12-15
ma 30.12. Me tutkimme ehdotuksen hyviä ja huonoja
Jarrujen lukkiutuminen
suisti bussin ojaan
. Lisäksi päihteiden käyttäjien keski-ikä nousi, mikä kertoo
käytön vakiintumisesta.. naisten ja miesten kangastakkeja
ras
7,13 mk
Espanja lk1
KURKKU
0,50?
Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. n. 7705 345
PALJON
TALVIKENKIÄ
1,20?
8,91 mk
1,00?
5,95 mk
250g 4,80 ?/kg
kg
68,97 mk
Kariniemi
BROILER SIIVET
marinoitu
Israel lk1
KIRSIKKATOMAATTI
ras
13,08 mk
ras
11,30 mk
mäen ja Haapaveden välisellä tiellä. (sis. pantin
1,90?
HK
PERUNASALAATTI
800g 2,38 ?/kg
HK
OHUEN OHUET
LEIKKELEET
120g 12,50 ?/kg
1,50?
1,35?
6,25?
8,92 mk
vps
8,03 mk
pkt
37,16 mk
kg
Kariniemi
NUGGETIT
200g 6,75 ?/kg
Perniön Liha ESITTELY
NAKKI
2,20?
11,60?
HK Vähärasvainen
JAUHELIHA
400g 5,50?/kg
NAUDAN
ULKOFILE
500g 2,00?/kg
KIRJOLOHIFILE
Candy King
IRTOKARKIT
5,95?
HK JÄTTIPAKETTI
PIKKUPRINSSIT
1 kg
29,43 mk
4,95?
Popsi
ISO VIITONEN
35,38 mk
ras
kg
Grillistä kuumana
ISO BROILERI
29,43 mk
kpl
5,00?/kg
900g 2,78?/kg
TARJOUSPÄIVÄT
KAIKKI
NORMAALIHINTAISET
KENGÄT
-30%
-50%
-20%
-30%
-15%
-40%
100g
2,97 mk
Vilhonkatu 8, Salo
Puh. Reilun
vuoden aikana päihde- ja huumeaseman asiakasmäärä kaksinkertaistui. Kuljettaja
piti mahdollisena syynä jäätymistä.
Eri puolilta Pohjois-Suomea oleva
seurue oli hetkeä ennen onnettomuutta pitänyt tauon Kärsämäellä.
sa. Hämeen läänin pitkäaikaisena maaherrana Tuominen oli vuosina 1959-1972.
Ansiokkaan elämänuransa viimeisen julkisen tunnustuksen
maaherra Tuominen sai viime itsenäisyyspäivänä, jolloin hänelle
luovutettiin Vapaudenristin ritarikunnan ensimmäisen luokan
vapaudenristi.
Jorma Tuominen toimi koko elämänsä sotaveteraanien hyväksi.
Hänet valittiin myös Aseveliliiton
liittotoimikunnan ensimmäiseksi
varapuheenjohtajaksi ja hoitamaan käytännössä myös puheenjohtajan tehtävistä.
Pohjanmaan poika, maaherra
Jorma Tuominen oli suuri Hämeen ja hämäläisyyden kulttuurin puolesta puhuja.
Duisenberg huomautti kuitenkin, että hanke
vaatisi vuosien valmistelun.
Päihde- ja huumenuoret Oulussa
STT
Oulussa sijaitsevan nuorten päihde- ja huumeasema
Redi 64:n asiakasprofiilin muutos
tammi-helmikuu 2001
huhti-toukokuu 2002
alkoholia käyttäviä
suonensisäisten
huumeiden käyttäjiä
C-hepatiittia sairastavia
kannabiksen käyttäjiä
amfetamiinin käyttäjiä
buprenorfiinin käyttäjiä
0
10
20 %
30
40
50
Vieroituslääkkeiden
väärinkäyttö
ongelma pohjoisessa
SSS?STT
Huumevieroitukseen tarkoitettujen lääkkeiden väärinkäyttö on
Pohjois-Suomessa heroiinia suurempi ongelma. Oulussa sijaitsevan nuorten päihde- ja huumeaseman Redi 64:n asiakkaista vajaat
viisi prosenttia käytti tätä ainetta
päihteenä vuonna 2001. Vaikka se tutkimuksessa tipahti käytetyimpien aineiden listalla vuodessa kolmannelta
sijalta neljännelle, sitä käyttävien
osuus kasvoi lähes neljä prosenttia.
Tutkimuksen teki rikosylikonstaapeli Juha Oksanen. 9-18
La 9-15
32
LUMENTYÖNNIN
50cm
7
50
50
?
00
?
Erilaisia
SUOJALASEJA
alk.
3
50
?
kg
Aschan
PATONGIT
0,80?
3,20 ?/kg
4,95?
2,50?
Salonen
JUHLABOSTON
14,86 mk
pkt
pkt
kpl
4,76 mk
1,17?
viipaloitu 2,93 ?/kg
pkt
6,96 mk
3,07?
7,87 ?/kg
kpl
18,25 mk
Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!
EKP: Yhden ja kahden
euron setelit ehkä käyttöön
SSS?STT
Euroopan keskuspankki harkitsee yhden ja
kahden euron setelien käyttöönottoa. Tilanne on toisenlainen kuin Etelä-Suomessa ja
muussa Euroopassa, missä heroiini on käytetyin morfiinin kaltaisesti vaikuttava aine.
Vieroituslääkkeistä käytetään
runsaimmin väärin heroiiniriippuvaisten hoitoon tarkoitettua
buprenorfiinia, jota ovat muun
muassa Subutex- ja Temgesic -nimiset lääkkeet. joulukuuta 2002
Suomen Suurin S-Market
HÄMMÄSTYTTÄVÄN HALVALLA!
Meillä palvelu pelaa ja valikoimaa on!
V.
ATLANTIS
50
ACTION
50
11:N ISON RAKETIN
0
10 MATTOA/PAKETTI 0 /PKT
TANKKI
150
OHJUSPATTERI 50 SUPER SILVER 50
0
1
ROOMALAINEN KYNTTILÄ 10
0
TÄHTIPOMMIPATTERI
15;
SUPER SHOW
15;
SATATÄHTINEN
NO! Vau!
HIE
AMPUU 100 VÄRIPALLOA
20 LAUKAUSTA
60 HOPEISTA RÄTINÄPYRSTÖÄ SARJASSA
2,5. 9-19
la 28.12. 2,85?
NOKIA
JOENSUUNKATU
12
PAPATTI
TURKU
MARIANKATU
16,95 mk
kg
35,61 mk
2-pack
hinta sis. nahkatakkeja
. Asiasta
kertoi EKP:n pääjohtaja Wim Duisenberg
Kymmenelle
lieviä vammoja
SSS?STT
Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, (02) 733 4224, ma-pe 9-18, la 9-15
1,50?
Aschan
PIIMÄLIMPPU
Kymmenen matkustajaa loukkaantui lievästi bussin kaaduttua
ojaan varhain sunnuntaiaamuna
Haapavedellä. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 354
ILOTULITTEET
Tiesitkö?
Usein
toistettu
ilmoitus
tavoittaa!
Irtonumero 1,35 . ladattava
. Periaatteessa suhtaudumme ehdotukseen avoimesti.
saksalaisen Bild am Sonntag -lehden haastattelussa.
Duisenbergin mukaan ehdotus pienten setelien käyttöönotosta on tullut Italiasta.
. 10 m
10 ISOA UPEAA MAHTIRAKETTIA
35;
20;
ADVENTURER
!
Vau
20 VÄRIPALLOA
Ilmoita
sanomalehdessä
riittävän usein
- varmistat
mainontasi tehon
KOKOELMA.
TODELLA HIENO .
VAIN MEILTÄ!
MYLLYOJANKATU
UUSI OSOITE!!
ÖRNINKATU
U
NKATU
ÖRNINKAT
3-5 SALO
Myymälät: Tammisaari, Kemiö
5,99. 722 1240
Ark. 30 m
TOSI HALPA! 25 TUOTETTA
Pankkikortti, Visa, Ok, Eurocard, Mastercard
HYVÄT PAIKOITUSTILAT!
(ei jälleenmyyjille)
0,68 ?/l
KAUSIMYYMÄLÄ
SALON MAATALOUSPALVELUN TILOISSA
Myymälä avoinna:
klo 8-18
COCA COLA ja
COCA COLA
LIGHT 2x1,5 l
PORSAAN
ULKOFILE
KAIKILLE YLI 10e:lla OSTAVILLE PERINTEISET HYVÄT
KAUPAN PÄÄLLILSET, RAKETTEJA, SUIHKUJA YM.
pe 27.12. 10-16
su 29.12. Bussissa oli kuljettajan lisäksi 20 matkustajaa.
Kemiläisen liikennöitsijän tilausbussi oli palaamassa Viron Pärnusta, kun jarrut iskeytyivät kesken
ajon päälle noin kello 5.40 Kärsä-
Maaherra
Jorma
Tuominen
kuollut
SSS?STT
Viimeinen elossa ollut sodanaikainen kansanedustaja (19401945), maaherra Jorma Tuominen kuoli 23. 0400-745 181/Jukka Hellsten
SALON SEUDUN SANOMAT
ma-pe 8-21 la 8-18
HARD ROCK PERHERAKETTIPAKKAUS
KAUSIMYYMÄLÄ
www.sss.fi
6;
PIRTTIHIRMUN PAMAUS
19 ISOA VÄRIEFEKTIÄ, HALK. turkkeja . Kymmenellä heistä oli
lieviä kivun tuntemuksia ja pintanaarmuja. n 80 m
VÄRILLLINEN TÄHTIKUVIO, HALK. Poliisista kerrottiin,
että hiljaisen vauhdin ansiosta bussi pysähtyi heti kaatumisen jälkeen.
Matkustajat tarkistuttivat vammansa Oulaskankaan sairaalassa
Oulaisissa. Kuljettajan ja myös
poliisin mukaan turman aiheutti ilmeisesti jarrujen äkillinen lukkiutuminen liukkaalla ja polanteisella
tiellä. Tänä
vuonna käyttäjiä oli jo vajaat 20
prosenttia asiakkaista.
Buprenorfiini kohosi reilussa
vuodessa toiseksi käytetyimmäksi
päihteeksi heti alkoholin jälkeen.
Amfetamiini on yksi yleisimmistä Oulun seudulla käytettävistä
huumeista. 9-20, la 9-16
SUKSITELINE
magn. alv)
Maanantaina 30. 9-16
omenna
PalvelemmeEhNu AATTONA
UUDEN VUOD
MAANANTAI-TIISTAI 30.-31.12.
22;
8 ISOA RAKETTIA, 12 ISOA ROOMANKYNTTILÄÄ,
2 SARJAA RÄTINÄPYRSTÖJÄ, SATATÄHTINEN,
2 VÄRISUIHKUA
SALON AUTOMYYNTI OY:n TILOISSA,
Örninkatu 3-5, Salo p. Linja-auto ajautui ojaan ja kaatui kyljelleen. Puoluekannaltaan
Tuominen oli sosialidemokraatti.
Hän oli syntynyt 25.2.1909 Oulus-
puolia. 733 5033
ark. joulukuuta KantaHämeen keskussairaalassa Hämeenlinnassa. Erityisen vaaralliseksi buprenorfiinin tekee se, että
sitä käytetään päihtymistarkoituksessa myös suonensisäisesti.
Osasyy buprenorfiinin väärinkäytön yleistymisestä vieritetään
lääkäreiden harteille.
Buprenorfiinin käyttö on laajaa
etenkin Oulussa ja Raahessa.
Lääkettä käytetään päihteenä
yhä useammin. Kaikki pääsivät jo sunnuntaina jatkamaan matkaansa.
Vaurioitunut bussi saatiin ojasta
puolilta päivin, ja tarkempi syy jarrujen lukkiutumiseen pyritään selvittämään korjaamolla. 2x4W/12V
FISKARS
LUMIKOLA
72cm
?
17
90
?
HI-TEC 5KW/3KW
LÄMPÖPUHALLIN
SISÄTILANLÄMMITIN
1200W
29 199
90
?
00
?
www.motonet.fi
Savenvalajankatu 3
Puh. kiinitys
2 parille
19
90
?
LYHTYLAMPPU
. 200 m,
EFEKTI HALK. JÄTTIRAKETTI
NOUSUKORKEUS n. sisäturkkeja . 9-19
ti 31.12
Pohjoismaisen yhteistyön ihanuudesta pidettyjen kauniiden puheiden valossa raportti oli kuin kylmää
vettä innokkaiden nordistien niskaan.
Mitä tästä voi päätellä: Sopimusten
upeiden sanakäänteiden taakse kätkeytyy edelleen sadoittain esteitä, jotka hankaloittavat liikkumista pohjoismaisilla työ- ja koulutusmarkkinoilla. Salonseutulaiset voivat hymistellä tyytyväisinä, mikäli Halikossa syntyneen Kosken seuraajaksi on nousussa kiskolaissyntyinen Saari.
Maaherroista iäkkäimpänä Koski aloittaa maaherraruletin. EU sallisi esim. Sitä mukaa kuin lääketiede kehittyy ja sairauksia tulee lisää, jotkut sairaudet
poikkeavat suurestikin mistään ennen tunnetusta. Juuri lainkaan ei puhuttu siitä, ettei oikeusapua suinkaan tule keskituloiselle kuin
apteekin hyllyltä. Lähetä tekstit osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Maanantaina 30. Maaherran määräaikainen virkakausi voi olla korkeintaan
kahdeksan vuotta. Asian laadun
mukaan määräytyvän käsittelyjärjestyksen
arvioidaan säästävän oikeudenkäyntikustannuksia.
Ei ole kauan siitä, kun oikeudenkäyntimenettelyjä tieten tahtoen monivaiheistettiin ?
oikeusturvan parantamisen nimissä tietenkin. Pahinta syyllistäjien joukkoa
ovat työssäkäyvät, jotka ovat omasta mielestään kovan ammattitaidon omaavaa ammattimiesten kermaa, mutta ovat mieleltään todellisuudessa keskiluokkaisia pikkuporvareita. Sama pätee valitettavasti myös
elinkeinoelämään. Puhutaan ja purnataan
tarvittaessa tuntitolkulla. ?
Kristiina Kouros kirjoittaa IHMISOIKEUSRAPORTISSA oman
perheensä tavasta viettää vuodenvaihdetta.
?Perheemme vuodenvaihteen traditioihin kuuluu kaksipäiväinen Missä
mennään. joulukuuta 2002
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Strategia ja todellisuus
PÄÄKIRJOITUS
Kauko Mäenpää
Länsi-Suomen läänin maaherra Heikki Koski valmistautuu isännöimään viimeistä
kertaa uuden vuoden vastaanottoa maaherrana. Ellemme ole kehityksessä mukana, jäämme auttamattomasti
muiden maiden jalkoihin. Uudessa järjestelmässä kaikki osingot olisivat ehdotuksen mukaan pääomatuloa. Kun laki on nyt ollut voimassa muutaman kuukauden, oikeusaputoimistoissa on huomattu asiakaskunnan määrän ja koostumuksen pysyneen lähes ennallaan.
Tässä ei ole ihmettelemistä. Fax: 7702 300
tävä tai ei. Virallisten pätevyysvaatimusten mukaan maaherraksi valittavalta edellytetään akateemista
loppututkintoa ja johtamiskokemusta sujuvan ruotsin- ja suomenkielen taidon lisäksi.
Muodollisesti Kosken pitää ilmoittaa irtisanoutumisestaan sisäministeriölle. Keskustelut ja epäilykset kuitenkin ovat osoittautuneet
liioitelluiksi. Ei voi muuta sanoa kuin " voi
suurta pimeyttä"! Lähinnä heitä täytyisi ilmeisesti sääliä tunnevammaisuuden vuoksi,
mutta ei vain aina jaksa.
Kaikille työttömille on toivottava parempaa
tulevaa vuotta. Ilmiselvästi ei olla tyytyväisiä nykyajan menoon, sen ymmärtää jo vähemmälläkin.
Ihmetellään sitä, miksi nykyään vaaditaan
niin paljon yhteiskunnalta. Öljy löytyy suurten selkkausten ja monien poliittisten vääntöjen taustalta. Matkailulle voi käydä paremmin.
Sehän palvelee myös etelän herraa kuten
EU:n luonnonystävääkin. Ihmisten pahoinvointia
ei ehkä ole ennen seurattu niin tarkoin kuin
nyt ja nykyään ihmiset jo uskaltavat sanoa,
jos voivat pahoin. Selvin muutos, joka uudistuksilla saatiin
KOLUMNI
aikaan, oli oikeudenkäyntikustannusten raju
nousu. Nähtäväksi jää, ketkä nykyisistä muista maaherroista hakevat jatkoa tehtäväänsä. Vastaanotto pidetään
tänä vuonna Tampereella.
Luonnollisesti seuraajaehdokkaita on jo kaivettu esiin. Toinen poikkeus
on maaherroista nuorin eli Ahvenanmaan Peter Lindbäck. Toimitus valikoi, käsittelee ja
mahdollisesti lyhentää tekstit. Työssäni kohtaan sen verran
sivistyneempiä ihmisiä, että asia tulee pieninä palasina sivulauseissa, mutta kyllä asenteellisuus usein huokuu myös yllättävillä tahoilla.
Maassamme oli lokakuussa todellisuudessa
oikeasti työttömänä reilusti yli 400 000 ihmistä (mukaan lukien toimenpiteissä olevat)
ja avoimia työpaikkoja 37 225, joista kuukauden uusia 21 205 ja täyttyneitä 21 410 työpaikkaa.
On henkisesti erittäin raskasta yrittää jatkuvasti puolustaa ihmisiä ja yrittää selittää
ihmisille, jotka eivät halua edes ymmärtää
työttömyyden rakennetta ja sitä, minkä ta-
kia meillä on todella paljon uloslingottuja
väliinputoajia. On oltava
kehitysprosessissa oman etumme tähden. Raportin yhteenveto monilukuisista pohjoismaiden välisistä rajaesteistä on masentavaa luettavaa muillekin kuin nordisteille. Oikeusministeriön ensimmäinen oikeuspolitiikan strategia on näet
valmistunut, eivätkä sen tavoitteet ole vähäiset: avoin, aktiivinen ja turvallinen yhteiskunta, jossa ihmiset voivat luottaa oikeuksiensa toteutumiseen.
Onnelaan siirtymiselle on annettu aikaa aina vuoteen 2012. Kun he pyrähtävät
viikonlopun tai 10 tunnin matkallaan Lappiin, palaa toki paljon polttoainetta, luontoakin saattaa rippunen tuhoutua, mutta tässä
yhteydessähän sitä ei lasketa.?
Jouko Rönkkö
Maaseudun Tulevaisuudessa
. Tällä hetkellä pääomatulona verotettavan osingon vero nousisi
noin 50 prosentilla. Ainoastaan Lapin maaherra Hannele Pokka ehtisi
hallita vielä kokonaisen kauden ennen eläkeikäänsä. Kun Ruotsissa tehtiin oikeusapu-uudistus viitisen vuotta sitten, tavoitteeksi asetettiin, reilusti ja avoimesti, valtion
kustannusten alentaminen 200 miljoonalla
kruunulla. Se nousisi nykyisestä 29
prosentissa 43,75 prosenttiin, jos sekä osakeyhtiön tuloa että osinkoa verotettaisiin 25
prosentin mukaan, kuten työryhmä ehdottaa.
Sama koskisi vastaavasti osuuskuntaa.
Ansiotulona verotettavan osingon tulovero
voisi eräissä tapauksissa lieventyä, koska sen
tulovero voi nyt marginaaliverona nousta korkeimmillaan jopa 59 prosenttiin. Nykyisellään pörssiyhtiön
jakama osinko on aina pääomatuloa, muun
kuin pörssiyhtiön osinko taas voi jakautua
pääoma- ja ansiotulo-osuuksiin. Siihen mennessä aiotaan
kehittää oikeusturvan saatavuutta, torjua rikoksia, vähentää uusintarikollisuutta ja parantaa rikoksen uhrin asemaa. Kotivakuutukseen oikeusturvavakuutus sisältyy lähes automaattisesti,
ja keskituloisillahan on kotivakuutus. Joten ollaanpas oikein yllättyneitä, kun uusi oikeusapulaki vähentääkin valtion menoja. Keskituloinen
saattaa kyllä mahtua uuden lain tuloraamei-
hin, mutta asia ei ole tällä selvä. Jos asiakkaalla on oikeusturvavakuutus, hänellä ei ole oikeutta
saada julkista oikeusapua.
Oikeusturvavakuutus on kaikkea muuta
kuin harvinainen. Tällaisen väitöksen esittäneen
olisi kyllä syytä miettiä omaa arvojärjestystään, vaikka miten myöhemmin selittäisi kirjoittaneensa asiasta vain lukijoita provosoivassa mielessä.
Kun vapaa aika ja tulot lisääntyvät ja pahoinvointi lisääntyy, niin syynä saattaa olla
hyvinkin se, että tunnetaan syyllisyyttä
omasta menestymisestä, koska jotkut ikääntyneet ihmiset antavat ymmärtää, että menestyminen ja parempi elintaso ovat kaiken
pahan alku ja juuri. On ollut pelkoa siitä, että
muuttuva maailma muuttaa myös
meitä ja koko suomalainen kulttuuri
on murenemassa. Oikeusturvavakuutus on näet säädetty ensisijaiseksi oikeusapuun nähden. Oikeusturvan
saatavuutta kohennetaan lisäämällä oikeudenkäyntimenettelyjen joustavuutta ja nopeuttamalla käsittelyaikoja. Selvänä pidän sitä, ettei työryhmän kaavailema kahdenkertainen verotus esitetyssä muodossa läpäise
poliittista käsittelyä.
Esko Kiviranta
varatuomari
MTK:n vero- ja rahoitusryhmän johtaja
VÄLIHUUTO
Luonnonsuojelijat
tekevät Lapista
EU:n reservaatin
?Keväällä Lapin mänty kasvaa hullun lailla
muutaman kiihkeän viikon ajan, juroo sitten
loppuvuoden ja kehittää sitkeää sisustaan.
Siitä saisi hyvää hirttä taloon, ja jos niin halutaan, huvilaankin. Jos siperialaisen öljyn kuljetus helpottuu, se taatusti vaikuttaa talouden tunnuslukuihin maailmalla.
MUISTA LEHDISTÄ
Yllättäviä rajaesteitä
Pohjoismaiden välillä on yllättävän paljon keskinäisiä rajaesteitä, sanoo POLITIIKAN POHJOLA
-lehden päätoimittaja Ole Lindboe.
?Aiemman yhteistyöministerin, Suomen Ole Norrbackin raportti herätti
oikeutetusti huomiota ilmestyessään
aiemmin tänä vuonna. Hyvin suurta osaa
keskituloisista koskevat myös ammattiliittojen jäsenilleen ottamat oikeusturvavakuutukset.
Rehellisyydelle on kysyntää, kun puhutaan
oikeusturvan saatavuuden parantamisesta.
Oikeusavun laajentuminen keskituloisiin on
pelkkä kupla. Niminä peliin ovat nousseet eduskunnan jättävä turkulainen Jukka Mikkola ja
kiskolaissyntyinen valtioneuvoston valtiosihteeri Rauno Saari. Katsotaan kuitenkin rehellisesti peiliin, olipa kuva sitten miellyt-
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Eihän niin toki pitänyt käydä.
Kirjoittaja on toimittaja
ja oikeustieteen kandidaatti
TÄTÄ MIELTÄ
Osinkoverotus toimii nykyisellään hyvin
Valtiovarainministeriön virkamiestyöryhmä
esitti marraskuussa jättämässään muistiossa
rajua kiristystä osakeyhtiön osakkeenomistajalleen jakaman osingon verotukseen. Vastaava veronkiristys koskisi myös osuuskunnan
jäsenelleen maksamaa osuuspääoman korkoa. Yrittäkää jaksaa ja ymmärtää
niitä, jotka eivät ymmärrä teitä.
Lea Karjalainen
puheenjohtaja
Työttömien valtakunnallinen
yhteistoimintajärjestö
nut ruotsalaisen Telia Ab:n osingoille yhtiöveron hyvitystä.
Yhtiöveron hyvityksen saa vain Suomessa
yleisesti verovelvollinen kotimaisen osakeyhtiön tai osuuskunnan maksaman osingon tai
osuuspääoman koron perusteella. osinkojen täyden verovapauden, jolloin vain osakeyhtiön tuloa verotettaisiin ja verotus jäisi
näin ollen yhdenkertaiseksi. Väli-Suomen
sanomalehtien Sunnuntaisuomalaisen teettämän tutkimuksen mukaan Halonen saa
kansalta kolmannen vuoden keskiarvoksi
7,6, mikä on sama kuin kahdessa edellisessä
tutkimuksessa.
Korkeimmat kouluarvosanat Halonen sai
sukupuolten välisen tasa-arvon edistämisestä (8,3) ja ulkopolitiikan johtamisesta
(8,1).. Välillä
on mennyt paremmin, välillä huonommin. Isosta läänistä ei toistaiseksi ole löytynyt muita
mahdollisia ehdokkaita; ainakaan julkiseen keskusteluun saakka. Saattaa olla, että esimerkiksi eurooppalaisessa mitassa roolimme on
pieni, mutta ei suinkaan mitätön.?
Lehdet luki Kauko Mäntylä.
Jos oikeutta ja oikeudenmukaisuutta kaipaava suomalainen on tyytymätön nykyiseen
tilanteeseen, hän voi lohduttautua sillä, että
parempaa on luvassa. Hän on kertonut ylihuomisen uuden vuoden vastaanottonsa olevan hänen maaherrakautensa viimeinen. Sen verran olemme luovuttaneet pois lainsäädäntövaltaamme, että tällainen EY-tuomioistuimen päätös olisi meillä
heti sovellettavaa oikeutta.
Suomen Yrittäjien uusi puheenjohtaja Eero
Lehti on luonnehtinut värikkäästi, että yhtiöveron hyvitysjärjestelmän kumoaminen merkitsisi samaa kuin jos "halla panisi pellon".
Voimme kuitenkin aivan hyvin parin vuoden
kuluttua EY-tuomioistuimen ratkaisun tultua
olla tässä tilanteessa.
Yhtiöveron hyvitysjärjestelmän kieltäminen
ei kuitenkaan edellytä kahdenkertaisen verotuksen käyttöönottoa. Korkein hallinto-oikeus on 10. Näin ollen on raukkamaista alkaa lyödä sellaista ihmisryhmää,
jonka todellisesta tilanteesta ei itsellään ole
mitään tietoa.
Jokseenkin huvittavaa on lukea Luojan tarkoituksesta perheen työnjakoon. Siksikö, kun niin on aina
tehty. Keskieurooppalaiset
luontoaktivistit, heitä rahoittava sikäläinen
metsäteollisuus ja kotimainen viides kolonna
ovat kuitenkin päättäneet toisin. Tämä saattaa johtua siitä, että nykyään eivät ihmiset enää tyydy istumaan kotonaan ja esittämään ulospäin
tyytyväistä, kun ei oikeasti olla tyytyväisiä.
Ehkä nykyään saadaan jopa asioita parannettua, kun saadaan suuta auki asioista, jotka eivät ole oikein.
Toiset ihmiset, jotka ovat aikanaan olleet
hiljaa vääryyksistä ja epäkohdista ja nielleet
kaiken, voivat olla jopa kateellisia, kun eivät
ole itse saaneet aikaan muutoksia näihin
asioihin. On kuitenkin epävarmaa, voi-
daanko järjestelmää jatkaa vaalikauden loppuun asti. Presidentti Tarja Halosen suosio on
pysynyt tasaisena hänen kohta kolme vuotta kestäneen kautensa ajan. Hän saavuttaa eläkeiän kesällä.
Maaherruudet katkolle
Suomi on toiminut pian viisi ja puoli vuotta viiteen suurlääniin jaettuna. Hän on 46vuotias ja hänet nimitettiin tehtävään vasta vuonna 1999.
Yhteisputki
Öljy sanelee maailman menon. Yleinen sanonta
on se, että kyllä jokainen, joka haluaa tehdä
työtä, saa työtä. Tai ainakin näin väitettiin tehdyn.
Esiteltiin komeita prosenttilukuja oikeusapuun oikeutettujen talouksien osuudesta. Olettamukseni on se, että samat ihmiset, jotka sortuvat työttömien julkiseen syyllistämiseen,
ovat mielipiteiltään hyvin kapean putkinäön
omaavia kapea-alaisesti ajattelevia tunnevammaisia. Jälkimmäinen ei Lappia pysty nostamaan, vaikka tarjoaakin elämisen
keinon muutamille yritteliäille perheille ja
kylillekin. Mahdollisia aukkoja paikkaavat auto-, kiinteistö-,
maatila- tai matkavakuutukset, joihin voi sisältyä oikeusturvaehto. Tehdään henkilökohtainen ?toimintasuunnitelma?.
Saattaa kuulostaa tylsältä, mutta kokemuksesta voin suositella mallia jokaiselle, perheen tai ystävien kera.
Meillä tätä istuntoa odotetaan nykyään jo ennen jouluvalojen syttymistä.?
Lenno Tuominen pohtii VETERAANI-lehdessä Suomen kansainvälistymistä ja sen vaikutuksia.
?Vuosikymmenen ajan on keskusteltu Suomen kansainvälistymisestä.
Keskustelun aiheena on ollut, uhkaako kansainvälistyminen maamme itsenäisyyttä ja miten meidän käy sen
paineissa. Sitä mukaa
kuin puu tulee kaatoikään, se muuttuu suojelukohteeksi. Perintönä hoidettu salo sukeutuu Euroopan Unionin metsäreserviksi.
Kun pohjoisen omin elinkeino, metsätalous
tehdään mahdottomaksi, jää tietysti matkailu ja maatalous. On mahdollista, että EYtuomioistuin päättää kieltää tällaisen järjestelmän syrjivänä. Ehkäpä eivät ole koskaan tienneetkään.
