Salon Seudun Sanomat 30.11.2005

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Automaattinen näytön kirkkauden säätö . DV liitänta digivideokameroille Ovh.699e 599; 43" HD Plasma-TV . Leikekuoret . Kiintolevy 160GB, 7200rpm, S-ATA . 20-ääniset melodiset soittoäänet ja MP-tasoiset soittoäänet . Kaiutinjärjestelmän mikrofonikalibrointi . Osoitekirja ja kalenteri . Musta tai hopea Ovh.399e 299; EISA palkitut, maailman paras Plasma-TV ja maailman paras tallennin! Pioneer tallentava DVD DVR 530H-S . WMA9pro, DD, DTS, Dolby Pro logic II dekooderit . Kaksi värinäyttöä 219 21 9; . 8.0 Megapikseliä . GeForce 6200TC 128/256Mt PCI-E . klo 10-17 Kotimaisia kaiuttimia hulluin hinnoin, jopa 60% alennus . 2 megapikselin kamera . Värinäyttö toistaa jopa 262 144 väriä . 3G . Korkearesoluutioinen 65 536 värin näyttö . Multimedia- ja pikaviestit . FM-stereoradio HF-kuulokkeilla . Tehtaan asiantuntija paikalla, neuvoo ja opastaa sinulle oikean kaiuttimen valinnassa! . Multimedia- ja tekstiviestit . VGA-kamera . 2000 sivun teksti-tv . marraskuuta 2005 Irtonumero 1,35 . Megapikselikamera salamalla . Värinäyttö . Iso helppokäyttöinen näppäimistö . Takuu 36KK!!! 349; Vaativan kuvaajan digikamera DMC-FZ30 . Suoritin AMD Athlon 64 3000+ . Vilkkuvat taustavalot ja kromipintaiset yksityiskohdat . Iso kirkas 65 536 värin näyttö . DVD-RW 16x +/- Dual . alv) KoskisenKulmasta kuusen alle!!! . Mahdollisuus kaksisuuntaiseen videopuheluun . Verkkokortti (integroitu) . Erittäin kysytty Panasonicin huippumalli . Kontrastisuhde 3000:1 . Näppärän kokoinen, tyylikäs muotoilu . 550:1 kontrastisuhde . Testivoittajan kuvanlaatu uusilla ominaisuuksilla . 0403 066 260, ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16. Ylivoimainen Leican optiikka 12 x optisella mekaanisella zoomilla . Laajennettu muisti 1 149 49; 299; 370; 99; 519 51 9; 1 119 19; 50 ENSIMMÄISELLE LIITTYMÄN AVAAJALLE SYKEMITTARI arvo 99,- . 512MB DDR (400Mhz) . Mediasoitin, MP3/AAC -soittoäänet ja FM-radio . Ensimmäisellä laskulla veloitamme 30 euron kampanjamaksun. HDTV 1024x768 tarkkuus . Täydelliset helposti muokattavat manuaalisäädöt . sisääntulo . HDMI,3x scart, PC sekä komponenttiliitännät ARC Silver F-4 mme Palveleös my 16 su 12- . 8ms vasteaika . Resoluutio 1280x1024 . Kaiuttimet . VGA D-Sub . HDTV tarkkuus 1024x720 pikseliä . 599! . MIDI-äänet valotehosteilla . Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä . (sis. 5.1. Parannettu kontrastisuhde 1000:1 ja HDMI-liitäntä . Kaksipuolisten DVD-levyjen tallennus . 1,3 megapikselin kamera . Puhuvat hälytykset ja puhuva kello . Huippuhyvä kuvanlaatu 50 tuumasena 6290,- PDP-436FDE 3790; 32" HD LCD-TV 699; TX-32LX52 . Multimediaviestit . Multimediaviestit . Mahdollisille jatko-ostoille Aktiiviraha MasterCard Kortti -tililuoton todellinen vuosikorko on 17,89 % (9/05), kun luoton määrä on 1000 euroa. www.skroy.com Pioneer plasmojen ostajalle tallentava DVD kaupanpäälle ovh. Näppäimistö & rullahiiri . 6x100w . 160Gt kiintolevy jopa 455h tallennusajalla . Tarkka 2,0" kääntyvä free angle - näyttö ViewSonic 19? VA902 2990; Salo Turuntie 15, Puh. Mukana kääntyvä pöytäjalka 1799; 37" HD Plasma-TV TX-37PV500 . Todellinen vuosikorko 2000 euron ostolle on 7,46 % ja luottohinta 2078 euroa. GSM 900/1800/1900 -kolmitaajuuspuhelin . Venus Engine II -prosessoi kuvat ammattimaisella nopeudella ja tarkkuudella . Bluetooth . 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 328 Keskiviikkona 30. Taulutelevisioiden aatelia . Tyylikkäästi muotoiltu ja pienikokoinen . Hienostunut metallipintainen viimeistely . VGA-kamera KOSKISENKULMAN AVAUSTARJOUS!!! 89; 1 119 19; OR REKKAPÄIVÄ TÄNÄÄN 30.11. Takuu 24KK!!! 799; Epson Styles DX-3850 monitoimilaite 89; Ovh.1895e Ovh.3390e VIRUSTORJUNTA+ PALOMUURI Norton Internet Security 2006 79; ?AMD Sempron 3300+ (2000MHz) ?512MB Keskusmuisti ?80GB Kiintolevy YTTÖ ?DL DVD+/-RW ASNÄ K R I K ?15.4" TFT 1280*800 IEW TAL V ?WLAN b/g Takuu 24kk CRYS 999; Osta nyt, saat 12 kk maksuaikaa! koskee sekä uusia että vanhoja Aktiivirahaasiakkaita, kun ostos on vähintään 850 euroa. Korko 0 % Etu Korko 0 %, tilinhoitopalkkio 4 euroa/kk. Tule ja tee löytöjä! Mukana harvinaisuuksia mitä et löydä muualta! Viritinvahvistin VSX-515 . Windows XP Home Edition . Mega O.I.S optinen kuvanvakaaja
?Priha . Kyse ei kuitenkaan ole vain veronmenetyksistä. AR! Saat ainakin työttömyystukiaiset, jotka saadaksesi sinun ei tarvitse tehdä mitään! Juurikkaan viljelijälle ei korvauksia makseta, jos EU viljelyn lopettaa. En mene edes ns. Päihdehuollon palvelut ovat oma ongelmansa. Älkää nuolaisko ennen kuin tipahtaa. Muutaman vuoden kuluttua EU vie lopunkin viljelyn pois. ?Sääli on myös sairautta Sami Perttilä Kirjoittaja pohtii, miten kovat kokemukset olisivat tarpeen, että ahneuden yhteiskunta pehmenisi. Viljan polttaminen on eettisesti arveluttavaa Sanotaan, että jollei tunne menneisyyttä, nykyisyyden hahmotus on myös vajavaista ja ontuvaa. Iso kirja kertoo nimeltä mainiten huolto-logistiikkapäällikkö Joosefista. Oma, paljon luettu kuvauksemme on kertomus sitkeästä Saarijärven Paavosta. Myöhemmät ongelmat olivat myöskin halla, mutta tiivistelmä kolmesta pahasta kuului: halla, hukkakaura ja Hankkija. Kun maanviljelys alkoi tuottaa kunnolla ravintoa, niin syntyi vitsaus kirjanoppineet, eli alkoi sivistys. Olemme moraalisesti ja eettisesti väärällä tiellä, jos emme kunnioita ja ole kiitollisia jokapäiväisestä ravinnostamme. Tekisikö tosiaan nälänhätä maahamme pesiytyneen pimeän ahneuden ja saalistuksen yhteiskunnan sijaan uuden, lähimmäisen huomioon ottavan yhteiskunnan? Reijo Esko Salo VÄLIHUUTO Uskomattoman julmia ?Kiusaamista on ihan joka koulussa. Samoilla linjoilla on ollut presidentti Tarja Halonen. On ennen kokematonta, että eduskunnan luottamusta nauttiva hallitus käy tällaisin argumentein perustuslakivaliokunnan kimppuun. Tämän kaltaiset kuittitehtaiden paljastumiset ja kuittikaupan laajuus osoittavat, että pelkistä puheista talousrikollisuudessa ei ole kysymys. Nyt epäillyn rikosvyyhden arvioidaan tässä vaiheessa merkinneen verottajalle miljoonien eurojen menetyksiä. Sen teko on vaatinut silloin LEHTO rautaisia työmiehiä sen ajan tekniikalla. Tärkein energialähteemme on ollut kautta maailman työhevonen. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Millä sitä muuten Venäjältä sähköyhtiöitä ostettaisiin. Sosiaalipummien elättäminen verrattuna Fortumin optioihin, kartanoiden sokerijuurikastukiin tai yritysten maksamatta jättämiin tai kiertämiin veroihin on kuin hyttysen ininää. ?Optio . Tänä vuonna on käynnistynyt myös kunta- ja palvelurakenneuudistus. 7702 340. ?Hoo Si Anna . Luotamme päättäjien järjenkäyttöön. Haitat tiedetään. Salaisten crossiradasta. Nyt pitäisi jo arvioida, tehdäänkö oikeita asioita ja löytyykö yhteistä tahtoa ja resursseja tukeviin, tarpeellisiin muutoksiin. Sosiaali- ja terveydenhuollon kehittämishankkeisiin on jaettu Länsi-Suomen läänissä vuosina 2003?2005 lääninhallituksen ja sosiaali- ja terveysministeriön päätöksillä valtionavustusta 34 miljoonaa euroa. Räikeämmin tuskin voisi murentaa poliittisen järjestelmän uskottavuutta. Hauska ilmiö ihmiskunnassa joittenkin vaikeus hyväksyä kristillistä kirkkoa, vaikka siellä lauletaan Hoosianna hoosianna hoosianna hoosianna. ?Tiuskiminen ja nyrpeys pois . Kun näin suuri määrä autoja pysäytetään ja kuljettajien ajokunto tutkitaan, todennäköisyys täysin rikkeettömään lopputulokseen on pieni. Poliisikin oli liikkeellä tehostetusti ja puhallutti autoilijoita tavallista tiheämmällä seulalla. Salon seudulla puhalluspillin sai suuhunsa viikonlopun aikana peräti 800 autoilijaa, ja tulos oli näiltä osin puhdas nolla: ei ensimmäistäkään rattijuoppoa. Mainio suoritus ennen muuta autoilijoilta. Sen osalta on juuri käyty maakunnallinen kuulemiskierros. Näillä suurhankkeilla on yhteinen tavoite: Miten järkevästi, joustavasti, taloudellisesti, mutta laadusta tinkimättä hoidetaan kansalaisille kuuluvat palvelut. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Juuri siksi ei digikuva pärjää analogiselle. Tällaiseen talousrikostutkintaan on panostettava voimavaroja, koska se torjuu vaarallista yhteiskunnan rakenteiden rapautumista ja vääristymistä. Hyvä suoritus Viime viikonloppuna alkoi virallisestikin pikkujoulukausi. Palvelut eivät toimi oikein, jos ne hoidetaan erillisinä omissa oloissa, toisistaan tietämättä. Monenlaisia valtakunnallisia hankkeita on meneillään. Hallinnol- TÄTÄ MIELTÄ liset ratkaisut tulee tehdä pitäen tämä kirkkaana mielessä, vaikka uudistuksessa on kyse muustakin. Muitakin vetoeläimiä on ollut ja on nykyäänkin. Elon laskuoppi on taitanut unohtua viljan polttoa ajattelevilta. Kirjanpitoa hoidetaan, mutta sitä voidaan tehdä väärennetyillä kuiteilla, joita tehtaillaan suunnitelmallisesti ja ammattimaisesti. Pääkaupunkiseudulla on paljastunut rakennusalan jättimäinen rötösrinki. Yksinoikeusko. Se sisältää kuitenkin myös uuden mahdollisuuden. Urheilija. Se ei ole epätavallista juridisissa yhteyksissä. Apulannaton maa ei paljoa kasva, ja maksaa se korjuukin, joka myös vie energiaa. Hankerahaa on jaossa tämän hallituskauden loppuun asti. Happamat ja kiukkuiset myyjät pois asiakaspalvelusta! Iloisia ja ystävällisiä myyjiä näin joulun alla kaivataan. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit. Ravinnon tuotanto on aina ollut ja aina oleva riskialtista toimintaa. Tietenkin sähkö kallistuu. Poliisi tutkii edelleen tapausta, eikä vyyhden loppua ole näkyvissä. ?Jsmaa . Rakentaja alkaa heti pompottamaan hinnalla. Resursseja pitäisi löytyä, kun palvelujen tarve kasvaa. Salonkin maamerkki on viljavarasto. Ei siis ole tiedossa, miten paljon rakennusalan yrityksiä tähän vyyhteen on sotkeutunut, mutta määrä voi nousta poliisin arvion mukaan toiselle sadalle. Kuvaavaa tapaukselle on, että rikokset lomittuvat pitkään ketjuun. Isoissa rakennuskohteissa pääurakoitsija ostaa suuren osan töistä aliurakoitsijoilta, jotka taas voivat käyttää seuraavan portaan aliurakoitsijoita. Projekti ajoittuu vuosille 2003?2007. Samaan aikaan toimeenpannaan valtakunnallista terveydenhuollon kehittämishanketta. Kunnilla on siten vielä mahdollisuus hyödyntää sitä omassa kehittämistyössään. Kunta- ja palvelurakenneuudistus puhuttaa ahkerasti. Myös erikoissairaanhoito on liiaksi eriytynyt kuntien järjestämisvastuulla olevista peruspalveluista. Varsinais-Suomessa on kyllä käynnissä hyviä hankkeita sosiaalihuollon palvelujen kehittämiseksi. AR! EU:n sokeriratkaisu korvataan 90-prosenttisesti, kadon sattuessa omavastuu 30 prosenttia, koko tilan tuotosta, jäljelle jäävästä korvataan yleensä 10-60 prosenttia! ?Jurttimies . ansaitsevat tähänastista suuremman arvon. KOLUMNI Keskeinen ratkaisu on sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyö: Ihmistä ei voi viipaloida. Juuri nyt ei kuitenkaan ole sen keskustelun aika.? Lehdet luki Risto Knuuttila. Lääninhallituksen sosiaali- ja terveysosaston toimialalla on kunnissa ja kuntayhtymissä esiintynyt ongelmia lakisääteisten peruspalvelujen toteuttamisessa. Vanhustenhuollon palvelut puhuttavat. Kyllä harjoittelupaikkoja tarvitaan, ei voi nuorempien kanssa Kavilaan mennä. ?TH . ?Nimienkeruuseenko Kauniaisissa . Tästä kokonaismäärästä Sosiaalialan kehittämishankkeen mukainen hankerahoitus on ollut läänissä lähes 12 miljoonaa euroa. Hankerahoituksen ohjausvaikutus on merkittävä sekä sosiaalialan kehittämishankkeen tavoitteiden kannalta että paikallisten kehittämistarpeiden hoitamiseksi. nuorisotapahtumat. Minua kohdeltu todella hyvin nykyisessä. Pääurakoitsija voi toimia kaikkien pykälien mukaan, mutta päällisin puolin moitteettomalla työmaalla voi olla harmaata taloutta ja talousrikollisuutta monessa kerroksessa. Harmaasta taloudesta ja talousrikollisuudesta puhutaan toistuvasti. On esitetty huikeita arvioita siitä, miten suuria veronmenetyksiä niistä seuraa. Liikaa kompressoitu. ?Ennen oli jotain, mitä odottaa . Se on hyvä asia. Sinä pääsit nopeasti ortopedille, minulla kesti 8 kuukautta. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi . Sosiaalityöntekijöitä ei tahdo saada, ja henkilöstövajausta on useissa kunnissa. Sosiaalialan kehittämishankkeen tavoite on mahtipontisesti ?Riittävät ja laadukkaat sosiaalipalvelut kaikkialla Suomessa?. huonompaan paikkaan toista kertaa. ?Köyhempi, mutta tyytyväinen hoitsu . Myös sosiaalihuollon erityispalvelujen toteuttamisessa on murheita, samoin lastensuojelun erityisosaamisessa. Autokoulussa opetetaan, ettei saa olla tientukkona, ja se koskee myös traktoreita! ?Silleen . ?Särkylääke . Voi voi tätä käytöstapojen alkeellisuutta! Juhlissa tarjottava alkoholi nautitaan siellä, ei pulloa povariin ja jatkoille! ?Mathew . Kaikki varat menivät ravintoon, jos sitä mammonalla sai hankittua. Esi-isämme uskoivat asian, ja saamme vieläkin ihailla komeita lainajyvästörakennuksia. ?Riittääkö 1,2 m . Huoltopäällikkö loi varmuusvarastot ja niihin kuljettavan organisaation. Kato tuli, ja siinä tilanteessa ei ollut maailmanmarkkinahintoja. Valiokunnan on tehtävä ratkaisunsa myös tilanteissa, joissa asiantuntijoiden näkemykset menevät ristiin. ?Osa valtiosääntöasiantuntijoista näyttää yhtyvän perustuslakivaliokunnan tulkintaan, osa taas ei. Lähetä kirjoitukset osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Keskiviikkona 30. Nykyisten kauppojen suunnattomaan leipävalikoimaan voisi lisätä vielä terveysleipänä pettuleivän, jota esi-isät pakosta ovat käyttäneet. Häpäisemme ne nerokkaat tiedemiehet ja tutkijat, jotka elämäntyönään ovat jalostaneet ne satoisat viljalajikkeemme hyvinvointimme takaamiseksi. Kyllä Salossa on potilaat jätetty heitteille. Orapihlaja-aidat sekä koristepuut ja pensaat pullistelevat jalkakäytäville. Toimeentulotukipäätösten käsittelyajat ovat pitkät. Kuten kielillä sanotaan: CIAO eli Change Is Always an Opportunity! Kirjoittaja on Länsi-Suomen läänin maaherra. TEKSTARIT . ?Tosi paljon tai nimimerkki. Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat tekstiviestit. Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Haluaisin tietää, mikä on sovelias määrä: laatta, kaksi, kolme. Talousrikollisuuden vastustamisen kannalta on tärkeää, että tutkinta tuottaa tuloksia. Kuntarakenteen muutokset sekä seudulliset ja alueelliset yhteistyörakenteet on tehtävä paikallisten tarpeiden pohjalta. Esimerkiksi HS:iin nimimerkillä julkaisuja vain poikkeuksella! ?Leo Svahnbäck . Apulannan valmistus vie paljon energiaa. Oman identiteetin muodostaminen on nykyään avarassa maailmassa yhä vaikeampaa, mutta siinä auttaa tatuointi. Peruskysy- mys on, mitä hallinnon ja sen rakenteiden kehittämisestä hyötyy palvelujen tarvitsija ja julkisen hallinnon asiakas. Sosiaalialan kehittämishanke on ylittänyt toimikautensa puolivälin. Heinäluoma taas syyttää valiokuntaa omavaltaisesta yrityksestä muuttaa Suomen perustus- Tuottaja: Risto Knuuttila puh. ?Crossari . varjoja ei digissa ole, se on ainoa parannus. Autotkin olisivat verottomina Suomessa halpoja. Syyt ovat tietenkin täysin järjettömiä: yksi on liian pullea, toinen ei uskalla maistaa tupakkaa, kolmannen isä on epämuodikkaasti pappi ja neljäs ei ehkä puhu kovin mielellään. Mitä seuraavaksi. Millainen ihminen viitsii tuhlata ja tuhota usein myös lastensa elämän pysymällä alkoholistin puolisona. Fax: 7702 300 lakia. Samalla linjalla toisena adventtina! MUISTA LEHDISTÄ Valiokunta saa tulkita HELSINGIN SANOMIEN mukaan perustuslakivaliokunnalla on erityinen asema ja tulkintaoikeus, jota ei voida kiistää. Kuitenkin vanhustenhuollon palveluihin tulisi vanhenevassa maakunnassa keskittyä nykyistä vakavammin. ?Puolikaslaatta . Viljelijän käytävä töissä tilan ulkopuolella, ellei viljelyalaa satoja hehtaareja, muuten ei tahdo raha riittää edes maatalouskuluihin! ?Sinnittelijä . Pienkuntavaltaisella alueella myös sosiaalitoimen tärkeimmät voimavarat . Lapset ovat uskomattoman julmia toisilleen.? Sanni Grahn Iltalehdessä 040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Perustuslakivaliokunta teki jo 1998, ennen perustuslain voimaantuloa rohkeita tulkintalinjauksia joistakin presidentin sisäpoliittisista valtaoikeuksista presidentin tappioksi. Yhtälöstä taitavat puuttua maksullisen energian hinnat, kun maa muokataan ja kylvetään. ?Sähkövero . Ydin on palvelujen järjestämisessä ja kehittämisessä. Kyse on siis niin laajasta jutusta, että sillä on ollut yksittäisiä työmaita laajempia seurausvaikutuksia. Perustuslakivaliokunnan tulkintaoikeutta ei kuitenkaan voida kiistää eikä siitä voi valittaa. Paloturvallisuus kaukana, kun pahvilaatikko on palavan "takkaluukun" edessä kuten lehtikuvassa maanantaina. Sosiaali- ja terveyspalvelut koskevat meitä kaikkia. Poliisin arvion mukaan nyt epäillyllä rikoskokonaisuudella on ollut merkittävä vaikutus pääkaupunkiseudun rakennustoimintaan. Itse asiasta pitää tietenkin puhua myös kampanjan aikana, mutta tuskin tästä tulkintariidasta kuitenkaan tulee vaalien pääkysymys. Perustuslakivaliokunnan ratkaisussakaan ei sinänsä yritetty kaventaa presidentin valtaoikeuksia, vaikka siihenkin voitaisiin toki perusteellisen pohdinnan jälkeen päätyä. Onko Halikon kuntaa vedetty taas höplästä. Juhlasali pois tai hinta nousee. henkilöstön tehtävärakenne ja työolojen kehittäminen . Jos toimeenpanovallan käyttäjien käsitys konstitutionaalisuuden ylimmästä valvojasta ja auktoriteetista on näin surkea, mitä tavallisten kansalaisten siitä pitäisi ajatella.? KANSAN UUTISTEN mielestä nyt on kylmän harkinnan paikka, ja kriisinhallintalakiesityksen vetäminen pois eduskunnasta oli oikea ratkaisu. ?Kun tilanne on hyvin tulehtunut ja eri tulkintojen kannattajat syyttelevät toisiaan, niin lienee todellakin parasta, että asian lopullinen ratkaisu siirtyy presidentinvaalien yli. Siinä epäillään useita rakennusalan yrityksiä verorikoksista, pimeän työvoiman käytöstä ja väärennetyin kuitein hoidetusta kirjanpidosta. Luotan siihen, että Varsinais-Suomessakin kunnalliset päättäjät tuntevat vastuunsa. Uusi voi aina tuntua vieraalta. Muistettiin myös, että otsasi hiessä sinun pitää leipäsi syömään. Nykyhistoriassa oli myös Joosef, joka halusi eliminoida talonpojat eli kulakit, ja tulos oli mielipuolinen nälkäkuolemien kaaos. Ny- kyisien polvi katseli jo televisiosta Biafran nälkään kuolevia isovatsaisia kärpästen peittämiä lapsia. Metsissä on uusiutuvaa energiaa, ja syntyy siitä muitakin tuotteita esimerkiksi ravintokäyttöön, viinaakin ilon ja juhlan hetkiin tai tunnelmiin. Esimerkkinä Perniön lainamakasiini ja nykyinen viljavarasto. Nyt on kyse presidentin oikeuksista puolustusvoimien ylipäällikkönä. Missä ovat diskot yms. Konekirjoitusliuska on yläraja. Ei missään nimessä lisäliikennettä Sepänkadulle. Perustuslaista neuvoteltaessa ei suuremmin ajateltu, että presidentti tavoittelisi itsenäistä poliittista valtaa sillä lohkolla.? TURUN SANOMAT moittii hallitusta perustuslakivaliokunnan arvovallan rapauttamisesta. ?Vanhasen mukaan valiokunta yrittää alentaa puolustusvoimien ylipäällikkönä toimivanpresidentin pelkäksi adjutantiksi. ?Palomies . Polle veti tuotokset pellolle, ja tehosteeksi turvetta ja lehmän lantaa pollen vetämänä. Laiskakin renki pelkäsi irtolaislain seurauksia, ja maine meni, jos palkollinen ei pysynyt talossa sovittua aikaa. Mielipidepalstojen tarjoama mahdollisuus nimimerkillä kirjoittamiseen omituinen. Kiikalan Kaino voisi itse kokeneena kertoa, miten sitä pellonravintoa ja humuskerrosta tehtiin hakotuksin ja kirveen kanssa ?joutoaikoina?. Mutta ns. Jäävät jalkoihin. marraskuuta 2005 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Ihmistä ei voi viipaloida PÄÄKIRJOITUS Rauno Saari Poliisin paljastama rikosvyyhti pitää sisällään sekä suomalaisen että ulkomaalaisen työvoiman pimeää käyttämistä, jota kirjanpidossa on peitelty väärennetyin kuitein. Iso vyyhti Suomessa tehdään edelleen pimeitä töitä, maksetaan pimeitä palkkoja, ei makseta palkoista aina veroja eikä sosiaaliturvamaksuja. ?Näin on . Työpaikoissa hoitoalalla on eroja. Jotkut kympin tytöt alisuorittavat tahallaan, jotta ei tarvitsisi niiata stipendiä
Samalla Allianssi päätti nostaa vahingonkorvauskanteen. Jarmo Hakala jatkaa ainakin vuodenvaihteeseen saakka Allianssi ry:n hallituksen puheenjohtajana. Koko hallituksen puolitoista vuotta kestänyttä toimikautta on hiertänyt skandaali. Kanada ajautui sisäpoliittiseen kriisiin kuun alussa, kun vähemmistöhallitusta tukenut uusi demokratiapuolue päätti kääntää tälle selkänsä. MAAILMALTA sivu 11 URHEILU sivu 14 Reuters/Tom Hanson koptereille. Allianssia. lon keskustassa, kun Svan Oy avaa uuden ruokaravintolan Asemakadulla viikonloppuna. . Tammikuussa veronmaksajille lähetetään vain tiedote uudistuksesta ja menettelytapaohjeet. Veroilmoituskäytännössä noudatetaan vanhaa tapaa sikäli, että ilmoitus palautetaan verottajalle, jos veronmaksaja joutuu tekemään esitäytettyihin tietoihin korjauksia tai täydentämään tietoja. Mutta kärsivällinen täytyy olla, Byman painottaa. SSS?Talvikki Salin Allianssi lähtee omille teilleen Konservatiivien johtaja Stephen Harper riemuitsi liberaalihallituksen kaatumisesta. Veroilmoitusmenettely muuttuu ensi vuoden alusta. Vihkiäisten kunniaksi juhlaruokaa syömässä ekaluokkalaiset Eino Lehto (vas.) ja Hannes Leikkonen, etuoikealta Ilmari Sulin, Niklas Korhonen ja Jaakko Lehtonen.Taustalla näkyy vanha yläkoulu. Salon kansalaisopiston ruokakurssit suosittuja SSS?Anneli Kajander-Ekström Salon kansalaisopiston ruokakurssit ovat menestyksiä. Muutos näkyy myös Salon verotoimiston alueella siten, ettei verotoimisto enää lähetä tammikuussa kenellekään perinteistä, itse täytettävää veroilmoituskaavaketta, Salon verojohtaja Lasse Eskola tiedottaa. Seudun noin 15 000 palkansaajaa ja eläkeläistä sekä 3 000 maa- ja metsätalouden harjoittajaa ja 3 000 elinkeinonharjoittajaa saavat kaikki ensi vuodesta lähtien esitäytetyn veroilmoituksen. Hän on ammatiltaan leipuri, mutta viihtyy myös opetushommissa. Byman on viihtynyt työssään jo yli kolme vuotta. Johtava työvoimaneuvoja Juha Metsänoja Salon työvoimatoimiston työnantajapalveluista toteaa, että puhelinmyyntityöhön on hankala löytää tekijöitä varsinkin, jos työ on provisiopalkkaista. Sivu 7 TULOSSA Salon seudulla Pilvistä ja -1 Koski vesisadetta, joka Somero Marttila muuttuu myöhemmin 0 Kuusjoki lumisateeksi. Paimio Halikko Pertteli Sivu 9 Kiikala Salo Sauvo 0 Muurla Suomusjärvi 0 +1 Perniö Kemiö Kisko Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +2 © SMHI Grafikk/Bulls Härkälän kartano aloittelee uutta aikakautta Someron Härkälän kartano aloittelee hiljalleen uutta aikakautta. Kartano on palvellut vuosien saatossa yksityisasuntona, kunnalliskotina ja yritystilana, mutta seuraavaksi siitä sukeutuu juhlaja tapahtumapaikka. Maisemallisesti ja paikallishistoriallisesti arvokas Härkälän kartanon päärakennus ja sen pihapiiri ovat suojelukohteita. Syksy aloitettiin Miehet keittiössä -kurssilla ja päätettiin jouluruokavinkkeihin. marraskuuta 2005 Ravintolatarjonta Salossa kasvaa Hycail Finland Oy: Salon sokeritehdas voisi toimia biomuovitehtaana kuin esimerkiksi etanolin valmistaminen juurikkaasta. Biomuovista valmistetaan muun muassa luonnossa hajoavia elintarvikepakkauksia. Biomuovista valmistetut tuotteet voidaan kompostoinnin lisäksi myös kierrättää tai hävittää polttamalla. muuttaa biomuovin raaka-ainetta valmistavaksi tehtaaksi. Tositteet on silti säilytettävä kotona ja jopa kuusi vuotta. Sivu 8 Tästä alkaa varainhankkija Ole Bymanin työpäivä Taalintehtaalla Aurian toimipisteessä. Kun luurit on saatu korville, soittorumba voi alkaa. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Työssä tienaa hyvin, jos on ahkera. Erkki Salon tehtävänä rakentaa siinä ajassa seuran taloudellinen valmius sellaisiin kantimiin, että vantaalaiset kykenevät jatkamaan jalkapalloliigassa. Kanadan kiistanalainen vähemmistöhallitus kaatui luottamuslauseäänestyksessä ja maassa käydään uudet parlamenttivaalit ensi vuoden tammikuussa. Liberaalipuolueen muodostaman hallituksen luottamus kaatui parlamentin luottamusäänestyksessä äänin 171-133. Rekrytoinnin onnistumiseksi tekevät työtä niin Auria, StaffPoint, Kemiön työvoimatoimisto kuin Turunmaan seutu ry. Kaikille työstä kiinnostuneille järjestetään torstaina paikan päällä tiedotustilaisuus. Työpaikan nykyisiin työntekijöihin kuuluva Ole Byman on esimerkki siitä, että puhelinmyyntityössä voi viihtyä. . Se ei vain yksinkertaisesti ole kaikkein halutuin ala, toteaa Aurian palvelupäällikkö Riikka Pajunen. Auria etsii parhaillaan kymmentä uutta työntekijää Taalintehtaalle Dit-Centeriin hankkimaan puhelimitse varoja lääkintäheli- Kanada uurnille tammikuussa SSS SSS?STT AC Vantaan Allianssi palaa ?sinivalkoiseksi. Tulijoita olisi ollut kumpaankin enemmän kuin mahtui. Ensi keväälle on luvassa kakku- ja kala-aiheisia kursseja eikä ole epäi- Marko Mattila Lehtikuva/Pekka Sakki Allianssin entinen hallituksen jäsen Erkki Salo valtuutettiin yhdyshenkilöksi kokoamaan uutta ?sinivalkoista. Se purkaa sopimuksensa kiinalaisomistaja Ye Zheyunin ja belgialaisen toimitusjohtajan Oliver Surayn kanssa. Täällähän varsinaisia ruokaravintoloita on kuitenkin vähän, vaikka evästä tarjotaan monessa pisteessä, Svan Oy:n Hannu Haarala huomauttaa. Haarala toivoo saavansa perheet liikkeelle viikonloppuisin muun muassa elävän musiikin voimalla. Sivu 10 Riku Vilen (edessä) neuvoo Matti Nurmista lohi-vihannesnyyttien tekemisessä. Puhelinmyyjäksi ei ole tunkua lystä, etteikö koulun opetuskeittiössä olisi taas täyttä. Kursseilla opettaa salolainen Riku Vilen. Tällä hetkellä Sucros kuitenkin etsii ratkaisua polttoaine-etanolista. Sivu 6 ?Parasta koulussa on ruoka ja uusi liikuntasali? Tammikuuta ei tarvitse aloittaa enää veroilmoitusurakoinnilla SSS?Irmeli Suvenmaa Salon Sirkkulan koulun uudisosa vihittiin käyttöön SSS?Seija Järvinen . Tavoitteena on jakaa perusoppia, jota on helppo soveltaa kotikeittiössä. Salon seudulla palautuspäivä on Eskolan arvion mukaan toukokuun 15. päivä. Uutta palkan- ja eläkkeensaajille on sekin, ettei verottaja vaadi enää liitteeksi lippuja ja lappuja. Jouluvalmisteluja stressaavaa Vilen rauhoittelee. Kaikkea ei tarvitse tehdä itse, ja jos tekee, niin kannattaa aloittaa ajoissa pakastinta hyödyntämällä. Sivu 13 Taalintehtaalle haetaan kymmentä puhelintyöntekijää hankkimaan varoja lääkintäkoptereille Talvikki Salin Puhelinmyyntityöhön etsitään jatkuvasti työntekijöitä, mutta niiden löytäminen on hankalaa. . Tässä on hyviä ja huonoja päiviä. Korjattu veroilmoitus (palkansaajien ja eläkeläisten) on palautettava toukokuussa. Tällöin sokerintuotantoa ei tarvitsisi Suomessa vähentää. jalkapalloseuraksi. Tehdas käyttäisi vuodessa jopa 80 000 tonnia sokeria. Yhtiön toimitusjohtajan Svante Wahlbeckin mukaan sokerijuurikkaan hyödyntäminen biomuovissa olisi kannattavampaa SSS?Mikko Nurmisto Suomalaiselle sokerijuurikkaalle etsitään uusia käyttötarkoituksia, kun sokerin tuotanto vähenee EU-ratkaisun myötä. Turkulainen Hycail Finland Oy esittää, että toinen Suomen sokeritehtaista voitaisiin Ravintoloitsijat toivovat, että kilpailu lisää mielenkiintoa SSS?Mikko Nurmisto Salolaisissa ruokaravintoloissa uskotaan lisääntyvän kilpailun kasvattavan salolaisten nälkää ravintolaruokailua kohtaan. Salon Seurahuoneen ravintoloitsijan Janne Juvosen mukaan salolaisiin tapoihin ei ole kuulunut käydä iltaisin ulkona syömässä. Jos lounasaikaan vipinää ravintoloissa riittääkin, illat ovat hiljaisia. Yksityinen ravintolatarjonta lisääntyy Sa- Hycail etsii parhaillaan teollisuudesta kumppaneita biomuovin valmistukseen. Suomen Sucroksen toimitusjohtaja Vesa Kurula pitää kaikkia ideoita ja innovaatioita mielenkiintoisina. Kartanon uudet omistajat kertovat huomisessa lehdessä suunnitelmistaan kartanon tulevaisuuden suhteen.. Se tulee postissa vasta huhtikuussa. Parasta koulussa on ruoka, uusi liikuntasali sekä suihkut, joihin pääsee sisäliikunnan jälkeen, sanoivat ekaluokkalaiset Salon Sirkkulan koulun pojat, jotka söivät juhlallisesti ruokalassa lautasliinoja käyttäen koulun uudisosan eilisten vihkiäisten kunniaksi. Elokuussa rehtorina koulussa aloittanut Mika Koskinen tuumi, että nyt kelpaa viettää joulujuhliakin, kun kaikki mahtuvat uuteen 150?200-paikkaiseen liikuntasaliin. ?Oppilaat ovat innoissaan, kun pääsevät harrastamaan sisäliikuntaa omassa koulussa, Koskinen sanoi. Sivu 6 Kirsi Höglund Sirkkulan koulun laajennusosassa sijaitseva ruokala toi suuren parannuksen koulun ruokailuun
