Salon Seudun Sanomat 31.08.2002

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

tasan 30 astetta. TARJOUKSIA JA POISTOERIÄ! . Asiaan palataan ensi viikolla, kertoo Forum Marinumin toimitusjohtaja Seppo Sarelius. Vesi oli perjantaiaamuna nousussa, mutta ei riittävästi. tyylikäs muotoilu . GARDENA . KEITTOTARJOILU . DolbyDigital . Kokopäiväkoulu vä- hentää lasten yksin kotona viettämää aikaa. 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 SYYSISTUTUSKAUDEN AVAJAISRIEHA LAUANTAINA 31.8. Metsähallituksen ja vapaaehtoisten lintuharrastajien tarkastuksissa löytyi yli 120 muuttohaukan pesäpaikkaa, 106 onnistunutta pesintää ja yhteensä 240 poikasta. Onnistuneiden pesintöjen ja poikasten määrä on korkeampi kuin kertaakaan säännöllisen seurannan aikana. alv) Lauantaina 31. Se mitattiin Porissa 13. Dolby Digital 6-kanavainen 5.1 dekooderi (analog.+digitaalinen) . 5 kaiutinta + subwoofer . DVD-soitin . Kokonaiskoulupäivähankkeella tuetaan suomalaisnuorten kasvua ja kehitystä vahvistamalla heidän sosiaalisia verkostojaan, luottamuksellisia ihmissuhteitaan sekä sosiaalisia ja yhteiskunnallisia taitojaan. Tavoitteena on erityisesti vähentää sitä uhkaa, jonka yksinäiset iltapäivät muodostavat koululaisten kehitykselle. CD-soitin . Laivan siirtoon ryhdytään, kun vesi on vähintään normaalilla korkeudella. elokuuta. Kesän sateet olivat Lapissa runsaanpuoleisia, kun taas muualla maassa sademäärä jäi yleensä tavanomaista pienemmäksi. Kesäkuussa sadepäiviä oli sisämaassa 5?6 kappaletta tavanomaista enemmän. Toinen syy poikasmäärien kasvuun on tunnettujen pesäpaikkojen määrän kasvu. Kesän aikana löytyi 15 uutta muuttohaukkojen pesäpaikkaa. Muuttohaukkoja arvioidaan olevan Suomessa noin 150 paria. Ennen 1950-luvulla tapahtunutta ympäristömyrkkyjen aiheuttamaa kannan romahdusta Muuttohaukan poikasmäärä 250 Poikasia, kpl STT, lähde: Metsähallitus 200 150 100 50 1981 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 Suomessa arvioitiin pesivän noin tuhat muuttohaukkaparia. Tuolloin lajin levinneisyys kattoi koko maan, mutta nykyään muuttohaukkoja tavataan vain Lapissa ja Oulun läänin länsiosissa. Lähes kaikki Suomen muuttohaukat pesivät soilla, kymmenkunta paria pesii kallioilla ja muutama pari puissa. Taiteiden yö sujui melko siivosti Helsingissä SSS?STT Taiteiden yö sujui Helsingissä rauhallisesti. Poliisin ja järjestäjien mukaan liikkeellä oli arviolta 55 000 ihmistä, mutta vakavilta onnettomuuksilta vältyttiin. Vuorokauden vaihtuessa perjantaiksi nujakointia tosin ilmeni, mutta mitään vakavaa ei poliisin tietoon ole tullut. Poliisin yleisarvio Taiteiden yöstä on, että meno on rauhoittunut selvästi muutaman vuoden takaisesta. Helsingin rakennusviraston mukaan Taiteiden yö sujui myös suhteellisen siististi. Vaikka etenkin Esplanadin puistoon roskaa kertyi paljon, siivoamista oli hieman vähemmän kuin edellisvuosina. . 525 500, ma-pe 8-18, la 9-14 Muuttohaukoilla ennätysmäärä poikasia 50 vuoteen SSS?STT Muuttohaukkojen pesintä on onnistunut erinomaisesti. radiossa pikavalinnat . Lapissa oli jo toukokuun puolella hellepäiviä, mikä oli aivan ennätyksellistä. Kesäkuun alussa helleputki jatkui pohjoisessa. Ainutlaatuisia olivat myös Lapin hellepäivät elokuun loppupuolella. elokuuta 2002 lauantaishokki TIMYYN LY ESITTE 4 1 La 10- Mustek V600R Täydellinen kotiteatterisarja . (sis. Aurajoen vettä nostavat ennen kaikkea matalapaine ja lounaistuuli. Turun kaupunginhallitus määräsi Suomen Joutsenen siirtopäätöksen yhteydessä paluun takarajaksi elokuun 31. toistaa DVD, CD, CDR, CDRW, DVD-R-levyjä, myös MP3 toisto . Seuranta aloitettiin 1950-luvulla. Viime vuonna poikasia oli 207 ja 1990-luvun lopulla vuosittain noin sata. PONIAJELUA . Samalla mahdollistetaan ohjattu harrastustoiminta koko ikäryhmälle vanhempien tulotasosta riippumatta. Koulussa tapahtuvalla harrastustoiminnalla on tutkimusten mukaan erittäin myönteinen vaikutus nuorten kehitykseen, oppimistuloksiin ja yhteiskunnalliseen sosialisoitumiseen. Se myös rauhoittaa nuorten ja perheiden iltoja rauhalliseen yhdessäoloon, kun tarve vanhempien töiden jälkeen tapahtuvaan nuorten harrastustoiminnan tukemiseen ja kuljetuksiin vähenee. Taustalla on huoli suomalaisten lasten ja nuorison lisääntyneistä kehitysongelmista ja syrjäytymisvaarasta. . RDS-viritinvahvistin . klo 10-13 RIEHASSA MUKANA: . Turku ja Helsinki-Kaisaniemi olivat tänä vuonna toiseksi lämpimimpiä 18,2 asteen keskilämpötiloillaan. Viimeksi yhtä lämmin kesä oli vuonna 1997. Kuitenkin Lappeenrannan kesän keskilämpötila 19,0 astetta vuonna 1896 ja Turun 18,9 astetta vuonna 1901 pitivät pintansa Suomen ennätyksinä. Kesän keskilämpötilat olivat maan etelä- ja keskiosissa yleisesti 2,5?3,5 ja maan pohjoisosassa 1,5?2,5 astetta pitkän ajan keskiarvoja korkeammat. 731 2008, MA-PE 9-18, LA 9-14 Kokonaiskoulupäivää kokeillaan kuudessa koulussa Suomessa Oppituntien väliin ja perään sijoitetaan ulkoilutunteja ja lounastaukoja pidennetään SSS?STT Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra aloittaa Jyväskylän yliopiston kanssa kaksi vuotta kestävän kokonaiskoulupäiväkokeilun. Kokeilussa koulupäivään yhdistetään lapsille suunnattua avointa ja perheille maksutonta ohjattua harrastustoimintaa ja vapaaaikaa. Matala vesi esti Suomen Joutsenen siirron SSS?STT Kesää merikeskus Forum Marinumin edessä viettänyt fregatti Suomen Joutsen ei päässyt perjantaina palaamaan tavalliselle paikalleen Turun Martinsillan kupeeseen. 7232 323 la 9-14, su suljettu Sähköp.: viher-inka@kolumbus.fi MUSTAN PÖRSSIN JÄTTI REMONTTI MYYNTI JATKUU... Uusia eriä alennettu!!! Plussaa ostoksistasi VILHONKATU 23, SALO, P. PERENNATAIMISTO HEINO RASIMUS . kaukosäätö . Kesän keskilämpötilat olivat maan etelä- ja keskiosassa 17:sta 18:aan ja maan pohjoisosassa 13:sta 16:aan astetta. Elokuun päivistä puolet helteisiä Maan eteläosassa elokuun päivistä noin puolet ja heinäkuun päivistä noin kolmannes oli helteisiä. Eniten hellepäiviä oli Salossa, jossa yli 25 asteen lämpötila mitattiin 35 päivänä. Elokuu oli poikkeuksellisen poutainen. Jos elokuu oli aurinkoinen ja helteinen, niin se oli myös kuiva. Poutasää jatkui 3,5 viikkoa varsinkin maan etelä- ja länsiosassa. Vasta kuukauden viimeisten päivien sateet nostivat kuukauden sademäärää jonkin verran. Rankkasateita ja ukkosia esiintyi erityisesti Perämeren rannikkoseuduilla elokuun lopussa. Ennätyksellisen kuivan elokuun eli vuoden 1996 alle 10 millimetrin sade-ennätykset jäivät näin voimaan. Myllyojankatu 11, P. Koulupäivän rakenteen muutosten uskotaan parantavan myös koulujen yleistä ilmapiiriä ja oppilaiden viihtyvyyttä, Sitran innovatiivisen toiminnan johtaja Timo Hämäläinen sanoo. Kesä paikoin toiseksi lämpimin yli sataan vuoteen Elokuu sää on ollut poikkeuksellisen poutainen SSS?STT Kesä on ollut keskilämpötilojen mukaan paikoin toiseksi kuumin yli sataan vuoteen. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan mennyt kesä oli paikoin ennätyslämmin maan etelä- ja keskiosissa. Heinäkuussa sadepäiviä oli aika tyypillinen määrä. NTSC-toisto 12 kpl ierä shokk Tapettipäivä tänään 10-14 Sandudd tapetit (650e) Varastomallit 2349mk % Vain tänään Sisustussuunnittelija Satu Pulkkinen Passelissa tänään Myllyojankatu 11, P. Paluu kuitenkin viivästyy hiukan, koska siirtotöihin ei kustannussyistä ryhdytä viikonloppuna. Kokeiluun osallistuu kuusi koulua, jotka sijaitsevat Jyväskylässä, Kuopiossa, Sievissä ja Sipoossa. Näissä kouluissa koululaisten työpäivää kevennetään sijoittamalla oppituntien väliin ja niiden perään ohjattuja harrastus- ja ulkoilutunteja sekä pidentämällä lounastaukoa. Hankkeen on ideoinut Jyväskylän yliopiston professori Lea Pulkkinen. Kesän erityispiirre oli se, että yölämpötilat olivat lähes jatkuvasti hyvin korkeita. Helsinki-Vantaalla mitattu kesän keskilämpötila, 18,3 astetta, oli korkein arvo Suomessa. Huonoin tilanne oli 1970-luvulla, jolloin poikasia oli vain joitakin kymmeniä. Nyt pesinnän onnistumista auttoivat kevään hyvät säät ja lumen aikainen sulaminen. Roskaaminen on ehkä vähentynyt hieman, mutta vessoja käytetään yhä melko säästeliäästi. Vaikka varsinkaan miesten vessoihin ei ollut suuria jonoja, lähin puu näytti monen mielestä olevan houkuttelevampi vaihtoehto, sanoo keskustan alueen vastaava piiripuutarhuri Sampo Sainio. Myös Sainion mukaan nuorten käytös on virtsaamisviettiä lukuun ottamatta kohentunut ja muuttunut rauhallisemmaksi viime vuosina. Taiteiden yönä suurimmat yleisömassat kokoontuivat alkuillasta Kaivopuistoon, loppuillaksi ja yöksi väki siirtyi lähinnä Esplanadin puistoon ja Töölönlahden rantaan.. Jatkuvista helteistä huolimatta kesän korkein lämpötila oli ?vain. 1 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT N:o 236 Irtonumero 1,35 . ARVONTAA Tervetuloa! VIHER-INKA OY P U U TA R H A M Y Y M Ä L Ä Harventajankatu 2 Avoinna: 24130 Salo ma?pe 9?17 P. LOHJA-ABETONI . Vesi Aurajoessa on tällä hetkellä niin matalalla, että laivan siirrossa katsottiin olevan riskejä. . Veden korkeus on tällä hetkellä 11 cm tavallista alempana. päivän
Siksi kaupungin pitäisi tehdä toimivia ratkaisuja, vaikka ne eivät välttämättä kaikkia torin nykyisiä ?valloittajia. Siitä suunnittelusta maksetaan 10 000 euroa. Konsulttien runsaaseen käyttöön lienee tärkein syy, etteivät kaupungin omat suunnitteluresurssit riitä. Työministeriö arvioi kuitenkin työttömyyden pysyvän tänä ja ensi vuonna yhdeksässä prosentissa. Samanaikaisesti käydään työllistämiseen liittyvää keskustelua eläkeratkaisuista, joita tarvittaisiin korjaamaan pätkätöiden ja projektiluontoisten töiden aiheuttamat epäoikeudenmukaisuudet tulevaisuuden eläkkeissä. Poppakonsteja näiden suurten asioiden ratkaisemiseen tuskin löytyy. Olen pohtinut työllisyysasioita nykynuorten kannalta ja haluaisin kertoa oman näkemykseni . 7702 319. Vasta tämän kuun tapahtumat ovat herättäneet koko kansan, ikään, sukupuoleen tai säätyyn katsomatta. Mittä tuli täyteen.? Peter Nyman Iltalehdessä Kaikille ysiluokkalaisille yrittäjäopas SSS?STT Kaikki peruskoulun yhdeksäsluokkalaiset saavat tänä syksynä opaskirjan yksityisyrittämisestä. nimittäin tyytyväisyyden. Yksi uusi ilmiö on, että melkein kaikki suunnittelutyö teetetään ulkopuolisten konsulttien toimesta. Tähän asti oppositio on keskittynyt lähinnä kertomaan, mitä kaikkea hyvää ja kaunista se ihmisille jakaisi. Vuosi sitten sovittu tulojen tasaus KOLUMNI rikkaiden ja köyhien kuntien välillä on jo unohtunut. Yhtä kovaäänisesti surraan, ettei kansalliseen terveysprojektiin panna tarpeeksi rahaa. Kunnat eivät muista saaneensa ylimääräistä valtionapua sosiaali- ja terveyshuoltoon jo tänä vuonna. Valtiovarainministeriön ehdottama sairasvakuutusmaksun nosto ja luopuminen eläkeläisille luvatusta maksualennuksesta olivat susia jo syntyessään. Tunne oman onnensa nojassa olemisesta johtaa omaan napaan tuijottamiseen, myös itsekkyyden lisääntymiseen, kuin haaksirikossa. Laman, optioiden ja it-voittojen 90-luku oli myös itsensä pelastamisen, ahneuden ja röyhkeyden vuosikymmen. Onko edes mahdollista, että sitä ei olisi näkynyt myös liikenteessä? Vääristymisen voi ymmärtää. Tämähän ei pidä paikkaansa. Tulopuolesta ei ole puhuttu, mitä nyt yrittäjät aiotaan panna yrittämään. Savolaisittain sanottuna se merkitsee, että "lutkotettaan lupsakkaasti, siinäpä sitä hommoo onnii ?" RAUNO SAARI Kirjoittaja on valtiosihteeri ja Raision virkavapaalla oleva kaupunginjohtaja. TÄTÄ MIELTÄ Mitä kuuluu yhteiskuntamme kolmelle peruspilarille? Pätkätyö on parempi kuin ei mitään Valtion ensi vuoden budjetissa on työllisyyden parantaminen edelleen yhtenä päätavoitteena. Monet, varsinkin nuoret, rakentavat elämäänsä pätkätöiden varaan eli työllisyyden ja työttömyyden vuorotteluun. Julkisuuteen ei ole vielä tullut havainnekuvia esiintymislavasta, mutta lasilla lavasta saadaan ympärivuotiseen käyttöön sopiva esiintymispaikka. Köyhän ei kannata ostaa halpaa. Ja samoja asioita jauhetaan vuosikausia. Siinä sitä sivistyy. * * * Ensi vuoden budjetissa on kolme asiaa, joita on pidetty tärkeämpinä kun mitään muuta. Budjetin pitää auttaa työllisyyttä. Keskuspankin johtokunnassa avoimeksi tuleva paikka pitää täyttää samoin säännöin kuin muut, avoimella ja julkisella haulla. Voikohan olla niin, että tämmöistä ei ymmärrä? * * * Budjettiesityksessä otettiin huomioon talouden epävarmuus eikä lähdetty tavoittelemaan kuuta taivaalta. miellyttäisikään. Salon vahva talous antaa liikkumavaraa moneen suuntaan. Kirja on suunniteltu sekä koulun yrittäjyyskasvatuksen apuvälineeksi että kenen tahansa yritystä perustavan opaskirjaksi. Demarinäkökulma on selvä: SDP:llä on pidettävä Suomen Pankin johtajan paikka vaikka keittiön kautta. Matti Louekoski voi hakea paikkaa siinä, missä muutkin.? Tuottaja: Kauko Mäntylä puh. Mitä useammalle ja mitä pienemmille hankkeille haluaa rahaa yli oman raaminsa, sen varmemmin muut ministerit hermostuvat. Kaikille palkansaajille 18-vuotiaista alkaen saman prosentin mukainen työeläkemaksu kaikista ansiosta ja samoin kaikille sama prosentin mukainen eläke aikanaan koko työelämän ansioista. Joka muuta väittää, ajaa vain pienen vähemmistön etuja, sillä suurin osa tulevista eläkkeensaajista tulee voittamaan nykyiseen malliin verrattuna. Tietysti Akavan ja STTK:n tehtävänä on ajaa jäsentensä oletettuja etuja, mutta ei pitäisi samassa yhteydessä puhua oikeudenmukaisuudesta. Opettajien pomo sanoi, että on tapahtumassa suuri tulonsiirto julkiselta sektorilta yksityiselle. Varmasti monissa jutuissa kulut ovat suuremmat kuin joskus saatava mahdollinen lopputulos! Sotaveteraani Leikkipuisto on nuorison sikailun kohteena Salon Rinteentien ja Somerojankadun kulmauksessa oleva leikkipuisto on taas kerran saanut alkuperäistarkoitusta vastaamattomia käyttäjiä. LEHTO Jo aikaisemmin puistossa on ollut iltakaudet kestävää metelöintiä, on rikottu pulloja, poltettu nuotiota ja jopa lehdenkeräysastiakin. Mikään ei ole kuten ennen. Internetissä levitetty Sonera-kirja kuuluu kaapanneen tämän aseman. Yrittäjyydessä on kyse kuitenkin paljon muustakin kuin siitä, kenelle työtä tekee, muistuttaa kerhotyön keskus.. Onhan se ehdottomasti parempi kuin ei mitään. SSS-arkisto/Minna Määttänen Kirjoittaja pohtii työllisyysasioita nuorten näkökulmasta ja sanoo, että pätkätyökin on ehdottomasti parempi kuin ei mitään. Kaikille palkansaajille riittäisi yksi ja sama laki ja yrittäjille toinen. Asiat ovat yksinkertaisia ja tavallisella maalaisjärjellä ratkaistavissa, mutta kun siellä pitää olla vaikka minkälaista komiteaa, toimikuntaa tai muuta instanssia sotkemassa yksinkertaisetkin asiat. Toria ei uudisteta usein. elokuuta 2002 MIELIPIDE sss.mielipide@sss.fi Entinen bestseller PÄÄKIRJOITUS Hallituksen budjettiesitys oli pitkään vuoden selatuin kirja. 2 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Kerro kantasi SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919 Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta Toimituspäällikkö: Kauko Mäntylä Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi Kirjoita ?Tätä mieltä -palstalle nimellä tai nimimerkillä. Nimimerkkiä käyttäessäsikin lähetä nimesi toimitukselle. Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Konekirjoitusliuska on yläraja. Leikkimökin pöytä ja mökin edusta täynnä tupakantumppeja, olutpakkauksia ja pullonkorkkeja pitkin puistoa. Fax: 7702 300 SUOMENMAA sanoo, että Virpa Puisto pyrkii säilyttämään SDP:n johtajanpaikan Suomen Pankissa vaikka keittiön kautta. ?Puiston mielestä on ikuisesti käynnissä valintamenettely ja ?loputon hulabaloo?, kun pankin johtajien virat tulevat yksi toisensa jälkeen katkolle. ?Kukaan täysipäinen ei hae johtajan paikkoja, jos nämä yleiset pyöritykset käydään neljän vuoden välein?, Puisto sanoo haastattelussaan Salon Seudun Sanomissa. Hulabaloo on siis vihelletty käyntiin. hyvässä ja pahassa. Siihen saattavat limittyä myös opiskelu ja täydennyskouluttautuminen. Monella alalla ja monessa yrityksessä nämä pätkätyöt ja pätkätyöntekijät ovat mahdollisuus selvitä kilpailun paineessa ja tarjota työtä. Eikä kyseessä olekaan mikä tahansa lava. Lähetystön alueella ovat voimassa Suomen lait, joten pidätys olisi voinut siellä tapahtua. Arkistokuva Salon ammatti-instituutin päättäjäisistä keväällä 1999. Nykyisessä tilanteessa nousee työssä viihtyminen ja työtyytyväisyys suureen arvoon. Myös pätkätyöntekijän, toimi hän sitten työharjoittelijana, sijaisena tai projektityöntekijänä, on saatava työstään palkitsevia kokemuksia, jotka motivoivat jatkamaan, vaikkei vakinaista työsuhdetta olisikaan luvassa. Lisäksi sota-aika laskettiin mukaan eläkevuosiksi. Eikä ole kauan siitä, kun julkisen puolen eläkettä kertyi 30 vuodessa 66 prosenttia pal- kasta, ja yksityispuolella 40 vuodessa 60 prosenttia. Kun hyvästä sairausvakuutusjärjestelmästä halutaan pitää kiinni, tarvitaan myös rahaa. Nykykäytännössä vain varattomat joutuvat kärsimään kansallisten tuomioistuinten päättämät tuomiot. MUISTA LEHDISTÄ Virpa Puisto hämmästyttää KESKIPOHJANMAA kirjoittaa Suomen Pankin johtajanimityksistä. Nyt tehdään päätöksiä, jotka ovat nähtävissä kymmeniä vuosia. Se on haaste työnantajille ja työyhteisöille. Ja toisaalta, jokainen työ ja tehtävä, jonka tekee niin hyvin kuin voi, antaa myös par- haan kiitoksen työntekijälle itselleen . Hiekkalaatikko ympäristöineen täynnä epämääräistä törkyä. Nämäkin nuoret lienevät yleistä sanontaa käyttäen hyvien perheiden lapsia. Ihmisen muisti on lyhyt. Ylivoimainen osa verovaroista käytetään terveys- ja sosiaalipalveluihin ja erilaiseen koulutukseen. Ainakin hinta viittaa siihen. Tätä taustaa vasten voikin miettiä, olisiko järkevää palkata omaa suunnitteluväkeä, joka takaisi myös jatkuvuutta ja yhtenäistä kehittämisnäkemystä. Nuukuus resurssien rekrytoinnissa voi pitkän päälle tulla kalliiksi veronmaksajille. Kummaa oikeutta Etsintäkuulutettu Peter Fryckman oli kuulemma jäädä kiinni EteläAfrikassa asioidessaan paikallisessa Suomen suurlähetystössä. Silti tuntuu ja käytöksestä näkyy, että tapakasvatus on nuorille itselleen ja ehkä myös heidän vanhemmilleen täysin tuntematon käsite. Kuinkahan moni näistäkin nuorista toisi aikanaan omat lapsensa kyseisen kaltaiseen puistoon moisen sikailun jälkeen. Tämä ehdotus ei ole kelvannut sosiaalidemokraateille. Nyt se näyttäisi kelpaavan Puistolle, tosin arvatenkin vain siinä tapauksessa, että valittavana olisi sosiaalidemokraatti. Onpa alastonta valtapeliä!? Lehdet luki Kauko Mäntylä. Budjettiesitys sai tuttuun tapaan terveisiä niin maasta kuin puusta. Esimerkiksi käy Rantasalon kehittäminen. Valtiovarainministeriö puhuu maltillisista palkkaratkaisuista ja työllisyyttä parantavista rakenteellisista toimista. Jos nämä murenevat, murenee koko yhteiskuntammekin. Jokainen voi itsekseen miettiä, mitä noille kolmelle peruspilarille nykyään kuuluu! Mikä asema noilla peruspilareilla on meidän yhteiskunnassamme ja omassa elämässämme? Jokainen omalta kohdaltaan voi miettiä: mitä minä vielä voin tehdä näiden peruspilareiden vahvistamiseksi. Tämä työ tehdään tuleville sukupolvillemme. Arto Avovaara Salo VÄLIHUUTO 1990-luku näkyy nyt liikenteessä ?Ehkä liikennekäyttäytyminen otti käänteen huonompaan suuntaan laman ja yhteiskunnallisen murroksen, vanhojen rakenteiden osittaisen sortumisen myötä 1990-luvun alussa. Tilanteessa, jossa luottamus kollektiiviin ja sen luomiin turvaverkkoihin sekä yhteisiin pelisääntöihin murenee, omatoimisuus lisääntyy . Se on edelleen asennekysymys ja sellaisenaan haaste kaikille. Jouko Laxell yrittäjä kansanedustajaehdokas, kok. Sama eläkeprosentti palkansaajille Viime päivinä on kaikissa tiedotusvälineissä ollut työmarkkinajärjestöjen erimielisiä kannanottoja eläkepalkan laskemisperusteisiin. Ainoa oikea, selkeä, yksinkertainen ja ennen kaikkea oikeudenmukainen ratkaisu on ottaa huomioon koko työelämän aika. Nyt sellaisia ei ole. Hänen olinpaikkansa on lukuisten ihmisten tiedossa, mutta kenelläkään ei näytä olevan oikeutta tuoda häntä Suomeen, koska Etelä-Afrikka ei noudata Euroopan neuvoston sopimusta karkurien palauttamisesta kotimaahan. Joskus tuntuu, että kansainväliset sopimukset ovat liian ?fiksuja?. Rikolliseksi todetulla maan pitäisi polttaa kaikkialla. Kunnat ja erityisesti isoiset "kuutoset" ja "yhdeksiköt" panivat tuskaisia viestinviejiä asialle. Vahinko vain, että on kaiken maailman oikeuskanslereita. Keskustassa ja kokoomuksessa on ollut halua muuttaa Suomen Pankin johtajien valintaa niin, että vain pääjohtajan valinnasta päättäisi lopullisesti presidentti. Sitä ei kuitenkaan ole pakko sietää. Öykkäröinnistä liikenteessä, muun muassa punaisia päin ajamisesta, on lehtien palstoilla keskusteltu jo vuosia, kuitenkin ilman näkyviä tuloksia. Viime vuosina on korostettu yrittäjyyden merkitystä yhteiskunnan suhdannevaihteluiden aiheuttamien työllisyysvaikutusten tasapainottajana. Ministeriön viesti on kuitenkin oikea. Tämäkö on oikeudenmukaisuutta? Miksi meillä pitää olla lukematon määrä erilaisia eläkelakeja. Tällöin vältyttäisiin "liian populaareilta" hakijoilta ja näiden aiheuttamalta "mediasirkukselta". Virpa Puiston ajatuksenjuoksu on hämmästyttävä. Lisäksi on kyse lakien ja järjestyssääntöjen rikkomisista, tässäkin tapauksessa useista. Myös jo alle 10-vuotiailla tuntuu olevan jokin tuhoamisvimma. Toimitus valikoi, käsittelee ja mahdollisesti lyhentää tekstit. Vuosikymmeniä on julkinen sektori saanut edut valtaosaltaan yksityispuolen veromarkoista. Jo sota-aikana valtion virkamiehet, jotka olivat sotapalveluksessa, saivat palkkansa. Siis muutkin kuin aktiiviupseerit. Työ on ihmiselle ensiarvoisen tärkeä itsetunnon luoja. Työllä ihminen rahoittaa elantonsa ja voi siten itsenäisesti suunnitella tulevaisuuttaan ja rakentaa elämäänsä. Tulevaisuuden uskoa on oltava, vaikkei ns. vakituista työtä olisi. Muut paikat täyttäisi pankkivaltuusto. Vielä hämmästyttävämpää olisi, jos sille ilmaantuu tukijoita. Poikkeusmenettely vaatisi poikkeusolot. Virkamieskanta on kallistumassa ratkaisuun, jossa lava on nykyisen kioskirakennuksen vieressä lähellä siltaa. Toivottavasti paikasta käydään vielä perusteellinen keskustelu, sillä kyllä nykyiselläkin paikalla on hyvät puolensa. Valtiovallan rakenteelliset toimet työllisyyden parantamiseksi tuskin tuottavat runsain mitoin uusia vakinaisia työpaikkoja, mutta sentään lisäävät työn tekemisen ja teettämisen mahdollisuuksia edes ?pätkän verran?. Lehden mielestä pankkivaltuuston varapuheenjohtaja Virpa Puisto (sd.) puhuu merkillisiä. ?Vielä paremmaksi panee pankkivaltuuston varapuheenjohtaja, kansanedustaja Virpa Puisto (sd). Esiintymislavaan on varattu 250 000 euroa, eli parin keskikokoisen omakotitalon hinnan verran. Jostain se on kerättävä tai joistakin muista tarpeista se on poissa. Päättämisen tuska on jäljellä. Jokunen ministeri näyttää ehtoolehdissä purkavan pettymystään budjettiriihen ilma- piiriin. Isoilla kivillä heitellään mm. Päätös on kauaskantoinen. Vanhempia vaan ei näy missään. Ehkä isät virittelevät jälkikasvunsa mopoja, joiden vauhti alueella on yleisesti 50?80 km sallitun 30 km:n tuntivauhdin sijaan, eikä vain mopojen vaan myös autojen. Toivottavasti kukaan lapsista ei ole se ensimmäinen uhri. Lapsille mikä lapsille kuuluu Perhe on se perusyksikkö, jonka hyvinvointi takaa hyvinvoinnin koko yhteiskunnalle. Jos kotona voidaan huonosti, kuvastuu se koko yhteiskuntaan. Yhteiskunnassamme peruspilareita ovat koti, kirkko ja isänmaa. Kansanvallan kannalta olisi hyvä nähdä, minkälainen se olisi. inhimillisestä näkökulmasta. Ne, jos mitkä tasaavat tulonjakoa voimakkaasti. Kun puheenjohtaja Bjarne Kallis esittää opposition omaa vaalibudjettia, sitä ajatusta tervehtii ilolla. Esitystä ei ole myöskään syytetty epäoikeudenmukaiseksi. Tämäkin osoittaa heikkoa muistia. Uudet painopisteet ja ministeriöiden väliset kehysmuutokset tehdään helmikuussa. Budjetin tuli helpottaa ansiotulon verotusta ja kannustaa siten työntekoon. * * * Tätä lavaa ei kukaan jää kaipaamaan. Hyvin pyyhkii Salo saa lopultakin kauan kaivatun esiintymislavan torille. Pikemminkin suunnitelmissa taitaa olla pienoiskonserttitalo. Mukana on myös yrittäjien kertomuksia niin menestyksestä kuin tappioistakin. . muuntajakaappia, lehtilaatikoita, leikkimökkiä ja jätetään kivet kadulle liikenteen riesaksi. Lähetä tekstit osoitteella: SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi Lauantaina 31. Salossa ajatellaan, ettei rikkaankaan kannata ostaa halpaa. Uuden esiintymislavan tarve on huutava. Sen pitää turvata kuntien hyvinvointipalvelut. Hänen mukaansa pankissa on meneillään loputon hulabaloo johtajien paikkojen tullessa yksi toisensa jälkeen katkolle (SSS 28.8.). Näinhän on rakentunut korkea, suomalainen työmoraali jo usean sukupolven ajan, eikä sitä voi muuttaa ainakaan työjaksojen pituus tai työllisyyden rakenne. Parin kuukauden aikana 100 000 lukijaa on hakenut vastausta kysymykseen "mihin hävisivät Soneran rahat". Fryckman kuitenkin pääsi livahtamaan Etelä-Afrikan maaperälle. Liikemies Peter Fryckman on vältellyt vankeustuomiota marraskuussa vuoden. Kolmantena on verotus. Monille on tarjottu yrittäjyyttä vaihtoehtona perinteiselle palkkatyölle toisen palveluksessa. Heinähäkki oli alusta asti susi ja sen uusiminen olisi ollut ajankohtaista jo ajat sitten. Nyt esiintymislavan rakentaminen on osa torin ilmeen uudistusprosessia, joten rakentamisajankohta on tältä osin tarkoituksenmukainen. Esiintymislavan paikasta ei ole vielä tehty poliittista päätöstä. Nykymenettelyllä pankkiin ei hae "kukaan täysipäinen". Puistolla on myös ratkaisu pulmaan: Matti Louekoskelle pitäisi suoda jatkoaika ilman julkista hakua. Riittäisi, kun pankkivaltuusto löisi päätöksen pöytään. Mopoilla ryöpyttely ollut yleistä ja se on alkanut taas koulujen avattua ovensa. Sunnuntaina joukko noin 15?17-vuotiaita nuoria oli mopoineen puistossa. Budjettiriihessä hankkeet kamppailevat ministeriön raamin sisällä. Konsulttipalkkiot ovat vuodessa melkoinen menoerä
Seurakuntayhtymä jatkaa neuvotteluja kaikkien kolmen kanssa. . Someron pappilasta tehdyt parhaimmat tarjoukset olivat hinnaltaan tyydyttäviä, seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki ja vt. Salo arvelee, että vaikka budjettiraamit ovat tiukat, niin esimerkiksi talousarvioaloitteita tehdään silti runsaasti. Soneran ja budjetin lisäksi on odotettavissa vilkasta keskustelua jälleen kerran Suomen Pankin johtajien nimityskuvioista, joista eduskunta saanee ruodittavakseen esityksen lakiuudistukseksi. Sivu 5 Marko Mattila Hyvässä nosteessa oleva salolaisbändi Fuss soitti Kemujen perjantaisessa nuorten klubi-illassa. Muurisen miehistössä tutut nimet SSS Reuters/Mike Hutchings Poliisi varautuu mielenosoituksiin Johannesburgissa. MAAILMALTA sivu 13 Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Antti Muurinen ei lähtenyt ottamaan suuria riskejä EM-karsintojen avaukseen. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen nimesi tutut nimet viikon kuluttua Helsingissä pelattavaan EM-karsintojen avausotteluun Walesia vastaan. Shefki Kuqi ja Jonatan Johansson yrittävät rikkoa maajoukkuetta vaivanneen viimeistelyongelman. Tällä kertaa ei ainakaan ole odotettavissa pehmeätä laskua arjen aherrukseen, sillä ensimmäisenä asialistalla on Sonera-selvitys, jonka hallitus antaa eduskunnalle. Johannesburgissa vain pientä edistystä Hallituksen luottamus pannaan heti koetukselle. Somerolainen kansanedustaja Mauri Salo (kesk) ounastelee, että tiistaina käynnistyvästä istuntokaudesta tulee erittäin ?puhelias?. Kemuja vietetään Rikalanmäellä sunnuntaihin saakka. Sivu 15 Marko Mattila Kiikalalaiset Tuula ja Antti Vainio olivat tulleet Someron Esakallion lavalle sekä tanssimaan että seuraamaan iskelmälaulukilpailua. Kallionräjäytysten kumua ja työmaa-autojen jyrinää on kiirinyt maisemiin, jotka ennen tieuran avaamista olivat tavallisen kulkijan tietymättömissä. Tästä syksystä vuoden eteenpäin nämä tienoot elävät vielä omassa rauhassaan, ilman jatkuvan autovirran huminaa.. Seurakuntayhtymä jatkaa myynnistä neuvotteluja kuuden tarjouksen jättäneen ostajaehdokkaan kanssa. . Kapteenina häärii tutusti perjantaina Ajaxin kanssa kolmen kuukauden sopimuksen allekirjoittanut Jari Litmanen. Ottelu on kiinnostanut suomalaisyleisöä. 3 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU3 SALON SEUDUN SANOMAT A RIASEM RIO OY TO LÄÄKKÄ RA BO LA INTÄ SALON LÄÄ , 3 krs Salo änkatu 7 A Rummunlyöj 4100 120, 727 Puh. Rikalanmäki on tällöin mitä oivallisin paikka, jo yksin historiansa puolesta, tämänkaltaisen tilaisuuden järjestämiseen. Ensimmäinen Kemut-tapahtuma keskittyy Salon seudun teattereiden ja musiikin esittämiseen. Vaikka todelliset läpimurrot antoivat yhä odottaa itseään Johannesburgin neuvotteluissa, valtuuskunnat uhkuivat optimismia. TULOSSA +18 Paimio Halikko +20 Pertteli Salo uvo Muurla Perniö Kiikala Suomusjärvi Kisko MEIDÄN KESKEN sivu 10 Moottoritiemaisemat hengähtävät vielä yhden vuodenkierron Moottoritie E18 on pikkuhiljaa rakentunut Paimiosta kohti Muurlaa. Kaupungintalon suunnitteluun on varattu tämän vuoden talousarviossa 85 000 euroa. Sivu 8 Kiikalalaiselta mieheltä ryöstettiin henkilöauto Ryöstäjät käyttivät kaasusumutinta SSS?Lasse Kylänpää Avun tarjoaminen kävi kohtalokkaaksi kii- kalalaiselle miehelle myöhään torstaina illalla. Ja mikäli järjestäjiin ja asian kanssa tekemisissä virkansa puolesta oleviin on uskominen, eilen alkaneet Kemut eivät lopu huomenna sunnuntaina. Tätä samaa toivoivat tapahtuman avajaisten yhteydessä vuorollaan niin Pro Rantakivet ry:n puheenjohtaja Seppo Suominen, Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta kuin Salon Seudun kehittämiskeskuksen puheenjohtaja Pertti Syväperäkin. Kaikkien toiveissa on, että salonseutulainen kulttuuri voisi jatkossakin esittäytyä Kemujen kaltaisessa tapahtumassa. elokuuta 2002 Junnila: Omalääkärijärjestelmä ei takaa tasavertaista palvelua Lääkärivaje haittaa järjestelmän toimivuutta SSS?Seija Järvinen Omalääkärijärjestelmän toimivuus on asetettu kyseenalaiseksi Salon seudun terveyskeskuksessa. Kirkkohallitus valvoo lähinnä sitä, että pappiloista saadaan käypä hinta, Seija Hakamäki toteaa. Sivu 7 Eduskunta käy käsiksi Sonera-soppaan Eduskuntavaaleista vauhtia puheisiin SSS?Hia Sjöblom Eduskunta aloittaa syysistuntokautensa tiistaina. Maaliskuussa ovat eduskuntavaalit ja se mitä todennäköisimmin myös näkyy eduskunnan työssä. Käynnistysapua pyytäneet kolme miestä suihkuttivat kiikalalaismiestä kaasusumutteella kasvoihin ja ryöstivät hänen autonsa. Ryöstäjät saattoivat olla liikkeellä Järvenpäästä varastetulla punaisella Alfa Romeolla. Salon poliisi pitää tapausta erikoisena. Nykyinen tilannekin on näin jatkuessaan parempi kuin paluu vanhaan, tuumi Junnila, jonka mukaan kysymys on siitä, miten paljon eriarvoisuutta siedetään niillä alueilla, joissa omalääkäri on pitkään poissa ja ilman sijaista. la pidä varteenotettavana vaihtoehtona paluuta vanhaan järjestelmään. Järjestelmästä luopuminen ei toisi hänestä välttämättä parannusta lääkäritilanteeseen, jossa kurjuus eli sijaispula vain jaetaan tasan. 8-20, pe 8-16, su 11-15 Lauantaina 31. Walespeliin on myyty jo 30 000 pääsylippua, joten 37 000 katsojaa vetävä Olympiastadion täyttynee viimeistä sijaa myöten. URHEILU sivu 17 Koski S Marttila Kuusjoki SSS?STT JOHANNESBURG?Kehitysmaiden ja teollisuusmaiden valtuuskunnat eivät saaneet YK:n huippukokouksen viimeisen virallisen neuvottelupäivän aikana valmiiksi kestävän kehityksen toimintaohjelmaa. Neuvotteluja päätettiin perjantaina jatkaa ministeritasolla viikonlopun ajan, mutta osa kiistoista siirtynee raskaimmalle poliittiselle tasolle ratkaistavaksi. Pappilasta jätettiin Someron-Somerniemen seurakuntayhtymälle 14 tarjousta. Somero Soikoon -kilpailun semifinalistit saivat paljon tanssilavoja kiertäneeltä pariskunnalta hyväksytyn arvosanan. Somero Soikoon -kilpailu laulettiin alkuun Sivu 15 Someron pappilasta jätettiin 14 tarjousta Somerniemen pappilalla kolme ostajaehdokasta SSS?Päivi Malin-Perho Someron pappila kiinnostaa ostajia. kirkkoherra Juhani Rou- tasalo sanovat. Somerniemen pappila kiinnosti ostajia selvästi vähemmän, sillä siitä jätettiin kolme tarjousta. Maanantaina kaupunginhallitus päättää konsulttitoimistosta, joka järjestää kaupungintalon suunnittelusta kutsukilpailun muutamalle arkkitehtitoimistolle. Tarkoituksena on, että arkkitehtikilpailu järjestettäisiin ensi vuoden aikana. Salon on rahastoinut uuden kaupungintalon rakentamista varten liki 13 miljoonaa euroa (75 miljoonaa markkaa). 727 4 erikoislääkäri-, - ja o Yleislääkäri lut, Askel-klinikka/Sal ve al op ri laborato Ark. Poliisi tutkii juttua törkeänä ryöstönä. Sivu 7 Kemut käyntiin Rikalanmäellä SSS?Veli-Matti Henttonen Historian ensimmäinen Kemut-tapahtuma polkaistiin perjantaina käyntiin Rikalanmäellä. Lääkärivaje ehkä vain pahenisi Junnilan arvion mukaan entisestään. Terveyskeskuslääkäreiden sijaispula hait- Sivu 6 Salon kaupungintalon suunnittelu pannaan liikkeelle SSS?Leena Savikko Salon uuden kaupungintalon suunnittelua käynnistellään. Sen jälkeen asia vaatii vielä kirkkohallituksen hyväksynnän. . Terveyskeskuksen sisällä ei ole käyty keskusteluja lääkärikunnan kanssa omalääkärijärjestelmästä luopumisesta, eikä arvokeskustelua kuntayhtymän hallitukselle esittävä johtava lääkäri Seppo Junni- taa järjestelmän toimivuutta. . Somerniemen pappilasta tehtyjen tarjousten hintataso ei tyydytä seurakuntaa, Hakamäki ja Routasalo kertovat. Seurakuntayhtymän tavoitteena on saada pappiloiden kaupat marraskuun kirkkovaltuustoon
Pro Rantakivet ry 050-5667844/Seppo Suominen SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi (tark. Osallistumismaksu 18 e/kk sisältäen ratamaksut, välinevuokrat ja ohjauksen. Ilmoittautumiset Keilahalli 02-733 3671. Rakkaamme Apteekkarit näyttävät vihreää valoa rinnakkaisvalmisteille Apteekkarit ovat valmiita vaihtamaan potilaiden lääkkeet vastaaviin halvempiin rinnakkaisvalmisteisiin, kunhan heille aiheutuvat lisäkustannukset korvataan ja huolehditaan siitä, ettei potilaiden lääkkeiden saanti huonone. Apteekkarit eivät myöskään halua ottaa nykyistä suurempaa vastuuta potilaan lääkehoidosta. Apteekkariliitto on laskenut, et- SINUN SALO. 778 4061. Salossa 30.8.2002 Koulutoimenjohtaja Väsyneelle lepo ihaninta on, päästä vaivain alta illan varjohon. Heittää harteiltansa taakka elämän. Nukkua syliin tuonen lempeän. Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Sekalaiset LIIKUNTATOIMISTO TIEDOTTAA Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys järjestää Päiväristeilyn Maarianhaminaan sunnuntaina 15.9.2002 Risteilymatka tehdään Viking Linen laivoilla, Amorella/Isabella. Matkan teemana on tulevat eduskuntavaalit ja ehdokkaamme Jyrki Toivonen on matkalla mukana. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21. pe ma ti ke to pe pe Laskutuslisä alle 29 ?:n verottomasta ilmoituslaskusta 2,5 . + alv 22 %. Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta. Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä. Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä mainitut jättöajat päde. 22% alv) Alueen kulttuurintekijät esittävät monipuolista osaamista Rikalanmäellä; teatteritilassa, ravintolassa, ulkona. Tervetuloa nautiskelemaan! Tapahtumassa Salon Taiteilijaseuran näyttely LT-LEVIKKI 21.910 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen 7-päiväinen sanomalehti Suomessa on tänä kesänä hukkunut aiemmin yksi laitesukeltaja. 778 4704 Salohallin kuntosalin yleisövuorot tiistaisin klo. Sen jälkeen kuolemaan johtaneita onnettomuuksia on sattunut vuosittain korkeintaan viisi, yleensä kaksi tai kolme, kertoo Suomen urheilusukeltajain liiton teknisen valiokunnan jäsen Jorma Onjukka. Sairaskohtaus on tyypillinen onnettomuuden aiheuttaja. Viikonl. 731 7083 KOKO VIIKONLOPUN MUKAVAA OLOA Pro Rantakivet ry Viikonloppulippu 4 e Päivälippu 2 e LAPSILLE LAUANTAI 31.8. Klo 11 Musiikkia ja teatteria Kehran Nukketeatteri Jehuu Laruu poikakvartetti Tanhua - Cocktail-ryhmä Heljä Karjalainen-Manninen, Jouko Kivirinta, Klo 14 Teatteria Klo 15 Kulttuuripoliittinen paneeli Klo 15 Musiikkiesityksiä V-M Henttonen Klo 16 Musiikkia Ritarit, Laulokone, Salon LauluSepot ,Salon VPK:n soittokunta Klo 13 Teatteriesitelmä Professori Irmeli Niemi Klo 13.30 Salon Viihdelaulajat Klo 14 Musiikkia ja teatteria Mörkö se lähti laivaan - otteita, Kehran Nukketeatteri, Cocktailryhmä, Tuomas Virtanen - hanuri, Ritarit-ryhmä, Niklas Enkblom hanuri, Vaskion Teatteri Puutaivas - Ronja ryövärin tytär Klo 17-20 Musiikkia ja teatteria Kiikalan Kipinät: Seitsemän veljestä Salon Laulu-Sepot Salon Teatteri: lauluesitys Quo Vadis: monologiesitys Kello 20.00 Klubi-ilta Wicked Suspenders, Lawrence Bellows Brass, Paavo Sjöberg/Esa Pethmanryhmä, Hard Luck Riders, Laulokone Kello 22.00 Teatteria Teatteri SuoNäpit: Mies joka ei osannut sanoa ei Klo 15 Musiikkia Helinä Rinne: Laulokone kvartetti Salon Kamarikuoro Kauko Kuparinen, panhuilu Klo 16 Musiikkia Annikka Viitanen, sello Anthon Anthoni, viulu Halikko Ensemble Klo 18 Lausuntaa ja musiikkia Eila Mamia Niko Nykvist, kitara Nora Kotilainen, sello Sunnuntaibrunssi ravintolassa Teatteri Provinssi - Unta ja Totta NONSTOP LINJA-AUTOKULJETUS SALON TORI - RIKALANMÄKI - HALIKON TORI SALON TORI. Miehen lampun kanssa samaan aikaan myös naisen lamppu sammui, minkä jälkeen sukeltajat joutuivat pimeässä erilleen. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Puhelin 9800 7100 (02) 770 2232 Avoinna ma-pe klo 6.00-14.00 Telefax (02) 770 2211 ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut: sss.tilaajapalvelu@sss.fi Suomen Posti Oy, Joensuuntie 5, Somero. Mies yritti etsiä naista pimeässä, mutta turhaan. Paikalle hälytettiin sukeltajia, mutta naista ei löydetty vielä torstaina. Tästä syystä apteekeilla pitäisikin olla mahdollisuus valita lääke halvimpien joukosta. Lankia pääsi kotikaupungissaan Espoossa keskustan ensimmäiseksi varavaltuutetuksi. ta. Puoluesihteerin titteli on ammattien arvostuksessa rankattu lähelle pohjia, eikä siitä ole ollut potkun antajaksi vaaleissakaan. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa ammattikuntaa oli runsaasti ehdolla, mutta valituksi tuli vain silloisen puoluesihteerikaartin ainoa kansanedustaja, eduskunnassa vuodesta 1991 istunut Maija Perho (kok.). Kalastuskortin hintaa halutaan nostaa SSS?STT Kalatalouden keskusliitto nostaisi valtion kalastuskortin hintaa nykyisestä 15 eurosta 20 euroon. Vehmersalmella koolla ollut liiton johtokunta pitää valtion ensi vuoden budjettiehdotusta tylynä kalataloudelle, koska kalatalouden edistämiseen tarkoitettu ns. kalastuskorttivaramomentti jatkaa laskuaan. Tämä vaikeuttaa kalavesien hoitoa erityisesti istutusten vähenemisen myötä, liitto katsoo. 041 459 0535 tai koti 734 6705. Maksu matkatilille Nordea 222318-123015. SYYSRISTEILY Silja Euroopalla 25.10.2002. Kaivaten lapset lastenlapset lastenlastenlapset lapsenlapsenlapsenlapsi Keilahallissa aloittaa toimintansa 18.9.2002 TYTTÖJEN KEILAKLUBI Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Paimion kirkossa 14.9.2002 klo 10.30, jonka jälkeen muistotilaisuus Paimion Mikaelinkirkossa. joka on tarkoitettu juuri sinulle alle 18-vuotias! Klubi kokoontuu keskiviikkoisin klo 16.00-17.45. Luvassa heittelyä, heittotekniikkaharjoituksia, pelejä ja muuta mukavaa toimintaa harrastuksen parissa. Täydelliset ilmoitusten toimitusehdot ja hinnasto saatavissa asiakaspalvelustamme. Keskustan Eero Lankia tähtää eduskuntaan SSS?STT Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia tähtää kansanedustajaksi ensi kevään eduskuntavaaleissa. Liiton mielestä pitkällä tähtäyksellä kalastuskorttivaramomentin määrärahataso on saatava nostettua seitsemään miljoonaan euroon eli vuoden 1997 tasolle. uutistoimitus 770 21, 770 2314 1 ,, 16,99 ? Lohja. Matkaan lähdetään Salon Työväentalon luota klo 07.00. Linden SSS?STT * 5.6.1911 Pertteli . Sukeltajat olivat edenneet syvyyksiin vedenalaisia ohjausköyttä pitkin, jonka urheilusukelluksen harrastajat olivat paikalle asentaneet. Myös mies oli erittäin kokenut laitesukeltaja, ja sukelluspaikka oli molemmille tuttu. 778 4712 Hyvänolonjumppa, alkaen 16.9.2002 maanantaisin klo. Tapauksen tutkinta on vielä kesken. Sukellusonnettomuuksissa kuolee vuosittain keskimäärin kahdesta kolmeen ihmistä. . elokuuta 2002 ? KOTIMAA 4 Salon Seudun Sydänyhdistys ry:n Kuolleita SYDÄNKERHO aloittaa syyskauden ke 4.9.2002 klo 13.00. LAULUJA LAUANTAINTOIVOTTUJEN TAPAAN ? Halikon Musiikkiyhdistys ja sivistystoimi Liput 10e/5e Turuntie 31, puh. Tied. 778 4711 SALON SEUDUN SANOMAT 3.9. Nämä kustannukset olisi huomioitava lääketaksassa, joka määrittelee reseptin toimituspalkkion. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmisteltu lääkelain muutosesitys velvoittaisi apteekin vaihtamaan lääkärin määräämän lääk- Tekstin jälkeen Tekstin edellä Tekstissä Etusivulla Kuolinilmoitus ?/pmm 1,12 1,12 1,12 1,40 1,12 1.1.2002 alkaen alv verollinen hinta 0,25 1,37 0,25 1,37 0,25 1,37 0,31 1,71 0,25 1,37 VASTUU VIRHEISTÄ Ilmestymispv Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Paikka on Salon kaupunginkirjaston Laurinsali, jossa kokoonnumme entiseen tapaan joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko. Sydämellisesti tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet! Toimikunta Hiljainen ajattelija Saara Augusta Kurki ent. 14.00 - 15.00 ja perjantaisin klo.10.00 -11.00. JAKELUPÄIVYSTYS la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,, ,, 39,86 . Kalatalouden keskusliiton mielestä vastuulliset kalastajat ovat valmiita maksamaan korotetun maksun, jonka tuotto mahdollistaisi kalavesien hoitotyön jatkumisen. Kalastuskorttivaramomentin määrärahat pienevät ensi vuonna kuluvaan vuoteen nähden yli 220 000 eurolla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. 778 4711 Erityisryhmien ohjattu kuntosalivuoro Salohallissa - alkaen 20.9.02 perjantaisin - kaksi kurssia; 20.9 - 25.10.2002 (6 krt) ja 1.11 - 13.12.2002 (6 krt) 1.ryhmä klo 10.00-11.30 ja 2.ryhmä 11.30-13.00 Ilmoittautumiset liikuntatoimistoon p. Onnettomuuspaikka on yksi Päijänteen syvimmistä, sillä vettä on enimmillään 84 metriä. Tapahtumasarja alkoi siitä, kun naisen kanssa sukeltamassa olleen miehen sukelluslamppu hajosi räjähdyksenomaisesti. Lehtonen, o.s. 19.15 Ollikkalan koululla, kurssimaksu 25,20 EUR Ilmoittautuminen paikanpäällä. Step (penkkiaskellus), alkaen 16.9.2002 maanantaisin klo. Vuosi 1992 oli synkkä, silloin sukellusonnettomuuksissa kuoli 12 henkilöä. Puhelin 02 04514333. 23.00 Määräaikaistilaus Ark. klo 6.00?16.00 Telefax (02) 770 2300 12 kk 165,50 . ?Suomen Posti Oy, Turku. 24.8.2002 Paimio Halikon seudun KTV ry 298 Miks´ meillä kaikki kaunis tahtoo kuolla ja suuruus surkastua alhaiseen. Bussikuljetus Salon torilta klo 17.00 ja Pirkkatorilta Halikosta klo 17.10.Laiva lähtee Turusta klo 18.30. Hinta jäseneltä: 5 euroa neljän hengen hytissä, 20 euroa kahden hengen hytissä.Ystävä: 24 euroa ja 43 euroa.Ilmoittautuminen 24.9.2002 mennessä Riitalle p. 18.15 18.45, kausimaksu 33,60 EUR Ilmoittautuminen liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh. urheilu 770 2309 Tilaukset toimitetaan force majeureAvoinna ma-pe klo 6.30- 8.30 ALUETOIMITUS Somero (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkila-su klo 8.00-10.00 joiden viivästykset, yms.) varauksin. Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633 Puhelin Vilhonkatu 4, Salo P. ( 02 ) 777 Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys ry julistaa haettavaksi yhdistyksen 100-vuotisjuhlarahaston stipendit 30.9.2002 mennessä Sääntöjen mukaan stipendeillä avustetaan yhdistyksen jäseniä tai heidän perheenjäseniään opinnoissa kotimaassa tai ulkomailla. Opintojen tulee liittyä peruskoulutuksen jälkeiseen jatko-opiskeluun Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen aatelinjaa noudattaen. Stipendit myöntää johtokunnan esityksestä Salon Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen yleinen kokous. Vapaamuotoiset hakemukset riittävine tietoineen ja opiskelutodistuksineen tulee lähettää 30.9.2002 mennessä os. Salon Sosialidemokraattinen Työväenyhdistys, Vilhonkatu 9, 24100 Salo. Lisätietoja pj. 17.30 Tupurin koululla Ilmoittautuminen paikanpäällä. Lasten peuhu 0 - 6-vuotiaat, alkaen 3.9.2002 salohallissa, tiistaisin klo. 4 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Muuttuneista jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. ohj. 18.6.1904 k. Onnettomuudessa hukkui 40-vuotias mies, joka oli ensimmäistä kertaa yksin sukeltamassa. 778 4712 Miesten lentopallo, alkaen 2.9.2002 maanantaisin klo. 17.45 18.15, kausimaksu 33,60 EUR 5 - 6-vuotiaat, alkaen 19.9.2002 salohallissa, torstaisin klo. 778 4062 ja ruokahuoltopäällikkö Kirsti Kakko, puh. Väyrysen tilalle varaedustajana eduskuntaan tullut Tero Mölsä ei asetu enää ehdolle. Eduskuntaan Lankia on ehdolla ensimmäistä kertaa, mutta kannatusta tuli testattua vuoden 2000 kunnallisvaaleissa. 