Työttömien tilanteesta ja työttömyydestä on
kuluneen vuoden aikana julkaistu monta laajaa tutkimusta. -istunto. Silloin on helppo osoittaa sormella
ja sanoa, että saavat nykyään kaiken niin
helpolla, lähes ilmaiseksi. Sitten julistetaan,
kuinka pienillä tuloilla ennen tultiin toimeen.
Pitäisi varmaan miettiä, mitä itse on jäänyt
vaille ennen kuin sormella muita osoittaa.
Kun ennen ei tunnettu jotain sairautta, joka
nykyään tunnetaan, niin onko se syy ruveta
kutsumaan näitä sairauksia nykyajan ylellisyydeksi. Heikki Koski oli 57, kun hänet nimitettiin vastaperustetun
suurläänin maaherraksi.
Molemmat peliin heitetyt nimet ovat varsinaissuomalaisia. siis sama uudistus kuin Suomessa.
Täällä ei kuitenkaan pukahdettu valtion
menojen vähentämisestä, kiiteltiin vain oikeusavun laajenemista. Rauno Saari on 56vuotias. Viimeisimpien joukossa tasavallan presidentin puolison väitöskirja toimeentulotuen riittävyydestä. Vai siksi, että kukaan ei ole asiaa koskaan kyseenalaistanut?
On aika järjetöntä väittää, että porno, alkoholin kulutus, pikkulasten ryyppääminen ja
seksivillitys olisivat naisten tasa-arvovaatimusten tulos. Hänen maaherruutensa on näillä näkymin
menossa ensimmäisenä kiertoon.
Länsi-Suomen läänin maaherran paikka täytetään mitä ilmeisimmin edelleen sopivalla sosiaalidemokraatilla. Uuden öljyputken rakentaminen
sekoittaa helposti pakkaa. Ja kirjoitukset omalla nimelläni.
Heikki Dillström
Kisko
Työttömiä syyllistetään perusteetta
Joudun työssäni ja myös vapaa-ajalla jatkuvasti tilanteisiin, jossa työssäkäyvät syyllistävät työttömiä ?luusereiksi?. 9.
2002 tekemällään välipäätöksellä pyytänyt
eräässä oikeustapauksessa EY-tuomioistuimen lausuntoa yhtiöveron hyvitysjärjestelmän käytön hyväksyttävyydestä EU-oikeuden näkökulmasta. osaamisyhtiöitä, joiden pääomatulo-osingon mahdollistava nettovarallisuus on yleensä pieni.
Nykyinen osinkoverotus yhtiöveron hyvityk-
SSS-arkisto
Osinkotulojen verotukseen kaavaillaan muutosta. Kirjoittajan mukaan nykyinen järjestelmä toimii,
eikä uudistuksia siksi kaivattaisi.
sineen on toiminut yrittäjien kannalta hyvin.
Järjestelmä on toiminut hyvin myös veronsaajan kannalta, koska se on kannustanut yhtiöitä näyttämään voittoa.
Yhtiöveron hyvitysjärjestelmä tulee mielestäni pitää voimassa myös kevään 2003 eduskuntavaalien jälkeisissä hallitusohjelmaneuvotteluissa. toisesta EU-valtiosta saamalleen osingolle eikä
toisen EU-valtion kansalainen Suomesta saamalleen osingolle. Aikanaan eivät lääkärit ole tunteneet
sairauksina stressiä ja masentuneisuutta.
Mielestäni sairaudesta kärsivillä ihmisillä on
jo ihan tarpeeksi kestettävää olotilassaan ilman huomautteluakin. Nähtäväksi jää millaisia vaikutuksia on
suunnitellulla öljyputkella itäisestä Siperiasta Venäjän itärannikolle.
Hankkeen rahoittajaksi on haettu japanilaista yhteistyökumppania.
Siperian öljyjen pumppaaminen on rankkojen olosuhteiden takia
huomattavasti kalliimpaa kuin esimerkiksi lähi-idän öljyn pumppaaminen. Tällä hetkellä toteutuu osakeyhtiön ja
osuuskunnan tulon yhdenkertainen verotus,
kun osakeyhtiön tai osuuskunnan maksama
29 prosentin tulovero hyvitetään osingonsaajan tai osuuspääoman koron saajan verotuksessa.
Työryhmä ehdottaa osakeyhtiön/osuuskunnan tulon ja omistajalle maksettavan osingon/osuuspääoman koron täyttä kahdenkertaista verotusta. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä.
Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin.
Konekirjoitusliuska on yläraja. Tavoitteeseen myös päästiin, sen
ansiosta että oikeusavusta tehtiin oikeusturvavakuutukseen nähden toissijainen . Läänien johdossa olevien maaherrojen virat ovat määräaikaisia.
Virat ovat katkolla vuoden kuluttua ja ne julistetaan haettaviksi.
Länsi-Suomen maaherra Heikki Koski ei aio jatkaa virassa eläkeiän
saavuttamisen jälkeen. Jos luolamiesten aikaan, kivikaudella, on nainen hankittu nuijalla tainnuttamalla ja siitä lähtien
laitettu kotitöihin, niin miksi tänä päivänä
tulisi tehdä samoin. Jouduttiin tilanteeseen, jossa vain
konnilla ja vuorineuvoksilla oli varaa käydä
oikeutta. LänsiSuomen lääni kattaa ison osan keskistä Suomea ja leviää pitkin Pohjanlahden reunaa. 7702 340. Rakennetyöttömyys on todella niin kova juttu, että toivoisin
kaikille työttömiä syyllistäville yhteiskunta-
opin kertausta ja lyhyttä oppimäärää suvaitsevaisuudessa ja inhimillisyydessä. He ovat porukkaa, joka ei työssä
käytä kravattia, mutta ovat unohtaneet, ketkä ovat taistelleet kahdeksan tunnin työpäivän, vuosilomat, työttömyyden aikaisen turvan jne. Hyvän ruuan ja
juoman kera vuoden viimeisenä päivänä katsotaan taaksepäin ja mietitään, miten elämä on sujunut. Keskituloinen, jolla ei ollut oikeutta
julkiseen oikeusapuun, otti käräjöintiin ryhtyessään kovan taloudellisen riskin.
Ongelmaan haettiin korjausta laajentamalla oikeusapuun oikeutettujen piiriä myös keskituloisiin. Sitten nukutaan yön yli.
Vuoden ensimmäisenä päivänä
käännetään katseet tulevaan: oli edellisen päivän saldo mikä tahansa, sen
pohjalta mietitään, mitkä asiat kannattaa säilyttää ennallaan, mitkä kaipaavat muutosta. Sitä ei saa
Suomessa yleisesti verovelvollinen esim. Tämä koskee erityisesti ns. Siinäpä hyvä
kysymys. Tapaus koskee suomalaista henkilöä, joka on tyytymätön, kun ei saa-
Epäkohdistakin uskalletaan jo puhua ääneen
Miksi kirjoitetaan muiden vaatimisista, valittamisista ja marisemisista. Mikkola täyttää seuraavaksi kuusikymmentä vuotta. On saatu kasvatettua jo
sen verran selkärankaa, että asioista uskalletaan puhua eikä "murista nurkissa", kun
asiat ovat omasta mielestä väärällä raiteella.
Ymmärrän toistenkin mielipiteitä enkä sen
vuoksi ala yleistämään ajatuksiani koskemaan kaikkia ihmisiä, kuten monet mielipiteitteni arvostelijat, vaan esitän ne omina
mielipiteinäni
Suunnitelmiin kuuluukin muun muassa hautausmaan laajentaminen.
Sivu 8
Ikivihreät
virret
lyövät
itsensä läpi
SSS?Irmeli Suvenmaa
Esko Keski-Vähälä
Perniön Teijolla asuva Jari Heikurinen auraa jääkiekkoa pelaavan Saku-poikansa
kanssa kylän oman luistinradan ennen käyttöä. Särkisalon taloussihteeri Marjut Eriksson sanoo, että ei
edes ehti hoitaa varsinaista virkaansa niin
hyvin kuin pitäisi. Vain harvoissa kunnissa väkiluku
enää kasvaa, useimmissa kuolleiden lukumäärä ylittää syntyneiden määrän
huomattavastikin.
Iloinen poikkeus joukossa on Paimio,
joka vetää uusia asukkaita eniten seudulla. 3
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Salon seudun kunnissa ja kuntayhtymissä on töissä yli 6 000 ihmistä. Miten ja millä voimavaroilla sitten
toimitaan?
. Jokainen avattu sähköpostiviesti tai vastattu puhelu voi kuitenkin siirtää
hänet muihin tehtäviin: seutuyhteistyöhön, koulutoimen hallintoon, matkailuasioihin, nuorisotilan valvontaan...
Kunnat ovat Salon seudulla yhtä suuri työllistäjä kuin elektroniikkateollisuuden yritykset. Melkein yhtä paljon väkeä on erilaisissa sivistystoimen tehtävissä,
lähinnä opettajina. Tosin pohjakuntoa oli jo kerääntynyt lapsuuden kotiseuroista lähtien.
Urakan ohessa selveni, että lyhyt virsi voi olla jopa parempi viestittäjä kuin pitkä saarna.
Sivu 5
TULOSSA
-17
Paimio
Irmeli Suvenmaa
Suomen Kirkkomusiikkiliitto jakaa virsien
treenaajille kultaa. joulukuuta 2002
Salon seudun kunnat ovat
yli 6 000 ihmisen työpaikka
Särkisalon taloussihteeri
Marjut Eriksson lajittelee
postia ja on rehtorin pomo
SSS?Asko Lehtonen
Marko Mattila
Särkisalon taloussihteeri Marjut Eriksson olisi tyytyväinen, jos voisi olla kokonaisen päivän
?vain. Myös kaupungin työpaikkaomavaraisuusaste on korkea, yli 90 prosenttia.. Se joka käyttää, se myös auraa.
Sivu 7
E18
E18
Djursholm
Solna
Lidingö
TUKHOLMA
Ekerö
Alta
E4
Segeltorp
Keskusrautatieasema
Tukholman kaapparilla
ei ollut räjähteitä
Palkintosijoitus
Ahosen mieleen
SSS?STT
SSS?STT
Toteemikasvoisen Janne Ahosen ilmeestä pystyi
sunnuntaina lukemaan, että lahtelaishyppääjä
oli tyytyväinen Keski-Euroopan mäkiviikon
avauskilpailun kolmanteen sijaansa. Korjausten ja entisöintien lisäksi ajatuksissa on myös laajennus.
Hautausmaan
tulevaisuus Teijolla
huolenaiheena
SSS?Jarkko Turpeinen
Perniön Teijon pienen merenrantahautausmaan tulevaisuus herättää huolta alueella.
Hautausmaan hoitamiseksi pitäisi löytää jokin
uusi malli, sanoo Teijon kirkkoyhdistyksen puheenjohtaja, arkkitehti Hannu Paunila.
Hautausmaa on yksityinen ja sen hoito on
nykyisellään jäänyt lähinnä omaisten ja muiden asiasta kiinnostuneiden varaan. Se on sellainen vakavampi pitemmän ajan
kysymys, johon minulla ei nyt vielä ole vastausta.
Hautausmaa on jo alkanut rappeutua aika
voimakkaasti, Paunila huomauttaa.
Hannu Paunila on saanut apurahan hautausmaan hoitotoimenpiteiden suunnitteluun. Eriksson on myös sivistystoimen päällikkö ja sitä kautta esimerkiksi
kunnan ainoan koulun rehtorin esimies.
Sivu 6
Luistelijat auraavat itse kentän Teijolla
Marko Mattila
Arkkitehti Hannu Paunila laatii Teijon hautausmaalle hoitosuunnitelman vuoden 2003 aikana. taloussihteeri. Merkin voi saada, kun noin
kolmasosa koko virsikirjan virsistä on hallinnassa.
Kiikala
Suomusjärvi
Kisko
kisalo
MEIDÄN KESKEN sivu 10
Paimio vetää eniten
uusia asukkaita seudulla
Seudun väestötilasto ei tarjoa monenkaan kunnan osalta myönteistä luettavaa. Tukholman panttivankikaappaus päättyi sunnuntaina ilman verenvuodatusta, kun poliisi pidätti kaupungin keskusrautatieasemalla panttivankeja ottaneen miehen.
Kahta naista panttivankinaan pitänyt
mies oli ennen pidätystä luopunut leikkiaseestaan.
Tapahtuma sai alkunsa, kun venäjää puhuva mies yritti ilmeisesti ryöstää Forexin
rahanvaihtokonttorin keskusrautatieasemalla. Päiväkerhoikäiset veisaavat täysillä ulkoa Lasten
virsikirjaa. Suurin yksittäinen kunnallinen työnantaja on Salon kaupunki, jonka palveluksessa on lähes 1 600
työntekijää. Lähes
5 000 seudun yli 6 000:sta kunnallisesta työpaikasta on sosiaalitoimessa, terveydenhuollossa tai sivistystoimessa. Sisukas itsevalmennus vei päämäärään kymmenessä viikossa. Oberstdorfin K115-mäki ei ole Ahosta kärkipään sijoituksilla tämän aiemmilla osallistumiskerroilla hellinyt.
Ahonen, 25, pomppasi ensimmäistä kertaa pitkällä urallaan Oberstdorfissa mitalikorokkeelle.
Tätä ennen hän oli yltänyt mäkiviikon avauksessa
parhaimmillaan neljänneksi joulukuussa 1994.
Kun Ahonen voitti mäkiviikon kokonaiskilpailun vuodenvaihteessa 1998/99, hän korkkasi kiertueen Oberstdorfissa viidennellä sijalla.
TUKHOLMA . Yritys kuitenkin epäonnistui.
Lehtikuva/Martti Kainulainen
MAAILMALTA sivu 11
Janne Ahonen juhli ensimmäistä kertaa
Oberin palkintokorokkeella.
10 km
STT
Ikivihreät virret ovat lyöneet itsensä läpi
tänä vuonna. Kaupunginjohtaja Paavo Tyrväinen arvioi sijainnin valtaväylän varrella Salon ja Turun välissä oleva ratkaiseva tekijä. Yksi edellytys ?hautausmaan pitämiseksi elävänä. Virsi Bumtsi-Bum saa rippikoulu-
URHEILU sivu 17
Koski
So
Marttila
Kuusjoki
Halikko
-17
Pertteli
Salo
auvo
Muurla
Perniö
laiset kilpailemaan virsituntemuksessa.
Pertteliläinen Martti Hemmilä otti tavoitteekseen koko virsikirjan läpiopiskelun. Yleis- tai taloushallintoon luokiteltuja työpaikkoja on kunnissa
ja kuntayhtymissä kolmisensataa. Hallinnollisiksi luokiteltavia virkoja on myös muualla
kuin yleishallinnossa.
Mitä pienempi kunta on, sitä monipuolisempia töitä virkamiehet tekevät. Virsien pukeminen uusiin sovituksiin on havaittu levymarkkinoilla kannattavaksi. Toiseksi suurin työllistäjä on
noin 660:n työpaikan Salon seudun sairaala,
johon kuuluvat aluesairaala ja Halikon sairaala.
Salon seudun kuntien ja kuntayhtymien
palkollisista lähes joka neljäs työskentelee
terveydenhuollossa. Paunila
onkin huolissaan tulevaisuudesta; arvomaailma muuttuu eikä hoitajia jatkossa ehkä enää
olekaan. on hautaustoiminnan jatkuminen, hän sanoo. Ilman sen kummempia uudistuksia
on Salon seudulla syntynyt pikkuhiljaa virsiinnostusta.
Salo-Uskelan kanttori Kaisa SuutelaKuismaa hämmästytti virsiopintopiirin suosio.Kaikenikäiset ovat innostuneet tavoittelemaan virsimerkkejä, jotka saa lisäpalkaksi
virsien opiskelusta.
Seudun muidenkin seurakuntien kanttorit
sekä lisäksi monien koulujen opettajat ovat
lyöttäytyneet virsien valmentajiksi. Eniten työntekijöitä on sosiaalitoimessa, johon sisältyy monenlaista toi-
mintaa vanhainkodeista perhepäivähoitoon.
Kunnat ovat suuri palvelutehdas
Puhelin 9800 7100
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00
Jatkuva säästötilaus 1.11.2002 alkaen
Örninkatu 14, Salo
12
kk:n
maksuerä
163,00
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
6
,,
,,
82,50
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
4 ,,
,,
55,00 . lehteen
tarkoitetut ilmoitukset
viimeistään ma 30.12. 23.1.2002)
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,12
1,12
1,12
1,40
1,12
1.1.2002 alkaen
alv verollinen
hinta
0,25
1,37
0,25
1,37
0,25
1,37
0,31
1,71
0,25
1,37
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Rekka oli rautiovaunuvarikon tuntumassa tulossa mäkeä
alas Helsingin suuntaan, kun se
kello 10.40 suistui jään ja irtolumen liukastamalta tiellä yli keskikorokkeen vastaantulevien kaistalle ja tukki liikenteen.
Rekan kuljettaja selvisi lievin
vammoin. Poliisi tutkii tapausta.
muna. Jalankulkijoiden tulee nimittäin käyttää heijastinta pimeällä myös taajamissa ja valaistuilla teillä. Sunnuntaina iltapäivällä pakkasta oli Oulun seudulla lähes 30 astetta.
9-18
00
ps
289
160
085
079
2
HOVI JUUSTOT
pohjois- ja itäosissa, kun 110 kilovoltin verkkoon tuli häiriö sunnuntaina iltapäivällä. (02) 733 5553.
Tervetuloa!
1 kg
ISO
VIITONEN
Popsi
900 g 2.77 kg
Ingman
49
ras
249
268
195
080
0
pkt
MAUSTETUT
JÄÄTELÖT 1l
Vaasan
PATONGIT
vehnä, ja valkosipuli 250 g
pkt
kpl
Fazer omapaisto
PASTEIJAT
85 g 9.41 kg
30.12 klo 8-21
kpl
Estrella
SIPSIT
200-300g 6.67-10.00kg
Valio
200g 9.45 kg
Suomalainen
RUUKKUSALAATTI
Ingrid Marie
OMENAT
PEPSI
ja
PEPSI MAX
31.12 klo 8-18
prk
kpl
kg
PERTTELI, VASKIO, TOIJA, KIIKALA, KUUSJOKI,
SUOMUSJÄRVI, MARTTILA, KOSKI,
SALO Paukkula
2 plo
sis.pant
01.01 suljettu
Onnellista Uutta vuotta T. Tiedustelut ja ilmoittautuminen pe 3.1.
mennessä puh. ?Suomen Posti Oy, Turku. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Palokunnan saapuessa paikalle talo oli jo
ilmiliekeissä, ja välikatto oli romahtanut alas.
Palon sammutuksen jälkeen rakennuksesta löytynyt vainaja on
poliisin mukaan erittäin todennäköisesti talon omistaja, 61-vuotias
yksin asunut mies. Puhelin 02 04514333.
23.00
Määräaikaistilaus
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax (02) 770 2300
12 kk
172,00 . Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. Ylävartaloon
osuman saanut kajaanilainen 29-
LT-LEVIKKI 21.910 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
ASIAKASPALVELU
ILMOITUSHINNAT
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
?Ilmoitukset
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
mustavalk.
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Joitakin näiden ajoneuvojen käytön luonteeseen liittyviä poikkeuksia niille kuitenkin
sallitaan.
Museoajoneuvojen ikäraja nousee 25 vuodesta 30:een. Heijastinta tulee käyttää pimeällä myös taajamissa ja valaistuilla teillä.
Sotkamon laukauksia
edelsi pahoinpitely
SSS?STT
Sotkamolaisen ravintolan vahtimestarin kuolemaan ja toisen haavoittumiseen johtanutta ampumista edelsi vakava pahoinpitely, jossa
loukkaantui noin 60-vuotias mies.
Poliisin mukaan ampujaksi epäilty sotkamolainen 33-vuotias mies
ei kuulusteluissa ole suoranaisesti
tunnustanut tekoaan. Itse rekka nostettiin pyörilleen ja siirrettiin pois.
Lehtikuva-arkisto/Pasi Autio
Heijastin turvaa jalankulkijan näkyvyyden pimeässä. Matkatavarana lentokoneeseen ei saa viedä esimerkiksi nestemäisiä kaasuja, tulenarkoja esineitä (mm. Maksu on voimassa koko
maan rautatieliikenteessä, Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten kaupunkien sisäisessä
liikenteessä ja YTV:n seutuliikenteen busseissa.
miehen hengen sunnuntaiaamuna Vilppulan Kolhossa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Kypärän käyttämättömyys ei ole rangaistavaa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. Sunnuntaina jatkuneissa kuulusteluissa kyettiin kuitenkin tarkentamaan väli-
Tuhannet hetken
vailla sähköä
Oulussa
SSS?STT
ENSITIETOKURSSI ASTMASTA
Useat tuhannet kuluttajat jäivät
hetkeksi ilman sähköä Oulun
vuoden sisällä sairastuneen lapsen vanhemmille, lauantaina
11.1.2003 klo 10.00-14.30, Salon kaupan ja terveyden ammattiopiston
auditorio, Karjalankatu 2-6 (ent. Tapahtumaa
tutkitaan murhana, murhan yrityksenä sekä ampuma-aserikoksena. Käyttökeskukseen tuli muutamia soittoja, joissa
ilmoitettiin muun muassa pienistä sähkölaitevaurioista.
Talojen lämmitykseen katkos ei
tiettävästi ehtinyt vaikuttaa suuremmin. erik.lääkärit Erkka Valovirta ja
Marianna Tala-Heikkilä.
Kurssi on maksuton. sytyttimet ja tulitikut)
eikä räjähteitä, ammuksia, ilotulitteita ja valoraketteja.
Lentoasemien kiristyneet turvatarkastukset ovat myös nostaneet
matkustuspalveluiden kustannuksia, minkä takia matkustajamaksuja korotetaan 1,43 eurolla
matkustajalta.
Matkustajamaksun kallistumisen vaikutus lentomatkaa kohti
on 1,17 euroa, mikä aiheuttaa lentoyhtiöille 2,1 euron korotuspaineen kotimaan lentolippujen hintaan ja 0,8 euron korotuspaineen
ulkomaanmatkojen lippujen hintaan.
Myös ?pummilla. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
SSS internetissä: http://www.sss.fi
VASTUU VIRHEISTÄ
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. JAKELUPÄIVYSTYS
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
41,50 . Sparilaiset
Salon
market
Helsingintie 14
p.723 80400
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!
AVOINNA 30.12.18-21 31.128-18
01.01. 22% alv)
PALVELUPISTE
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(tark. Kello 14.32
alkanut häiriö kesti 12 minuuttia.
Oulun Energian käyttökeskuksen mukaan sähkönjakelun keskeytymisen syy selvinnee vasta
ensi viikolla. Puhelin (019) 331 220
. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
Sähkön jakelu toimi jälleen normaalisti sen jälkeen kun katkaisijat oli saatu kiinni. matkustaminen kallistuu vuodenvaihteen jälkeen, kun joukkoliikenteen tarkastusmaksu nousee 42 eurosta
50:een. Suomalaisen tutkimuksen mukaan liki
puolet pyöräilijöiden kuolemista
voitaisiin estää, jos kaikki pyöräilijät käyttäisivät kypärää.
Tiukemmat tarkastukset
lentokentille
Lentomatkustajien on hyvä
muistaa, että vuoden alusta käsimatkatavaroiden lisäksi tarkastetaan myös koneen ruumaan menevät kaikki matkatavarat niin
Mies kuoli
tulipalossa
Vilppulassa
SSS?STT
Tuhoisa omakotitalopalo vaati
Lehtitalo suljettu tiistaina 31.12.
PAISTOVALMIIT
40
8
PAISTI00
JAUHELIHA 5
LUONNON90
SUOLINAKIT 5
SAARIOISTEN
90
PERUNASALAATTI 3
WIENERLEIKKEET
kg
Helsingintie 55
Rekka nurin
Lahdenväylällä
Helsingissä
kg
SALON SEUDUN SANOMAT
kg
kg
www.sss.fi
SSS?STT
Tomaatti- ja kurkkulastissa ollut puoliperävaunullinen rekka
kaatui Lahdenväylän Helsingin
päässä Koskelassa sunnuntaiaa-
kotimaan- kuin ulkomaanlennoilla. Ase oli luvaton.
Poliisi esittää maanantaina Kajaanin käräjäoikeudelle epäillyn
vangitsemista.
Palvelemme
Plaza 3. Heijastimen puuttumisesta ei kuitenkaan rangaista.
Pyöräilijän on yleensä käytettävä asianmukaista kypärää, joka
on tarkoitettu nimenomaan pyöräilyyn. Sähkölinjaa käytiin
tarkastamassa jo sunnuntaina,
mutta näkyviä vikoja ei alustavissa selvityksissä havaittu.
UUDEN VUODEN AATTONA
31.12.
Sparista ma-ti
PERUNASALAATTI
vuotias vahtimestari kuoli ja toinen kajaanilainen 24-vuotias vahtimestari haavoittui lievästi päähän.
Vännisen mukaan teon syille ei
ole saatu kuulusteluissa mitään
järkevää selitystä. terveydenhuolto-oppilaitos).
Perustietoa astmasta ja sen tutkimisesta, hoidosta sekä KELAetuuksista. Lisäksi
vuoden 1960 jälkeen käyttöön
otettuja museoajoneuvoja ei enää
To 2.1. uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
17,70 ?
Lohja. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. suljettu
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUTIEDUSTELUT
?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
(02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu,
. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
0204 514 333
ma-pe klo 6.00-16.00
la-su klo 6.00-12.00
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2002. klo 6.00?12.00
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
92,50 ?
Puhelin iltaisin
4 ,,
62,80 ?
3 ,,
46,50 . Eniten julkisuutta on saanut hands free -laitteen käyttöpakko ajon aikana.
Uudenvuoden jälkeen matkapuhelinta ajon aikana käyttävän
kuljettajan on käytettävä kädet
vapaiksi jättävää hands freetä.
Laitetta on käytettävä myös silloin, kun auto on pysähtynyt liikennevaloihin tai esimerkiksi
ruuhkan takia.
Ajoneuvojen haitallista joutokäyntiä rajoitetaan entistä laajemmin: rajoitus ulottuu vuodenvaihteessa myös traktoreihin,
moottorityökoneisiin ja maastoajoneuvoihin. (02) 77 021 /
ilmoitukset
tarvitse katsastaa kuin joka toinen vuosi.
Heijastin jalankulkijalle,
kypärä pyöräilijälle
Vuodenvaihde tuo velvoitteita
myös jalankulkijoille ja pyöräilijöille. Tomaatit ja kurkut lentelivät pitkin tietä ja pientareita.
Liikenne onnettomuuspaikan ohi
ohjattiin kiertotietä Hämeentien
kautta. Puhelin 9800 7100
(02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00
Telefax
(02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy,
Joensuuntie 5, Somero. joulukuuta 2002
?
KOTIMAA
4
Pyöräilijöille tulee pakolliset kypärät,
lentokentille tiukemmat turvatarkastukset
Sekalaiset
Liikenteessä
monia
uusia
säädöksiä
Salon Seudun
Sanomat ei ilmesty
Uudenvuodenpäivänä 1.1.
SSS?STT
Eri liikennevälineitä käyttävät
joutuvat uuden vuoden alkaessa
painamaan mieleensä monia
uusia määräyksiä. Vahtimestarit poistivat pahoinpitelijän
ravintolasta.
Mies haki tämän jälkeen kotoaan
käsiaseen ja ampui ravintolan ulko-oven läpi kahdesti. Viikonl. Vanhahko,
pieni omakotitalo tuhoutui palossa täysin. krs Vilhonkatu 8 www.mehilainen.fi
Forssan
kohtausta edeltäneitä tapahtumia.
Ylikonstaapeli Hannu Vänninen
kertoi, että ampujaksi epäilty pahoinpiteli lauantain vastaisena
yönä ravintolan asiakasta niin pahoin, että tämä joutui tutkituttamaan vammansa lääkärissä. Asiantuntijoina mm. klo 10,
valmiit aineistot ma klo 14,
ilmoituskonttoriimme,
Örninkatu 14, Salo,
puh
OSASTOLLA
PKT
17,24 mk
EI JÄLLEENMYYJILLE
Halikko
02-7705500
ilmainen
palautepuhelin
0800-07705. Hemmilältä siihen kului kymmenen viikkoa. Kun juuri on oppinut jonkun virren, sitä on saatettu muuttaa sekä sanoiltaan että säveliltään tai rytmiltään.
Näin riitti Martti Hemmilälläkin opiskeltavaa yllin kyllin.
. Kanttori muistuttaa, että Luther aikoinaan toi virsilaulun kirkkoon,
jotta kansakin saisi osallistua, eikä vain
kuunnella pappien puhetta.
Kansalle suunvuoro
. joulukuuta 2002
?
SALON SEUTU
5
Virret siirtyvät levytyksien kautta
kirkosta myös keskelle arkea
Virsi tuotiin
kirkkoonkin
mallikoiden
aktivoijaksi
Salon kouluissa on ollut virsien opiskeluun innostusta. 17,50 ?
RATKAISEVAN EDULLINEN!
90
5
65 ?
99 ?
17
2
2
2
40
80
68
2
0
1
56
35
80
2
1
1
HK AITO NAKKI
myös kevyt
n. Usein niin paheksutaan ja selitetään laulamattomuutta kirkossa.
. Lisäpalkinnoksi luvattiin Kirkkomusiikkiliiton kultainen virsimerkki.
Irmeli Suvenmaa
Melkein koko ikänsä virsiä laulaneellakaan eivät kaikki virret ole välttämättä hallussa. Sormensa pelissä on virsikirjauudistuksillakin. Kaikki koevirret menivät nuotilleen ja
kultainen taitomerkki ojennettiin palkinnoksi.