?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: . 020 452 6723 Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen Örninkatu 14, Salo Tammisaari puh. Soratoimituksissa tapahtui kömmähdys, kuittaa Kansonen. . Toisin kuin muualla, Suomessa perusteettomien turvapaikanhakijoiden määrä on kasvussa. YHTEIS- WC-PAPERI HINTAAN Serla 3x4 RLL 90 TALOUSPYYHE 13 ERIKOISHINTAAN Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta RAUTA&MAATALOUS Tykillinen hirvisoppaa klo 10 alkaen pihateltassa. ESKO LINDHOLM OY Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. SÄHKÖTIE 2, 25390 PERTTELI P. Ohjelma 5 . klo 17 kirkossa. Koko perheen askarteluilta ke 7.12. Rata tuetaan paikalleen: suorat todella suoriksi ja kallistukset millilleen. Uudet raiteet harjataan koko 63 kilometrin matkalta, ennen kuin koeajot alkavat toukokuun lopussa. Testeille on varattu aikaa syyskuun 3:nnen päivän avajaisjuhliin asti, sillä käyttöön otetaan Suomessa uutta turvalaitetekniikkaa ja uudenlaiset vaihteet Keravan Kytömaalla. Oulu 5.40?5.45 (5.44) KPL 10 KPL SSS?STT KPL Sisäasiainministeri Kari Rajamäen (sd.) mukaan viranomaiset aikovat tehostaa turvapaikkaa hakeneiden ihmisten taustojen selvittämistä ja valvontaa. Vastaanottokeskuksista on tänä vuonna kadonnut jo yli 1 100 henkilöä. 30.11.05 kunnanvirastoon puh. Kirkkokahvit seurakuntatalolla. Onneksi se osoittautui yksittäistapaukseksi, kun tarkastimme muitakin Uudenmaan työkohteita. Testikesä odottaa Pienempiä sepelimääriä siirrellään vielä ensi vuonna, kun nykyajan topparoikka tekee lopputarkastuksen. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. JAKELUTIEDUSTELUT 23.00 Määräaikaistilaus Telefax (02) 770 2300 12 kk 182,00 . Selvitysmies Jukka Peltomäenkin esitys kuntamalliksi käsitti kahdeksan sivua power point -kalvoja, vertaili Sandberg KuntaSuomi 2004 -tutkimusohjel- Itsenäisyyspäivän vietto PERTTELISSÄ 6.12.2005 Klo 10.00 jumalanpalvelus kirkossa, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Kunniakäynnin jälkeen kahvitarjoilu seurakuntatalolla. Klo 12.00 itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalolla: Juhlapuheen pitää lentokapteeni Raimo Seppänen. Muille lounaan hinta 15 ?/hlö. Olemme joutuneet paikoin kriittiselle polulle, kun suunnitelmat eivät ole valmistuneet ajoissa. 728 0400. Muurlan kunta man päätösseminaarissa Helsingissä tiistaina. Kymmenvuotisen tutkimuksen aikana selviteltiin kuntapalveluja, taloutta ja demokratian tilaa 47 kunnassa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. ainakaan kuntauudistuksen tässä Oikorataa viimeistellään vihkiäisiin asti Myös muut kuin veteraanivieraat ovat tervetulleita lounaalle. klo 18 seurakuntatalossa, Torikatu 8 KIIKALA Raamattupiiri ke 30.11. Puhelin 0200-71000 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 98,00 ? Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 Puhelin iltaisin 4 ,, 67,00 ? 3 ,, 49,00 . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 Laskutuslisä alle 30 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . Hänen mukaansa summa näyttää riittävän. Lisäksi käytetään 28 miljoonaa euroa Lahden aseman kohentamiseen. ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, PL 4711, Salo. Jumalanpalveluksen jälkeen seppeleiden lasku sankarihaudalla ja itsenäisyyspäivän juhla seurakuntatalossa. Juhlapuhe Tuomas Salomaa, Itsenäisyyden Museo. Ehtoollishartaus ke 7.12. Tervetuloa. Messu su 4.12. Kuntakoko on aina poliittinen päätös. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Syynä tuntuu olevan se, että pikkukunnissa asiat koetaan läheisiksi ja päättäjät tunnetaan hyvin. Nopeimmat matka-ajat Helsingin yhteyksillä Rovaniemi 9.20-9.25 (9.49) Matka-ajat 3.9.2006 alkaen (suunnasta rippumatta) ovat suuntaa-antavia; muutokset mahdollisia. Suluissa nykyiset nopeimmat ajat. ajoitetut työt, kuten radan stabilointi ja turvalaitteiden kaapeloinnit sekä raiteiden asennus Lahden asemalla. Pohjoispäässä . Tässä on verrattava yksikkökustannuksia. Tämän jälkeen lähes kaikki Etelä-Suomen kaukojunat ovat IC- tai Pendolino-junia. Myös junavuorojen kokonaismäärä lisääntyy noin 5 prosentilla. kustusasiakirjaa. Pari viikkoa tarvittaisiin, että saataisiin kuntoon tälle vuodelle LÄNSIRANTA 8, SALO Av. Osallistumisesta ja tarvittavasta kuljetuksesta pyydämme ilmoittamaan viim. Suuressa kunnassa saattaa olla lukuisia pieniä ja kalliita palveluyksiköitä, jolloin kokonaiskustannukset tietenkin nousevat. mukaan ole selvää käsitystä siitä, keitä kadonneet ovat ja mitä tunnuspiirteitä katoamisiin liittyy. Noin 70 prosenttia saapuu Suomeen ilman minkäänlaista mat- lyhenee merkittävästi myös Lahdesta, Kouvolasta, Lappeenrannasta, Imatralta, Savonlinnasta ja Venäjältä. Ensi syksyyn mennessä kaikki VR:n viime vuosina hankkima uusi kalusto saadaan liikenteeseen. klo 14.00 vanhustentalon ruokalassa. Kirkkokuoro ja Martti Räisänen Solisteina Heimo Purhonen ja Sanna Räisänen Väliajalla kahvitarjoilu Vapaa pääsy - Tervetuloa! SSS?STT?Leena Jussila Salo-Uskelan seurakunta Joukko kuntatutkijoita antaa valtiolle sapiskaa kunta- ja palvelurakenneuudistuksen heikosta valmistelusta. Musiikkiesityksistä vastaa Kosken mieskuoro johtajanaan Lauri Laukkanen. Tervetuloa! Perttelin kunta ja Perttelin seurakunta Itsenäisyyspäivän vietto MUURLASSA 6.12.2005 PERTTELI Toisen adventtisunnuntain messu 4.12. ma-pe 9-18, la 9-14 ESKO LINDHOLM OY PERTTELI 50 v. klo 10.00, Peltomäki, Uusisalo. ?Sukellus Jouluun. Hallitusohjelmassa siitä ei ole mainintaa. Erikoistutkija Siv Sandberg Åbo Akademin julkishallinnon laitokselta vertaa suomalaista kuntauudistusta Tanskan vastaavan uudistuksen valmisteluun. . klo 17 srk-talolla, ei 7.12. Partiolaisten iltakirkko ja lupaustenanto ti 6.12. Puhelin 0200-71000 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin (02) 770 2626 (02) 770 2232 (02) 770 2211 sss.tilaajapalvelu@sss.fi LT-LEVIKKI 21.980 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti ILMOITUSOSASTO ILMOITUSHINNAT Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi mustavalk. Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. 020 452 6725 12 kk:n maksuerä 173,00 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 6 ,, ,, 87,00 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, la-su klo 8.00-10.00 4 ,, ,, 59,00 ? la klo 14.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 45,00 . Pienillä ja suurilla kunnilla on omat kannattajansa ja kummallakin osapuolella on omat perustelunsa. on rata silmin nähden valmiina sepelöintiä ja sähköistystä myöten. Myyjäisten avaus klo 10.00. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoille. klo 19.00 srk-talossa. Sopukan Adventtimyyjäiset Suomusjärven srk-keskuksessa la 3.12. Runoa ja musiikkia esittävät Pirkko Kela, Tuula Kilpeläinen ja Eija Vuorela. marraskuuta 2005 ? KOTIMAA 4 KOTOISTEN LAULUJEN ILTA Seurakunnat Tutkija:Valtio valmisteli huonosti kuntauudistusta Matkailu ke 30.11. 734 6104 SALON SEUDUN SANOMAT JULKAISIJA Viikkomarkkinat joka lauantai TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS ?Suomen Posti Oy, Turku. Puhelin: 020 451 4333 Ark. klo 6.00?16.00 Telefax Viikonl. 728 0400. Suomessa on saatu tähän mennessä aikaan ehkä 150 sivua tekstiä. Mukana myös kirkkokuoro. + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. SSS internetissä: http://www.sss.fi Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. Osa ratapihan urakoitsijoista onkin varannut itselleen oikeuden periä lisäkuluja jälkikäteen. Soita: tilaajapalvelu 02 - 770 2626 Sekalaiset Tee tilaus netissä: www.sss.fi SISUSTUS TEKSTIILIT Kiskot paikallaan Projektipäällikkö Kansonen sai urakan alkaessa valtiolta lupauksen 331 miljoonan euron määrärahasta. Eteläisellä osuudella ovat tolpat paikallaan, ja Juha Kansonen lupaa niiden väliin langat viimeistään huhtikuussa. Oikorata hitsattiin yhtenäiseksi jo lokakuussa. glögin ja piparin, 2 . Tanskassa tehtiin heti aluksi yli tuhatsivuinen esiselvitys, jonka pohjalta uudistusta ryhdyttiin miettimään. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 20,00 . 30.11.05 kunnanvirastoon p. Niitä ovat esimerkiksi päivähoito, peruskoulu sekä vanhuspalvelut. Kulttuuripalvelut, joukkoliikenne ja ammatilliset oppilaitokset voisivat jäädä suurempien kuntien huoleksi. Professori Pentti Meklin Tampereen yliopiston taloustieteiden laitokselta muistutti, että vertailu pienten ja suurten kuntien paremmuudesta palvelujen tuottajana on turhaa. . Kirja- ja äänitepöytä. Tilaisuuden järjestävät Perttelin srk ja Kansan Raamattuseura. Nuorten ilta ke 30.11. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. klo 19 Perttelin kirkossa, Joel Hallikainen, Seppo Jokinen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa ovelta. Tutkijat muistuttavat, että koko asia nousi esille äkkiä kesken vaalikauden. Varaukset viim. Näihin kuluihin osallistuvat ratahallintokeskuksen ohella Lahden kaupunki ja VR. Työmailla on nyt runsaat sata henkeä, kun enimmillään vahvuus nousi yli 750:n kesällä 2004. Juha Kansonen on toivonut heille valkeata talvea vasta joulukuun puolivälissä. . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2005. klo 19 srk-talolla. klo 10.00 klo 12.00 klo 13.00 Juhlajumalanpalvelus Kunniakäynti sankarihaudoilla Kahvitarjoilu Muurlan opistolla Itsenäisyyspäiväjuhla Juhlapuhe, pääministerin talouspoliittinen neuvonantaja Mikko Alkio Muurlan koulun oppilaat esiintyvät Juhlalounas Muurlan opistolla Muurlan kunta kutsuu muurlalaiset ja täältä muualle muuttaneet sotiemme veteraanit puolisoineen sekä veteraanien lesket juhlalounaalle. Kunnan ja seurakunnan yhteinen Itsenäisyyspäivän juhla alkaa srktalolla klo 12, juhlapuheen pitää lentokapteeni Raimo Seppänen, mukana myös Kosken mieskuoro. ?Kuka sytyttäisi rakkauden?? . Mikkelistä ja Joensuusta Pendolino kulkee 45 minuuttia nykyistä nopeammin. Tutkijat saivat aikaiseksi 54 eri tutkimusraporttia, joiden sivumäärä nousee yli 7 000:n Sandberg sai ajatuksilleen tukea kuntataloutta tutkivalta dosentti Heikki Heliniltä, jonka mukaan kuntia syyllistetään nyt turhaan. klo 19.00 Suomusjärven srk-keskuksessa. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Hän uskoo, että koko uudistusta ei tarvittaisi, jos valtio olisi vastannut aikoinaan omista velvotteistaan kunnille. vaiheessa. Varsinkin Lahden ratapihan kunnostustöissä eletään koko ajan kädestä suuhun. Rakentajilla ei enää olisi varaa odotella papereita suunnittelijoilta. Viranomaisilla ei Rajamäen Kajaani syksy -06: 5.45?5.50 tammi 6-07: 5.30?5.35 (7.02) Kokkola 3.50?3.55 (3.54) Vaasa 3.40?3.45 (3.42) Seinäjoki 2.35-2.40 (2.42) Kuopio 3.50?3.55 (4.41) Joensuu 4.15?4.20 (4.59) Jyväskylä 2.50?3.00 (3.00) Pori 3.00?3.05 (3.00) Tampere 1.20?1.25 (1.27) Turku 1.40?1.45 (1.44) Helsinki Mikkeli 2.20?2.25 (3.05) Kouvola 1.20?1.25 (1.56) Lahti 0.45?0.50 (1.21) Lappeenranta 2.05?2.10 (2.42) Pietari 5.2?5.30 (5.48) STT, lähde: VR Junayhteydet itään nopeutuvat syksyllä VR:n junayhteydet Helsingistä suureen osaan Suomea nopeutuvat ensi syyskuussa, kun Kerava?Lahti-oikorata valmistuu. Matkoja nopeuttaa myös Pendolino- ja InterCity-junien määrän lisääntyminen. VR:n mukaan Pendolino-matkat Kuopiosta ja Kajaanista Helsinkiin nopeutuvat tunnilla. Tärkeintä on, että uudistuksessa säilyy yhteistyöhenki, sillä repivät riidat ovat tuhoisia niin päättäjille kuin kuntalaisillekin, hän sanoo. KuntaSuomi 2004 -tutkimuksen mukaan alle 3 000 asukkaan kunnissa asuu tyytyväisin väki. klo 18-20 srk-talon alakerrassa. Kirkkovaltuusto ke 7.12. sitten Kauppiaat 50 Tervetuloa synttäreille torstaina 1.12. Orthex LUMIKOLA Nordic KATTOLEVY 2490 595 350 LASINPESUNESTE 5L -22 °C KPL LINTULAUTA ISO HIRSIMÖKKI M² Osram HEHKULAMPPU PRK Bosch PWS7-125 KULMAHIOMAKONE 720 W 5900 KPL Neste Tempera POLTTOÖLJY AUTON LUMIHARJA Serla toilet 4x6 RLL Lukekaa, vaikkei kiinnosta! Tutkijat epäilevät, etteivät heidän tutkimustuloksensa oikein jaksa kiinnostaa poliitikkoja . Arpajaiset, leivonnaisia, Baskirialaista hunajaa, seimiä ja muuta jouluista. konsertti- ja ihmissuhdeilta ke 30.11. Mäntsälästä Hollolaan . ilman glögiä. Tuotto Birskiin. Aamulenkki ma 5.12. Etenkin Pohjois-Suomeen virtaa suuria määriä turvapaikanhakijoita muista Pohjoismaista. Rajamäen mukaan turvapaikkamenettelyn väärinkäyttö on EU:n suurin yksittäinen maahanmuuttopoliittinen ongelma tällä hetkellä. 22% alv) PALVELUPISTE Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (LT-levikki 2004) Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,20 1,20 1,20 1,46 1,20 1.1.2005 alkaen alv verollinen hinta 0,26 1,46 0,26 1,46 0,26 1,46 0,32 1,78 0,26 1,46 ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. su 4.12. sis. Matka-aika Helsinkiin Rajamäki: Kadonneita turvapaikan hakijoita on jo yli tuhat 990 290 050 Kuntalaiset ovat selvitysten mukaan varsin yksimielisiä siitä, mitkä palvelut hoituvat parhaiten pienissä kunnissa. klo 10.00. Airaksinen, Uusisalo. Pieni ei aina merkitse kallista ja suuri edullista. Tervetuloa! Suunnittelussa viiveitä Tervetuloa itsenäisyyspäivän tilaisuuksiin! Muurlan seurakunta Muurlan Ev. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Opisto SSS?STT?Merja Åkerlind Tilaa Salon Seudun Sanomat Projektipäällikkö Juha Kansonen joutuu jännittämään oikoradan vihkiäisiin asti, vaikka toistaiseksi aikataulu ja budjetti näyttävät pitävän. . klo 10 Perttelin kirkossa, Martti Santakari, Pekka Laakkonen. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ti 6.12. Professori Voitto Helander Åbo Akademista kehottaa kuitenkin poliitikkoja kysymään tutkijoiden mielipidettä ennen päätöksiä. Saman laitoksen tutkija Sari Pikkala muistuttaa, että tutkimustuloksia voidaan tulkita monella tavalla. . Tuotteita otetaan vastaan klo 9.00. klo 10?13. kello 10 Perttelin kirkossa, Suvi Laaksonen, Martti Santakari, Kirsi Laakkonen, kirkkokuoro. Pysähtymisraiteet viimeistellään Mäntsälässä ja Haarajoella vasta, kun oikoradan molempien uusien asemien rakennustyöt on saatu päätökseen. Tuusulan Kytömaalla on tosin yksi raide nostettu väliaikaisesti pois paikaltaan, koska syyssateet paljastivat penkassa materiaalivirheen. . Suomen Posti Oy, . klo 8.30. Lähtö srk-talon pihalta. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus ti 6.12. klo 6.00?12.00 ?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut TILAUSHINNAT TOIMITUS Leijonajakelu: Lohja puh
Hän ehdotti, että Suomi pyrkisi puheenjohtajakaudellaan löytämään tien ulos kriisistä, uuden neuvottelun kautta. Kristillisdemokraattien Toimi Kankaanniemi sekä perussuomalaisten puheenjohtaja ja presidenttiehdokas Timo Soini TeliaSonera ei anna potkuja Lokakuussa aloittanut Lipsanen panee teleyhtiön rakenteen remonttiin SSS?STT?Tuomas Savonen TeliaSoneran Suomen-yksikkö ilmoitti tiistaina aloittavansa massiivisen 200 miljoonan euron säästöohjelman, mutta poikkeuksellisesti yhtiö ei aio aloittaa ytneuvotteluja säästöjen aikaansaamiseksi. Esityksen loppusumma on 39,5 miljardia euroa. Kolme Thaimaan hyökyaaltokatastrofissa menehtynyttä ja alustavasti tunnistettua suomalaisvainajaa kotiutetaan keskiviikkona. Sisäministeriön mukaan kateissa on edelleen seitsemän suomalaista. Kolmetoista unionin jäsenmaata on ratifioinut sopimuksen. Kuollut vai elävä? Kokoomuksen Jan Vapaavuori ilmoitti ryhmänsä tukevan perustuslakisopimusta ja sen ratifiointia, mutta arvosteli samalla nykyisen hallituksen EU-politiikkaa passiivisuudesta. . Kokouksessa olivat mukana myös ryhmänjohtajat ja valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.). Summa jaetaan teiden, ratojen, joukkoliikenteen, yksityisteiden tuen ja saariston yhteyskuljetusten kesken. Hän arvioi, että perustuslakisopimus pysyy 95?99 prosentin verran nykyisellään, vaikka siitä lopulta otettaisiin joitakin osia irti. Valion hallituksen puheenjohtaja katosi kalamatkalla lä lähdettyään merkitsemään talviverkkopaikkoja. Tätä mieltä olivat SDP:n Kimmo Kiljunen sekä RKP:n Eva Biaudet. Kiljunen arvioi, että ratifiointi vahvistaisi Suomen vaikutusvaltaa unionissa. SDP:n Mikko Elo oli puoluetoverinsa kanssa eri mieltä. Lisäksi yksi uhri on kotiutettu Sri Lankasta Suomeen ja seitsemän Thaimaasta Ruotsiin. Suomalaistutkimus on ainutlaatuinen, sillä keski-ikäisten juomatapojen, tuurijuoppouden ja sammumisen yhteyttä dementiaan ei ole aiemmin tutkittu näin laajasti. Keski-ikäisillä tuurijuopoilla on tutkimuksen mukaan nelinkertainen riski sairastua myöhemmällä iällä dementiaan. lasten mielenterveyspalvelut ja oikeuspsykiatriset tutkimukset, joihin käytetään 4 miljoona euroa. Listalla ovat myös rajavartiolaitoksen toiminta, homekoulujen korjaus sekä peruskoulujen eri- tyisopetus. Kuluvan vuoden perustien- ja perusradanpitoon on hallituskin esittänyt lisäyksiä kolmannessa lisäbudjetissa yhteensä 24 miljoonan euron verran. Hallituspuolueiden valiokuntavastaavat Olavi Ala-Nissilä (kesk.), Matti Ahde (sd.) ja Christina Gestrin (r.) sopivat sa- mansuuruisesta lisäyksestä ensi vuoden varsinaiseen talousarvioon. Pilkkominen ei olisi yksinkertainen tie, sillä myös siitä aiheutuvat muutokset tulee ratifioida jäsenmaissa, Vanhanen sanoi. Vanhanen ennakoi, että lopullisia ratkaisuja ei saada ennen kuin sopimuksen kansanäänestyksissä hylänneet Ranska ja Hollanti järjestävät vaalinsa keväällä 2007. Hän toivoi eduskunnan käsittelevän selonteon perusteellisesti, minkä jälkeen Suomi voi tarvittaessa ratifioida perustuslain nopeasti. Keskustelussa innokkaimmissa puheenvuoroissa esitettiin, että Suomi harkitsisi sopimuksen ratifioimista kevään kuluessa. (02) 777 6400 Avoinna ma?pe 8?20, la 8?16 www.sss.fi VIELÄ TÄNÄÄN TUPLABONUS SSO:N PRISMOISTA, SOKOKSISTA, S-MARKETEISTA, SALEISTA, EMOTIONISTA, RAVINTOLOISTA , KAHVILOISTA, HESBURGEREISTA, AGRIMARKETEISTA, S-RAUDASTA ja SSO:N BONUSKUMPPANEILTA HALIKON APTEEKISTA, SALON VANHASTA APTEEKISTA, sekä Lohjan, Karkkilan, Nummelan, ja Vihdin SILMÄASEMILTA. vapautuvien vankien tukemiseen, erityisryhmien asuntoihin, kansalliseen metsäohjelmaan ja näkövammaisten kirjastolle. Kuntien harkinnanvaraisia avustusrahoja korotetaan 1,5 miljoonalla eurolla. 5,11 Hannu Olkinuora Humalajuominen Ylen hallituksen lisää dementiariskiä puheenjohtajaksi SSS?STT SSS?STT Yleisradion hallituksen puheenjohtajaksi nimitettiin tiistaina toimitusjohtaja Hannu Olkinuora. YLE:n uusi hallitus aloittaa toimintansa ensi vuoden alussa. Korkein oikeus tuomitsi 52-vuotiaan Lassi Jaakkolan kymmeneen päiväsakkoon, koska tämä ei ilmaantunut toissakeväänä Vaasan sotilasläänissä pidettyyn harjoitukseen. Aikaisemmin Rautalinko on toiminut muun muassa Hartwallin markkinointijohtajana. Kiinteistä puhelinverkoista ja laajakaistapalveluista vastaavan divisioonan johtoon nousee puolestaan TeliaSoneran varsinaissuomalaisen tytäryhtiön Auria Oy:n veteraanitoimitusjohtaja Eero Sinkkonen, joka on toiminut telealalla jo vuodesta 1967. Sinkkosen nimityksen myötä Suomen TeliaSoneran kiinteitä puhelinverkkoja ja laajakaistabisnestä johdetaan Turusta käsin, kun muiden divisioonien johtajat toimivat Helsingissä. olivat valmiit kuoppaamaan koko sopimuksen. . Elo oli valmis lyömään Vanhasen koko vaalibudjetista vetoa, ettei sopimus tule koskaan nykyisessä muodossaan voimaan. Suomessa ratifiointi jäädytettiin kesällä Ranskan ja Hollannin Nainen sai elinkautisen murhasta Vantaalla kansanäänestysten jälkeen. klo 14 mennessä ilmoituskonttoriin, Örninkatu 14, Salo, p. Hallitus vetää perässään kahteen kertaan hylättyä perustuslakisopimusta kuin hyljettä kuivalla maalla, Soini maalaili ja povasi unionille pikaista loppua. Vanhanen puolusti hallituksensa valitsemaa kantaa ja kehotti eduskuntaa ottamaan perustuslakiin kantaa sen sisällön perusteella, menemättä piiloon Ranskan ja Hollannin kansanäänestysten taakse. Jaakkola on Kokkolassa pääpaikkaansa pitävän Keskipohjanmaa-lehden päätoimittaja. Tuomitun mukaan kyse oli puhtaasta erehdyksestä. Jaakkola vakuutti, että hänellä oli tarkoitus osallistua harjoitukseen. Hallituksen esitys olisi jäänyt sen alapuolelle. Eduskunnan näkemyksen mukaan liikenteen budjettikehykset ovat liian ahtaat. ja keskiviikon 7.12. lehtiin tarkoitetut ilmoitukset: Vedostettavat ma 5.12. Viimeksi viime keväänä yhtiö ilmoitti sadan miljoonan euron säästöohjelmasta vuonna 2006. 2005. SALON SEUDUN SANOMAT Puh. 7,43 Kylmää kyytiä kivulle. Jomo® Ice -kylmägeeli niskan, hartioiden ja alaselän kipuun, työperäiseen tai urheiluvammoista johtuvaan lihas- ja nivelkipuun, reumaattiseen kipuun ja lihasten jännitystiloihin. Raaka murha toi elinkautisen vankeusrangaistuksen 28-vuotiaalle naiselle Vantaalla. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Thaimaasta Suomeen on aiemmin kotiutettu 159 vainajaa. Hän oli epähuomiossa merkinnyt maaliskuuhun sijoitetun harjoituksen huhtikuun kohdalle. Henkilöstö TeliaSonerassa kuitenkin vähenee, mutta vain luonnollisen poistuman kautta. Toimitusjohtaja Juho Lipsasen mukaan TeliaSonera muun muassa tukee henkilöstön siirtymistä varhaiseläkkeelle, vähentää väliaikaisen työvoiman käyttöä eikä täytä vapautuvia työpaikkoja. Työpaikkojen määrän vähentymistä on Lipsasen mukaan tässä vaiheessa mahdotonta arvioida, sillä se toteutuu vähittäin tehtä- villä toimilla. 200 miljoonan euron vuotuiset säästöt on tarkoitus saavuttaa vuodesta 2008 alkaen. Vuonna 1957 syntynyt Inkinen on toiminut Valion hallituksen puheenjohtajana vuodesta 1997. . Jalka lepää laiskana kytkimellä, Vapaavuori moitti. Vihreiden presidenttiehdokas Heidi Hautala piti demokratian halventamisena ajatusta, että kansanäänestyksissä hylätty perustuslaki saatettaisiin tarjota Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Eduskunnassa tiistaina puhunut pääministeri Matti Vanhanen ei pidä EU:n perussopimuksen pilkkomista mahdollisena. kansalaisille samanlaisena uudelleen. Nykyhallitus ei paina kaasua eikä jarrua. Ihan ilmaiseksi TeliaSonera ei säästöjä saa, vaan ohjelman toteuttaminen maksaa lähivuosina 100?150 miljoonaa euroa. Samaan syssyyn TeliaSonera ilmoitti 50 miljoonan euron investoinneista uuteen verkkoteknologiaan. Yhteistyössä henkilöstön kanssa Säästöohjelman sorvaaminen näyttää sujuneen TeliaSonerassa verrattain kivuttomasti, sillä pääluottamusmies Taru Maria Solakivi kommentoi ohjelmaa poikkeuksellisen myönteiseen sävyyn TeliaSoneran lehdistötiedotteessa. Solakiven mukaan luottamusmiesten ja työnantajan tiiviin yhteistyön tuloksena syntynyt säästöohjelma turvaa henkilöstön aseman yhtiön mittavassa muutosprosessissa. Soneralaisilla piisaa kokemusta säästöohjelmista. klo 10 mennessä, muut ma 5.12. Muita määrärahakohteita ovat mm. Hän oli esimerkiksi ilmoittanut tapahtumasta hyvissä ajoin työnantajalleen. SSS-STT Kolme suomalaisuhria kotiutetaan Thaimaasta Pääministeri Vanhanen EU:n perustuslaista: SSS?STT?Nina Törnudd Kertausharjoituksen ajankohdasta erehtyminen poiki sakot rempi alttius dementiaan on heillä, jotka ovat juoneet itsensä vuoden aikana sammuksiin vähintään kaksi kertaa. Kansanterveyslaitoksen, Helsingin yliopiston ja Turun yliopiston tutkimuksessa kerättiin tiedot 554 suomalaiselta kaksoselta. He olivat vastanneet jo vuosina 1975 ja 1981 alkoholinkäyttöään koskeviin kyselyihin. Hallituspuolueiden edustajat uskovat, että lisäyksellä pystytään säilyttämän tämänvuotinen määrärahataso. Tätä suu- Virheellinen kalenterimerkintä kertausharjoituksen ajankohdasta toi maakuntalehden päätoimittajalle sakkorangaistuksen. Keväiseen säästöohjelmaan sisältyi 330 työntekijän irtisanominen. Rakenne ja johtoryhmä uusiksi Säästöohjelman lisäksi Suomen TeliaSonera ilmoitti uusivansa rakennettaan ja nimittävänsä yhtiölle uuden johtoryhmän. TeliaSoneran uusi organisaatiomalli jakaa yhtiön neljään divisioonaan, joiden johtoon lokakuussa toimitusjohtajana aloittanut Lipsanen toi kaksi uutta nimeä varsinaisen TeliaSoneran ulkopuolelta. Kuluttajien mobiilipalveluista ja kännykkäviihteestä vastaavan divisioonan johtoon nousee Esa Rautalinko, joka siirtyy TeliaSoneraan television internetsovellutuksia kartoittaneen Täsmätelevisio Oy:n toimitusjohtajan paikalta. Vanhanen sanoi tiistaina perustuslakiselonteon lähetekeskustelussa eduskunnassa, että sopimuksen pilkkominen tulee kysymykseen vain, jos muut ratkaisut osoittautuvat täysin mahdottomiksi. . Laajennetuissa etsinnöissä löytyi Inkisen Buster-alumiinivene tyhjänä Haapaveden Salonsaaren rantaan ajautuneena, kertoi Valion viestintäjohtaja Pia Kontunen. SSS?STT Valion hallituksen puheenjohtaja Kari Inkinen on kadonnut kalamatkalla Saimaalla, kerrottiin Valiosta tiistaina. Hallitus saa valtiovarainvaliokunnalta vetoomuksen sen kasvattamiseksi seuraavissa kehysneuvotteluissa. Yöjunavuorot turvataan Budjettiin tuleva lisäraha turvaa myös sen, ettei Itä-Suomen yöjunien liikennöintiä lopeteta tammikuussa, vaan sitä voidaan jatkaa syyskuuhun Lahden oikoradan valmistumiseen saakka. Muita kuin liikenteeseen tehtyjä suhteellisen pieniä lisäyksiä listattiin 25 miljoonan euron edestä. SÄHKEET Lisää rahaa ohjataan mm. Naisen 45-vuotias aviomies Risto Juhani Paasonen sai seitsemän vuoden tuomion avunannosta murhaan. SSS?STT Salon Seudun Sanomat ilmestyy myös keskiviikkona 7.12. Muutoksia ilmoitusten aineistoaikatauluissa: Tiistain 6.12. EUmaat käsittelevät perustuslain tilannetta seuraavan kerran ensi vuoden puolella. Rajavartiostolle osoitettavalla hieman yli miljoonan euron lisäyksellä pyritään turvaamaan nykyisten vartiopisteiden häiriötön toiminta. Ensi vuoden budjetti lyödään lopullisesti lukkoon eduskunnassa jouluviikolla. Olkinuora on aiemmin toiminut Alpressin toimitusjohtajana sekä Svenska Dagbladetin ja Aamulehden päätoimittajana. Hallituksen jäseniksi nimitettiin konsernijohtaja Jukka Alho, lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula, kansanedustaja Jouni Backman, johtaja Gunvor Kronman, viestintäjohtaja Velipekka Nummikoski ja ohjaaja Raija-Sinikka Rantala. Tuoreen tutkimuksen mukaan humalajuominen moninkertaistaa riskin sairastua dementiaan. 6,21 00 53,33 ?/l Norm. Kun dementiatutkimus käynnistyi vuonna 1999, kaksoset olivat yli 65-vuotiaita ja keskimäärin 75-vuotiaita. 150 ml 600 40,00 ?/l Norm. Yksi suomalaisvainaja on haudattu Thaimaassa. SSS-STT Lain pilkkominen on mahdollista EU:n pitää pyrkiä saattamaan perustuslaki voimaan nykyisessä muodossaan ja kokonaisena, arvioi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.). Nainen pahoinpiteli uhriaan muun muassa metallisella kainalosauvalla, veitsellä, potkimalla ja puremalla. Mielentilatutkimuksen mukaan tekijä oli täydessä ymmärryksessä. marraskuuta 2005 ? 5 KOTIMAA Valtio lisää tie- ja ratarahoja Eduskunta kasvattaa budjettia 49 miljoonalla eurolla SSS?STT?Pertti Nyman Valtion ensi vuoden talousarvio on kasvamassa eduskuntakäsittelyssä lähes 49 miljoonalla eurolla. Hallituspuolueiden edustajat sopivat muutoksista tiistaina, Arviolta puolet summasta käytetään teihin ja ratoihin. Lisäyksiä tehdään myös toisen asteen opiskelijoiden opintotukeen korottamalla tulorajoja 15 prosentilla. Inkinen katosi lauantaina Saimaan Haapavedel- Tarjous 500 Roll-on 75 ml 75 ml 4 66,65 ?/l Norm. Tuomittu Katja Hanna Susanna Paasonen surmasi 32-vuotiaan miehen yksityisasunnossa Korsossa viime helmikuussa. Vantaan käräjäoikeus piti tekotapaa erityisen raakana ja julmana. Poliisin etsinnöissä lauantaina löydettiin Inkisen auto ja venetraileri Ruokolahden Ukonsalmen veneenpudotuspaikalta. 77 021, fax 770 2222. Salon Seudun Sanomien tilaajana olet hyvässä seurassa. Tarjous on voimassa 19.11.?31.12
Sitä mietitään, voisiko se olla tie sokerille ulos tästä. Irtaimistoon sekä kalusta- Pienessä yksikössä kuten Sirkkulan koulussa pystytään vaalimaan koulun henkeä. Yläkoulun puolella käy koulua vielä kolme luokkaa, kun uuteen osaan mahtuu vain kaksi luokkaa. . Opettajakunta päätyi työsuunnitelmaa laatiessaan virsimerkin suorittamisen kannalle, kun Särkisalon seurakunnalta oli saatu palautetta oppilaiden heikohkosta virsien osaamisesta. Biomuovin raaka-ainetta valmistava tehdas- han voi myös ostaa sokerijuurikkaasta valmistettavan maitohapponsa maailmanmarkkinahintaan ja tuoda sen maahan. Suojasen mukaan sokeriasiassa on vielä monta käytännön kysymysmerkkiä, muun muassa kansallisen tuen yksityiskohdissa. . Hycail etsii parhaillaan teollisuudesta kumppaneita biomuovin valmistukseen. ?Mielenkiintoinen idea? MTK:n johtaja Markku Suojanen pitää Hycail Finlandin ehdotusta mielenkiintoisena. . Oppilasmäärä näyttää kasvavan noin neljällä ensi syksynä, kertoi rehtorina elokuussa aloittanut Mika Koskinen. Oppilasmäärä on koulussa kasvanut sitten 1998?1999, jolloin koulussa oli 31 oppilasta. Maitohapon valmistuksessa ei myöskään synny hiilidioksidia. Hycail etsii nyt maitohappoa valmistavia teollisia kumppaneita biomuovin valmistukseen. . Juuri nyt Sirkkulassakin käyttöön otettu uudistettu opetussuunnitelma on vaativa aihekokonaisuuksineen, mutta valtioneuvoston tuntijaon sekä Opetushallituksen normien tausta-ajatuksena onkin tuottaa moniosaajia näistä oppilaista tulevaisuuden työhön ja yhteiskuntaan, Laxell sanoi. Kemiön kunnanhallitus on asettunut kemiöläisten maanomistajien puolelle Omyan voimalinjaa koskevassa kiistassa. Siksi on mahdollista, että kaikki maanomistajat eivät kielen vuoksi ole saaneet tiedonannon sisältöä tietoonsa. Kemiön kunta kannattaakin voimakkaasti toisena vaihtoehtona esillä ollutta linjausta, jossa sähkölinja kulkisi kokonaan Särkisalon kunnan alueella. Paperiteollisuudelle päällystysja täyteaineita tuottavan Omyan uudesta sähkölinjasta on kamppailtu jo neljän vuoden ajan. Särkisalossa opetellaan virsiä koulutuntien lomassa Sirkkulan uudisosaan mahtuu vain kaksi viidestä koululuokasta SSS?Seija Järvinen SSS?Mari Areva Iäkäs aviopari kuoli maanantaiiltana rekan ja henkilöauton kolarissa Kristiinankaupungissa Pohjanmaalla. Biomuovi hajoaa luonnossa, ja se voidaan joko kierrättää tai hävittää kompostoimalla tai polttamalla. Hycail Finland Oy:n toimitusjohtajan Svante Wahlbeckin mukaan biomuovin valmistaminen sokerijuurikkaasta olisi kannattavampaa kuin etanolin valmistaminen, jota myös on ehdotettu. . 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Tältä se nyt näyttää. Särkisalontien vaarallisuusmäärityksen muuttaminen ei lisää koulukyydittävien määrää Koulun kolme luokkaa jatkavat vanhassa yläkoulussa miseen meni noin 175 000 euroa. Sirkkulan koulun 82 oppilaasta yhä puolet jatkaa vanhoissa yläkoulun tiloissa uudisosan käyttöönotosta huolimatta. Ylimääräisiä hoitajia olisi kaivattu vuoden loppuun asti vanhainkodin hoivaosasPerniö tolle sekä terveyskeskuksen vuodeosastolle. Hoitajien tarvetta perusteltiin esimerkiksi sillä, että hoivaosastolla on hoitavaa henkilöstöä alle valtakunnallisten tavoitteiden ja hoitopaikat ovat jatkuvasti täynnä niin, että käyttöaste on tänä vuonna ollut yli 100 prosenttia. Kaikki ideat ja innovaatiot ovat ihan mielenkiintoisia, toteaa myös Suomen Sucroksen toimitusjohtaja Vesa Kurula. Kurula kertoo tosin ymmärtäneensä, että kansallinen tuki olisi nimenomaan sokerituotantoon liittyvä. . Merkki suoritetaan tutustumalla opettajien johdolla 25 kirkkovuoden kulkuun olennaisesti liittyvään virteen. Molemmilla osastoilla henkilökunnalla on ollut runsaasti sairauspoissaoloja ja sijaistilanne on ollut vaikea. Perniön hallintojohtaja Pekka Kymäläisen mukaan kunnanhallituksessa katsottiin, ettei hoitajia kannata palkata enää loppuvuodeksi. Turvallisuus, läheisyys, tuttuus ja jatkuva läsnäolo ovat asioita, joita pienen koulun piirissä työskentelevä ja opiskeleva osaa arvostaa. Opettajan rooli ohjaajana korostuu nykyajan koulussa. . Myös Kemiön kunta omistaa suunnitellun voimalinjan alle jäävää maaaluetta. Omya jätti lokakuussa kauppaja teollisuusministeriölle uuden hakemuksen voimalinjan vetämisestä Kemiön Påvalsbystä Särkisalon Förbyhyn. Suomi ei olisi hänen mukaansa ollenkaan huono sijoituspaikka. . Koulun henki syntyy koulusta sisältäpäin, korosti Laxell, jonka mukaan koulun henki on oppilaiden opettajien, avustajien ja vanhempien yhdessä kouluun tuoma lisäarvo, jota voidaan hoitaa yhteisin tavoin luomalla yhteistä kulttuuria joka kertoo ?meidän koulusta?. . Uusi ruokala on suuri parannus entiseen. Korkein hallinto-oikeus kumosi elokuussa valtioneuvoston Omyalle jo myöntämän luvan. Paikan raivaaminen oli vielä kesken puoli yhden jälkeen yöllä, mutta toinen ajokaistoista oli tarkoitus avata liikenteelle ennen yhtä. Onnettomuushetkellä oli erittäin huono ajokeli.. Onnettomuus sattui tiellä numero 8 Pakankylän kohdalla noin kello 21.20. Pelastuslaitoksen mukaan hen- nusta tämä opettaa samalla yhteistä kulttuuriperintöäkin, Korpi toteaa. Keväällä opittuja virsiä kerrataan yhteislaulutilaisuudessa kanttorin johdolla. Tätä mieltä on turkulaisen Hycail Finland Oy:n toimitusjohtaja Svante Wahlbeck. Taloja nousee ja muuttoliikettä tulee Sirkkulan alueelle koko ajan. Nyt viides ja kuudes luokka on yhdistetty, koska koulussa on viimevuotisen kuuden opettajan sijaan viisi opettajaa. Virret opetellaan uskontotunneilla sekä pienissä laulutuokioissa tuntien ulkopuolella. Biomuovi on enää pari-kolmekymmentä prosenttia kalliimpaa. Hintaero ei ole enää merkittävä. On vain ajan kysymys, kun öljyn hinta nousee sille tasolle että tämä on hinnaltaankin kilpailukykyinen. Myös EU:n pakkausdirektiivi vaatii yhä suurempaa osuutta pakkausjätteestä hyötykäytettäväksi. Toinen henkilöautossa olleista löydettiin vasta tunteja onnettomuuden jälkeen. Vuoden vaihteessa Perniön terveyskeskus ja kunnan vanhustenhuolto liitetään osaksi Salon seudun terveyskeskusta. SSS?Mari Areva täryhtiönsä Suomeen monestakin syystä. Täällä on paljon tutkimusta biomateriaalien alueelta, lisäksi täällä on mielenkiintoisia teollisuuden loppuasiakkaita. Virsiä ei tarvitse osata ulkoa, mutta niitä totutaan laulamaan ja tutustutaan melodioihin. Rakennuksen kustannusarvio oli noin 840 000 euroa. Syynä oli Omyan hakemuksesta löytynyt muotovirhe, joka viittasi väärään lakiin. Kemiön kunta painottaa lausunnossaan valtioneuvostolle muiden muassa ympäristönäkökohtia. SSS?Mari Areva Kirsi Höglund Sirkkulan koulun opettaja Sari Vuori aloittelemassa äidinkielen tuntia uudisosassa sijaitsevassa luokassa, jossa on yhdistetty viides ja kuudes luokka.Yhdistetyllä luokalla on peräti 27 oppilasta, kun koulun muilla luokilla on keskimäärin 15 oppilasta. Särkisalon koululaiset suorittavat hopeisen virsimerkin osana koulun tämän lukuvuoden työsuunnitelmaa. Oppilasmäärä on kasvanut sen jälkeen joka vuosi. Aiemmin vaaralliseksi määritelty osuus kulki tien mantereen pengersillanpuoleisesta päästä koululle. Westbergin mukaan muutos ei kuitenkaan tuo lisää oppilaita koulukyyditysten piiriin. ?Suurin osa oppilaista kulkee muutenkin koulutaksilla, koska he eivät asu aivan Särkisalontien varressa tai kuljetuksiin edellyttävä kilometrimäärä ylittyy, Westberg sanoo. kilöauto tuli pysähtymättä sivutieltä etelään päin ajaneen täysperävaunullisen rekan eteen. Rekka törmäsi henkilöautoon, joka takertui kiinni rekkaan. Ruokakin maistuu paremmin uusissa tiloissa, kun on tilaa ruokailla. . Ajoneuvot ajautuivat ojaan, jossa rekka kaatui henkilöauton päälle. Henkilöauto jäi pahasti rekan alle, joten paikalle pyydettiin avuksi nostokalustoa. Syömään jonotettiin keittiön oviaukossa, ja syötiin kuin sillit suolassa, muisteli opettaja Niina Kivelä. Tyytyväinen uusiin tiloihin on myös keittiössä työskentelevä ruuanjakaja Marja-Liisa Aho. Valmis ruoka tulee Salon keskuskeittiöstä kuten aiemminkin. Koulun keittiössä kypsennetään vain riisi, pasta ja perunat. Liikuntasalilla on jo nyt ollut ahkeria käyttäjiä, kun koulun vanhempienyhdistys on anonut vuoroja salista pelatakseen sählyä ja pitääkseen myyjäiset. Uudisosan urakoi NCC-Rakennus, ja uusia neliöitä koulu sai noin 730 neliötä. Varsinainen asetusteksti tulee varmaan joskus tammi?helmikuulla aikaisintaan, Suojanen sanoo. . Oppilaat ovat tykänneen kovasti. Suomessa esimerkiksi muovi- ja paperiteollisuus voivat käyttää muoviraaka-ainetta omiin tuotteisiinsa. Sokerijuurikkaasta jalostettavalla polylaktidilla voidaan korvata perinteisiä kirkkaita ja kovia muoveja. Sokeri ei enää näille perinteisille markkinoille ilmeisesti mahdu. Lapset söivät ennen kiireellä alakoulun ahtaassa keittiössä, joka on nyt varasto. Maitohapon valmistusprosessi on myös paljon tehokkaampi. . Mutta jos lopputuote on houkutteleva ja hyvä ja talous on kunnossa, ei mikään estä maksamasta enemmän raaka-aineesta, jos siitä saadaan jotain fiksua aikaiseksi. Sucros on kuitenkin selvitellyt vain polttoaine-etanolin valmistamista sokerijuurikkaasta. . Virsimerkin suorittajiin lukeutuvat lähes kaikki koulun oppilaat. . Nyt asian ajankohtaisuutta lisää sokerijuurikkaan kohtalo. Emoyhtiöllä