731 1186 tai 040 565 4905. Salossa 30.8.2002 Johtokunta ERITYISRYHMIEN SYKSYN LIIKUNTARYHMÄT: Veteraanien tuolivoimistelu - alkaen 16.9.02 maanantaisin klo 9.45-10.30 - Rumpalissa ( Rummunlyöjänkatu 21 B ) Veteraanien salijumppa - alkaen 17.9.02 tiistaisin klo 11.00-11.45 - Salohallissa Eläkeläisten salijumppa - alkaen 17.9.02 tiistaisin klo 10.00-10.45 - Salohallissa Alhaisten tuolijumppa ( naiset ) - alkaen 18.9.02 keskiviikkoisin 9.00-9.45 - Alhaisten vanhustentalon kerhohuoneessa Salohallin tuolijumppa ( naiset ) - alkaen 19.9.02 torstaisin 10.00-10.45 - Salohallin tanssisalissa Erityisryhmien lentopallo - alkaen 18.9.02 keskiviikkoisin 17.30-18.45 - Alhaisten koulun liikuntasalissa Erityisryhmien boccia - alkaen 16.9.02 maanantaisin klo 13.00-15.00 - Urheilutalolla, Perniöntie 7 Työkeskuksen liikuntatunti ( kehitysvammaiset nuoret + aikuiset ) - alkaen 20.9.02 perjantaisin klo 13.00-13.45 - Salohallissa Senioritanssia - alkaen 20.9.02 perjantaisin klo 10.00-11.00 Kiffarissa ( Rummunlyöjänkatu 6 ) Erityisryhmien ohjattu kuntosalivuoro Ollikkalassa - maanantaisin (16.9-02) alkaen ja keskiviikkoisin klo 9.30-11.00 (ryhmä käynnissä) - Ollikkalan voimailusalilla Edellä mainittuihin ryhmiin ilmoittautumiset ohjaajalle paikan päällä!!! Tiedustelut erityisryhmien liik. 19.00- 20.00 salohallin tanssisalissa, kurssimaksu 33,60 EUR Ilmoittautuminen liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh. Puhelin (019) 331 220 . Lääk- Laitesukellus vaati kesän toisen uhrin Viljo Eelis Suominen s. Perjantaina aamupäivällä 11.30:n aikaan nainen löydettiin hukkuneena 35 metrin syvyydestä. Alustavien tutkimusten perusteella näyttää siltä, että sukelluslamppujen sammumisen jälkeen nainen on joutunut ongelmiin sukellusvälineidensä kanssa eikä hän ole tämän vuoksi päässyt pintaan. Onnettomuus sattui runsaan 30 metrin syvyydessä. 16.00 - 19.00 ja sunnuntaisin klo. alkaen ti klo 17-18 srk-talon voimistelusalissa, Torikatu 6 , KE I T , MA Hinta 4e/kerta tai 40e/kaikki 12 kertaa Ohjaajana Hillevi Ajalin-Laapotti Salo-Uskelan seurakunta SULJETTU ME M E E T OA T T U MU ...torstaina avajaiset uudessa osoitteessa LÄNSIRANTA 8 SISÄPIHA JULKAISIJA Salon Seudun Sanomat Oy Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen Örninkatu 14, Salo Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Puhelin: (02) 770 21 (vaihde) TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET JAKELUTIEDUSTELUT ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy, (02) 770 2626 Mariankatu 12, Salo. Veden alla saatu sairaskohtaus on aina erittäin vaarallinen, Onjukka tähdentää. Muiden kuin sairaskohtauksista johtuvien onnettomuuksien syy on useimmiten turvamääräysten laiminlyönti. NAISTEN JUMPPA ****************** VIIHDEKONSERTTI keen halvimpaan vastaavaan rinnakkaisvalmisteeseen, jos lääkkeen ostaja siihen suostuu. KAUPUNKISI Kaivaten Sakari ja Anita Eero ja Irene Vesa ja Pia Esko perheineen muut sukulaiset ja ystävät AVOIMIA TOIMIA Salon kaupungin keskuskeittiöllä julistetaan haettavaksi keittiöapulaisen äitiysloman sijaisuus ajaksi 5.10.2002-31.12.2003 osa-aikainen ruoanjakajan toimi 2 tuntia/päivä lounasaikaan ajaksi 1.10.2002-31.5.2003 Koulutoimenjohtajalle osoitetut hakemukset opinto- ja työtodistuksineen on toimitettava viimeistään 13.9.2002 mennessä osoitteella Salon kaupungin kouluvirasto, Tehdaskatu 4, 24100 SALO. Hakemuksia ei palauteta. Ennen sijaisuuden vastaanottamista on valitun esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Lisätietoja antaa keittiöpäällikkö Sari Männistö, puh. 20.00-21.00 salohallin tanssisalissa, kurssimaksu 33,60 EUR Ilmoittautuminen liikuntatoimistoon, Perniöntie 7, puh. Nyt momentille on osoitettu rahaa reilut 4,6 miljoonaa euroa. SSS internetissä: http://www.sss.fi ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT Jättöaika klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 klo 14.00 keiden hintojen pitäisi myös pysyä samoina vähintään kolme kuukautta, jotta lääkkeiden saatavuus ei vaarantuisi. Apteekkariliiton mielestä uuden järjestelmän todelliset säästöt olisi laskettava tarkasti ottaen huomioon kaikki sen aiheuttamat kustannukset.Tarkkaan olisi seurattava myös sitä, miten lääkkeiden vaihtaminen vaikuttaa potilaiden lääkehoitojen onnistumiseen. TOIMITUSEHDOT Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. tietojärjestelmien uusiminen ja henkilökunnan koulutus lisäisivät kustannuksia. Lankia kertoi perjantaina olevansa valmis ehdokkaaksi, jos keskustan Uudenmaan piiri niin haluaa. Lankia myöntää puolueensa Suomenmaa-lehdessä, että hänen ratkaisuunsa vaikutti Paavo Väyrysen paluu takaisin Lapin vaalipiirin ehdokkaaksi. . Matkan hinta on edullinen 25 e/hlö. Hintaan sisältyy kuljetus Salosta, laivamatkat ja lounas. Ilmoittautumiset 1.9.-02 mennessä Risto Keto-ojalle puh. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia. TILAUKSET ? OSOITTEEN MUUTOKSET 770 2626 ma?pe 8.15?16.30 JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS 0204 514 333 ma-pe klo 6.00-16.00 la-su klo 6.00-12.00 PAINOPAIKKA Salon Lehtitehdas ISSN 0782-5404 Salo 2002. Sukeltajat eivät kuitenkaan käyttäneet turvaohjeiden mukaista yhdysköyttä. Halikon Liikuntahallissa 5.9.2002 klo 19.00 Pentti Perksalo ja Erkki Liikanen yhtyeineen . 12.8.2002 tä uudistus kasvattaisi pelkästään henkilöstökustannuksia 16?17 miljoonalla eurolla vuodessa. 15.00 - 16.00 Ilmoittautuminen paikanpäällä. Lasten liikuntakerhot: 2 - 3 -vuotiaat, alkaen 16.9.2002 salohallissa, maanantaisin klo. 17.40 ja 18.15, kausimaksu 25,20 EUR 3 - 4-vuotiaat, alkaen 19.9.2002 salohallissa, torstaisin klo. Väyrynen keräsi viime eduskuntavaaleissa Uudeltamaalta lähes 9 000 ääntä ja sai eduskuntapaikan, mutta päätti jatkaa EU:n parlamentissa. Myös mm. 7784711 Liikuntavammaisten voimistelu - alkaen 18.9.02 keskiviikkoisin klo 16.15-17.00 Piritan palvelutalolla. - kuljetus järjestetty, 2,5 euroa / kerta Ilmoittautuminen liikuntatoimistoon p. Ilmoittautuminen paikanpäällä. Koululaisten liikuntakerho 7 - 9-vuotiaat, alkaen 3.9.2002 salohallissa, tiistaisin klo. Vetäjänä toimii maajoukkuekeilaaja Piritta Kantola. 731 1186 tai 040 565 4905. Matkalle ovat tervetulleita niin jäsenet kuin tukijatkin! Johtokunta Syksyn toiminta alkaa... Kevytjumppa, alkaen 16.9.2002 maanantaisin klo. Risto Keto-oja puh. klo 6.00?12.00 Puhelin (02) 770 21 (vaihde) 6 ,, 88,97 ? Puhelin iltaisin 4 ,, 60,38 ? 3 ,, 44,74 . 13.00 - 15.00 Sukelluslamppujen hajoaminen ilmeisesti turman syy SSS?STT Erittäin kokenut 38-vuotias laitesukeltaja hukkui torstai-iltana kello 20:n aikaan Asikkalassa. Hollolalainen nainen hukkui urheilusukeltajien ahkerasti käyttämällä sukelluspaikalla Päijänteen Kinisselällä Vaskoniemen edustalla. Kalatalous pitää määrärahatilannetta äärimmäisen vakavana. 23.1.2002) ILMOITUSHINNAT mustavalk. Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30 Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo Puhelin (02) 770 2220 Telefax (02) 770 2211 AIKUISILLE SUNNUNTAI 1.9. AIKUISILLE Klo 16 Musiikkiesitelmä Helinäiset - tyttökuoro Tanhua - Cocktail-ryhmä Salon Teatterin Nuoret Tupurin päiväkoti Postiosoite: PL 117, 24101 Salo Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30 ?Ilmoitukset Puhelin (vaihde) (02) 770 21 Telefax (02) 770 2222 PALVELUPISTE LAUANTAI 31.8. Paavo Sjöberg/Esa Pethman Rivitanssijat: Full Moon Dancers Klo 12 Musiikkiesityksiä ASIAKASPALVELU Viikkomarkkinat Puhelin 0600-91700 Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm (sis. Uudistuksen tavoitteena on lisätä halpojen rinnakkaisvalmisteiden käyttöä. Apteekkarit pelkäävät, että halvin vaihtoehto loppuu pian sekä apteekista että tukusta ja asiakas joutuu palaamaan apteekkiin uudelleen. ?Lohjan alueen varhaisjakelut: Leijonajakelu, . Puh. Puhelin 9800 7100 TILAUSHINNAT TOIMITUS Avoinna ma-pe klo 7.00-15.00 Jatkuva säästötilaus 1.11.2001 alkaen Örninkatu 14, Salo 12 kk:n maksuerä 156,41 ? Postiosoite: PL 117, 24101 Salo 6 ,, ,, 79,22 ? Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00, 4 ,, ,, 52,81 . Edellinen tapaus sattui Hangossa heinäkuun lopussa
Esitutkinnassa jäi epäselväksi, kumpi laskut lopulta maksoi, NCL vai DSND. Myös vaimot kutsuttiin Lahjusoikeudenkäynnin viimeisenä todistajana kuultiin eläkkeelle siirtynyttä Suomen varustamoyhdistyksen entistä toimitusjohtajaa Pehr Forsskåhlia. Salo tuli aikanaan eduskuntaan, kun halikkolainen Timo Järvilahti (kesk) valittiin europarlamenttiin. Halikkolaisen Pertti Hemmi- län (kok) eilinen päivä kului pohjoismaisten ystävyyskuntien edustajien kanssa Halikossa. Hemmilä on ensimmäisen kauden kansanedustaja ja sanoo, että näin neljäntenä syksynä rutiinit ovat yhä paremmin hallussa. Enestam istuu kolmella tasolla Västanfjärdiläinen kansanedustaja Jan-Erik Enestam (r) on seudun kansanedustajista pitkäaikaisin. Nyt on se vaalikauden vuosi, jolloin pitää mielistellä äänestäjiä. Salonseutulaiset istuvat kansanedustajat pyrkivät myös jatkoon ja ovat ehdolla maaliskuussa pidettävissä eduskuntavaaleissa. Somerolainen Mauri Salo (kesk) kahvitteli eilen kannattajiensa kera Someron torilla, missä hän kertoi viihtyvänsä erinomaisesti. Silakan pitää olla aina tuore ja hyvin . Laitevika pudotti valot pois kello 11:n maissa eri puolilla pääkaupunkia, ainakin keskustassa, Töölössä ja Etelä-Haagassa. Jo puolen päivän aikaan tämä sai aikaan pahoja ruuhkia kaupungin vilkkaimmilla liikenneväylillä. RKP:n eduskuntaryhmä aikoo varmasti puuttua polttoaineiden korotussuunnitelmiin, Enestam toteaa ja sanoo kertoneensa hallitukselle ennakkoon puolueensa reaktiosta. Mauri Salo arvelee, että Suomen Pankin johtajanimitykset kuu- mentavat keskustelua suuressa salissa Soneran ja budjetin jälkeen. Näinhän liikemies ajattelee, se on kahden kauppa. kohtalon kuin tekstiili- ja vaatetusteollisuus. Hän korosti, että pohjimmiltaan kysymys on siitä, miten työvoiman, pääomien ja palvelujen vapaalle liikkumiselle saataisiin rajoituksia. 95 2000 Porissa on paljastunut laaja huumerikosorganisaatio. Hemmilä arvelee maatalouden tukiuudistusten ja erityisneuvottelujen myös kuumentavan poliittista syksyä. SSS-arkisto Vaikka poliittiset puheet eduskunnassa joskus auttamatta unettavat kuulijoita, on luvassa vauhtia ja vipinää. Siem kutsui Vesterisen ja Suomisen tutustumaan Karibian-risteilijöihinsä liikelounaalla kesällä 1998. . Kun eduskunta aloittaa syykautensa tiistaina pureutumalla Sonera-tiedonantoon, Enestam seuraa Suomen ja Ruotsin merivoimien yhteisiä harjoituksia Tukholman edustalla. Hän ei huomannut poikaa, joka oli ajanut polkuautolla rekan alle. Monet pienimuotoiset tapahtumat saattavat olla kiehtovia ja hyvin toteutettuja, mutta ne jäävät auttamatta yhden päivän tai viikonlopun aikana nautittaviksi niille, jotka sattuvat olemaan paikkakunnalla tai pylväsmainosten tavoitettavissa, Vatanen kritisoi paikallistapahtumien järjestäjiä. Vatasen mielestä paikalliskulttuurista löytyisi kuitenkin voimaa matkailuun, jos tuotteet ovat aitoja. Kaikista maailman kaloista silakka on ehdoton ykkönen ja maistuu parhaiten halstrattuna, toteaa Porin silakkamarkkinoilla kukitettu ja silakankin maineen nostattajana kiitelty Heikki Tavela. SSS?STT 25% alennusta kaikista housuista Koot 86-170 cm. Porin käräjäoikeus on elokuun puolivälissä vanginnut neljä miestä, joiden epäillään syyllistyneen törkeään huumausainerikokseen. Kaksi miehistä on Porissa asuvia suomalaisia ja kaksi Viron kansalaisia, jotka esiintyivät Suomessa väärillä henkilötiedoilla. Liiga on levittänyt Porin alueelle esimerkiksi suuria määriä amfetamiinia. SSS?STT Pääkonsuli Heikki Talvela on Vuoden Silakka Valtakunnallisen Vuoden Silakka arvonimen saaja pääkonsuli Heikki Tavela on tittelinsä ansainnut. 5 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Kevään eduskuntavaaleihin Enestam lähtee uudesta asetelmasta, sillä RKP ei tällä kertaa ole vaaliliitossa Varsinais-Suomessa, vaan liikkeellä omalla listalla. SAK:laisen Suomen elintarviketyöläisten liiton SEL:n puheenjohtaja Ritva Savtschenko (sit.) arvioi, että vaikka viime vuosina ei tehtaiden lopettamisia ja irtisanomisia ole kovin paljon toteutettu, tilanne näyttää huonontuvan. Savtschenko perustaa arvionsa mm. Lisäksi se vaikuttaisi myönteisesti muuhunkin kotimaiseen kulutukseen rasittamatta kuntien taloutta ja vaarantamatta hupenevia hyvinvointipalveluja. SEL:ssä lasketaan, että ruoan arvonlisäveron alentaminen 17:stä 12:een prosenttiin ei olisi valtiolle sen kalliimpaa kuin budjettiin esitetty tuloverojen alennus. Voimassa 28.9.2002 asti. Koskee normaalihintaisia tuotteita. Tarjoamalla Vesteriselle matkan hän edistää liikekumppaninsa asiaa ja sitä kautta itseään, Suominen sanoi. Suomisen mukaan hän ja Vesterinen olivat jo ennen Siemin kutsua keskustelleet, että pääjohtajan pitäisi käydä tutustumassa Karibian-risteilijöihin. syyskuuta. Parhaiten paikallinen kulttuuri ja historia muovautuvat matkailutuotteiksi kesätapahtumissa, mutta niiden elinikä on liian lyhyt. Hyviä esimerkkejä laajamittaisista ja ympärivuotista paikalliskulttuuriin pohjautuvista matkailutuotteista ei ole helppo löytää koko maasta, arvioi alalla pitkään eri tehtävissä toiminut Pirjo-Riita Vatanen perjantaina Joensuun yliopiston matkailuseminaarissa. . kerros Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18. päivänä kaksi matkustajakonetta päin World Trade Centerin rakennuksia New Yorkissa. Pääjohtajan tieto näistä asioista ei tuolloin ollut nolla mutta vähäinen. Hänet valittiin eduskuntaan ensimmäistä kertaa jo vuonna 1991. Helsingin poliisilaitoksen liikennepoliisi olikin järjestämässä sinne liikenteenohjausta. SSS?STT Heinäkuun tieliikenne vaati 30 kuolonuhria Heinäkuun tieliikenteessä kuoli 30 ihmistä, mikä on 26 vähemmän kuin vuosi sitten. Hän sanoo myös, että koko budjetti on tehty liian optimististen talousennusteiden varaan. Hemmilä odottaa rikoslain uudistusta . Eduskuntavaalit ovat lähellä ja kansanedustajien on uudistettava paikkansa ja herätettävä äänestäjänsä. Esimerkiksi työssä jaksamisesta on puhuttu jo kymmenen vuotta, mutta samat ongelmat ovat yhä sylissä, puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) tuskailee. Ongelmana on, miten keskitetyissä ratkaisuissa sovitut asiat muuttuisivat myös eläväksi elämäksi. Ainoa keino on purkaa ne erilaisiksi hankkeiksi teollisuuteen, palvelualoille ja julkiselle sektorille ja viedä uudet ajatukset sitä kautta työpaikoille, Mäenpää kuvasi Helsingissä perjantaina. STTK perää syksyn tulokierroksella mm. Terroristit ohjasivat viime syyskuun 11. Aiemmin hän on ollut muun muassa sisäministerinä. Hän kertoi nähneensä usein virkamiehiä seuralaisineen kutsuvieraina uusien laivojen kastajaisissa, mutta tavallisille kokousmatkoille kumppaneita ei kutsuta. Forsskåhlin mukaan kastajaiset ovat juhlallisia tilaisuuksia, joihin liittyy toisinaan neitsytristeily, ja joskus varustamo maksaa myös kutsuttujen lennot paikalle. Lahjusoikeudenkäynnin viimeinen istuntopäivä on maanantai, jolloin kuullaan osapuolten loppulausunnot. Siljan liikekumppani Amerikan vesillä oli yksi suurimmista Karibian-risteilyjä järjestäneistä varustamoista, norjalainen NCL, jonka pääomistaja ja hallituksen puheenjohtaja Siem oli. Samaan aikaan Siem oli hallituksen puheenjohtaja myös norjalaisessa DSND-konsernissa, jolta Vesterisen, merenkulkuneuvos Lennart Hagelstamin ja apulaisjohtaja Eeropekka Koivumäen epäillään vastaanottaneen lahjuksia. Vesterisen ja Suomisen yhteinen matka ei lopulta toteutunut, vaan Suominen kävi risteilyllä vasta pari kuukautta Vesterisen jäl- Loppulausunnot maanantaina STTK vankistaisi henkilöstön edustajien asemaa SSS?STT Toimihenkilökeskusjärjestö STTK perää ?pehmoasioiden? nostamista sopimuspolitiikan keskiöön. Puolustushallinnon alalta talousarvio on pitkälti puitu ja putkessa jo siitä saakka, kun puolustusselonteko hyväksyttiin, hän sanoo. . Nyt sorvattava budjetti on hänelle jo kahdestoista ja Enestam sanookin, ettei odota siltä mitään uutta ja yllättävää. . Korkea alkoholivero puolestaan suosii harmaata tuontia ja rikollisuutta. Savtschenko varoitteli elintarvikealan voivan joutua kokemaan samanlaisen ?surullisen. Suomen Pankki on eduskunnan pankki. Uudistuksessa on tarkoitus parantaa rikoksen uhrin ja todistajien asemaa. Hän vetosi keskusjärjestöön, jotta se ?nihkeän suhtautumisensa. Niitä käsittelevät Kansainvälinen Ilmakuljetusliitto (IATA) ja Yhdysvaltain viranomaiset. Siem halusi vieraanvaraisuudellaan edistää liikekumppaninsa Silja Linen ja sitä kautta omaa asiaansa. Tällaisen käsityksen kertoi saaneensa Silja Linen entinen konsernijohtaja Jukka Suominen, jota kuultiin Helsingin käräjäoikeudessa perjantaina. elokuuta 2002 ? 5 KOTIMAA Eduskunta käy heti kättelyssä käsiksi Sonera-tiedonantoon Lähestyvät vaalit värittävät eduskunnan istuntokautta SSS?Hia Sjöblom Eduskunta aloittaa syysistuntokautensa tiistaina. Laitevika kesti reilu kolme ja puoli tuntia, mutta jatkui itäsuuntaan vielä pitempään haitaten alkavaa työmatka- ja viikonloppuliikennettä. Liikennevalot koko kaupungissa, lukuun ottamatta Itä-Helsingin Kallahden suuntaa, saatiin kuntoon kello 14.35. Useita lentoja on peruttu kyseisenä päivänä vähäisen kysynnän takia. Tuomioja johtaa Suomen valtuuskuntaa YK:n yleiskokouksessa, joka alkaa 10. Myös kansalaisia luulisi kiinnostavan, mitä ja missä tuotettua ruokaa he syövät. Savtschenko arvosteli myös emojärjestö SAK:ta aktiivisuuden puutteesta. eli käsin . Puolustusministeri Enestam on myös nykyisen hallituksen pitkäaikaisin ministeri. Iskuissa kuoli tuhansia ihmisiä. SSS?STT Liikennevalot reistailivat eri puolilla Helsinkiä Liikennevalot reistailivat laajoilla alueilla Helsingissä perjantaina. Kaikki salonseutulaiset kansanedustajat arvelevat, että vaalien lähestyminen eittämättä näkyy ainakin budjettikeskustelussa ja he ounastelevat talousarvioaloitteiden määrän kasvavan tavanomaista isommaksi. Silakkaa kuluu päivittäin, ja herra syö nimikkoherkkuaan kaikissa mahdollisissa muodoissa. Laatu on kaiken perusta. . Ensimmäisenä asialistalla on Sonera-selonteko, joten minkään näköistä pehmeää laskua ei kansanedustajille tähän syksyyn ole tiedossa. Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen elintarviketeollisuuden johtajille tekemän kyselyyn, jossa valtaosa yrityksistä ilmoitti halukkuudestaan siirtää tuotantoa Baltiaan. SEL:ssä vastustetaan kehitystä paitsi oman jäsenkunnan työpaikkojen vuoksi myös laajemmilla heijastusvaikutuksilla koko ruokaketjussa eli myös perustuotannon, kaupan ja palvelujen puolella. Hyvinkäällä SEL:n edustajainkokouksessa perjantaina puhunut Savtschenko muistutti, että kuluttajat saavat syötäväkseen Baltiassa tehtyä ruokaa. . Lisää merkkejä tulee budjettipuheissa ja pahasti pelkään, että valtiovarainministeri Niinistön varoitukset unohdetaan, kun innostutaan paisuttamaan menopuolta liikaa. Hemmilä sanoo pitävänsä tärkeänä rikoslain uudistusta, joka jo viime keväänä annettiin eduskunnalle. sijasta ottaisi STTK:n tavoin tavoitteekseen keventää elintarvikkeiden ja juomien verotusta sen sijaan että keskittyisi vain tuloverojen keventämiseen. Se tukisi työllisyyden lisäksi myös lapsiperheitä ja pienituloisia. . Syksystä voidaan muutoinkin odottaa värikästä, sillä maaliskuussa pidettävät eduskuntavaalit antavat lisäsävyjä suomalaiseen poliittiseen syksyyn. Kansanedustajien työsuhde on katkolla. Vaalien lähestyminen näkyy. Sonera-keskustelu on jo sitä, Pertti Hemmilä sanoo. . Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Kauppakeskus Plaza, 2. Enestam on myös RKP:n puheenjohtaja. Enestam on juuri palannut työmatkalta Islannista. Hänen on määrä matkustaa New Yorkiin reittilennolla. Terrori-iskun vuosipäivän Yhdysvaltain lentoihin on ennakoitu joitakin rajoituksia. Ei koske tightseja eikä jogginghousuja. Voimassa 7.9.2002 asti. Valitse 90 Huumeliigan jäseniä vangittiin Porissa SEL uskoo elintarvikealan irtisanomisten vauhdittuvan SSS?STT?Timo Sipilä STT/Tilastokeskus 3 maksa 2 kaikki Kaxs-tuotteet Koot 50-170 cm. Maan hallitus voisi nimittää pääjohtajan, Salo sanoo. Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan lakiesitys antaisi valtuustolle oikeuden päättää johtokunnan koosta, mutta johtajien nimitysvaltuus säilyisi presidentillä. Oppositiopuolueen kansanedustaja Mauri Salo sanoo olevansa vaikka valmis luopumaan vähäisistä veronalennuksista, mikäli sillä vältyttäisiin polttonestei- den hinnankorotuksilta. Pankkivaltuustolle kuuluisi pankinjohtajien nimittäminen. Onnistuminen vaatii Vatasen mielestä myös taitavaa markkinointia ja esimerkiksi jatkuvaa asiakaspalautteen seurantaa. SÄHKEET Tuomioja lentää New Yorkiin 11. Edullisin tuote kaupan päälle. Poliisi on saanut valmiiksi Liperissä kesäkuun lopussa paljastuneiden kolmen murhan esitutkinnan. Poika jäi rekan pyörien ruhjomaksi ja kuoli välittömästi. Onnettomuus sattui seitsemän aikaan pojan kotitalon pihapiirissä. . syyskuuta Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) aikoo lentää New Yorkiin 11. syyskuuta eli Yhdysvaltain terrori-iskujen vuosipäivänä. Johtajanimityskuviot pitää yksinkertaistaa ja johdonmukaistaa. perattu. Tilastokeskuksen poliisilta keräämien ennakkotietojen mukaan Suomen tieliikenteessä on heinäkuun loppuun mennessä kuollut 219 ihmistä eli 28 edellisvuoden vastaavaa aikaa vähemmän. Vakuutusyhtiöille ilmoitettiin heinäkuun loppuun mennessä lähes 65 500 liikennevahinkoa eli 5,5 prosenttia edellisvuoden vastaavaa aikaa enemmän. Jutun yhteydessä on vangittuna 20-vuotias liperiläinen mies ja hänen 25-vuotias avopuolisonsa. SSS?STT?Rami Mäkinen tuohon aikaan Karibian-alusten siirtämistä Suomen lipun alle. Kutsu oli molemmille ollut avec, joten myös vaimot olivat mukana. Vesterisen ja hänen vaimonsa kaksiviikkoiseen matkaan sisältyi kuusi päivää Miamissa ja kuuden päivän risteily. Hänen mukaansa oli sekä heidän etunsa että selkeästi merenkulkulaitoksen pääjohtajan tehtäviin kuuluvaa, että Vesterinen tutustuisi aiheeseen. . Vapaaehtoisen autovakuutuksen piiriin kuuluvia vahinkoilmoituksia tehtiin vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana runsaat 143 500. SSS?STT Tieliikenteessä kuolleet 800 12 viime kuukauden aikana kuolleet kuukausittain Yhteensä 600 Henkilöautossa 400 200 0 Jalankulkijat ja polkupyöräilijät Muut 1985 Elintarviketeollisuuden siirtymisen Suomesta Baltiaan uskotaan edelleen lisäävän irtisanomisia ja lomautuksia Suomessa. Valtiovarainministeriöltä on tulossa lakiesitys, jonka sisällöstä Salolla eduskunnan talousvaliokunnan jäsenenä on tiukka mielipide. . Paikan päällä käynti on ainoa oikea tapa tutustua, muuten se jää kuivaharjoitteluksi, Suominen sanoi. keen helmikuussa 1999. henkilöstön edustajille parempia mahdollisuuksia osallistua työpaikkansa kehittämiseen. Edustajilla olisi oltava oikeus käyttää työaikaa perinteisten tehtävien kuten sopimusten tulkinnan lisäksi yleisemmin työpaikan kehitystyöhön. Mäenpään mukaan luottamusmiesten ajankäyttö on ylipäätään suuri ongelma toimihenkilöpuolella. Monella työpaikalla toimihenkilöryhmät ovat pieniä ja luottamusmiehillä on siksi vaikeuksia saada aikaa käyttöönsä. Paikalliskulttuuria ei osata myydä matkailutuotteena SSS?STT Paikalliskulttuuria osataan hyödyntää suomalaisessa matkailussa heikosti. Silja Line harjoitti tuolloin ainoana suomalaisena varustamona Karibian-risteilytoimintaa kahdella aluksella. Ajankohtainen syy oli, että Silja harkitsi Kahdeksanvuotias poika kuoli tukkirekan alle perjantai-iltana Somerniemellä. Rekan kuljettaja oli juuri irrottanut perävaunun ja siirsi vetoautoa toiseen paikkaan. Salonseutulaiset kansanedustajat arvelevat, että talousarvioaloitteita tehdään enemmän kuin tavallisina vuosina. Poika kuoli tukkirekan alle Somerniemellä Siljan ex-johtaja:Vesterisen Karibianristeily oli myös meidän etumme SSS Norjalainen suursijoittaja Kristian Siem kutsui merenkulkulaitoksen pääjohtajan Kyösti Vesterisen vuodenvaihteen 1998?99 Karibian-risteilylle, josta sittemmin on nostettu lahjussyyte
Hänestä on tärkeää pyrkiä turvaamaan edes olemassa olevan den töitä. Viime keväänä kirjoittivat ensimmäiset espanjanopiskelijamme, Marja Turpeinen kertoo. Ikäihmisille tarjotaan omia kielikursseja Paltanpuistossa. Joogaa aamupäivällä Tänä syksynä Paimiossa aloittaa päivällä kokoontuva joogaryhmä, jotta vuorotöissä olevatkin voivat harrastaa keskeytyksettä. Huumeet mies oli käynyt ostamassa Kaarinasta ja Uudestakaupungista. Neljä varasta jäi kiinni tuoreeltaan Salossa SSS Neljä nuorta miestä jäi kiinni kahdesta myymälävarkaudesta Salossa perjantaina. Salohallia Elinkeinomessut anoo käyttöönsä niin kuin muutkin seurat, yritykset ja yhteisöt määräpäivään mennessä ja tiloista ja vuokrista päättää liikuntatoimisto tai liikunta- ja nuorisolautakunta. Varsinais-Suomen Kiinteistötoimi oli lähettänyt kaupungille oikaisuvaatimuksen päätöksestä, jolla sille ei vuokrattu Salohallia ensi vuonna pidettäviä rakennusmessuja varten, mutta Salon Seudun Elinkeinomessuille tilat luvattiin. Vielä yhtiö kysyy, miksi Elinkeinomessuilta ei peritä vuokraa messutiloista, ja saa vastauksen, että kyse on yhdistyksestä, jossa on mukana pääasiassa seudun kuntia, myös Salo. SSS?Leena Savikko Putkea ryhdyttiin välittömästi avaamaan ja viemärin toiminta palautuikin ennalleen. Asiassa ei ole käyty virallisia virkaehtosopimusneuvotteluja. . Syyskauden kaksi konserttia pidetään loka- ja marraskuussa, kevätkaudella konsertteja on kolme. Konserttipaikkana on Veturitalli. Mies oli anastanut kaksi rasiaa savukkeita ja kaksi tupakansytytintä, kun poliisi otti hänet kiinni. Nuorukainen tuomittiin Salon käräjäoikeudessa neljän kuukauden vankeusrangaistukseen yhdeksästä eri rikoksesta, joita hän oli tehnyt viime vuoden kesällä ja syksyllä. Helsingissä se toteutetaan lipaskeräyksenä. Sotainvalidien Veljesliiton valtuusto on päättänyt, että nykymuotoista valtakunnallista keräystä jatketaan vuoteen 2005 saakka. Sotainvalidien Veljesliiton pääsihteeri Juhani Saari kertoo, että veljesliitto on nimennyt avustajatoiminnan tärkeimmäksi hankkeeseen. Muutamilla paikkakunnilla mm. Päätoimisen kieltenopettajan ansiosta oppilaille voi tarjota myös tavallisuudesta poikkeavaa opetusta, jollainen on esimerkiksi coffee break, jossa keskustellaan englanniksi kahvinjuonnin lomassa. . Silloin omalääkärin piluun terveyskeskuksessa vaaran- kesä-heinäkuussa, noin 16 virkaa lääkäreiden äitiys-, perhe- ja opin- miksi Salolta puuttuu vetovoitäisi venyä tekemään myös mui- poissaolosta tuu, ja Junnilan mukaan tästä on terveyskeskuksen 34:stä lääkä- tovapaat ovat lisäksi verottaneet maa. Poliisi arvelee, että miehet ovat alan ammattilaisia. Heillä oli varusteita, joilla pystyy hämäämään kauppojen suojauslaitteita.. Tänä syksynä tavoitteena on vastaava määrä runsaat 2 miljoonaa euroa. Keräyksen organisoivat käytännössä reserviläisjärjestöt. 6 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Pääteltiin, että siirtoviemäriputkessa oli tukkeuma. SSS?Jarkko Turpeinen Salon taidemuseo Veturitallin toimintaa varten on talousarvioon otettu rahavarauksia entisten linjausten mukaisesti. Sekin on otettu opinto-ohjelmaan paimiolaisten kiinnostuksen takia. . Käymme myös ampumaradalla, Heikki Uotila lupaa. Sosiologiaa tarjolla Paimion kansalaisopiston ensi viikolla alkava lukuvuosi tarjoaa muutakin uutta kuten sosiologian perusopinnot avoimen korkeakoulun puolella. Auto oli suistunut pensasaidan läpi Salon Helenankadulla. Salolaisella huumeidenkäyttäjällä oli katkaistu haulikko SSS Poliisi löysi salolaisen huumeidenkäyttäjän hallusta katkaistun haulikon ja kymmenkunta siihen sopivaa patruunaa. Rehtori Marja Turpeisen mukaan se on otettu ohjelmaan kovan kysynnän takia. 12. Miehet olivat vieneet tavaraa ainakin kahdesta liikkeestä. Tukkeuma johtui hiekasta, joka vähitellen oli kasaantunut putken pohjalle. Kiskon vesi- ja viemärilaitoksella oli tänä vuonna tavallista kovaonnisempi kevät. Helmikuun lopulla katkesi iso vesiputki keskellä Toijan taajamaa. Lisäksi 33vuotias mies oli varustautunut kahdella kaasusumuttimella. Salon käräjäoikeus tuomitsi mie- hen kolmen kuukauden vankeusrangaistukseen ampuma-aserikoksesta ja huumausainerikoksesta. Mies oli jatkuvasti käyttänyt amfetamiinia suonensisäisesti. Aloitan suomalaisen eräperin- teen selvittämisestä, turvallisista metsästystavoista ja lajituntemuksesta. Liikunta- ja nuorisolautakunta päätti ottaa vuokra-avustusta 8 100 markkaa ensi vuoden talousarvioehdotukseensa. Vuokrattavat tilat omistaa Bensiinikauppiaitten Eläkekassa. elokuuta 2002 6 ? SALON SEUTU Lääkärit eivät ole Salossa valmiita luopumaan omalääkärijärjestelmästä Järjestelmän toimivuus on kyseenalaistettu terveyskeskuksessa Sibelius-Akatemian konsertteja Salossa Salossa päästään kuulemaan Sibelius-Akatemian kamarikonsettisarjaa. Jos sijaislääkäreitä olisi saatavilla, niin omalääkärijärjestelmä toimisi ihan hyvin, arvioi Junnila. Avohoidon ylilääkärin Sara Sarjakoski-Peltolan mukaan lääkärien kanssa ei ole keskusteltu siitä, että nykyisestä systeemistä luovuttaisiin. Tämän lisäksi hän oli törmäillyt autolla 2,49 promillen humalassa ilman ajokorttia. Sadetusta ei kannata rakentaa, kun jalkapallohallia ollaan sovittelemassa samalle alueelle. Urheilupuiston yläkentän salaojitus on vuonna 1949 tehty tiiliputkista ja se on ilmeisesti sortunut, sillä kentällä lainehtii vettä sateiden aikana ja niiden jälkeen. Liikuntapaikkamestari Urpo Sorsa arvioi, että salaojien uusiminen saataisiin vietyä lävitse ja uusi ruoho kylvettyä syksyn aikana niin, ettei kenttää tarvitsisi pitää suljettuna keväällä. SSS?Leena Savikko SSS Toijalainen Teemu Männistö oli yksi keväisen vesivuodon ?uhreista. Kiskon kunnanhallitus päättänee maanantaina esittää valtuustolle, että vesihuoltolaitokselle myönnettäisiin tämän vuoden talousarvioon vajaan 24 000 euron suuruinen ylitysoikeus. Myös vuonna 2001 vesijohtoverkoston toimintaa häiritsi Kiskossa monta isoa vesijohtovuotoa, jotka aiheuttivat häiriöitä jakelussa ja veden laadussa. Paimion kansalaisopisto opettaa metsästämään SSS?Minna Filppu Paimion kansanopistossa pääsee tänä syksynä opiskelemaan Varsinais-Suomen riistapäällikkö Heikki Uotilan johdolla metsästystä. Kun oikea vuotokohta lopulta löytyi, sen avaamista vaikeutti peräti 170 sentin paksuinen routakerros. Vuodon havaitsemisesta sen paikkaamiseen kului aikaa noin viikko. Hammaslääkäreidenkin sijairyhtyisivät tekemään töitä, jos joissa omalääkäri on pitkään pois- ovat olleet täynnä, niin kuluneen vähintään 4-6 virkaa on jatkuvas- västi häiriötä järjestelmään. omalääkärijärjestelmästä luovut- sa ja ilman sijaista. Junnilan mielestä tulisi miettiä suuksia jää täyttämättä, totesi kesän aikana, kun vastaanotot ti lääkäriä vailla. taisiin. Junnilan mukaan vakinaisten sitäkin, miksi sijaisia ei saada ja Junnila. Pyrkimys tasavertaiseen palve- keskitettiin pääterveysasemalle Sotainvalidien syyskeräys tukee avustajatoimintaa Kiskon vesilaitoksella oli kovan onnen kevät SSS?STT Vesijohto poikki ja siirtoviemäri tukossa Sotainvalidien syyskeräyksen tuotolla tuetaan tänä vuonna erityisesti sotainvalidien avustajatoimintaa. Kerääjinä ovelta ovelle liikkuvat varusmiehet. Myös englannin verkko-opetusta jatketaan. Keski-iältään sotainvalidit ovat 82-vuotiaita, joten maamme vanhuudenhuollon yleiset puutteet heijastuvat myös heidän elämäänsä. Veljesliitto aloitti 1998 avustajahankkeen, jolla helpotetaan sotainvalidien selviytymistä omassa kodissaan. Majalan krouvi kalustetaan vierasateljeeksi 20 000 eurolla. Taloussuunnitelmassa on vuodelle 2005 merkitty virka museolehtorille, joka järjestäisi toimintaa ja opetusta museossa käyville lapsille. SSS?Leena Savikko muotikieli. Salo ja Halikko maksavat tilojen vuokran puoliksi. SSS?Leena Savikko Salon liikunta- ja nuorisolautakunta vastaa Varsinais-Suomen Kiinteistötoimi Oy:lle, että Salon Seudun Elinkeinomessuille ei ole myönnetty yksinoikeutta messujen järjestämiseen. Porissa ja Lohjalla keräyksen hoitavat koululaiset. Konserttisarjan järjestäminen siellä on nyt mahdollista, kun taidemuseossa on Salo flyygeli. Kulttuuri- ja museolautakunta pyytää syksyn konsertteja varten 5 000 euron lisämäärärahaa ja esittää ensi vuoden talousarvioonsa vastaavasti 7 500 euron määrärahaa. SSS?Leena Savikko Taidemuseon toiminta entisillä linjoilla SSS?Seija Järvinen Salon terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila esittää terveyskeskuksen kuntayhtymän yhtymähallitukselle pohdittavaksi, pitäisikö omalääkärijärjestelmästä palata aikaisempaan käytäntöön, jossa hoitava lääkäri osuu potilaalle sattumanvaraisesti. . Niinpä pumput korjattiin, mutta vika ei hävinnyt. Kurssin aikana käydään lävitse koko metsästyksen perusteet. Lääkäreiden sijaisten saaminen terveyskeskukseen on osoittautunut rien työpaine on suuri tilanteessa, vaikeaksi. jossa palveluiden kysyntä ylittää Ongelmia omalääkärin tarjonnan. Lisäksi hän oli myös amfetamiinia ja myös 100 grammaa hasista. Lapsille halutaan tarjota tekemistä heti koulun jälkeen, Marja Turpeinen huomauttaa. Koko perhe taikomaan Alkavan lukuvuoden uutuuksia ovat myös kirjansidonta ja luovan askartelun kurssi, jossa tehdään muun muassa nukkeja. Kun omalääkäri on kuukau- lääkärityövoiman viihtyminen tatajaa. kälaisilla sopimuksilla lääkärit joissakin Salon kaupunginosissa, Syksyn mittaan näillä näkymin den poissa, niin siitä seuraa jo sel- lossa. Vaikka terveyskeskuksen virat . Luvassa on myös Pete Poskiparran vetämä kymmenen tunnin taikurikurssi koko perheelle. Kansalaisopiston ohjelmassa on paljon vanhaa tuttua ja haluttua: ensiapua, kokkausta, huovutusta, huonekalujen entisöintiä, puutöitä, lavatansseja ja tietojenkäsittelyä sekä teatteri-ilmaisua. Paimion kansalaisopistossa ja Sauvon toimipisteessä on ollut vuosittain noin 1 600 opiskelijaa. Marja Turpeisen mukaan puolet opiskelijoista tyytyy yhteen harrastukseen, mutta puolet heistä ottaa vähintään kaksi kurssia. Meillä voi myös suorittaa lukion espanjanopinnot. Vuotoa ei heti pystytty paikallistamaan, koska vesi ei tullut pintaan. Avustajatoiminta ei kilpaile kunnallisen kotiavun kanssa, mutta se vähentää sotainvalidien joutumista kalliiseen laitoshoitoon. Sotainvalidien avustajahankkeen projektipäällikkö Inkeri Kangas kertoo, että toiminnan piirissä on yli 8 000 sotiemme veteraania läheisineen. Heistä noin 6 000 on sotainvalidia ja heidän läheisiään. KOTIKUNTA Kustannukset 24 000 euroa Kiskon tekninen toimisto on selvittänyt poikkeuksellisen kovaonnisen kevään kustannuksia. Töiden kokonaiskustannukset ovat vajaat 24 000 euroa, joista vesivuodon osuus on lähes 15 000 euroa. Aikanaan sosiologiaa on mahdollista opiskella myös verkko- Italiaa verkossa Paimion kansalaisopiston laajassa kielivalikoimassa on uutuutena italian verkko-opetus. Tasavallan presidentti Tarja Halonen avaa perinteisen Sotainvalidien viikon ja syyskeräyksen sunnuntaina radio- ja televisiopuheellaan. Sotainvalidien viikon valtakunnallista avausjuhlaa vietetään tänä vuonna Jyväskylän Agorassa. Tasavallan presidentti ei osallistu näihin juhlallisuuksiin, vaan juhlapuheen Jyväskylässä pitää arkkiatri Risto Pelkonen. Syyskeräys on tuottanut viime vuosina 12?13 miljoonaa markkaa. Kielikurssit ovat saaneet suuren suosion Paimiossa. Vettä hävisi maan uumeniin reilut 150 kuutiometriä vuorokaudessa ja pahimmillaan jopa 80 toijalaistaloutta kärsi veden puutteesta tai sen huonosta laadusta. Kun yhdestä ongelmasta oli selvitty, kolkutti toinen jo ovella. Verkko-opetuksessa opiskelijat ovat internetin kautta yhteydessä opettajaan. Opiskelu ei ole sidottu tapaamisiin, vaan vaatii omatoimisuutta. Urheilupuiston yläruoho salaojitetaan Salon poliisi nappasi verisen murtovarkaan kiinni rikospaikalta SSS?arkisto/Esko Keski-Vähälä Syksyn uutuuksina myös sosiologia, kirjansidonta, taikatemput ja luova askartelu Salon Seudun Ampujat saa Salon kaupungilta vuokra-avustusta Halikossa Maorlantiellä oleviin tiloihin, joihin ammunnan harrastajat aikovat rakentaa ampumaradat. Tähän asti nostin on jouduttu vuokraamaan. Kiskossa. kurssina, Marja Turpeinen lupaa. Hänen mukaansa verkottuminen on vielä alussa: englanninryhmässä oli viime vuonna vain seitsemän opiskelijaa. Yläruohon vanha salaojitus uusitaan rahoilla, jotka oli tämän vuoden talousarviossa alkujaan varattu vitoskentän sadetusjärjestelmään. 24-vuotias nuorukainen oli loukannut kätensä rikkinäisessä ikkunassa ja vuotanut verta ympäri liikettä. Yhtymähallitus joutuu Omalääkärijärjestelmä on toimi- käytävä arvokeskustelua terveys- rinvirasta oli viikoittain vailla hoi- työvoimaa. muun muassa miettimään, min- nut Junnilan mukaan huonosti keskuksessa. . Ilmoittautumisia otetaan vastaan ensi tiistaina Paimion koulukeskuksessa. Vasaralla salolaisen elintarvikeliikkeen ikkunan rikkonut murtovaras jäi kiinni, kun hän oli vielä sisällä liikkeessä. Italia on ollut erittäin suosittu ja myös espanja tuntuu olevan Ensi vuonna Salon Urheilupuiston yläkentällä ei enää jouduta peruuttamaan peliä vesilammikoiden vuoksi. Taidemuseon etupihalle vedetään sähkökaapeli pihateoksia varten. syyskuuta alkavalle kurssille kertyy 20 tuntia. . Maaliskuun loppupuolella havaittiin, että kirkonkylän siirtoviemäri ei enää toimi- Ilma-aseradalle vuokra-avustus ?Elinkeinomessuilla ei yksinoikeutta? nut normaalisti eikä pumppujen teho riittänyt. Aluksi arvioitiin, että vika on pumppujen kulumisessa. Kahden elintarvikeliikkeen lisäksi hän oli mennyt vasaralla sisään myös kultasepänliikkeeseen ja pakettiautoon. Kukaan lääkäreistä ei ole kuvitellut, että järjestelmästä luovuttaisiin, sanoi Sarjakoski-Peltola, jonka mielestä omalääkärisysteemissä lääkärin työ saa mielekkyyttä ja työhön tulee laatua. SSS?arkisto Toisaalta terveyskeskuslääkä- Salon terveyskeskuksen omalääkärijärjestelmän toimivuudessa todetut ongelmat halutaan nyt nostaa pohdittaviksi. Kurssi valmentaa metsästäjätutkintoon, joka on mahdollista suorittaa opintojen päätteeksi. Metsästäjäksi valmentava kurssi on erikoisuus kansalaisopistojen tarjonnassa. Siihen käytetään syyskeräyksellä saatavia varoja. Maassamme on edelleen 22 000 sotainvalidia, joiden elämässä sodan aiheuttamat kärsimykset jatkuvat. Tilat löytyivät musiikkiopistolta, jossa ei ole toimintaa aamupäivisin. Aikoja on rukattu myös lasten kuvataidekoulussa, jossa muutamat ryhmät pyritään aloittamaan heti koulupäivän päättymisen jälkeen kello 15.15, kun ennen kaikki ryhmät ovat alkaneet kello 17?18. . Museon toimintakulut ovat 447 000 euroa ja tulot 38 000 euroa; talousarvio mahtuu annettuun raamiin. Taidemuseon kävijämääräksi on arvioitu ensi vuonna 30 000 henkeä. Ensi vuonna on taidemuseoon merkitty hankittavaksi henkilönostin (12 000 euroa), jolla ulotutaan ripustamaan korkeimmillaan 7 metrin korkeudessa olevaan kattoon taideteoksia
Palstoille ei myöskään saa varastoida ta- varaa tavalla, joka antaa epäsiistin vaikutelman. Kaupunki aikoo pitää palstoilla katselmuksia; ellei huomautuksista piitata, voi palstan vuokraaja menettää vuokrausoikeutensa seuraavalla kaudella. Salon kaupunginhallitus tekee lievennetyn päätöksen kyntämisestä ensi maanantaina. Vielä sen jälkeen pappiloita on esitelty kymmenille kiinnostuneille, Juhani Routasalo kertoo. Routasalo ja Seija Hakamäki eivät yllättyneet siitä, että Someron pappila kiinnosti enemmän kuin Somerniemen pappila. Jatkoneuvotteluihin kirkkoneuvosto kelpuutti kuusi tarjouksen jättänyttä. Nämä kuusi varteenotettavaa ostajaehdokasta seurakunta kutsuu nyt yhtä aikaa koolle. . Pihalla on vaja. Kuntoarvion mukaan molemmat pappilat ovat tyydyttävässä kunnossa. . Kovin kaukana seurakunnan asettamasta tavoitteesta ei olla, Hakamäki kertoo. Tarjouksia pappiloista tuli pitkin eteläistä Suomea. Vuodet Kummeissa ovat olleet antoisia ja yhdistyksen tekemä työ on arvokasta. Tarvitsen kuitenkin enemmän aikaa omille lapsilleni tässä elämän vaiheessa, Kangasharju kertoo. Taloudellisesti Kummeilla on tänä vuonna mennyt hyvin. Niinpä yhdistyksen hallitus päättikin kokouksessaan 500 000 euron lahjoituksesta viidelle yliopistolliselle lastenklinikalle ja lastentautien tutkimustyöhön.. Hän kuvaa, miten esimerkiksi Inkereentien vieressä oleva 200 palstan alue muuttuisi aiemman päätöksen toteutuksella: ?...alueella vuosia ja vuosikymmeniä harrastettu laajamittainen Voimakas kaasu lamautti kiikalalaisen autonkuljettajan Kolme miestä ryösti uhriltaan auton tämän kotipihalla Kruusilassa mansikoitten, vadelmien ja erilaisten marjapensaitten sekä perennakukkien harrastusmielinen kasvattaminen loppuisi kokonaan ja jäljelle jäisi kaksi hehtaaria pelkkää avonaista peruna-porkkanamaata...? Lindfors arvuuttelee oikaisuvaatimuksessaan, onko kyntöpäätöksen takana se, että palsta-aluetta haviteltaisiin tonttimaaksi. Kaupunki teki päätöksen puutarhapalstojen kyntämisestä, kun tekniseen virastoon oli tullut viestejä puutarhapalstojen epäsiisteydestä. Ennen omaa esitystään asiasta päättävälle kirkkoval- tuustolle seurakunta kutsuu varteenotettavimmat ostajaehdokkaat vielä yhteisen pöydän ääreen. Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän talouspäällikkö Seija Hakamäki kertoo Someron isopappilasta jätettyjen 14 tarjouksen hintahaitarin olevan todella suuri. Yhtiö voitti tarjouskilpailun, jonka kauppa- ja teollisuusministeriö käynnisti viime joulukuussa myydäkseen Geologian tutkimuskeskukselle kuuluneet kaivoslain mukaiset valtaukset. Edellytyksenä on, että tutkimuksissa kivi paljastuu vielä ole tehty lopullisia päätöklaadultaan hyväksi ja määrältään siä. . Syyksi hän mainitsee perhesyyt. . Tekijät eivät ole mitenkään piilotelleet itseään. Kaasua silmiin ja auto pois. Kaikissa tarjouksissa lähtökohtana on pappiloiden saaminen asumiskäyttöön, mutta osassa asumiseen liit- SSS-arkisto/Päivi Malin-Perho Somerniemen 270 neliön pappila on valmistunut vuonna 1902. Vuonna 1887 valmistuneessa pappilassa on tilaa 330 neliötä. Törkeä ryöstö. Pappilassa on parhaillaan vuokralaisia. tyisi myös yritystoimintaa. Tavoitteena on alueiden siisti yleisilme ja monipuolinen käyttö. Palstoja vuokrattaessa annetaan vuokraajille ohjeet palstojen käytöstä ja erityisesti kielletään kaikenlaisten pysyvien rakenteiden tekeminen palstoille. Poliisi epäilee, että auto on anastettu. 7 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Hän saattoi vain kuulla, miten kaksi autoa lähti pihasta yön pimeyteen. . Hyypiänmäellä kaivostoiminnan . kirkkoherra Juhani Routasalo kuvailee ?huutokaupan. Kaivoksen toiminta on kuitenkin ollut jo pitkään katkolla. von Hertzen kertoo, että geologiset tutkimukset Hyypiänmäellä aloitetaan välittömästi tänä syksynä ja ensimmäinen vaihe kestää vajaan vuoden. Pappila on parhaillaan tyhjillään. Someron seurakunta hakee pappiloista parasta hintaa Ostajaehdokkaille yhteinen ?huutokauppa? SSS?Päivi Malin-Perho Someron ja Somerniemen seurakuntayhtymän kirkkoneuvosto ei ollut suoralta kädeltä valmis hyväksymään yhtään Someron ja Somerniemen pappiloista tehtyä tarjousta. Kaikille kolmelle ostajaehdokkaalle tarjotaan yhteisessä tilaisuudessa mahdollisuus nostaa tarjoustaan. Käytännössähän on kysymys siitä, että Förbyn tehtaan tuotannon raaka-ainepohjaa tässä pyritään laajentamaan, sanoo Omyan toimitusjohtaja Thomas von Hertzen. Särkisalon tehtaalle on tullut tähän asti raaka-ainetta sen naapurissa sijaitsevasta Karl Forsström Ab:n kaivoksesta. Kello oli 22.45 torstaina. 30 -vuotiaita ja heistä ainakin yksi puhui pääkaupunkiseudun murretta. Oven takana yksi miehistä pyyteli anteeksi ja kertoi, että heidän autonsa ei käynnisty. Nykyisellään SärkisalosSTT-SSS sa käytetään kiveä noin 200 000 tonnia vuodessa ja laajennuksen GTK on aiemmin tutkinut Hyypiän- jälkeen määrä kaksinkertaistuisi. mäkeä ja pitänyt sen kalsiittiesiin. Alueilla oli ilmoitettu olevan kaikenlaisia rakennelmia ja säilytettävän pitkäaikaisesti ?kaikenlaista rojua?. Lastenklinikoiden Kummien toiminnanjohtaja irtisanoutui SSS?STT SSS?Lasse Kylänpää Kolme miestä soitti kiikalalaisen pariskunnan ovikelloa ykköstien varrella ja pyysi apua auton käynnistämiseksi. Samaan kauppapakettiin itse pappilarakennuksen kanssa kuuluu 1880luvulla valmistuneet aitta ja vaunuliiteri sekä 1920-luvulla rakennettu rantasauna. Somerniemen pappila on valmistunut vuonna 1902. Juttua tutkitaan törkeänä ryöstönä. Asiaan palattiin, koska Jouko Lindfors on tehnyt asiasta teräväsanaisen oikaisuvaatimuksen. Kiikalalaismies epäröi, mutta päätti kuitenkin auttaa. Pappilan 1,2 hehtaarin tonttiin kuuluu noin sata metriä Kirkkojärven rantaa. Vuonna 1887 valmistuneessa pappilassa on 330 neliötä. Miehet olivat pukeutuneet farkkuihin ja T-paitoihin. Salon poliisi pitää tapausta erikoisena ja harvinaisena. Siellä katsotaan, kuka tekee korkeimman tarjouksen, Someron ja Somerniemen vt. Projekti etenee askeleittain. riittäväksi. Thomas von Hertzen toteaa, että Siellä on viety ympäristölupakyOmya keskittyy nyt täysin Hyy- symyksiä eteenpäin ja nyt on täpiänmäen tutkimuksiin. Pihalla näkyi olevan kolme miestä ja vieras auto. Mies epäröi, mutta raotti kuitenkin ovea kysyäkseen, mikä hätä- nä. elokuuta 2002 ? 7 SALON SEUTU Salo luopuu palstojen jokavuotisesta kynnöstä Monivuotisten kasvien viljely olisi käynyt mahdottomaksi SSS?Leena Savikko Salon kaupunki lieventää päätöstään puutarhapalstojen kyntämisestä. Moni soittanut kertoi heti tarkoittavansa sitä järven rannalla sijaitsevaa pappilaa. Someron pappila sijaitsee Kirkkojärven rannassa. sääntöjä. Hakamäki ja Routasalo kuvaavat Someron pappilasta tehtyjen tarjousten hintatasoa sellaiseksi, että kauppaan on täydet mahdollisuudet. Käsityksemme on, että Hyypiänmäki on selvästi meidän kannaltamme ja meidän tarpeitamme ajatellen paras. Suomusjärvi Muurla Nyt näyttää siltä, että Hyypiänmäen esiintymä olisi suurempi kuin Västanfjärdin NorrlammaKISKO lan. Jos lähdetään siitä, että raakatymää erityisen lupaavana. ainevaroja pitäisi olla vähintään 20 vuodeksi, niin se edellyttää aialoittaminen on mahdollista parin ka monta miljoonaa tonnia. Tehtaan laajennushankkeesta ei vuoden päästä. Ne on selvitetty, Thomas von Hertzen sanoo. jätetään kuitenkin rauhaan. Pertteli Kiikala 10 km ran kuin alueiden siisteyden ja käyttökelpoisuuden takia on tarpeellista . Sen sijaan Somerniemen pappilasta jätetyt kolme tarjousta ovat seurakunnalle liian alhaisia. . Se koitui kohtalokkaaksi. monivuotisten kasvien viljelyä ei kuitenkaan vaikeuteta tai tehdä mahdottomaksi. Avuntarvitsijat suihkuttivat kaasua miehen kasvoille ja ryöstivät uhrin auton, jonka tämä oli jo käynnistänyt valmiiksi. Poliisin mukaan kiikalalainen työssäkäyvä mies oli jo mennyt nukkumaan Kruusilassa, kun omakotitalon ovikello soi. Poliisi toivoo yleisön havaintoja. Hyväntekeväisyysjärjestö Suomen Lastenklinikoiden Kummit ry:n toiminnanjohtaja Arja Kangasharju on irtisanoutunut yhdistyksen palveluksesta syyskuun alusta lukien. Järvenpäästä on kadonnut punainen Alfa Romeo muutama päivä sitten. Kiikalalaismieheltä ryöstetty auto on harmaa Mazda 626, jonka rekisteritunnus on JBS-120. Hakamäki kertoo Someron pappilan suosion selittyvän pappilan paikalla. . Yllättäen miehen kasvoille suihkutettiinkin kaasua ja mies tuupertui maahan. Tarjouskilpailun voittaminen oikeuttaa esiintymän geologiseen tutkimiseen. . Se oli voimakasta kaasua, poliisi sanoo. Uhri on ammatiltaan autonkul- jettaja ja hänen mukaansa ryöstäjillä olisi ollut punainen Alfa Romeo. Korostaisin, että yksi ei estä toista, von Hertzen sanoo. Perniö Hyypiänmäki Raaka-ainetta tarvitaan paljon, jos Förbyn tehtaan laajennus toteutuu. Sen jälkeen päätetään koelouhinnoista, joiden yhteydessä kiveä kokeillaan tehtaalla sen laadun varmistamiseksi. Hyypiänmäellä tehdään tutkimuksia samalla tavoin kuin aiemmin Västanfjärdin Norrlammalassa, jossa Omyalla on jo valmiudet aloittaa kaivostoiminta. Keväinen päätös on herättänyt pahaa verta palstaviljelijöissä, joiden mansikkamaille, marjapensaille ja perennapenkeille kyntäminen olisi tiennyt loppua. Teknisessä virastossa on valmisteltu ratkaisua, jonka mukaan palstoja kynnetään vain sen ver- Päivi Malin-Perho Someron pappilan valttina on sen pihapiiri ja sijainti Kirkkojärven rannalla. Pappilassa on 270 neliötä ja tontti on noin puoli hehtaaria. Auto on vuoden 1996 mallia. Uhrin mukaan miehet olivat noin 25 . Yhtiö on mä energiahuolto kovasti esillä. Päätöksiä ei voida tehdä ennen perehtynyt myös muihin lounaissuomalaisiin kalkkikiviesiinty- kuin infrastruktuuriin ja raakamiin, kuten Kiskon Iso-Sorron ja ainehuoltoon liittyvät kysymykset Västanfjärdin Illon kohteisiin. Koska kaupan hieronta on vielä kesken, ei seurakunnasta haluta vielä paljastaa korkeimpien tarjousten summia. Tontti Someron pappilan valtti Someron ja Somerniemen pappiloihin tutustui etukäteen valtava määrä ihmisiä. Kiikalalaismies ehdotti mäkilähtöä talon vieressä olevassa mäessä, mutta vieras pyysi virtaa ja kertoi, että hänellä oli käynnistinkaapelit. Kiikalalaismies kävi pukeutumassa, avasi autonsa oven lukosta, käynnisti moottorin, nosti konepellin ylös ja jäi seisomaan pihalle. Eli se olisi Omyalle tärkeämToija pi. . Järjestettynä näyttöpäivänä oli liikkeellä yli kaksisataa ihmistä. . Molemmissa on kuitenkin myös remontoitavaa, Seija Hakamäki toteaa. Omya tutkii Hyypiänmäen kalkkia Kiskossa Kaivostoiminta mahdollista parin vuoden päästä Tavoitteena turvata Särkisalon tehtaan raaka-ainehuolto SSS?Jarkko Turpeinen Kalkkikiveä paperiteollisuuden tarpeisiin jalostava Omya Oy ryhtyy tutkimaan Hyypiänmäen kalsiittiesiintymää Kiskossa
