peittelyyn osallistunut kotkalainen Antti Juhani Suomalainen, 22, tuomittiin kahdeksi ja puoleksi vuodeksi vankilaan jo viime marraskuussa. Hänelle luettiin tuomio törkeästä pahoinpitelystä ja hautarauhan rikkomisesta. Naurulokkia ammuttiin autosta SSS?STT Naurulokki ammuttiin henkilöautosta Rovaniemellä Lainaanrannassa maanantai-iltana. Surmatyö tapahtui 22. Joudumme varmasti käymään Sotasurmat-projektia huomatta- vasti enemmän läpi esimerkiksi Venäjän arkistoissa olevaa aineistoa. Tavoite on kuitenkin sama kuin Sotasurmat-projektissa eli avoimesti kaikkien käytettävissä oleva laaja tietokanta, jota pyritään täydentämään, ja johon kootaan keskeiset tiedot, Nuorteva luonnehtii. Tutkijoiksi eri alojen asiantuntijoita Nelivuotiseen tutkimushankkeen jäseniksi kutsutaan siis viisi kotimaista ja yksi ulkomainen tutkija. Lipposen odotetaan kertovan tilanteesta keskiviikkona. Vanhanen oli haluton vastaamaan kysymykseen, olisiko hän valmis tukemaan Lipposta, jos tämä olisi valmis rivikomissaariksi. Mutta tietääkö Vanhanen jo Lipposen kannan. Salkkujakoon asti ei ehditty. Se tulee olemaan nyt komission puheenjohtajan tehtävä, Vanhanen sanoi kokouksen jälkeen. Durao Barroso ryhtyy seuraa- Kyse on ensimmäisestä tapauksesta Suomessa Suomalaisessa lampaassa on todettu scrapie-tauti, kerrotaan maa- ja metsätalousministeriöstä. Vastaukset eivät kuitenkaan paljastaneet hänen ajatuksiaan. Vanhanen oli Suomen puolesta valitsemassa Portugalin pääministeriä Jose Manuel Durao Barrosoa komission johtoon. Irlannin pääministeri Bertie Ahern kysyi lauantai-iltana Vanhasen kantaa Durao Barroson nimittämiseen. . Harjoitus on osa Kainuun Prikaatin valmiusharjoitusta. Jääkärikomppanian vahvuus on noin 160 sotilasta ja 10 ajoneuvoa. Eduskunta on myöntänyt hankkeelle 225 000 euron määrärahan tämän vuoden ensimmäisessä lisätalousarviossa. Inkeriläiset jäivät pois tutkimuksesta Neuvostoliittoon toisen maailmanso- dan jälkeen palautettujen inkeriläisten rajautuminen tutkimuksen ulkopuolelle johtuu Nuortevan mukaan siitä, että tietokannan luominen noin 56 000 ihmisestä olisi ollut liian suuri työ. Sen sijaan tutkimuksen piiriin kuuluvat Suomesta Neuvostoliittoon sodan jälkeen palautetut suomensukuiset sotavangit, joita venäläisten sotavankien joukossa oli melko paljon. . elokuuta jul- kaistavalla avoimella haulla, ja johtoryhmä tekee päätöksen valituista syyskuun alussa. Nuortevan mukaan tutkijajäsenistöstä halutaan edustava. huhtikuuta vuonna 2003. Hän sanoi pitäneensä kiinni siitä, että ensin valitaan komissiolle puheenjohtaja ja vasta sen jälkeen ryhdytään keskustelemaan komissaarikysymyksestä. Selvää on, että Suomi havittelee mahdollisimman näkyvää salkkua tulevassa EU:n komissiossa. Samalla hän korosti, että viime kädessä pääministerinä hän harkitsee, ketä esittää. Vanhanen korosti, että koska mitään keskusteluja ei ole vielä hallituksessa käyty, niin hallituspuolueilla ei voi vielä ollakaan mitään sopua asiassa. ProAgrian mukaan Suomessa on noin 1 200 lammastilaa. tiettyihin tehtäviin on enemmän kiinnostusta kuin toisiin, hän muotoili. Vanhasen mukaan Suomessa ei ole vielä käyty keskustelua mihin salkkuihin tähdätään, mutta se keskustelu käydään vielä komission uuden puheenjohtajan kanssa. Pohjois-Savon hätäkeskuksen vika korjattu SSS?STT Kuopiossa sijaitsevan PohjoisSavon hätäkeskuksen tietojärjestelmää vaivannut sitkeä vika saatiin korjattua tiistaina iltapäivällä. Suomessa tautia ei ole todettu lampaassa koskaan aiemmin. Muutoinkin hänen vakiovastauksensa lähes kaikkiin kysymyksiin oli, että katsotaan sitten. Vanhanen muistutti, että Suomessa on hyviä ehdokkaita olemassa. Mitään uutta komissaarin nimestä ei kuitenkaan tullut tietoon. Pääministeri Matti Vanhanenkin (kesk.) varoi selkeästi sanojaan eikä tuonut esiin mahdollista ehdokastaan. Vanhanen tosin vastaili kysymyksiin lyhyesti tiistaina iltapäivällä lähtiessään EU:n ylimääräiseen huippukokoukseen Brysseliin. Miehille tuli kiistaa rannassa kesken makkaranpaiston. Lisäksi tämä on aineistoltaan hankalampi. Siitä ei tiistaina saatu tarkkaa tietoa. . Myöhään lauantai-iltana epäkuntoon mennyttä järjestelmää korjattiin yötä päivää yli kaksi vuorokautta. Hätäkeskuksen johtajan Petteri Helinstenin mukaan järjestelmän tietokanta oli mennyt sekaisin. Kehosta löytyi kaikkiaan 20 veitsenpistoa ja useita ruhjeita. Hillo passitettiin maanantaisen tuomionsa jälkeen kärsimään rangaistustaan Mikkelin vankilaan. Henkilöauto, jossa oli ollut kaksi mieshenkilöä, oli tullut Lainaanrantaan pysäköiden nurmikolle lähelle leikkipuistoa. Autossa matkustajana ollut mieshenkilö oli ampunut autossa istuen käsiaseella lokkia kaksi kertaa, jolloin lokki oli kuollut. Ampumisen jälkeen auto oli poistunut paikalta keskustan suuntaan. Poliisin mukaan tapahtumalla oli silminnäkijöitä ja poliisilla on tekijöiden tuntomerkit. Tapausta tutkitaan metsästysrikoksena ja vaaran aiheuttamisena. Jatkosodan ihmisluovutusten tutkimus alkaa Kansallisarkistossa syksyllä Hanke vaatii laajaa kansainvälistä yhteistyötä SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula Jatkosodan ihmisluovutuksia koskeva tutkimus alkaa Kansallisarkiston alaisuudessa syyskuun alussa. Eli siinä on mukana mm
Poliisi sai tiedon onnettomuudesta kello 17.59. Pienkone oli laskeutumassa ja sen renkaat ottivat jo maahan, kun koneen nokka iskeytyi toistaiseksi tuntemattomasta syystä kenttään. Kone kiepahti ympäri ja jäi ohjaamo alaspäin kentälle. Koneen ohjaaja ei poliisin tietojen mukaan loukkaantunut. Anttilassa on paremmin tilaa, selittää puolestaan Börje Hagström. Plazan kauppakeskuksen johtaja Markku Väkeväinen kuitenkin puolustaa Plazan pysäköintitaloa. Mikään ei kuitenkaan estä hallitusta ja virkamiehiä valmistelemasta asiaa. Uuden kaupunginjohtajan valinnassa Hanhiala kannattaa avointa hakua ja keskustelua. . Joskus kolhimista tosin tapahtuu tienvarsien parkkiruuduissakin. Se johtuu mielestäni siitä, että Plazassa on kaksisuuntainen liikenne toisin kuin Anttilan parkkitalossa, sanoo Toyota PasseliAuton korjaamon päällikkö Jaakko Mäenpää. . Oikealta tulevaa väistetään. Tulos on kuitenkin edelleen 100 000 euroa heikompi kuin edellisvuonna. SSS-Jorma Palovaara Keskustan autoilijoiden keskuudessa Plazan pysäköintitalo kirvoittaa erilaisia mielipiteitä. . Paikalla oli useita ihmisiä, joista yhtä hän löi nyrkillä ja uhkaili toista ase kädessä. Rikoskomisario Läksyn mukaan mies ampui omistamallaan haulikolla yhden laukauksen sisätiloissa. Tyrväinen on tehnyt hankkeissa esityötä ja tästä eteenpäin kaupunginhallitus on tärkeässä roolissa. Hankkeen toteutusaika on 1.1.2004 - 28.2.2006. Alkanut luontokartoitus- ja koulutushanke tuottaa luontotietoa yksityisille metsänomistajille heidän metsistään. Juuri ennen juhannusta ihmisillä oli varmaankin jonkinlaista stressiä ja loma-aikana ihmisiä on paljon liikenteessä. Salon käräjäoikeus määräsi 43-vuotiaan miehen vangittavaksi todennäköisin syin. ,9 29 DI K GI AM E 3,2 megapikselin uutuus zoomilla! Tällä helpolla ja suomenkielisellä digillä otat onnistuneita kuvia.Varma valinta! KATSO HINTAA! CANON MV700 Käräjäoikeus määräsi miehen vangittavaksi KESÄN LAATUUUTUUS VAIN HUIPPUKAMERA! EO ,9 49 DI ID Helppoa videokuvaamista parhaimmillaan! Kuvanlaatua, joka hämmästyttää. Tule ja testaa! DI CANON POWERSHOT S1 IS ER . Kaupunginjohtajan puuttuminen on hänen mukaansa kuitenkin aina huono asia. . Viimeisen viikon aikana meille on tullut korjattavaksi kuusi ta- pausta, vaikka viimeiseen puoleen vuoteen ei ole tullut oikeastaan yhtään, Halonen sanoo. Hän selittää sumaa sillä että alennusmyyntien ja lomien aikaan parkkipaikoilla kolhitaan tavallista enemmän. . Hänet vietiin kuitenkin lääkärintarkastukseen. Helsingin poliisin päivystävä komisario kertoi, että ensi tiedot turmasta antoivat syytä epäillä vakavampaakin onnettomuutta. Turma jäi onneksi vähäisemmäksi kuin aluksi oletettiin. Onnettomuus ei tiettävästi aiheuttanut vaaraa Malmin kentän muulle lentoliikenteelle.. Toivon, että paikka laitetaan avoimesti auki ja kaikki voivat sitä hakea. Varsinkin tuulisella säällä ovi lennähtää helposti toisen auton kylkeen. Vanhempi konstaapeli Hannu Hatakka kertoo, että lähes kaikki poliisin tietoon tulevat kolhimistapaukset tapahtuvat kauppojen parkkipaikoilla. On hyvä, että Tyrväinen ehtii aloittaa vuoden 2005 talousarvion pohjapaperin valmistelun, Hanhiala toteaa. Tyrväisen seuraajasta ei olla Hanhialan mukaan vielä käyty keskusteluja. . Vesimittareiden uusiminen tule ajankohtaiseksi tänä vuonna, kun hyväksymättömiä mittareita ei enää saa käyttää. SSS?Minna Filppu Liikennesäännöt pätevät parkkipaikallakin . w w w. Hän valitsee Salossa käydessään kauppaa lähinnä olevan parkkipaikan, eikä pidä Plazaa muita hankalampana. Talolan koulun piharahoja ei käytetä pyörätiehen Kosken kunnanhallitus yhtyi koululautakunnan kantaan ja päätti, että Talolan koulun pihasuunnitteluun varatut 10 000 euroa käytetään pelkästään uuden pihan toteuttamiseen. Anttilan parkkitalosta ei meille tule autoja korjattavaksi lainkaan. Jonkin verran kolhuja syntyy kuitenkin myös kadunvarsien parkkiruuduissa. Kaikki eivät osaa ajaa parkkitalossa Salolaisilla autokorjaamoilla on näppituntumaa siitä, millä parkkipaikoilla kolhuja useimmiten syntyy. . Äänensä voi antaa myös lauantaina ja sunnuntaina. SSS?Päivi Kusnetsoff Sauvo yksityismetsien luontokartoitus- ja koulutushankkeeseen Satakunnassa ja Varsinais-Suomessa on aloitettu Länsi-Suomen metsänomistajien liiton vetämä Yksityismetsien luontokartoitus- ja koulutushanke. Siellä autot ovat kylki kyljessä. Kameran kehittynyt videotallennus houkuttaa sinut myös liikkuvan kuvan maailmaan... SSS?Minna Passi I D E ATA I VA S Muista myös muistikortit kaikkiin kameroihin! K u n a r v o s t a t o s a a m i s t a . Kuva on Citymarketin parkkipaikalta Salon keskustasta. Paimion kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen siirtyy syksyllä Luumäen kunnanjohtajaksi. kesäkuuta 2004 6 ? SALON SEUTU Salon parkkipaikoilla pelti kolisee joka viikko ?Lomastressi näkyy kolhuina? SSS-Markus Kuokkanen Salon kauppojen parkkipaikoilla tapahtuu joka viikko useita kolareita ja kolhimisia.Usein auton ovi osuu avattaessa toiseen autoon tai puskuri kolhaisee toista auton kääntyessä. Yrittäjä Börje Hagström Autokorjaamo Hagströmistä arvioi, että suurin osa parkkipaikoilla tulleista kolhuista johtuu varomattomasta oven avaamisesta. Parkkiruudusta lähtevä toimii kuin ajaisi liikenneväylälle, eli ruudusta tuleva väistää. Plazan parkkitalossa kolhitaan paljon. Toivon, että jatkaja löydetään hyvässä hengessä. Osmalahden viemäriputkivaurioista korvauspäätös Sauvon kunnanhallituksen kokouksessa käsiteltiin Turunseudun käräjäoikeuden päätöstä Sauvon Osmalahden vesi- ja paineviemäriputkien vahingontekojen seuraamuksista. siis ihan tosta noin vaan. Ja minäkin osaan kuvata sillä! CANON POWERSHOT S50 E RA ,9 49 DI K GI AM Uskomattoman älykäs 5 megapikselin digi suomenkielisenä! Teräskuorinen laatukamera huippuoptiikalla! CANON POWERSHOT A75 SSS?Lasse Kylänpää RA Haulikolla juhannuksena ampunut pertteliläismies vangittiin tapon yrityksestä tiistaina. On selvää, että yhden lenkin poistuminen tuntuu, mutta toisaalta selvät suunnat ovat olemassa ja asioiden valmistelua voidaan jatkaa normaaliin tapaan. Hanhiala uskoo, että kaupungin taloudenpito ei häiriinny johtajan vaihdoksesta. Käkönen velvoitettiin korvauksiin Sauvon kunnalle putkivaurioista 2 364, 97 euron arvosta sekä maksamaan sille viivästyskorkoa 7.4.2004 lukien. Sauvon kunnan vaatima korvaus oli yhteensä 16 191, 18 euroa sekä viivästyskorot 7.4.2004 lähtien. Varsinaiset päätökset seuraajan hakemisesta tehdään luultavasti elokuun alussa. Poliisille ilmoitetaan, jos tekijästä ei ole tietoa tai syyllisyydestä on epäselvyyttä. Tyrväisen päätös oli hänen henkilökohtainen ratkaisunsa. Hän piti meidät hyvin informoituna ja ainakin kaikki valtuutetut tiesivät tilanteen. Ympäristölupaa haetaan nykyisen 1750 lihasika-, 120 emolehmä-, 100 hieho- ja 50 lihanautapaikan eläinsuojien laajentamiseksi 1750 lihasika-, 200 emolehmä-, 140 hieho- ja lihanautapaikan eläinsuojaksi. SSS?Päivi Kusnetsoff Pienkone kellahti nurin Helsingissä SSS?STT Pienlentokone kaatui laskeutumisen yhteydessä Helsingin Malmin lentokentällä tiistaina alkuillasta. Paikoitustalossa toimivat ihan normaalit liikennesäännöt, muistuttaa Väkeväinen. . Alennusmyynnit ovat taas alkaneet, ja ihmiset koheltavat menemään. Ennakkoäänestysaika tiivistyy Sauvossa Sauvon kunnan keskusvaalilautakunta on esittänyt ennakkoäänestysaikojen muutosta Sauvossa. Hän pysäköi tällä kertaa autonsa Plazan pysäköintitaloon. ruudusta, ja toinen törmää toisen kylkeen. f i tonaan Perttelin Hähkänällä juhannuspäivänä aamuyöllä. Ennen äänestää on voinut ennakkoon kunnanvirastossa aina kello 20 asti. Sauvon kunnanhallitus päätti maanantaisessa koSauvo kouksessaan vahvistaa syksyn kunnallisvaalien 2004 ennakkoäänestysajaksi keskusvaalilautakunnan esittämät kunnanviraston aukioloajat eli kello 9-15. Jos on vaikka liukasta, esimerkiksi sateinen sisääntuloväylä, toisen perään ajava on korvausvelvollinen, hän luettelee. Vanhempi konstaapeli Hannu Hatakka kertoo, että parkkipaikkakolareissa on yleensä täysin selvää, kumpi on syyllinen. . Maanantaina äänestää voi kuitenkin kello 17:ään ja tiistaina kello 19:ään asti. Mutta salolaisilla ei ole tottumusta ajaa tällaisissa paikoissa, Väkeväinen tuumii. KOTIKUNTA Perttelin talous odotettua parempi Perttelin kunnan tuloslaskelma tämän vuoden ensimmäiseltä viideltä kuukaudelta näyttää odotettua paremmalta. Laukaus osui Läksyn mukaan varsin lähelle miehen puolisoa. Salon poliisi jatkaa tapauksen tutkintaa. Kaupunginjohtajan lähtö ei tullut Paimiossa yllätyksenä WAU, MIKÄ KAMERA! V GI Mia Fredriksson Useimmat parkkipaikoilla tapahtuvat kolhimiset sattuvat kauppojen vilkkailla paikoitusalueilla. Vaikka salolaiset ehkä luulevat toisin, meidän pysäköintitalomme mitoituksemme ovat väljät. Kuntarahoituksen osuus hankkeesta on 29 000 euroa, josta Sauvon kunnan osuus on 300 euroa. Turunseudun käräjäoikeus antoi 9.6.2004 tuomion koskien näitä vuosina 1999-2001 tapahtuneita useita vahingontekoja. Tekninen lautakunta halusi, että samalla rahalla rakennetaan myös kevyen liikenteen väylä kouKoski lulle johtavan tien varteen. Kunnanhallitus päätti esittää valtuustolle 24 000 euron lisämäärärahan myöntämistä tyyppihyväksyttyjen vesimittareiden hankkimiseen. Tulos osoittaa, että kunnan vuosikate on noin 260 000 euroa plussalla. Pertteli Perttelin kunnan tulot ovat olleet odotetun mukaiset, mutta menot ovat jääneet alle odotetun. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. f o t o l i i g a . Epäilty myöntää ampuneensa, mutta kiistää surmaamistarkoituksen, rikoskomisario Pertti Läksy sanoo. Poliisi epäilee miestä tapon yrityksen lisäksi myös laittomasta uhkailusta ja pahoinpitelystä. Mies riehui humalapäissään ko- A ,- Paavo Tyrväinen 9 56 Luumäen johtoon GI M KA Upeita ominaisuuksia ja 10x optinen zoom kuvanvakaimella. Kiistaa tulee esimerkiksi silloin, kun molemmat peruuttavat Mia Fredriksson Anne Leposaaren mielestä Salon keskustassa on aina hyvin tilaa pysäköida. Useimmiten kuitenkin toinen ehtii pysähtyä. Silloin törmääjä maksaa vahingot, hän kertoo. Poliisille ilmoitetaan Salossa kuukausittain kymmenkunta parkkipaikoilla sattunutta kolhimista. Tyrväisen lähtö ei tullut Paimiossa yllätyksenä. . Lisäksi on paljon tapauksia, jotka eivät tule lainkaan poliisin tietoon, sillä ne sovitaan osapuolien kesken heti paikan päällä. Juhannusviikolla kolhittiin paljon Korjaamon päällikkö Sami Halonen Salon Automyynnistä kertoo, että menneellä viikolla parkkipaikkakolhimista on tuntunut olevan epätavallisen paljon. . Olisimme mielellämme pitäneet hänet pidempääkin kuin kaksi vuotta, toteaa Paimion kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jorma Hanhiala. Hanhialan mukaan aktiivisen puuhamiehen lähtö ei tarkoita sitä, että suuret hankkeet kuten Paimion Paippi tai asuntomessujen hakeminen kaatuisivat. . Avustuksessa on mukana Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston sekä valtion osuus. Lisäksi vaadittiin korvausta oikeudenkäyntikuluista viivästyskorkoineen. Vaikka Sauvon kunnan korvausvaatimus oli huomattavasti käräjäoikeuden päätöstä suurempi, kunta päätti olla hakematta muutosta tuomioon Turun hovioikeudelta. SSS?Päivi Kusnetsoff Karjataloustilan ympäristölupahakemukselle puolto Sauvon kunnanhallitus puolsi Helkky ja Timo Toivosen olemassaoleviin emolehmätiloihin ja sikalaan sekä niiden laajentamiseen liittyvää ympäristölupahakemusta lausunnossaan. Lounais-Suomen ympäristökeskus pyysi toukokuisessa kirjeessään Sauvon tekniseltä- ja ympäristölautakunnalta lausuntoa myös hankkeesta mahdollisesti tehdyistä muistutuksista ja mielipiteistä. Eläinsuojat sijaitsevat Sauvon kunnan Salmensuun ja Laanilan kylässä. En tykkää itse ajaa Plazan parkkitalossa, koska se on ahtaan tuntuinen, ja kaikki eivät osaa ajaa siellä oikein, sanoo keskustassa ostoksilla oleva Satu Råman. Koskelainen Anne Leposaari sen sijaan pitää Plazan pysäköintitalosta. Ajoväylät ovat selvästi isommat ja parkkiruudut 20-30 senttimetriä leveämmät kuin esimerkiksi Helsingissä. Råmanin mukana ostoksilla on Minna Jakobsson. Pertteliläismies kiistää surmaamistarkoituksen ONNISTUU! Hyvät kuvat digikameralla . Ennakkoäänestysaikaa on koko viikko. Jos vertaa Salon parkkitaloja niin Plazassa kolhimista on enemmän. Meillä on sen jälkeen mahdollisuus haastatella hakijat ja valita Paimiolle mahdollisimman hyvä ehdokas. Luontoarvojen huomioinen on vielä nykyisin melko uusi mutta silti jo tärkeä osa metsätaloutta. SSS?Päivi Kusnetsoff Mia Fredriksson Satu Råman ei mielellään pysäköi Plazan pysäköintitaloon, sillä kaikki eivät aja pysäköintitalossa sääntöjen mukaan ja huolellisesti. Hän kertoo, että pysäköintitalossa liikkuu useita satoja autoja tunnissa ja kolhimisia tapahtuu ehkä kerran tai kaksi viikossa. . Silloin vika on periaatteessa molemmissa. Sauvon kunnanhallitus päätti maanantaina osallistua kyseisen hankkeen kuntarahoitukseen. Satakunnan TE-keskus on myöntänyt luontokartoitus- ja koulutushankkeelle avustusta yhyeensä 143 400 euroa. Vastaajana asiassa oli Seppo Käkönen ja asianomistajana Kalle Kuopila sekä Sauvon kunta. Tuomiossaan käräjäoikeus hylkäsi syytteet törkeästä vahingonteosta