on Hollannissa pilottitehdas, joka valmistaa maitohappoa hollantilaisesta ja espanjalaisesta sokerijuurikkaasta. Myös terveyskeskuksen vuodeosastolla potilaita hoidetaan ylipaikoilla ja käyttöaste on alkuvuoden aikana ollut lähes 103 prosenttia. Meillä on nyt vasta poliittiset raamit. Monet yritykset haluavat satsata imago- ja ympäristösyistä uusiutuviin materiaaleihin. Lisäksi öljyn kohonnut hinta on nostanut öljypohjaisten muovien hintoja vuoden aikana kymmeniä prosentteja. . marraskuuta 2005 6 ? SALON SEUTU Sokerijuurikas soveltuu biomuovin raaka-aineeksi ?Etanolin valmistusta kannattavampaa? Tehdas käyttäisi vuodessa 80 000 tonnia sokeria SSS?Mikko Nurmisto Toinen Suomen sokeritehtaista voitaisiin muuttaa biomuovitehtaaksi, ehdottaa turkulainen Hycail Finland Oy. Sokerijuurikkaasta saadaan maitohappoa, joka voidaan jalostaa muoviraaka-aineeksi, polylaktidiksi. Virsimerkkinsä oppilaat saavat lukuvuoden päätöskirkossa. Suomen Kirkkomusiikkiliiton myöntämät merkit kustantaa Särkisalon seurakunta. Sivistyslautakunta uudisti kokouksessaan myös määrityksiään vaarallisista koulumatkoista. Lautakunnan puheenjohtajan Karita Westbergin mukaan edelliset määritykset olivat jo sen ikäisiä, että niitä oli syytä tarkistaa. Seurakunnan mukaan tämä hankaloittaa täysipainoista osallistumista kirkkovuoden juhliin. Särkisalon koulun rehtorin Matti Korven mukaan virsiä on koulussa harjoiteltu jo syyslukukauden alusta alkaen, vaikka kunnan sivistystoimen lautakunta lisäsikin alkuperäisestä suunnitelmasta pois unohtuneen asian työsuunnitelmaan vasta viimeviikkoisessa kokouksessaan. Korven mukaan virsimerkin suorittavat käytännössä kaikki evankelis-luterilaisille uskontotunneille osallistuvat. Tarkistustarvetta aiheutti erityisesti Särkisalontielle kirkonkylään valmistunut kevyen liikenteen väylä. Uuden määrityksen mukaan koululaisille vaaralliseksi tieosuudeksi lasketaan koko Särkisalontien kevyen liikenteen väylää lukuunottamatta. Mi- Aviopari kuoli rekan ja henkilöauton kolarissa Pohjanmaalla SSS?STT Kirsi Höglund Sirkkulan koulun uudisosan vihkiäisiä vietettiin uudessa liikuntasalissa, jonne mahtuu lähes parisataa ihmistä. Kirsi Höglund Sirkkulan koulun rehtori Mika Koskinen tyylikkäässä teknisen työn tilassa. Lausunnossa todetaan myös, että uusi voimalinja ei saisi vaikeuttaa elinkeinoelämän kehitystä ja asumista Kemiönsaarella. Kemiö huomauttaa lausunnossaan, että Omyan lunastusanomukseen liittyvään taidonantoon liitetty materiaali oli saatavissa vain suomenkielisenä. Toiminnan olisi oltava kannattavaa koko ketjulle, myös viljelijöille. Tällöin myös niille juurikkaille olisi maksettava tukia, joista ei valmisteta sokeria. Nythän on se mahdollisuus, että sokeritehdas voidaan muuttaa toiseen käyttöön ja saada rakennerahaston tukea. Suomalaisen sokeritehtaan valjastaminen biomuovin tuotantoon edellyttäisi todennäköisesti toimia myös Suomen valtiolta. EU:n sokeripäätös antaa aihetta olettaa, että ainakin on sokerivalmistajia, jotka tällä hetkellä Euroopassa ihmettelevät mitä tulevaisuudessa tehdään. Polymeeritehtaan investointi maksaa noin 40 miljoonaa euroa. Tehdas tuottaisi vuodessa noin 50 000 tonnia polylaktidia, johon se tarvitsisi 80 000 tonnia sokeria. Viime vuonna Salossa jalostettiin 72 000 tonnia ja Säkylässä 77 000 tonnia sokeria. Hollannissa pilottitehdas Biomuoviteknologiaa vuodesta 1997 kehittänyt hollantilainen Hycail on perustanut tutkimusta ja tuotekehitystä harjoittavan ty- KOTIKUNTA Perniön vanhainkoti ei saa määräaikaista hoitajaa Perniön kunnanhallitus tyrmäsi maanantaisessa kokouksessaan sosiaali- ja terveyslautakunnan esityksen kahdesta uudesta määräaikaisesta hoitajasta. Myös jätteen polttaminen ja kompostointi lasketaan hyödyntämiseksi. Kirsi Höglund Salon sokeritehdas voitaisiin muuttaa valmistamaan juurikkaasta biomuovin raaka-ainetta, polylaktidia. Euroopan markkinoilla on jo valmiita tuotteita. . Siitä voidaan valmistaa vaikkapa elintarvikepakkauksia, paperin päällysteitä tai muovikalvoja. Ericsson on valmistanut polylaktidista kokeilumielessä myös kännykän. Uudisosan vihkiäisjuhlassa eilen illalla puhunut salolainen kansanedustaja Jouko Laxell (kok.) kiinnitti tähän huomiota. . Seuraava vaihe olisi rakentaa jonnekin Eurooppaan polymeeritehdas, Wahlbeck sanoo. Rekan kuljettaja säästyi vammoilta. Liikenne oli onnettomuuspaikalla poikki tunteja. Keittiö ja ruokala olivat aikaisemmin samassa tilassa. Maitohapon maailmanmark- kinahinta on huomattavasti korkeampi kuin etanolin maailmanmarkkinahinta. Alakoulussa ovat tekstiili- ja musiikkiluokka, ja alakoulun yläkerrassa toimii iltapäiväkerho. ?Koulun henki syntyy sisältäpäin? Ruoka maittaa uudessa ruokalassa Tilavan liikuntasalin lisäksi uudisosassa on kaksi opetustilaa, atktila ja teknisen työn tila sekä ruokala. Tuotteessa on erittäin korkea jalostusaste, eli työvoimakustannusten osuus lopputuotteesta on suhteellisen pieni. Kemiö toivoo Omyan voimalinjan kulkevan Särkisalon puolella Kysyntä kasvaa Wahlbeck huomauttaa biomuovin kysynnän olevan voimakkaassa kasvussa. Siinä ei mene hukkaan yhtä paljon raaka-ainetta kuin etanolin valmistuksessa
He ovat tulleet mukaan jonkin viranomaisen kautta, jos he ovat olleet kiinnostuneet toiminnasta. . Iltapäivällä on ollut vanhemmille omaa ohjelmaa. Tavoitteena on ollut muun muassa tukea vanhemman ja lapsen välistä vuorovaikutusta sekä perheen arjessa jaksamista. Syyskuussa 2003 käynnistyneessä ja tänä vuonna päättyvässä hankkeessa on ollut mukana päivähoidon, lastensuojelun, kasvatus- ja perheneuvolan, terveydenhuollon, seurakunnan ja järjestöjen työntekijöitä. Tuominen sanoo, että ensi vuonna toimintaa jatkuu osana kuntien peruspalvelua. Jutun juuret juontuvat vuonna 1994 Turussa tehtyyn pankkiryöstöön, jonka johdosta mies tuomittiin. Hän ehti istua vankeusrangaistusta vuoden ja seitsemän kuukautta, kunnes ryöstöön todella syyllistynyt virolaismies tunnusti tekonsa. Valtiokonttori maksoi syyttömänä linnassa olleelle noin 80 000 euron korvaukset. Tavoitteenamme on saada ihmiset kiinnostumaan puhelinmyyntialasta ja näkemään, että se on ihan oikeaa työtä, millä tienaa ja millä voi elää, kertoo Tu- runmaan seudun yritysneuvoja Krista Gustafsson. Tilaisuuteen on kutsuttu noin sata henkilöä Kemiönsaarelta, Sauvosta ja Perniöstä. Jos soitan kalastajalle, kysyn tuleeko kalaa, hän kuvailee. Taalintehtaalla voi torstaina tutustua puhelinmyyntiin Taalintehtaan Dit-Centerissä järjestetään huomenna kello 11?15 tiedotustilaisuus kaikille Aurian avoimista varainhankkijan paikoista kiinnostuneille. . He ovat olleet tavallisia lapsiperheitä, joilla on voinut olla joku pieni huoli, perhe on voinut muuttaa muualta ja äiti voi olla yksin, hiljattain on voinut olla avioero, vanhemmat ovat voineet olla nuoria, Tuominen luettelee esimerkkitapauksia. Perheet ovat kokoontuneet yhteen säännöllisesti niin sanottuun perheryhmätoimintaan. Hintoja myös yhtenäistetään, siten että Tyksin kirurgian, neurokirurgian, ortopedian ja traumatologian sekä aluesairaaloiden leikkaustoimenpiteiden tuotteille tulee enimmillään kaksi hintaa, toinen Tyksin ja toinen aluesairaaloiden toimenpiteille. SSS?Elina Lahti Kunnanhallitus myönsi poikkeuslupia kaavaan Kemiön kunnanhallitus myönsi maanantaisessa kokouksessaan Suur-Seudun Osuuskaupalle poikkeusluvan rakentaa kunnan keskustan asemakaava-alueelle. Puhelinmyynti ei ole sellainen ala, mihin kaikki haluaisivat. Jokaiselle on joskus soittanut puhelinmyyjä. Eilen hyväksytyt korotukset koskevat kuntien, vakuutusyhtiöiden ja muiden ulkopuolisten laskutusta. Turun yliopistollisen keskussairaalan, Tyksin hinnat nousevat keskimäärin 4,6 prosenttia. Bymaniltakin moni asiakas kysyy ensin, onko hän lehtimyyjä. Torialueelle aiotaan rakentaa noin 60 neliön ulkoilmanäyttämö sekä torimyyjien ja asiakkaiden sosiaalitilat sisältävä noin 50 neliön talousrakennus. SSS?Mari Areva Mainoksessa pitää hymyillä, koska se aiheuttaa positiivisen kuluttajareaktion ja lisää myyntiä. Talvikki Salin Kemiöläinen Ole Byman istuu nelituntisen työpäivänsä lähes tauotta puhelimen ääressä. Lisäksi sähköasentajana työskennellyt mies hamusi tulojen vähentymisestä jo saamansa parin tuhannen euron lisäksi reilua 40 000:ta euroa. Helsingin käräjäoikeus katsoi, että jo maksetut korvaukset riittävät. Olet myös vapaa lähtemään paneelista milloin haluat. Tervetuloa mukaan.. Perheet ovat saaneet vaihtelua arkeen, ystäviä, seuraa, paikan kokemusten jakamiseen, poimii esimerkkejä palautteesta projektikoordinaattori Tiina Tuominen. Lapsiperheiden suojaverkot hankkeen avulla on kehitelty oma toimintamalli, niin sanottu perheryhmätoiminta, jossa on ollut mukana yhteensä 50 perhettä. Minimityöaika on 15 tuntia viikossa, mutta useimmat tekevät kuusituntisia päiviä. . Vastaa minen ja mukana oleminen on aina vapaaehtoista. Vastaat vain silloin kun haluat ja sinulla on aikaa. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Kaikki eivät ylipäätään ole myyjiä. Niihinkin odotetaan muutoksia ensi vuonna. Esimerkiksi kouluavustaja voi sen avulla saada kokoaikaisen toimeentulomahdollisuuden, Gustafsson vinkkaa. Mikäli avoimista paikoista kiinnostuneita löytyy tarpeeksi, heille on tarkoitus järjestää parin kuukauden mittainen myyntikoulutus. Lapsiperheiden suojaverkosto jatkuu Salossa ja Halikossa kehiteltyä mallia kiiteltiin SSS?Elina Lahti Lapsiperheiden auttamiseksi rakennettu suojaverkosto huomattiin niin hyväksi Salossa ja Halikossa, että toimintaa jatketaan. . Kuntayhtymän hallitus hyväksyi eilen uuden hinnaston, joka ei kuitenkaan koske potilailta perittäviä maksuja, jotka säädetään erikseen valtakunnallisesti asetuksella. He viihtyvät työssään ja ovat tyytyväisiä provisiopalkkaansa, mutta kaiken kaikkiaan puhelinmyyntialalle on melko vaikea saada väkeä. . Aikaisempaa puhelinmyyntikokemusta ei tarvita, eikä meillä ole myöskään ikäkriteerejä: 20-vuotias ja 60vuotias käyvät yhtä lailla. Myyntipuheen lisäksi Bymanilla on tapana jutella asiakkaiden kanssa muistakin asioista. marraskuuta 2005 ? 7 SALON SEUTU Puhelinmyynti houkuttelee harvoja, mutta on silti monen leipäpuu Auria etsii Taalintehtaalle kymmentä uutta puhelintyöntekijää SSS?Talvikki Salin Kemiöläisen Ole Bymanin työvälineet ovat puhelin, paperi ja kynä. Kun hän kertoo keräävänsä varoja lääkintähelikoptereille, häntä kuunnellaan. KOTIKUNTA Sairaanhoitopiiri nostaa hintoja Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri nostaa palvelujensa hintoja ensi vuonna. Tässä täytyy tottua siihen, että saa luurin korvaan. Paneelissa voit kerätä pisteitä, jotka oikeuttavat palkkioihin. Päivään on sisältynyt lapsiperheen arkeen kuuluvia asioita, muun muassa ulkoilua, ruuan valmistusta, leikkejä, keskustelua. Nykyisessä työssään hän on tyytyväinen itsenäisyyteen ja joustaviin työaikoihin. Hän tekee neljän tunnin päiviä ja tulee joskus töihin kello 10, joskus kello 14. Auria, StaffPoint, Kemiön työvoimatoimisto ja Turunmaan seutu ry tekevät yhteistyötä, jotta rekrytointi onnistuisi. . Vas taaminen on vaivatonta, eikä se vie kauan. SSO aikoo rakentaa Kemiön keskustaan S-Rautamarketin. Kemiö Uusi tuhannen neliön rauta-, maatalous- ja puutarhamyymälä rakennetaan S-marketin yläpuolelle. Kunnanhallitus myönsi poikkeusluvan myös kunnan omalle rakennushankkeelle. Mutta työasioita ei pidä ottaa kotiin, vaan ne saavat jäädä tänne. Hänen työpäivänsä alkaa asettamalla kuulokkeet korville ja ottamalla eteen soittolistat. Tässä täytyy olla koko ajan iloisella päällä. Työntekijöiden saanti on aika haasteellista. Kaikille tämä työ ei sovi, mutta aina ei tiedä, mikä itselle sopii, ellei kokeile ensin, Kemiön työvoimatoimiston johtaja Siv Österås sanoo. Puhelinmyynnin voi yhdistää myös osa-aikatyöhön. . Tervetuloa arvioimaan. Salon Seudun Sanomien Paneeli on arvostelukykyisistä ihmisistä koostuva ryhmä, johon nyt haemme jäseniä. Jos tuntuu, että sinulla voisi olla sanottavaa sanomalehti mainonnasta ja lehtemme sisällöstä, klikkaa itsesi osoit teeseen www.sss.fi/paneeli Internetpohjaisessa paneelissa vastaaminen edellyttää internetyhteyttä sekä toimivaa sähköpostiosoitetta. Sen takia meillä onkin yhteistyökumppanina StaffPoint, joka hoitaa rekrytointia, kertoo Aurian palvelupäällikkö Riikka Pajunen. Dit-Centerissä sijaitsevaan Taalintehtaan toimipisteeseen etsitään parhaillaan kymmentä uutta henkilöä lääkintäkopterien varainhankkijoiksi. 50 soittoa ei tuota välttämättä yhtään kauppaa. Byman on ollut mukana alusta alkaen eli reilut kolme vuotta, kuten kolme muutakin työntekijää. Tuomi- Pankkiryöstöstä syyttömänä istunut jäi ilman jättikorvauksia SSS?STT Syyttömänä yli puolitoista vuotta vankilassa istunut mies ei saanut havittelemiaan jättikorvauksia. Helsingin käräjäoikeus hylkäsi 37-vuotiaan miehen kanteen, jossa tämä vaati valtiolta yli 180 000:ta euroa jo saamansa kymmenien tuhansien eurojen korvauksen lisäksi. nen sanoo, että ryhmällä on ollut tietty päivärytmi, joka on alkanut puoli kymmeneltä aamulla. Työ vaatii pitkäjänteisyyttä ja yrittäjämäistä otetta, Pajunen kuvailee. Ensimmäinen puoli vuotta on vaikein Ole Byman työskenteli aiemmin kioskiyrittäjänä. Salon Seudun Sanomat Paneeli kuuluu sanomalehtien yhtei seen, kansalliseen paneeliin. Oikeuden mielestä summa on kohtuullinen siihen nähden, että mies oli kuitenkin tehnyt muita rötöksiä ja istui pankkiryöstötuomion aikana myös niistä saamiaan rangaistuksia. Jo siitä, miten itse suhtautuu niihin, voi päätellä, ettei se ole kovin helppo homma. Joskus pitää olla psykologi, jos asiakas haluaa puhua omista ongelmistaan. Tarjoamme vakituista työpaikkaa ja jokaisen elämäntilanteeseen sopivaa työaikaa. Siinä täytyy olla aika kovanahkainen tyyppi. Jos on väsynyt tai kipeä, ei kannata soittaa, Byman sanoo. Ensimmäinen puoli vuotta on hänen mukaansa vaikein, ja silloin vaaditaan eniten kärsivällisyyttä. Johtava työvoimaneuvoja Juha Metsänoja Salon työvoimatoimiston työnantajapalveluista sanookin, että puhelinmyyntityöhön on vaikea löytää te- kijöitä etenkin silloin, kun palkka perustuu provisioon. . Minua on helpottanut, että olen ollut ennenkin palvelualalla ja tottunut juttelemaan ihmisten kanssa, hän kertoo. Byman on yksi Aurian Taalintehtaan toimipisteessä työskente- levästä seitsemästä varainhankkijasta. Byman muistaa jonkun saaneen tarpeekseen jo kolmen päivän jälkeen. Kemiön työvoimatoimiston johtaja Siv Österås toteaa, että puhelinmyyntityön houkuttelevuus riippuu myös työtehtävästä. Byman soittaa päivän aikana 100?150 puhelua ja esittää yhtä monta kertaa asiansa: haluaisiko henkilö tukea MediHelin tai Vaasassa toimivan pelastushelikopteri Peten toimintaa. . Mies kuitenkin vei asian käräjille, sillä hän halusi vielä noin 140 000 euroa kärsimyksistään. Esimerkiksi kuvantamisyksikön hinnat nousevat 3,3 prosenttia, mutta laboratoriotutkimuksen hinnat laskevat keskimäärin 1,9 prosenttia. Myös muiden toivotaan tulevan. . Tätä ei pysty tekemään kovin kauan yhtä mittaa, koska on oltava skarppina koko ajan. Tulonmenetysvaatimukselle tuomioistuin ei lämmennyt, sillä mies oli ollut ammattiaan vastaavassa työsuhteessa viimeksi vuonna 1987. Olisiko näin. Kaikilla perheillä on hyvät ja huonot päivänsä, ja voittopuolisesti ihmiset ovat kuitenkin ystävällisiä, Byman summaa ja hymyilee ymmärtävästi. . Työ helpottuu, kun aletaan soittaa uudelleen samoille henkilöille ja yrityksille. Byman saa myytyä noin 15?20 tukipakettia päivässä. . Hän osaa ennakoida tulonsa aika hyvin, mutta aloittelijalla niin ei välttämättä ole. Pelkästään oppimalla ei kenestäkään välttämättä tule myyjää, jollei persoona sovi siihen, Metsänoja selittää. Työssä pärjäävät jäävät alalle, ja toiset lopettavat huomattuaan työn itselle sopimattomaksi
Sen sijaan verohallinnolla ei juurikaan ole enää vastuuta siitä, että se toimittaa verotuksen oikein ja tekee oikean hallintopäätöksen, sanoo johtava lakimies Juha Koponen Veronmaksajain keskusliitosta. Jos kolmannes esitäytetyistä veroilmoituksista palautetaan verottajalle, osuus on Koposen mukaan liian iso. Anna maatalouden veroilmoituksesi 28. Ehkä vaimo määrää tekemään yhden ylimääräisen siivouksen kotona. Yhteen kansioon mahtunee monen vuoden tositteet ja Tähdenlentojen ehkä paras aika on piakkoin, joulukuussa, jolloin geminidien meteoriparvi räiskyy taivaalla. . Niiden vuosijärjestyksessä säilytys ja löytäminen tarvittaessa on toinen asia. . Ennemminkin järjestelmällisestä talteen laittamisesta voi lipsua. Salolainen Tuula Hiihtola piti hyvänä veroilmoituskäytännön yksinkertaistamista. Jatkossa verovirkailijat tarkistavat veroilmoituslomakkeita vain satunnaisotannalla. . Toisaalta ei paljon vähennyskelpoista ole ilmoitettavana, koska lyhyestä työmatkasta ei kerry pyörällä menoja, eikä velkaakaan ole. . Vähän niitä kuitenkin kertyy vuodessa. Oma strategiansa siihen varmasti tu- lee verotoimistoissa. Nytkin jo kotiin tahtoo kerääntyä erilaisia paperipinoja, jotka vain kasvavat ja kasvavat. Veroilmoituksen teko on ollut kova urakka, mutta se on pitänyt tehdä, ei siitä mihinkään ole päässyt. Salolainen Petteri Viirilinna on jo tähän mennessä saanut tehdä tuttavuutta veroehdotuksen ja sen täydentämisen kanssa. . Kun sen kerran on opetellut, vanhasta tottumuksesta sen tekeminen on sujunut. Elinkeinonharjoittajat: . Tammikuussa jokaiseen talouteen lähetetään tiedote uudesta veroilmoitusmenettelystä. . Sen tarkistamisesta ja täydentämisestä hän kertoo selvinneensä maalaisjärjellä. Kunta on ostanut palvelut Tarvasjoen kunnalta oman maaseutuasiamiehen virkavapauden ajan ja hänen irtisanoutumisensa jälkeen. Alle 100 neliön pientalojen liittymismaksu on 1 428 euroa, 100?250 neliöisten 1 905 euroa ja niitä suurempien 2 381 euroa. Vesilaitoksen käyttömaksu on 74 senttiä kuutiometriltä ja perusmaksut samat kuin viemärilaitoksen taksat. Hänen varallaan jatkaa sosiaaliohjaaja Ritva Maijala. SSS-Minna Filppu Tähdenlentojen paras sesonki joulukuussa Geminidit räiskyvät taivaalla SSS?Elina Lahti Kuvat: Marko Mattila Kauko Lindholm, Salo Petteri Viirilinna, Salo Tuula Hiihtola, Salo Salla Seppälä, Salo Veroilmoituksen teko ei tähänkään mennessä ole paljon päätä pakottanut Salonseutulaiset gallupiin valitut antoivat ihme kyllä sellaisen kuvan, ettei tähänkään mennessä veroilmoituksen täyttö enää paljon ponnistuksia ole vaatinut. Verovelvollisen vastuu siitä, että vero- tus menee oikein, korostuu aikaisempaan verrattuna. Tulevaa tositteitten säilyttämistä hän ei pidä ongelmana, kun siitä näin ajoissa tiedotetaan. Eskola muistuttaa, että esimerkiksi perintö- ja lahjaverotus on toiminut ilman tositeliitteitä kymmenen vuotta. Vähennyksenhakulomakkeistakin käy nykyisin jo aika paljon selville, miten hakijan asiat ovat, Eskola järkeilee. Marttilan kunta pyrkii jatkossakin hoitamaan maaseutuasiamiespalvelunsa yhteistyönä lähikuntien kanssa. Vuoden varmin tähdenlentoparvi on parhaimmillaan 13.14.12., kertoo tähtitieteellisen yhdistyksen, Ursan meteorijaoston vetäjä Marko Toivonen. Hän suosittelee meteoriparvelle suomenkielistä nimeä, tähdenlentoparvi. 5. Huhtikuussa saapuu luonnollisille henkilöille ja kotimaisille kuolinpesille esitäytetty veroilmoitus vuodelta 2005. . Nykyinen sopimus on voimassa helmikuun loppuun saakka. Jos veroilmoituksessa on puutteita tai korjattavaa, palauta se korjattuna verotoimistoon. Sen jälkeen verovelvollinen saisi tiedon, että näin verotus on. Korjaamatta ei hänenkään veroilmoituksensa ole mennyt läpi. Hintoihin lisätään arvonlisävero. Maa- ja metsätalouden harjoittajat: . 4. . Holhoustoimi on edellyttänyt yleisen edunvalvojan nimeämistä joulukuusta 1999 alkaen. Käyttömaksut nousevat noin 5 prosenttia, perusmaksut 50 prosenttia ja liittymismaksut 3 prosenttia. Viemärilaitoksen käyttömaksu on 98 senttiä kuutioMarttila metriltä ja perusmaksut 30, 84 tai 204 euroa vuodessa vesimittarin läpimitasta riippuen. Anna myös elinkeinotoiminnan veroilmoituksesi 3. Esitäytetyn veroilmoituksen korjaamiseen hän on niin ikään tottunut, koska joka vuosi on yrittäjälle erilainen, myynti vaihtelee ja samoin vähennykset. . Ruskeissa kirjekuorissa ne ovat ja vuosiluku päällä. 4. . Verottajanpelko on Seppälän mielestä mennyt niin suomalaisten takaraivoon, ettei epärehelliseen vähennyskuittitehtailuun sorruta. Juha Särestöniemi Perttelissä viime sunnuntaina kuvattujen tähdenlentojen savuvanoja ei Ursan meteorijaoston vetäjän mukaan kovin usein saada tallennettua filmille. helmikuuta eli kaksi kuukautta nykyistä aikaisemmin. Joskus voi nähdä myös savuvanan. Hän ei itse ole etsinyt meteoriitin kappaleita, mutta tietää, että jotkut etsivät niitä aika innokkaastikin. Kuittien keräily talteen näyttää olleen jo tähänkin mennessä Lindholmin harrastus. Näiden tietojen perusteella on laskettu myös verotuksen lopputulos (paitsi liikkeen- ja ammatinharjoittajille). Jos veroilmoituksen saajan käsityksen mukaan lukemat ovat oikein, hänen ei tarvitse tehdä muuta kuin odottaa seuraavaa veronpalautuspäivää tai ikävämmässä tapauksessa varautua ennalta tiedotettuun jälkiveroon. Oikea palautuspäivä on merkitty veroilmoitukseen. Säilytä kuitit ja tositteet itselläsi. . Kerran on hänen mukaansa myös lehmä kuollut avaruudesta tulleen kappaleen alle. Ari Sjöholm, Halikko siellä ne pysyvät. Hänen arvionsa mukaan ihmeellistä on myös, jos verovelvollinen saa veroilmoituksen mukana maksulaput, ja jo etukäteen tiedetään, että ne ovat väärin. Veronmaksajain keskusliiton oma parannusehdotus on, että jokaisen pitäisi palauttaa esitäytetty veroilmoituslomake verottajalle. Nämäkin vanat erottuvat valkoisina, pilvimäisinä vanoina taivasta vasten.. Hän on huolehtinut myös yleistä edunvalvontaa koskevasta neuvonnasta. Tammikuussa säästä kuitit ja tositteet, joita tarvitset tarkistaessasi esitäytettyä veroilmoitusta. . Jos siinä on korjattavaa, palauta se toukokuussa. . Huhtikuussa saat esitäytetyn veroilmoituksen. Anna metsätalouden veroilmoituksesi 28. Parhain havaintoaika on nimenomaan joulukuun puolivälin tienoilla, mutta toki geminidien tähdenlentoja voi näkyä muinakin päivinä. . Maahantulopaikka lasketaan niin tarkasti kuin mahdollista ja sitten lähdetään maastoon metallinpaljastimien kanssa. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Viirilinna tuumii, että tarkkana pitää uudessakin järjestelmässä olla esimerkiksi ensimmäisten korkovähennysten ilmoittamisissa. Valitettavasti myös jäännösveron korkolaskuun tulee kahden kuukauden lisäys. Kaiken kukkuraksi verovelvollisen ei tarvitse tuskastella tositteiden etsimisessä vielä vuoden alussa. Kunnanhallitus jatkaa työsuhdetta vuodeksi kerrallaan. Sosiaalijohtaja Heini Luoma jatkaa Marttilan kunnan edustajana seuraavan kolmivuotiskauden Loimaan alueen työvoimatoimikunnassa. Savikko on toiminut tehtävässä siitä asti edustaen vajaavaltaisia lähinnä perintö- ja kiinteistökauppoja koskevissa asioissa. 5. Silloin taivaalla voi nähdä kvadrantidien lentoja. tai 15. Maaliskuussa saat esitäytetyn veroilmoituksesi. Suomalaisten rehellisyyteen Viirilinna luottaa niin paljon, ettei usko mitään dramaattista käännettä tapahtuvan epätosien vähennysten keksimisessä. Kauko Lindholm Salosta kuuluu siihen ryhmään, joka ei ole tähän mennessä vielä veroehdotusta itselleen koskaan saanut. Vaikka hän on joutunutkin itse pyörittämään numeronsa ilmoitukseen, se ei ole ollut hänestä iso urakka. . Riittää kun kasaa vuoden kuitit kenkälaatikkoon ja pitää sen taatussa tallessaan seitsemän vuotta. Siltä varalta jos verottaja huomaisi sittenkin jotain tarkistettavaa esimerkiksi ilmoituksen vähennyspuolella. Veronmaksajain keskusliitto: ?Oikeusturva heikkenee? Veronmaksajain keskusliiton mielestä uusi veroilmoitusjärjestelmä sen sijaan heikentää veronmaksajien oikeusturvaa. . Ei se kuollut kirjain ole. 2. . Lisätietoja löytyy nettiosoitteesta: www.vero.fi/veroilmoitus KOTIKUNTA Marttila nostaa viemärija vesilaitosten taksoja Marttilan kunnanhallitus esittää valtuustolle vesi- ja viemärilaitostaksojen nostamista ensi vuoden alusta lukien. Alle 100 neliön pientalojen liittymismaksu on 1 169 euroa, 100?250 neliöisten 1 558 euroa ja niitä suurempien 1 948 euroa. SSS?Minna Filppu Kritiikin mukaan siitä voi koitua veronmaksajalle yllättävää jälkiselvittelyä SSS?Irmeli Suvenmaa Verohallinto markkinoi ensi vuonna voimaan tulevaa veroilmoitusuudistusta yksinkertaistukseksi ja verotettavan vaivoja helpottavaksi. Kolmas sesonki sattuu elokuulle, jolloin on perseidien parven vuoro. Tähdenlentoja voi toki nähdä muulloinkin. Pertteliläinen Juha Särestöniemi onnistui näkemään ja kuvaamaan viime sunnuntaina tähdenlentoja eli meteoriittien saapumista ilmakehään, mistä jäi näkyviin savuvana. Jos esimerkiksi omaisuuttaan myynyt ilmoittaa vahingossa ja tietämättömyyttään virheellisen luovutusvoiton määrän, niin normaaliverotus menee tämän mukaan, koska verovirkailija ei ilmoitusta ehkä tarkasta. Hän sanoo, että tosi harvoin löydetään tuoretta kappaletta, niin harvaan asuttu maa Suomi on. Toivonen sanoo, että aika usein kysytään sitäkin, voiko meteorin pala pudota ihmisten päälle. Sitten monta vuotta jälkikäteen veronmaksajalle voi tulla verot maksuun korkojen ja korotusten kanssa. Verojohtaja Lasse Eskola ei vielä ole selvillä siitä, miten veroilmoitusten paikkansapitävyyttä vastedes valvotaan. . Palautuspäivä on 8. Kokemusta on tuonut vaimon puutarha-maatalousyrityksen kirjanpidosta huolehtiminen. Lieto haluaa selvittää, mitkä kunnat ovat halukkaita tarjoamaan palveluja, miten ne sijoitetaan, millä resursseilla ja mikä on niiden saatavuus. Ehkä yksi osa kontrollia on satunnaisotantakin. . Ja tämä voi tuoda verovelvolliselle Uusi veroilmoitus on värikkäämpi kuin entinen. ikäviä yllätyksiä. . Verovelvollisella on oikeus saada oikein toimitettu verotus yhdellä kertaa. Valikoiva tarkistus ongelmaksi Marttila haluaa hoitaa maaseutuasiamiespalvelut yhteistyönä STT Lisäksi verotuksen toimittamiseen lain tasolla liittyy Koposen mukaan iso periaatteellinen muutos. Joulukuussa nähtävä tähdenlentoparvi on nimeltään geminidit ja se nousee idästä iltamyöhään. Kuitteja hän on tottunut tallettamaan tähänkin asti niin, että tietää säilössään nytkin olevan kaikki kuitit vuodelta 2000. Näin ei ole käynyt, mutta hän tietää kyllä muualta maailmasta läheltä piti tapauksen. Luonnolliset henkilöt ja kuolinpesät: . Kuin bonuksena kaiken päälle Verohallinto ilmoittaa, että mahdollisen palautuksen korko alkaa juosta jo 1. Joulukuisen sesongin jälkeen voi tähdätä tammikuun kolmanteen päivään. marraskuuta 2005 8 ? SALON SEUTU Veroilmoitusmenettely tarkoitus yksinkertaistaa FAKTAT . Verottajalla jo olevat tiedot on valmiiksi kirjattu tasa-arvoisesti jokaisen verotettavan lomakkeeseen. Jos siinä on korjattavaa, palauta se 3. Marttilan kunnanhallitus ilmoittaa olevansa halukas yhteistyöhön, koska kokemukset ovat olleet hyviä. SSS?Minna Filppu Hannu Savikko jatkaa yleisenä edunvalvojana Maanviljelijä Hannu Savikko jatkaa Marttilan kunnan yleisenä edunvalvojana. Viime kesänä löytyi laatikoista vielä 90-luvun kuitteja. Meteori pudota mätkähti ihmisen lähelle. Ei se sen kummempaa tarvitse. Salon torilla maataloustuotteita ja joulukoristeita myyneelle halikkolaiselle Ari Sjöholmille taas veroilmoituksen teko itse alusta loppuun on tuttua. Aina parempi silti, mitä joustavammaksi toimitus tulee, tuumittiin. Yleisesti oltiin sitä mieltä, ettei kuittien kuuden vuoden säilyttämisvelvoite tilan puolesta tuottane ongelmia. Esimerkiksi kotitalousvähennyksiä on pitänyt ilmoittaa perästä päin. Ihan varmasti niitä kysellään. Toivonen sanoo, että savuvanaa on aika harvoin saatu tallennettua filmille. Särestöniemen havainto kuulostaa Toivosen mukaan meteorilta. Toivonen sanoo, että mitä kirkkaampana ja näyttävämpänä lento nähdään, sitä todennäköisemmin avaruudesta tullut kappale päätyy maahan asti. Kun tarkistus on valikoivaa, niin on laajennettu merkittävästi hallinnon mahdollisuutta muuttaa jälkikäteen jo kertaalleen valmistunutta verotusta. Pahimmillaan tämä merkitsee Koposen mukaan sitä, että jopa kuusikin vuotta jälkikäteen voidaan suhteellisen kevyillä perusteilla muuttaa jo toimitettua verotusta. 2., jos olet arvonlisäverovelvollinen alkutuotannosta, muutoin toukokuussa. . Alle tunnin homma se on ollut. En osaa ajatella vielä, mitä nyt sillä säästyvällä ajalla tekisin. Kuuden vuoden tositteiden säilyttäminen kuulostaa hänestä erikoiselta, muttei mahdottomalta. . Tehtäviä hoitaa maaseutuasiamies Ulla Sirkiä, joka huolehtii myös Liedon kunnan maaseutuasiamiehen tehtävistä. Liedon kunta on esittänyt Tarvasjoen, Marttilan ja Kosken kunnille pikaisia neuvotteluja viranomaistehtävien hoitamisesta kuntien yhteistyönä ensi vuoden alusta lukien. Hän voi kehaista säi- lyttäneensä jopa kaikki veroilmoituksensakin koulu- ja opiskeluajoista asti eli 60-luvulta. Salolaista Salla Seppälää on verottaja muistanut esitäytetyllä veroehdotuksella siitä lähtien, kun se otettiin osittain käyttöön palkansaajien ja eläkeläisten osalta. Voi kuvitella niin, että jos siellä on 1-2 euroa merkitty tai 10 000-20 000 euroa, niin kyllä ne kyselyt jälkimmäiseen ryhmään kohdistuvat. Parhaimmillaan voi nähdä 50100 tähdenlentoa tunnissa, hän sanoo, mutta muistuttaa, että kuutamo tai pilvisyys voivat haitata havainnointia. Toivonen sanoo, että tähdenlentojen vuosittain toistuvia hyviä jaksoja on kolme