Neliönmallisten, kolme- tai neljäsataawattisten polttimoiden irrottamiseksi valaisimen kehys on aukaistava avaimella. den lopussa palveluksessaan yli 400 ihmistä, joista vakinaisia oli runsaat 300. Poikittaissuuntaan salin toista päätyä voisi kyllä jo käyttää, Wilén huomauttaa. Poikittaiskäytöstä ei kuitenkaan ole hyötyä esimerkiksi niille urheiluseuroille, jotka ovat varanneet salin lentopallon peluuta varten. Näin keskeisellä paikalla puisto varmasti huomataan. Koko maassa kunnallinen henkilöstö oli vuonna 2000 lähes yhdeksän vuotta vanhempaa kuin vuonna 1975. Vuonna 1998 sairaslomaa oli 6,1 vuorokautta henkilöä kohti, kun viime vuonna luku oli 8,9 vuorokautta. Talosta ei ole tehty myöskään tilaohjelmaa eikä päätöstä siitä, mitkä virastot kuuluvat yhteen. Kaupunginarkkitehti Jarmo Heimo katsoo, että on välttämätöntä laatia ensivaiheessa rakennuksen hankesuunnitelma, jossa on tilaohjelma, alustava kustannusarvio ja toteutusaikataulu. Heimo ehdottaa, että Salossa ainutkertaisesta hankkeesta järjestettäisiin kutsukilpailu 3?5 arkkitehtitoimistolle. Poliisin saapuessa paikalle mies oli päästänyt naisen ja tämän nelivuotiaan lapsen pois asunnosta. Mies ilmoitti surmaavansa itsensä, jos poliisi tulee asuntoon. Puisto onkin ollut todella vihreä koko kesän, Lehtonen kuvailee. Puistoon on vielä luvassa lisää pensaita, mutta pitkän kuivan kauden takia niiden istutukset on päätetty siirtää kevääseen. Poissaolojen keskimääräinen pituus on kasvanut vuodesta 1998 lähtien yli yhdellä työpäivällä 4,7:stä tasan kuuteen. Suuri luonnonkivi haettiin omin voimin metsästä, ja siihen porattiin reikä pulppuavaa vettä varten. rattu reikä, jonka kautta paineeton vesi kiertää. . Tuolloin ilmastointi ei vielä toiminut, ja lat- tialaudat pääsivät paisumaan sen verran, että lava ei mahtunutkaan enää alas sille tarkkaan lasketusta aukosta, selvittää rehtori Kalevi Wilén. Näyttämölle varattiin aukko vain 3-4 millimetrin raolla turvallisuussyistä. Poliisi eristi alueen ja piiritti pienkerrostaloasunnossa ollutta miestä pitkälle iltapäivään asti. Piiritys sujui rauhallisesti eikä mies uhannut sivullisia. Tilanne päättyi kello 16:n aikaan, kun mies käveli asunnosta ulos ilman asetta. SSS?STT menrannan asukkaat aloittivat kovasanaisen taistelun Tehdaskadun siirtoa vastaan. Kaksi kuoli rajussa ulosajossa Tampereella metsätöissä tukkikuorma liikkuu, kun hevonen vetää, ajomies vedättää, isäntä vedätyttää ja metsäyhtiö vedätätyttää. Kun ilmastointi nyt on saatu päälle, voidaan koululla vain odotella salin ilman ja lattian kuivumista, jolloin laudat vetäytyvät taas normaaleihin mittoihinsa, ja lava saadaan alas. . Salon keskustasta olisi sokeritehtaan suuntaan kuljettu pitkin Havunkatua ja Salmenrantaa ja sitten radan alitse. Aamuneljältä poliisille oli soittanut nainen, joka ilmoitti entisen avomiehensä uhkaavan häntä aseella. elokuuta 2002 8 ? SALON SEUTU Salon kaupungintalon sijaintikin on vielä auki SSS?Leena Savikko Salon uuden kaupungintalon suunnittelu alkaa aivan alkutekijöistä, sillä mm. Viime vuonna terveyskeskus sulautui kunnan organisaatioon, jolloin kunnan palkkalistoille tuli 74 uutta vakinaista työntekijää. Perniön kunnan koko henkilöstöstä naisten osuus on peräti 85 prosenttia. Aikataulu on ollut valmistumiselle liian tiukka, Wilén kertoo. Käyttö alkanee ensi viikolla Liikuntasalin on luvattu olevan käyttövalmiina ensi viikolla. Kunta vuokrasi tontin Osuuspankilta sillä perusteella, että laitamme sen kuntoon. Samassa kokouksessaan hallitus päättää myös kunnan henkilöstön liikuntaharrastusten tukemisesta. Kunnanjohtaja ehdottaa työsuojelutoimikunnan esityksen pohjalta, että kunta maksaa kuittia vastaan puolet henkilöstön punttisalimaksuista ja liikuntaryhmän osal- Oikaisu Eilisen lehden uutisessa sanottiin kulttuuri- ja museolautakunnan investointiohjelmassa osoitetun ensi ja sitä seuraavalle vuodelle 3,4 miljoonaa euroa rakentamisrahaa elektroniikkamuseolle. Tarkoituksena on, että säätiön listumismaksuista sekä kansalaisopiston liikuntajumppiin osallistumisesta. Kiveen on po- Sami Perttilä Kauno Lehtonen kertoo, ettei puiston monumentin luomiseen tarvittu erikseen taiteilijaa. Niitä tarvitaan koulukäytössä, Wilén toteaa. Urheiluseurat ovat joutuneet perumaan useita iltavuorojaan, jotka oli tarkoitus pitää Moision koululla. . Lattiaan kun ei ole varattu lentopalloverkon tolpille lainkaan paikkoja. . Kun suunnitelmat saataisiin ensi vuoden aikana, olisi luottamuselimillä useita tutkittuja vaihtoehtoja hyvän ratkaisun pohjaksi. Kaupunki omistaa nykyisen kaupungintalon tontin lisäksi myös Tehdaskadun toiselta puo- lelta aluetta, jolle kaupungintalon voisi rakentaa. Tehdaskadun vanha koulu (nyk. koulutoimiston talo) on suojeltu, mutta entinen Vähäsillan puutarhan tontti ja Tehdaskatu 2 olisivat käytettävissä rakentamiseen. Nykyisen kaupungintalon pihapiirin rakennuksista on suojeltu ns. Tämä lava ei ole edes päällimmäinen asia liikuntasalissa, koska asennustyötkin ovat vielä kesken. Onneksi malli on olemassa. Entisaikaan sanottiin, että LEENA SAVIKKO leena.savikko@sss.fi Poliisi piiritti asuntoonsa linnoittautunutta miestä lähes koko päivän perjantaina Tampereen Järvensivulla. Ensi kevääksi suihkulähteeseen on luvassa vielä pientä hienosäätöä, Lehtonen lupaa. Pieniä viimeistelytöitä on tarkoitus tehdä muutenkin. Lehtonen kertoo, että sellaiset on tarkoitus asentaa paikalle ennen pitkää. Perniön kunnan henkilöstön keski-ikä on kipuamassa tulevina vuosina varsin korkeaksi. Salon kaupungintaloa siis arkkitehti suunnittelee, arkkitehtitoimisto suunnitteluttaa, konsultti suunnittelututtaa ja kaupunki suunnittelutatuttaa. On oltava todella toimivat yhteistyösuhteet, jos tämän siivilän lävitse saadaan lopputuloksessa otettua huomioon myös talon käyttäjien tarpeet ja toiveet. Kaksi kuoli ulosajossa Tampereella kello neljän jälkeen perjantaiaamuna. Onnettomuusauto oli tulossa Jyväskylästä päin valtatie 9:llä Linnainmaan ja Messukylän välillä. Tältä näyttäisi näkymä torilta, jos Kombi ja kampa tappeli...-ehdotus olisi toteutettu. on jäänyt sikseen ja Tehdaskatua varten on rakennettu rautatien alikulku. Turvavyöt olivat käytössä, mutta törmäyksen voimakkuudesta johtuen kumpikin sai heti surmansa. rahatoimiston talo, jossa kaupunginvaltuusto pitää kokouksiaan. Kaarisillan lopulliset kaiteetkin ovat vielä asentamatta. Nimikilpailuun odotetaan ehdotuksia Puiston virallisia avajaisia juhlitaan todennäköisesti sitten, kun paikalle on saatu valituksi nimi. Kuntatiedotteessa julistettiin nimikilpailu, johon kuntalaisilla on aikaa osallistua vielä ensi tiistaiiltapäivään kello 15.30 asti. Henkilöstötilinpäätöksessä tätä lukua pidetään kuitenkin alhaisena moneen muuhun kuntaan verrattuna. Perniön kunnalla oli viime vuota on viety polttimot. Valaisimia ei ole käytetty toukokuun alusta lähtien. Loimaan poliisi kertoo, että irrottamisessa on tarvinnut nähdä jonkin verran vaivaa. Toistaiseksi Moision koululaiset eivät vielä ole käyttäneet liikuntasalia lainkaan, vaan oppilaat on pidetty ulkolajien parissa. . Autossa ei ollut kahden surmansa saaneen lisäksi muita matkustajia. SSS?STT Moision koulun liikuntasali odottaa yhä valmistumistaan Sähkötyöt vielä kesken, eikä lava laskeudu Urheiluseurat joutuneet peruuttamaan vuorojaan SSS?Nina Soini Salon Moision koulun suuri liikuntasali kiiltelee yhä uutuuttaan, sillä salia ei ole päästy käyttämään vielä lainkaan. Korvausten kattona olisi verottajan sallima enimmäiseuromäärä. kautta toteutettavassa museossa kaupungin osuus rakentamisesta jäisi runsaaseen kahteen miljoonaan euroon ja loppu tulisi säätiön muilta jäseniltä. 330 000 euron vuosikustannukset ovat se osuus museon käyttökustannuksista, joka korkeimmillaan voi tulla kaupungin maksettavaksi.. Tontin monttua täytettiin jättömaalla, josta sitten muotoiltiin puiston pohja. . Hallintokunnista selvästi suurimmat ovat sivistystoimi sekä sosiaali- ja terveystoimi: niissä on 88 prosenttia kunnan kokopäiväisistä viroista ja toimista. Perniön kunnanhallitus saa henkilöstötilinpäätöksen tiedokseen maanantaina. Perniöltä lisää tukea henkilöstön liikuntaan? SSS Perniön kunnanhallitus saa maanantaina tiedokseen kunnan viime vuoden henkilöstötilinpäätöksen, jossa tarkastellaan huolestuneisuudella työntekijöiden ikääntymistä ja sairastamisen lisääntymistä. Pitkittäissuuntaan verkko on mahdollista asentaa, mutta poikittaisille kentille on omat viritelmänsä vasta tulossa. Viimeistelytyöt ovat yhä kesken. Kuusjoen keskustan ryteiköstä raivattiin kesällä siisti puisto Perniön kunnan henkilöstö ikääntyy vauhdilla Nimikilpailuun voi osallistua tiistai-iltapäivään asti Sairastaminen lisääntynyt SSS?Jarkko Turpeinen SSS?Nina Soini Kuusjoen keskustaa kaunistaa kesällä valmistunut puisto, jonka paikalla aiemmin oli pelkkää ryteikköä. . Näyttämö rakennettiin kesällä helteiseen aikaan, jolloin myös ilman suhteellinen korkeus oli mahdottoman suuri. Henkilöstötilinpäätöksessä todetaan kehityksen olevan huolestuttavaa. Myös henkilöä kohti laskettuna sairauspoissaolot ovat lisääntyneet Perniössä. 8 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Alle 20-vuotiaat ovat hävinneet kuntasektorilta melkein kokonaan. ?Huolestuttavaa kehitystä? Perniössä sairaudesta johtuvien poissaolojen lukumäärä nousi viime vuonna voimakkaasti. Tulevaisuudessa työvoiman saatavuuden pelätään vaikeutuvan samalla, kun suuri osa Perniön kunnan henkilöstöstä jää yhtäaikaisesti eläkkeelle 5?10 vuoden kuluttua. Perniön kunnan vakinaisesta henkilöstöstä yli puolet on ollut palveluksessa yli 16 vuotta ja 75 prosenttia yli kymmenen vuotta. Yli 25 vuotta palvelleita on 18,5 prosenttia, kun vuonna 1997 vastaava prosenttiluku oli kahdeksan. Kirkkovalaisimen polttimot viety Marttilassa SSS Marttilan kirkon ympärillä olevista neljästä suurtehovalaisimes- Perniön kunta ei ole ikääntymisasian kanssa yksin, sillä sen ikärakenne vastaa varsin hyvin valtakunnallista kunnallisen henkilöstön ikärakennetta. Salivuorovastaavamme on joutunut metsästämään treenivuoroja muualta, pienemmistä saleista. talon sijainti on vielä avoinna. Vakinaisen henkilöstön keski-ikä oli viime vuoden lopussa 46 vuotta ja seitsemän kuukautta. Kunnanhallituksen, tai lähinnä kunnanjohtajan ideasta tämä puistohanke lähti liikkeelle, kertoo Kauno Lehtonen Kuusjoen teknisestä toimistosta. Tontille oli aikoinaan tarkoitus rakentaa kerrosliiketalo, mutta lama romutti aikeet, ja alue jäi tyhjilleen. Jos sali ei valmistuisikaan vielä ensi viikolle, on kurssien alkamista päätetty siirtää viikolla eteenpäin, eikä yhtään tuntia jää pois, rauhoittelee kansalaisopiston rehtori Jaakko Koskimies. Sami Perttilä Moision koulun liikuntasalissa on vuodatettu vasta työmiesten hikeä, sillä liikuntatunteja siellä ei ole vielä päästy pitämään. Matkustajana etuistuimella oli 1980 syntynyt tamperelaisnainen. Perjantaihin mennessä ehdotuksia oli tullut vasta muutama. Kunnanjohtaja Aarno Sola on puistoon tyytyväinen. . Nurmikon kylvö onnistui loistavasti, sillä siemenet saatiin maahan päivää ennen kuin sateet heinäkuussa alkoivat. Lopulta auto törmäsi rautatiesillan pilariin. Autoa kuljetti sen omistaja, vuonna 1973 syntynyt tamperelaismies. Viimeiset sähkö- ja asennustyöt ovat yhä kesken, ja ongelmia aiheuttaa myös näyttämö, jota ei ole saatu lasketuksi lattian alle piiloon. . Kaupungin päättäjien Malli on innostus arkkitehtikilpailun tulosten toteuttamiseen hiipui siinä vaiheessa, kun Havukadun ja Sal- NÄKÖKULMA Salon kaupunki palkaa konsulttiyhtiön, joka kilpailuttaa arkkitehtitoimistoilla Salon kaupungintalon suunnittelun. Se selkeyttää kunnan katukuvaa ja imagoa. Kiviröykkiöön on tarkoitus istuttaa kalliokasveja, esimerkiksi vuorenkilpeä. Puiston keskipisteenä on suuri luonnonkivi, joka tuotiin kunnan omasta metsästä. Lehtosen arvion mukaan rahaa puiston muokkaamiseen on kulunut lähemmäs 10 000 euroa. Muutamat tyttöjen koripallojoukkueista ovat joutuneet kärsimään tästä, koska pääosa vuoroista oli myönnetty nimen omaan sille salille. Rakennusvirheestä tässä ei ole kyse, ilman kosteus vain teki ar- vaamatonta jälkeä. Viime talvena selvisi, että Heikolan talo, jossa ovat mm. Vuonna 1991 hallintokeskuksesta järjestettiin kaupunkikuvallinen aatekilpailu, johon tuli 54 ehdotusta. Voittajaksi julistettiin Ari Järvisen ja Jari Kuorelahden ehdotus ?Kombi ja kampa tappeli...?. Työtä kehuttiin kilpailun arvostelupöytäkirjassa rakennuskompleksiksi, joka ?hengittää vapaasti, on samalla yksinkertainen ja rikas, epäortodoksinen ja joka kauniisti liittyy huolella säilytettyyn puistoon ja myös vanhaan rakennuskantaan?. Työssä Vähäjoen uoma oli siirretty kulkemaan virastotalotontin lävitse Salonjokeen. Siellähän voisi järjestää vaikka puistokonserttejakin, Sola suunnittelee. Kuntalaisilta tullut palaute on ollut myönteistä, ja puistoa on kehuttu kauniiksi. kaupunginhallituksen kokoushuone ja kaupunginjohtajan virkahuone, on purkukunnossa. Kilpailtu ennenkin Kaupungin omistuksessa on alueella paljon tonttimaata, sillä kymmenen vuotta sitten suunniteltiin, että Vähäjoen ja Salonjoen väliin olisi rakennettu Salon kaupungin hallintokeskus, kaupungintalo ja valtion virastotalo. Heti sen jälkeen kunnanhallitus käsittelee ehdotukset ja mahdollisesti päättää puiston nimestä. Valtion virastotalon rakentaminen Saloon SÄHKEET Poliisi piiritti miestä liki 12 tuntia Tampereella Salon kaupungintalokorttelia on suunniteltu ennenkin. Tehdaskatu olisi jäänyt kadunpätkäksi radan ja virastotalon väliin. Salon hallintokeskusta ei koskaan toteutettu ja nyt kilpailutyöt ovat jääneet virattomiksi. Tyky-kimppajumppaa jatketaan nykyisessä laajuudessaan ja liikunnallisia tapahtumia järjestetään työajan ulkopuolella. Jos kunnanhallitus hyväksyy kunnanjohtajan ehdotuksen, järjestely astuu voimaan ensi vuoden alusta. Toimittajana joutuu miettimään, kuinka tällaisen operaation pukisi sanoiksi. Joskus vuorot on jouduttu kokonaan perumaankin, kertoo toiminnanjohtaja Jari Laurila Salon Vilpas koripallo ry:stä. Salin iltavuorojen pääasiallisin käyttäjä on kansalaisopisto, jonka kurssit alkavat vasta ensi viikolla. . Vakinaisista 39 prosenttia on täyttänyt 50 vuotta, kerrotaan Perniön kunnan henkilöstötilinpäätöksessä viime vuodelta. Ikääntyminen on seurausta siitä, että uutta nuorta työvoimaa ei ole viime vuosina juurikaan palkattu. Lisäksi näyttämön reunan peitelevyt ovat vielä asentamatta. Lisäksi kunta varaa koulujen salin maksutta henkilökunnan käyttöön kaksi kertaa viikossa esimerkiksi sulkapalloa, salibandyä tai lentopalloa varten. Kuljettaja oli ennen onnettomuutta ohittanut kovalla nopeudella kaksi puoliperävaunullista rekkaa. Palatessaan omalle ajokaistalleen auto oli suistunut tien penkereelle ja ajautunut siitä edelleen suojakaiteen päälle. Summalla on hankittu myös valaistus ja kameravalvonta. Yksi puute puistossa kuitenkin tällä hetkellä on: roskakoreja sieltä ei vielä löydy. Tähän haluttiin mukaan elävä elementti, eli vesi
klo 8?15 kyytipoikana Pirkka maustekakkua ja torttua. Sydämellisesti tervetuloa. Pirkka tuotteita on jo yli 850 kpl. Pirkka TALOUSPAPERI kuviollinen Pirkka KENGÄNKaIILLOKE musta ja ruske Pirkka URHEILUSUKAT koko perheelle useita värejä Pirkka ASTIAHARJA 27 2 35 3 65 2 82 0 09 1 sk 13,50 mk kpl 19,92 mk pari 15,76 mk kpl 4,88 mk Pirkka TEHOPARISTO pkt 6,48 mk Pirkka esipaistettu PATONKI 2 kpl/300 g 2,73 ?/kg Pirkka MANSIKKAHILLO tai VADELMAHILLO 750 g 3,12 ?/kg Pirkka APPELSIINITÄYSMEHU 1 l säilöntäaineeton Pirkka SUOLAKEKSIT 3-pack 225 g 6,22 ?/kg Pirkka UHT KEVYTMAITO 1l 82 0 34 2 69 0 40 1 99 0 pkt 4,88 mk prk 13,91 mk prk 4,10 mk erä 8,32 mk prk 5,89 mk SALO Hämeentie 24-30, puh. elokuuta 2002 9 Pirkan päivä on huomenna sunnuintaina 1.9. Liikeaikalain vuoksi emme saa pitää kauppaamme auki enään sunnuntaisin kuin vasta marraskuussa, joten tarjoamme pirkanpäivä kahvit tänään lauantaina 31.8. 9 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. 02-777 800. Plussaa ostoksistasi. Avoinna: ma-pe klo 8?21, la 8-18. Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi
alv:n) pituinen ja se on valmistettu hopeasta ja koristeltu granaateilla sekä kullalla. Lisäksi sieltä löydettiin mm. Salla miettii, voisiko hän valmentaa kotikanojaan ajamaan pyörää. . Pääsisi helposti käymään ilman autoa, Salla perustelee. 3 vuotta Janet Valtonen 31.8. . Mieleen jäivät papukaijat, jotka pelle oli opettanut ajamaan pienellä polkupyörällä. Lisääntyvää pilvisyyttä ja todennäköisesti vesikuuroja. Päivälämpötila noin 18 as+18 Koski tetta. Somero Etelä-Suomi: Kohtalaista Marttila Kuusjoki lounaistuulta. Syyskuun 2. päivä julkaistaan kaksi rautakausiaiheista postimerkkiä, jotka kuvaavat Syllödan neulaa ja Persbyn solkea. Alueellinen paneelikeskustelu seudun kulttuuritarjonnasta ja visioista 31.8. Punamultapäivät Sauvossa, klo 10 Sauvon kotiseutumuseon aitan ja aidan maalaustalkoot punamultamaalilla Muinaistulien ilta Särkisalossa Niksaaressa klo 21.30 ja Halikossa Rikalanmäellä klo 22 (lehtori Vesa Hänninen kertoo muinaisperinteestä) Kokouksia Kiskon järvien hoitoyhdistyksen perustamiskokous Kiskola-talossa klo 13 SALO-KARINA KERÄYS Yksityishenkilöille osoitettuun haasteeseen ovat vastanneet Mirjam Koskinen, joka haastaa Rauha ja Eino Porkon, Mervi Niemi, joka haastaa Kirsti Makkosen ja Raija Aallon, Maija Heimo, joka haastaa Raija Niemen, Annikki Santasaari, joka haastaa Kaarlo Lehdon ja Aini Suverin, Mirkka Ranta, joka haastaa Heli Järven, Hellin Vainio, Mira Vainonen, Leila Panelius, joka haastaa Pirjo Oran, Tuula Seppä, joka haastaa Elise Heinosen, Marjatta ParvioVogt, joka haastaa Lassi Suvilan, Tomaattisota taas Espanjassa STT?Reuters BUNOL . Lehmijär- Kihloissa, vihittyjä, syntyneitä, kastettuja, onnitteluja, kiitokset, syntymäpäivä ym. Joh. elokuuta 2002 10 ? MEIDÄN KESKEN SÄÄ TÄNÄÄN 31.08.2002 © SMHI Suomi >30 +30 +25 +20 +15 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 <-25 Ajoittaista sadetta Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Päivälämpötila noin 17 astetta. Itä-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Melko +20 pilvistä ja vesisateen Paimio Halikko Pertteli Kiikala +19 mahdollisuus kasSalo Suomusvaa. Halikossa 8 vuotta Eetu Anttila 31.8. Halikossa Andreas Grönholm Salla Valtasen rakkain lemmikki on Hipsukissa. Kiikalassa 3 vuotta Saara Salmio 31.8. San Diegossa 2 vuotta Joonas Rietz 31.8. Pallonheitto on niistä mieleisintä. alv:n), kuvan kanssa 1x50 21,35 e (sis. Salossa 1 vuotta Eemil Leino 31.8. Lajeina ovat pallonheitto, juoksu ja pituushyppy. Tyttö pystyy saamaan syliinsä myös yhden vapaana tepastelevista kanoista, vaikka vierasta ne säikkyvät. Salla Valtanen haluaisi aina asua maalla juuri siksi, että siellä voi pitää eläimiä. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja vesikuurot mahdollisia. Suomusjärvellä Ahvenanmaalta on löydetty koko joukko mielenkiintoisia rautakauden (n. Espanjan Bunolissa ei voitaisi kunnioittaa vähempää tätä periaatet- Anna-Mari Satuli-Järvelä ja Simo Järvelä, jotka haastavat Riikka-Liisa ja Juha-Matti Loikkaan, Riitta Talikka, joka haastaa Seija Sinervon ja Pirjo Ruuskasen, Seija Rannikko-Iltanen, joka haastaa Chrstina Söderlundin, Ismo Lehtinen, joka haastaa Pirjo ja Keijo Eskolinin, Eija Flood, joka haastaa Auli Hynysen ja Tarja Virran. Keräystilin numerot: Salon Seudun Osuuspankki 541002256942, Someron Säästöpankin Salon konttori 432721-239767. ta: kaupunki järjestää vuosittain maailman suurimman ruokasodan. Ruokataisto tarkoittaa käytännössä sitä, että juhlijat viskovat toisiaan tomaateilla. Tänä vuonna Tomatina-festivaaliin osallistui 35 000 tomaattikranaattien heittäjää. Päivälämpötila noin 15 astetta. Oulun lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Iltapäivälämpötila noin 17 astetta. Länsi-Suomi: Kohtalaista lounaistuulta. Neulan pää on päällystetty paksulla kultakerroksella ja varustettu koristelluilla hopealevyillä ja leijonanpäillä. Neula on luultavasti peräisin Brittein saarilta tai Irlannista. Se lienee valmistettu 700?800 luvulla. Pieni Persbyn solki löydettiin Sundin Persbyssä sijaitsevalta hautakentältä, joka tutkittiin perusteellisesti vuonna 1962. lähes kaksi kiloa poltettuja luita, joitakin pieniä, koristeltuja pronssiesineitä ja osia helmillä koristelluista esineistä. Tyylikäs solki on vain muutaman senttimetrin Uimavedet yhä lämpimiä SSS Uimavedet seudulla ovat yhä miellyttävän lämpöisiä. Syytä hän ei oikein löydä. teatteria ja musiikkia eri muodoissa. Se sujui hyvin ja tuntui mukavalta. Maanviljelijän ammatti ei innosta yhtä paljon. Kotona oli hoidossa kerran tutun hevonen ja hän sai kokeilla yksin ratsastamista. 10 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Sitä ja monia muita tilan eläimiä hän hoitelee esikoulupäivän jälkeen. Salla Valtasen erikoisimpia kesämuistoja on sirkuksessa käynti Komisuon koulun pihassa. Festariväki onnistui tuhoamaan tunnin mittaisessa kahakassa 120 tonnia pehmeiksi kypsytettyjä tomaatteja. Andreas Grönholm Pellot on jo puitu Halikossa. OTSO ONNITTELEE Salla Valtasella on paljon eläinystäviä SSS?Irmeli Suvenmaa Salon Seudun Sanomat haastattelee silloin tällöin jotakuta Otso Salkkarin onniteltavien listalle ilmaantuneista päivänsankareista. Sirkuspelle oli yhtäkkiä vinkannut Sallan avustajakseen lavalle. Pienten tehtävien jälkeen hän sai palkaksi ilmapallon. Isona Salla Valtonen haluaisi tulla ratsastajaksi. Halikossa 3 vuotta Tiia Puotsaari 31.8. Ei tytöllä silti olisi mitään sitäkään vastaan, jos Kiikalan hienot maalaismaisemat liitettäisiin osaksi Saloa. Sitä käytettiin luultavasti puvun koristeena. Persbyn solki on peräisin mannermaalta tai Englannista 700luvun alkupuolelta. vellä, Nummijärvellä ja Märynummella voi polskutella 22-asteisessa vedessä, eikä Naarjärvellä ole kuin puoli astetta sitä viileämpää. kutsut, tervehdykset. Minimikoot: 1x25 hinta 10,68 e (sis. Hänen kotitilallaan Satakoskella on koiria, kissoja, sikoja, villisikoja, kani ja ruskeita kanoja sekä tietenkin luonnoneläimiä. 3:17 Menovinkit Elokuvat Resident evil, Bio Salo 1 klo 19 Scoopy?Doo, Bio Salo 2 klo 17.45 Radalla, Bio Salo 2 klo 19.15 Poika, Bio Jännä, Salo klo 19 Powerpuff Girls-elokuva, Bio Jännä, Salo klo 17.30 Badding, Bio Jukola, Somero klo 18 Musiikki Veli Kotilaisen taiteilijajuhlakonsertti Salossa, Hermannin koululla klo 16 Somero Soikoon -tapahtuma Esakallion tanssilavalla 30.?31.8. Muita tapahtumia Teatteri- ja musiikkitapahtuma Kemut Halikon Rikalanmäellä 30.8.?1.9., jatkuvassa ohjelmistossa mm. Suomalaiseen kotikasvatukseen kuuluu oppi, jonka mukaan ruoalla ei saa leikkiä. Varmuudella on vaikea sanoa, kuuluvatko korut miehille vai naisille. Hipsu hyrisee vaikka kuinka kauan Sallan sylissä saadessaan silityksiä. Pilvistä ja vähitellen vesisadetta. 1050 j.Kr.) aikaisia esineitä. Sitä parempi, jos se toisi Satakoskentielle päällysteen. Todennäköisesti korut löytyvät naisten haudoista. Komea, pronssinen Syllödan neula löydettiin vuonna 1956. Löydön teki Saltvikin Syllödassa eräs maanviljelijä kaivaessaan kukkapenkkiä talonsa nurkalle. Neulaa lienee käytetty sekä koristeena että viitan kiinnipidäkkeenä. Halikossa 5 vuotta Jesse Räkköläinen 31.8. Tällä kertaa on vuorossa kiikalalainen Salla Valtanen joka täyttää tänään 6 vuotta ja on aloittanut äskettäin esikoulun. Kiikalalainen Salla Valtanen asuu melkein kuin eläintarhan keskellä. Esikoululainen kun on, hän osallistuu koulujen urheilukilpailuihin. Lomittaminen voisi käydä päinsä, koska silloin saisi hoitaa eläimiä. Tänään syntymäpäiväsankarilla on aika toimelias päivä. Aikaisemmista kilpailuista on jo kertynyt palkintoja. 1 vuotta Lilli Roppsfeldt 31.8. Puolilta päi+21 Sauvo Muurla järvi vin noin 20 astetMerialueilla: Lounaistuulta 10-15 m/s. Kohtalainen näkyvyys. Perniö Kemiö Särkisalo Dragsfjärd Västanfjärd Kisko +22 +15 1010 1000 tänään Eurooppa Suomi eilen klo 15 +16 Salo +16 +16 +17 Maanantai +21 A Mikkeli Helsinki +10 V Muonio Ivalo +20 PP Oulu Joensuu +17 V Pori Jyväskylä +16 U Rovaniemi Kauhava +13 P Sodankylä Kilpisjärvi +19 V Tampere Kuopio +18 PP Turku Lahti Maarianhamina +22 PP Vaasa +16 +13 +17 +20 +17 +15 +20 +22 +19 1010 1000 V V PP PP PP PP A PP PP 1000 1010 990 Lämpötilaennuste huomiseksi 1020 +18 Ateena +30 P Algarve +27 PP Berliini +19 A Alicante +28 PP Bryssel +19 PP Antalya +26 A 1030 Kööpenhamina +20 PP Catania +25 SK Lontoo +19 A Eilat +39 A +19 +19 Madrid +27 PP Kreeta +27 SK Moskova +29 A Las Palmas +25 A Tiistai Oslo +24 A +18 A Madeira Pariisi +25 A +20 A Malaga +21 Rooma +29 A +27 A Mallorca Tukholma +29 SK Salo +19 A Miami Wien +26 A +24 SK Nizza 1020 +22 +27 A Bangkok +27 SK Rhodos New York +19 PP +22 P Tallinna San Francisco Tunis +31 A +25 A +21 +20 Tokio +29 A Venetsia +26 SK >+30 A= Aurinkoista, LK= Lumikuuroja, L= Lumisadetta, P= Pilvistä, PP= Puolipilvistä, R= Räntää, PS= Puoliselkeää, S= Sumua, SK= Sadekuuroja, U= Ukkosta, V=Vesisadetta, EH=ei havaintoa. Salo +17 +17 +18 8-13 m/s Salon seudulla Navakkaa lounaistuulta, joka heikkenee. Löydöt ovat koruja ja ne ovat näytteillä Ahvenanmaan museossa (Ålands Museum). Varvojärvelläkin ylletään vielä 21 asteeseen. Utössa mitattu merivesi lainehtii 21,3-asteisena. 500 e.Kr. Lähipäivinä se voi tosin jo viilentyä myrskyjen vuoksi.. Hipsu-kissa on Sallalle läheisin ja sen huomaa. Pellolla olisi tilaa vaikka kuinka suurelle. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja jokunen sadekuuro. Päivälämpötila noin 21 astetta. Sunnuntai +20 8-13 m/s +18 1010 +25 +20 15 10 +5 ±0 -5 -10 -15 -20 <-25 POSTIMERKKI ARMAS AIKA Lauantai 31.8.2002 sss.kalenteri@sss.fi Rautakausi Ahvenanmaan postimerkeille viikko 35 Pimeys päättyy: 5.32 Aurinko laskee: 20.36 aurinko nousee: 6.18 pimeys alkaa: 21.22 Timo Arvelin Paljon onnea Tänään: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Arvi Arvid Huomenna: Suomenkielinen kalenteri: Ruotsinkielinen kalenteri: Pirkka Gottfrid Päivän sana Jos joku, jonka toimeentulo on turvattu, näkee veljensä kärsivän puutetta mutta sulkee häneltä sydämensä, kuinka Jumalan rakkaus voisi pysyä hänessä? 1. On hän ollut kokeilemassa niin puimurilla kuin traktorilla ajoa ja ollut sikalassa auttamassa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Onhan niillä samanlaiset jalat kuin papukaijoilla. Pienen pyörän löytäminen saattaisi olla vaikeaa. Salossa 5 vuotta Joona Salomaa 31.8. Seuraavaksi hän toivoisi lähikauppaa
tuotteiden valmistus 1997 1998 1999 2000 2001 2002 SSS?STT Vakuutusyhtiö Pohjola tehostaa toimintojaan. Yhtiön hallituksen perjantaina hyväksymä uusi madallettu organisaatio merkitsee myös henkilöstösupistuksia, mutta toimitusjohtaja Eero Heliövaara ei suostunut vielä sanomaan niiden suuruudesta yhtään mitään. Jo aiemmin Pohjola on luvannut hakea 30 miljoonan euron säästöt. Uudistuksessa keskitetään kaikkien vakuutuslajien korvaustoiminnot, sijoituspalvelut ja taloustoiminnot. Uudistuksen ensivaiheessa keskityttiin ylimpiin tasoihin. Uusien laskentatapojen käyttöönotto kuitenkin nollasi tammi?maaliskuun huiman kasvun. Perjantaina julkistettiin myös useita talouslukuja heinäkuulta. Esimerkiksi teollisuustuotanto laski 0,4 prosenttia kesäkuusta, mutta viime vuodesta kasvua oli 3,3 prosenttia. Japanin työttömyys pysyi ennallaan 5,4 prosentissa, millä tasolla se on ollut toukokuusta lähtien. Vähittäismyynti supistui 5,3 prosenttia verrattuna vastaavaan aikaan vuotta aiemmin. Yhtä niukkaa kasvu oli edellisen neljänneksen vuosivertailussa. Edelliseen neljännekseen verrattuna tavaroita ja palveluita tuotettiin 5 prosenttia vähemmän. Ekonomistit olivat ennakoineet melko lailla julkistetun kaltaisia lukemia, sillä ensimmäisiä alustavia tietoja annettiin heinäkuussa. Jotkut näkivät kuitenkin tilastoissa jonkinlaisia odotuksia paremmasta, sillä yritysten voitot kasvoivat toisena neljänneksenä peräkkäin. verkon eri laitteiden välillä. Sen sijaan muissa rakennustyypeissä kuutiomäärät kasvoivat. Vuoden alkupuoliskon aikana rakennusluvan sai reilut 16 000 uutta asuntoa, joka on kolme prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Tammi?heinäkuun tuotanto oli sitä vastoin samalla tasolla kuin vuotta aiemmin. Tilastokeskus kertoi perjantaina, että kesäkuuhun verrattuna heinäkuun tuotanto supistui 1,4 prosenttia. Yleisestä umts-teknologian käyttöönoton viiveestä ja odotettua hitaammasta liikkeellelähdöstä huolimatta etenemme yhä etulinjassa seuraavan sukupolven palvelujen kehittämisessä. Syyskuussa esiteltävät palvelut ovat päänavaus, sanoo johtaja Anni Vepsäläinen. Soneran umts-verkko on toiminut vuoden alusta rajoitetuilla alueilla pääkaupunkiseudulla, Tampereella, Turussa ja Oulussa. Myös kuluttajien usko omaan talouskehitykseensä hiipui hieman. Tilastokeskus julkisti perjantai- na kuluttajien luottamusindikaattorin, jonka arvo laski elokuussa 10,4 pisteeseen. Myös itärikollisuuden nousu näkyy kaupoissa. Kauppa toivoo, että varastetun tavaran jälleenmarkkinat saataisiin kuriin. Tästä syystä apteekeilla pitäisikin olla mahdollisuus valita lääke halvimpien joukosta. Esimerkiksi kirpputoreilla myydään kaupoista varastettua tavaraa. Apteekkarit vaativat korvausta lääkkeen vaihtamisen kuluista Isompaa vastuuta ei haluta SSS?STT Apteekkarit ovat valmiita vaihtamaan potilaiden lääkkeet vastaaviin halvempiin rinnakkaisvalmisteisiin, kunhan heille aiheutuvat lisäkustannukset korvataan ja huolehditaan siitä, ettei potilaiden lääkkeiden saanti huonone. Apteekkarit eivät myöskään halua ottaa nykyistä suurempaa vastuuta potilaan lääkehoidosta. Apteekkariliitto on laskenut, että uudistus kasvattaisi pelkästään henkilöstökustannuksia 16?17 miljoonalla eurolla vuodessa. TT:n mukaan indeksin arvo tarkoittaa yhä heik- Teollisuuden kausitasoitettu tuotanto kasvoi heinäkuussa 5,2 prosenttia viime vuodesta. Kasvu oli nopeampaa kuin monet taloustieteilijät olivat ennakoineet. Modeemi on 5 000 kertaa nopeampi kuin gsm-tekniikkaa ja 100 kertaa nopeampi kuin umts. VTT:n mukaan modeemilla voi rakentaa kodin tai toimiston lan- gattoman tietoverkon ja siirtää aiempaa nopeammin tekstiä, musiikkia ym. Investoinnit turvalaitteisiin ja niiden ylläpito maksavat kaupalle vuosittain yhteensä noin 70?100 miljoonaa euroa. Suomessa otetaan vuosittain kiinni noin 100 000 myymälävarasta, joista poliisille ilmoitetaan alle puolet. elokuuta 2002 11 TALOUS Tuottaja: Jarmo Lehto puh. Myymälävarkauksien todellinen määrä voi Koskenrannan mukaan liikkua miljoonissa. Kauppaan kohdistuvan rikollisuuden arvioidaan entisestään kasvavan. Päivittäistavarakauppa on Koskenrannan mukaan innostunut turvamerkintäkampanjasta, mutta kaupan tavoitteena on saada myös erikoismyymälät siihen mukaan. Kaupan Keskusliitto on vedonnut oikeusministeriöön sekä sisäministeriöön kauppaan kohdistuvan rikollisuuden torjumiseksi. Kauppa pitää esimerkiksi näpis- tyksestä annettavaa sakkorangaistuksesta tehottomana. Koskenrannan mukaan rikemaksut tietää varkaalle vain yhtä uutta keikkaa kauppaan. . Kaupan Keskusliiton mukaan lähes 600 myymälää on tähän mennessä saanut turvamerkinnän, joka edellyttää, että kaikki myymälän työntekijät ovat perehtyneet rikollisuutta ehkäiseviin toimiin. Kauppa haluaa erityiskampanjalla lisätä sekä kaupan työntekijän että asiakkaan turvallisuutta. Myymälävarkaudet halutaan kuriin myös siksi, että ne rasittavat pahasti kaupan tulosta. Uudistuksen tavoitteena on lisätä halpojen rinnakkaisvalmisteiden Nokia on sopinut ohjelmistoalustansa käytöstä eteläkorealaisen matkapuhelinvalmistajan Samsung Electronicsin kanssa. Nokia kertoi perjantaina, että yhtiön Series 60 -ohjelmistoalustaa hyödynnetään Samsungin seuraavan sukupolven matkapuhelimissa. Ne toimivat aluksi ensisijaisesti nykyisessä matkaviestinverkossa (gsm / gprs) ja tulevina kuukausina myös umtsverkossa. Umts-teknologia kehittyy jatkuvasti, mutta ei ole Soneran mukaan vielä täysin valmis. Lääkkeiden hintojen pitäisi myös pysyä samoina vähintään kolme kuukautta, jotta lääkkeiden saatavuus ei vaarantuisi. Apteekkariliiton mielestä uuden järjestelmän todelliset säästöt olisi laskettava tarkasti ottaen huomioon kaikki sen aiheuttamat kustannukset.Tarkkaan olisi seurattava myös sitä, miten lääkkeiden vaihtaminen vaikuttaa potilaiden lääkehoitojen onnistumiseen. Viennin vilkastuminen kasvatti Japanin bruttokansantuotetta (bkt) puoli prosenttia huhti?kesäkuussa. Kerrostaloasuntojen lupamäärä pysyi suunnilleen aiemmalla tasolla. SSS?STT Pohjola aikoo tehostaa . Ulkomaankauppaministeri Jari Vilénin johtaman valtuuskunnan tavoite on matkallaan luoda yrityksille suhteita, tehdä suomalaista osaamista tunnetuksi sekä hankkia tietoa Kiinan politiikasta. Vilénin mukaan kyseessä on Suomen historian suurin kaupanedistämisdelegaatio. Kiinan markkinat kiinnostavat yrityksiä alueen kasvumahdollisuuksiensa takia, ja myös Euroopan ja Yhdysvaltojen hidastunut kasvu on suunnannut huomiota Aasiaan. Virkamiesvaltuuskunnan vierailu on tarpeellinen, koska poliittinen keskustelu kuuluu edelleen vahvasti Aasian alueen kaupankäyntiin, Vilén selitti perjantaina järjestetyssä lehdistötilaisuudessa. Lidl hyvittää Panimoliiton tyhjät pullot 2000 2001 2002 08/02=10,4 20 15 3,7 Kemianteollisuus 0 STT, lähde:Tilastokeskus 25 Kuluttajien luottamusindikaattori, saldoluku 7,8 Puu- ja paperiteollisuus 20 Kuluttajabarometri 7/2001 - 7/2002, % (työpäiväkorjatut luvut) STT/Tilastokeskus sosta. sähkötekn. Vuosittainen bkt:n kasvu oli siten 1,9 prosenttia. Suurin pudotus oli mineraalien kaivussa, joka väheni 35 prosenttia. Tehdasteollisuuden kapasiteetista oli käytössä 74,5 prosenttia, mikä on kaksi prosenttiyksikköä enemmän kuin vuosi sitten. Kuluttajien mielialat ovat laskeneet Kuluttajien luottamus Suomen talous- ja työttömyyskehitykseen heikkeni sen sijaan selvästi elokuussa. Kuluttajahinnat halpenivat 0,8 prosenttia viime vuodesta. SSS?STT?Reuters Soneralta tulee kolmannen polven palveluja syyskuussa SSS Sonera tuo markkinoille syyskuussa ensimmäisiä kolmannen sukupolven matkaviestinpalveluja. Vaikka kasvu oli niukkaa, suunta miellytti. irtisanomisia tulossa ainakin pääkonttoriin Organisaatio madaltuu tuntuvasti SÄHKEET käyttöä. Apteekkarit pelkäävät, että halvin vaihtoehto loppuu pian sekä apteekista että tukusta ja asiakas joutuu palaamaan apteekkiin uudelleen. Kauppaan kohdistuvasta rikollisuudesta on tullut ammattimaista. Sonera kuitenkin lanseeraa 3Gpalvelunsa ensimmäisten joukossa. . Myös mm. on suunniteltu aloitettavaksi vuoden 2003 ensimmäisellä neljänneksellä. Kaupallinen umts-matkaviestintätoiminta käynnistyy Soneran verkossa vuonna 2003 välittömästi, kun umts-päätelaitteita on riittävästi saatavilla ja verkkoteknologia on riittävän kehittynyt. Soneran arvion mukaan laajemmat umts-markkinat Suomessa aukeavat vuosina 2004?2005. VTT:ltä huippunopea modeemi sisäverkkoon ?Sata kertaa umtsia nopeampi? SSS?STT Valtion tekninen tutkimuskeskus (VTT) on kehittänyt nopean modeemin sisätiloissa toimivien langattomien tietoverkkojen toteutukseen. Luottamus talouteen on silti yhä vahvempi kuin vuosi sitten. Talousnäkemysten synkkenemisestä huolimatta kuluttajat arvioivat elokuussa oman rahatilanteensa ja säästämismahdollisuutensa erinomaisiksi. Yhdysvalloissa kasvu on niukkaa Yhdysvaltain talous kasvoi odotetun niukasti huhti?kesäkuussa. Maan kauppaministeriön alustavien tietojen mukaan bruttokansantuotteen kasvu jäi 1,1 prosenttiin edellisvuoden vastaavasta jak- Teollisuustuotannon volyymin muutos Luottamusindikaattorit STT, lähde: TT 60 Rakentaminen Sähkötekn. Kesäkuussa tuotannon määrä taas oli lisääntynyt 4,5 prosenttia edelliskuusta. Sähköteknisten tuotteiden tuotanto lisääntyi heinäkuussa 28 prosenttia viime vuodesta ja puuja paperiteollisuuden lähes 8 prosenttia. 11 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Tätä nykyä Pohjolan palveluksessa on runsaat 3 000 työntekijää, joista noin puolet työskentelee pääkonttorissa. Vahinkovakuutusliiketoiminta jaetaan vakuutuspalveluihin sekä Pohjolasta haetaan tuntuvia säästöjä: muutos merkitsee lähtöpasseja monille ihmisille ainakin pääkonttorissa. SSS?STT Saksalaisen Lidl-kauppaketjun Suomen-myymälät ottavat Panimoliiton pulloja vastaan ja hyvittävät niistä pantin muiden kauppojen tapaan, Lidl ilmoitti perjantaina. Hyvitettäviä pulloja ovat kolmanneslitran, 0,35 litran, puolen litran ja litran lasipullot sekä puolen litran, litran ja puolentoista litran muovipullot. Lidlin omien pullojen tai tölkkien pantin saa takaisin palauttamalla pakkauksen ketjun myymälään. Lidl ilmoittaa ottavansa vastaan myös Alkon pulloja ja muualta ostettuja tölkkejä, muttei hyvitä niistä panttia. Poliisin mukaan jopa 80 prosenttia huumekoukussa olevista ihmisistä rahoittaa hankintojaan varastamalla tavaraa kaupoista. SSS-arkisto/Esko Keski-Vähälä SSS?STT Kauppa pyrkii vähentämään hävikkiä kiristämällä otetta myymälävarkauksista. Eduskunnalta ei ole kuitenkaan pyydetty lupaa ostaa ilmaa, Jäätteenmäki näpäyttää Väli-Suomen sanomalehtien haastattelussa perjantaina. Soneran hallituksen ex-puheenjohtajan Markku Talosen tulkinnan mukaan eduskunta suostui kalliiden matkapuhelinlupien hankintaan kesällä 2000 hyväksyessään yhtiön kansainvälistymisstrategian. Jäätteenmäen mukaan eduskunta ei ottanut yksityiskohtaisesti kantaa Soneran strategiaan. SSS?STT Rakennuslupia myönnettii viimevuotista vähemmän Viennin vilkastuminen kasvatti Japanin bkt:tä vakuutustuotteet ja hinnoittelu toimintoon, johon kaikkien asiakasryhmien riskinvalinta keskitetään. Pohjolan mukaan uudistuksen tarkoituksena on yksinkertaistaa organisaatiota ja hallintorakenteita. Koskenranta kertoo esimerkin varkaasta, jonka taskusta oli löytynyt päivän työlista. Rajattu kaupallinen ?pilotti. Heinäkuu oli jo kuudestoista perättäinen kuukausi, jolloin myynti laski. Lähiviikkoina selviää, miten toimintojen yhdistäminen vaikuttaa alemmilla tasoilla. Heliövaaran mukaan vähennykset koskevat pääkonttoria. 7702 331 Fax: 7702 300 sss.talous@sss.fi Teollisuuden luottamus parani hivenen Kuluttajien usko sen sijaan laski elokuussa USA:ssa kehitys on edelleen arvaamatonta SSS?STT?Reuters?AFP Teollisuuden luottamus talouden kehitykseen koheni hieman elokuussa, selviää Teollisuuden ja Työnantajain Keskusliiton (TT) perjantaina julkistamasta luottamusindikaattorista. Indikaattorin arvo oli elokuussa viisi pistettä miinuksella, kun hei- koa suhdannetilannetta. Rakennusteollisuuden luottamusindikaattori nousi elokuussa neljä pistettä plussan puolelle, kun lukema oli heinäkuussa yhdeksän pistettä miinuksella. Sähkötekninen tuotanto kasvoi näkuun luku oli miinus kuusi pistettä. Series-alusta mahdollistaa muun muassa värinäytön sekä internetyhteyden. Sopimuksen arvoa ei julkistettu. Nämä kustannukset olisi huomioitava lääketaksassa, joka määrittelee reseptin toimituspalkkion. Sosiaali- ja terveysministeriössä valmisteltu lääkelain muutosesitys velvoittaisi apteekin vaihta- SSS-arkisto Apteekit eivät halua itselleen lisää kuluja tai vastuuta, mikäli lääkkeitä ruvetaan systemaattisesti vaihtamaan halvempiin apteekeissa. maan lääkärin määräämän lääkkeen halvimpaan vastaavaan rinnakkaisvalmisteeseen, jos lääk- keen ostaja siihen suostuu. Päivittäistavarakaupan tuloksesta puolet varastetaan, arvioi yksi kaupan turvakampanjan vetäjistä, turvallisuuspäällikkö Harri Koskenranta Keskosta. Hävikki aiheuttaa kaupalle vuosittain 250 miljoonan euron kus- SSS-arkisto/Marko Mattila tannukset. Vielä heinäkuussa luku oli 13,3 pistettä ja keväällä yli 15 pistettä. Samoin vähenivät teollisuus- ja varastorakennusten lupakuutiot. Lisäksi pyritään lisäämään tulosvastuullisuutta ja selkeyttämään avainhenkilöiden tehtäviä. Suomen kaupoista varastetaan tavaraa yhteensä 250 miljoonalla eurolla vuodessa Hävikkiä pyritään ehkäisemään kaupan väkeä kouluttamalla Nokian ohjelmistoalusta Samsungin käyttöön Rakennuslupia myönnettiin kesäkuussa 4,8 miljoonan kuutiometrin verran, mikä on prosentin vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan liike- ja toimistorakentamiseen myönnettyjen lupien kuutiomäärä pieneni 40 prosenttia viime vuodesta. Luottamusindikaattoria nosti tuotanto-odotusten koheneminen edelliskuukausien alhaisesta tasosta. Tilauskannan vahvistuminen näyttää sitä vastoin pysähtyneen ja valmistuotevarastojen määrä säilyi ennallaan. Optimistisimmat kiinnittävät huomionsa myös siihen, että amerikkalaiset yritykset käyttivät aikaisempaa enemmän rahaa laitteisiin ja tietotekniikan ohjelmistoihin. Muu tehdasteollisuus -2,6 Muu metallitollisuus* -5,0 Energiahuolto -6,2 10 Saldoluvut 08/02 07/02 Oma taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua 8,5 9,9 Suomen taloudellinen tilanne 12 kk:n kuluttua -1,1 4,9 Kotitalouksien rahatilanne nyt 29,3 27,4 5 % ?15 ?10 ?5 0 5 10 15 20 25 30 35 1996 * Metalliteollisuus pl. Poliisin mukaan noin 60?80 prosenttia huumekoukussa olevista rahoittaa huumeostoksensa varastamalla kaupasta, Koskenranta sanoi. Myymälävarkauksissa on yhä enemmän järjestäytyneen rikollisuuden piirteitä. tuotteiden valmistus 28,1 9,5 Metalliteollisuus 40 5,2 Koko teollisuus Teollisuus -20 -40 1996 1997 1998 1999 Suomalaisyritykset näytille Kiinaan SSS?STT Edustajia 55 suomalaisesta yrityksestä sekä joukko ministereitä lähtee syyskuussa Kiinaan hakemaan keinoja menestyä maan markkinoilla. Vuoden alussa avattu verkko on Euroopan ensimmäinen umts-verkko, joka toimii useissa kaupungeissa. tietojärjestelmien uusiminen ja henkilökunnan koulutus lisäisivät kustannuksia. Nokia on aiemmin sopinut alustan käyttöoikeudesta muun muassa Panasonic-puhelimia valmistavan Matsushita Communication Industrialin kanssa. SSS?STT Jäätteenmäki kiistää eduskunnan Sonera-vastuun Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki kiistää jyrkästi väitteet siitä, että kansanedustajat olisivat hyväksyneet Soneran umts-kaupat. . Päätöstä yritetään nyt pistää eduskunnan niskaan. Omakotitaloasuntojen luvat lisääntyivät viisi prosenttia ja rivitaloasuntojen kolme prosenttia. Tutkijoiden mukaan nopealla modeemilla voi esimerkiksi ladata parin tunnin videoelokuvan internetliittymästä päätelaitteelle muutamassa minuutissa, kun nykyisin kaupallisessa käytössä olevalla WLAN-tekniikalla siihen menee noin tunti. VTT:n tavoitteena on standardisoida uusi tekniikka, jonka tuottamisessa on ollut mukana yhdeksän kansainvälistä tutkimuslaitosta.