Ahaa-elämyksiä
Virsikirjan läpilaulaja voisi hyvinkin julkaista tutkimuksen virsikirjasta. Kanttorit Suutela ja Martti Räisänen veisauttivat Hemmilää piiriläisten edessä. Karaoke-laulajien
rohkeus liittyy kanttorin käsityksen mukaan paljolti ravintolailmapiiriin ja vielä
rohkaisuaineisiinkin. Veisattaisiin maallikkovoimin. Vaikka nuotin vierestä. Hän otti jokailtaiseksi urakaksi 50 virttä. Matalalla voi paremminkin tulla raja vastaan,
miesäänellekin.
Koko virsikirjan oppiminen ei ole mahdottomuus. Kun olisi kanttorin vapaa viikonloppu, ei palkattaisikaan sijaista. Joskus tuli oikein ahaa-elämyksiä, kun paneutui virren sanoihin. Tulin kysyneeksi, onko merkkiä sellaiselle, joka osaisi
kaikki virret. Piirin tavoitteena oli tehdä kymmenessä viikossa tutuiksi 200 virttä. RYMINÄLLÄ
KPL
17,24 mk
PUKEUTUMISEN
. Seuraavaksi on vuorossa ensi keväänä Lasten virsikirjan läpilaulanta.
Vanhemmat, mummit, ukit ja kummit
opastetaan laulamaan samoja virsiä päiväkerholaisten kanssa.
SSS?Irmeli Suvenmaa
Levyllä suosioon
Salo-Uskelan seurakunnan kanttori
Kaisa Suutela-Kuisma pitää iloisena
yllätyksenä virsien suosion nousua viime
aikoina. Virsien sanoissa jo
sinänsä on sanomaa kerrakseen. Vaikea on kuvitella jumalanpalvelus-
ta ilman virttä, sanovat sekä kanttori
Kaisa Suutela-Kuisma että virsikirjan
läpiopiskellut seurakuntalainen Martti
Hemmilä. Ylös pääsee, kun vain
treenaa. Tulisi palkoista säästöä, kun sitä jo
aletaan etsiä kaikista pienistäkin menoista.
Martti Hemmilä järjesti yhden miehen
virsimaratonin ja opetteli koko virsikirjan
Tavoite siinä missä
kiipeäminen vuorelle ?
ja tunne yhtä mahtava
saavutuksen jälkeen
SSS?Irmeli Suvenmaa
. Siihen ei
kanttorin mielestä olisi mitään syytä.
Kyllä virsiäkin voi laulaa kukin sillä äänellä, mikä on.
. Hemmilä ymmärsi, että treenauksen on oltava säännöllistä. Lämmittelykierroksella
hän merkkasi virret kolmeen eri vaikeusluokkaan: oudot,
nipin napin osatut ja tutut. Välillä oli soitettava pianissimolla, ettei
hermostuttanut liikaa.
Kun virsimaratoonari oli mielestään päässyt vahvoille,
tuli näytön paikka. SuutelaKuisma ei vielä helpolla usko, että tällä
keinolla kirkkokansa saataisiin laulamaan innokkaammin. Hemmilä myöntää, että virsien kotiopiskelussa on välttämätöntä jonkun soittimen soittotaito
edes yksiäänisesti.
RÄTINÄÄ JA RÄISKETTÄ
E
PALVELE .
A
M
S
I
PR
.12
NNA 31
E
M
O
U
H
8-18
8-21
8-18
PERHEMARKET
TULIKRUUNU
15 rakettia.
UNIVERSUMIN
ISKU
12 jättirakettia.
Mukana ampumaputki ja sytytyspuikko.
11,90 ?
70,75
TÄHTIEN
KIMALLUS
15 isoa rakettia.
Nousukorkeus
30?80 m.
29,90 . Kanttori antoi lisäpotkua ja siitä alkoi miehen virsimaratontreenaus. Kirkossa jännitetään oman äänen kuulumista. Onpa ollut taitava sanoittaja, kun on yhdellä säkeistöllä saanut aikaan kokonaisen saarnan, hän
kertoo ihailleensa.
Hemmilä kumoaa myös erään kestoväitteen. Ei se ketään
haittaa. 500g
Portti A-lk
NAKKI
480g 4,52 ?/kg
Portti
LIHAPULLAT
600g 2,80 ?/kg
Kariniemi NUGGETTI,
MININUGGETTI ja
JUUSTOPANEROIDUT
PUIKOT 200g 6,75 ?/kg
?
KG
35,08 mk
?
Pringles SIPSIT
200g
14,95?/kg
ERÄ
PKT
12,90 mk
?
PKT
9,99 mk
?
PKT
8,03 mk
2 PKT
Aschan
PATONGIT
250g 3,20?/kg
Salosen
RUISNAPIT
500g 5,12?/kg
MAANANTAI-TIISTAI 30.-31.12.
17,78 mk
?
KPL
4,76 mk
?
KPL
15,22 mk
PEPSI ja PEPSI-MAX
2-pack
Kariniemi
BROILERWINGSIT
2x1,5 l
0,62?/l
hinta sis.
pantin
ERÄ
Espanjalainen lk 1
PUNAINEN
PAPRIKA
Bruno
KLEMENTIINI
Creme Bonjour
TUOREJUUSTOT
200g 9,15 ?/kg
15,76 mk
?
KG
14,27 mk
?
KG
10,70 mk
Arla
KADETT 10%
310g 9,35?/kg
Malviala
DONITSIT 24 kpl
360g 8,05?/kg
LOHIKÄÄRME
ISKEE
7 vahvaa
hummeriefektiä!
SIRPALEPOMMI
SIRPALEPOMMI
420 värikästä
värikästä
420
laukausta.
laukausta.
3,50 ?
9,50 ?
56,48
56,48
20,81
Lisäksi
Bonusta jopa 3%
10 ?
1 ALE
83
1 JATKUU
90
2
90
2
KG
6,54 mk
?
RAS
10,88 mk
. No en vielä, mutta voisin samassa ajassa opetella itsekseni, Hemmilä lupaili. Sellaisena on hyväksi havaittu
muun muassa Bumtsi-Bum -versio virsistä.
. Yhtenä syynä siihen voivat hänen arvionsa mukaan olla jopa uudentyyppiset virsilevyt. Kanttori SuutelaKuisma vahvistaa, että sellaisia on jo olemassa ja rippikouluissa testattukin.
Kanttori vakuuttaa, että rippikoululaiset saa vielä mukaan veisaamaan. Hemmilä ei sellaiseen aio ryhtyä.
Muutaman huomion hän jakaa.
. Sen myönnytyksen Hemmilä
tekee, että ilman virsien säestystä voisi
joskus tulla toimeen jumalanpalveluksessa.
. Olo on yhtä hyvä kuin varmasti kellä tahansa toisella,
kun on asettanut tavoitteen ja saavuttanut sen. Jälkeenpäin voi sanoa mielessään: Jaksoinpas ja ihmetellä itsekin. Sanon sen ihan
kanttorien ammattitaitoa aliarvioimatta.
Olisi vain joskus hyvä antaa vastuuta
laulaville seurakuntalaisillekin.
Saman tien Hemmilä heittää toisenkin
radikaalin idean. Sitten alkoi tosi vääntö oudoista tutuiksi ja puolitutuista ihan varmoiksi.
. Nuorisolle se olisi varmasti kova sana, Hemmilä hyväksyy oitis. Suomen Kirkkomusiikkiliiton ideoima virsimerkkisuoritus on
tuonut opiskeluun oman porkkanansa.
Samoin Salo-Uskelan seurakunnassa tänä vuonna pidetty virsiopintopiiri keräsi
puolisen sataa kaiken ikäistä veisaajaa
yhteen. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Hou-
kutteluun on kyllä käytettävä kaikki
ideat. Onhan
toisia, jotka kiipeävät korkean vuoren huipulle, vaikkei
kukaan pakota. Niitä kuunnelleet
ovat ehkä oivaltaneet, että virrellä voi olla joku muukin asema kuin vain jumalanpalvelukseen kuuluva.
Koko virsikirjaa ei tiettävästi ole vielä
saatavana nauhalla tai levynä, mikä toisi
kerralla kaikki virsikirjan aarteet esiin.
Entä voisiko virret tehdä kiinnostavammiksi ja tutummiksi karaoke-tyyppisillä
virsivideonauhoilla. Kanttori Kaisa Suutela-Kuisma kiinnostui, ihanko totta osaan, muistelee Hemmilä.
. Laulaminen on tekniikkalaji. Veisuun
lomassa voisi lukea Jumalan sanaa Raamatusta sellaisenaan, tulkitsematta.
Taitavat olla mahdottomia uudistuksia,
Hemmilä epäröi, mutta perustelee:
. Tuppasihan siinä vaimo ihmettelemään,
mikä älli mieheen oli iskenyt, kun aina vain veisasi, Hemmilä myöntää. Hurjan työn se
vaatii ja jämptin ohjelman, tottakai myös innon hengelliseen musiikkiin. Kaikissa
virsissä ei ole liian korkealle kipuavia säveliä, Hemmilä
vahvistaa. Otettiin pistokokeita. Tuhtasin pianon vieressä joskus kaksikin tuntia yhteen menoon. Pertteliläinen Martti Hemmilä otti tänä vuonna tavoitteekseen veisata itselleen tutuiksi kaikki virsikirjan 632 virttä.
Idea koko virsikirjan läpiopiskelusta Hemmilälle syntyi
Salon virsipiirissä. 16,90 ?
177,78
Asiakasomistajuus
kannattaa.
RÄISKYVÄ
SUOMI
Lajitelmapakkaus,
valmis ilotulitus
yhdessä säkissä!
TULISET
SALAMAT
10 jykevää rakettia.
Mukana ampumaputki
ja sytytyspuikko.
RÄTINÄ JA RÄISKE
Junnupussi,
6 erilaista tuotetta.
Luovutusikäraja 12 v.
14,90 ?
19,90 ?
3,50 ?
88,59
100,48
118,32
20,81
TIMANTTIPATA
Hyrriä, väriä
ja mehiläisiä.
BOMBETTE
11-piippuinen tykki.
86,21
104,05
14,50 . Koko kirjan testaus olisi ollut mahdottomuus ajan puolesta. Ei aina tarvitsisi olla
papin saarnaakaan
Kumpikin tietää, että pienen kunnan hallinnossa saa venyä tehtävästä toiseen.
Pienessä kunnassa virkamies
venyy tehtävästä toiseen
SSS?Asko Lehtonen
SALO: Turuntie 6,
Shop in shop myymälä: SOMERO: Joensuuntie 31
Särkisalon taloussihteeri Marjut Eriksson olisi tyytyväinen, jos
voisi olla kokonaisen päivän vain
taloussihteeri. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Harvassa kunnassa on edes
kaikilla hallintokunnilla yhteisiä
pelisääntöjä. Taloussihteeri
on myös Särkisalon sivistystoimen
päällikkö eli hänelle kuuluvat niin
koulun, kirjaston kuin nuoriso- ja
liikuntatoimen hallinto. Suurimpia kuntayhtymien työpaikkoja ovat Salon
aluesairaala ja Halikon sairaala,
joissa on yhteensä noin 660
työntekijää sekä Salon seudun
terveyskeskus 380:llä ja koulutuskuntayhtymässä noin 220:llä
työntekijällä. Terveydenhuollossa
työskentelee vähän yli 29 prosenttia
kuntien palkollisista, sosiaalitoimessa
27 prosenttia ja sivistystoimessa saman verran. Karsittavaa ei ole, päinvastoin, hän
korostaa.
Koko maassa kuntien henkilöstön
osuus asukasluvusta on keskimäärin
kuusi prosenttia. Kuntaliitoksilla tavoitellaan sitä, että organisaatio ei olisi niin haavoittuva kuin
nyt. Toisaalta Marjut Eriksson on koulun rehtorinkin esimies,
toisaalta hän saattaa lajitella kunnanviraston postia, jos hallintosihteeri ei ole paikalla.
Marjut Eriksson sanoo, että itse
asiassa hän ei ehdi enää hoitaa
varsinaista virkaansa niin hyvin
kuin haluaisi, sillä muut tehtävät
vievät liikaa aikaa. Liitokset antavat mahdollisuuden
kohdentaa voimavaroja uudelleen. Marjut
Eriksson on mukana muun muassa yhteishankinta- ja seutuliikennetyöryhmissä.
. Johdon eläköityminen helpottaa myös kuntaliitoksia, hän sanoo.
Salon seudullakin kunnanjoh-
Kunta
Kuntaliiton Kaija Majoinen:
Kunta-alalla yhteensä
422 000 työntekijää
Terveydenhuolto
29,2 %
. Kunnissa
on lisäksi hallitukset, lautakuntia ja johtokuntia ja kuntayhtymissä valtuustot, hallitukset ja
myös lautakuntia. Kaikkiaan Salon seudun kunnissa ja kuntayhtymissä
työskentelee noin 6 300 ihmistä,
joten viittä?kuutta työntekijää
kohti löytyy aina yksi kunnallispoliitikko.
Kuntaliitoksissa poliittisten
päättäjien paikat vähenevät selvästi. Yhdentoista kunnan palkka- ja taloushallinnon kokoaminen yhteen ei käy noin vain.
Niiden järjestäminen onkin hankalampaa kuin esimerkiksi tapahtumatietojen kerääminen.
. Salon seudulla kuntaliitoksista puhutaan vain
varovasti. Aloitteita liitoksista tulee
niin virkamiehiltä kuin poliitikoilta, ja Majoisen mukaan tavalliset kuntalaisetkin ottavat kuntaliittoon yhteyttä ja kysyvät, miten asiaa voisi viedä eteenpäin.
Sivistystoimi
26,9 %
Koko maa
tajia on jäänyt ja on jäämässä
eläkkeelle, mutta toistaiseksi tilalle on vielä aina pestattu uusi.
Luvuissa eivät ole mukana seudun kuntayhtymien palveluksessa olevat. Usein ajatellaan, että demokratia toteutuu parhaiten pienissä yksiköissä, mutta
entä jos kunnalla ei ole tosiasiassa ole enää mitään, mistä päättää, Majoinen pohtii.
Suomessa on meneillään kolmisenkymmentä selvitystä kuntaliitoksista. Vain murto-osa
hallinnossa työskentelevistä on johtajia tai päälliköitä.
Kuntien yhteistyön ja erityisesti kuntaliitosten myötä palvelutuotannon
osuus todennäköisesti kasvaa tulevaisuudessa ja hallinnon vastaavasti pienenee.
Suomen kuntaliiton kuntakehitys- ja
tutkimusyksikön päällikön Kaija Majoisen mukaan kuntaliitoksia ei tehdä
säästöt tai henkilövähennykset mielessä. Suuremmissa kunnissa ei taloussihteeri mieti liikenneasioita.
Meillä on katsottu, että joukkoliikenne on enimmäkseen koulukuljetuksia ja koska sivistystoimi
kuuluu minulle, kuulun seutuliikennetyöryhmään, Eriksson selvittää.. Muita kuntayhtymiä ovat muun muassa PaimioSauvon ja Härkätien terveyskeskukset, vanhainkotikuntayhtymät ja kehittämiskeskukset. Yhteistyöllä löytyisi myös apua, kun tarvitaan sijaisia.
Salon seutukunnan yhdentoista
kunnan yhteistyö työllistää pienten kuntien hallintoa enemmän
kuin suurten kuntien. perustaminen ei
juuri vähentäisi työpaikkoja.
. Jokainen avattu sähköpostiviesti tai
vastattu puhelu voi siirtää hänet
muihin tehtäviin: seutuyhteistyöhön, koulutoimen hallintoon, matkailuasioihin, nuorisotilan valvontaan...
Tehtäväkenttä on paljon laajempi kuin virkanimikkeestä voisi
päätellä. ja koska ne ovat
kaikki hallinnollisesti sivistystointa, ne kuuluvat Särkisalossa
taloussihteerin rooteliin.
Erikssonin oman alan tai hänen
lähimmän työtoverinsa, hallintosihteeri Soili Suvion työsarkaan
kuuluvat talous- ja henkilöstöasiat ovat sähköisten palvelujen
tulevaisuutta. Kun-
Salon seudun kuntien työntekijät
menojen takia. Salon seudun 18 kunnassa on yhteensä 420 vaaleilla
valittua valtuutettua. Työpaikkoja vähenee jonkin verran hallinnossa, mutta tuskin muualla. Ottaa kyllä aikaa
ennen kuin kunnat ovat keskenään samalla tasolla, Eriksson
arvelee.
Hän ei pelkää, että yhteistyönä
syntyvät palvelut uhkaisivat hänen työpaikkaansa. Viime keväänä selvitettiin, että ainakaan yhdentoista kunnan suur-Salo ei olisi valtionosuuksien ja verotulojen kannalta järkevä.
. Lisäksi
Eriksson hoitaa kunnan asuntojen
vuokraukset, edustaa kuntaa
asuntoyhtiöissä ja toimii myös
kunnan atk-yhteyshenkilönä.
. Olen esittänyt, että sivistystoimen tehtävät järjestettäisiin toisin. Esimerkiksi ?suur-Salon?
valtuustossa olisi 59 jäsentä, kun
seutukunnan yhdessätoista kunnassa on nyt yhteensä 263 valtuutettua.
Suomen kuntaliiton kuntakehitys- ja tutkimusyksikön päällikön
Kaija Majoisen mukaan luottamusmiesjohdolla on kuntaliitosten toteutumisessa keskeinen
rooli. Viime
vaalikaudella asiasta ei vielä saanut puhuakaan, Kaija Majoinen
sanoo.
Parhaillaan selvitetään muun
muassa Loimaan kaupungin ja
maalaiskunnan yhdistymismahdollisuutta.Kuntien määrä vähenee vuodenvaihteessa kahdella
446:een, kun Raahe ja Pattijoki
yhdistyvät Raahen kaupungiksi
sekä Hamina ja Vehkalahti Haminan kaupungiksi.
Majoinen muistuttaa myös, että
kuntien palveluksessa olevien
keski-ikä on lähes vuotta.
. Perniön ja Someron luvuissa ovat
mukana niiden omien terveyskeskusten henkilökunta. Se ei onnistu. Liitosvauhti nopeutumassa.
Tekeillä olevista selvityksistä ehkä puolet johtaa liitoksiin. Kovimmat vastustajat taas
löytyvät yleensä sektorijohtajien,
lähiesimiesten ja rivivaltuutettujen joukosta. Taulukoiden lähteenä on käytetty Suomen kuntaliiton ja Kunnallisen
työmarkkinalaitoksen tilastoja.
Asukasluku
Järjestystoimi
2,1 %
Kiinteistöt
2,1 %
Kaavoitusja yleiset työt
4,9 %
SSS
Liike- ja palvelu
toiminta
4,4 %
SSS
Kuntien ja kuntayhtymien päätuotteita ovat hoiva ja huolenpito sekä koulutus ja kasvatus. Taloussihteerille kuuluvat
päivittäiset rutiinit kuten laskut
ja kirjanpito kyllä hoituvat, mutta
talouden raportit tai kustannusseuranta jäävät muiden töiden alle, Marjut Eriksson kertoo.
Eriksson on tiiviisti mukana Salon seutukunnan sähköisten palveluiden kehittämisessä. Tähän
mennessä yhteiseen tietokantaan
on koottu liikunta-, kulttuuri- ja
nuoriso-osiot . Kun kuntayhtymät
lasketaan mukaan, osuus nousee yli
kahdeksaan prosenttiin.
Sairaanhoitaja
27 500
Peruskoulun
luokanopettaja
17 000
Perushoitaja
16 800
Perhepäivähoitaja 14 000
Lastenhoitaja
12 500
Tuntiopettaja
11 300
Siivooja
9 500
Kodinhoitaja
9 400
Lehtori
8 500
Lastentarhanopettaja 8 200
Peruskoulun lehtori 7 600
Kanslisti
6 300
Laitosapulainen
6 300
Koulunkäyntiavustaja 6 100
Keittiöapulainen
5 600
Toimistosihteeri
5 100
Terveydenhoitaja
5 000
Maatalouslomittaja 4 700
Hoitaja
4 700
Laitoshuoltaja
4 000
SSS
Marko Mattila
Taloussihteeri Marjut Eriksson (oik.) ja hallintosihteeri Soili Suvio ovat kaksi Suomen 422 000:sta kunta-alan työntekijästä. Pienen kunnan talous heilahtelee
rajusti esimerkiksi sairaanhoito-
Kuukausi- ja
tuntipalkkaiset
5 173 733
316 179
9 209
1 892
1 933
1 855
1 441
6 133
3 702
24 600
9 676
1 328
759
62 528
416
77
57
60
54
379
124
1 552
592
52
35
3 398
Koski Tl
2 553
Marttila
2 093
Paimio
9 792
Sauvo
2 846
Dragsfjärd
3 461
Kemiö
3 339
Västanfjärd
819
Koko Salon seutu yhteensä 87 431
164
78
482
117
188
173
39
4 639
Halikko
Kiikala
Kisko
Kuusjoki
Muurla
Perniö
Pertteli
Salo
Somero
Suomusjärvi
Särkisalo
Salon seutukunta yht.
SSS
Kuntien
20 yleisintä
ammattinimikettä
Liitoksilla ei vähennetä väkeä
vaan haetaan vähemmän
haavoittuvaa organisaatiota
Sosiaalitoimi
27,0 %
Yleishallinto
3,4 %
taliitos nähdään jo selvästi yhtensä varteenotettavana vaihtoehtona turvata palvelut. Osa päättäjistä kuuluu useampaan elimeen,
mutta silti Salon seudun kunnissa on yhteensä yli tuhat luottamushenkilöä.
Salon seudulla kunnat ja kuntayhtymät ovat yhtä suuri työllistäjä kuin elektroniikkateollisuus
pienine ja suurine yrityksineen.
Pelkästään kunnissa on töissä
saman verran väkeä kuin Nokialla Salossa. Kaksi liitosta toteutuu
vuodenvaihteessa. Myös sijaisuuksia on
vaikea saada hoidettua.
Majoisen mukaan pienet kunnat toimivat jo nyt tehokkaasti: kunnilla on
yhteisiä virkoja ja toisaalta moni hoitaa oman toimensa ohella useita muita
tehtäviä.
. Liitoskuntien työntekijöiden työsuhteetkin turvataan viideksi vuodeksi.
Salon seutukunnan yhdessätoista
kunnassa on yhtensä töissä saman verran väkeä kuin noin 60 000:n asukkaan suomalaisissa kaupungeissa.
Edes ?suur-Salon. Olisi päinvastoin helpottavaa, jos rutiineita voisi siirtää vähän muualle. Kuntatyönantajaa edustavan Kunnallisen työmarkkinalaitoksen
tilastoissa yleishallintoon kirjataan
vain runsaat kolme prosenttia kuntien
henkilökunnasta. joulukuuta 2002
6
?
SALON SEUTU
Kuntaliitokset veisivät Salon seudulla
satoja poliittisia luottamusmiespaikkoja
Kunnat ovat suuri palvelutehdas, jolla
on laaja luottamusmieshallinto
SSS?Asko Lehtonen
Kunnat ovat suuri palvelutehdas, jolla on laaja luottamusmieshallinto. Hallintovirkoja on
myös eri sektoreilla
Raketteja, suihkuja, perhosia ym.
?
Karjala Takaisin HETI!
Suomen hienoin pata,
25 laukausta sarrrjassa!
vain 15?
Kaupanpäälle 12 kpl aitoja Kissanpiearuraketteja!
Agri Market
Huonekaluliike
Arvo Virtanen
Mariankatu 12
Salo
Helsingintie 72
Salo
Havuharjuntie , Somero
tänään 8-18
aatto 8-16
tänään 10-20
aatto 10-16
tänään 10-19
aatto 9-16
vastuullinen markkinoija Moxom Oy. Ulkojäällä ei ole edes
penkkiä, että saisi luistimet jalkaan.
Seitsemänvuotias Saku Heikurinen pelaa jääkiekkoa salolaisseuran nuorten joukkueessa, johon hän on hieman liian nuorikin,
mutta innostusta pojalla riittää.
Hän on käynyt jo seuran luistelukoulunkin.
. Jos kaadun jäällä, niin se on
omaa syytäni, huusi poika, jolle
jääkiekkoilun rankat lait ovat jo
menneet perille. joulukuuta 2002
?
7
SALON SEUTU
SÄHKEET
Yksi kuoli kolarissa
valtatie 1:llä
Yksi ihminen kuoli ja kaksi loukkaantui kahden henkilöauton törmäyksessä valtatie 1:llä Nummi-Pusulassa sunnuntaina.
Onnettomuus sattui kolmen aikaan iltapäivällä Hyrsylänmutkassa.
Turusta päin tullut 20-vuotias mies menetti autonsa hallinnan palattuaan ohituksen jälkeen omalle kaistalleen. IKÄRAJA 18 v.
Rakettikeiun
raketti
Perniön Teijolla asuva Saku Heikurinen (vas.) on jääkiekkofani kuten
myös hänen luokkakaverinsa Lauri
Ranta. Koneen ohjaimissa on liikuntapaikkahoitaja Reijo Yliräisänen.
Kaikki tuotteet TUKESin hyväksymiä. Teijolla koulun vieressä olevan
kentän jää on huonossa kunnossa, ja harjoittelusta ei tahdo tulla
mitään, harmittelee Jari Heikurinen ja auraa kentän laidalla
olevilla välineillä lunta pois.
Hän tuo Saku-poikansa kentälle harjoittelemaan luistelua, sillä
hän uskoo siihen, että vain harjoittelemalla tulee hyväksi luistelijaksi.Kentän hoito on Heikurisen mukaan yksityistetty.
. Luistinradan jäädyttäminen
on vain kovin työlästä puuhaa jokivedellä, joka joudutaan viemään tankkiautolla urheiluken-
tille, sanoo Salon kaupungin liikuntapaikkahoitaja Reijo Yliräisänen, joka oli eilen höyläämässä koneen kanssa Salon Urheilupuiston jäätä.
. Poika oppi 5-vuotiaana luistelemaan, mutta luistelua pitää
harjoitella edelleen paljon, isä
tuumaa.
Saku-poikaa jään huono kunto
ei niin harmittanut, koska lätkän
pelaaminen on niin kivaa.
. Huonosta pelistä
voi syyttää vain itseään, ei olosuhteita saati sitten muita pelaajia.
Shamppanjapullo................8,50 ?
. Tulisuihku, hauska lahjaidea!
Kosmonautin Kuuannos........28,00
. Poikien pelaamista ei Teijon
jääkaukalon jään kunto haitannut.
®
myynti
Roomalaiset kynttilät
kynttilät
-12 kpl tukkupakkaus-
Luistinradan jäädyttäminen
jokivedellä on hidasta puuhaa
1/kuponki
/asiakas
Esko Keski-Vähälä
Kaikki pallot lentää, takuula!
EI saa pitää kädessä - kovaa
tavaraa!!
norm 1,60?
kuponkihinta
tuttu
TV:stä
1?
Leijonalaukaus
Viimevuoden ehdoton suosikki.
Ilmapommien ykkkönen! VARO
HUONOJA KOPIOITA!
1/kuponki
/asiakas
norm 3,50?
kuponkihinta
2,50?
LISÄÄ KOVIA TARJOUKSIA
Rakettilehdessä ja www.rakettikeiu.com
Karmea Kanuuna/Ponu Express...16,00 ?
. Jää on luistelun opetteluun aivan liian kuoppainen,
puuskahtaa Heikurinen, jonka
mukaan muutkin vanhemmat
ovat ihmetelleet, kuinka näin hyvänä talvena jää voi olla näin huonokuntoinen.
. Illan päätteeksi se suurin raketti
Vähäjoen vettä on viety
tankkiautolla ulkokentille
SSS?Seija Järvinen
Kunnon pakkasissa on hyvää se,
että lapset pääsevät ulkojäille
harrastamaan ja opettelemaan
luistelua eteläisessäkin Suomessa.
. Ajoneuvo törmäsi vastaantulevaan autoon, jota kuljettanut 31-vuotias nainen sai surmansa.
Miehen lisäksi onnettomuudessa loukkaantui samassa autossa
matkustanut vuonna 1993 syntynyt poika.
SSS?STT
Esko Keski-Vähälä
Salon Urheilupuistossa jäätä hoidetaan koneella, joka sekä höylää että
laskee samalla vettä jään pinnalle. Sitä tulee hieman ronkeliksi,
kun käy jäähallin jäällä pelaamassa. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Missäs täällä Teijollakaan
harjoittelee, jos ei ulkojää ole kun-
nossa. Kentän jää on tavallista harmaampi, koska siihen on käytetty
lähellä virtaavaa Vähäjoen vettä.
Jään pinta näytti kuitenkin
säihkyvän sileältä, kuten luistelujään kuuluukin.
Salon kentistä Paukkulan kenttä on ainut, joka on jäädytetty vesijohtovedellä, koska Salossa vähissä olevaa juomavettä täytyy
säästää.
Yliräisäsen mukaan Salossa
kenttiä onkin jäädytetty käytön
mukaan, ja muun muassa Tupurissa on jäädytetty kenttä.
. Tämä talvi on ollut oikein hyvä talviurheilulajien kannalta,
myöskin luistelun kannalta.
Luistelemaan
oppii luistelemalla
Luistelu on laji, joka ei onnistu
ilman opettelua ja kunnon jäätä,
jossa sitä voi harjoitella.
Kukaan meistä ei ole syntynyt
luistimet jalassa.
Ajatuksissa onkin hautausmaan laajentaminen.
Arkkuhautaukselle maaperä ei
ole sopiva. Jäätä on tullut rannikkoalueille sillä tavalla,
että se vaikeuttaa laivaliikennettä, kertoi merenkulkulaitoksen liikenneosaston osastopäällikkö Markku Mylly sunnuntaina.
Jääpeitteen paksuus vaihtelee eri rannikkoalueilla suuresti. Kiviaita on
huonossa kunnossa, kiviset portinpielet murenevat, vanhoja rautaristejä on metsässä sikin sokin
ja kaatuneita puita makaa hautausmaan reunoilla lahoamassa.
konmäenkin kunnostaminen. Ensin
kartoitetaan rakenteet, kasvillisuus ja maaperä sekä tarkistetaan historiatiedot. Etelä-Suomessa liikennettä vaikeuttivat
liukas keli ja lumisade.