Kantagermaanista lainattu sana esiintyy esimerkiksi nykynorjassa asussa must ?sumu, höyry?. Olisiko meillä täällä pimeässä pohjolassa ollut samantapainen väriin perustuva ilmansuunnanmäärittely kuin Välimeren vanhoissa kulttuureissa. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Muutama vuosi sitten lampea yritettiin puhdistaa ja puhdistustöiden yhteydessä sen pohjasta löytyi sodanaikainen pommi. Taannoin kerrottiin Kirjosen käyttävän tekstiviestiä apuna muun muassa pienten rikehuomautusten antamiseen ja poliisin asiakkaitten tavoittamiseen. Synkän tai tumman merkitykseen liittyvät myös mustikka ja mustelma. Monen Mustanlammen tai Mustalammin lähellä on Valkealampi, jonka vesi ei välttämättä ole yhtään sen kirkkaampaa. Kuuden rullan pakkauksessa hinta kuitenkin putoaa suorastaan dramaattises- Antti, Antero, Atte Andrea Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Oskari Oskar Päivän sana Kristus sanoo: »Minä seison ovella ja kolkutan. kunnallisjärjestö ry:n edustajiston syyskokous valtuustosalissa klo 18, kunnallistk klo 17.30 Halikonlahden kalastusalueen kokous Salon valtuuston kokoushuoneessa klo 18 Tavolan yksityistien vuosikokous Tavolantie 6:ssa klo 18 Salon Seudun Ampujat ry:n vuosikokous Salon ammattikoulussa klo 19 Salon seudun mielenterveysseuran syyskokous kriisikeskus Etapissa klo 19 ONNEN HETKET pistoksiin. Samea vesi ja liejupohja vaikeuttivat nostotöitä niin paljon, että pommi jätettiin paikoilleen. Nimi Valkeisenlampi luo mielikuvan kirkkaasta vedestä ja valkeana kuultavasta hiekkapohjasta. Mukana on kuitenkin monta hyvää vanhaa ja useita uusia myyjiä. Lisäksi luvassa on musiikkiesityksiä ja mahdollisesi ulkoleikkejäkin. Halikon kulttuuritoimen vuosi huipentuu Viktor Klimenkon joulukonserttiin tiistaina 20.12. Keskiviikko 30.11.2005 -2 7-12 m/s 5 9 MEIDÄN KESKEN ti. Kolmipäiväiset markkinat alkavat sunnuntaina, tapahtuman kiireisin päivä on perinteisesti ajoittunut Itsenäisyyspäivään eli tänä vuonna tiistaihin. Halikon kulttuurisihteerin Jouko Kivirinnan mukaan jo aikaisemmin tunnelmaltaan tiiviit käsityöläismarkkinat ovat pystyneet lähes mahdottomaan: ne ovat laajentuneet entisestään, nyt myyntipöytiä löytyy myös pihapiirin keltaisesta rakennuksesta ja Rikalanmäen käsityöläisten pajat ovat ensimmäistä kertaa avoinna yleisölle. . Sunnuntaina tila täyttyy kolmeksi päiväksi käsityöläisistä ja joulumarkkinaväestä. KIELIPALSTA tiajärviä ja Mustialampia on vielä enemmän kuin Valkeitalampia, yli seitsemänsataa. Salossa Kiitos, Pasi! T.Vihterpalussa viisikymppistä juhlineet. Sana valkea on tarkoittanut valkoisen lisäksi kirkasta ja valoisaa. Tammisaaressa 3 vuotta Heidi Kaivonen 30.11. Sijainti tuo mielenkiintoisen lisän värinnimityksen sisältävien paikannimien tulkintaan. Salossa Paljon onnea onnea Ilopillerini Ilopillerini Paljon Vincent 11 vuotta vuotta Vincent toivoo Äiti Äiti toivoo VALMISTUNUT Säde Lassila Suomusjärveltä on valmistunut logistiikkainsinööriksi (AMK) Hämeen ammattikorkeakoulusta logistiikan koulutusohjelmasta. Kotoisten laulujen ilta Salossa, Torikadun seurakuntatalossa klo 18, kirkkokuoro, Martti Räisänen, solisteina Sanna Räisänen ja Heimo Purhonen Salon musiikkiopiston oppilasilta Salossa, Hilkansalissa klo 19 Meritalon koulun joulukonsertti Salossa, Uskelan kirkossa klo 19, solistina Tomi Metsäketo Tunnelmaa, taikuutta ja tarinoita... 4 vuotta Ville Peltonen 30.11. Mus- viikko 48 Tänään: Valkeisen rannalla 0 -1 12-17 m/s Todennäköisin lämpötila sss.kalenteri@sss.fi 7-12 m/s +1 -7 Halikon Rikalanmäellä valmistellaan jo käsityöläisten joulumarkkinoita. Pakkauksen kun saa hyppysiinsä kuudella eurolla. Uuden tuotteen valmistaja Renova jaksaa ylistää mustan vessapaperin ominaisuuksia. . Ohjelman ulostulopäivästä ei vielä ole tarkkaa tietoa. Väestön lihomisella merkillisiä seurauksia STT?Reuters CHICAGO . Hänen luonaan käydessäni käyn aina Valkeisenlammella kävelemässä ja yritän ymmärtää, miksi tuo kyseinen lampi on juuri tuon niminen. Särkisalossa 2 vuotta Julia Ollila 30.11. 3:20 Menovinkit Elokuvat Harry Potter ja liekehtivä pikari, Bio Jännä, Salo klo 19 Äideistä parhain, Bio-Salo 1 klo 19 The Dukes of Hazzard, Bio-Salo 2 klo 19.15 Harry Potter ja liekehtivä pikari, Paimion Kino klo 19 Wallace & Gromit: Kanin kirous, Bio Jukola, Somero klo 18.30 Teatteri RosOlli, ravintolashow Salossa, Rikalassa klo 19 Tohvelisankarin rouva Salon Teatterissa klo 19 Taksi porsaan kotiin ajaa, Sauvon Elävän Kulttuurin Seura ry:n baarikabaree Sauvossa, Tapper´s Innissä klo 20 Musiikki Marko Mattila Jouko Kivirinta esittelee Rikalanmäen taidetilan pelkistetyn kaunista joulukoristetta, suurta ruokohimmeliä. Yhteensä tuotteita on tarjolla 47 teki- jältä, Kivirinta laskee. Markkinoilla on myynnissä ammattikäsityöläisten ja -taiteilijoiden valmistamia, kotimaisia töitä ja tuotteita. Kivirinnan mukaan joulumarkkinoilla tavoitellaan symbolista jatkoa syyskuisille Silmänkirkastusjuhlille, silloinhan käsityöläiset vetäytyvät pajoihinsa ja nyt on aika esitellä työn tuloksia. Joulunajan käsityöläismarkkinat vetävät mäelle vuosittain tuhansia ihmisiä. Kivirinnan mukaan parhaimpina vuosina kävijöitä on ollut 3-4 000 ja paikanpäälle saavutaan Salon seudun ulkopuoleltakin. Lapsille on luvassa oheistoimintaa esimerkiksi askartelupajan muodossa. Rasvakudokseen jäävä lääke voi myös aiheuttaa tulehduksen. OTSO ONNITTELEE sss.lastenpalsta@sss.fi 1 vuotta Ville Salminen 30.11. Jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, minä tulen hänen luokseen, ja me aterioimme yhdessä, minä ja hän. Ilm. Niinhän siinä kävi, että standardipituus osoittautui liian lyhyeksi. Kuopion Valkeisenlampi-nimi on syntynyt kenties jo silloin, kun Kuopion seutu oli vielä ilman vakituista asutusta, erämiesten ja nuotiotulten aikaan. Muurlassa 6 vuotta Eerika Kujanpää 30.11. Lampien ja pienten järvien nimissä valkea on hyvin tyypillinen määrite. Toinen nimistä on syntynyt vastakohtanimenä ensimmäiselle. Rami Kallio (Salometsä), Jaakko Mikkola (vakuutukset), Markku Heikkilä (kunnan avustukset) ja Esa Ojanen (tieisännöinti) Kuka sytyttäisi rakkauden. Kuopion keskustassa Valkeisenlammen pohjoispuolella on pieni Mustinlampi. Musta väri esiintyy luonnossa aika harvoin sellaisena, kuin me sen nykyisin miellämme. Länsimaiden väestön lihominen johtaa yllättäviinkin seurauksiin. Tähän asti käytetyt lääkeneulat ovat osoittautumassa liian lyhyiksi. Irlannissa tehdyssä tutkimuksessa selvitettiin, riittääkö normaalipituinen neula annettaviin Halikon vanhustenkotiyhdistyksen syyskokous Tammilehdon palvelukeskuksen kahviossa klo 16 Salon Nokian Toimihenkilöt TU ry:n vaalikokous ravintola Rikalassa klo 17 Salon Seudun Diabetes ry:n syyskokous Lounasruokala Margit Heinällä klo 17.30 Pro Rantakivet ry:n syyskokous kahvila Kultainen Tuoksu klo 17.30 Halikon sos.dem. Tänä vuonna tunku on ollut kova ja kaikki halukkaat eivät ole mahtuneet markkinoille. Läntisessä Suomessa on kymmenittäin Valkjärviä ja Valklampia, itään päin mentäessä nimet ovat usein Valkeinen-tyyppiä. Euroopan käymälät ovat saamassa uutta ilmettä. Ja tällä kertaa ilman sisustusarkkitehtien puuttumista asiaan. Musta vessapaperi tekee tuloaan ryminällä eurooppalaisten toilettiviihtyvyyden parantajaksi. Portugalilaisen paperitehtaan musta vessapaperi on suunnattu pääasiassa hotellien ja ravintoloiden tarpeisiin. Salossa 10 vuotta Marjukka Juhantila 30.11. -konsertti- ja ihmissuhdeilta Perttelin kirkossa klo 19, Joel Hallikainen, Seppo Jokinen Kokouksia SSS Salon poliisilaitoksessa työskentelevän ylikonstaapeli Jouko Kirjosen tekstiviestisovellus poliisitehtävien hoidossa on saanut osakseen paljon huomiota koko maassa. marraskuuta 2005 ? SÄÄ TÄNÄÄN 30.11.2005 Salon seudulla Pilvistä ja vesisadetta, joka muuttuu myöhemmin lumisateeksi. -1 Koski Somero Marttila 0 Kuusjoki Paimio Halikko Pertteli Kiikala Salo 0 Sauvo Suomusjärvi Muurla 0 +1 Kisko Perniö Kemiö Rikalanmäellä valmistaudutaan käsityöläisten joulumarkkinoihin SSS?Mari Areva Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd +2 © SMHI Grafikk/Bulls Torstai Perjantai Lauantai -1 +2 0 Salo Salo Salo -1 +1 Salo Salo 0 +3 +3 -1 +1 +3 +2 Lumisadetta Helsinki: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Turku: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Tampere: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Vaasa: Myöhemmin vähentyvää pilvisyyttä ja melko selkeää. Rovaniemi: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Ivalo: Melko selkeää ja poutaa. +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -4 Lämpötila sekä sateen todennäköisyys (%) Salon seudulla lämpötila, °C Ke To Pe La Su Ma Ti Ke 70 70 30 30 30 50 50 50 1 -3 Mahdollinen poikkeama, virhemarginaali Aallonkorkeus Meriveden korkeus Hanko: Aamu: 2,4 m Veden korkeus eilen: Keskipäivä: 2,0 m Ilta: 1,5 m Turku Hanko +14 cm +13 cm Tänään Huomenna 09:04 15:28 08:09 16:23 09:06 15:27 08:10 16:22 Aurinko Nousee klo Laskee klo Pimeys päättyy klo Pimeys alkaa klo Lämpötilaennuste huomiseksi Ateena Berliini Bryssel Kööpenh. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok New York S Francisco Tokio Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Tallinna Tunis Venetsia +22 +2 +7 +3 +10 +8 +2 -1 +8 +13 -1 +2 +30 +13 +14 +12 +17 +17 +19 +18 +32 +23 +22 +20 +17 +16 +24 +13 +20 +4 +16 +7 Aurinkoista Lumisadetta Puoliselkeää Ukkosta Puolipilvistä Ukkoskuuroja Paljon onnea Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: STT?AFP Pilvistä Epavakaista Sadetta Lumikuuroja Sumua LISSABON . Myös Yhdysvalloissa ja Kanadassa uutuustuote on herättänyt suurta kiinnostusta. Vessapaperien hintavertailussa musta pyyhkijä tunkeutuu sumeilematta arvokkaimpien joukkoon. Yhden rullan hinta on peräti kaksi ja puoli euroa. Muste, Lönnrotin keksimä kirjoitusvärin nimitys ammentaa samasta lähteestä. Musta/Valkea-lampipareista yllättävän monet sijaitsevat niin, että Mustatlammet ovat Valkeidenlampien pohjoispuolella. Näistä suurin osa on pieniä, syviä suolampia. Musta-etumääre liittyy yleensä aina veden tummuuteen. Nimen tarkoittama paikka on voinut muuttua niin paljon, että nimenantoperustetta ei enää pysty selvittämään. Koko Suomessa Valkea-alkuisia vesistönimiä on yhteensä jopa yli 650. Yleensä Valkea-nimien syntyyn on vaikuttanut veden kirkkaus tai valkoisena näkyvä hiekkapohja, mutta aina nimen tausta ei valkene. Sanan vanhempi merkitys onkin tumma, synkkä tai pimeä. Lammen rannalle on voitu viritellä leiritulia, sillä valkeahan merkitsee myös tulta ja nuotiota. Erämiesten ajoista Valkeisenlammenkin ekologinen tila on muuttunut ja sen pohja rehevöitynyt. Savolaisen kaskiviljelyn aika on varmasti jättänyt jälkensä, samoin kaupungistuminen. Valkean lisäksi musta on tyypillinen vesistönimen määre. Elegantti, kapinoiva, vaihtoehtoinen ja muodikas, yritys kiteyttää mustan WC-paperin olemuksen. Hannu Karpo palkitsee ?tekstaripoliisi? Jouko Kirjosen Muita tapahtumia Muistijumppaa ja vertaistukea Someron vanhainkodissa klo 14 Mozart on pettänyt meidät, valikoima tekstejä Leena Krohnin tuotannosta Salossa, Laurinsalissa klo 18, esittäjä Riitta Vasenkari, dramaturgia ja ohjaus Marja-Leena Kuronen Yksityistieilta Kuusjoella, kunnantalolla klo 18, asiaa mm. yksityistieasioista, tieisännöinnistä ja metsäteistä, mukana mm. Salossa 2 vuotta Nico Timonen 30.11. Siellä musta on ollut pohjoisen ilmansuunnan väri ja valkoinen taas lännen tai etelän väri. Johanna Halonen Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. WC elegantiksi mustalla paperilla Merkkien selitykset Lumi- tai vesisadetta Ystäväni Päivi asuu Kuopiossa Valkeisenlammen rannalla. Koeryhmän 25 naisesta peräti 23:lla lääke ei yltänyt pakaralihakseen, vaan jäi rasvakerrokseen. Pistoksina annettavat lääkkeet eivät tuota haluttuja vaikutuksia, jos ne eivät pääse lihakseen. Mustatlammet ovat tummia joko syvyytensä, rautapitoisen vetensä tai varjoisan sijaintinsa takia. Palkinto luovutetaan Kirjoselle tiettävästi ensi viikolla, jolloin Karpo poikkeaa Salon seudulle. Luovutustapahtumassa on mukana myös television kuvausryhmä, joka tekee ?tekstaripoliisista? väläyksen Karpon ohjelmaan. Kirjonen kertoo saaneensa paljon positiivista palautetta sekä poliisikollegoilta että muilta kan- salaisilta. Myös televisiotoimittaja Hannu Karpo on pannut merkille uuden innovaation poliisitoimen alalla ja on katsonut sen jopa palkitsemisen arvoiseksi
kulutus 2,8 3,3 Julkinen kulutus 1,8 1,4 Investoinnit 4,7 -1,9 Vienti 5,5 5,8 Tuonti 6,1 6,5 BKT 3,5 1,3 Inflaatio 0,1 0,8 Työttömyys, % 8,9 8,6 Vaihtotase, % BKT:sta 5,3 3,5 2006 2007 2,5 1,5 1,4 1,3 1,6 2,0 6,1 6,3 4,5 4,0 3,3 2,8 1,3 1,7 7,9 7,3 3,2 3,6 STT, lähde: OECD Economic Outlook No. Yhtiön toimitusjohtaja Mikael Lilius arvioi sähkön hinnan nousevan jatkossa Pohjolassa ja Venäjällä. Käyttöverohan on jo nyt osittain olemassa. Uskon, että yksityisiä ravintoloita on Salossa vieläkin vähän. Pitkällä aikavälillä siirtyminen ollaan varmasti tekemässä. Pääkaupunkiin Delhiin suuntautuvat välilaskuttomat lennot käynnistyvät ensi vuoden marraskuun alussa. Finnair perusteli reitin avaamista sillä, että suomalaisilla yrityksillä on tällä hetkellä Intiassa jo 70 tehdasta, myyntiyhtiötä ja yhteisyritystä. Hallituksen on määrä käsitellä tällä viikolla ympäristöministeriön ehdotusta lainmuutokseksi. Asuntoasioista vastaava ympäristöministeri Hannes Manninen (kesk.) sanoi tiistaina, että muutoksen tarkoitus on ohjata valtiontakaus lainoihin, joiden laina-aika on kohtuullinen sekä asunnonostajan että valtion näkökulmasta. . Työttömyysasteen aleneminen jatkuu edelleen. Tuomme nyt Mathildedalin maut suoraan Salon keskustaan. Svanbad-ravintolalaiva on toiminut keväästä syksyyn. Vuosikymmenen lopulla kasvu jää OECD:n keskipitkän ajan projektion mukaan kuitenkin hitaammaksi kuin euroalueen kasvu. Euroalueen työttömyysaste alittaa Suomen työttömyysasteen vuonna 2010. Lyhyen ajan ennusteisiin perustuvan projektion mukaan Suomen bruttokansantuote kasvaa vuosina 2007?2010 keskimäärin 1,9 prosenttia vuodessa. Maailman toiseksi väkirikkaimman maan kansantalous kasvaa ripeätä 5?7 prosentin tahtia. Finnair lentää Delhiin aluksi kolmesti viikossa laajarunkoisilla Boeing MD11-koneilla. Ennuste on kuitenkin alempi kuin muiden suomalaisten tutkimuslaitosten arviot. Pääasiassa arkisin, sillä viikonloppuisin he kokkaavat harrastuksenaan kaiken itse. . Alakerran Whisky Bariin tulee 25 paikkaa. marraskuuta 2005 10 ? TALOUS Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Aiempi sunnuntaiaukiolojen uudistus päinvastoin opetti kuluttajat tuntemaan lähikaupat, ja ne ovat vahvistaneet asemaansa, Laine korosti. Amsterdam, AEX Ateena Budapest DJ Stoxx Nordic DJ Stoxx Nordic 30 Frankfurt, DAX FTSE Eurotop 100 Hong Kong, HSI Lontoo, FTSE Milano, Mibtel Moskova, RTS Nasdaq Composite New York, DJIA OMX Stockholm OMX Tallinn 420,00 3496,87 21789,00 378,38 6393,41 5189,90 2688,77 15028,76 5485,80 25996,00 1039,80 2244,39 10926,82 288,12 676,52 muutos-% +0,57 -0,03 +0,49 -0,72 -0,71 +0,26 +0,08 -0,47 +0,15 +0,07 +0,51 +0,22 +0,33 -0,10 +0,18 Oslo, OSE Pariisi, CAC 40 Praha Singapore, Straits Times Sydney, All Ordinaries Tokio, Nikkei Tokio, Topix Wien Zürich SMI 357,07 4584,58 1407,20 2302,88 4585,30 14927,70 1544,57 1277,61 7440,70 muutos-% +0,52 +0,20 +0,32 -0,25 -0,54 -0,40 +0,07 -0,05 +0,18 Euro/dollari 1,32 1,30 1,28 1,26 1,24 1,22 1,20 1,18 1,16 1,180 1,178 1,176 1,174 5 pv 1,172 4 5 6 7 8 9 10 11 ke to pe ma ti OMX Helsinki 8000 7800 7600 7400 7200 7000 kesä heinä elo Australia - dollari E-Korea - won Englanti - punta Islanti - kruunu Japani - jeni Kanada - dollari Norja - kruunu Ruotsi - kruunu Sveitsi - frangi Tanska - kruunu USA - dollari Viro - kruunu Raakaöljy Pohjanmeren Brent syys loka marras 1,593 1222,230 0,684 74,770 140,570 1,379 7,949 9,502 1,548 7,455 1,179 15,647 USD/Barreli viim. 53,71 ed. 53,36 Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock 7860 7840 7820 7800 7780 7760 5 pv 7740 ke to pe ma ti 2,624 2,652 2,679 2,705 2,725 2,745 2,612 2,644 2,674 2,697 2,724 2,744 Euribor 360 1 vko 1 kk 2 kk 3 kk 4 kk 5 kk 6 kk 2,50 2,45 2,40 2,35 2,30 2,25 2,20 2,15 2,10 29.11. 2,206 2,386 2,430 2,473 2,516 2,559 2,595 28.11. 2,162 2,326 2,413 2,461 2,502 2,545 2,583 7 kk 8 kk 9 kk 10 kk 11 kk 12 kk 3 kk kesä heinä elo syys loka marras. Selvää syytä ei markkinoilta kurssinousulle saatu. Lounas on enemmän palvelu, ei se välttämättä ravintolaa elätä. Muutosehdotus on järkevä, mutta poliittisesti hankala toteuttaa, Kiesi sanoo. Suomen talous OECD:n talousennuste Määrän muutos, % 2004 2005 Yksit. Ehdotuksen mukaan jäsenvaltioiden tulisi siirtyä hankinnan verotuksesta käytön verotukseen. Samaan aikaan yksityisen kulutuksen kasvu hidastuu. Yhtiön aikeissa on irtisanoa tehtaan 170 työntekijästä ja toimihenkilöstä enintään 50 ihmistä. Yhtiön toimitusjohtaja Rainer Partanen perustelee yt-neuvottelujen aloittamista toiminnan kannattamattomuudella. . Meillä on oma filosofiamme, pyrimme tekemään tästä rennon paikan, ettei tarvitse miettiä pitääkö olla puku päällä. Hullu-Hanhesta tulee keskikokoinen, sadan paikan pihviravintola. Lähdemme nöyränä tutkimaan tätä maailmaa. He ja Traktoauto Oy:n toimitusjohtaja Seppo Alanko (vas.) esittelivät tilaisuudessa muun muassa uutta Audi-mallia. Päivittäistavarakauppa kiirehtii sunnuntaiaukiolon vapauttamista SSS?STT?Sarianna Toivonen Päivittäistavarakaupan yhdistys vaatii hallitusta laajentamaan kauppojen sunnuntaiaukiolon ympärivuotiseksi. Yhdistys perustelee vapauttamista tuottavuudella ja kotimaisen elintarviketeollisuuden kilpailukyvyllä. Päivittäistavarakaupan yhdistys ja sen suurimmat jäsenyritykset jättivät pääministeri Matti Vanhaselle (kesk.) viime viikolla kirjelmän, jossa kiirehditään asiaa koskevan selonteon antamista eduskunnalle. 78 na 2010 ennusteen mukaan 8,0 prosenttia ja koko euroalueen 7,9 prosenttia. OECD:n ensi vuodeksi ennustama talouskasvu on prosenttiyksikön nopeampi kuin valtiovarainministeriön syyskuussa julkistama arvio. Esillä oli myös muita valtion takauksen muutoksiin liittyviä vaihtoehtoja, joilla vähennettäisiin valtion ja kotitalouksien riskejä, Manninen sanoi ministeriön asuntoseminaarissa. Mannisen mukaan valtiontakauksen rajaus olisi sopivin keino vähentää riskejä, koska se ei rajoita takauksensaajien joukkoa tai nosta takauksen hintaa. . Suuremmat myymälät saavat pitää ovensa auki sunnuntaisin vain kesällä sekä marras- ja joulukuussa. . Se kuuluu enemmän kaupunkikulttuuriin. B Wärtsilä B Evia (LP) Kesko A Orion B Lassila&Tikanoja +19,87 +16,67 +10,58 +6,25 +5,88 +3,98 +3,29 +3,23 +3,17 +2,71 -7,73 -4,76 -3,44 -2,78 -2,34 -2,23 -2,22 -2,07 -2,01 -1,96 Ulkomaiset pörssit Esko Keski-Vähälä Audin Suomen myynti- ja markkinointijohtaja Esko Kiesi (oik.) sekä Norjan, Ruotsin ja Islannin myynnistä vastaava Georg Hofmann (kesk.) vierailivat salolaisliike Traktoauton kutsuvierastilaisuudessa. Autokauppa on pitkäjänteistä bisnestä, johon on vaikeaa tulla sekaan. Elisan osakekurssi kohosi 0,8 prosenttia. Nokian kurssi päätti maanantain päätöstasolleen 14,70 euroon ja vaihtokakkosena pääomamarkkinapäiväänsä eilen viettänyt Fortum painui 3,4 prosenttia. Samaan määrään pyritään myös ensi vuonna. . Suomen Pankki ennusti alkusyksystä ensi vuoden kasvuksi 3,7 prosenttia, Etla 4,1 prosenttia, PT 3,9 prosenttia ja PTT 3,8 prosenttia. Suomen julkinen talous pysyy ennusteen mukaan lähivuodet ylijäämäisenä, mutta väestön ikääntyminen johtaa työvoiman supistumiseen ja kasaa paineita sosiaaliturvamenojen kasvattamiseen. Finnairilta reittilentoja Intiaan Finnair aloittaa säännölliset reittilennot Intiaan. Omakotiasumiseen kuuluu, että kotona viihdytään paremmin ja vieraita otetaan vastaan siellä, Juvonen pohtii. ?Ajanvietettä ja hupia? Svan Oy:n Hannu Haarala myöntää, että ruokapaikan pitämiseen Salossa sisältyy oma riskinsä. . Uuden ravintolan myötä keittiöhenkilökunta työllistetään myös talvella. Lounas kovin kilpailtu Yritysasiakkaat ja perhejuhlat ovat tärkeitä tulonlähteitä monille salolaisravintoloille. En oikein ymmärrä, miten joku voi myydä viidellä eurolla tai allekin. Nielsenin markkinatutkimusten mukaan kaikista sunnuntaiostoista lähikauppojen ja laatikkomyymälöiden osuus on noin viidennes, supermarkettien 40 prosenttia ja automarkettien 25 prosenttia. Sunnuntaimyynnin yhteenlaskettu osuus päivittäistavaroiden viikkomyynnistä on vakiintunut noin 2?5 prosenttiin. Toisaalta asiakkaat palkitsevat uskollisuudella, ja on tärkeää, että palvelua saa läheltä omaa asuinpaikkaansa. Esimerkiksi kyselyjä mahdollisesta uudesta, Salossa Audeja myyvästä liikkeestä ei Kiesin mukaan ole tehty. EU-komissio antoi heinäkuussa myös autoverotusta koskevan direktiiviehdotuksen. Aukiolon vapauttaminen ei tapa pienempiä myymälöitä. Käytön verotus perustuisi hiilidioksidipäästöihin. Autoalan keskusliitto on ilmoittanut tukevansa voimakkaasti komission ehdotusta. . Isoimmillaan luku on touko?elokuussa ja marras?joulukuussa, kun kaikki kaupat saavat pitää ovensa sunnuntaisin auki. . TeliaSonera taas nousi lopulta 0,9 prosenttia esiteltyään 200 miljoonan euron vuotuisiin kustannussäästöihin tähtäävän säästöohjelman. Konevuokr. Painorajoitettu OMXH Cap laski puolestaan 0,7 prosenttia ja vaihtoa kertyi reilut 885 miljoonaa euroa. Energia- ja metsäsektori olivat pakkasella, mutta teräsyhtiö Outokumpu kohosi neljä prosenttia. Viikonloppuisin ruuan lisäksi on tarkoitus tarjoilla elävää musiikkia. Haarala toivoo voivansa myötävaikuttaa siihen, että salolaiset perheet lähtisivät viikonloppuisin liikkeelle ja näkisivät ravintolassa käymisen osana ajanvietettä ja hupia. Haaralalla on kokemusta ruokaravintolatoiminnasta Teijon suunnassa. . Se ajaisi myös kotimaisen elintarviketeollisuuden etua. . Salolaiset ovat tottuneet käymään osuuskaupan ravintoloissa, Ravintola Vilhon ravintoloitsija Matti Leppälä sanoo. Investoinnit ovat niin suuria, että suuria keskuksia vaa- OECD Suomesta: Talouskasvu nopeutuu, uusia työpaikkoja syntyy hitaasti SSS?STT? Heikki Karkkolainen Suomen kokonaistuotannon kasvu nopeutuu ensi vuonna viennin vetämänä 3,3 prosenttiin, ennusti Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö OECD tiistaina julkistetussa talouskatsauksessaan. Kyse on myös siitä, kuinka paljon tilaa annamme kotimaisille elintarvikkeille. Tämän vuoksi lomautuksista ei olisi apua. SSS?STT Nousseet ja laskeneet Päätöskurssin muutos Päätöskurssin muutos Kekkilä TJ Group Ilkka-Yhtymä 1 Benefon S (T) Done Solutions Outokumpu Aspocomp Group (LP) Efore (LP) Ruukki Group Tekla (LP) Rocla Endero Fortum Proha R. Poliittinen tilanne on sellainen, että suurempia muutoksia ei varmastikaan myyntiluvuissa vähään aikaan tapahdu, Kiesi ennustaa. Henkilöautojen keskimääräinen käyttöikä on Suomessa hieman runsaat kymmenen vuotta. Periaatteessa tämän on pakko olla kasvava ala. Autokaupalla hyvä vuosi . Laakso ja Nilsson kertovat käyvänsä ulkona syömässä pari kolme kertaa kuukaudessa. Supermarkettien hyllyille mahtuu enemmän kotimaisia tuotteita sekä paikallistuotteita, Laine jatkoi. ?Ei tapa pienempiä myymälöitä? A.C. Kaksi kolmasosaa joudutaan tekemään halvemman kustannustason maissa, hän perustelee. Toimitusjohtajan mukaan yritys päätyy suoraan irtisanomisiin, sillä Suomen elektroniikkateollisuuden olosuhteet eivät ole parantumassa lähitulevaisuudessa. Vuonna 2007 OECD ennustaa Suomen bruttokansantuotteen kasvavan 2,8 prosenttia. Uusia työpaikkoja syntyy OECD:n mukaan puolta vähemmän kuin hallituksen työllisyystavoitteen saavutta- minen edellyttäisi. Kaupan kannalta kyse on pääoman Asennoituminen kauppojen sunnuntai-aukioloon eos/ ei vastausta melko eri mieltä täysin eri mieltä % ?Kauppojen aukiolo sunnuntaisin on tarpeetonta? ei samaa eikä eri mieltä melko samaa mieltä täysin samaa mieltä 2001 2003 2005 ?Ruokakauppojen pitäisi voida olla auki myös sunnuntaisin? ?Kävisin mielelläni ostoksilla sunnuntaisin? 2005 2005 0 20 40 60 80 100 STT/Taloustukimus oy tuottavuudesta. Delhi on jo kymmenes Aasian reitti Finnairille. SSS?STT Pörssikommentti TeliaSonera pinnisti Outokumpu eteni Helsingin pörssissä kauppaa käytiin eilen laskutunnelmissa. OMXH-yleisindeksi laski puolisen prosenttia. Jos arki-iltoja katsoo, aika hiljaiselta näyttää, arvioi Salon Seurahuoneen Janne Juvonen salolaista ruokaravintolakulttuuria. . Täällä mennään kotiin. Svanbadin keittiö on ollut suosittu Mathildedalissa. Pitäisi nähdä, että sunnuntaiaukiolo on yksi tapa, jolla kaupan tuottavuutta ja kilpailukykyä voitaisiin parantaa, sanoi yhdistyksen toimitusjohtaja Osmo Laine tiedotustilaisuudessa. Tällä hetkellä vain alle 400 neliön myymälät voivat olla avoinna sunnuntaisin läpi vuoden. Silloin joku jää ilman rahaa, Juvonen toteaa. Matti Leppälä huomauttaa, että ihmisillä on yhä vähemmän aikaa tehdä ruokaa itse. . Sijaintilausekkeen poistamisella EU-komissio pyrkii lisäämään kilpailua ja vähentämään autotehtaiden valtaa jälleenmyyjiin verrattuna. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että kuka tahansa autotehtaan tai maahantuojan asettamat ehdot täyttävä yrittäjä voi ryhtyä myymään autoja kaikkialla EU:n alueella. Kiesi uskoo, että sijaintilausekkeen poistaminen ei juuri vaikuta koko maan eikä myöskään Salon seudun tilanteeseen. . Mutta paikka tulee tutuksi, kun siellä käy lounaalla, Haarala huomauttaa. . 7702 317 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi SÄHKEET Manninen rajaisi asuntolainojen valtiontakausta Ympäristöministeriö haluaa rajata omistusasuntojen valtiontakauksen laina-ajan 25 vuoteen. Lounaallahan ravintoloihin riittää ihan eri tavalla väkeä kuin iltaisin. Esimerkiksi Helsingissä, missä asutaan ehkä ahtaammin, ihmisiä mennään tapamaan ravintolaan. Tämä tila oli neitseellisen valkoinen, nyt haemme tähän pesään whiskyn ja synnin värejä, ruokaravintolan Salon keskustassa avaava Hannu Haarala kertoi ravintolan alakertaan tulevan pikkubaarin remontin keskellä viime viikolla. Yksityisten ravintoloiden rintama vahvistuu Salon keskustassa ?Arki-illat hiljaisia? SSS?Mikko Nurmisto Salolainen ravintolamaailma saa uuden haastajan, kun Svan Oy avaa viikonloppuna Asemakadulla steakhouse-tyyppisen Hullu-Hanhi-ravintolan. Samalla asetelma yksityisten ravintoloiden ja Suur-Seudun Osuuskaupan hallinnoiman kolmen ruokaravintolan välillä tasapainottuu. . Tilaa löytyy kaikille, Juvonen sanoo. Noin seitsemän euron lounas on Juvosen mukaan kuitenkin niin kilpailtu hinta, että saa olla tarkkana, että kulujen jälkeen jää jotain käteen. . Euroalueen kasvu nopeutuu samaan aikaan keskimäärin 2,5 prosenttiin. Hänen mukaansa suuri osa Vilhon asiakkaista tuleekin Salon ulkopuolelta. Elektroniikan sopimusvalmistuksessa kilpailu on ollut erittäin kireää kaksi viime vuotta. Toisaalta mielenkiinto kaikkia ravintoloita kohtaan kasvaa, kun ravintoloita on enemmän. Juvosen mukaan salolaisiin tapoihin ei kuulu käydä iltaisin ulkona syömässä. . Mutta myös lounasmarkkinoilla kaikki haluavat olla mukana. . Suomen työttömyysaste on vuon- ditaan. Myös Neste Oil painui 1,2 prosenttia. Turveteollisuusyritys Vapo kertoi aamutuimaan ostaneensa 16,83 prosenttia Kekkilän osakkeista ja tekevänsä pian lunastustarjouksen lopuistakin osakkeista. Audin Suomen myynti- ja markkinointijohtaja Esko Kiesi: SSS?Olli Mäntylä Elektroniikan sopimusvalmistaja Jutron Oy aloittaa koko henkilöstöään koskevat yt-neuvottelut Oulussa. Valtiontakaus säilyy edelleen asunnon ostajien käytettävissä toimivana vaihtoehtona, Manninen sanoi. SSS?STT Jutron aikoo irtisanoa 50 Sami Kilpiö Sami Kilpiö Outi Hyry tarjoilee Littoisista Saloon tulleille Ari Laaksolle ja Taina Nilssonille Ravintola Vilhossa. OECD arvioi, että tänä vuonna kasvu jää metsäteollisuuden työkiistan vuoksi vain 1,3 prosenttiin. Talouskasvu jatkuu parin seuraavan vuoden ajan viennin vetämänä. Suomalaisella autokaupalla on meneillään hyvä vuosi, kiteyttää Audien Suomen myynti- ja markkinointijohtaja Esko Kiesi. 150 000 myydyn henkilöauton raja saattaa erisuuntaisista ennustuksista huolimatta rikkoutua. Suurempia muutoksia käyttövuosiin tulisi vasta, mikäli myytyjen autojen määrä kipuaisi noin 200 000 kappaleeseen. . Järkevillä veroratkaisuilla määrää on mahdollisuus nostaa ja sitä kautta saada käyttöaikaa alemmaksi, Kiesi näkee. EU:n alueella on tapahtunut useita autokauppaan liittyviä muutoksia. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Kaupasta ja aukiolosta keskustellaan edelleen niin kuin se olisi eturyhmien ja kiistojen aihe. Päivittäistavarakauppa on seurannut huolestuneena myös julkista aukiolokeskuste- lua. . Leppälä uskoo kuitenkin tarjonnan lisääntymisen kasvattavan myös kysyntää. . Enää noin kolmannes meidän liikevaihdostamme on sellaista, joka voidaan tehdä kannattavasti Suomessa. Miksi pitää isot hallit kiinni ja pakastimet päällä, kun ovet voisi pitää auki ja päästää sisään ostoksille haluavat, Laine muistutti. Päivittäistavarakaupan mukaan aukiolon laajentaminen super- ja hypermarketteihin ei hyödyttäisi pelkästään kauppaa. Kuluvan vuoden 8,6 prosentista työttömyysaste laskee ensi vuonna 7,9 prosenttiin ja seuraavana vuonna 7,3 prosenttiin, ennusti OECD. Suomen talous kasvaa lähivuosina selvästi euroaluetta nopeammin
Saharan eteläpuoleisessa Afrikassa kuivuus vähentää merkittävästi satoja. VATIKAANI?Roomalaiskatolisen kirkon johdon tiistaina julkaiseman asiakirjan mukaan homoja ei voida vihkiä katolisiksi papeiksi. Sadat heistä joutuivat hakeutumaan tilapäissuojiin myrskyn pysäytettyä liikenteen. SSS?STT KINSHASA?Junaonnettomuus vaati ainakin 60 kuolonuhria Kongon demokraattisessa tasavallassa, paikalliset viranomaiset kertoivat tiistaina. Manieman maakunnan kuvernööri Koloso Sumaili kuvasi tilannetta turmapaikalla ?kammottavaksi?. Se on lähivuosina Euroopan merkittävin ympäristöhuoli, eivätkä Euroopan nykytoimet kuitenkaan riitä uhkan torjumiseksi, sanoo Euroopan ympäristövirasto (EAA) vuosiraportissaan. Virasto huomautti tiistaina julkistamassaan raportissa, että Euroopan kaikkien aikojen neljä kuuminta kesää osuivat vuosille 1998, 2002, 2003 ja 2004. Kuivuus pahenee etelässä ja idässä. . Vain pieni osa maakunnista on esimerkiksi totellut hallituksen päätöstä, jonka mukaan niiden on maksettava köyhien lapsien koulunkäynti. Nuorison päivälehti puuttuu myös hallituksen kyvyttömyyteen estää toistuvat onnettomuudet maan hiilikaivoksissa. Se pohtii muun muassa rekisteröidyn parisuhteen siunaamista sekä kysymystä kirkon homoseksuaalisista työntekijöistä. Työryhmän on määrä saada työnsä valmiiksi marraskuun lop- puun mennessä vuonna 2006. Piispainkokous laatii sen pohjalta oman kannanottonsa kirkolliskokoukselle, joka päättää asiasta lopullisesti. Piispainkokouksessa viime syyskuussa arkkipiispa Jukka Paarma totesi, että ennen kuin asiasta tehdään päätöksiä, rekisteröidyn parisuhteen siunaaminen ei ?kuulu kirkon repertuaariin?. Lumimyrskyt koettelevat USA:n keskiosia WASHINGTON?Lumimyrskyt ovat katkaisseet liikenteen satojen kilometrien tieosuuksilla Yhdysvaltojen keskiosissa. tammikuuta. Alaikäisten tyttöjen on saatava huoltajaltaan lupa anoa passia. Yli 35-vuotiaat naiset eivät lupaa tarvitse. STT?AFP Kiinan keskushallinto on ahtaalla SSS?STT?Björn Ådahl . Ortodoksijuutalaisuuden mukaan homous on iljettävyyttä ja ehdottomasti tuomittavaa. Myrskytuulet ja sateet höykyttivät Kanariaa . Venäjän ortodoksikirkko on myös esittänyt, että homoseksuaaleilta kiellettäisiin pääsy opettajiksi tai korkeisiin armeijavirkoihin. . Pelkästään kesän 2003 aikana kymmenen prosenttia Alppien jäätiköistä suli. . Samalla päätettiin, että parisuhteensa rekisteröineiden siunausta varten aletaan valmistella omaa kirkollisen toimituksen kaavaa. Julkisuudessa on kerrottu liberaalipuolueen saaneen laitonta rahoitusta vaalikampanjaansa varten. Uudet vaalit pidetään 23. Prostituoiduista hiv on Kambodzhassa lähes 21 prosentilla. HONGKONG?Kiinalainen Nuorison päivälehti puhuu nyt suunsa puhtaaksi. Kiina ja Intia ovat jättäytyneet Kioton pöytäkirjan ulkopuolelle. Joissain islamilaisissa maissa, joissa on käytössä sharia-laki, homoseksuaalisuudesta saattaa seurata jopa kuolemantuomio. MADRID?Kanariansaarilla siivottiin tiistaina Delta-myrskyn jälkiä. Järjestö vaatii tiistaina julkistetussa lausunnossa Aasian mailta lujempia toimia aidsin etenemisen estämiseksi. Viime vuonna aidsiin sairastui maailmassa noin viisi miljoonaa ihmistä. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Useille lentokentille ei voinut laskeutua. Matkustajia siirrettiin Teneriffan Los Rodeosin lentoasemalta saaren eteläpuolella olevalle kentälle. Uskontojen perinteinen suhtautuminen homoihin on ollut kielteistä. Esimerkiksi Ruotsissa kirkolliskokous hyväksyi homoliittojen siunaamisen lokakuussa äänin 160?81. Siunauskaava otettaneen käyttöön ensi vuonna. . Konservatiivien mukaan Vatikaanin asiakirja on tärkeä askel katolisen pappeuden uudistamisessa. Katolinen kirkko ei ole esittänyt mitään arvioita siitä, kuinka paljon homoja pappien keskuudessa on. homoseksuaalisia taipumuksia ja niiltä, jotka tukevat julkisesti homokulttuuria. Katoliseksi kirkonmieheksi voi asiakirjan mukaan kuitenkin päästä, jos henkilön homoseksuaalisuus on ollut ?väliaikaisen ongelman ilmaus. Korkeampien lämpötilojen odotetaan lisäävän vaarallisten, hyönteisten levittämien tautien määrää. Ilmastonmuutoksen mahdollisia vaikutuksia Euroopassa: . Äärimmäisiä sääilmiöitä esiintyy yhä useammin ja ne ovat aiempaa voimakkaampia. . marraskuuta 2005 ? MAAILMALTA 11 Euroopassa käynnissä rajuin ilmastonmuutos 5 000 vuoteen Montrealissa pohditaan toimia päästöjen rajoittamiseksi STT?AFP PARIISI/MONTREAL?Euroopassa on meneillään ilmaston rajuin muutos viiteentuhanteen vuoteen. Vaikka ongelma ei ole uusi, ovat viralliset tiedotusvälineet harvoin kiinnittäneet siihen huomiota. Lehti listaa useita viimeaikaisia päätöksiä, jotka on jätetty toteuttamatta. Lehti muistuttaa edelleen, etteivät monet maakunnat piittaa hallituksen muotoilemista talouslinjauksista pätkääkään. Useita kauppasotia Teoriassa Kiina kuuluu maailman keskusjohtoisimpiin maihin. Suurin osa Afrikan, Länsi-Intian ja Aasian anglikaanikirkoista taas pitää homoutta syntinä. . Vaalikampanjan uskotaan muodostuvan varsin repiväksi Oppositiopuolueet ovat julistaneet, että ne ottavat pääteemak- seen hallinnon puhdistamisen korruptiosta. Mielipidekyselyjen mukaan liberaalit ovat saamassa 35 prosenttia äänistä. Konservatiivisen puolueen kannatus on vajaassa 30 prosentissa. TALLINNA/VILNA?Liettuan viranomaiset epäilevät Klaipeidassa toimivaa mallitoimistoa ihmiskaupasta. Vilnassa ilmestyvä Lietuvos Rytas ?päivälehti kirjoitti tiistaina, että mallitoimiston johtaja on pidätetty ja häntä epäillään nuorten naisten myymisestä seksibisnekseen Länsi-Eurooppaan ja Lähiitään. Lehden mukaan viranomaiset tekivät iskun Klaipeidassa Liettuassa Itämeren rannalla sijaitsevaan toimistoon maanantaina. Lehden mukaan mallitoimisto olisi myynyt naisia Itävaltaan saaden kustakin 10 000 euroa. Amerikkalainen pappi Donald Cozzens on arvioinut teoksessaan Pappeuden muuttuvat kasvot, että ainakin neljäsosa katolisissa pappisseminaareissa Yhdysvalloissa olevista miehistä on homoja. USKONTOKUNNAT SUHTAUTUVAT HOMOIHIN ERI TAVALLA . Lähes kaksi viikkoa kestävässä kokouksessa tunnustellaan mahdollisuuksia pienentää päästöjä entisestään. . Myös satamia suljettiin, kun tuulennopeus oli puuskissa enimmillään yli 30 metriä sekunnissa. Ainakin kuusi maahanpyrkijää hukkui maanantaina, kun heidän aluksensa kaatui kovassa merenkäynnissä 400 kilometrin päässä Kanarialta. Ortodoksinen kirkko vastustaa homojen vihkimistä papeiksi tai samaa sukupuolta olevien liittoja. Suuri osa maailman uhanalaisista eläimistä saattaa kuolla sukupuuttoon tulevien vuosikymmenten aikana. Paavi tuomitsee homopapit virallisesti STT?Reuters SÄHKEET AFP/Peter Parks Kiinan aids-ongelma pahenee entisestään. Lietuvos Rytas kirjoittaa myös, että mallitoimistolla on tanssistudio, joka olisi välittänyt tanssijoita Arabiemiirikuntiin. He muistuttavat, että maan kehittymätön oikeuslaitos vielä osaltaan pahentaa ongelmaa. Tuomarit eivät juuri koskaan tee yritysten välisissä kiistoissa päätöksiä paikallisviranomaisten vahingoksi. Siellä tartunta on 1,9 prosentilla väestöstä. Euroopassa luterilaisten käytäntö homopappeihin tai -liittoihin vaihtelee. ja jos hän on ?selvästi päässyt. Suuri osa suojelluista yrityksistä on valtiollisia, tappiollisia ja niin tehottomia, että ne pitäisi hakea konkurssiin. Kiinalaistutkijoiden mukaan kestää kauan, ennen kuin köyhän sisämaan maakunnat tosissaan alkavat luopua protektionismista. Tavoitteena oli vähentää hälyttävän nopeasti kasvavia tuloeroja rannikon asukkaiden ja köyhän sisämaan välillä. Tuore tutkimus osoittaa, että kampanja on tähän asti ollut tulokseton. Sateet ja tuulet katkoivat sähköt sadoistatuhansista kodeista Teneriffalla, Lanzarotella ja Fuerteventuralla. Kaatuneet puut tukkivat teitä La Palman, Hierron ja Gomeran saarilla maanantai-iltana. Nykyisellä vauhdilla kolme nel- jäsosaa Sveitsin jäätiköistä on sulanut vuoteen 2050 mennessä, tiistaina julkaistussa raportissa sanotaan. 