Alueella ei ole koskaan ollut kaavaa eikä rantarakentaminen ole nykyään mahdollista ilman kaavoitusta, kunnanjohtaja Aimo Suikkanen toteaa. Kunnan omistamalle alueelle järven itäpäätyyn tulee rakennusoikeutta 400 neliötä ja seurakunnan pohjoisrannalta omistamalle maalle 450 neliötä. Koko paketti kannattaa vielä viimeistellä teipillä, neuvoo Niemi. Liipolanjärven kaava jakaa rakennusoikeutta SSS?Minna Filppu Kosken Liipolanjärvelle on valmistunut rantaosayleiskaavan kaavaluonnos, jonka kunnanhallitus hyväksyi ja päätti asettaa esille kuntalaisten ja asianosaisten kannanottoja varten. Tarkkailemme suosittuja kokoontumispaikkoja tasaisin väliajoin, mutta suuri osa lasinsiruista siivotaan ihmisten vihjeiden perusteella, toteaa Laakso. SSS?STT Partiolaisten kansainvälinen suurleiri vetää heinäkuun lopulla Padasjoelle yli 12 000 partiolaista. Heistä tuhatkunta on ulkomaalaisia 25 eri maasta. Viime vuonna viimeinen hakemus tuli marraskuussa, Tammi kertoo. Kissat eivät loukkaa itseään yhtä helposti kuin koirat, mutta myös joskus pelästynyt kissa saattaa loukata itsensä teräviin roskiin. Salon kaupungin puutarhuri Marja-Leena Laakson mukaan pururadoilla, leikkikentillä ja rannoilla on usein rikottuja pulloja. . Hissin maksaminen ei käy ylivoimaiseksi. Kaava parantaa rantojen käyt- Koirille on olemassa oma ensiapupakkaus, jossa on hyvät tarvikkeet ja ensiapuohjeet. Metsän eläimet vaarassa Viiden kuukauden ikäinen sekarotuinen Nita astui lasinsiruun perheen yhteisellä uintiretkellä Salakalliolla juhannusaattona. Vastaanotolle tuodaan noin 23 lasinsiruun astunutta koirapotilasta kuukaudessa, sanoo Niemi. Kesällä tassupotilaita on enemmän kuin muulloin. Niemen mukaan koiran tassu on todella herkkä ja paranee hyvin hitaasti. Varsinkin siili voi loukata itsensä lasin- siruihin ja muihin teräviin esineisiin. Virtanen pitää eläimille erittäin vaarallisena muovisista renkaista koottua ?kehikkoa?, jolla kaljatölkit pysyvät yhdessä. . Hissi on 80-vuotiaalle Saariselle tärkeä apuväline esimerkiksi kauppareissuja ajatellen. . Puh. Ideaalisiteellä on hyvä sitoa koiran tassu. ma-pe 9-18, la 9-14. ASKO. Ne sijaitsevat vanhainkodilla, koulukeskuksessa ja Talolan koulussa. Kunnanhallitus halusi selvittää ruokahuollon keskittämismahdollisuudet ennen kuin päätöksiä vanhainkodin keittiön laajentamisesta tehdään. Dalmatialainen Ada ja whippet Sanni kaipaavat turvallista lenkkipolkua. Katri Henttonen täminen ole tarpeellista sen paremmin aterioiden hinnan kuin laadunkaan takia. Kunnanhallitus päätti myös, että kuntaan perustetaan ensi vuoden alusta ruokahuollon ja siivoustoimen erillinen yksikkö, joka vastaa koulujen, vanhustenhuollon ja päivähoidon ruokahuolto- ja siivouspalveluista. Rappusista tulee melkein kovempi kolina, Järvinen lisää. Aiemmin tänä vuonna valmistui uudishissi myös osoitteeseen Kirkkokatu 13. Tänä vuonna uudishisseihin ja vanhojen hissien remontoimiseen (330,-) 149,(195,-) Rico-lepotuoli 295,(375,-) Paljon huonekaluja ja muita sisustustuotteita -50% jopa Aukusti-ovikaappi, pähkinä, kirsikka tai pyökki 9,(22,-) Key West-matto, 80 x 150 cm, 133 x 190 cm 20,- (50,-) Hacienda-arkkupöytä 59,- 325,- (96,-) (425,-) ASKO BONNELL Kaikki Life-komerot, esim. Nita joutuu pitämään kauluria, jotta se ei pääse repimään jalassa olevaa sidettä. Eläinsuojeluvalvoja Marja-Leena Virtasen mukaan luonnonvaraiset eläimet satuttavat itsensä helposti ihmisten roskiin. Partio on kasvatusjärjestö. Näin suuren tapahtuman järjestelyillä on myös suuri koulutuksellinen merkitys, sanoo Taruksen leirinjohtaja Marjukka Rehumäki. Tarus on Suomen Partiolaisten viides kansainvälinen suurleiri. Edellinen järjestettiin Hangossa vuonna 1996. Jos haava ei hoideta ajoissa, saattaa tassu tulehtua, jolloin tikkejä ei voi ommella. Niemi pitääkin erittäin tärkeänä, että koiranomistajat tarkastavat hyvin maaston, jossa koiran kanssa ulkoilevat. 731 9511. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Olin maaliskuussa polvileikkauksessa ja jonotan nyt uuteen leikkaukseen. Yksimielisyys hissin hankkimiseen syntyi helposti, kertoo isännöitsijä Matti Laakso. Esterinkatu 13:n asukkaan Helvi Saarisen mukaan hissi helpottaa hänen elämäänsä huomattavasti. Saarinen asuu nelikerroksisen talon ylimmässä kerroksessa. Tänä vuonna on tullut yksi ha- kemus ja hakuaika on edelleen voimassa. Koiran antura on sarveistunutta ihoa, joten tikit eivät ota kunnolla kiinni. Tällä hetkellä ne toimivat laitosten alaisuudessa, mutta erillinen yksikkö antaa paremmat mahdollisuudet järjestelmän kehittämiseen. lasinsiruja, sanoo Laakso. Myös Vuohensaaressa ja Hurninpuistossa on varsinkin viikonloppujen jälkeen rikottuja pulloja. Sieltä asia eteni yhtiökokoukseen ja nyt hissi on valmis. Kaukaisimmat leiriläiset tulevat Australiasta, Taiwanista ja Mosambikista. Tarus-leirin jättimäisen telttakaupungin rakentamisesta sekä leirin ohjelmasta vastaa yli 4 000 vapaaehtoista nuorta. . Esitin idean hissin rakentamisesta taloyhtiön hallitukselle. Pahkavuoren kallioilla ja Valhojan lenkkeilyalueella on usein tömahdollisuuksia. kesäkuuta 2004 ? 7 SALON SEUTU Koskella säilytetään kaikki kolme valmistuskeittiötä Rikottu pullo saa niskakarvat pystyyn Eläinlääkäri hoitaa tassupotilaita tasaisin väliajoin SSS?Katri Henttonen Rikotut pullot ja muut roskat harmittavat monia salon seutulaisia koiranomistajia. Esterinkatu 13:ssa hissi vihittiin käyttöön eilen. Lasinsirut aiheuttavat erityisesti kesäaikaan lisätyötä kaupungille. . Rappukäytävään jäi silti vielä runsaasti tilaa. Alusta asti eli 44 vuotta talossa asuneen Kerttu Järvisen mukaan hissi on ehdottomasti hintansa arvoinen. . Hissi helpottaa liikkumista huomattavasti, kun joutuu kävelemään keppien avulla, Järvinen kertoo. Järvisen ja Saarisen mukaan hissi on tilava ja valoisa. . Hissin tulo nostaa etenkin talon vanhusten elintasoa. Myös terävät kivet ja metallin kappaleet ovat koiran tassuille vaarallisia. Jos koira kuitenkin astuu lasinsiruun, kehottaa Niemi ensiapuna sitomaan haavan. . Hissi rakennettiin 1960-luvulla rakennetun kerrostalon porrashuoneeseen. Talon asukkaat olivat niin tyytyväisiä viidenhengenhissiinsä, että tapauksen kunniaksi järjestettiin taloyhtiön ensimmäiset pihajuhlat heti hissin koeajon jälkeen. kuvan komero 327,- (385,-) (125,-) Victoria-pöytä 325,- (425,-) -tuoli 95,- (125,-) Mandu-matto, 140 x 200 cm, 160 x 230 cm 79,- (120,-) -15% 95,- 999,(1265,-) Asko Bonnell Premium-jenkkisänky, 160 x 200 cm + Asko Bonnell Soft-sijauspatja 19,(33,30) Asko Bonnell-peite + tyyny 39,(46,-) Rullapatja 80 x 200 x 8 cm. 695,(992,-) 399,(590,-) Kesäkalusteita Ale-hintaan. Catalonia-vuodesohva, Bono-kankaalla Sinna Recliner-lepotuoli Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Mia Fredriksson Mia Fredriksson Kerttu Järvinen (vas.) ja Helvi Saarinen skoolasivat hissin kunniaksi taloyhtiön pihajuhlissa. Esterinkatu 13:n asukkaat Kerttu Järvinen (vas.) ja Helvi Saarinen sekä isännöitsijä Matti Laakso pääsivät ensimmäiselle koeajolle hissin vihkimisen jälkeen. S-Etukortilla Bonusta. Ale-tuotteita rajoitetut erät! Asko, Helsingintie 70, Salo. Nyt voi tuoda mattojakin ulos tampattavaksi, Saarinen kertoo. Ilona-matot esim. Av. Suunnittelukeskuksen tekemä kaavaluonnos tuo kaikille oikeuden käyttää alueitaan rakentamiseen. . Lasinsiruun astunut koira tikataan aina, sanoo SSS?Minna Filppu Kosken kunnanhallitus päätti Efektia Oy:n tekemän ruokahuoltoselvityksen perusteella säilyttää kunnan kaikki kolme valmistuskeittiötä. Sillä voi kulkea vaikka keskellä yötä, eikä kukaan kuule, kertoo Saarinen. . Pienestäkin haavasta vuotaa todella paljon verta. . Muoviset renkaat kiertyvät helposti esimerkiksi siilin tai muun pienen eläimen ympärille ja kun eläin rimpuilee, kiristyy muovi entisestään, sanoo Virtanen. Ensimmäiset Salon kaupungin tukemat hissit valmistuneet Hissi parantaa vanhusten elämänlaatua SSS?Minna Passi Ensimmäiset Salon kaupungin tukemat hissit vanhoihin kerrostaloihin ovat valmistuneet. Sidoksesta saa tulla vaikka kuinka ruma, mutta pääasia on, että side pysyy hyvin paikoillaan. Hissi on aivan äänetön. Myös talon asuntojen arvo nousee hissin mukana. . Salon kaupunki myönsi viime vuonna ensimmäistä kertaa tukea uudishisseihin sekä vanhojen hissien remontoimiseen. Kauppakassit menevät ai- rahaa on jaossa Salon kaupungin tarkastusinsinöörin Timo Tammen mukaan 50 000 euroa. . Monta murhetta jää pois, kun hissi tuli. Pienikin lasinsiru saa pahaa jälkeä aikaan. Eläinlääkäri Jouni Niemen mukaan Kuninkaantien eläinklinikalle tuodaan tasaisin väliajoin lasinsiruun jalkansa loukanneita koiria. . Selvitys osoitti, ettei ruoanvalmistuksen keskit- Niemi. Jos koira loukkaa jalkansa lasinsiruun, pitää se viedä eläinlääkärin vastaanotolle mahdollisimman nopeasti, mielellään kuuden tunnin sisällä loukkaantumisesta. 60 x 120 cm, myös muita kokoja Domi-lipasto Hissi mahtui rappukäytävään 225,- Hissi rakennettiin kerrostalon porrashuoneeseen. Suomen Partiolaiset on maamme suurin nuorisojärjestö, johon kuuluu yli 75 000 jäsentä. www.asko.fi 890,- 795,Koristesorsat, pieni 5,- (7.50) iso 9,- (11,-) 195,- 9,90 (11,-) (999,-) (1154,-) Manchester 3-hengen nahkasohva. Pyramid-lyhty, 20 cm (265,-) Brussel-sänky 160 x 200 cm. Yöpöytä 55,- (69,-) Gloria-sohva, päällinen irroitettava 9,(12,-) 185,- Askossa on (235,-) na ylös, kun vaan pääsee hissiin sisälle. Ja pitää tässä ajatella tulevaisuuttakin, kun ei kunto tästä ainakaan paremmaksi muutu. Mieluiten asun kuitenkin kotona mahdollisimman pitkään. Kaava oikeuttaa leirikeskusalueen tyyppiseen rakentamiseen. Padasjoelle 12 000 partiolaista suurleirille Mia Fredriksson Heidi Kohonen ja Sari Fjäder pitävät rikottuja pulloja suurena ongelmana, johon kaupungin pitäisi puuttua tiukemmalla kädellä
Parhaillaan Lähivakuutuksessa työskentelee myös vuoden 2000 Suviheinätyttö Maria Kauppi, jolta Ella Äikäs kertoo saaneensa hyviä neuvoja. . En ole ennen ollut edustustehtävissä, joten pikkuisen jännittää, Ella Äikäs myöntää. Hän pääsee tutustumaan nyt kunnolla tapahtumarikkaaseen Suviheinä-viikkoon, joka on yleensä kulunut häneltä työn merkeissä. . Siitä voidaan ensin johtaa verbit järjestää ja järjestellä. alv), kuvan kanssa 1x50 26,84 e (sis. Ne voi nähdä myös uudenlaisen suomalaisuusperiaatteen heijastumina. Halikossa Eläköityminen 3 vuotta Riku Kotavuopio 30.6. Salossa 4 vuotta Reetta Laaksonen 30.6. Keskeistä on, että näille sanoille on tarve, niitä käytetään yleisesti ja että ne toimivat viestinnällisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että yhdestä kantasanasta voidaan erilaisten johdinten avulla muodostaa uusia sanoja. Rakenteen ja johto-opin periaatteiden symmetrisyys eivät ole niin tärkeitä kuin ennen. Tässä kisassa kaikki ovat huippuja, Puhakka hehkuttaa. Vaartio ja Taisto Vainio. Polytechnic Degree in International Business, Bachelor of Business Administration, BBA: Timo Helminen ja Linda Jalonen. Polytechnic Degree in Business Information Technology, Bachelor of Business Administration, BBA: Petri Armio ja Leszek Skoczylas. Sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, terveydenhoitaja: Paula Pesonen. Kokouksia Hämäläisten?Kultarannantien tiekokous Kuusjoen kunnantalolla klo 18 Perttelin Peikkojen hiihtojaoston kokous Varvojärvellä klo 18 Nummenpään yksityistien tieosakkaiden vuosikokous Op Kantrisalon Kiikalan konttorissa klo 19 Hilppa Suokorpi Ella Äikäs Someron Suviheinätytöksi SSS?Minna Filppu OTSO ONNITTELEE Someron uudeksi Suviheinätytöksi on valittu 18-vuotias Ella Äikäs. Käsissä voi pitää hanskoja ja jaloissa vastuksia tuomaan potkuihin voimaa. Perussanakirjasta ilmestyy kuluvana vuonna uusi ajantasaistettu laitos, ja siinä eläköityä ja eläköityminen on jo hyväksytty osaksi yleiskieltä. Eläköityä- ja eläköityminentyyppisten johdosten hyväksyminen osaksi hyvää yleiskieltä kertoo myös kielenhuollon periaatteiden muutoksesta. Moni osanottaja ei ole ollut liikunnan kanssa muuten missään tekemisissä, Puhakka iloitsee. Vesijuoksua harrastetaan tarkoi- Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Päiviö, Päivö Leif Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: -5 -10 -15 -20 -25 Aaro, Aaron Kasimir Päivän sana Minä asun korkeudessa ja pyhyydessä, mutta asun myös murtuneiden ja nöyrien luona. Lauantaina on sitten Ol´ hollilla -tapahtuma ja Esakallion Porsasjuhlat. 57:15 VALMISTUNEITA Turun ammattikorkeakoulusta Salon toimipisteestä 30.6.2004 valmistuneita: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Milla Aarnio. Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri: Jukka Aunola, Jani Kokkala, Toni Lahti, Erkka Laine, Veli-Pekka Närhi, Jani Rivinoja, Sami Sahla, Petri Salko, Mika Seppälä, Joonas Menovinkit Teatteri The Sound of Music Somerniemen musiikkiteatteri kesätorin Metsolassa klo 19 Loviisa . Hän keräsi 37 ääntä enemmän kuin toiseksi sijoittunut. Jälkimmäisestä saadaan mä-johtimella sana järjestelmä. Luonto on kaikkein hienoin, uusi Suviheinätyttö ylistää. Suviheinätytön edustustehtävät keskittyvät iltoihin, joten töistä ei niiden takia tarvitse juurikaan olla pois. Kuusjoella 6 vuotta Lauri Kajakko 30.6. Saktan jälkeen suunnitelmissa on kauppakorkeakoulu tai yliopisto, sillä kaupallinen ala kiinnostaa. Someron Suviheinätyttöjä on nimetty vuodesta 1990. KIELIPALSTA tynyt Suomen kielen perussanakirjan ykkösosa sanoo vielä verbistä eläköityä ?pitää olla: siirtyä eläkkeelle?. Minä virvoitan murtuneiden hengen ja herätän eloon nöyrien sydämen. Jes. Niinpä esimerkiksi sanan järjestelmä taustalla on sana järki. Mutta Porsasjuhlissa olen käynyt pienestä pitäen. Esimerkiksi englanti ei pysty järkeä merkitsevistä mind- tai sense-sanoista johtamaan mitään vastaavaa, vaan system on jo kokonaan uusi kantasana. Nykysuomen johtojärjestelmä näkyy toimivan hyvin, eikä sitä vaivaa minkäänlainen rappio. Vesi on nyt 18asteista, joten vedessäoloajan on parempi olla hypotermiaongelman vuoksi alle tunnin. . Ella Äikkään kesätyöpaikalla Someron Lähivakuutuksessa ymmärretään Suviheinätytön markkina-arvo: Elina Välttiläkin työskenteli siellä Suviheinätyttökesänään 2001. Lukiolaistyttö sanoo lähteneensä kisaan leikkimielellä ilman odotuksia. Tenttasin Mariaa hänen kokemuksistaan jo ennen kuin lupauduin mukaan kisaan. Ella Äikäs kirjoittaa ylioppilaaksi ensi keväänä. Tanssilattialla juoksemisesta se alkoi, Ella Äikäs kertoo. . Hyviä esimerkkejä ovat sanat eläköityä ja eläköityminen, jotka parisenkymmentä vuotta ovat olleet kielessämme. Joutunemme lyhentämään maratonia 300?500 metriin veden kylmyyden vuoksi. Vuonna 1990 ilmes- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä- ym. Perttelissä . Etunoja ei saa juostessa olla 20 astetta suurempi. Johtamista tietysti esiintyy muissakin kielissä, mutta suomessa johtamisen järjestelmä on poikkeuksellisen rikas. Tässä haluan kuitenkin kääntää katseen toiseen suuntaan. Johdos, joka on spontaanisti syntynyt ikivanhan uralilaisen kantaverbin pohjalta, ei voi voi olla muuta kuin hyvää, aitoa ja elinvoimaista suomea! Harri Mantila 3 vuotta Daniel Sirkelä 30.6. Kansainvälistä lajiliittoakaan ei ole olemassa, joten järjestäjät ovat voineet antaa tapahtumalleen MM-arvon. . Perniössä Aina välillä julkisessa kielikeskustelussa päivitellään suomen kielen rappeutumista. Kaikkiaan kisassa annettiin 1 043 ääntä. Ella Äikkäällä on edessään tiukkatahtinen edustusviikko ensi perjantaina torilla pidettävistä Suviheinä-viikon avajaisista lähtien. sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Liina Pulkkinen 30.6. alv). Marttilassa 5 vuotta Alisa Olenius 30.6. Näin suomalaiset parhaimmillaan tuottavat luovasti uutta sanastoa oman kielensä rakenteen erikoispiirteiden avulla. Mikään kovin rappeutunut kieli ei tämmöiseen pystyisi. Joskus uuden ja spontaanisti syntyneen sanan tie osaksi korrektia ja eri tilanteissa toimivaa yleiskieltä kohti on kuitenkin kivinen. Näin on ollut myös eläköityä-verbin ja eläköitymisen tapauksessa. Niiden johtaminen ei nimittäin ole täysin säännönmukaista ja kieliopillisen rakenteen kannalta symmetristä. Kuusjoella 10 vuotta Julia Teuri 30.6. Siksi kielenhuolto on aiemmin suhtautunut niihin varauksellisesti. Vakavissamme olemme kuitenkin siinä, että vesijuoksu tarjoaa esimerkiksi vammautuneille, aikuisiän diabeetikoille ja reumaatikoille mahdollisuuden liikkua. kesäkuuta 2004 8 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 30.06.2004 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Epävakaista Helsinki: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Kuopio: Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Vaasa: Pilvistä ja lähinnä aluksi heikkoa sadetta. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Ivalo: Enimmäkseen pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. +16 Koski +18 Merialueilla: Länsi 3-6 m/s. Kohtalainen tai hyvä näkyvyys. +16 Sauvo Särkisalo Västanfjärd Pertteli Salo +16 Kiikala Muurla Perniö Kemiö Dragsfjärd Halikko Salo +20 +18 +19 +20 +8 +15 +18 +14 +10 +21 +18 +19 Lämpötilaennuste huomiseksi +19 +16 +17 +18 Suomusjärvi +16 +17 Lauantai +21 3-7 m/s +15 Eurooppa tänään Mikkeli Muonio Oulu Pori Rovaniemi Sodankylä Tampere Turku Vaasa Perjantai +18 Kisko Helsinki +1 Ivalo +9 Joensuu +19 Jyväskylä +19 Kauhava +19 Kilpisjärvi +7 Kuopio +18 Lahti +19 Maarianhamina +20 Salo Marttila Kuusjoki Paimio +20 +19 Somero 1-4 m/s Suomi eilen klo 15 Torstai Salo +21 Salon seudulla Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. +16 +19 3-7 m/s +18 +31 Ateena +18 Berliini +18 Bryssel Kööpenhamina +16 +20 Lontoo +35 Madrid +21 Moskova +15 Oslo +20 Pariisi +30 Rooma +21 Tukholma +28 Wien Bangkok +32 New York +28 San Francisco +19 Tokio +27 Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +33 +31 +33 +32 +42 +28 +28 +27 +31 +31 +30 +28 +31 +22 +31 +28 +30 +25 +20 +15 +10 +5 ±0 Vesijuoksun MM-kisoissa kaikki ovat huippuja ARMAS AIKA Keskiviikko 30.6.2004 sss.kalenteri@sss.fi viikko 27 Pimeys päättyy: 2.13 Aurinko laskee: 22.57 aurinko nousee: 4.04 pimeys alkaa: 00.46 SSS?STT Vesijuoksun ensimmäisten MMkisojen odotetaan kokoavan Petäjävedelle ensi viikonvaihteessa runsaat kaksisataa osanottajaa. Totta tietysti onkin, että välillä kieltä käytetään julkisissa tilanteissa huolimattomasti ja epätarkoituksenmukaisesti ja että taas uudet englanninkieliset lainat ärsyttävät valveutunutta kielenkäyttäjää. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Pesonen, baritoni, Julia Tamminen, urut ja piano tusta varten kehitetyn vyön avulla vedessä, jossa jalat eivät yllä pohjaan. Sen jälkeen on edessä vielä vuosi opiskelua Saktassa ennen merkonomiksi valmistumista. Suomi on toisaalta elävä ja joustava kieli, joka luo koko ajan uutta omien edellytystensä pohjalta. Yksi suomen ja sen sukukielten keskeisistä sananmuodostustavoista on johtaminen. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 13,42 e (sis. Kiskossa 5 vuotta Pauliina Mettala 30.6. Vesijuoksu on vähän samaa kuin kilpailisi siitä, kuka kuiskaa kovimmin. Eläkkeestä on spontaanisti johdettu verbi eläköityä ja siitä edelleen substantiivi eläköityminen. Kisoista tulee kansainväliset, sillä ilmoittautuneita on ainakin Venäjältä, Hollannista ja Espanjasta saakka. Kilpailupäällikkö Heikki Puhakka muistuttaa, että itse kilpailu järjestetään pilke silmäkulmassa. . Somero on tunnetusti kesämökkiläisten suosikkipaikka. Täällä on hyvä kesäfiilis ja kylähenkeä löytyy. Odotamme paikalle tuhansia ihmisiä. Niskavuoren nuori emäntä Halikossa, Vaskion kesäteatterissa Perinnemäellä (Teatteri Puutaivas) klo 19 Musiikki Kemiön musiikkijuhlat 29.6.?3.7. "Laulu iltatähdelle", Suvi-illan konsertti Perttelin kirkossa klo 19 Perttelin kirkossa, Antti A. Parhailla vesijuoksijoilla nopeus nousee noin neljään kilometriin tunnissa. Laji on on jo vuosikymmeniä vanha, mutta siinä ei Puhakan tietojen mukaan ole koskaan aiemmin kilpailtu. Niissä on taustalla ikivanha uralilainen kantaverbi elää, josta aikanaan on tietoisen kielen- huollon tuloksena saatu johtamalla sana eläke monen eurooppalaisen kielen pension-tyyppisen sanan vastineeksi. Kieltä vaanivia uhkia mainitaan yleensä kaksi, huolimattomat käyttäjät ja vieras kieli
SALON SEUDUN SANOMAT Sivu puuttuu. Teknisistä ongelmista johtuen osa tämän lehden sivuista puuttuu. Pahoittelemme tapahtunutta.