Paluu pyhien vietosta jakaantui tänä vuonna usealle
päivälle, mikä tasoitti ruuhkia. Luvattomia
aseita arvioidaan olevan maassa
kymmeniä, jopa satoja tuhansia.
SIsäministerin mielestä jokainen
aseiden vähenemistä edistävä toimenpide on kuitenkin tervetullut.
. Tavallista tukevampaa jää on
pohjoisilla alueilla.
. aikana ihmiset voisivat luovuttaa
esimerkiksi luvattoman perintöaseen ilman pelkoa rangaistuksesta.
. Sitten voidaan tehdä analyysit ja toimenpide-ehdotukset.
Paunila tekee suunnitelman
vuoden 2003 aikana. Siellä on
muun muassa kirkon rakentajan,
ruukinpatruuna Robert Bremerin
hautakappeli.
Nyt hautausmaa on juuri ja juuri siinä kunnossa, että siellä voi
rauhallisin mielin käydä, Hannu
Paunila kuvailee. Ilman sitä hän ei olisi voinut edetä asiassa. On vielä muutamia vanhempia ihmisiä, jotka talkootöinä haluavat hoitaa sitä, Paunila sanoo,
mutta ei usko tulevien sukupolvien enää olevan asiasta niin kiinnostuneita.
Paunilalla on nyt mahdollisuus
paneutua Teijon hautausmaan
hoitokysymyksiin Suomen kulttuurirahaston Viivi ja Niilo Kallion rahastosta saamansa 11 000
euron apurahan turvin. Hautausmaakiinteistön kokonaisala on 6 000 neliötä.
Hoitosuunnitelma pitää kuitenkin saada valmiiksi ennen kuin
mihinkään voidaan ryhtyä. Raha mahdollistaa hoitosuunnitelman tekemisen hautausmaalle.
Teijon pienelle merenrantahautausmaalle on haudattu ihmisiä
jo 1700-luvulla. joulukuuta 2002
?
SALON SEUTU
Teijon kirkolle kuuluu hyvää,
nyt murheena hautausmaa
Arkkitehti Hannu Paunila
tekee hoitosuunnitelman
Ajatuksissa laajennus
SSS?Jarkko Turpeinen
Marko Mattila
Kirkkoyhdistyksen puheenjohtaja Hannu Paunila on huolissaan Teijon hautausmaan tulevaisuudesta. Hän keskittyykin nyt toiseen suureen
huolenaiheeseen eli Teijon hautausmaahan, joka on rappeutumassa.
Vastausta vailla oleva suuri kysymys on se, miten yksityistä
hautausmaata voisi parhaiten ylläpitää. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
8
Maanantaina 30. Säännöksiä aseiden säilytyksestä tiukennettiinkin vasta
melko hiljattain. Jyrkkää ruuhkapiikkiä ei koettu, vaan
autoja soljui tasaisena virtana koko iltapäivän kello
14:stä 18:aan. Seurakunnilla on hautapaikkamaksut ja verotusoikeus,
jota yhdistyksellä ei ole. Itälän
mukaan tästä ei ole kuitenkaan
vielä tehty ratkaisua.
Ongelmana on ollut aseiden joutuminen murtojen yhteydessä
vääriin käsiin, vaikka ne olisivatkin siihen saakka ihmisillä, jotka
eivät niitä vääriin tarkoituksiin
käytä. Tätä on käytännössäkin jo jonkin verran tehty, mutta kun tämä
tulee nyt lakiin, ei ole mitään pelkoa siitä, että ongelmia tulisi, Itälä kertoi sunnuntaina STT:lle.
Itälä myöntää, että laittomien
aseiden ongelmaa ei voi yksittäisellä lailla ratkaista. Jokainen laiton ase on liikaa.
Toinen keino on sitten kotietsinnät, mutta se on hidas tie.
Siitäkin, että luovutetusta
aseesta saisi ?porkkanana. En muista, että koko 90-luvulla olisi ollut
näin monta jäänmurtajaa liikkeellä jo ennen joulua. Myös iltajunat myöhästelivät onnettomuuden vuoksi.
Suomen merialueilla jäätä avaa nyt poikkeuksellisesti peräti neljä jäänmurtajaa. Itälän mukaan
tästä on ollut myös apua, ja aselainsäädäntö on nykyisellään
tiukka.
Sisäministerin mukaan siihen,
että vaikutukset todella näkyvät,
kuluu kuitenkin pitkä aika, koska
ihmisillä on edelleen sodanaikaisiakin perintöaseita vinteillä.
Aseiden keräyskampanjoista huolimatta ongelmaksi jää edelleen
järjestäytyneen rikollisuuden harjoittama aseiden salakuljetus, Itälä muistuttaa.
Paluuliikenne
oli rauhallista
Jäänmurtajia töissä
tavallista enemmän
SSS?STT
SSS?STT
Joulun paluuliikenne oli vilkkaimmillaan sunnuntaina iltapäivällä. Rahoittajana voivat olla
esimerkiksi säätiöt.
Kyseessä ovat ehkä noin
150 000 euron kustannukset eli
samansuuruinen hanke kuin kir-
SSS
Teijon kirkon toiminta on arkipäiväistynyt, kuvailee kirkkoyhdistyksen puheenjohtaja Hannu
Paunila.
Kirkossa järjestetään häitä ja
ristiäisiä. Jouluna siellä pidetään
jumalanpalvelukset ja lauletaan
joululauluja. Liikenteen tiedotuksen
mukaan sunnuntain liikennemäärät valtateillä 3 ja 4
muistuttivat tavallisen kesäviikonlopun liikennettä.
Ykkös-, kuutos- ja seiskateillä liikenteen arvioitiin olevan jopa sitä rauhallisempaa.
Pienempiä kolareita ja ulosajoja Etelä-Suomessa oli illansuuhun mennessä sattunut runsaat 50.
Siuntiossa hirvi jäi Turusta Helsinkiin matkalla olleen junan alle hieman ennen puoli kuutta illansuussa.
Onnettomuus katkoi veturista ilmaletkuja, mikä esti
jarrujen toimimisen. Sen sijaan uurnahautausmaalle ja muistolehdolle on
mahdollisuuksia. Voima lähti
joulun alla töihin itäiselle Suomenlahdelle, Perämerellä puolestaan jäätä kyntävät Otso, Kontio
ja Urho.
. Jo
muutaman arvokkaan hautapaaden entisöinti kullattuine kirjoituksineen vie helposti 10 000 euroa, Hannu Paunila sanoo.
Yhä käytössä
Kirkossa
häitä ja
ristiäisiä
Hautausmaalle haudataan yhä
joku uurna vuosittain. Se on sata vuotta
vanhempi kuin kirkko. jopa
rahaa, on ollut puhetta. Aikanaan Wihurin suku piti hautaus-
maasta hyvää huolta, mutta nyt
taakka on kaatunut yksityisten
ihmisten harteille.
. Kirkko kiinnostaa
myös turisteja, joille järjestyy tarvittaessa opastuskin.
Uusia toimintojakin ehdotetaan
jatkuvasti, Paunila sanoo ja mainitsee esimerkkinä juhannusjumalanpalveluksen.
Kirkonmäen rakennukset ovat
Paunilan mukaan kunnossa ja
ympäristöä hoidetaan esimerkiksi säännöllisillä kulotuksilla.
Marko Mattila
Rappeutumisen voi havaita muun muassa portinpielissä, Hannu Paunila näyttää.
Itälä: Jokainen
laiton ase on liikaa
Luvattomien aseiden
keräämiseksi suunnitellaan
?armonvuotta?
SSS?STT?Pekka Pohjolainen
Sisäministeri Ville Itälä (kok.)
on huolissaan luvattomien ampuma-aseiden suuresta määrästä.
Itälän mukaan viime päivinä
Mäntsälässä ja Sotkamossa sattuneet ampumatapaukset ovat tuoneet jälleen esiin, että maassa on
liian paljon aseita, ?jotka eivät ole
laillisia tai ovat laillisia, mutta
väärissä käsissä?.
Itälän mukaan yksi ratkaisu
laittomien aseiden ongelmaan on
ministeriössä valmisteltu lakiesitys ?armonvuodesta?, joka on tar-
koitus antaa jo keväällä uudelle
eduskunnalle. Hän ei usko, että tulevat sukupolvet ovat enää
kovin kiinnostuneita hoitamaan hautausmaata talkooperiaatteella.
Perniön Teijon kirkolle kuuluu
nykyisin hyvää, kertoo kirkkoyhdistyksen puheenjohtaja, arkkitehti Hannu Paunila. ?Armonvuoden. Sen jälkeen
haetaan rahoitusta itse kunnostukseen. Laajennuksen
aktiivinen osa olisi muutama sata
neliömetriä. Esimerkiksi Kemin edustalla jäätä on miltei
puoli metriä, mikä on siellä paljon, Mylly selvitti.
Eteläisillä merialueilla tilanne ei kuitenkaan hänen mukaansa poikkea merkittävästi tavallisesta.. Toiminnan
pitäisi jatkua, jotta hautausmaa
pysyisi elävänä, Paunila toteaa
paradoksaalisesti
Herkimmin vaihlee paikallisten lähteiden mukaan televat sellaiset paikkakuntien
oriveteläisiä, orivesiläisiä ja orive- taivutukset, joita käyttävät monet muutkin kuin seudun alkupetisiä.
Nimistöihin perehtyneet kielen- räiset asukkaat, sanoo Terhi Aitutkijat eivät anelemallakaan niala Kotimaisten kielten tutkisuostu valaisemaan, miksi pai- muskeskuksesta.
Hänen mukaansa murteeseen
kannimet taipuvat miten sattuu.
Ainoa heidän tarjoamansa selitys sekoittuu ulkopuolista kieltä
etenkin silloin, kun alueella asuu
on perinne.
. Asiakaspalvelu ma-pe klo 9-13 numerossa 0800-0-5435 (LIDL).
Tuotteita rajoitettu erä. Kauhajoki, Puistotie 60. Suurimpia eli
1 500 euron lahjoituksia tuli yli 50.
89,-
!
Miesten fleecepusero
Push-up rintaliivit
?vetoketjukaulus
?3 eri mallia
?koot: M-XXL
kpl
?väri: musta tai valkoinen
?koot: 70A,70B,75A,
75B,80A,
80B,85A
kpl
1,
kpl
2,99
?serpenttiinin väri: punainen,
sininen, keltainen
tai vihreä
1,49
Pyykkikori
?mitat: 62x43x25 cm
?väri: sininen tai luonnonvalkoinen
Korostuskynä
3,
99
5kpl/pk
t
49
TRONIC®
4,99
3,49
kpl
Yahiti-siiderit
Bergadler-olut
?alkoholipitoisuus 4,7%
?alkoholipitoisuus 4,7%
?alkoholipitoisuus 4,7%
?kätevä kierrekorkki
?6-pack
1,
1,
3,61/L
0,33L/pl
3,61/L
Freewaylimonadit
Ocean
perunasnacks
0,33L/pl
1,
69
sis.
pantin
2L/pl
0,
99
0,65/L
Lihapyörykät
Schwaben Bräu olut, 6-pack
?alkoholipitoisuus 4,5%
5,
9,
sis.
pantin
sis.
pantin
3,13/L
Teddy?s Hit
6x0,33L/pkt
2,62/L
Suolatikut
?suolalla maustettu
kuvioitu perunasnack
12,90
kpl
Burgen-olut
?alkoholipitoisuus 4,5%
1,
09
2,
0,33L/tlk
0,33L/tlk
0,88/L
Snack Hits
Peruna- punajuuritai italiansalaatti
Karta n o n
0,
95
2,
0,
49
79
250g/ps
300g/pkt
7,60/kg
Juustonakki
Frankfurter-nakki Tomaattiketsuppi Sinappi
900g/rs
3,19/kg
1,
300g/pkt
6,63/kg
sis.
pantin
2,85/L
125g/ps 7,92/kg
99
0,
44
sis.
pantin
3,16/kg
?lihapitoisuus 80%
8,30/kg
?keskivahva
Karta n o n
79
Fink Bräuykkösolut
?alkoholipitoisuus 2,8%
?mieto vaihtoehto
?sekoitus erilaisia
pikkusuolaisia
125g/ps
?juustoinen, maukas nakki
llia
kpl
79
99
6x0,5L/pkt
?paprikan makuinen
perunasnack
Cola, Lemon,
Orange;
tavallinen
tai Light
5,49
kpl
sis.
pantin
3 eri ma
?sis. Ainakin Orivedellä ele- rosten kanssa. Ollaanko Riihimäessä vai Riihimäpaikkakunta ja asukas ellä, Pieksämäessä vai
Pieksämäellä?
. Näin on esimerkiksi Satakunnan Laviassa ja LuPaula Sjöblom.
Mutta mitä sitten, kun Satakun- vialla. Osa kyläläisistä sanoo elävänsä Taipaleelpungissa asuu virtolaisia.
la, osa taas Taipaleessa. Kaukeskelle.
Varsinaista akrobatiaa ja kekse- punkilaiset asuvat Torniossa,
liäisyyttä vaaditaan sen sijaan mutta pohjoisempana ollaan Ylipohjoispirkanmaalaisella Virroil- torniolla.
Taipale -nimisiä kyliä on ympäri
la. silitysraudan ja telineen
?johdon pituus: 2 m
?teho: 2000 W
?Teflon-pohja
?vastaanottoalue max. lamput
Sisä-/ulkolämpömittari Pöytäliina
Säilytyslaatikko
29
kpl
Kannellinen
kulho tai
suojakupusetti
kpl
?paketissa
4 eri väriä
Apple, Apple Light, Pear,
Pear Light tai Raspberry
9,99
kpl
Pöytälamppu
kpl
1,
4,49
?koko n. Molempia taikesämökki Mäntyharjulla vai vutuksia näet tavataan sekä idäsMäntyharjussa. Summat olivat pieniä, mutta niiden ansiosta
puutteessa sinnittelevät perheet
saivat ylimääräistä joulupöytään,
kertoo Suomen Punaisen Ristin
kotimaan avun suunnittelija Merja Rapeli.
Tänä jouluna myös monet yritykset antoivat joululahja- ja joulukorttirahojaan juuri Hyvä joulumieli -keräykseen. Kieliopillisesti lähempänä oi- päänvaivaa ovat aiheuttaneet
keaa olisi sanoa Mäntyharjussa, etenkin mäki-loppuiset paikkakunnat. Toisiaan muistuttavat painassa törmää karviaisiin, tai kun kannimet eivät välttämättä taivu
pohjalainen kuulajätti Arsi Harju samalla tavalla. Paikannimien taivutukset
Kutsutaanko Haapaveden asukkia haapaveteläiseksi vai haapa- muuttuvat kielen yleisten murvetiseksi. Siihen näytävät
kielentutkijat
vähäkyröinen myös
Vähäkyrö
taipuneen.
Hyvä joulumieli keräyksellä ennätystuotto
SSS?STT
Kuudetta kertaa järjestetty Hyvä joulumieli -keräys tuotti tänä
vuonna ennätystuloksen, yli
347 000 euroa, mikä oli yli 100 000
euroa viimevuotista enemmän.
Keräyssumma käytettiin 60 euron
lahjakortteihin, jotka jaettiin ennen joulua liki 5 500 vähävaraiselle ja vaikeassa asemassa olevalle
lapsiperheelle.
Keräyksen järjestivät Suomen
Punainen Risti, Mannerheimin
lastensuojeluliitto ja Yleisradion
Aamu-tv yhdessä Keskon ja Kkauppiaiden kanssa.
Punaisen Ristin paikallisosastot
valitsivat lahjakortin saaneet perheet yhteistyössä paikallisen sosiaalitoimen, diakoniatyöntekijöiden ja velkaneuvojien kanssa.
. Se vanha paikallinen taivutus paljon muualta muuttaneita.
Silloin tällöin myös saman tieon aina suositus. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Myös- messa ollaan Alastarolla ja Pohkään kauhavainen Kauhavalla ei janmaalla Ylistarossa.
Ehkä erikoisin poikkeus löytyy
halua tunkea l-kirjainta sanan
kuitenkin Peräpohjolasta. joulukuuta 2002
?
9
Orivetinen eno
tapasi Virroilla
viehättävän
karviaisen
Hinnat voimassa
alkaen
MA 30.12.
SGR Professional K120
Langattomat
PLL-Stereokuulokkeet
-höyrysilitysrauta
?vesisäiliö ja höyrynsäädin telineessä
?sis. Keräyksen ansiosta voimme
antaa sellaista apua, mitä yhteiskunnalta ei liikene. 60x100 cm
?useita eri värejä
ja kuoseja
pkt
Suihkuserpenttiini
pkt
kpl
4rl/pkt
rs
0,99
4,99
?kestää konepesun 30°C:ssa
?useita eri värejä
12rl/rs
0,99
Säilytyslokerikko
?eri kuviovaihtoehtoja
?korkeus: 150 tai 170 cm
?katkaisija johdossa
?2 eri mallia
Matto
39
Ompelulankarasia Neulontalanka
kpl
u!
Jalkalamppu
?korkeus: 40 cm
?2 eri mallia
?useita moderneja
kuviovaihtoehtoja
?9 eri väriä
?koot 1-10 vuotiaille
kpl
?50 m lankaa/rulla
Pöytävalaisin
Lasten
sukkahousut
10,90 4,49
7,
t ak u
lähettimessä
latausasema
3 vuoden takuu
99
oden
ö
vesisäislisä
telinee
2000 W
?16 lokeroa
?mitat: 34x10x44 cm
?myydään ilman sisältöä
pkt
3 vu
Perinne määrittää
paikannimen taivutuksen
SSS?STT?Jaakko Salavuo
29,-
2,
49
400g/pkt
1,
09
800ml/pl
6,23/kg 1,36/L
1,
49
500g/rs
2,98/kg
0,
69
500g/pl
1,38/kg
Myymälät avoinna ma-pe 9-21, la 8-18 (Kempele 9-18). Kyse on siis aika
paljon murteesta, sanoo Turun noon paikkakunnilla nimet voivat
yliopistossa nimistöjä tutkiva taipua eri tavalla. Harva ulkopuolinen arvaa ensimmäisellä kerralla, että kau- maata pilvin pimein. yhden suuren neliönmuotoisen
tai 6 pientä pyöreää liinaa
?koko: 75x75 cm tai ø 20-35cm
?väri: valkoinen tai
luonnonvalkoinen
Yahiti Ice Grape
-Long-Drink
sis.
pantin
?kulhon vetoisuus 6 L
?suojakupusettiin
kuuluu alusta,
4 pientä astiaa
ja suojakupu
?kantokahva
kpl
?nestekidenäyttö
?sis. Tutkijoiden mie- sä että lännessä.
Ainialan mukaan viime aikoina
lestä molempia muotoja voi käyttää. Molemmat käyvät,
juupajokinen ainakin
Juupajoki
käytännössä,
nimitutkija sanoo.
karviainen
Karvia
Vaikka siis toinen
kauhavainen taivutus olisi kieliopilKauhava
se oikea, kansa
keuruslainen lisesti
Keuruu
se on, joka lopulta
päättää, mihin muotperhoinen
Perho
tiin he kotinsa vääntävirtolainen
Virrat
vät. Maksuvälineinä käteinen ja pankkikortti. Kontulassa ei käyttötavaroita. Varsinais-Suokertoo olevansa perhoinen. 100m
?taajuus: 50 Mz - 20 KHz
?lähettimessä sisäänrakennettu latausasema
?kuulokkeissa äänenvoimakkuuden säätö
?voidaan liittää stereoihin tai televisioon
mutta paljon useammin tavataan
olla Mäntyharjulla.
. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Tuotevalikoima voi vaihdella myymälöittäin. Kemi, Täikönkatu 4?Kempele, Myllytie3?Kouvola, Takojantie1?Kuopio, Petosentie 6?Lahti, Kivistönkatu 1?Lappeenranta, Myllymäenkatu 36?Nokia, Nuijamiestentie 2
?Pirkkala, Kaartotie1?Pori, Paanakedonkatu 10?Raahe, Fellmaninpuistokatu 15 ?Rauma, Papinhaankatu 7?Riihimäki, Karankatu15?Salo, Savenvalajankatu 3?Äänekoski, Kuhnamontie 5A.. paristot
?mitat: 87x60x25 cm
?materiaali: muovi
?vetoketjullinen
29
?eri värivaihtoehtoja
?sis. MaanMäessä vai mäellä?
tiede ja murre eivät näytä selittäOnko tuhansien suomalaisten vän tätä vaihtelua. Emme vastaa painovirheistä.
Espoo-Mankkaa, Mankkaantie 2-4?Forssa, Pihlajakatu 2?Helsinki-Kontula, Ostostie 4?Hollola, Terveystie 49?Iisalmi, Kilpivirrantie 1?Hämeenlinna, Pitkätanhuankatu 4?Jyväskylä, Kylmälahdentie 13 & Vasarakatu 4
?Kaarina, Lautakunnankatu 7
Yritys kuitenkin
epäonnistui, ja mies otti kaksi yrityksen palveluksessa ollutta naista panttivangeikseen.
Mies linnoittautui panttivankeineen rahanvaihtokonttorin henkilöstötiloihin ja uhkasi räjäyttää itsensä.
Miehellä oli pistooli ja hän kertoi
kantavansa räjähdepanosvyötä.
Poliisi hankki paikalla venäjää
puhuvan tulkin, ja neuvottelut
miehen kanssa jatkuivat yön yli.
Toinen panttivangeista pääsi vapaaksi jo lauantai-iltana, mutta
toista naista mies piti vankinaan
koko yön. Mies
puhuu kuitenkin venäjää, se on
selvää, poliisin tiedottaja Pihlblad
myönsi.
Pihlbladin mukaan noin 30-vuotias mies ei koko draaman aikana
esittänyt minkäänlaisia vaati-
SÄHKEET
muksia.
. Kyseessä ei ole kriisi, mutta
kuitenkin huolestuttava kehityssuunta. Hän sai EU-maat
yhteen ruotuun jäsenyysneuvottelujen loppuvaiheessa, vaikka Saksa valittikin Tanskan hakijamaille esittämää tarjousta aivan liian
avokätiseksi. . Bush ole
vielä tehnyt päätöstä sotilasvoiman käyttämisestä Irakia vastaan.
Powellin mukaan Yhdysvallat
odottaa YK:n asetarkastajien
mahdollisia löytöjä Irakissa.
. Presidentti ei ole tehnyt päätöstä sotilasvoiman käytöstä tai
asian viemisestä uudelleen
YK:hon. EY-tuomioistuin pakotti Suomen viimein
muuttamaan autoverojärjestelmäänsä, ja pikkuruiset liito-oravat uhkasivat jyrätä niin moottoritien kuin oikoradankin.
EU:n suurin hanke oli silti itälaajentuminen, joka huipentui
Kööpenhaminan huippukokouksessa. Hän kuuluu Kenian suurimpaan heimoon, kikujuihin.
Nuorukainen opiskeli taloustieteitä ensin Ugandassa ja myöhemmin Lontoossa.
Kibakin taloustaidot huomattiin
nopeasti ja vuonna 1966 hänet nimitettiin Kenian perustajan Jomo Kenyattan hallitukseen
kauppa- ja teollisuusministeriksi.
Kolme vuotta myöhemmin hänes-
tä tuli valtiovarainministeri, missä toimessa hän pysyi aina vuoteen 1982 asti. Hän luovutti aseensa ja vyötäröllään olleen vyön. Hänellä ei
myöskään ollut hallussaan räjähteitä.
Kadut Tukholman keskusrautatieaseman tuntumassa avattiin
liikenteelle aamupäivällä pian
sen jälkeen kun poliisi oli selvittänyt, ettei alueella ole räjähteitä.
Myös rautatie- ja metroliikenne
pääsi alkamaan normaaliin tapaan.
Ryöstöyritys
Draama sai alkunsa lauantai-illalla, kun venäjää puhuva mies
yritti ilmeisesti ryöstää Forexin
rahanvaihtokonttorin keskusrautatieasemalla. Narcille oli alustavien tilastojen valossa
luvassa yli puolet parlamentin
edustajanpaikoista.
EU:n vaalitarkkailijat sanoivat
sunnuntaina, että Keniassa käydyt
parlamentti- ja presidentinvaalit
olivat vapaat ja oikeudenmukaiset.
Kenian opposition valtaan nostaneet vaalit käytiin lisäksi avoimessa ilmapiirissä.
Veteraanipoliitikon kolmas yritys onnistui
STT?AFP?DPA
NAIROBI . Tiedämme suurin piirtein yhtä
paljon kuin alun perinkin. Ulkoministeri Colin Powellin mukaan Yhdysvallat on
valmis odottelemaan kuukausia
nähdäkseen, voidaanko maa taivutella diplomatian keinoin hylkäämään ydinaseohjelmansa.
. Yli 800 ihmistä on saanut surmansa Etan iskuissa.
Järjestö julisti syyskuussa 1998
yli vuoden kestäneen tulitauon,
mutta on sen jälkeen jatkanut iskujaan.
Groznyin iskun uhrien
lukumäärä nousee
STT?AFP
Lehtikuva/EPA/Alexander Joe
Kenian uusi presidentti Mwai Kibaki on talousmies.
MOSKOVA . Saksan oli kuitenkin
vaikea painostaa, sillä kaikki tiesivät sen olevan laajentumisen luja kannattaja ja Suomen tavoin
yksi maista, joiden odotetaan hyötyvän uusista markkinoista kaikkein eniten.
Mutta Saksalla oli tärkeä tehtävä syksyn neuvotteluissa. Aiomme pitää kaikki
vaihtoehdot avoimina. EU:n perinteinen voimatekijä, Berliinin ja
Pariisin akseli, osoitti jälleen voimansa.
Suurten lehmänkauppa ei silti
vie Tanskan saavutusten arvoa.
Tanskalaisten johdolla saatiin
myös aikaan sopu Venäjän kanssa
Kaliningradin asukkaiden kautta-
kulkuoikeuksista Liettuan läpi.
EU:n ja Venäjän välisiä suhteita
hiertämään nousi myöhemmin
kiista tshetsheenijohtaja Ahmed
Zakajevin pidätyksestä, kun tanskalaiset eivät suostuneet luovuttamaan tätä Venäjälle.
Unionin tulevaisuutta valmisteltiin EU:n tulevaisuuskonventissa,
jonka puheenjohtaja, Ranskan entinen presidentti Valéry Giscard
d?Estaing, osoitti omaavansa varsin selkeät kannat siitä, millaisia
esityksiä konventin tulisi tehdä.
ILO IRTI
EIKÄ MAKSA PALJON!
e
istamm
Testaam ras!
pa
Vain tällä ilmoituksella
MILJOONAPERINTÖ
Monivuotinen huippusuosikki !
Ilman
ilmoitusta
28,-
23,-
ROOMALAINEN KYNTTILÄ
12 kpl/pkt
1,-
1 pakkaus/kuponki
Ei jälleenmyyjille!
Seuraavat 1,50
O ppii n
muutepik
in
o
k vemtkä!
jä
Nyt
pannaan
raha
haisemaan!
KROISOKSEN UNELMA
Monta eri efektiä! Ampuu 30 m korkeuteen
moniväriset väripallot, rätisevät ja paukkuvat
sähikäiset, hopeanväriset
komeetat ja kullanväriset
miina-ammukset !
Ilman
ilmoitusta
20,-
15,-
7 laaturakettia, ei mitään
massakamaa.
4 suurta rakettia
3 keskikokoista rakettia
10,-
SALO
TL-TUKKU OY
Vilhonkatu 22
SOMERO
TL-TUKKU OY
Tehdastie 1
Avoinna: pe 9-19, la 8-17, su 12-17, ma 9-19, ti 9-16
LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA KOTIIN JAETUSSA RAKETTIPOSTI-LEHDESSÄ!
Nimi
Osoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Puh.
Palauta ilmoitus liikkeeseemme
27.-31.12.2002 ja olet mukana arvonnassa. Uskon, ettei tämä voi jatkua
loputtomiin, ulkoministeri kuitenkin muistutti.
. Viranomaisten mukaan pääehdokkaiden välinen ero
oli kuitenkin niin suuri, ettei sen
kurominen umpeen ollut enää
mahdollista.
Epävirallisten tulosten mukaan
Kibaki sai äänistä noin 63 prosenttia.
Kibakin vastaehdokas, Kanupuolueen Uhuru Kenyatta ehätti
jo aiemmin myöntämään tappionsa.
Kibaki lupasi sunnuntaina jo ennen valintansa virallistamista käyvänsä taisteluun maata vaivaavaa
korruptiota vastaan vaalilupaustensa mukaisesti. maan talous kukoisti.
Jomo Kenyattan kuoleman jälkeen vuonna 1978 Kibaki toimi
varapresidenttinä ja sisäministerinä. Tukholman
panttivankidraama päättyi sunnuntaiaamuna ilman verenvuodatusta, kun poliisi pidätti kaupungin keskusrautatieasemalla panttivankeja ottaneen miehen. Heti kun oppositiopuolueet
oli sallittu, Kibaki perusti oman
Demokraattisen puolueensa.
Liki tusina oppositiopuoluetta
ryhmittyi nyt Kibakin taakse.
Poliittisten tarkkailijoiden mukaan Kibakin taloustausta tulee
näkymään hänen politiikassaan.
Kibakin uskotaan yrittävän houkutella maahan lisää ulkomaisia
investointeja. Kahta naista panttivankinaan pitänyt mies oli ennen pidätystä luopunut aseistaan.
Mies oli väittänyt, että hänellä oli
pistoolin lisäksi räjähdevyö.
. Bulgaria ja Romania jäävät
odottamaan vuotta 2007. Poika oli ohittamassa kiviä
heittelevää nuorisojoukkoa, kun hän sai surmansa päähän osuneesta luodista.
Toinen poika, joka oli 11-vuotias, haavoittui samassa tulituksessa.