1900-luvulla keskimääräinen lämpötila maailmassa nousi 0,7 celsiusastetta. Euroopassa nousu oli 35 prosenttia enemmän eli 0,95 astetta. Samaan aikaan monilla Euroopan mailla on suuria vaikeuksia saavuttaa yhteisiä päästövähennystavoitteita. Miksi tämä epidemia yhä laajenee eikä suinkaan laannu? Aidsia aiheuttavia hi-virustartuntoja on Aasian maista eniten Kambodzhassa. Niin sanotut kirjauskonnot eli kristinusko, juutalaisuus ja islam kertovat pyhissä kirjoissaan Sodoman kaupungista, jonka Jumala tuhosi homoseksuaalisuuden vuoksi. . Nelivuotias Sun Weilin,(vas.) sai aids-tartunnan äidiltään Li Xigeltä (oik.). Kiinassa voi olla 10 miljoonaa aids-tapausta 2010 STT?Reuters MANILA?Jopa kymmenellä miljoonalla kiinalaisella voi olla aids-tartunta vuoteen 2010 mennessä, arvioi Maailman terveysjärjestö WHO. Englannin kirkko vihkii selibaatissa eläviä homoja papeiksi. Sademäärät lisääntyvät pohjoisessa. . Tämän vuoksi meidän on saatava tuloksia täällä Montrealissa, sanoi isäntämaan ympäristöministeri Stephane Dion. Neuvottelujen odotetaan kestävän useita vuosia. Teollisuusmaista Yhdysvallat, Australia sekä kehitysmaista mm. Jotkut länsimaiden anglikaanit vihkivät papiksi seksuaalisesti aktiivisia homoja sekä hyväksyvät homoliitot. Vaikka hallitus aloitti taloudellisen uudistuspolitiikkansa jo 25 vuotta sitten, ovat monet maakunnat käytännössä jättäneet noudattamatta määräyksiä, joiden eivät katso hyödyttävän itseään. Useimmat Kiinan 27 maakunnasta tai autonomisesta alueesta uhmaavat hallitusta myös harjoittamalla puhtaaksiviljeltyä protektionismia. Anglikaaninen kirkko on jakautunut suhtautumisessaan homoihin. Artikkelin julkaisemisen katsotaan merkitsevän sitä, että Hu aikoo nyt pakottaa maaseudun noudattamaan määräyksiä. Maanosa menettää raportin mukaan vuosittain yli 200 miljoonaa työpäivää saasteiden aiheuttamien sairauksien vuoksi. Yli 180 valtiota on koolla Monteralissa pohtimassa, mihin toimiin on ryhdyttävä, kun Kioton ilmastopöytäkirja päättyy vuonna 2012. Tuloerot ovat jatkaneet kasvuaan ja joissain tapauksissa kehitys on vain kiihtynyt ohjelman aloittamisen jälkeen. Valtio on investoinut valtavasti hankkeeseen. taipumuksestaan vähintään kolme vuotta aiemmin. Asiakirja ei kerro, miten papiksi haluava voi todistaa, että hän on ?selvästi päässyt. taipumukses- taan. Tämän katsotaan johtuvan siitä, että he haluavat olla lojaaleja hallinnolle, joka on heidän työnantajansa ja maksaa heidän palkkansa. Rannikon ja sisämaan tuloerot kasvavat edelleen HONGKONG?Kiinan hallitus aloitti viisi vuotta sitten suurin juhlallisuuksin Hakeutukaa länteen -kampanjan. Siellä naisille olisi kuitenkin tarjottu seksityötä. SSS?STT Naisille passi ilman aviomiehen lupaa Nepalissa KATHMANDU?Nepalin korkeimman oikeuden mukaan täysiikäisillä naisilla pitää olla oikeus anoa itselleen passia ilman aviomiehensä tai muun perheen lupaa. Kateissa oli 12 ihmistä. Lisäksi yksi ihminen kuoli Fuerteventuralla, kun tuulenpuuska pudotti hänet talonsa katolta. Hallitus on pumpannut yhteensä 60 miljardia euroa projekteihin, joilla on muun muassa parannettu sisämaan kehnoa tie- ja rautatieverkkoa. Useissa projekteissa tekijöinä ovat kuitenkin olleet rannikkoseudun yritykset. Talous kärsii monien tuotteiden ylituotannosta, ja valtiollisen sektorin uudistukset vaikeutuvat. Yhdysvaltojen evankelis-luterilainen kirkko kieltää seksuaalisesti aktiivisten homoseksuaalien vihkimisen papeiksi. Sitä paitsi nämä tuotteet alistetaan paljon tiukempaan laadunvalvontaan kuin omat, kotimaakunnassa tehdyt tavarat. Keskushallinto on jo pitkään yrittänyt saada otetta protektionismista. Sadot vähenevät suurimmalla osalla trooppisista ja subtrooppisista alueista. Yhdysvalloissa ja laajoilla alueilla Aasiassa esiintyy yhä useammin kuivuutta ja mm. Ne suojelevat omia yrityksiään muualta Kiinasta tulevalta kilpailulta, ja teke- vät sen usein laittomin keinoin. Monet maakunnat ovat esimerkiksi määränneet rajojensa ulkopuolella tuotetuille tavaroille laittomia veroja. Tekemällä mitä itse haluavat, he aiheuttavat sosiaalisia ongelmia ja vakavia vaurioita maan taloudelle, päättelee pääkirjoitustoimittaja. Nuorison päivälehteä julkaisee hallitsevan kommunistipuolueen nuoriso-osasto, jota pitkään johti presidentti Hu Jintao. Tämä nostaa aids-tartuntojen kokonaismäärän 45 miljoonaan. WHO:n aluejohtaja Shigeru Omi sanoi Manilassa, että nykyisin tiedetään, mitkä toimet tehoavat taistelussa aidsia vastaan. . Talven ensimmäinen suuri lumimyrsky on aiheuttanut ainakin viiden ihmisen kuoleman liikenneturmissa, kertoo Washington Post -lehti nettisivullaan. Lumimyrskyt koettelivat erityisesti Coloradon, Kansasin, Nebraskan ja Etelä-Dakotan osavaltioita. Skandaalin yhteydessä kävi ilmi, että monet katoliset papit olivat käyttäneet seksuaalisesti hyväksi nuoria poikia. Varsinkin Yhdysvalloissa konservatiiviset katoliset ovat kiittäneet kirkon homokantaa. Kesäkauden matkailukohteet voivat kärsiä helleaalloista, talvimatkakohteet taas lumen puutteesta. Lähteet: UNFCC, Ympäristöministeriö Suomen kirkossa työryhmä pohtii homoparien siunaamista SSS?STT Suomen evankelisluterilaisessa kirkossa parisuhdelain teologisia ja juridisia seurauksia pohtii parhaillaan työryhmä. Tulvariski kasvaa valtaosassa Eurooppaa. . Lunta kertyi paikoittain parin metrin kinoksiksi. Liikenteessä oli viikonvaihteessa ja vielä viikon alussa runsaasti autoilijoita, jotka olivat palaamassa kiitospäivän vietosta. Omi kyseli . . Miksi siis tarvittaviin toimiin viruksen leviämisen ehkäisemiseksi ei ole ryhdytty. Turmassa kuoli junan katolla matkustaneita ihmisiä, jotka sinkoutuivat maahan. Sumailin mukaan junan katolle oli kasattu liian korkeita matkatavarapinoja. Samoin monilla upouusilla moottoriteillä on kiusallisen vähän liikennettä. Hallituksen odotetaankin nyt vähitellen kehittävän kampanjaa. Ne ovat myös hyötyneet eniten valtion investoinneista. Merkittävä osa projekteista on sitä paitsi ollut taloudellisesti epäilyttäviä. Edustajansa tänne lähettäneet tahot haluavat todellista edistystä. Asiakirja ei koske jo papiksi vihittyjä henkilöitä, vaan pelkästään pappisseminaarilaisia. Esimerkiksi homojärjestöt ovat jo ehtineet tuomita laajalti julkisuuteen vuotaneen asiakirjan. Järjestöjen mukaan Vatikaani yrittää peitellä katolista kirkkoa piinanneita hyväksikäyttöskandaaleja käyttämällä homoja syntipukkeina. Esimerkiksi Suomi ei nykytahdilla pääse Kioton sopimuksen tavoitteisiin. Ilmastonmuutoksen ohella myös perinteiset saasteet uhkaavat yhä eurooppalaisia. Suurkaupun- keihin on esimerkiksi rakennettu joukoittain asuinkerrostaloja, jotka nyt seisovat tyhjillään. Mies oli korjaamassa kattoa. STT?DPA Junaturma Kongossa vaati kymmenien hengen . Lehden mukaan Kiinan keskusjohdosta on tullut niin voimaton, että viranomaiset pääkaupunkiseudun ulkopuolella yhä useammin viittaavat kintaalla sen sanomisille. Pääkirjoituksessaan, joka on otsikoitu Miksi hallitus ei saa tahtoaan läpi, lehti kirjoittaa, että eri maaseutualueiden päätöksentekijät ovat lopettaneet Pekingin ohjeiden noudattamisen. Osa kiinalaistutkijoista on sitä mieltä, että eräs keino rannikon ja sisämaan tuloerojen vähentämiseen on pakottaa rannikon asukkaat maksamaan sisämaata korkeampia veroja.. Sopimuksen mukaan kasvihuonekaasujen päästöjä pitäisi leikata vuoden 1990 tasosta 5,2 prosenttia vuosina 2008?2012. Suomen valtuuskuntaa Montrealissa johtaa ympäristöministeri Jan-Erik Enestam. ILMASTONMUUTOKSEN MAHDOLLISIA VAIKUTUKSIA Ilmastonmuutoksen mahdollisia vaikutuksia globaalisti: . Junan saapuessa tunneliin matkatavarapinot sortuivat ihmisten päälle ja työnsivät katolla matkustaneita alas. Onnettomuus tapahtui maanantaina, kun juna oli matkalla Kindusta kohti maan eteläosassa sijaitsevaa Lubumbashin kaupunkia. STT?AFP Mallitoimistoa epäillään ihmiskaupasta Liettuassa Lehtikuva/Patrick Doyle Pääministeri Paul Martinin skandaalien riepottelema hallitus kaatui maanantaina ja maa valitsee tammikuussa uuden parlamentin. Kanadassa vaalit tammikuussa STT?AFP?Reuters OTTAWA?Kanadan pääministeri Paul Martin ilmoitti tiistaina, että maassa pidetään uudet parlamenttivaalit tammikuussa. Martinin skandaalien riepotukseen joutunut vähemmistöhalli- tus sai epäluottamuslauseen parlamentissa maanantai-iltana. Liberaalipuolueen vähemmistöhallitus kaatui parlamentin luottamuslauseäänestyksessä äänin 171?133. Lisäksi pappeus evätään niiltä, joilla on ?syvällä piileviä. Asiasta kertoi nimettömänä pysytellyt tuomioistuimen edustaja tiistaina. Alle 35-vuotiaiden naisten pakottaminen pyytämään passiasiassa lupaa on naista sortavaa, päätti tuomioistuin. Asiakirjan tiukka kanta homoseksuaalisuuteen oli jo vuotanut etukäteen julkisuuteen. Paavi Benedictus XVI:n hyväksymässä asiakirjassa sanotaan, että henkilöt, jotka ovat julkisesti homoseksuaaleja, eivät voi päästä papin virkaan. Uudistusmieliset juutalaiset hyväksyvät homot tai lesbot rabbeiksi
Se on sitä ilman v-sanoja. Sookie Sookie, Magic Carpet Ride ja päätösbiisinä Born To Be Wild) että uudempaa materiaalia. Myös Pretty Flyn valkoinen kundi pääsee kertomaan, mitä hänelle tätä nykyä kuuluu. CHICAGO & EARTH, WIND & FIRE: Live At The Greek Theatre Tässäpä mainio paketti eläväistä bailumusaa kaikille niille, joille esimerkiksi viime kesän Pori Jazz oli vain kalpea muisto menneiden vuosien hyvistä fiiliksistä, mitä tulee Porin suuriin yleisökonsertteihin. Jonas Gardellin romaanissa yksinäisyys saa vielä äärimmäisemmän määritelmän: anonyymissä hotellihuoneessaan kuoliaaksi pitkästyvä mies soittaa omaan puhelinvastaajaansa ?vain saadakseni kuulla ihmisäänen?. Kolutaan siis inhimillisten peruskysymysten tummimpia pohjavirtoja, vaikka Gardellin romaanin nimi viittaakin hauskanpitoon. 1965), taidegraafikko ja -maalari Antti Ratalahti (s. 1964) sekä kuvanveistäjä Joakim Sederholm (s. Olihan Hiattilta juuri ilmestynyt mainio Bring The Family -levy, jolla soittivat mm. Sellaiset kappaleet kuin Memphis In The Meantime, Tennessee Plates ja Doll Hospital ovat esimerkkejä toimivasta kokonaisuudesta. THE OFFSPRING: Complete Music video Collection Jenkkipunkin kaupallisesti menestyksekkäin - no kyllä musiikkikin on hyvää - bändi The Offspring on ollut johdonmukainen tehdessään videoita hittibiiseistään. Sitä ennen hän työskenteli Helsingin kaupungin taidemuseossa amanuenssina 1990?95 ja intendenttinä vuoteen 2001. Hänen johdollaan työskennellyt valitsijalautakunta valitsi maanantaina julkistetut kahdeksan teosta kuluvan vuoden Runeberg-palkintoehdokkaiksi. Suomen Taideyhdistys jakoi ennätyssumman rahaa SSS?STT Suomen Taideyhdistys jakoi taiteentekijöille tänä vuonna ennätyssumman rahaa. Tämä ilmenee myös lopullisessa tekstissä, jossa Lappalainen sai taiteilla useampaankin kertaan sen kanssa, kuinka kertoa joustavasti, että tämä ja tämä osuus on alunperinkin suomeksi. . Eikä kääntäjä voi tällöin kuvitella olevansa itse kirjailija. . Onko se sitä psykedeliaa? ROCK?N?ROLL BAND: New Memories Affe Forsmanin, Dave Lindholmin ja Pave Maijasen muodosta Rock?n?Roll Band peilautuu omalla tavalla brittien Creamiin. Siitä on tehtävä osaava tulkinta, Lappalainen painottaa. Itse työprojekti eli kääntäminen sujui Lappalaiselta nopeasti. Myös se, että tunsin ruotsalaista koulumaailmaa, oli selvä etu, Gardellin tuotantoa jo varhaisemmaltakin ajalta aina vuonna 1985 ilmestynyttä esikoisromaania myöten tuntenut Lappalainen kertoo. Hän kertoo myös sen, että hän innostui tekstistä siksi paljon, että tarjosi jo tuolloin sitä käännettäväksi. Ajatus ei ottanut tuulta alleen. Muutama vuosi sitten turkulainen Kimmo Lilja käänsi ensimmäistä kertaa Gardellia suomeksi. Miehen ensimmäinen soololevy eroamisen jälkeen (Please Don?t Touch) ilmestyi seuraavana vuonna. Tehtävä vapautuu, kun nykyinen johtaja Soili Sinisalo jää eläkkeelle. Tanninen-Mattila, 47, on johtanut Helsingin Taidehallia vuodesta 2001. Jaettava rahasumma tulee pankkiiri William Thuringin (1880?1968) vuonna 1960 perustamalta säätiöltä. Kyrö ja Oikarinen saivat Kalevi Jäntti -palkinnot Kirjailijat Tuomas Kyrö ja Risto Oikarinen saivat tiistaina Kalevi Jäntin rahaston nuorille kirjailijoille myöntämät palkinnot. Kyrö sai palkinnon romaanistaan Liitto (WSOY) ja Oikarinen esikoisrunokokoelmastaan Puupuhaltaja (Otava). Tupladvd Royal Albert Hall tarjoaa hieman enemmän materiaalia kuin mitä vastaava cd-tuplapaketti. Perussetti on sama eli dvd:ltä löytyvät kappaleet ovat juuri ne samat versiot kuin mitä cd-tuplalta löytyy. Ensimmäisen ja toistaiseksi ainoa kerran hän tapasi Jonas Gardellin pikaisesti tämän käydessä Suomessa esittelemässä kirjaansa. Syksyn myötä Otto Lappalaista ovat työllistäneet jo aivan muut asiat. Näitä hemmoja Hiattilla ei ollut keikoilla mukana mutta sitten sitäkin mainiompia ässäkitaristi eli Sonny Landreth. Jos ei kiinnitä liiaksi huomiota 80-luvun loppupuolen muusikoiden puliveivattuun ulkoasuun, voi tästä dvdharvinaisuudesta nauttia täysillä. Samoihin aikoihin Hackett lähti kokoamansa bändin kanssa ensimmäiselle omalle soolokiertueelleen. Spectral Mornings -dvd on Länsi-Saksan televisiolle marraskuussa 1978 taltioitu keikka, jolla kuullaan seitsemän Hackettin soolokauden biisiä. Tehtävä oli miellyttävä, lähinnä saksankielistä kirjallisuutta suomentanut Lappalainen kertoo ja korostaa aina arvostaneensa Jonas Gardellia ihmisenä. Gardellin kirjan kääntäminen oli poikkeus ja samalla haastava sellainen. . Paikka on putsattu sosiaalidemokratian parhaiden tavoitteiden mukaisesti isoksi pehmustetuksi hiekkalaatikoksi, jossa kaikilla on kypäräpakko. Juha Lindströmille Sävbyholm ei hengitä eikä liiku, sillä se on alituisella ruokalevolla. Vuosittaisen tunnustus-, dukaatti- ja kirjallisuuspalkinnon lisäksi myönnettiin uusi tunnustus, William Thuring -palkinto, ja viisi apurahaa, joiden yhteissumma on 52 000 eu- roa. 25 e. KIRJA Veli-Matti Henttonen Kriitikko ja kääntäjä Otto Lappalainen kävi aikanaan Salon yhteislyseota, nykyistä Hermannin koulua. 1963) on tällä hetkellä yksi tunnetuimmista ruotsalaisen kulttuurin moniottelijoista. Hän on yksi Skandinavian suosituimmista - siis myös Suomessa varsin tunnettu - stand up -koomikoista. A. Mukana setissä on myös uutta materiaalia keväällä ilmestyneeltä singleltä. Kulttuuriministeri Tanja Karpela on nimittänyt Tanninen-Mattilan taidemuseon johtajaksi 1. Esimerkiksi nykyChicago hoitelee komeasti mm. Tuntuma kieleen auttoi kääntämistä. . elämänsä vedossa. CREAM: Royal Albert Hall Creamin Royal Albert Hallin comeback-keikat toukokuun alussa on taltioitu hyvin. Rastimolle myönnettiin sekä festivaalin kultainen palkinto että juryn erikoispalkinto festivaalin parhaasta elokuvasta. Roshdin elokuvafestivaali järjestettiin 10.?16. Mozartin syntymästä tulee ensi vuonna kuluneeksi 250 vuotta ja Shostakovitshin syntymästä 100 vuotta. SSS?STT Toijonen Sarvin johdossa Tamperelainen kulttuuritoimittaja Siskotuulikki Toijonen jatkaa Suomen arvostelijain liiton eli Sarvin puheenjohtajana. Tuloksena oli romaani Kummajainen astuu kehiin. sellaiset klassikot kuin Make Me Smile, Saturday In The Park ja I?m A Man. Bonuksena tuplalta löytyy keikkataltiointina bändien rumpaleiden yhdessä soittama rumpusoolo. JOHN KAY & STEPPENWOLF: In Concert! Jenkkibändi Steppenwolf teki useita rockin historiaan jääneitä klassikkobiisejä 60- ja 70-lukujen taitteessa. Teksti on korkeakirjallisuutta. Bändissä ovat mukana mm. helmikuuta 2006 lähtien. Taidemuseon johtajan virkaa haki yksitoista henkilöä. Kaikkiaan jaossa oli 79 000 euroa. Koulutukseltaan hän on filosofian kandidaatti, pääaineenaan taidehistoria. Valtion taidemuseossa on vakinaista henkilökuntaa 215 henkilöä, joista Ateneumissa työskentelee 64. SSS?STT Turussa kurkotetaan rajojen tuolle puolen Turun filharmonisen orkesterin ensi kevään ohjelmistossa kuullaan kaukaisten maanosien musiikkia teeman Tuolle puolen! -lupaamassa hengessä. Vajaan tunnin mittaisen keikan jatkeeksi tälle dvd:lle on napattu samasta konsertista pari aiemmin näkemätöntä biisikokonaisuutta. Sittemmin Rock?n?Roll Band on tehnyt enem- mänkin keikkaa. Runsaan puolentoista tunnin mittainen New Memories-dvd tarjoilee Puistoblues-keikan kokonaisuudessaan. Gardell-buumi oli saanut alkunsa Suomessa hieman aiemmin stand up -komiikan nousun myötä. Otto Lappalaisen Gardell-tuntemus muistettiin kustantajien taholla samalla, kun kustannusoikeudet siirtyivät Suomessa uudelle kustantajalle. Netti on myös tätä nykyä suuri apu kääntämisessä, Lappalainen muistuttaa. Otto Lappalainen sai tehdä työnsä rauhassa. Työtä tarjottiin Lappalaiselle. SSS?Veli-Matti Henttonen Jonas Gardell (s. Turusta kielten- . Complete Music video Collection esittelee 17 näitä bändin tekemiä mainioita videota. Mukavasti juonellisina ja myös bändin työn touhussa eli soittamisen parissa esittelevistä videoista tutuin lienee Pretty Fly (For A White Guy) vuodelta 1998. Ja soittihan Hackett parhaimmillaan ihan kunnon oikeaoppista progea, josta myös tällä, kuvalaadullisesti ei niin erinomaisella dvd:llä,on mainioita näyttöjä. JOHN HIATT: Full House Full House -dvd tarjoilee mainion persoonallista amerikanrokkia tekevän John Hiattin keikalla Saksassa 1987. Runsaan tunnin mittainen dvd tarjoilee Hiattin aikanaan Saksassa esitetyn samannimisen ohjelman (klassisen Rockpalastin seuraaja) lavalla. Soundit ovat kohdallaan eli musiikki soi komeana. Palkintolautakunta kehui Osipowin rikkoneen kiin- nostavalla tavalla rajoja veisto- ja keramiikkataiteen välillä. Samansuuruinen dukaattipalkinto myönnettiin kuvataiteilija Tea Mäkipäälle (s. Kalevi Jäntti -palkinnon perustelujen mukaan Kyröstä on kasvanut moderni tarinankertoja. Oikarisen teoksesta palkitsijat sanovat, että siinä Vanhan ja Uuden testamentin mytologioista on rakentunut rikas, moniulotteinen, syvä kerrostuma, jossa runoilija saa kaikumaan tuntojaan häpeästä uhmaan, ahdistuksesta hilpeyteen, yksinäisyydestä yhteyteen. SSS?STT Heinähattu ja Vilttitossu voitokas Iranin elokuvafestivaalilla Kaisa Rastimon ohjaama Heinähattu ja Vilttitossu -elokuva on voittanut kaksi palkintoa Roshdin kansainvälisellä elokuvafestivaalilla Iranissa. Mutta todellisuus on välähdyksenomaisina hetkinä jopa ruotsalaista sosiaalidemokratiaa väkevämpi. Lindströmin perhe on Konsumissa ruokaostoksilla, kun vanha nainen saa sydänkohtauksen. Muutaman vuoden takaisella In Concert! -dvd:llä kuullaan Kayn vetämää nyky-Steppenwolfia livenä amerikkalaisessa megakonsertissa yhtenä monista tapahtuman esiintyjistä. Vajaan tunnin mittainen setti tarjoaa sekä niitä klassikkoja (mm. Tarjolla on paitsi sen ainoaksi jääneen Rock?n?Roll Band levyn kappaleita, niin myös muutamia muita ajan henkeen sopivia vetoja. Mozartin ja Dmitri Shostakovitshin musiikkia kuullaan useita kertoja. marraskuuta 35. kerran. SSS?STT Tanninen-Mattilasta johtaja Ateneumin taidemuseoon Maija Tanninen-Mattila on valittu Ateneumin taidemuseon uudeksi johtajaksi. Johnny Kniga. Apurahat ovat suuruudeltaan 7 500 euroa. Thuring-palkinto ja -apurahat on tarkoitus jakaa jatkossa vuosittain. Tarjolla on sekä cd- että dvd-versiot. koomikon SÄHKEET Poika etsii laumaansa Tommi Aitio Jonas Gardell: Koomikon synty (En komikers uppväxt). Suom. Tämä sillä erotuksella, että Fates Warningin musiikki on astetta suoraviivaisempaa. Tuore Live In Athens -dvd tarjoilee viisimiehisen bändin kuluvan vuoden helmikuussa Tavastia-tyylisellä estradilla eli mistään ulkoisesti suuresta keikasta ei ole kyse. Tekstin tulee toimia suomeksi. Jos mukana on esimerkiksi vitsejä, ne on tajuttava myös käännöksen jälkeen. Toijonen valittiin kolmannelle puheenjohtajakaudelleen Tampereella liiton syyskokouksessa. Arvostelijain liiton kokouksen yhteydessä pidettiin Kriitikkopäivä, jossa liitto esitti huolensa yhä kapenevasta taidekritiikin ja kulttuurijournalismin tilasta muuttuvassa mediakentässä. Palkinto myönnetään merkittävästä elämäntyöstä, ja se on arvoltaan 10 000 euroa. Tosin dvd:n kansiteksti lupaa myös turhaan bonuksena studioversiot kyseisistä biiseistä. Ihan hyvässä vedossa olleen bändin keikan lisäksi dvd:ltä löytyy vajaan puolen tunnin pituinen Seppo Pietikäisen ohjaama dokumentti I?m Gonna Roll -rokkibändin paluu. FATES WARNING: Live In Athens Jenkkibändi Fates Warning kuuluu samaan genreen kuin tyylin ykkösbändi Dream Theater. marraskuuta 2005 12 ? KULTTUURI Otto Lappalainen ?synnytti. Sekä rockimpi Chicago että funkimpi Earth, Wind & Fire ovat hyvässä, yleisöön menevässä vedossa tällä Los Angelesissa vuosi sitten taltioidulla keikkadvd:llä Live At The Greek Theatre. Bändit esiintyvät lähes kolmetuntisella tupladvd:llä sekä yhdessä että yksin. Tällöin dvd:n kesto ylittää 70 minuuttia. Musiikki dvd:llä on progea aidoimmillaan. Peruskonsertin jatkeeksi dvd:llä on bonuksena samalta kiertueelta taltioitua Howen akustista soolosoittoa ja treenejä ennen kiertuetta. Tällöin myös Virgil ja Dylan pääsevät ääneen yhdessä isäpappansa kanssa. Sekä soundillisesti että kuvan puolesta tämä dvd on parasta mahdollista aryhmää. STEVE HACKETT: Spectral Mornings Kitaristi Steve Hackett erosi Genesiksestä vuonna 1977. Sitting On Top The World on sen sijaan se cd-versiosta puuttuva kappale. Sen aloittaa viides eli viimeinen säveltäjän kuuluisista Pomp and Circumstance -marsseista. Myös W. Arvostelijain liittoon kuuluu 900 jäsentä. SSS?STT DVD Hienoja kuvakulmia ja tyylikästä musiikkia SSS?Veli-Matti Henttonen JON ANDERSON: Tour Of The Universe Espoossa syyskuun puolivälissä Euroopan-kiertueellaan käväissyt Yes-vokalisti Jon Anderson on myös päätynyt dvd:lle. Tekstiä ei saa parantaa eikä huonontaa. Hän siirtyi vapun jälkeen Visbyhyn, jossa hän asui kääntäjille tarkoitetussa talossa paikallisten joukossa. Se on sitä musiikin että myös muusikkojen ulkonäön ja soittamiseen syventymisen kautta. 1969). Hieman hymyilyttää, kun keikkaosuuden päätteeksi haastattelussa Hiattia dubataan saksaksi! Musiikki dvd:llä on hyvää ja mukavalla tavalla svengaavaa. Hän on kuin laumaansa etsivä nuori susiuros, jonka on pätevöidyttävä alfa-uroksen virkaa toimittavan luokan vahvimman pojan silmissä näyttävillä sirkustempuilla. Paitsi viiltävän inhimillinen kasvutarina on Koomikon synty myös tarkkasilmäinen havainnointi tappavan kivasta lähiöelämästä pohjoismaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa. Romaanin kuvaama Sävbyholm sijaitsee jossain Tukholman lähistöllä eikä tarjoa asukkailleen ensimmäistäkään henkistä virikettä. Vanhoissa biiseissä on yhä taikaa, vaikkei itse bändi eikä enää vokalistikaan ole ns. Sen ohella Gardell on tehnyt kiitetyn uran monipuolisena kirjailijana. Salossa oppikoulunsa käynyt Otto Lappalainen on kääntänyt suomeksi Gardellin kirjan En komikers uppväxt nimellä Koomikon synty. Tai oikeastaan: Koomikon synnyn nimi ei ole mitenkään harhaanjohtava, sillä Gardellin päähenkilölle komiikka on pelkkä roolipuku, jonka alla asustaa yksinäisyys. Tässä suhteessa Koomikon synnyn Juha Lindström tuo mieleen Henry Millerin pienoisromaanin Hymy tikkaiden juurella vanhan August-sirkusklovnin, joka ennen illan esitystään maalaa naurun maskin itselleen pestäkseen sen taas show-numeronsa jälkeen kasvoiltaan pois. Juha Lindströmille ympäristön hauskuuttaminen on yksinäisyyden kompensaatiota, hyväksynnän hakemista. Lisäksi dvd:ltä löytyy sama musiikki cdmuodossa. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Romaania pidetään yhtenä Gardellin keskeisistä kirjoista. Sitä on pidetty eritoten koulukiusaamisen mestarillisena kuvauksena. Otto Lappalainen. Palkinto on suuruudeltaan 14 500 euroa. Vain kesäkauden 1975 vaikuttanut trio oli paljossa Creamin kaltainen superporukka, joka jäi hajoamisensa jälkeen kotimaiseksi legendaksi. 30-vuotta myöhemmin herrat löivät hynttyyt yhteen ja tiukan treeniputken päätteeksi esiintyivät heinäkuun 2. Se on käännetty 30 kielelle, ja käännöksiä tehdään edelleen. Gardellin kasvaneen suosion myötä myös tämä alunperin runsaat kymmenen vuotta sitten ilmestynyt romaani tuli vasta nyt ajankohtaiseksi Suomessa. 1968), taidemaala- ri Petri Hytönen (s. Otto Lappalainen kertoo tutustuneensa kirjaan heti sen ilmestyttyä vuonna 1992. 1973). Ohjelmistossa on muun muassa Camille Saint-Saënsin Africa ja Aaron Coplandin El Salon Mexico. Mäkipää on kunnostautunut monipuolisena ja myös kansainvälisenä taiteilijana, joka työskentelee niin valokuvan, installaa- tion kuin performanssin parissa. Kirjallisuuspalkinto jaettiin kahdelle teokselle. Kronologisessa järjestyksessä etenevistä videoista vanhimmat ovat vuodelta 1994 ja kattaus päätyy tämänvuotiseen Can?t Repeat -videoon. Videokoosteen ohella dvd tarjoaa yhdentoista biisin hyvävauhtisen keikan, pari bonusvideota sekä koostetta siitä, kuinka muutama video on tehty. Tour Of The Universe esittelee Andersonin saman kiertueen Amerikanosuudella konsertissa, joka välitettiin satelliittiradion kautta laajemmaltikin. Anderson esittää dvd:llä soolona samoja kappaleita kuin mm. Juha Lindströmin mielestä tämä on jo sinällään riittävä todiste siitä, että oikeasti paikka ei ole elävien ihmisten koti vaan hautausmaa. Sävbyholmissa ei ole kärsimystä, kerrotaan Koomikon synnyn lukijalle. Ry Cooder ja Nick Love. Sama pätee sanaleikkeihin ja sanalliseen näppäryyteen ylipäätään, Lappalainen pohtii ylipäätään kääntäjän työtä. Hän korostaa sitä, että kääntäjä on kirjailijan edustaja siinä maassa, missä käännös tehdään. Siinä välissä molemmat isot ryhmät soittavat omat, runsaan tunnin mittaiset settinsä. päivä Järvenpään Puistobluesissa. Soittofiilis säilyy kuitenkin hyvänä alusta loppuun, jos kohta mikään yleisöystävällinen porukka ei ole kyseessä. Bonuksena nähdään pari livebiisiä Hollannista sekä Bulgarian tv:lle tehty dokumentti yhtyeen keikkatalkoista kyseisessä maassa.. Palkinnot jaettiin Helsingissä tiistaina. Espoossa. Tarjolla on sekä soolokauden että Yesin kanssa toteutettuja kappaleita. Mistään yksi yhteen konserttitaltioinnista ei ole kuitenkaan kyse. 1969). 1935). Palkinnot ovat 14 700 euroa. Finlandia-palkintoehdokkaana oleva Liitto on Kyrön kolmas romaani. Musiikki on liveä, mutta sen ohella dvd-versio sisältää keikalla osin taustakuvituksena pyörineiden videoiden nostamista esille ohi keikan. Keikan kesto on kolmetuntisella dvd:llä vain hieman runsas kolmannes. Osa ajasta vievät The Golden Mean aatteen esittely sekä keikan uusintaversio pysäytyskuvin ja laulutekstein varusteltuna. Tunnustus jaetaan alle 35-vuotiaalle kuvataiteilijalle. Ensimmäistä kertaa Turussa soi sir Michael Tippetin oratorio A Child of Our Time Sian Edwardsin johtamana sekä ranskalaisen Olivier Messiaenin suurteos Turangalila-sinfonia Susanna Mälkin johdolla. Vuoden mittaan turkulaisyleisölle tulevat tutuksi etenkin Elgarin sävellykset KaikkiAlla Elgar -sarjassa. Niin ikään dvd:ltä löytyy kolmesta biisistä (Sleepy Time Time, We?re Going Wrong ja Sunshine Of Your Love) tuplaversiot Lisäksi tällä kaiken kaikkiaan lähes kolmetuntisella dvd:llä (varsinaisen keikan kesto on runsaat pari tuntia) on herrojen Baker, Bruce ja Clapton haastattelukooste, jolla muistellaan menneitä, kerrotaan nykyisyydestä ja pohditaan tulevaa. Cream-dvd:n taso on kauttaaltaan hyvä. Mukana on raamatullisia kielikuvia, lauluja ja runoja, Otto Lappalainen kertaa tehtävänsä monipuolisuutta. Oman tasonsa kirjan kääntämiseen toi se, että siinä eletään konkreettisesti kahdella tasolla, 70-luvulla ja osin myös lähempänä nykyaikaa. Sen Lappalainen tiedosti myös, ettei kirja ole omaelämäkerrallinen. Alkuperäistekstissä jo suomea Käännöksen yksi erikoisuus oli siinä, että jo alkuperäisessä tekstissä oli suomea eli ruotsin kielen mukaisesti finlandismeja. William Thuring -apurahan vastaanottivat kuvanveistäjä Markus Copper (s. Vain lattialla kuolleena makaavan naisen käsi on ostoskärryjen tiellä. Ei ihme, että mokomassa todeksi Lehtikuva/Jussi Nukari Jonas Gardell on pysy- kuvitellussa mielikuvitusmaassa nyt parrasvaloissa niin kasvaa yksinäisyyteensä tukehtukoomikkona kuin kirjai- neita ja laumansa hukanneita ihmisiä. lijana. kirjeenvaihtoa vuosilta 1915?1931. Kahden kirjeenvaihtoa käsittelevän kirjan palkitsemisella taideyhdistys halusi kiinnittää huomiota aidon kirjemateriaalin julkaisemisen tärkeyteen. Vastaperustetun William Thuring -nimikkopalkinnon sai taidemaalari Anna Retulainen (s. Homma aloitetaan ja päätetään yhdessä tuttujen bändien hittien yhteis- esityksinä. Ylitse muiden oli kappale Born To Be Wild, josta on tullut monen tyylin ja porukan tunnuslaulu. Steppenwolf on edelleenkin olemassa, jos kohta vain laulajansa John Kayn kautta. Bonusvideo Da Hui on yksi tällainen taustoitettu juttu. Kirjan suomalaisyhteys oli yksi asioista, joka innosti lukemaan kirjan. Kaikilla sen asukkailla on Volvo ja heidän lapsillaan motocross-malliset polkupyörät. Siellä on enemmän aurinkokelloja kuin onnellisia ihmisiä. 1963), kuvataiteilija ja valokuvaaja Pertti Kekarainen (s. Lappalaisen tuorein käännös on ruotsalaisen Jonas Gardellin menestyskirja ?Koomikon synty?. Ruotsalaisen kulttuurin moniottelijan teksti taipui suomeksi opettajaksi valmistunut Lappalainen työskenteli tuolloin usean vuoden ajan Ruotsissa opettajana. . 271 s. Sen sijaan kiertueilla ei myöskään hän ole näyttäytynyt. Yli kaksituntinen Steve Howe?s Remedy Live -dvd esittelee miehen keikkakuntoa noin vuosi sitten, kun hän kiersi viisimiehisen bändin kanssa ensimmäistä kertaa Eurooppaa. Sen sijaan kamera-ajojen ajoittainen epätarkkuus hämmentää, kestää usein tovin ennen kuin kuva tarkentuu kohteeseensa. Howe-juniorit Virgil, koskettimet ja Dylan, rummut. Pääasiassa Howen levyttämästä soolomateriaalista koostuvassa keikkasetissä on mukana myös muutamia Yesbiisejä. Vuoden 2005 tunnustuspalkinnon sai keramiikkataiteilija ja kuvanveistäjä AnnaMaria Osipow (s. Karjalaisen laulussa yksinäinen mies lääkitsee kohtaloaan soittamalla numerotiedusteluun, ?vain jotta saisi jutella?. Akseli ja Mary Gallen-Kallelan Vanhassa J. Arvoltaan 3 500 euron suuruisen tunnustuksen saivat Kati Bondestam toimittamastaan teoksesta Inas längtan ? Ina Collianders brev till Sven Grönvall 1925?1974 ja Kaari Raivio teoksestaan Akseli Amerikassa . IsäLindström vakuuttelee Juhalle tädin olevan kohta taas kunnossa ja keskittää tarmonsa jälkiruoan valintaan. Siitä vain karaokeduetoimaan Jon Andersonin kanssa. STEVE HOWE: Steve Howe?s Remedy Live Yes-kitaristi Steve Howe on niin ikään tehnyt runsaasti soololevyjä