Päivääkään en ole lavalla ollut - enkä sinne menekään. Teatterintekijän kokemusta Heinosella kuitenkin on, valoteknikkona. Pianona on käytetty Sibeliuksen omaa flyygeliä. Tämän kesän taiteilija Kirakan harmaassa kylässä on Linjat kuumina saa ensi-iltansa Kirakan kesäteatterilla Perniössä 3.7. Tämän vuoden pääesiintyjämme Little Feat on yksi laajalti arvostetuista isoista bändinimistä, joka on vielä tähän asti puuttunut Puistobluesin esiintyjälistalta. Tekstivalinta on vielä osuvampi. Ohjaaja ja apuohjaaja vuorottelevat harjoituksissa ja tekevät päätökset yhdessä. . Fahrenheit 9/11 on tarjoavinaan selityksen lähes kaikkeen, vaikka selitykset ajoittain jäävät villin arvailun ja oletusten tasolle, New Yorker kiteyttää. New Yorkerin kanssa samoilla linjoilla on myös aikakauslehti New York, joka toteaa Mooren filmistä löytyvän liian paljon helposti sorvattavissa olevia halpamaisia vitsejä. . Turun Kesäteatteri Vartiovuorella. Erkki Mäkinen: Kauhea murhamies Lalli. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. heinäkuuta Lippupalvelussa. SSS?STT dessa tarinassa olevan paljon samaa. Monikerroksinen teatterillisuus antaa pirteän säväyksen. Mahtihenkilöillä on symbolinsa, sivuosia luonnehtimaan riittävät näyttelijöiden T-paitojen tekstit. Julius Karlsson tekee Lallista tarkoituksellisen sietämättömän, mahtailevan ökyisännän. Malinille. ketään, mutta loukkaakin samalla kaikkia. Informatiivinen, provosoiva, pelottava, hauska ja ennen kaikkea viihdyttävä, ylisti USA Today sanomalehti Mooren Irakin sotaa ja presidentti George W. Vanhempien osissa Lena Labart ja Petri Rajala joutuvat tekemään melko yksioikoista karikatyyriä. Kaikilla on mielikuva Salon ja Halikon välimatkasta ja siitä, paljonko matkan aikana ehtii tapahtua, perniöläinen Lindholm selventää. . kesäkuuta 2004 10 ? KULTTUURI Tuottaja: Mari Areva puh.7702 329 Fax: 7702 300 sss.kulttuuri@sss.fi Perniössä nauratetaan kohellusfarssilla SÄHKEET Scorpions syyskuussa Helsinkiin Kirakan Kesäteatteri siirtää lontoolaisnäytelmän kotipuoleen Elina Mattila Keltainen puoli on Halikko ja vaaleanpunainen Salo. Coco Montoya on Albert Collinsin oppipoika, jonka musiikki on tyylikästä ja sofistikoidumpaa bluesia Robert Crayn tyyliin. Hutrin taulujen aihepiirit liikkuvat kukkien, maisemien, asetelmien ja abstraktien aiheiden muodostamassa nelikossa. Tiukkapipoisuutta löytyy vain omista vanhemmista. Mielikuvituksen voima heittää piintyneet asenteet terveellisesti mullinmallin, kun sisarkateuden aiheuttamaa äkillistä puhumattomuutta parannellaan Kattilakosken perheessä. Alibullenin neitien taikinaterapialle ja aina makeannälkäisten poliisien avulle on totisesti tarvetta, ennen kuin onnellinen loppu häämöttää. Maarit Pyökärin ohjaus rytmittää näytelmän tilannekomiikan varaan. Hauskuutta löytyy lapsille ja aikuisille. Muualla Yhdysvalloissa Cannesin elokuvajuhlien pääpalkinnon Kultaisen palmun toukokuussa voittanut Fahrenheit 9/11 tulee ensi-iltaan perjantaina. . riittävän suuri osa elokuvasta menee sentään yksiin totuuden kanssa, Los Angeles Times kehuu. Aikakauslehti New Yorker liittyi kehujien joukkoon korostamalla Mooren poliittisen dokumentin hauskuutta ja sitä, että ohjaaja on nyt tehnyt parhaan elokuvansa. Samalla New Yorker kuitenkin heristää syyttävää sormeaan Mooren suuntaan kyseenalaistamalla filmin objektiivisuuden. . Puistoblues on ollut jo pitkään yksi Euroopan merkittävimpiä ja arvostetuimpia bluesmusiikin festivaaleja, Sikström sanoo. mutta päätyi kun päätyikin lopulta Salon Teatteriin ja sittemmin Teatteri Provinssiin valoteknikoksi. . Hutri maalaa sekä öljyettä akvarelliväritöitä. Teatteriviikon aikana Kirakassa ollaan totuttu näkemään myös näyttelyitä. Sananmukaisesti hurjimmat suoritukset ovat Jonna Suvijärven ja KirsiMarjut Alénin tulkinnat noidasta ja tämän apulaisesta. Ilman äänentoistoa Kauhea murhamies Lalli asettaa harrastajat koville. Lopputulos on raa'anoloinen, mutta sekin sopii Mäkisen näytelmän henkeen. Kauhea murhamies Lalli tekee räikeät vastakohtaisuudet ja ristiriidat näkyviksi. albuminsa Unbreakable. Emme erityisesti suunnitelleet jatkavamme kakkososalla, mutta viimevuotinen näytelmä oli niin hyvä juttu, että oli helppo valita Linjat kuumina kun tuli vähän aikapula keväällä. Sibeliuksen musiikkia Ainolassa äänitetyllä levyllä Pekka Kuusisto ja Heini Kärkkäinen esittävät Ainolassa äänitetyllä levyllä Sibeliuksen teoksia viululle ja pianolle. Minä seuraan, että tehdään niin kuin ohjaaja on visioinut ja että näyttelijät toimivat ohjeiden mukaan. Viime vuonna kuolleen Erkki Mäkisen esikoisnäytelmä Kauhea murhamies Lalli (1975) on yhä täyttä tavaraa. Kirjailijan mielikuvitus yhdistää kansanperinnettä tihkuvan kalevalaisen maailman historian faktoihin. Ohjaus Maarit Pyökäri. Toteutuksessa viipyillään, nautiskellaan ennen kuin laukaistaan. Moore haluaa hauskuuttaa vähän liikaakin. Mikko Joukamaan tulkitsema Henrikki on pehmeä, elämästä nautiskelija, joka on joutunut tehtäväänsä vastentahtoisesti. Näytelmän lukuisiin rooleihin on löytynyt hyvät tyyppinäyttelijät. Lastentapahtuma eli Kakarabluussit on myös edelleen yksi Blueskadun keskeisistä toimintakuvioista. Puistobluesin lauantaisessa pääkonsertissa tullaan kuulemaan hyvin erityylisiä blueskitaristeja. . Little Featin musiikki on monipuolinen keitos eri tyyleistä: bluesista, jazzista, rokista ja funkysta aina countrysävyihin asti. kello 19. Rokkimimmistä apuohjaajaksi TEATTERINTEKIJÄ Elina Mattila Elina Mattila Jonna Heinonen ei voinut vastustaa teatterin kutsua, vaan päätyi valoteknikoksi ja nyt apuohjaajaksi. Jonna Heinosella on selkeä mielipide suhteestaan näyttelemiseen: . Bushin hallintoa vastaan poikkiteloin asettuvaa elokuvaa. USA Todayn arviossa todetaan myös, että Mooren filmi on ?tämän vuoden pakko nähdä -elokuva?. Lehti innostui pohdiskelemaan sitäkin, vaikuttaako Fahrenheit 9/11 jopa presidentinvaalien tulokseen. Los Angels Timesin kriitikko on USA Todayn kollegansa kanssa samoilla linjoilla ylistäessään Mooren aikaansaannosta merkkipaaluksi amerikkalaisen elokuvan historiassa. . Lähes yhtä kauan on porukassa ollut Lindholmkin, joka astui viime vuonna Kirakan näyttämöltä ja istuu nyt ohjaajan tuolilla. . En halua viettää sellaista kiertolaiselämää. Niin tekstissä kuin tulkinnassakin on lapsipsykologia kohdallaan. Aikuisten maailma on Heinähatun ja Vilttitossun mielikuvituksen värittämä. Esiintyjäkaartiin lukeutuvat mm. Yhdessä kehittelemme ja jalostamme ideoita, joita ohjauksessa voisi käyttää. Heinonen odottelee parhaillaan kutsua opiskelemaan syksyksi eläintenhoitoa Paimioon, mutta ohjaisi teatteria mielellään opiskelujen jälkeen, kun taas on aikaa. . Tänä vuonna se on Micke Björklöf & Blue Strip. Mickellä on iso tasokas bändi torvisektiolla höystettynä. Odotamme pääkonserttiin noin 10 000 kuulijaa, Järvenpään Blues Jazz Diggarit ry:n puheenjohtaja Mika Sikström sanoo. Paikallista väriä Puistobluesissa edustavat Rad Gumbo, Super Blues Band ja The Sentimeters. Levytyksessä on käytetty 1950-luvulla tehtyjä alkuperäisiä Telefunkenin ja Neumanin putkimikrofoneja. Kotimainen esiintyjämme avaa perinteisesti pääkonsertin. Ed and the Blues Imperials puolestaan on chicagobluesin vanha tekijä, armoton slidekitaristi ja lavaesiintyjä. 106. Peruskoulun jälkeen valo-ja äänitekniikkaa Outokummussa opiskellut Heinonen "vältteli teatteria viimeiseen saakka", Puistoblues tarjoaa tyylisuuntien kavalkadin Pääesiintyjänä rouhea bluesrokin suunnannäyttäjä Little Feat Pauli Saarinen Tänään alkava Puistoblues ja sen pääkonsertti, klubit, katutapahtuma sekä Jump-teltta tarjoavat jälleen sangen monipuolisen kattauksen rytmimusiikin eri osa-alueilta. Ihan yksin en vielä uskalla ohjata, on niin monta asiaa muistettavana, hän tuumii. Fahrenheit 9/11 kerää kehuja Yhdysvalloissa SSS?STT?AFP Michael Mooren poliittinen kohuelokuva Fahrenheit 9/11 palkittiin sangen positiivisella vastaanotolla, kun elokuva viime viikolla sai New Yorkin ensi-iltansa. Hallitus muodostuu edelleen kymmenestä jäsenestä. Uudet vuorosanat pitää tietysti aina opetella, mutta roolihenkilössä ei ole niin paljon opiskelemista, Nurmi kertoo. . On hyvä asia, että on uutta verta. Panostamme edelleen rauhallishenkiseen perhetapahtumaan, vaikka Puistoblues onkin kasvanut huomattavasti siitä, mitä se oli alkuvuosina. Suuri sydän, mutta vähän järkeä. Niemi on näytellyt Kirakan Kesäteatterin, pari vuotta sitten vielä Kirakan Kyläteatterin, riveissä jo seitsemän vuotta ja viihtynyt hyvin. On tämä aika sekalainen seurakunta. Ondinen julkaisema äänite juhlistaa osaltaan kansallissäveltäjän kodin 100-vuotispäivää. Levyllä kuullaan Sibeliuksen teokset viululle ja pianolle op.78 & 81 sekä op. Osa tarinan hauskuudesta onkin juuri siinä, että säntäillään paikasta toiseen. Ray Cooneyn kirjoittama ja Mikko Viherjuuren suomentama Linjat kuumina on jatko-osa näytelmälle Juokse vaimosi edestä, joka nähtiin Kirakassa viime kesänä. Tavoitteena on ollut Ainolan lämpimän ja kauniin soinnin välittäminen aidoimmillaan. Levyllä soi Steinway-flyygeli vuodelta 1915, jonka säveltäjämestari sai 50-vuotislahjaksi. Walter Trout & The Radicals on todellinen kitaragladiaattori ja modernin bluesin taitaja, jolta löytyy tekniikkaa ja nopeutta. Syntyy väärinymmärryksiä, jotka johtavat toisiin väärinymmärryksiin ja niin edelleen, ohjaaja kuvailee. . Ohjaaja Arto Lindholm antaa neuvoja Erkki Virtaselle ja Arvo O. Lil Ed´ ja Walter Trout ovat molemmat soittaneet myös John Mayallin Bluesbreakersissa 1990-luvulla, Sikström kertoilee. Unkarilaiset bändit ja bluesartistit ovat niin ikään kuuluneet jo usean vuoden ajan kuvioihin mukaan. . Tajusin kuitenkin, että jos rokkipuolella haluaa tehdä valoja, joutuu koko ajan olemaan liikkeessä. Nopolan sisarusten ihmiskäsitys on vielä tasa-arvoisempi: Heinähatun ja Vilttitossun näkökul- Eija Hartemaa Turun Vartiovuoren Heinähattu ja Vilttitossu -näytelmä nimirooleissa nähdään Hilla Peltonen (vas.) ja Irina Ainasoja. Väliin tulee sinistä, joka on sitten neutraalia maastoa. Linjat kuumina -näytelmän ohjaaja Arto Lindholm puhuu Kirakan Kesäteatterin tämänkesäisen produktion lavastuksesta. Iiro Rantalan säveltämät laulut rauhoittavat tilanteen aina sopivin välein. Irina Ainasoja ja Hilla Peltonen näyttelevät Heinähatun ja Vilttitossun rooliaan osuvasti. Soittimella Ainolassa ovat soittaneet monet nimekkäät taiteilijat kuten Wilhelm Kempff ja Emil Gilels. SSS?STT Lavalta ohjaajan pallille Juha Niemeä, kahden vaimon miestä esittävä Jyrki Nurmi näytteli samaa roolihahmoa viime kesänä, joten harjoittelu-urakka on ollut tänä vuonna vähän helpompi. . Ohjaajan paikka oli auki, ja mi- nulle ehdotettiin, että kannattaisi kokeilla, hän myhäilee, eikä ilmeisesti ole katunut päätöstään.Tältä nuorelta mieheltä tuntuu nimittäin löytyvän näkemystä. Kokonaan ei Lindholm ole estradeja jättänyt, vaan hän esiintyy Vuohensaaressa esitettävässä Kalle Aaltosen morsiamessa Kalle Aaltosena. Kirakan Kesäteatterilaisia kiireinen ohjaaja kuvaa innokkaaksi porukaksi: . Se ei kuitenkaan ole aivan suoraa jatkoa, sillä tapahtumien välissä on ehtinyt kulua viisitoista vuotta. Myös viimekesäisen näytelmän ohjannut Lindholm kertoo kah- Saksalainen heavybändi Scorpions esiintyy Helsingin jäähallissa 5. Ja kas kummaa, teatterin tekeminen olikin sitten ihan hauskaa, Heinonen muistelee. Teatterissa Heinosta kiehtovat eniten tarinat. Jos teatterissa on pelkkä kattolamppu päällä niin onhan se tylsää! Kesäteatterit ovat tietysti aivan oma lukunsa: täällä meillä on kaikkein paras luonnonvalo, hän oivaltaa. Heinonen kertoo ohjaajan hommien kiinnostaneen jo jonkin aikaa. 115 & 116 ja kokoelma Dances Champetres op. Juha on sellainen tyypillinen kiltti mies, joka ei halua loukata Elina Mattila Tekemistä riittää vielä ennen ensi-iltaa. Niin nautittavaa kuin hohottaminen saattaakin olla, sen keinoin ei luoda syvällistä analyysiä, joka todella vaikuttaisi katsojien mieliin ja sydämiin, New Yorkin kriitikko huomauttaa. Mielikuvituksen voima voittaa aina Otto Lappalainen Sinikka ja Tiina Nopola: Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten riiviö. Valonaisena hän tietysti osaa aina huomata, miten paljon kohtaus voi muuttua pelkällä valaistuksella. . Lil. Olin aiemmin ihan rokkimimmi. Jälkimmäisessä sama mies yrittää estää sattumalta internetissä tutustuneita lapsiaan tapaamasta toisiaan. . Alibullenin neitejä tulkitsevat Ilmari Saarelainen ja Pirkko Mannola. masta mukavat aikuiset ovat kuin isoja lapsia. Palermo Boogie Gang on Unkarin legendaarisimpia bändejä, joka edustaa perinteistä tyyliä. Nyt hän on päässyt kokeilemaan niitä Linjat kuumina -näytelmän apuohjaajana. Harrastajateatterin mielipuolia, jotka ovat puolimieliensä kanssa päässeet toimimaan vapaasti, hän naureskelee hyväntahtoisesti. Teatteriviikon taiteilija on Laina Hutri salolainen Laina Hutri. Hutri tunnetaan mm. syyskuuta. Fahrenheit 9/11 on propagan- daa, siitä ei ole epäilystäkään, mutta propagandaa kaikkein tehokkaimmillaan . Tuloksena on puhutteleva uustulkinta Suomen yhdistymisestä Eurooppaan. Piispa Henrikin ja hänen surmaajansa Lallin suhde asettuu ilkikurisesti uuteen valoon. Mäkisen tekstin terävyyttä tukee Jonni Järvisen ohjauksen tietoinen seremoniallisuus. Nyt uusi sukupolvi on tullut mukaan toimintaan. . Alibullenin neidit (Ilmari Saarelainen ja Pirkko Mannola) ja poliisit (Miska Kaukonen ja Tapio Kouki) pääsevät sen sijaan irrottelemaan hulvattomasti. Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten hirviö on lavastuksen ja puvustuksen (Tarja Lapintie) sekä äänitekniikan (Jokke Heikkilä ja Heikki Laakso) yksityiskohtia myöten huoliteltu kokonaisuus. Tekijöiden silmäkulmissa on ilon pilkettä, vaikka takavuosien Vartiovuorelta tutun improvisoinnin hurjimmat hetket eivät toistukaan. Rohkea ja raaka kuva Lallista Turun Ylioppilasteatteri on löytänyt Jonni Järvinen Turun Ylioppilasteatterin Kauhea murhamies Lalli -näytelmässä näyttelevät mm. Hanna Mäkinen ja Petri Hallikainen. kesänäytelmänsä esityspaikaksi Martinpuiston suojaisan rinteen. Ensimmäisessä näytelmässä kaksi naista vihille vienyt mies yrittää estää vaimoja tapaamasta toisiaan. Sikström on kaikkein pisimpään yhtäjaksoisesti työskennellyt puheenjohtaja. Sinikka ja Tiina Nopolan Heinähattu, Vilttitossu ja Littoisten riiviö on Vartiovuoren vuodesta 1987 jatkuneen lapsiystävällisen ohjelmiston modernein valinta. Koko perheen kesäteatterin ehdoton suosikkikirjailija on ollut Astrid Lindgren, joka vaati teoksissaan lapsille huomiota ja oikeutta aikuisten maailmassa. Tähän kokonaisuuteen sopii jopa Toni Edelmannin näytelmään säveltämä musiikki Maria Röngän oboella soittamana kuin nyrkki silmään.. Ohjaus Jonni Järvinen. Turun Ylioppilasteatteri Martinkirkon mäellä. TEATTERI Turun Kesäteatteri juhlii 50-vuotista toimintaansa Vartiovuoren mäellä. Uuden katoksen alle asettuva yleisö saa nautittavakseen tasaisen ammattimaisesti toteutetun koko perheen viihdepaketin. Päivää aiemmin Scorpionsia voi kuulla Miljoonarockissa Tuurissa paikallisen Keskisen Kyläkaupan järjestämässä konsertissa. Helsingin konsertin lipunmyynti alkaa 5. Nykyaikainen ihmissuhdefarssi on alunperin sijoitettu Lontoon kahteen kaupunginosaan, mutta Perniössä onkin kyseessä näytelmän salonseutulaisversio. . Don Johnson Big Band, Niko Ahvonen & Cortina Jets, SFBlues, Honey B.& T-Bones, Tulenkantajat, Erja Lyytinen & Davide Floreno Duo, Ben Granfelt Band, Elonkorjuu, Ninni Poijärvi trio, Jake Voutilainen trio ja The Nite Time Jumpers. . Kansalaiskeräyksellä ostetun soittimen hankintaan osallistui 144 musiikinystävää. Veteraaniryhmä julkaisi tänä vuonna jo 20. Apuohjaajana haluaisin jatkaa. On hienoa, että nyt onnistuimme saamaan bändin esiintymään pääkonserttiimme. Oikeastaan tämä on kohelluskomedia siitä, miten valheilla yritetään peittää totuus. Unkarista on aina tullut kovan luokan osaajia esiintymään meidän Puistobluesiimme, diggareiden puheenjohtaja kuvailee. Mika Sikström on toiminut jo kuudetta vuotta Blues-Jazz diggarit ry:n puheenjohtajana. Salon Sinisen talon ateljeehuoneen pitkäaikaisena taiteilijana
Maalaamisen saloihin perehtyivät Aurora ja Artur Johansson sekä serkkutyttö Rebecca Lomberg (oik.). Westersissä viivähdettiin hetki mielikuvitusmaailmassa Ekologiset työpajat opastivat lapsia ja aikuisia käsitöiden saloihin SSS?Mari Areva Kemiöläinen Westersin puutarha muuttui eilen hetkeksi oikeaksi fantasiamaailmaksi. Äitienpäivä lähestyi ja piti keksiä jokin lahja vaimolle, kertoo Harri-Juhani Hämäläinen hymyillen. Siitä alkoi halikkolaismiehen jo 12 vuotta kestänyt kivenveistoharrastus. Vantaalainen Teijo Lindström ilmoitti jo aiemmin luopuvansa tangolaulukilpailusta. Tangolaulukilpailun viisi parasta mies- ja naislaulajaa karsivat pääsystä finaaliin perjantaina 9. Mukaan mahtuu erikokoisia kiviveistoksia reliefeistä pieniin patsaisiin ja kynttilänjalkoihin. Materiaalinaan Hämäläinen käyttää pääasiassa vuolukiveä. Veistämiseen tarvittavat työvälineet ovat Hämäläiselle tuttuja, sillä ennen kivenveistoharrastusta hän veisti veneitä ja taloja. Toimintafilosofiansa Hämäläinen kertoo lähtevän kivestä itsestään: . Taidetapahtuma koottiin talkoovoimin, kymmenien taiteilijoiden, taidekäsityöläisten ja kulttuuri-ihmisten yhteistyönä. Westers valikoitui luontevaksi paikaksi, sillä monet taiteilijat ovat tehneet aikaisemminkin yhteistyötä puutarhan omistajan Gunilla Törnroosin kanssa. . Ilmoituksen hinta on 5e (myös välimerkit ja sanavälit ovat merkkejä) ! Täytä ilmoitusteksti tähän: Myydään; autot Myydään; sekalaiset Myydään; eläimet ja tarvikkeet Lahjoitetaan Myydään; muut moott.aj. Onko kirjailija Rakastava Ihminen . Muoto kasvaa kalliosta. Lisäksi hän tekee esimerkiksi koristeellisia kukka-aiheella koristettuja kynttilänjalkoja, joissa on mukana pieni vesiallas. . Ja mitä olisi itse halunnut saada tehdä lapsena, Tavasti kertoo. Työpajoissa käytettiin vain luonnon- ja kierrätysmateriaaleja. . 57-vuotias rocktähti on viime päivinä kärsinyt olkapäävaivoista. kesäkuuta 2005 Mukkulan kartanohotellissa. Kokouksen järjestävät sisällöstä vastaava Eino Leinon seura sekä Päijät-Hämeen kesäyliopisto ja Lahden kaupunki. . ja tarvikkeet Myydään; puutarha ja maatalous Myydään; veneet ja asuntovaunut Ostetaan Vaihdetaan Nimi Sami Perttilä Sami Perttilä 7-vuotias Jussi Ojansuu tarkasteli ötökkäretkellä kirvoja suurentavalla luupilla. Taiteilija Annika Tavasti on yksi lasten aurinkopäivän järjestäjistä.Tavastin tiistai kului huovutuspisteessä opastamassa innokkaita askartelijoita villan, veden ja saippuan lumoihin. Osoite Puh.. kesäkuuta 2004 ? 11 KULTTUURI Vuolukivi taipuu moneksi Harri-Juhani Hämäläinen haluaa yhdistellä veistoksissaan ikuista ja elävää SSS?Mari Areva Harri-Juhani Hämäläisen kiviveistosnäyttely on esillä Rosanan ullakolla Annankadulla tiistaista lauantaihin 24. Festivaalit alkavat torstaina. Bowie peruutti jo alkuviikosta kaksi konserttia Itävallassa olkapäässä ilmenneen hermovamman takia. SSS?STT?Ritzau Mukkulan kirjailijakokouksen teema julki Lahden kansainvälisen kirjailijakokouksen vuoden 2005 teemaksi on päätetty Kirjoittaminen rakkauden tekona. Puhetta johtavat viime vuoden tapaan filosofi, kirjailija Tuomas Nevanlinna ja dramaturgi, ohjaaja ja kirjailija Juha Siltanen. Kirjailijat kokoustavat 22. Tiistaina lääkäri kielsi Bowielta kaikki esiintymiset, kunnes hän on täysin tervehtynyt. Järjestäjät etsivät nyt kuumeisesti korvaavaa artistia. Joskus se vaatii paljon työstämistä, joskus vähemmän, hän kertoo. Hämäläinen pitää vuolukiveä mielenkiintoisena materiaalina, koska se reagoi ympäristöönsä ja valon määrään. Mari Areva . kerran 19.?21. Veistokset ovat Halikkolaisen Harri-Juhani Hämäläisen vuolukisäänkestäviä, niitä on viveistoksissa toistuu usein kiveä, vettä ja kuklukuisia omalla kotipi- kasia luontevasti yhdistävä kynttilänjalka-aihe. Tangolaulukilpailun finalistit selvillä Seinäjoen Tangomarkkinoiden tangolaulukilpailun loppukilpailujen osanottajat ovat selvillä. Tangokuningattaren himoitusta tittelistä Seinäjoella kilpailevat Johanna Debreczeni Tampereelta, Susanna Gärdström Kouvolasta, Laura Hihnala Helsingistä, Jaana Mäntyniemi Peräseinäjoelta ja Ailamari Vehviläinen Lahdesta. Raision semifinaalissa kuuden parhaan joukkoon päässyt kuopiolainen Eija Bergman sai yleisöäänestyksessä annetuista äänistä 11 prosenttia, mutta äänisaalis ei silti riittänyt jatkopaikkaan. Tangokuninkuudesta kilpailevat Jani Huhtala Rovaniemeltä, Marko Lämsä Tampereelta, Vesa Myllyviita Karvialta, Tommi Soidinmäki Jyväskylästä ja Rami Välimäki Vierumäeltä. Sään vaihtelut muuttavat veistoksen ilmettä ja kivi näyttää erilaiselta poutasäällä, sadeilmalla ja kylmästä huurtuneena, hän kuvailee. Hämäläisen erikoisuuksia ovat lahjapatsaat, joissa usein on saajansa ulkonäköä tai muita piirteitä. Tässä syntyy aivan erilaista vuorovaikutusta kuin vaikkapa näyttelytilanteissa, hän toteaa. . Ötökkäretket, hyönteisnäyttely ja kotieläinpiha puolestaan kiehtoivat tasaisesti kaikkia ja pieniin tanssijalkoihin sai liikettä suomalaista ja irlantilaista kansanmusiikkia soittanut viulisti Hannele Karilainen. avoinna arkisin 8.30-16.30. Aurinkoisessa puutarhassa puheltiin ja jaettiin neuvoja sujuvasti sekaisin suomeksi ja ruotsiksi. Westersin pihapiiri täyttyi lapsista ja aikuisista heti puolen päivän jälkeen. Suuren suosion saa- hallanikin. Ilmoituksen hinta on 5e Tuo ilmoitus Palvelupisteeseemme . Keskellä tätä tuotteistamisen kultaista aikaa pyrimme tutkimaan sen ihmisen nautintoja ja perimmäistä kaipuuta, joka on astunut teosta sanoihin. Nyt Hämäläisen töitä on esillä Rosanan ullakolla Salossa. Keijutehtaalla harsokankaista, silkkinauhoista ja kukannupuista innostuivat yhdessä äidit ja tyttäret, pojat ja isät taas veistelivät miehekkäitä kaarnalaivoja puuverstaalla. heinäkuuta asti. NÄYTTELY Sami Perttilä Westersin lasten aurinkopäivänä jokainen saattoi löytää taiteilijan itsestään. Puhelun hinta on 2,98 e/min. On tärkeää tarjota lapsille mahdollisuuksia nähdä ja tehdä asioita, yhdessä perheen kanssa. Tämänkaltainen tapahtuma laskee myös vanhempien kynnystä tarttua kiinnostavaan tekemiseen. Westersissä koettiinkin selvää yhdessätekemisen iloa. Niissä yhtyvät ikuinen ja elävä eli kivi ja vesi, kukat ja tuli, Hämäläinen toteaa. Edellisen kerran Hämäläisen veistoksia on nähty esillä Salossa 1990-luvun alkupuolella, mutta näyttelyitä hän on järjestänyt ahkerasti, mm. Tuomaristo valitsee varsinaiseen, lauantaina 10. 22%). alv. + pvm (sis. Lasten aurinkotapahtuman näyttämönä toimineessa puutarhassa nähtiin niin nomadien jurtta- ja vankkurileiri kuin kukkien keskellä ympäriinsä juoksentelevia keijujakin. Ekologis-taiteellisessa hengessä järjestetty tapahtuma liittyy Halikonlahden ympärillä asuvien taiteilijoiden parhaillaan esillä olevaan Aurinkoinen tulevaisuus -yhteisnäyttelyyn. ja mitä hän ajattelee siitä väitteestä, että suurin rakkaus antaa kohteelleen vapauden, Kirjailijakokouksen kotisivut valottavat teemaa. Kokouksen kansainvälinen vieraslista julkistetaan vuoden 2005 maaliskuussa. SSS?STT Viikkomarkkinat Yhdessätekemisen iloa Tavastin mukaan työpajatoiminnan parhaat puolet löytyvät siitä, että jokainen lapsi saa tehdä sitä, mikä tuntuu eniten omalta. . Ma-to 8.30-16.30, pe 8.30 - 14.00. käytävään loppukilpailuun kolme laulajaa molemmista sarjoista. Tangomittari-yleisöäänestyksessä annettiin kaikkiaan 26 865 ääntä. Tällaisten raaka-aineiden käyttö auttaa lasta hahmottamaan materiaalista maailmaa: esineitä voi myös korjata ja tehdä itse, Tavasti toteaa. Tavastin mukaan tapahtuma on palkitseva myös työpajojen pitäjille. . Aurinkoisessa tulevaisuudessa on kyse nimenomaan lasten tulevaisuudesta. 7. Tietenkin toivoimme, että kävijöitä olisi paljon, mutta kyllä suosio silti yllätti. Toisaalta se kertoo, että tällaiselle tapahtumalle on tarvetta, pohtii Tavasti. Tavasti toivoo, että ?tulevaisuudessa aurinkotapahtumasta voidaan jo käyttää nimitystä perintei- nen?. Tapahtuma kirvoitti kävijöiltä lähinnä ylistäviä kommentteja. Josefin ja Sabina Holmströmin sekä Sofia Berlingin kanssa Westersiin saapunut Lenita Lundström totesi tapahtuman kuulostaneen ja mielenkiintoiselta ja erilaiselta. Mietin, mitä kivenlohkareessa on sisällä. Tangomarkkinat järjestetään Seinäjoella 7.?11. Taiteilija Tuula Nikulaisen omistama suomenhevonen Toton Zorro paitsi auttaa Nikulaista massiivisten huopateosten valmistamisessa, myös jaksaa seistä työhevosen kärsivällisyydellä kymmenien käsien taputeltavana. vuttanut tapahtuma houkutteli paikalle tulijoita kauempaakin. . Paljon mietittiin sitä, mitä omien lasten kanssa tehdään. Espanjassa ja Norjassa. SÄHKEET Sami Perttilä Vaeltavaksi nomadiksi pukeutunut Johanna Suutarinen oli Westersissä hevosvahtina. heinäkuuta. SSS?STT David Bowie ei tule Roskilden festivaaleille David Bowie on peruuttanut osallistumisensa Roskilden festivaaleille, kertoi radioasema Sky Radio tiistaina. 7. Halusimme tarjota palan sitä tulevaisuutta myös taiteen muodossa, kertoo tapahtuman järjestäjiin kuuluva tekstiilitaiteilija Annika Tavasti. Tavastin mukaan työpajojen sisältöä ideoitiin yhdessä, mutta jokaisen erityiskykyihin ja kiinnostuksenkohteisiin nojaten. . Tunnistin ihmisiä ainakin Turusta ja Tampereelta. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Lundström ja tytöt suunnistivat suoraan Keijutehtaalle ja sen jälkeen Hans Vogtin vetämälle ötökkäretkelle. Salon seudun tehokkain kierrätyskeskus Viikkomarkkinat joka lauantai Viikkomarkkinat on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. Ilmoituksen hinta on 5 euroa. Tee näin: Täytä ilmoitusteksti allaolevaan kuponkiin, 24 merkkiä/rivi (myös välimerkit ja sanavälit ovat merkkejä), 2-4 riviä, valitse osasto ja toimita ilmoitus meille viimeistään perjantaina klo 14. Soita palvelunumeroon 0600-91700: . Myös ilmoituksen maksaminen tapahtuu verkossa, joten tarvitset nettipankkiyhteyden. Ei muita kuluja. Internetin välityksellä www.sss.fi:
tunnettu kenraali Ali Hassan alMajid, varapääministeri Tareq Aziz sekä varapresidentti Taha Jassin Ramadan. Viranomaisten mukaan Saddam kuitenkin pysyy fyysisesti monikansallisten joukkojen vartioinnissa kunnes irakilaiset pystyvät vartioimaan häntä tarpeen mukaisesti. Sotavangin asema poistuu Saddamille aiotaan lukea syytteet jo torstaina, mutta oikeudenkäynti alkaa vasta joulukuussa. Häntä tullaan todennäköisesti syyttämään muun muassa shiiamuslimeihin kohdistuneista vainoista 80- ja 90-luvuilla sekä sotarikoksista Iranin ja Irakin sodassa vuosina 1980?1988 ja Kuwaitissa Persianlahden sodassa vuonna 1990. Allawin mukaan Saddam ja muut hänen hallintonsa nokkamiehet saavat asiansa käsittelyyn avoimessa ja riippumattomassa oikeudenkäynnissä, ja he saavat nimittää asianajajia puolustamaan itseään. Durao Barroso aloittaa viisivuotiskautensa 1. Libya myös kertoi luopuvansa joukkotuhoaseiden kehittelystä ja päästävänsä kansanväliset asetarkastajat maahan. Päätös antoi yhdysvaltalaisyrityksille, pääasiassa öljy-yhtiöille, mahdollisuuden aloittaa jälleen liiketoimet Libyassa. STT?AFP STT?AFP MADRID?Espanja paahtuu jälleen helteen kourissa. (%) Hyväksyy Ei hyväksy Ei osaa sanoa Kaikki 41 51 7 Naiset 33 57 10 Miehet 50 46 4 Gallup tehty 15.?23.6. Lisäksi hän johtaa ministerineuvostoa. Jos kaikki unionin jäsenmaat ratifioivat uuden perustuslaillisen sopi- muksen, Solanasta tulee EU:n ensimmäinen ulkoministeri. 672 000 euron) edestä, kertoivat viranomaiset tiistaina. Poliisi uskoo, että tehtaaseen murtauduttiin todennäköisesti lauantai-illan ja maanantain vastaisen yön välisenä aikana. Varkaat anastivat mm. Hänen heikkoutenaan on pidetty Irakin sodan kannattamista. Durao Barroso EU:n johtoon SSS?STT?Johanna Vesikallio BRYSSEL?Portugalin pääministeri Jose Manuel Durao Barroso valittiin tiistaina odotetusti ja yksimielisesti EU:n komission johtoon. Maahansyöksy sytytti myös pienen metsäpalon. Painostustyötä tekee myös YK:n pääsihteeri Kofi Annan. YK:n helikopteri putosi Sierra Leonessa, 24 kuoli NEW YORK?YK:n työnteHelikopteri putosi lähellä Kajlahunia kijöitä kuljettanut helikopteri GUINEA syöksyi maahan Sierra Leonessa tiistaina, kertoivat YKlähteet. Zviad Gamsahurdiaa on syytetty valtionpetoksesta ja laajoista petoksista. Gamsahurdia hallitsi maata lyhyen ajan heti Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen. Hänen autoritäärinen hallintonsa johti lähes sisällissotaan. Naton jäsenyys puoltaisi Norjan osallistumista yhteistyöhön, mutta vastaavasti hankaluutena on se, ettei maa kuuluu EU:hun, Kääriäinen sanoi. Myös Puola on osoittanut vahvaa kiinnostusta hankkeeseen. Kääriäinen aikoo keskustella asiasta Puolassa, jonne hän matkusti vierailulle suoraan Istanbulista. Ruotsin ja Suomen kokonaispanostusta mahdolliseen joukkoosastoon selvitellään edelleen. Kääräisen mukaan Ruotsilla olisi kuitenkin ?enemmän väkeä tarjolla kuin Suomella?. Hän muistutti niin ikään, että pohjaselvitykset ovat auki ja niitä tahkotaan läpi kesän. Kone oli venäläisen UT Air -yhtiön omistama Mi-8. Helteen myötä maan sähkönkulutus nousi uuteen ennätykseen. Hellejakson arvellaan kestävän ainakin torstaihin asti. Miehet siepannut ryhmittymä vaati Turkkia lopettamaan yhteistyönsä liittouman kanssa, mutta Turkki kieltäytyi. TBILISI?Georgian viranomaiset ovat hylänneet syytteet ensimmäistä Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen maata johtanutta presidenttiä vastaan. 1967?1970, Jean Rey, Belgia . 400 kallista George Jensen -kelloa sekä tuhatosaisen hopeisen ruokailuvälinesarjan. Maan oikeusministeriön mukaan he kuitenkin menettävät sotavangin asemansa. Myös vielä karkuteillä olevia entisen hallinnon jäseniä vastaan nostetaan syytteet, jos todisteita Georgia hylkäsi syytteet ex-presidenttiä vastaan on tarpeeksi, ministeriö lisäsi. Tiistaina kaikkiaan yhdeksän ihmistä sai surmansa liittoumaa vastustavien sissien iskuissa eri puolilla maata. Tiistaina Madridissa elohopea kipusi 39,3 asteeseen, mikä on maan meteorologian laitoksen mukaan korkein lukema 73 vuoteen. Monissa muissa kaupungeissa, kuten Sevillassa, Granadassa ja Toledossa päästiin yli 40 asteen lukemiin. 2004, virhemarginaali ±3 %-yksikköä, otos 1 001 hlö. STT/Suomen Gallup tuminen Naton rauhanturvaoperaatioiden valmisteluun myös poliittisella tasolla. Kääriäinen arvioi, että se helpottaisi kumppanimaiden mahdollista osallistumista itse operaatioon. Nato avasi samoille maille myös ovea, joka mahdollistaisi osallistumisen liittokunnan uudistumiseen ja muodonmuutokseen liittyvään esikuntatyöskentelyyn. Suomen lisäksi kehittyneisiin kumppaneihin lasketaan Ruotsi, Itävalta, Irlanti ja Sveitsi. Kumppanien yhteys Natoon on muutenkin tiivistymässä. Niiden tulisi tarvittaessa olla toimintavalmiudessa pa- rissa viikossa. . 1973?1976, Francois Xavier Ortoli, Ranska . Hän sanoi toimivansa vahvan komission puolesta, joka pystyy huolehtimaan siitä, että EU toimii tasapainoisesti yhteisön ja kansallisia etuja kunnioittaen, Vanhanen kertoi. . Bagdadissa kolme Yhdysvaltain sotilasta kuoli ja kaksi haavoittui autosaattueeseen tehdyssä pommi-iskussa. Bagdadilaisella poliisiasemalla käydyssä tulitaistelussa taas ammuttiin kaksi vastarintataistelijaa, ja Mahmudiyassa yksi poliisi ammuttiin. Myös Kirkukin kaupungissa paikallinen poliisijohtaja yritettiin tappaa, mutta vain hänen autonkuljettajansa sai surmansa. Mosulissa puolestaan kaksi kurdisoturia kuoli. Viikkokausia panttivankeina pidetyt kolme turkkilaismiestä sen sijaan vapautettiin. YK:n mukaan alueella on meneillään maailman pahin humanitaarinen kriisi, ja avustusjärjestöt taistelevat saadakseen kodeistaan paenneille ihmisille ruokaa ja suojaa ennen sadekauden alkua. Yhdysvaltain ulkoministerin Colin Powellin oli määrä saapua Sudaniin myöhään tiistaina painostamaan maan hallitusta, jotta se sallisi avustusjärjestöjen vapaamman toiminnan alueella ja lopettaisi Darfurissa mellakoivien arabitaistelijoiden tukemisen. Amerikkalaiset ovat vihjanneet, että ellei Sudanin hallituksen asenne muutu, Powell uhkaa heitä talouspakotteilla ja sotarikossyytteillä. Syytteet häntä vastaan nostettiin vuonna 1992 ja ne hylättiin todisteiden puutteen takia. STT?AFP Tuomioistuin hylkäsi naisen huivivetoomuksen STRASBOURG?Euroopan neuvoston ihmisoikeustuomioistuin hylkäsi tiistaina turkkilaisnaisen valituksen siitä, että häntä estettiin opiskelemasta yliopistossa käyttämänsä päähuivin vuoksi. Valituksen tehnyttä lääketieteen opiskelijaa estettiin menemästä tentteihin Istanbulin yliopistossa 1998, koska hän käytti islamilaista päähuivia. STT?AFP Kääriäinen: Suomi ja Ruotsi EU:n taisteluosaston rungoksi Myös Nato-maa Norja nousi yhdeksi vaihtoehdoksi SSS?STT?Jouni Kela ISTANBUL?Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) pitää hyvin todennäköisenä, että Suomi ja Ruotsi tarjoavat rungon yhdelle EU:n kaavailemista nopean toiminnan taisteluosastoista. 1999?2004, Romano Prodi, Italia. . Jose Manuel Durao Barroso, Portugali Ryöstäjät nappasivat jättisaaliin Tanskassa KÖÖPENHAMINA?Tanskan kuninkaallisesta posliinitehtaasta Royal Copenhagenista varastettiin viikonlopun aikana arvotavaraa liki viiden miljoonan kruunun (n. Suomen ja Ruotsin kaavaileman yksikön ei tarvitsisi välttämättä olla aivan kärjessä, mutta liikkeelle olisi päästävä nykyistä nopeammin, Kääriäinen luonnehti. Kääriäinen korosti joukkojen käytön pohjaavan YK:n avunpyyntöön. Ruokailuvälineet olivat menossa Jordanian kuningattarelle, ja ne oli koristeltu kaiverruksin ja monogrammein. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. kesäkuuta 2004 ? MAAILMALTA 12 Espanjaa koettelee jälleen helleaalto SÄHKEET Yhdysvallat palautti diplomaattisuhteet Libyaan TRIPOLI?Yhdysvallat palautti maanantaina virallisesti diplomaattiset suhteet Libyaan. Suhteet katkesivat 24 vuotta sitten. Yhdysvaltain apulaisulkoministeri William Burns kertoi vihkineensä virallisesti Yhdysvaltain yhteystoimiston Libyan pääkaupungissa Tripolissa ja palauttaneensa suorat diplomaattiset suhteet maiden välille. Aiemmin päivällä Burns neuvotteli Libyan johtajan Muammar Gaddafin kanssa ja luovutti Gaddafille presidentti George W. Bushin viestin, jossa kerrottiin Yhdysvaltojen aikovan palauttaa ennalleen poliittiset, taloudelliset, kaupalliset ja kulttuuriset suhteet Libyan kanssa. Joulukuussa Libya yllätti kansainvälisen yhteisön ilmoittamalla aikovansa luopua joukkotuhoaseistaan. Sen mukaan yksiköillä olisi pohjakyky toimia jo ensi vuonna, ja täyteen valmiuteen ne saataisiin vuonna 2007. Kyse olisi joukoista, jotka saadaan hyvin nopeasti kriisinhallintatehtäviin. Hallitus on virallisesti pyytänyt pahamaineisimpien ja korkean profiilin vankien luovutusta. Saddam Hussein ja 11 muuta korkea-arvoista vankia siirretään Irakin huostaan juridisesti huomenna (keskiviikkona), Allawi sanoi. Saddamin ohella luovutetaan mm. EUmaat suunnittelevat kaikkiaan yhdeksän erikoisosaston perustamista. Ajatusta vastusti 51 prosenttia vastanneista ja hanketta kannatti 41 prosenttia. Avaus jo ensi vuonna EU:n ratkaisuilla alkaa olla kiire, mikäli alustavasta aikataulusta pidetään kiinni. Yhdeksi vaihtoehdoksi on nostettu Nato-maa Norja. . hänen velipuolensa Watban ja Barzan, ?kemikaali-Alina. Hän oli henkilö, jolle saatiin laaja hyväksyntä. Valinta Romano Prodin seuraajaksi tehtiin EU-johtajien ylimääräisessä kokouksessa Brysselissä. Hänen mukaansa rauhankumppanuuden merkitys tunnustetaan korkealla tasolla Natossa. Kokous nytkäytti hieman eteenpäin myös paria asiaa, joiden edistäminen on Suomen tavoitteissa. Kokousjulistuksen mukaan kehittyneille kumppanuusmaille voitaisiin sallia varhaisempi osallis- STT-gallup: pitäisikö Suomen liittyä Naton jäseneksi Kehitys 6/2002 . En peräänny siitä tosiasiasta, että olin (Belgian pääministerin) Guy Verhofstadtin puolella, Schröder sanoi aiemmin päivällä. Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä nyt löytyi komis- sion puheenjohtaja, jolla mittava kokemus takanaan. . Se riitti valintaan. Pääministeri Vanhasen mukaan Durao Barroso oli linjannut kokouksessa tulevaa tehtäväänsä korostamalla muun muassa EU:n kilpailukyvyn parantamisen merkitystä ja komission aloiteoikeuden kunnioittamista. . Suurimmalle osalle kelpaava kompromissiehdokas löytyi lopulta Portugalista. EU:n puheenjohtajamaana toimivan Irlannin pääministeri Bertie Ahern kehui Durao Barrosolla olevan kaikki ne ominaisuudet, mitä vahvan ja itsenäisen EU-komission johtamiseen tällä hetkellä tarvitaan. Ranskan presidentti Jacques Chirac kommentoi valintaa kokouksen jälkeen sanomalla, että ?Eurooppa liikkuu eteenpäin?. Sen sijaan Saksan liittokansleri Gerhard Schröder ei ole yrittänyt salata sitä, että Durao Barroso ei ollut Saksan suosikki: . 1981?1984, Gaston Thorn, Luxemburg . 2004. 1995?1999, Jacques Santer, Luxemburg . Kokonaisuudessaan EU-maiden kantojen osastoihin odotetaan valmistuvan marraskuuhun mennessä, jolloin puheenjohtajamaa Hollanti pitää asiasta kokouksen. Joukko-osastojen perustaminen edellyttää EU-mailta yksimielistä päätöstä. Tämä tapahtunee aikaisintaan vuonna 2007. EU-komission puheenjohtajat . marraskuuta edellyttäen, että Euroopan parlamentti hyväksyy heinäkuussa hänen nimityksensä. Valinta piti alun perin tehdä jo pari viikkoa sitten, mutta silloin EU-maat eivät päässeet yksimielisyyteen sopivasta ehdokkaasta. Viime metreillä kisasta putosivat muun muassa Belgian pääministeri Guy Verhofstadt ja Britannian EU-komissaari Chris Patten. Helikopterin hylystä ei löydetty eloonjääneitä. STT?AFP?Reuters Irakilaiset saavat Saddamin tänään Veriteot jatkuivat vallansiirron jälkeen STT?AFP?Reuters Reuters/Ceerwan Aziz Bagdadilaisessa kaupassa myydään Saddam-kelloja, joissa on entisen diktaattorin kuva. BAGDAD?Sopimus Saddam Husseinin luovuttamisesta ja sissien veriteot värittivät Irakin vallansiirron jälkeistä päivää. Irakilaisviranomaiset kertoivat tiistaina liittouman sopineen maan entisen diktaattorin Saddam Husseinin ja 11 hänen hallintonsa jäsenen luovuttamisesta irakilaisten huostaan oikeudellisesti. Sissit puolestaan tappoivat yhdeksän ihmistä iskuissaan eri puolilla maata. Pääministeri Ijad Allawin mukaan Saddamin luovutus tapahtuu keskiviikkona. . Viime kesänä Espanjaa koetelleet helteet vaativat ainakin 141 ihmisen hengen. AFP Photo/Thierry Monasse Keskustaoikeistolaista Barrosoa (edessä) on luonnehdittu kompromissiehdokkaaksi. Hän puhuukin mieluummin nopean toiminnan yksiköstä, vaikka EU käyttää ilmaisua taisteluosasto. Tavoitteet noteerattiin Naton huippukokoukseen nivoutunutta liittokunnan kumppanimaiden kokousta Kääriäinen piti varsin onnistuneena. Kovimmin aurinko korvensi Cordobassa, missä lämpötilaksi mitattiin 42,3 astetta. 6/2004, % Kyllä Ei Ei osaa sanoa 6/02 20 66 14 11/02 18 62 19 Puoluekannan mukaan 6/2004, % 1/03 24 56 20 2/03 15 68 16 6/03 16 65 19 2/04 22 56 22 6/04 21 64 15 Miten mahdollinen jäsenyys Natossa vaikuttaisi Suomen turvallisuuteen ja kansainväliseen vaikutusvaltaan. Monet Afganistania seuraavat tarkkailijat epäilivät, että Naton lupaama lisätuki on liian vähäistä ja saapuu liian myöhään.. 1958?1967, Walter Hallstein, Saksa . Sarjan arvo oli noin 270 000 euroa ja kellojen noin 377 000 euroa. Tanskan poliisi ei kertonut tarkempia yksityiskohtia tapauksesta, mutta vahvisti pitkäkyntisten murtaneen tieltään useita ovia. STT?Ritzau YK: Kuolema uhkaa miljoonaa Darfurissa STT?Reuters INCIRLIK, TURKKI?Jopa miljoona ihmistä voi kuolla Sudanin levottomalla Darfurin alueella vielä tämän vuoden aikana, arvioivat yhdysvaltalaisviranomaiset tiistaina. Kääriäisen mukaan luonnollinen kehityssuunta on, että erilliset kumppanuusharjoitukset ajan myötä loppuvat ja muuttuvat varsinaisiksi Nato-harjoituksiksi. Naton jäsenten välit jäivät viileiksi SSS?STT ISTANBUL?Naton ja sen kumppanimaiden johtajat lopettivat tiistaina huippukokouksensa Istanbulissa saavuttamatta kovin merkittävää edistystä liittokunnan sisäisten suhteiden parantelemisessa. Tulokset jäivät vaatimattomiksi myös Irakin ja Afganistanin osalta. Kokouksessa vieraillut Afganistanin presidentti Hamid Karzai patisti Natoa lähettämään joukkoja nopeammin maansa vaalien turvaamiseksi. Miehistön jäsenet olivat kaikki venäläisiä. Putoamispaikka oli pelastustöiden kannalta erittäin vaikea, sillä helikopteri päätyi vuorenrinteelle viidakon keskelle. Kääriäinen sanoi pitävänsä todennäköisenä, että Suomen kansallinen ratkaisu on myönteinen. Suomen Tietotoimiston maanantaina julkistama mielipidekysely tosin osoittaa, etteivät suomalaiset täysin innostu osallistumisesta yksikköön. Hän tuntui hyvin innostuneelta tehtävästään. Huippukokouksessa valittiin odotetusti myös espanjalainen Javier Solana jatkamaan EU:n ul- kopolitiikan johdossa. Koneen kyydissä oli SIERRA LEONE 21 matkustajaa ja kolme miehistön jäsentä, jotka kaikki saivat surmansa onnettomuuFreetown dessa. Kajlahun YK:n rauhanturvaoperaation Unamsilin käytössä ollut helikopteri oli YK-lähteiden mukaan matkalla pääkauAFRIKKA Atlantin punki Freetownista läntiseen valtameri Kailahuniin, kun se tunte100km mattomasta syystä putosi kylSTT / Reuters jelleen maahan. Kussakin olisi noin 1 500 sotilasta. Kääriäinen kertoi Naton Istanbulin huippukokouksen yhteydessä, että Suomen ja Ruotsin runko tarvitsee täydennykseksi 1-2 kumppania. Hyväksyttekö suomalaisten sotilaiden lähettämisen näihin joukkoihin. 1984?1994, Jacques Delors, Ranska . 1970?1972, Franco Maria Malfattini, Italia . (%) Lisääntyisi Vähentyisi Säilyisi ennallaan Ei osaa sanoa Suomen turvallisuuteen 20 23 44 12 Kansainväliseen vaikutusvaltaan 20 13 55 11 Kesk. 15 70 14 SDP 21 69 9 Kok. 50 42 8 Vas. 3 97 - Vihr. 7 79 15 Kaikki 21 64 15 EU on muodostamassa nopean toiminnan joukkoja, joita voitaisiin käyttää sotilaallisissa tehtävissa EU:n ulkopuolella. 1976?1981, Roy Jenkins, Britannia
Revi salaatti (fetakuutioita, oliiveja) 100 g fetajuustokuutioita Huuhtele ja kuivaa tomaatit ja käsin. ja kahden hetken päästä kadonnut parempiin suihin. Leipomista harrastaville tarjotaan tässä yksi versio monien tuntemasta Britan kakusta, johon nyt on käytetty mansikoita. Kesällä ne laventavat aluettaan muutaman pöydän verran ulos. Asiakkaat pujottelevat pöytien välissä ja tarjoilijat yrittävät houkutella heitä ravintolaansa. Vatkaa kerma kestäväksi vaahdoksi, lisää sekaan rahka ja paloitellut mansikat. Puolita pohja. Ohjeen mitoitus on kym150 g kylmäsavustettua lohta menelle hengelle. 10 herkkusientä 2 keitettyä kananmunaa SATAY-VARTAAT Kastike: JA PÄHKINÄKASTIKETTA 1 rkl hienonnettua ruohosipulia 500 g maustamatonta 2 rkl hienonnettua persiljaa broilerinrintaa (myös 1 tl hienonnettua timjamia porsas ja lammas sopivat) 0,5 tl hienonnettua Marinadi: sitruunan kuorta STT Omenainen perunasalaatti on kotoisin Hongkongista. 1/2 tl jauhettua korianteria 0,5 dl viinietikkaa 1/2 tl jauhettua kuminaa 1/2 tl curry-jauhetta 1/2 tl kurkumaa 1 tl sokeria 1/2 tl suolaa 1 dl kookosmaitoa 1 dl maitoa 1 tl soijaa mustapippurirouhetta Pähkinäkastike: 1 rkl öljyä 1 tl thaimaalaista punaista curry-tahnaa 1 dl maapähkinävoita 2 dl kookosmaitoa 1 tl sokeria 1 tl ruskeaa sokeria 1/2 tl suolaa 1 rkl tamarindi-kastiketta Leikkaa broilerinrinnat ohuiksi viipaleiksi (leikkaantuvat parhaiten viileinä). Janon sammuttajaksi voi poimia belgialaisten laajasta olutvalikoimasta vaikkapa kirsikanmakuisen kriekin. Tähän asti voit tehdä kakun hyvissä ajoin ja vaikka pakastaa valmiit pohjat. Valmista täyte. Ripota pinnalle mantelilastut. Mie inhoan palella ja rakastan ottaa aurinkoa, joskaan en ehkä julkisilla rannoilla. Lukuisat ruukkusalaatit ovat myös kelpo ainesta kesäisiin salaatteihin. Mikä on Antin mielestä parasta kesässä? 1. Pis- koiksi. Pelkkä ajatuskin kesästä saa myös veden herahtamaan kielelle. Jauhelihan reittiä seuraamalla pääsee tutustumaan ketjussa tehtävään laatutyöhön. Niitä voi ostaa lukuisista pikku kioskeista katujen varsilta. STT Annos meren hedelmiä tarjoaa myös silmänruokaa. MAKUPALAT aatuketju-kampanjaan kuuluvien interaktiivisten nettipelien uusin tulokas on lihapeli, mutta pelata voi myös luomuL maidon, perunan, rypsin ja kananmunan laatuketjupelejä. Lihapelissä selvitetään, mitä jauhelihalle tapahtuu elintarvikeketjussa. Upeita lisämakuja saadaan tuoreilla yrteillä. . Kuninkaan talo, kaupunginmuseo sekä ammattikiltojen kauniisti koristellut talot. Siellä on upeita merkkiliikkeitä, joiden ikkunoissa ei juuri ole hintoja. Parin kivenheiton päässä Rue de l´Etuve kadun kulmassa pissiä lorottaa Brysselin nimikkopoika Manneken Pis. Grand Placea reunustavat ravintolat, kahvilat ja terassit ovat täpösen täynnä väkeä niin päivällä kuin illalla. Yh1 ruukku punaista distä raaka-aineet ja anna tekeytammenlehväsalaattia tyä kylmässä muutaman tunnin 1 ruukku jääsalaattia ajan. kutsutuista kirsikkatomaateista monen sadan gramman painoisiin pihvitomaatteihin. Muoto vaihtelee pyöreästä luumunmuotoiseen. Se on täynnä toinen toistaan upeampia rasioita käsintehtyä suklaata. Vatkaa, kunnes valkuaisvaahto pysyy kulhossa, vaikka kulho käännetään ylösalaisin. Levitä seos esipaistetulle taikinapohjalle. Mieluummin sitten kavereitten kanssa jonnekin syrjempään nurtsille vähän heittelemään frisbeetä ja pelaamaan korttia. 3. Lisää sokeri pieninä erinä. Tarjolla on myös luomutomaatteja, Kauppapuutarhaliitosta kerrotaan. Salaatteihin valitaan kiinteitä, mutta kypsiä tomaatteja. tomaatteja on paitsi punaisia myös keltaisia ja oranssisia. Asettele tar4 dl japanilaista tai muuta jottimelle vieri viereen. hyvää majoneesia Kreikkalaishenkinen versio syn2 dl ranskankermaa tyy, kun tikkuihin lisää fetakuu2 dl omenatuoremehua tion ja oliivin, jolloin 2?3 tomaatin 1 tl suolaa tai kurkunpalan sijasta tikkuun 1/2 tl valkopippuria lävistää ehkä vain yhden. Kannattaa myös muistaa, että halvimmillaan mansikka ei välttämättä olekaan enää parhaimmillaan. Jos vaikkapa grilliruokien oheen valmistaa erikseen kasvishöystön, siihen voi valita jopa ylikypsää tomaattia. Kurkku tuo salaatteihin mietoa makua, joka sopii kaikenlaisiin muihin aineksiin ja kastikkeisiin. Niin arki- kuin juhlapöydänkin naposteltaviin kuuluvat reilut kurkkupötkylät tai kuutiot, jotka dipataan paksuun kastikkeeseen ja joita nautitaan niin paljon kuin maistuu. Kurkut tuntuvat myös pysyvän monien lasten suosikkeina ja usein juuri reilun kokoisina paloina. Dippikastikkeeksi käy vaikka kevytranskankerma-kevytmajoneesi, johon silputaan tilliä, ruohosipulia ja aasialaiseen tyyliin korianteria. Se on niin hyvää ja grillaaminen on tosi kiva aktiviteetti kavereiden kanssa hyvällä ilmalla. Ne, jotka astuvat myymälään, eivät hintoja kysele, ja turistit pysyttelevät pelkästä kunnioituksesta ovien ulkopuolella. Suklaaliikkeeseen tohtii käydä sisällekin. Grillaa nopeasti, sillä vartaat kypsyvät äkkiä. Valmista kastike: Freesaa öljy ja punainen curry-tahna kattilassa. Lisää pähkinätahna ja kookosmaito, kiehauta. Yrtiksi Paloittele kuorimattomat omesopii erityisesti basilika. nat ja keitetyt perunat noin 1,5 cm kokoisiksi kuutioiksi. Peli alkaa omasta keittiöstä ja päättyy maatilalle. ja lisäksi toivoa, että osuu muitten tarjoilun kohteeksi. Jos jauhopeukalo on osunut keskelle kämmentä, mansikkakakun voi tehdä valmiista torttupohjasta. elä- STT Käsintehtyä suklaata sisältävät rasiat ovat näyttäviä. mään Brysselissä. Brysseliläiset rakastavat myös makeita vohveleita. Pian sitä pääsee käyttämään arkisemminkin ja panemaan myös säilöön. Mansikkakakkua ja mansikkakääretorttua pitää joka tapauksessa tehdä ainakin kerran kesässä . Mie tykkään värkätä kaikkia kasvisvartaita. Turisti päätyy kuitenkin todennäköisesti edullisempiin ravintoloihin tai helpoimpaan ratkaisuun Rue des Bouchersin kadulle, jossa pikkaraisia ravintoloita on toinen toisensa vieressä. Ryhmittele ainekset kau500 g isoja, punaisia hyvin Kastike: tele 2?3 tomaattia tai kurkkupa- niisti vadille. Korianterin kanssa tosin kannattaa olla varovainen . . Ohje on viidelle hengelle. Turisti voi viettää Brysselissä todella makeaa elämää SSS?STT? Pirkko-Liisa Summa iinä missä Euroopan johtavat poliitikot puntaroivat EU:n S perustuslakia ja yrittivät päästä kompromissiin komission uudesta puheenjohtajasta, turisti saattoi Brysselissä viettää ?makeaa. Paista 180 asteessa noin 10 minuuttia. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Aukiota reunustavat mm. Paista 180 asteessa 15 minuuttia eli kunnes pinta on kauniin ruskea. Sitä paitsi sekä hinta että sadon määrä ovat jatkossakin kiinni ilmoista. Kun mansikkaa ei vielä syödä niin paljon kuin vatsa vetää ja sielu sietää, sitä voi käyttää herkutteluhetkien ajankohtaisena aineksena. Paahda uunissa 200 asteessa noin 40 minuuttia. Leikkaa vuohenjuusto vajaan sentin paksuisiksi viipaleiksi. Hienonna puolet salaattitimjamista ja paahda pinjansiemenet kuivassa pannussa kullanruskeiksi. Sekoita hienonnettu timjami, pinjansiemenet ja öljy. Lisää keltuaiset vatkaten. Tavallaan näin on pakkokin esimerkiksi lasilla katetulla Galerie de la Reinellä eli Kuningattaren galleriassa. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Silppua sipulit kirsikkatomaatteja varsineen. VÄLIMERELLINEN 1 dl öljyä kurkkua Laita kaikki ainekset kulhoon ja SALAATTI hiven suolaa, sokeria, sinappia tuoreita yrttejä, esimerkiksi sekoita ilmavasti. Olen sitä mieltä, että ellei ?sorru. Kesäiltaisin torilla nähdään musiikki- ja valoshow. Todellinen kulinaristi valitsee illallispaikaksi Grand Placella sijaitsevan La Maison du Cygne ravintolan, jos budjetti sen sallii. Yksistään alkuruoka tässä ylellisessä ympäristössä voi maksaa 25 euroa. Uiminen . Leikkaa lohi ja herkkusieOMENAINEN 2 rkl mustia oliiveja kurkut. Sekoita SAVULOHISALAATTI kastikeainekset eli majoneesi, 1 kurkku omenamehu, suola ja pippuri. Kesän merkki on se, kun haistaa grillin hajun ja makkaran tuoksun. Upeat suklaakaupat pullistelivat käsintehtyä suklaata, vohvelit maistuivat makeitten mansikoiden ja runsaan kermavaahdon kera ja sinisimpukat ja muut äyriäiset olivat hyviä. Jokaisen Brysselin-kävijän taatusti tuntema Grand Place on yksi kauneimmista näkemistäni toreista. 10 hengelle mitoitettu ohje on Finnairin keittiömestarin Tarja Aaltolan, jolta ovat myös perunasalaatin ja satay-vartaiden ohjeet. V ärikkäät, kevyet ja raikkaat salaatit syntyvät helposti kotimaisesta tomaatista ja kurkusta. Nekin syntyvät tai ainakin niitä lähelle pääsee esimerkiksi erilaisia valmiita kastikkeita ja tahnoja käyttämällä. Tuttua on jo, että pelkästään tomaatinkin ostajalla on valinnan varaa . Kaikki tuntuu tietenkin tuplasti hauskemmalta, kun saa kaverit mukaan kesärientoihin. Sekoita kastikkeen pestyjä omenoita 2 rkl öljyä laa jokaiseen tikkuun ja laita ko- ainekset ja tarjoa kastike erikseen. 500 g keitettyjä perunoita risteeksi yrtin oksia. Sekoita marinadiainekset ja laita broileriviipaleet siihen noin 30 minuutiksi. Pujota viipaleet kauniisti bambutikkuihin aivan kuin neulalla parsien. Leikkaa kurkku peuka- net viipaleiksi ja kananmunat lohPERUNASALAATTI 1?2 sipulia varsineen lonpään kokoisiksi kuutioiksi. Lisää loput kastikeainekset ja kiehauta uudelleen. Tarjoa vartaat ja kastike lämpimänä. Muodolla ei ole väliä, sillä tomaatit viipaloidaan ja lohkotaan. Hetken päästä kakku on herkullisimmillaan . Anna jäähtyä. Matkan varrella käydään esimerkiksi auttamassa varastotyöntekijää tilauksien lähettämisessä ja pakkaamassa jauhelihaa oikealla menetelmällä. Nettipelissä on myös kilpailumahdollisuus elokuun loppuun asti. Jauhelihan reitti -peli on tuotettu yhteistyössä Elintarviketalouden laatukampanjan, Finfood Lihatiedotuksen ja Finfoodin kanssa. SSS Antti Tuiskukin viihtyy kesällä grillin äärellä Pohjoisen poika Antti Tuisku rakastaa kesää. Sekoita joukkoon kuivat aineet vuorotellen maidon kanssa. Levitä taikina suorakaiteeksi (25 x 30 cm) leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. . Levitä täyte puolitetulle pohjalle ja aseta toinen pohjanpuolikas varovasti päälle. Vinkki: Mansikat voi korvata myös muilla marjoilla tai hedelmillä. niiden värit, maku ja monipuolisuus houkuttavat muutenkin. Kootkin vaihtelevat peukalonpään kokoisista ?karkkitomaateiksikin. 1400-luvulta peräisin olevan goottilaisen raatihuoneen tor- ni kohoaa ylväänä 90 metrin korkeuteen. Ne ovat suurinta herkkua. 2. Kesässä parasta on ylipäätänsä se, että aktiviteettimahdollisuuksia on niin paljon enemmän. SSS?STT STT Antti Tuiskullekin grillaaminen on kesän merkkejä. VIIKONLOPUKSI arhaillaan vietettävällä mansikkaviikolla punainen herkku on vielä herkuttelu- eikä ehkä niinkään mässäilymarja. P Mansikkaa, kotimaistakin, on tosin ollut saatavissa jo pitkään, mutta kasvihuonemarja ja muukin vilpoisen alkukesän mansikkasato on pysynyt hintavana. Niin hyvää mansikka kuitenkin on, että sitä popsitaan vaikka hiukan kalliinpuoleisenakin. Lisukkeeksi sopivat etikkaiset salaatit. Marjojen ei myöskään tarvitse olla tuoreita, vaan kakkuun sopivat myös pakastetut marjat, jos niitäkin vielä löytyy. SSS?Irja Koivuniemi. Yksi ainut pieni makeinen voi maksaa pari euroa kappaleelta. Viipaleet eivät saa olla liian tiiviisti eikä paksusti. Grillaaminen . Vähin erin hinta putoaakin. Kaikki suklaa ei kuitenkaan ole käsintehtyä, mutta STT Vohveli mansikoiden ja runsaan kermavaahdon kera ja ?perusvohveli? maksoivat yhteensä 4,5 euroa. laadukasta tietysti. Jos syöjät ovat koolla saman tien, torttupohjalle voi viiltää reippaasti jäätelösiivuja ja kruunata sitten luomuksen runsaalla mansikkakeolla. Keveyskin tulee ikään kuin kaupan päälle, Nettipeli selvittää jauhelihan matkaa Paahdettua punajuurta ja vuohenjuustoa SSS?STT kunhan pitää silmällä kastikkeita; hiven öljyä tai muuta rasvaa tosin on paikallaan. 1 rkl viinietikkaa tilkka fetajuuston lientä, hienonnettua minttua Kauppapuutarhaliitto Leikkaa tomaatit lohkoiksi Tutut kasvikset istuvat vähän erikoisempiinkin ruokiin, mutta maistuvat tähän aikaan keja kurkku kuutioiksi. Lämpimät ilmat . kaikki eivät korianterista pidä, niin suuressa suosiossa kuin se on viime aikoina paistatellutkin. Tarjolla on sekä syötävää että juotavaa. alle 20 eurolla tarjottavaan kolmen ruokalajin menuun, voi kadulla aterioida kohtuullisen hyvin. Ikkunaostoksia on aina kiva tehdä. Hiukan suolaa ja sokeria sekä murskattua viherpippuria tarvitaan myös. Kasvisten terveellisyydestä ei näin kesällä tarvitse puhua . Useimmitenhan kakkuklassikkoon käytetään banaania ja vadelmaa. BRITA-KAKKU 125 g voita tai margariinia 1 dl sokeria 2 keltuaista 1,5 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 dl maitoa Marenki: 2 valkuaista 1,5 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 1 dl mantelilastuja Täyte: 4 dl mansikoita (vadelmia tai hedelmiä) 1 dl kuohukermaa 1 dl rahkaa Vaahdota sokeri ja rasva. Itse tein sijoituksen ostamalla 10 eurolla ja 50 sentillä kaksi 80 gramman suklaalevyä ja neljä pientä suklaapatukkaa; pieni lisä ?makeaan. Maku on silloin parhaimmillaan. elämää. kesäkuuta 2004 ? Tuottaja: Irja Koivuniemi puh.7702 323 Fax: 7702 300 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ irja.koivuniemi@sss.fi Kesäiset kasvikset vievät kovankin nälän Kotoiset ainekset taipuvat myös kansainvälisiin makuihin 500 g tuoretta punajuurta lohkoina 1 rkl sokeria 1 tl suolaa 200 g chevre-vuohenjuustoa (myös feta ja Kainuun leipäjuusto käyvät) 1 dl oliiviöljyä 1 ruukku salaattitimjamia 3 rkl paahdettuja pinjansiemeniä Sokeroi ja suolaa punajuurilohkot ja aseta ne uunipellille. Rakenna salaatti laakealle vadille, käytä koristeena erilaisia salaatin lehtiä. Valele salaatin päälle kastiketta ja koristele lopuksi salaattitimjamilla. Sekoita kasti4?5 tomaattia ja valkopippuria basilikaa, tilliä ja timjamia keainekset keskenään ja kostuta 1 kurkku Leikkaa kurkku viipaleiksi ja cocktailtikkuja salaatti. 1 rkl rucolaa edelleen suikaleiksi. Liikunnallinen nuorukainen ottaa lämpimistä säistä kaiken irti. Yrtein ja maustein saa tutuistakin aineksista tehtyihin ruokiin uutta tuntua, jos ei haluakaan tavoitella kansainvälisen keittiön ruokia. Valuta KASVISTIKUT sästä myös ihan sellaisenaan. fetasalaatista ja oliiveista säipunaisia ja keltaisia löntäliemi
Venäjän keltaisista korteista kuusi tuli viimeisessä pelissä Kreikkaa vastaan. Bulgaria sai maksettavakseen reilut 3 250 euroa, koska sen kannattajat heittivät kaksi rakettia kentälle 1?2-tappio-ottelussa Italiaa vastaan. Kannattajien ryntääminen kentälle toi puolestaan Ruotsille noin 1 300 euron sakot. (Valmentaja Luis Felipe) Scolari on aika rohkeasti pudottanut Ranskan liigassa (Bordeaux) loistavasti pelanneen kärkimiehen Pauletan vaihtopenkille. Neljässä vuodessa luokan huiput ovat kehittäneet taktista ja teknistä osaamistaan runsaasti, Johanson sanoi. Aitajuoksija Manuela Bosco sivusi naisten 100 metrin aitajuoksun kauden kotimaista kärkitulosta Ruotsin Eliittikisoissa Växjössä tiistaina. Bosco sijoittui kilpailussa kolmanneksi ajalla 13,46, mikä on hänen paras tuloksensa kahteen vuoteen. Hanna Korell on aikaisemmin tänä vuonna juossut täsmälleen saman ajan 13,46. Houllierin sijaan englantilaisjoukkuetta johtaa alkavalla kaudella Valenciasta siirtynyt Rafael Benitez. . Hollannin joukkueen taustalla vilkkuu tähtikulttuuri, kun taas Tshekin maajoukkueen esiintyminen huokuu nöyryyttä. Supertähti Pavel Nedved tekee töitä siinä missä rivimiehetkin ellei välillä jopa enemmän. . Reiziger Jaap Stam W. Tähdeltä udeltiin muun muassa, mahtaako hän olla aloituksessa välieräottelussa Hollantia vastaan. . Monivuotinen luottotoppari Fernando Couto on myös joutunut vaihtomieheksi eli tilalle on tullut uusia hyviä pelaajatyyppejä. . Heillä on hyvä joukkue, ja etenkin Kreikan puolustuslinja on tiivis, Baros aprikoi. Tshekin Bolf ja Jiranek kuntoutuvat SSS?STT Lehtikuva/ Afp photo/ Lluis Gene Portugalin supertähti Luis Figo ei ollut juttutuulella lehdistötilaisuudessa. tiano Ronaldo), P?Venäjä 2?0 (Maniche, Rui Costa), P?Espanja 1?0 (Nuno Gomes) Puolivälierä: P?Englanti rp. Onko samankaltaista menestystä lupa odottaa Ateenasta? . Joukkueet tuntevat toisensa perin pohjin. Kummatkin tekivät seuran kanssa neljän vuoden sopimuksen. Vasta maajoukkueympyrät muuttivat asiat. . Wilson Kirwa lähti matkaan erittäin kovaa ohittaen 400 metriä ajassa 51,8. (Edgar) Davidsilla oli tolppa ja (Ruud van) Nisterooylla paikkoja - tosi tasainen parivaljakko, Muurinen puntaroi. Erojakin mahdollisella finaaliparilla on. Kreikka on vahva. Beckham-kritiikin lisäksi Dzhulai arvosteli EM-kisojen aikana tv-mainoksia, jotka keskeyttivät toistuvasti ottelulähetykset. SSS?STT Bruce jatkaa Birminghamin managerina Manageri Steve Bruce jatkaa viiden vuoden sopimuksella Englannin jalkapallon valioliigassa pelaavan Birminghamin peräsimessä. Seura ilmoitti Brucen jatkosopimuksesta tiistaina. Bruce johdatti Birminghamin viime kaudella kymmenenneksi Englannin pääsarjassa. Tuskin joutuu istumaan penkillä, Beranek puntaroi. Bosco ja Tuimala kärkiaikoihin . Andrade 14 Nuno Valente 6 Costinha 18 Maniche 20 Deco 7 Luis Figo 17 C. Bouma G.van Bronckhorst C. Kisat ovat olleet onnistuneet, ja yllätykselliset. 5?4, 0?0 Tshekki D-alkulohko: T?Latvia 2?1 (Marek Heinz, Milan Baros), T?Hollanti 3?2 (Jan Koller, Baros, Vladimir Smicer), T?Saksa 2?1 (Heinz, Baros) Puolivälierä: T?Tanska 3?0 (Koller, Baros 2) Kreikka A-alkulohko: K?Portugali 2?1 (Georgios Karagounis, Angelos Basinas), K?Espanja 1?1 (Angelos Haristeas), K?Venäjä 1?2 (Zisis Vrizas) Puolivälierä: K?Ranska 1?0 (Haristeas) Portugali ja Hollanti kohtaavat välierissä Lissabonissa keskiviikkona, Tshekki ja Kreikka Portossa torstaina. Tshekin jalkapallomaajoukkueen puolustuksen vakiokalustoon kuuluva Rene Bolf on todennäköisesti taas joukkueessa mukana, kun maa kohtaa EM-kisojen torstain välieräottelussa Kreikan. Kokenut 30-vuotias Bolf kärsi lihaskrampeista ja joutui vaihtoon toisella puoliajalla puolivälieräottelussa Tanskaa vastaan. V4: vaihto 168 880.00 e; oikea rivi 8-5-1-5; poissa I/9 II/2,12 III/8,9 IV/4,11 kerroin 130,99. Päivän Duo: vaihto 31 080.00 e; oikea rivi 1-5; poissa I/8,9 II/4,11 kerroin 15,32. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Stamori/Harri Koivunen 30,5, 2) Sirpan Sisu 31,7x (268), toto (7-6): 1,72 2,45-4,76 26,10. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Millstone?s Barfly/Mika Forss 18,0, 2) Acapulco 18,0 (33), SSS?STT hyppypaikalla 226. Vastatuuleen juostussa miesten 110 metrin aitajuoksussa Marko Ritola sijoittui Pohjolan ennätysmiehen Robert Kronbergin jälkeen toiseksi ajalla 14,10. Täällä Suomessa on niin saamarin kylmä. Pelkäsin, että häviämme ottelun. Kreikalla on mielestäni aina ollut tämän tasoiset pelaajat. Rehhagel on onnistunut laittamaan yksilövirtuoosit pelaamaan joukkueelle ja joukkueen tavan mukaisesti. maaottelunsa aloittanut de Boer joutui vaihtoon ensimmäisen puoliajan lopussa loukattuaan itseään taklattuaan Fredrik Ljungbergia. De Boer kävi maanantaina röntgenkuvauksissa, joiden tulokset osoittivat, ettei kentälle ole EM-turnauksessa enää asiaa. Beckham laukoi yhdeksästä metristä taivaan tuuliin viime torstain puolivälieräottelussa Portugalia vastaan, ja Portugali eteni lopulta välieriin Hollantia vastaan. Dzhulai puuskahti ?Luoja, mikä aasi. Tietenkin toi- Figo: Minulla ei ole mitään selittämistä SSS?STT SÄHKEET von, että saan tämän vireen mukaani alkavalle seurajoukkuekaudelle ja olen varma, että niin käykin, Baros ennakoi. Seuraavaksi Baros ja muut tshekit pyrkivät saamaan pallon Kreikan maaliin. . ehdin jo ajatella, että olisi parasta jättää Liverpool kesällä, Baros selvitti Liverpoolin internetsivuilla. . Apulaisvalmentaja uskoo, että EM-turnauksen tähtipelaajiin kuuluva Nedved pelaa varoituksesta huolimatta Kreikka-ottelussa. . Jos taas merituulta on paljon, onnistuneen lähdön merkitys korostuu, Johanson valottaa. Johansson palasi Järven kanssa Sydneystä juhlittuna kansallissankarina neljä vuotta sitten. Sankari 25,9 (197), 4) Kiikun Hevonen 26,9 (141), toto (1-710): 2,60 1,49-2,25-3,28 9,27. En tiedä. Söderberg kukisti sekä Ruotsin mestarin Bengt Johanssonin että Britannian mestarin Mick Jonesin. Erityistarkkailussa olivat luonnollisesti Suomen tulevat MM-karsintavastustajat Tshekki ja Hollanti, jotka kohtasivat EM-turnauksessa alkulohkon ottelussa. . Jos Ateenassa on maatuulta paljon, kisasta tulee taktisesti haastava kuten Sydneyssä. Mutta ei sovi myöskään unohtaa Hollannin erinomaista alkua siinä alkulohkopelissä. Ritola jäi Pudasjärven juhannuskisoissa juoksemastaan kauden kotimaisesta kärkiajasta vain 0,01 sekunnin päähän. Suomen maajoukkuemies David Söderberg voitti miesten moukarinheiton. Nyt uuden valmentajan takia tilanne on muuttunut, kaikki ovat samalla viivalla ja jokaisella on näyttöpaikka, Baros jatkoi. Baros tunnusti, että hänen motivaationsa hiipui rankasti Englannissa. Tuolloin 49erluokka oli uusi luokka olympialaisissa. toto (8-6-1): 30,16 3,43-1,87-1,67 32,41. Beckhamin epäonnistuttua karkeasti joukkueensa ensimmäisenä laukojana. Milan Baros on noussut kisojen maalitykiksi tekemällä Tsekille viisi maalia. Baros toivoo EM-vireensä säilyvän valioliigaan SSS?STT Tshekin Milan Baros nousi sunnuntaina jalkapallon EM-lopputurnauksen maalihaiksi. Tiistaina Bolf kuitenkin harjoitteli täyttä häkää joukkueen kanssa. Samassa ottelussa tällin reiteensä saaneent ja niin ikään vaihtoon joutuneen Martin Jiranekin reisivamma tutkittiin lissabonilaisessa sairaalassa tiistaina. . Portugali?Kreikka 16.6. V4-kerroin: 17,55. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Lucas Savoy/Ari Moilanen 16,7, 2) Vimage 17,2 (90), 3) Raku?s Speedy 16,7 (299), 4) Play It Again 17,4 (473), toto (5-7-13): 3,34 1,61-2,38-6,60 9,31. Scolari on tehnyt hyvää joukkueen kanssa. Mestaruussarja jatkuu ensi lauantaina EM-kisatauon jälkeen. SSS?STT Larsson menossa Barcelonaan SSS?STT Ruotsalaishyökkääjä Henrik Larsson on siirtymässä Espanjan jalkapallon pääsarjassa pelaavan Barcelonan riveihin. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Troikka: 676,44. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Eternal Pleasure/Antti Teivainen 18,5a, 2) Saaga Laukko 18,7a (165), 3) Rose Racer 18,8a (49), 4) Memolog 18,8a (47), poissa: 2,7. toto (1-9-5): 6,09 1,98-2,50-1,70 50,07. Pelivaihto 501 979.50 e, yleisöä 1 600. Selostaja hyllylle Beckham-kritiikistä Ukrainalaisen televisioyhtiön selostaja joutui EM-jalkapallokisojen loppuajaksi hyllylle, koska hän arvosteli turhan kärkkäästi Englannin maajoukkuekapteenin David Beckhamin epäonnistunutta rangaistuspotkua. Ronaldo 21 Nuno Gomes 1 2 3 4 5 20 6 8 7 10 19 HOLLANTI 4?3?3 E.van der Sar M. Pelistä tulee erilainen kuin mitä olemme pelanneet aikaisemmin. Muurinen vieraili Portugalissa ja näki parissa viikossa mm. V4-kerroin: 35,04. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Rivaldo/Tuija Irri 14,2a, 2) Snackman 14,3a (252), 3) Michele Mouton 14,6a (18), 4) Belle De Nuit 14,6a (57), toto (57-9): 5,49 1,61-2,96-1,21 66,07. Pelaajat ovat nopeita, taitavia ja yllätyksellisiä. Carvalho 4 J. Puolivälieräottelussa Englantia vastaan tähtihyökkääjä vaihdettiin kentältä, kun Englanti johti 1?0. Figo painui suoraan pukusuojaan, eikä ollut edes katsomassa jännittävää rankkarikilpailua. . Pelaajat ja pelityylit ovat niin tuttuja, että yllätyksiä ei siltä puolelta tule, Muurinen jatkoi. Yllätyksiä ja kyttäilyä Muurisen mielestä EM-jalkapal- Portugali?Hollanti 1.Välierä?Peli 29, keskiviikko 21.45 lo on ollut kaikkiaan nautittavaa katsottavaa. . T. Portugalin puolustus on kehittynyt valtavasti. Ollaan Jukan (Piirainen) kanssa treenattu enemmän kuin ennen Sydneytä. Näillä näkymin Gardalla lähtöviivalle asettuvat kaikki lajin eurooppalaiset huiput. RAVIT Tampere Totoline Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Captain Boy/Toni Törmänen 2.58,6, 2) Halibula 2.58,0epx, 3) Wan Pop 3.05,6x, 4) Gläntans Loke 3.09,0x, Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) TosiVokker/Markku Nieminen 35,6, 2) Silike 32,2 (94), 3) Lissun Viktor 32,7 (111), 4) tään yhden maalin tehnyt Baros koki vaikeita viime kaudella valioliigassa Liverpoolin paidassa. 22-vuotiaan hyökkääjän saldo oli yksi ainokainen maali päävalmentaja Gerard Houllierin alaisuudessa. Tuimala jätti poh- joismaisessa lähdössä taakseen joukon Ruotsin ja Tanskan parhaita kestävyysjuoksijoita. Miesten 800 metrin pohjoismaisessa lähdössä suomalaiset saavuttivat kaksoisvoiton. Barcelonan verkkosivujen mukaan Larsson menee seuran lääkärien tutkittavaksi tiistai-iltana. Espanjalaisten lehtitietojen mukaan Larssonin on määrä solmia kahden vuoden sopimus Katalonian ylpeyden kanssa. Larsson siirtyy Espanjaan Skot- lannin mestarijoukkueesta Celticistä. EM-kisat tulevat meille erittäin mieluiseen ajankohtaan. Meillä ei ole kuitenkaan erityistä sijatavoitetta, Piirainen totesi. Johanson ja Piirainen hankkivat Suomelle maapaikan sijoittumalla viime huhtikuisissa MM-kisoissa Kreikassa kymmenenneksi. Ensi kaudeksi Forssell saa hyökkäyksen kärkeen seuraa Emile Heskeystä. Bruce otti Birminghamin valmennusvastuun joulukuussa 2001. Viime aikoina hänen huhuttiin siirtyvän Newcastleen Bobby Robsonin seuraajaksi. SSS?STT Moskovan TsSKA hankki kaksi vahvistusta Moskovan TsSKA on hankkinut riveihinsä kaksi ulkomaalaisvahvistusta. Lisäksi Korell juoksi Euroopan cupin ykkösliigassa myötätuulituloksen 13,27. Naisten 3 000 metrillä nuori Ulla Tuimala sijoittui toiseksi kauden kotimaisella kärkiajalla 9.17,47 norjalaisen Susanne Wigenen jälkeen. Vagner siirtyy Moskovaan kotimaansa Palmeirasista, Krasicin viime kauden seura oli Novi Sadin Vojvodina. Tämän kauden pääsarjassa TsSKA on kolmantena kuusi pistettä johtavaa Moskovan Torpedoa perässä. Hollanti?Latvia 26.6. Portugali?Englanti Hollannin EM-ottelut: 15.6. En saanut luottoa ja peliai- kaa . toto (6-2-7): 1,47 1,13-1,17-2,06 2,71. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Velvet Night/ Tuomas Korvenoja 19,5, 2) Winton 19,5 (106), 3) Under Laukko 19,8 (215), 4) Co- la Southwind 19,9 (194), toto (5-1-7): 1,45 1,34-1,69-2,38 6,67. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Tytön Liina/Jorma Liimatainen 27,8, 2) Valborg 28,0 (88), 3) Katariina Suuri 28,9 (497), 4) Mökin Poika 27,3 (154), toto (8-6-2): 1,81 1,23-2,34-4,19 10,10. Olenko tehnyt jonkun rikoksen, Figo ihmetteli Portugali ? Hollanti-välieräottelun aattona. Figo vaihdettiin Helder Postigaan. Larssonin, 32, siirto on enää lääkäritarkastusta vailla. Loppusuoralla hän kuitenkin hyytyi ja Juha Kukkamo kiri voittajaksi ajalla 1.48,48. Kirwa hävisi lopulta vain 0,27 sekuntia. Miesten korkeushypyssä Oskari Frösén jakoi kolmannen sijan puolalaisen tämän vuoden maailmantilaston kakkosen Grzegorz Sposóbin kanssa tuloksella 220. Voittaja oli tälläkin kertaa IAAF-rankingin ykkönen Stefan Holm, joka ylitti sateesta märällä Jekkuliina 33,7 (145), poissa: 1,9. Fax: 7702 300 URHEILU sss.urheilu@sss.fi Muurinen veikkaa Tsekkiä mestariksi SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen valmentaja Antti Muurinen on seurannut tarkkaavaisesti EM-jalkapalloa. kesäkuuta 2004 14 ? Tuottaja: Milla Keränen puh.7702 309. Ruotsi?Hollanti 1?2 2?0 1?0 8?7 1?1 2?3 3?0 4?5 STT/SGB/REUTERS De Boer sivussa välierässä Hollanti joutuu keskiviikkona pelattavaan jalkapallon EM-välieräotteluun Portugalia vastaan ilman kapteeniaan Frank de Boeria. Voittotulos sateisessa säässä oli 72,75. Miesten 1500 metrillä JukkaPekka Kauppi aloitti rohkeasti juosten pitkään kärkikolmikossa, mutta kangistui loppukirissä kuudenneksi ajalla 3.50,99. 3) Bluehill?s Hope 18,1 (33), 4) Le Grand Vent 18,5 (72), poissa: 9,12. Vamma ei ole niin paha kuin pelkäsimme, Tshekin apulaisvalmentaja Miroslav Beranek selvitti. Tshekin kapteeni Pavel Nedved sai keltaisen kortin Tanska-ottelussa. Samalla on todennäköistä, että 34-vuotiaan de Boerin pitkä maajoukkueura sai päätöksen. SSS?STT Keltaisista korteista sakkoja Venäjälle Euroopan jalkapalloliitto Uefa mätkäisi tiistaina kolmelle maalle sakkoja EM-lopputurnauksen rikkeistä. Seuraa kaavailee myös Portugalin maajoukkueen keskikenttäpelaajan Deco Souzan hankkimista. Lehtikuva/ Afp photo/ Janek Skarzynski Henrik Larsson. Kahden viikon intensiivisen lajiharjoittelujakson jälkeen molemmat ovat keskittyneet aina viiden päivän verran fyysiseen harjoitteluun. Piirainen ja Johansson matkaavat Ateenaan heinäkuun lopussa lähes viikon mittaiselle leirille tutkiskelemaan kisapaikkoja ja oloja. . (Luis) Figo vaihdetaan tänä päivänä lähes joka ottelussa. Deco on syrjäyttänyt täydellisesti Rui Costan vaihtomiehen rooliin. Jos Hollanti ja Tshekki kohtaavat finaalissa, mikä on veikkaukseni, niin Tshekillä on mielestäni voiton ansiosta yliote. Tshekki vie ja Hollanti vikisee, jos nämä kaksi kohtaavat. Seura julkisti lisäksi maanantaina pelaajasopimuksen Monacon keskikenttäpelaajan Ludovic Giulyn kanssa. Supertähti ei tervehtinyt Jalkapallon EM-turnauksen välieräjoukkueiden koostumukset: Portugali: 16 pelaajaa oman maan pääsarjasta, 2 Italiasta ja Espanjasta sekä Englannista, 1 Ranskasta. Hollanti: 6 pelaajaa oman maan pääsarjasta, 7 Espanjasta, 4 Englannista, 3 Italiasta, 1 Saksasta ja Skotlannista sekä Turkista. Kreikka: 15 pelaajaa oman maan pääsarjasta, 3 Italiasta, 2 Englannista, 1 Saksasta ja Espanjasta sekä Portugalista. Tshekki: 6 pelaajaa oman maan vaihtomiestä eikä suonut katsettakaan valmentaja Scolarin suuntaan. . Tshekki?Hollanti on ollut mielestäni kisojen ylivertaisesti paras ottelu, ja sen takia haluaisin tämän ottelun uusinnan, Muurinen viittasi välieriin ja tulevaan finaaliin. Muurisen mukaan Tshekin 3?2voittoon päättynyt D-lohkon mittelö oli vertaansa vailla. Tuhdeimman maksumääräyksen sai Venäjä, joka joutuu pulittamaan 14 000 Sveitsin frangia (noin 9 160 euroa), koska seuran pelaajat saivat erotuomareilta peräti 13 varoitusta kolmessa alkulohkon ottelussaan. Kun ajatellaan että Ranska, Italia, Espanja, Englanti ja Saksa ovat kaikki jo laulukuorossa, niin takana on värikkäät kisat. Muurinen näkee ilman aprikointia syyt siihen, miksi Portugali ja etenkin Kreikka ovat menestyneet monia suursuosikkeja paremmin. . V4-kerroin: 22,73. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Tähti-Paroni/Harri Koivunen 26,5, 2) Loisto-Vokker 25,8 (55), 3) R. Ei siinä sen kummempaa. Valmentaja otti minut kentältä, siinä se, Portugalin jalkapalloidoli tyytyi kommentoimaan ensimmäistä kertaa viime viikon torstaina pelattua ottelua. Figo ei ollut tiistain lehdistötilaisuudessa todellakaan lörpöttelytuulella. Hollannin kokeneimman pelaajan pitää sivussa nilkkavamma. Lauantaina Ruotsi-puolivälierässä 112. Hollanti?Tshekki 23.6. Venäjän mestarijoukkueen riveissä pelaavat jatkossa brasilialaishyökkääjä Vagner Silva de Souza ja serbiamontenegrolainen keskikenttäpelaaja Milos Krasic. jokaisen välieräjoukkueen pelaavan vähintään kerran. Hollanti johti taistoa 2?0, mutta se ei riittänyt. . Larsson pelasi Celticissä seitsemän vuotta ja teki 315 ottelussa mahtavat 242 maalia. Barcelona mielii paluuta Euroopan menestyvimpien suurseurojen joukkoon, ja Larssonin hankinta on linjassa tavoitteen kanssa. Joukkueen tehokkain maalintekijä oli Mikael Forssell, joka viimeisteli seuralle 17 maalia. 6?5, 2?2 (0?1) (Helder Postiga, Rui Costa) Hollanti D-alkulohko:H?Saksa 1?1 (Ruud van Nistelrooy), H?Tshekki 2?3 (Wilfred Bouma, van Nistelrooy), H?Latvia 3?0 (van Nistelrooy 2, Roy Makaay) Puolivälierä: H?Ruotsi rp. Toisaalta haluan aina korostaa, että ilman hyviä pelaajia valmentaja ei ole yhtään mitään, Muurinen luonnehti. Muurisen mukaan Kreikan saksalaisvalmentajalla Otto Rehhagelilla on suuri osuus maan menestyksellä. . Nyt he pelaavat joukkueena, ja se on ollut kivaa katsottavaa. Se on Kreikan salaisuus ja voima näissä kisoissa. . Portugali?Espanja 24.6. Saksa?Hollanti 19.6. Tshekin joukkue tavoittelee torstaina loppuottelupaikkaa Kreikka-välieräottelusta, mutta Baros on ehtinyt puntaroida kaukaisempiakin asioita Jokaisessa EM-ottelussa vähin- Portugalin tunnetuin jalkapalloilija Figo ei ole päässyt loistamaan maan EM-kisoissa. toto (516-15): 2,97 1,80-2,00-3,21 16,42. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Thomas Laukko/Harri Koivunen 16,5a, 2) Money Factor 16,6a (35), 3) Jexclusive 16,7a (122), 4) Eye On Talent 16,9a (167), poissa: 1,10. Seedorf Philip Cocu Edgar Davids A.van der Meyde R.van Nistelrooy Arjen Robben Stadion: Jose Alvalade, Portugal Katsojia: 52 000 Portugalin EM-ottelut: 12.6. Baros on iskenyt Portugalissa nyt viisi osumaa. MM-kisojen jälkeen pari on vetäytynyt Suomeen harjoittelemaan. Houllier latisti itseluottamukseni. Venäjä?Portugali 20.6. Rike sattui 2?2-tasapeliin Tanskaa vastaan päättyneessä alkulohkon päätösottelussa. SSS?STT Lehtikuva/ Afp photo/ Joe Klamar Tsekki valmistautuu kohtaamaan Kreikan torstaina. Ehkä he viimeinkin alkavat ymmärtää, että jalkapallopelissä ei voi voittaa vain pelaamalla soolona ja tekemällä vain jotain yksittäisiä suorituksia, Muurinen summasi. PORTUGALI 4?3?3 1 Ricardo 13 Miguel 16 R. Sitä sinun pitää kysyä valmentajalta, oli Figon tyly vastaus. pääsarjasta, 5 Saksasta, 3 Italiasta ja Ranskasta, 2 Venäjältä ja Englannista sekä Hollannista, 1 Belgiasta. Eniten välieräjoukkueiden pelaajia pelasi kaudella 2004 Portugalin sarjassa (16), seuraavaksi parhaiten edustettuja sarjoja olivat Kreikka (15), Italia (11), Espanja (10), Englanti (7) ja Saksa (7), sekä Ranska (4). EM-lopputurnauksen neljän parhaan joukkueen tie välieriin Portugali (suluissa joukkueen maalintekijät): A-alkulohko:P?Kreikka 1?2 (Cris- Olympiavoittaja Thomas Johanson valmistautuu Ateenaan SSS?STT Ateenan olympialaisten purjehduksen 49er-luokan mitalitoivot Thomas Johanson ja Jukka Piirainen osallistuvat ensi viikon tiistaina Italian Garda-järvellä kisattavaan EM-regattaan . Lähdemme lämmittelemään Italiaan, heittää Johanson, joka voitti 49er-luokan olympiakultaa Jyrki Järven kanssa Sydneyssä 2000. EM-regatta on Johansonille ja Piiraiselle viimeinen kenraaliharjoitus ennen olympiakisoja
239, Halikko as. P. 1, Arvotaiteen osto, myynti ja välitys. Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 040 502 3548, Kuusjoki --------------------------------------------------T:mi Samuli Pylkkänen Kuusjoki P. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 40, Salo, p. 777 8600 Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- Halikko as. 7 C 6, Salo p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. polttopuuta p. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. 8, p. 010 223 024 --------------------------------------------------Huolto-Järvi Oy Turunt. 733 8400 p. 21, Salo p. 731 8182 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hedvig p.040 554 3624 Auktorisoitu Laskuri Oy Hornink. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------Poltinhuolto Vuorinen p. 5, p. 5, p. 3, Somero p. 731 1243, 040 706 2737 Huolto Järvi Oy LVI-Elteko Vesijohtotyöt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- p. 20, Salo, p. 7331579 Verhoiluliikkeet Neuvottelusauna Atlantis p. Kurki --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Manacor Oy --------------------------------------------------- Turunt. 21 Perniö as. 770 1660 Torpank. 484 1739, 0400 686 917 Katuhaukka Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pitopalvelu Putkonen Rengascenter Mekora Oy Muuttolaatikkovuokraus. p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- Ello Sipi-Auto Oy Örnink. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 7, Salo, p. rakennusalan Seritoimi Oy p. Joka toinen keskiviikko. Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 733 2685 --------------------------------------------------- Autojen ruosteenestot Salon Takuusuojaus Ky Tectyl ruosteenestokäsittelyt Myllyojank. 731 2232 P. 3 B, Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo, Raitalank. 0400 532 286 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 8 Avestia --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Linnapellont. Tuomi Työvoiman vuokrausta --------------------------------------------------- Pieteetti Parkettityöt --------------------------------------------------- p. 722 1144 Tosi-Idea Oy Perät. 13. 731 1391 Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky p. 733 2122 Salitunk. www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 734 4806 Salon Seudun OP-Tilikeskus Helenank. 0447374610. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Kallio Keijo P. 731 7240 Vampula, p. 9, Salo p. 0400 561 650 --------------------------------------------------- Rahtihöyläykset --------------------------------------------------- Euromaster Oy Örnink. p. 5, p. 727 292 Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA p. Kankare P. 2, Halikko p. 77 021/ilmoitukset. Lintula p. www.paulikurppa.fi --------------------------------------------------- Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 727 3100, fax. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 731 2238 --------------------------------------------------- p. 7, Halikko, p. 727 666 pyörät värikuvina. P. 8, p. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------- Autovuokraamot Tsg Rent Asemak. 734 6450 Helsingint. 37, p. 12, Salo, p. 23, p. 0440 532 085 Risto Tuovinen Oy Piisit. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Palveluhakemistojen aikataulu: terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 0400 481 100 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet Helsingint. bussi, 1+8 h. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike Saneeraus -ym. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. p. 6, p. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank. 2-4, Halikko kk p. 14, Salo p.7311505 --------------------------------------------------- Mattoliikkeet Salon JP-Matto Helsingint. 044 278 2746 --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. Muurlan Rakennuspalvelu Oy P. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- Turunt. 3, p. 0400 533 839 Asemak. 733 3088 --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. 14, p. 0400 534 165, Salo --------------------------------------------------- Areva Service Oy Koskinen Seppo --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Satamak. 733 5535 JP-Pienkonehuolto Huollamme ja korjaamme mm. polkupyörät, mopot, ruohonleikkurit, jyrsimet, moottorisahat, pesukoneet ym. merkistä riippumatta. Ma-pe 9-17, Haarlant. 040 765 1521 --------------------------------------------------Poltinhuolto Ahonen p. 733 1923 --------------------------------------------------T:mi Autopesu Meriniitynk. 1, Vaskio p. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 733 4088 Salo, Raitalank. 253 1532, fax 253 1533 Lukkoliikkeet Mp-korjaamot Salon Mopo ja Pyörä p. 0400 472 536 Ompelukoneet --------------------------------------------------- 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Portaita. 731 6234 Kuusjoki, p. 733 5881 --------------------------------------------------- Suutari Tauno Lempinen Auktorisoitu Kirjanpitotoimistojen Liiton jäsentoimisto Vilhonk. 733 7955 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Kummitäti T:mi Jarkko Nikander --------------------------------------------------- p. 11?13, p. 02-735 9391, 050-567 6152 Salo.p. 0400 531 254 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Siirrettävällä kenttäsirkkelillä J. Lasse Pelkonen Vilhonk. P. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 727 4660, fax 727 4669 Hämeent. 044 506 2734 Halikon Huoltosähkö Oy --------------------------------------------------- Studio H Tietokoneet ja oheispalvelut, Sahat/sahauspalvelut YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- Valokuvaamot Tietokoneita Salon Kumikorjaamo Perämiehenk. 748 5064 --------------------------------------------------Sipi-Auto Oy Sipinkj. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. P. 4, p. 0403 066217/Lea Smolander Laatoitustyöt Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy Scandia Rent p. 15, Halikko p. 3, p. SuutariPekka, Euromarket, p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 23, p. 3, Salo p. 9, p. 735 2412, 0400 223 697 Turunt. Siren p. 731 6820 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Wahlsten Ky Suutari-Pekka, Euromarket, Helsingint. Pasi Niini Säästäjänt. 4, Salo, p. 3. 21, p. 13 p. 731 6675, 0400 224 840 Kaihdinliikkeet Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Mainosvakka Ky Suomen Workman Oy Remontti- ja uudistyöt. P. 041 461 8526 --------------------------------------------------- Isännöinti Matti Laakso Salo. 020 433 111 --------------------------------------------------- Muuttopalveluja Ompelimot Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 8, p. 727 444, myös päivystys --------------------------------------------------- Käsityöliikkeitä Huolto/myynti, Teijo p. 4, Salo, p. 0500-533 587 Aijala, p. Sandberg Oy Helsingint. 5, p. p. työt P. 727 6100, fax 733 1682 Parkettiasennus K. 735 5822, 0500 128 956 Sähkökj. 11-13, p. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. 1, p. Baltic-puu Oy Kotipalvelu Näpsäkkä Huolto ja myynti Seppo Kela. 731 3388 Peltisepänliikkeet ----------------------------------------------------------------------------------------------------Joensuunk. 737 5777 p. 736 6242 LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Halikon Videopalvelu Markku Torvi, p. 10, p. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Suoraan valmistajalta Rakennussaneeraus Mörsky Lupin Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ykkösremontti Esko Koponen Salo, remonttityöt. P. 10, p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------Tilitoimisto Tietotilit Ky Suutarit Turunt. 77 021 . 737 1700 Piipunpellit ja rännit, kattojen teot peltityöt. 21, p. 727 7103/ Jouko Lehto Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 736 4482, 0400 530203. 3, Salo, p. Sanomalehdet . P. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Kiint.saneeraukset p. 0400 534 641 Halikon Salaojitus Oy p. 734 2420/Pertteli. p. 731 3402 Turunt. Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------- Lemminkäisenk. 040 730 8712 hellbergin.pidot@ppinet.fi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Turunt. 0400528838, 731 3798 --------------------------------------------------Niemisen Autokorjaamo Jaatisent. 02-731 2525 Pertteli kk. 22, Halikko p. myös la 10-13 Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 731 7761 Sipinkj. 59 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Rakennus, siivoous, ym. 731 9250 --------------------------------------------------P. 0100 2122 Vilhonk. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 0400 812 000 Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. P. P. 8, p. Hornink. 7, Perniö Linja-autoasemaa vastapäätä. p. 0400 822 465 Jussi Salomaa p. 10. 21 Perniö as. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetukset Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 4, Somero, p. 733 1494 --------------------------------------------------- Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kaihdin-Lehtonen Ky Somero, Jaatilant. Salo, p. 20, p. 38 p. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 727 3500 --------------------------------------------------- Turvapiste Turunt. 736 2044. 8, 2. 6, p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Jukka Lehti p. 731 3388 huolto ja korjaustyöt. Vanha Turunt. 11, Salo, p. 5, p. 0400 535 465 Tilaussaunat --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Olli Hämälistö --------------------------------------------------- p. 13 Torin varrella P. 4, p. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 6, p. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin --------------------------------------------------Talouspäällikköpalvelut. p. 731 6096 --------------------------------------------------- Matkapuh.huollot Salon Matkapuhelinhuolto Huolto-Trimmi Valtuutettu Nokia matkapuhelinhuolto. 0400 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. p.0400 590667 Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 113, p.748 5814 --------------------------------------------------- Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 734 7628, 0400 520 565 Salon Moottorihuolto Pinjasto Oy / Saari Keittiöt --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ratak. 040 510 8457 Tilitoimistot Kirjanpitopalvelu Saario Silkkipainot p. 42, Turku P. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 040 705 5615, 02-728 5656 --------------------------------------------------- Rengas Salo Oy Ohjelmapalvelut TV-Huollot Sähköasennus Jyrki Lehtovirta p. 6, Salo. Myllyojank. 0400 561 342 --------------------------------------------------- Mainospalvelut Adpartner Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Pursimiehenk. taksi. p. 02-736 2490, 040 719 4961 Siivouspalvelut --------------------------------------------------- P. 9, p. 13 C 16, Salo p. tasokas Silkkipaino Rauno Kihlström --------------------------------------------------- Työasut-/suojaimet Salon Ulataksi Rengasliikkeet Tanssiyhtye Trio Sereno Salon Hyötykäyttö --------------------------------------------------- Taksit --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Paperinkeräyksiä Helsingint. 02-733 3343, Esterink. 0400 534 036 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 733 3366, 0400 808 430 Vesijohtoliike Rantanen Ky --------------------------------------------------- Jukka LehtI Tihahe Oy --------------------------------------------------- Maatalous urakoinnit --------------------------------------------------- Verhoomo Kirsi Skogström --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- J.&R. 18, Salo p. 8 Hornink. 0400 806 328 --------------------------------------------------- Sisustussuunnittelua Kaivuu laserkoneella ja kaivinkonetyöt, lvi-työt p. Salon MLP-Ravintolat p. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 731 2905 YIT Kiinteistötekniikka Oy Mattofani --------------------------------------------------- Harri Partanen, p. Hellström Särkisalo, Uusi asuntomainen lomakoti koirille keskellä luonnonrauhaa. Katso www.koirahotellidingo.fi p. 731 2151, 0440 533 393 p. Saario Ky Örnink. 040 541 7367, 02-734 9796 Isännöintipalveluja --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- www.tmijarvi.com www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 733 100/24h --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 22, Salo p. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 15 emisto k a h u l Palve taan joka julkais skiviikko. ke hinta toinen ksen Ilmoitu euroa + alv. ,10 vain 2 ivi/ilm.ker t. 22% /r ita p. So et oituks m l i / 1 2 770 Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 724 0195 Ketomaank. 3, p. 0500-533 587 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 0400 223 857, 734 1262 Pelti-Saari Oy Rakennusalan --------------------------------------------------- Halikon Rantatorppa Oy . 733 7350, 040-594 1082. --------------------------------------------------- P. 3, p. 11?13, p. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Linnapellont. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 30. 0400 745181, 7362477 --------------------------------------------------- Örnink. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 727 5700 Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. --------------------------------------------------- Äänentoistopalvelut Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 14. 736 2244, 0500 542 244 --------------------------------------------------- Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. 733 4004 ja 040 717 5198 Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 4, p. 0400 320 032 Vesijohtoliike V. 739 9924 IP-Paino ky --------------------------------------------------- Savosepät Oy Ateman Oy Orkesterit --------------------------------------------------Rehau-lattialämmitykset -------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Studio H Torpank. 0400 530 960 Työosuuskunta Salo bussi,1+14 h. 731 2366 --------------------------------------------------- Suomusjärvi, p. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------Salon Kylmäpojat Kailinniitunt. 8, p. 39, p. Turunt. 733 5727 --------------------------------------------------- Seafield Oy Annank. P. 731 7362 --------------------------------------------------- Keittiökalusteet Avance-keittiöt p. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 727 3636 --------------------------------------------------- H. 21, p. 040 510 4307, Haapat. Lehtinen Peltisepänliike Markunpelti Oy Helsingint. puutavaraa . 8, p. 727 3110 --------------------------------------------------- työt. 777 350. 040 768 2841, Salo Salon Lukkopalvelu Perämiehenk. 26. p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot Halikon LVI-Asennus Sähkölaitekorjaamot Salorank. 733 2122 --------------------------------------------------- Autolasitukset Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 26, p. 18, p. 731 2899 --------------------------------------------------Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 14, p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Ilmastointihuolto P. 050 530 9525 --------------------------------------------------Kirkkok. 733 8333 K-Rauta Passelin kalustemyynti Mariank. 14, 24100 Salo p. 10, p. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Finarte Rakennuspalvelut Tanssiorkesteri Castello Kari Saarinen, p. 5, p. 731 1705 Air-Osa p. 733 7303 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot --------------------------------------------------Kurppa Oy Piisit. 14, Salo, p. ja lemmikit. 735 8351/Perniö. p. 733 3335 Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. 040 522 6325 Ompelimo PikkuMidinetti --------------------------------------------------- Koirahotelli Dingo www.extremefun.org --------------------------------------------------- LVI-Palveluja Koirahotellit Melontapalvelut ja elämysohjelmat Sähköasennukset luotettavasti p. 0400 592 063/Heino --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot p. 7, Salo p. 4-6, Halikko as. p. 020 433 111 Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 527 8210 Videokuvausta Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Tili/isännöintitoimistot Tap-Service Oy Pienkonekorjaamot --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- p. P. 734 8577, 0400 534 391, fax 734 8578 www.suomenworkman.com Hellbergin Pidot Aaltosen Saha ja Höyläämö Jättivalikoima 700m² suurhallissa Meriniitty, Pursimiehink. 738 8260 Tapio Suonio Savusauna, kokoontumistiloja. p. 10, p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 0440 742 125 Valaisinliikkeet TI-Hallit --------------------------------------------------- Tilitoimisto Simo Vuori Ky Passikuvat --------------------------------------------------- Heimo Ketola Liipolant. 0400 534 613 --------------------------------------------------- Moottoriajoneuvoja Salon Lukko- ja helahoito K. 733 4836 www.maripa.fi Salon Tilipalvelu Oy Sähköurakoinnit Pitopalvelut --------------------------------------------------- Lastentarvike Salo p. 02-727 5800 --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy Turunt. 6, p. 7, Salo p. + koulutus. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Tuolin Henki p. 12. 731 8227 p. krs, p. Pursimiehenk. Myös saneeraukset --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset AA-laaturakennus/LounaisSuomen Rakennus-saneeraus Kylpyhuoneremontit VTT:n vedeneristyssertifikaatti. P. 14, p. 733 7142, 050 363 9084 --------------------------------------------------- Tilitoimisto Salotilit Oy --------------------------------------------------- Kirsi-Mari Fagerström P. Vuorela Oy Kiinteistöremontti Heikki Koponen --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Helsingint. 11, II-krs., Salo p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 21 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Perniön Poltinhuolto p. Pihakiven Lasiliike Ky Ratak. 0400 783 884 ja 040 578 2911 --------------------------------------------------Salo p. 0400 414 924 Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. sahausta . 731 8468, --------------------------------------------------- Puusepät --------------------------------------------------- Poltinhuolto Vuorinen Anjalin käsityöliike Annank. 040 556 9538. Satamak. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Arteman Oy Arvotaiteen osto, myynti ja välitys Taulujen puhdistus ja korjaus, myös kehykset. 11 p. 25 Salo P. p. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Lastentarvikeliikkeet Halikon RTT Oy Suomen Ilma ja Pelti Ky Salo, Somero, p. 045 631 7333 --------------------------------------------------- Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. Palmant. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Lakiasiat Jussin Diesel Oy Puusepänliike Korpi --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Mariank. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------- Kalustemyynti A. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p
0400 741 134. Kuulutuksia Kiskon kunnanvirasto pidetään suljettuna 5.7.- 31.7.2004 välisen ajan. Sosiaalitoimiston päivystykseen 5.7.-12.7. 2004 saa yhteyden numerosta (02) 739 2731, ja 13.7.-30.7.2004 numerosta (02) 739 2732. Tekniseen toimeen saa yhteyden 5.7.-16.7.2004 numerosta 0500 323 319, ja 19.7.-30.7.2004 numerosta 044 739 2720. Kotipalvelun numero on 044 739 2703 ja keskuskeittiön numero (02) 739 1405. Kiskossa 28.6.2004 Kunnanhallitus KUULUTUS Huutokauppoja Huom! Tänään klo 16.30 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo 1226 SALON 02-733 040 501 1649 HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä Maatalousyhtymä Jarmo, Mikko ja Pekka Uusitalon YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUS on vireillä LounaisSuomen ympäristökeskuksessa. Hakemus koskee 1010 lihasika- ja 250 emakkopaikan olemassa olevaa yhdistelmäsikalaa Kiskon kunnan Kavaston kylässä tilalla Satula RN:o 1:22 osoitteessa Kavastontie 120, 25460 TOIJA. kesäkuuta pelatusta FC Jazz?FC Inter-ottelusta. Arvontapalkinnon voittivat Vuokko Rajamäki ja Aulikki Kleemola. Naiset kohtasivat viimeksi vajaa kuukausi sitten Ranskan avoimissa, jolloin Wimbledonissa seitsemänneksi sijoitettu Capriati voitti. Tiistaina Wimbledonin nopeilla ruohokentillä kirjattiin taas yksi ennätys, kun Serena Williams sai ykkössyöttönsä lähtemään 201,6 kilometrin tuntivauhdilla. D-erä (?1,2): 1) Antti Vainionpää Suomi 21,93. Naiset: 100 m (+1,1): 1) Marion Wagner Saksa 11,79, 2) Birgit Rockmeier Saksa 11,85, 3) Elisa Hakamäki Suomi 11,86 (alittaa 19-v. Peliraporteista käy ilmi, että Tuori oli ainakin kolme kertaa solvannut erotuomaria. Opastus Lahnajärveltä VT 1 1km Hkiin päin Varesjärven th. Hakemus sisältää selvityksen toiminnassa mahdollisesti syntyvistä päästöistä ja jätteistä, niiden syntymisen ehkäisy- ja vähentämiskeinoista sekä niiden käsittelystä. Vastassa ollut turnauksen yllättäjä, vasta 16-vuotias Ranskan sijoittamaton Tatjana Golovin kukistui 6?2, 6?1 vain 55 minuuttia kestäneessä ottelussa. Puolivälien jännitysottelu käydään yhdysvaltalaisten välillä, kun kokenut Jennifer Capriati paukutti Venäjän Nadja Petrovan katsomoon 6?4, 6?4. . 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Sen ovat aikaisemmin tällä kaudella jo ylittäneet myös Heinäveden Yleisurheilijoiden Aino-Maija Karvinen ja Mikkelin Kilpa-Veikkojen Miina Kenttä. kouluratsastuskilpailut, Norja Grand prix Kür: 1) Mikaela Lindh/Königins Kronos Suomi 68,80 prosenttia, 2) Per H.F Waaler/Star Fortune Norja 68,25, 3) Rose Matthisen/Goldstein Ruotsi 67,67. Gp-luokka: 1) Lindh/Königins Kronos 66,33, 2) Matthisen/Goldstein 65,08, 3) Waaler/Star Fortune 63,91. Intermediaire II: 1) Lindh/Cor-Andro 69,07, 2) Elke Funk-Hess/Phoebus Saksa 65,65, 3) Matthisen/Goldstein 65,31 Intermediaire I: 1) Lindh/Cor-Andro 69,65, 2) Poul Fabricius-Bjerre/CapuccinoD Tanska 65,40, 3) Nina Karlsson/Tara II Ruotsi 65,00. Prix st Georges -luokka: 1) Lindh/CorAndro 68,25, 2) Fabricius-Bjerre/CapuccinoD 66,35, 3) Karlsson/Tara II 66,00. Kilpailujen kaikki luokat voittanut Lindh valmentautuu Tanskassa. SUUNNISTUS Perjantairastit: 1,3 km (Lähti: 11): 1) Timo Lietzen, Ku- Urheilussa tapahtuu Kiikalan Urheilijoiden yleisurheilukilpailut urheilukentällä to 1.7. 040 578 0544. KT 1h+k+s 40 m². Ilm. 5) Sari Keskitalo Suomi 12,04 (+1,0). 0400423981 2H+K+parveke ydinkeskusta, rauhallinen sijainti, vapaa 1.7. P. sijalle ja vältti karsintasarjan. Viime kaudella Pussihukissa Laaksonen kirjautti SM-runkosarjan keskiarvoikseen 17,0 pistettä, 8,0 levypalloa, 1,72 riistoa ja 1,04 torjuntaa pelattuaan keskimäärin 30,6 minuuttia ottelua kohden. Urallaan Laaksonen on pelannut 28 naisten maaottelua. Ottelussa oli panoksena lohkon ykkössijaja kotikenttäetu ykkösen karsintoihin. SalPa meni ensin ottelussa 2-0 -johtoon, mutta menetti lopulta johtoasemansa. SoVon voittomaali lähti Leivo-Jokimäen jalasta 25 metrin takaa maalin ylänurkkaan. SSS SalPa B tappiollakin Ykkösen karsintoihin SalPan B-juniorit kävivät pelaamassa kevätkierroksen viimeisen ottelunsa Raisiossa maanantaina. Ohjelmassa on yksilö- ja joukkuekilpailut sekä koulu- että esteratsastuksessa. Kilpailuissa on mukana myös salonseutulaista väriä, kun Auran ratsastajia edustava, Marttilassa asuva 15-vuotias Eva Ollula ja hänen Ruskelan Gagarin -niminen poninsa selviytyivät mukaan isojen ponien esteratsastuskilpailuihin. - Mitään yksittäistä karsintakilpailua ei järjestetty, vaan valintoja tehdessä painottuivat useat aiemmat kilpailut, ja ennen kaikkea se, että niissä pystyi mahdollisimman tasaisiin suorituksiin, Ollula kertoo valintamenettelystä. Koko ikänsä ratsastusta harrastanut Ollula harjoittelee vähintään tunnin päivässä ja osallistuu lisäksi kilpailuihin joka toisena viikonloppuna. Vuokra 450e /kk + sähkö, 2 kk takuuvuokra. Vapaa 1.8. Ratamestarina toimi Veli Tynkkynen. YLEISURHEILU Nuorten eliittikisat, Janakkala Naiset, seiväs: 1) Minna Nikkanen Someron E 401 (kkk ja 17-vuotiaiden SE). Euroopan yleisurheiluliiton kävelyn 4/4 kalenterikilpailu, Dublin Miehet: 20 km: 1) Robert Heffernan Irlanti 1.24.56, 2) Fredy Hernandez Kolumbia 1.25.02, 3) Augusto Cardoso Portugali 1.25.52, 4) Antti Kempas Suomi 1.27.46. 50 km: 1) Andre Höhne Saksa 3.49.00, 2) kosta. . 050 410 7836 Olli Mäntylä Eva Ollula ja Ruskelan Gagarin ovat valmiina viikonlopun Pohjoismaiden mestaruuskilpailuihin. 8,7, 2) Jonne Kuivanen 9,9, 3) Miska Keränen 10,1, 4) Timi Ahlfors 10,2, 5) Valtteri Suutari 10,4, 6) Joonas Kontkanen 10,7 Tytöt 5 vuotta pallo: 1) Meri Alanne 5,70, 2) Jade Tuomi 4,70, 3) Jenni Laiho 4,44, 4) Elina Määttänen 4,41, 5) Sanna Saarinen 3,96, 6) Iida Tuomento 3,39 Pojat 5 vuotta pallo: 1) Aku Koskinen 10,76, 2) Matias Roos 8,59, 3) Jonne Kuivanen 6,86, 4) Timi Ahlfors 6,42, 5) Aleksi Karjalainen 6,30, 6) Valtteri Suutari 5,99 Tytöt 7 vuotta 40m: 1) Jemina Pelkonen 8,3, 2) Janina Hongisto 8,4, 3) Jenniina Koivuniemi 8,9, 4) Emma Roos 9,0, 5) Julia Ilander 9,1, 6) Iida Korsimo 9,3 Pojat 7 vuotta 400m: 1) Jerry Tuomi 8,0 2) Otto Hellsten 8,2, 3) Teemu Laiho 8,4, 4) Tuomas Saarinen 8,8, 5) Roope Koskinen 9,3 Tytöt 7 vuotta pituus: 1) Jemina Pelkonen 2,42, 2) Janina Hongisto 2,32, 3) Jenniina Koivuniemi 2,00, 4) Jenna Seppä 2,00, 5) Julia Ilander 1,96, 6) Emma Roos 1,74 Pojat 7 vuotta pituus: 1) Juho Kontio 2,44, 2) Jerry Tuomi 2,27, 3) Teemu Laiho 2,22, 4) Tuomas Saarinen 2,04, 5) Roope Koskinen 2,04 Tytöt 9 vuotta 40m: 1) Pauliina Kontio 7,5, 2) Janna Kuivanen 7,6, 3) Aino Niinivirta 7,9, 4) Janita Suutari 8,0 Pojat 9 vuotta 40m: 1) Saku Kauppila 7,2, 2) Joel Kontkanen 7,5, 3) Markus Salminen 7,6, 4) Joonas Roos 8,0, 5) Tatu-Pekka Alm 8,1 Tytöt 9 vuotta pituus: 1) Janna Kuivanen 2,93, 2) Pauliina Kontio 2,84, 3) Aino Niinivirta 2,66, 4) Janita Suutari 2,44 Pojat 9 vuotta pituus: 1) Saku Kauppila 3,34, 2) Joel Kontkanen 2,66, 3) TatuPekka Alm 2,66, 4) Markus Salminen 2,52, 5) Joonas Roos 2,38 Tytöt 11 vuotta 60m aj: 1) Annukka Kontio 11,5, 2) Jasmin Kontkanen 12,3, 3) Martiina Saari 12,9, 4) Hanna Suominen 13,9 Pojat 11 vuotta 600m: 1) Pyry Alanne 12,3, 2) Aki Suominen 12,4 Tytöt 11 vuotta kuula: 1) Jasmin Kontkanen 6,96, 2) Hanna Suominen 6,04, 3) Annukka Kontio 5,56, 4) Martiina Saari 5,02 Pojat 11 vuotta kuula: 1) Pyry Alanne 5,70, 2) Niko Suomi 4,77, 3) Joni Suomi 4,24, 4) Aki Suominen 3,70 Tytöt 13 vuotta 60m aj: 1) Ulriikka Joutseno 12,0, 2) Emilia Alen 13,1 Tytöt 13 vuotta kuula: 1)) Ulriikka Joutseno 5,24, 2) Emilia Alen 3,40 Naiset kuula: 1) Maarit Kiviaho 9,12 Miehet 60m aj.: 1) Kauko Kurppa 15,30 Miehet kuula: 1) Tomi Pelkonen 9,81, 2) Jyrki Alanne 8,56, 3) Juha Kontkanen 8,11, 4) Kauko Kurppa 7,80 Seuracupin Salon lohkon 1.ottelu, Somero M17 Pituus 1) Risto-Matti Alanko 6,21 -0,6, 2) Antton Nevalainen 4,81 -0,5 N17 Pituus 1) Minna Nikkanen 5,36 0,4 N17 Kuula 1) Jenni Niittonen 11,77 P11 60 m 1) Rami Alanne 9,80, 1) Henri Selenius 9,80, 3) Kevin Kreen 10,00, 3) Aapeli Äikäs 10,00, 5) Juho Salmi 10,30, 6) Mikael Joutseno 10,40 P11 600 m 1) Jere Aalto 2.00,80, 2) Pyry Alanne 2.13,90, 3) Olli Latva 2.16,00, 4) Kalle Murto 2.19,10, 5) Rami Prusila 2.20,50, 6) Perttu Teuri 3.45,60, Jali Aalto dns P11 Pituus 1) Jarno Vaara 3,86 -0,4, 2) Jyri Airas 3,83 -0,3, 3) Matti Mikkola 3,74 -1,0, 4) Eetu Teräväinen 3,73 -0,1, 5) Marko Kalevo 3,66 -1,6, 6) Juho Ali-Yrkkö 3,51 -1,0 P11 Kuula 1) Artturi Erjala 9,34, 2) Juuso Varjonen 8,27, 3) Eetu Sadeharju 7,44, 4) Vertti Rantanen 6,78, 5) Henri Nikkanen 6,59, 6) Jere Lilja 5,58 P13 60 m 1) Petteri Kurppa 8,90, 2) Ville Oksanen 9,40, 3) Jarno Nikkanen 9,90 P13 600 m 1) Jussi Laukkanen 2.01,10, 2) Albert Mentula 2.03,40 P13 Kolmiloikka 1) Lauri Kyöstilä 8,71 -0,9, 2) Joni Palomäki 8,67 -1,0, 3) Niko Muurinen 8,54 -1,4, 4) Ville Vuori 7,33 2,0 P13 Keihäs 1) Ossi-Pekka Valta 35,04, 2) Juho Nikkanen 32,18, 3) Samu Kurppa 27,62 P15 100 m (-0,3) 1) Topi Sadeharju 14,20, 2) Sami Teräväinen 14,30, 3) Marko Joutseno 16,30 P15 800 m 1) Joonas Laukkanen 2.34,70 P15 Korkeus 1) Jussi Raunio 161, 2) Kimmo Tammi 125 P15 Kiekko 1) Juha Saarimäki 26,64, 2) Niko Yrjänä 12,22 P9 600 m 1) Lauri Vuorinen 2.12,50, 2) Niko Lilja 2.13,50, 3) Ville-Matti Tanninen 2.28,90, 4) Juho Nummiluikki 2.33,60, 5) Henri Mentula 2.34,00, Juuso Sihvonen dnf, Jake Aalto dns, Marko Vendelin dns P9 Korkeus 1) Jonne Heinonen 093, 2) Harri Airas 093, 3) Kasper Tammi 093, 4) Johannes Lindroos 085, 5) Antti Kyöstilä 085 P9 Pallo 1) Elmo Lindroos 33,22, 2) Jaakko Varjonen 30,10, 3) Joel Kontkanen 27,43, 4) Jimi Saarinen 26,61, 5) Jesse Laaksonen 24,25, 6) Oskari Mäki 23,07 T11 60 m 1) Henna Suomalainen 9,20, 2) Annukka Kontio 9,70, 3) Emmi Rokka 9,80, 4) Karoliina Lindholm 9,90, 5) Katariina Korpilahti 10,00, 6) Tytti Siimesvaara 10,20 T11 600 m 1) Petra Alanne 1.59,30, 2) Julia Vuori 2.10,60, 3) Suvi-Riitta Sulander 2.11,10, 4) Heidi Sjöholm 2.12,40, 5) Lila Litja 2.12,60, 6) Tuula Sonck 2.18,10 T11 Pituus 1) Taru Vaara 3,87 -0,8, 2) Keete Kreen 3,74 -1,4, 3) Meri-Sisko Sulander 3,55 -1,8, 4) Sara Dahlström 3,45 1,4, 5) Henna Lajunen 3,33 -1,5, 6) Anna Hulkkonen 3,30 -1,6 T11 Kuula 1) Iida Ruohonen 7,42, 2) Mari Rintakoski 6,55, 3) Jasmin Kontkanen 6,37, 4) Taru Rantanen 6,19, 5) Eveliina Seppänen 6,17, 6) Anna Hurtta 5,86 T13 600 m 1) Sanni Orelma 2.01,30, 2) Maija Latva 2.01,50, 3) Minna Kivi 2.01,60, 4) Jenna Vikman 2.11,50, 5) Sini Vainionpää 2.16,00, Katri Tonder dns T13 Kolmiloikka 1) Nella Litja 9,50, 2) Janina Nurminen/kilpulk 9,07, 3) Susanna Seppänen 8,85, 4) Minna Raunio 8,64, 5) Moona Pieniniemi 7,89 T13 Keihäs 1) Tiina Saarimäki 20,74, 2) Karoliina Saarinen 19,06, 3) Petra Höök 16,05, 4) Sofia Rahkonen 15,35 T15 100 m (-0,1) 1) Sanna Laaksonen 13,90, 2) Enni Skyttä 14,10, 3) Laura Latva 19,30 T15 800 m 1) Peppi Ilola 2.31,90, 2) Jenni Vikstrom 3.02,30, 3) Sari Saarinen 3.05,00 T15 Korkeus 1) Janina Nurminen 131, 2) Riitta Koistinen 128 T15 Kiekko 1) Outi Vahva 21,48, 2) Laura Pihkanen 19,16, 3) Irina Kauppinen 18,08 T9 600 m 1) Erika Ketamo 2.13,90, 2) Heidi Selenius 2.14,50, 3) Inkeri Mäki 2.19,50, 4) Maire Sonck 2.28,80, 5) Riia Lehmussaari 2.29,00, 6) Sini-Tuuli Sulander 2.39,80 T9 Korkeus 1) Jenni Vuori 110, 2) Dora Litja 103, 3) Sanni Aalto 090, 4) Marita Neulanen 085 T9 Pallo 1) Pauliina Kontio 19,30, 2) Sofia Karjalainen 19,21, 3) Siiri Härmä 18,66, 4) Roosa Merilahti 16,20, 5) Ilona Aalto 11,80, 6) Wilma Murto 11,50 Hyvä KT yksiö 32m² Salo, Rappula,v. B-erä (+1,0): ...3) Emma Linton Suomi 12,18 (+1,0). 200 m (+0,7): 1) Minna Laukka Suomi 24,80, 2) Tobin West Nigeria 24,82. 19-vuotiaat miehet, 4x100 m: 1) Suomi 40,62 (Jarkko Ruostekivi, Jonathan Åstrand, Visa Hongisto, Antti Vainionpää). 19-vuotiaat naiset, 4x100 m: 1) Suomi 45,55 (Emma Linton, Minna Laukka, Sari Keskitalo, Elisa Hakamäki). Perttelin Peikkojen yleisurheilutulokset, Kajalan kenttä Tytöt 3 vuotta 40m: 1) Noora Suominen 11,6, 2) Venla Määttänen 12,0, 3) Melina Lehto 14,0, 4) Sabina Saari 16,7, 5) Jefina Koivuniemi 17,4, 6) Tinja Ahlfors 18,3 Pojat 3 vuotta 40m: 1) Aapo Ojala 13,5, 2) Miika Korkiakoski 17,4, 3) Roni Seppälä 18,9, 4) Niclas Jokinen 19,6, 5) Anton Karjalainen 21,0, 6) Mitja Keränen 24,6, Tytöt 3 vuotta pallo: 1) Noora Suominen 3,93, 2) Jefina Koivuniemi 2,79, 3) Venla Määttänen 2,50, 4) Melina Lehto 2,48, 5) Sabina Saari 2,09, 6) Tinja Ahlfors 1,73 Pojat 3 vuotta pallo: 1) Aapo Ojala 7,23, 2) Miika Korkiakoski 4,10, 3) Tino Suomi 3,95, 4) Roni Seppälä 3,22, 5) Anton Karjalainen 2,69, 6) Mitja Keränen 2,59 Tytöt 5 vuotta 40m: 1) Meri Alanne 9,3, 2) Elina Määttänen 9,4, 3) Sanna Saarinen 10,6, 4) Jade Tuomi 11,0, 5) Laura Suominen 11,7, 6) Jenni Laiho 12,0 Pojat 5 vuotta 40m: 1) Olli Suominen Henkilökohtaisesta kisasta Ollulalla ei ole selkeää sijoitustavoitetta. - Mahdollisimman virheetöntä suoritusta lähden toki hakemaan, mutta sijoitusta on vaikeaa ennakoida. Hän edusti North Carolinan yliopistojoukkuetta Yhdysvalloissa kaudet 2001?03. SSS?STT Armstrongille sakkoja erotuomarin solvaamisesta Suomen Palloliiton kurinpitovaliokunta on määrännyt 200 euron suuruisen sakon jalkapalloliigassa pelaavan HJK:n valmentajalle Keith Armstrongille. 6) Outi Sillanpää Suomi 1.46.37. Kv. P. klo 18. Tervetuloa! Suomusjärven Sisu SÄHKEET simmäisen erän ahdingosta 5?7, 7?5, 6?1 voittoon. Henman kukisti tuittuilevan Philippoussiksen Tim Henman piti yllä kotiylei- sön toiveita brittivoittajasta maanantaina kukistamalla Australian Mark Philippoussiksen Wimbledonin tennisturnauksen neljännellä kierroksella 6?2, 7?5, 6?7, 7?6. 5) Jarkko Ruostekivi Suomi 10,72. kierrosta: Serena Williams USA (1)?Tatjana Golovin Ranska 6?2, 6?1, Amelie Mauresmo Ranska (4)?Silvia Farina Elia Italia (14) 7?5, 6?3, Paola Suarez Argentiina (9)?Rita Grande Italia 4?6, 6?0, 6?2, Jennifer Capriati USA (7)?Nadia Petrova Venäjä (10) 6?4, 6?4. RATSASTUS Kv. SE:tä, alittaa 19-v. MM-rajan),... kilpailut, Saksa Miehet: 100 m (+0,2): 1) Mike Mitchell USA 10,30, 2) Jan Mörsch Saksa 10,36, 3) Marc Blume Saksa 10,41,... Ympäristökeskus tulee tekemään hakemuksesta päätöksen, jossa voidaan antaa toimintaa koskevia määräyksiä. Niillä joiden oikeutta tai etua hakemuksessa esitetty toiminta saattaa koskea (asianosaiset), on tilaisuus tehdä muistutuksia lupa-asian johdosta. 17.30 alkaen. MM-rajan). -4.7. Yli 16-vuotiaat ratsastavat hevosilla, ja nuoremmat poneilla. Williams-talli lupasi ilmoittaa keskiviikkona, saako Schumacher lääkäreiltä luvan osallistua Magny-Coursin radalla ajettavaan kilpailuun. SSS?STT Jenni Laaksonen Espanjaan Pussihukkien viime kauden SM-pronssijoukkueen laituri Jenni Laaksonen, 24, on solminut 1+1-vuotisen sopimuksen Espanjan pääsarjassa pelaavan C.B. Yksi pakollinen muutos on tosin pian edessä. - Ponivuodet loppuvat 16 vuoden iässä, ja sen jälkeen jatkan ratsastamista hevosilla. Ralf Schumacher ei ole vielä saanut häntä hoitavilta lääkäreiltä ajolupaa viikonlopun Ranskan formula 1-luokan grand prix -kisaan. Edellisessä Indianapolisin gp-kisassa ulos ajanut Williams-kuljettaja sai rytäkässä pahan aivotärähdyksen lisäksi kovan tällin selkäänsä. Ralf Schumacher oli tiistaina Saksan Bad Nauheimissa lääkärintarkastuksessa. Somero pelasi hyvin ja juoksutti ahkerasti LTU:n pelaajia. SoVo:n ensimmäisen maalin teki Tomi Leivo-Jokimäki ensimmäisellä puoliajalla. Myös muilla henkilöillä kuin edellä tarkoitetuilla asianosaisilla sekä myös sellaisilla yhteisöillä, jotka eivät edusta asianosaisia, on oikeus ilmaista mielipiteensä hakemuksen johdosta. Ympäristölupahakemus liitteineen on nähtävillä kolmenkymmenen (30) päivän ajan Kiskon kunnanvirastossa, Lääkärintie 2, 25460 TOIJA ja Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa, itsenäisyydenaukio 2, 20800 TURKU. Viimeksi Saksan Steffi Graf on onnistunut triplassa vuosina 1991?93. Joukkueella sen sijaan on mitalitavoite. Ratsastusharrastustaan Ollula aikoo jatkaa tulevaisuudessakin. KiU:n Yu-jaosto Ykkössuunnat tänään ke 30.6. klo 17.30-19.00 Suomusjärvellä radat 7, 5, 3 ja helppo 1.5. B-erä (?2,8): 1) Antti Vainionpää Suomi 10,90, 2) Rami Jokinen Suomi 10,99. 200 m (?1,2): 1) Frank Fredericks Namibia 20,51, 2) Tobias Unger Saksa 20,61, 3) Ingo Schultz Saksa 20,78, 4) Visa Hongisto Suomi 21,42 (kkk ja sivuaa 17-v. Aiempi naisten syöttöennätys oli kuuden vuoden takaa, kun Serenan sisar Venus sai palloon vauhtia tasan 200 km/h. Serena Williams, 22, tavoittelee nyt kolmatta peräkkäistä Wimbledonin voittoa. Näillä teoillaan Tuori syyllistyi rangaistusmääräysten mukaiseen epäurheilijamaiseen käyttäytymiseen. SSS?STT Vuokrattavana Keskustasta toimistotilaa. Yht. Ibizan joukkue sijoittui Espanjan pääsarjassa viime kaudella 12. Siitä tulee jännittävä ottelu. Minun täytyy pelata parasta tennistäni, jotta voitan Jenniferin, viime vuoden voittaja Serena Williams pohti. Puig d?en Valls Eulàlian kanssa. Hänen tuloksensa on silti jo naistenkin sarjassa kauden kotimainen kärkitulos. Viidenneksi sijoitetun Henmanin ja läpi ottelun tuomarille kiukutelleen Philippoussiksen Minna Nikkanen. hu, 16.50, 2) Saara Jaatinen, MuVi, 17.47, 3) Severi Jaatinen, MuVi, 17.58, 4) Raimo Seppänen, LC/Pertteli, 18.28, 5) Niina Reponen, PR, 21.49, 6) Lasse Kara, 23.48, 7) Pirkko Sarkki, PertPe, 23.51, 8) Matias Saarinen, 25.51, 9) Aulikki Kleemola, Pihkaniskat, 27.50, 10) Asko Kokkinen, PertPe, 31.27, 11) Joni Lehtinen, 41.55. 2,6 km (Lähti: 40): 1) Satu Jaatinen, Sairaala, 24.49, 2) Petri Vuori, 28.57, 3) Raimo Nikander, Halikon HS Oy, 30.22, 4) Henna Reponen, PR, 31.20, 5) Jouni Saarinen, SalVie, 32.14, 6) Tommi Reponen, PR, 33.06, 7) Erkki Rannisto, Muki, 37.16, 8) J. Rannisto, 37.17, 9) Tuomo Ylikoski, SalVie, 37.36, 10) Vuokka Rajamäki, HS, 38.18, 11) Kunto Lintula, 38.37, 12) Hannu Lietzen, HaHa, 39.15, 13) Milja Lähde, PertPe, 39.17, 14) Alpo Lähde, PertPe, 39.23, 15) Antero Kivelä, PertPe, 39.38. 4,6 km (Lähti: 31): 1) Petri Riikonen, SuSi, 31.08, 2) Jukka Lietzen, Kisko, 35.49, 3) Tuomo Reponen, PR, 41.30, 4) Jouko Havia, PR, 43.08, 5) Tapani Laakso, PertPe, 44.07, 6) Raimo Lampainen, PertPe, 45.22, 7) Juhani Sonkki, PR, 46.29, 8) Kalevi Vähäkylä, Halikon Hakoniskat, 48.21, 9) Jussi Rajamäki, HS, 49.10, 10) Timo Tammi, SalVil, 49.27, 11) Antero Lehtoruusu, 49.53, 12) Elina Laakso, SuSi, 49.58, 13) Aarre Virta, VaRa, 50.08, 14) Pekka Penttilä, SomEsa, 50.19, 15) Jukka Aaltonen, SalVil, 50.54. 6,4 km (Lähti: 25): 1) Petri Riikonen, SuSi, 40.49, 2) Visa Koponen, SuSi, 42.52, 3) Ari Peltola, SuSi, 43.37, 4) 45.13, 5) Jouko Alm, PertPe, 46.31, 6) Risto Kallio, SalVil, 48.41, 7) Jouko Visa, 49.17, 8) Raimo Karvonen, Somero, 50.47, 9) Juhani Aaltonen, PR, 51.27, 10) Jaakko Lietzen, Kisko, 52.16, 11) Mikko Mannonen, 52.35, 12) Tia Grönholmn, SV, 53.00, 13) Pentti Tamminen, PertPe, 54.40, 14) Veli-Matti Heinonen, 56.17, 15) Timo Rapakko, 57.24. Osallistujia 122. Tero Kempas lisäsi SoVon johtoa 2-0 ja Leivo-Jokimäki teki vielä toisen maalin ottelussa. Aikaisempi kärkitulos tasan neljä metriä oli Hanna Palamaan nimissä. Nikkasen tulos ylittää reilusti myös 19-vuotiaiden MM-kilpailuiden tulosrajan. Raisiolainen SCR otti viimeisestä ottelusta 3-2 -voiton. On vaikea analysoida peliä nyt, sillä peli oli niin intensiivinen ja korkeatasoinen, Henman sanoi. Puolivälierissä Henman kohtaa Kroatian 20-vuotiaan Mario Ancicin. Tiistaina miehillä oli lepopäivä. Eva Ollula ratsastaa nuorten PM-kilpailuissa Olli Mäntylä Olli Nykänen jännitysnäytelmä kesti kolme tuntia ja seitsemän minuuttia. Henman oli ennen maanantaita hävinnyt neljä parin kuudesta viimeisestä kohtaamisesta. 300 e/kk+s,v. kesäkuuta 2004 16 ? URHEILU Williams ja Capriati kohtaavat puolivälierissä Sovo otti voiton LTU:sta SSS?STT Yhdysvaltain Serena Williams jatkoi vakuuttavia esityksiään tenniksen Wimbledonin grand slam -turnauksen neljännellä kierroksella. Koska maakohtainen kiintiö MM-kilpailuihin on vain kaksi urheilijaa, niin kaikki kolme tyttöä hyppäävät vielä ylimääräisen MM-karsinnan Someron seiväskarnevaalin yhteydessä. TULOSPÖRSSI TENNIS Grand slam -turnaus, Wimbledon Naiset, puolivälierät: Lindsay Davenport USA (5)?Karolina Sprem Kroatia 6?2, 6?2, Maria Sharapova Venäjä (13)?Ai Sugiyama Japani (11) 5?7, 7?5, 6?1. 4. Myös FC Jazzin puheenjohtaja Matti Tuoria on rankaistu saman suuruisella sakolla. Valiokunta katsoi 20. otot p. Kilpailut ovat ympäri Suomea ja silloin tällöin myös ulkomailla. PM-kilpailujen isojen ponien sarjassa on osallistujia Islantia lukuun ottamatta kaikista muista Pohjoismaista, sekä mahdollisesti myös Puolasta. - Lauantaina on ohjelmassa neljän ratsastajan joukkuekilpailu, ja sunnuntaina henkilökohtainen kilpailu, Ollula valottaa tulevan viikonlopun urakkaansa. Fredrik Svensson Ruotsi 3.53.46, 3) Maik Berger Saksa 3.57.39. Naiset: 10 km: 1) Yeliz Ay Turkki 46.12. 20 km: 1) Jane Saville Australia 1.32.04, 2) Olive Loughnane Irlanti 1.32.12, 3) Nathalie Saville Australia 1.34.15,... kesäkuuta pelatun FC Lahti?HJK-ottelun peliraporttien perusteella selvitetyksi, että Armstrong käytti toistuvasti sopimatonta kieltä ottelun tuomaria kohtaan. Matti Tuorin sakko on peräisin 10. Vapaa,v-takuu 2kk. Kirjalliset muistutukset ja mielipiteet osoitetaan Lounais-Suomen ympäristökeskukselle ja toimitetaan Kiskon ympäristölautakunnalle, Lääkärintie 2, 25460 TOIJA lupahakemuksen nähtävilläoloajan viimeiseen päivään mennessä. Turussa 23.6.2004 Lounais-Suomen ympäristökeskus. SCR viimeisteli voittonsa vielä yhdellä maalilla. SalPa pääsi kuitenkin lohkokakkosena ykösen karsintoihin, jotka pelataan kaksiosaisena otteluna UEFA-cupin säännöillä 30.6 ja 1.7. SalPa matkustaa keskiviikkona Tampereelle, jossa se saa vastustajakseen Tampereen lohkon ykkösen PP-70:n SSS Ralf Schumacher yhä toipilas Lehtikuva/ Afp photo/ Nicolas Asfouri Serena Williams saa pistää välierissä parastaan voittaakseen Jennifer Capriatin. olympiavoittaja Davenport voitti Venus Williamsin pudottaneen Kroatian Karolina Spremin 6?2, 6?2. Venäjän 17-vuotias Maria Shaparova oli vaikeuksissa puolivälieräottelussa Japanin Ai Sugiyamaa vastaan, mutta nousi en- Someron Nikkanen hyppäsi nuorten SE:n SSS Someron Esaa edustava seiväshyppääjä Minna Nikkanen hyppäsi Nuorten Eliittikisoissa Janakkalassa uuden 17-vuotiaiden Suomen ennätyksen 401 senttiä. Entinen ennätys tasan neljä metriä oli Annu Mäkelän nimissä vuodelta 1999. Nikkanen on vasta 16-vuotias lahjakkuus, joka kilpailee vielä ensi vuonnakin samassa ikäluokassa. Ennätykseen on vielä matkaa, sillä Yhdysvaltain Martina Navratilova voitti vuosina 1982?87 Wimbledonin mestaruuden kuusi kertaa peräkkäin. Tänä vuonna 47-vuotias Navratilova putosi turnauksesta toisella kierroksella. Wimbledonin vuonna 1999 voittanut Yhdysvaltain Lindsay Davenport jatkaa jo välierissä, kun Someron Voima otti komean 3-1 (1-0) -vierasvoiton LTU:sta tiistaina. Tämä ei painanut kuitenkaan vaakakupissa Henmanin tiputtaessa viime vuoden loppuottelupelaajan jat- Nuorten ratsastajien Pohjoismaiden mestaruuskilpailut käydään Ruotsin Slöingessä 1
119 tkm, 2xturvatyynyt, abs, lohkolämmitin, metalliväri, soitin, keskuslukitus Toijan Autohuolto Oy Puh. Näkkileipätehdas) Rajamäen tehtaalla Herustentie 94. - 3.7. Audio-video-TV-huolto www.salonyhteishuolto.fi Antennitarvikkeet ja asennukset Helsingint. 731 3963. Henkilökohtaista ENNUSTAJA TURUSTA Salossa TO 1.7. P. Hangontietä no 25 Rajamäelle, 100 m alkaa Herustentie. Tiina Avoranta Ylhäistentie 3 24130 SALO p. 739 1011 9.900e Joensuunkatu 10, SALO ma 9-18, ti-pe 9-17 Automyynti p. Vast p. 02-727 3100 OLEMME LOMALLA Testaamme painojälkeä V UOL UE R K K E R I Alkuvoimaisen tunnelmallinen ja kaunis takkauuni. SALON SEUDUN SANOMAT Moottoriajoneuvoja myytävänä - maksimaalinen varauskyky - pitkä, tasainen lämmönluovutus - alhainen pintalämpötila - rapautumaton tulipesä - helppo pitää puhtaana - sopii sekä kotiin että vapaa-ajan asuntoon - nopea asentaa vaikka omana työnä - ylivoimainen hinta-laatu suhde 2 - lämmitysala 100 m asti - korkeus 1800 mm, leveys 745 mm, syvyys 590 mm - paino 1450 kg - takuu 5 vuotta. Opel ASTRA 1.6i-16 Club 5d -98 ml. 998 ? Tilaa esitteet numerosta 0424 852 220 Somerolla pizzeria-kebab ravintola, hyvällä paikalla. Puh. 13, p. 7272 220 Huveja Mattamustalla kaksiovisella luukulla Kun valitset Ultimate Vuoluerkkerin, valitset yhden parhaista koskaan rakennetuista varaavista tulisijoista. Laaja valikoima varaavia kaakeli- ja muotokaakeliuuneja suoraan tehtaalta tehtaan hinnoin alk. 040 504 1031, 041 582 827 Haluatko ansaita 1500-2500e/ kk. 02-748 8070 Huom! Kaikki heinäkuun aikana tehdyt takkatilaukset toimitetaan rahtivapaasti vakuutettuna perille. VERHOT suunnittelu.myynti.toteutus Tutustu Vuoluerkkeriin tehtaan takkanäyttelyssä (ent. Yleisväri valkoinen, selusta ruskeahko. 7272 230 Varaosat p. Soita ruuhkautuneeseen numeroon 044 330 1150. SOFFIA 23E JA PALJON MUUTA SALONKATU 23 Salon Yhteishuolto Oy OLEMME LOMALLA LIIKE SULJETTUNA 28.6. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 30. 040 872 6168 Ultimate Vuoluerkkeri on varaava takkauuni, jossa yhdistyvät vuolukiviuunin ja perinteisen kaakeliuunin parhaat ominaisuudet optimaaliseksi kokonaisuudeksi PÄIVÄN TARJOUS 5.-31.7.2004 Suoritan PELTIKATTO- ja ULKOVUORITYÖT U LT I M AT E Uusi edistyksellinen vuolukiviuuni* on syntynyt. V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O. kesäkuuta 2004 SALON SEUDUN SANOMAT ? 17 Elokuvat ja teatterit Kadonneita Siro kissa Paukkulassa. 721 4406 HALVALLA! WARASTON TYHJENNYSMYYNTI PERJANTAIHIN ASTI, VAIN... WANHAT TAWARAT ASEMAKATU 12 Avoinna ark 10-17 la 10-14 su 12-15 Tervetuloa! ETSIMME TEHTAAN EDUSTAJAA Turun, Tampereen ja Kuopio-Joensuu alueille. Yhteydenotot 0424 852 222 tai 0424 852 207 SUOMEN TAKKATEOLLISUUS OSAKEYHTIÖ Rajamäen tehdas (Ei puhelinvarauksia!) TERVETULOA!! I P A N A V A L T A 2.198 ? Katso netistä www.ultimatemarket.com Nurmikko- ja istutusmultaa P. 0400 895 584, 731 8058 B. V I R T A N E N Uutuustarjous! *) Valmistusmateriaali 100 % croval-massa ja vuolukivilaatta. Työsuorituksia sopimuksen mukaan. Puh. 7272 210 Huolto p
MV. . 21.03 Vikinglotto. 12.45 Väderöver- sikt med sjörapport. USA 1999 22.45 Myöhäisuutiset 22.50 IS Urheilu-uutiset 23.00 Vikinglotto ja V5 23.05 Odyssey 5 Muistinmenetys. Hoidokkeina on kettuja, lintuja ja ennen muuta kauriita. kesäkuuta 2004 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . 15.55 Musiikkiuutiset. 21.10 Melodier i sommarkvällen. 18.50 Merisää. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Packat & klart ÿ sommarspecial. 51707547 9.15 Ashtonin perhe Lihaa ja verta. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Williamin ja Paulin kasvaessa Gertrudesta tuntuu yhä vaikeammalta hyväksyä poikiensa suosiota naisten keskuudessa. 10.03 Radiaattori. 9.20 SuviSantonen. tuotantokauden jaksoin, jotka tuotettiin vuosina 1995 - 1996. kaantuu julkkiksen yksityiselämään. YLE Barn och Junior. matkalla ja merellä. 21.30 Kuorotuokio. 16.00 Uutiset ja sää. 16.10 Faunin iltapäivä. 15.15 Maakuntaradio. 15.50 Veneilysää. 21.04 Suomi tänään. 18.50 Iltahartaus. 1.15 Uutiset. 1.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 1.45 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 2.00 Olympialaiset: Makasiini. Hauraita ovat ihmissuhteet kut ja Walterin pohjaton viinanhimo. 9.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 10.00 Seikkailu-urheilu: X ÿ Adventure Raid Series. 12.05 24 Vision. 11.15 Watts ÿ makasiini. Aki lähtee karkuretkelle. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Kauppalehden talousuutiset 19.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 19.25 Päivän sää 19.30 Kielletty rakkaus Nyt riittää. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. 20.00 Kahdeksan Uutiset 20.05 Kotijoukot Yksinäiset. 11.00 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. 16.10 Maakuntaradio. Isän vaikutusta on muun muassa teosofinen ajattelu, ja äidin suvun puolelta tullee runonlaulajien ja unien lahjakkuus. Ohjelmassa Anu Kaipainen tapaa parhaimman lapsuuden ystävänsä, nykyään Ruotsissa elävän Saini Buchholzin. Kuvasuhde 16:9. Pekka Laine. 15.10 Kultakuume. 2.45 Studio 24. 3.00 Rapport. . 10.30 Olympialaiset: M2A. 11.00 All Sports: Viikon vieras. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.30 Vagn i Japan. Tour Booz Allen Classic, USA. 14.55 Urheiluradio. 16.00 Rapport. 16.05 24 Vision. 18.45 Lätt klasssikt. 19.00 Aktuellt. 0.401.10 Mälardrottningens döttrar. Verenhimoiset lepakot terrorisoivat pientä teksasilaiskaupunkia. Pian selviää syykin: tiedemies on puuttunut peliin ja saanut harmittomat luontokappaleet muuttumaan verenhimoisiksi tappajiksi. 18.05 Kultur från de nya EU-länderna: Slovenien. Juontajana Sampo Marjomaa. Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.28 Keno 20.30 Miehen käyttöopas naisille Us- kottomuus. 82265 0.10 Uutisikkuna ? DIGGARI 6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 8.00 Lastenohjelmaa 8.30 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit. 10.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 11.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 12.00 Katsojien markkinat 13.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 14.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 15.45 Finnkino elokuvatrailerit 16.45 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 22.00 Katsojien markkinat 00.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit 1.00 Mobile Avenue: logot, taustakuvat ja soittoäänet 3.00?6.00 NettiTV: Tervehdyskortit, menovinkit . Miehet kertovat kokemuksia ja mielipiteitä pettämisestä ja petetyksi tulemisesta. 21.00 Keskiviikko-trilleri: Bats (K15) Kauhuelokuva. 17.05 Saaristossa. 23.00 Uutiset. Jussit: ohjaus (Erkko Kivikoski), kuvaus (Virke Lehtinen) ja leikkaus (Juho Gartz). 1900-luvun vaihteeseen sijoittuva Poikia ja rakastajia seuraa englantilaisen Gertruden elämää epävakaan miehensä Walterin rinnalla. P.G.A. 0.00 Uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 17.55 Löpsedeln. 12.00 Rapport. 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 19.15 Ralli: MM-kilpailu, Turkki. 11.25 Nyhetstelegram. 14.30 Golf kentällä. Kuvassa Gertrude (Sarah Lancashire) ja Paul (Rupert Evans). vasta vanhemmalla iällä, mutta tanssi on heille kaikki kaikessa. Missä on Genevessä ja New Yorkissa asuneen hiphop-muusikon kotimaa. Vierailevana julkkiksena Minnie Driver. Casamayor, Junior MM-kilpailu, USA. Kuvassa Harry O'Reilly (Charlie Hailey), Kyle Chandler (Jeff Metcalf), David Newsom (Hank Metcalf) ja Sterling Macer, Jr. (Robert Davis). 1.00 Ostosruutu 1.30 4deitti 21.00 Todistettavasti syyllinen Juoksi- 21.55 Vikinglotto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän ur- Bra?tac haluaa kokeilla mielestään ainoaa keinoa, jolla Apofiksen valtaan joutunut Teal?c voitaisiin palauttaa takaisin SG-1ryhmän jäseneksi. 23.20 George Wallace J. Kuvasuhde 16:9. 21.20 Omituiset Olympialaiset Olympialaisten nyrkkeilyhistoriaan mahtuu paljon mielenkiintoisia tarinoita. 21.25 Jalkapallon EM 2004 Välierä 1. Selostus Tapio Suominen. 33566 19.05 Ulkolinja: Kaapatut lapset Liverpoolilainen Alison Lalic joutui kokemaan äidin pahimman painajaisen. 16.12 Sommarradion. 198450 22.05 Poikia ja rakastajia D.H.Lawrencen romaaniin perustuva minisarja äidistä ja pojista ja kamppailusta omaan elämään. 6.09 Sää. 9.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 8.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Paikallisuutiset 14.00, 15.00 ja 16.00. 17.00 Rapport. 17.30 Erkki Kauhasen takaikkuna. 18.00 Uutiset. 18.03 Suomi tänään. Silti ajatus esiintymisestä yleisön edessä saa heidät hermostumaan täysin. Opettaja Antonio yrittää luotsata sekavaa ryhmää kohti ehyttä näytöstä, mutta jo pelkkä tanssiparien valinta on osallistujille suunnattoman vaikeaa. 17.25 YLE news. 20.03 Suomi tänään. Valkoiset hampaat), ohjannut Stephen Whittaker ja tuottanut isobritannialainen A Company Pictures Production. Tangon syvimmästä olemuksesta 22.30 Tähtiportti Kuoleman kynnyksellä. EUROSPORT D.H.Lawrencen romaaniin perustuva minisarja äidistä ja pojista ja kamppailusta omaan elämään. Osa 1/2. Keskipäivän peili ja sää. Tony 6.00 Muistatko missä. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. Yksinäinen Jeff etsiytyy Gingerin seuraan. 16.55 Teletapit: Palapeli 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Marika ja Jari uusien laulujen lumoissa. 0.00 Rapport. 0.15 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Action. 11.30 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Zagreb Kroatia (Local Name: Hrvatska). 9.06 Maakuntaradio. Kuusipuuta nikkaroidaan Pikkunikkareissa ja Taide on tehtävä tutkii Edefeltin taulua. 90160 20.55 Vikinglotto . Lissabon. 22.35 Tv-uutiset ? 22.40 Jalkapallon EM 2004 Välierä 1. Selostus Tapio Suominen. 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. 1.30 Kulttuuriuutiset. 7.35 Regional morgon. 20.03 Sää. He ovat molemmat yksin ja kamppailevat arkisten ongelmien kanssa. Osa 3/4. 0.25 Pulssi 1.55 MTV3 Deitti SVT EUROPA 7.00 Gomorron Sverige. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Sportnytt. tv-peli 6.30 Mikämikä-tvpeli 10.00 TV2: Summeri Summeri herättää 6.45 Ostoskanava 7.00 Huomenta Suomi Suora uutis- ja Briggs haavoittuu Normandian maihinnousun aattona. Da Möb saa uuden keinoja kaihtamattoman managerin, joka ei vastaväitteitä siedä. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. ajankohtaisohjelma. 9.55 Ostoskanava 11.25 MAALI! 12.25 Make & Mirkku -show 13.35 Cowboy 14.35 MTV3 Chat 15.40 Ring-a-Ling 16.40 Bel Airin prinssi Mammanpojan poika. 17.05 Sähkeuutiset 17.10 Tunteita ja tuoksuja Koskahduksia täydellisessä kehossa. 17.55 Ring-a-Ling 18.05 Salatut elämät Osa 215. 22.00 Uutiset ja sää. 0.45 Jalkapallo: UEFA Stories ÿ parhaat maalit. Elokuva on laajakangasversio. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 22.55 Novosti po-russki. Lähestyvän kriisin uhka lisää heidän taloudellisia huoliaan. Maan mainioissa Anu Kaipainen Nelonen klo 19.00 Jamien kokkikoulu Alkukankeutta. Vieraana MC Tidjan Kwan-yhtyeestä. 19.20 Aftonandakt. 7.30 Regionala nyheter. 21.00 Uutiset. En siivoa enkä laita ruokaa. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.30 YleX Aamu Peltsi ja Juuso soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä Sini ja Maria soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama. Osa tarinoista on faktaa, osa fiktiota. Ravintola tuottaa tappiota, wc:t eivät toimi, ja asiakkaat valittavat jos Jamie ei itse ole vuorossa. 546943 17.00 Tv-uutiset . 5.52 Ylen aamu. 4953818 10.10 Tv-uutiset . Da Möb saa uuden keinoja kaihtamattoman managerin, joka ei vastaväitteitä siedä. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. 9.05 Melrose Place Pätsi. 11.03 Maakuntaradio. 7.10 Aamun lehdet. Uutiset 17.00. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 17.10 Sommarberättelsen: Den gröna ingefärans land. Dokumentissa seurataan äidin ja hänen avustajansa matkaa syrjäiseen bosnialaiseen kylään, jossa Alison uskoo miehensä piilottelevan. He ovat nuorena olleet liian ujoja tai kömpelöitä tanssimaan. Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 22.50 Musiikkiuutiset. 21.45 Miettinen. 21.03 Sportradion. 6029092 17.46 FST: Kolmoset Keisarin uudet vaatteet. 10.48 Kesän luonnonilmiöitä. 1.02 Yöradio. 0.10 Mina systrars lillasyster. Tuottajana SSS. 23.06 Från Europas konsertestrader. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 6.05 Ylen aamu. 22.00 Aktuellt. 22.25 A-ekonomi. Sakun tapaama tyttö on lähes täydellinen. 18.30 Salatut elämät Osa 216. Kirkkosalin harvinaisuuksiin kuuluvat vuonna 1560 valmistuneet 114 suurikokoista seinämaalausta. Arviointitilaisuudessa nähdään järviseutulaisten esineitä. 16.05 Siitepölytiedote. 14.00 Rapport. 2.00 Rapport. 2.15 Studio 24. 21.00 Aktuellt. Vanha, selvittämätön poliisimurha otetaan uudelleen käsittelyyn, kun joku tuo tutkijoille vanhan ääninauhan. heilutapahtumista. 8.00 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. Kimberly to- 9.00 Sailrace-mobiilipeli 10.00 4deitti 12.10 Ostosruutu 14.10 Unelmastartti Vakoilijat. 5119295 0.00 Euronews . 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.00 Samtal om antisemitism och främlingsskap. Basia se- teuttaa uhkauksensa, ja tulipalon uhrit täyttävät sairaalan. 15.00 Uuti- set ja Ajantasa. tv-peli paossa Floridasta ja siitä George keksii suostutella omat vanhempansa muuttamaan Floridaan. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. Käytän paljon mytologiaa ja myyttejä sekä kansanrunoudesta poimittuja aiheita, kertoo kirjailija Anu Kaipainen. Kaipaisen esikoiskirja Utuiset neulat voitti WSOY:n suuren romaanikilpailun, ja vuonna 1967 ilmestyi hänen läpimurtoromaaninsa Arkkienkeli Oulussa. Kun kolmoset tekevät kepposia, noita taikoo heidät satumaahan. Euroikkuna. 23.15 Regionala nyheter. 23.25 Väder. 17.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 15.03 Sommarradion. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 13.00 M-studio. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 0.00 All Sports: Wednesday Selection. 20.30 Rapport. 21.00 Irak från början till slut. 8.10 Luonnollisesti. 8.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 18.55 Olympiaradio. 19.00 Uutiset ja sää. . 2.02 Yöradio. 7154189 18.15 FST: TV-nytt . 13.55 Pätkä. 9.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. -Britannia. 6020721 17.45 FST: Kortnytt . 14.05 24 Vision. 15.00 Rapport. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja 13.00. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 9205740 18.35 Uutisotsikot . 22.15 Ett skepp kommer lastat med A 23.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. Jerryn asuintaloon asennetaan uudet vettä säästävät suihkut. Uusinta maanantailta. 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia Morsiuskutsut. 8.10 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 11.15 Programtablå. Corrales vs J. Hänen miehensä häipyi kuusi vuotta sitten mukanaan perheen molemmat tyttäret. Tunnin toive. 8.55 Urheiluradio. 9.00 Uutiset. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Tango suo heille hetkellisen pakotien taloudellisista huolista ja arjen vaikeuksista. . 10.00 Uutiset. 19.50 Bolibompa: Turilas & Jäärä. 5128943 18.36 Luontohetki: Kauriiden orpokoti Nuori saksalainen pariskunta pitää hoitokotia orvoille ja loukkaantuneille villieläimille. 7.50 Merisää. 7.53 Maakuntaradio. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 13.00 Rapport. 11382 Suositun piirroshahmon sekkailuja lyhyesti mutta elegantisti. 16.20 Perjantaisin tähdet syttyvät 17.40 Viittomakieliset uutiset . 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 1.15 Studio 24. 1.30 Rapport. 6.55 Andrum. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 20.30 Jalkapallo: Football News. Haastattelijana Aram Aflatuni. 18.00 Yleisurheilu: IAAF Grand Prix Zagreb Kroatia (Local Name: Hrvatska). 19.55 Bolibompa: Rätt i rutan. 20.15 Första gången vid havet. 0.00 Uutiset ja sää. 18.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. Yksi 18.00 Tv-uutiset 18.15 Kakkosen kesäsää 18.20 Maan mainiot Anu Kaipainen - ru- nonlaulajien sukua. Uusinta. 15.00 Tennistä: Wimbledon Panokset kovenevat matkalla kohti viikonloppuna pelattavia finaaleja. Ennen Argentiinan talouden romahtamista sairaalan tangokerholaiset valmistautuvat juhlaesitykseen Buenos Airesissa. Iltapäivällä lueskelen. 9.15 Seudulla tapahtuu. 8445634 15.00 Tv-uutiset . 0.30 Jalkapallo: Portugali Extra-Time Preview. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.55 Päivän mietelause. 12.05 Siitepölytiedote. Otsikot 6.30, 7.30. . Uusinta. 15.05 Tänään otsikoissa Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 15.55 TV2: Summeri Summeri herättää kesäaamuun. . Koulukaverit, merikapteeni Manu Vaahtera ja lehtori Eila Weckström, palaavat muistoissaan niukkoihin opiskeluaikoihin. Kirjailijalle tärkeässä Kansanrunousarkistossa puolestaan tavataan tutkija Senni Timonen. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 8.30 Regionala nyheter. 8.35 Regional morgon. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.25 BUUs sommar. 905 20.30 Tv-uutiset ja sää . 17.00 Aktuellt med väderrapport. Maan mainioissa hän kertoo lapsuudestaan kotiteollisuuskoulun opettajan tyttärenä. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Aktuellt. Neljän nuoren vetämä radioasema, jossa yksityinen ja yleinen ohjelma limittyvät. 10.30 TV2: Da Möb Homma hoidossa. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. Entä miten Tony ratkaisee Edwinin ja Seftonin kiistan. 956585 21.35 Todella upeeta Osa 3/8: Paniikki. Eddie on asennuttanut taloon monitoreilla varustetun paniikkihuoneen, joka tuleekin testatttua. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 2.00 Uutiset. Juontajina Silja Sillanpää ja Kimmo Mattila. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 5108924 23.50 Kulttuuriuutiset . 2.30 Rapport. Pieni Walterkauris saa kasvaa ennen vapaaksi pääsyään. 9.35 Regional förmiddag. Ravintola tuottaa tappiota, wc:t eivät toimi, ja asiakkaat valittavat jos Jamie ei itse ole vuorossa. 20.00 Kahdeksan uutiset 20.10 Euroopan lomasää 20.15 TosiTV TosiTV marssittaa eteenne mm. 15.00 Nyrkkeily: D. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 6.00 Aamupuuro. YLE Barn och Junior. 23.45 Kesän luonnonilmiöitä. 7541059 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli . Studiossa Tarja Hiltunen. 12.10 Päivän puheenaihe. 9137905 23.40 Tv-uutiset . 1406566 kesäaamuun. Karjalainen evakkotyttö, runotyttö, lääkärin vaimo, kansanrunouden aarteiden ja naisen kohtaloiden etsijä. Gertrude huomaa, että Walter ei ole sen enempää luotettava kumppani kuin isäkään. Gertrude kohdistaa koko rakkautensa ja turhautuneen kunnianhimonsa lapsiinsa, Williamiin, Pauliin ja Annieen. 22.30 Allvarligt talat ÿ Andreas Carlgren. 8.30 Raita. Mukana Sartsa ja Timppa. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 99978 18.12 FST: Peruna ja pottu Paahtoleipä. Hollantilainen animaatio. Silti kirjani eivät ole tunnustuksellisia, eivät minun elämäkertaani. 11.03 Café Continental 11.50 Ur visans värld. 4.00-7.00 Studio 24. TV 1 klo 22.05 Poikia ja rakastajia Keskiviikon myöhäisillassa alkaa kaksiosainen draamasarja Poikia ja rakastajia (Sons & Lovers). Neljän nuoren vetämä radioasema, jossa yksityinen ja yleinen ohjelma limittyvät. 16.25 TV2: Da Möb Homma hoidossa. 85973671 6.55 Ykkösen aamu-tv . 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 21.55 Jalkapalloilun EM-kilpailut: välieräottelu. 22.00 Uutiset ja sää. 17.45 Melodiradion. Yhdessä he palaavat lapsuutensa evakkomaisemiin Pieksämäelle. Kaipainen lähti kesken lukion Helsinkiin ja pääsi ylioppilaaksi silloisesta Kallion yhteiskoulusta vuonna 1951. 18.00 Rapport. 13.15 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 20.45 Ratsastus: Samsung Nations Cup Ypaja Suomi. 19.00 Uutiset ja sää. 8.10 Ykkösaamu. Pääosassa Sarah Lancashire. 6.00 Uutiset. Uusinta. 18.50 Matkalla Suomessa Kymenlaaksosta löydämme mm. 12.01 Aktuellt. 14.00 Kapunkipulssi - iltapäivälähetys. 0.05 Yöradio. 1.00 Uutiset ja sää. D.H. 13.40 Dagens intervju. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 8.00 Aamun peili ja sää. 13.10 Seriestart: Helges trädgårdar. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 13.30 Viikon nainen. 17.15 24 Vision. 19.30 Bolibompa: Familjen på Daltongatan. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 7.00 Aamun peili ja sää. . 5110924 23.55 FST: Kvällsnytt . Päivän lööpit. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 11.00 Vaaleanpunainen pantteri 11.05 Traffic-tvpeli 13.25 Ajankohtainen kakkonen Kes- kustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. 14.15 Näkemiin vaan, muru! Koti kodista. 1.45 Studio 24. . 8.00 Aamun peili ja sää. . 17.05 Programtablå. 17.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 23.45 Olympialaiset: Kulttuuriolymialaiset. Marokko. 41092 17.10 Toista maata Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 15.52 Maakuntaradio. 50566 21.10 A-studio: Kesävieras . Keskellä Jamie Oliver. SUBTV 6.00 Sub chat 10.00 Kaksoiselämää 12.00 Peliputki: Jalkapallo 13.30 Peliputki: Katapultti 14.30 Peliputki: Polttopallo 15.45 Peliputki: Putti 16.35 Grim & Evil 17.00 Beverly Hills, 90210 17.45 Late Night with Conan O?Brien 18.30 Saturday Night Live 19.30 Taxi 20.00 Dharma & Greg 20.30 Frendit 21.00 SubLeffa: Valinnan vaikeus 22.40 Turmio Kätilöt: Verta ja lihaa 22.50 Big Brother 23.20 Sessions 23.35 Late Night with Conan O?Brien 0.20 Angel 1.05 Miami Vice 1.55 Tehtävä: Maa 2.40 Sub chat TV2 klo 18.20 Maan mainiot - Kaikki kokemukset, kaikki tieto ja kaikki näkemykset kulkevat oman itseni läpi. 19.30 Inblick i medicin och hälsa. 7.10 Maakuntaradio. 87? Uusinta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 15.05 24 Vision. . 8.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 16.30 Jalkapallo: EM-legendat. 10.15 Maakuntaradio. 10.15 Sommarkåken. 10.20 De tre vännerna och Jerry. 13.50 Programtablå. 3.15 Studio 24. 727160 20.00 Antiikkia, antiikkia Isonkyrön vanha kirkko viettää kuluvana vuonna 700-vuotisjuhlaa. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 3.30 Rapport. 3.45-3.57 Sportnytt. 23.30 Musikbyrån da capo. Sveta, Vepsän lapsi lähtee kalaan ja Pikku Roboissa koputellaan. 17.50 Alueellinen uutislähetys Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 19.30 Kultainen ja Hopeinen Harmonikka 2004 Harmonikkataiturit kisaavat suorassa lähetyksessä harmonikansoiton herruudesta Sata-Häme soi -tapahtumassa Ikaalisissa. 17.00 Uutiset. Nämä runonlaulajat ovat olleet minulle rakkaita. Yleensä Anu Kaipainen on nitonut romaaninsa ajan aatteisiin ja ilmiöihin kuten 60-luvun pasifismiin ja kansainväliseen sosiaaliseen vastuuntuntoon. - Vietän aivan tavallista elämää. He pääsevät takaisin vasta, kun satu päättyy onnellisesti. Katalonialainen piirrossarja. Loukattu Ginger laukoo totuuksia saaden Charlien ja Carolinen välit kireiksi. Williamin äkillisen kuoleman jälkeen Gertrude keskittyy tiukasti Paulin elämän ohjailuun, ja äidin ja pojan välillä alkaa sanaton kamppailu, kun Paul yrittää raivata tietään omaan elämään. Laatudraaman pääosissa nähdään Sarah Lancashire (Gertrude), Hugo Speer (Walter), James Murray (William), Rupert Evans (Paul), Keeley Forsyth (Annie), Esther Hall (Clara) ja Lyndsey Marshal (Miriam). Lissabon. 0.05 Muistatko missä. Tanssiharjoitusten rinnalla seurataan Antonion ja toisen päähenkilön, Lujanin, jokapäiväistä elämää. Yksinäinen Jeff etsiytyy Gingerin seuraksi. 17.05 Maakuntaradio. 23.15 Purjehdus: Sailing World. 23.00 Leena Lehtinen 0.00 Ylen Yöradio YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 18.15 Kielen päällä. 18.30 Hartaita säveliä. 19.30 Ralli: MM-kilpailu, Turkki. Isä Senegalista, äiti Suomesta. Sudenkorennot harrastuksena. 11.30 Salon kaupunki. 7.10 Regional morgon. Marien ja Debran sukset menevät taas kerran ristiin, ja mahalasku on eittämättä edessä. 19.00 Jamien kokkikoulu Alkukankeutta. 3.00 Uutiset. 10.00 Studiossa Saku Mäkynen. 12.10 Generationslänken. 12.35 Lunchmusik. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. 18.05 Studio 24. Hänen uusi tyttöystävänsä Barbara ei ole tohtinut kertoa Tonylle lapsestaan. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 10.05 TV2: Radioaalloilla roiskuu Osa 23/26. Pauliina Salmisen ohjaama lyhytelokuva sijoittuu Buenos Airesiin juuri ennen talouskriisin ja mellakoiden puhkeamista. Sairaalan tangokerholaiset valmistautuvat juhlaesitykseen. Pääosassa Sarah Lancashire. Neljän vuosikymmenen aikana Kaipaisen kynästä on lähtenyt 22 romaanin lisäksi lukuisia näytelmiä ja kuunnelmia. - En katso olevani feministi, vaikka useimmat kirjani kertovat naisista ja heidän kokemuksistaan - vaikkapa Larin Paraskesta ja Mateli Kuivalattaresta, Kantelettaren laulajasta ja muusasta, joka lauloi Elias Lönnrotille 33 000 säettä. 9.15 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. 18.20 Luonto-Suomi. Elokuva kahden nuoren seurustelusta. 10.40 Pojken med guldbyxorna. kimurantin naisautoilijan, epäonnisen kuumailmapallon, huumeita kuljettavia veneilijöitä sekä tietysti sopivan annoksen kolarointia. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 13.30 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Action. 13.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. Studiossa Petra RIstola. Aamusella istun kirjoittamaan muutamaksi tunniksi; sanotaan, että neljä tuntia on sellaista luovaa aikaa. Sarjan on käsikirjoittanut Simon Burke (mm. 46585 15.05 Kesällä kello 5 71 min. 14.03 Sommarradion. 15.00 Aktuellt. 8.15 Regional morgon. 16.00 Uutiset ja sää. Verlan mahtavan tehdasmuseon, käymme ihailemassa kaloja Kotkan Maretariumissa, syömme talkkunaa Kouvolassa ja saamme maan parhaiksi sanottuja rinkeleitä Haminassa. 18.00 Seinfeld tai mahdollinen tennisottelu Jerryn vanhemmat ovat maan- kerrallaan astronautit alkavat menettää muistinsa tulevaisuuden tapahtumista. Kurt yrittää luoda uuden vaimonsa uraa. 0.00 Tennistä: Wimbledon, kooste päivän otteluista Ottelupäivän tapahtumia. MTV3 klo 20.05 Kotijoukot Jaksolla Yksinäiset. Lawrencen samannimiseen romaaniin perustuvan sarjan kantava teema on ihmissuhteiden hauraus. Perheeseen kuuluu tätä nykyä kissa ja kotona asuva nuorin poikani. Anu Kaipainen on syntynyt vuonna 1933 Anu Kaipainen on paitsi runonlaulajien sukua myös karjalainen evakko- ja runotyttö, lääkärin vaimo sekä kansanrunouden aarteiden ja naisen kohtaloiden etsijä. Muolaassa, Karjalassa. 20.45 Lätt klassiskt. 13.03 Kaffe med pop. 14.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 14.00 Jalkapallo: EM-klassikot ÿ 1996. 23.03 Jalkapalloilun EM-kilpailut: välieräottelu. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 16.00 TV2: Radioaalloilla roiskuu Osa 23/26. . Osa 1/2. 23.35 Suomi tänään. 19.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla 20.35 Kyllikki Villa . 11.55 Urheiluradio. 22.05 Jalkapalloilun EM-kilpailut: välieräottelu. 8.45 Jalkapallo: Portugali Inside the Teams Preview. - Sarjassa edetään 4. Englantilainen dokumenttisarja. Loukattu Ginger laukooo totuuksia saaden Charlien ja Carolinen välit kireiksi. Sarja huomenna kello 14.10. 6.05 Morgonmusik. Kun yhteiselo ei näytäkään nuorelle vaimolle parhaita puolia, Gertrude takertuu lapsiinsa ja kohdistaa kaikki unelmansa ja toiveensa heihin. Isänsä kuoleman jälkeen nuori ja kokematon älymystönainen Gertrude Coppard muuttaa asumaan nottingshireläisen tätinsä luokse. Paikallisissa tansseissa hän tapaa komean kaivostyöläisen Walter Morelin, rakastuu ja menee yhteiskunnallisista ja luonteenpiirteellisistä eroista huolimatta naimisiin tämän kanssa. Kun intohimo lakastuu, jäljelle jäävät vain las- TV 1 klo 16.20 Perjantaisin tähdet syttyvät Perjantaisin tähdet syttyvät kertoo tangon olemuksesta ja merkityksestä. Mattin piina jatkuu. Jaken ja Jessin veljeys päättyy. Tangon huuma on löytynyt ja. 9.05 Sää. 9.30 Regionala nyheter. Frankenheimerin ohjaama Emmy- ja Globe-palkittu neliosainen minisarja piirtää terävän kuvan Alabaman kuvernööristä George Wallacesta, joka kiivaana rotuerottelun kannattajana uhmasi Kennedyjen ajamaa rotujen tasa-arvoa ja aiheutti väkivaltaisia rotumellakoita. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus/Jalkapalloilun EM-kilp. 21.45 Golf: The Ladies European Tour KLM Ladies Open. 22.15 Golf: U.S. 6.30 Maakuntaradio. 14.03 Maakuntaradio. Tango suo heille hetkellisen pakotien taloudellisista huolista ja arjen vaikeuksista. Tangokerholaiset eivät ole loistavia tanssijoita. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. 13.04 Maakuntaradio. 11.00 Uutiset