Lauantaina Israelin sotilaat surmasivat 9-vuotiaan palestiinalaistytön Khan Younisin kaupungissa Gazassa.
STT?DPA?Reuters
Venezuelassa jälleen
suurmielenosoitus
CARACAS?Sadattuhannet mielenosoittajat tungeksivat sunnuntaina Venezuelan pääkaupungin Caracasin kaduille ja valtateille
osoittaakseen mieltä maan presidenttiä Hugo Chavezia vastaan.
Mielenosoittajilla oli mukanaan lippuja, pillejä, torvia sekä tietysti patoja ja kattiloita. Kibakin aikana ?
vaikkakaan ei ehkä hänen ansioistaan . Israelilaissotilaat ampuivat sunnuntaina kuoliaaksi
10-vuotiaan palestiinalaisen koulupojan Tulkarmin kaupungissa
Länsirannalla, kertoivat silminnäkijät. Nainen pääsi vapaaksi
varhain sunnuntaina.
Ei vaatimuksia
Poliisi myönsi sunnuntaina, ettei sillä ole vieläkään paljoa tietoa
miehen vaikuttimista. Köyhtyneellä ja
kutistuneella järjestöllä on kuitenkin varaa kouluttaa ja aseistaa heistä vain murto-osa.
Eta on taistellut yli kolme vuosikymmentä itsenäisen valtion
perustamiseksi Pohjois-Espanjan ja Luoteis-Ranskan baskialueille. Neuvottelutuokiot kestivät yhä pidempään, ja lopulta mies päätti
antautua poliiseille.
Miestä kuulusteltiin alustavasti
jo sunnuntaina. Tanska hoiti loppusuoran
taitavasti, eikä kehuista ollut tulla loppua. Maolaississien julistama lakko lamautti sunnuntaina lähes kaiken toiminnan Nepalin pääkaupungissa Kathmandussa. Myös Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n
kanssa Kibaki lämmittänee välejään.
Toisaalta liki 40 vuotta vallassa
ollutta Kibakia pidetään kansasta
vieraantuneena poliitikkona, joka
ei ymmärrä tavallisten ihmisten
ongelmia.
Etan kerrottiin
jatkavan iskuja
STT?DPA?AFP
MADRID/ BARCELONA . Joillakin oli päällään t-paita, jossa luki ?Mene
matkoihisi nyt!?.
Mielenosoituksista huolimatta presidentti Chavez sanoi sunnuntaina voittaneensa maan öljyteollisuutta lamauttaneen lakkoaallon
ja johtavansa maan takaisin tuottavuuden tielle.
STT?AFP?Reuters
Lakko lamautti Nepalia
Lehtikuva/PEA/Marwan Naamani
Yhdysvallat ei aio hyökätä Pohjois-Koreaan, eikä hyökkäyksestä Irakiin ole vielä tehty päätöstä. Osa alueen asukkaista tukee yhä Etaa, mikä vaikeuttaa järjestön tuhoamista.
Balzan mukaan yli 300 nuorta
miestä on kahden viime vuoden
aikana kadonnut liittyäkseen
Etan riveihin. Kuolonuhrien määrä nousee vielä ?jonkin verran?,
Babitsh ennusti. Turkille
luvattiin, että sen hakemusta tarkastellaan loppuvuonna 2004.
Vuoden sankariksi nousi Tanskan pääministeri Anders Fogh
Rasmussen. EU-komission
puheenjohtaja Romano Prodi
möläytti pitävänsä euromaiden
talouskuria säätelevää vakaussopimusta ?typeränä?, ja mm. Yhdysvalloilla
ei ole aikeita hyökätä Pohjois-Koreaan. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Tarkkailemme tilannetta: meillä on kuukausia aikaa katsoa, mitä tästä
kehkeytyy, Powell jatkoi.
Powell sanoi samassa haastattelussa myös, ettei Yhdysvaltain
presidentti George W. Irakilaisnainen myi öljylyhtyjä torilla Bagdadissa.
Kenialle presidentti oppositiosta
STT?AFP?Reuters
NAIROBI . Liitto-
KATHMANDU . Baskien separatistijärjestö Eta on
päättänyt jatkaa aseellisten iskujen tekemistä. Asiasta kertoi
Baskimaan sisäministeri Javier
Balza katalaanilehti Avuille
sunnuntaina.
Balzan mukaan järjestön sisällä keskusteltiin kesällä pitkään
väkivallan hylkäämisestä, mutta
päädyttiin lopulta aseellisen toiminnan jatkamiseen. Poliisin mukaan pidätys tehtiin vähän
ennen kello seitsemää paikallista
aikaa eli ennen kahdeksaa Suomen aikaa.
Pidätys sujui ilman suurempaa
dramatiikkaa. Sitten hän käveli hitaasti ja rauhallisesti aseman ulkopuolella odottavien poliisien luo, kertoi tiedottaja Björn
Pihlblad Tukholman poliisista.
Ruotsalaislehti Aftonbladet kertoi sunnuntai-iltana verkkosivuillaan, että miehen ase olisi paljastunut leikkiaseeksi. sotilaalliset keinot. Opposition ehdokas
Mwai Kibaki julistettiin sunnuntaina virallisesti Kenian perjantaisten presidentinvaalien voittajaksi.
. Miehen
henkilöllisyydestä tai kansalaisuudesta ei ole liioin tietoa.
. Hän ei myöskään kertonut mitään itsestään.
Pihlbladin mukaan poliisin neuvottelijat onnistuivat hyvin taivutteluyrityksissään koko yön
kestäneissä neuvotteluissa. Arvo 13.590 euroa (80.802 mk).. Hänen mukaansa osa uhreista vietiin ilmeisesti
pois paikalta sukulaisten toimesta pian hyökkäyksen jälkeen.
Venäjän viranomaisten odotetaan erottavan Tshetsheniassa
turvallisuudesta vastanneita henkilöitä pommi-iskun takia.
EU:ssa vaihdettiin rahat ja avattiin ovet uusille tulijoille
SSS?STT?Nina Törnudd
Vuonna 2002 toteutui EU:n pitkäaikainen suunnitelma, joka ehti
monta kertaa valmistelujen aikana näyttää täysin epärealistiselta.
Kahdentoista maan kansalaiset
vaihtoivat kansalliset valuuttansa
yhteiseen euroon, eikä pelättyä
kaaosta tai hintarallia seurannut.
Euron ongelmat voivat toisaalta
olla vasta tulossa. tietysti . Mutta emme ole luomassa
kriisin ilmapiiriä uhkaamalla
Pohjois-Koreaa, Powell sanoi
NBC-televisiokanavan haastatte-
lussa.
. Kymmenen uutta jäsentä liittyy unioniin vappuna
2004, jos jäsenyydet hyväksytään
niiden kansanäänestyksissä.
Mukaan tulevat Viro, Latvia,
Liettua, Puola, Unkari, Tshekki,
Slovakia, Slovenia, Malta ja Kypros. Yhdysvalloilla on käytössään laaja keinovalikoima: poliittiset, taloudelliset ja . Keskusvaalilautakunta julistaa
Mwai Kibakin tulleen valituksi Kenian presidentiksi, lautakunnan
puheenjohtaja Samuel Kivuitu ilmoitti Nairobissa.
Kivuitu ei kertonut Kibakin voi-
ton suuruutta, koska lopullisia vaalituloksia ei vielä sunnuntaina ollut
käytettävissä. Kibaki teki samalla myös
historiaa, sillä hänestä tulee Kenian itsenäisyyden ajan ensimmäinen presidentti, joka ei kuulu
maata liki 40 vuotta hallinneeseen Kanu-puolueeseen.
Kibaki syntyi vuonna 1931 Nyerissä Mount Kenya -vuoren rinteillä. Maitokauppiaat ja lehdenmyyjät tekivät kuitenkin tavanomaiset kierroksensa kaupungilla.
STT?DPA?Reuters?AFP
kansleri Gerhard Schröder ja
Ranskan presidentti Jacques
Chirac sopivat lokakuussa keskenään EU:n maataloustukien tason jäädyttämisestä, mikä avasi
tien laajentumiselle. Kaksipäiväisellä lakolla vastustetaan kuninkaan päätöstä erottaa maan hallitus.
Monarkiaa vastustavat sissit olivat kehottaneet kouluja, tehtaita
ja kaikkia liikkeitä liittymään lakkoon.
Kaupat pysyivätkin suljettuina ja kaduilla näkyi enimmäkseen
vain armeijan ja poliisin ajoneuvoja. joulukuuta 2002
?
MAAILMALTA
11
Tukholman panttivankidraama päättyi
Poliisi ymmällään venäjää
puhuvan miehen motiiveista
STT?TT
TUKHOLMA . Koko Kenian itsenäisyyden ajan politiikassa mukana ollut Mwai Kibaki kruunasi
poliittisen uransa voittamalla viikonloppuna viimein, kolmannella
yrittämällä, maan presidentinvaalit. Emme ole suunnittelemassa
ennaltaehkäisevää iskua. Tshetshenian pääkaupungissa Groznyissa perjantaina tehdyn itsemurhaiskun
kuolonuhrien määrä on noussut
61:een, kertoi Tshetshenian venäläismielisen hallituksen johtaja
Mihail Babitsh sunnuntaina.
Babitshin mukaan iskun kohteeksi joutuneen hallintoraken-
nuksen raunioissa ei ole enää
eloonjääneitä. Saksalla on ollut vaikeuksia pysyä
sen asettamissa alijäämärajoissa.
Suomessakin tapahtui. Balza ei
paljastanut, mistä hän oli saanut
tietonsa.
Balzan mukaan Etalla on tällä
hetkellä vain yksi toimiva solu
baskialueilla, mutta tämä ei tarkoita sitä, että järjestön taru oli-
si lopussa. Toinen toimenpiteitä kaipaava ongelma on liian
suureksi paisunut hallintokoneisto.
Presidentinvaalien voiton lisäksi
Kibakin tukena ollut oppositiopuolueiden Narc-vaaliliitto sai
murskavoiton samaan aikaan pidetyissä parlamenttivaaleissa. Myös alueen kaikki ravintolat ja hotellit suljettiin.
Lehtikuva/Reuters/Andrea Coma
USA:n Powell:
Palestiinalaiset kantoivat lauantaina surmansa saaneen lapsen ruumista Khan Younisin pakolaisleirillä.
Yhdysvallat
ei aio hyökätä
Pohjois-Koreaan
Israel ampui koulupojan
?Irakiin
ei vielä
hyökkäyspäätöstä?
STT?Reuters
WASHINGTON . Tilannetta luonnollisesti
seurataan hyvin tarkkaan ja tietenkin me sekä asevoimamme
valmistaudumme kaikkeen, mikä
saattaa tulla kysymykseen, Powell selvitti.
TULKARM . Häntä epäillään
törkeästä ryöstöstä ja sieppauksista.
Koko rautatieasema tyhjennettiin ja lähikadut suljettiin liikenteeltä
10 sek. 1.1.2003 klo 6.
53,45 mk
24
90
pkt
148,05 mk
Suomi
JUHLARAKETIT
Koko Hoito
RAKETTILAJITELMA
(TBAS9907)
2 kpl
4 kpl Sateenvarjoraketti (T099036):
laukaisee kultaisen sädekehän
n. 60 m korkeuteen,
4 kpl Hollywood -raketti (DGFW16):
1) hopeasädesuihku 30?40 m
korkeuteen, 2) punavihreä sädekimppu 30?40 m korkeuteen,
3) punainen ja kultainen rätisevä
kimppu 30?40 m korkeuteen,
lisäksi paketissa: suojalasit,
sytytystikku ja laukaisuteline
(TB99055)
suurin sallittu, jättiraketti nousee
120 m korkeuteen ja ampuu
punaisia tähtiä ja kultavanaa,
huom! saa ampua vain
pakkauksessa mukana olevalta
erityisvalmisteiselta telineeltä,
pakkauksessa on 2 rakettia ja
teline, koontiohjeet telineelle ja
käyttöohjeet raketeille
90
24
Kaikki tuotteet ovat
Turvatekniikan keskuksen
(TUKES) testaamia ja
hyväksymiä, sekä ammattitaitoisen laaduntarkastuksen
läpikäymiä.
90
24
pkt
148,05 mk
pkt
148,05 mk
BLONDI
SUIHKUSSA
(D9810)
laukaisee sini/kultasuihkua,
vihreitä palloja, kultasähikäisiä ja palloja
n. 2002 klo 18
. joulukuuta 2002
Räiskyvän hyvää uutta vuotta!
KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
MA . 31.12.
AIKA PAKKAUS 5
(TBAS9904)
3 kpl Iguana Man (CP539); monivaiheinen
väritulta ja välkettä ampuva soihtu,
kesto 1 min.,
1 kpl Likainen Tusina (D9812); laukaisee
puna/kulta/hopeasuihkua ja ampuu
hopearyöppyä 35 sek. ajan 25 m korkeuteen,
1 kpl Nimismiehen Kiharat (K7704C);
laukaisee hehkuvia punaisia ja vihreitä
sähikäissuihkuja sekä kultaisia palloja
n. . välein 25 m korkeuteen 45 sek. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
12
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. 02 777 800.
Plussaa ostoksistasi.
Avoinna:
ma?pe klo 8?21, la 8?18,
www.citymarket.fi
?. 2 sek. ajan
14,80 mk
99
2
pkt
17,78 mk
SALO
Hämeentie 24?30,
puh. ajan
Megatop 10
RAKETTILAJITELMA
10 kpl näyttävä rakettilajitelma, sis.
2 kpl Milky way-raketti (T0681),
2 kpl simpukkaraketti (T0628),
tähtiraketti (T0520) ja
2 kpl Exocet-raketti (T0576)
8
99
pkt
(21,70)
Käyttöaika
31.12. TI
30.12. 15 m korkeuteen
47,51 mk
00
1
pkt
5,95 mk
TULITANSSI
((T2516)
100 väripalloa ja kimallustähteä nousee yli
10 m korkeuteen
Exocet
RAKETTILAJITELMA
(T0576)
6 kpl erivärisiä raketteja,
jotka lentävät n. 30 m korkeuteen
99
4
pkt
29,67 mk
IGUANA MAN
(CP539)
monivaiheinen väritulta ja
välkettä ampuva soihtu
99
4
kpl
29,67 mk
49
2
kpl
PÖRRIÄISPERHONEN
(T3736) 6 kpl/pkt
pyörii maassa hetken ja nousee
pyörien kultaisena renkaana
n. 25 m korkeuteen
99
7
kpl
OHJUSSARJA 49-I
(T2548)
ampuu viheltäviä ohjuksia
n
joulukuuta 2002
ELINTARVIKETARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
Oikein railakasta uutta vuotta!
Kariniemen
marinoidut
BROILERIN
RINTALEIKKEET
4
3
95
kg
4
95
kg
8,92 mk
7
95
kg
kg
Pajuniemen
KORPPUKINKKU
viipaleina
1
49
kg
117,73 mk
2
20
kg
13,08 mk
29,73 mk
ps
5,89 mk
99
Saarioisten
LIHA- tai BROILERPYÖRYKÄT 900 g
Paulig
Juhla Mokka
tai Costa Rica
KAHVI 500 g
11,89 mk
0
99
kpl
5,89 mk
7,30?10,95 ?/kg
68
Paulig
Presidentti
KAHVI 500 g
Pringles
PERUNALASTUT
175?200 g
3,98 ?/kg, 2 pkt/tal.
6,67?7,62 ?/kg
4
pkt
11,83 mk
Fazer
ROVASTIN LIMPPU
370 g 5,27 ?/kg
ps
1
30
1
95
kpl
11,59 mk
Salosen
Rukiin Voima
LEIPÄ 390 g 3,33 ?/kg
kpl
7,73 mk
2
00
Valion Mustaleima
EMMENTALJUUSTO
350 g 14,14 ?/kg
00
3
TUUBIA
1
05
6,24 mk
Creme
Bonjour
TUOREJUUSTOT
200 g 10,00 ?/kg
13,02 mk
9,99 mk
kg
4,46 mk
Edullisia herkkuja:
ps
pkt
17,78 mk
5
KPL
valkosipuli tai vehnä, 3,30 ?/kg
Estrella
SNACKSIT
200?300 g
ps
00
Omasta
jauholeipomosta
PATONGIT 300 g
15,40 mk
1
0
2
99
2 1
99
4,20 ?/kg
ps
3,36 ?/kg, 2 pkt/tal.
Maistuvaa ruokapöytään:
Forssan
KARJALANPIIRAKAT
9 kpl/540 g
2
19
2
erä
0
Salosen
YRTTIPATONKI 250 g
59
58,27 mk
4,10 mk
75
Suomalaiset
Rosamunda
UUNIPERUNAT
7,40?9,42 ?/kg
0,57 ?/l, sis. pantin 1,60
kg
Tuoreista valikoimista:
Taffel
MEGAPUSSIT
275?350 g
kg
80
kg
8,86 mk
kg
9 500
19
80
Oman keittiön
PERUNASALAATTI
Atria
HAMPURILAISET 110 g
14,86 mk
Israelin
SHARONHEDELMÄ
COCA-COLAT,
FANTA tai
SPRITE 4 x 1,5 l
2 x 2-pack
0
69
rs/pkt
118,62 mk
Pajuniemen
TÄYSLIHANAKIT
3,32 ?/kg
495
19
95
Suomalainen
NAUDAN NAUDAN SISÄFILEE
Palvelutiskiltä:
1,83 ?/kg
29,43 mk
29,43 mk
47,27 mk
2
50
kg
Suomalainen
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
Kreikan makeat
APPELSIINIT tai
Hollannin Jona Gold OMENAT
Forssan PERUNASALAATTI
1 kg tai Popsi Iso Viitonen
NAKKI 900 g 2,78 ?/kg
HK:n aito
LUONNONSUOLINAKKI
50
3,64 ?/kg
kpl
23,49 mk
Kariniemen marinoidut
BROILERIN KOIPI-REISIPALAT
palana
ELLEI TOISIN MAINITA.
EI JÄLLEENMYYJILLE.
kokonaisena,
raakapaino 1,25 kg
28,24 mk
Suomalainen
NAUDAN
ULKOFILEE
MA?TI
30.12. 31.12.
Grillattu
BROILERI
75
1
13
Arla Adam
JUUSTO 500 g
495
3
95
pkt
29,43 mk
pkt
7,90 ?/kg
23,78 mk
prk
11,89 mk
23,49 mk
Pysyvästi edullisesti.
Valion
RAEJUUSTO 400 g
4,23 ?/kg
1
69
rs
10,05 mk
Valion maustetut
JOGURTIT 1 kg
myös rasvattomat
0
68
1
99
prk
5,89 mk
Valion maustetut
KERMAJÄÄTELÖT
1l
Valion
RUOKAKERMA 2 dl
pkt
10,05 mk
14,86 mk
Piltti, Bona tai Semper
LASTENRUOAT 125 g 4 kk
Valio Tutteli
LASTENVELLIT 210 g
4,20 ?/kg, 1/talous
2,00 ?/kg
1,62 ?/kg
9,99 mk
0,50 ?/l
prk
prk
1,49 mk
2,02 mk
Euro Shopper
TOMAATTIMURSKA 400 g
0,83 ?/kg
2
2
50
50
42
27
50 4
4
PRK
Valio
VOIMARIINIT 400 g
rs
appelsiini tai omena
3,13 ?/l
2
1
34
25
0
0
69
Tropic TÄYSMEHUT 1 l
PRK
00 6
11,89 mk
Best-in perinteinen
KOIRANMAKKARA 500 g
1,25 ?/kg
KPL
PRK
00
11,89 mk
Linnuille
AURINGONKUKAN SIEMEN
25 kg 1,10 ?/kg
sk
14,86 mk
163,51 mk
SALO
Hämeentie 24?30,
puh. . 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. 02 777 800.
Plussaa ostoksistasi.
Avoinna:
ma?pe klo 8?21, la 8?18
Asiakaspalaute:
jyrki.rinne@citymarket.fi
Mikko Viherjuuri
Henrik Ibsen: Nukkekoti. Maailmankuulun poikavelhon Harry Potterin luoja
J.K. Torvald ja Nora Helmerin kolme lasta nähdään taas näyttämöllä. Pari tuotantoa on jouduttu siirtämään tulevaisuuteen.
Taloudellinen tilanne on kuitenkin Draken mukaan parantumas-
tä keskeiselle sijalle kuin Goochin tekstissä. Lyytikäisen loistosuorituksen ansiosta Noran nopeaan muutokseen
miehensä talutusnuorassa olevasta nuoresta nukkevaimo-perheenäidistä omaa
minäänsä etsiväksi aikuiseksi naiseksi
uskoo.
Nukkekodin ansiot näytelmänä näkyvät
siinäkin, kuinka siitä onnistutaan loihtimaan monia erilaisia mutta toimivia tulkintoja.
nin kulttimusikaali The Rocky
Horror Show. Vain kolmen henkilön varaan Gooch paaluttaa vahvan ja selkeän kuvan aikamme Amerikasta, erilaisten aikojen ja arvojen välillä ristiriitoja herättävästä törmäyksestä mutta myös
välittämisestä ja rakkaudesta.
Kuva on välillä sydäntä kouristavan
tarkka, armotonkin.
Seppo Mäen taitava roolisuoritus elä-
Harri Hinkka
Tampereen Teatterin vahvassa Nukkekodissa Noran osan näyttelee Anna-Elina Lyytikäinen ja Torvaldina on Esa Latva-Äijö.
mänsä ehtoopuolelle ehtineenä Sonny
Hardmanina on Mikko Viherjuuren
oman käännöksensä pohjalta ohjaaman
esityksen selkäranka mutta merkittävä
on myös Sonnyn Zac-poikaa esittävän
Mikko Nousiaisen panos. helmikuuta.
Studiossa vierailee klovniteatteriryhmä ELE pantomiimiesityksellään, jossa kolme klovnia etsii onnea. Ohj. Kuluvan kalenterivuoden kokonaiskatsojamäärä nousee yli
34 000:n, mikä on pari tuhatta
enemmän kuin viime vuonna.
Suurella näyttämöllä jatkaa edelleen brittiläisen Richard O`Brie-
tenkaan ollut enää mikään nuorukainen,
vaan viisissäkymmenissä oleva ja liki 30
vuotta kirjailijana toiminut, laakeriseppelein palkittu melkoinen maailmankansalainen.
Näytelmänsä aiheen Ibsen poimi lähiympäristöstään, Laura Petersen -nimisen
kirjallisen ihailijan ja nuoremman kirjailijakollegan kohtalosta.
Nukkekodin tulkinta Tampereen Teatterissa eroaa hiljan Helsingissä nähdystä
monessa suhteessa. Eikä sovi
unohtaa Ellie-neitosta näyttelevän Petra
Karjalaisen osuutta. Jatkossa tahdin voi arvioida teatterissakin kiihtyvän.
Vahva tulkinta Nukkekodista
myös Tampereella
Nukkekoti (1879) on modernin dramatiikan tärkeimpiin pioneereihin kuuluvan
norjalaisen Henrik Ibsenin suuria menestyksiä. Ritva Holmberg.
TEATTERI
Tampereen Teatterin syysnäytäntökauden viimeiset ensi-illat ovat Bruce
Goochin Kun kuu kutsuu ja Henrik Ibsenin vanha mutta aina yhtä ajaton norjalaisklassikko Nukkekoti. Kuvattu aika on 1800-luvun loppupuolella, ei 1950-luvulla, kuten Kansallisteatterissa. Sitä kirjoittaessaan Ibsen ei kui-
sa. joulukuuta 2002
14
?
KULTTUURI
Tampereella jenkkidraamaa ja Ibsen-klassikko
Arto Aulavuo
Bruce Gooch: Kun kuu kutsuu. Syöpään kuolleen
amerikkalaistytön äiti nimittäin paljasti taannoin, että kirjailija luki useaan otteeseen paloja keskeneräisestä Harry Potterista puhelimitse Catie Hoachille, ennen kuin tämä menehtyi tautiinsa 9-vuotiaana vuonna 2000.
Tytön äidin mukaan Katie ja Rowling kävivät ennen puhelintuokioita kirjeenvaihtoa sähköpostitse. Turun kaupunki on ensimmäisen kerran 15 vuoteen nostanut
teatterille myöntämäänsä avustusta.
Myös lipputulot ovat lisääntyneet. tammikuuta.
Kevätkausi tuo ohjelmistoon yhteensä kuusi uutta esitystä. Tampereen Teatterin ensi-ilta Frenckellin
näyttämöllä. Studiossa vierailevat myös
Barker-teatteri ja mieskuoro ÅSMA.
Kahvilanäyttämön keväässä vietetään musiikillista iltaa myös Erna Tauron ja Tove Janssonin
tuotannon seurassa.
SÄHKEET
Rowling luki keskeneräistä
Potteria kuolevalle tytölle
LONTOO . Kvartetti) muttei nostettu yh-
Pirkko Mannola avaa ÅST:n kevään
SSS?STT
Pirkko Mannolan elämästä
kertova musiikillinen ilta avaa turkulaisen Åbo Svenska Teaterin
(ÅST) kevätkauden. paitsi yhdelle. Sittemmin Rowlingille tuli tavaksi soittaa Katielle Yhdysvaltoihin ja lukea hänelle sekä kolmea
jo julkaistua Harry Potteria että keskeneräistä neljättä kirjaa.
STT?Reuters
KYNÄILIJÄN NURKKA
Eräänä maanantaina
paksusankaiset silmälasit älykäs katse
harvat hiukset vielä tummat
elämänryppyjä iholla
ote vakaa ei haparoi
päällä vuosikymmeniä sitten hankittu musta puku
siisti hyvälaatuinen
?olen kiertänyt maanosat, paitsi Australian
työtehtävissä
Kalifornian rikkaus
Afrikan kurjuus
en ymmärrä vieläkään?
juomme keltaista leskeä
kilistämme muistoille
?New York Washington Geneve
kuljin miehen saappaissa
Pariisi, Rooma, Venetsia...
kauniita naisia?
shampanjako antaa kasvoille rakastuneen hehkun?
ääni elegantti kultivoitunut
runo latinaksi
sotakäsky saksaksi
naisen kauneuden ylistys ranskaksi
kauniisti äännetyt sanat leikkivät
karkaavat ulottumattomiin
tyhjä shampanjapullo
?cheri, Liebchen, sweetheart...?
mies menneisyytensä kanssa
elää tätä päivää
minä ohikulkija
suljen oven hiljaa
sain mukaani jotain mitä en
vielä ymmärrä
helena ylikotila. Lisäksi tulkinta on muutenkin uskollisempi alkuteokselle.
Nukkekodin Mansessa ohjannut Ritva
Holmberg on myös kääntänyt tekstin
uudelleen. Komeista epookkilavasteista
ja -puvuista vastaa Milja Salovaara,
harkiten käytetystä musiikista Joona
Lukala.
Siinä missä Helsingin tulkinnassa Norasta on tehty pieni ylivilkas äitiorava, joka pelaa omia pelejään siinä missä miehetkin, TT:n Nora on vakavampi ja pohdiskelevampi. Anders Slotten käsikirjoittama ja ohjaama
Pirkko in på livet on matka Manno-
lan elämän näyttämöille Miss Suomi -kisoista Suomi Filmin kautta
nykyisyyteen.
Ensi-ilta nähdään teatterin kahvilanäyttämöllä on 11. Todelliseksi
löydöksi paljastuvaa amerikkalaisnäytelmää ei ole aiemmin Euroopassa esitetty
ja naisen asemaa pohtiva Nukkekoti taas
on kokenut meilläkin uuden tulemisen
vastikään mm. Sen rinnalle teatteri
tarjoaa vahvaa historiallista
naisdraamaa.
Ingegerd Monthanin Drottningmötet kertoo lokakuisesta yöstä vuonna 1582, jolloin kolme ruotsalaista kuningatarta, yksi kreivitär ja prinsessa tapaavat toisensa
Svartsjön linnassa. 1956)
kirjoitti ensimmäisen ja nyttemmin myös
filmatun näytelmänsä Horse Heavens
vuonna 1992. Rowling ei tunnetusti ole paljastanut tavuakaan tulevista kirjoistaan kenellekään etukäteen . Tänä vuonna viidennen
draamansa esitelleen Goochin toinen näytelmä, Kun kuu kutsuu (Dirt, 1993), on
elokuva- ja tv-käsikirjoittajanakin tunnetun miehen toistaiseksi tunnetuin teos,
jota on esitetty monissa teattereissa ympäri USA:ta.
Kun kuu kutsuu on lähes äärimmilleen
pelkistetty kuvaus dementiaan sairastuvasta amerikkalaisesta pienviljelijästä,
tämän aikuisesta rekkakuskipojasta ja
nuoresta naisesta, joka toimii tarjoilijana
vanhan ja ränsistyneen farmin lähellä
olevassa kahvilassa. Euroopan kantaesitys Tampereen Teatterin päänäyttämöllä. Ohj. Kansallisteatterissa.
Amerikkalaissyntyinen mutta Kanadan
Torontossa asuva Bruce Gooch (s. Ruotsalaisen
Peter Edelstrålen ohjaaman näy-
telmän ensi-ilta on 27. 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Näyttelijät sytyttävät pelkistetyn draaman sellaiseen lentoon, että katsojilla nenäliinat ovat ahke-
rassa käytössä.
Dementian eri muodot, Alzheimerin tauti ja monet muut tulevaisuudessa yhä vanhemmiksi elävien ikäihmisten muistivaivat ja -sairaudet on jo huomattu valkokankaalla (Iris, Laulu Martinille jne.) mutta
teatterissa kuvaukset ovat vielä toistaiseksi olleet selvästi harvinaisempia.
Joissakin näytelmissä ongelmia on sivuttu (mm. Teatte-
rinjohtaja Patrik Draken mukaan teatterin taloudelliset vaikeudet ovat pakottaneet karsimaan ohjelmistoa.
. Noran osan näyttelee AnnaElina Lyytikäinen ja myös muissa TTFrenckellin esityksen rooleissa nähdään
tunnettuja näyttelijöitä.