Tästä porkkanan osuus on valtaosa eli lähes 9 kiloa. Kakkosena tulee lanttu 1,3 kilon kulutuksella, kolmantena punajuuri ja neljäntenä selleri. Joulukuussa juuresten menekki kolminkertaistuu muihin kuukausiin verrattuna. Kun ne ovat kypsiä, kaada osa maidosta pois. Kohota taikina ja leivo se neljäksi pieneksi leiväksi. Tarkista suolan määrä. Soseuta porkkanat. Talonpoikaisessa keittiössä puddingit ja pateet muotoutuivat herkullisiksi laatikoiksi. Pohjanlahden molemmin puolin on tehty nauris-, porkkana-, maksa- ja kaalilaatikoita, myöhemmin makaroni- ja silakkalaatikoita. Joulupöydän hämäläinen eli imelletty perunalaatikko ja makea lanttulaatikko ovat vanhoja suomalaisruokia, vaikka muut laatikkoruoat onkin saatu länsinaapurilta. Paahdettuja juureksia uunissa Helppo tapa kypsentää juureksia on Kotimaiset Kasvikset/Tommy Selin Feta-juurespaistosta ryydittävät yrtit. paahtaa niitä uunissa. Kaada vesi mittakannuun ja survo lantut. Hän työskentelee Sodexhon palveluksessa. Siivilöi kastike ja vatkaa kylmä voi sekaan pieninä paloina. Puddinkien ohella toisena esikuvana nykyisille laatikoille ovat toimineet länsieurooppalaiset pateet. Lisää voi ja maito, jotta saat pyreestä halutun paksuista. Mausta kastike suolalla ja pippurilla. Juhlan kunniaksi hän valmistaa poroa puikula-palsternakkapyreen kera. PAAHDETTUA PORONFILEETÄ 600 g poron ulkofileetä suolaa ja pippuria Ruskista poron pinta kuumalla pannulla voin kera pikaisesti kummaltakin puolelta. Olen perinteisen joulun ystävä. Toimittaja Saara Vesikansan kirjoittama hyötytieto eri sipulilajikkeista on todellisten sipulinystävien tietopankki. ISBN 952-5601-11-0 Suositushinta 20 . 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Lisää muna, kun seos on jäähtynyt. Aavikko ei ollut vuosiin tehnyt keittiössä mitään kunnes innostui vuosi sitten Miehet keittiössä -kurssista. Salolaisen Matti Nurmisen mielestä käytännön taitojen oppiminen on ollut tärkeintä. Kun porkkanoiden keitinvesi on imeytynyt riiseihin yhdistä riisit muihin aineksiin. Lisää veteen suola ja keitä lantut pehmeiksi. Tarjoa kastike heti. SSS?STT Suomalainen syö kilon suklaata jouluna eskimäärin jokainen suomalainen K napostelee vajaan kilon suklaata joulun aikaan. Noin puolet tästä on konvehteja. . Siivilöi pinnalle kaakaojauhetta ja koristele säilykekirsikoilla. Joulukuu on juureskuu Porkkana juureksista suosituin SSS?Anneli Kajander-Ekström?STT S uomalainen syö vuodessa keskimäärin 11,5 kiloa juureksia. Kypsennä uunin keskiosassa 200 asteessa 40?50 min. PORKKANALAATIKKO 8 annosta 1 kg kuorittuja porkkanoita 5 dl vettä 1 tl suolaa 1 1/2 dl puuroriisiä 2 dl kuohukermaa 1 dl täysmaitoa 1?2 munaa 1/2 tl suolaa 1/2 dl siirappia 1/4 tl valkopippuria 1/4 tl muskottipähkinää korppujauhoja Keitä paloitellut porkkanat lähes kypsiksi suolalla maustetussa vedessä niin, että vesi juuri peittää porkkanat. Hunaja ja fetajuustokuutiot tekevät uunijuureksista täyteläisen ruokalajin. Laita palsternakka kypsymään 15 minuuttia ennen perunaa. Lisää viini ja keitä vielä noin 5 minuuttia. Pyöräytä mukaan tilkka öljyä ja mausteita. Työpäivä alkaa aamuviideltä edellisenä päivänä kylmään leivottujen leipien kypsentämisellä. Ruokaleipiä, sämpylöitä, patonkeja, munkkeja ja pullia. Seuraavassa on hieman haasteellisempi kastikeohje. 150 g karhunvatukkaa 30 g hienoa sokeria 3 rkl punaviinietikkaa 6 dl riistalientä 1/2 appelsiinin kuori 1/2 kanelitankoa 1/2 pulloa punaviiniä 70 g kylmää voita suolaa ja pippuria Laita kattilaan sokeri ja karhunvatukat. Myynti on kasvanut noin 30 prosenttia tänä vuonna. SSS Upeasti kuvitettu uutuuskirja A . Lisäksi kakkuja ja konditoriatuotteita tarpeen mukaan. Hän on osallistunut jo kolmelle kansalaisopiston ruokakurssille. Keitä selleriviipaleet ja kokoa salaatiksi yhdessä fenkolin kanssa. Hienostunutta tarjottavaa saa mustajuuresta tai maa-artisokasta. marraskuuta 2005 ? 13 KESKIVIIKKOKEITTIÖ Tuottaja: Anneli Kajander-Ekström puh.7702 330 Fax: 7702 300 anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Riku Vilen leipoo ja opettaa ilokseen MAKUPALAT Poroa itsenäisyyspäivän aterialla ?Joulusta ei kannata ottaa paineita? tsenäisyyspäivää kannattaa juhlistaa herkullisella aterialla. Keittiömestari Petri Lindgren ravintola Valkeasta Vaatimesta I Leviltä käyttää mielellään paikallisia raaka-aineita. Voitele uunivuoka kevyesti öljyllä. Tämä on kiitollinen työ. nostaa sipulin eri muodoissaan arvoiseensa loistoon lussa oli sipuli on kirjoitettu kokkaajille, joilla on jo perustiedot hallussaan, mutta jotka kaipaavat innoitusta herkuttelun maailmaan. Tämä kirja tekee kunniaa keittiön tutulle kasvikselle, joka ansaitsi vihdoinkin oman kirjan. Lisää soseeseen maito, kerma, muna sekä mausteet. Paista 225°C:ssa uunin keskitasossa 5?10 minuuttia. Lisää fetakuutiot juuresten joukkoon käännellen noin puolivälissä ja valele ruokaan lopuksi juoksevaa hunajaa. Tarjoa feta-juurespaistosta kalkkunan, porsaanliharuoan tai broilerin lisäkkeenä. RIISTA-KARHUNVATUKKASTIKE Kaupoista löytyy monia käyttökelpoisia tummia kastikepohjia ja riistanmakuista kastikefondia. Lisäksi monien ruokakauppojen pakastealtaista löytyy paistovalmiita, raakapakastettuja peruna-, lanttu- ja porkkanalaatikkoaineksia. Kotimaisten Kasvisten Jouluun juureksilla -viikkoa vietetään parhaillaan. Siivilöi kaakaojauhesokeriseos vaahtoon. Reseptikirjaa hän ei ole tarvinnut viimeiseen vuoteen, mutta uudet ideat ja reseptit ovat aina tervetulleita. . Vilen ideoi kakkukurssin ja keväällä ohjelmaan tulevan kalankäsittelykurssin. Yllättävän suosittuja nämä ovat olleet, ja palaute on ollut hyvä, Vilen sanoo tyytyväisenä. Moni yhdelle kurssille osallistunut on hakeutunut toisellekin. . Näin saat helpon riistakastikkeen. sis.alv kirjakaupat www.aamulehtishop.com. Perinteisten 200500 g:n konvehtirasioiden rinnalla kuluttajien suosioon ovat nousseet rasioihin pakatut, kääreelliset konvehdit ja isot, yli 500 g:n suklaarasiat, Maraboun tuoteryhmäpäällikkö Kirsi Tumma suklaa sopii mainiosti jouluajan Nordberg kertoo. Melkein 80 prosenttia leivonnaisiin. koko vuoden konvehtimyynnistä ajoittuu jouluun, vaikkakin konvehteja on nykyisin myynnissä ympäri vuoden. Suklaan myynnin kokonaisarvo viime jouluna oli noin 54 miljoonaa euroa. Mausta suolalla ja pippurilla sekä yrtinoksilla. Paahda aineksia 200-asteisessa uunissa kaikkiaan noin tunnin ajan. Leikkaa rullan päistä muutama pala ?oksantyngiksi. Mausta suolalla ja tarkista maku. Tarjoa annoksen kanssa etikkapunajuurta. Tyylikäs ja selkeä ulkoasu tekee siitä oivan lahjakirjan, johon myös miesväki halukkaasti tarttuu. K eittiömestari Petri Kerkkäsen laaja kokemus Suomen huippuravintoloissa takaa reseptien herkullisuuden. Voit leikata fileen annospaloiksi, jos se ei mahdu paistinpannulle. Laita filee uunipannulle ja mausta. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja siivilöi varovasti sekoittaen vaahdon joukkoon. Levitä taikina leivinpaperille uunipannulle. Paista 200 asteessa 45 minuuttia. PÄHKINÄINEN JOULULEIPÄ 50 g hiivaa 5 dl haaleaa vettä 1/2 dl öljyä 2 rkl hunajaa 2 1/2 dl karkeaa saksanpähkinä- tai hasselpähkinärouhetta kourallinen hienonnettuja, kuivattuja aprikooseja 1 tl suolaa Joululeivissä maistuvat hunaja ja pähkinä. Porkkanalaatikko on loistava ruoka muulloinkin kuin jouluna. noin 1,1 litraa hiivaleipäjauhoja Liuota hiiva haaleaan veteen. Silakkarullia, sinappia, laatikoita, leipiä, leivonnaisia, lipeäkalaa. . Illan aikana kokataan ja syödään, maistellen ja arvioiden. Salolainen Vilen aloitti kurssien vetämisen viime vuonna. Lisää muut aineet ja vaivaa taikina napakaksi. Kursseilta saa varmuutta, salolainen Jari Aavikko kertoo. Periaate on, että joka päivä leivotaan erilaisia leipiä. Näin ollen jokainen suomalainen kulutti viime jouluna suklaaseen keskimäärin yli 10 euroa. Tumma suklaa kasvattaa jatkuvasti suosiotaan. Jos löydät tuoretta salviaa, voit maustaa punajuuret sillä. S alon kansalaisopiston keittiökursseilla kokkausta höystää huumori. Rennon tunnelman luo Riku Vilen, jonka mielestä opettaminen on mukava harrastus. Ota keitinvesi talteen ja pane riisit siihen kiehumaan. Mausta rommiesanssilla. Kaiken saa valmiina, mutta jos haluaa tehdä itse, monta sorttia voi valmistaa etukäteen kuten laatikot pakastimeen. Leipätyö leipurina Opettamista harrastava Riku Vilen leipoo työkseen. Keitä ja soseuta palsternakka pyreeksi ja tarjoa äyriäis- tai linturuokien kanssa. Levitä täyte pohjalle ja kääri se rullaksi. Lisää kermavaahto. Punajuuri sopii joulunaikaan jo värinsä puolesta. Porkkanan, punajuuren ja lantun lisäksi kannattaa jouluna tarjota esimerkiksi juuriselleriä. Anna leipien kohota ja paista uunissa 200 asteessa noin 30 minuuttia. Vinkki: Kun leivän kohottaa jauhotetussa korissa, pintaan tulee kaunis kuvio. RANSKALAINEN JOULUHALKO (16 annosta) pohja: 4 kpl kananmunia 1 1/2 dl sokeria 4 rkl Sunnuntai-vehnäjauhoja 3 rkl perunajauhoja 3 rkl kaakaojauhetta 1 tl leivinjauhetta täyte: 1 dl rusinoita 1/2 dl lämmintä vettä 1?2 tippaa rommiesanssia 1 rkl sokeria 1 tl vanilliinisokeria 50 g tummaa taloussuklaata rouhittuna 200 g tuorejuustoa 2 dl kuohukermaa kuorrutus: 2 dl kuohukermaa 1 rkl kaakaojauhetta 1 rkl sokeria 1?2 tippaa rommiesanssia koristeluun: kaakaojauhetta säilykekirsikoita Laita rusinat likoamaan rommiveteen muutama tunti ennen jouluhalon valmistusta. Valmista pohja: Vatkaa munat ja sokeri kovaksi, valkoiseksi vaahdoksi. Kaada seos voideltuun, noin kahden litran vuokaan. Levitä kuorrute jouluhalon päälle. Kiehauta liemi ja hauduta hiljalleen noin 1/2 tuntia. Kuori pinnalle noussut vaahto tarvittaessa. Paloittele ne kattilaan ja lisää vettä niin, että lantut peittyvät. Toisen puolen tunnelmasta tekevät kurssilaiset, jotka osaavat nauraa myös itselleen ja kommelluksille. Ripottele pinnalle korppujauhoja. Käsityönä kaikki. Survo perunat ja palsternakka survimella muusiksi. Piparjuuri maustaa joulukalojen ja riistaruokien kastikkeita. FETA-JUURESPAISTOS 4 porkkanaa 4 palsternakkaa 1 lanttu 0,5 dl oliiviöljyä suolaa, pippuria tuoreita timjamin, rakuunan tai persiljan oksia 200 g kuutioitua fetajuustoa Lopuksi juoksevaa hunajaa Kuori ja paloittele juurekset isohkoiksi kuutioiksi. Sekoita keskenään rusinat, tuorejuusto, sokerit ja suklaarouhe. Kaada seos voideltuun uunivuokaan, ripottele pinnalle korppujauhoa ja paina pintaan lusikan kärjellä kuvioita. ja asettele ne rullan päälle ja sivuille. Kumoa kypsä pohja sokeroidulle leivinpaperille. Valmista täyte: Hienonna pehmentyneet rusinat, älä käytä lientä. Lisää maito, kerma, tai keitinliemi ja mausteet. Sekoita välillä puukauhalla ja keitä erittäin varovasti kunnes marjat ovat soseutuneet. Ota kattila pois liedeltä, lisää etikka ja sekoita. Lisää joukkoon riistaliemi, appelsiininkuori ja kanelitanko. Lisää lanttujen joukkoon rasva ja jauhot vähän kerralla ripotellen ja vatkaten. Kypsennä 200 asteessa noin 8 minuuttia ja anna vetäytyä 10 minuuttia ennen leikkaamista. TÖISSÄ KEITTIÖSSÄ Sarjassa vieraillaan keittiöissä, joissa on tekemisen meininki. Kuka: Leipuri Riku Vilen Keittiö: Sodexhon ravintola Kampa , Salon kansalaisopiston opetuskeittiö Maukkainta työssäni: Käsityöperinteen säilyttäminen SSS?Anneli Kajander-Ekström STT PUIKULA-PALSTER- Poronfileetä, puikulaperunapyreetä ja NAKKAPYREETÄ riistakastiketta. 500 g kuorittua puikulaperunaa 200 g kuorittua ja pilkottua palsternakkaa 50 g voita maitoa suolaa ja pippuria Kypsennä puikulat ja palsternakka maidossa kypsäksi. Täällä on hauskaa ja rentoa. Rosollia, lanttu-, porkkana- ja perunalaatikkoa syö lähes jokainen. Lounaismurteissa laatikot ovat ruotsin låda-sanan mukaisesti looria, koska niitä on paistettu kulmikkaissa paistoastioissa. Tuoreiden juuresten lisäksi kauppojen hedelmä- ja vihannesosastoilta voi ostaa juu- ressoseita, jotka nopeuttavat ja helpottavat laati- koiden valmistusta. Hänet pyydettiin opettajaksi Miehet keittiössä -kurssille, mutta homma ei jäänyt siihen. Lisää valmiiseen kastikkeeseen tilkka riistafondia ja karpalohyytelöä tai muuta makeutta antavaa ainetta. Ne kypsennettiin liinaan käärittyinä Yksi upeimman makuisista juureksista on palsternakka. Yhteensä noin tuhat kappaletta päivässä. . Jo ennen uunien aikakautta tehtiin puddinkeja eli vanukkaita. Sosekeittona palsternakka tuoksuu ja maistuu todella hyvältä. kattiloissa. Ne on kokeiltu ja hyviksi havaittu jouluruokakurssilla. LANTTULAATIKKO 8 annosta 1 kg lanttua vettä suolaa 2 rkl voita 1?2 rkl vehnäjauhoa 3 dl maitoa, kermaa tai lanttujen keitinlientä ripaus suolaa valkopippuria 1 muna korppujauhoja Lohko ja kuori lantut. Perustaikina on sama, mutta mausteita ja muotoa muuntelemalla syntyy aina uudenlaisia leipiä. Kuvat: Marko Mattila Riku Vilen (vas.) neuvoo Jari Aavikkoa jouluhalon käärimisessä. Asiakkaiden toiveena on kuitupitoinen leipä, joka syntyy siemenistä ja ryyneistä. Kuori ja lohko erilaisia juureksia ja paahda ne voidellussa vuoassa uunissa. Vilenin salainen ase on sokerijuurikaskuitu, joka tekee leivistä muhkeita ja säilyväisiä. 20 vuotta alalla olleelta leipominen sujuu. Vaahdota kerma. Hömpötykset saavat olla, hän naureskelee. Vilenin mielestä joulun valmistamisesta ei kannata ottaa paineita. Valmista kuorrute: Vaahdota kerma. Kakkukurssi järjestetään keväällä jo toistamiseen, nyt Muurlassa. . Siirrä juurespalat vuokaan. Saan päättä itse ja tykkään siitä. Oheiset ohjeet ovat Riku Vilenin suunnittelemia. Ruuanlaittoon kotona on tullut varmuutta. Syksyn viimeisellä kurssilla tehtiin jouluruokia ja leivonnaisia Riku Vilenin suunnittelemien tai soveltamien reseptien mukaan
S-etukort. erä: Maaliton. 3. Ilves, SaiPa . 5e. Kaupunki kokee arvokkaaksi asiaksi sen, että täällä pelattaisiin liigaa, Salo sanoi. entinen hallituksen jäsen Erkki Salo valtuutettiin yhdyshenkilöksi kokoamaan uutta ?sinivalkoista. Täytyy pelata maltilla ja saada hänet liikkeelle, koska mitä pidempään peli kestää, sitä parempi minulle, Tuominen ennakoi. SSS?STT Palander voitti USA:ssa Kalle Palander voitti Nor-Am-cupin suurpujotteluosakilpailun Yhdysvaltojen Keystonessa kahden kierroksen yhteisajalla 2.20,24. Toiseksi sijoittui Yhdysvaltojen Erik Schlopy 2.20,74 ja kolmanneksi Ruotsin Fredrik Nyberg 2.20,88. Nor-Am-cup on Kanadassa ja Yhdysvalloissa laskettava Eurooppa-cupin vastine. V4-kerroin: 234,37. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Silver Rival/Martti Ropponen 19,8a, 2) Excel Fire 20,0a (241), 3) Oadie Kemp 20,2a (93), 4) Solo Stepper 20,3a (32), toto (12-4-3): 3,49 1,82-4,71-2,18 46,39. Lopullinen kerroin: 25,82 5 Lukko?HPK 6?3. erä: Maaliton. 3. erä: 46.21 Ville Korhonen (Jaakko Marttila?Perttu Lindgren) 2?5, 55.23 Eskelinen (Pirnes) 2?6 yv. Jäähyt yht: Ilves 4x2 min = 8 min, Blues 5x2 min = 10 min. Varsinkin kolmas erä ja jatkoaika mentiin täysin vierasjoukkueen merkeissä. . Hänellä oli vaimo ja yksi lapsi. . Borovikin arvo oli yli sallitun 175:n. erä: 19.11 Mika Rontti (Rob Hisey?Matti Kaipainen) 0?1. 2. Allianssi ry:n nykyinen hallitus puheenjohtajanaan Jarmo Hakala jatkaa ainakin vuodenvaihteeseen. Sinä aikana selvinnee, pystyykö Allianssi Salon johdolla saavuttamaan taloudellisen valmiuden jatkaa pelaamista jalkapalloliigassa. Salo kuvailee tehtävää valtavaksi ja aikataulua tiukaksi. . Jo aiemmin paikkansa olivat varmistaneet Palander ja Jukka Leino. SSS?STT Ranskalaispelaaja kuoli SSS?STT?Reuters SÄHKEET Hickey sivussa koko kauden Lehtikuva/Tor Wennström Lopun alkua: Allianssia valmentanut Ari Tiittanen sai kesällä komeat jäähyväiset, kun vantaalaisjoukkue voitti 1-0 Tampere Unitedin jalkapalloliigassa. Yhdestä asiasta olemme varmoja: hän ei ottanut dopingaineita, seuran tiedottaja sanoi uutistoimisto ANP:n mukaan. Seuran lääkärit pitävät tiedotustilaisuuden myöhemmin tiistaina. Di Tommaso aloitti uransa Monacossa ja siirtyi tämän jälkeen Ranskan toisessa divisioonassa pelaavaan Sedaniin. erä: 46.52 Tommi Hannus (Antti Bruun) 5?2 av, 48.29 Jani Keinänen (Juha-Pekka Loikas?David Schneider) 5?3, 59.16 Jamie Wright (Hannus?Shayne Toporowski) 6?3 tm. Jäähyt yht: Lukko 7x2 min = 14 min, HPK 3x2 min = 6 min. Heinäkuussa 2004 hän siirtyi Sedanista Utrechtin riveihin. Viime kaudella Di Tommaso pelasi 31:ssä ottelussa. Maailmanlistalla sijaa 15 pitävä Tuominen nujersi Englannin Joey Barringtonin erin 3?1 (11?6, 11?7, 10?12, 11?3) ja eteni MM-kisojen 16 parhaan joukkoon. Lopullinen kerroin: 12,12 2 Ilves?Blues 2?6. Ehkä paremmalla onnella olisi voinut kolme pistettäkin tulla, mietti Tapparan valmentaja Jukka Rautakorpi. Hän olisi kaivannut peliin enemmän räiskyvyyttä, vaikka olikin kokonaisuudessaan joukkueen ilmeeseen tyytyväinen. ToPon ykkössentterin nilkassa on murtuma, jonka paraneminen kestää kolmesta kuuteen kuukauteen. K-Vantaa, Hokki ? KooKoo, 2.12. Torjunnat: Sinuhe Wallinheimo JY 6+12+7+4=29, Mikko Rämö Jo 14+13+9+5=41. Tuomarit: Hannu Henriksson (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Allianssia. TPS, HPK . 11. Ensimmäiset vaakabingot: 5, 32, 72, 24, 47, 70, 31, 27, 25, 8 Vaakabingot: 5, 32, 72, 24, 47, 70, 31, 27, 25, 8, 29, 37, 61, 56, 33, 20, 65, 55, 6, 46, 16, 30, 66, 71, 2, 22, 26, 51, 35, 64, 67 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 72 kpl voitto?osuus 5,40 e. MITALIPELI Kulta: 3, 1, 2, 4, 5 Hopea: 2, 3, 4, 1, 5 Pronssi: 1, 2, 3, 4, 5 KENO Voittonumerot: 2, 10, 13, 15, 16, 17, 25, 29, 30, 33, 34, 41, 44, 48, 51, 52, 57, 63, 64, 66. PITKÄVETO 01 HIFK?SaiPa 1 (4?2) 1,45 02 Ilves?Blues 2 (2?6) 2,45 03 JYP?Jokerit X (3?3) 4,15 04 Kärpät?KalPa 1 (5?0) 1,10 05 Lukko?HPK 1 (6?3) 2,45 06 Pelicans?Ässät X (3?3) 4,15 07 TPS?Tappara X (0?0) 4,00 08 HIFK?SaiPa, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,05 09 Ilves?Blues, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,25 10 JYP?Jokerit, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,25 11 Kärpät?KalPa, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 12 Lukko?HPK, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,35 13 Pelicans?Ässät, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 2,25 14 TPS?Tappara, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,40 15 SM-liigakierros, maalit 2 (yli 38,5 maalia) 2,50 16 Salamat?Haukat 1 (8?7) 1,30 TULOSVETO 1 HIFK?SaiPa 4?2. Hänen ajokissaan oli V10-moottori, jossa käytettiin jo ensi kauden moottorinohjausjärjestelmiä. toto (2-10-5): 12,45 2,87-1,82-5,10 26,05. Pelivaihto 498 929.30 e, yleisöä 1 300.. Torjunnat: Niklas Bäckström Kä 8+13+5=26, Kimmo Kapanen Ka 11+13+11=35. Tuomarit: Sami Partanen (Janne Isometsä ja Juha Kautto). Arttu Luttinen teki HIFK:lle kaksi maalia. Zonta oli päivän kolmanneksi nopein. Molemmat ajoivat uudella Cosworthin V8-moottorilla ja Bridgestonen renkailla varustetulla ajokilla. erä: 3.15 Hannes Hyvönen (Tony Virta?Mikko Rämö) 0?1, 15.48 Jesse Niinimäki (Sami Lepistö?Toni Dahlman) 0?2 tv. 2. V4: vaihto 178 526.60 e; oikea rivi 15-12-4-8; poissa III/10 kerroin 5 976,18. Kilpailu toimi samalla karsintakilpailuna tulevan viikonlopun Beaver Creekin maailmancupin suurpujotteluun. Suomen kolmannen suurpujottelujoukkuepaikan otti 12:nneksi sijoittunut Jukka Rajala. erä: Maaliton. Jatkoaika: 64.49 Sami Venäläinen (Pasi Puistola) 0?1 tv. Jäähyt yht: TPS 1x2 min = 2 min, Tappara 3x2 min = 6 min. 3?4 (0?1, 3?0, 0?2, 0?0, 0?1) 1. Torjunnat: Tommi Satosaari P 8+9+7+1=25, Juuso Riksman Ä 10+6+8+2=26. Tuomarit: Tommi Laitinen (Petri Lindqvist ja Antti Suni). P. Yleisöä: 6 120. Kärpät HPK Tappara JyP HIFK Ässät Blues Ilves TPS SaiPa Lukko Jokerit KalPa Pelicans 26 18 26 17 26 16 26 12 27 13 26 10 26 11 26 10 26 9 26 8 26 9 26 6 27 5 26 4 2 5 4 9 6 5 4 5 7 6 5 5 4 3 1 6 1 4 2 6 6 5 4 8 4 11 1 11 3 11 3 10 4 12 1 12 3 15 2 18 0 19 90?45 87?52 73?53 70?53 83?64 59?66 72?64 59?66 66?63 64?69 62?62 65?91 61?112 44?95 Kärpät kipusi kiekkokärkeen Venäläinen kaatoi TPS:n jatkoajalla SSS?STT Oulun Kärpät nousi tiistaina jääkiekon SM-liigan kärkeen ohi HPK:n. Kärki- paikan Kärpät vie HPK:ta paremmalla maalierolla. Kärpät ratkaisi jo avauserässä, jossa Kalle Sahlstedtin kaksi ja Tomi Mustosen sekä Juhamatti Aaltosen osumat veivät isännät 4?0-johtoon. Virolla ei ollut varamiestä Östersundin viestiin. Suomen naiset jäivät 4x6 kilometrin viestissä 14:nneksi joukkueella Outi Kettunen?Kaisa Mäkäräinen?Eija Salonen?Mervi Markkanen. JyP. Lehtikuva/Pekka Sakki SaiPan Harri Tikkanen antoi kyytiä Toni Häppölälle kiekkoliigan eilisessä ottelussa. Troikka: 534,88. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Casino Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 20,8a, 2) Baron Piket 20,9a (47), 3) Double Joker 21,2a (296), 4) Uranus Laukko 21,3a (60), poissa: 8,12. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Lopullinen kerroin: 43,02 8?7 2 1 5 1 3 4 2 3 1 1 1 0 0 6 1 8 2 6 0 6 0 6 3 7 1 9 0 9 1 10 0 12 0 5 0 15 67?41 64?51 64?47 55?45 71?62 56?60 62?56 52?59 55?65 51?67 21?26 39?78 28 26 25 25 23 21 19 19 18 13 7 6 Seuraavat ottelut:1.12. Allianssin Liigalisenssihakemus on oltava 15. Lopullinen kerroin: 16,49 4 Kärpät?KalPa 5?0. Wurzin testi jäi lyhyeksi vaihdelaatikkoongelmien takia. Maanantaina ensi kauden TF106-autonsa julkistanut Toyota toi ajokin testiradalle tiistaina. Ricardo Zonta kiersi uutukaiselle 58 kierrosta ja jäi Klienin kärkiajasta 0,25 sekuntia. Jan Latvala teki vielä yhden Jokereille ja Miika Huczkowski JYP:lle. Pelicans, KalPa . Päivän Duo: vaihto 33 013.00 e; oikea rivi 4-8; kerroin 84,93. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) I. Jatkosta seura päättää ennen joulutaukoa. Hickeyn lisäksi ToPolta on sivussa muitakin avainpelaajia. Kärkinimistä maajoukkuemies Maurizio Pratesin akillesjänteessä todettiin repeämä syksyllä ja häntä odotellaan takaisin kentille lähiaikoina. Ailton ajettiin kentältä lauantain ottelussa Sivassporia vastaan. minuutilla potkaistuaan vastustajaansa nivusiin. Joukkueen ranskalaisvalmentaja Jean Tigana sanoi tiistaina, että ei nähnyt, mitä Ailtonin kohdalla kentällä tapahtui. . Hermes, Jokipojat . erä: 20.13 Luttinen (Hannu Pikkarainen?Jere Karalahti) 2?0, 32.30 Tony Salmelainen (Kim Hirschovits?Janne Hauhtonen) 3?0 yv, 38.35 Ville Koho (Janne Kolehmainen?Kristian Kudroc) 3?1. 3. Jokerit vei 4?3-voiton rangaistuslaukauksilla. HIFK kukisti Helsingissä SaiPan 4?2. TuTo . Patu 30,7 (132), 3) Hoviheli 30,8 (248), 4) Hyrvin Tähti 30,9 (132), poissa: 4. R. 3?4 (0?2, 0?0, 3?1, 0?0, 0?1) 1. Talli saa ensi kaudeksi käyttöönsä Ferrarin V8-moottorit. Klien kukisti 0,18 sekunnilla testipäivän toiseksi nopeimman RAVIT ajan tehneen McLarenin Alexander Wurzin, jolla oli käytössään Mercedesin V8-moottori. Lukko pinkaisi avauserässä 4?0-johtoon. Lopullinen kerroin: 16,42 7 TPS?Tappara 0?0. toto (7-9-10): 13,81 3,89-3,31-1,85 77,30. Blues haki Tampereen Ilveksestä 6?2-voiton ja kipusi taulukossa seitsemän- 57 57 54 51 49 39 38 38 37 34 33 26 21 15 Seuraavat ottelut:30.11. Salamat ? FPS, Haukat . Mutta en kritisoi tuomaria erotuomarin päätöstä. ja pelaajakort. Torjunnat: Tom Askey H 10+9+7=26, Mikko Strömberg S 10+6+5=21 (pois 57.32?59.10 ja 59.29?60.00). Tuomarit: Mika Sinkkonen (Antti Aarvala ja Antti Lajunen). Meillä on perusta edelleen rakentamatta ja tietty kypsymättömyys näkyy joukkueessa. erä: 27.51 Pikkarainen (Marcus Paulsson) 1?1 yv, 30.01 Ville-Matti Koponen (Erik Kakko?Anssi Salmela) 2?1 av, 39.59 Paulsson (T Sihvonen) 3?1 yv. 3. Rosberg sai kasaan 58 kierrosta ja Priaulx 18 kierrosta. Jos erotuomari näyttää meidän pelaajallemme punaista korttia, meidän täytyy uskoa häntä, Tigana sanoi. Turkin sarjassa neljäntenä oleva Besiktas antoi myös 22 140 dollarin (noin 19 000 euroa) sakot Turkin maajoukkuemiehelle Koray Avcille, joka ajettiin myös kentältä. SSS?STT Virolaisilla veriarvopulmia Viron miesten viestijoukkue joutui tiistaina luopumaan ampumahiihdon maailmancupin viestistä, koska Dimitri Borovikin veren hemoglobiiniarvo oli liian korkealla ennen starttia. 0?1 (0?0, 0?0, 0?0, 0?1) 1. Yleisöä: 5 151. JYP?Jokerit rl. Viikari/Seppo Sarkola 29,8, 2) R. Yleisöä: 2 747. Pelicans?Ässät rl. hoitamatta jääneiden velvoitteiden takia. Samalla päätettiin nostaa vahingonkorvauskanne. toto (6-2-1): 2,33 1,13-1,91-2,87 6,71. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Bring It On/Kaarlo Ahokas 20,2a, 2) Oscar Arnie 20,5a (175), 3) Makeasin 20,7a (38), 4) Prins Carre 20,9a (99), poissa: 5. V4kerroin: 349,66. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Speedy Fibber/Niko Jokela 16,4a, 2) Miranda Trot 16,6a (165), 3) Andy Dahlia 16,7a (46), 4) Franklin Goldman 16,8a (314), toto (4-3-1): 2,43 1,19-1,84-1,70 16,97. V4-kerroin: 455,97. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) New Grove Global/Pekka Yli-Houhala 18,2a, 2) Black Hero L 18,2a (288), 3) Vigo 18,2a (96), 4) Cedar Tilly 18,5a (56), toto (8-10-6): 30,08 5,40-4,77-2,95 274,43. tammikuuta kasassa. Lopullinen kerroin: 123,83 6 Pelicans?Ässät 3?3. Sport. www. .fi Suomen-CUP SALOHALLISSA (OSA 2) KESKIVIIKKONA klo 18.30 Piivolley -LOIMU (Raisio) Nyt taistellaan ja taistellaan rajusti Liput aik.8e,eläk. HIFK voitti lappeenrantalaiset 4?2. neksi. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Allianssista tulee ?sinivalkoinen? Vantaalaisseura päätti yhteistyönsä Ye Zheyunin ja Oliver Surayn kanssa SSS?STT Jalkapalloseura AC Vantaan Allianssi ry:n hallitus päätti purkaa sopimuksensa kiinalaisomistaja Ye Zheyunin ja belgialaisen toimitusjohtajan Oliver Surayn kanssa. Tiistaina järjestetyssä hallituksen kokouksessa oli ensin todettu Allianssi Oy:n sopimusrikkomus mm. Onhan kaksi pistettä ja maalivahdin nollapeli aina mukava saavutus vieraskentällä. Kauden ennätysyleisö 3 385 osoitti seisten ja kättentaputuksin suosiotaan tehtävänsä jättäneelle pitkäaikaiselle "koutsille". ToPon Phil Hickey on sivussa koriliigasta loppukauden 2005?2006. Nyt vielä muutamien pelaajien flunssa heikensi panosta, vaikka miehet mukana olivatkin, Jortikka sanoi. TPS-vahti Tuomo Karjalainen oli kentän ykkönen, sillä ilman hänen torjuntojaan Tappara olisi vienyt kaikki pisteet. erä: 12.20 Arttu Luttinen (Mikko Turunen?Pasi Saarinen) 1?0. 2. HPK kavensi toisessa erässä 2?4:ään ja kolmannessa 3?5:een, mutta ei päässyt lähemmäksi kuudellakaan kenttäpelaajalla. erä: Maaliton. 3. erä: 44.53 Mikkola (Tenkrat?Jari Viuhkola) 5?0 yv. Jäähyt yht: Kärpät 3x2 min = 6 min, KalPa 8x2 min = 16 min. Torjunnat: Tuomo Karjalainen TP 9+11+14+3=37, Mika Lehto Ta 10+6+6+3=25. Tuomarit: Jari Levonen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). Voiton vei Norja. SSS?STT PÄIVÄN PELIT VEIKKAUSBINGO Maanantai 28. Lukon Jamie Wright pääsi viimeistelemään loppunumerot tyhjään HPK-maaliin. Jokerit johti Jyväskylässä kahden erän jälkeen JYP:iä Hannes Hyvösen ja Jesse Niinimäen osumilla 2?0, mutta isännät kipusivat tasoihin Ossi Louhivaaran ja Antti Virtasen maaleilla. Blues . Torjunnat: Juha Pitkämäki I 7+3+(0)=10 (vaihto 28.49/0?4), Tuukka Rask I (0)+6+10=16, Neil Little B 11+7+9=27. Tuomarit: Teemu Salminen (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). Tämän kauden liigassa hän oli pelannut ennen kuolemaansa 13:ssa ottelussa. Tuominen MM-jatkoille Olli Tuominen voitti avauskierroksen ottelunsa Hong Kongissa pelattavissa squashin MM-kisoissa. Hickeyn tuuraajaksi on hankittu Ronald Yates. Torjunnat: Scott Langkow L 13+18+16=47, Karri Rämö H 11+5+7=23 (pois 57.00?57.43 ja 58.23?59.16). Tuomarit: Tom Laaksonen (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). -1, alle 12v ilm., Salkkarin ilm. erä: 41.45 Ossi Louhivaara (Virtanen?Tero Koponen) 1?2, 45.09 Virtanen (Louhivaara?Miika Huczkowski) 2?2, 48.07 Jan Latvala (Niinimäki) 2?3, 49.38 Huczkowski (Virtanen?Tommi Kovanen) 3?3 yv, Jokerit aikalisä 54.31, JYP aikalisä 58.32. Jatkoaika: Maaliton. Rl-kilpailu: Hyvönen 3?4. Jäähyt yht: JYP 7x2 min = 14 min, Jokerit 10x2 min ja Tomek Valtonen 10 min ja Santala 10 min = 40 min. Homma on kova ja tuli niin viime tipassa. Ilman taistelua ei kuitenkaan pysty luopumaan, Olen kuitenkin saanut erittäin rohkaisevia lausuntoja näistä ensimmäisistä yhteydenotoista, Salo kertoi. Tärkeimpänä Salo pitää Vantaan kaupunginhallituksen puheenjohtajan Tapani Mäkisen lausuntoa siitä, että Vantaa on kau- punkina hankkeessa mukana. . Shabanaa vastaan on saatava hyvä alku. Lehdon ohella Tapparan parhaimmistoon kuuluivat puolustaja Tuukka Mäntylä ja hyökkääjistä Stefan Öhman sekä Quinn Hancock. TPS:n valmentaja Hannu Jortikka ei paljon uutta ilmettä joukkueessaan nähnyt. . erä: 40.21 Kimmo Koskenkorva (Olli Malmivaara?Jarkko Immonen) 3?2 yv, 52.46 Hirschovits 4?2, SaiPa aikalisä 55.16. Jäähyt yht: HIFK 10x2 min ja Jermu Porthen OR = 45 min, SaiPa 5x2 min = 10 min. Yleisöä: 2 628. TPS?Tappara ja. erä: 25.49 Ladislav Kohn (Juha Gustafsson?Eriksson) 0?3 yv, 28.49 Eriksson (Steve Kariya) 0?4 yv, 30.47 Marko Luomala 1?4, 39.46 Kimmo Peltonen (Markku Hurme?Kariya) 1?5. 3. erä: 28.29 Jukka Voutilainen (Jani Hassinen) 4?1 yv, 30.56 Mikko Laine (Voutilainen) 4?2. 3. HIFK, Ässät . J.?s Saratoga/Mikko Huttunen 19,1, 2) Brilliant Power 20,2 (214), 3) Jameson Real 19,6 (174), 4) Lord Express 19,8 (93), toto (15-9-13): 24,62 8,71-6,015,09 208,67. Liigajumbo Pelicans johti Ässiä parhaimmillaan 3?1, mutta Ässät venyi rinnalle ja voitti rangaistuslaukauksilla 4?3. Maalivahtien peli Turussa TPS ja Tappara mittelivät Turussa maalitta 64.49 minuuttia. Sami Venäläisen jatkoaikamaali ratkaisi voiton Tapparalle, joka pitää taulukossa kolmatta sijaa. TPS painosti vahvasti erien alussa, muta Tapparan maalissa Mika Lehto ei ollut yllätettävissä. Mitä pitemmälle ottelu kului, sitä vahvemmin Tappara tuli. Hänen sopimuksensa kestää liigan joulutaukoon asti. Yleisöä: 5 814. Ilves?Blues 2?6 (0?2, 1?3, 1?1) 1. lapsiparkki Nico Rosberg aloitti testit Barcelonassa SSS?STT Nico Rosberg ja rata-autojen MM-sarjan hallitseva mestari Andy Priaulx aloittivat Williamsin F1-tallin talven testirupeaman Barcelonassa tiistaina. Kärpät löylytti Oulussa KalPan 5?0 ja kipusi tasapisteisiin (57) HPK:n kanssa. erä: Maaliton. 2. Haastava on aika lievä sana. Hollannin jalkapallon mestaruussarjassa pelaavan Utrechtin puolustaja David di Tommaso kuoli nukkuessaan maanantaina. Mediatietojen mukaan 26-vuotias ranskalaispuolustaja kuoli kotonaan sydänkohtaukseen. erä: 47.26 Matti Kuparinen (Juha Kiilholma?Matt Nickerson) 3?2, 48.48 Kaipainen (Jesse Saarinen) 3?3 yv. Jatkoaika: Maaliton. Rl-kilpailu: Hisey 3?4. Jäähyt yht: Pelicans 6x2 min = 12 min, Ässät 5x2 min = 10 min. Jarno Trulli puursi 82 kierrosta, mutta jäi selvästi Zontalle ja oli viidenneksi nopein. Nick Heidfeld oli tiistaina yhdeksänneksi nopein BMW-Sauberilla. Yleisöä: 3 810. Kärpät?KalPa 5?0 (4?0, 0?0, 1?0) 1. Jussi Makkonen jatkaa hyökkääjistä hyvien otteluidensa sarjaa. MESTIS Salamat?Haukat Jukurit Sport TuTo Hokki Salamat Jokipojat KooKoo K-Vantaa Hermes FPS SUOMI20 Haukat 21 13 21 12 20 9 19 12 19 10 18 7 19 8 20 8 19 8 19 6 9 3 18 3 Turkin jalkapallon mestaruussarjassa pelaava Besiktas antoi brasilialaiselle hyökkääjälleen Ailtonille 100 000 dollarin (noin 85 000 euroa) sakot. Testi jäi lyhyeksi polttoainevuodon takia. Nico Rosberg ehti Barcelonan ensimmäisessä testisessiossa seitsemänneksi. Lehtikuva/AFP/Cesar Rangel TEIVO totoline Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Tonatus/Kaarlo Ahokas 32,2, 2) Poiatso 32,3 (316), 3) Vihurin Valma 33,6 (97), 4) Jäämies 33,7 (81), poissa: 2,14. toto (10-15-1): 2,05 1,27-4,22-2,46 29,70. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Fajita Filo/Markku Hietanen 21,9, 2) Multi Crown 22,5 (79), 3) Donnabella Butch 22,9 (205), 4) Stanley Jar 22,4 (410), poissa: 1,8. Jokerit ? Kärpät, 1.12. Lukko, Tappara . Ilkka Mikkola teki Kärppien viidennen päätöserässä. HPK hävisi Raumalla Lukolle 3?6. toto (6-9-10): 2,55 1,74-3,28-1,63 28,49. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) C. erä: 5.08 Niko Nieminen (Esa Pirnes?Tuomas Eskelinen) 0?1, 5.55 Joakim Eriksson (Jaakko Uhlbäck?Arto Laatikainen) 0?2. 2. Rosberg oli testipäivän seitsemänneksi nopein ja Priaulx kymmenes. Parasta vauhtia Barcelonan nopealla radalla piti tiistaina Red Bull-tallin Christian Klien. erä: 3.57 Kalle Sahlstedt (Petr Tenkrat) 1?0, 8.36 Tomi Mustonen (Sahlstedt?Juhamatti Aaltonen) 2?0, 17.37 Aaltonen (Ilkka Mikkola?Sahlstedt) 3?0 yv, 19.12 Sahlstedt (Topi Jaakola?Mustonen) 4?0 yv. 2. erä: 2.40 Pasi Saarela (Erik Hämäläinen?Ville-Vesa Vainiola) 1?0, 3.04 Juhamatti Yli-Junnila (Jaakko Hagelberg) 2?0, HPK aikalisä 3.04, 12.22 Petri Lammassaari (Saarela?Joni Yli-Torkko) 3?0 yv, 16.03 Markku Paukkunen (Vainiola) 4?0. 2. Lopullinen kerroin: 91,62 3 JYP?Jokerit 3?3. Yleisöä: 5 193. Lukko?HPK 6?3 (4?0, 0?2, 2?1) 1. Jukka Kataja on sivussa selkävaivan takia ja Timo Parviainen parantelee kylkivaivaa. SSS?STT Ailton sai jättimäiset sakot JÄÄKIEKKO SM-LIIGA: HIFK?SaiPa 4?2 (1?0, 2?1, 1?1) 1. marraskuuta 2005 14 ? URHEILU Tuottaja: Hannu Brusila puh.7702 309. toto (6-7-3): 12,06 4,165,34-4,30 67,74. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Infinite Bonnie/Vesa-Pekka Reis 19,9a, 2) Golda Game 20,0a (222), 3) Romp 20,2a (54), 4) Feferone 20,3a (200), poissa: 3. Pelaaja sai punaisen kortin ottelun 24. Barrington on maailmanlistalla sijalla 31. Tuominen hallitsi 35 minuuttia kestänyttä ottelua alusta lähtien. Toisella kierroksella hän kohtaa kahden vuoden takaisen maailmanmestarin Egyptin Amr Shabanan, joka voitti ensimmäisellä kierroksella englantilaisen Simon Parkin erin 3?1.