L. Tuoreemmissa kyselyissä ovat näkyneet samat ilmiöt, hän sanoo. Yritykset arvioivat edelleen internetin olevan tulevaisuudessa nykyhetkeä tärkeämpi. Vielä vuonna 1997 pk-yritykset eivät pitäneet aiheellisena aloittaa internetin hyödyntämistä omassa ydinliiketoiminnassaan. Haastateltavat kuitenkin arvelivat internetin käytön lisääntyvän selvästi parin vuoden aikana. Vuonna 1999 kehitystä olikin tapahtunut. . Inv. Ind. Warrant JPMF Balanced Fund A JPMF Gl Capital Pres. A 0,1 7,60 Handelsb. 12 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Growth A -USD JPMF US Strat. Berg Sicav Switzerland (CHF) -2,5 A. Euro Bond B A. Tech. ex-US S. Bolags. SEB Norden Småbolags. SEB Östersjöfond Seligson Eurooppa 50 A Seligson Eurooppa 50 B Seligson APS Far East Seligson Euro-area 50 A Seligson Euro-area 50 B Seligson Global Brands A Seligson Global Brands B Seligson Global Pharma A Seligson Global Pharma B Seligson HEX 25 -ind. Kehittämistoimet olivat kuitenkin jossain mielessä sattumanvaraisia. R Nordea 1 - Swedish Kr. Berg Optimal A/100 A. S. Multimarket Invesco GT Eur. A Seligson HEX 25 -ind. A WIP Market Leaders Gl. Em. Yhd. O. B 2,2 Evli Global A -0,8 Evli Global B -0,8 Evli Eur. H. Sweden -2,1 19,15 Handelsb. Markets MLIIF Digital Europe MLIIF Emerging Europe MLIIF Emerging Markets MLIIF Eur. Bond SEB Lux Euro Bond SEB Lux Internat. Countries -0,5 44,14 Invesco GT Nippon Ent. -1,3 699,00 Invesco GT Nippon G. -1,2 250,00 Invesco GT N. A/1000 Handelsb. Value B -1,4 102,98 Gyllenberg Finlandia A 0,6 172,01 Gyllenberg Finlandia B 0,6 212,21 Gyllenberg N Am Index B -2,3 72,07 Gyllenberg N Am Index A -2,3 72,07 Gyllenberg Small Firm A 0,3 135,91 Gyllenberg Small Firm B 0,3 169,50 Handelsb. Siitä sovitaan oikeudessa, mutta kaikki eivät ole siihen päässeet tai ol- Kännykän nettikäyttö leviää vitkaan Ruotsissa SSS?STT?Reuters Hedge rahastot 3C Alpha Avenir A Avenir B 3C Gamma Evli Citius A Evli Citius B Mandatum Omega K Mandatum Vega T/1000 Opstock RM Optimus A Opstock RM Optimus B Seligson Phalanx A Seligson Phalanx B Pk-yritykset eivät koe vielä nettiä kannattavana SSS?STT?Eeva Sederholm Yhdistelmärahastot A. I. America -1,8 3,35 Invesco GT Pacific -0,9 15,31 Invesco GT Pan Eur. -3,6 7,47 Invesco GT Pan Eur. elokuuta 2002 12 ? TALOUS S I J O I T U S R A H A S TOT Finansium Oy Suunta hukassa Muutos-% 1 pv Helsingin pörssi seilasi kuukauden viimeisen pörssipäivän tuuliajolla. Value A -USD JPMF US Technology A -USD Mandatum Eur Gr K/1000 Mandatum Eur Gr T/1000 Mandatum Gl Tech K/1000 Mandatum Gl Tech T/1000 Mandatum MediL. Yhd. A Seligson Euro Corp. A 0,1 JPMF USD Gl. Value -2,4 7,82 Invesco GT G. Nämä toiminnot kuitenkin löytyvät yksinkertaisemmistakin puhelinmalleista. Larssonin mukaan Ruotsissa myytiin viime vuonna 237 000 gprs-puhelinta. Euro-Obl. Kurssit sahasivat nollan molemmin puolin pienellä vaihdolla. Tutkijan mukaan tulosten voi olettaa kertovan asenteista yleisemmin, koska vastaajat perustelivat näkemyksiään paljon yritystoimintaan liittyvillä syillä. ?Nettisivu tuo uskottavuutta? Vaikka internetin käyttö on arkipäiväistynyt, Matikainen uskoo, että hänen tutkimuksensa osoittamat asenteet eivät ole muuttuneet suuresti. . T/1000 Sampo S. Index K Pictet Targ. Bond A 0,5 JPMF Gl. O. Em. T/1000 Sampo P-Am. Grade B 0,1 Evli Euro Valtionobl. Europe Equity A -USD -2,5 12,24 JPMF Em. Value A -3,1 10,28 JPMF Europe Technology A -2,3 5,44 JPMF Germany Equity A -3,4 4,84 JPMF Gl Select Eq D -USD -1,9 84,36 JPMF Gl. T/1000 Mandatum Neutral K Mandatum Neutral T Mandatum Omega T Mandatum Safeguard K Mandatum Safeguard T MLIIF Euro Gl. B Evli Global Multi M 40 A Evli Global Multi M 40 B Evli Global Multi Man. K/1000 Mandatum E Yrit T/1000 Mandatum K Konv T/1000 Mandatum US Bond K Mandatum US Bond T MLIIF Eur. (Eur.) T/1000 Sampo S. Bond Seligson Euro Obl.ind. Global Value A 0,3 Ålandsb. Berg Euro Oblig. Bonds -0,1 Handelsb. Yhtiön R-osake niiasi tällä kertaa 1,7 prosentilla 11,26 euron päätökseen. Finvestin ja Sammon yhteistyökuviot piristivät Finvestin osakkeen seitsemän prosentin nousuun. High Yield A -0,3 Evli Eur. K/1000 Sampo Komp. K Mandatum S. Amer.fi K/100 Nordea Lat. Em. Eq. Berg Sicav Japan (JPY) -1,7 A. Hex-indeksi päätyi lopulta 0,1 prosenttia miinukselle 5506,77 pisteeseen. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan kampesi 0,1 prosenttia plussalle. S. Em. Income 1,1 Invesco GT Str. Comp. Eurokorko B/1000 Hiisi Lyhytkorko ICECAPITAL Euro Mo Man A ICECAPITAL Euro Mo Man B JPMF Euro Liq Enh Y B JPMF Euro Liq Enh Y C JPMF Euro Liq Enh Y X JPMF Sterling Liquidity A JPMF USD Liquidity A Nordea 1 - Danish Kr. Os. Eur. -2,8 69,74 Invesco GT Dev. A Evli European Alloc. D Mandatum I-Eur. Pro A/100 A. Bond Pictet EUR Bonds Pictet Glob. M. Yield (Euro) G S Euro Fixed Inc Portf A 0,2 G S European Spec Portf A -2,3 G S Global Em M Debt Portf A 0,1 G S Global Fixed Inc Portf A 0,7 G S Global High Yield Portf A 0,3 G S US Fixed Inc Portf A 0,3 Gartmore SICAV Eur Bond 0,2 Gartmore SICAV Eur C Bond 0,2 Gyllenberg Eur. T/1000 Mandatum Nord IT Sm F K Mandatum Baltic K/1000 Mandatum Batit T/1000 Mandatum BioTech+ K Mandatum BioTech+ T Mandatum Em. Sm. 2010 T/1000 Sampo T. 2020 K/1000 Sampo T. B WIP Pikkujättiläiset WIP Value Visions A WIP Value Visions B -3,1 -2,4 -2,6 -1,9 -4,3 -1,7 -2,2 -3,7 -4,2 -3,9 -3,9 -1,2 -3,9 -3,4 -2,3 -2,7 -1,3 -2,9 -1,3 -3,6 -3,7 -1,7 -2,9 -1,6 -2,3 -2,9 -3,4 -2,7 -1,5 -1,1 -2,1 -2,8 -2,6 -1,3 -1,1 0,3 -0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,8 -0,8 0,9 0,9 -0,1 -0,1 -0,4 -0,4 -0,5 -0,5 -0,2 -0,2 -0,2 0,1 0,2 -0,5 -2,3 -0,8 -1,2 -1,7 -2,0 -2,2 -1,0 -0,5 -1,7 -1,1 -3,1 -0,3 -0,9 -2,6 0,3 0,4 0,4 1,4 1,4 Arvo euroa 20,34 53,90 683,01 7,64 53,23 4,13 7,88 1,04 19,83 33,17 1,73 1,44 0,30 1,33 2,54 0,62 2,18 1,54 3,01 850,86 2,30 1,14 0,94 0,75 0,13 0,58 0,76 1,54 0,52 3,01 1,02 3,41 77,15 1,01 1,02 1,41 1,29 12,39 6,46 6,46 1,97 1,81 8,26 7,55 1,63 1,50 7,10 6,82 10,63 10,22 9,65 9,31 15,55 3,89 3,74 59,31 142,46 7,41 8,35 7,89 8,42 5,06 7,56 7,80 9,20 11,08 10,62 10,74 137,31 128,55 95,12 76,69 12,80 11,33 39,46 20,49 18,15 Tuotto-% 12 kk -24,4 -52,3 -26,8 -28,2 -29,0 -29,1 -44,6 -1,0 -23,1 -29,7 -2,4 16,3 -11,5 -54,7 -32,0 -27,2 -29,8 -20,0 -22,4 -22,6 -33,3 -26,2 -18,5 -19,5 -26,7 -26,8 20,4 -15,6 -15,7 -27,4 -27,5 -9,6 -9,9 -17,5 -17,6 -12,7 -12,8 52,0 -21,0 -21,1 -24,2 -22,7 -21,7 -16,2 -32,0 8,1 -2,0 -20,7 -19,7 -29,7 11,6 -22,1 -25,3 18,7 -9,1 -12,7 Lyhyen koron rahastot -31,0 -35,2 -31,1 -31,1 -27,7 -27,7 -43,1 -43,1 -23,8 -23,8 -23,2 -23,2 -22,4 -22,4 -3,9 -3,9 -7,4 -7,4 -2,9 -2,9 -55,7 -55,7 -44,3 -44,3 9,0 9,0 -21,2 -21,2 -42,8 -42,8 -5,7 -5,7 -27,7 -27,7 -30,8 -30,8 -27,3 -27,3 -22,2 -22,3 -10,4 -10,5 -21,7 -22,0 -2,3 -2,6 19,5 -3,4 -14,0 -25,0 -33,4 7,0 -11,0 -25,8 -17,0 -5,6 A. A JPMF Global Bal. Bond Arvo Tuotto-% euroa 12 kk 0,3 104,78 190,10 0,2 1196,57 171,59 0,2 1137,97 0,1 1024,26 0,1 1024,26 0,2 5,53 0,2 16,25 0,5 9,16 68,02 0,1 10,78 0,4 14,15 158,02 0,2 16,37 137,88 0,2 134,58 0,2 231,75 0,3 146,78 0,2 134,26 0,3 66,93 131,14 0,3 236,24 0,3 106,54 0,2 116,16 0,2 271,52 0,1 172,88 0,6 5,04 0,6 4,56 0,6 242,35 0,6 219,82 0,5 115,16 0,5 102,87 0,6 10,70 0,6 12,00 0,5 22,19 0,5 21,52 0,3 105,23 0,3 102,07 0,6 112,51 0,6 109,13 0,4 111,85 0,4 108,49 0,7 90,05 0,2 108,33 0,2 111,56 0,3 312,78 0,1 105,76 0,4 394,74 0,2 103,41 0,2 103,41 0,1 19,93 23,75 -0,2 1306,50 218,21 184,09 0,1 21,88 0,1 19,97 21,91 18,47 0,4 7,95 0,3 15,31 0,6 6,81 0,5 10,99 0,2 5,40 0,6 6,60 0,6 5,42 0,1 12,30 0,3 1,03 0,3 1,03 17,90 0,1 2,00 0,1 1,84 10,58 10,01 0,3 10,87 0,3 9,63 6,55 4,4 12,3 4,1 12,1 -0,2 -0,2 0,5 0,5 -1,0 0,2 0,2 -0,1 -0,1 0,2 0,2 -1,0 2,5 0,3 0,1 0,1 0,5 1,0 -0,7 -0,7 -0,3 -0,3 -0,7 -0,7 -1,3 -1,3 0,3 0,3 -1,1 -0,2 -0,6 -1,1 -0,4 0,5 0,5 0,4 0,1 -0,4 -0,4 -1,0 -1,0 -1,6 -1,6 -1,0 -1,0 -0,1 -0,1 -2,6 -2,6 -0,5 -0,5 0,4 0,4 -1,4 -1,8 -0,8 -0,4 -1,6 -1,0 -0,7 -0,7 -1,8 -1,8 -1,6 -0,3 -0,9 -1,6 -1,0 -0,3 -0,4 -1,0 -1,8 -1,7 -2,5 -2,5 -1,6 -1,6 -3,3 -3,3 -3,3 -3,3 -3,4 -3,4 -3,3 -3,3 -3,0 -3,0 -1,3 -1,3 -2,3 -2,3 -1,7 -1,7 0,4 0,4 0,1 -1,7 -0,8 0,3 0,3 0,1 0,2 0,2 -0,4 -0,4 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 -2,0 0,1 -1,5 -1,7 -2,0 -2,3 -1,8 -1,5 -0,5 0,5 0,5 -2,1 -1,1 -0,2 94,79 94,79 282,96 363,69 128,34 154,01 144,51 91,87 100,65 29,60 35,94 102,56 102,56 13,09 14,87 89,60 100,76 16,77 19,54 18,49 1,86 2,11 59,81 72,00 8,93 10,22 68,98 83,40 89,43 93,22 69,13 78,45 2,34 3,05 9,60 6,21 9,92 9,80 8,43 64,04 87,30 74,43 9,26 91,29 96,05 77,62 81,66 65,01 68,33 70,80 81,56 96,17 111,21 70,79 85,29 97,83 121,90 164,63 208,01 18,62 2,80 6,21 874,89 98,70 914,05 106,87 94,48 1035,68 992,08 21,86 20,99 21,34 19,14 18,65 9,24 7,73 6,55 5,60 16,65 7,94 6,98 5,99 3,23 2,31 83,54 76,10 226,21 211,20 61,97 60,10 81,36 67,28 694,50 663,26 43,30 42,00 65,37 63,41 25,60 24,82 16,12 15,63 77,72 75,39 59,41 67,23 27,21 35,25 18,47 22,07 86,22 94,73 197,10 169,07 30,52 155,98 133,78 119,42 107,75 950,91 858,30 912,36 866,98 853,04 810,76 599,04 980,22 836,92 838,70 707,03 752,75 626,16 18,82 9,51 8,76 11,00 11,00 66,74 9,45 9,12 8,97 8,64 8,97 9,24 12,22 40,44 44,81 81,61 89,33 98,88 6,2 6,0 6,6 6,5 3,6 3,2 6,3 6,7 6,1 2,5 7,4 6,5 3,3 6,6 2,0 7,4 6,6 6,8 2,4 6,0 5,7 6,5 6,2 6,5 6,2 6,3 0,8 6,9 6,7 5,7 4,3 104,51 1,9 1216,87 1,9 1216,87 1,5 101,93 -0,1 99,72 -0,1 103,89 21,77 -4,6 521,24 -0,1 101,14 -0,1 98,10 0,3 2,66 0,3 2,30 Pienet- ja keskisuuret (pk) yritykset pitävät internetpalvelujensa kehittämistä liiketaloudellisesti kannattamattomana. A OP-Euro Yritysl. B Opstock Private A Opstock Private B Pohjola Euro Forte A Pohjola Euro Forte B Pohjola Forte A Pohjola Forte B Pohjola Solid A Pohjola Solid B Pohjola Tummansininen Pohjola Vaaleansininen Sampo Eur. B/100 0,1 A. Bond MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro Reserve MLIIF Euro ST Gl. Esimerkiksi tekstiviestin lähettäminen maksaa Ruotsissa yhdestä puoleentoista kruunua, kun vastaavan sähköpostin lähettäminen puhelimella maksaisi vain kymmenesosan siitä.. Value A -1,4 86,62 Gyllenberg Eur. B. 0,2 Credit Agricole Global B. 0,6 Evli Altius A 0,1 Evli Altius B 0,1 Evli Corporate Bond A Evli Corporate Bond B Evli Eur. Bond 0,3 Invesco GT Eur. Yhd. Bal. Plus T/100 Nordea Amerikka T/100 Nordea Avanti K/100 Nordea Avanti T/100 Nordea Biotekniikka K/100 Nordea Biotekniikka T/100 Nordea Euroland K/100 Nordea Euroland T/100 Nordea Eurooppa Plus K Nordea Eurooppa Plus T Nordea Eurooppa.fi K/100 Nordea Eurooppa.fi T/100 Nordea Fennia K/1000 Nordea Fennia T/1000 Nordea Fennia Plus K Nordea Fennia Plus T Nordea Foresta K/1000 Nordea Foresta T/1000 Nordea Global Mob. A/10 Seligson Rahamark. Em. Os. Berg Eettinen A A. IT 2,7 2,44 Firstnordic Gl. T Schroder Em Europe C Schroder Em Markets C Schroder Eur Eq Sigma C Schroder Eur Equity C Schroder Eur Sm Co?s C Schroder EURO Equity C Schroder Gl Eq Sigma C Schroder Global Tech C Arvo euroa -2,6 24,63 -1,0 82,33 -1,5 76,54 -1,6 8,40 -1,3 14,93 -2,6 79,37 -0,9 5,76 -1,6 4,81 -2,1 43,81 -1,7 8758,00 -1,6 6748,00 -1,0 51,63 -1,2 8,96 0,2 6,54 -2,2 492,54 -2,9 6,38 -1,8 62,66 -1,8 76,83 -1,3 60,45 -1,8 108,66 -1,8 80,50 -1,0 5,07 -1,6 9,19 -4,0 3,40 0,1 69,93 0,1 62,78 0,2 92,92 0,3 83,20 0,9 535,05 0,9 503,50 4,31 -0,1 146,57 -0,1 136,14 1,5 11,22 1,5 9,93 -0,2 17,83 -0,2 15,64 -0,3 11,86 -0,3 13,86 -1,7 1013,45 -1,7 1013,45 -2,1 19,37 -2,1 17,33 -0,1 1024,89 -0,1 1024,89 -1,4 812,72 -1,4 776,88 1,0 11,60 1,0 10,45 -0,6 13,22 -3,0 2,24 -2,1 26,17 -0,9 7,54 -3,2 10,03 -1,4 39,12 -2,6 43,89 -1,8 6,10 -1,8 71,71 -1,7 14,30 -0,9 14,81 -1,2 27,70 -3,7 11,16 -2,6 3,79 -1,9 54,08 -1,7 50,79 -2,9 33,40 -0,6 12,83 -0,7 9,28 -2,2 7,91 -2,2 12,75 -1,3 8,20 -2,4 5,26 -0,9 6,91 -0,1 98,39 2,0 24,14 -1,9 114,71 -0,9 212,85 -0,1 91,76 -1,4 99,97 -0,8 43,31 1,4 25,97 1,5 54,29 -1,4 750,35 -1,2 234,91 0,8 263,18 66,08 -2,2 53,97 -1,0 98,61 -2,5 3,52 -2,4 2,80 -3,7 16,94 -5,1 690,25 -5,1 690,25 -3,7 15,85 -2,3 4,40 -2,3 4,15 -5,2 502,96 -5,2 494,63 -4,5 186,39 -4,5 175,18 -3,8 661,26 -3,8 657,72 -4,2 20,62 -4,2 19,43 -2,6 599,00 -2,6 560,36 -2,7 755,79 -2,7 726,81 -3,4 349,48 -3,4 326,81 -5,6 294,08 -5,6 289,34 -5,4 34,56 -5,4 32,43 -5,4 882,51 -5,4 875,88 -2,4 14,20 -2,4 13,30 -5,0 506,88 -5,0 498,65 -2,6 755,33 -2,6 744,90 -2,4 583,28 -2,4 575,50 -4,6 15,79 -4,6 14,83 -4,7 84,45 -4,7 79,04 -1,8 5,43 -1,8 5,11 -2,4 132,28 -2,4 127,11 -4,3 86,01 -4,3 77,28 -2,5 21,27 -2,5 18,89 -1,2 183,13 -2,3 20,74 -2,6 52,33 -2,1 76,29 -4,9 6,57 -1,4 57,36 -0,7 75,70 -0,8 73,42 -1,9 67,27 -1,9 65,25 -1,3 78,50 -1,3 76,14 -3,0 73,89 -3,0 71,67 -1,8 97,98 -1,8 95,03 -5,3 12,97 -5,2 12,58 -3,5 90,31 -3,5 87,60 -2,9 89,60 -2,9 86,91 -1,6 86,06 -1,6 86,06 -4,1 73,87 -4,1 71,65 -2,3 41,54 -2,3 40,29 -2,0 89,63 -2,0 86,94 -6,9 22,73 -6,8 22,05 -3,2 58,70 -3,2 56,93 -4,9 75,74 -4,9 73,46 -2,9 17,23 -2,8 16,71 -3,5 18,63 -3,4 18,07 -4,3 86,78 -0,1 70,62 -3,6 100,96 -4,2 355,75 -1,5 4467,64 -0,6 132,15 -2,3 55,08 -2,1 57,70 -2,5 64,45 -3,2 54,32 -1,9 87,95 -1,3 112,89 -0,7 155,36 -4,2 354,05 -3,7 77,12 -1,2 259,69 -1,8 68,37 -0,4 83,54 -1,7 8450,50 -0,5 88,86 -4,2 19,37 -4,1 23,33 -0,1 60,90 -0,1 68,92 0,5 31,16 0,5 31,16 0,8 57,84 0,8 69,64 -1,1 81,28 -1,2 97,85 -3,6 16,70 -3,6 18,90 -2,1 870,34 -2,2 233,10 -1,6 79,52 -2,2 157,07 -2,4 95,47 -1,1 168,32 -1,3 162,43 -2,3 126,82 -2,4 63,46 -2,5 318,84 -1,7 102,02 100,16 90,78 15,24 13,06 0,1 32,01 0,2 794,18 0,2 755,97 0,1 490,80 0,1 442,99 0,1 85,78 0,1 77,12 0,6 912,48 0,6 750,77 0,4 815,16 0,4 663,70 0,8 142,88 0,8 116,91 0,9 20,85 0,9 17,26 -2,6 6,41 -1,4 3,43 -3,9 10,52 -3,7 117,39 -2,0 10,97 -3,3 13,59 -2,9 9,58 -6,5 6,85 Muutos-% 1 pv Tuotto-% 12 kk -7,9 -20,5 -38,0 -27,5 -25,2 -19,6 -23,5 -18,1 -28,6 -14,8 -58,8 -43,7 -43,9 -39,2 -39,4 -34,4 -34,6 -32,9 27,7 27,5 -43,5 -43,8 -4,5 -4,7 -23,1 -22,9 -27,9 -28,1 7,0 6,9 -36,0 -36,2 Schroder Italian Equity C Schroder Japan Sm C C Schroder Japanese Eq C Schroder Latin Am C Schroder North Am Eq C Schroder Pacific Eq C Schroder Portfolio (USD) B Schroder Portfolio B Schroder Swiss Equity C Schroder U.S.S Co?s C Schroder UK Equity C SEB Eur. 75 A Evli Global Multi Man. B Gyllenberg Forum A Gyllenberg Forum B Gyllenberg Foundation A Gyllenberg Foundation B Gyllenberg International A Gyllenberg International B Gyllenberg Optimum A Gyllenberg Optimum B Handelsb. de Din. Berg Euro Yhd.korko A A. Gl. S. T/100 Nordea IT K/100 Nordea IT T/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi K/100 Nordea Itä-Eurooppa.fi T/100 Nordea Japani K/100 Nordea Japani T/100 Nordea Kasvuyhtiö Plus K Nordea Kasvuyhtiö Plus T Nordea Kaukoitä.fi K/100 Nordea Kaukoitä.fi T/100 Nordea Lat. Balanced MLIIF Euro Triple A 30 MLIIF Euro Triple A 50 MLIIF Euro Triple A 70 MLIIF USD Gl. K. A -1,3 Evli Emerging Tech. Soc. A -1,2 Evli Eur. Berg Euro K. Berg Finland A/100 1,1 A. Y. -0,4 Carnegie Euro Korko 0,1 CDC Euro Bonds C 0,2 CDC Global Bonds C 0,5 Credit Agricole Euro B. 0,4 Credit Agricole E Corp. ex-Europe MLIIF Global Equity MLIIF Global. Bond A 0,2 JPMF Eur. Tech. Equity A -3,0 598,47 JPMF Eur. Euro Active B Aurator Luotsi Aurator Tellus Carnegie Optimi Carnegie Plus Carnegie Sijoitus+ Conventum Korko+Osake A Conventum Korko+Osake B Conventum Vision A Conventum Vision B Evli Euro Mix A Evli Euro Mix B Evli European Alloc. B/10 Tapiola Rahamarkkina 174,89 208,30 102,70 105,76 20,84 109,82 17,53 22,77 99,60 108,17 24,09 9,40 15,82 2695,40 17,21 30,71 29,42 11,72 19,64 91,60 104,96 1929,90 1801,88 103,38 100,84 100,84 10157,26 10127,60 10164,15 11422,80 11264,78 134,65 128,79 142,91 130,67 112,14 103,82 195,55 179,83 8,52 7,90 18,77 0,1 18,40 114,78 110,35 20,62 197,93 177,01 20,63 20,63 21,15 18,92 -0,5 8,41 1,12 19,66 17,45 10,74 A. Arvo T/1000 Sampo Komp. Eq. Småbolagsfond SEB Internetfond SEB Lux (F) Europafond SEB Lux (F) Läkem./Biotek. SEB Lux (F) Miljöfond SEB Lux (F) Sverige Off. SEB Lux (F) Teknologi SEB Lux Asia Fund SEB Lux Cap. A JPMF Latin Am. Small Cap A -USD -2,2 45,23 JPMF Asia S. C -0,4 2,39 Gartmore SICAV Jap. -1,6 2,50 Gartmore SICAV N Am -1,8 4,27 Gartmore SICAV Pan Eur. -3,8 2,78 Gyllenberg Eur. rahallista hyötyä niistä ei koeta saatavan. Aktiv Hansakin liittyy velkasovinto-ohjelmaan SSS?STT Perintäyhtiö Aktiv Hansa liittyi perjantaina vapaaehtoisia velkasovintoja koskevaan ohjelmaan. Bond 0,3 Invesco GT Eur. A JPMF Global Life Sci. K Nordea yksit. kasv. Eq. O. 2020 T/1000 Sampo T. Finvest ostaa Sammolta 19 miljoonan euron private equity -salkun omilla osakkeillaan. Em. A/100 0,1 A. Large C. Berg Euro Yhd.korko B Ålandsb. Bond B 0,2 Gyllenberg High Y F A Gyllenberg High Y F B Handelsb. Instit. -4,4 Credit Agricole Global Eq. -2,1 Credit Agricole Japan -1,5 Credit A. Micro Cap A -USD -0,9 59,69 JPMF Am. Opport. MLIIF Japan MLIIF Japan Opport. MLIIF Latin America MLIIF New Energy MLIIF North Am. USD 0,3 ACM GI -Gl Gr Trends P -0,3 ACM GI -Am Growth P 0,6 ACM Int. Berg Global A/100 -1,0 A. B -1,3 Evli European Growth A -0,3 Evli European Growth B -0,3 Evli IT-Informaatioteknol. America -1,9 25,21 Handelsb. Biot. 1,2 7,50 Firstnordic Gl. Capital Appr. Chance/Risk SEB Lux Contin. T/1000 Sampo Eur. Chance/Risk SEB Lux Euro Equity SEB Lux Global Fund SEB Lux Japan Fund SEB Lux Nordic Fund SEB Lux Norge Aksjefond SEB Lux North America SEB Nordam. Nasdaqin torstai-illan ylämäki rohkaisi osakkeita nousuun aamusta, mutta Sun Microsystemsin ja verkkolaitevalmistaja Novelluksen tulosvaroitukset pitivät menoa varovaisena. K Mandatum Osake K. B 0,1 Evli Nordic Smaller Com A -0,8 Evli Nordic Smaller Com B -0,8 Evli Nordic TMT A 0,4 Evli Nordic TMT B 0,4 Evli Select A 0,6 Evli Select B 0,7 Evli U.S. Markets Templeton Euro M. Opp. MLIIF North American MLIIF United Kingdom MLIIF W. K Sampo Yhteisöoblig. Pro B/100 Aktia Likvida/100 Aurator Likvidi Carnegie Likvidi Evli Euro Korko Evli Money Manager+ A Evli Money Manager+ B FF Austr. Grade A 0,1 Evli Eur. Ind. Europe SEB Baltic Smaller Comp. SEB Lux Eastern Europe SEB Lux Emerg. Berg Sicav Germany -0,7 A. B/100 -0,3 A. Berg Sverige (SEK) -2,0 Aurator BioMed -0,1 Aurator Nexus 0,3 Baring Asia Growth -0,8 Baring Australia -1,2 Baring Eastern Europe -2,2 Baring Emerging World -1,6 Baring Europa -3,5 Baring Gl. Eur. Inv. K. Berg Finland HPI A/100 -1,3 A. Aasia K Mandatum Em. Indeksi kohosi elokuussa odotettua jyrkemmin 54,9 pisteeseen heinäkuun 51,5 pisteestä. Internat. B Opstock Euro B. Bond A 0,2 JPMF EUR Gl. B Tapiola Korko Tapiola Riskikorko Templeton Glob. America (USD) 0,1 A. Health Care 0,5 ACM International Tech 1,1 Aktia Capital A/100 0,4 Aktia Capital B/100 0,4 Aktia Euro A/100 Aktia Euro B/100 Aktia Global A/100 -0,2 Aktia Global B/100 -0,1 Aktia Medica A/100 0,5 Aktia Medica B/100 0,5 Aktia TMT A/100 0,3 Aktia TMT B/100 0,3 Ålandsb. Berg Sicav N. Berg Avkastningsfond (SEK) Evli Euro Yhd.korko A Evli Euro Yhd.korko B Nordea Euro Midi Korko K Nordea Euro Midi Korko T Pohjola Sininen Korko Sampo Komp. Markets -1,2 Baring Global Equity -2,1 Baring Global Resources -2,5 Baring H. USD -0,7 ABN AMRO Latin Am. Aktiv Hansa ei hyväksy nollaohjelmia eli velasta vapautuminen edellyttää jonkinlaisia maksuja. Oikeusministeri Johannes Koskinen pitää myönteisenä Aktiv Hansan mukaantuloa, sillä nyt ohjelma kattaa kaikki perintätoimistot. China Opp. -0,9 8,13 Invesco GT Healthcare -1,1 44,16 Invesco GT Hong Kong Invesco GT India 0,5 8,05 Invesco GT Investment -2,0 22,70 Invesco GT Italia -3,0 5,78 Invesco GT Japan -0,8 15,44 Invesco GT Japan Ent. -0,7 16,66 Invesco GT Japan OTC S. -0,4 12,57 Invesco GT Korea -0,3 8,73 Invesco GT Latin Am. -0,9 12,30 Invesco GT Leisure -1,4 12,94 Invesco GT N. Y. Bond A 0,2 Gyllenberg Eur. B Seligson Euro Corp. Berg Europe B/100 -0,1 A. Nordic -1,5 24,86 Handelsb. Dur. Berg Small Cap A/100 0,9 A. Eq. T Sampo Yhteisöoblig. A -USD JPMF Global Small Cap A -USD JPMF International Equity A JPMF Jap Sel Eq D - JPY JPMF Japan S. 2030 T/1000 SEB Lux International A Seligson Joustosalkku A Seligson Joustosalkku B Seligson Vakaasalkku A Seligson Vakaasalkku B Sp-Yhdistelmärahasto B/100 Tapiola 2010 Tapiola 2015 Tapiola 2020 Tapiola 2025 Tapiola Maailma Tapiola Tasapaino Templeton Global Bal. Turun yliopiston rahasto A Turun yliopiston rahasto B Veritas Maxi 75 Veritas Midi 50 Veritas Mini 15 Väitöstutkimus: 4,6 10,4 10,4 3,1 3,1 4,0 10,6 1,9 5,1 5,0 Ruotsalaiset ovat olleet hitaita hyödyntämään matkapuhelimiensa internetmahdollisuuksia. Vain 15 prosenttia gprs-puhelinten omistajista käyttää aktiivisesti datapalveluita. Ruotsalaisen it-tutkimuslaitoksen johtaja David Larsson kertoi, että loput gprs-puhelinten leet valmiita. Vapaaehtoisesta velka-ohjelmasta sovitaan tapauskohtaisesti. Corp. Sm. C. M. Equity D JPMF US S. (JPY) -1,5 FF Korea Fund (USD) -0,3 FF Latin America (USD) -0,1 FF Malaysia Fund (USD) -1,3 FF Nordic Fund (SEK) -0,6 FF Pacific Fund (USD) -1,2 FF Singapore Fund (USD) -0,6 FF South East Asia (USD) -0,5 FF Switzerland Fund (CHF) -2,8 FF Taiwan Fund (USD) 0,3 FF Thailand Fund (USD) -1,0 FF United Kingdom (GBP) -1,4 FF World Fund (USD) -1,3 Fidelity Consumer Industries Fund-0,4 Fidelity European Mid Cap Fund -0,8 Fidelity Financial Services Fund -0,7 Fidelity Health Care Fund -0,1 Fidelity Industrials Fund -1,9 Fidelity Technology Fund -0,4 Fidelity Telecommunications Fund Fides Consumer A -0,1 Fides Consumer B -0,1 Fides Financial A Fides Financial B Fides Healthcare A 0,6 Fides Healthcare B 0,6 Fides Industrial A 0,3 Fides Industrial B 0,3 Fides New Media A 1,9 Fides New Media B 1,9 Fides Telecom A 0,3 Fides Telecom B 0,3 FIM China 0,1 FIM Fenno -0,1 FIM Mondo K 0,3 FIM Mondo T 0,3 FIM Nordic -0,2 FIM Rento -0,4 FIM Rohto 0,6 FIM Russia -0,9 112,46 51,07 26,83 34,30 39,01 41,79 38,70 32,62 23,36 106,38 75,83 54,67 67,13 14,38 15,60 17,30 20,39 63,66 65,63 28,45 28,45 9,62 10,94 14,63 15,54 58,03 66,85 519,59 654,24 90,63 91,47 59,55 61,75 2438,34 40,10 50,51 115,43 116,43 209,98 191,28 6411,00 185,68 276,76 149,45 176,55 82,94 94,13 173,36 47,94 25,20 24,26 39,49 24,22 0,99 22,69 9,94 5,96 10,71 10,33 173,72 20,26 9,13 6,53 8,81 6,34 49,57 52,28 286,91 16,65 10,18 35,69 10,83 44,79 51,09 14,61 14,44 2,58 3,31 35,24 12422,29 6665,81 6996,84 180,93 33,65 195,94 8207,65 87,94 71739,00 957,30 704,56 76,30 76,30 78,60 78,60 890,80 916,00 694,47 531,56 716,99 68950,00 690,80 19,79 8,95 9,79 44,19 48,06 4,55 5,22 7,48 8,53 17,77 19,32 6,67 8,66 19,43 20,34 6,28 8,26 14,87 17,08 12,13 13,99 2,91 16,60 8,13 8,17 8,44 22,09 5,59 9,52 10,26 7,93 6,42 11,39 21,09 14,76 43,50 21,08 3,34 19,13 17,28 128,00 971,40 7,01 6,05 14,89 339,60 8,60 14,12 1,69 23,12 5,36 7,26 1,17 7,96 13,59 13,70 14,66 13,75 15,93 5,08 4,41 87,95 87,95 77,16 77,16 75,11 75,11 79,05 79,05 15,20 18,96 32,69 41,17 7,72 48,14 608,60 608,60 6,45 7,32 6,54 18,31 24,1 -21,1 -42,5 Osakerahastot 3,4 -25,6 -15,8 4,5 4,6 -22,6 -22,7 -23,5 -23,5 -32,8 -32,8 -50,4 -50,4 -26,4 -26,2 -15,5 -15,3 -30,8 -30,6 -5,9 -5,7 -29,5 -29,4 -25,5 -5,3 -5,1 31,7 -0,7 -31,8 -22,1 -15,5 -19,5 -29,5 -20,4 -20,2 -30,7 -30,6 -38,4 -33,3 -26,2 -15,4 21,1 -18,8 -31,7 -19,1 -13,6 -7,1 -27,8 -35,5 -49,8 -31,2 -21,4 8,7 -6,4 -27,6 -32,3 -23,7 -18,3 -19,9 19,7 -49,5 -49,5 -22,9 -22,8 -39,9 -39,8 -22,8 -22,7 -42,3 -42,2 -10,2 -10,1 -61,7 -61,6 -29,5 -29,4 -16,5 -16,3 -29,7 -29,5 -19,1 -14,1 4,3 3,1 -10,5 0,5 -12,9 -24,7 -30,5 -15,3 -26,5 -27,5 -33,8 -8,2 -15,9 8,8 -23,7 -15,4 -12,9 -6,0 35,2 -23,2 9,3 -23,6 -6,6 -5,5 8,1 -27,3 -4,7 16,3 -22,5 -25,6 -21,5 -20,3 -19,2 -28,6 -14,8 -34,0 -33,8 -55,9 -55,7 -40,9 -40,7 13,5 -19,9 -19,9 -25,7 -16,3 -36,1 34,4 sistä oli kurssille vain pientä tukea. Wireless SEB Lux Gl. R. K/1000 Sampo Eur. High Yield Bond A -0,4 JPMF Euro F. Matikaisen mukaan tällainen parin vuoden jälkeiseen tulevaisuuteen viittaaminen on kuitenkin ollut tavanomainen puhetapa useissa eri aikana tehdyissä tutkimuksissa. -1,4 -1,1 -14,3 -14,2 -14,6 -8,8 -6,0 -9,6 -6,9 3,4 3,4 -13,3 -13,0 -6,7 -18,2 -0,8 -9,1 -9,7 -9,1 -8,9 -8,6 -7,4 -7,2 -15,2 -14,9 -13,4 -13,3 -3,3 -3,1 -14,7 -2,8 -16,5 -23,0 -8,1 -19,4 -19,3 -8,3 -6,9 0,3 0,3 -4,6 -4,6 -10,8 -10,8 -13,1 -13,1 0,4 0,7 -16,7 -16,7 -15,6 -15,6 -4,6 -4,4 -20,8 -6,5 SSS-arkisto/Timo Uusipaavalniemi 19,5 19,3 3,2 3,2 -3,3 -3,3 -20,2 -24,0 -15,8 -16,1 -11,2 -11,2 -25,4 -25,4 -23,6 -23,9 -19,7 -19,7 -11,8 -16,2 -0,8 -17,8 -14,6 -8,5 -8,2 6,2 6,6 3,3 3,4 -5,3 -5,5 -14,2 -14,4 -20,2 -20,4 0,4 0,1 -13,8 -5,5 -5,7 -16,1 -16,3 -20,2 -20,4 -22,1 -4,8 -4,9 3,2 3,2 -15,5 -11,5 -13,8 -14,8 -17,1 -14,6 -6,9 -19,8 -19,5 Pk-yrittäjät ylläpitävät nettisivuja uskottavuutensa takia . B 0,1 7,60 Handelsb. Opportunities MLIIF European MLIIF Gl. Ostaja ei vielä liputtanut. Päivän vaihtokakkonen Stora Enso jatkoi sekin alamäessä. T/100 Nordea Obligaatio.fi K/1000 Nordea Obligaatio.fi T/1000 Nordea Pro Corp. Os. Small C. -0,8 12,69 Firstnordic Far East -0,8 14,97 Firstnordic Gl. Smaller Comp. Berg Europe A/100 -0,1 A. Berg Portfolio A 1,1 A. Index A -3,3 60,45 Gyllenberg Eur. A -0,7 58,90 JPMF Em. Eurost. A -1,5 110,15 JPMF Gl. Eurooppa Aggr. 0,5 6,02 Handelsbanken Osake 0,6 1,56 Hiisi Euro 50 0,1 53,25 Hiisi Kasvu 0,7 43,30 ICECAPITAL Global Cyc A -2,8 82,20 ICECAPITAL Global Cyc B -2,8 82,20 ICECAPITAL Global Fin A -3,4 81,20 ICECAPITAL Global Fin B -3,4 81,20 ICECAPITAL Global NCyc A -2,2 86,19 ICECAPITAL Global NCyc B -2,2 86,19 ICECAPITAL Global U & E B -2,5 85,33 ICECAPITAL Global U & E A -2,5 85,33 IECAPITAL Global Info A -3,4 75,76 IECAPITAL Global Info B -3,4 75,76 ING (L) Invest Australia P -1,5 590,10 ING (L) Invest Bank & I P -1,7 466,50 ING (L) Invest Biotech P -4,6 620,23 ING (L) Invest C Tech P -5,6 405,27 ING (L) Invest Chemic P -1,8 418,50 ING (L) Invest Energy P -1,6 529,40 ING (L) Invest Eur B & I P -1,7 183,07 ING (L) Invest Eur Eq P -2,1 29,70 ING (L) Invest Eur F& B P -1,4 220,74 ING (L) Invest Eur H C P -2,6 214,77 ING (L) Invest Eur IMMO P -2,1 347,77 ING (L) Invest Eur Sh P -1,9 188,10 ING (L) Invest Euro H Y P -0,9 243,52 ING (L) Invest F & B P -0,7 660,50 ING (L) Invest Gl Br P -3,8 241,65 ING (L) Invest Greece P -0,5 233,04 ING (L) Invest Health C P -2,9 716,12 ING (L) Invest India P 0,1 483,23 ING (L) Invest Indonesia P -3,2 128,07 ING (L) Invest Internet P -6,8 1103,89 ING (L) Invest Korea P -0,5 877,98 ING (L) Invest Met & M P 331,36 ING (L) Invest Nasdaq Eur P 0,4 31,54 ING (L) Invest Nasdaq P -6,9 372,02 ING (L) Invest Portugal P -0,2 139,51 ING (L) Invest Prest & L P -2,5 292,32 ING (L) Invest Shopping P -2,3 682,48 ING (L) Invest Sing & M P -0,4 514,82 ING (L) Invest Telecom P -3,5 325,40 ING (L) Invest Top 30 Eur P -1,5 181,83 ING (L) Invest Utilities P -1,0 344,88 ING (L) Invest World P -3,3 131,75 Invesco GT Amer. Berg Optimal B/100 A. Bond (USD) 0,2 FF Sterling Bond GBP) 0,4 FF US Dollar Bond (USD) 0,3 FF US High Yield (USD) 0,3 Fidelity European High Yield Fund 0,4 Fides Eurobond A -0,1 Fides Eurobond B -0,1 Fides High Yield B A Fides High Yield B B FIM Euro 0,1 Firstnordic EMU Bond A 0,2 Firstnordic EMU Bond D 0,2 Firstnordic Euro Korko A 0,1 Firstnordic Euro Korko B 0,1 Firstnordic Gl. Kasvuos. M. -1,3 3,86 Gartmore SICAV Eur. A 2,2 Evli U.S. Pacific -1,4 5,80 Handelsb. Berg Optimal Norden (SEK) Aktia Folkhälsan A/100 Aktia Folkhälsan B/100 Aktia Secura A/100 Aktia Secura B/100 Aktia Solida A Aktia Solida B Ålandsb. K/1000 Sampo Suomi Os. B Opstock Fin. Ind. Th. -2,1 4,69 Invesco GT WW Tech. -3,7 3,12 Invesco GT WW Telec. -2,1 2,82 JF China A -0,8 10,50 JF India A 0,3 11,58 JF Asia Equity A -USD -0,5 20,94 JF Greater China A USD 0,1 8,60 JF Hong Kong A USD -0,4 14,63 JF Japan Eq J USD -4,6 9,66 JF Japan Equity A -USD -1,6 17,93 JF Japan Small Cap A -USD -1,4 6,50 JF Pacific Bal. Enh. Equity 0,4 10,85 G S Asia Portfolio A -0,3 9,52 G S Europe Core Eq Portf A -3,4 7,14 G S Gl Financial S Portf A -3,0 8,88 G S Glob Health Sc Portf A -1,8 7,45 G S Global C Growth Portf A -1,7 7,89 G S Global Em M Eq Portf A -1,3 8,41 G S Global Eq Portf A -2,3 7,09 G S Global Europe Portf A -3,3 6,43 G S Global Infra and Res Portf A -2,6 8,29 G S Global Tech Portfolio A -2,9 3,98 G S Internet Tollk Portf A -2,8 4,45 G S Japan Portfolio A -1,2 8,19 G S Japan Sm CAP Portf A -0,8 10,22 G S US Core Eq Portf A -2,3 7,50 G S US Growth Eq Portf A -2,1 6,59 G S US Growth Opp Portf A -2,6 6,74 G S US Res Sel Portf A -2,6 6,11 Gartmore SICAV Cont. Bal. Smaller Comp. -1,0 FF France Fund -2,2 FF Germany Fund -1,3 FF Greater China (USD) -0,4 FF Iberia Fund -1,1 FF Indonesia Fund (USD) -1,1 FF International Fund (USD) -0,8 FF Italy Fund -1,7 FF Japan Fund (JPY) -2,0 FF Japan Sm. Niiden pääomaarvo on noin 2 miljardia euroa. Yksityishenkilöitä velallisista on noin 40 000, joista 15 000 on voimassa oleva velkajärjestely. Balanced MLIIF USD Triple A 30 MLIIF USD Triple A 50 MLIIF USD Triple A 70 Nordea 3 Private A Nordea 3 Private B Nordea Graniitti K/100 Nordea Graniitti T/100 Nordea Optima.fi K/1000 Nordea Optima.fi T/1000 Nordea Optima Plus K/100 Nordea Optima Plus T/100 Nordea Pro Balance K/100 Nordea Pro Balance T/100 Nordea yksit. Global Value B 0,3 Ålandsb. Kaupan myötä Sampo nousee Finvestin isoimmaksi omistajaksi enintään 49 prosentin omistusosuudella, ja hallinnointiyhtiö siirtyy kokonaisuudessaan Sammolle. Healthtech A -1,0 78,11 JPMF Gl. Euro-Obl. Equity A -USD JPMF Mid. Europe Value A -0,1 Ålandsb. Jenkkien kulutus kasvoi heinäkuussa ennustettua rivakammin yhdellä prosentilla. Equity A -0,9 7,95 JPMF Europe Dynamic A -2,2 8,48 JPMF Europe Equity A -3,0 28,76 JPMF Europe Small Cap A -1,1 19,60 JPMF Europe Strat. Small Cap Eur. USA Index K Pictet Targ. kasv.T Op-Pirkka A Op-Pirkka B Op-Spektri A Op-Spektri B Op-Tuotto A Op-Tuotto B Opstock Global Bal. Järjestelyn tavoitteena on luoda johtava pohjoismainen pääomasijoitusten varainhoito-organisaatio. Marimekolla tehtiin iltapäivällä 475000 osakkeen blokkikauppa 9,70 euron kappalehintaan, kun yhtiön keulahahmon Kirsti Paakkasen omistama Workidea vähensi omistustaan yhtiössä 50 prosentista 32,3 prosenttiin. A Opstock Global Bal. East Equity A -USD JPMF Renta V. Bond K Nordea Pro Corp. 2030 K/1000 Sampo T. ex-US Bond A 0,3 JPMF Gl. Os. Europe Value B -0,1 A. K/1000 Sampo Komp. A JPMF USD Global Bal. Berg Euro K. Med. Aasia T Mandatum Eurooppa T Mandatum Eurooppa K Mandatum Europe Enhanced K Mandatum Europe Enhanced T Mandatum Global K Mandatum Global T Mandatum North America K Mandatum North America T Mandatum Osake K. Ind. Berg Sm. Ne saattoivat olla yhden ihmisen innokkuuden varassa, Matikainen sanoo. Haastateltavat pitivät internetiä liiketaloudellisesti kannattamattomana. Eur. Bond 0,2 Baring Japan -1,4 Baring Japan Sm. Japan -1,3 2,34 Handelsb. K/1000 Sampo Aas. (Eur.) K/1000 Sampo S. 25 T/1000 Sampo Kompassi 50 K Sampo Kompassi 50 T Sampo Kompassi 75 K Sampo Kompassi 75 T Sampo Kultapossu K/1000 Sampo T. Ent. -2,1 10,92 Invesco GT Asean -1,2 33,97 Invesco GT Cont. B. Invesco GT Global Bond 0,2 Invesco GT Gilt 0,5 Invesco GT max. K/1000 Mandatum MediL. Ent. -0,9 42,62 Invesco GT Cont. T Mandatum S. Berg Sm. New Finance K Pictet Global Telecom K Pictet Global Water K Pictet Targ. Eq. -1,2 ABN AMRO Gl. Debt Pictet USD Bonds Pohjola Euro Yrityslaina A Pohjola Euro Yrityslaina B Pohjola Obligaatio A Pohjola Obligaatio B Roburs Obl.fond/100 Sampo Oblig. AustralAsia K Pictet TF Japan Index P Pictet TF Pacific Index P Pohjola Euro Kasvu A Pohjola Euro Kasvu B Pohjola Euro Value A Pohjola Euro Value B Pohjola Finland Kasvu A Pohjola Finland Kasvu B Pohjola Finland Value A Pohjola Finland Value B Pohjola Pharma A Pohjola Pharma B Pohjola Tekno A Pohjola Tekno B Roburs Contura/100 Roburs Amerika/100 Roburs Japanfond/100 Roburs Kommunikations/100 Roburs Östeuropa/100 Roburs Pacificfonden/100 Roburs Privatiserings/100 Roburs Råvarufond/100 Roburs Ryssland/100 Roburs Skogsfond/100 Roburs Småbolag. Ohjelma on tarkoitettu lamavuosina velkaantuneiden suomalaisten velkojen hoitoon. Pankit ja valtio sopivat ohjelmasta toukokuussa. Markets SEB Lux Eq. B. (Ma) K/1000 Sampo S. Mark K Pictet Targ. Gold & Mining MLIIF W. Em. K Pictet Targ. Yhd. Mark. Muut suurimmat perintätoimistot liittyivät mukaan jo aiemmin kesällä. Aktiv Hansa hoitaa muiden muassa omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalilta C&A Finlandille siirtyneiltä saatavia. Bond T Nordea Pro Euro Obl. Berg Euro Korko B/100 A. Small Cap B -0,5 23,50 Franklin Biotech. Internetin käyttöä pidettiin velvollisuutena, ja siihen liittyi myös tunne voimattomuudesta nopeasti kehittyvän teknologian armoilla. Matikaisen tutkimukseen tehtiin ryhmähaastatteluja viidessä pk-yrityksessä. T/100 Sampo Euro Value K Sampo Japani Kasvu Sampo Japani Tuotto Sampo Komp. B Pictet EUR High Yield Pictet Global Bonds Pictet Glob. East. A/100 A. Amer.fi T/100 Nordea Maailma K/100 Nordea Maailma T/100 Nordea Medica LS K/100 Nordea Medica LS T/100 Nordea Nordia K/100 Nordea Nordia T/100 Nordea Nordic SC K/100 Nordea Nordic SC T/100 Nordea Pro Eurooppa K/100 Nordea Pro Eurooppa T/100 Nordea Pro Suomi K Nordea Pro Suomi T Odin Finland Odin Maritim Odin Norden Odin Norge Odin Offshore Odin Sverige Op-Aasia A Op-Aasia B Op-Amerikka A Op-Amerikka B Op-Britannia A Op-Britannia B Op-Delta A Op-Delta B Op-Euro Kasvu A Op-Euro Kasvu B Op-Euro Osake A Op-Euro Osake B Op-Focus A Op-Focus B Op-Itä-Eurooppa A Op-Itä-Eurooppa B Op-Kiina A Op-Kiina B Op-Medical A Op-Medical B Op-Metsä A Op-Metsä B Op-Suomi Kasvu A Op-Suomi Kasvu B Op-Teknologia A Op-Teknologia B Op-Trendi A Op-Trendi B Opstock Euro Index A Opstock Euro Index B Opstock Finl. Berg Euro Ob. Teletech A JPMF Glob Healthtech D JPMF Global 50 Equity A JPMF Glob. Gr. Templeton Glob. Päivän makroluvut helpottivat tunnelmaa illansuussa, mutta pörssin päätöstasot jäivät auttamatta hivenen pakkaselle. Bond A 0,3 -28,0 -7,0 -41,6 -27,5 -28,6 -10,3 -22,6 -30,1 2,9 -20,9 -30,3 -15,5 -41,3 -29,5 -22,3 -40,7 -26,1 16,1 11,6 -26,0 -23,5 -24,4 -20,5 0,6 -27,7 -27,4 -18,0 -17,7 -13,2 -13,2 20,2 20,6 -22,1 -21,9 -43,6 -43,4 -43,2 -33,6 -21,6 -46,2 9,0 -3,3 -11,6 -13,9 7,3 -9,8 -29,6 -12,3 -12,6 -23,7 -23,9 -5,3 -17,5 -17,7 -16,9 -17,1 -28,9 -29,1 -20,7 -20,9 -20,4 -20,6 -6,3 -6,6 -4,7 -5,0 -0,4 -0,7 3,2 3,2 3,4 2,9 -0,9 3,2 2,5 2,4 2,8 2,7 3,6 3,4 3,1 3,3 1,8 3,2 3,4 3,2 3,3 3,7 3,5 3,1 3,5 3,3 4,8 Keskipitkän koron rahastot -14,4 18,8 3,1 3,2 3,4 3,5 3,2 3,9 3,5 3,3 3,3 3,5 212,00 267,07 105,52 109,72 18,47 40,43 20,27 20,27 9,75 1,60 7,65 18,26 61,40 1066,50 1089,77 1069,28 1180,25 97,63 106,14 100,97 114,29 103,78 108,17 21,97 27,71 87,33 91,13 11,34 0,95 0,28 5,89 8,84 7,69 93,74 107,07 83,38 92,30 19,63 11,85 10,83 25,64 25,64 20,63 28,56 6,73 10,43 5,62 11,29 10,08 9,26 12,02 5,16 5,07 87,28 98,55 94,69 94,69 2050,44 1874,05 17,25 251,94 113,93 103,71 103,71 36,29 20,40 74,46 14,24 272,57 11,14 3,71 1,97 4,87 12,33 0,95 9,77 97,05 129,35 2,65 860,20 129,53 10,69 6,08 12,78 11,16 110,94 144,13 96,30 124,20 113,70 1,06 137,97 114,73 132,37 4,7 4,9 4,9 5,1 4,0 4,4 4,5 4,4 4,3 5,1 5,2 5,1 6,5 6,8 6,9 7,0 6,4 6,5 6,4 6,5 3,8 12,8 0,8 0,9 2,7 2,9 5,1 5,2 6,2 6,4 -5,5 -5,4 1,1 4,8 2,2 4,6 -5,4 0,8 1,0 -8,9 -8,0 5,0 5,3 5,4 -0,9 8,5 -11,1 6,4 6,4 6,2 1,2 0,5 7,5 5,4 -20,0 -7,3 0,8 5,3 3,9 4,8 Muutos-% 1 pv JPMF USD Gl. R Nordea 1 - USD Reserve Nordea Eurokorko K/100 Nordea Eurokorko T/100 Nordea Korko.fi K/1000 Nordea Korko.fi T/1000 Nordea Pro Euro Korko K Nordea Pro Euro Korko T Op-Euro A Op-Euro B Pictet Euro Cash Plus Pictet USD Cash Plus Pohjola Likvidi Sampo Korko K/1000 Sampo Korko T/1000 Sampo Likvidi Kasvu Sampo Likvidi Tuotto Sampo Yhteisökorko K Sampo Yhteisökorko T Schroder European Def B SEB Lux Euro Short Bond Seligson Rahamark. A 0,1 Evli IT-Informaatioteknol. Cap A JPMF US Sel. Europe K Pictet Targ. Myös USA:n yksityinen kulutus antoi markkinoille positiivista signaalia. S. Bal. Debt A -USD-0,2 JPMF FF Euro Bond A -EUR 0,3 JPMF FF Global Bond A -USD 0,2 JPMF FF USD Bond A -USD 0,3 JPMF Gl. Res. Bond A 0,3 JPMF Sterling Bond A -GBP 0,8 JPMF US Bond A 0,3 JPMF US Sh. M. K Sampo Valtionoblig. Equity A JPMF US Disc. Classic -1,2 12,89 Firstnordic Myriadi 0,6 11,36 Firstnordic Nordic -1,4 26,25 Firstnordic US -0,1 9,88 Fondita 2000+ A 0,1 16,48 Fondita 2000+ B 0,1 19,68 Fondita Equity Spice A 0,5 22,33 Fondita Equity Spice B 0,5 29,01 Fondita Nord. Kasvuos. C. -1,1 Baring Latin America -1,5 Baring Leading Sector -2,6 Baring North America -2,1 Baring Pacific -1,2 Carnegie Aksje Norje -3,5 Carnegie East-European -1,2 Carnegie Eurooppa Osake -2,1 Carnegie Medical -1,6 Carnegie Monirahasto -1,8 Carnegie Nordic Markets -0,9 Carnegie Suomi Osake 0,6 Carnegie Småbolag -0,3 Carnegie Sverige -1,0 Carnegie Teknologia -2,3 Carnegie Worldw Em Gr -2,1 Carnegie WorldWide -1,9 CDC Emerging Asia C -0,5 CDC Emerging Europe C -1,3 CDC Emerging Latin America C -2,0 CDC Europe Equities C -3,7 CDC Europe NM C -0,7 CDC Europe Small Cap C -1,2 CDC Glob. T MLIIF Asian Em. Eastern Europe -0,9 12,60 Handelsb. Index B Opstock Global Eq A Opstock Global Eq B Pictet Country Germaval K Pictet Country Indiaval K Pictet Country UK Val K Pictet Country ValFrance K Pictet Country ValJapan K Pictet Global Biotech K Pictet Global Equities Pictet Global Leisure K Pictet Gl. Select Equity A -1,9 83,61 Tuotto-% 12 kk -31,5 -31,3 -28,1 -23,4 -3,7 -42,0 -30,2 -49,9 -35,8 -25,7 -26,1 -37,0 -27,0 -20,4 -33,4 -33,2 3,8 4,1 -10,3 -10,0 -38,8 -37,4 -22,1 -20,8 -3,3 -30,9 -23,5 -27,0 -23,3 -23,4 -16,1 -16,1 3,2 3,5 -15,0 -14,7 -15,3 -30,9 9,9 -28,2 -27,3 -40,5 -29,2 -24,0 -25,4 -7,8 -31,3 -33,8 -4,3 -27,9 -25,9 -2,5 -5,4 7,7 15,4 1,7 -11,1 -14,7 4,4 -4,0 9,6 2,7 8,7 -21,5 -21,9 -15,5 -37,9 21,1 25,4 0,1 -22,6 14,6 -4,3 -19,6 -15,4 -23,3 -13,9 -36,3 -28,8 JPMF Gl. Bond A 0,2 JPMF Gl. K Pictet Targ. R Nordea 1 - Norwegian Kr. Berg Sicav Global (USD) -0,8 A. T Schroder Asian Bond C Schroder Em M Debt C Schroder Eur Bond C Schroder EURO Bond C Schroder EURO ST B C Schroder Global Bond C Schroder Global Corp C Schroder USD Bond C SEB Lux Corp. B 0,1 Evli Eur. Markets Equity A -USD-0,9 7,53 JPMF Eur. Käyntikortissa pitää olla sähköpostiosoitteet. Myös liiketaloudellisen merkityksen arveltiin tulevaisuudessa lisääntyvän. Berg Russia (SEK) -3,5 A. High Inc. 0,1 Firstnordic US Dollar 0,2 Franklin H. Disc. 1,2 5,26 Franklin Technology 1,7 3,03 Franklin U.S. B/100 A. A Opstock Fin. Arvo K/1000 Sampo K. Markets -0,8 CDC Hong Kong Renaissance C -6,5 CDC Japanese Equities C -1,1 CDC Pacific Rim Equities C -0,4 CDC US Eq. Toisaalta se nähdään välttämättömänä pahana, sanoo perjantaina Helsingin yliopistossa väittelevä Janne Matikainen. Matikaisen tutkimissa pk-yrityksissä internetin käyttöön suhtauduttiin yleisellä tasolla myönteisesti, mutta omasta yrityksestä puhuttaessa suhtautuminen oli kielteisempää. Dynamic A -USD JPMF Global Equity A -USD JPMF Global Financ. Osakevaihtoa saatiin päiväkaupassa kasaan maltilliset 340 miljoonaa euroa. Kurssien valuminen pysähtyi tuntia ennen päiväkaupan päätöstä Chicagon ostopäälliköiden indeksiin. B. Eurokorko A/1000 Handelsb. H. 75 B Evli Mix A Evli Mix B FF Euro Balanced Fund FFPS Defensive Fund FFPS Global Growth (USD) FFPS Growth Fund FFPS Moderate Growth Fides Portfolio A Fides Portfolio B FIM Forte FIM Piano Gyllenberg 20 A Gyllenberg 20 B Gyllenberg 50 A Gyllenberg 50 B Gyllenberg 80 A Gyllenberg 80 B Gyllenberg Eur. A Gyllenberg Eur. Equity A JPMF Latin Am. Eur/100 Sampo Aas. Euro Bond A Ålandsb. Europa -2,6 23,78 Handelsbanken Global IT -3,4 5,63 Handelsb. K/1000 Sampo Glob. A JPMF USD Gl. T/1000 Sampo Suomi Yhteis. Yield Bond MLIIF Euro Gl. 25 K/1000 Sampo Komp. N.Am. M. -1,1 4,56 Invesco GT Global Ent. -1,2 36,55 Invesco GT Gl. K Sampo Suomi Yhteis. K/1000 Sampo P-Am. Aggressive -1,7 FF Euro Blue Chip Fund -2,0 FF Euro STOXX 50 Fund -2,5 FF European Growth Fund -0,8 FF Europ. B. Nord. K/100 Nordea Global Mob. Berg Optimal Eur. B. Berg Global B/100 -1,0 A. Plus K/100 Nordea Am. A Seligson Euro Obl.ind. Equity A JPMF US Select Eq. Swedish Bond 0,1 Hiisi Yrityskorko ICECAPITAL Euro Inv Gr A 0,2 ICECAPITAL Euro Inv Gr B 0,2 Invesco GT Asia Ent. -0,4 Invesco GT Bond 0,5 Invesco GT dollar Reserve Invesco GT Em. High Yield B -0,3 FF Euro Bond Fund 0,2 FF Internat. D JPMF US Strat. Instit. -1,6 Elite-rahasto -0,8 Evli Emerging Tech. Index A Opstock Finl. Bond 0,3 Invesco GT USD Liquidity JPMF Em. Eq. Cap Eur. T/1000 Sampo Valtionoblig. Markkinat Tapiola Trendi Tapiola Tulevaisuus Tapiola USA Tapiola Ympäristö Templeton Eastern Europe Fund Templeton Em. Kylpyläkasino, Suomen Säästäjien Kiinteistöt ja Turun Arvokiinteistöt julkistivat alkuvuoden lukunsa, mutta yhtiöiden kursseja tiedotteet eivät hetkauttaneet. Muutos-% 1 pv Arvo euroa FIM Tekno 0,8 7,49 FIM Unioni 0,4 4,93 Firstnordic Europe -1,8 6,77 Firstnordic Eur. Euro Active A Ålandsb. S. K/1000 Mandatum I-Eur. Keväällä ohjelmaa arvosteltiin juuri siitä, että perintätoimistot eivät olleet mukana. Ohjelmassa mukana olevat tahot lähettävät ensimmäiset yhteydenotot velallisille syyskuussa. Velkasovinto-ohjelman toteutumista tarkkailee seurantaryhmä, jonka puheenjohtaja on oikeusministeriön kansliapäällikkö Kirsti Rissanen. omistajat käyttävät puhelimiaan puhumiseen ja tekstiviestien lähettämiseen. A/100 -0,3 A. Berg Portfolio B 1,1 A. B. A Opstock Euro B. Internetsivut on oltava, jotta yritys voi olla uskottava. . USD -0,2 ABN AMRO Glob. T/1000 Sampo Euro Value T Sampo Glob. Eur. -1,9 ABN AMRO Gl. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä niitä myytiin jo 145 000 kappaletta. Maassa on yhteensä yli seitsemän miljoonaa matkapuhelinasiakasta. Larsson arvioi, etteivät operaattorit ole olleet kovin hanakoita markkinoimaan internetpalveluita. Pro A/100 0,1 A. (Ma) T/1000 Sampo Suomi Os. Eur. International -2,3 67,44 Handelsb. Berg Euro Ob. Equity A -0,5 100,53 JPMF Asia Sel Eq D USD -0,5 89,36 JPMF Eastern Europe Equity -2,6 13,76 JPMF Em. Euro Active -4,0 38,88 Handelsb. A -3,4 107,37 JPMF Euroland Equity A -3,3 28,63 JPMF Europe Conv. USD 1,2 ABN AMRO Soc. Dollar C (AUD) FF Euro Cash Fund FF Euro Currency FF Japanese Yen C (JPY) FF Sterling C (GBP) FF Swiss Franc C (CHF) FF US Dollar C (USD) FF US Dollar Cash (USD) FIM Likvidi Gyllenberg Money A Gyllenberg Money B Handelsb. Healthscience MLIIF World Energy MLIIF World Mining MLIIF World Technology MLIIF World Telecoms MLIIF World Utilities Nordea 1 - Danish Equity Nordea 1 - E-Business Nordea 1 - European Eq Nordea 1 - European Value Nordea 1 - Far Eastern Value Nordea 1 - Finnish Equity Nordea 1 - Global Equity Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - IT Fund Nordea 1 - Japanese Eq Nordea 1 - Nordic Equity Nordea 1 - North Am Val Nordea 1 - North American Nordea 1 - Norwegian Eq Nordea 1 - Swedish Equity Nordea 3Pro Global Eq A Nordea 3 Pro Global Eq B Nordea Amerikka K/100 Nordea Am. Markets -1,0 10,08 Invesco GT Energy -2,7 8,39 Invesco GT Euroland -3,2 5,42 Invesco GT Financial Services -2,5 7,77 Invesco GT Gl. World Bond 0,1 Baring USD Corp. O. A JPMF Gl. Inter 3,4 3,74 Firstnordic Gl. T Nordea Pro Euro Obl. Berg Sicav Far East (USD) -0,2 A. Markets MLIIF Eur. B -1,2 Evli Euro 50 A -2,3 Evli Euro 50 B -2,3 FF America Fund (USD) 0,2 FF American Growth (USD) -0,4 FF Asean Fund (USD) -1,3 FF Asia Technology (USD) -1,5 FF Asian Special Sit. Tech. Tech 1,1 9,14 Firstnordic Global -0,9 17,01 Firstnordic Gl. Corp. Em. B Seligson Osakesalkku A Seligson Osakesalkku B Seligson Phoebus A Seligson Phoebus B Seligson Phoenix A Seligson Phoenix B Seligson Prosperity Russia Seligson Topix Core 30 A Seligson Topix Core 30 B Sp-Osakerahasto B/100 State Street Balzac USA Tapiola Hyvinvointi Tapiola Instituutio Tapiola Kehitt. A USD -0,2 14,87 JF Pacific Equity A -USD -0,6 34,50 JF Pacific Technology A 5,69 JF Singapore A USD -1,0 7,70 JF Taiwan 1,0 11,28 JPMF America Equity A -USD -1,5 56,90 JPMF Am. Bond MLIIF European Bond MLIIF Sterling Reserve MLIIF USD Global Bond MLIIF USD Reserve Nordea 1 - Dan Mortg B Nordea 1 - Danish Bond Nordea 1 - Danish Long B Nordea 1 - Dollar Bond Nordea 1 - Euro Bond Nordea 1 - EURO Reserve Nordea 1 - Global Bond DKK Nordea 1 - Global Bond EUR Nordea 1 - Norw Bond Nordea 1 - Sterling Bond Nordea 1 - Swedish Bond Nordea Euro Obl. Indexed C -1,7 Conventum Euro 50 Plus A -4,3 Conventum Euro 50 Plus B -4,3 Conventum US 500 Plus A -2,2 Conventum US 500 Plus B -2,2 Credit Agricole Asian Gr. -0,8 Credit Agricole Asian R. -0,9 Credit Agricole Europe -3,8 Credit A. K/100 Nordea Euro Obl. 2010 K/1000 Sampo T. Large Cap A -USD -1,6 7,22 JPMF Am. Small Cap A -0,5 19,78 Fondita Nord. B/1000 Handelsb. Berg Euro Korko A/100 A. Eur. -3,5 3,28 Gartmore SICAV Em. Ent. -1,3 8,05 Invesco GT PRC -0,5 9,55 Invesco GT Taiwan Gr. 0,6 3,22 Invesco GT Technology -4,0 8,53 Invesco GT Telecom -2,3 9,20 Invesco GT US Smalls Co -2,1 30,66 Invesco GT WW Dyn. Eq. Bond D Mandatum E Yrit K/1000 Mandatum K Konv. Smaller Comp. USD -1,2 ABN AMRO Gl. Yield Bond -0,4 Baring Hong Kong China -1,0 Baring Int. Berg Optimal Eur. Cap Eur. H. Eur. Berg Finland B/100 1,1 A. Health C -0,7 14,39 Firstnordic Gl. Eq. Salkkuja pyöritettiin USA:n pitkän viikonlopun alla verkkaisesti. Cap -1,2 5,94 Handelsb. T/1000 Sampo K. Ind. Sel. Berg Euro Oblig. K Op-Euro Obligaatio A Op-Euro Obligaatio B OP-Euro Yritysl. Eur. Marimekon kurssitasoon kaupalla ei ollut sanottavaa vaikutusta, osake päätyi noin prosentin verran pakkaselle 11,13 euroon. Päivän tulostiedottajat olivat I-listan pikkufirmoja. A JPMF Europe Bond A 0,3 JPMF FF Em. Berg Finland HPI B/100 -1,3 A. Growth Trevise Glob. Berg Small Cap B/100 0,9 A. A JPMF UK Equity A -GBP JPMF US Disc. Sm. Bond 0,1 Invesco GT Euro Reserve Invesco GT Eurol. T/1000 0,1 0,1 0,1 0,1 0,2 99,17 111,99 18,13 19,65 990,85 17,98 20,95 0,3 112,29 0,3 105,91 0,2 23,57 1137,64 1048,65 Pitkän koron rahastot -30,2 A. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,0 A. M. Berg Eettinen B A. (USD) -0,6 FF Australia Fund (AUD) -0,7 FF Emerging Market (USD) -0,7 FF Eur. Index B -3,3 68,23 Gyllenberg Eur. K/100 Sampo Eur. Growth A -2,2 5,24 JPMF Europe Strat. Päivän odotetuin taloustapaus oli Fedin Alan Greenspanin puhe Kansasissa, mutta puheen välittömät vaikutukset jäivät markkinoilla vähäisiksi. Nokia päätti päivän 0,2 prosentin laskussa. Samsungille myydystä ohjelmistolisensMuutos-% 1 pv Arvo euroa Tuotto-% 12 kk Vipurahastot Conventum Focus A Conventum Focus B Gyllenberg Momentum A Gyllenberg Momentum B Mandatum Kontra K Mandatum Vipu Kasvu SEB Optionsrätter Europaf. -5,7 -5,7 0,7 0,7 -0,1 0,3 -3,5 6,75 8,13 120,86 152,11 16,19 20,77 86,64 -49,7 -49,5 -6,4 -6,2 11,3 -19,5 -40,4 ABN AMRO East. K/1000 Sampo Oblig. Pro B/100 0,1 Aktia Interest A 0,1 Aktia Interest B 0,1 Ålandsbanken Corp B A 0,1 Ålandsbanken Corp B B 0,1 Baring Euro Bond 0,2 Baring Sterl. Fund kasvu Trigon Baltic Fund Trigon C and E Eur Veritas Star WIP Market Leaders Gl. A 0,1 Evli Euro Valtionobl. Ind
Ja sanoma oli selkeä: Älkää syökö urheita possuja aamiaiseksi! SSS?STT?Sarianna Toivonen STT?Reuters?DPA BERLIINI?Saksan hallituksen ja opposition kannatusluvut ovat lähes tasoissa, kun parlamenttivaaleihin on aikaa enää hieman yli kolme viikkoa, kertoi ZDF-televisiokanavan perjantaina julkistama uusi mielipidekysely. Kyselyn mukaan liittokansleri Gerhard Schröderin johtaman sosiaalidemokraattisen puolueen kannatus on nyt 38 prosenttia, kun Edmund Stoiberin luotsaamia konservatiivisia CDU- ja CSUpuolueita äänestäisi 39 prosenttia. ZDF:n kysely paljasti myös sen, ettei kumpikaan osapuoli hyötynyt Schröderin ja Stoiberin sunnuntaisesta tv-väittelystä. Konservatiiveille on tullut gallupeissa reilusti takapakkia lyhyessä ajassa, sillä vain muutama viikko sitten heillä oli vielä 5?7 prosenttiyksikön johtoasema. Sosiaalidemokraattien katsotaan hyötyneen Schröderin nopeista toimista maan tulvatuhojen paikkaamiseksi. Toinen perjantaina julkistettu N-TV:n kysely antoi kuitenkin konservatiiveille vielä kolmen prosenttiyksikön etumatkan sosiaalidemokraatteihin verrattuna. Vihreiden kannatus on kyselyjen mukaan noin seitsemän prosenttia ja liberaalin FDP-puolueen noin kahdeksan. Saksan parlamentti- eli liittopäivävaalit pidetään syyskuun 22. Silminnäkijän mukaan poliisi vei kuulusteltaviksi kaikki koneessa olleet, jotka ?näyttivät muslimeilta?. Tukholmalainen Abla Mohammed Ali sanoi, että poliisi sanoi heidän olevan silminnäkijöitä, mutta he tunsivat olevansa enemmänkin epäiltyjä. Ilmailulaitoksen mukaan tapaus ei anna aihetta turvatoimen tehostamiseen Ruotsin lentokentillä. . Mielestämme turvatoimet ovat nykyisellään toimineet hyvin, sanoi Ilmailulaitoksen turvallisuusosaston johtaja Gunnar Harmen. Emme ole löytäneet merkkejä siitä, että hän kuuluisi johonkin järjestöön. Venäjän vetäytyminen sopimuksesta merkitsisi käytännössä sen romuttumista. Tsikanov kiisti tällaiset tiedot. . Ruoka-apua kuvattiin lausunnossa luotoksi. Nyt julkistetussa tutkimuksessa toistettiin sama asetelma, mutta entistä tarkemmin välinein. Australialaistutkimus tehtiin altistamalla hiiriä matkapuhelimen aiheuttamalle säteilylle eri voimakkuuksilla kahden vuoden ajan. Altistetuilla hiirillä ei ollut tavallista enempää syöpä- ja kasvainsairastumisia. STT?AFP Tony Blairin valitsijat vastustavat iskuja Irakiin LONTOO?Iso-Britannian pääministerin Tony Blairin kannattajat eivät halua hänen tukevan Yhdysvaltain mahdollisia iskuja Irakiin, kertoo tuore selvitys. Brittiläisen sanomalehti Timesin mukaan 60 prosenttia työväenpuolueen vaalipiirien puheenjohtajista vastustaa voimakkaasti sotaa Irakin johtajaa Saddam Husseinia vastaan. Hänellä on rikosrekisteri, sillä hänet on aiemmin tuomittu mm. Xinhuan mukaan toinen pojista on 14-vuotias. Hän sanoi odottavana Koreoiden ryhtyvän tulevaisuudessa yhteistyöhön myös muilla aloilla. Koreoiden neuvottelujen päättyessä antamissa julkilausumissa kerrottiin myös, että Etelä lähettää nälänhädästä kärsineelle Pohjoiselle 400 000 tonnia riisiä sekä 100 000 tonnia lannoitteita. päivänä. JOHANNESBURG?Johannesburgissa varaudutaan laajoihin mielenosoituksiin viikonloppuna. YK:n huippukokouksen isäntämaan EteläAfrikan viranomaiset ovat antaneet yksin lauantaiksi luvan 17:lle eri kansalaisjärjestöjen järjestämälle protestikulkueelle. Vaikka Johannesburgin 10-päiväisessä huippukokouksessa on tähän asti vältytty isoilta ja väkivaltaisilta mielenosoituksilta, viranomaiset pelkäävät pahinta viikonloppuna. Uutistoimisto Reutersin keräämien tietojen mukaan yksin lauantaille viranomaisten luvan on saanut 17 eri mielenosoituskulkuetta. Paikallinen lehdistö on ennakkoon nostanut esiin kolme mielenosoitusta, joiden odotetaan keräävän eniten väkeä. Vain viisi sadasta lupaa tukea Blairia, mikäli hän päättäisi brittiläisten joukkojen osallistumisesta hyökkäykseen. Blair on syyskuun 11. Hän lisäsi, että Irak on tuottanut myös mm. Lisäksi rata yhdistäisi myös Etelä-Korean Venäjän kautta Eurooppaan. Torstaina kerrottiin, että jälleenrakennustyön pääkohdista olisi jo silloin päästy sopuun. . On kuitenkin paljon viitteitä siitä, että mies on häiriintynyt, poliisilähde kertoi. Sanomalehti Aftonbladetin mukaan polii- si tutkii kuitenkin myös sellaista teoriaa, jonka mukaan mies olisi vain testannut lentokentän turvajärjestelyjä tulevia terrori-iskuja varten. Lentokonekaappauksen suunnittelusta voidaan Ruotsissa tuomita vähintään neljän vuoden ja enintään elinkautiseen vankeuteen. ?Kaikkia muslimeilta näyttäviä kuulusteltiin? Pidätetty mies oli torstaina iltapäivällä nousemassa irlantilaisen Ryanair-yhtiön koneeseen, joka oli matkalla Lontoon kautta Birminghamiin Britanniaan. 13 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Bushin rinnalla tämän ?sodassa terrorismia vastaan?. STT?Reuters Entinen asetarkastaja: Irak tehnyt paljon biologisia aseita BERLIINI?Entinen YK:n asetarkastajaryhmän johtaja Gabriele Kraatz-Wadsack sanoo perjantaina ilmestyneessä saksalaisen Die Welt -lehden haastattelussa, että Irak on tuottanut runsaasti erilaisia biologisia aseita. . ja otetaan kantaa Lähi-idän tilanteeseen. Koska väkivaltaisiksi äityneet mielenosoitukset ja mellakat ovat olleet lähes säännönmukaisia viime vuosien isoissa kansainvälisissä kokouksissa, Etelä-Afrikan viranomaiset ovat panostaneet mielenosoitusten turvallisuusjärjestelyihin. syyskuuta STT?AFP?Reuters SOUL?Etelä- ja Pohjois-Korea pääsivät perjantaina sopimukseen maiden välisen rautatien ja muiden teiden jälleenrakennustöistä, viranomaiset kertoivat yhteisessä lausunnossaan. Maiden väliset kolmipäiväiset talousneuvottelut päättyivät perjantaina. STT/REUTERS Pjongjang POHJOISKOREA Demilitarisoitu vyöhyke 50 km Panmunjom rajanylityspaikka ETELÄKOREA Soul Päätieyhteydet Päärautatiet Ruotsalaismiestä syytetään USA:ssa al-Qaedayhteyksistä Pohjois-Korean neuvotteluryhmä johtajan Pak Chang Ryonin mukaan hallitus aikoo pyytää armeijaa varmistamaan, että työt voidaan aloittaa, ja EteläKorea tekee samoin. Kyseessä oli käännösvirhe, Tsikanov sanoi. . elokuuta 2002 ? MAAILMALTA 13 Koreat pääsivät sopuun yhdysrautatiestä Rakennustyöt tarkoitus aloittaa 18. päivän terrori-iskujen jälkeen vannonut seisovansa Yhdysvaltain presidentti George W. ryöstöstä. Pistooli havaittiin lentokentän turvatarkastuksessa, ja mies pidätettiin välit- tömästi. Poliisi kuulusteli tapaukseen liittyen kaikkiaan 20:tä ihmistä, jotka olivat matkalla islamilaiseen konferenssiin Birminghamiin. Turmassa kuoli 25 ihmistä. Syyskuun terrori-iskujen jälkeen Ruotsissakin tiukennettiin lentoliikenteen turvamääräyksiä. WASHINGTON?Terveyttä vaarantava savusumu lisääntyy voimakkaasti Yhdysvalloissa. Etelä-Korean mukaan yksi rautatielinja ja yksi maantie olisi valmis jo tämän vuoden aikana, ja toinen rautatie ensi vuonna. Projektilla on tärkeä symbolinen ja taloudellinen arvo, sillä rata on ollut poikki 50 vuotta. Parlamentin päätös tarvitsee kuitenkin vielä korkeimman oikeuden hyväksynnän. Espanjan oikeuslaitos puolestaan määräsi maanantaina Batasunalle kolmen vuoden toimintakiellon sen Eta-yhteyksien vuoksi. Mies pyrki pistoolin kanssa lentokoneeseen Ruotsissa Poliisi ei usko miehen yrittäneen konekaappausta STT?TT?AFP VÄSTERÅS?Ruotsin poliisi on pidättänyt aseistautuneen miehen, joka yritti nousta lentokoneeseen Ruotsin Västeråsin lentokentällä torstaina. Tiedämme noin 15?20 henkilöllä olevan jotain tekemistä alQaedan kanssa. Sopimukseen pääseminen on tärkeää, mutta sen täysimittainen täytäntöönpano on vielä tärkeämpää, Pak sanoi. Pienimmäksi, mutta ennakkoon paljon huomiota keränneeksi tapahtumaksi jäänee maaoikeuksien puolesta taistelevan LPM-liikkeen kulkue. Kulkueet osoittavat mieltään etenkin köyhien puolesta, mutta sivuteemojakin protesteissa on paljon. aflatoksiini-myrkkyä sekä erilaisia viruksia, ja että osaamisen täytyy yhä olla olemassa. Häntä epäillään yrityksestä kaapata lentokone tai syyllistymisestä vakavaan aselakien rikkomiseen, maan poliisi kertoi perjantaina. 29-vuotias mies yritti torstaina iltapäivällä salakuljettaa Britanniaan matkalla ol- Varapresidentti: Saddam ei kukistu kuten Taleban BEIRUT?Irakin varapresidentin Taha Yassin Ramadanin mukaan Yhdysvallat on tietoinen siitä, ettei Irakin johtajaa Saddam Husseinia voida kukistaa samalla tavalla kuin talebanit syöstiin vallasta Afganistanissa. Syyriassa ja Libanonissa vieraileva Ramadan kielsi perjantaina toimittajia vertaamista Irakia Afganistaniin. Häntä ei varsinaisesti syytetä mistään rikoksesta, mutta hänen kuvataan olevan ?mukana salaliitossa?. Hän on yksi kaikkiaan kuudesta miehestä, joita Yhdysvallat syyttää yhteistyöstä al-Qaedan kanssa. päivä, julkilausumassa todettiin. Tänä vuonna savusumun pelätään verhoavan maan eri osavaltioita kaksi kertaa useammin kuin viime vuonna. Savusumua on eniten kesäkuukausina, jolloin kuumuus ja esimerkiksi autojen päästöt muodostavat hengitysvaikeuksia aiheuttavaa kaasua. Yhdysvaltain keuhkoliitto on arvioinut joka toisen yhdysvaltalaisen altistuvan savusumun aiheuttamille terveyshaitoille, joita ovat esimerkiksi astma, silmien ja nielun ärsytys sekä päänsärky. Tuoreen amerikkalaistutkimuksen mukaan savusumusta kärsivät viime vuonna pahiten Kalifornian, Pennsylvanian ja Texasin osavaltiot. SSS?STT Nettikahvilan polttajille elinkautiset Kiinassa PEKING?Kiinalainen tuomioistuin tuomitsi perjantaina kaksi poikaa elinkautisiin vankeusrangaistuksiin murhapoltosta. Tätä ennen on vielä pidettävä sotilasasioita käsittelevät neuvottelut, jotka järjestetään ensi kuun alussa. Itse rakennustyön on määrä alkaa syyskuun 18. Viikonloppu on turvajärjestelyjen kannalta testi siksikin, että ensimmäiset valtionpäämiehet alkavat saapua Johannesburgiin. Tilanteen säilymistä rauhallisena valvovat lauantaina Johannesburgin poliisi, Etelä-Afrikan kansallinen poliisi, armeija sekä muut turvajoukot. STT?AFP MADRID?Espanjan hallitus päätti perjantaisessa kokouksessaan pyytää maan korkeinta oikeutta kieltämään baskipuolue Batasunan, kertoi maan ensimmäinen varapresidentti Mariano Rajoy. Maan parlamentin selkeä enemmistö antoi maanantaina tukensa hallituksen esitykselle kieltää Batasunan toiminta. Varapresidentti pyrkii matkallaan lisäämään Irakiin kohdistuvien hyökkäyskaavailujen arvostelua. Irakin oppositiolähteet kertoivat torstaina suunnittelevansa syyskuuksi kokousta, jossa äänestettäisiin Yhdysvaltain hyväksynnän saavasta hallituksesta. STT?Reuters STT?TT Hallituksen ja opposition kannatusluvut liki tasoissa Saksassa SÄHKEET leeseen koneeseen pistoolin käsimatkatavaroihin piilotettuna. Lisäksi oikeus tuomitsi nuoren naisen 12 vuodeksi vankilaan ja 13-vuotiaan pojan suljettavaksi kasvatuslaitokseen. Heitä syytettiin avunannosta rikokseen. Kiinan hallitus aloitti tulipalon jälkeen laajan puhdistuskampanjan, jonka aikana suljettiin tuhansia laittomia internet-kahviloita. STT?Reuters Tutkimus: Kännykän käyttäjää ei uhkaa syöpä SYDNEY?Australialainen tutkijaryhmä kertoi perjantaina, että heidän uusissa tutkimuksissaan ei ole löytynyt yhteyttä matkapuhelimen käytön ja syöpään sairastumisen välillä. Adelaiden kaupungissa toimivan lääketieteen instituutin tutkimustulos poikkeaa saman instituutin aiemman tutkimuksen tuloksista. Yhdysvaltojen jääminen sopimuksen ulkopuolelle tuottaa vaikeuksia, mutta Venäjä on yhä valmis ratifioimaan Kioton sopimuksen, hän jatkoi. Venäjä pelkää, ettei se saisikaan odottamaansa taloudellista hyötyä Kioton sopimuksesta päästökaupan avulla, kun suurin saastuttaja Yhdysvallat on ilmoittanut, ettei se ratifioi sopimusta. TUKHOLMA?Yhdysvaltain viranomaiset syyttävät jälleen yhtä ruotsalaista terroriyhteyksistä. 36-vuotiasta Tukholman seudulla asuvaa miestä epäillään yhteyksistä terroristijärjestö al-Qaedaan, Svenska Dagbladet -lehti kirjoitti perjantaina. Tiedon mukaan epäilty mies olisi vuonna 1999 pyrkinyt tekemään Yhdysvaltain Oregonissa sijaitsevasta maatilasta terroristien koulutusleirin. Asiasta kertoi uutistoimisto Xinhua. Pojat välttyivät kuolemantuomiolta, koska olivat alaikäisiä. Isoimmat odotukset kohdistuvat Global Peoples Forumin järjestämälle kulkueelle, sillä jopa 20 000 ihmisen uskotaan ottavan siihen osaa. Arviolta 10 000 ihmisen odotetaan yhtyvän heti aamusta alkavaan yksityistämistä vastustavien kansalaisjärjestöjen verkoston APF:n kulkueeseen. Mutta hän ei kuulu heidän joukkoonsa, turvallisuuspoliisin edustaja kertoi. Batasunan kieltäminen oikeuden käsiteltäväksi Epa Photo/Philippe Desmazes Kasvissyöjien painostusryhmä lähetti edustajansa Lisa Franzettan kokoukseen puettuina salaatinlehdistä tehtyihin bikineihin. Mies on Ruotsin kansalainen, mutta syntyisin Tunisiasta. Tarkempia tietoja ruotsalaismieheen kohdistuvista epäilyksistä ei Yhdysvalloista ole annettu. Ruotsin turvallisuuspoliisi Säpo ei tiettävästi ole epäillyt miestä yhteyksistä terroristijärjestöihin. . Tämä ei pidä paikkaansa. Lisäksi Pohjoinen saa Etelältä tarvikkeita rauta- ja maanteiden rakentamiseen, ja talousneuvotteluja päätettiin jatkaa marraskuussa. Etelä-Korealainen lehti Munhwa Ilbo puolestaan kertoi perjantain numerossaan, että Pohjoisen johtaja Kim Jong Il olisi sopinut vierailusta eteläisessä naapurimaassa, kun se ensi kuussa järjestää Aasian urheilukilpailut. Kraatz-Wadsack arvioi, että Irak ei kieltäytyisi päästämästä YK:n asetarkastajia maahan, mikäli sillä ei olisi jotakin salattavaa. Hän on mikrobiologiaan erikoistunut lääkäri ja bioterrorismin asiantuntija, ja käynyt Irakissa 26 tarkastuskäynnillä vuosina 1995-2001. SSS?STT. Työt on määrä aloittaa samanaikaisesti rajan molemmin puolin. Tapauksen yhteydessä kuulusteltiin myös noin 20:tä muuta henkilöä, mutta heidät vapautettiin perjantain vastaisen yön aikana. Kone pääsi lopulta lähtemään kentältä useita tunteja myöhässä. Poliisi on ollut vaitonainen siitä, mitä 29vuotiaan miehen kuulusteluissa on selvinnyt. Uutistoimisto TT:n saamien tietojen mukaan Ruotsin turvallisuuspoliisi ei usko miehen yrittäneen koneen kaappaamista. Poliisilähteiden mukaan mies toimi todennäköisesti yksin ja on henkisesti tasapainoton. . Toisen ikää uutistoimisto ei kertonut. Irakin hallitus myönsi meille avoimesti, että he ovat tuottaneet suuria määriä pernaruttoa ja hermomyrkkyjä, Kraatz-Wadsack sanoi. Pojat sytyttivät heinäkuun lopussa tuleen internet-kahvilan maan pääkaupungissa Pekingissä. Etelä-Korean jälleenyhdistymisministeriö kuitenkin kiisti tiedon myöhemmin perjantaina. Haitallinen savusumu lisääntyy Yhdysvalloissa Reuters/Kim Kyung-hoon Pohjois-Korean neuvotteluryhmän johtaja Pak Chang Ryon (vasemmalla) ja Etelä-Korean ryhmän vastaava Yoon Jin-shik vaihtavat sopimuspapereita allekirjoituksen jälkeen. Johannesburg varautuu laajoihin mielenosoituksiin Venäjä aikoo sittenkin ratifioida Kioton sopimuksen STT?Reuters?AFP JOHANNESBURG?Venäjä aikoo sittenkin ratifioida Kioton ilmastosopimuksen huolimatta siitä, ettei se ehkä saakaan sopimuksesta havittelemaansa taloudellista hyötyä, sanoi maan apulaiskauppaministeri Mukhamed Tsikanov Johannesburgissa perjantaina. Tsikanovin kerrottiin aiemmin perjantaina varoittaneen, että Venäjä ei ehkä ratifioikaan Kioton ilmastosopimusta. Ramadanin mukaan myöskään Irakin arkkivihollisella Yhdysvalloilla ei ole harhaluuloja siitä, että hallitus kaatuisi Irakissa yhtä helposti kuin Afganistanissa. Esimerkiksi Global People Fo- rumin mielenosoituksessa vaaditaan lisäksi ?parempaa maailmantaloutta
club static -teknobileet Maximissa. Joku rapartisti tai -bändi. Mitään pakkoa tehdä levyä ei ollut. . Alice Cooper -konsertin liput ovat myynnissä Lippupalvelussa ja Eastwaylla. SSS?STT Semy aloittaa teknolla syksyn keikkakauden SSS?Veli-Matti Henttonen SÄHKEET äänitetty Mun sormuksein. Nämä ovat siksi kovia kavereita soittajina, etten taida edes laulajana pärjätä heille, Kotipelto jatkaa sutjakkaasti ja viittaa mm. herroihin Gas (HIM-yhtyeen rumpali), Janne Wirman (Children Of Bodomin kosketinsoittaja) ja Jari Kainulainen (Stratovariuksen basisti). Alunperin keikoille ei ollut tarkoitus lähteä, kun Stratovariuksen uuden levyn Elements Part I äänitykset olivat puskemassa päälle. Timo Kotipelto nähtiin kuitenkin muutamalla kesäkeikalla Suomessa. Faithfull konsertoi Suomessa seuraavasti: Su 6.10. Semy esittelee salolaisille porvoolaisen Minervan, joka on toki vieraillut jo aiemminkin Salossa. Myös tämä keikka järjestetään Maximissa. Viikko eteenpäin ja lauantaina 14. Ja paljonkin, Kotipelto rohkaistuu ja selittää, että huonoa on yleensäkin musiikki, jota tehdään jonkin hittibändin tai -buumin kopiona. Oman keväällä ilmestyneen Waiting For The Dawn -soololevynsä Kotipelto laskee kuuluvaksi sinne huonojen levyjen puolelle. Tämä sen vuoksi, jos hyviksi levyiksi lasketaan ns. Siinä se, eikä sen enempää, sympaattisen oloinen ja tekemisiinsä vakavasti suhtautuva Timo Kotipelto selittää. Salon Elävän Musiikin Yhdistys eli Semy alkaa jälleen olla nimensä mukaisesti elossa. syyskuuta. Tanssin tahdissa ja markkinavoimien mukana LEVYT Barrence Whitfield (kuvassa) esiintyy runsaan viikon kuluttua Salitun kulttuurikeskuksessa yhdessä suomalaisen Wentus Blues Bandin kanssa. Teatterirockin valtias Alice Cooper saapuu jälleen Suomeen. Iso lemmen pala / Badding laulaa Elvistä -albumin dokumentaarista arvoa ei ole myöskään syytä unohtaa. ERI ESITTÄJIÄ: Finndance (Freeride) Kotimaisen disko- ja klubimusiikin tuotanto on alati paisuvassa vaiheessa. Syyskauden tämä elävän musiikin esittämiseen Salossa panostava yhdistys aloittaa ajan hengessä teknotapahtumalla. Semy järjestää ensi perjantaina 6.9. Hän löysi itsestään musiikillisia taipumuksia saatuaan ensin julkisuutta ulkonäöllään ja kaikenkarvaisilla ihmissuhteillaan. Pääosa lauluista on Pertti Haverisen käsialaa. Illan dj:nä toimivat salolaisten Sputnikin ja Luna Gonzalesin lisäksi Sasha f. Soololevy ja sitä kautta auenneet keikat ovat vain hyvällä tavalla paineiden purkua. . Niiden merkitys korostuu muutamilla raidoilla kuten Seis Por Ocho, joka tuo esiin Jukka Eskolan lahjakkuuden trumpetistina. Nyt ollaan taas yhdessä ja tehdään tuoretta musiikkia,josta tuloksena uusi Don Huonot -cd. Vaikuttaa siltä, että tauko on hieman peh- erinomaisesti värikkäitä ja vaihtelevia taustamattoja. Rytmisellä puolella kuullaan harvinaisen syvää sykettä, vaikka poljentoa ei missään vaiheessa korosteta. Jazzelementit ujutetaan musiikin lomaan lähes huomaamattomasti. Olen perusujo ja -jäyhä pohjalainen, Kotipelto naurahtaa ja sanoo olevana samanlainen jätkä kuin lavan etupuolella oleva ylei- sökin. Herrat vastaavat materiaalista, joka aiempaan verrattuna on pehmeämpää ja melodisempaa. Valitettavasti taustat jäävät hieman liikaa lauluosuuksien varjoon. Tämä harmittaa erityisesti mureitten urkujen suhteen. Molempien äänessä on tietynlaista pehmeyttä. Erona on vain se, että hän sattuu olemaan lavalla. Timo Kotipelto kertoo hymyssä suin, ettei hänen edes kannattanut elvistellä levyllä ja sitten edelleen keikoilla olleiden muusikoiden keulilla. . Nice Guy ja Billion Dollar Babies. Helsingistä saapuva Sasha f on veivannut levyjä ammatikseen jo vuodesta 1995 lähtien ja hänen spesialiteettinaan on saksalainen hardhouse ja transe. Odotettavissa on siis peräti mielenkiintoinen ilta. Semyn vankkureita tätä nykyä vetävät Susanna Kinnunen ja Sanna Alho vannovat vahvasti elävän rockin nimeen. Muuta positiivista lauluosuuksista on vaikea löytää. Nuoret miehet ovat valmistelleet kakko- Englantilainen Marianne Faithfull, 55, saapuu lokakuussa kolme konsertin kiertueelle Suomeen. En halua olla mitenkään esille. Kaikki on tehty vanhoja, hyväksi koettuja elementtejä käyttäen. Toteutuksessa on pyritty löytämään kuunte- lijoita niin iskelmän kuin popinkin kuuntelijoista. Jo Hope on päässyt jo omalla urallaan levyn makuun. Jos kohta siihen on yltänyt myös aiemmin Apocalypticassa sellotellut Max Lilja. Konserttitalo, Turku. SSS Uuden ajan airueet NUSPIRIT HELSINKI: Nuspirit Helsinki (EFA) Nuspirit Helsinki aloitti viime vuosituhannen loppupuolella eräänlaisena musiikillisena projektina. Myös esikoisalbumi Nuspirit Helsinki tehtiin projektinomaisesti . ja Missiah. Kun ilmaisukeinot eivät muutenkaan erityisen vaihtelevia ole, tunnelma säilyy suurin piirtein samanlaisena levyn alusta loppuun. Finndance on mitä ilmeisimmin toivelevy niille autoileville nuorille, jotka sijoittavat äänentoistoon enemmän kuin itse autoon. Cooperin klassikkoja ovat muiden muassa kappaleet School?s Out, No More Mr. Tykkään tehdä musiikkia ja olla mukana keikoilla. Alkuvuodesta julkaistun uuden ja kauan odotetun Kissin Time -albumin sanotaan puolestaan olevan yksi Mariannen hienoimpia levytyksiä hänen pitkän uransa aikana. Marianne Faithfullin Kissin Time Tour tuo lavalle erään aikamme legendaarisimmista kulttiartisteista, jota säestää nelimiehinen yhtye. Kiertueella ja näin muodoin jo Salitussakin bändiä täydentää saksofonisti Masa Orpana. Barrence Whitfield ja Wentus Blues Band Salitun kulttuurikeskuksessa sunnuntaina 8. Sävellyksiin on löydetty mielenkiintoisia näkökulmia ja pienistä, yksinkertaisista asioista on rakennettu suuria kokonaisuuksia. Studiossa on kyetty luomaan koneäänien ja oikeitten instrumenttien kesken synteesi, joka tuntuu poikkeuksellisen harmoniselta. Kolmen puhaltajan työskentely ryydittää salbumiaan huolellisesti ja nyt valmistelun tulokset ovat kuultavissa. Materiaalin suhteen harkintaa on käytetty ja sävellykset rakentuvat selkeistä, paikoin jopa romanttisvaikutteisista melodiakuluista. Kokoonpanoon kuuluu kaksi neitosta ja neljä nuorukaista, joiden pääasiallinen oleskelupaikka on Jyväskylä. Raamatun sanomaan pohjautuvat Löysit minut -levyn tekstit on rakennettu julistuksellisiksi ja ne sisältävät jonkin verran fraaseja. Sanojen sisältö ei välttämättä puhuttele tämän päivän nuorta kuulijakuntaan. Vaikka tämä ei ehkä aina pidäkään paikkaansa, Luoksein jää saattaisi tarjota tuosta toteamuksesta käänteisen puolen. THE STEEPLES: Vol II (Media) Jyväskyläläinen The Steeples voitti popyhtyeitten Suomen mestaruuden vuosina 1964 ja 65. 14 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Ongelmana vain Salossa on se, ettei täältä löydy tätä nykyä kunnon keikkapaikkaa, jonne tuoda astetta suurempia bändejä. . elokuuta 2002 14 ? Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300 KULTTUURI sss.kulttuuri@sss.fi Timo Kotipelto viihtyi lyhyellä soolouralla SSS?Veli-Matti Henttonen Jyrki Tuominen Timo Kotipelto viihtyi hyvin lyhyeksi jääneellä soolourallaan. Tyrävyönkin keikka kariutui siihen, ettei meillä ole tarjota sopivan kokoista paikkaa, voimakaksikko valittaa ja toivoo asiaan löytyvän jollain tavalla parannusta. Mauri Mäkynen YÖLINTU: Tää on rankkaa (WEA) Viiden nuoren miehen muodostama Yölintu on Suomen ahkerimmin keikkaileva kokoonpano. Ahkerimpana nuottien kirjoittajana on toiminut Esa Nieminen. Niitä on monta. Finlandiatalo, Helsinki, Ma 7.10. Jos ja kun olen esillä, niin haluan että se tapahtuu musiikkiin liittyen. Maailmalla tapahtuva idolisointi tuntuu jotenkin vaikealta. . Bändi veti pitkään henkeä ja sen jäsenet keskittyivät sooloprojekteihinsa. Toki melodioissa on lämpöä ja lempeyttä. Taustat muodostuvat ennen kaikkea koneilla toteutetun rytmiikan johdosta aavistuksen verran synteettisiksi, vaikka aidot instrumentit ovatkin tärkeässä asemassa ja Tommi Kalenius näpelöi kitaraansa taidokkaasti. Tommi vastaa myös lauluosuuksista yhdessä Anne Utriaisen ja Päivi Kaleniuksen kanssa. Tällä kertaa naispuoliset vokalistit pärjäävät paremmin. Turvakytkin on varmasti työskennellyt vilpittömällä mielellä. Toki Badding jää monella tavalla Elviksen rinnalla raakileeksi. Muut raidat ovatkin studiotavaraa. Homma lähti tästä jouhevasti eteenpäin. Jos minulla oli jokin tavoite, se oli siinä, että tekisin jotain eri tavalla kuin mitä me teemme Stratovariuksessa. Uusi kokemus Tämä sama ei-pakottaminen jatkui bändin kokoamisessa ja edelleen keikoille lähtemisessä. Kokemus oli Kotipellolle uusi. Vaikka vokalisti on kiertänyt maailmaa risti rastiin aina EteläAmerikkaa myöten, olivat keikat oman bändin keulilla uutta. . Nyt yhtye on saanut markkinoille uuden albumin, jota ihailijat saavat kuunnelle tanssilavakauden päättymisen jälkeen. Kolmea tuttua lainasävellystä lukuun ottamatta Tää on rankkaa -levyn materiaali on tuoretta. Säröisten kitaroitten muodostama sointumatto on yksi karsija. Samanlaisia, vaatimattomia ääniä löytyy Suomesta vähintään satoja. Musiikkiharrastus ei ole ajan kuluessa unohtunut, joten viisimiehinen bändi teki jo toisen albuminsa vuosituhannen vaihtumisen jälkeen. Vol II -levyn materiaali on kerätty 50-luvun lopulta, 70-luvun alusta ja ennen kaikkea siltä väliltä. Taustoissa on pitkälle noudateltu alkuperäisesityksiä. Kun lähtökohtana on Elvis, ei edesmenneitten laulajien vertailua voi välttää. Linja on tässä suhteessa lievästi kääntynyt. Myös ilmaisukeinoissa voi havaita samantyyppisen muutoksen. Yksikään heistä ei kuitenkaan kohoa toisten yläpuolelle. Esiintymisten myötä 11 muusikosta on muotoutunut ryhmä, jota voidaan hyvällä syyllä nimittää bändiksi. Tuomas Kallio ja Kimi Rantala toimivat kokoonpanon johtohahmoina. Yleiseltä kannalta katsottuna levyn merkitys jää kuitenkin minimaaliseksi. RAULI BADDING SOMERJOKI: Iso lemmen pala / Badding laulaa Elvistä (Love Records) Rauli Somerjoelle on käynyt samoin kuin monelle muulle laulajalle: arvostus on noussut huippuunsa kuoleman jälkeen. Koneet näyttelevät luonnollisesti pääosaa instrumenttiosuuksissa. Jasmin laulaa oikein. Beatles-käännöksillä lähdetään liikkeelle ja niitten jälkeen seuraa monenlaisia nostalgisia tunnelmia. Toteutuksessa on noudatettu rautalankaperinteitä, joten taustoissa on haettu ennen kaikkea puhtaita soundeja. syyskuuta Semy tuo Saloon todella mielenkiintoisen duo Jo Hope & Max Lilja. Biisejä syntyi mukavasti ja kolme niistä päätyi nopeasti demoasteelle. marraskuuta. Jo yli kolmen vuosikymmen uran tehneen Alicen tuorein albumi on nimeltään Dragon Town. Näin viimeisten karnevaalien sadosta on tuttuun tapaan kerätty kokoelmalevy. Mukaan kelpuutetuista lauluista osa on hyvinkin tuttuja. Loppuvuodesta Shasha f. suunnistaa viiden viikon USA-kiertueelle. Heti seuraavana päivänä eli lauantaina 7.9. Omalle levylleni kokosin kaikenlaista sellaista, mitä olen aikaisemmin nuoruudessani ja nykyäänkin kuunnellut. Toki bändi soittaa edelleenkin särmikkäästi ja suoraviivaisesti, mutta särmikkyyttä on jonkin verran hiottu. Ideat säilyvät pääosin omaperäisinä vaikka perinteiden vaikutus tuleekin esiin. Toteutuksessa pyritään kauneusarvoja karsimaan kovalla kädellä. Alice bändeineen konsertoi Helsingin jäähallissa 7. Poljennon suhteen ei tingitä. Tässä tapauksessa Seinäjoen kaupunginorkesterin osuus muodostuu aivan liian raskassoutuiseksi. Miehen ääni säilyy edelleen kokoonpanon tärkeimpänä tavaramerkkinä. Don Huonot tuntuu olevan edelleen voimissaan. Osa taustoista on varustettu suhteellisen tukevalla potkulla. Niistä aineksista syntyi oma musiikkini. Kun vertaan soololevyäni Strato- variuksen levyihin, on ero selvä. Pääbändin linja näkyy jatkuvuudessa. Kotipelto sanoo lähteneensä tekemään soololevyään tietyllä tavalla tyhjältä pöydältä. Sitä esitellään tunnettujen ja tuntemattomien esittäjien osalta tällä nettisivuun liittyvällä kokoelma-albumilla. Neljäntoista raidan joukosta löytyy muutama kotimaan listoille noussut hitti. Myös rytminen ilotulitus on tuolla raidalla riemukkaimmillaan. Nuspirit Helsinki osoitti elokuisessa Tavastian konsertissaan, että livenä kyetään pistämään vielä paremmaksi kuin levyllä. Konsertti alkaa klo 19. SSS Alice Cooper keikalle Marianne Faithfull Suomeen Minerva esiintyy Semy-klubilla viikon kuluttua lauantaina 7. Bändin tekee ajankohtaiseksi juuri nyt se, että se julkaisee näihin aikoihin levyn. Samalla keikalla soittavat lisäksi heinolalais-tamperelainen Inis ja Salon oma bändi, jälleen aktivoitumassa oleva Outloves. Laulajatar on elävä osa rock?n?rollin ainutlaatuista historiaa, jo käsitteeksi muodostunut nimi rockmaailman kuuluisimmista seurapiireistä sekä useiden nykypäivänkin huippuartistien innoittaja ja inspiraation lähde. Tätä nykyä Irlannissa asuva Marianne on jälleen keskittynyt näyttelemiseen, viimeisimpänä työnään Intimacy ?elokuva. Persoonalliset ja omaperäiset laulajat loistavat kerta kaikkiaan poissaolollaan. Tangomarkkinat 15 on levy, jolla saattaa olla merkitystä vuosittaisen tapahtuman uskollisille kävijöille. Kyllä huonoakin heviä on. Sävellykset jäävät teksteihin suhteutettuina hieman värittömiksi. Niitä soittava Ari Oinonen tekee muusikoista taidokkainta työtä. Laulun suhteen on nähty paljon vaivaa ja stemmoja viljellään runsaasti. Pakkahuone, Tampere ja Ti 8.10. Turruttava poljento ei tee äkkinäisiä muutoksia, joten se ei häiritse ajamista. JASMIN MÄNTYLÄ: Luoksein jää (Mediamusiikki) Jasmin Mäntylä on noudattanut laulajaksi pyrkiessään koruttoman yksinkertaista reseptiä. Niistä mainittakoon Daruden Feel The Beat, K-Systemin SupaDupa Sound ja People, jonka esittää Campaus. Poljento säilyy suunnilleen samanlaisena raidalta toiselle. Valitettavasti useimmat noista hyvistä ideoista jauhautuvat murskaksi käytössä olleiden ilmaisukeinojen hampaissa. DON HUONOT: Don Huonot (BMG) Don Huonot on muodostunut yhdeksi kotimaisen rockin kulmakivistä. Viimeksi Kotipelto soitti muutama viikko sitten Saksassa isoilla hevifestivaaleilla. Kotipelto myöntää että Stratovarius on hänelle työ ja soolo harrastus. Reippaaseen meininkiin sisältyy yllättävän paljon kantrivaikutteita. Taustat kulkevat sujuvasti kitaran, basson ja rumpujen siivittämänä. Etenkin uusi lontoolainen naisvokalisti Okou tuntuu sopivan ryhmään loistavasti. Kaikki merkit viittaavat siihen, että Nuspirit Helsinki saa huomattavaa arvostusta myös kotimaansa rajojen ulkopuolella. mentänyt sekä Kalle Aholaa, että Kie Von Hertzeniä. Jasminin tulkinnalliset kyvyt jäävät olemattomiksi, mutta tuskinpa niitä tältä pohjalta kukaan osaa odottaakaan. Eräs asiantuntija on joskus todennut että rumalla laulajalla on kaunis ääni. Useimmilla raidoilla Henri V mörisee soinnittomasti ja matalalta. Pari normaaliäänellä laulettua raitaa ja muutamat hyvillä stemmoilla kertosäkeet jäävät tämän järjenvastaisen ääntelytavan varjoon. Rapture on lähtenyt liikkeelle hyvien ideoitten pohjalta. Musiikki on turhankin siistiä, mutta esitetyt laulut tuovat runsaasti muistoja mieleen. RAPTURE: Songs For The Withering (Naula) Rapture on helsinkiläiskvintetti, jonka esikoislevy Futile julkaistiin kolmisen vuotta sitten. Tähtenä oleminen ei sovi minulle. Parivaljakko on ollut mukana sekä materiaalin rakentelussa, että tuotannossa. Uusia ajatuksia taikka kokeiluja on materiaalista aivan turha hakea. Somerjoen musiikillisesta jäämistöstä on kerätty 20 laulua, joilla on jotakin tekemistä Elviksen kanssa. Materiaalista löytyy yksi todellinen harvinaisuus. Useaan otteeseen Eurooppaa sekä yksin että nimimiehiä säestäen soittavassa yhtyeessä ovat mukana kitaristit Niko Riippa ja Haiding Vikman, basisti Robban Hagnäs ja rumpali Mikael. Henkilökohtaisella tasolla, minulle Rainbow ja Queensryche ovat tehneet ainakin hyviä levyjä. Huonoja hevibändejä en oikein tiedä.En viitsi liata omaa pesää, Kotipelto naurahtaa iloisesti ja tuntee vihdoin pääsevänsä alueelle, jonka hän hallitsee parhaiten. . Musiikin tunnelma ei kuitenkaan tavoita tätä päivää joten albumi jäänee pelkästään gospelin aktiivisten harrastajien iloksi. ERI ESITTÄJIÄ: Tangomarkkinat 15 (Mediamusiikki) Vaikka Seinäjoen tangomarkkinat on kärsinyt musiikillisesta inflaatiosta jo vuosia, tapahtuman suosio tuntuu kestävän. Eteenpäin kulkeminen ja ennen kaikkea liike ovat tärkeässä asemassa. Lauluosuuksissa Kalle Ahola tekee työnsä omalla persoonallisella tavalla ja muuttaa ilmeitään ansiokkaasti. Kotipelto kuvattuna miehen ensimmäisellä virallisella soolokeikalla Ruisrockissa. Stratovarius-vokalisti Timo Kotipelto yllättyy ensimmäisen kysymykseen kuultuaan. Herran konserteissa ovat hyvin edustettuina myös hänen kultakautensa 1970-luvun hitit. Ehkäpä voidaan sanoa, että Elvis oli laulajana mies ja Badding nuorukainen. Rock`n roll on vahvasti läsnä tällä kokoelmalevyllä, jonka ajoittainen kuuntelu tuottaa varsin miellyttäviä tuntemuksia. Studiossa viisikko on kyennyt kuitenkin työskentelemään vapautuneesti ja tekemään juuri sellaista musiikkia, jota lukemattomat ihailijat odottavat. TURVAKYTKIN: Löysit minut (Edel) Turvakytkin edustaa uutta kotimaista gospelia. Ne soivat puhtaasti ja täydentävät sopivasti vaatimattomia sooloääniä. The Steeples on tehnyt albumin, jonka kuunteleminen ei aiheuta ainakaan negatiivisia tuntemuksia. Se on vuoden 1970 Ruisrockista livenä Barrence Whitfield esiintyy Salitun kulttuurikeskuksessa Suomusjärvellä sijaitsevan, laulaja Eero Raittisen isännöimä Salitun kulttuurikeskuksen musiikkitarjonta jatkuu. Runsaan viikon kuluttua Salitussa konsertoi tulevaa Pohjoismaiden kiertuettaan silmällä pitäen amerikkalainen blueslaulaja Barrence Whithfield. Aiemminkin Suomessa, alkuvuodesta 1999 Tunturibluesissa vieraillutta vahvaa tulkitsijaa ja sähäkkää esiintyjää säestää niin Salitussa kuin kiertueellakin Suomen lahja kansainvälisille bluesmarkkinoille, Wentus Blues Band. Työ pääbändi Stratovariuksessa odottaa seuraavaksi. No. En tiedä niitä tarkemmin. Entä sitten paras? . Vaikka bändin ote musiikkiin on hillitympi kuin takavuosina, terävyys ja tuore ote eivät ole kadonneet.. Toki kitarasoundeissa löytyy myös vaihtoehtoja. Lauluosuudet muodostavat räikeän vastakohdan materiaalille. Haitariosuudet kuuluvat luonnollisesti asiaan. syyskuuta. klassikkolevyt. . Muutamat tangot ovat suhteellisen vähän soitettuja ja sävellyksistä kaksi on ulkomaista alkuperää. Yleensä suuren muusikkojoukon käyttö taustoissa on positiivinen asia. Lauluosuuksissa tehdään takuuvarmaa työtä, vaikka vokalisti ei huipputulkintoihin kykenekään. Mikä tai kuka on maailmankaikkeuden huonoin rockartisti? . Poljento laahaa hitaana ja se iloisuus, jonka esimerkiksi haitari tuo mukanaan, puuttuu täysin. Vokalistit tekevät varmasti parhaansa. Tärkein elementti lienee rempseä tunnelma. Mitä ilmeisimmin Yölinnun keikkaileminen on rankkaa touhua
Hän on johtanut kuoroa vuodesta 1993. Kyseinen tyyppi oli aikanaan monen muunkin alle ja juuri lukuikäisen nuoren lukijan kauhistus! Ylläs on runsaan viikon ajan Yhtä laulua SSS?STT Pirun kuru soi ja Lapinhelvetissä kajahtaa, kun Yhtä laulua Ylläs -festivaali aloitti perjantaina. Velho-trilogian paikan Ylläksen syksyssä ottava tapahtuma järjestetään tänä syksynä ensimmäistä kertaa. Tapahtuman taiteellinen johtaja Tuija Wuori-Tabermann ei ole tahtonut rajata tapahtuman musiikkitarjontaa kovinkaan ahtaasti. . Kemuja vietetään tällä historiallisesti arvokkaalla paikalla sunnuntaihin saakka. Mikäli järjestäjiin ja asian kanssa tekemisissä virkansa puolesta oleviin on uskominen, eilen alkaneet Kemut eivät lopu yhteen kertaan. Jatkoa on luvassa. Tätä samaa toivovat niin Pro Rantakivet ry:n puheenjohtaja Seppo Suominen, Halikon kunnanjohtaja Simo Paassilta kuin Salon Seudun kehittämiskeskuksen puheenjohtaja Pertti Syväperäkin. Se avustaa muun muassa teknisessä toteutuksessa sekä markkinoinnissa. Rötös ja rangaistus aloittaa puolestaan uuden Ankalliskirjasto-sarjan. Lähes tuhatsivuinen suomalaisen Aku Ankan näköispainos vuosikerrasta 1960 on mitä melkoisin paketti. elokuuta 2002 ? 15 KULTTUURI SÄHKEET Odd Road Kalkholmenilla muinaistulien yönä Västanfjärdin Kalkholmenilla tanssitaan tänään lauantaina muinaistulien yönä. tuo tunne, pään silitys. Pieni käden tai sanojen liike hyväilisi enemmän sisältä; ei onnistu, taas hän menee pois, kuoreensa. Näitä sivuja ei voi näyttää: sympatiaa, hellyyttä. Tärkeintä on vallankahva verraton ja esiripun päällismateriaali. Ne vain pitäisi jaksaa jonkun toteuttaa. Kity. Aku lähimpine ankkoineen ei onneksi seikkaile näissä sarjoissa. Barks-klassikkoja uudessa sarjassa Ulkoisesti Aku Ankkojen kokoinen Rötös ja rangaistus -kirja aloittaa uuden Ankalliskirjastosarjan, joka tulee esittelemään teemoitettuna Carl Barksin ankkatarinoita. Nuoranne Timo Nuoranne . opiskeli pianonsoittoa aluksi kotipaikkakunnallaan Raumalla, myöhemmin Turussa ja lopulta Sibelius-Akatemiassa Juhani Lagerspetzin johdolla. Nuoranne on vieraillut mm. Lisäksi mukana tapahtuman järjestelyissä ovat kaikki maamme harrastajateatteriliitot. Ankalliskirjasto täydentyy Marko Mattila Kansanmusiikkiyhtye Vissinki esiintyi Rikalanmäellä Kemujen avajaisissa kotikentällään Halikossa. Kemut täyttää Rikalanmäen Tapahtuma tarjoaa näytteitä alueellisesta kulttuuriosaamisesta SSS?Veli-Matti Henttonen Perjantaina Halikon Rikalanmäellä käyntiin polkaistu historian ensimmäinen Kemut-tapahtuma keskittyy Salon seudun teattereiden ja musiikin esittämiseen. Toiveena on, että salonseutulainen kulttuuri voisi tulevaisuudessakin esittäytyä Kemujen kaltaisessa tapahtumassa. Kunnanjohtaja Simo Paassilta heitti Kemujen avajaisissa ilmoille ehdotuksen, että Salon alueen kunnat selvittäisivät sekä omalta kannaltaan että seudullisesti, mikä on kuntien nykyinen tilanne kulttuuritarjonnan ja -mahdol- lisuuksien antajana sekä mitkä ovat kehitysmahdollisuudet. Niin ikään kuntien tulisi samalla selvittää sekä omat että seudulliset tavoitteet, mitä tulee kulttuuriin. Tanssiteatteriesitys Odd Road on Sirkku Hiltusen käsialaa ja siinä Hiltunen pohtii parisuhteen problematiikkaa. Hiltunen on suunnitellut esityksen koreografian nelihenkiselle ruotsalaiselle tanssiryhmälle. Tanssiteatteriesityksen punaisena lankana toimivat yhdeksän erillistä englanninkielistä sanaa, jotka kuvaavat suhteessa kullakin hetkellä meneillään olevaa vaihetta. Karhukopla, Milla Magia ja Kulta.Into Pii. Kirja pitää sisällään seitsemän rikostarinaa, joissa paha saa palkkansa ja hyvä... Joukko valittiin kolmipäiväiseen tapahtumaan viime keväänä kaikkiaan 59 harrastajateatteriryhmän joukosta. Kuluvan viikonlopun aikana estradilla käsitellään niin surrealistisia tilanteita, tunne-elämän kirjoa, politiikkaa kuin rasismiakin. Kesä ja sade kuuluvat yhteen, jos näin huonosti sattuu viikonvaihteessa käymään! Perjantaina tapahtuma käynnistettiin musiikilla. Erityisesti viikonloppuna korostuu naisenergia naisohjaajien ja naiskäsikirjoittajien myötä. Osallistuvat harrastajateatteriryhmät ovat tänä vuonna lähteneet rohkeasti liikkeelle ennakkoluulottomilla näytelmillä. Nykänen on itse lukenut Aku Ankkoja niin kauan kuin hän muistaa, joten hän kyllä tietää mistä kirjoittaa. Nykäsen suosikki Barksin rikollisgalleriassa on tuttujen kelmien ohella junarosvo Jalli Partasuti. Lauantaina esiintyy tenori Seppo Ruohonen Jouni Someron säestyksellä. Viikolla Ylläksellä järjestetään päivittäin konsertteja luonnon helmassa, kappelissa ja Ylläs-hotellissa. Kulttuuri on kuntien kannalta keskeinen vaikuttaja. Kunnissa vaikuttavien kulttuurivaikuttajien rooli tulisi Paassillan mukaan huomioida aiempaa paremmin. . Sanoma Magazines 968 s. 47 euroa. Rötös ja rangaistus - Ankalliskirjasto 1. Carl Barksin katalimmat konnat. Laine nauttiikin kotikenttäedusta, sillä Esakallio on Tammelasta kotoisin olevalle laulajalle tuttu jo nuoruusvuosilta. Badding ja Mononen houkuttelivat Somerolle Somero Soikoon -kisan finalistit valittiin kuudentoista joukosta SSS?Laura Ahva Somerolaista musiikkiperinnettä vahvistettiin eilen Esakallion lavalla, kun Somero Soikoon -kilpailu laulettiin käyntiin. Tapahtuma päättyy sunnuntaina 8. Laulajat taikoivat esiin jopa Tähdet tähdet, vaikka joku lauloikin ensin Pilvisestä illasta. Lisäksi Rikalanmäellä nähtiin nuorisonäytelmä Luokan vihollinen. Kemut jatkuvat monipuolisina Kemut jatkuu tänään klo 11 alkaen Kehran nukketeatterin Punahilkka-esityksellä. Tämä eroaa muista kilpailuista juuri siinä, että täällä nostetaan esille näiden kahden muusikon tuotantoa, summasi semifinaalissa laulanut lohjalainen Tuija Laine. . No lukekaa itse, niin tiedätte kuin esimerkiksi sellaisissa tarinoissa kuin Pilviä hipovat miehet, Karjakuninkaat huolet tai Ikilasi käy. Maukkaan ja asialle omistautuneen esipuheen kirjaan on kirjoittanut itsekin alalla tosin ?vain. syyskuuta Pentti Hietasen Sininen hetki -konserttiin. KYNÄILIJÄN NURKKA Mahdoton tehtävä Yritys melkein tavoittaa, mutta mahdoton tehtävä saavuttaa . Samalla se on elinvoiman synnyttäjänä tärkeä asia, Paassilta painotti. Kemut käyntiin musiikin voimalla Ensimmäinen Kemut-tapahtuma pyrkii tarjoamaan kolmessa päivässä mahdollisimman kattavan kuvan siitä, mitä salonseutulaisessa teatterin ja musiikin tekemisessä nyt tapahtuu. Parhaimmillaan Kemut levittäytyy Rikalanmäellä neljään eri toimipisteeseen. He tuovat tekstiensä kautta esille nykyhetkessä tapahtuvia seikkoja sekä heille henkilökohtaisesti tärkeitä asioita. Teatterifestivaalin aloitti perjantaina tikkurilalainen Ropoteatteri, joka kipusi ensimmäisenä lavalle näytelmällään Kovan onnen enkeli. Lavalla nähdään myös finaaliin valitut Tuija Laine Lohjalta, Anne-Mari Heinonen Valkeakoskelta, Elina Hännikäinen Pälkäneeltä, Sanni Grahn Forssasta, Olli Taavitsainen Lahdesta, Kristian Laevuo Riihimäeltä, Mikko Huuhtanen Pälkäneeltä sekä Arto Kurvinen Mikkelistä. Timo Nuoranne lopettaa Suomen laulun johtajana. Teatteriryhmistä esiintyvät Quo Vadis, Teatteri Provinssi ja Kiikalan Kipinät. Osaan pullista on upotettu lamppuja. Puro on myös dokumentoinut leivontarituaalin 52 sekunnin mittaiseksi videoteokseksi. Avajaisten yhteydessä kuultiin Halikon oman kansanmusiikkiyhtye Vissingin lisäksi Esa Pethmania ja Unta ja totta -näytel- mästä tuttua kaksikkoa Joonas Suominen Bruno Lähteenmäki. Illan jatkeeksi salolaiset bändit ja ryhmät pääsivät näyttämään osaamisensa nuorille suunnatussa klubi-illassa. rikostoimittajana ja kirjailijana toimiva Harri ?Raid. 32 euroa. KIRJAT Ankka-faneille tarjotaan jälleen tuhdit luku- ja katselupaketit. Aku Ankan näköispainos vuosikerrasta 1960 jatkaa vuosi kerrallaan uudelleen julkaistavien suomalaisen Aku Ankan sarjaa. Kyseessä on myös yleisöystävällinen kilpailu, sillä lavakansa saa tanssia kilpailun aikana. . Esitykset alkavat kello 21.30 ja 23. Somero Soikoon on kuvaava nimi, ja halusimme myös tuoda kaupunkia paremmin esille, perustelee Irmeli Mattila Illan Varjoon Himmeään -yhdistyksestä. Yhdistys aikoo tehdä kilpailusta vuotuisen tapahtuman, sillä järjestäjät ovat saa- neet paljon hyvää palautetta sekä esiintyjiltä että tuomaristolta. Näyttely on avoinna lokakuun 6:nteen päivään asti. SSS?STT Seinäjoen Harrastajateatterikesä alkoi Kovan onnen enkelillä SSS?STT Seinäjoella alkoi perjantaina 29. Harrastajateatterikesä, jossa esiintyy kymmenen maamme harrastajateatteriryhmää. Kirjassa on mm. Viikonloppuna tarjonta taas vilkastuu. Kyllä Somerosta tulee mieleen juuri Badding, vahvisti jyväskyläläinen Samuli Kontio. Myös turkulainen Jyrki Pirttimäki oli sitä mieltä, että profiloituminen tekee kilpailun mielenkiintoisemmaksi. . Jäähyväiskonsertti Rahmaninovin Vigilia kuultiin torstaina Espoon Urkuyö ja aaria -tapahtumassa. Nuoranne jatkaa sen sijaan Radion kamarikuoron johtajana sekä Sibelius-Akatemian kirkkomusiikkiosaston kuoLehtikuva-arkisto/Heikki Saukkomaa ronjohdon lehtorina. Kello 15 alkaa Salon alueen kulttuuria käsittelevä keskustelu ja klo 16 alkaen sukelletaan suomalaisen jazzin 20- ja 30lukulaiseen alkuhämärään. Iltapäivän ja illan myötä Rikalanmäellä on mahdollista kuunnella musiikkia kuorolaulusta rockiin ja katsella teatteriesityksiä. Tapahtumia on teatteri- ja näyttelytilojen sekä klubiksi muutetun ravintolan lisäksi pihalle pystytetyssä ulkoesitystilassa. Salon Teatteri tuo mäelle Kemujen kakkospäivän tapahtumat Rikalanmäellä päättyvät sunnuntain puolella kello yhden aikaan, jolloin soitto lakkaa klubissa. SSS?Veli-Matti Henttonen Aku Ankan näköispainos vuosikerrasta 1960. Perhekeskeisen päivän alkupuolen ohjelmaan kuuluvat lisäksi puolilta päivin esiintyvät Tupurin päiväkodin lapset, salon teatterin nuoret ja Helinäiset-kuoro. Irmeli Niemen teatteriaiheinen esitelmä on vuorossa klo 13. Kuten avauskirjan nimi antaa ymmärtää, kirjassa seikkailevat tutulla menestyksellä lähinnä Roope-Sedän kiusana mm. peräti 36 Carl Barksin sarjakuvaa. Vuoden 1960 Aku Ankoista löytyvät mm. Myös sävellyskilpailusta on tullut iso juttu, mukaan lähetettiin yli 200 sävellystä, iloitsee Mattila. Sävellys- ja sanoituskilpailun voittanut kappale palkitaan huomenna. Suurin osa esityksistä on ryhmien omia tekstejä tai muuten uusia, ennalta näkemättömiä teatteritekstejä. Toisen kerran järjestettävän tapahtuman avasivat kuusitoista semifinalistia, joista valittiin tämäniltaiseen finaaliin kahdeksan esiintyjää. Esakalliolla kuultiin viime vuoden ta- paan vain somerolaisten musiikkimiesten Rauli Badding Somerjoen ja Unto Monosen kappaleita. Itse asiassa tämä tiiliskivi on kaikkien aikojen paksuin suomalainen sarjakuvakirja. Vuoden 1960 vuosikerta pitää sisällään klassisia ankkasarjakuvia, jotka ovat komeasti kestäneet vuosien kulutuksen ja joita on sittemmin julkaistu myöhempinä vuosina mm. Tuore pulla museossa tuoksuu joka sunnuntai, kun taiteilija tulee paikan päälle leipomaan. Sunday - Sunnuntai -niminen teos on osa Puron Koti-projektia, jota hän on työstänyt vuodesta 1999 lähtien. Puro on leiponut perheelleen pullaa vuoden ajan joka sunnuntai. Puolet pullista on syöty ja toinen puoli kuivattu installaatiota varten. Se on tositapahtumiin pohjautuva kertomus sveitsiläisten köyhien perheiden pojista, joita myytiin Milanoon nuohoojamestareiden apulaisiksi. Sivistysliiton Kansalaisfoorumi järjestää Harrastajateatterikesän tänä vuonna tiiviissä yhteistyössä Seinäjoen Kaupunginteatterin kanssa. Uusien tekstien lisäksi mukana on kaksi klassikkoa, Väinö Linnan Musta rakkaus sekä Orvokki Aution Pesärikko. Yksi viikonlopun mittavimmista teatteriesityksistä on sunnuntaina nähtävä Viialan Työväennäyttämön tuottama kantaesitys Nokipoika. 15 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Ensi perjantaina kuullaan elokuvasävelmiä laulajien Tomi Metsäkedon ja Nina Tapion sekä pianisti Jukka Nykäsen esittäminä. Yhtä laulua Ylläs -viikon aikana Ylläksellä järjestetään kaikkiaan liki 20 konserttia. Sanoma Magazines 160 s. Nykänen. Ulkona nähdään mm. teatteria, eikä pienoinen sade tule haittaamaan esityksiä. Suurin osa esiintyjistä mainitsi osallistuneensa kisaan juuri Monosen tai Baddingin vuoksi. . Yhtä isoa laulua on yhtä lailla tenorit tunturissa kuin Wimme Saaren ja Tommi Tabermannin Shamaanit lavalla esitys, Wuori-Tabermann sanoo. Tapahtuma alkoi perjantaina Lapin kamariorkesterin syyskauden avajaiskonsertilla. Näyttelyyn kuuluvan sähköisen keskustelupalstan kautta kävijät voivat jättää terveisensä taiteilijalle. Esitys etenee spiraalimaisesti suhteen lopusta sen alkuun. Odd Road esitetään kaksi kertaa. Miehet valittelivat myös Kuumetautia tai sitä, että he olivat saaneet Liikaa viinaa. Someron maine Monosen ja Baddingin kotiseutuna on kiirinyt koko maahan, sil- lä kilpailijoita oli mukana niin pääkaupunkiseudulta kuin Sotkamostakin saakka. Aku Ankkojen toivesarjoina. Tahdomme tarjota laulua laveasti. sellaiset tarinat kuin Aku Ankka postinkanta- jana, Iloinen tai surullinen, Kaikukilpailu, Aku siivouspäivää karussa, Aku kilpailee vesisuksilla ja Aavikkokilpailu. Timo Nuoranne valittiin Vuoden kuoronjohtajaksi 1999 ja vuonna 2000 Sulasol myönsi hänelle Klemetti-palkinnon. SSS?STT Pullaa turkulaismuseossa Turkulaisen Wäinö Aaltosen museon Studio on täynnä pullaa. Noin 2 000 vehnäpullasta koostuva Outi Puron installaatio herättelee ajatuksia lapsiperheen arjesta ja juhlasta. Lisäksi joukkoon mahtuu näin jälkikäteen tarkastellen (siis tarkkaan lukien) paljon sellaisia tarinoita, joita ei ole muistanut olleen olemassakaan. Toisaalta 60-luku toi tullessaan myös uusia Disney-tallin piirtäjien sarjoja, jotka eivät tuolloin pikkupojan silmin, eivätkä nyt aikuisen miehen silmin, näyttäneet oikein hyviltä. Orkesteria johti John Storgårds. Viron filharmonisen kamarikuoron ja Belgian flaaminkielisen radiokuoron johtajana ja opettanut kuoronjohtoa Hampurin ja Oslon musiikkikorkeakouluissa. Täällä on myös tullut esille paljon sel- laisia kappaleita, jotka olivat minulle ennestään tuntemattomia, kertoi Pirttimäki, joka otti osaa kisaan jo toisen kerran. Kaupunki paremmin esille Tänä vuonna Someron laulukilpailu kulkee siis nimellä Somero Soikoon, ja viimevuotisen nimen Illan Varjoon Himmeään on omaksunut kisojen järjestelyistä vastaava yhdistys. . Muinaistuli syttyy Kalkholmenilla kello 21 15. SSS . Timo Nuoranne lopettaa Suomen laulun johtajana Marko Mattila Muun muassa lohjalainen Tuija Laine pääsi tänä iltana kisattavaan finaaliin
Mutta ei hän edes huomannut sitä, ennen kuin sanoin, Wähäsilta nauraa. Sen jälkeen hän on ottanut lävistyksen silmäkulmaansa ja napaansa ja kutsuu korujaan osaksi itseään. Kukaan ei oikein usko ikääni. Myös hakiessaan ensimmäistä kertaa nykyiseen työpaikkaansa harjoitteluun hän haistoi ennakkoluulon ilmassa. . Ei, ne on vaan mun juttu, Susanna Kinnunen vastaa uteluun siitä, onko hänen lävistyksillään symbolista merkitystä. Kinnusella on koru navassaan, kielessään ja huulessaan, koska hän pitää niitä kauniina. Hän uskoo harvan hakevan lävistyksillä sen suurempia merkityksiä. . Se on noin 16-20 vuotias naishenkilö, joka haluaa korun napaan. Vaikka useimmat lävistykset otetaan nykyisin ulkonäöllisistä lähtökohdista, tietynlaista symbolista arvoa Heinola toteaa niillä yhä olevan. . elokuuta 2002 16 NUORET Tuottaja: Tiina Aalto puh.040 748 9271 Fax: 7702 300 tiina.aalto@sss.fi Nuorten postin osoite: Salon Seudun Sanomat nuorten sivu, PL 117, 24101 Salo Suomi lävistettiin kolmisen vuotta sitten SSS?Turkka Hautala Se on nykyään samaa osastoa, että miksi minäkin vuonna on tietynlaiset farkut jalassa. En mitään erikoista. Mitä repussasi täytyy aina olla? . Tietylle pienelle porukalle se on yhä ihan omaa sceneä, mutta valtaosalle tällä hetkellä trendijuttu. Kaikista paikoista niitä ei saa. Heinola toteaa lävistyksen paranemisen olevan pitkälti myös asiakkaasta kiinni. Kieli menee sitten taas osittain erotiikan puolelle. En mitenkään. Mitä tavaroita kannat repussasi? . Ei mitään terveisii. Meikkejä! (kaveri käskee sanoa "karhua") Mikä on ominaista repullesi? . Tottakai se sattuu, toteaa Igor alias Iipu Heinola lävistyksen teosta. . Kymmenen vuotta sitten asia oli täysin toisin päin. Kyllä se nykyään on ihan muotijuttu, mikä on kyllä hieman tylsää. Ensimmäinen lävistys Susannalle tehtiin hakaneulalla nenään, pienen rohkaisuryypyn jälkeen. Silloin lävistyskulttuuri nousi underground-piireistä kohti valtavirtaa. KOULURUOKA SALON KOULUT: ma: broilerpyörykät, currykastike, riisi, tuoresalaatti, ti: merimiespihvi, raasteita, kiisseli, ke: nakkikastike, perunat, tuoresalaatti, to: lasagne, tuoresalaatti, pe: kalaa talon tapaan, perunat, tuoresalaatti. KISKON KOULUT: ma: kinkkukiusaus, punajuuri?raejuustosalaatti, ti: juustoinen broilerikastike, riisi, punakaaliraaste, ke: kalamurekepihvit, tillikastike, vihertomaattisalaatti, to: puuro, marjakeitto, pe: lihapyörykät, kermakastike, kurkkusalaatti. MUURLAN KOULU: ma: jauhelihakastike, spagetti, maissisalaatti, ti: hauskat kalapalat, perunat, pinaattikastike, porkkana-appelsiini-salaatti, ke: broilerpata, riisi, kurkkusalaatti, to: kasvisgroketit/ kasvispihvit, perunasose, jäävuori-kurkku-tomaattisalaatti, pe: nakkikeitto, sämpylä, juusto, hedelmä. HALIKON KOULUT: ma: porsascurry, keitetyt kasvikset, perunat, raaste, ti: pyttipannu, ketsuppi, raaste, ke: broileria, perunat/riisi, tuoresalaatti, to: ruokaisasalaatti, sämpylä, lehtisalaatti, marjakeitto, pe: kirjolohikiusaus, punajuuri-omenasalaatti. PERNIÖN JA SÄRKISALON KOULUT: ma: kiinalainen pata, tumma riisi, kurkkusalaatti, ti: kasvis-jauheliha-perunasoselaatikko, tuoresalaatti, ke: kalakeitto, sämpylä, jälkiruoka, to: lihamureke, sienikastike, perunat, tuoresalaatti, pe: talon tapaan. KOSKEN KOULUT: ma: spagettivuoka, salaatti, ti: chili con carne, (jasmiini) riisi, salaatti, ke: pinaattiohukkaat, kinkkupastasalaatti, puolukka, tomaatti, to: hernekeitto, pehmeä leipä, juusto, pe: grillimakkara, perunat/sose, raaste, mehu. MARTTILAN KOULU: ma: lindströmin pihvit, valkosipuliperunat, salaatti, ti: kesäkeitto, pasteija, ke: sadonkorjaajan suikalepata, perunat, salaatti, to: kalapuikot, muusi, tartarkastike, salaatti, pe: neljän viljan puuro, pehmeä leipä, leikkele SOMERON JA KIIKALAN KOULUT: ma: palapaisti, perunat, juustosalaatti, ti: kalamurekepihvit, yrttikastike, perunat, salaatti, ke: broilerpyörykät, kastike, perunat, tomaattisalaatti, to: kaalilaatikko, perunasalaatti, puolukka, pe: makkarakeitto, pehmeä leipä, mehu, la: puuro, marjasose, leikkele. PERTTELIN KOULUT: ma: makaronilaatikko, punajuuri, ti: suikalekastike, perunat, salaatti, ke: pinaattikeitto, rouhepiirakka, kananmuna, hedelmä, to: kuorrutettu uunikala, perunasose, keitetyt vihannekset, pe: herkkuvuoka, kiinankaali-kurpitsasalaatti. KUUSJOEN KOULUT: ma: jauheliha-makaronipata, raastesekoitus, ti: suikalepaisti, perunat, salaatti, ke: hernekeitto, sämpylä, to: juustokala, perunat, salaatti, pe: lihamureke, perunat, salaatti. SUOMUSJÄRVEN KOULU: ma: broilerpyörykät, currykastike, riisi, tuoresalaatti, ti: uunikala, perunat, tuoresalaatti, ke: lasagne, tuoresalaatti, to: makkarakeitto, juusto, pirtelö, pe: merimiespihvi, raasteita, kiisseli. KEMIÖN JA VÄSTANFJÄRDIN KOULUT: ma: spagetti ja kinkkukastike, ti: lihamureke, ke: kanaviilokki, to: hernekeitto, pe: perunasoselaatikko. DRAGSFJÄRDIN KOULUT: ma: grillipihvi, ti: lihakeitto, ke: uunimakkara, to: broilerkiusaus, pe: lihapata Nissen tapaan SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Ammattioppilaitos: ma: suikalepaisti, luumut, ti: uunikirjolohi, suklaakiisseli, ke: hernekeitto, ohukaiset, marjaisa hillo, to: lihapyörykät, marjakeitto, jambalaya, uuniomena, karamellikastike SALON SEUDUN KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ/Hyvoninkatu: ma: kinkku-kasviskastike, perunat, salaatti, ti: lihakeitto, omenapaistos, vaniljakastike, ke: maksastroganoff/jauhelihakastike, perunat, salaatti, to: persikkainen broilerpaistos, riisi/perunat, salaatti, pe: uunimakkara, kastike, perunat, salaatti REPPUSYYNI Reetta Ekström & Anna Pitkänen Sami Perttilä Sami Perttilä Ville Wähäsillan mukaan asenteet lävistyksiin ovat muuttuneet myönteisemmiksi. . Sille ei vain voi mitään, se ei ole kenenkään vika. Heinolan mukaan lävistysten suosio tasaantui suunnilleen nykyiselleen kolmisen vuotta sitten. Kaikkee... Kaikki on jo nähty. . Ja Prinssi Albert on ollut harkinnassa, hän hymyilee. SSS . Puhtaudesta huolehtiminen ehkäisee tulehduksen parhaiten. . Kyllä se ilmaisee tietynasteista seksuaalisuutta. Sitten on myös henkilöitä, joilla ei parane mikään lävistys. Sitten on vielä erikseen nänneihin ja genitaalialueille laitettavat, jotka ovat jo pääosin silkkaa pornoa. Heinola ei osaa nimetä erikoisinta paikkaa, johon lävistystä on pyydetty. Joskus, kun laitan aurinkolaseja, sangat menevät kulmarenkaan läpi. Positiivisista puolista yksi on ylitse muiden. . Isä ei oikein pitänyt ajatuksesta. . Me ollaan tehty kaikki, mitä maa päällään kantaa, hän uskoo. Kehon rei?ittämisestä tuli valtavirtaa Sami Perttilä Napakorut ovat etenkin tyttöjen suosiossa. . Kun koru oli pois, tuntui kuin koko ajan puuttuisi jotain silmäkulmasta, Wähäsilta toteaa. Wähäsillan mukaan lävistykset eivät ole sattuneet, vaikka hänen tapauksessaan kulmakorua lukuunottamatta kaikki on laitettu kavereiden toimesta. Nännikoru. Niilo Orelma, 15 Miten saat reppusi näyttämään persoonalliselta? . Naamaan laitettavat lävistykset taas eivät ilmaise sitä. Myöskin haitat ovat olleet vähäiset. . Mä pieksisin sen. -Pink- unna Loppukommentit/terveiset: . Se ei ole mielestäni kaunista jos naama täynnä koruja. Susanna kertoo korujensa aiheuttaneen jonkin verran uskottavuusongelmia. . Eräänkin työpaikan pomo käski ottaa kulmakorun pois. Lisäksi Igorin teltat ovat kiertueillaan tulleet tutuiksi muun muassa kesäfestareilla. Heinola myöntää tulehdusvaaran olevan aina läsnä lävistyksissä. . Nykyään korun pitäisi olla titaania, työllä ja korulla pitäisi olla takuu ja asiakkaan pitäisi aina saada hoito-ohjeet kirjallisena mukaan. Suosittelen, että jos naisia haluaa, niin lävistyksiä vaan ja paljon, Wähäsilta hirnuu. Vielä ainakin yksi lisälävistys siintää Wähäsillan mielessä. . Nenä- ja kulmakorut hän otti myöhemmin pois. . Ihmiset halusivat erottua massasta ja tykkäsivät vaan jotenkin olla erilaisia. Heinolan mukaan tänä päivänä on helppo kuvailla tyypillinen lävistäjä. . koulukirjoja ja -tavaroita. Suunnilleen saman verran kuin vaikka verikokeen ottaminen sormenpäästä, hän jatkaa. Heinolan tatuointi- ja lävistysfirma Igor´s toimii 14 liikkeen voimin ympäri Suomea. 8.5, se on tilava ja sitä on kohtalaisen hyvä kantaa. Ryhdistäydy! Sanoihin nousevat uudet merkitykset kaukaa kirjainten takaa vielä hetki sitten luulin kirjoittavani itse Mitä tekisit jos kaveresi heittäisi reppusi roskikseen? . Aluksi ne sattuivat, ennen kuin paranivat, Susanna Kinnunen toteaa lävistyksistään ?Lävistykset ovat osa kantajaansa? ?Korut ovat esteettisiä? SSS Ville Wähäsilta rei?itti korvansa yläosan lukion kolmannella. 16 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Hän on törmännyt ennakkoluuloihin jonkin verran. Perustele. . Kaljaa. Mitä et mistään hinnasta kantaisi repussasi? . Armeijassa ei samaista korua myöskään suvaittu. . Mutta nyt kun on näyttänyt mitä osaa, kaikki on mennyt hyvin. POSTI Leviät kuin pullataikina Syöt elämäsi loppuun palan palalta Jäljelle ei jää muruakaan todistukseksi; Vain sinun lihava ruhosi! Olet iljettävä Laiska Epäkelvollinen Tyttölapsi Häpeän sinua! Miksi katsot minua noin? Et kai sinä iso ihminen itke! Olisit paljon kauniimpi iloisena! Anna anteeksi Tiedäthän etten tarkoittanut sitä Minä vain aina hermostun Koska en tahdo,että Sinusta tulee... Sellainen Meillä olisi ollut aikaa ikuisuus, mutta sä et tarvinnut kuin yhden illan sydämeni viemiseen. Nyt olen yksin ikuisuuteni kanssa toivoen,että sä vielä palaat luokseni. Teen kaikkeni,että olisit Onnellinen Mutta sinä olet niin ylimielinen Mikä on tehnyt sinusta noin kiittämättömän?? Sofia Reetta Ekström Enää mieleeni palaa vain unettomatyöt, aamut sun vieressä, hymysi, joka pelasti jokaisen päiväni. Itse heitin kaiken pois. Silpuin rakkautemme kuin paperin. Kun mietin miksi... muistan taas kyyneleet, kipeät käsivarret, vaikeuden hengittää. Viha nousee pintaan, mutta unohtamaan en pysty. Princess Niilo Orelma Nimi & ikä? . Se on hieno. Anna repullesi arvosana (1-10). Kun mimmit menee tuolla napapaita päällä koru vatsassa killuen, ne osoittaa vähän sitä, että hei tsiigatkaa, mä oon vähän rohkeempi beibi. Minulla on tosin niin pienet nännit, että se ei varmaan toimi. Pistä siihen vaan viiva. Oletko nimennyt reppusi? - En, se on vaan mun reppu.
Siksi täydet minuutit Irlantia vastaan olivat tarpeen, Muurinen ruotii viikon ykkösuutista. Erikoista EM-avauksessa saattaa löytyä joukkueiden maalilta. Ei olisi ihme, vaikka vastakkain olisivat joukkuekaverit Southamptonista; AnttiNiemi, 30, ja Walesin 26 A-maaottelun Paul Jones, 35. Muurisen valinnat Walesia vastaan: Maalivahdit: Antti Niemi Southampton (52 A-maaottelua/0 maalia),Jussi Jääskeläinen Bolton (10/0) ja Peter Enckelman Aston Villa(3/0). Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool (46/1), Toni Kuivasto Viking Stavanger (31/0), Hannu Tihinen Anderlecht (28/2), Janne Saarinen Rosenborg (16/0), Petri Pasanen Ajax (9/1) ja Janne Hietanen Denizlispor (7/0). Keskikenttämiehet ja hyökkääjät: Jari Litmanen Ajax (78/21), Jonatan Johansson Charlton (44/9), Joonas Kolkka Panathinaikos (41/9), Aki Riihilahti Crystal Palace (38/7), Mika Nurmela Heerenveen (32/0),Shefki Kuqi Sheffield W (25/3), Mika Kottila HJK (24/6), Teemu Tainio Auxerre (14/1), Jari Ilola HJK (11/1) ja Peter Kopteff Viking Stavanger (5/0). Alle 21-vuotiaiden maajoukkue; Maalivahdit: Otto Fredrikson Borussia Mönchengladbach, Mikko Rahkamaa Twente. Puolustajat: Harri Haapaniemi Allianssi, Mathias Lindström Inter, Juha Luoma Jazz, Henri Myntti FC Hä- meenlinna, Ari Nyman Inter, Heikki Pulkkinen Allianssi. Keskikenttämiehet ja hyökkääjät: Hannu Haarala HJK, Mikko Innanen Haka, Pekka Lagerblom FC Lahti, Janne Mahlakaarto Tervarit, Juho Mäkelä Tervarit, Antti Okkonen MyPa, Kalle Parviainen KuPS, Henri Scheweleff VPS, Daniel Sjölund Liverpool, Mika Väyrynen Heerenveen. Valmentaja: Jukka Ikäläinen, maalivahtivalmentaja: Kari Laukkanen, joukkueenjohtaja: Göran Enckelman. Suomi?Walesiin myyty yli 30 000 pääsylippua SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen alkava EM-karsinta kiinnostaa yleisöä. Yleisön kannattaa saapua paikalle julkisilla kulkuneuvoilla. 52?11 46?42 47?37 32?35 35?30 26?32 29?42 29?25 31?40 35?39 26?46 33?42 48 31 28 26 25 24 24 23 21 20 20 18 Seuraavat ottelut: 31.8. 15,7 milj. Portit avataan jo klo 17, ja niillä suoritetaan turvatarkastuksia. Jos haluaa nähdä avauspotkun, kannattaa tulla paikalle hyvissä ajoin, viimeistään noin 18.15 eli 45 minuuttia ennen ottelun alkua, Karjalainen opastaa. Ottelussa ei myydä alkoholia. Myös kaikenlaisten omien pullojen tuominen on turvallisuussyistä kiellettyä. LiigaEuraa ?. 17 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Ketkä kaksi urheilijaa valittiin vuoden parhaiksi ensimmäisessä Vuoden urheilija -äänestyksessä 1947? 8. Espanjan maajoukkueessa torjuva Lopez siirtyy Valladolidista ManU:un 1,5 miljoonan punnan eli 2,37 miljoonan euron summalla. Lopezin, 30, tekemä sopimus on kolmevuotinen. Isojen sateenvarjojen tuominen on kokonaan kiellettyä. Varsinkin puolustuspäätä yritämme varmistaa, totesi valmentaja Hasse Robertsson ennen ottelua. Pahasti pieleen menivät nekin muutokset. Lauantaina 7. Mikä on koripalloilija Hanno Möttölän uusi seura? 2. Litmanen tekee Ajaxissa seuraa maajoukkuekaverilleen Petri Pasaselle. Litmasen kintereillä oli muitakin halukkaita. Ajaxin virallisilla internet-sivuilla kerrottiin myöhään torstaina, että Litmanen on tehnyt kolmen kuukauden sopimuksen Ajaxin kanssa. Kenen maailmanmestarin kanssa on naimisissa Pirjo Kuivanen? 5. Mitä naisten lentopalloilun SM-liigaseuraa edustavat beachvolleyssä menestyneet Emilia ja Erika Nyström? 7. Keväällä 1999 ?Litti. Walesia vastaan uskon ryhmäni olevan hyökkäävämpi kuin Irlanti-pelissä. Vastustaja on toki otettava huomioon, mutta 80-90 prosenttia päänsärystä aiheutetaan miettimällä omia kuvioita. Vaikka miehistö koostuukin ulkomailla nimiseuroissa potkiskelevista, ei maajoukkueen kokoaminen onnistu sormia näpsäyttämällä. . Tsemppari: Tuomas Suominen. Kiskon maalit + syötöt: Niko Rantanen (1 + 0), Anton Nevalainen (0 + 1). Kiskon tsemppari: Anton Nevalainen. SSS?STT Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen palaa hollantilaisen Ajaxin riveihin Liverpoolista. Fax: 7702 300 sss.urheilu@sss.fi Muurinen valitsi luottomiehet LAUANTAIN ?KYMPPI? Ruma tappio Irlannille olikin vain hämäystä! Muurinen hahmottaa. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen ei laske enää painoarvoa kauniille kuvioille ja suurtenkaan vastustajien härnäämiselle ilman tulosta. Kun sinivalkopaidat astelevat viikon kuluttua lauantaina Helsingin Olympiastadionin nurmelle EM-karsintaan Walesia vastaan, näkyy tienpäässä vain yksi kohde. . Kuka oli nykyaikaisten olympiakisojen ensimmäinen olympiavoittaja? 1. Karjalainen toivoo li- säksi, että yleisö käyttäisi sateen sattuessa sadevaatteita. . Sumpun murtoa harjoitellaan aika lailla ensi viikolla. Muurinen korostaa suomalaisten osaavan jo keskittyä omaan tekemiseensä. Kiersi maapallon kuumailmapallolla ilman välilaskuja 9. Olihan Liverpool seurana hänen ensirakkautensa. Yksivuotinen sopimus sisältää myös yhden kauden option. Leonhardsen, 32, on lyhyen ajan sisällä toinen Norjan maajoukkuepelaaja, joka vaihtaa birminghamilaiseen Aston Villaan. Jalkapalloilun kansainvälinen siirtoraja umpeutuu lauantaina. Liverpoolin seurajohto pahoitteli Jari Litmasen ratkaisua. Miten sai surmansa pöytätennishuippumme Jarmo Jokinen ollessaan uransa huipulla? 10. elokuuta 2002 17 URHEILU Tuottaja: Paul Lipiäinen puh.7702 309. Keskikentällä uurastava Blomqvist pelasi viimeksi Evertonissa ja hän neuvotteli siirrosta viikkotolkulla Middlesbrough?n kanssa. Houkutus palata oli hänelle liian suuri vastustaa, Thompson perusteli. Peli ei avaudu Vilppaalle Jarmo Laakso Vilpas pelaa tällä hetkellä elintärkeistä pisteistä jalkapallon kolmosessa. Siirtorajan lähestyessä valinta osui kuitenkin Charltoniin. Blomqvist ehti harjoitellakin Middlesbrough?n miehistössä. LovRi, FC Kontu ? IFFK, LIF . Lohko on tasainen, jossa pistemenetykset ovat harmittavia. . Kun puolet yleisöstä avaa sateenvarjonsa yhtä aikaa, ei pelin seuraamisesta tulee enää mitään, Karjalainen muistuttaa. Stadionin läheisyydestä on varattu vapaata pysäköintitilaa vain linja-autoille. Ensin 0?3 15 minuutin kohdalla ja teki ottelun viime hetkillä huonolla asenteella palloon menneen maalivahti Toni Nurmen käsien edestä ottelun päätösnumerot. VOITTAJAVETO Superkaksari 1 Yleisurheilu, naisten keihäs, Memorial Van Damme, Brüssel Voittajapari: 5 Szabo N . Mihin urheilumuotoon on osallistunut olympiakisoissa Englannin Prinsessa Anne? 6. Meillä on nuori joukkue ja hän pystyy tuomaan paljon kaivattua kokemusta. PIF. Junnufutis: C-88 juniorit, piirisarja: Vilpas?SalPa 88 0?4 SalPan maalit: Joni Järvinen 2, Jussi Raespuro 1, Riku Seitz 1. Tytöt 93: Aunela?SalPa 0?4 Maalit: Riina Lahtinen 2, Reetta Peltola 1, Katri Raitanen 1. Tytöt 91: SalPa?Raisio 6?1 SalPan maalit: Monika Niemi 2, Tiina Saarimäki 2, Heidi Grönqvist 1, Katju Lehtola 1. Tytöt 90: SalPa?TuWe 0?4 Kuntaliigaa (88?90 synt.): Suomusjärvi?Kisko 5?1 S-järven maalit + syötöt: Jesse Ynnilä (5 + 0), Janne Nurminen (0 + 2), Matti Jaatinen (0 + 1), Kalle Elovaara (0 + 1), Sami Soiluva (0 + 1). Hiihtäjä Juha Miedon 3. KaaPo 2 ? IFFK, SCR . Muutenkaan en suosittele sateenvarjojen ottamista mukaan. Irlanti-ottelun raportti kertoo asioiden olleen hallussamme, Muurinen pohtii. . Sopimus on seuran tiedotteen mukaan usean vuoden mittainen. SSS?STT Leonhardsen Aston Villaan Norjalainen keskikenttäpelaaja Öyvind Leonhardsen jatkaa jalkapallouraansa Englannin valioliigan Aston Villassa. Karsinta päättyy Suomen osalta ensi vuonna 10.syyskuuta vierasotteluun Walesissa. Kun Suomi viimeksi aloitti EMkarsinnan 5. Luistelija Lassi Parkkinen ja juoksija Mikko Hietanen 8. MaPS, HammIK ? KaaRe. Naisten ykkönen etelälohko KSF?PuiU 1?3 (1?1) Honka 19 19 0 0 85?13 57 FC Kontu 19 16 0 3 82?8 48 IFFK 18 14 1 3 62?20 43 PuiU 19 9 4 6 34?27 31 TuPS 19 9 4 6 52?51 31 TuTo 19 8 3 8 48?47 27 LIF 20 8 2 10 46?66 26 LovRi 18 6 5 7 33?42 23 PIF 20 6 0 14 28?57 18 KaaPo 19 2 5 12 37?74 11 VJS 17 3 0 14 17?75 9 KSF 19 0 2 17 23?67 2 Seuraavat ottelut: 31.8. Amsterdamiin Litmasen on määrä palata maanantaina 9. syyskuuta, jonka jälkeen hän on valmentaja Ronald Koemanin käytettävissä. Litmanen pelasi Ajaxissa vuodet 1992?99 ja voitti lukuisten Hollannin mestaruuksien lisäksi maan cupin, liigan maalikuninkuuden, Hollannin parhaan jalkapalloilijan tittelin, Euroopan mestareiden liigan 1995, Euroopan supercupin ja seurajoukkueiden maailmanmestaruuden. Ajaxista Litmanen siirtyi ensin kesällä 1999 Barcelonaan ja sieltä tammikuussa 2001 Liverpooliin, jonka kanssa hänellä oli vielä vuosi sopimusta jäljellä. Jari on päätöksensä tehnyt, mikä on hieman surullista. Ei siinä lohduta, että tuomari tulee pelin jälkeen pyytämään anteeksi vikaan menneitä puhalluksiaan, harmitteli Robertsson. Eilen pillin kanssa kentällä ollut Salon EK:n Markku Yli-Alho puhalsi kuitenkin tarkasti, eikä Vilpas ainakaan tuomaritoimintaan kaatunut. UPK aloitti maalien teon ottelun avausminuuteilla, kun joukkueelleen tällä kaudella 14 maalia viimeistellyt palaaja-valmentaja Nigel Foster oli kahdesti tarkkana Vilppaan maalilla. Toisella jaksolla joukkueen kapteeni Vesa Salin teki toiset kaksi maalia. Moni huomioi vain Johanssonin jäämisen jälleen maalitta, mutta hän jäi kärjessä ilman tarjoilua. Puolustaja Ronny Johnsenin siirto julkistettiin torstaina. SSS?STT Jari Litmanen palaa Ajaxiin JALKAPALLO III divisioona ÅIFK?PiPS Vilpas?UPK TuWe?JyTy Tampere United, Helsingin Jalkapalloklubi ja Myllykosken Pallo vetivät täydellisen vesiperän kesän kansainvälisissä koitoksissa. FC Haka ei arvosanaa heikkoa paremmaksi nostata, joten maajoukkueen olisi aika pelastaa suomalaispalloilun maine tämän kauden osalta. . Liverpool antoi al- kuviikosta Litmaselle ja turkkilaiselle Galatasaraylle luvan neuvotella mahdollisesta sopimuksesta. Siirto Turkkiin ei Litmasta kiinnostanut, ja todennäköisemmältä näytti vielä yksi kausi pääasiassa Liverpoolin vaihtopenkillä. Hänen ammattilaisuransa pääsi vauhtiin 1995 Atletico Madridissa. Halusin hänet tänne ennen perjantaina kello 16.00 päättyvää mestareiden liigan rekisteröitymisaikaa, Beenhakker sanoi. Ajaxin mukaan Litmanen palaa viikonlopuksi Liverpooliin sopimaan asioista. Flon osuus on vajaat seitsemän miljoonaa puntaa. SSS?STT Lopez ManU:n maalille Manchester United vahvistaa rivejään maalivahti Ricardo Lopezilla. Mihin "urheilusaavutukseen" ylsi ensimmäisenä maailmassa Steve Fossett? 9. Shaaban saapuu lontoolaisseuraan Ruotsin pääsarjan Djurgårdenista. Taktisella puolella yritämme lähinnä herätellä joukkuetta. syyskuuta 1998 Moldovaa vastaan, oli tanskalaisvalmentaja Richard Möller Nielsenin avausmiehistö Helsingissä: Antti Niemi, Harri Ylönen, Marko Tuomela, Sami Hyypiä, Tommi Kautonen, Aarno Turpeinen, Jarkko Wiss, Jonatan Johansson, MikaMatti Paatelainen, Jari Litmanen ja Joonas Kolkka. Muurisen ihanne kokoonpanossa silloisista miehistä ovat jäljellä Niemi, Hyypiä, Litmanen ja Kolkka. 2 Menendez O Alustava kerroin: 210,29 Poissa: ? Päivän Pari 4 Yleisurheilu, Memorial Van Damme, Brüssel 1.kilpailu: Naisten 100 metrin voittoaika 2.kilpailu: Miesten 100 metrin voittoaika Voittoyhdistelmä: 6 (10,87?10,88)?8 (9,91?9,92) Alustava kerroin: 44,24 1.lähtö: 7 Li Boneth, poissa 11 2.lähtö: 12 Nokare, poissa 3 3.lähtö: 12 Miss Venus 4.lähtö: 3 Nisse Sund V4-vaihto 4674.80 e, kerroin 2945,12 Duo (12-3): vaihto 830.00 e; kerroin 103,75 SPEDEN SPELIT Oikea rivi: 232 123 4421 Alustava voitonjako: 10 oikein 2 kpl voitto?osuus 27 500,00 e, 9 oikein 289,90 e, 8 oikein 11,50 e, 7 oikein 6,30 e, 6 oikein 3,20 e. KENO Voittonumerot: 2, 8, 9, 10, 14, 16, 18, 21, 22, 31, 33, 41, 49, 55, 58, 60, 61, 62, 65, 70 V4-PELI JA PÄIVÄN DUO Kuopio 30.8. 1.lähtö: 6 Go Hero 2.lähtö: 9 Black Legend, poissa 2 3.lähtö: 4 Serotar 4.lähtö: 10 Crazy Fighter, poissa 7 V4-vaihto 103664.00 e, kerroin 200,45 Duo (4-10): vaihto 22793.00 e; kerroin 13,73 Seinäjoki 30.8. MAAILMAN YMPÄRI Oikea rivi: 1, 2, 4, 6, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 21, 23, 24, 25, 26. Onnennumero: 1. Alustava voitonjako: 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 1 kpl voitto?osuus 3 968,30 e, 14 oikein 31,30 e, 13 oikein 7,00 e. Kupongin onnennumero oikein = pelitositteen hinnan suuruinen voitto (1,20 e, 2,40 e tai 3,40 e). 7. Kymmenen kakkosta pelaavat jatkokarsinnan viidestä lisäpaikasta. Suomen lohkossa lopputurnauspaikkaa lähtevät jahtaamaan suosikkeina Italia ja Jugoslavia. Torjuntavastuu on kaatunut kokemattoman Roy Carrollin harteille. SSS?STT Ruotsalaisvahti Arsenaliin Arsenal tiedotti perjantaina tehneensä sopimuksen ruotsalaismaalivahti Rami Shaabanin kanssa. Kauppahintaa ei annettu julkisuuteen. Shaaban, 27, teki vaikutuksen Arsenaliin harjoiteltuaan seurassa tämän viikon. Litmasen osalta siirtyminen Jesper Blomqvist Charltoniin Ruotsalainen jalkapalloilija Jesper Blomqvist siirtyy lontoolaisseura Charltoniin. Kiusaa yrittävät tehdä Wales ja Azerbaidzhan. Tämän syksyn aikana Suomi isännöi Walesia ja Azerbaidzhania sekä vierailee Jugoslaviassa. Maaliskuun lopussa aloitetaan uusi vuosi Italian matkalla. Viime hetkellä ilmaantunut mahdollisuus tuttuun ja turvalliseen Ajaxiin lähdöstä veti pidemmän korren. Tarkasti pelannut ugilaispuolustus Sunderland päätti hyökkäyspään vahvistusten etsintänsä perjantaina tehtyään sopimukset Tore Andre Flon ja Marcus Stewartin kanssa. Norjalainen Flo saapuu skottiseura Rangersista ja Stewart ykkösdivisioonan Ipswichistä. Tavoite on päästä Portugaliin 2004, Muurinen jyrähtää. Tuore kotitappio Irlannille maalein 0?3 on pyyhitty pois mielestä. Muurisella on selitys sille, ettei edes Suomen luvuin 12?1 voittama kulmapotkutilasto tuonut Irlantia vastaan tulosta. . Kenen urheilijan lempinimi oli "Kurikan jättiläinen"? 3. Liverpoolin kakkosvalmentaja Phil Thompson lisäsi ymmärtävänsä suomalaisen päätöstä hyvin. . Kuitenkin, jos Jarilta kysytään, Ajax on aina hänen suosikkiseuransa, Thompson sanoi. Thompson on varma, että Litmanen saa Amsterdamissa Ajaxin kannattajilta sankarin vastaanoton. . Pelaajalla saattaa olla seuraja maajoukkueessa sama pelipaikka, mutta valmentajilla aivan toisenlaiset odotukset tekemisistä, Aika kilven kiillotuksen MaPS ÅIFK KaaPo 2 UPK JyTy KaaRe TuWe IFFK SCR Vilpas HammIK PiPS 18 19 18 19 18 17 18 18 18 18 18 19 15 9 9 7 7 7 8 6 6 5 6 5 4?3 (1?0) 0?4 (0?2) 1?4 (0?2) 3 4 1 5 4 3 0 5 3 5 2 3 0 6 8 7 7 7 10 7 9 8 10 11 Kysymykset laati halikkolainen Timo Virtanen. SÄHKEET Sunderlandille hyökkääjiä Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen uskoo ryhmänsä olevan Walesia vastaan hyökkäävämpi, kuin penkin alle menneessä Irlantiottelussa. Ajaxiin merkitsee vielä peliajan vähyyttä. Hän siirtyi aikoinaan italialaisesta Parmasta Manchester Unitedin kautta Evertoniin. SSS?STT PÄIVÄN PELIT Lehtikuva/EPA/Jasper Juinen Jari Litmasella on Ajaxista ainoastaan hyviä muistoja. Professori Pekka Luhtasen analyysit kertovat usein voitokkaidenkin pelien jälkeen meidän olleen pallonhallinnassa ja syötöissä jäljessä. syyskuuta pelattavaan avausotteluun Suomi?Wales oli reilu viikkoa aiemmin myyty yli 30 000 pääsylippua. Helsingin Olympiastadionilla pelattava ottelu tulee olemaan loppuunmyyty, eli paikalle saapuu noin 37 000 katsojaa. Suuri yleisömäärä aiheuttaa ruuhkaa Olympiastadionin ympä- ristössä. Töölön Vesan 4. Se oli hämäys! Suunnittelimme, että teemme erikoistilanteissa kaiken eri tavalla kuin tulevassa Wales-ottelussa. Koko joukkueen tukea kärkimiehelle ei löytynyt, antaa Muurinen synninpäästön. Muurisen todennäköinen luottomiehistö viikon kuluttua on: Niemi, Petri Pasanen, Hyypiä, Hannu Tihinen, Janne Saarinen, Teemu Tainio, Aki Riihilahti, Litmanen, Mika Nurmela, Johansson ja Kolkka. . Kulmapotkukuviot harjoitellaan ensi viikolla, Muurinen myhäilee. . Litmasella ja Ajaxin kannattajilla on rakkaussuhde. TuTo, 1.9. Ratsastukseen 6. Charltonista tulee hänen kolmas seuransa Englannin valioliigassa. Honka ? TuPS, KaaPo . Tämän jälkeen hän matkustaa Suomeen maajoukkueen kokoontumiseen EMkarsinnan avaavaa Wales-ottelua varten. Maajoukkue hyötyy pelaajien siirtymisestä ulkomaille, mutta seurajoukkueet kärsivät, perustelee Muurinen nykytilanteen. Portugalin EM-kisoihin 2004 pääsevät karsinnoista suoraan lohkovoittajat. Putosi talon katolta ollessaan työtehtävissään 10. VJS . Tammikuussa osapuolten on määrä neuvotella puolentoista vuoden mittaisesta jatkosopimuksesta. Ajaxin tekninen johtaja Leo Beenhakker kertoi, että Litmanen tuo kokemusta nuoreen amsterdamilaisjoukkueeseen. . 6.4.1896 James Connolly kolmiloikassa SSS?Urheilutieto 1. Litmasen peliaika Barcelonassa ja Liverpoolissa jäi valitettavan vähäiseksi, mutta Ajaxissa tuohon on luvassa muutos. Amsterdamin ylpeys pelaa tälläkin kertaa mestareiden liigassa. Liigan arvonta torstaina tuotti ensimmäisen lohkovaiheen vastustajiksi italialaisen Inter Milanon, ranskalaisen Lyonin ja norjalaisen Rosenborgin. Yhteensä miehiin uppoaa noin 10 miljoonaa puntaa (n. Ralliautoilija Juha Kankkusen 5. pääsi nostamaan kannua Hollannin cupin voiton merkiksi. pystyi estämään pelinrakentelun ja peittämään avaussyötöt. . Suomen Palloliiton turvallisuuspäällikkö Juha Karjalainen toivoo yleisön saapuvan paikalle ajoissa. . Minkä seuran jääkiekkojaoston raunioille perustettiin Helsingin Jokerit? 4. Vika on ensisijaisesti meissä itsessä, mutta epäonnea on ollut tosissaan myös melkoisesti tuomaritoiminnassa. Viime kesänä Lopezille aukesi paikka Espanjan MM-kisajoukkueeseen, kun maajoukkueen luottovahti Santiago Canizares loukkaantui juuri ennen lopputurnausta. Menestystä mestarien ja Englannin valioliigassa tavoittelevalle ManU:lle Lopez tulee tarpeeseen. euroa). Leonhardsen siirtyy Villaan vapailla papereilla Tottenhamista. Irlantia vastaan hyökkäyspelimme oli toki liian aneemista ja puolustuksessa näkyi ensimmäisen kerran aikanani lepsuilua. Harhautettiin Stadionille eksyneitä tulevien vastustajien edustajia tai ei, Walesia vastaan Suomella on edessään samanlainen ongelma kuin Irlanti-pelissä. Haarukassa ollut lohkon kakkossija on tehottomuuden myötä vaihtunut taisteluun putoamista vastaan. Eilisiltana Vilppaan vieraan Salon urheilupuiston viheriöllä ollut Uudenkaupungin Pallokerho nautti pelaamisesta selvästi enemmän kuin väkinäiseen peliin vaipunut Vilpas. UPK pyöritti kotijoukkuetta nautinnollisen näköisesti jo avausjaksolla 2?0:n arvoisesti. Toisella jaksolla numerot sitten vielä kaunistuivat ja lopputulos kirjattiin 0?4 (0?2). Kevätkauden hieno ja tuloksekas peli on kuin saavuttamatonta unelmaa, kun pelaajat vaeltavat kentällä vailla selvää päämäärää. Kuudes perättäinen tappio sai Vilppaan jo pakkotilanteen eteen, sillä putoamisviiva ahdistaa. Kun pallon kanssa ei uskalleta tehdä ratkaisuja, vaan hätäillään ja hyökkäykset kariutuvat kii- reessä annettuihin pystysyöttöihin, on tulos sen mukainen. Ilman sapiskaa ei Vilppaalta selviä eilisestä mikään osa-alue. Puolustuksessa pelaajat eivät auta toisiaan ja hyökkäyspäähän pallot toimitetaan liian vaikeina. Jos plussia pitää jakaa, niitä voisi antaa hyvin palloihin keskikentällä menneelle Mohammed Ali Mourzaghille sekä puolustuksen tukena olleelle Murat Avsarille. Liian yksin algerialaissyntyinen pelimanni jäin pallon kanssa. Myös Jonatan Johansson löytynee Wales-ottelun avauksesta, mutta hänen paikallaan olisi terveenä ollessaan Mikael Forssell. . Espanjalainen Tau Ceramica Vitoria 2. Pallo pitäisi saada vastustajan verkkoon, vaikka vieraat tullevatkin Suomeen sumputtamaan. . Olen iloinen, että saamme Jarin tänne. Unitedin ykkösvahti, ranskalainen Fabien Barthez on ollut alkukauden reisivaivainen
Edellisen kerran hän pystyi siihen keväällä Malesiassa. Kärkipaikasta huolimatta perjantain kaksi harjoitusrupeamaa eivät sujuneet suomalaiselta ongelmitta. . Ingberg kilpailee seuraavan kerran Kultaisen liigan päätöskilpailussa Berliinissä 6. syyskuuta ja sen jälkeen Pariisin GP-finaalissa. ton ajettavuutta päivän aikana paljon. Käytännössä radalla olleesta kahden peräkkäisen mutkan yhdistelmästä jälkimmäistä on hieman suoristettu. . Toisen tilan otti kuin finaalia ennakoiden Vesanto. Jos vaikka ensi kaudella pystyisi samaan, miettii Kakko. Isossa N-ryhmässä tapahtuu varmuudella vallanvaihto, sillä vanhoista mestareista ovat poissa uransa lopettanut Jouko Puhakka ja A-ryhmään siirtynyt Jouni Ampuja. pailun, Belgian GP:n vapaat harjoitukset (kierros 6,968 km): 1) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.47,196, 2) David Coulthard Britannia, McLaren 0,16 sekuntia jäljessä, 3) Michael Schumacher Saksa, Ferrari ?0,207, 4) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari ?1,125, 5) Ralf Schumacher Saksa, Williams ?1,239, 6) Jenson Button Britannia, Renault ?1,582, 7) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar ?1,706, 8) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams ?1,773, 9) Eddie Irvine Britannia, Jaguar ?2,026, 10) Mika Salo Suomi, Toyota ?2,064 11) Allan McNish Britannia, Toyota ?2,364, 12) Jarno Trulli Italia, Renault ?2,407, 13) Jacques Villeneuve Kanada, BAR ?2,701, 14) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan ?2,948, 15) Takuma Sato Japani, Jordan ?3,161, 16) Olivier Panis Ranska, BAR ?3,196, 17) Felipe Massa Brasilia, Sauber ?3,872, 18) Anthony Davidson Britannia, Minardi ?4,074, 19) Nick Heidfeld Saksa, Sauber ?4,159, 20) Mark Webber Australia, Minardi ?5,147. Mikaela Ingberg on valittu edustamaan Eurooppaa yleisurheilun maailmancupissa Madridissa 20.?21. Ensimmäisenä kriittisen ralliyleisön silmien eteen joutuu N-ryhmän kärkiviisikko käännetyssä järjestyksessä. Kuudetta Belgian GP:n voittoaan jahtaava saksalainen keskittyi viimeistelemään ajokkinsa säätöjä. . Ranskalaisen päivän pilasi näyttävä moottoririkko. Perjantain yllätys oli Sauber-tallin verkkainen vauhti. Joukkueen päätähtäin on huhtikuussa Venäjällä pelattava ikäluokan MM-turnaus. Ralf Schumacher oli viidenneksi nopein ja kolmesti radalta nurmelle ajanut Juan-Pablo Montoya vasta kahdeksanneksi vikkelin. EM-hopeaa heittänyt Steffi Nerius puolestaan edustaa kisoissa kotimaataan Saksaa. Maailmancupissa kilpailee kahdeksan miesten ja kahdeksan naisten joukkuetta, jotka edustavat kolmea maajoukkuetta ja viittä maanosajoukkuetta. Koskelta kotoisin olevan rallilupauksen tinkimään tavoitteistaan. Kauden kuudennessa osakilpailussa kokeillaan uutta lähtöjärjestystä. Schumacher jäi Räikköselle 0,207 sekuntia ja Barrichello peräti 1,125 sekuntia. . Joukkueenjohtajan tehtäviä hoitaa vastedes Kari Kauppila. Mestismaajoukkue osallistuu joulukuussa Ranskassa pelattavaan turnaukseen ja mahdollisesti helmikuun 2003 maaottelutauon aikana Japanissa pelattavaan turnaukseen. SSS?STT Urheilussa tapahtuu Salon Vilpas B-pojat SM-sarjat luokitteluturnaus urheilutalolla la 31.8. Lähdöt purjehdittiin varsin kevyissä tuulissa. Helsinkiläinen Multala on hyvissä asemissa vain kolme pistettä johtavaa australialaista Sarah Blanckia jäljessä. Kun auto toimii, se on nopea, mutta jos se ei toimi, silloin on vaikeata. Toinen suomalaispurjehtija Andrea Borenius on kahden päivän jälkeen 59:ntenä. MM-kilpailujen ohjelmassa on päivittäin kaksi lähtöä ja yhteensä 12 lähtöä. Hän jäi tallitoveristaan 0,16 sekuntia. Ferrarin Michael Schumacher ja Rubens Barrichello ajoivat kärkipaikat sankan sumun takia siirretyissä perjantain ensimmäisissä harjoituksissa. Somero starttaa Pihtiputaan pölyiselle radalle, mutta paineita ja haastajia piisaa. Somerolla on nimittäin haussa kolmas perättäinen Suomen mestaruus. Kisa heitettiin pieneen vastatuleen, eikä keihäs lähtenyt oikein kunnon asentoon. Sillä on nopeita autoja ja päteviä kuskeja, veikkaa Jukka Tapio. Jm-liigaan lähti vuonna vain 14 joukkuetta. ?bussipysäkki?-mutkaa muutettiin. Painavalla bensakuormalla auto toimii kohtuullisen hyvin, mutta lauantaina nähdään mihin pystymme, kun bensat otetaan autosta pois. Se jäi kuitenkin yli sata pinnaa Arska-Teamista. Sunnuntaina on kuitenkin kysymys uudesta tilanteesta, SM-fi- naalista. Arrowsin autot eivät radalle ilmaantuneet. Somero suosikkina jokamiesluokan finaaliin SSS?Harri Sulonen . Olen yllättynyt vauhdistani. Kyllä kartanlukijallani Tapio Järvelle lankeaa suuri kiitos siitä. klo 18.00 Harjoitusajat: Kurssi ma ja pe 17.00-18.00 Junnut värillinen ma ja pe 18.00-19.00 Aikuiset ma ja to 19.00-20.15 Monipuolista tekniikkaa JUDO SBS Salon Budoseura r.y. Kamppailuurheilua JUDO. Hyvästä sijoituksesta huolimatta, hän ei ollut tyytyväinen autonsa tasapainoon. Hyvää työtä tekivät myös Jaguarin Pedro de la Rosa ja Eddie Irvine, joista espanjalainen sijoittui seitsemänneksi ja irlantilainen yhdeksänneksi. . Felipe Massa sijoittui vasta 17:nneksi, ja Nick Heidfeld 19:nneksi. Jos yritys onnistuu, Arska-Team venyy historialliseen tekoon: mikään muu seura ei ole la- SÄHKEET jin liigahistoriassa kyennyt triplaan. . Veikkaan, että käsi vähän tippui vetovaiheessa, Ingberg arvioi kisaansa. Heitoista puuttui myös rutistusta, sillä liki pari viikkoa Ingbergiä kiusannut lievä kuume on verottanut voimia. Jos rallin aikana on kuivaa, lähtöpaikkani on järkyttävän huono. Toisaalta sääennuste lupaa lauantaiksi sadekuuroja. Niitä me emme todellakaan tarvitsisi, Salo aprikoi. Salon mukaan torstaina julkis- tettu F1-uran lopettamispäätös ei vienyt motivaatiota perjantain harjoituksista. . Kuuban Osleidis Menendez oli toinen 63,18 ja Venäjän Tatjana Shikolenko kolmas 61,47. Tuota ennen joukkue osallistuu kansainvälisiin turnauksiin marraskuussa Ruotsissa, joulukuussa Sveitsissä ja helmikuussa Tshekissä. Mestismaajoukkueen vastuuvalmentajaksi nimitettiin Jarmo Kauppi (Kiekko-Vantaa) ja apuvalmentajaksi Mika Pieniniemi (KalPa). SM-liigassa hän on valmentanut JYPiä. Alle 18-vuotiaiden edustusryhmän joukkueenjohtajaksi valittiin Hannu Soro. Pelkään erojen venähtävän todella suuriksi. Münchenin EM-kolmosen paras heitto kantoi 59,88 ja se syntyi kisan viimeisellä heitolla. Maajoukkuein kilpailevat Yhdysvallat sekä edellisen Euroopan cupin kaksi parasta maata. Niissä tosin ongelmat olivat täsmälleen samat kuin aina ennenkin, Salo tuumi. . On siellä varteenotettavia porukoita muitakin. Tällä radalla tärkeä auton ae- Lehtikuva/EPA/Oliver Hoslet Ferrarin Michael Schumacher ja Rubens Barrichello ajoivat kärkipaikat sankan sumun takia siirretyissä ensimmäisissä harjoituksissa.Toisen jakson aikana he putosivat sijoille kolme ja neljä. rodynamiikka toimi nyt hyvin, Irvine kiitteli paljon parjattua Jaguarin ajokkia. Mika Salo oli Toyotallaan perjantain harjoituksissa kymmenes. . Nyt se näytti toimivan, ja siksi mahduimme molemmat 11. Se alkaa lauantaina naisten ja nuorten loppukilpailulla. Someron mestaruusaikeet lisäpontta siitä, että voittajana olisi helpompi lähteä kauteen 2003. Silloin tilannerikas finaalia ajetaan Someron ikiomalla Somuralla. Huono lähtönumero jarruttaa Kakkoa Uudessakaupungissa Jussi Friman Hulppeaa tulokaskautta isossa N-ryhmässä ajavan Marko Kakon tavoite oli ajaa lauantaisessa Uudenkaupungin SM-rallissa ensimmäinen pohja-aika nimiinsä. Ajoimme mutkan täysillä läpi ennenkin, mutta silloin jouduimme ajamaan vahvasti ratareunuksien yli ja otimme joka kerta riskin, että jotakin voi vioittua auton pohjasta tai jousituksesta, Schumacher kuvaili muutosta. ...ja valittiin Euroopan maailmancupjoukkueeseen Sauberin hitaus päivän yllätys Williams-tallilta perjantain harjoitukset eivät sujuneet aivan odotetusti. Vähän vaikea sanoa kuinka pärjäämme tästä eteenpäin, mutta nyt näyttää hyvältä, Räikkönen arvioi harjoitusten antia. Räikköselle perjantain harjoitusten kärkipaikka oli F1-uran toinen. Rata sopii autollemme paljon paremmin kuin monet muut, koska täällä on vain pari todella hidasta mutkaa. Olympiavoittaja Harjun kotikentällä käytävä kilpailu järjestetään nyt kolmatta kertaa. Perhon urheilukentän kuularingissä nähdään EM-nelosen Harjun lisäksi EM-kisoissa kuudenneksi työntänyt Ville Tiisanoja sekä tämän vuoden Kalevan kisojen kärkikaksikko Conny Karlsson ja Tepa Reinikainen. klo 10 alkaen. JUDO PERUSKURSSI Ollikkalan koululla aloitus LAJIESITTELYLLÄ ma 2.9. Ei minulla sen suhteen ole mitään ongelmia. Saarinen lukeutui vielä viime kevään MM-kisoissa A-maajoukkueen apuvalmentajiin. klo 15 alkaen ja su 1.9. Inbergin taakse jäi mm. Kyllä Jukka ketomäki ja Juha Salo menevät meikäläisen silmin katsottuna hävettävän kovaa. Kalusto on kunnossa ja ajajat iskussa, myhäilee Someron Urheiluautoilijoiden Arska-Teamin joukkueenjohtaja Jukka Tapio. Toivottavasti Tapion hymy ei hyydy huomenna, kun somerolaisten jokamiesluokan joukkue aset- tuu taistelemaan jokkiksen SM-finaalin pisteistä. Schumacher jäi Räikkösestä 1,2 sekuntia ja Montoya peräti 1,7 sekuntia. Ensi kaudeksi BAR-talliin siirtyvä Jenson Button ajoi Renaultillaan kuudenneksi. Edellisellä kerralla vuonna 1998 Ingberg sijoittui keihäskilpailussa kolmanneksi. SSS?STT Kuulahuiput Perhossa Suomen kuulahuiput kohtaavat sunnuntaina jälleen Arsi Harjun nimeä kantavassa kuulakilpailussa Perhossa. Olen jatkon suhteen luottavainen, Schumacher sanoi. Saksalainen arveli myös legendaarisen F1-radan turvallisuuden parantuneen, kun ns. Mukana ovat myös muutaman vuoden takaiset arvokisavoittajat, hallimaailmanmestari Mika Halvari ja sisäratojen Euroopan mestari Timo Aaltonen. Kilpailut alkavat Perhon urheilukentällä sunnuntaina kello 13. SSS?STT Multala kolmantena MM-regatassa Suomen Sari Multala on kahden päivän jälkeen kolmantena Kanadan Hamiltonissa purjehdittavassa E-jollien MM-kilpailussa. Toisen päivän lähdöissä Multala ylsi sijoille 8 ja 5. elokuuta 2002 18 ? URHEILU Räikkönen jylläsi Span harjoituksissa Mikaela Ingberg runttasi viidenneksi Brysselissä... Mika Salon vauhti ja motivaatio kohdallaan SSS?STT Kimi Räikkönen ja McLaren olivat nopein yhdistelmä formulaykkösten Belgian GP:n perjantain harjoituksissa. Tasaisen vahvasta kaartista pahimmaksi veikkaisin Vesantoa. Se jäi vähän laahaamaan ja silloin vastatuuli aina verottaa. Tämän myötä neljäntenä kunniataulukossa oleva Kakko liimauttaa Mitsubishinsä oviin numeron kaksi. . N-ryhmän valtataisteluun mukaan mielivä autonkuljettaja uusii kilpailukalustonsa talven aikana ja sen myötä panokset kasvavat kaudella 2003. . Olen asettanut tavoitteeksi olla viiden nopeimman joukossa lauantai-iltana. Alussa menetin vähän aikaa, kun auton hydrauliikan kanssa oli ongelmia, mutta saimme sen korjattua tauon aikana, Räikkönen sanoi. Schumacheria McLarenien vauhti ei hätkäyttänyt. Tarkoitukseni oli ajaa ensimmäinen pohja-aika, mutta tuon numeron vuoksi tavoitetta on siirrettävä tuonnemmaksi. . Pystyimme parantamaan au- Mikaela Ingbergin kiskaisi viidenneksi Brysselin perjantaisessa yleisurheilun Kultaisen liigan osakilpailun naisten keihäskoitoksessa. Maanosajoukkueet kootaan Aasiasta, Afrikasta, Amerikasta, Oseaniasta ja Euroopasta. Ingberg kilpailee nyt jo toistamiseen maailmancupissa Euroopan joukkueen edustajana. 18 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Sen jälkeiset sijat eivät tyydytä yhtään. Niistä kuusi parasta selviytyi finaaliin, jota Pihtiputaalla isännöi Äänekosken UA. Someron ja Vesannon lisäksi vauhdin hurmaa aina innokkaalle katsojajoukolle tarjoavat Härmä, Vääksy, Pohjankyrö ja Hyvinkää ? tuttuja lajin huipulta kaikki. Sinipunaisia värejä tunnustava somerolaisjoukkue teki karsintavaiheessa selvää jälkeä ja keräsi kolmessa kilpailussa yhteensä 663. joukkoon, Salo setvi. Ensi kaudeksi Toyotalle siirtyvä, BAR-tallin ranskalainen Olivier Panis oli perjantain harjoituksen 16:nneksi nopein, 1,1 sekuntia Saloa hitaampana. syyskuuta. Jo tauolla kärjessä voi olla minuutin ero, arvuuttelee Kakko. Salolaisen veteraanikuljettaja Juha Hellmanin osaavan mekaanikkoryhmän taakseen saanut TULOSPÖRSSI GOLF Fortum Tour 17 Salossa: HCP-sarja 0-14: 1) Sami Ahokas Archipelagia Golf Club 68, 2) Timo Laine Salo Golf 69, 3) Petri Ahokas Raision Golfseura 70, 4) Pentti Koivusalo Salo Golf 72, 5) Kari Sairo Meri-Teijo Golf 72, 6) Suvi Mäntyniemi Meri-Teijo Golf 73, 7) Pavel Usvalahti Salo Golf 73, 8) Jarmo Suvio Salo Golf 73, 9) Tomi Lundström Salo Golf 73, 10) Marko Kallinen Raision Golfseura 75. PB-sarja 14,5-36: 1) Olli Aarnio Loimijoki Golf 39, 2) Leena Sairo MeriTeijo Golf 37, 3) Olavi Virtanen Wiurila G& C Club 35, 4) Jukka Niemi Pirkanmaan Golf 35, 5) Tommi Tuusa Salo Golf 34, 6) Aku Nieminen Salo Golf 34, 7) Juhani Santala Salo Golf 34, 8) Kari Nieminen Salo Golf 33, 9) Seppo Mäkelä 33, 10) Keijo Hagman 33. AUTOURHEILU Spa-Francorchamps: Formula ykkösten kauden 14/17 MM-kil- Kakko on osoittanut kesäkaudella sellaisia otteita, jotka ovat yllättäneet kaikki. . Sunnuntai on vapaapäivä, joten mestarin nimi on selvillä viimeistään tiistai-iltana paikallista aikaa. SSS?STT Saarinen 18-vuotiaiden maajoukkueen valmentajaksi Suomen jääkiekkoliiton hallitus nimesi perjantaina jyväskyläläisen Mika Saarisen alle 18-vuotiaiden maajoukkueen vastuuvalmentajaksi. seitsemänneksi heittänyt EM-kakkonen Saksan Steffi Nerius (58,81). . Tallin vahvaa panosta täydensi David Coulthard harjoitusten kakkossijalla. Tapahtuma on kaksipäiväinen. Toisen jakson aikana he putosivat sijoille kolme ja neljä. Alun perin naiskeihäänheittäjäksi Euroopan joukkueeseen valittu kreikkalainen Euroopan mestari Mirela Manjani-Tzelili joutui perumaan osallistumisensa, joten EM-pronssimitalisti Ingberg kutsuttiin kreikkalaisen tilalle. Sitä ennen neljäs kantoi 59,80, viidennen Ingberg jätti väliin. Kisan voiton heitti Unkarin Nikolett Szabo kauden parhaallaan 63,25. Lähtöluettelon ilmestyminen sai kuitenkin Tl. Viime vuonna kisani päättyi ensimmäiselle erikoiskokeelle, joten kotikisani on tavallaan täysin uusi kokemus Mitsubishilla, pamauttaa Kakko. Vaikka kaudesta 2002 on ajamatta kaksi osakilpailua on Kakon kuviot ensi kauden suhteen selvillä
Nimestään huolimatta kisa käydään Halikon puolella. Halikon kilpailussa ajetaan seitsemän erikoiskoetta, joille pyöräilijät lähtevät minuutin välein. Pelejä on monenmoisia ja niitä saa keksiä itse lisää. Kaikki saavat pelata vaikka koko ajan eikä aika kulu odotellessa. Vipinässä pelataan siksi, että se on hauskaa eikä voitolla ole väliä . Golf saattaa päästä olympiaohjelmaan jo vuoden 2008 kisoihin, mutta Perry vakuuttaa olympiakullan olevan lajin huipuille aina vasta toisarvoinen asia. . yksin tai porukalla! Vipinä on Salon Urheilupuistossa sunnuntaina 1.9. Venus, jonka pikkusisko Serena komeilee sijoituslistan kärjessä, antoi varsin vakuuttavan näytteen kunnostaan. . Minusta on mukavaa näyttää heti kättelyssä, mitä osaan, Venus totesi. SSS?STT Kotimaisemissaan kilpaillut Pia Sundstedt oli nopein kaksipäiväisen pyöräilyn Finnish Grand Prix -ajon avauskilpailuna poljetussa pudotusajossa perjantaina Kokkolassa. Agassi mätki tyylipuhtaan 6?0, 6?1, 6?1 -voiton. . vuoden 1999 maailmanmestari Edita Pucinskaite Liettuasta sekä Ranskan ja Italian ympäriajojen voittaja Espanjan Joane Somarriba. Mukana kilpailussa ovat myös Liettuan, Viron ja Suomen maajoukkueet. Johanson ja Piirainen SM-johtoon SSS?STT Thomas Johanson ja Jukka Piirainen johtavat 49er-luokan purjehduksen SM-kamppailua kahdella pisteellä ennen viikonvaihteen kahta viimeistä osakilpailua. Pari nousi sarjan kärkeen voittamalla perjantaina Helsingissä käydyn SM-osakilpailun. Tuloksesta voisi päätellä, että tämä oli yksi helpoimmista grand slam -otteluistani. KOK:n hallitus keskustelee asiasta kokouksessaan marraskuussa. SSS?STT Plavinskis Paterista Mutalan Rientoon Miesten lentopalloliigassa seitsemän kautta pelannut keskipelaaja Janis Plavinskis jatkaa lentopallouraansa miesten ykkössarjan Mutalan Riennossa. Ne hinasivat rannan lähellä kaatuneita veneitä karikoilta turvaan. 19 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. Kun sade hellitti, paiskoivat Jennifer Capriati, Lindsay Davenport, Andre Agassi, Martina Hingis ja Venus Williams pikaisesti jatkoon. Kolmanneksi ennakoitu Capriati viihdytti kärsivällistä yleisöä ensin 6?4, 6?2 -voitolla Slovenian Tina Pisnikista. . paitsi arvonnoissa, joissa on upeat palkinnot. Kaiken lisäksi jokainen osallistuja saa omakseen Vipinä-pallon ja Vipinä-vihkon. Kannattaa siis tulla . En tiedä mikä meni pieleen. Kyselen täsmälleen samaa asiaa itseltäni, Kafelnikov ihmetteli. Rankka ja sinnikäs sade piiskasi Flushing Meadowsin kenttiä niin, että pelit alkoivat yli viisi tuntia myöhässä. Veneen pallopurje haukkasi kuitenkin vettä sisäänsä, joka johti ympäriajoon. . Hän viipyi amerikkalaisen maanmiehensä Justin Gimelstobin kanssa kentällä 66 minuuttia. Olympiavoittaja Tho- 002 2 . 9 . 1 O SAL LASTEN Pyöräenduroa Halikossa Salolainen Multi-Sport team järjestää tänään maastopyörien Trek-cupiin kuuluvan Salo Enduron. Sitä ennen hän lentopalloili Salon Viestin liigajoukkueessa kaksi kautta. Riento ja Pateri neuvottelevat parhaillaan farmisopimuksesta. Asian odotetaan ratkeavan viikonloppuna. SSS?STT. En usko, että vaikkapa Tiger Woods ottaisi mieluummin palkintokaappiinsa olympiakullan kuin merkittävän turnauksen voitosta saadun pystin, Perry lausahti Australian radiolle. Kansainvälinen olympiakomitea harkitsee baseballin, nykyaikaisen viisiottelun ja softballin poistamista olympiaohjelmasta. Yritimme ahnehtia hieman saadaksemme paremman sisälinjan, koska takana ei ollut ketään, Uusi-Autti setvi. Johanson ja Piirainen voivat varmistaa Suomen mestaruuden jo lauantaina, jos he voittavat osakilpailun ja Uusi-Autti ja Johanson eivät ole neljän parhaan joukossa. Golfin PGA-kiertueen Yhdysvaltain kilpailun viime viikonloppuna voittanut Craig Perry sanoo, että huippugolfareille isojen turnausten voitto tulee aina olemaan ykkösasia. Hewitt saa seuraavalla kierroksella vastaansa isäntämaan James Blaken, joka kaatoi neljässä erässä Venäjän Nikolai Davidenkon. . Olen harjoitellut koko elokuun kotimaisemissa Kokkolassa, ja kunto tuntuu olevan hyvässä nousussa. Keski-Savon Pateri on sopinut Riennon kanssa, että latvialaispelaaja pelaa tulevan pelikauden joensuulaisseurassa. Plavinskis pelasi Paterissa kaudesta 1997?98 alkaen. kello 10 - 14. Katso lisää osoitteessa www.nuorisuomi.fi Ei sisäänpääsymaksua tai ennakkoilmoittautumista. mas Johansonin venekunta oli vaikeissa oloissa ainoa, joka selvisi urakastaan kaatumatta. Parhaimmillaan 13 metriin sekunnissa yltynyt tuuli piti meripelastuskäyttöön suunnitellut kumiveneet työllistettyinä. Aika-ajon voittoon laski Britannian George Atherton, joka ajoi 3,2 kilometrin radan 1,47 sekuntia Lehikoista nopeammin. Miesten elite-sarjassa paras suomalaissuoritus oli Visa Malisen 72:s sija. Finaali ajetaan lauantaina aika-ajon tulosten mukaan käänteisessä järjestyksessä. SSS?STT Huippugolfareille olympiakulta toisarvoista Lehtikuva/EPA/Henry Ray Abrams Ykkössijoitettu Lleyton Hewitt ei antanut Israelin Noam Okunin yllättää itseään. han tämä todella makealta, Sundstedt iloitsi maalissa. Kilpailun osanottajajoukko on varsin nimekäs, sillä mukana on useita ammattipyöräilyn huippunimiä eri puolilta maailmaa. Kisassa toiseksi sijoittuivat Janne UusiAutti ja Kasimir Johanson. Kova tuuli toi perjantaina kokeneimpien kilpailijoiden vahvuudet esiin. Mutta pelin tasossa on kyse vastustajan kunnioittamisesta, silloin saa parhaansa irti, turnauksen kaksinkertainen voittaja Agassi setvi. . Vaikeaksi veneenkäsittelyn teki tuuleen nähden sivusta tullut aallokko, joka aiheutti paljon kaatumisia, Thomas Johanson kuvaili. Finaalien loppumetreillä nähtiin myös dramatiikkaa: ennen perjantain SM-osakilpailua sarjaa johtaneet Uusi-Autti ja Johanson yrittivät ohitusta viimeisellä myötätuuliosuudella. Tilalle kaavaillaan golfia ja rugbyä. Tiukimman vastuksen suomalaiselle tarjosi olympiavoittaja Venäjän Zulfia Zabirova, kolmanneksi pinnisti Italian Sara Felloni. Pudotusajossa kierrettiin 1,1 kilometrin mittaista korttelirataa aivan Kokkolan keskustassa. Halikon keskustan kuntopolun läheisillä kallioilla, Märynummen tornimäen ympäristössä ja Salaisten Caravan-alueen takana liikkuvien ulkoilijoitten kannattaa olla tarkkana tänään kello 11?15: pyöräilijöille on tarvittaessa syytä antaa tilaa. Myös koirat kannattaa pitää kiinni näillä alueilla. Kilpailukeskuksena toimii Halikon liikuntahalli. SSS Pia Sundstedt karkasi muilta SSS?STT SÄHKEET PALLOILUPÄIVÄ Vipinä tulee Saloon! Vipinä on palloilupäivä kaikille 6 - 12 -vuotiaille. Kolme ensimmäistä kierrosta ajettiin ryhmässä, jonka jälkeen jokaisella kierroksella viimeisenä ollut pyöräilijä putosi jatkosta. Sundstedt karisti kotiyleisön kovasti kannustamana nimekkäät kilpakumppaninsa kannoiltaan jo kilpailun alkuvaiheissa, ja ajeli komealla sooloajollaan kisan ylivoimaiseksi voittajaksi. . Oli hienoa ajaa ensimmäisen kerran kotiyleisön edessä, ja kun tuli vielä voitto, niin maistuu- Lehikoinen toinen aika-ajossa Suomen Matti Lehikoinen sijoittui toiseksi maastopyöräilyn alamäkiajon MM-kilpailujen juniorien aika-ajossa Itävallan Kaprunissa. Siitä tulee kova ottelu, ei epäilystäkään, Hewitt ennakoi. Naisten hallitseva mestari ja kakkossijoitettu Venus Williams pyyhälsi 54 minuutissa australialaisen Alicia Molikin ohi 6?1, 6?2. Capriatista seuraavaksi sijoitettu Lindsay Davenport päihitti Unkari Petra Mandulan 6?4, 6?2 keskiviikon sadetaukojen jäljiltä jatkuneessa ottelussa. Puolustava mestari Lleyton Hewitt päihitti israelilaisen Noam Okunin 7?6, 6?4, 6?1. Zabirovan ja Fellonin ohella mukana ovat mm. elokuuta 2002 ? 19 URHEILU Kafelnikov karahti Hrbatyyn Rypäs Yhdysvaltain avoimen tennismestaruusturnauksen suosikkeja vältti sateen aiheuttamat hankaluudet ja eteni kolmannelle kierrokselle torstain otteluista. Miesten kaksinpelissä neljänneksi sijoitetun Jevgeni Kafelnikovin ruuti kuitenkin kostui, ja venäläinen hävisi toisen kierroksen ottelunsa slovakialaiselle Dominik Hrbatylle suoraan kolmessa erässä 3?6, 1?6, 1?6. Davenportin jälkeen Arthur Ashe -stadionille tepasteli Andre Agassi
korkeus: 1) Iiro Laskulampi Suomusjärvi 135, 2) Jesse Ynnilä Suomusjärvi 135, 3) Jussi Raunio Kisko 130, 4) Matti Jaatinen Suomusjärvi 130, 5) Timo Venhomaa Kisko 120, 6) Joni Lehtinen Kiikala 115. T 17 v. laskelma) Auton hinta Käsiraha 25% Avausmaksu Rahoitettava osuus Käsittelymaksu Luottoaika Korko Todellinen vuosikorko Kuukausierä Luottokustannukset 15.000 e 3.750 k 145e 11.395 k 6e/kk 48 kk 5,9% 8,0% 273,09 e/kk 858.33 e Turvallisuutta Teille jo 75 vuoden ajan Raitalankatu 18, Salo ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Automyynti Kimmo Johansson 727 5522 Pia Peltola 727 5523 Somero Sa ven vala jan ka tu TKU 1-tie Hämeentie TULOSPÖRSSI Raitalankatu 20 Lauantaina 31. 600 m: 1) Joonas Aapio Muurla 2.07, 2) Aki Jokiniemi Kiikala 2.08, 3) Kim Anttilainen Kiikala 2.09, 4) Aapo Nummi Kisko 2.95, 5) Valtteri Salminen Pertteli 2.10, 6) Santeri Teuri Kisko 2.15. N 800 m: 1) Riikka Laakso Kiikala 2.45, 2) Riitta Ynnilä Suomusjärvi 2.49, 3) Elise Lietzen Kisko 2.51, 4) Elina Laakso Kiikala 2.57, 5) Iida Pentikäinen Muurla 2.58, 6) Merja Peltola Muurla 2.59. Yl 1500 m: 1) Mika Hämälistö Suomusjärvi 4.22, 2) Mikko Ojansuu Kisko 4.33, 3) Ilkka Utriainen Pertteli 4.37, 4) Antti Nurminen Suomusjärvi 4.51, 5) Harri Elovaara Pertteli 5.01, 6) Esa Kymäläinen Muurla 5.12. Sukkulaviesti: 1) Kisko, 2) Muurla, 3) Pertteli, 4) Suomusjärvi, 5) Kiikala. N ruotsalaisviesti: 1) Kiikala 2.53, 2) Muurla 3.00, 3) Kisko 3.06, 4) Suomusjärvi 3.10, 5) Pertteli 3.32. M ruotsalaisviesti: 1) Suomusjärvi 2.31, 2) Kisko 2.36, 3) Kiikala 2.40, 4) Pertteli 2.43, 5) Muurla 2.49. OKT, Hämeenkylänt. Niinistö, Halikko. 58900 e. tarkemmin www/opkk.fi/Somero. Esitteitä myöskin Somerniemen Osuuspankista ja pankin osastolta kesätorilla. ESITTELEMME TÄNÄÄN Lehtikuva/EPA/Jeff Haynes Indianapoliksessa USA:ssa alkaneissa koripallon MM-kisoissa iskivät yhteen Daniel Santiagon (vas.) Puerto Rico ja Huseyin Besokin Turkki. Puerto Rico voitti alkusarjan ottelun kolmella pisteellä 78?75. YLEISURHEILU Muurlan Kirin mestaruuskilpailut: 40 m T4: 1) Veena Koskinen 11,00. T5: 1) Minka Kalevo 9,84. T7: 1) Keete Kreen 7,32, 2) Malviina Heinä 8,40. T9: 1) Alma Heinä 7,12, 2) Eerika Elonen 7,62. P4: 1) Kevin Kreen 7,46, 2) Saku Santasaari 10,47, 3) Emil Elonen 10,76, 4) Jarno Salmi 10,77, 5) Roni Nieminen 12,29. P7: 1) Tino Santasaari 10,13. P9: 1) Niko Santasaari 8,03, 2) Aki Nieminen 9,94. 60 m T10: 1) Jenna Löf 11,39. T11: 1) Liisi Sirviö 11,94. T12: 1) Hilma Heinä 11,80. T13: 1) Jonna Nevala 8,90, 2) Jenna Toivonen 9,39. P10: 1) Joni Salmi 12,58, 2) Tapio Sirviö 12,70. P11: 1) Joonas Aapio 10,48. 100 m: N: 1) Katrin Kreen 13,81. P17: 1) Jesse Nevala 13,82, 2) Ilkka Fager 15,64. M: 1) Ermo Kalevo 14,83. 300 m T: 1) Keete Kreen 1,10. P: 1) Kevin Kreen 1,14, 2) Saku Santasaari 1,50. 600 m T: 1) Alma Heinä 2,32, 2) Liisi Sirviö 2,42, 3) Eerika Elonen 2,46, 4) Malviina Heinä 2,56, 5) Hilma Heinä 3,14. P: 1) Joonas Aapio 2,15, 2) Tapio Sirviö 3,30. Pallonheitto T4: 1) Veena Koskinen 3,06. T5: 1) Minka Kalevo 4,50. T7: 1) Keete Kreen 17,62, 2) Malviina Heinä 14,61. T9: 1) Alma Heinä 16,01, 2) Eerika Elonen 15,35. T10: 1) Jenna Löf 15,57. P5: 1) Kevin Kreen 20,45, 2) Emil Elonen 9,53, 3) Saku Santasaari 8,77, 4) Roni Nieminen 8,73, 5) Jarno Salmi 5,73. P6: 1) Jere Nieminen 9,29, 2) Tino Nieminen 8,28. P9: 1) Niko Santasaari 20,82, 2) Aki Nieminen 17,68. Pituus T11: 1) Liisi Sirviö 2,63. T12: 1) Hilma Heinä 2,38. T13: 1) Jenna Toivonen 4,14, 2) Jonna Nevala P10: 1) Tapio Sirviö 2,25, 2) Jori Salmi 2,23. P11: 1) Joonas Aapio 3,10. P17: 1) Ilkka Fager 3,82, 2) Jesse Nevala 3,74. Kuula: N: 1) Katrin Kreen 7,24, 2) Anne Nevala 7,16, 3) Jaana Niemi 6,40, 4) Nina Santasaari 6,34. M: 1) Klaus Löf 8,48, 2) Ermo Kalevo 8,44, 3) Ari Santasaari 8,36, 4) Esa Fager 7,27. Kuntaottelu Muurlassa: Yhteistulokset: 1) Kiikala 408,5, 2) Kisko 407, 3) Muurla 353,5, 4) Suomusjärvi 351, 5) Pertteli 316. T 9 v. pituus: 1) Tuomas Nurmmi Kisko 543, 2) Tommi Leppähaara Suomusjärvi 540, 3) Marko Rättö Kisko 522, 4) Arto Sinnelä Suomusjärvi 515, 5) Marko Langinen Kiikala 515, 6) Toni Jyräsalo Muurla 512. M 35 v. 100 m: 1) Sakari Auvinen Kiikala 14.07, 2) Jouni Ilola Kisko 14.40, 3) Jouko Lehtinen Kiikala 14.46, 4) Jyrki Alanne Pertteli 14.49, 5) Tero Määttänen Suomusjärvi 14.50, 6) Heikki Jyräsalo Muurla 16.55. M 35 v. 14 km Salosta. Puh. Vapaa. kuula: 1) Kimmo Lintoja Kisko 10.68, 2) Juhani Virtanen Muurla 10.50, 3) Kari Linden Suomusjärvi 9.59, 4) Ermo Kalevo Kiikala 9.31, 5) Unto Jokinen Pertteli 9.15, 6) Markku Kautto Kisko 9.12. T alle 11 v. 050-377 5099. Läh. P. pituus: 1) Paula Jääskeläinen Kiikala 399, 2) Elina Laakso Kiikala 381, 3) Anniina Auvinen Kiikala 372, 4) Iida Pentikäinen Muurla 367, 5) Kaisa Auvinen Suomusjärvi 363, 6) Katriina Rauhaniemi Pertteli 345. P 17 v. pituus: 1) Marjaana Linden Suomusjärvi 333, 2) Jenna Vikman Kisko 329, 3) Minna Kivi Kiikala 325, 4) Linnea Sainio Suomusjärvi 298, 5) Kristiina Nieminen Kiikala 291, 6) Heidi-Maria Jyräsalo Suomusjärvi 266. P 10 v. kierrosta: Roger Federer Sveitsi (13)?Michael Chang USA 6?3, 6?1, 6?3, Maks Mirni Valko-Venäjä (32)?Anthony Dupuis Ranska 6?4, 6?3, 3?6, 6?2, Gaston Gaudio Argentiina (21)?Feliciano Lopez Espanja 6?2, 3?6, 6?4, 6?3, Jan-Michael Gambill USA?Carlos Moya Espanja (9) 6?3, 6?3, 6?1, Wayne Ferreira EteläAfrikka?Albert Costa Espanja (8) 1?6, 6?7 (8?10), 6?4, 7?5, 6?4, Tommy Robredo Espanja (31)?Fernando Meligeni Brasilia 4?6, 6?3, 6?3, 4?6, 6?2, Dominik Hrbaty Slovakia?Jevgeni Kafelnikov Venäjä (4) 6?3, 6?1, 6?1, Younes El Aynaoui Marokko (20)?Hicham Arazi Marokko 6?3, 6?4, 2?0, luov, Jiri Novak Tshekki (14)?John van Lottum Hollanti 6?4, 7?6 (7?3), 6?1, Marcelo Rios Chile (22)?Robin Söderling Ruotsi 6?4, 3?6, 6?3, 6?3, Lleyton Hewitt Australia (1)?Noam Okun Israel 7?6 (9?7), 6?4, 6?1, James Blake USA (25)?Nikolai Davidenko Venäjä 6?3, 4?6, 6?1, 6?3, Andre Agassi USA (6)?Justin Gimelstob USA 6?0, 6?1, 6?1. Naiset, 2. Vapaa 1.9. P. ym. 19.500 ? (115.942 mk) PEUGEOT 406 1.8 Grand Wagon -98 117 tkm, ilmast., met.v., vetok. 100 m: 1) Tommi Leppähaara Suomusjärvi 12.60, 2) Peter Sirkelä Pertteli 12.89, 3) Tuomas Nummi Kisko 12.98, 4) Marko Lankinen Kiikala 13.01, 5) Arto Sinnelä Suomusjärvi 13.06, 6) Esa Kymäläinen Muurla 13.10. Yl. 12 kpl, tontit ovat rantakaavatontteja, joiden koot vaihtelevat 2260 m²:stä 3190 m²:n, Siikjärven tonttien hinnat 42.000 ?/kpl ja Vesajärven 35.000 ?/kpl. Hae esite tai ks. elokuuta 2002 HKI Salo keskusta. pituus: 1) Joonas Rannikko Muurla 507, 2) Iiro Linden Suomusjärvi 491, 3) Niko Linden Pertteli 485, 4) Esa Tuoriniemi Pertteli 473, 5) Juha-Matti Heinonen Pertteli 468, 6) Toni Nygård Suomusjärvi 429. N 60 m: 1) Riikka Nevala Kiikala 9.40, 2) Terhi Jokinen Kisko 9.44, 3) Kaisa Jääskeläinen Kiikala 9.46, 4) Merja Lintoja Kisko 9.60, 5) Anneli Kymäläinen Muurla 9.77, 6) Tarja Määttänen Suomusjärvi 9.79. N kuula: 1) Piia Halme Pertteli 10.20, 2) Helena Laine Pertteli 9.18, 3) Maarit Kiviaho Pertteli 8.94, 4) Satu Jaatinen Muurla 8.65, 5) Heli Pohjola Suomusjärvi 8.18, 6) Heli Hämälistö Suomusjärvi 8.12. Yl. 325 ha vesialueisiin. 748 4847. RANTATONTTEJA lähietäisyydeltä Someron Siikjärveltä ja Vesajärveltä, yht. kiekko: 1) Sakari Auvinen Kiikala 28.46, 2) Unto Poutanen Suomusjärvi 26.33, 3) Tarmo Laine Pertteli 24.28, 4) Tero Määttänen Suomusjärvi 21.50, 5) Kauko Kuparinen Kisko 20.89, 6) Jyrki Alanne Pertteli 20.36. M 45 v. 60 m: 1) Juho Peltola Muurla 8.80, 2) Jani Jokiniemi Kiikala 9.06, 3) Matti Jaatinen Suomusjärvi 9.25, 4) Juuso Raunio Kisko 9.29, 5) Jesse Ynnilä Suomusjärvi 9.44, 6) Dany Rask Kisko 9.56. P 13 v. pallonheitto: 1) Esko Nikkanen Pertteli 31.70, 2) Jerry Frid Kisko 30.42, 3) Teuvo Mushili Pertteli 27.24, 4) Riku Poutanen Muurla 25.18, 5) Konsta Vuorinen Muurla 24.50, 6) Jyri Määttänen Suomusjärvi 23.74. T 10 v. 60 m: 1) Anniina Auvinen Kiikala 8.89, 2) Annika Aunula Suomusjärvi 9.23, 3) Iida Pentikäinen Muurla 9.34, 4) Paula Jääskeläinen Kiikala 9.57, 5) Saima-Kaisa Koitto Suomusjärvi 9.77, 6) Anna Lahtiranta Kisko 10.04. T 17 v. tiedot p. Ratamestareina toimivat Lasset Kataja ja Laaksonen. Torstairastit: 2 km: 1) Sjöberg Juha-Pekka 28.42, 2) Sjöberg Aarne 29.00, 3) Salmi Juho 29.30, 4) Morander Eemeli 29.47, 5) Salmi Joonas 29.47, 6) Välttilä Saara 38.36, 7) Ojala Suvi 38.38, 8) Mikkola Miia 38.52, 9) Valve Ismo 39.55, 10) Valve Anneli 40.13, 11) Forell AnuMiisa 40.25, 12) Vaittinen Leila 46.48, 13) Vaittinen Simo 47.03, 14) Korkiala Ari 48.00. 3 km: 1) Mikkola Jussi 27.39, 2) Manner Mika 35.41, 3) Manner Markus 35.44, 4) Manner Mauri 35.50, 5) Manner Eeva-Liisa 36.32, 6) Mikkola Jouko 36.59, 7) Virtanen Sampo 37.28, 8) Juote Elina 39.46, 9) Okker Tuomas 41.16, 10) Virolainen Leena 41.17, 11) Hurmerinta Saija 42.33, 12) Lampainen Ismo 42.55, 13) Koistinen Karri 44.43. 5 km: 1) Yliluikki Matti 35.48, 2) Väre Teemu 36.17, 3) Tuomola Jarkko 43.09, 4) Alitalo Pekka 43.40, 5) Väre Tiina 44.33, 6) Väre Jouni 44.53, 7) Tynkkynen Veli 45.55, 8) Raitanen Markku 49.46, 9) Andersson Markku 50.36, 10) Heinonen Heikki 53.42, 11) Juote Juho 54.44, 12) Hurmerinta Seppo 55.16, 13) Seppälä Mika 56.43, 14) Koskinen Markku 56.46, 15) Riikonen Henna 58.22. 7 km: 1) Fonsell Petri 59.53, 2) Juusti Timo 1.12.50, 3) Koistinen Risto 1.15.29, 4) Mentula Erkki 1.31.39, 5) Karvonen Raimo 1.34.29, 6) Karvonen Tiina 1.34.31, 7) Kosonen Taisto 1.40.15, 8) Virolainen Asko 1.47.02. Jouko ja Rauno Visa rastamestareina. Mh. pituus: 1) Kim Anttilainen Kiikala 367, 2) Teemu Myllylä Pertteli 357, 3) Aki Jokiniemi Kiikala 353, 4) Aapo Nummi Kisko 351, 5) Joonas Aapio Muurla 344, 6) Santeri Teuri Kisko 332. T 13 v. pituus: 1) Minna Raunio Kisko 365, 2) Riikka Saarniniemi Muurla 315, 3) Suvi Lintoja Kisko 314, 4) Liisi Sirviö Muurla 276, 5) Heidi Määttänen Suomusjärvi 267, 6) Ilona Alanne Suomusjärvi 264. P 11 v. 40 m: 1) Alma Heinä Muurla 6.85, 2) Marika Joutsilahti Pertteli 7.19, 3) Taru Vaara Kisko 7.36, 4) Annukka Kontio Pertteli 7.37, 5) Minna Nurminen Suomusjärvi 7.69, 6) Erika Elonen Muurla 7.70. T 9 v. ja myydään pois! www.kiinteistorengas.com Salon Kiinteistörengas Oy LKV Annankatu 8, 24240 SALO p. 40 m: 1) Joel Koivunen Kiikala 7.35, 2) Jarno Vaara Kisko 7.50, 3) Riku Poutanen Muurla 7.52, 4) Robin Lumme Pertteli 7.54, 5) Sami Valtanen Kiikala 7.57, 6) Eppu Tujunen Suomusjärvi 7.63. P 9 v. Saloon 7 km. Kannattaa tutustua! Mh. 60 m: 1) Jonna Nevala Muurla 8.90, 2) Jenna Toivonen Muurla 9.10, 3) Tytti Lindevall Kiikala 9.64, 4) Outi Lietzen Kisko 9.96, 5) Lotta Laakso Kiikala 01.01, 6) Reija Heikura Kisko 10.18. T 13 v. pituus: 1) Taneli Niitväli Pertteli 360, 2) Valtteri Salminen Pertteli 330, 3) Daniel Koivunen Kiikala 329, 4) Niko Heikkilä Muurla 320, 5) Jarkko Kukkonen Kiikala 315, 6) Juha Määttänen Kiikala 314. T 11 v. Tiedustelut ja näyttö p. 527 8700, fax 527 8701 Someron OP-Kiinteistökeskus Oy, LKV, Joensuuntie 13, 31400 Somero, puh. 473, Rauvola, Salo 3h + k + th + saunaos = 140 m². Autotalli + varasto = 34 m². Kaunis etelärinne meren tuntumassa 2100 m². 60 m: 1) Kim Anttilainen Kiikala 9.78, 2) Aapo Nummi Kisko 9.83, 3) Joonas Aapio Muurla 9.88, 4) Teemu Myllylä Pertteli 9.91, 5) Aki Jokiniemi Kiikala 9.31, 6) Jani Venhomaa Kisko 10.00. P 11 v. ym. 15.900 ? (94.537 mk) FORD MONDEO 1.8i GLX STW -96 165 tkm, ilmast., met.väri, CD 11.650 ? (69.268 mk) RENAULT KANGOO 1.4 RT -00 29 tkm, met.väri, soitin, 2-renkaat 15.100 ? (89.781 mk) MAZDA E 2200 EUROPE -01 30 tkm, 2-renk., sis. 02-779 7171 OMAKOTITALO KT YKSIÖ n. ALV 15.900 ? (94.537 mk) TOYOTA COROLLA AWD 1.8 -99 44 tkm, met.v., aluv., soitin, 2-renk. 18.500 ? (109.996 mk) OPEL ASTRA 1.6 GLS Caravan -95 VOLVO S80 2.5D autom. -99 89 tkm, ilmast., met.v., aluv., vetok. 178 tkm, 2-renkaat, soitin (228.911 mk) 8.300 ? (49.350 mk) 38.500 ? Vuokrattavana KT YKSIÖ www.keskusautohalli.fi KESKUSAUTOHALLI OY VOLVO LAND ROVER RENAULT Vuokraa lomamatkalle MATKAILUAUTO 0500-531 138 I. päivä, alkulohkojen tuloksia: A-lohko: Jugoslavia?Angola 113?63 (52?23), Kanada?Espanja 54?85 (29?40). B-lohko: Brasilia?Libanon 102?73 (52?33), Puerto Rico?Turkki 78?75 (42?38). C-lohko: Saksa?Kiina 88?76 (45?31), USA?Algeria 110?60 (51?35). D-lohko: Uusi-Seelanti?Venäjä 90?81 (35?49), Argentiina?Venezuela 107?72 (49?35). SUUNNISTUS Ykkössuunnat: Helppo rata 1,8 km: 1) Johanna Linden 28.50, 2) Minna Nurminen 29.23, 3) Marjaana Linden 32.13, 4) Heidi Määttänen 32.32, 5) Katriina Linden 32.41, 6) Toni Anttila 34.09. Lyhyt rata 3 km: 1) Janne Nurminen 22.47, 2) Pekka Penttilä 31.39, 3) Maippi Antikainen 36.11, 4) Eino Riikonen 3.32, 5) Mika Vuorela 36.47, 6) Tauno Vuorela 37.14, 7) Jori Jokinen 39.00, 8) Jouko Jokinen 39.07, 9) Riitta Ynnilä 39.20, 10) Jesse Ynnilä 40.15. Keski rata 4,8 km: 1) Jukka Lietzen 36.35, 2) Eero Nurminen 41.22, 3) Reino Koski 47.07, 4) Elise Lietzen 47.36, 5) Jarkko Tuomola 48.12, 6) Aarne Talikka 48.56, 7) Timo Broman 50.11, 8) Jaakko Laine 53.43, 9) Heikki Vainio 56.04, 10) Rihko Haarlaa 56.10, 11) Ulla Mellin 56.42, 12) Jouni Anttila 58.22, 13) Antti Nurminen 1.00,07, 14) Hannu Koisti 1.00,26, 15) Susanna Jänkälä 1.00,29. Pitkä rata 6,4 km: 1) Rauno Hakala 42.35, 2) Kimmo Vuorela 45.32, 3) Jarkko Saarinen 47.07, 4) Matti Yliluikki 47.18, 5) Harri Sinnelä 53.45, 6) Tuomo Laine 58.25, 7) Risto Nuuros 1.04,03. Järjestelyistä vastasi Suomusjärven Sisu. 60 m: 1) Jenna Vikman Kisko 9.90, 2) Minna Kivi Kiikala 10.04, 3) Linnea Sainio Suomusjärvi 10.57, 4) Marjaana Linden Suomusjärvi 10.58, 5) Taija Vainio Kisko 10.90, 6) Mimmi Toivonen Muurla 11.20. T 10 v. 728 5541 Hyödynnä syyskuun korkotarjous vaihtoautoihin 5.9% (kts. keskustaa. 20 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT ? URHEILU Kiinteistöjä ja huoneistoja myytävänä KORIPALLO Indianapolis, USA: Miesten MMkilpailujen 1. kierrosta: Chanda Rubin USA (14)?Anca Barna Saksa 6?4, 6?1, Monica Seles USA (6)?Barbara Schwartz Itävalta 1?6, 7?6 (7?5), 6?2, Kim Clijsters Belgia (7)?Mashona Washington USA 6?1, 7?6 (7?1), Martina Müller Saksa?Barbara Schett Itävalta (29) 5?7, 6?2, 7?5, Lisa Raymond USA (21)?Myriam Casanova Sveitsi 6?4, 6?2, Yoon-Jeong Cho EKorea?Paola Suarez Argentiina (32) 6?4, 6?4, Venus Williams USA (2)?Alicia Molik Australia 6?1, 6?2, Martina Hingis Sveitsi (9)?Antonella Serra Zanetti Italia 6?4, 6?1, Magdalena Maleeva Bulgaria (16)?Emilie Loit Ranska 4?6, 6?3, 7?5, Amanda Coetzer Etelä-Afrikka?Anna Smashnova Israel (17) 6?2, 6?4, Amelie Mauresmo Ranska (10)?Cristina Torrens Valero Espanja 7?6 (7?3), 6?2, Meghann Shaughnessy USA (30)?Conchita Martinez Espanja 6?3, 6?2, Amy Frazier USA?Ai Sugiyama Japani (18) 6?4, 6?2, Patty Schnyder Sveitsi (23)?Martina Sucha Slovakia 6?3, 6?3, Tatjana Panova Venäjä (22)?Fabiola Zuluaga Kolumbia 5?7, 7?5, 6?4, Lindsay Davenport USA (4)?Petra Mandula Unkari 6?4, 6?2, Jennifer Capriati USA (3)?Tina Pisnik Slovenia 6?4, 6?2. PURJEHDUS Hamilton, Kanada: E-jollien MM-kilpailut: Tilanne 4/12 lähdön jälkeen: 1) Sarah Blanck Australia 4 pistettä (2+3+1+1), 2) Siren Sundby Norja 6 (1+1+20+4), 3) Sari Multala Suomi 7 (1+1+8+5), 4) Signe Livberg Tanska 8 (4+2+2+24), 5) Petra Niemann Saksa 9 (10+5+2+2), 6) Trine Abrahamsen Tanska 12 (7+3+11+2),...59) Andrea Borenius Suomi 80 (31+33+16+39). Kt-kolmio Salossa Käytännöllinen ja viihtyisä. Hp. 35.000 ?. Kova kysyntä erilaisista kohteista . pallonheitto: 1) Heidi Vesanto Pertteli 21.24, 2) Martina Saari Pertteli 21.13, 3) Taru Vaara Kisko 19.75, 4) Annukka Kontio Pertteli 18.08, 5) Roosa Suonpää Kiikala 17.87, 6) Minna Nurminen Suomusjärvi 17.19. P 9 v. Vuokra ym. pyydä ilmainen arvio . 0400 780 520. Kaivolassa 29,5 m², las.parveke. 734 6246. Moottoriajoneuvoja myytävänä Enemmän vaihtoehtoja TÄNÄÄN 10-14! BMW 525 TDS Touring -98 106 tkm, met.väri, soitin 34.500 ? (205.128 mk) OPEL ASTRA 2.0 DTI CDX Caravan -00/99 62 tkm, ilmast., aluv., met.v., CD 20.900 ? (124.266 mk) CHRYSLER CONCORDE 3.5 -95 89 tkm, autom., ilmast., met.v. korkeus: 1) Tytti Lindevall Kiikala ja Jonna Nevala Muurla 120, 3) Outi Lietzen Kisko 120, 4) Jenna Toivonen Muurla 120, 5) Lotta Laakso Kiikala 115, 6) Kia Anttilainen Kiikala 115. P 13 v. 114.400 ?!!! KLO 13.00?13.45 Oma saari Teijolla Papinsaari n. 100 m: 1) Hannu Rauhala Kiikala 14.37, 2) Ermo Kalevo Kiikala 14.51, 3) Markku Kautto Kisko 15.18, 4) Ilkka Harjola Kisko 15.46, 5) Kari Linden Suomusjärvi 15.99, 6) Unto Jokinen Pertteli 16.00. M 45 v. 60 m: 1) Minna Raunio Kisko 9.64, 2) Suvi Lintoja Kisko 10.06, 3) Heidi Määttänen Suomusjärvi 10.64, 4) Riikka Saarniniemi Muurla 10.65, 5) Anna Tallqvist Muurla 10.81, 6) Laura Loimusto Pertteli 11.47. T 11 v. 2 ha, osuus n. 100 m: 1) Joonas Rannikko Muurla 12.88, 2) Iiro Linden Suomusjärvi 12.93, 3) Juha-MattiHeinonen Pertteli 13.19, 4) Niko Linden Pertteli 13.56, 5) Antton Nevalainen Kisko 14.04, 6) Toni Nygård Suomusjärvi 14.29. P 17 v. 600 m: 1) Petra Alanne Pertteli 2.10, 2) Minna Kivi Kiikala 2.11, 3) Jenna Vikman Kisko 2.17, 4) Minna Raunio Kisko 2.20, 5) Laura Loimusto Pertteli 2.23, 6) Suvi Lintoja Kisko 2.24. P alle 11 v. 60 m: 1) Taneli Niitväli Pertteli 9.80, 2) Valtteri Salminen Pertteli 9.97, 3) Juha Määttänen Kiikala 10.08, 4) Daniel Koivunen Kiikala 10.28, 5) Antti-Jussi Ajomaa Muurla 10.29, 6) Niko Heikkilä Muurla 10.36. P 10 v. Mukana oli 113 suunnistajaa. TENNIS New York: Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, kaksinpelit (sijoitetut ja pohjoismaalaiset): Miehet, 2
777 770 etunimi.sukunimi@sok.fi www.salonautomyynti.fi -97 ml. -95 9.980e Ford Escort 1.6i CLX Opel Vectra 2.0i GT 4-ov. -93 Ford Fiesta 1.6i SX Ford Mondeo 1.8i CLX 4-ov. 8.980e Opel Astra 1.6i Eco Club Caravan -97 11.740e Toyota Dyna 200 Dsl k-auto Hiab -89 9.480e -94 8.980e Ford Escort 1.4i Delta 11.480e Ford Transit 100 Van Dsl -95 -93 8.380e Citroen ZX 1.4i Monaco Break -97 10.980e Ford Transit 150L Van TDsl -92 9.480e 8.380e Toyota Carina E 1.6 GLi LB 5-ov. vain 45 tkm, 2x renkaat, lohkolämmitin, kaukosäätölukitus, sähköikkunat edessä, huoltokirja, 1-omistaja, 17.900 e 106.429 mk 5.9% -97 Toyota - ylivoimainen myyntiykkönen automaatti, Linea Terra, ml. 21 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 31. 525 5285 Petri Niemelä p. 129 tkm, aluvanteet, 2x renk., ml. 0400 974345 EI sääva rausta Kesäkauden LA 31.8. päättäjäiset klo 16-1.30 Rannalle laajennettu katettu anniskelualue. Kaksi rantakeittiötä. 8-18, la 9-14 Mazda 323 1.3 Sedan 1.6 Sedan autom. 1.3 HB Citroen BX 16 TRS Suzuki Supecarry 1.0 Nissan Micra 1.0 Mazda 626 1.6 HB Volvo 360 2.0 + 20 muuta -99 11900 e -93 5000 e -90 3000 e -89 1500 e -90 900 e -86 600 e -84 500 e -85 350 e Halutaan vuokrata 4-henkinen perhe haluaa vuokrata KAKSION HH HEITTOAUTO KY 22.250e VW Caravelle Syncro 2.4D 1+8 -93 TULOSSA Ford Transit 100L TDsl 1+8 -98 fordsopimus Liikenne- ja kaskovakuutus alk. 100 km säteellä Salosta. 238 tkm, alumiinivanteet, cd-soitin, sähköikkunat, keskuslukitus, siisti sportti 11.700 e 69.565 mk TAVARA-AUTOT 20.980e Toyota Corolla 1.3 LB -90 -98 12.280e Mazda E 2200 Van Dsl -99 Opel Vectra 1.6 GL 5-ov. 777 7713 p. Avoinna tilauksesta. Saunailtoja, pikkujouluja ym. 040-729 5983. Kesämökki järven tai meren rannalta ympärivuotiseen käyttöön max. 734 5508, 040 550 5235 www.salonvaihtoautot.net KARAOKE TAKATERASSILLA H klo 17.30-22.00 Tupuri-Mahlakankare-Pahkavuori. PIKAISESTI! P. P. 525 500, ark. 141 tkm, aluvanteet, vetok., keskusluk., sähköikk. elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 21 ! O T T T E A U R INVIIKON! SUU AIHTOA ARKK ÄN V M TÄM HENKILÖAUTOT Chrysler Voyager Grand 2.5 CRD -01 Ford Cougar 2.0 3-ov. -00 VW Passat 1.9 TDI 4-ov. -98 VW Passat 1.6 GL 4-ov. -99 Ford Focus 2.0 Ghia 4-ov. -00 Ford Mondeo 1.6i CLX 4-ov. -99 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -99 Opel Astra 1.6i-16 Club 5-ov. -01 Ford Focus 1.6-16 Ghia 5-ov. -99 Mitsu Carisma 1.8 LX GDI 4-ov. -99 Mazda 626 2.0 GLX HB -92 Toyota Celica 2.0 GTi -96 Ford Transit 100L Van Dsl Toyota Corolla 1.8 Verso -02 Ford Ka 1.3 1st Edition ml. P. 70 tkm, Linea Terra, 2x renk., lohkolämmitin, hieno yksilö 4.300 e 25.567 mk cd-soitin, kaukosäätölukitus, lohkolämmitin, huoltokirja 14.800 e N LAUANTAISHOKIT N 87.997 mk Peugeot 205 1.6 GTi -88 ml. 040 812 7996. H A-oikeudet l Tervetuloa! Huveja Halutaan vuokrata 2H+K Paimiosta P. 040 751 6040 BUSSIT Myynti: Fiat Uno 60 Si E -95 -99 ml. 041 452 6306. Yksiö tai pieni kaksio opiskelijalle miel. P. AMK:n läheisyydestä. Esiintyy Acoustic Lady Laiva siirtyy Vuohensaareen. 61 tkm, aluvanteet, 2x renk., ajonesto, lohkolämmitin, soitin, huoltokirja 8.900 e 52.917 mk ml. 777 7721 H H HH ULKOILMA p. -98 Ford Mondeo 1.8i GLX 4-ov. -97 Ford Focus 1.4 Ambiente -99 Ford Probe 2.2 GT Turbo -89 Fiat Marea 1.6 SX 4-ov. -99 Ford Escort 1.8TD Delta -98 Chrysler Neon 2.0 LE 4-ov. -98 Toyota Corolla 1.6 XSi 4-ov. -97 Ford Mondeo 1.6i CLX -97 Toyota Carina 1.6 XLi 4-ov. -95 Toyota Carina 1.6 XLi LB 5-ov. 0400 745 197.. 39e/kk 468e/vuosi Veikko Virta Juha Korvenvalta Saku Virta Mika Jalonen p. 350 km, ilmastointi, metalliväri, 2x renkaat 178.372 mk 30.000 e VAIHTOAUTOKORKO KEBAB TARJOUS TAV. ja -peilit, cd-soitin, lohkolämm., 2x renk., 13.300 e 79.078 mk EI MUITA KULUJA! 9.980e Tänään 9-14 automaatti, ml. 164 tkm, kattoluukku, 2x renkaat, katsastettu 1.4.2002 11.891 mk 2.000 e Mitsu Galant 2.0 GTi 16V -91 146 hv, 2x aluvanteet, 2x renk., sähköinen kattoluukku, keskusl. sähköikkunat ja -peilit 4.000 e 23.783 mk vaihtoautot värikuvina www.passeliauto.net Antero Jokinen p. KEBAB RIISIKEBAB RANSKAL. ISO KEBAB 3,50 4,00 5,00 4,50 TARJOUS VOIMASSA KOKO ELO- ja SYYSKUUN RHODOS-KEBAB KIRKKOKATU 10 24100 SALO p. 040 596 5700. RT YKSIÖ tai KAKSIO Salosta P. 230 tkm, 2x renkaat, soitin, sähköikkunat 46.971 mk 7.900 e Toyota Camry 2.2i GL -92 ml. 3-5 P. 777 7715 p. 525 5288 Myllyojankatu 11, Salo puh. -93 7.980e Opel Astra 1.6i-16 GLS Caravan -95 9.980e Ford Transit 100L Van GL Dsl -90 6.280e Audi 80 2.0 E 4-ov. -91 7.950e Mazda 626 2.0 GT -90 7.590e Ford Transit 100L Van Dsl -89 2.980e Mazda 626 2.2i HB GLX -91 7.580e Ford Escort 1.6 CL -93 6.480e Renault 19 1.4 RN 4-ov. -95 6.480e Mazda 626 2.0 -90 5.890e Ford Scorpio 2.0i CL 4-ov. -90 5.980e Volvo 440 DL 1.6 5-ov. -91 3.980e Ford Transit 100L Van Dsl -99 20.480e 27.780e MB 412D umpikori kuorma-auto -97 15.980e Peugeot 406 ST 2.0 HDI GRW -99 25.980e Chevrolet Chevy Van -92 12.980e Ford Mondeo 1.6i CLX -99 19.980e Ford Transit 100L Van -96 11.980e VW Golf 1.6 Variant -99 18.680e Ford Transit 100L TDsl -95 11.780e FARMARIT Ford Mondeo 2.5 V6 Ghia -00 ÖRNINK. 733 3593 Tervetuloa! www.ms-svan.fi A-OIKEUDET ?Vaikka munkkeja sataisi!? Vapaa pääsy TIEDUSTELUT P. 041 460 6383. Maalaistalo/ omakotitalo siivousalan yrittäjälle perheineen P. -94 Ford Ka 1.3i -98 41.980e 33.600e 22.980e 20.580e 19.980e 19.980e 19.980e 18.980e 17.680e 16.780e 14.980e 14.980e 14.980e 14.980e 14.300e 13.980e 12.850e 12.790e 12.480e 10.900e 9.980e Citroen Xantia 1.8i Onyx 5-ov. 777 7720 p. Ota yhteyttä! Yksiö tai pieni kaksio keskustasta
Hp. P. vaunu sekä tehdasvalm. 0400 795 445. Toyota Corolla 1.3 FX -90, aj. 232 tkm, 2xrenkaat, soitin, hp. 2200e. 343, Hiisi. Pesuallas kaapilla, säleovet mäntyä, väri beige, koko 50x100. 85 e. P. 800 e. P. klo 18.00 ?RUNDI. 040 768 0136. Rt 2h+k+s=54 m² hyväkuntoinen päätyas. P. 0400 806 077. Käyt. 040 508 6034. RT 3h+k+at ja puutarha vehreässä Lukkarinmäessä. P. 2500e/tarjous. as. plexillä ja takal. 0440-539 335. Betonimylly valovirta 100e, Porin Matti 50e, saunankiuas 50e. P. 0400 660808. Vanhempi mopo miel, Pappatunturi. 60w, halk. 13 cm, h. P. Kuljetus tarvittaessa. P. H. 044 270 4375, 733 8435. PC AMD K-6 500MHz 128Mb, 15G Integr. Puh. 0400-888 175. English for you I . 040 505 2416. Paimiossa KT 2 h+k+s 59 m³, hissitalo, Valkojantie 4, hp. 62000 e. 6osaa. 2 lasivitriiniä, cd:lle lasivitriini. Siisti. Mökille tai pihalle. 040 512 4958. David Rrown 880 perunannostokone, Kverdeland p.aurat 4x14 97, sarka-auroja, maansiirtokärryt, antiikkiauto, 050 569 6085. Pumppukärryt, h. P. nostokone Tuplehuhki, Tuhti-vaunukuiv. 490e/tarjous. p. Vain edulliset. P. 731 2337. VW Passat 1.8 CL -86. Pertteli. Kyösti Erkinkorpi puhuu miten asiat ovat. Tervetuloa! www.Henotes.com pmm Monipuolista musiikkia P. Olet tervetullut. Syysviljansiemenet edullisesti myös siemenlevinteisiin talvituhosieniin tehoavalla Celest 025 FS :llä peitattuna Huutokauppoja SYYSVEHNÄ: URHO, TRYGGVE RUIS: AKUSTI, AMILO SSS internetissä: http://www.sss.fi Salo puh. 940 e. 11700 e. ATI Rage 8M , äänik. ATX . 736 4354. Kuivaa sekaklapia kuljetettuna. P. H. met.väri, 2 renk. ym. P. ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-14.00. Avoinna ma-pe 8.30 - 16.30. 732 0072. Vanha, iso karvalankamatto, lehtiä, kortteja, pulloja, rasioita, apteekkireseptejä ja etikettejä. P. P. vain 148 tkm, hyvä tekniikka, kats. 0400 123 852. Suzuki PV 50. 0400 527 472. Hyväkuntoinen kevari. P. H.170e P. Ajoaikaa 5 kk. Puh. N. 0400-844 736. M-B 207 D -85, aj. ok, korissa ruost. 040 531 0824. Unituli Oy:n joustinpatjasänky 160x200 erill. Hinta 3950e. 62e P.728 3589, 040-548 0912. Tietokoneen kulmahyllykkö, lev. 103 x 103, kork. 20e. P. 770 5281, Suomusjärvi, Koski, Perniö, Somero, Kemiö Viikkomarkkinat MYYDÄÄN Sekalaiset Valk. 040-509 2514. VW kupla 1300 -72, kats., mustat kilvet, keltainen, siisti. H. H. Eritt. elokuuta 2002 ? 22 100 Sekalaiset Haussa BÄNDI HÄIHIN (28.12.) Energiahoitaja/ käsilläparantaja Penta Murtohälytinpaketti nyt vain 290 e - Kirkkokatu 10 Su 1.9. 040 512 4958. Opel Kadett 1.3 S GL -89, kats. 7/02, aj. 150 e. korppu. Soitin, 2 renkaat, koukku. 040 565 2816. Saab alkuper. 110 m², piharak. aluv. 0500 924 935. Henkilöauto Peugeot 406 -97. Ajettu 112 tkm, 2 renkaat, vetokoukku, erittäin hyvä. H. 0400 151 216. Saab 900 i -85, 5 ovinen, vetok., hp. Puh. P. 040 531 0824. JF AV 50 rehukärry ja lantakärry teli. Hp. P. H. H. P. Kari Ketoja, ylistysryhmä. 724 1146. Sokerijuurikk. 040-556 6918. BMW 520i -83, soitin, alut, kats. 6. 0400 788 825. Volvo 850 2.4 10V -95, aj. 050-342 3972. Arkkupakastin edullinen, saa olla vanha tai rikkinäinen. 30 e. P. 02-736 4340. Talven polttopuut valmiina klapeina kotiinne. 0400-743 553. Honda Civic 1.4 IS -98, aj. 040-767 0675. Cammas Trimmeri, h. 172 tkm. Puh. 3100 e. P. etupan., 110e. Jenssen 2-tiekaiutt. 1200 e/vaihto halvempi auto, vene, muu. Intiaanikanootti h. 238 tkm. P. 1550e. P. 0400 424 271. Cabby Nova 480 CT -80, isolla etuteltalla ja terassilla, mökiksi tai ajoon. 244 1799, 0400 490 703. OSTETAAN Omakotitalo Pajulasta lapsiperheelle. 270e. P. 050-566 8859. Kumivene Zodiak C 240 S h. 650 e. Puh. P. 120 cm, syv. P. 670 e. 427 136, 0400-539 237. Fordson Major uudet takarenkaat, h. P. 040 583 3152. Ford Fiesta -85, aj. Eritt, siisti. H. 0400-881 781. Lautasäes. P. P. Kauraa omiin säkkeihin. Sampsa esipuhd., Skotti aurapeite. P. 050 520 5722, 040 701 7986. Ford Sierra Laser -86, eritt. 732 0072. Takavetoinen Toyota, bensa tai diesel pakettiauto, kilvetönkin käy. Soita ja tarjoa. 040 866 5003. Museorekisteröity moottoripyörä kaikki huomioidaan. P. aluvanteet (puolamalli) 15?, hyväkuntoiset, hp. h-kirja, klukko. Pide valk. P. Kauran olkea pyöröpaaleissa, h. 250 e. P. P. Nokia 5210 uusi, h. P. pyörä apupyörillä, vaal.pun. Ti: Rukousilta klo 19. Mukana Tuokkolat, (Koprien työn jatkajat Tansaniassa). Ilmoituksen hinta 5e Ilmoituksen hinta 5e sss.fi Viikkomarkkinailmoituksia vastaanotetaan perjantaihin klo 14 asti.. 0440 430 000. Nissan Micra 1.2 -89, 2 x renk. vetokoukku, soitin. 731 2694. Rekisterissä oleva henkilö/pakettiauto. 4.100e. 040 843 3206. Fiat 600 vm. 178 tkm. 0500 326 535. Video/tv-taso pyörillä koivuviilua 15 e. Soittele 02-731 2881 tai 040 551 8279. Energetics yhdistelmäpenkki käyttämätön. Siisti kirsikan/antiikinvirheä kirjahylly 100 e. P. P. 92 tkm. 0500 924 935. Ferguson-traktori, bensa-petrooli, 50-luvulta. P. Soittele, maksan hyvin. P. 0400 611 949. Ilmapuhallin esim. kasvihuonelämmitykseen. P. Puh. 044 593 0613. Koulupyöräksi 7-11 v. kesär. Kats., kahdet renkaat, vetokoukku. Varaosiksi (tax free). P. 040 514 7148. Ford Orion 1.4 vm. 350 e. P. aisa, lisäksi hoitol.,varjo,sadesuoja, h.500e. puh. 220e. Puh. 0500 533 983. MYYDÄÄN Puutarhaja maatalous Överum 2x14 kääntöaurat. P. 7100e. 02-734 9744 os. tms. 30e. H. 170e. P. Puutavaraa 2 x 4?. P. P. H. 320e. 733 1824. 040-592 7196 Venetraileri (teli) 600 kg:n veneelle, rekisterissä oleva. P. P. poist. 0400 823 161. Henkilö- tai pakettiauto käteisellä. P. P. Yht. 040 801 9868. Lahjoitetaan omenoita itse poimien. 2 omist., Hp. P. 040 573 1469. Philips pölynimuri, h. siisti, aj. 732 0072. Solifer Artic 45, 5 henk. 044 533 2782. TV, jääk., sähköh., jyrsin, ruohonl.kone ym. 0400 864 950. Kuivaa koivu- tai sekaklapia kotiintuotuna. 040 834 3376. Musta nahkasohva +2 nojatuolia koivukäsinojilla, sohvapöytä koivua, Ø 90 cm, käytävämatto 80 x 425 cm. Puh. 044-502 9111. As.vaunu Sprite Musketer, juuri katsastettu, h. Täyd. Carraro Speed, 21-vaiht. 0400 806 077. Riihi-ruista 0,16e/kg. 050 598 6762. VAIHDETAAN Ehjä Nissan Sunny vaihdetaan pappa-Tunturiin. 748 3704. Haketettavaa kuivaa polttopuuta. 040 817 5875. Opel Manta. P. Paljon varaosia. H. Topi ja Onni ilman omaa syliä. P. 040 527 6492. Nissan Vanette 1.5 B -89, aj. 040 720 6429. Volvo Turbo Intercooler 2.0, 2xaluvanteet, -85, keskusl. 220 cm, 50 e. Lasten jatkettava sänky, 20 e. P. 180 tkm, valkoinen, hyvät varusteet, hp.17.000 EUR, tied. 040-570 8494. Peugeot 205 GTi 1.9 -88, kattol., aluvant., sähkölasit, tekn. 3500 e. 748 3091, 0500-840 071. Ajoharjoitteluun minimopo (ei rek.) Hinta max 100e. P. 040 505 0424. Toyota Corolla vm-89. Aj.305tkm, viin.pun. P. H. 050 345 4264. Siniharmaa uusi 2-ist 150cm vuodesohva, h. Edullisesti. 70e. P. P. Iso kasvava kuusi kaadettavaksi ja poiskuljettavaksi. P. Hyväkuntoinen, hp. 1988, 4-ov., hyväkuntoinen, katsastettu, radio, 2 renkaat, vetokoukku. Puh. Valhojalla . 0500 535 306. Jääkaappipakastin Helkama Lumimies, 2-ovinen, mitat 595x595x1900, toimiva. 02-735 6198. VW-Polo -83, vähän ajettu, juuri kats., 2 renkaat, ei ruostetta, erittäin siisti, h. Melkein ruohonleikkurin hinnalla. Edullisesti. 040-704 0660. MYYDÄÄN Kesantosilppuri Elho 260, vähän ajettu, h. 731 1738. Kattopeltiä, käytettyä, pituus 7metriä, ala 60m², hinta 100euroa / tarjoa. 64.000e. P. aluvanteet, keskuslukot, hyvä varustelu! Hp.1500e P 040 501 3224. Opel Record -82. Kats.05/02. 0400 201169. MYYDÄÄN Henkilöauton peräkärryt. P. 0400-013 823. As.auto Ford Transit -79/88. Rek. P. Myös paljon ajetut. P. Suomusjärvi. P. 050 369 5882. Rt Tupuri 1h+kk+alk.+s 40m², parkettilattiat, pesuhuone kaakelia, hyvätasoinen, rak. 044 355 8299. PlayStation 2, 2 peliä+muisti.Takuuta jäljellä, h. ha:n peräkärry. 0400 522 911. Maamoottori Olympia + sirkeli h. 040 538 5122 Syysviljojen Takuusiemenet Agrimarketista Kerro tarjouksesi asiakkaalle värikkäästi. Nyt entistäkin edullisemmin. Aikaiset puinnit mahdollistavat syysvilja-alan kasvattamisen. Tukiehtojen mukainen kasvupeitteisyysvaatimus on nyt mahdollista toteuttaa parhaalla mahdollisella tavalla, syysviljojen viljelyllä. Su: Seurakunnankokous, ehtoollinen klo 11. 040-831 4697. Kaunis, valkoinen, 8-kulmainen huvimaja, tuulimyllyt 2 kokoa. Puh. P. 737 1215, 0400 535 448. Ford Sierra -84, peltoautoksi tai varaosiksi, h. P. tytölle 24? Helkama Nicola syyshinnalla. P. 041 474 2188. Moottoripyörä Honda 125 Enduro -93, kone korjattu. P. P. 620e. P. P. 10e/paali. P. yht. 1050 e. 02/02. P. -02. P. 0500 843 384. Aggregaatti bensiini/diesel 2,03,0 kWa, valkoapilan siementä. P. valopäädyllä. Yht. 040 570 9457. Kankainen sohvakalusto 3+2 ist. Hp. H. 4000 e. 0400 424 271. Volvo 440 GLi -89, kahdet renkaat, vetokoukku, hp. 040 724 0629. Dalmatiankoiran pentuja, uros + narttu sijoitetaan. Luov. Puh. 1800 e. 040-556 6918. Paimiossa kt 3 h+k+s +2 wc 73 m², Kisatie, hp. 350e/tarjous. 733 5913. LAHJOITETAAN Asuntovaunut ja veneet Massio HM-3500 tasojyrsin sekä Kwerneland-auran lehtijousipakka, uusi. 0400-424 265. OK-talon tontti Perttelin Kaivolasta. 0500 569 921. Maakellarin rakennuselementit + ovi karmeineen. P. 100e. 700 e. P. 040 561 1934. Toyota Sprinter -69, kats. 734 1274. Volvo 440 1.6i -91, 2 renk., soitin, vetokoukku, ohj.tehostin, klukko, kats. 041 434 1216. Ylivuotista, kuivaa koivu- ja sekaklapia. 040-518 3517. Vanha rek. sunnuntaina 044 021 1272 Itsepoimien (ei torj.aineita) Marja-aronia Omenia a 1 e/kg Angelansaaressa. 62 cm ja kuivauskaappi, yht. Lisätiet.: tiedot@post.com tai p. 040-717 4338. Henkilöauton peräkärry, lava 122 x 202 x 30, 225 e. P. Pe: Nuortenilta klo 19. 161 tkm, 2xrenk.. H. P. Hintaluokassa 0-200 e. 246 tkm, 2xrenkaat, vetokoukku, soitin. 11900 e. P. 050 587 9206. Toyota Carina II Xi, vm -91 ml. Vaihto yhdistelmävaunuihin mahd. 0400 648 063. Nissan -83 alkuperäiset aluvanteet. 1150 e. P. 040-591 5839. JVC auto-cd, 4x40w, RDS, kauko-ohj., irrotett. Kulj.järj. 65.000 e. Korkea kirjakaappi lasiovilla koivuviilua 30 e. Puh. P. Hp. 044 285 4186. Upeat kiharakarva Cornish-Rex pojat hyvään, vastuuntuntoiseen kotiin. P. P. -02. Volvo 740 GLE -90, kats. 50 e. vain 2850e. Hp. , väritv, cd, sähkö/kaasu, uudet ant. H. 160 e. 75 e, Halikko P. tontti 0,726 ha, Perniö Ylikulmantie. 0400 902 093. Opel Corsa 1.2 S -87, kahdet pyörät, lohkolämmitin, kats. 30.8.2002. 50 e. P. -90, 6x2.50+traileri. 02-731 5543, 0400 783 738. Fiat Uno 60 -88 ajokunnossa, vain leima puuttuu, h. 050 545 4735. Honda CBR 600 S -93, hieno, pun./sin., uud. 1000e. siisti. 680 e. 050 575 3950. Vuodesohvaryhmä 3+1+1, 1 v. vanha, kaunis, kaikki 3 saa vuoteeksi. 20000e. v. 0400 648 063. Mitsubishi Lancer 1.3 -89, aj. 90e. P. Ajettu vain noin 180 km. 040 589 7391 ilt. Sotkan Palma-hyllystö. 90. Puh. 0400-123 308. Siisti hillitty pupujussikat sarjaan kuuluva pinnasängynsuoja ja verho+tanko. Pyhäkoulut alkavat! Ma: Äiti-lapsipiiri klo 10. 040 702 7703. Henkilöauton katettu peräkärry 1.30x2.62, kantavuus 570 kg. Omavalmiste ja uutta vastaava Hp. Kuljetus sisältyy hintaan. 050-566 8859. Tyttöjen luistimet Risport Star, koko 32, Laser koko 36 Hinta 30 ja 70 euroa. Tied. 100 e. + hanat. Hieno. 1700e. 040 593 0192. Keskiaasianpaimenkoiran pentuja.Vartiokoirarotu joka rakastaa lapsia. P. 100 e. P. 40e. P. 2000e. 040 525 1385. Brother 2-taso reikäkorttineulekone + raidoittaja, pitsikelkka, päättelijä ym. Tarjoa p. 0400-514 2261. Viikkomarkkinat on lauantaisin julkaistava yksityishenkilöiden ilmoituspalsta, 2-4 riviä, riviin mahtuu 28 merkkiä, myös välit ovat merkkejä. Soita: palvelunumero 0600-91700 Tuo: SSS Palvelupiste, Vilhonkatu 11-13 Internetin välityksellä: www.sss.fi Hinta 2,98e/min.+pvm. 60 kg vinyylipainoja + käsipainotangot. rt-asunto (3h+k+s) vaihdossa. P. 050 343 8652. Naisten polkupyörä Combi, hp. 50e. 05/2002, hp. P. hyvät kul.osat, hp. 5300e/tarj. yht. 0407475655 Volvo 850 2.4 farmari -96, aj. 0500 306 941. Auton korjauspukki, kippaava malli. Isohiident. Rakennuslupa on, tie perille. H. 145 tkm vm- 89. huoll. 0400 740 656. Uudehkoja huonekaluja: sohva, -tuolit, -pöytä, kirjahylly yms. 040 767 1593. RT 2h+k+s 60m². p. cd-soitin, irroit. vetok. Takalevy, leveys 1.70 m, järeä 200 e. P. 731 1417. Tyttöjen 16. Teetupa klo 21.30. P. 050 566 2849. Eläimet ja tarvikkeet Asuntovaunu. P. P. 731 2337. Suzuki GSX 1100F -91, aj. 70tkm, hyväk.,sähkösäät. valk. ym. P. 0400-424 265. Opel Corsa 1.2 S, juuri katsastettu, h. 1590 e. P. Hana Oras. 240e. P. 044-553 2058. Miesten/poikien 26. 3-istuttava sohva, h. 040 556 9963. Peugeot 309 1.9D -88, 2xrenkaat, vetokoukku, radio, h. 1500e/tarjous. 0400 446 781 Pieni henkilöauto. P. 120tkm. 040 720 6173. KT 3 h + k Salo P. renk., tehoputki + suutt., vak.putki muk., 46 tkm, h. Hyvä rengastus alla. Hae pois nurkista, h. P. 1500 e. P. 728 3120, 0400-208 883. OK-talo 4 h+k, as.p n. P. 040 843 3206. Brio kuomurattaat -99 + jalkapeite, hoitolaukku, päivänvarjo, siistit 80 e. 040 565 2816. MYYDÄÄN Autot Mitsubishi Galant -81, kats. 1/02, 2xrenkaat, vetokoukku, käyttökunnossa. Bensakäyttöinen, ehjä ja ruosteeton, ajettu kork. 040 575 3501/Koski TL Vanha poljettava Singer-ompelukone. Yht.100 e. 040 504 7093. Heinää pienpaaleissa. P. 736 5634, 040 563 8571. JF-kelasilppuri, itsepurkavat peräkärryt rehuvarustein, tarkkuussilppuri, rehuleikkuri laatikkomalli. polkup., h. 100e. P. 0400 583 779. Väri-tv kaukosäätimellä, kunnossa oleva. Autotalli, 2 varastoa, suojaisa takapiha, h. ja vahv. 0500-538 048. Nissan farmari -83. P. 880 e. 040 510 8712. Vanhempi moottoripyörä, mieluimmin museorekisteri-ikäinen. P. Kats. 5/2002. Kats. Hevosen heinää sekä kauran olkea pienpaaleissa. miesten- ja naisten ppyörä, 99e. 80e. 12- ja 3-v. vko 37. 050 538 2270. Volvo Amazon, ei ajokuntoinen. P. 0400 795 445. Fiat Uno -85, kats., pun., hyvä, myös vaihto 5 hv:n perämoottoriin. 040 753 0974. Jenkkivene Gulf Craft 1900+ Suzuki DT 100 hv, vm. 0400 472 226. Tiskipöytä, ruostumaton kansi 1½-allasta, lev. -71, museorek. Todella siisti. P. 0400 535 156. MYYDÄÄN Muut moottoriajoneuvot ja -tarvikkeet Volvo 740 GLE -85 autom., met.väri, ilm., 2xrenk., h. 041-469 3559. Koivu- ja sekapuuta klapina ja halkona. Puh. 96 tkm, 2 renk., aluvanteet, CD, ym. varust. ok. 22 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. 050 518 8499. Toyota Hiace -89. P. 040-704 0660. Siirrettävä sauna, Kuusjoki puh. 050 575 3950. Norjalaisen metsäkissan 1/2vuotias naarasneito hyvään kotiin, h. kirj.pöytä 150x75x72 erill.laatikostolla ja sivutas. 97x40x66+valk. 0400 534 758. Emmaljunga kuomurattaat, mukaan lämpöpussi, valjaat, jalkapeite ja sadesuoja, h. Kuiva, tod. siisti. 02-748 2208/ 040 718 0891. Syyspoikivia hiehoja ja lehmiä tarkkailukarjasta. Puh. P. 0500 916 668. Haulikko Winchester puoliautomaatti. 390 e. 7337 154, 040 838 7546 Mökille, kotiin, yritykseen vakuutusyhtiöiden hyväksymä Hengellisiä kokouksia Asennus ja suunnittelupalvelu Soita ja kysy lisää 0400-122 261 PERNIÖN TURVATUOTE Väri-ilmoitusten uusi minimikoko on 100 pmm. myös saunaterapiaa P. 0440-539 335. Okt-tontti alueelta Halikko kkHalikko as. 950e. P. 77 tkm, hyvät varusteet, hyvin pidetty, hp. Tule, näe ja ihastu! P. Hp. 100e. P. 1500e. P. P. hyllykkö 195x 80. 050 598 9050. Brio yhd.vaunut -01,sin/ruud., ilmapyörät,sääd. 040-836 0176. Rokokoo-kalusto. P. P. 160, pyökkimelamiinia. pikku vik. P. ilmastointi, CD-soitin ym.ym. 041 457 7925. Iskun jykevä "stereotaso" koivu/valk. 0400 220 707. Vaalea, uudehko kulmasohva 336 e/tarjous. pit. 0500-569 919. Vapaa-ajan tontti, jossa uimalampi. 1 + 4, siistikuntoinen, h. 5000e. Hp. Vehossa, virheetön, 2 renk. H. Edullisesti. P. Mahd. 400e. P. Hp.11.500e. ehjä keskuslämpökattila ja kyntöaurat 2-siipiset. P. 748 5661. MB 190 E, aj. Hp
elokuuta 2002 SALON SEUDUN SANOMAT ? 23 WANHAA TAVARAA Turuntie 37 (kääntöpaikka). Huonekaluja ja muuta tavaraa. Ostetaan kuolin- ja muuttopesiä. P. ovh 1080e 645e 2 kpl Lämminvesivaraaja 120 l RST . ovh 156e 30 kpl Wilo kiertovesipumppu 90e . ovh 941e 565e 1 kpl Lämminvesivaraaja 15 l 80e Ariston . eri värejä Erä hanoja -35% Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta Viikkomarkkinat joka lauantai Voit myydä, ostaa, vaihtaa tai vaikka lahjoittaa. 49 Elokuvat ja teatterit JOKA ILTA klo 19 VIIM. itsesäätyvä 35 kpa . ovh 281e 100 kpl Lattiakaivo 75 mm 3e . ovh 95e 10 kpl Tyhjennyspumppu 70e Gern 325 RST . 23 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 Lauantaina 31. saunamalli . savulasi/valkoinen . ovh 362e 170e 18 kpl Lämmönsäätöautomatiikka Danfoss 100 m . Myös saumaripa ja muita kokoja edullisesti. ovh 252e 1 kpl IDO suihkunurkka 900x900 . 6.9 SUOMEN ENSI-ILLAT: MENOLIPPU MOMBASAAN, Mel Gibson: SIGN ja Walt Disneyn LILO JA STITCH JOKA ILTA KLO 19.00 BIO JÄNNÄ Pidä kiirettä! Parhaat viedään ensin! I P A N A V A L T A Virkistävästi erilainen Honda Civic -lauantai 31.8 klo 10-14 Suomen ensi-ilta liput 7,5 e B. V I R T A N E N JOKA PÄIVÄ KLO 17.30 liput 6,00 e Joensuunkatu 15, 24100 Salo, puh. 02-777 3911 Automyynnin palveluajat: ma-to 9-18, pe 9-17, la 10-14 7 M O K A N E N L A S S I J A L E E V I R E T U T E I N I L E E N A L Ä T S Ä V E L H O. ovh 315e 5 kpl Suihkunurkka 800x800 85e . 040-505 8989, Märynummi Ennakoimme inventaarion! Poistamme seuraavat tuotteet: 20 kpl Gustavsberg pesuallas 590-2 30e . saunamalli . ovh 1145e 685e 2 kpl Lämminvesivaraaja 200 l RST . 050-5544126 Omenoita itsepoimien 1 e/kassi P. valkoinen . taimia HONGISTON TAIMISTO Hongistontie 889, Koski Tl puh. lautaa vajaa särmä. ovh 72e 12 kpl Gustavsberg WC-istuin . 484 5205, 0400 474 545. Puiden, pensaiden, köynnösten ym. ovh 867e 520e 20 kpl Tyhjennyspumppu 40e Gern 302 . muovi 150 kpl Lattiakaivo neliökansi 2e . SCOOPY-DOO PE. 040 550 9514. 4?-5?-6. ovh 850e 510e 3 kpl Lämminvesivaraaja 300 l RST . KERTA TORST.! K-15 7,5? VAUHTITRIPPI, ILKEÄN JÄNNITTÄVÄ, MENOA JA MEININKIÄ DOLBY DIGITAL Milla Jovovich, Michelle Rodriguez RESIDENT EVIL DOLBY STEREO JOKA ILTA Klo 19.15 K-7/5VIELÄ VIIKKO! K-15 7,5? SINKKUELÄMÄÄ! Cameron Diaz RADALLA PE, LA, SU Klo 17.45 K-7/5 6,5. ovh 413e 260e 8 kpl Lämminvesivaraaja 300 l RST Metro . saunamalli . Marttila P
736035 18.30 Viittomakieliset uutiset Stereo . Studiovieraana on kosmologian professori Kari Enqvist. Uusinta. 796509 15.15 Bette Näkymätön äiti. 23.00 Aktuellt. 7.50 Aamuhartaus. 14.03 Tänään iltapäivällä/Formula 1: Belgian osakilpailun aika-ajo. 14.55 Urheiluradio/Formula 1: Belgian osakilpailun aika-ajo. 92702 8.05 Haastattelijana Mirja Pyykkö 8.00 TV2: Teletapit: Ötököitä . 979870 13.45 Formula 1: aika-ajot Belgia. 2389290 17.10 Eron lait Mikä on totuus, osa 2/2. . 20.00 Sången är din. 9315238 21.30 Päivien kimallus Päivien kimallus - big band-musiikkiviikot. 9829246 1.40 4deitti . elokuuta 2002 KANAVAT 24 TV 1 TV 2 MTV3 NELONEN 4.00 Uutisikkuna . . . 22.00 Norppa. Vaan ei ollut kirjassa yhtään taikinantekoloitsua. 0.55 Taxa. 2373615 22.30 LauantaiAction: Kielletty intohimo (K) Tiheätunnelmainen kauhutari- na kalifornialaisesta pariskunnasta, jonka kodin ryöstöyritystä tutkiva poliisi osoittautuu kaksinaamaiseksi väkivallantekijäksi. 17.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Sevilla. 7570257 18.05 Parhaat vuodet Osa 40/42:Totuuden ja selitysten aika. Heidän suhteessaan ei ole kyse kuitenkaan vain rakkaudesta - myös rahalla on valitettavan kohtalokas merkitys. Realistissävytteisen draamasarjan on kirjoittanut Tony Marchant, joka tunnetaan myös Teko ja tuomio -sarjan kirjoittajana. Ja mitä smoolantilaiset tuumivat iloluontoisista ja rennoista saksalaisista. 996141 16.50 Jalkapallon Veikkausliiga KuPS - FC Hämeenlinna. Studiossa Johanna Kankare. Sen sijaan Eloton eläväksi -loitsu puhaltaa hengen leluapinaan. 23.03 Löpsedeln. 5.52 Herää Suomi! jatkuu. Talvi tuo mukanaan rankat myrskyt, joiden kourista saukkojen on selviydyttävä. 9.45 Noaks ö. 8.03 Maakuntaradio. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. . Valtamerien halki kiitävää kalalajia uhkaa ylikalastus. Selostus Voitto Liukkonen. 15.45 Utfrågningen. 18.00 Uutiset ja sää. jawohl! Smoolannissa on käynnissä pienimuotoinen saksalaisten joukkomaahanmuutto. 13.55 Nyhetstelegram från SVT Text. 22.15 Vad säger Erlend Loe?. Orkesteria johti eläkkeelle siirtyvä kapellimestari Claudio Abbado.Ohjelma: Beethoven: Egmont-alkusoitto; Brahms: Viulukonsertto op. 6.03 Herää Suomi! jatkuu. 23.20 Programtablå. 10.03 Pietarinkadun Oilers Go-Go. 531275 21.00 Lotto ja Jokeri . 14.00 Lasten tunti. 14.00 Soittorasia. 19.20 Radio Peilin mielipidelehdet. 24263523 Tällä kertaa tarkastellaan maailman kosteikkoja ja niiden luontoa. . . Golf-virran ravinteikkaat vedet elättävät saukkojen lisäksi muun muassa merineuloja, myskylintuja ja hylkeitä. Nelonen klo 21.15 Pikku naisia Louise May Alcottin klassikkoromaaniin perustuva draamaelokuva sijoittuu 1800-luvun loppupuolelle ja kertoo Marchin perheestä ja sen neljän tyttären vaiheista nuoruusvuosista aikuistumisen kynnykselle saakka.Takana Trini Alvarado (Meg). 12.55 Urheiluradio. . Crandellin viisi lasta on jätetty hoitajan huomaan, kun äiti on lähtenyt lomalle. Mitä tapahtuukaan kun lastenvahti kuolee ja lapsille koittaa odottamaton vapaus? Mukana mm. 9662772 2.30 MTV3 Deitti . Uusinta. . 96393 19.00 Estradilla: Antti Sarpila Antti Sarpila Swing Bandin 20-vuotisjuhlakonsertti Finlandia-talolta. . 10.00 Aktuellt med väderrapport. Selostus Tapio Suominen, tv-ohjaus Kalevi Korpela, Kuopio. . 76830948 9.45 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Tohtori Moribundus Sairaaksi tekeytyjän luo saapuu Tohtori Moribundus jättiruiskeineen. 14.00 Uutiset. 5671710 0.55 Uutisikkuna . 505865 19.20 Sää ja luonto MTV3:n meteorologit kertovat kesäsäästä niin kotimaassa kuin lomakohteissa. 1.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. YLE 4/Radio Vega 101,4 MHz 5.30 Sjörapport. Tai olivat, sillä kokkipoika lähti ja vei rinkelireseptin mennessään. Jatkossa sarjaa esitetään tiistaista perjantaihin klo 19.00. Mietelause. 12.05 Radio Ilona. Koodien oikeellisuudesta vastaa Gemstar Development Corporation. 9.00 TV2: Jauhon kauppa: Apinamainen tarina Kokkipoika on jättänyt kau- . 7987122 20.30 Tv-uutiset ja sää . 12.15 Maakuntaradio. 8.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Uusinta. . 13.45 Programtablå. 20.00 Uutiset. . Osa 5/5: Tosielämää. mutta vietti lapsuutensa yhdessä Pestin vanhoista asuma-alueista. 16.00 Formula 3000: International Championship Spa Francorchamps Belgium. Valokuvausliikkeenomistajaa syytetään lainankiskurin ampumisesta. 7267290 11.10 Formula 1: vapaat harjoitukset Belgia. 8.03 Väderöversikt med sjörapport. . Ympäristö-seurakunnat tiedottaa. Sarjassa nähdään varoittavia tarinoita perheen pahimmille ja se perustuu Jamie Rixin menestyskirjaan. 22.15 Swingsalabim. . Seuraamme saukkoperhettä syntymän keväästä talven vaaroihin. . Ohjelmassa iloitaan swingin tahtiin ja kuullaan sopivana sekoituksena sekä uutta että vanhaa. 6.55 Andrum. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. . 412238 12.45 FST: Murtunut miekka . . 838238 18.05 Elokuva:Apua! Lastenvahti kuoli . 8165344 EUROSPORT 9.30 Melonta: MM-kilpailu Espanja Sevilla. 10.00 Melonta: MM-kilpailu Espanja Sevilla. 12.30 Melonta: MM-kilpailu Espanja Sevilla. 15.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York USA. Neljänä peräkkäisenä lauantaina esitetään kahdeksan vuotta sitten nauhoitetusta ohjelmasarjasta tyylikkäimmät ja kauneimmat ikivihreät. 785141 0.45 Euronews . 16.00 Uutiset ja sää. . 15.55 Urheiluradio. uusi uskonto Onko kuntosaleista tullut aikamme uusia temppeleitä ja hikoilusta rukous. Käkikellon käelle on äänensä antanut Anu Tuomi-Nikula ja sarja on ohjannut Olli Mononen. 1426913 1.00 Ostoskanava . 5587580 23.45 Candy Club Isku vyön alle. 875054 20.00 BumtsiBum! Seppo Hovin joukkueessa kilpailevat Sanna Luostarinen ja Ismo Kallio, Esa Niemisen joukkueessa Timo S. 10.10 Teckenlådan. 10.25 Hui hai hiisi. 22.00 Aktuellt. 8.00 Aktuellt. USA 1994 . 20.30 Rapport. 7.00 Uutiset ja sää. luonnon viihdettä. 10.00 Aamu oopperassa. 19.20 Folk! 19.30 Jazz.vega 20.00 Aktuellt. 40141 22.10 Frasier Kaikki elämäni naiset, osa 2/2. . 99431 13.05 Sinieväiset jätit vaarassa Luontodokumentti ?merten kuninkaallisista?, tonnikaloista. 7481783 15.45 Karavaanarit Patsas. . 9.40 Bolibompa: Bella och Theo-video. 9698257 20.15 Bergerac Likaista peliä. 8619572 11.30 Prisma Studio Aiheena kosmologia. Uusimman tutkimuksen myötä kuva maailmankaikkeudesta on muuttunut. 13.05 Lördax. 14.00 Aktuellt. Viulusolistina Gil Shaham.Konsertin väliajalla nähdään konserttikaupungista kertova dokumentti. 23.06 Novosti po-russki. 8557764 10.45 Kotimaa.Nyt . 8375141 11.00 Kotimaa.Nyt . Jukebox soi ilonanne.. 8.03 Helmenkalastajat. 21.55 Urheiluradio. 22.00 Uutiset ja sää. Seuraamme saukkoperhettä syntymän keväästä talven vaaroihin. 20.00 Koe-eläinpuisto. . 13.10 Maakuntaradio. 8472986 10.45 Itse valtiaat . 21.00 Dansgala på Vallhall. Salo-Uskelan seurakunta tiedottaa. 967035 14.15 AXN Tänään mm. 12.35 Lääketieteen historiaa: Lönnrotilainen lääketiede. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 19.25 Helsingin juhlaviikot 2002: Kypron prinsessa. 410798 20.10 Melonnan MM-kilpailut Naisten ja miesten 1000 m:n loppukilpailut sekä 200 m:n välierät. 11.30 Gröna rum. 19.25 Talousykkönen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.58 Formula 1: Belgian osakilpailun kolmas harjoi- tusajo. 11.00 Uutiset. -Britannia. 16.55 Löpsedeln. Vierailevina tähtinä esiintyvät Markku Johansson, Pentti Lasanen, Kari Sarpila, Ulf Johansson Werre, Marian Petrescu ja Johanna Iivanainen. 11.45 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 77; Dvorák: Sinfonia n:o. 20073 9.10 TV2: Hetkinen Kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu. 206580 19.10 Tulosruutu . Pääosissa nähdään John Simms ja Sophie Okonedo. Maanmainioita rinkeleitä SVT EUROPA 7.00 Nyhetstelegram från SVT Text. . 9.03 Fri Zon . 12.15 Val 202. 13.00 Fläsk feat. . 16.45 Familjen. 17.45 Hotellet. . Tarinan nähtyäsi et edes harkitse koulusta lintsaamista. Jännitys tiivistyy, kun Johnny ja Andreas kohtaavat kehässä. Uusinta. . 100. 11.58 Formula 1: Belgian osakilpailun neljäs harjoitusajo. 657325 23.35 Urheilu-uutiset . 14.45 Radioteatterin lastenklassikot: Krokotiili Gena ja hänen ystävänsä. Perheen pienimpien kannattaa katsoa sarjaa vanhempien kanssa. RADIO YLE 1/Ylen Ykkönen 89,8 MHz 6.00 Uutiset ja sää. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 15.58 Båtväder. . Jauhon kaupan jälkeen jatkaa kolmasluokkalaisten oma tietokilpailu Hetkinen, jonka jälkeen alkaa vähän vanhemmille lapsille tarkoitettu, keväällä jo muutamalla osalla aloittanut englantilainen animaatiosarja Sätkyjä ja tärinöitä. 7479948 16.15 Tequila & Bonetti Perheasia. . 10785528 8.00 Tv-uutiset Stereo . 639238 Musiikkielokuva Savotan Sannista ja Marleenasta. Suora lähetys lauantain vapaiden harjoitusten toisesta osiosta. 111702 18.50 Avara luonto: Saukot elämän virrassa Skotlannin länsirannikolta löytyy Englannin viimeinen koskemattoman luonnon linnake. 13.08 Sää. 12.01 Aktuellt. 6.03 Classicas morgonkonsert. Solisteina mm. Käsikirjoitus Peter Moffat. Radiodokumenttisarjan 5. 469122 17.05 MTV3 Live: Suomen Neito 2002 Armi Kuusela valittiin Suomen Neidoksi 50 vuotta sitten.Tänään Suomen kaunein neito valitaan Naantalin kylpylässä. 20.55 Urheiluradio. 5.32 Morgonmusik. 6.00 Aktuellt med väderrapport. 880108 12.55 Digimon Uusia tuttavuuksia liittyy mukaan seikkailuun. Kärkkäinen ja Antti S. Toimittajat Inari Uusimäki, Sakari Heiskanen ja Jari Vesa. 7571073 10.45 Folken matkassa Folken matkassa -matkailumakasiinissa käydään neljässä eri matkakohteessa ympäri maailmaa: lähikohteessa, kaupunkikohteessa, charterkohteessa ja kaukokohteessa. 7.00 Aktuellt med väderrapport. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 6.00 Uutiset ja sää. 8.45 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 8.00 Uutiset ja sää. . Uusinta. rinteiden vauhtimimmit ja rajavartiosto tositoimissa. Uusinta. 5518122 11.45 Peliuutiset . ihminen vai myytti. 486211 21.05 Poliisipäällikkö Mannion Venäläinen mafia, osa 2/2. Kuvassa Brooke Shields (Christine Shaye). 17.00 Viiden Uutiset . 71783 11.20 Hot Sport Nuorison oma urheilumakasiini, joka ei vierasta hurjimpiakaaan extreme-lajeja. . Toimittaja Satu Härkönen. Uusinta. 678783 22.15 Tulosruutu . 21.30 Paul Jacobs soittaa Claude Debussyn pianopreludeja. 12.00 Teckenlådan. Selostajana Tomi Tuominen, kommentaattorina Jyrki Järvilehto, varikkotoimittajana Timo Pulkkinen. 9260324 9.00 Tv-uutiset Stereo . 14.45 Vildmark. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 6.25 Nousutahdit. 7.00 Uutiset ja sää. Studiossa Saku Mäkynen. Paavilainen Jean S. 10.55-11.25 Popin. 22.00 Uutiset ja sää. 23.30 Veckans konsert: Festivaljazz. 0.25 VM i speedway. häntä heiluttaa koiraa Satiiri presidentin neuvonanta- . 16.55 Urheiluradio. 17.00 Uutiset. 21.00 Aktuellt. 21.03 Sportradion. 6.40 Andlig musik. 868344 Saukot elämän virrassa TV 1 klo 18.50 Avara luonto Avara luoto tarkastelee tämänkertaisessa jaksossaan Saukot elämän virrassa (Otters in the Stream of Life) Iso-Britannian viimeisintä koskemattomana säilynyttä luonnon linnaketta saukkoperheen silmin. Skotlannin länsirannikolla sijaitsevan alueen moninaisuus hämmästyttää. 1.35 Morgondagens programtablå. 17.28 Jalkapallotilanteet. Seuraamme hänen avustusmatkaansa Euroopan köyhimpään maahan. 997764 14.00 Eurooppa-konsertti Palermosta Berliinin Filharmonikkojen vuotuinen Vapunpäivän konsertti pidettiin tällä kertaa Palermossa, Italiassa. I. 23.03 News in English. 113. Jamie Rixin menestyskirjaan perustuva englantilainen animaatiosarja. Sitä seuraavat Apina leipurina, Rehellistä rosvousta, Rytmirakeet, Apinanpoika sairastaa, Riidankarkoitusloitsu, Laulava kaalinpää, Äkämäkäaamu, Rohkeussiirappi ja Erikoistarjous. Sarjan nimiosassa on Eriikka Magnusson ja apinana Jukka Saikkonen. 19.00 Nyheter från FNB. . 0.05 Yöklassinen. YLE2/Radiomafia 92,6 MHz 7.00 Radiomafian Viikonloppuaamu. 10.00 Uutiset ja sää. . 8.10 Melodiradion. 14.03 Alivaltiosihteeri. 9 op. 19.30 Uutiset: Eurosportnews flash. 19.45 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Open New York. 155967 12.45 Kielletty rakkaus Vain muodollisuus. 3431 12.00 Smoolanti . Uusinta. 22.05 Mitä Suomi soitti. 16.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/Jalkapalloilua. . eihän kerrota äidille Kome- 14.45 On lautalla pienoinen kahvila . 18.00 Uutiset. 7.03 Morgonjazz 7.55 Löpsedeln. 13.00 STT:n uutiset. 19.10 Kirja- toukka. 16.10 Axplock. 0.00 Uutiset ja sää. 0.05 Iltatähti. 9.00 Radioateljee esittää: Hyönteismuusikot . 8.50 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. Båtradion. . . 23.00 Uutiset. 11.00 Uutiset. 11.03 Välimeren rannalta. 17.45 Tennis: NEW YORK Stories. Bergerac MTV3 klo 15.15 Vapaana syntynyt Afrikan villiin luontoon sukeltava seikkailuelokuva eläintutkijasta, joka on elänyt 12 vuotta leopardien parissa ja naisjournalistista, joka saapuu tekemään hänestä elokuvaa. Löytävätkö luonnontieteilijät ja kalastajat yhteisen suunnan ennen kuin on myöhäistä? . 18.50 Merisää. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 4054 10.30 Kotimaa.Nyt . 18.30 Världsmästarna. 5206493 pan ja vienyt rinkelireseptin mennessään. . 7.03 Aamusoitto. 7.40 Hartaita säveliä. 22.45 Två till Cassiopeia. Mutta kaikki muuttuu, kun hän joutuu vastakkain epätoivoisen yksinhuoltajaäidin kanssa. 554073 16.40 Kahvisaari Maailmalta onneaan etsinyt äiti on asettumassa aloilleen poikansa kanssa, kun paikalle saapuu yllättävä vieras. Ensimmäinen jakson on nimeltään Apinamainen tarina. . Uusinta. . . 11.03 Maakuntaradio. 0.00 Uutiset ja sää. 58344 10.05 Ikkunoita maailmaan Viisi eurooppalaista elokuvantekijää kuvasi sekä todellisen että mentaalisen kartan omasta asuinpaikastaan. 9.00 STT:n uutiset. 2470764 9.05 Vili-kissan seikkailut Kissavaras. 8.40 Ostosruutu . Uusinta. . 24 BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2 SALON SEUDUN SANOMAT Lauantaina 31. 16.10 Kirppis. 16.05 Todellisia tarinoita. Caruso . 2.45 Uutiset: Eurosportnews report. Powerpuff Girls -elokuvan Suomen ensi-ilta oli perjantaina 30.8. 9248219 20.50 Urheiluruutu Stereo . 2843122 12.15 Tilt.tv Pelaajan viikoittainen tietopaketti, joka kertoo kaiken pc- ja konsolipeleistä. . Ne joutuvat uimaan vaarallisten vesien aaltoihin saadakseen poikasilleen ruokaa. Golf-virran ravitsevat vedet houkuttelevat alueelle saukkojen lisäksi mm. merineuloja, myrskylintuja ja hylkeitä. Dokumentti on BBC:n tuotantoa. 20.10 Urheilu-uutiset . 6133290 19.40 Hetty ratkaisee Tämäniltaisessa jaksossa Hetty selvittää kadonneen aarteen mysteeriä. 19.50 Kiusaamisesta vapaa vyöhyke. Uutiset 8.00, 9.00 ja 10.00. 795054 18.00 Kuuden uutiset ja sää . 6814590 22.00 Kymmenen Uutiset . (107?). Monet uhrit pitävät häntä ystävänään. USA 1992 . 20.45 Sportnytt. 8084702 16.15 V75 ravit Kooste raveista, oikea rivi ja voittoennuste. 6512561 17.30 FST: SICSAC . 20.03 Urheiluradio. 20.45 Kypron prinsessa . USA 1991 . 35493 9.05 Lauantaivekkari Ajankohtaista aamupäivää. Amerikan office 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 ja 12.30. 9919870 10.00 Hyvä kauppias Sven-Inge Nilsson on esimerkki siitä, että itsekkyyden ja kaupallisuuden aikana on yhä myös solidaarisuutta. 7.03 Maakuntaradio. 7.50 Merisää. 1.45-9.00 Nyhetstelegram från SVT. Skotlannin länsirannikolta löytyy Englannin viimeinen koskemattoman luonnon linnake. Edessä vas.Winona Ryder (Jo), Kirsten Dunst (Amy), Susan Sarandon (Mrs. Louis L?Amourin tarinaan perustuva lännenelokuva pikkukaupunkiin saapuvasta muukalaisesta. 18.00 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. 8847986 17.50 Tv-uutiset . 23.10 Musik vid midnatt. 824615 0.30 Lain nimessä Amerikkalaisen poliisin arkipäivää kuvaava dokumenttisarja. -yhtyeestä. Uusinta. 728561 21.15 Itse valtiaat . 19.15 Landet runt. 1971219 23.55 North Square Osa 8/10. Ja siitähän tulee omat hankaluutensa. Annukka Kiurun kirjoittamassa kymmenosaisessa sarjassa mennään kauppakommelluksesta toiseen. -ilmaisun osasto. 4575412 13.50 FST: Strömsö . 503580 13.15 Motor Forum Extra Kooste kotimaisen Sport 2000 -kauden kilpailuista. . . 1321870 16.15 Majakan väki Skunkkimies. . 97986 17.05 FST: Närbild Svenskfinland . 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 US & UK Top 40. 246073 13.20 Timon ja Pumba Pumban poika / Villihanhi. 7880677 10.00 Tv-uutiset . 12.04 Lördax. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.00 Uutiset. 15.03 Formula 1: Belgian osakilpailun aika-ajo 15.05 Ajan sävel. 65783 13.00 Tv-uutiset Stereo . 3493 18.00 FST: Idrottsbiten . Open New York USA. 12.55 Lördax. 13.00 Nyheter från FNB. 354561 0.40 Ostosruutu . Mustien, rapistuneiden vuokratalojen seiniä katsellessa saattoi arvailla, mitkä luodinreiät olivat tulleet vuonna 1945 ja mitkä vuonna. . 18.03 Ulmanen. 8917948 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Wag the Dog . Uutiset 12.00, 14.00, 15.00 ja 16.00. 609219 19.30 Kielletty rakkaus Näkymätön mies. 378580 22.35 Köyhien ystävä Tony Marchantin kirjoittama kaksiosainen draama rahasta ja rakkaudesta, velasta ja välittämisestä. John Parlour on koronkiskuri ja hyvä työssään. 15371975 joutuu vastenmielisen tennistähden ?päällystakiksi?. 18.05 Lauantain toivotut levyt. Moni koululainen ehti ottaa sarjan omakseen jo keväällä. 0.05 Nattklassiskt. Radio 88.2 88,2 MHz 8.00 Lauantain aamunvirkut. Tutkijat osaavat jo sanoa, missä kaikkeudessa me itse asiassa elämme. 21.03 Lotto. 21.04 Iskelmäkaruselli pyörii edelleen. 21.50 Merisää. 18.50 Melodiradion. 23.15 Donna Juanita. . Ohjelmassa seurataan mm. Monet uhrit pitävät häntä ystävänään. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Open New York USA. Selostaja Antero Karttunen. . 4708561 13.45 SM Motocross: Lahti Kooste Lahden osakilpailusta. 2160493 17.00 Tv-uutiset Stereo . 2784870 15.15 Vapaana syntynyt USA 1996 . Moragin ja Husseinin taistelu kiihtyy ja Alex tekee ihmissuhderatkaisun. 11.30 Kaukaista kansanmusiikkia. . 0.15 Tennis: Grand Slam Tournament U.S. Vuodenaikojen vaihtelut tuovat mukanaan uusia, joskus kohtalokkaitakin tilanteita. Keväällä saukkoemo synnyttää kaksi tai kol- me poikasta, jotka ovat riippuvaisia emonsa turvasta seuraavat kaksi vuotta. Kesällä on juhlan aika, sillä ruokaa riittää yllin kyllin ja syksyllä emo opettaa poikasiaan kalastamaan. 1567035 10.00 Zorro Perhejuttu. Melinda Wrede. 7.53 Maakuntaradio. 8.00 Uutiset ja sää. 20.30 Vägskäl. 1136257 21.15 Elokuva: Pikku naisia Louise May Alcottin klassikkoromaaniin perustuva draamaelokuva sijoittuu 1800-luvun loppupuolelle ja kertoo Marchin perheestä ja sen neljän tyttären vaiheista nuoruusvuosista aikuistumisen kynnykselle saakka. . Wilhelmiinan loitsukirjalle on käyttöä niin ylpistelevän asiakkaan kuin varkaittenkin kanssa. 4.00 Matti Puhtila. YLE 3/Radio Suomi Turun Radio 94,3 MHz 5.30 Herää Suomi! 5.50 Merisää. 15.50 Veneilysää. 488677 12.00 Beachvolleyball World Tour 2002 Ranskan Grand Slam Marseille?ssa. . 1834948 19.00 Seitsemän Uutiset . Open New York USA. . . . 1897677 dia. 95493 18.15 FST: TV-nytt . 8.25 Finlandssvensk tonträff. 4854325 12.15 Keho . 22.05 Ranskalaisen musiikin naiskohtaloita. Suora lähetys. 83561 20.45 Lotto . 45039197 SUBTV 6.00 Deittichat 7.00 Sub Mobile Games 10.00 Chat Show! 13.00 Sub Mobile Games 16.10 StarTV 16.35 Pikkukaupungin tytöt 17.00 Tilt.tv 17.30 SubSuosikki: Ritari Ässä 18.20 Bänd-X 19.15 Popkorni 20.05 Mad TV 20.50 Kerava 21.05 Tom Jones Show 21.30 SmackDown! (K) 22.20 Rysän päällä 23.05 Exploitica 23.55 Ufoa! 0.20 SexTV (K) 0.45 Sub chat Tony Marchantin kirjoittama kaksiosainen draama rahasta ja rakkaudesta, velasta ja välittämisestä. John Parlour on koronkiskuri ja hyvä työssään. . 6967832 11.30 Kohti Ryder Cup Golf 2002:ta, 1/4 Vuodelta 2001 siirtynyt Ryder Cup pelataan 27.-29.9, ja turnausta seurataan Nelosella päivittäin. 95. . 15.00 Radioteatteri esit- tää: Linnunradan käsikirja liftareille, osa 10/25. 9.16 Bolibompa: Tweenies. 14.00 Uutiset ja sää. 15.40 Jazzmusiikkia: valikoima Ylen kantanauhajazzia. . 17.03 Verkko soi. 24.00 Uutiset: Eurosportnews report. Uusinta keskiviikolta. 619870 10.25 Ihmeellinen luonto Joet ja suot. Kuvat jotka muuttivat maailmaa Peter von Baghin silmin. 102615 20.45 Satumaa esittely Uusinta. . 23.09 Valoa ikkunassa. osa 17.00 Uusilta äänilevyiltä. Mikä saksalaisia oikein viehättää Ruotsissa ja erityisesti Smoolannissa, sen sääskisessä kesässä ja synkissä syysöissä. 18.05 Verkko soi. 18.47 Taisto ja Irmeli. 366122 21.13 Keno . Tuottajana Jarmo Oksa YLE TV2 Lastenohjelmat. Johanna on aloitellut aamun Teletappien seurassa klo 8, jota seuraa tuttuun tapaan Veturi kuljettajanaan Veturi-Ville kaverinaan VeturiNalle. 1183572 10.30 Näin tehtiin elokuva Tehotytöt Veturi alkaa taas! Mihin vie Villen ja Nallen ensimmäinen lauantairetki. 10.03 Lördax 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. David Duchovny ja Jessestä tuttu Christina Applegate. 2544054 23.30 Myöhäisuutiset . . 13.55 Urheiluradio. 17.45 Päivän peili ja sää. 18.00 Ehtookellot. . . Kaupassa kun kuulemma tapahtui kummia. Annikki ja hänen käkikellonsa puhuva käki ovat pulassa. 19.00 Aktuellt. 20.03 Jazz.vega fortsätter. 5597967 23.40 Lotto ja Jokeri . 21.10 Wiikend 22.00 Aktuellt. Leedsin molemmat rikollisperheet joutuvat oikeuteen, eikä kummallakaan ole varaa tuomioon. 8669572 jasta, joka palkkaa elokuvatuottajan lavastamaan sodan presidentin kansansuosion kohentamiseksi. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 6485590 23.40 Mies nimeltä Noon 92?). 9.04 Sää. 9.05 Maakuntaradio. 12.45 Merisää. 18.07 ?Somliga går med trasiga skor.. 15.00 Ooppera. Miten tapaukseen liittyy arvokas maalaus?. 1964412 11.00 Tv-uutiset Stereo . 26257 8.25 TV2: Veturi Kesä loppuu, mutta tuttu 7.35 Ostoskanava . . 12.00 Lauantai-iltapäivää. kappale kotimaista musiikin historiaa. Hän on pelastanut monta velkataakan alla rypevää uhria pinteestä ja siksi hänestä pidetään. Hyvän miehen maine saa kuitenkin kolauk- sen, kun John tapaa myöhemmin epätoivoiseksi osoittautuvan yksinhuoltajaäidin Jo'n ja rakastuu. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 9175219 10.55 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 14528 18.35 Ykköskatsomo . 15.15 Trafikmagasinet. 6.03 Aamun sävel. 6.15 Aamuhartaus. 12.00 Uutiset ja sää. 17.15 Danscafét. 18.00 Aktuellt. Kauhajoen aikuislukion opiskelijoiden matkaa tiedon lähteille. Pääosissa ja kuvassa John Parlour (John Simm) ja Jo Weller (Sophie Okonedo). John Parlour on hyvä koronkiskuri TV 1 klo 22.35 Köyhien ystävä Kahtena peräkkäisenä lauantai-iltana nähdään palkittu kaksiosainen brittisarja Köyhien ystävä (Never Never). John Parlour on ammattitaitoinen koronkiskuri. . Uusinta. 1873180 20.50 Kahden keikka Verinen pantti. 10.00 Uutiset. 10.03 Maakuntaradio. March), Claire Danes (Beth). TV 2 klo 9.00 Jauhon kauppa: Apinamainen tarina Annukka Kiurun käsikirjoittama uusi sarja Annikki Jauholla on kauppa, jonka vetonaulana ovat maanmainiot rinkelit. Sarja jää tauolle. 348986 14.45 Sporttitähdet NHL-kiekkoilija Janne Niinimaa lataa akkujaan Suomessa. . 7373783 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää . 16.05 Urheiluradio/75-rivi. 16.15 Verkko soi. 13.10 Musiikin ykköstuotantoa. 30293 11.05 Tutkiva oppiminen Miten ulkoa oppimisen taakasta päästään oivaltamisen iloon. 18.05 Ett ord inför helgen. 20.20 Lauantai-illan iskelmäkaruselli. Mukana matkassa Maisa, Simo-taikuri ja pikku haamut. 21.00 Uutiset. Hän on omistanut koko elämänsä avustustoiminnalle. Mutta kaikki muuttuu, kun hän joutuu vastakkain epätoivoisen yksinhuoltajaäidin kanssa. 2869141 18.00 Jalkapallon Veikkausliiga KuPS - FC Hämeenlinna. Selostus Tapio Suominen, tv-ohjaus Kalevi Korpela, Kuopio. . Milloin on kyse väärinkäsityksestä, milloin kiusanteosta, milloin mistäkin. 72435431 9.35 Pokémon Luita myöten paha. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 19.15 Iltahartaus. Kaiken harmin keskellä hyllyltä läjähtää kaupan lattialle unohduksissa ollut kirja : isoäidin isotädin, Wilhelmiinan loitsukirja