Heikki Kinnunen on tohtori Rank,
vanha perheystävä, Esa Latva-Äijö pankinjohtajaksi juuri nimitetty Torvald, Elina Salovaara Noran lapsuudenystävä,
rouva Linde, ja Jukka Leisti Nils Krogstad, asioitsija ja entinen asianajaja, niin
Torvaldin kuin rouva Lindenkin vanha
tuttu, ja Tuija Ernamo Helmerien lastenhoitaja
joulukuuta 2002
SALON SEUDUN SANOMAT
15. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Maanantaina 30
ON
BONUS 3% 25.000. 7272 210 huolto puh. joulukuuta 2002
SUPERETU
S-ETUKORTIN
OMISTAJALLE!
PP-Auto tarjoaa Salon Seudun Osuuskaupan
asiakasomistajille mahtavan edun.
OSTAESSASI MEILTÄ LEIJONA -VAIHTOAUTON SAAT BONUSTA
LEIJONA
OT
VAIHTOAUT
!
A
T
S
A
M
M
U
S
A
P
P
U
A
K
KOKO
3%
eijona
L
e
ll
a
v
a
t
t
e
t
Luo
saat
Vaihtoautoellteupaketin!
n
ainutlaatuise
an omavastuuta
-Takuu 12 kk ilm
tarkistama
-Autotohtorin
14 vrk/1000 km
-Vaihto-oikeus
ttu
kaan kunnoste
u
m
in
d
ar
d
an
st
ympäri
-Leijona laatu
lu 12 kk kellon
ve
al
-p
ce
n
ta
is
-PeugeotAss
en rahoitus
-Kilpailukykyin
Esimerkki 1
Leijona-vaihtoauto
Vaihtoauto
Väliraha
25.000?
8.000?
17.000?
Esimerkki 2
Leijona-vaihtoauto
ilman vaihtoa
25.000?
BONUS 3% 17.000. 7272 230 varaosat puh. ON
510?
750?
ETU ON VOIMASSA 27.12.2002 - 31.1.2003
VÄLISENÄ AIKANA TEHTYIHIN KAUPPOIHIN.
KÄSIRAHA
JOPA
Muista myös
edullinen rahoitus
10%
KORKO
5,9%
Kysy lisää myyjiltä.
Jos et vielä ole SSO:n asiakasomistaja voit liittyä PP-autossa tai muissa Salon
Seudun Osuuskaupan toimipisteissä.
Joensuunkatu 10 Automyynti puh. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
16
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. 7272 220 ark 8-18 la 9-14
Paras sijoitukseni Oberstdorfissa tätä ennen oli
23. tila, Lindström selvitti.
Lindström komeili tuloslistalla
ensimmäisen kierroksen jälkeen
peräti kuudentena.
SÄHKEET
Salossa juostaan aattona
Lehtikuva/Martti Kainulainen
Lehtikuva/Reuters/Kai Pfaffenbach
Janne Ahonen on juuri nyt yksinäinen suomalainen mäkimaailman huipulla.
Sven Hannawaldin niskaan kaatuu Oberstdorfin voiton jälkeen ylimääräistä painetta. Myös eilen hiihdettiin 3+3 kilometriä perinteisellä ja vapaalla.
Miehissä Porvoon Ronald Bäckström piti paikkansa ykkösenä.
SSS
TULOSPÖRSSI
TULOSVETO
2 Suomi U20?Ruotsi U20 3?2
Alustava kerroin: 11,75.
3 HIFK?Jokerit 1?1
Lopullinen kerroin: 23,86
4 Arsenal?Liverpool 1?1
Lopullinen kerroin: 7,40
PITKÄVETO
36 Nottingham?Portsmouth 2 (1?2)
2,45
37 Islanders?Carolina 1 (3?0) 1,95
38 Pittsb?Montreal 1 (3?2) 1,85
39 New J?Washington X (1?1) 3,75
40 Florida?Rangers X (1?1) 3,70
41 Phoenix?Philadelphia 1 (4?0) 2,35
42 Edmonton?Toronto X (2?2) 3,65
43 San Jose?Chicago X (3?3) 3,75
44 Suomi?Ruotsi 1 (3?2) 1,45
45 HIFK?Jokerit X (1?1) 4,20
46 Newc?Tottenham 1 (2?1) 1,60
47 Newc?Tottenham(+1) X (2?2) 3,30
48 Crewe?Oldham 2 (1?2) 3,00
49 Cardiff?Huddersf 1 (4?0) 1,20
50 Celtic?Dunfermline 1 (1?0) 1,05
51 Dundee?Hearts 2 (1?2) 2,45
52 Hibernian?Aberdeen 1 (2?0) 1,55
53 Kilmarn?Rangers 2 (0?1) 1,15
54 Arsenal?Liverpool X (1?1) 3,00
55 Arsenal?Liverpool(+1) 2 (1?2) 1,75
MONIVETO
Moniveto 2
Jalkapallo
1. Nyt tuli kuitenkin
plakkariin edes yksi lasku maaliin asti.
. Jopa yllättävämpi
oli alkukaudesta hapuilleen VeliMatti Lindströmin 11. En löydä sanoja kuvailemaan
tätä tunnetta. C
Middlesbr.
Blackburn
Charlton
Leeds
Aston Villa
Birmingham
Fulham
Bolton
Sunderland
West Brom.
West Ham
Salo Marathon Clubin juoksutapahtumat jatkuvat. erä: Maaliton.
Jäähyt: 64.42 jr I (kärsi Järvinen) 2 min.
Jäähyt yht: HIFK 5x2 min = 10
min, Jokerit 6x2 min = 12 min.
Torjunnat: Dave Stathos H
13+10+7+4=34 (pois 64.50?64.53),
Markus Helanen J 7+13+7+2=29.
Tuomarit: Markku Kruus (Riku
Peltonen ja Jouni Saukkonen).
Yleisöä 6507.
Marttilan Murron Anne Mäkinen oli täysin pitelemätön, kun Haltialan hiihdot jatkuivat eilen Helsingissä. Se juostaan lenkkinä Urheilupuisto?Tahkonkatu?Karjaskylänkatu?Hevostalli?Salohalli?Urheilupuisto. oikea mono oli pari
numeroa normaalia pienempi.
Huomasimme virheen ennen joulukuun puoliväliä ja Titisee-Neustadtin maailmancup-osakilpailua,
Suomen päävalmentaja Tommi
Nikunen kertoi.
Lindströmin mono-ongelman
poistuttua miehen hyppytekniikka on pikku hiljaa loksahtamassa
kohdalleen.
. Ranskan Laure Pequegnot oli neljäs.
. kilpailusta: 6, 10, 15
2. Ruotsin
maalivahti Michal Zajkowski jäi
selvästi Lehtosen varjoon, vaikkei
pelannut hänkään huonosti.
Ottelun ratkaisumaalin iski
Lehtosen tavoin Jokereita edustava Sean Bergenheim. JYP, TPS . Ilves.
JALKAPALLO
Englannin valioliiga:
Arsenal?Liverpool 1?1
70. Toisella
kierroksella nähtiin melkoinen kato, sillä
30:sta laskijasta yhdeksän ei päässyt maaliin asti.
. tilalla oleva Lindström sijoittui viikko sitten Engelbergin maailmancup-kilpailussa
16:nneksi.
Lindströmin tähänastiselle hapuilulle löytyy hupaisalta kuulostava selitys.
. Alku meni tosi hyvin, ja oli mukava muutaman ulosajetun kisan jälkeen
päästä maaliinkin. Sen
jälkeen piti mennä mahdollisimman rohkeasti, ja jalka jäi portin väärälle puolelle,
Raita selosti laskujaan.
. Tappara . Ruotsi sen sijaan menetti tappionsa myötä mahdollisuuksiaan
päästä lohkossa kolmen parhaan
Lehtikuva/Reuters/Shaun Best
Maalivahti Kari Lehtonen on esittänyt upeita torjuntoja kahdessa
ensimmäisessä ottelussa. Arsenal?Liverpool 1?1
3. puoliajan ja koko ottelun merkkiyhdistelmä (1X2)
Voittoyhdistelmä: 14 Murphy D . En ollut siitä huolestunut,
koska monen muunkin hyppy takerteli karsinnassa, Ahonen kuittasi.
Ahonen sai kolmannesta tilastaan palkintorahaa noin 7 000
Sveitsin frangia eli lähes 5 000
euroa.
. Reitin pituus on kymmenen kilometriä. Italian Nicole Gius sijoittui kolmanneksi, kyseessä oli italialaisen ensimmäinen palkintopallisija maailmancupissa. Ruotsipelin sankaria kiittelee Juha Fagerstedt.
joukkoon ja sitä kautta jatkoon.
Ruotsi hävisi avausottelunsa Kanadalle suurinumeroisesti 2?8.
Suomella on alkulohkossa jäljellä vielä ottelut Tshekkiä ja Kanadaa vastaan. Maalin viimeisteli
HIFK:n Tuomo Ruutu ylivoimalla
maalin kulmalta.
. kilpailusta: ?
3. ?Vellun. 18 Ei maalia
Lopullinen kerroin: 1 031,26
Poissa:
1. Suunta on oikea, sillä
maailmancupin kokonaiskilpailussa vasta 30. Olemme seuranneet Ilolaa jo yli vuoden ajan, ja on erittäin
myönteistä, että saimme hänet riveihimme. hyökkäyksessä.
Niin HIFK kuin Jokeritkin vaikuttivat tyytyväiseltä saavutettuun pisteeseen, sekä siihen että
täpäristä tilanteista huolimatta
säästyivät edelleen jatkoaikatappiolta.
. 86 44
Kärpät 33 19 4 1 9 122. Ja samalla vuoden viimeinen
peli. Tshekki-peli on ohjelmassa tiistain vastaisena yönä
Suomen aikaa ja B-lohkon päättävä Kanada-ottelu keskiviikon vastaisena yönä Suomen aikaa.
Lohkojen voittajat pääsevät suoraan välieriin. Jos olisin onnistunut toisella
kierroksella ponnistuksessa yhtä
hyvin kuin ensimmäisessä hypyssäni, ero Hannawaldiin olisi ollut
toista luokkaa.
Hyviä muistoja
Garmischista
Mäkikaravaani suuntaa seuraavaksi maanantaina Garmisch-Partenkircheniin. Siihen olen tyy-
tyväinen. kilpailu: 1. erä: 31.24 Turo Järvinen (Kim
Hirschovits?Mrazek) 1?1.
3. Ylsin täällä ensimmäistä kertaa mitalipallille. erä: 20.54 Alexander Steen
(Simon Skoog?Mattias Beck) 1?1,
27.57
Robert
Nilsson
(Skoog?Marcus Pålsson) 1?2,
31.55
Tuomo
Ruutu
(Pitkänen?Jokinen) 2?2 yv.
3. Ahosella
on mäkiviikon toisesta osakilpailusta hyviä muistoja. Martin Schmitt oli mäkiviikon
avauskisan paras kolme kertaa
peräkkäin vuosina 1998?2000.
Nyt Sven Hannawald on vienyt
Oberstdorfin ykköstilan kahdesti
peräjälkeen.
Hannawaldin, 28, voitto ei enää
yllättänyt. Kaksi
virheetöntä laskua toi kroaatille kauden
kolmannen pujotteluvoiton, ja kaikkiaan
maailmancupia ylivoimaisesti johtava
Kostelic on voittanut kaudella jo neljä kisaa.
Kostelic käytti kahteen laskuun aikaa
1.38,67, ja eroa kakkoseksi tulleeseen
Ranskan Christel Pascaliin kertyi 1,11 sekuntia. 86 43
Blues
33 17 7 1 8 100. Blues, 4.1. Silloin oli sellainen tunne, että sen mäen olisi voinut vaikka
räjäyttää, Ahonen velmuili.
Tuttu komento
sai jatkoa
SSS?STT
Saksa on jyrännyt viime vuodet
Oberstdorfissa isännän oikeudella. Toisen hypyn ilmalento oli jopa parempi kuin ensimmäisessäni. erä: 8.02 David Nemirovsky
(Timo Vertala?Antti Aalto) 0?1.
2. Newcastle?Tottenham 2?1
2. Täytyy olla tyytyväinen, miten nuori joukkue on kehittynyt ja
pärjäsi nytkin loukkaantumisista
huolimatta, HIFK:n päävalmentaja Alpo Suhonen summasi harmittelematta, ettei joukkue ole
voittanut ainuttakaan tuoreimmista neljästä ottelusta.
Molempien joukkueiden maalivahdit esittivät joukon paraatitorjuntoja. Lohkojen kakkoset
ja kolmoset jatkavat turnausta
puolivälierissä.
Suomi?Ruotsi 3?2
(1?0, 1?2, 1?0)
1. Kyllä Hannawald on lyötävis-
sä. Ensimmäisen päivän jälkeen Mäkinen oli vielä toisena 3+3 kilometrin takaa-ajokisan jälkeen, mutta tilanne muuttui eilen, kun kisaa lauantain jälkeen johtanut Marjo Koriander ei startannut..
Mäkinen oli ylivoimainen ja jätti toiseksi sijoittuneen Katja Kolehmaisen yli kahden minuutin päähän. Ensimmäinen hyppyni oli hyvä. Nelisen vuotta sitten laskin siellä suurpujottelua, mutta pujottelua en ole koskaan siellä laskenut. ja 3. Hyvä ja mielenkiintoinen otte-
lu. Alkusyksyn polvileikkauksesta toipunut saksalainen
on uhkunut viime aikoina vakuuttavaa kuntoa. 89 39
HIFK
33 14 6 0 13 109?101 34
Tappara 32 14 3 2 13 86. Tähän suoritukseen
olen tyytyväinen. Kaikki kävi äkkiä, siinä oli nopeatempoinen kohta, mutta ei se erityisen
tiukka paikka ollut. 87 42
JYP
32 17 4 1 10 99. Kokonaisuutena kuitenkin kisa jätti ihan positiivisen mielen,
mietti Poutiainen..
Raita oli joukkuekaverinsa kanssa samoilla linjoilla, turhaa myrtyneisyyttä kisa ei saanut aikaan. Hän voitti
Garmisch-Partenkirchenissä uu-
tenavuotena 1995.
. erä: 54.30 Bergenheim (Pitkänen) 3?2 yv.
Jäähyt yht: Suomi 5x2 min,
Ruotsi 5x2 min.
Torjunnat: Kari Lehtonen S
14+6+7=27, Michal Zajkowski R
8+10+11=29 (pois 59.54?60.00).
Erotuomarit: Tor Johnsen (John
Costello, Miroslav Halecky).
Yleisöä: 10 089.
Mäkinen kiilasi kärkeen
Lehtikuva/EPA/Herbert Parhofer
Suurpujottelukisan toisessa laskussa nopeimmin laskenut Poutiainen jatkoi mainiota
vauhtiaan avauskierroksella. Tyytyväisiä
täytyy olla, että saatiin piste, Jokerien päävalmentaja Raimo
Summanen todisti.
. Välillä on tuntunut, ettei hyppytekniikka korjaudu, vaikka tekisi mitä. Se oli niin huono, että johtoasemani oli ihme. Edellisen kisan (Lenzerheide) jälkeen
olin tosi pettynyt, mutta nyt ei tunnu niin
ikävältä. On mukavaa, että saatiin sittenkin kisa. 5
(X/X)
Lopullinen kerroin: 181,26
Poissa:
1. Laitahyökkääjä onnistui kolmannen erän
ylivoimapelissä ajassa 54.30 saatuaan erinomaisen syötön Joni
Pitkäseltä.
Kärppien puolustaja Pitkänen
oli ratkaisumaalin lisäksi muutenkin näkyvästi esillä. Hän oli
alustamassa toisessa erässä syntynyttä Suomen tasoitusta
2?2:een. Sinne lähdetään jo melkein veitsi kurkulla, lähtönumero uhkaa kohta pudota,
Raita mietti.
Kari Lehtonen torjui
Pikkuleijonat jatkopeleihin
SSS?STT?TT
Maalivahti Kari Lehtosen vahva torjuntapeli pohjusti Suomen
nuorille arvokkaan voiton jääkiekon 20-vuotiaiden MM-turnauksessa Kanadan Halifaxissa.
Suomi kukisti Ruotsin 3?2 ja varmisteli pääsyään pudotuspeleihin.
Lehtonen venyi kiekon tielle 27
kertaa. 98 26
Pelicans 34 10 2 3 19 76?105 25
Ilves
32 5 3 0 24 63?119 13
Seuraavat ottelut: 30.12. ja 3. erän jälkeen
Voittoyhdistelmä: 23 (2?X?X)
Lopullinen kerroin: 36,22
Päivän Trio 1
Jääkiekko, HIFK?Jokerit
Ottelun 1., 2. Jokerit ?
TPS, Pelicans . kilpailusta:
Päivän Pari 2
Arsenal?Liverpool
1. U
Newcastle
Everton
Liverpool
Southampt.
Tottenham
Manch. Helanen oli neljännen peräkkäisen tappiottoman pelin kokeneen Jokerien maalissa huomattavasti varmempi kuin perjantaina Lukkoa vastaan.
HIFK?Jokerit 1?1
(0?1, 1?0, 0?0, 0?0)
1. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Pystyin vähän
paikkaamaan ponnistuksen epäonnistumistani.
Vaikka voittaja Hannawald jatkoi viidennellä peräkkäisellä mäkiviikon osakisavoitolla menestysputkeaan, ei Ahonen aio nöyrtyä saksalaisen edessä.
. joulukuuta 2002
?
17
URHEILU
?Hannawald ei ole voittamaton?
Kolmas tila antoi hyvät lähtöasetelmat Janne Ahosen mäkiviikolle
SSS?STT
Keski-Euroopan mäkiviikon
avauskilpailussa Oberstdorfissa
säilyi saksalaiskomento. Tästä on hyvä jatkaa
mäkiviikkoa, Ahonen totesi.
Hän oli helpottunut myös siitä,
että hapuilu harjoituskierroksella oli jäänyt taakse. 9 Muu HIFKn pelaaja . Toisessa lähdin ahnehtimaan heti alkuun, sitten tuli iso virhe,
mutta pääsin vielä takaisin radalle. Olin hyvin tyytymätön ensimmäiseen
laskuuni. huomenna kello 18 Salohallin
edestä.
Juoksu on tarkoitettu miehille ja naisille. Ensimmäinen lasku oli kokonaisuutena ihan ok. Mäkiviikon voittoa puolustava Saksan
Sven Hannawald otti perinteisellä kiertueella jo viidennen peräkkäisen ykköstilansa ennen Itävallan Martin Höllwarthia ja kolmanneksi sijoittunutta Suomen
Janne Ahosta.
Hannawald venytti 125,5 ja 119
metrin hypyillään eroa kakkoseen Höllwarthiin 5,4 pistettä.
Schattenbergin K115-mäessä 124
ja 118,5 metrin lentoihin yltänyt
Ahonen hävisi Höllwarthille vain
0,2 pistettä. En oikein itsekään tiedä, mitä siinä tapahtui. Avauskilpailu
Oberstdorfissa loppuvuodesta
1992 tuotti tuolloin vaatimattomasti 47. Hannawald hyppäsi sunnuntaina kauden seitsemännen maailmancup-kilpailunsa ja toisen peräkkäisvoittonsa.
Hän oli ykkönen myös viikko sitten Sveitsin Engelbergin K120mäessä.
Vielä marraskuun lopussa Hannawald aristeli polveaan ja karsiutui Kuusamon maailmancupavauksessa viikonlopun molemmista kilpailuista.
. Saman rinteen alaosassa sekin kuitenkin on. Se on positiivista myös
siksi, että kilpailimme suurempien ammattilaisseurojen kanssa hänestä, Elfsborgin urheilujohtaja Stefan Andreasson myhäili.
SSS?STT
JÄÄKIEKKO
Valioliiga:
Arsenal
Chelsea
Manch. Aloitimme hyvin, mutta täytyy tunnustaa että kaveri pelasi
huikean toisen erän. Hänet valittiin joukkueensa parhaaksi pelaajaksi. Lahtelainen karsiutui uusitussa Bergiselin K120-mäessä kilpailusta.
. 93 33
TPS
32 12 6 0 14 80. Huonon tuurin on joskus käännyttävä, nyt kolme pujottelukisaa putkeen
keskeyttänyt Raita mietti.
Sunnuntaina päätettiin, että ensi viikonlopun peruuntuneet Berchtesgadenin pujottelu- ja suurpujottelukisat lasketaan
sittenkin, paikkana Italian Bormio. Suomalaislaskijoita päätös miellytti, vaikka
rata onkin hieman outo.
. kilpailusta: ?
V4-PELI JA PÄIVÄN DUO
Forssa
1.lähtö: 3 Ropemen?s Emilia, poissa 7
2.lähtö: 10 Hamilkar, poissa 3,4,5,16
3.lähtö: 5 Du Suede Pride
4.lähtö: 3 Fannin Muisto , poissa 9
V4-vaihto 105912.00 e, kerroin
1596,28
Duo (5-3): vaihto 21648.00 e; kerroin 64,94.
KENO
Voittonumerot: 2, 4, 6, 7, 8, 13, 15,
17, 18, 22, 27, 28, 33, 43, 44, 45, 46, 47,
52, 56. HIFK, Ässät ?
SaiPa, 3.1. Kärkipaikkaa pitää edelleen Höllwarth.
Ahonen on toisena ja sunnuntaina
17:nneksi jäänyt Norjan Sigurd
Pettersen kolmantena.
Suomen maajoukkueen saldo
Keski-Euroopan
mäkiviikon
avauskilpailussa Oberstdorfissa
kääntyi plusmerkkiseksi. erän viimeisen
maalin tekijät.
Voittoyhdistelmä: 12 Nemirovsky D
. On uskomatonta
voittaa tällaisten katsojien edessä, Hannawald kehui omiaan lujasti kannustanutta 18 000-päistä
saksalaisyleisöä.
Hannawald nousi voitollaan
maailmancupin kokonaiskilpailussa seitsemänneksi. Poutiainen oli avauslaskun jälkeen viidentenä ja Raita 14:ntenä. 0?1, 79. 1?1.
Newcastle?Tottenham 2?1
21
21
21
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
20
21
21
21
13
10
11
11
10
9
8
9
9
8
7
8
8
7
6
6
4
4
4
3
4
8
5
2
5
7
8
5
3
5
8
5
3
4
7
5
7
6
4
7
Ilola siirtyy Ruotsiin
Jalkapallon Suomen mestarijoukkueen HJK:n keskikenttäpelaaja Jari Ilola siirtyy Ruotsin mestaruussarjan Elfsborgiin.
Ilola, 24, on mukana Suomen A-maajoukkueringissä, kaikkiaan
mies on pelannut 11 miesten maaottelua. 20 000 ihmistä)
joukossa olleet sadat kroatialaiset riemuit-
sivat villisti kolminkertaisen olympiavoittajan suorituksista.
Suomalaisittain lupaavasti alkanut kisa
päättyi kehnosti, sillä sekä Tanja Poutiainen että Henna Raita laskivat ulos toisen
laskunsa. Celtic?Dunfermline 1?0
Tulosyhdistelmä: 2?1, 1?1, 1?0
Lopullinen kerroin: 770,55
VOITTAJAVETO
Superkaksari 2
Mäkihyppy (K115), Oberstdorf, GER
Voittajapari: 12 Hannawald S?9
Höllwarth M
Lopullinen kerroin: 16,13
Poissa: 14
Voittajaveto 3
Jääkiekko, HIFK?Jokerit
Ottelun tilanne 1., 2. erä: 2.35 Jussi Jokinen (Juho
Lehtisalo?Jussi Timonen) 1?0.
2. Elfsborg odottaa hänestä
parin vuoden takaisen tähtensä Anders Svenssonin tapaista keskikentän johtohahmoa, jolla on myös hyökkäystaitoa.
. 79 33
SaiPa
32 12 6 3 11 89. Jokerit ?
Ilves, Tappara . sija.
Lindström ponnisti 119 ja 114,5
metriä. Lukko, HPK . Saksan nousukuntoinen Martin Schmitt oli neljäs,
Itävallan Andreas Kofler viides ja
Norjan Roar Ljökelsöy kuudes.
Janne Ahonen osallistuu mäkiviikolle Suomen joukkueen nestorina jo 11. Toinen oli sen sijaan lähes
täydellinen, Kostelic selvitti maalissa.
Kisan ennätysyleisön (n. Tämä oli todella tiukka ottelu.
Ruotsilla on hyvä joukkue ja he
pelasivat meitä vastaan hyvin.
Tiesimme, että he tulevat rajusti,
koska heillä oli alla tappio Kanadalle, Pitkänen kommentoi.
Suomi on kahden ottelun jälkeen puhtaalla pelillä B-lohkossa,
kuten myös lohkoa johtava Kanada. Lukko,
Pelicans . kilpailu: Ottelun avausmaalin tekijä
2. kilpailusta: ?
2. Kierros
kierretään viisi kertaa.
SSS
4
3
5
7
6
5
5
7
9
8
6
8
10
10
8
10
9
11
13
11
42?22
34?17
33?21
34?29
23?22
30?21
24?20
30?30
28?29
25?20
28?25
24?25
28?27
19?23
19?25
23?27
23?35
14?30
16?32
21?38
43
38
38
35
35
34
32
32
30
29
29
29
27
25
25
23
19
18
16
16
Tiukka tasapeli kelpasi
pääkaupungin kaksikolle
SSS?STT
HIFK ja Jokerit päätyivät sunnuntain ainoassa jääkiekon SMliigaottelussa
1?1-tasapeliin.
Kamppailu oli selvästi molemmilta parannusta joulutauon jälkeiseen perjantaiseen avaukseen.
Kumpikin haki hyvin kolmatta
voittoaan kauden viidennestä
Helsingin herruuskamppailusta
ja jännitettävää riitti runsaasti
myös läpi viiden minuutin jatkoajan.
Jatkoajalla nähtiin monta hyvää maalintekopaikkaa: Jokerien
Jussi Pesonen ohjasi Ville Peltosen syötön poikkitolppaan ja
HIFK:n Timo Pärssinen tärväsi
Markus Helasen torjuntaan ?kolmella nollaa vastaan. HPK, 2.1. Nyt on vuorossa ensimmäisen kerran järjestettävä Uuudenvuoden aattojuoksu.
Startti tapahtuu . Toisen laskun ulosajo hämmästytti Poutiaista, mutta viikonloppu jätti silti hyvän mielen.
Jokerit 34 22 4 0 8 93. kertaa. Garmisch on mäkiviikon toiseksi mieluisin kilpailupaikka.
Bischofshofenista pidän eniten,
vaikka mäki poikkeaa kiertueen
muista kisapaikoista aika tavalla, Ahonen vertaili.
Mäkiviikon kolmas osakilpailu
Innsbruckissa sujui Ahoselta
vuosi sitten kehnosti. kuten nimi lupaa . Kärpät,
JYP . Saksalainen on kuitenkin sen verran kokenut hyppääjä, että jalat pysyvät menestyksen hetkillä maassa.
Toinen lasku pilasi suomalaisten alppi-illan
Poutiainen ja Raita ajautuivat ulos
SSS?STT
Kroatian Janica Kostelic voitti naisten
pujottelun maailmancupin kisan Semmeringissä Itävallassa sunnuntaina. Danny Murphy rp. Blues . Hyvä juttu, että kisataan, Poutiainen kertoi.
. 82 30
Lukko
32 11 6 2 13 75. 92 30
Ässät
33 9 7 1 16 75. sijan.
. Thierry Henry rp. 61 48
HPK
32 18 6 2 6 111. Toiseen en ole yhtä tyytyväinen, sillä siinä ponnistus oli aika
lailla myöhässä. Ahonen oli
lauantain vesisateessa kaatua
toisen kierroksen treenihyppynsä.
. Janne
Ahonen vankisti asemaansa huippuhyppääjien joukossa kolmannella sijallaan
V4-kerroin:
8,07.
Lähtö 5, V4-2, sh 2 140 m: 1) Hamilkar/Tapio Katainen 32,8, 2) R. toto (15-16-13):
6,11 3,14-3,56-2,96 39,36.
Lähtö 2, sh 2 140 m: 1) Tunnari/Erik Kivikorpi 40,1,
2) Poutapäivä 40,3 (100), 3) Alfons 41,5 (165), 4) Kirjon
Malli 42,5x (133), poissa: 11. toto (10-2-13): 15,31 3,482,73-3,35 97,46.
Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Quite A Butch/Markku Iivari
22,1a, 2) Red Corner 22,5a (73), 3) Panatinaikos 22,8ax
(115), 4) Mister Bones 22,9a (730), poissa: 10. Peikoissa toimeeni kuului loppuaikana vielä salinkin valmistelu, mutta se Piivolleyssa on Järven Jallun hoidossa, tilittää Jouni
Mäntylä.
Vastaavasti joukkueen pelaajaneuvottelut ovat Mäntylän tehtävänä, joten toimenkuvat ei hevillä
lopu.
Pojasta polvi
paranee....
Mäntylän perhe, varsinkin pojat
ovat pienestä pitäen olleet mukana salilla.
. 111) Sami Uotila Suomi 6.
HIIHTO
Pk-kilpailut Paraisilla
H10, 1.0 km: 1) Holmen Christian,
PargasIF, 3.34,0...4) Johansson Lucas,
TaalintJä, 4.04,0...9) Alanne Pyry, PePe, 4.23,5, 10) Johansson Alexander,
TaalintJä, 4.34,5,
D10, 1.0 km: 1) Tuominen Tara, KalannVa, 3.13,9, 2) Kämi Jenna, PePe,
3.22,0...5) Johansson Ellinor, TaalintJä, 3.43,9...7) Alanne Petra, PePe,
3.48,5.