2?3 (0?0, 2?1, 0?1, 0?1) -98 ml 189 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, ABS-jarrut, lohkolämmitin, keskuslukko, 2xairbag, ohjaustehostin SHOKKI 6.800 ? Ford Ka 1,3 Edition -00 ml 72 tkm, 2xrenkaat, soitin, -98 lohkolämmitin, airbag ml 228 tkm, 2xrenk., CD-soitin, huoltokirja, sähkölasit, ABS, lohkolämmitin+sisäpistoke, kaukolukko, 2xairbag, ohjaustehostin Mercedes-Benz Vito 110 CDI -01 Toyota Carina E 2,0 GLI WG -96 SHOKKI 16.800 ? SHOKKI 10.400 ? ml 228 tkm, 2xrenkaat, soitin, huoltokirja, sähkölasit, ABSjarrut, lohkolämmitin+sisäpistoke, keskuslukko, 2xairbag, ohjaustehostin NYT 7.500 ? www.passeliauto.com KEILAILU Salon Keilailuliitto ry, jaksokilpailu Luokka MA (10): 1) Jukka Niemelä Cocktail Salo 1281, 2) Kimmo Virtanen TuWe Turku 1241, 3) Arto Lehtovirta SalKei Salo 1223, 4) Hannu Riihimäki El Pantera Salo 1198, 5) Kari Harjunpää Saku Salo 1182, 6) Kalevi Kautonen Ratas Turku 1178, 7) Matias Kallio TuWe Turku 1177, 8) Ville Haavisto TuWe Turku 1174, 9) Päivi Wiman Räme Lohja 1171, 10) Ari Palm SalKei Salo 1093. Luokka B (22): 1) Juha Roto KeiSa Salo 1232, 2) Raimo Kallio Saku Salo 1194, 3) Reijo Savolainen KeiSa Salo 1184, 4) Markku Lumme Hase Salo 1174, 5) Lasse Kettunen TuWe Turku 1171, 6) Ilkka Vaara Saku Salo 1166, 7) Arto Kummala Saku Salo 1164, 8) Hergi Vaga Rainbow Salo 1162, 9) Jouko Tulonen Rainbow Salo 1152, 10) Jouni Vikström Hase Salo 1147. Luokka C (11): 1) Niko Turunen VriTeam Turku 1132, 2) Kauko Neuvonen SalKei Salo 1110, 3) Antero Sorrola KeiSa Salo 1109, 4) Matti Laine KeiSa Salo 1074, 5) Joonas Maunula Rainbow Salo 1074, 6) Liisa Tenttula Salottaret Salo 1063, 7) Ilpo Haavisto Saku Salo 1053, 8) Seppo Virkkunen Rainbow Salo 1033, 9) Jari Kauhanen Rainbow Salo 1027, 10) Kari Turkia Rkm-Turku Turku 961. Luokka D (8): 1) Eetu Sadeharju Rainbow Salo 1062, 2) Niko Kurppa Rainbow Salo 965, 3) Joel Maunula Rainbow Salo 916, 4) Juho Merikukka Hard Strike Salo 913, 5) Seppo Sadeharju Rainbow Salo 872, 6) Kimmo Nikula Vri-Team Turku 807, 7) Keijo Nikula Vri-Team Turku 801, 8) Ari Airas Best Team Raisio 792. TANSSIURHEILU Tallinna, kv. marraskuuta 2005 ? 15 URHEILU Kärki: HV 71 24 ottelua/58 pistettä, Frölunda 25/54, Linköping 23/47. TULOSPÖRSSI LENTOPALLO Naisten SM-liigan pelaajatilastot: Pisteet: 1) Suvi Tuomaala Ploki-Harmonie 193, 2) Andrea Kuivanen OrPo 166, 3) Irina Zukovska Pieksämäki 165, 4) Julia Eronyan Somero 152, 5) Michele Rauter Etta 146, 6) Tene Talv Vanajan RC 136, 7) Felicia Jurje OrPo ja Helen Suvanto Prihat 133, 9) Tanja Eteläaho LiigaEura 131, 10) Riikka Sammelvuo LiigaEura 118. Hyökkäyspisteet: 1) Suvi Tuomaala Ploki-H 161, 2) Irina Zukovska Pieksämäki 145, 3) Andrea Kuivanen OrPo 138, 4) Tene Talv Vanajan RC 133, 5) Michele Rauter Etta 123, 6) Tanja Eteläaho LiigaEura 114, 7) Felicia Jurje OrPo 110, 8) Julia Eronyan Somero 100, 9) Helen Suvanto Prihat 100, 10) Saara Puputti Somero 90. Tehotilasto (+/?): 1) Andrea Kuivanen OrPo 127, 2) Irina Zukovska Pieksämäki 111, 3) Julia Eronyan Somero 102, 4) Suvi Tuomaala Ploki-Harmonie 91, 5) Tene Talv Vanajan RC 89, 6) Marina Kuusisto Pieksämäki 76, 7) Oksana Pasternak Viesti 70, 8) Felicia Jurje OrPo 69, 9) Riikka Sammelvuo LiigaEura 61, 10) Michele Rauter Etta 61. Torjunnat: 1) Julia Eronyan Somero 43, 2) Miia Määttä Etta 40, 3) Pia Kinnunen Tuisku 30, 4) Riikka Sammelvuo LiigaEura 27, 5) Oksana Pasternak Viesti 25, 6) Helen Suvanto Prihat 24, 7) Suvi Tuomaala Ploki-Harmonie 23, 8) Mia Mattila Somero 23, 9) Jenni Petäjäjärvi OrPo 22, 10) Andrea Kuivanen OrPo 21. Ässäsyötöt: 1) Riikka Sammelvuo LiigaEura 24, 2) Riikka Arminen Tuisku 19, 3) Mari Räsänen Prihat 19, 4) Anu Yli-Kortesniemi Prihat 16, 5) Anna Nieminen Etta 14, 6) Miia Eronen Prihat 14, 7) Maija Sutinen Etta 13, 8) Niina Laaksonen Tuisku 13, 9) Hanna Härkänen Prihat 13, 10) Tanja Eteläaho LiigaEura 12. Vastaanottoprosentti: 1) Heidi Hietala OrPo 72,7, 2) Hanna-Mari Arminen Viesti 71,3, 3) Saara Puputti Somero 69,8, 4) Hilppa Tuomola Somero 69,8, 5) Hanna-Kaisa Torkkeli Vanajan RC 68,9, 6) Felicia Jurje OrPo 66,9, 7) Sonja Turunen Viesti 64,2, 8) Michele Rauter Etta 64,0, 9) Mari Räsänen Prihat 63,9, 10) Mia Mattila Somero 62,3. Hyökkäysprosentti: 1) Sari Seppänen Vanajan RC 64,1, 2) Kristel Kungla Somero 57,9, 3) Oksana Pasternak Viesti 53,9, 4) Riikka Päärni Tuisku 51,5, 5) Jutta Ketola LiigaEura 50,6, 6) Jelena Vorobjeva Viesti 50,6, 7) Hanna-Kaisa Torkkeli Vanajan RC 50,0, 8) Niina Kankainen OrPo 50,0, 9) Julia Eronyan Somero 49,8, 10) Riikka Sammelvuo LiigaEura 48,9. Syöttöprosentti: 1) Irina Zukovska Pieksämäki 62,9, 2) Jutta Ketola LiigaEura 62,0, 3) Miia Eronen Prihat 58,3, 4) Tiina Tähtinen Ploki-H 57,4, 5) Riikka Sammelvuo LiigaEura 56,9, 6) Melita Kervinen Pieksämäki 56,6, 7) Tanja Eteläaho LiigaEura 55,6, 8) Niina Laaksonen Tuisku 53,9, 9) Maija Sutinen Etta 53,8, 10) Leena Alho Ploki-H 53,8. NAISTEN 2-SARJA lohko 5 RP-67?Jankko 0?3 VaLePa?Peimari 3?0 VampU?A-Volley 0?3 Loimu?Kataja 3?1 A-Volley KoIsku Jankko Loimu Kataja VaLePa VampU RP-67 Peimari 7 7 8 7 7 6 5 6 7 6 6 5 4 4 3 1 1 0 1 1 3 3 3 3 4 5 7 19?7 20?8 19?10 18?12 14?15 12?11 5?12 4?15 0?21 12 12 10 8 8 6 2 2 0 Seuraavat ottelut: pe 2.12. D: Chelios, Schneider, Yzerman, Zetterberg, Lidström. Ruotsin mestaruussarja Elitserien: Brynäs?Timrå 3?3 (0?0, 3?2, 0?1, 0?0) (B: Antti Aarnio 2+0, T: Teemu Aalto 1+0, Kalle Koskinen 0+1, Markus Korhonen 7+8+11+4=30 torjuntaa) Djurgården?Mora 3?3 (0?1, 1?0, 2?2, 0?0) (D: Mika Strömberg 0+1, M: Petri Vehanen 18+15+9+4=46 torjuntaa ja 1 maalisyöttö) Södertälje?HV 71 ja. PyMy, VG-62 IV . Kaksi värinäyttöä TERVETULOA VAIKKA KOKO PERHEEN VOIMIN! Toyota Land Cruiser 3,0 Toyota Avensis 1,6 D-4D Luxury Aut. EuRa, RunU . TarU, Chiefs . Kemia, ke 7.12. Rakennustoimi . Pyrintö . SoPa, la 3.12. KTP, Korihait ? Pantterit. JÄÄKIEKKO NHL maanantaina: Florida?Toronto 1?2 (0?0, 1?1, 0?1). KJK . RaisRy, Häppäveikot . Vilpas, su 11.12. VampU, A-Volley . T: Tucker, McCabe. Los Angeles?Detroit 2?5 (0?0, 1?3, 1?2). Kataja . F: Weiss. Hän kohtaa toisella kierroksella Egyptin Amr Shabanan. LA: Corvo, Avery. Smash, KoijKu . HaHa, PiKa . 6) Mikko Kaasalainen/Adrienn Fitori Suomi,... Isku, KaarUra . vuosikorko 5,85%) KAUPAN PÄÄLLE KAMERAPUHELIN . 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. Loglift. 16 14 12 12 10 8 6 6 4 4 4 0 Moottoriajoneuvoja myytävänä Moottoriajoneuvoja myytävänä KORIPALLO NBA maanantaina: Toronto?Dallas 91?93 (T: Bosh 26/10, James 22/5, D: Nowitzki 29/11, Terry 26/1), Boston?Orlando 83?87 (B: Davis 22/5, Pierce 16/13, O: Francis 19/4, Nelson 16/5), Miami?NY Knicks 107?94 (M: Wade 33/3, Posey 19/5, NY: Marbury 19/3, Robinson 16/2), Denver?New Jersey 92?101 (D: Martin 26/7, Boykins 24/4, NJ: Carter 25/6, Jefferson 24/6), Golden State?New Orleans 99?83 (GS: Fisher 17/4, Richardson 17/8, NO: Paul 15/1, West 14/11). Miesten SM-sarjan pistetilastot: Pisteet: 1) Danny Gathings Aura Basket 23,9, 2) Rashad Bell Tarmo 22,4, 3) Boakai Lalugba Korihait 22,3, 4) Marc Axton PuHu 21,7, 5) John Allen Kouvot 20,9, 6) Michael Kuebler Namika Lahti 20,9, 7) Timothy Kisner Honka 20,8, 8) Kenneth Lowe Pyrintö 20,7, 9) Matthew Williams LrNMKY 19,5, 10) Elias Kajander PuHu 18,6. 1 pisteen heitot: 1) Kimi Klingberg PuHu 96,3, 2) Sauli Silvonen Aura Basket 92,0, 3) Kenneth Lowe Pyrintö 90,8, 4) Teemu Laine Namika Lahti 89,7, 5) Martti Kuisma Korihait 88,5, 6) Andre Foreman LrNMKY 86,0, 7) Broderick Bobb Tarmo 85,3, 8) John Allen Kouvot 84,5, 9) Jesper Parve Namika Lahti 83,3, 10) Marc Axton PuHu 82,2. 2 pisteen heitot: 1) Monte Cummings Honka 66,5, 2) Sarunas Skadas KTP 66,4, 3) Petteri Koponen Honka 65,4, 4) Pasi Kauha Korihait 65,2, 5) Matthew Williams LrNMKY 64,7, 6) Zakee Wadood KTP 62,7, 7) Alex Wesby Kataja 62,4, 8) Sami Laaksonen Kouvot 61,6, 9) Jari Vekkilä KTP 61,3, 10) Boakai La- lugba Korihait 61,0. 3 pisteen heitot: 1) Alex Wesby Kataja 55,6, 2) Joe Nixon KTP 52,9, 3) Kimmo Muurinen Honka 48,9, 4) Leho Kraav ToPo 48,0, 5) Nanyaw Awuah Addae PuHu 46,3, 6) Petteri Koponen Honka 46,2, 7) Michael Kuebler Namika Lahti 44,7, 8) Pasi Heinonen KTP 43,5, 9) Mikael Holme Tarmo 43,1, 10) Llewelyn Smalley Korihait 42,9. Levypallot: 1) Danny Gathings Aura Basket 12,4, 2) Boakai Lalugba Korihait 11,7, 3) Jonathan Jones Namika Lahti 11,3, 4) Clifton Jones Kataja 10,4, 5) Omar Bynum Pyrintö 9,8, 6) Mark Sweet Kouvot 9,2, 7) Phil Hickey ToPo 9,1, 8) Matthew Williams LrNMKY 8,4, 9) Sami Lehtoranta Kataja 8,3, 10) Aki Ulander Namika Lahti 8,1. Syötöt: 1) Timothy Kisner Honka 3,76, 2) Petri Virtanen Kataja 3,50, 3) Chanan Colman LrNMKY 3,25, 4) Nanyaw Awuah Addae PuHu 3,00, 5) Antero Lehto Pyrintö 2,47, 6) Ilkka Vuori Namika Lahti 2,31, 7) Yasin Merzoug LrNMKY 2,20, 8) Danny Gathings Aura Basket 2,19, 9) John Allen Kouvot 2,12, 10) Kenneth Lowe Pyrintö 2,00. Riistot: 1) Danny Gathings Aura Basket 2,87, 2) Boakai Lalugba Korihait 2,44, 3) Chanan Colman LrNMKY 2,25, 4) Kenneth Lowe Pyrintö 2,25, 5) Omar Bynum Pyrintö 2,19, 6) Jukka Hemdahl Honka 2,07, 7) Michael Kuebler Namika Lahti 1,87, 8) John Allen Kouvot 1,76, 9) Petri Virtanen Kataja 1,75, 10) Elias Kajander PuHu 1,75. Torjunnat: 1) Sami Lehtoranta Kataja 1,94, 2) Rashad Bell Tarmo 1,76, 3) Bastian Kordyaka Kataja 1,56, 4) Jason Miller Kouvot 1,47, 5) Boakai Lalugba Korihait 1,44, 6) Jonathan Jones Namika Lahti 1,44, 7) Clifton Jones Kataja 1,31, 8) Phil Hickey ToPo 1,20, 9) Sarunas Skadas KTP 1,12, 10) Andre Foreman LrNMKY 1,07. Menetykset: 1) Danny Gathings Aura Basket 4,31, 2) Petri Virtanen Kataja 3,69, 3) Boakai Lalugba Korihait 3,69, 4) Jonathan Jones Namika Lahti 3,37, 5) Timothy Kisner Honka 3,29, 6) John Allen Kouvot 3,24, 7) Sami Lehtoranta Kataja 3,19, 8) Broderick Bobb Tarmo 3,13, 9) Rashad Bell Tarmo 3,00, 10) James Williams KTP 2,86. Peliaika: 1) Danny Gathings Aura Basket 37.6, 2) Boakai Lalugba Korihait 36.6, 3) Petri Virtanen Kataja 35.7, 4) Marc Axton PuHu 35.4, 5) Kenneth Lowe Pyrintö 34.2, 6) Timothy Kisner Honka 34.1, 7) Ville Tuominen ToPo 33.9, 8) John Allen Kouvot 33.7, 9) Anssi Kinnaslampi KTP 33.6, 10) Rashad Bell Tarmo 33.4. I divisioonan tilastoja: Pisteet (yhteensä/keskarvo): 1) D TenBroek Vilpas 291/26.5, 2) M Jalonen TuNMKY-66 176/22.0, 3) R Dorsey Kauhajoki 231/21.0, 4) T Leikas Visa-Basket 182/20.2, 5) M Smallwood FoKoPo 222/20.2, 6) A Lyons Kauhajoki 215/19.5, 7) J Smith Lapua 194/19.4, 8) T Raiski Lapua 149/18.6, 9) P Kätkä Lapua 164/18.2, 10) T Naukkarinen BC Jyväskylä 198/18.0. Levypallot (yhteensä/keskiarvo): 1) M Smallwood FoKoPo 135/12.3, 2) C Nkamboua Visa-Basket 126/11.5, 3) J Green Kauhajoki 125/11.4, 4) E Payne Visa-Basket 112/11.2, 5) J Smith Lapua 98/9.8, 6) T Hassinen Pantterit 94/9.4, 7) R Sendar Vilpas 94/9.4, 8) T Raiski Lapua 73/9.1, 9) R Ringmets Pantterit 85/8.5, 10) A Siimes Huima 93/8.5. B-POIKIEN SM-SARJA, LOHKO A MaSu?Vilpas HNMKY?Pantterit Pyrintö?KTP PuHu?Korihait MaSu?KTP HNMKY?Korihait Vilpas?Pyrintö Pantterit?PuHu Pyrintö Vilpas HNMKY Pantterit KTP MaSu PuHu Korihait 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 2 2 2 1 1 0 1 2 3 3 3 4 4 SQUASH Hongkong, henkilökohtaiset MMkilpailut: Miesten pääsarjan 1. Pyrintö, KTP ? Korihait, Pantterit . Kiekko-67, KaKiPo . Solumuovi, SSP . Paterit, FC-57 . TuWe. HARRASTELENTIS Loglift?Rakennustoimi 3?0 PP-Volley?Pelastuslaitos 1?3 Loglift Solumuovi Rak.toimi Pel.laitos Kemia SSP KarPo PP-Volley 3 2 3 3 2 2 2 3 3 2 2 2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 3 9?1 6?2 6?4 6?5 4?3 3?6 1?6 1?9 6 4 4 4 2 0 0 0 Seuraavat ottelut:ke 30.11. SaloHT. Lehtikuva/Reuters/Carlos Barria Toronton maalivahti Ed Belfour nousi jaetulle toiselle sijalle NHL:n maalivahtien voittotilastossa. MouhUrh, KiiKirma . 8H -05 VVT-i Terra Sedan -01 ml 21 tkm, 2xrenkaat, CD-audio 6-levynvaihtajalla, huoltokirja, autom.-ilmastointi, alut, sähkölasit, ABS, VSC-ajonvakautus, TRC-luistonesto, kaukolukko, 8xairbag, vakionopeussäädin, ohjaustehostin, varashälytin ml 82 tkm, 2xrenkaat, CD, huoltokirja, ilmastointi, metalliväri, sähkölasit edessä, ABSjarrut, lohkolämmitin, kaukolukko, 4xairbag, ohjaustehostin, TITAANI-vaihtoauto Toyota Rav4 2,0 4wd -05 Opel Astra 1,6 ml 6 tkm, 2xrenkaat, CD, Caravan NYT 33.900 ? Toyota Avensis 1,8 VVT-i SOL Sedan -03 ml 35 tkm, 2xrenkaat, Premium sound system (radio/kasetti/cd), 1-omistaja, huoltokirja, autom.-ilmastointi, sähkölasit, ABS, kaukolukko, 9xairbag, ohjaustehostin 27.500 ? ml 76 tkm, 2xrenk., CD, huoltokirja, ABS, lohkolämmitin+sisäpistoke, keskuslukko, 4xairbag, ohjaustehostin 13.600 ? Terra WG -02 ml 60 tkm, 2xrenkaat, ilmastointi, CD-soitin, huoltokirja, ABS-jarrut, kaukoluk., 4xairbag, ohjaustehostin TASAN 15.000 ? Citroen C3 1.4 5ov. -04 ml 38 tkm, 2xrenkaat, CDsoitin, 1-omistaja, huoltokirja, ilmastointi, aluvanteet, keskuslukko, sähköpeilit Myllyojankatu 11, Salo. Avoinna: ark. Tuominen eteni 16. HNMKY, PuHu . FM-stereoradio HF-kuulokkeilla . Toinen kierros alkaa torstaina. JALKAPALLO Englannin mestaruussarja: Cardiff?Ipswich 2?1 Kaikkiin vaihtoautoihin KORKO 3,95% Esimerkkilaskelma: Auton hinta 15.000 e, käsiraha tai vaihtoauto 4500 e, perustamiskulu 90e, käsittelymaksu 6e/kk, rahoitus 48 kk, kk-erä 244,88 e, (tod. RP-67, la 3.12. SoPa . NAISTEN 3-SARJA lohko 3 Isku?TTV 3?2 SauvU?AuVi 3?0 Loimu III?HaHa 0?3 Loimu II?KaarUra 0?3 PaimY?KeSisu 0?3 NousSu?TuUL 2?3 KaarUra Isku SauvU AuVi TuUL HaHa TTV KeSisu NousSu Loimu II PaimY Loimu III 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 6 6 5 4 3 3 2 2 2 0 0 1 2 2 3 4 5 5 6 6 6 8 24?1 22?7 19?11 18?11 19?14 18?12 15?17 13?19 12?19 8?20 6?20 1?24 Tämän viikon ottelut: AuVi . LiLoiske. MIESTEN 5-SARJA lohko 2 KasPo?PeSisu II 0?3 RaisRy?TuWe 1?3 PiKe?HaHa II 3?0 PeSisu II?Häppäveikot 0?3 PyMy?KiKi 1?3 KoKa II?VG-62 IV 3?0 KoKa II Häppäv PeSisu II PiKe KiKi PyMy TuWe VG-62 IV RaisRy HaHa II KasPo 8 6 7 7 7 6 7 7 7 7 7 7 5 4 4 4 4 3 3 2 2 0 1 1 3 3 3 2 4 4 5 5 7 23?7 16?5 14?11 15?12 15?13 13?12 14?15 13?14 10?19 8?17 5?21 14 10 8 8 8 8 6 6 4 4 0 Tämän viikon ottelut: KiKi . MaSu . Albatross, VarU II . PeU, ViestiB90 . Leisku, VarU . PuHu, HNMKY . EjL . PaimY, TTV ? TuUL. NAISTEN 4-SARJA VT-82?VG-62 0?3 PeU?PiKa 3?0 PaimYr II?PiKe 2?3 Jankko II?ViestiB90 0?3 Parma?SoPa II 3?2 PeU Parma VG-62 PiKa PiKe SoPa II VT-82 ViestiB90 PaimYr II Jankko II 7 7 6 6 7 6 7 7 7 6 7 6 4 4 4 3 3 1 1 0 0 1 2 2 3 3 4 6 6 6 21?1 18?7 14?8 14?8 15?11 11?13 11?13 6?18 5?19 1?18 II-divisioona lohko 6 Kiekko-67?SaloHT SoPa?LäKi EjL?UJK KaKiPo?EjL KJK?SoPa UJK?LLuja TarU?Chiefs LäKi?Kiekko-67 LLuja?KaKiPo EjL KaKiPo LLuja TarU SoPa SaloHT UJK Kiekko-67 KJK Chiefs LäKi 14 12 8 8 8 6 6 2 2 0 Tämän viikon ottelut: SoPa II ? VG-62, ensi viikolla PiKe . VaLePa, Peimari . PiKe, KoKa II . latinalaistanssien ranking-kilpailu: 1) Andrei Kiselev/Jelena Arsentjeva Venäjä, 2) Timur Imametdinov/Jekaterina Nikolajeva Venäjä, 3) Jevgenijs Suvorovs/Nina Bezzubova Latvia,... Pelastuslaitos, PP-Volley . LLuja, UJK . KoKa, Watt-V . TarU ? EjL, pe 2.12. KaKiPo, LäKi . KasPo, HaHa II . Ura, NalleV . MaSu, Vilpas . PeSisu, VG-62 III . Parma, VT-82 ? PiKa. 15 11 15 12 14 11 15 9 16 7 15 4 16 5 16 4 14 3 15 3 15 2 2 0 1 1 3 4 3 4 3 1 2 4?5 (ja) 6?5 (ja) 9?0 5?4 3?10 2?9 3?1 5?3 6?2 1 2 0 3 0 2 0 5 2 6 1 7 0 8 0 8 1 8 0 11 1 11 104?49 114?56 99?37 76?62 85?80 64?74 52?84 66?82 59?88 49?102 53?107 VUODEN VIIMEINEN VAIHTURIRYSÄYS 25 24 23 19 19 13 13 12 10 7 7 Seuraavat ottelut: to 1.12. Belfour torjui 34 kertaa, kun Toronto kukisti vieraskaukalossa Floridan 2?1, ja voiton myötä 40-vuotiaan veteraanimaalivahdin ottelusarakkeessa on nyt 447 voittoa. MIESTEN 3-SARJA lohko 3 Loimu II?Viesti 2 3?0 KoKa?Watt-V 2?3 Leisku?VarU 3?2 PeSisu?TYUS 3?1 KaarUrh?VG-62 II 1?3 Loimu II VG-62 III PeSisu Viesti 2 KoKa VarU KaarUrh TYUS Watt-V VG-62 II Leisku 8 8 8 9 8 8 8 8 7 8 8 6 5 5 5 4 4 4 4 3 3 1 2 3 3 4 4 4 4 4 4 5 7 20?11 19?13 19?14 18?17 18?16 19?17 16?15 17?18 15?17 14?19 5?23 12 10 10 10 8 8 8 8 6 6 2 Tämän viikon ottelut: TYUS ? Loimu II, VG-62 II . KJK, SoPa . Loimu III, KeSisu ? Loimu II, NousSu . PaimYr II, SoPa II ? Jankko II, VG-62 . Multimediaviestit . KarPo . KaarUrh. MIESTEN 4-SARJA lohko 2 VarU II?RunU 2?3 Ura?LiLoiske 1?3 HaHa?Jankko 3?0 LiLoiske?HaHa 2?3 VarU II LiLoiske HaHa Jankko Albatross Ura NalleV RunU EuRa PiKa 7 6 7 7 5 6 7 7 7 5 5 5 5 5 4 3 3 2 0 0 2 1 2 2 1 3 4 5 7 5 19?9 17?10 17?11 15?11 14?7 10?9 15?15 12?17 4?21 2?15 10 10 10 10 8 6 6 4 0 0 Seuraavat ottelut ensi viikolla: Jankko . parhaan joukkoon. 0403 066 280 myynti@passeliauto.com. VampU . 8-18 la 9-14 13.900 ? 10 8 6 4 4 4 2 2 Seuraavat ottelut: la 10.12. Loimu. NAISTEN 3-SARJA lohko 2 Paterit?EuRa I 0?3 Smash?FC-57 0?3 KoKa II?KiiKirma 3?1 KoijKu?SäkUrh 2?3 FC-57?KoKa II 1?3 KiiKirma SoPa EuRa II EuRa I SäkUrh MouhUrh KoKa II ParkUrh Paterit FC-57 KoijKu Smash 8 7 7 8 8 7 8 7 8 8 8 8 7 6 6 6 5 4 3 3 3 2 1 0 1 1 1 2 3 3 5 4 5 6 7 8 22?5 18?4 19?6 19?10 16?14 16?11 14?17 11?15 12?17 11?20 7?23 1?24 14 12 12 12 10 8 6 6 6 4 2 0 Tämän viikon ottelut: EuRa I ? ParkUrh, EuRa II . kierrosta: Olli Tuominen Suomi?Joey Barrington Englanti 3?1 (11?6, 11?7, 10?12, 11?3). Chiefs, SaloHT . RP-67, su 4.12. KoKa II, SäkUrh . 8) Markku Hyvärinen/Disa Kortelainen Suomi. Nuorison vakiotanssit: 1) Imantas Joneckis/Martina Mickute Liettua, 2) Markus Hirvonen/Mariia Hirvonen Suomi. Lotto 7 oikein 4 kpl voitto?osuus 381 827,90 e, 6+lisänumero oikein 13 209,40 e, 6 oikein 1 875,60 e, 5 oikein 57,40 e, 4 oikein 13,60 e. Vaihto: 8 020 033,70 e Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto?osuus 18 957,50 e, 5 oikein 5 170,20 e, 4 oikein 507,70 e, 3 oikein 47,60 e, 2 oikein 10,90 e. Vaihto: 1 263 834 e Vakio 1 13 oikein 2 kpl voitto?osuus 50 000,00 e, 12 oikein 1 139,30 e, 11 oikein 62,70 e, 10 oikein 9,70 e. Vaihto: 854 524,40 e Vakio 2 12 oikein 11 kpl voitto?osuus 5 659,20 e, 11 oikein 54,40 e, 10 oikein 8,10 e. Vaihto: 161 258,80 e Vakio 3 11 oikein 1 620 kpl voitto?osuus 54,90 e, 10 oikein 2,50 e. Vaihto: 236 268,75 e Vakio 4 12 oikein ei yhtään kpl, 11 oikein 8 kpl voitto?osuus 4 252,30 e, 10 oikein 157,40 e. Vaihto: 113 395,40 V75 7 oikein 4 kpl voitto?osuus 34 314,10 e, 6 oikein 56,70 e, 5 oikein 5,20 e. Vaihto: 571 902,80 e V5 5 oikein 234 kpl voitto?osuus 1 357,80 e. Vaihto: 529 554,90 e Viking Lotto 6 oikein 4 kpl voitto?osuus 143 409,40 e, 5+lisänumero oikein 11 650,80 e, 5 oikein 440,50 e, 4 oikein 13,80 e, 3 oikein 3,90 e. Vaihto: 1 389 215,50 e Toyota Corolla 1,6 -02 Terra Sedan 17.200 . KoIsku . VGA-kamera . Toyota Avensis 1,6 65.900 ? huoltokirja, ilmastointi, alut, sähkölasit, ABS, kaukolukko, 8xairbag, ohjaustehostin Honda Civic 1,4 IS 5-ov. VOITONJAOT 100?107 74?53 106?72 83?77 71?60 83?76 81?85 66?48 450?333 468?398 392?337 318?317 376?411 369?401 344?418 339?441 AMPUMAHIIHTO Östersund, Ruotsi: Miesten maailmancupin 4x7,5 km viesti: 1) Norja (Stian Eckhoff, Egil Gjelland, Halvard Hanevold, Ole Einar Björndalen) 1.17.51,5 (1 sakkokierros), 2) Venäjä (Filipp Schulman, Ivan Tsheresov, Pavel Rostovtsev, Nikolai Kruglov) jäljessä ?5,3 sekuntia (0), 3) Ranska (Julien Robert, Raphael Poiree, Alexandre Aubert, Vincent Defrasne) ?37,1 (0), 4) Ukraina ?1.20,3 (0), 5) Ruotsi ?1.46,5 (0),...13) Suomi (Timo Antila, Paavo Puurunen, Jarkko Kauppinen ja Jouni Kinnunen) ?3.40,1. Naisten maailmancupin 4x6 km viesti: 1) Norja (Liv Grete Poiree, Gro IstadKristiansen, Gunn Margit Andreassen, Linda Tjörholm) 1.14.05,9, 2) Ranska (Delphyne Peretto, Christelle Gros, Florence Bavarel-Robert, Sandrine Bailly) jäljessä ?35,6, 3) Venäjä (Olga Pyleva, Svetlana Ishmuratova, Natalia Guseva, Anna Bogali-Titoves) ?45,4, 4) Slovenia ?1.00,2, 5) Valko-Venäjä ?1.09,4, 6) Saksa ?1.37,3,...14) Suomi (Outi Kettunen, Kaisa Mäkäräinen, Eija Salonen, Mervi Markkanen) ?4.47,1. RAHOITUSTARJOUS Kaikille vaihtoauton ostajille 24.11.-3.12. TILAA SALON SEUDUN SANOMAT Soita: Tilaajapalveluun 02-770 2626 Tilaukset myös netissä: www.sss.fi SALON SEUDUN SANOMAT NYT 6.000 ? ml 155 tkm, 2xrenkaat, soitin, lohkolämmitin, keskuslukko, ohjaustehostin, vetokoukku, hinta sis.ALV VAIHTOAUTOT VÄRIKUVINA www.passeliauto.com Myynti: puh
040 768 2841, Salo --------------------------------------------------- Muurauspalvelut P. sahausta . 02-731 2525 --------------------------------------------------- bussi,1+14 h. 734 2441/Salo. --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 0400 788 125 --------------------------------------------------- Ello Turunt. Myös dvd-kopiot. Halikon LVI-Asennus Tilitoimisto Wahlsten Ky --------------------------------------------------- Halikon Videopalvelu Tilitoimisto Tietotilit Ky Turunt. polttopuuta p. 0400 822 272 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Vesijohtoasennus Atte Rauhala p. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Autojen ruostevauriot Tmi Santo Motors p. 050 376 8803 Parkettityöt Tap-Service Oy p. 0400 788 125 Muuttopalveluja Lastentarvikeliikkeet Katuhaukka Oy Lastentarvike Salo --------------------------------------------------- Turunt. 0400534641 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Perämiehenk. 777 350. 733 1446, kirjaston yhteydessä --------------------------------------------------Turun KALUSTEPISTE Keittiökalusteiden varastomyynti ja verkkokauppa www.kalustepiste.net --------------------------------------------------- Säleverhoja, rullaverhoja, taite- ja paljeovia, ym. Mittaus- ja asennuspalvelu Kiinteistöhuollot Salon Kiinteistöhuolto Oy Satamak. 0400 812 000 --------------------------------------------------- Jäähdytinkorjaamot Jussin Auto ja Kenno Vanutehtaanmäki p. 733 3366 tai 0400 808 430 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sisustussunnittelua Tilitoimisto Salotilit Oy Turunt. 731 6096 p. 020 433 1790 --------------------------------------------------- Isännöintipalveluja Isännöinti Matti Laakso Salo. 735 2412, 0400 223 697 Heimo Ketola Liipolant. 22, Salo p. 10. 727 1200 --------------------------------------------------Salon Autoehostus Oy Käsinpesut, moottorinpesut, teflonvahaukset, sisäpesut, ym. HUOM! Puh.luettelon etuseteli Myllyojank. 733 8333 --------------------------------------------------- Huonekaluliikkeet --------------------------------------------------- Scandia Rent Nixi- ja Idea-keittiöt, Inaria kaapistot ja peililiukuovet. Suunnittelupalvelu Myllyojank. Rikalanmäki, p.737 4650, 040 737 3165. Tilaussaunat --------------------------------------------------- Siirrettävällä kenttäsirkkelillä Halikon Rantatorppa Oy --------------------------------------------------- Suomusjärvi, p. 727 444, myös päivystys P. 050 530 9525 Helsingint. 040 502 3548, Kuusjoki Pohjanmaan restaurointi ky P. 044 278 2746 --------------------------------------------------Vaatera Oy Hornink. 731 3743, 0400 560 043 --------------------------------------------------Finarte Turunt. 733 4855, 0400 644 955 --------------------------------------------------p. 040 715 7949 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Seudun OP-Tilikeskus Kotipalvelu Näpsäkkä P. 02-736 2490, 040 719 4961 . Hellström Särkisalo, p. 3, p. 1, Vaskio p. Ilmainen konsultointi/kustannusarvio Halikko as. 4-6, Halikko as. Avestia Ratak. 722 1144 --------------------------------------------------Tosi-Idea Oy --------------------------------------------------YIT Kiinteistötekniikka Oy Salo Raitalank. 731 7240 Sähkökj. 736 2244, 0500 542 244 p. 14, 24100 Salo p. P. 10, p. P. 731 7362 Täydellinen suutari-, ortopedi-, avain- ja teroituspalvelu Kaiverruspalvelu ovikilpiin, postilaatikkoihin, kaulapantoihin Markku Torvi, p. 8, p. 0440 425 184 - vaihtoehtoista isännöintiä - pienten yritysten kirjanpidot --------------------------------------------------- Juomakuljetukset Salon Juomatukku p. 777 8600 Lemminkäisenk. 727 3110 --------------------------------------------------- Turunt. puutavaraa . Suoramarkkinointituotteet --------------------------------------------------Salon Painokeskus Reiote Oy Fribölent. 4, Salo, p. 044 543 9426 www.autofiksaus.com --------------------------------------------------- Autosähkökorjaamot Salon Autosähkö Örnink. P. 7, Tarvikkeet, asennukset, sadevesijärjestelmät. P. 040 543 1319 Miko Merivirta --------------------------------------------------- Kiinteistökorjaukset Lounais-Suomen Rakennus-Saneeraus Oy P. 0440 534 926, 731 9696 --------------------------------------------------Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 2, Halikko p. 527 8210 Suunnittelutoimisto KB-Design Kirsti Brandt, p. 21 Perniö as. 5, p. 727 5700 --------------------------------------------------Salon Kylmäapu Rummunlyöjänk. 13 p. 0400 535 465 --------------------------------------------------- Pertteli kk. 14, p. 23, p. 3 B, Somero, Jaatilant. 0400 745181, 7362477 Maansiirtoja Turunt. 733 5693 --------------------------------------------------Autokorj. 040 705 5615, 02-728 5656 Rahtihöyläykset Jussi Salomaa p. Salon MLP-Ravintolat p. 050 528 5339 Esittelyvideot, kopiot, juhlakuvaukset ym. tasokas Euromaster Oy Örnink. 040 716 1537 --------------------------------------------------- Jätekuljetukset Salon Jätehuolto Ky Vilhonk. 731 8227 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hinauspalvelut Autohinaus Oy p. 23, p. Siren p. 733 5535 Laatoitustyöt Laatoitus- ja vesieristystyöt K. 040 556 9538 esa.alarakkola@dnainternet.net NP-Monitoimi Valaisinliikkeet Taksit P. 8 Kurppa Keittiöt Oy Piisit. 8, p. 731 1243, 040 706 2737 --------------------------------------------------LVI-Palvelu Alanko & Salminen Oy Ratak. 0400 783 884 ja 040 578 2911 Autolasitukset, Auton pääli- ja sisäpuhdistukset Perämiehenk. 3, Salo, p. 22, Halikko p. 041 461 8526 Sipinkj. www.termex.fi --------------------------------------------------- TV-Huollot Sähköasennus Jyrki Lehtovirta Sähköasennukset luotettavasti p. P. 731 6820 Suutari-Pekka, Euromarket, Äänentoistopalvelut Suomen Esityspalvelu ky musiikki, teatteri, kuulutukset, laiteet yms. 731 7366, 040 514 0548 --------------------------------------------------- Lasitusliikkeet Lasikorjaus A. 6, p. P. 13 Torin varrella P. 040 510 4307, Haapat. 77 021/ilmoitukset. 735 8351/Perniö. p. 3, Salo p. Asennus- ja mittauspalv. Tehtaanmyymälä av. 731 2238 --------------------------------------------------- p. 731 3362 --------------------------------------------------Salon Moottorihuolto Ratak. 10, p. P. Kurki p. 734 4806 --------------------------------------------------Jukka LehtI p. 21, p. la sop. 0440 742 125 --------------------------------------------------Vesijohtoliike V. 731 9250 --------------------------------------------------Ratak. 044 522 6881 --------------------------------------------------- Autokorjaamot Autokorj. 02-733 3088 --------------------------------------------------- Brodeerausta Salon Mainosbrodeeraus Oy Kaiken maailman brodeeraukset p. 14, p. 733 7955 --------------------------------------------------- Leimasimet Salon Kilpi ja Kaiverrus Ky Muuttolaatikkovuokraus. p. 8, p. 2-4, Halikko kk p. Joka toinen keskiviikko. muut palvelut: . 735 5822, 0500 128 956 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilitoimistot Siivouspalvelut Auktorisoitu taloushallintoliiton jäsentoimisto Laskuri Oy, Hornink. 731 2151, 0440 533 393 --------------------------------------------------Mööpelitoppari Huonekalut, ajoneuvot, venekuomut, antiikkinallet. 731 7761 --------------------------------------------------- Salon Ulataksi p. 38 p. 0400528838, 731 3798 --------------------------------------------------- Dieselkorjaamot Jussin Diesel Oy Mariank. 12, Salo, p. 727 3377 www.vaarna.com --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Hämeent. Myllyojank. 0400 586 348 --------------------------------------------------- Risto Tuovinen Oy Piisit. Palmant. 5, p. 040 765 1521 --------------------------------------------------p. 4, Salo p.7276200 --------------------------------------------------LVI-Vihiniemi Oy Metsämiehent. Lehtinen Peltisepänliike Sähkölaitekorjaamot --------------------------------------------------- YIT Kiinteistötekniikka Oy Manacor Oy Perniön Poltinhuolto Kattojen uusiminen Markunpelti Oy P. 737 1700, fax 737 1214 Katin siivouspalvelu Koti-, toimisto- ja rakennusten loppusiivoukset. 3, p. 14, Salo, p. P. 727 7103/ Jouko Lehto Sipi-Auto Oy Autolasitukset Avance-keittiöt p. 4, 24100 Salo P. 0400 320 032 Tili/isännöintitoimistot Salo, Raitalank. 0500 901 747 www.suomenesityspalvelu.fi --------------------------------------------------Äänentoisto, DJ-ja valopalvelut JR-Soundwave www.soundwave.fi. 02-7333440 Palveluhakemistojen aikataulu: -------------------------------------------------- Pianoliikkeitä Pianokartano Oy Kaivuuta, ojitusta sekä hiekan ja mullan levitystä Bobcat- kuormaajalla. 25 Salo --------------------------------------------------- Ompelukoneet Huolto ja myynti Seppo Kela. 736 2110, 040 501 0090 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsentoimisto Perniön Poltinhuolto Helsingint. P. 22% ukertoja is a lk Ju . än neljä vähintä . uh Soita p kset. o lm itu 77021/i Antiikki / keräily Aarnion Raha ja Antiikki Oy Antiikki- ja keräilytavaroita os. 731 8006 --------------------------------------------------- Aurinkolämpö Perniön Putkitarvike Oy Kari Kakko, Aimontapont. 727 292 P. 22 p. 0400 530 433, fax 731 3306 --------------------------------------------------- Öljypoltinhuollot --------------------------------------------------- p. Vuorela Oy Helsingint. P. 727 666 --------------------------------------------------- Kodinkonehuollot Huolto Järvi Oy Turunt. rakennusalan työt Muurlan Rakennuspalvelu Oy Finarte --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Yhteishuolto Oy Helsingint. Kankare --------------------------------------------------- Suomen Ilma ja Pelti Ky --------------------------------------------------Vuokrattavana 1+8 hlön pienoisbussi edullisesti. p. 736 4482, 0400 530203. 733 5727 Salon Moottorihuolto P. 21 Perniö as. 14. 5, p. 7, Salo p. Sanomalehdet . 040 765 1521. --------------------------------------------------Pelti-Saari Oy Rakennusalan peltityöt. 0400 534 165, Salo Ahtaiden tilojen maansiirtoa --------------------------------------------------- p. Myös henkilöauton vuokraus Salon Takuusuojaus P. 731 1951, 0400 745 391 --------------------------------------------------- Kaakeliliikkeet Laattojen myynti ja asennus, kylpyhuonekalusteet Salon Kaakeli Oy Myllyojank. 42, Turku P. 253 1532, fax 253 1533 Halikon RKT Ky --------------------------------------------------- Salon JP-Matto T:mi Samuli Pylkkänen Kiint.saneeraukset Ketomaank. SuutariPekka, Euromarket, p. 11-13, p. 733 2122 Keittiökalusteet Ollikalank. 4, Somero, p. 727 3636 Tanssiyhtye Trio Sereno Salon Lukkopalvelu --------------------------------------------------- --------------------------------------------------Perämiehenk. Sandberg Oy Helsingint. 731 8468, 0400 224 095, klo 9?18 --------------------------------------------------- Aaltosen Saha ja Höyläämö YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 731 2905 --------------------------------------------------- Sähköurakoinnit Vakio-Puhallus Myös seinät. P. P. 0400 812 000 Poltinhuolto Vuorinen Torpank. 727 3100, fax. 3. 9, p. 731 2366 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Verhoiluliikkeet Hedvig p.040 554 3624 --------------------------------------------------J.&R. 47, Somero, p.748 6406 --------------------------------------------------- Kaiverruspalvelut Ovikil., postil. krs, p. 0440 532 085 --------------------------------------------------- Paljeovi ja Kaihdintuote Kauralant. 727 7100 --------------------------------------------------- Autotarvikeliikkeet Autotarvike Katrineholmink. p. 11?13, p. 731 6234 --------------------------------------------------- Huutokauppoja Salon Huutokauppakamari Ostetaan ja myydään kuolinpesiä p. 728 0772, 050 566 8863 --------------------------------------------------Kallio Keijo p. 040 755 7374 --------------------------------------------------- Salonjokilaakson OPKiinteistökeskus Oy LKV, ISA Halikon Huoltosähkö Oy Hellbergin Pidot --------------------------------------------------- P. 727 4660, fax 727 4669 Poltinhuolto Ahonen Vaarna Oy Talousasiaintoimisto Poltinhuolto Vuorinen Talouspäällikköpalvelut. p. 731 7362 --------------------------------------------------- Kattourakoinnit Katot: Pelti, huopa, tiili. Maalaus /asennus. 733 7313 --------------------------------------------------- Autoverhoiluliikkeet Kalustemyynti A. 8, 2. p.0400 590667 --------------------------------------------------T:mi Jarkko Nikander Adpartner Oy Pursimiehenk. Minkkinen Autojen sisä- ja ulkopuhdistukset Myllyojank. 11 B, Salo. P. 731 6535 www.hanskinmainos.fi Asianajotoimisto Korvenoja & Niinistö Oy ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Hanskin Mainos Ky --------------------------------------------------- Suoraan valmistajalta Kuusjoki P. 77 021 . www.rantatorppa.fi --------------------------------------------------- Tapio Suonio Neuvottelusauna Atlantis Sahat/sahauspalvelut Olli Hämälistö --------------------------------------------------- Tuolin Henki p. 733 1494 --------------------------------------------------- Kahvilat Cafe Sol Vilhonk. Kokoustila, sauna ja uima-allas. 1, p. ja lemmikit. 0447374610. 5, p. 0400 532 459 --------------------------------------------------- Lakiasiat p. 11?13, p. 113, p.748 5814 Rulla- ja säleverhot, palje- ja taiteovet ym. 731 2325. Kaikki alan korjaustyöt, Polar-huoltopiste --------------------------------------------------- Kylmälaitekorjaamot Lakiasiaintoimisto Jorma Tammi Turunt. 7 C 6, Salo p. 37, p. 777 710, myös päivystys Mattoliikkeet --------------------------------------------------- YIT Kiinteistötekniikka Oy --------------------------------------------------- Mainosvakka Ky -------------------------------------------------- Salo, Somero, p. 6, p. 39, p. 738 8260 Savusauna, kokoontumistiloja. p. 13. 020 433 1790 Aijala, p. 770 1660 Salon Yritys- ja Kotisiivous Tilitoimisto Tihahe Oy --------------------------------------------------- P. Pasi Niini Säästäjänt. 733 7313 --------------------------------------------------- Autopuhdistukset Meriniityn Autopuhdistus Auton pääli- ja sisäpuhdistukset, autolasitukset, Perämiehenk. 0400 534 613 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Mopo ja Pyörä Salon Parveke- ja Terassilasitus p. 739 9924 Rakennuspalvelut Tv- ja Videohuolto Hänninen Oy Helsingint. marraskuuta 2005 ? 16 sto hakemi u l e v l a P a aan jok . julkaist o k eskiviik k n e in to hinta ksen + Ilmoitu 5 euroa vain 2,1 i/ilm.kert. /riv alv. 044 258 3731 --------------------------------------------------- Salorank. 02-735 9391, 050-567 6152 Paperinkeräyksiä Salon Hyötykäyttö Vilhonk. 041 430 1070 Turunt. P. Lasse Pelkonen Vilhonk. 0400 165 931, 0400 536 931 --------------------------------------------------- Kirjapainot Salon Lehtitehdas Örnink. 59 Airsport Oy Riippu- ja varjoliitotarv. Tuomi Myös hionnat ja lakkaukset, Salo, p. 020 433 1790 Rummunlyöjänk. + koulutus. 727 3500 --------------------------------------------------Salon Seudun Ympäristöhuolto Oy p. 2 A, p. 040 580 3545 --------------------------------------------------- Örnink. 13 C 16, Salo p. 736 2110, 040 501 0090 --------------------------------------------------Jari Auranen p. 15, Halikko p. 727 6100, fax 733 1682 Sisustussuunnittelija Eerika --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Tilitoimisto Simo Vuori Ky Asemak. P. 0400 481 100 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Kaikki autolasitukset, myös tuulilasin korjaukset, sulanpuhdistusurat ja turvamerkinnät. Myllyojank. 18, Salo p. 13, p. 21 Sipi-Auto Oy Rengascenter Mekora Oy --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Sipinkj. 21, p. 724 0195 --------------------------------------------------Lakiasiaintoimisto varatuomari Timo Havia Hornink. 733 1923 --------------------------------------------------Salon autopesu & fixaus T. 733 7303 --------------------------------------------------- Halikko, p. 736 2044. www.paulikurppa.fi KÖÖKKI-Keittiöt Myllyojank. 0400 534 840. Saario Ky Örnink. Joka toinen keskiviikko. Pitopalvelu Putkonen p. 2. 7313375, Satamak. Soita ja lisää tietosi palveluhakemistoon p. 14. 734 2420/Pertteli. p. 4, p. 14, p. 11, II-krs., Salo p. 10. 731 1550 --------------------------------------------------Pinjasto Oy / Saari Keittiöt Helsingint. 8, p. p. Lintula p. 733 1182 --------------------------------------------------Meriniityn Varaosahuolto Ford-osat ja -tarvikkeet p. 6, p. p. Pursimiehenk. 731 1705 auttaa kodin tietokoneongelmissa Arkisin klo 17-20 P. 0400 534 036 Ompelijoita Asusteliike ja tilausompelimo Tarja Lehti Ky Annank. 777 710, myös päivystys --------------------------------------------------- Kuljetuspalvelut Umpipakettiauto kuljetuksiin Lasse Lehmusvirta p. 7, Salo, p. 02-7333440 -------------------------------------------------- Pitopalvelut terveys- ja kauneuden-hoitopalvelut: . 0408242805 --------------------------------------------------Ääni ja Media Oy Äänentoisto-, valaistus-, djja karaokepalvelut. p. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. 0403 066217/Lea Smolander --------------------------------------------------- Kaihdin-Lehtonen Ky Autovuokraamot K-Rauta Passelin kalustemyynti --------------------------------------------------- Jukka Lehti p. 733 1226, 040 501 1649 --------------------------------------------------- Ilmastoinnit Ilmastointikanavien puhdistukset, säädöt ja asennukset Ilmastointihuolto P. Salo, p. 6, Salo. 20, Salo p.7271200 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Meriniityn Autopuhdistus/ Salon tuulilasimyynti Linnapellont. 484 1739, 0400 686 917 --------------------------------------------------- Sinunkin yrityksesi palvelut kuluttaja löytää helposti SSS-palveluhakemistosta. 20, Salo, p. 0400 822 465 --------------------------------------------------- Orkesterit K. 731 3402 --------------------------------------------------- Salo, Raitalank. 040 730 8712 hellbergin.pidot@pp.inet.fi www.hellberginpidot.fi Torkkomäki. 21, p. 7, 2.krs, Salo, 733 3322 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Suutari Tauno Lempinen Vilhonk. Myös saneeraukset www.suomenilmajapelti.fi --------------------------------------------------- p. 733 5881 Suutarit Videokuvausta p. 7331579 --------------------------------------------------- Pianokuljetuksia Pianokartano Oy Ollikalank. 727 5700 Mp-korjaamot NP-Monitoimi Salon Kylmäapu Huolto-Järvi Oy Helsingint. 9, p. 3, p. 050 378 6509 www.rakennussaneeraus.fi --------------------------------------------------Kiinteistöremontti Heikki Koponen Kuusjoki, p. Hornink. bussi, 1+8 h. 044 066 7798 tietokoneapu@ebaana.net Salon Kumikorjaamo Joensuunk. 21, p. 733 6100 --------------------------------------------------Salon Hinausautokeskus Oy Hakalank. 731 1556, 0400 531 647 --------------------------------------------------- Taide-/lahjaliikkeet Saneeraus-ym. 10. 1, Salo.p. 732 2106, 0400 322 862 --------------------------------------------------Halikon LVI-Asennus p. 7, Salo p. 0400 783 047 --------------------------------------------------Juha-Cars Linnapellont. 733 4088 --------------------------------------------------Rengas Salo Oy Tietokoneita --------------------------------------------------- Salon Tietokoneapu Salitunk. 733 2122 Meriniitynk. 734 6450 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- TI-Hallit Kumikorjaamo Niemelä & Niemelä P. 040-725 2296 Wanhan taiteen erikoisliike P. 10, p. 5, p. 040 510 8457 --------------------------------------------------- Helenank. 0400 530 960 --------------------------------------------------- Peltisepänliikkeet Air-Osa p. 733 8400 --------------------------------------------------- LVI-Palveluja H. 8, p. 4, Salo, p. 733 1202 --------------------------------------------------- Liukuovikaapistot Lupin Oy --------------------------------------------------- Lukkoliikkeet Salon Lukko- ja helahoito Ompelimot Ompelimo PikkuMidinetti p. 727 3500 --------------------------------------------------Koskinen Seppo p. 731 2899 --------------------------------------------------- Moottoriajoneuvoja www.tmijarvi.com pyörät värikuvina. P. 26, p. 731 2151, 0440 533 393 p. 6, p. 0400 223 857, 734 1262 --------------------------------------------------- --------------------------------------------------- Salon Tilipalvelu Oy --------------------------------------------------- Puhallusvillaa Turunt. mukaan Mainospalvelut Kailinniitunt. 10041, Rengasliikkeet matkapuhelimesta 02-10041 --------------------------------------------------- Vapaa-aikaan Taksi ja Tilausliikenne Keijo Räsänen Perniö 17 h. 7350112, 0400 520065 --------------------------------------------------- Parkettiasennus K. 020 433 1790 Inkerink. p. 5, p. 731 6675, 0400 224 840 --------------------------------------------------- Kulta-/kelloliikkeet Kello ja Kulta Jokinen Turunt. 731 7240 Erikoisliike on asiantuntija --------------------------------------------------- Öljysäiliön tarkastukset J. taksi. p. Pihakiven Lasiliike Ky --------------------------------------------------- Kaihdinliikkeet Salon Kylmäpojat Perät. 727 7101 --------------------------------------------------VM-Autolasi Oy Autojen lisävarusteet vaihdekepin nupista vanteisiin Myllyojank
0403 066 208 Muurlan kunnanvirasto on suljettuna maanantaina 5.12.2005. Kiireellisissä asioissa voitte ottaa yhteyttä seuraaviin henkilöihin: Yleishallinto kunnanjohtaja Mauri Hermunen, puh. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 Keskiviikkona 30. 0500 279 830. sekä uusi OMAKOTITALO Vahakastie, Tupuri. Tänään klo 17 Kuolinpesän huutokauppa Örninkatu 12, Salo Tule tutustumaan viittävaille valmiiseen omakotitaloon Vahakastielle Tupuriin. Seuraa opasteita. 02-733 1226 040 501 1649 SALON HUUTOKAUPPAKAMARI Ostamme ja otamme myyntiin kuolin- ja muuttopesiä KIRVESMIES Elokuvat ja teatterit sisätöihin. P. Heti vapaa. 20 min Turkuun tai Saloon. P. 07008-4088 Puhelinosakkeita SSP Hyvät hinnat, ei kuluja myyjälle. marraskuuta 2005 SALON SEUDUN SANOMAT ? Henkilökohtaista 17 Ostetaan Kokenut selvänäkijä Inkeri Airas palannut ennustamaan. P. 0500-562 267 Tekninen toimi rakennusmestari Pasi Rantanen, puh. 050 918 0696. Kokouksia Rakennusliike Petri Laiho Oy:n Tupurin asuntokohteiden myyntinäyttely 1.12.2005 klo 18-20 VASKION NUORISOSEURA RY Huveja VANHANAJAN SAVUSAUNAPALVIA Perinteiset makkarat ja maalaishyytelö SALON TORI HUOMENNA MUISTA TILATA JOULUKINKKU KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO Lappi (02) 826 0905 Esittelypaikkana PARITALO Muuraintie 3, Tupuri Esittelyssä rakenteilla olevat paritalohuoneistot SYYSKOKOUS To 8.12.2005 klo 19.00 Vaskion Pukkilassa. Tervetuloa! Johtokunta istoa a p n a r a M a k k aa g lögiä! ja kuum Vuokrattavana Aina kun tarvitset auton... issä! n n y y Talot m SOITA 733 2200 Helsingintie 14, 24 h/vrk Salo SSS internetissä: http://www.sss.fi 3 H+K+S+ Huutokauppoja las.parveke 80,5 m² Paimion keskustassa. 041 491 2378. Nopeimmat ostovarauksensa tehneet voivat vaikuttaa sisustusmateriaalien valintaan. Soita 040 589 5322 Aito Kiitetty Näkijä Helen Eace 0700 41 79 79 VLA 69 2,17e Salon Puhelimen Osake. Käteiskauppa heti.-Kallio Kaffe/Halikko P. 050-512 3403 Muurlan kunta B. V I R T A N E N I P A N A V A L T A RAKENNUSLIIKE PETRI LAIHO OY V I I V I J A W A G N E R L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A T I U K K A P I P O I S E T V E L H O Paikalla tehtaanedustaja Jari Luotonen. 0400 532 894. Halutaan vuokrata Yksiö tai pieni kaksio pikaisesti Salon keskustasta, työssäk. 050-370 6315 Sosiaalitoimi sosiaalisihteeri Janne Katajamäki, puh. P. Uudessa on uuden takuu! Muurlan kunta Uotilantie 2 25130 MUURLA Talomyynti Kunnanviraston aukiolo 5.12.2005 Jarmo Laakso puh. nainen. 650 e/kk
22.05 Päivä tunnissa. 22.55 Kulttuuriuutiset. . Sini Sovijärven vieraana tiedejournalisti Riccardo De Sanctis. Tekstitys suomeksi. Rikollisten sijasta hän joutuu poimimaan poliisiauton ovat pääosassa ihmiset ja kyytiin yhteiskunnan, naapureiden ja vanhempien hylkäämiä lapsia. heidän selviämisensä suu- Poliisi löytää edestään ja hoitaa ne asiat, jotka muilta ovat jääneet hoiressa maailmassa ja uu- tamatta. denlaisissa tilanteissa. Joissakin piireissä sitä sanotaan luovuudeksi. Herra Baskervillen ystävä Mortimer löytää kuitenkin jättimäisen tassunjäljen ruumiin lähettyviltä, mikä saa hänet ottamaan yhteyttä Sherlock Holmesiin. 8975479 SVT EUROPA 17.40 Viittomakieliset uutiset 19.05 Ulkolinja: Musta surma, valkoinen lääke Insinööri Pentti Keskitalo ai- 6.25 Huomenta Suomi Suora uutis- ja EUROSPORT ten kysymykset ymmärretään usein väärin. 8982479 14.05 Luontohetki: Arat herhiläiset Japanissa elää neljä herhiläislajia, joiden pistos voi tappaa. Kokeneet kollegat kehottavat puhumaan eteen tulevien tapausten aiheutta- rituaalimurhia, puistattavia ruumislöydöksiä masta ahdistuksesta. Karen pyytää apua etsintöihin kaverien äitiparalta (näyttelijä Rhea Perlman). 369672 21.55 Vikinglotto . YLE Vardagsfakta/Veta. http://veta.yle.fi . 5.32 Ylen aamu. 5.40 Tänään 50 vuotta. 4.02 Ylen aamu. 5.00 Uutiset ja sää. 12.45 Viikon raita Anssi Kela: Rakkaus on murhaa. 665127 20.20 Nelosen sää . 18.20 Luonto-Suomi. 18.55 Regionala nyheter. 0.00 Uutiset ja sää. Maria Drockilan käsityönä valmistettavat kynttilät tuovat valoa pimeyteen. 18.00 Sverige!. 12.30 Faktum. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 0.00 Ylen Yöradio. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 4.00 Uutiset ja sää. 19.00 Bolibompa. 2092 11.57 FST: Eläinten tahtiin Korppikotkat. 5.44 Ylen aamu. 5.50 Merisää. 18.30 Jalkapallo: UEFA Cup. 17.05 Maakuntaradio. Keskipäivän peili ja sää. 22.05 Kulttuuriuutiset. Osa 2/2: Etelänapamanner. 11.55 Urheiluradio. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 18.05 Kulturradion: Rapido. 21.00 Urheilu: Urheilu Destination. & Television. 5692189 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli ? 94450 21.10 A-talk Ajankohtainen keskusteluohjelma. Kuka ampui Sherlockin?. 9491127 NELONEN Ruokavuosi Ranskassa John tapaa parsanviljelijän ja kokkaa petankkiturnaukseen kokoontuneille. 13.05 Norska tjejer cancan. Jaksossa nautitaan kesäkuun sadosta: kirsikoista, vadelmista, pavuista ja tietenkin parsasta. 19.30 Inno Kurttilan hiipivä pantteri. 457740 18.30 Meno-Paluu Matkalla Meksikossa. Värikäs Jukatanin niemimaa paitsi tarjoilee tacoja ja muita paikallisia herkkuja, myös tutustuttaa Maya-kansan historiaan ja alueen nykyisten asukkaiden arkeen. Matkailuohjelma. Lapsiperheen avara alakerta piristyy, kun sisään hiipii pantteri, joka ratkaisee myös käytännön ongelman. 3.00 Rapport. . 13.04 Maakuntaradio. Erin Brockovich on kaksi kertaa eronnut kolmen lapsen äiti. Hänen tilanteensa näyttää toivottomalta, kunnes hän onnistuu puhumaan itselleen työpaikan lakitoimistosta. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 11.35 Lunchmusik. . etanoita, strutseja ja silkkiperhosen toukkia. 486276 16.55 Harri ja dinot Osa 6/26. Jatka keskustelua Farmin yhteisössä. 5490030 9.30 Älypeli Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. 5294769 16.25 Suuret lukijat: Pertti Sveholm . 11.00 Vingar över vattenrike. 11.50 Kungsfiskare. 2.00 Rapport. . 9.30 Regionala nyheter. http://veta.yle.fi . . 59108 13.00 Tv-uutiset . 7803437 17.20 TV2: Pikku Kakkonen Eilan seurassa heitetään hyvästit marraskuulle. 9041498 18.35 Uutisotsikot . . 699158 19.15 Kauppalehden talousuutiset . 21.35 Urheiluradio/V5-rivi. 75566 pääsevät sen tutkijat. 12.55 Löpsedeln. 16.15 Regional eftermiddag. 6.06 Ylen aamu. Sillanpään romaaniin Elämä ja aurinko perustuva kertomus nuoren pojan rakkauden ja menetyksen tuskan täyttämästä kesästä. Vuosi 1944 on vaikeaa aikaa ullakon nuorille. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 8.35 Ihana aamu Ruokaa, muotia, matkai- 9.30 Seikkailu-urheilu. 5489740 13.20 Talo Italiassa 13/13. 11.00 Musiikkiklubi: Wilhelm Furtwängler. 21.50 Merisää. Pitääkö kaikkien vauvojen syntyä terveinä. 17.00 Uutiset. 1.00 Uutiset ja sää. 1.02 Yöradio. 7.10 Regional morgon. 5209450 14.40 Rakkauksia Uhkarohkea yritys. Mari Luz on naimisissa 48-vuotiaan romanimiehen kanssa ja heillä on kolme lasta. Marin vanhemmat eivät ole koskaan hyväksyneet tyttären avioitumista romanisukuun. 2.45 24 Konsument. 18.00 Siitä mistä voi puhua. . 7.53 Maakuntaradio. 1.30 Kulttuuriuutiset. 2.00 Uutiset. Sanni on 8-vuotiaasta asti viettänyt vapaa-aikansa Helsingin eläinsuojeluyhdistyksellä ruokkien ja hoitaen kaikenkarvaisia löytöeläimiä. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. . 8141011 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous . Siellä Erin tutkii erästä kiinteistökauppaa ja kiinnittää huomionsa lääkärinlausuntoihin, jotka muut ovat jättäneet oman onnensa nojaan. Erin ryhtyy peräänantamattomasti selvittämään tapausta ja onnistuu tinkimättömyydellään vakuuttamaan muutkin. 15.33 Regional eftermiddag. 16.00 Aktuellt med väderrapport. . 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 15.30 Nya rum. 16.00-16.03 Rapport. Chloe lähtee poliisiasemalle kuulemaan tuomiotaan, samalla kun Syd ei enää tiedä, missä mennään. mystinen koira, joka ilmestyy aika ajoin kummittelemaan. - Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. . Kuinka toimii datavideotykki. Maineestaan huolimatta herhiläiset ovat sangen arkoja ja rauhanomaisia eläimiä. 758092 18.30 T.i.l.a. . . Juontajana Susanna Tervaniemi. 7.15 Maakuntaradio. 185566 18.15 Viihdeuutiset . 46653 11.30 FST: Elämäntaito Lihavat suomalaiset ovat tikittävä aikapommi ja yhä nuoremmat lihovat. 13.00 M-studio. 17.55 YLE news. farmi.yle.fi . 17.10 Gomorron Sverige. 12.10 Slaget efter tolv . . 50301 7.40 Mansikka-Marja Kätketyn aarteen ajankohtaisohjelma. Mitä on aamiaiseksi? . Osa 2/13. 19.20 Aftonandakt 19.30 Radiodoktorn 20.30 Leonardo . pelattava mainos 19.00 Big Brother Extra 19.30 Simpsonit 20.00 SubLeffa: Saran suloinen kosto 21.45 Näin tehtiin elokuva Domino 22.00 Big Brother 23.00 Late Night with Conan O?Brien 23.45 Sims 2 . 20.45 Watts-makasiini. 5542856 10.15 Koulu-tv: Ullakkokomppania Osa 4/4: Ei maata armaampaa. 12.00 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. . 12.01 Aktuellt. Websterin elokuva kertoo yhden kaupungin kautta surullista tarinaa kotyy välillä itkeäkin. Äänet kertovat kuvia enemmän. . 191547 15.00 Yhä vedossa Näytön paikka. 9.05 Sää. Phil Seksileikkejä. Miten hän, hänen kokemuksellaan seksistä ja kaikesta, kykenisi pitämään Iinan kaltaisen tytön? . 4757382 10.50 4deitti . Mutta vauraudesta huolimatta pariskunta ei ole kovin ?onnellinen perhe?. Käsikirjoitus ja ohjaus: Kirsti Tulonen. 20.00 Rea. Juontajana Tony Hällfors. 533295 23.25 Karen Sisco Floridan typerimmät tunarit. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz Mikko Koivusipilän aamupuuro 6-10. Uutisia tasatunnein, aamukilpailu, Santonen metropoleissa, aamun lehdet, tunnin toiveita, aamupalalla Turun Romantiikka-yhtyeestä Petri Leppänen. 9.30 Salo-Uskelan seurakuntatiedot. Studiossa Juha Kortelainen 10.0014.00 Uutiset ja sää 10.00, 11.00, 12.00, 13.00. Juontaja: Rikard Thölix. Heidän on määrä esittää tuhansia vuosia vanha transsitanssinsa saamelaisten Riddu Riddu-festivaaleilla Pohjois-Norjassa. 8498 15.00 Tv-uutiset . marraskuuta 2005 KANAVAT KESKIVIIKKO 18 TV 1 TV 2 4.00 Uutisikkuna . 284450 16.40 TV2: Angela Anakonda Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Yöklassinen. YLE2/YleX 92,6 MHz 6.31 YleX Aamu. 12.35 Evergreens. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Aamun peili ja sää. 18.50 Merisää. Tulevana keväänä Sanni aloittaa myös oppisopimuskoulutuksen pieneläinhoitajaksi Hesyllä. Katti tahtoo kodin! -dokumentissa seurataan Sannin ja lumenvalkoisen, kodittoman Lunakissan tarinaa. 21.55 Suomi tänään. 98092 12.05 FST: What?s so good about Roald Dahl Osa 2. 9987818 17.00 Emmerdale Nousua ja laskua. 21.50 Urheilu: Wednesday Selection. 579301 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu . 9.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. . 78822214 lua ja ihmissuhteita, ajankohtaisten aiheiden ja vieraiden ryydittämänä. 5842130 0.10 Stephen Kingin Rose Red (K15) Vicin kuolema järkyttää kaikkia. . Daniel Ellsberg loistaa vierailevana luennoitsijana. 44653 15.05 Poika eli kesäänsä F.E. 15 vuorokauden karanteenin jälkeen niillä on mahdollisuus päästä uuteen kotiin. 3710108 20.00 Rakastuin mä luuseriin Osa 7: Hemmo kuulee, että Iina on rakastunut häneen - ja menee sokkiin. . 23.30 Urheilu: Casa Italia - makasiini. 7174905 15.56 TV2: Farmi Uuden Kinon äkkivääriä leffoja. 14.35 Studio 24/Korseld. Osa 1/10. . 19.00 Uutiset ja sää. 2.30 Rapport. 7412837 23.20 Dokumenttiprojekti: Georgi ja perhoset Rahapulassa painiskeleva . 8.15 Regional morgon. Itse tekoa, poliisin tutkimuksia ja syyllisten tuomitsemista. 7172856 23.30 Kulttuuriuutiset . 17.30 Päivän peili ja sää. 8220818 20.27 Keno ja Ässä-arpa . 23.00 Aktuellt. dagens diskussion. 18.03 Suomi tänään. 1059 21.00 Meidän jengi Osa 6: Viimeinen peli. . 8943092 13.50 Tohtori Ben Casey Saituri. . 16.30 Regionala nyheter. . 82798710 SUBTV 6.00 Sub chat 9.30 Ihmeiden aika 10.15 Beverly Hills, 90210 11.00 Popguru 12.00 Peliputki: Drop 3 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift 13.30 Peliputki: Rap-stara 14.15 Peliputki: Drop 3 15.15 Popguru 16.15 Late Night with Conan O?Brien 17.00 E! Entertainment: Viimeistä huutoa 17.30 E! Entertainment: Tähtien bisnekset 18.00 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat 18.55 Sims 2 . Pukudraamaksi sovitetussa filmissä legendaarinen salapoliisi Sherlock Holmes selvittää Baskervillen aavemaisen koiran arvoitusta. Baskervillen suvun yllä leijuu hirvittävä kirous . 3.45-7.00 Studio 24. 17.45 FST: BUU-klubben: Sininen pikajuna Matti katselee kanssasi piirros- . . 16.00 Keilapeli: Scottish Masters, Perth. . . 9.35 Regional förmiddag. 10.00 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. Arkkitehti Hilding Ekelund on vaikuttanut keskeisesti suomalaiseen asunto- ja kaupunkikulttuuriin. Käsikirjoitus ja ohjaus Ari Lehikoinen. Uusinta vuodelta 2002. samtal om populärvetenskap. Kuinka toimii data-videotykki. Suurin osa niistä on kissoja, mutta joukossa on myös kaneja, kilpikonnia, gerbiilejä ja koiria. Eläinsuojelukeskuksessa kuluu päivittäin 100 Katti tahtoo kodin! -dokumentissa seurataan 18vuotiaan Sanni Keskisen ja lumenvalkoisen, kodittoman Luna-kissan tarinaa. purkkia kissanruokaa sekä litroittain kermaviiliä. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 0.40-1.10 E4. 1.15 Sportnytt. 12.20 Programtablå. 14.25 Maakuntaradio. 11.03 Inblick i samhället. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 14.03 Tiedekahvila. 21.04 Suomi tänään. 13.55 Pätkä. Holmes on epäileväinen. 12.45 Merisää. 12.55 Maakuntaradio. Maya-kansan aarteiden etsintä on eettistä arkeologiaa. Voittajan lomatunnelmia Maceratan lähistöllä Keski-Italiassa. Linnan juhlien hienoimmat ja kamalimmat iltapuvut viime vuosilta. 553363 19.00 Ruokavuosi Ranskassa Parsaa ja petankkia. 576214 17.30 Kauniit ja rohkeat Tuossa on ovi, Sharpe! . 8.00 Aamun peili ja sää. 15 - 20 prosenttia alle 10vuotiaista lapsista on ylipainoisia. Juontajana Ripsa KoskinenPapunen. 15.45 Jalkapallo: World Cup Season Journeys. 23.45 Jalkapallo: UEFA Cup. 7.50 Merisää. 87634 19.25 Nolojen tilanteiden mies Herra Beanin paluu. 912092 21.30 Elokuva: Erin Brockovich Tositapahtumiin perustuva draama, jonka nimiosasta Julia Roberts palkittiin Oscarilla ja Golden Globella. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 3.00 Uutiset. 16.25 Menovinkit. 3.02 Yöradio. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. Työttömän Leannen haaveena on nousta bändinsä kanssa pop-tähdeksi. Kun Sir Charles Baskerville kuolee yllättäen, tapaus ei herätä epäilyksiä ja kuolinsyyksi todetaan sydänkohtaus. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.45 Lätt klassiskt. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Keskiviikkona 30. 20.00 Uutiset. 20.03 Sää. Webster päätti tehdä elokuvan siitä, miten paljon poliisit joutuvat tekemään sosiaalityötä. 20.30 Rapport. Kansainvälisestä avusta huolimatta suurin osa hiv-potilaista on yhä ilman lääkitystä. 19.45 Trial: Joukkue-MM-kilpailu,, Teneriffa. Linda saa kepulikonstein huippukuntoisen poikaystävän, joka ajaa Millerin perheen kivuliaaseen kuntoilukierteeseen. . 16.50 Santonen metropoleissa.. 7116905 legenda. Luna löydettiin kuljeksimasta hylättynä. 54631045 0.05 Vikinglotto ja V5 . 3396672 19.30 Salatut elämät Osa 1152. 8.00 Aamun peili ja sää. 6588108 14.30 Boxi Seuraa peruskoulun 7 - 9-luokkalaisten tietovisailua. Miten isä- ko Suomesta. Suora. 622092 10.30 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. 21.00 Packat & klart. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. . 6729473 5.55 Ykkösen aamu-tv . 3319127 13.15 MTV3 Chat Legendaarinen keskustelupaikka Maikkarilla, tule ja tekstaa. . . Vankiveljekset päättävät karata ja rahoittaa pakonsa pikku varkauskeikalla paikallisen rikollisliigan pomon (näyttelijänä Danny De Vito) kotiin. 9.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 10.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. 23.03 Jytää ja purkkaa. 201189 16.40 Päivien viemää Vaitonainen matkustaja. suomalaista kehitysyhteistyötä Brasiliassa. 20.04 Suomi tänään. 8.10 Väderöversikt med sjörapport. 18.00 Aktuellt. 15.30 Salon kaupungin tiedotteet. 10.10 Café Continental. 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. Sarjan uuden henkilöhahmon Shirley Schmidtin roolissa nähdään Candice Bergen. 10.45 Oudot uutiset 11.30 Salon kaupunki. 3633450 11.00 Tv-uutiset . 22.15 Samband och förhållanden. 8961178 1.05 Se Oikea Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 6.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. & Tiede. . 11.00 Jalkapallo: World Cup Season Legends. Kissanhiekkaa käytetään 1000 kiloa viikossa. Reilun kymmenen eläintenhoitajan lisäksi löytöeläinten hyvinvoinnista huolehtivat lukuisat vapaaehtoiset eläinten ystävät. 7.35 Regional morgon. 8.00 Aktuellt. Projektin tiellä on kuitenkin monta mutkaa. 15.10 Kultakuume. 8.15 Ykkösaamu. Satujuonnot satuilee Taikaharsosta ja Arvaa mitä tehdään esittelee tutun menopelin. Valle Valppaan mukana lennetään kuuhun. 219672 19.00 Rikas vai rukka. 681905 16.25 Ruokala Kaali-kasvislaatikko. 19.01 Kött på benen. Kartanon ovet ja ikkunat pysyvät mystisellä tavalla kiinni, eikä kukaan pääse ulos. . MV. Tekstitys teksti-tv:n s. Osa 1/25. 1263826 0.15 Uutisikkuna . 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. 23.03 Löpsedeln. 5.52 Ylen aamu. 19.00 Uutiset ja sää. 19.03 IX kansainvälinen Jean Sibelius viulukilpailu. 717479 15.10 Starsky ja Hutch Kuolema koittaa, Dobey. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. 10.05 Löpsedeln. 6.30 Maakuntaradio. Harri, uutistoimittaja. 4035301 12.40 Koulussa Kouluelämää televisiossa. . 21.55 Tänään 50 vuotta. 22.00 Uutiset ja sää. 6.05 Hartaita säveliä. 6.15 Aamuhartaus. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 22.00 Polo: Cartier International Polo. Rikollisten sijaan poliisit löysivät edestään yhteiskunnan, naapureiden ja vanhempien hylkäämiä lapsia ja aikuisia. 22.00 Uutiset ja sää. Tai Riikka Lankinen, joka tulee Salon poliisiin työ- mitä joku pystyy vauvalleen tekemään. Websterin elokuvassa ei ole lööppikamaa: ei harjoittelijaksi. USA 2000 . 14.00 Uutiset. 23.00 Toden näköinen Australia. . 6645905 22.05 Dokumenttiprojekti: Sen edestään löytää . 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 13.00 Ak- tuellt. 10.43 Bittivirtaa. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Uutiset. 555721 19.00 Seitsemän Uutiset . 9.00 Uutiset. 6.05 Sää. 1.30 Rapport. 11.45 Urheilu-uutiset. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 10.03 Avaruusradiaattori. 21.45 Purjehdus: Inside Alinghi. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 10.25 Maakuntaradio. 9320295 16.05 Buusteri . Vasta Lapin sodan jälkeen päästään rauhantansseihin Rautatientorille. 2.15 Studio 24. 12.15 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund, Ruotsi. 23.30 Nobelporträtt 2005 - medicin och kemi. . 18.00 Uutiset. Kartanossa asuva toimittajanalku Charlotte vaihtaa roolia kunnan vuokra-asunnossa asuvan Leannen kanssa. 7540856 18.20 Suomi puhuu . 10.30 Skiercross: Crossmax Series, Saas Fee, Sveitsi. . Sarjaan liittyvä italian kielikoulu osoitteessa www.yle.fi/kieliportti . 7931295 22.00 Kymmenen Uutiset . 15.05 Maakuntaradio. 16.00 Uutiset ja sää. 943 20.30 Tv-uutiset ja sää . Tapahtuu 14.2.1922. Ståhlbergin roolissa Lars Svedberg. 836653 22.20 Tulosruutu Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 23.00 Leena Lehtinen. 113363 19.50 Mr Bean Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. Biologit Barbara Wienecke ja Graham Robertson tuntevat Antarktiksen ja sen lähisaarten albatrossit, pingviinit ja hylkeet. 19.30 Expedition vildmark. 40276 23.35 Fry & Laurie Monitaitoiset brittiveikot Stephen Fry ja Hugh Laurie sekoittavat ja tarjoilevat sketsiviihdettä. 16.05-16.50 Vet hut!. 16.55 Anslagstavlan. 495059 21.55 Baskervillen koira . Lauraa sohaistaan arkaan paikkaan. . 22.00 Lasermannen. 7.45 Professor Balthazar. Rodney viihtyy yhä paremmin tivolilaisten seurassa. 6108 6.30 YlekaX . 16.35 Regional eftermiddag. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 17.55 Löpsedeln. . Marja, Peltsi ja Juhalahti. 1537011 12.00 FST: Tate Modern: Abstrakti taide Osa 2: Abstrakti taide ilmaisee ide- oita ja tunteita värien, muodon ja rakenteen avulla. Yhtenäisyyttä kerrostalon olohuoneeseen. 15.30 Regionala nyheter. 13.03 Café Svenskfinland 14.00 Aktuellt. 204214 15.05 Ajankohtainen kakkonen Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. . 7.15 Aamusoitto. 21.00 Uutiset. Poliisit ottavat vastuun asioista, joita muut eivät hoida. Websterin aikaisemmissa elokuvissa, Pölynimurikauppiaat, Tissit ja tango Riikka Lankinen (kuvassa), nuori naispoliisi, saapuu Salon poliisiin ja Sukkien euroelämää, työharjoitteluun. 72214 20.55 Vikinglotto . Watson kohtaavat Englannin nummilla vastustajan, joka ehkä on voittamaton. Baskervillen koiran 2000-luvun version on ohjannut David Attwood ja pääosissa Sherlock Holmesina nähdään Richard Roxburgh. RADIO YLE 1/Yle Radio 1 89,8 MHz 6.00 Uutiset. 2538791 1.40 4deitti . 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 9.10 Regional förmiddag. Osa 4/8. 7174905 16.00 TV2: Katti tahtoo kodin! . 573856 20.00 Presidentit: Neljä laukausta Dokumenttidraama Suomen presidenteistä kansakuntamme kohtalonhetkissä. www.yle.fi/kouluportti . Jottei koveta itseään, täy- tai luotien väistelyä. 8.15 Maakuntaradio. 8.55 Urheiluradio. 8.00 Gomorron Sverige. 4487276 8.35 Soittis . 2160 20.30 Pop Klubi Tarja Turunen lavalla ja haastateltavana. 8.35 Regional morgon. . 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.00 Kitarama. Miettinen. Kooste lainelautailun SM-kisoista Portugalista. . 12.20 Viihdeuutiset. 52634 17.10 Prisma Studio Mielipidetutkimus- 18.36 Luontohetki: Australiasta sydämellä Syvimmälle Australian luontoon 6.10 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tar- ole vierasta. 748063 20.00 Kahdeksan uutiset . . 2749888 . 15.00 Aktuellt. 15.03 Direkt fortsätter. 1485030 13.45 Soittis . 3.15 Studio 24. Kaukoidän tunnelmaa persoonallisessa helsinkiläiskodissa. 3980059 17.25 Nelosen uutiset ja sää . 13.35 En riktig familj. 2657160 9.35 Ostosruutu . Kissa oltiin jo lopettamassa kunnes Sanni haki sen turvaan Hesyn kissataloon. Löytääkö Sanni nyt Lunalle uuden kodin? Pääkaupunkiseudulta löydetyt eläimet rokotetaan, madotetaan ja hoidetaan kuntoon Hesyn eläinsuojelukeskuksessa Itä-Pakilassa. . 9139740 20.30 Sillä silmällä Winston Shih. . 7964950 0.05 Euronews . 22.10 Kultakuume. . 11.55 Päivän mietelause. 0.00 Rapport. . 14.45 Jalkapallo: World Cup Season Legends. www.yle.fi/kouluportti . Äärikonservatiivioppilas syyttää Andreaa syrjinnästä. Hesy toimiikin lähes 90-prosenttisesti yksityisiltä ihmisiltä saatujen lahjoitusten turvin. Salaperäinen koira vainoaa Baskervillen sukua TV 1 klo 21.55 Baskervillen koira TV1 esittää kansainvälisen Kotikatsomon ohjelmistossa Sir Arthur Conan Doylen klassikkotarinasta Baskervillen koira (Hound of Baskerville) uusimman elokuvaversion. Yliluonnolliset tapaukset eivät ole hänen alaansa. 8259585 15.30 Sydämen sivistystä Merkittävä mies. . 21.03 Vikinglotto. The Greatest Secrets. 23.06 Från Europas konsertestrader. 20.04 Suomi tietää. 11.00 Aktuellt. Greg tarvitsee kaiken taitonsa ratkaistakseen Sherlock Holmes -klubilla tapahtuneen murhan. 6.00 Uutiset. 11.45 Rapido. Eikö olisi jo aika tehdä jotain puoli on viillellyt ja pahoinpidellyt 2-vuotiaan muutakin kuin pienentää poliisien resusseja? Mitä tapahtuu kodittomille kissoille? TV2 klo 16.00 Katti tahtoo kodin! Eläimet ovat iso osa 18-vuotiaan Sanni Koskisen elämää. 203127 19.25 Päivän sää . 86634 7.00 Sabrina Gem puilla paljailla. Georgi Lulchev johtaa mielisairaalaansa Bulgariassa omaperäisin ottein. 5.02 Ylen aamu. 5.30 Uutiset ja sää. 9702092 17.30 Dr. Potilaat hoitavat mm. 16.40 Kissa- ja koiraradio. 6182160 8.10 Buusteri Uusinta tiistailta. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 815276 Meidän jengi Ari (Otto Kanerva, oik.) ja Kati keräilevät hiljakseen tavaroitaan muuttolaatikoihin. Sudanin tilanteesta syvästi huolestunut mies haluaa saada USA:n hallituksen vastuuseen synnyinmaassaan tapahtuneista kauheuksista. Alanin asiakkaana on paistinpannua hengenvaarallisella tavalla käsitellyt mies. Millaista on arki löytöeläinten parissa. 8491127 0.15 Viihdeuutiset . Veli Kauppinen. 22.55 Novosti po-russki. 3372924 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa . 3.30 Rapport. . Kaikki kaipaavat auringonpaistetta, muitta harva tulee samalla miettineeksi, että juuri se on elollisen luonnon virtalähde. 398522 15.25 Johanna Kurkela: Hetki hiljaa . 9096062 0.30 Ostoskanava Tuote-esittelyjä, tarjouksia. . . Charlotte harrastaa pooloa ja chihuahua-koiraansa. 20.45 Roihan kirja! 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.00 Napit vastakkain. 1.45 24 Nöje. 125? Uusinta. 7.30 Regionala nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. Olli, Tuomas ja Maria. 18.03 X-Ryhmä. Osa 1/25. 379363 21.00 C.S.I. 61818 16.15 TV2: Hiki Tunnelmia Nordic Openin avauskisoista Rukalta. 21.30 Kobra. 2.02 Yöradio. . 69585 13.05 Italialainen vieraskirja Italialaista kulttuuria ja yhteiskuntaa esittelevä sarja, osa 3/5. . 19.00 Aktuellt. 15.00 Bokbussen. 13.00 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund, Ruotsi. 13.45 Jalkapallo: Maalikooste. 9.15 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 3748856 16.30 Tosi tarina: Suomalainen teko Asumisen arkkitehti. Uusi koti Herttoniemessä odottaa. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu . 948081 20.00 45minuuttia Mikään inhimillinen ei 7.00 Gomorron Sverige. 2697030 12.30 Koulu-tv: Ekolokero 7/7 Auringon voima. 6.05 Morgonmusik. 6.35 Regional morgon. 6.55 Andrum. Studiossa Tarja Hiltunen 14.00-17.00 Salon Seudun Sanomien tuottamat paikallisuutiset & sää 14.00, 15.00, 16.00, 17.00. Tunnin toive 14.55, 15.55, 16.55 14.30 Salo-Uskelan srk-tiedot. 6.30 Regionala nyheter. 90663333 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous elokuvaa Sininen pikajuna ja kuvakirjakertomusta Castor nikkaroi. tai miten 5-vuotias lapsi on paennut talvella Tällä kertaa se ihminen on nuori naispoliisi alastomana kadulle kodin perhehelvetistä. 8856 MTV3 6.00 Tellus-tietovisa . 415924 . 5043363 22.30 Boston Legal Intohimojen kohde. Nainen, johon Denny Cranella oli aikoinaan kiihkeä suhde ja joka sattuu myös olemaan toimiston perustajajäseniä, saapuu Bostoniin arvioimaan Alanin ja kumppaneiden työskentelyä. 21.00 Aktuellt. 0.05 Yöradio. . 23.45 Bittivirtaa. 0.10 Existens. 7167566 koo ryhtyä tuottamaan halpoja aids-lääkkeitä Keniassa. 16.10 Maakuntaradio. 6.17 Ylen aamu. 22.00 Aktuellt. 11.00 Uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 62189 17.50 Alueellinen uutislähetys . . . . 13.00 Rapport. 356382 14.20 Väiski Vemmelsääri Neuvokas verbaali-ihme Bugs Bunny ystävineen maailmoissa, missä mikään eläimellinen ei ole vierasta. 13.00 Uutiset. 13.03 Sää. 6669769 14.45 Laivaromansseja Jessica & Benn. . . . 88030 18.15 FST: TV-nytt . 3843127 14.30 Kalaharista Saamenmaalle Joukko Kalaharin erämaassa asuvan sankansan tanssijoita valmistautuu suureen seikkailuun. 254011 13.55 Pokémon Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. . 7.00 Aamun peili ja sää. 17.55 Urheiluradio. 8560818 12.35 Ostosruutu . 44207905 10.00 Etsi viisi virhettä . 22.30 Golf: Challenge Tour. 23.00 Purjehdus: Monsoon Cup. Faktasarja koskettavista rakkaustarinoista jatkuu. Neljä laukausta. 62924 18.15 Kakkosen syyssää . 17.00 Rapport. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Urheilijat kertovat perhe-elämän ja matkustamisen yhdistämisestä. Tunnin Toive 10.55, 11.55, 12.55, 13.55. 5716951 16.35 Älypeli Älyä käyttämällä voit voittaa itsellesi kotona selvää rahaa. 2.55 Studio 24. . 333. pelattava mainos 23.50 Tilt.tv 0.15 Critic 0.40 Buffy, vampyyrintappaja 1.25 Yö Rakelin kanssa 1.50 Sportsworx 2.15 Deittichat Dokumentti Salon poliisin tekemästä sosiaalityöstä TV 2 klo 22.05 Dokumenttiprojekti: Sen edestään löytää John Webster lähti Saloon metsästämään rikosta. 5969826 1.10 Ostosruutu . 18.20 Violagatan, text blir teaterföreställning. Miltä eläinrakkaasta Sannista tuntuu kohdata päivittäin kaltoin kohdeltuja eläimiä? Hesylle tuodaan vuodessa yli 1000 löytöeläintä. . 8.30 Regionala nyheter. 3632092 0.15 Mikämikä-tvpeli . Markon mielikuvitus on vauhdissa, kun perintöhuonekaluja yhdistetään moderniin ja värikkääseen sisustukseen. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 21.15 Olympiauutiset. 76564189 9.15 Sydämen asialla Tytön paras ystävä. Ralph Harrison antaa vaimolleen kaulakorun hääpäivälahjaksi. Mutta syventyessään omituisia käänteitä täynnä olevaan juttuun, hän huomaa kohdanneensa vaikeamman tapauksen kuin koskaan ennen. Maailmankuulusta nokkeluudestaan huolimatta hänen ja tohtori Watsonin on käytettävä kaikki taitonsa ja voimavaransa selvittääkseen Baskervillen koiran arvoituksen ja pelastaakseen Baskervillen suvun vaaralliselta vaanijalta. Holmes ja Dr. 12.15 Puxirum . 85125419 12.55 Tänään otsikoissa . 14.03 Direkt. 9.06 Päivän joululaulu. . 22190772 7.25 Puuha-Pete Annin jymy-yllätys. jouksia. 21.40 Musik på kvällskvisten. 10.30-10.59 Naturarkivet: Lynx. Voit myös osallistua itse tietovisaan omalla matkapuhelimellasi