D12, 1.7 km: 1) Juntunen Laura, NoAl, 5.38,8...6) Kivi Minna, PePe, 6.34,5,
D14, 3.2 km: 1) Westerlund Anna,
PargasIF, 10.17,7, 2) Simola Laura,
LaitJy, 10.45,5, 3) Laakso Lotta, PePe,
11.40,3,
D16, 3.2 km: 1) Laakso Elina, PePe,
10.34,5, 2) Salmenoja Terhi, LiedonLuja, 10.41,5, 3) Pahlman Patricia,
PargasIF, 11.04,8, .
D18, 3.2 km: 1) Granqvist Eva, IFFyren, 9.52,5, 2) Laakso Riikka, PePe,
10.34,7, .
D, 3.2 km: 1) Salonen Terhi, RaisKu,
9.42,2, 2) Riikonen Henna, SomE,
9.54,3, 3) Westerlund Veronika, PargasIF, 9.57,5
H, 8.5 km: 1) Takomo Marko, RaisKu, 20.30,6, 2) Ramstedt Thomas,
PargasIF, 20.38,8, 3) Jaakkola Jari,
RaisKu, 21.04,0, 4) Westerlund Niklas, PargasIF, 21.23,8
Blues, 33, 10+17=27, 26, 13) Marko
Tuulola HPK, 32, 7+20=27, 36, 14)
Kimmo Kuhta HIFK, 31, 13+13=26, 6,
15) Brett Lievers Kärpät, 33,
11+15=26, 18, 16) Marek Zidlicky
HIFK, 33, 4+22=26, 61, 17) Kai Nurminen TPS, 32, 14+11=25, 28, 18) Tuomo Ruutu HIFK, 27, 10+15=25, 20,
19) Ville Vahalahti TPS, 32, 8+17=25,
14, 20) Jari Kauppila Pelicans, 30,
7+18=25, 32,
KORIPALLO
NBA
Indiana?New Orleans 91?84 (I: Artest 23, Strickland 20, O?Neil 12/11,
NO: Davis 22), Orlando?Boston
101?95 (O: McGrady 25, Miller 20,
DeClerq 13/12, B: Pierce 34), Washington?Atlanta 84?76 (W: Stackhouse 29, A: Terry 22), Detroit?Minnesota
106?82 (D: Hamilton 24, Billups 21,
Wallace 10/17, M: Garnett 20/13), Chicago?San Antonio 95?109 (C: Rose 24,
Williams 23, Fizer 11/12, SA: Parker
32/10 syöttöä, Duncan 28/12), Dallas?New York 107?82 (D: Nowitzki 19,
NY:
Harrington
14/10),
Milwaukee?New Jersey 96?104 (M:
Redd 21, Cassell 20, NJ: Martin 24/12,
Kidd 23), Denver?LA Lakers 93?112
(D: Howard 20, LAL: Bryant 39,
O?Neal 22/13), Utah?Philadelphia
98?69 (U: Harpring 20, Malone 20, P:
Iverson 13), Sacramento?Portland ja.
113?119 (S: Bibby 22, Webber 20/10,
P: Wells 32, Wallace 30, Pippen 20,
Davis 13/14), LA Clippers?Golden
State 92?99 (LAC: Miller 23/11s,
Odom 21, GS: Jamison 28, Arenas 23,
Richardson 20, Murphy 11/14).
MÄKIHYPPY
Oberstdorf:
Keski-Euroopan mäkiviikko, 1. Peikot pelasi 2-sarjaa ja minä
tulin joukkueeseen passariksi,
muistelee Mäntylä.
Silloin Peikkojen joukkueenjohtajana olleella Kalervo Korsimolla
oli Mäntylän mukaan paljon ideoi-
ta, joihin Korsimo sai puhuttua
Mäntsin mukaan.
Peikkojen noustua 1-sarjaan
vuonna 1987 Mäntsi toimi ensimmäisen kauden myös valmentajana. Minulle tämä A-poikien valmennus tuli hieman yllättäen,
mutta hienoa joukkueen kanssa
on touhuta, toteaa isä-Mäntylä.
Mäntsin mukaan molemmilla
pojilla on kova halu harjoitella ja
pelata, mutta melkoisen ruuhkan
jälkeen joulutauko tuli hyvään
saumaan.
RAVIT
FORSSA
Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) New Grove Fakir/Harri Koivunen 22,6, 2) Yeoman 22,8 (185), 3) Isse* 23,1 (95), 4)
Sweet Savannah 24,0 (226), poissa: 3,5. Tosin vuoden 2003 kilpailuista ei
vielä tässä vaiheessa ole varmuutta,
SSS
Moottorikerhon palkittuja vuonna 2002: Timo Nurmi vas., Juha Ruotsalainen, Riku Ruotsalainen, Seija Kosonen, Hanssi Laajajärvi, Marko Itäkunnas, Rauno Nurminen ja Tommi Lehmusvirta.
mutta ainakin kansalliset kilpailut on
tarkoitus ottaa ohjelmaan, selvittää
SMK:n puheenjohtajana jo kymmenen
vuotta toiminut Veijo Matinaho.
Matinaho jatkaa puheenjohtajana,
joten alkamassa on toinen vuosikymmenen nuijan varressa.
Veijo Matinaho korostaa, että nuorisotoiminta on myös jatkossa erittäin
tärkeässä asemassa. Nyt aika kuluu Piivolleyn
markkinoinnissa. V4: vaihto 105 912.00 e; oikea rivi 3-10-5-3; poissa
I/7 II/3,4,5,16 IV/9 kerroin 1 596,28. joulukuuta 2002
18
?
URHEILU
Lentopallo yhdistää Halikon Mäntylät
Isä-Mäntsi
seurojen taustoille
Pojat täysillä mukana
pelitouhuissa
Jarmo Laakso
Vahvasti salolaisessa lentopallossa vaikuttava Jouni Mäntylä,
42, on elänyt nuoruudestaan lähtien lajillee.
Oma innostus on leimannut saman tien koko perhettä. Vahvasti junioritoimintaan
panostava kerho aikookin järjestää
tuttujen kilpailujen lisäksi myös näytöksiä, jossa sen työtä esitellään myös
sellaisille, jotka lajeihin eivät aiemmin
ehkä ole tutustuneet.
. Päivän Duo: vaihto
21 648.00 e; oikea rivi 5-3; poissa II/9 kerroin 64,94.
Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Dark Ofelia/Janne RantaKrenkku 22,3, 2) Smooth Rain 22,7 (30), 3) Jupiter Joy
Joy 22,8 (83), 4) Texas Heartbeat 23,2 (163), poissa:
10,13. Ne ajat ovat hyvässä muistissa. toto (10-1-12): 3,67 1,50-1,64-1,57 11,47.
Pelivaihto 293 840.00 e, yleisöä 678.
TULOSPÖRSSI
ALPPIHIIHTO
Bormio, Italia:
Maailmancup:
Miesten syöksy: 1) Daron Rahlves
USA 2.01,42, 2) Fritz Strobl Itävalta
2.01,60, 3) Hannes Trinkl Itävalta
2.01,66, 4) Peter Rzehak Itävalta
2.01,85, 5) Bode Miller USA 2.02,08, 6)
Franco Cavegn Sveitsi 2.02,30, 7) Josef
Strobl Itävalta 2.02,47, 8) Klaus Kröll
Itävalta 2.02,72, 9) Michael Walchhofer Itävalta 2.02,75, 10) Andreas Schifferer Itävalta 2.02,87,
Syöksyn cup-tilanne (5/11 kilpailua):
1) Stephan Eberharter Itävalta 300, 2)
Walchhofer 237, 3) F. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Vaimo-Aira ja
tytär Anniina tyytyvät kannustusjoukkoihin.
Halikkolaisnuorukaisena
?Mäntsi. 62) Kalle Palander Suomi
62,... G.
Goldmaker 20,0a (223), 4) Moneytalks 20,4a (118), toto
(5-11-12): 23,20 3,07-1,24-2,63 13,98. toto (1-1210): 11,90 2,82-2,07-11,42 14,97. otti ensituntumaa silloin
valkoiseen, käsin tehtyyn kevyehköön nahkakuulaan Halikon Urheilijoissa.
HaU:ssa oli parikymmentä vuotta sitten vireää toimintaa niin lentopallossa kuin jalkapallossakin.
Lahjakkaana palloilijana Mäntylä
oli mukana molemmissa.
Salon Viestin lentopallojunioreihin hän siirtyi C-ikäisenä, 13-vuotiaana.
Jalkapalloilijanakin
Mäntsi jatkoi melko pitkään. Strobl 236, 4)
Trinkl 232, 5) Rahlves 201, 6) Kröll
188, 7) Antoine Deneriaz Ranska ja Josef Strobl Itävalta 161, 9) Kjetil-Andre
Aamodt Norja 155, 10) Franz 140.
Maailmancupin kokonaistilanne
(14/39 kilpailua): 1) Eberharter 548, 2)
Miller 478, 3) Defago 394, 4) Aamodt
383, 5) Cuche 353, 6) Trinkl 316, 7) J.
Strobl 290, 8) Schifferer 289, 9) Michael von Grünigen Sveitsi 278, 10) F.
Strobl 274,... Silloin tehtiin nuorena poikana nimekkäässä porukassa kovia
reissuja , Mäntsi naurahtaa.
Jarmo Laakso
Lentopalloileva Mäntylän kolmikko. Jesse on lisäksi passarina
poikien B-maajoukkueringissä.
Moottorikerho kansan keskelle
SSS?Harri Sulonen
Salon Moottorikerho haluaa tulla entistä tutummaksi salonseutulaisten
kanssa. Jesse (kesk.) ja Janne pelaavat ja ovat isänsä tapaan sydämellään mukana lajin parissa .
Peikot työllisti
Jarmo Laakso
Mäntylän perheen 15-vuotian passarilupaus Jesse Mäntylä omaa
kevyen kosketuken pallon. Haualppihiihtomenestyksen väliin. 2-sarja, A-pojat ja B-nuorten maajoukkue pitävät pojan liikkeellä.
Kipinä lentopalloon on ollut todella antaumuksellista, sillä jo juniori-ikäisenä hän oli mukana
myös nuorten valmennuksessa.
Vuonna 1985 Mäntylä siirtyi
Peikkoihin . Lopullinen lajin valinta tuli 16-vuotiaana.
Tuolloin SalPan ykkösjoukkueen mukana ollut käkkäräpää valitsi lentopallon. R. Pojat
Janne, 18, ja Jesse, 15, ovat täysillä mukana lajissa. V4-kerroin: 59,68.
Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Du Suede Pride/Panu
Ahonen 19,6a, 2) Plantation Boy 19,9a (17), 3) V. toto (2-1-6): 5,23 1,75-2,04-2,36 5,96.
Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Big Fresh/Mika Forss 21,0, 2)
Daylight Cardinal 20,5 (43), 3) Cold Hard Core 20,6
(196), 4) Sun Rice Born 21,4 (491), poissa: 15. Siihen kuuluu
kotiotteluiden ilmoittelu ja mainonta.
. toto (2-115): 8,94 1,84-2,51-2,99 20,23.
Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Ropemen?s Emilia/Ari
Hartikainen 20,9a, 2) Magdalena Kemp 21,2a (92), 3)
Trot Mikaela 21,4a (284), 4) Wanna B Smart 21,4a
(272), toto (3-2-5): 1,75 1,20-1,85-2,48 7,31. Rahlves, 29, valtasi tamäki 14, 46) Risto
maailmancupin syöksyvoiton Italian Bormiossa
Jussilainen 13.. Samalla hän nousi Viestin nousukauden edustusmiehistöön kakkospassariksi.
. osakilpailu:
Oberstdorf K115:
1) Sven Hannawald Saksa 263,1
(125,5?119 m), 2) Martin Höllwarth
Itävalta 257,7 (122,5?119), 3) Janne
Ahonen Suomi 257,5 (124?118,5), 4)
Martin Schmitt Saksa 252,5
(121?119), 5) Andreas Kofler Itävalta
245,1 (117?120), 6) Roar Ljökelsöy
Norja 243,6 (117?120), 7) Primoz Peterka Slovenia 239,7 (119,5?117), 8)
Peter Zonta Slovenia 239,0 (119?116),
9) Thomas Morgenstern Itävalta
237,4 (123?110), 10) Florian Liegl Itävalta 236,8 (116?117,5),
11) Veli-Matti Lindström Suomi
235,8 (119?114,5), 12) Damjan Fras
Slovenia 235,5 (116?116,5), 13) Adam
Malysz Puola 233,7 (118?113,5), 14)
Andreas Goldberger Itävalta 231,7
(113?116), 15) Michael Uhrmann Saksa 230,5 (117?113), 16) Hideharu Miyahira Japani 230,2 (113?116), 17) SiJÄÄKIEKKO
gurd Pettersen Norja 229,9
NHL
Buffalo-Minnesota 3-4, Pittsburgh- (112?118,5), 18) Arttu Lappi Suomi
Montreal 3-2, Columbus-St.Louis 1-6, 229,7 (114?115), 19) Georg Späth SakNew Jersey-Washington 2-1, NY Islan- sa 228,0 (113?114,5), 20) Stefan Pieders-Carolina 3-0, Atlanta-Boston 0-1, per Saksa 225,4 (108,5?119,5),
21) Noriaki Kasai Japani 224,4
Florida-NY Rangers 1-2, NashvilleDetroit 2-4, Phoenix-Philadelphia 4-0, (112,5?113), 22) Matti Hautamäki
Edmonton-Toronto 3-2 ja., Vancouver- Suomi 222,9 (112,5?113), 23) Kazuyoshi Funaki Japani 222,7 (113?111),
Anaheim 7-3, an Jose Chicago 3-3.
24) Robert Kranjec Slovenia 222,0
Jääkiekon SM-liiga:
(113,5?111,5), 25) Stephan Hocke SakPistepörssi:
1) Jan Caloun Blues, 28 ottelua, 15 sa 220,9 (116,5?109), 26) Henning
maalia+18 syöttöä=33 pistettä, 2 ran- Stensrud Norja 217,8 (111?112,5), 27)
gaistusminuutit, 2) Tomas Kucharcik Simon Ammann Sveitsi 203,4
HPK, 32, 14+17=31, 38, 3) Timo Pärs- (107,5?108), 28) Andreas Widhölzl Itäsinen HIFK, 33, 13+18=31, 10, 4) Petr valta 199,2 (109?105), 29) Andreas
Tenkrat Kärpät, 29, 18+12=30, 30, 5) Küttel Sveitsi 197,7 (109?105), 30)
Antti Miettinen HPK, 31, 15+15=30, Dirk Else Saksa 189,5 (104,5?105,5).
Karsiutuneet suomalaiset: 39) Tami
38, 6) Eric Perrin JYP, 32, 13+17=30,
28, 7) Tommi Santala HPK, 27, Kiuru 103,0 (110), 43) Jussi Hautamä6+24=30, 76, 8) Vladimir Machulda ki 96,9 (105,5), 44) Akseli Kokkonen
SaiPa, 29, 15+14=29, 6, 9) Eero So- Suomi 93,7 (104).
Tienestitilanne: 1) Höllwarth
mervuori HPK, 32, 14+15=29, 30, 10)
Ville Peltonen Jokerit, 34, 14+14=28, 86 000, 2) Hannawald 60 000, 3) Ahonen 58 000, 4) Pettersen 49 000, 5)
10,
11) David Nemirovsky Jokerit, 34, Widhölzl 44 000, 6) Malysz 31 000, 7)
14+13=27, 28, 12) Teemu Elomo Peterka 29 000, 8) Uhrmann 25 000,
9) Goldberger 22 000,
10) Kofler 16 000,
Muut suomalaiset:
17) M. V4-kerroin:
1 450,53.
Lähtö 7, V4-4, sh 2 140 m: 1) Fannin Muisto/Tapio
Katainen 31,3a, 2) Sipori 31,5a (60), 3) Sikko 32,1a (79),
4) Monsteri 32,4a (56), toto (3-4-1): 1,93 1,29-1,93-2,18
6,49. Matinaho vetää reittikilpailujaostoa Petri Pilvolan
kanssa, road racing on Ari Heinosen
komennossa, crossista vastaa Juha
Ruotsalainen, matkamotoristeista
Hannu Laajajärvi, joka johtaa myös
nuorisojaostoa.
Suomen Moottoriliitto palkitsi pronssisella ajajamerkillä SMK:n Rauno
Nurmisen sekä pronssisella ansiomerkillä Seija Kososen ja Juha Ruotsalaisen.
Kerhon oma ansiomerkki myönnettiin tänä vuonna Timo Nurmelle, Marko Itäkunnakselle, Petri Pilvolalle ja
Helinä Juhelalle.
Vuoden Urheilijana Salon Moottorikerho on palkinnut crossari Tommi
Lehmusvirran, vuoden nuorisourheilijoina Hanssi Laajajärven ja Riku
Ruotsalaisen sekä toimitsijana Turjo
Helmiön.
Kolmikko on mukana myös Hakoniskojen A-pojissa. Mäntsi itse
valmentaa ja Janne ja Jesse pelaavat.
. Hautamäki
95.
Muut suomalaiset:
28) Kiuru 66, 30) Lindström 53, 33) Kokkonen 31, 34?35) Janne
Lehtikuva/Reuters/Stefando Rellandini
Happonen 29, 36) NieYhdysvaltain Daron Rahlves löi kiilaa Itävallan minen 28, 45) J. Kerhoin tavoitteena on taata jäsenistölle eri moottoripyörälajien harrastusmahdollisuudet Salossa.
Kerholla on viisi toimivaa jaostoa,
joissa eri moottoripyöräilyn lajit tekevät työtä omansa eteen. Hautamäki ja
Lappi 2 000, 19?28) Toni Nieminen 1 000.
Maailmancupin pistetilanne: 1) Hannawald 549, 2) Ahonen
487, 3) Pettersen 410,
4) Widhölzl 408, 5) Malysz 401, 6) Uhrmann
336, 7) Hannawald
324, 8) Peterka 314, 9)
Goldberger 297, 10)
Kofler 265,
11) Zonta 252, 12)
Ljökelsöy 240, 13) Liegl
153, 14) Kasai 145, 15)
Funaki 136, 16) Lappi
134, 17) Miyahira 114,
18) Martin Koch Itävalta 109, 19) Fras 105,
20) Björn Einar Romören Norja 96,
21) M. Kyllä kai se oli heille luonnollinen valinta, kun oikeastaan ovat
kasvaneet lentopallon parissa, toteaa Mäntylä.
Vuoden päästä armeijaan menevä Janne käy ammattikoulua ja
Jesse yläasteen viimeistä luokkaa. Troikka: 468,63.
Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Kevät-Tähti/Arto Hammar
36,3a, 2) Tuiskeen Tähti 36,7a (78), 3) Jerlikka 37,1ax
(48), 4) Pumppernikkeli 38,0ax (119), poissa: 2,5,11. Patu 33,7 (134), 3) Tepseli 33,3 (198),
4) Siro-Kihu 33,3 (81), toto (10-7-9): 11,27 3,70-4,804,12 56,90. Ensi kaudella lahjakkaalla
passarilla on sitten sovittamista
lukion opiskelun ja lentopallon
kanssa.
Pojat saavat arvokasta pelikokemusta Peikkojen 2-sarjajoukkueessa. siitä se lentopallotyö
vasta alkoi..
. Isä-Jouni (vas.) toimii taustajoukoissa ja valmentajana
Ainoat puuttuvat
ovat Rooman sydämessä oleva Vatikaanivaltio ja vasta toukokuus-
sa 2002 itsenäisten valtioiden
kaartiin liittynyt Itä-Timor.
Koripalloliitto puuttuu neljästä
valtiosta, edellisten lisäksi sellainen puuttuu Liechtensteinista ja
Mongoliasta.
Kovin kauan ei todennäköisesti
tarvitse odottaa sitä päivää, kun
Itä-Timor liittyy koripalloliitto FIBA:n ja lentopalloliitto FIVB:n jä-
kin harrastajamääriltään yhä ylivoimainen. Salibandy 33 000, 3) Koripallo 17 000,
4) Lentopallo 16 000, 5) Pesäpallo
12 300.
Kuisman maaotteluennätys teilasi Ruotsin
www.teesi.fi
MAXIROIHU
paloaika
10-12 tuntia
0
90
kpl
ULKOTULITELINE
?Loistava?
Korkeus n. Suomen Gallupin tekemän Liikuntatutkimuksen 20012002 mukaan Suomessa on noin
360 000 jalkapallon pelaajaa, joista lisenssipelaajia on noin 100 000.
Yksilölajeista eniten kansallisia
liittoja on yleisurheilulla, 210. Pelaajia on yhtä paljon kuin kori- ja lentopalloilijoita yhteensä.
Jalkapalloilu on silti Suomessa-
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
Brasilia paras
palloilumaa
SSS?arkisto
Lentopalloilua harrastaa maapallolla laskentatavasta riippuen 200?300
miljoonaa ihmistä.
Mikä sitten on maailman menestynein palloilumaa. Jalkapalloliittoja on
maailmassa 204. MM-kisat on pidetty 15 kertaa ja Brasilia on ollut
mukana 13 kertaa. Kriteereinä
voisi pitää maailmanmestaruuksien määrää ja osallistumisten
määrää MM-kisoissa tärkeimmissä palloiluissa.
Viime kesänä Japanissa jalkapallon MM-finaalissa Saksan
maalein 2-0 voittanut Brasilia on
ehdottomasti yksi menestyneimmistä. Maailmassa lasketaan
olevan noin 250 miljoonaa rekisteröityä jalkapalloilijaa ja se on noin
450 miljoonan ihmisen elinkeino
joko suoraan tai välillisesti.
. Mitaleita sillä on kuusi, saldo
on 2-3-1. Ero selittyy sillä,
että epäitsenäisetkin alueet voivat liittyä kansainväliseen kattoorganisaatioon. Useimmissa maissa jalkapalloa voi pelata ympäri vuoden. Brasilia on ainoana maana
osallistunut kaikkiin (17) MM-lopputurnauksiin ja mestaruuksiakin
on eniten, 5.
Brasilia on myös osallistunut
kaikkiin (14) koripallon MM-kisoihin. Nämä ovat edellisten lisäksi Monaco, Komorit, Kiribati, Nauru, Palau, Tuvalu, Marshallsaaret ja Mikronesia.
Monaco pelaa Ranskan sarjassa
ja muut ovat pieniä saarivaltioita,
joille on usein vaikea edes tehdä
täysimittaista jalkapallokenttää.
Suurimmat palloilujen lajiliitot maailmassa:
1) Lentopallo (FIVB) 217, 2) Koripallo (FIBA) 211, 3) Jalkapallo
(FIFA) 204, 4) Käsipallo (IHF)
147, 5) Maahockey (FIH) 113, 6)
Baseball (IBAF) 112, 7) Rugby
(IRB) 94.
Palloiluliitot maailman itsenäisissä valtioissa:
1) Lentopallo 191, 2) Koripallo
189, 3) Jalkapallo 183, 4) Käsipallo 140, 5) Maahockey 103.
Eniten lisenssipelaajia Suomen palloiluliitoissa:
1) Jalkapallo 100 000, 2. Mukana ovat kaikki neljä pohjoismaata Suomi, Ruotsi, Norja ja
Tanska.
Lento-, kori-, jalka- ja käsipallon
jälkeen kolme seuraavaksi suurinta joukkuepalloilua tulevat yhdessä ryppäässä noin sadan liiton voimin. Sama sija oli suomalaisten saaliina kesäkuussa
Espoossa pelatussa vastaavassa
turnauksessa.
Espanjassa ammattilaisena pelaava Kuisma nakutti maaotteluennätyksekseen 35 pistettä. Esimerkiksi Espanjassa lasketaan olevan yhtä paljon koripalloilijoita kuin koko maailmassa jääkiekkoilijoita. Tunnetuin esimerkki on Iso-Britannia. Se kertoo mielestäni aika paljon lajin suosiosta maailmalla, sanoo Suomen koripallo-
liiton tiedottaja Mika Mäkelä.
Eniten kansallisia liittoja kuuluu kansainväliseen lentopalloliittoon, 217. Toisena tulee koripallo
211 liitolla. Baltic cup turnauksen pronssiottelussa 207senttinen Kuisma oli pitelemätön
etenkin ensimmäisellä puoliajal-
la, jonka aikana hän heitti 22 pistettä.
Suomi?Ruotsi 96?93 (47?42)
Suomi: Martti Kuisma 35/4, Iiro
Tenngren 17/4, Roope Mäkelä
15/3, Jyri Lehtonen 11/6, Pasi Riihelä 11/5, Jussi Kumpulainen 3/6,
Petri Virtanen 2/6, Timo Parviainen 2/0, Kimi Klingberg 0/1.
Loppuottelu:
Viro?Latvia 82?79 (44?36)
MUISTA!
Sohvakalustot
suoraan valmistajalta
-Tehtaanmyymälä
Myllyojankatu 18, 02-733 7999
Av. Valtion
neljä osaa Englanti, Skotlanti,
Wales ja Pohjois-Irlanti ovat kaikki itsenäisiä liittoja niin jalkapalloliitto FIFA:ssa kuin myös lentopalloliitto FIVB:ssa.
Lehtikuva/Reuters/Peter Macdiarmid
Vatikaanivaltio on
pian ainoana ilman
Jalkapalloilu on Euroopassa ykköslaji maassa kuin maassa . Mestaruudet ovat vuosilta 1959 ja 1963.
Eikä Etelä-Amerikan suurmaan
tarvitse hävetä menestystään lentopallossakaan. poisluettuna Suomi.
Lentopalloliitto FIVB:n kaikkiaan 217 jäsenestä löytyy 191 valtion edustaja. Muut joukkuepalloilut tulevat kaukana takana,
neljäs on käsipallo 147 kansallisella liitolla.
Maailmassa ei ole kuin 193 itsenäistä valtiota. ark. 32vuotiaan Kuisman entinen ennätys oli 33 pistettä, jonka hän heitti
jatkoaikavoitossa Makedoniaa
vastaan vuonna 1995. kolmanneksi
suosituinta. Maailman
mittakaavassa laji on pieni, liittoja
on noin 30 ja rekisteröityjä pelaajia 200 000, mutta Suomessa laji
on lisenssipelaajien määrässä toisena jalkapalloilun jälkeen. Mestaruuksia
on yksi, viime lokakuulta Argentiinasta.
Neljänneksi suurimmassa joukkuelajissa käsipallossa Brasilia on
vielä noviisi. Näistä maista 31 on Euroopasta, 9 Afrikasta, 8 Aasiasta, 5
Amerikasta ja 3 Oseaniasta. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Maanantaina 30. Sitä
voi pelata lähes missä tahansa ja
kuka tahansa, tuumii ainoana
Suomessa 100 A-maaottelua pelannut Ari Hjelm.
Jos joukkuepalloilujen suosion
mittarina pidetään kansallisten
liittojen lukumäärää, jalkapallo
onkin ?vasta. Lajin kilpailijoita on Suomessa noin
25 000.
Maapallolta löytyy 55 sellaista
valtiota, joissa on kaikkien seitsemän suurimman joukkuepalloilun
liitto. 25 cm
1
50
pkt
SISUSTUSMAAILMA
www.teesi.fi
www.teesi.fi
MA 9-20
TI 9-18
Hämeentie 35, Salo puh (02) 733 1067.. Nämä ovat Suomessa oudommat maahockey, baseball ja rugby.
Suomen erikoispiirteisiin kuuluu
sen sijaan salibandy. Suomi sijoittui turnauksessa kolmanneksi, sillä se
hävisi avauksessa Virolle kymmenellä pisteellä. Tosin myös lento- ja
koripalloilijoita lasketaan maailmassa olevan noin 200?300 miljoonaa.
. joulukuuta 2002
SALON SEUDUN SANOMAT
?
URHEILU
19
Jalkapalloilu pelien kuningas maailmalla
Lentopallolla eniten
kansallisia liittoja
Juha Aaltonen
Jalkapalloilua pidetään yleisesti
maailman suosituimpana urheilumuotona. Molemmat liitot ovat tehneet voimakasta pr-työtä saarella
ja maan lajiliittojen liittyminen
tapahtunee seuraavissa kongresseissa.
Suomalaiset mukana kaikissa suurissa lajeissa
SSS
Kansallista jalkapalloliittoa ei
ole 10 maassa. Tosin se on nyt ollut
mukana neljä kertaa peräkkäin
MM-kisoissa, mutta saldo on 3
voittoa ja 18 tappiota.
Koripallossa myös USA on ollut
aina mukana, lentopallossa MMkisoissa on aina ollut mukana vain
Neuvostoliitto/Venäjä ja käsipallossa Ruotsi.
Maahockeyssa menestynein maa
MM-kisoissa on ollut Pakistan, baseballissa Kuuba ja rugbyssa
Australia.
M
O
K
A
N
E
N
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
T
I
U
K
K
A
P
I
P
O
I
S
E
T
V
E
L
H
O
SSS?STT
Suomen miesten koripallomaajoukkue päätti Tallinnan-visiittinsä maukkaalla voitolla Ruotsista.
Suomi kukisti ensi vuoden EM-kisaisännän 96?93 pitkälti Martti
Kuisman huikean esityksen ja
loppuhetkien kylmähermoisuuden avulla. 7-30-17, la 10-14
ILOTULITTEET
SIKAHALVALLA!
seneksi
Tai jotain todella
edustavaa Strandvägenillä kolmellatoista
miljoonalla. Poliisiradio. 23.30 Programtablå. 568160
23.05 Elokuva: Oikeus kostaa Tositapahtumiin perustuva elokuva. 3329837
10.30 Laura Lähentymisyrityksiä. 16.55 Urheiluradio /
Pitkävetovihjeet. 775818
18.30 Emmerdale Sormus sormessa.
. 18.45 Uutiset. 0.00 Uutiset ja sää. Edessä Neve
Campbell (Julia Salinger), Matthew Fox (Charlie Salinger), Lacey Chabert (Claudia Salinger).
Miten suosikkiyhtye Gimmel
pysyy lumilaudoilla?
TV 2 klo 10.55
Hot Sport: Special:
Lumilautakoulu
Mitä saadaan kun yhdistetään Rukan lumiset
rinteet, pakkanen, kaksi
taitavaa opettajaa, yksi
eksyksissä oleva Hot
Sport -äijä ja kolme iloista poptaivaan kaunotarta?
No se selviää, kun Hot
Sport tuo ruutuihin neliosaisen speciaalinsa, jossa tämän hetken kuumin
yhtye GIMMEL vaihtaa
mikrofonit lumilautoihin.
Jenni, Suski ja Ushma
opettelevat lautailun saloja Janne Kaitalan ja
Mikko Saarelan opastuksella eli luvassa on varmasti kaivattua vaihtelua "normaaliin" popstaran elämään.
Vielä kun samaan keitokseen lisätään hieman
"taitavampaa" snoukkaa Tämän hetken kuumin yhtye Gimmel vaihtaa mikrofonit lumilautoihin.
ja aina pihalla oleva Hot Jenni (oik.), Suski ja Ushma (vas.) opettelevat lautailun saloja.
Sport -äijä Anssi Nyberg,
niin luvassa ei voi olla
Elämässä on ylämäkiä ja alamäkiä - nyt käymuuta kuin sopiva aloitus uudelle vuodelle.
Samalla aloittelevat lumilautailijat voivat tetään molempia.
Hot Sport Special esitetään myös keskiviikkopoimia hyviä vihjeitä harjoitteluun ja varmasti
myös jo pystyssä pysyvät löytävät muutaman na 1.1. 8.15 Maakuntaradio. Amerikkalainen
draamasarja.
Sarjan päähenkilöinä takana Scott Wolf (Bailey Salinger). 976030
21.10 Tulosruutu . 12.00 Pressiklubi.
14.00 Uutiset. 15.35 Melodiradion. 71059
Pääosia näyttelevät sopraano Mari Palo ja
tenori Pentti Hietanen. 3138059
10.55 Hot Sport: Special: Lumilautakoulu . 19.00 Bolibompa: Skymningssagor.
19.30-19.40 Bolibompa: Dagens visa. . . Yhdeksänä aamuna joulun
ja loppiaisen välillä katsotaan myös toivevideoita ja jututetaan studiovieraita.
www.yle.fi/wintteri. 9.04 Sää. 12.30 Amerikan office. Elokuvassa
kuullaan kahdeksan tunnettua ooppera-aariaa
uudelleen sanoitettuna.
Pääosia näyttelevät sopraano Mari Palo ja tenori
Pentti Hietanen.
Maria saapuu matkalaukkuineen pieneen kirkonkylään. . 0.00 Musik
vid midnatt. 90740
20.30 Tv-uutiset ja sää . 20.00 Uutiset. 12.00 Dagarna med baronessan. 10.00 Susanna. 873905
22.05 Titaanit Mustasukkaisuutta. 7915856
19.15 Kauppalehden Talousuutiset
. 7.00 Radiomafian Aa-
mu. klo 11, torstaina 2.1. 18.00 Upteekki. . 8.55 Urheiluradio. . 52603030
4.00 Uutisikkuna . 9327092
16.10 Rakas videopäiväkirja Osa 18/26.
Australialainen komedia televisioon erikoistuvasta koululuokasta, joka tekee hassuja, koskettavia ja dramaattisia pikku lyhytelokuvia. Haastattelijana Maarit Tastula.
www.yle.fi/punainenlanka . . 15.03 Från barndomsjul till jul
idag. 12.00 Uutiset ja sää. . 214672
21.00 Yhdeksän Uutiset . 12.10
Lunchmusik. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Dokumentti seuraa suosittua
Kemopetrol - yhtyettä läpi syksyn. 13.00 Nyheter från FNB. 17.30 Päivän peili ja
sää. 12.45 Väderöversikt med
sjörapport. 1163160
16.30 As If Tunnontuskia. 5760295
21.15 Noitavaino (119?). 19301
EUROSPORT
Noitavaino
Arthur Millerin näytelmään perustuva vaikuttava draamaelokuva julmasta noitavainosta
1600-luvun lopun Massachusettsissa. Sheena ja Cutter
joutuvat tappajamuurahaisten piirittämiksi. 777721
10.20 4deitti . 1935672
18.35 FST: Natura . 6.55
Andrum. iltapäivälähetys. 22.15 Vuxenkliv i
barnskor. Paikallisessa kuppilassa hän kysyy tietä perimäänsä kartanoon, mikä saa paikalliset varautuneiksi. On syksy ja
ilta. Kuvassa Winona Ryder (Abigail "Abby" Williams).
23.50 Euronews
20.30 Tuho-osasto Sokkotreffini. Käsikirjoitus Katri Manninen. 7717498
16.55 Petteri Kaniini Osa 5/9. 10.30 Jullovsmorgon: Jagad i Sydney.
11.00 Fieteri. 4572769
22.00 FST: Dokumentti: Intohimona
petolinnut . Kurkistamme eri kaupunkeihin
ja tapaamme niiden asukkaita. Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development
Corporation.
Tuttuja aarioita
uudelleen sanoitettuina
TV 1 klo 21.20
Kotikatsomo:
Duetto Amoroso
TV 1:n vuoden viimeinen Kotikatsomo on ohjaaja Markku Pölösen
uusi elokuva Duetto
Amoroso. 195818
17.35 Kauniit ja rohkeat Teillä mättää,
maestro! . 0.05 Yöklassinen.
YLE2/Radiomafia
92,6 MHz
6.00 Aamupala. 22.30
Kirjallisia paikkoja: Jaan Kross ja 1930luvun Tallinna. Elliot
vääntää kättä Coxin kanssa, ja J.D. . Tositapahtumiin perustuva elokuva kahden newyorkilaispoliisin surmaa seuranneista tutkimuksista, joita johtaa James Woodsin esittämä apulaispiirisyyttäjä. 9.05 Maakuntaradio.
10.00 Uutiset. 7107054
0.55 Ostosruutu . 335128
14.25 Kauhamatka Australiaan Osa
10/10: Australia tarjottimella. Studiossa Nina Tila. 17.00 Rapport. Osa 1/3. Bhutanilainen 11-vuotias Sherab kävelee kahden ja puolen tunnin vaarallisen matkan joka aamu - ja illalla takaisin. 19.25 Radioteatteri
esittää: Suomen paras näyttelijä. Yli 50 artistia 13 maasta tarjoaa
huimia hetkiä, joissa yhdistyvät ikimuistoinen sirkusperinne ja tulevaisuuden visiot. 12.00 Turun
tuomiokirkon kello lyö 12. SSS radiouutiset
14.00, 15.00 ja 16.00. joulukuuta 2002
KANAVAT
20
TV 1
TV 2
MTV3
NELONEN
0.00 Uutisikkuna . 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.00
Uutiset. Uutiset. klo 11.00 ja sunnuntaina 5.1. Tiedemiehet käyvät jatkuvaa taistelua mikrobeja vastaan. 0.00 Yövuoro. 673130
22.05 Mannin perhe Osa 2/3. 7735479
. . 11.35
Café Contintental. 1961856
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
. 15.15 Programtablå. 53479
8.05 Kadonneen maailman salaisuudet 1/5: Caesarin silta. Aamulla Maria
palaa kartanolle, jota hallitsee paholaismainen
Bruno.
Odottaessaan tapaamista Maria tutustuu
palvelusväkeen. 14.03 Leila ja Annukka.
15.00 Ooppera. 23.03 Musik för
dej och mej. Uutiskertaus 6.30
ja 7.30. Pääosissa: James Woods, Yaphet Kotto, Alex Rocco. klo 11.00.
hyvän vinkin omaan rinnetaiturointiinsa.
RADIO
YLE 1/Ylen Ykkönen
89,8 MHz
6.00 Uutiset ja sää. Illan juontaa Ivan Marko.
. 21.40 Melodiradion. Mitä merkitsevät kotimaan muistot. Tom
Alandhin, Björn Henrikssonin ja Karin
Elanderin elokuva. 13.10 Ranskalaista
kamarimusiikkia. Arkiset pienet hetket ovat niitä
parhaita. mobiilipeli Pelasta
sekä Eno-Elmerin matkassa seurataan,
kuinka Tomi ja Tytti etsivät merihirviötä.
Turilas ja Jäärä joutuvat vaikean valinnan
eteen: joko herkullinen omena tai merihädässä oleva Harsokorento. 794943
17.00 Passions Sheridan lähtee Pariisiin.
TC yrittää avata lintuveistosta. 23.00 Aktuellt. 6007108
21.10 FST: Joulujazzia . 16.00 Tennis: ATP turnaus Doha Qatar. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. Hän löy- Maria saapuu perimäänsä kartanoon, jota hallitsee paholaismainen
tää kylästä yhden ystä- Bruno. 12.55 Löpsedeln. 18.00 YLE Radiouudistus. . 17.30 Mäkihyppy: World Cup Oberstdorf Saksa. 32382
17.05 Pokka pitää Hyacinth pistää lehteen ilmoituksen, jossa hän tarjoaa kokeneen emännän palveluja. Duetto AmoLaszlon roolin tenori Pentti Hietanen. 3845160
22.55 Myöhäisuutiset . Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. Päärooleissa Oona
Louhivaara ja Elina Mikkola. 6.03
Morgonmusik. 6111382
11.35 Meren rikkaudet Vesistöt ovat yksi
monimuotoisimmista ja tuotteliaimmista
ekosysteemeistä maapallolla.Tutustumme
meren eläviin ja elinkeinoihin veden äärellä. Uusinta.
. 21.00 Uutiset.
21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Onneksi Sherabilla on seuraa kylän
muista lapsista. 16.00 Uutiset ja sää. 16.00 Aktuellt
med väderrapport. 12.05 Maakuntaradio. Kuvasuhde 16:9. 17.45 Ympäristö-seurakunnat tiedottaa.. 17.00 Jazzradion viikkokatsaus. 18.50 Merisää. Isäntäorkesterina on tällä kerralla 50 vuotta vanha orkesteri Rajko Ensemble, joka on tehnyt
mustalaismusiikin tunnetuksi kautta
maailman. 7.50 Merisää. Mietelause.
12.05 Retkiä tieteeseen. Kuvassa Pentti Hietanen (Laszlo) ja Mari Palo (Maria).
portieerin. 17.05 Kärlek vid 70. 17.05
Maakuntaradio. 14.00 Uutiset. 34837
13.05 Suu messingillä 104 min) Ohjaus:
Mark Herman. Edessä valtakunnalliset kisat, joissa puhalletaan vaikka viimeiseen hengenvetoon. 10473
20.55 Urheiluruutu Stereo . Onnea, iloa ja kyyneleitä.
Kuusiosaisen missisarjan avausjaksossa
vyörytetään Suomen missihistoria vuodesta 1933 nykypäivään. 14.52 Taukojumppa. 18.55 Regionala
nyheter. 12059
17.35 Arjen pieniä hetkiä Krakovan katuelämää. 5509127
15.40 Pepsi Chart . 95721
23.00 FST: Sissel Live . . 9591189
17.00 Viiden Uutiset . Uusinta. 13.00 STT:n uutiset. Ensi
viikosta lähtien sarjaa esitetään maanantaisin alkaen klo 21.35. 8832924
23.00 Urheilu-uutiset . 6825059
19.30 Ken on heistä kaikkein kaunein. Miten ne olivat mahdollisia ilman nykyajan
teknologiaa. . 13.55 Pätkä. 17.10 Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 518585
20.00 Kahdeksan uutiset . Vanhoja autoja löytyy pihanperiltä,
metsistä ja pelloilta. 26779189
12.50 The Order . 20.20 Regionala nyheter. p. Jennyn ongelmat pahenevat. 13.55 Programtablå.
14.15 Nyheter från SVT24. . Bruno yrittää
toimittaa Marian pois
päiviltä, mutta Laszlo pelastaa hänet antautu- rooleissa nähdään Jarmo Mäkinen (Bruno), Kamalla taisteluun Brunon kanssa. 9.30 Eepoksia ja eeposlaulajia.
10.00 Romantiikan ystävälle. -Distribution, Tanska. 65276
11.05 Kolme miestä jahdissa Kalamies,
metsämies ja haukkametsästäjä - kullakin
omat keinonsa. Kaivoksen lakkautuspäätös synkistää mielet, mutta puhallinorkesteri saa uutta puhtia ensimmäisestä naisjäsenestä. Pokkarikisa. 23.06
Novosti po-russki. . 2985059
18.35 Uutisotsikot Stereo . Ihminen on jo voittanut polion ja tuberkuloosin, mutta uusia uhkia väijyy ihmiskunnan yllä. . 2429672
16.25 Makupalat Uudeksivuodeksi piirakoita. . Salon kaupunki tiedottaa. 4202837
17.20 TV2: Pikku Kakkonen . 20.30
Puheohjelma. Todellisuuspohjainen piirroskertomus kauniin intiaaniprinsessan ihmeellisestä elämästä aikana, jolloin valkoinen mies valloitti maita ja meriä. 17.50 Työhuonesalaisuudet. 19.00
Nyheter från FNB. 6.00
Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. . 391769
16.50 Pisara Ajatus uskosta! . 5524479
16.10 Rakkaat siskot Munatoti. 17.45 Nyheter från SVT24. 19.10 Väderöversikt
med sjörapport. 17.00 Aktuellt med väderrapport.
17.15 Att tappa fotfästet 18.00 Aktuellt.
18.05 Bokmål. 7.53 Maakuntaradio.
8.00 Uutiset ja sää. . 10.55 Urheiluradio. 2088295
19.00 Varekai . 0.05 Iltatähti.
1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein.
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
5.30 Sjörapport. 17.50 Tähtihetki. 0.05 Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
6.00 Aamupuuro. 6.25 Nousutahdit.
7.00 Uutiset ja sää. 6068914
11.00 Tv-uutiset Stereo . 12.00 Tolvslaget från
Åbo domkyrka. 7344141
1.15 MTV3 Chat . . 23.03 News in English. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 18027
17.51 Lounais-Suomen uutiset ?
18.00 Tv-uutiset . Andrew yrittää jatkaa työtään ahdistelusyytteiden keskellä. 4001721
13.45 Opin pitkä tie Koko perheen dokumentti pienen aasialaispojan hurjasta koulumatkasta. 313547
20.15 Talousuutiset . 22.05 Tunnelmassa. 14.55 Urheiluradio. 13.45 Lontoon Promsfestivaali 2002: Australian kamariorkesteri soittaa, 14.35 Retrover-yhtye soittaa
italialaista renessanssimusiikkia, 15.00
Työhuonesalaisuudet. 19.10 Terve, täällä
Tuisku. 20.30 Rapport. 2952653
18.15 FST: TV-nytt . 19.45 Nyheter från SVT24. 0.30 K1: World Grand
Prix Tokio Japani.
osa 2/2. 348653
21.30 Paritellen Puhelimen päässä. 21.00 Taitoluistelu: Oberstdorf Saksa Gaalanäytökset.
23.00 Watts - makasiini. 3742214
10.05 Kauniit ja rohkeat Kihlajaiskyydit
koppalakkimiehen tapaan. 3267498
18.30 Ellen Show Laatikkomalli pannaan.
Kun Ellen saa kunnian toimia rehtorin sijaisena, joutavat vanhat säännöt nurkkaan. Harrastusjaksossa Petran oma lempilaji eli tanssi. . Uusinta sunnuntailta.
. 341914
15.15 Futurama Robottirakastaja.
. 6.30 Radio Vega Mellannyland bjuder på regional morgon. Uuden brittikomedian
huippuihin kuuluva kuvaus pohjoisen kaivoskaupungin elämästä. 15.10 Merkkituote:
Ei mainoksia, kiitos. 14.03 Idrottsåret 2002. Nyt elävät palvelutaloissa rintarinnan turkkilaiset, iranilaiset, eteläamerikkalaiset ja ruotsalaiset. Katsotaanpa esimerkkejä. 19818
18.10 Kakkosen talvisää . 9.45 Mielenkiintoinen maailma . Persoonallinen brittikokki Keith Floyd tarjoilee nyt
silmänruokaa ja muita herkkuja halki
Australian. 7240419
0.45 Extreme Duudsonit Extreme Duusoneiden parhaita paloja. 7868276
11.25 Viulun juhlaa Budapestissa Pe-
rinteinen tapaninpäivän gaalakonsertti
Unkarin valtionoopperasta. Muissa roson on tuottanut Fennada-filmi Oy.
Uusi draamasarja nelosella
Nelonen klo 17.40
Viiden juttu
Vanhimman vastuulla
Viiden juttu kertoo Salingerin sisarusviisikosta, joka vanhempiensa
kuoleman jälkeen joutuu pärjäämään omillaan.
Perintörahat hupenevat ja toimeentulo aiheuttaa huolta, mutta sisarukset yrittävät voittaa arjen vastoinkäymiset ja aikuistumisen
haasteet.
Pääosissa: Matthew
Fox, Scott Wolf, Neve
Campbell, Lacey Chabert. Perhe vaeltaa ympäri Eurooppaa. 16.10
Maakuntaradio. Kooste Maarianhaminassa käydystä voimamieskisasta. 3469905
14.50 Nobelistien aatelia Taistelu mikrobeja vastaan. toimittajana Pekka Santonen. 6582699
15.35 Elämä käsissä Yksinäiset sydämet,
rioitsijoiden ja insinöörien avulla toteutettu dokumenttisarja tutkii muinaisten kulttuurien valtavia rakennushankkeita. 21.50
Merisää. . 7384108
8.55 Eurooppalainen kielimatka Tanskalaiset Saksassa. Studiossa Saku Mäkynen. Piirroselokuva Pikkumäen talossa asuvasta Liisasta, joka tekee tuttavuutta erinomaisen
pyykkärin, rouva Siiri Sipisen kanssa ja
saa kuulla mitä Jeremias Rimppakintun
kalareissulla tapahtui. 6.03 Hartaita säveliä. 18.00 Uutiset.
18.03 Metsäradio. Lukuisat
nobelistit ovat auttaneet kehittämään ihmisen suojaksi antibiootin sekä useita elintärkeitä rokotteita, mutta taistelu jatkuu,
sillä mikrobien mukautumiskyky on rajaton. 19.15 Iltahartaus. 23.09 Valoa ikkunassa. 6.03 Maakuntaradio.
7.00 Uutiset ja sää. 3880568
14.25 Poochini Hullu koira/Kaljuus/Koirapäivä. 5.32 Morgonmusik.
6.00 Aktuellt med väderrapport. 7.40
Hartaita säveliä. 21.20 Ilinx: Eurooppalainen pianisti elämänsä illassa. Sarja on aiemmin
esitetty tammi/helmikuussa 1997.
. 12.30 Sportspegeln. 16.00 Uutiset ja sää.
16.10 Paavo Rintalan muisti ja Mathias
Grünewald. 10.03 Tänään kymmeneltä. 3329832
1.25 4deitti . 21.50 Petri Tamminens bok Piiloutujan maa 22.00 Aktuellt. Arkeologien, histo-
9.00 TV2: Lasten joulu Ransun, Rikun
6.00 Astronautti . . . 9042450
15.40 Lentävät lääkärit . 13.35
Musik till eftermiddagskaffet. . 3003905
14.50 Renada Vanhempien kokous/Pätkätyöläiset. 11.00 Uutiset. 9177173
20.20 FST: Perunakauppias . 50473943
9.15 Satukirjan aarteita Pocahontas. Dokumenttisarja.
Kuvasuhde 16:9. 14.00 Aktuellt. Ensi viikolla käynnistyvät uudet kolmannen tuotantokauden jaksot. 73836702
SVT EUROPA
7.30 SVT Morgon. Monet
iäkkäistä saapujista eivät puhu lainkaan
ruotsia. 13.00
STT:n uutiset ja sää. Uusinta. 6270108
12.30 Unelma yhdelle 3/6: Mennyt maailma. 8.00
Uutiset ja sää. 22837
10.00 Vanhuus vieraassa maassa Kaksi kolmasosaa Rinkebyn asukkaista on
syntynyt muualla kuin Ruotsissa. 15.00 Aktuellt. 25030
15.05 Dokumentti: Makea elämä Miten
olisi kolmio Banérgatanilla Tukholman Östermalmissa seitsemällä miljoonalla kruunulla. 4868818
18.36 Suolaista vettä Osa 3/6. Sirkustaikaa Jossain
21.20 Kotikatsomo: Duetto Amoroso
20.25 Nelosen sääviikko ja Keno
SUBTV
19.20 FST: Urheilun vuosi 2002
9.30 Mäkihyppy: World Cup Oberstdorf Saksa.
11.00 Alppihiihto: World Cup Bormio Italia
Miesten syöksylasku. 18.55
Urheiluradio/Jääkiekkoilua.
19.00
STT:n uutiset ja sää. 8.00 Aktuellt.
8.10 Väder med sjörapport. Kavioura. Kaikki eivät jää sinne
mätänemään. . 7.15 Maakuntaradio. Tapaamme yhtyeen muun muassa Pietarissa
legendaarisella Red Clubilla ja MTV:n
Morning Glory ohjelmassa. Osa 1/6. 20.00 Aktuellt. 8.15 Radio
Vega Mellannyland bjuder på regional
morgon. Uutiset 6.00, 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 11.00 ja 12.00. 0.00 Uutiset ja sää. 22.05 Tanssiva karhu. 19.20 Aftonandakt 19.27
Löpsedeln. Aamun äänet. Emilia ja nukke
tarinoi Oskarista, joka toivoo itselleen
nukkea, ja Murheellinen kuningas satuilee
kuninkaasta, joka katoaa jäljettömiin.
. Kesäkuussa 1999 hän myi sieltä kahdensadan
neliön asunnon 8,7 miljoonalla kruunulla.
Kahdeksan kuukautta myöhemmin hän
myi saman asunnon 12 miljoonalla. 0.40 Morgondagens programtablå.
0.50-7.00 Nyheter från SVT24.
aarniometsässä, tulivuoren huipulla on
taianomainen maa Varekai, jonne maailmankuulun Cirque du Soleilin uusin show
sijoittuu. . 67172856
14.25 Ostosruutu . 21.00 Hjalmar på nätet. 11.20 Det hemlighetsfulla huset.
11.50 Programtablå. 16.45 Melodiradion. 946924
17.05 Frendit Kihlajaiskuva. 153092
18.00 Bonus Tietokilpailu, jossa yleistieto
ja taktikointi ovat valttia. 2824672
21.00 A-studio Vuosi 2002 Sääksmäen kalastajan Pentti Linkolan silmin. 17.00 Uutiset. 21.00
Roots-ilta. 11.03 Lounastunnin klassikot. 474566
16.35 Musadokkari: Kemopetrol Da Kemopetrol. 19.30 Per Spelman. 12.45 Merisää. 3199160
17.45 FST: Kortnytt . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 15.05 Maakuntaradio. 12.55 Ur-
heiluradio. 10.15 Jullovsmorgon: Tracey
McBean. 21.10 Julboken: Kåsörer, kåsörer. tekee
sokkotreffit kuuloetäisyydeltä. ?
Uusintakierros päättyy. . USA 1996
. 11.00 Uutiset. 17653
10.05 Wintteri Syöksy Wintteri-putkeen ja
ja herää joululomalla uuden juontajaparin
Petra Mannerin ja Julle Miikkulaisen seurassa. . 2296363
. 21.55 Urheiluradio. 97214
19.05 FST: Kyyhkysota . 25250967
6.00 Deittichat
7.10 Sailor Moon
7.35 Cow & Chicken
8.00 Late Night with Conan O?Brien
8.45 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210
9.30 Sub chat
12.00 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat
13.00 Peliputki: Talvikatapultti
14.30 Peliputki: Putti
15.30 Peliputki: Astronautti
17.15 Subido
17.45 Batman
18.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210
19.00 Lekuri
19.15 Sessions
19.30 Monty Pythonin lentävä sirkus
20.00 Kameleontti
20.45 SubSuosikki: Frendit
21.10 Madventures
22.00 24
22.50 Late Night with Conan O?Brien
23.35 Sessions
23.50 Taka-ajatuksia yöversio
0.40 Media Television
1.05 Sub chat
. 3220363
10.55 Suuri kupla tekstarikisa Suuren
kuplan tekstarikisan kahdeksan parasta
kilpailevat kotikisan voitosta. . 15.00 Uutiset. 6.15 Aamuhartaus. . 09/144 800 19.00 STT:n uutiset
ja sää. 558498
17.40 Viiden juttu Vanhimman vastuulla.
Sarja alkaa. Heatherin treffit saavat Chandlerin raivon valtaan. Jamien järjestämä catering-keikka päättyy Robin ja Soozin kannalta huonosti, mutta he jatkavat
iltaa kahden. 13.05 In i Norden. 5999450
0.15 Tähti lapselle -hyväntekeväisyyschat . 12.50 Suomen
kirjakielen historian dokumenttaja. 13.10 Maakuntaradio. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Tai viisi huonetta Karlavägenillä
yhdeksällä miljoonlla. Ohjaus: Mel Damski. 12.00 Watts - makasiini.
12.30 Mäkihyppy: World Cup Oberstdorf Saksa.
14.00 Tennis: Grand Slam turnaus Australian
Open -legendat. 7.15 Aamusoitto. USA
1985 . 23.55 Löpsedeln. 336818
20.00 Uutiset ja sää . 6339504
18.05 FST: Joululyhde . Saxologiaa: Anthony
Braxton. 1552045
Nelonen klo 23.05 Elokuva: Oikeus kostaa
(Badge of the Assassin). 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 3317382
15.00 Tv-uutiset . Kirjailija Göran Schildt valitsi toisen tien kuin itsemurhaan päätynyt isänsä. 23.40 Novas
årskrönika. . 7333108
9.10 Matlock Puuttuva todistaja.
. 6380617
23.25 Level 9 Uudelleenkäynnistys.
17.46 FST: Bildberättelsen: Nerokas
Leonardo . 356672
21.00 Pulkkinen Sininen yö. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.25 Världens hårdaste maratonlopp. 10.10 Tack och lov. 20.00 Sverigereportaget:
Ringön. . 882 Sport. . 9.00 STT:n uutiset. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Kotimainen lifestyleohjelma. 18.40
Nyhetstecken. 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Den bästa
sommaren. . - Sarjaa
esitetään ensi maanantaista lähtien klo
15.10. 3778450
13.35 Joonas Hytönen Show . Uusinta. 20.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 521160
19.25 Päivän sää . . . Joskus tekee mieli esittää puhelimessa jotakuta toista. Meneekö korttipakka nyt lopullisesti sekaisin?. 3109547
17.40 Viittomakieliset uutiset Stereo
. 7.50 Aamuhartaus. 13.08
Sää. Richard päivystää puhelinta. . 19.00 Taitoluistelu: Talviolympialaiset Salt Lake City USA Näytös. 781479
19.00 Sheena Marabunta. Maria löytää kylästä yhden ystävän, hotellin yöportieeri
vän Laszlon, hotellin yö- Laszlon. 11.30
Kansanmusiikkia Kaustisen juhlilta.
11.45 Äänikuvia luonnosta. 16.15 Melodiradion.
16.30 Jullovsberättelsen: Häxan och lejonet (och garderoben). 9.00
Kansalaistoiminta hyvinvointivaltion pelastajana. Ensi viikosta lähtien sarjaa esitetään maanantaisin alkaen klo 21.00. . 18.45 Melodiradion. 2.00 Yöklassinen.
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
4.30 Herää Suomi! 5.00 Uutiset ja sää.
5.02 Herää Suomi! jatkuu. 3211653
10.00 Tv-uutiset . 9893522
10.30 Ostoskanava . 311189
20.05 Samppanjaa ja vaahtokarkkeja
Huumenallen hämärät seikkailut. Sarja loppuviikon klo 16.05. 13.00 Rapport.
13.10 Söndag morgon. 22.55 Jazzpastori &
Rumpunoita. 90. . 2256740
maailma maata lähestyvältä asteroidijoukolta! . . Menovinkit. 11.30 Maakuntaradio. 17.00
Uutiset. 12.01 Aktuellt. Stranvägen on aina varma valinta, sanoo Alf, joka on meklari. 5.50 Merisää. 23.30 Eurosport Collection Skottiurheilu. 7314818
12.40 Urheilukanavan ikkuna Olympiamakasiini / Voimamiehet: Maarianhamina GP. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanantaina 30. Kotimainen
sketsisarja. Kauhamatka Kaukoitään alkaa 4.1.2003. 11.03 Kotimaiset. 7.10 Radio Vega Mellannyland bjuder på regional morgon. 10.05 Löpsedeln. 15828063
8.00 Tv-uutiset Stereo . . 5176
13.00 Tv-uutiset Stereo . . rahan jäljillä Osa
1/3: Missä raha liikkuu. . romano mirits. . 9.10 Radio Vega Mellannyland
bjuder på regional morgon. 13.00 Kaupunkipulssi . Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat
Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 10.00 Jullovsmorgon: Breven från Felix. 16.00
Kunskapens krona. 21.03 Sportradion. 2748818
16.05 Maailmanmenoa: Viinisota Maapallomme on pullollaan kiinnostavia ihmisiä, eläimiä, kasveja ja tapahtumia. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 173301
14.55 Punainen lanka Elämää optimistin
jollassa. . 9368740
17.00 Tv-uutiset Stereo . Kuvassa Yaphet Kotto
(Cliff Fenton) ja James Woods (Robert K.Tanenbaum)
. 18.38 Romanihelmiä
. 783837
19.00 Seitsemän Uutiset . 2217740
18.15 Kotimaa.Nyt . Maria ja tariina Kaitue (Isabella), Pekka Huotari (Hovimestari), Pertti Koivula (Jesse), Juha Laitala
Laszlo saavat toisensa ja kartanon kodikseen.
Marian roolin esittää sopraano Mari Palo ja (Jorkki) ja Lotta Lehtikari (Roosa). 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkoilua/ Jalkapallokatsaus.
20.20 Kovan päivän ilta. . Kolmen tanskalaisen jahtimatka Skotlantiin. 11.00 Aktuellt.
11.03 Julboken: Kåsörer, kåsörer. 8.15 Helmenkalastajat.
8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään