Liikehuoneiston on omistanut Toini Vinha
tammikuusta 2004 lähtien. Lähivakuutus on pärjännyt oikein hyvin asiakkuustyytyväisyyttä mittaavissa tutkimuksissa.
Apteekista on jäljellä entinen tiski. Päästiin vaikuttamaan esimerkiksi kellarin portaiden paikkaan.
"
Aino-Kaisa Saarinen toisti viimevuotisen temppunsa ja otti naisten sarjan voiton.
Asfalttiladun poltetta
Vuokatin Aateli Race -rullahiihtokamppailussa historia toisti voittajien osalta itseään. Vasemmalta Toini Vinha, Riitta Arhama, Erkki Mikkonen, Heidi Korhonen, Johanna Karjalainen-Korhonen, Kirsi Määttä sekä Ari Juntunen.
Liikepaikkana ei Keskus-
kulma ole Riitta Arhaman mukaan huono, vaikka kirkonkylän keskustan painopiste on siirtynyt vuosikymmenien aikana entisestä laivarannasta Vuokattiin päin. Lisämausteen kisaan toi taivaalta paahtava aurinko.
Sivu 14
Keskuskulman väkeä. heinäkuuta 2011
SOTKAMO-lehti
49. Se on hyvä seikka meidän kan-
nalta. Rakentajia on alueelle tulossa.
Kolmekymmentä vuotta sitten keväällä valmistui upea liikerakennus Keskuskadun Kainuuntien puoleiseen päähän. Perjantaina 1. Ensimmäinen liikepaikka oli silloisen kirkonkylän elämän keskipisteessä, laivarannan vieressä. Sotkamon Kirjakauppa Oy muutti 1981 Akkoniementieltä ja nykyisen Niemeläntien varresta. Seuraavana vuonna Toini osti Erkki Mikkosen kanssa lisäksi yläkerrasta entisen työvoimatoimiston tilat. Ari Juntunen sanoikin nykyaikana asiakkaiden asettavan palvelun etusijalle. Kahdessa paikassa kaupanpito ei oikein hyvä ratkaisu ollut. Samaa mieltä on Lähivakutuuksen myyntineuvottelija Ari Juntunen. Ennen olimme kylän keskellä. Ne tilat on nyt muutettu asuinhuoneistoiksi. Kaikki liikenne kulki silloin laivarannan kautta. Haettiin asemakaavamuutosta. Pysäköintipaikat ovat tässä ihan ympärillä. Sotkamon Kirjakauppa Oy ja Lähivakuutus ovat vielä alkuperäisistä liikehuoneistojen omistajista jäljellä.
Sivu 5
Pysäköintipaikat ovat tässä ihan ympärillä.
Sotkamon Kirjakauppa
Oy:n perusti 114 vuotta sitten Riitta Arhaman ukki Simo Nykänen. Uudesta liikehuoneistosta tehtiin kaupat jo ennen rakentamisen aloittamista. Uuteen taloon muuttivat muun muassa Sotkamon apteekki, silloin PaikallisVakuutuksensa tunnettu Lähivakuutus, Sotkamon Kirjakauppa Oy, Kairake Oy ja Työvoimatoimisto. Meillä oli kahdessa paikassa toimintaa silloin. Toini kertoi heidän hankkineen omistukseensa
vielä tiloja rakennuksen kellarista. Nyt tämä on kaavassa asuin- ja liikerakennus. Kolmen vuosikymmenen aikana on taloja korjattu ja saneerattu moneen kertaan. Nyt kesätöissä kirjakaupassa oleva Riitan tyttären tytär Heidi Korhonen on jo viidennen polven kirjakauppias. vuosikerta N:o 52
1,50 euroa www.sotkamolehti.fi
Keskuskulman kolme vuosikymmentä
Pertti Granqvist
Itärinteiden rakentamiselle vauhtia
Ympäristö- ja tekninen lautakunta päätti kokouksessaan hyväksyä Itärinteiden asemakaavaluonnoksen nähtäville asetettavaksi. Kaavoitettava alue on 32 hehtaaria. Liikepaikka voisi olla parempikin. Nyt olemme kylän laidalla.
Päivän sää
Kajaani
+26
Kuhmo
Sotkamo
Tänään perjantaina Keskuskulman liikeyritykset järjestävät "synttärit." Omalta osaltamme ainakin yritämme elävöittää Sotkamon kirkonkylää.
Sivu 4
2.7.3.7. toimitus päivystää numerossa 050 598 4768
Cosplay: Sotkamolaisharrastaja MM-kisoihin Sivu 6 Nuoret: Taitopelit tutuksi Sivu 8. Myös huoneistojen omistajat ja vuokralaiset ovat vaihtuneet
Tuomittu joutuu ajokiellosta vapautuakseen osallistumaan puhelinriippuvuuden hoito-ohjelmaan. Sotkamossa, kuten muuallakin järvi-Suomen alueella, kalastus on lähes kaikille mahdollista. Tai vähän raollaan. 010 665 6000, fax 010 665 6003
kALLUPPI
Paras hellejuoma?
Kesän 2011 huippukuva
Arvoisa kalakerho
Ei voisi enää olla osuvampi nimi kuin teillä, "Vaaran onkijat", kun katsoo Sotkamo-lehden etusivun kuvaa. "Kesän 2011 huippukuva" sisältää kuitenkin tärkeän sanoman: vesillä liikkumisen turvallisuutta ei voi koskaan korostaa liikaa. *** Autonkuljettaja väittää vaikka paarman pistäneen korvanlehteen. Varsinkin kun matkailun ynnä muun kannalta pitäisi näyttää esimerkkiä kuinka asiat hoidetaan mallikkaasti. Sikäli mikäli liikenteenvalvontaan resursseja yleensä löytyy. Kaikille ennakkovarauksen soutuveneistä tehneille venekunnille kilpailunjärjestäjällä oli tarjota sopivat kelluntapukineet kilpailun ajaksi. Samalla tieto järvistä, kalastuksen salaisuuksista, välineistä ja parhaista ottipaikoista kulkee eteenpäin. Aivan kuin sillä iisalmelaisella yrittäjällä. Saa siinä pelastuslaitokset niin maalla kuin merellä tehdä valistustyötä vielä hartiavoimin,kun näyttää ettei se ole vielä uponnut katajaiseen kansaan. Aina ei tarvita autoa. Aika monella suomalaisella on suurimman osan lomastaan pelti kiinni. Hillside Anglers pyrkii jatkossakin aktiivisesti kehittämään ja parantamaan alueen harrastusmahdollisuuksia kalastuksen parissa, turvallisuuden huomioiden. Näin kesällä tuore kala on myös terveellinen ja kevyt ateriavaihtoehto. Kun vuoden sisällä olet saanut kolme sakkoa, voi komisario peruuttaa ajokorttisi määräajaksi. Sanotaanko nyt vaikka firman nimen olleen Laitisen Pelti. Muutamat venekunnat, jotka olivat unohtaneet omat kelluntapukineet kotiinsa, saatiin myös varustettua kilpailunjärjestäjän kelluntapukineilla. *** Muutos ei tule vielä kitkemään liikenteestä yleisesti piittaamattomia ja oman sekä muiden turvallisuuden vaarantavia kuljettajia. Turvallisuusasiat ovat selkeästi esillä muun muassa www.viisaastivesilla.fi -sivustolla. Puhelinsakkojen kirjoitteluun intoa ei varmaan ole kuin äärimmäisissä tapauksissa. Totta puhuen kyseessä on erinomainen olut.
puheenjohtaja Hillside Anglers ry ps. Se on valveutuneen seuran, jonka toiminta liittyy veteen, irvikuva. heinäkuuta 2011
Perjantai 1.heinäkuuta 2011
Yleisöltä
Yleisönosaston materiaali osoitteella toimitus.sotkamolehti@sps.fi, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Onneksi suhteellisuudentajua löytyy liikennettä valvovilta poliiseilta. *** Oikeudessa tuomiota mitattaessa huomioidaan muun muassa se, että tapahtuiko törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen taajama-alueella. Käytä sinäkin tilaisuutta hyväksesi ja kokeile kalastuksen mahdollisuuksia. Niitä on runsaasti.
Hyvinkää
Meiju Heikkinen Kivennäisvesi. Asko Korhonen, oikeat harrastajat, sekä satunnaiset matkaajat tervetuloa. Siitä saa helteellä suolaa ja se on hyväksi nestetasapainolle.
toisinajateltu
Puhelinriippuvuus
V
oimassa olevan lain mukaan puhelimeen ajon aikana puhumisesta pitäisi poliisin sakottaa. Ehdollinen ajokielto edellyttää myös hoitoon ohjaamiseen suostumista. Liittymiä ja
oliko pimeää vai valoisaa. Tulemme tarjoamaan kalastuselämyksiä myös FishKatti-soutu-uistelukilpailun muodossa taas Juhannuspäivänä 2012. Kyltissä luki "Kiinni." HTT eli Hevosmiesten Tietotoimisto ei ole kiinni kesän aikana. Puhelimeen puhuminen ajon aikana on oikeasti vakava rikos. Vieressä istunut kaveri todistaa oikeudessa juuri näin kaiken menneen. Lähin ranta on yleensä kävely- tai pyörämatkan päässä. *** Suomi on kiinni heinäkuussa. Kun yrittäjä oli kauemman aikaa pois, laittoi hän firman nimikyltin alle lisäkyltin. Korhonen oivana verbaalikkona ja kielimiehenä olettaen entuudestaan tietääkin. HTT eli Hevosmiesten Tietotoimisto ehdottaakin uudelle hallitukselle lain muuttamista vielä kerran. Seuraavan kahden kuukauden aikana HTT ja Haapalan Aimon vasikka sekä muut asianosaiset seikkailevat Sotkamolehden verkkosivuilla julkaistavassa blogissa.
Pertti Granqvist. Oliko kyydissä muita henkilöitä. Kireitä siimoja ja liikkukaa vesillä viisaasti,
Antti Harju
M
Kalastus on monella tavoin hyvä harrastus.
"
Heikki Linnavirta Tumma Velkopopovický Kozel -olut, koska se ei nouse päähän. Kuhmolaisen kansanparantajan ohjeiden mukaisesti hän hautoi puukapulan ympärille kiristetyllä hamppuliinalla kipeää korvanlehteä. Puhelimeen ajon aikana puhumisesta voi saada jossain tapauksessa kovemman tuomion kuin kaatokännissä kaahailusta. Lisäksi FishKattiuistelun säännöissä todetaan näin "Jokainen kilpailija osallistuu kilpailuun omalla vastuullaan", sekä "Jokaisella kilpailuun osallistujalla on oltava pelastusliivit tai muu kelluntavaruste". Viikon päästä annetaan syytteen hylkäävä kansliatuomio. Kesto vähintään vuoden sisältäen terapeuttisia luentosarjoja sekä ynnä muuta asiaan kuuluvaa. Ajonestolaite estää käynnistämisen, mikäli autossa oleva handsfreelaite ei ole toiminnassa. Tuomio on vähintään 30 päiväsakkoa ja ajokieltoa ensikertalaiselle. Se on hyvä välimuoto veden ja limpparin väliltä. *** Suomesta on tullut jonninjoutavan hol-
Suomesta on tullut jonninjoutavan holhoamisen mallivaltio.
"
hoamisen mallivaltio. 2 Sotkamo
Pääkirjoitus 1. Kuvasta ja virheellisestä esimerkistä huolimatta, laittakaa pelastusliivit aina päälle lähtiessänne veneilemään ja pienimmille vaikka vain laiturin läheisyydessä. seuramme jäsenet ovat näillä kairoilla kevättalvella ensimmäisinä vesillä ja lopettavat avovesikautensa vasta jäitten pakottamina, yhteensä tuhansia vesilläolotunteja myöhemmin. Puoli päivää kestäneen oikeudenistunnon päätteeksi ei tuomiota anneta. Ahvenet, hauet, kuhat ja parhaassa tapauksessa jalommat lohikalat menevät eri tavoin valmistettuina makupaloina kaikenikäisten suuhun. Pelti saattaa joskus olla kiinni. Seuraamme aktiivisesti vesireittiemme tilannetta ja tiedotamme viranomaisia yleisen turvallisuuden nimissä aina, kun siihen on aihetta.
Anna-Leena Hannus Kyllä se on perinteinen, raikas vichyvesi. Kesäterveisin
Asko Korhonen
Kalastus on mukava, kaikille sopiva ja edullinen harrastus.
Kalastus sopii kaikenikäisille
onien ikäihmistenkin muistiin ovat painuneet elävästi ensimmäiset kokemukset kalastamisesta, ensimmäisistä ahvenista, säristä ja kiiskistä. En olisi kuuna kullan valkeana voinut kuvitella, että Sotkamosta tulee tällainen alisuoritus. Useaan kertaan puhelimeen puhumisesta ajon aikana kärähtäneitä odottaa ehdollinen vankeus. Sokerijuomat eivät helteellä maistu.
Hillside Anglersin vastine
Parahin Asko Korhonen, sekä muut vesilläliikkujat, vesiliikenneasetuksessa mainitaan muun muassa seuraavaa: "Liikkeellä olevassa moottorilla tai yli viiden metrin pituisessa purjeella varustetussa vesikulkuneuvossa on oltava muun muassa merenkulkuhallituksen päätöksen mukaisesti hyväksytty pelastusliivi, kelluntapukine tai pelastuspuku kullekin vesikulkuneuvossa olijalle." Soutuveneitä laki ei koske, tämänhän Arvon A. Mukavat kokemukset lähirannassa yhdistävät oivallisesti eri sukupolvia. Tuskin oikeuslaitoksenkaan edustajien hampaita naurattaa, jos oikeudessa joudutaan puimaan tuon tuostakin kiistotapauksia puhelimessa puhumiseen liittyen. Asiat mainittiin erikseen myös kipparikokouksessa. Jokainen puhelimeen ajon aikana puhunut joutuu vastaamaan syytteeseen törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Oikeudenkäyntikulut ja todistajainpalkkiot, yhteensä noin 2 000 euroa jäävät valtion maksettavaksi. Oliko kuljettajan puhuessa puhelimeen paljon muuta liikennettä. Lainsäädäntöä on tiukennettava. Niin vakava, ettei rangaistuksen määrämistä pidä jättää poliisin tehtäväksi. Vähintään kuukaudeksi. Samalla päättäjiltä on kaikenlainen suhteellisuudentaju kadonnut. Vastaan autollaan ajaneet poliisit er-
heellisesti luulivat hänen puhuneen puhelimeen. Uskon,että kuva tulee leviämään turuille ja toreille jossa asian oikeat harrastajat eivät naureskele vaan kauhistelevat moista piittaamattomuutta. *** Ajokielto voidaan tuomita ehdollisena, jos tuomittu suostuu asennuttamaan autoonsa ajonestolaitteen. Samalla tavoin myös nykyään nuoret, aloittelevat kalastajat tytöt tai pojat kokevat väkevästi, kuinka ensimmäinen rantaongella tai heitto-ongella saatu kala soittaa mielen kieliä. Se ei ole ylivarovaisuutta vaan viisautta
Se on hyvä hauki, Harju kehaisee. Jos nyt kenkälaatikoissa tai albumeissa sattuu olemaan kuvia ajoilta entisiä, pyytävät kesäpäivien järjestäjät ottamaan kuvat mukaan. Kentällä uusi Kivikylän ruokapiste aukeaa heti porttien avauduttua.
JYMY vs KOUVOLA
TAVOITE12
Avaamme 4.7.2011 klo 8.00 uudessa toimitilassamme Säätiönkulmassa, Keskuskatu 12, terveyskeskusta vastapäätä.
MUUTAMME
Kahvia, pullaa ja pientä suolaista klo 8.00 15.00 Lounas klo 10.30 14.30 Take away klo 11.00 14.00
8,50
Lounas seisovasta pöydästä
Liput 12 / 9 opiskelijat ja alle 16 vuotiaat
(sis.alv: 9%)
Aidosti maukasta kotiruokaa! 70 asiakaspaikkaa, kabinetti ja terassi
Avajaisia juhlimme elokuun puolella.
K-PLUSSA -KORTILLA 2 EURON ALENNUS LIPUISTA KAIKISSA JYMYN KOTIPELEISSÄ.
Pulla ja kahvi alk.
2,00
Kainuuntiellä palvelemme 4. 29.7. heinäkuuta 2011
Sotkamo 3 Heinämäen Tervetuloa kesäpäivät sunnuntaina maukkaalle lounaalle!
mäen kylätalolla järjestettäville Heinämäen kesäpäiville toivotaan entisten ja nykyisten kyläläisten sekä kesäasukkaiden saapuvan runsain joukoin. Mukaan myynti Keskuskadun toimipisteestä.
Sydämellisesti tervetuloa! Palvelemme ma-pe 8.00 15.00 Keskuskatu 12, terveyskeskusta vastapäätä, p. En ole kyllä ikinä ennen saanut noin isoa kalaa, Katri huokaa. Antti Harjun punnituksessa hauki paljastuu 2,62 kilon painoiseksi. Sotkamon Kalamiesten Mika Tolonen sekä Kainuun Vapaa-ajankalastajien Veijo Lipponen puolestaan tutustuttivat väkeä kalankäsittelyyn. Aiemmin vain lähinnä mato-ongintaa kokeillut Juhani Määttä piti vetouistelua todella hyvänä elämyksenä. Veijo Lipponen huomautti, että tapahtumia täytyy järjestää vuodesta toiseen, jotta tulokset näkyvät. Perjantai 1. Valtakunnallinen kalapäivä on ollut jo monena vuonna elokuussa Salmelan koululla. 044 2195 905 Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-13 www.niinankuvapiste.fi
Määtät pääsivät kokeile-
maan vetouistelua Antti Harjun kanssa keskiviikkona. Tämä on älyttömän hieno kokemus.
Katri Määtän (9) ilme on
Ensi sunnuntaina Heinä-
V I I K K
O
MAKSUTON KOTIINKULJETUS VUOKATIN ALUEELLA!
27
uokatti V
P. Ollaan Raatosaaren ja Eskonsaaren kupeella, Pirttijärven suulla. Sen jälkeen petokalaa voidaankin jo ihmetellä isä Juhani Määtän sekä pikkusisko Siiri Määtän (6) kanssa. 040 1488 992
Varsitie 1 A 1, Vuokatti (K-Vuokatin vieressä) ma-to 10.30-22, pe 10.30-24, la 12-24, su 12-22
PIZZA&KEBAB
Ammattikuvaus 30 vuoden kokemuksella
Katri Määtän (oik.) uistelemassa 2,6 kilon painoisessa hauenvonkaleessa riitti ihmettelemistä myös isä Juhanille sekä pikkusisko Siirille.
En ole kyllä ikinä ennen saanut noin isoa kalaa.
Harju sekä Marko Silvan opastivat osallistujia vetouistelun maailmaan. Kyläseuran johtokunnan jäsen Osmo Polvinen totesi nyt olevan viimeiset hetket etsiä nimiä ja taustoja vanhoissa kuvissa esiintyville henkilöille. Heinis-puolisen tai lettukahvit voi nauttia kohtuullista korvausta vastaan.
Kalakärpänen puree
Saara Pakaslahti
näkemisen arvoinen, kun hänen kelaamansa vavan päästä paljastuu kunnon hauenkörmy. Tapahtuman ideana oli
"
KAINUUNTIE 26, SOTKAMO P. Kuvat kyläseura arkistoi asianmukaisesti. Voi olla, että tällainen keskikesän ajankohta karsi osallistujia, aprikoi Mika Tolonen. Heinämäen kesäpäivät tapahtuma alkaa sunnuntaina kello 13. Kuivin suin tai nälissään ei tapahtuman yleisön tarvitse olla. Rantaongintaakin oli tarkoitus esitellä, mutta osallistujia tapahtumaan tuli sen verran vähän, että se jäi nyt tekemättä. (08) 666 2999, www.herkku-sepat.com
OTTELUENNAKOT JA JYMYN KUULUMISET: WWW.SUPERJYMY.FI. Teidän pitää pyytää isää soutamaan vaikka soutuveneellä ja laittaa kaksi vapaa perään. Katsotaan tänä vuonna, olisiko uistelu osa sitäkin tapahtumaa, tuumi Tolonen.
HIUKAN PESÄPALLOSTADIONILLA SU 3.7. Vanhoissa, esimerkiksi 1930-luvun kuvissa olevien henkilöiden tunnistamisella on kohta kiire. Sen lisäksi, että kesäpäivänä kuvia on mukava yhdessä katsella. Hillside Anglersin Antti
esitellä kalastusharrastusta nuorisolle. KLO 17.00
Portit avataan klo 16.00. klo 10.30 14.00 lounaan merkeissä. Lapset ja nuoret ovat päässeet jo monena vuonna tutustumaan kalastukseen myös valtakunnallisen kalapäivän aikaan. Alkuperäisiä kuvia ei kyläseura omakseen ota, mikäli kuvien omistaja ei kuvistaan halua luopua. Nyt olette kuulkaa kovia kalamiehiä. Vajaan parin tunnin mittaisella vetouisteluretkellä Katri ja Siiri kelaavat veneeseen yhteensä kuusi kalaa: viisi haukea sekä yhden alamittaisen kuhan. Tuolloin Sotkamon nuorisotoimi järjesti kalastuspäivän Asema 13:n rannassa. Kalastusyrittäjä Antti Harju auttaa hauen veneeseen haavilla. Hauista suurin päätyy lopulta fileiksi ja Määtän perheen ruokapöytään. Tapahtumassa olivat mukana Hillside Anglers, Sotkamon Kalamiehet sekä Kainuun Vapaa-ajankalastajat. Sieltä saattaa tulla vaikka minkä kokoisia kaloja, vakuuttaa Harju. Sehän tässä on tarkoituksena, että saataisiin myös nuoria innostumaan lajista. Tällaisissa tapahtumissa kalastusta saa kokeilla ohjatusti ja ottaa tuntumaa lajiin, Tolonen totesi
Tämän kesän ensimmäiset vieraat olivat venäläisiä turisteja. Messu Vuokatin kirkossa, Väätäinen, Partanen. Hyvöstä museoissa kiehtoo menneisyys. Sakkeus ei koskaan voinut ylpeillä siitä, että olisi itse ansainnut pääsyn Jeesuksen ystäväksi. sunnuntai helluntaista 3.7.2011 Kutsu Jumalan valtakuntaan
Klo 10 Klo 12 Klo 17 Klo 18 Messu kirkossa, II rippikoululeirin konfirmaatio, Väätäinen, Partanen. Kor. (08) 6660 600
Katso tarkemmat säätiedot osoitteessa www.sotkamolehti.fi
Keskiviikko 6.7.2011
Klo 14
SÄÄ
Tänään
Lauantai
Sunnuntai
Tervetuloa!
0-3 m/s
Ristijärvi
+28
Kuhmo
+12
Tiistai
Tulisijojen kuntokartoitukset Korjaukset Muuraustyöt Myös muut tulisijat
kainuuntulisijapalvelu@sotkamo.net
Kainuun Tulisijapalvelu
Hopealoimu
Myynti ja asennus
Kajaani
+26
Sotkamo
Maanantai
+26
Sonkajärvi Rautavaara Valtimo V
+17
+22
044 506 60 88. Tiistaina ensimmäisessä "vahtivuorossa" olivat Sirkku Kaistola ja Raili Kettunen.
nen valvojista, Sirkku Kaistola. Myös nuoria on menneisyys alkanut jälleen kiinnostaa, kertoi toi-
Museon valvonnasta vastaa Eläkeliitto. Kotiseutumuseon omistaa ja sitä ylläpitää Sotkamo-Seura ry. Kerran olen aikaisemmin käynyt täällä 70-luvulla. Kesäpäivän musiikkihetki, Sotkamon kirkossa, Vuokatti-kvartetti ja Olli Pautola. 010 665 6000
Sukellus menneisyyteen 60 vuoden ajan
Eemeli Väyrynen
Tiistaina jo kuudetta-
Kerro meille uutinen toimitus.sotkamolehti @sps.fi
asiakaspalvelu.sotkamolehti @sps.fi toimitus.sotkamolehti@sps.fi
www.sotkamolehti.fi
www.sotkamolehti.fi
TÄ H T E S I
Tervetuloa vaahtoilemaan Nuasjärven rannalle Naapurivaaran Lomakeskukseen vaahtobileisiin
Tanssijalkaa heiluttaa DJ Fuse. Monet museon esineistä ovat nimittäin nyt 60 vuotta vanhempia kuin ne olivat ensimmäisenä kesänä vuonna 1951. Elvi Jokelainen
Perjantai 1. 4 Sotkamo
Lämmin kiitos
kaikille nimija syntymäpäivääni muistaneille. Kun Jeesus kuitenkin pysähtyi katsomaan Sakkeusta, joka oli kiivennyt puuhun nähdäkseen suuren vieraan paremmin, kaikki varmaan höristelivät korviaan kuullakseen, millaisia tuomion sanoja hän lausuisi moiselle julkisyntiselle. Ikävänä sivuvaikutuksena tästä toiminnasta oli Sakkeuksen maanmiesten, juutalaisten, halveksunta. Herättäjäjuhlien valmistautumisseurat kirkkopuistossa, Taina Manninen, Sakari Valli, Marin, Sulo Kilpeläinen. Tänäänkin Jeesus etsii juuri niitä, jotka eivät ole ansainneet tulla löydetyiksi. 1:26). heinäkuuta 2011
Tilattu lehti luetaan!
p. Työskentely veronkerääjien esimiehenä Rooman valtakunnan palveluksessa antoi hänelle mahdollisuuden sievoisen omaisuuden keräämiseen liikoja veroa kiskomalla. Sakkeus, jonka Jeesus tämän sunnuntain evankeliumitekstissä (Luuk. Menoa "ennen vanhaan" kuvastavat niin vanhat työkalut, metsästysvälineet, koulukirjat, vaatteet kuin valokuvatkin. 19:110) kohtaa, oli sen sijaan vaikutusvaltainen mies. Maanantaisin museo on suljettu.
Kutsu
Ensi-ilta Ti 5.7.
0 klo 19.0
"Ajatelkaa veljet, mitä te olitte, kun teidät kutsuttiin: teissä ei ollut monta ihmisten mielestä viisasta, ei monta vaikutusvaltaista, ei monta jalosukuista." Näin Paavali kuvailee Korintin seurakuntalaisia (1. Hyvin vanhaa ja erittäin mielenkiintoista, kommentoi entisaikojen menoa katselemaan tullut kontinjokelainen Matti Hyvönen. Museota valvovat eläkeliittolaiset. Makasiinimuseo on
avoinna tiistaista perjantaihin kello 1218, lauantaina kello 1215 sekä sunnuntaina 1218. Museon sisäänpääsy on lapsille ilmainen, aikuisilta veloitetaan kaksi euroa. Itse museorakennus on vanha kruununmakasiini. Kun Jeesus sitten ilmestyi Sakkeuk-
sen kotikaupunkiin Jerikoon, kukaan tuskin oletti hänen kiinnittävän tähän mitään huomiota. Vieressä on toinen samanmoinen rakennus, pitäjänmakasiini, joka toimii museon esinevarastona. Sotkamon seurakunta
JAMPPA KÄÄRIÄINEN
VIIHDYTTÄÄ:
KLO 20-03 - LIPPU 10
& TAASTAORKESTERJ SEKÄ KAVALA SALAKKA
KAINUUNTIE 14 - SOTKAMO - P. Jo ensimmäisinä tunteina vierailijoita oli käynyt yli odotusten. Yhteinen nimittäjä Jeesuksen seurassa kulkeville viisaille ja tyhmille, vaikutusvaltaisille ja -vallattomille on se, että he ovat saaneet Jeesukselta syntinsä anteeksi.
Elina Korhonen
projektisihteeri
HUVITTELUKANSAA
3. Uutta minulle olivat kivikautiset esineet, todella
mielenkiintoisia. Luultavasti hän ihmetteli uudestaan ja uudestaan, että Jeesus oli tullut etsimään ja pelastamaan häntä, joka ei ollut ansainnut mitään muuta kuin tuomion Jumalan edessä. Tänään minun on määrä olla vieraana sinun kodissasi." Sakkeus vei hänet iloiten kotiinsa, ja moni muu jäi ehkä harmittelemaan, ettei päässyt kertomaan jälkipolville, että oli saanut kunnian kestitä Jee-
susta. Seurakahvit kirkon alasalissa. Hämmästys ja paheksunta oli melkoinen, kun Jeesus virkkoikin: "Sakkeus, tule kiireesti alas. sanasta valoa
Pääsyliput 5 euroa. K-18 Teltassa käteismyynti.
Vuokatti, 08 664 422/040 504 7694 naapurivaaran.lomakeskus@tahtesi
2.7.2011 klo 20.00 alkaen.
kymmenettä kesää ovensa avannut Makasiinimuseo muuttuu ajan kuluessa eteenpäin yhä kiehtovammaksi ja arvokkaammaksi
Lupaa hakee Holiday Club Resorts Oy. Kehitysvammaisten palvelutaloksi laajennetaan ja peruskorjataan entinen Sotkamon Metsäoppilaitoksen asuntolarakennus. Mahdollisista sinilevähavainnoista voi ottaa yhteyttä Sami Lehtoseen, numeroon 044 797 4399.
HCR:n rakennuslupa pöydälle
Ympäristö- ja tekninen
lautakunta joutui jättämään pöydälle huoneistohotellin rakennuslupahakemuksen. Jos vedessä on sinilevähippusia, laitamme rannalle varoituskyltin ja toimintaohjeet suomeksi, englanniksi sekä venäjäksi. Asiaan palataan lautakunnan kokouksessa elokuun 10. meijerin terminaalialue.
HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160
Palvelemme SOITA JA VARAA AIKA! ma-pe 7-17 P. Itärinteiden asemakaavaalueella lyödään kuokka maahan mahdollisesti jo ensi vuoden puolella. Tarkkailun alla ovat Makkosenmäen, Kultarannan, Katinkullan sekä Hiukan rannat. Kohteen kerrosala on 6 311 neliötä. Mutta tuskin Juhokaan lähtee rakennuttajaksi. Yleiseen tieverkkoon kaava-alue liittyy Veikontieksi rakennettavan jatkeen kautta. Lautakunta päätti antaa kehitysvammaisten palvelutalon rakentamisurakan Rakennusliike Halonen Oy: lle. Hakija ei kuitenkaan riittävän ajoissa ennen kokousta toimittanut tarvittavia asiapapereita. Halosen tarjous, 627 500 euroa oli selkeästi kilpailijan tarjousta halvempi. Pieniä sinileväesiintymiä havaittiin aiemmin tällä viikolla Katinkullan rannassa Nuasella sekä Vuokatin Urheiluopiston rannassa Särkisellä. Lisäksi seurannassa on yhdeksän muuta rantaa, muun muassa Rytilahden ranta. Yhtäkään rantaa ei silti tarvitse välttää sinilevän takia. Kerroksia on neljä. Löylyvetenä sinilevää sisältävää vettä ei ole hyvä käyttää, Sotkamon terveystarkastaja Sami Lehtonen ohjeistaa. Suunnittelija ei saanut niitä ajoissa valmiiksi. heinäkuuta 2011
Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. Osuuteni olen Vuokatin hyväksi tehnyt. Mikäli kaava saadaan lainvoimaiseksi, maanomistajien puolesta aikoinaan asemakaavoituksen vireille tuloa hakenut Aimo Korhonen sanoi. Itärinteen asemakaavaalue rajoittuu Nurmes-Kontiomäki -rautatiehen, vanhaan Joensuuntiehen, luonnonsuojelualueeseen ja Kattivankkureiden alueeseen.
Tarkoitus olisi rakentaa alue järjestään. Itärinteen pohjoisosaan on varattu paikka asuntoautoille -ja vaunuille. Hotellirakentamisen kerrosneliöt kielivät kahdestakin hotellista. Ei mökkiä sinne ja toista tänne.
Asemakaavoitettava alue
on 32 hehtaaria. HCR hakee lupaa 93 huoneiston laajuisen huoneistohotellin rakentamiseen. on seuraavan sukupolven projekti. Vesa Hakkarainen arveli mahdollista olevan hankkeen aloittaminen syyskuun alussa viivästyksestä huolimatta. Eino Meriläisen perikunta omistaa kolmanneksen ja Risto Pohjalainen sukulaisineen
Rakentajia alueelle on
Aimo Korhosen mukaan tulossa. Sähköurakasta kilpailun voitti Paikallis-Sähkö Oy, LV-urakasta Sotkamon LVI-Asennus Ky, IV-urakasta Rakennus ja Peltirakenne Kemppainen ja automaatiourakasta Sähköinsinööritoimisto Tuomo Tuominen Oy. Rakennusoikeutta asemakaavaluonnoksen mukaan on peräti 90 000 kerrosneliön verran. Ja Huippupaikat Oy eli Vuokatinrinteet yhden hehtaarin, Aimo Korhonen kertoi maanomistussuhteista. Rakentaminen alkaa elokuun aikana jos ARA myöntää tarjouskilpailun urakkasummiin perustuvan avustuksen ja kunnanhallitus lisärahoituksen sekä aloitusluvan.
Itärinteen asemakaava-alueen pohjoisreuna on Nurmes-Kontiomäki -rautatiessä.
Itärinnettä rakentamaan jo ensi vuonna
Pertti Granqvist
Jos ei nyt ihan vuosisadan, niin ainakin vuosikymmenen matkailuhanke on muuttumassa todeksi. Viime viikolla sinilevää esiintyi lievästi
myös Sapsojärvessä, Hiukassa. Minä en rakennuta enää mitään. Muutenkin tämä Itärinne
Kaava mahdollistaisi kylpylän ja monitoimihallin rakentamisen. Jos sinilevää esiintyy lauttamaisina massaesiintyminä, kannattaa uimista välttää kokonaan.
Hiukan rannan vesi oli torstaina uintikelpoisessa kunnossa.
Terveystarkastajat seuraavat uimarantojen sinilevätilannetta päivittäin. Ei mökkiä sinne ja toista tänne.
kolmanneksen. 040 779 1317
Sinilevätilanne ei toistaiseksi uhkaa Sotkamon uimarantoja
Saara Pakaslahti
Sinileväesiintymät eivät ainakaan toistaiseksi uhkaa Sotkamon järvien uimarantoja. Urakasta oli jätetty kaksi tarjousta. Sotkamon kunnan ympäristö- ja tekninen lautakunta päätti kokouksessaan kes-
kiviikkona hyväksyä Itärinteiden asemakaavaluonnoksen nähtäville asetettavaksi. Tämä tarkoittaa kulkemisen Itärinteille tapahtuvan Vuokatinrinteiden ja nykyisen Kattivankkureiden alueen kautta.. päivänä, rakennustarkastaja Vesa Hakkarainen kertoi. Jos sinilevää esiintyy hippusina, täytyy pitää huoli etteivät
lapset tai eläimet niele vettä. Sitten kun rakentamaan lähdetään, niin tarkoitus on aloittaa Särkelän eli Eino Meriläisen perikunnan maiden puolelta. Tarvittavat asiapaperit ovat piirustukset. Kasvot ja tietyt kehon alueet tulee pestä uinnin jälkeen puhtaalla vedellä. Kolmanneksen omistaa Aimo Korhonen ja Korhosen lapset Juho ja Iida. Saati että rannoilla uinti olisi kielletty. Tarkoitus olisi rakentaa
"
alue järjestään. Sotkamon Autopalvelu Oy
Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo
AD KORJAAMO UUDISTUNUT
W W W Kainuun Soudusta Tunnelmia
sekä ampumahiihtokarnevaaleista:
Seuraa lähipäivinä netistä www.sotkamolehti.fi Perjantaina 1
Suomessa cosplayta on harrastettu pienimuotoisesti 1990-luvun alusta. (alv 23%).
Jakeluhäiriöt
(vain Sotkamon alueella) Arkisin 6.00-14.00 p. 050 598 6144 010 665 6012
arttu.koistinen@sps.fi
Eemeli Väyrynen p. Normaalisti puvun teko sujuu alle viikossa. Tapahtuman liput myytiin loppuun jo kuukausi ennen. 0400 218 314
pertti.granqvist@sps.fi
Sotkamolainen Janne Rusanen (23) sulki tiistaina kotitalonsa oven Asutuskadulla. 010 665 6015
sampo.kaste@sps.fi
Mervi Piipponen p. Janne Rusanen kertoi harrastajia olevan Japanissa satoja tuhansia. Cosplayn juuret ovat Yhdysvaltain scifi-tapahtumissa. 044 332 5330 martti.huusko@sps.fi
Toimitus
toimitus.sotkamolehti@sps.fi
Saara Pakaslahti p. Cosplayn harrastaminen on tuonut opiskelijalle työtarjouksia. Varsinkin näin opiskelijalle. 010 665 6016
mervi.piipponen @sps.fi
Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Seitsemän päivää kestäviin kilpailuihin Janne kertoi valmistautuvansa reilun kuukauden ajan. Kaikkiaan käden ja asun muiden osien hankkimiseen meni noin tuhat euroa. Esimerkiksi semifinaalin asuun kuului neljämetrinen panssarikäsi. Lahden tapahtumassa oli vähän alle 3 000 henkeä. Tämä asu oli hänellä päällään semifinaaleissa viime marraskuussa. 050 308 1960 010 665 6011
saara.pakaslahti@sps.fi
Pertti Granqvist p. 010 665 6000 jaana.komulainen p. Päästyään pois Lahdessa varuskunnan soittokun-
Cosplayn harrastamisen
nassa suorittamastaan palveluksesta tammikuussa 2008 Janne kertoi hakeneensa Tukholman yliopistoon opiskelemaan Japanin kieltä.
Japanin kieltä Janne on
opiskellut Vaasassa. Finaaliasun on oltava tasoltaan jotain muuta luokkaa kuin nämä "tavalliset" asut. Japanissa tarvitaan yksi asu kilpailun yhteydessä järjestettävään paraatiin, yksi lehdistötilaisuuteen ja yksi varsinaiseen kilpailuun.
järjestetään elokuun alussa. Suomessa harrastajia on noin 10 000. 0200 58585 Asiakasrekisteri Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Jannen ja Ari-Pekan laji on Cosplay. Tapahtumien järjestäjät tuntevat minut ja kysyvät tuomariksi sekä luentojen pitäjäksi.
www.sotkamolehti.fi
matkalipun viime marraskuussa järjestetyissä Suomen semifinaaleissa. Painaminen Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2011 ISSN 0787-5320 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy
mämaassa. Tai tässä tapauksessa yksi asu. Kaksi asua Jannella on valmiina. 044 332 5332
kirsi.kela@sps.fi @sps.fi
MM-kilpailut Japanissa
Sampo Kaste p. Nyt kun tuli voitto kisassa ja joudun kolmannen puvun tekemään, menee budjetti vähän miinukselle.
Maailmanmestaruuskilpailut käydään lajin synty-
MarkkinointiJaana Komulainen päällikkö Kirsi Kela p. Sinne on tulossa 10 000 henkeä.
Janne Rusanen kuvassa Japanin matkan tuoneessa asussa. Sukunsa perintöä Janne kertoi pitäneensä yllä harjoittelemalla klassista laulua parin vuoden ajan Vaasassa Kuula-opistossa.
Cosplayn harrastajia on
kahdenlaisia. Olin Lahdessa harrastajien tapahtumassa jokin aika sitten. Cosplay on olennainen osa japanilaista populäärikulttuuria. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Aloitan kansainvälisen liiketalouden opiskelun, yhtä hyvin japanin kuin suomen kielen hallitseva Janne sanoi.
Arttu Koistinen p. Joihinkin asuihin kuuluvat miekat ja panssarit. Serkku oli meillä kylässä. Jyväskylässä valmistautuminen tapahtuu siksi, että Jannen uusi opiskelupaikka on kyseisessä kaupungissa. Ne jotka ovat mukana tosissaan ja ne, jotka ovat mukana vähemmän tosissaan.. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Asut ommellaan itse, samoin itse tehdään kaikki muukin hahmoihin liittyvä rekvisiitta. Kuva: Jacob Åberg.
Cosplay
Cosplay on lyhenne sanoista costume play. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj-konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Eräänlainen pukukilpailu. WCS-kilpailuun eli World Cosplay Summit -kisan sponsoroi japanilainen televisioyhtiö. Kysymykseen sukulaisten suhtautumisesta erikoiseen harrastukseen Janne totesi heillä suvussa olevan
muitakin taiteilijapersoonia. Nykyiseen suosioon cosplay kohosi Anime III -tapahtumassa Jyväskylässä vuonna 2004.
Lähde: http://.elffi.deviantart.com Janne Rusanen sanoi kuuluvansa jälkimmäiseen joukkoon. 6 Sotkamo
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Tekijänoikeudet Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Siellä hän jatkaa opiskeluaan Japanista kotiuduttuaan. Suomalaisissa tapahtumissa olen toiminut pukutuomarina parin vuoden ajan. Hänen kanssaan katsottiin japanilaisia elokuvia. 1962. Matkamessuilla oltiin Japanin suurlähetystön laskuun esiintymässä. Ei sen kauempaa, Janne kuvaili valmistautumista. Finaaliasun ompelemiseen kuluu aikaa 40 päivää. Erilaisista peleistä ja elokuvista kopioidaan hahmoja. 040 587 2067 010 665 6013
sanna.koivusalo@sps.fi
Janne Rusanen laittoi kotinsa oven kiinni pitkäksi aikaa lähtiessään valmistautumaan Japanissa pidettäviin MM-kisoihin.
lentoyhtiö kustantaa matkat. Tai ainakin tuolloin lyötiin alkutahdit sittemmin miehen melkein kokonaan vieneelle harrastukselle. Turussa kahden viikon päästä on vastaava tapahtuma. Kilpailijat pukeutuvat fiktiivisiksi hahmoiksi. 010 665 6000
fax 010 665 6003 Sotkamon seudun puolueeton paikallislehti, ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Oven sulkemiseen päättyi nuoren miehen reilun viikon mittainen kesäloma. heinäkuuta 2011
Cosplay-harrastaja Janne Rusanen matkustaa Japaniin MM-kisoihin
Pertti Granqvist
Konttori avoinna arkisin klo 9.00-16.00
Päätoimittaja Martti Huusko p. Kotimainen
Maailmanmestaruuskilpailuihin kaksikko sai
Janne kertoi hurahtaneensa vuonna 2004. Janne edustaa kyseisissä kisoissa yhdessä vaasalaisen Ari-Pekka Heikkilän kanssa Suomea. Perustettu v. Vaasassa hän tapasi samanhenkisiä kavereita. Cosplay tarkoittaa harrastusta, jossa ihmiset pukeutuvat manga-, anime, sarjakuva-, pelitai elokuvahahmoiksi. Suomessakin harrastajien määrä on jatkuvasti kasvanut. Kysymykseen harrastuksen kalleudesta Janne vastaa silmää räpäyttämättä: Kallis harrastus. Kädessä paloivat autojen lampuilla toteutetut valot. Silloin kiinnostuin Japanin kielestä. Siellä on Tukholman yliopiston toimipiste. 050 598 4768
eemeli.vayrynen @sps.fi
Asiakaspalvelu
Tilaus- ja laskuasiat: asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo p. Samalla hetkellä alkoi valmistautuminen Japanissa elokuussa pidettäviin MMkisoihin. Cosplay-pukujen hahmoista melkoinen osa on japanilaisen populäärikulttuurin tuotteita. Siksi he eivät ole liiemmin harrastustani ihmetelleet. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Nykymuodossaan cosplay on rantautunut länteen Japanista.
Japanissa cosplay on verrattain suosittua. Mukana oli muutama kuuluisuus Japanista. Levikki 5.794 kpl (LT 2010)
Perjantai 1. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä
Kalevala Spirit on järjestänyt Kelolla lavatanssit kerran kuussa viime kesästä lähtien. Kalevala Spiritin vieraana juhannusta viettämässä oli ulkomaalainen lehdistöryhmä. Heitä kiinnosti myös illan esiintyjä Marion Rung. Monet Kuhmon majoitusopaikoista olivat tupaten täynnä. Tanssitunnelmaa katsastamassa oli tällä kertaa
Kuhmon Kelo
Avattiin syyskuussa 1965. Tango soi ja Sillanpään lauluääni ja karisma lumosivat yleisön sekä houkuttelivat myös tanssilattialle. päivänä 1965 vietettiin Kuhmon Kelon avajaisia. Porukan naispuoliset jäsenet olivat jo ennen lavatansseja hieman jännittäneet, että mitä jos joku tulee hakemaan tanssiin. Kun paikka ei ole liian iso, ihmiset pääsevät lähelle esiintyjiä ja toisiaan. Perjantai 1. A-oikeudet. Avajaisiin oli järjestetty linja-autokuljetus useilta Kuhmon kyliltä sekä Kajaanista, Sotkamosta ja Suomussalmelta. Kiljuva, huivein somistautunut tyttölauma piiritti lavan. Muun muassa saunominen, melominen ja juhannuskokon äärellä istuskelu olivat olleet mukavia elämyksiä. Useammalle kävijälle olivat jäänyt mieleen DannyShow, joka nähtiin Kelolla 60- ja 70-luvuilla useaan kertaan. Pariskunta tapasikin aikoinaan tansseissa, tosin ei Kelolla vaan työväentalolla. Michelle Fiddler ja Rachael Jolley Iso-Britanniasta, Lucia Angella Italiasta, sekä Christian Schreiber ja Thomas Krämer Saksasta olivat päässeet kokemaan paljon vierailunsa aikana. Kalevala Spiritin toimitusjohtaja Akke Virtanen kertoo pienellä lavalla olevan hyvät puolensa isompien tanssipaikkojen rinnalla. Moni tanssija tuumasi, että varsinkin juhannustansseja on kaivattu.
Illan pääesiintyjä oli 50vuotis taiteilijajuhlaansa viettävä Marion Rung. Paikalla oli noin 7000 ihmistä. Kelon vahvuus on ainutlaatuinen, kodikas tunnelma. Myös useampaan kertaan Kelolla vieraillut Danny-show on jäänyt monen kuhmolaisen mieleen.
Kelo ei ole ollut pelkästään
Gobra ja muut illan esiintyjät ylittivät alueellisen rocktapahtuman rajat Kelo-Rockissa 1990. Arvostan häntä todella korkealle, vähän jännittääkin nähdä hänet tänään, Määttä kertoi tunnelmistaan.
Mari ja Elijas Määttä ovat harrastaneet tanssimista pitkään. Kuva: Antero Komulainen. Kalevala Spiritillä juhannusta juhlittiin myös aattona, jolloin tupa oli täynnä. Reippaasti yli tuhat fania oli paikalla. Paikalle mahtuu 770 henkilöä. Suuri osa oli tullut muilta paikkakunnilta juhannuksen viettoon. Illan mittaan nähtiin nuorisoseuran ensi-iltaesitys Jussi Koivusen ohjaamasta Seitsemän veljestä -näytelmästä ja Tönölän
harjulla poltettiin tervahautaa. Tanssilavan puolelle ei kellään heistä ollut innostusta mennä, mutta muuten he olivat nauttineet suomalaisesta juhannustunnelmasta. Tanssit kerran kuussa ympäri vuoden. heinäkuuta 2011
Sotkamo 7
Kelon tansseissa on kodikas tunnelma
Juhannustanssit: Kuhmon Kelon tanssilavalla tunnelma on iloinen ja kodikas. Pitkästä aikaa lavalla tanssittiin juhannuksena, mikä toi monen mieleen muistoja vuosikymmenten takaa.
Hanne Pääkkönen
Juhannuspäivän iltana järjestettyihin tansseihin saapuneet ihmiset olivat tyytyväisiä siihen, että Kelon juhannustanssien perinnettä heräteltiin uudelleen henkiin. perinteinen tanssilava, vaan rokimpaakin meininkiä oli joskus tarjolla. Syyskuun 18. He harrastavat aktiivisesti senioritanssia, ja tanssilavoilla tulee käytyä muutaman kerran kesässä. Aattona juhlijoita oli paikalla 271.
Fakta
Michelle Fiddler, Lucia Angella, Rachael Jolley, Christian Schreiber ja Thomas Krämer nauttivat suomalaisesta juhannustunnelmasta.
Aktiiviset tanssilavojen kiertäjät Kuhmosta ja muualta Kainuusta muistelivat Kelon ensimmäisiä vuosia ja kertoivat paikan herättävän nostalgisia tuntemuksia. Kelolla ovat käyneet esiintymässä aikoinaan muun muassa Popeda, Eppu Normaali, Pelle Miljoona, Kirka sekä monet tunnetut tanssilavojen tähdet. KuhmolainenElijas Määttä odotti kovasti tähden nousemista lavalle, sillä edellisen kerran hän oli nähnyt Marionin keikan 50 vuotta sitten Kouvolassa. Tuhatlukuisena Kelon juhannusjuhlien yleisö säilyi 70-luvun loppupuolelle. Tuolloinkin yleisöä oli yli tuhat. Vieraana oli Tapio Rautavaara ja juhlat jatkuivat tanssien merkeissä aamuun saakka. Akke Virtanen kertoi, että lavatansseissa oli yhteensä 227 kävijää. Reilun kymmenen vuoden päästä, syyskuussa 1996 tangokuningas Jari Sillanpää villitsi yleisöä Kelolla. Marion oli silloin 15 16-vuotias. Vuonna 1970 Kelon suuriin juhannusvalvojaisiin kerääntyi väkeä noin 6000 henkeä. Tanssiminen on Elijas Määtälle ja hänen vaimolleen Mari Määtälle tärkeä harrastus. Lipun hinta 15 euroa, eläkeläisille ja opiskelijoille 50 prosentin alennus.
Mieleenpainuvia hetkiä Kelolta vuosien takaa
Kuhmon Kelolla on monivaiheinen historia. Bändin esiintymispalkkio oli tuolloin 25 000 markkaa ja lipun hinta 40 markkaa. Todellisen yleisövyöryn Kelolle aiheutti aikansa suosituin rock-yhtye Dingo vuoden 1985 heinäkuun konsertillaan. Tanssissa viehättää musiikin mukaan liikkuminen, pohti Mari Määttä. Elijas Määttä lisäsi, että tanssi on myös tehokasta liikuntaa, joka tekee hyvää kunnolle. Paikkaa kuvailtiin tuolloin Pohjolan kauneimmaksi huvikeskukseksi. Osmo Kurki kirjoitti reilua kolmea viikkoa ennen konserttia Kuhmolaisessa Elämän menoa -kolumnissaan, että Dingo-hysteria oli alkanut jo levitä Kuhmoon. Paikan rakennutti Sotainvalidien veljesliiton Kuhmon osasto. Kelon juhannuksesta tuli maineikas tapahtuma, joka keräsi väkeä kauempaakin. Lisäksi tansseissa tapaa tuttuja, ja keskustelu lähtee yhteisen harrastuksen kautta luistamaan nopeasti myös vieraampien tanssiihmisten kanssa.
myös ihmisiä, joille Kuhmon Kelo ja koko suomalainen tanssilavakulttuuri oli tuntematon. Ensimmäistä juhannusjuhlaa vietettiin seuraavana kesänä
Nämä ovat hyvät lajit siinä mielessä, että monikaan lapsi ei ole näitä kokeillut. Ja kun vielä ilmaiseksi pääsi.
Golfin saloihin tutustuneet lapset jonottivat golfopettaja Vesa Kontturin jakamia mailoja.
Tuomo Röntyn lyönti sai ilmavuutta golfopettaja Vesa Kontturin avustuksella.. Lajien kokeilu oli lapsille ja nuorille täysin ilmaista. Innostus kokeilla uusia lajeja veti Tuomon mukaan sporttipäivään. Lämmittelyn jälkeen ryhmä pääsi oikean pelin makuun par 3 -kentällä.
13 lasta polkaisi Vuokatin nuorisotalolta ensiksi Katinkullan vihreään golfpyhättöön. Kaikilla oli kuitenkin oikea halu oppia pistämään pallo kuppiin. Määtän kanssa lapsia lajeihin tutustutti Eero Okkonen. Pyöräily kun yhdistetään näihin lajeihin niin tästähän saadaan erittäin liikunnallinen päivä, nuoriso-ohjaaja Piia Määttä totesi. Ensimmäistä kertaa pidetyt kesäiset liikuntapäivät tulevat mahdollisesti saamaan jatkoa. Pikkuveli oli eilen täällä ja vaihdoimme nyt paikkoja, Tuomo kertoi. Tämmöinen meininki voisi jatkua tulevaisuudessakin.
"
Nämä ovat hyvät lajit siinä mielessä, että monikaan lapsi ei ole näitä kokeillut.
golfarien tekniikassa. Retki alkoi aamulla kello 9 Vuokatin nuorisotalon pihalta. Nuorisotoimen sporttipäivillä ryhmä lapsia ja nuoria kokeili taitojaan golfin ja keilailun parissa. Vaikka ruohotupot välillä lensivät palloa pidemmälle, korvasi innostus pienet puutteet aloittelevien
Ensimmäistä kertaa elämässään golfia kokeillut Tuomo Rönty piti kolopalloa oikein mukavana puuhana. Kaikki eivät ole vielä välttämättä löytäneet omaa lajiaan ja tällaiset liikuntapäivät tarjoavat siihen mahdollisuuden, Määttä sanoi. Lapset pelailivat maanantaina ja tiistaina. Ihan ekan kerran tartuin mailaan tänään. 8 Sotkamo
Perjantai 1. Pienen harjoittelun jälkeen Tuomonkin lyönteihin alkoi löytyä tarkkuutta ja ilmavuutta. Myös idea kahta
pallolajia sisältäneeseen sporttipäivään lähti Okkoselta. Suurin osa lapsista oli ollut mukana puttailemassa ja swingailemassa jo edellisenä päivänä, ja vanhat opit olivat muistissa. heinäkuuta 2011
Innostus ohjaa pallon koloon
Eemeli Väyrynen
Kymmenkunta sotkamolaista lasta pääsi alkuviikosta tutustumaan kahden tarkkuutta vaativan pallopelin saloihin. Kuten liikunnalliseen päivään kuuluu, ryhmä liikkui harrastepaikkojen välit polkupyörillä. Paahtavalta Katinkullan golfkentältä ryhmä siirtyi keilahallin ilmastoituun viileyteen. Ammattilaisen neuvoja antoi golfopettaja Vesa Kontturi
9-17, kesälauantaisin suljettu
SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. heinäkuuta 2011
Sotkamo 9
Expertillä on nyt ALE! Myymälöissä paljon erikoiseriä, yksittäiskappaleita, mallikoneita...
OISTOP AAN! HINT
50 PLASMA
600 4x
Start Navigaattori
- Pohjoismaiden kartat - älykäs reitin laadinta, joka säästää aikaa, polttoainetta ja luontoa - MapShare karttakorjaukset - EasyPort-kiinnityssarja - selkeämpi ja helpompi käyttöliittymä ensi- ja satunnaiskäyttäjälle
3D
79
49
Meiltä myös maku-uutteet!
119
U2330 Pölynimuri
PS50C685 50" 3D Plasma-TV
- digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksille - 600 Hz Subfield Motion -toiminto
- 3D HyperReal Engine -toiminto - 4 x HDMI- ja 2 x USB-liitäntä - 2 vuoden takuu
15,6
LED
799
- Intel® i3 -prosessori - 4 Gt keskusmuisti - 640 Gt kiintolevy - 15,6" LED-näyttö - Bluetooth
1199
Jet
39
- valmista hiili hapotettua vettä ja virvoitusjuomaa nopeasti - helppo käyttää ja pitää puhtaana - valkoinen tai musta
- imuteho 250 W - teleskooppinen imuputki - toimintasäde 7,2 m - portaaton tehonsäätö
R540 Kannettava
640Gt
KIINTOLEVY
KESKUSMUISTI
4 Gt
- ATI Radeon HD5470 (1 Gt) -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä
SÄÄSTÄ 200
599 10
Lilly UB1411/UB1412 Akkuimuri
Huippu Intel i3 ® -prosessori ja 640 Gt kiintolevy
49
69
799
- latausteline seinälle / pöydälle - pölysäiliön tilavuus 3,5 dl - NiMH akut
19
020 7100 670*
KUHMO Kainuuntie 92, p. 9-17, kesälauantaisin suljettu
www.expert.fi. 020 793 5270, ark. Perjantai 1. 020 793 5280, ark. 020 793 5260, ark. 9-17 lauantaisin suljettu
* Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.
SOTKAMO Kainuuntie 27, p
heinäkuuta 2011
LCD
LED
100
3x
4x
LE46C535 46" LCD-TV
- digiviritin antenni- 3 x HDMI, USB 2.0, ja kaapelitalouksiin PC, Scart, - HD-viritin kaapeliverkon komponenttivideo, teräväpiirtolähetyksille digitaalinen audio- Conax-kortinlukija lähtö sekä paikka maksukortin kuulokeliitäntä lukijalle - 2 vuoden takuu
599
TX-L32CX3 32" LCD-TV
- digiviritin antenni ja kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapeli verkon teräväpiirto lähetyksille
PLASMA
999
- HD-viritin kaapeli verkon teräväpiirto lähetyksille - Auto Motion Plus 100 Hz -tekniikka
UE46C6005 46" LED-TV
- digiviritin antenni ja kaapelitalouksiin - 4 x HDMI- ja 2 x USB-liitäntä - Allshare DLNA
799
22
LCD
1199
Sisäänrakennettu DVD-soitin
12 V -liitäntä: sopii hyvin mökille, veneeseen tai matkailuajoneuvoon!
- Pohjoismaiden kartat - edistynyt kaistaohjaus näyttää selvästi, mikä kaista tulee valita risteyksissä - puheohjeet sisältävät nyt kadunnimet, jotta voit itse keskittyä ajamiseen - IQ Routes -tekniikka
128 99
SC-BTX75 Blu-ray -kotiteatterisarja
- integroitu iPod-telakka, HDMI-liitäntä ja USB-tuloliitin sekä SD-korttipaikka - teho 375 W
VIA110 Nordic Navigaattori
- Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle - V-real Plus -tekniikka - IPS Alpha -paneeli - 2 x HDMI-liitäntä
42
399
499
22FLY930 22" LCD-TV
- digiviritin antenni ja kaapelitalouksiin - teräväpiirtoviritin kaapelitalouksiin
299 449
499
BD-D8500 3D Blu-raysoitin/tallentava HD-digiboksi
349
600
DMP-BD75 Blu-ray-soitin
- erinomainen kuvanlaatu PHL Reference Chroma Processor -tekniikan ansiosta - tukee Dolby® TrueHD- ja DTS-HD Master Audio Essential -äänentoistoa - USB-liitännän ansiosta ulkoisella USB-muistilla tai kovalevyllä olevan äänen ja kuvan toistaminen on vaivatonta
2x
DS3020 Telakointikaiutin
99
3 D Blu-ray -soitin
149
- erinomainen äänenlaatu ja tyylikäs muotoilu - lähtöteho 10 W (RMS) - telakoi mikä tahansa iPod tai iPhone ilman erillisiä sovittimia
TX-P42C3E 42" Plasma-TV
- digiviritin antenni ja kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapeli verkon teräväpiirto lähetyksille - 600 Hz:n tekniikka - kontrasti 2000000:1 - 2 x HDMI-liitäntä
479
Täydellinen kodin viihdekeskus
599
- kaapeli- ja antenni verkon digivirittimet - toistaa Blu-ray-, 3 D Blu-ray-, DVD ja CD-levyt - HD-virittimet antenni ja kaapelitalouksiin (DVB-T2/MPEG4) - 500 Gb kovalevy - sisäänrak. 10 Sotkamo
46
46
Perjantai 1. WLAN
549
SC-HTB520 Soundbar-kaiutin
- 2.1-kanavainen Soundbar-kaiutin langattomalla subwooferilla - lähtöteho 2 x 60 W + 150 W - HDMI- sekä optinen-liitäntä - yhteensopiva 3 D-Blu-ray -signaalin kanssa (HDMI 1.4)
- kaiuttimet rakentavat mahtavan, virtuaalisen 7.1-tilaäänen vain kahdella kaiuttimella ja subwooferilla
269
HT-S5405/BPSP308 Blu-ray-kotiteatteripaketti
- 5.1-kotiteatterisarja - Dolby® TrueHD, DTS-HD Master AudioTM - vahvistin pohjautuu uuteen TX-SR509 malliin - 4/1 HDMI-liitäntä - kaiutinjärjestelmä aktiivisubwooferilla - USB-liitännässä iPod-tuki
499
Kesäale myös netissä www.expert.fi ww
495 399
Langaton subwoofer
59,5, s. 61,2 cm
A-energialuokka
990 79 395
499
16,90
HP8103 Hiustenkuivaaja
- pienikokoinen ja helposti mukaan otettava
Table Chef BBQ XXL Sähkögrilli jalustalla
- käytä pöytägrillinä tai jalustan kanssa - iso 36 x 60 cm grillaustaso, jossa on tarttumaton pinnoite
Myymälöissä paljon erikoiseriä yksittäiskappaleita, mallikoneita... 59,6, s. 64,6 cm
- Easy open -ilmaventtiili helpottaa oven avaamista
- Easy open -ilmaventtiili - tilavuus 235 L helpottaa oven avaamista - mitat: k. 85, l. 59,6, - vaihdettava kätisyys s. 62,5 cm
- A+ energialuokka - NoFrost-pakastin - Multi Flow -toiminta takaa tasaisen lämpötilan
Katso lisää netistä!
ENB34633W Jääkaappipakastin
- pakastimessa Frost Free -automaatti sulatus - turvalasihyllyt - tuorelaatikko kalan, lihan ja leikkeleiden säilyttämiseen - pulloteline
TKA1410V Kahvinkeitin
Pure
WAA28163SN Pesukone
- energialuokka A -10 % - linkousnopeus 1 400 k/min - ohjelmavaiheen näyttö LED-merkkivalolla - monipuoliset ohjelmat mm. Pika 30, Villa-/käsinpesu, Hienopesu/Silkki
599 387
A+ energialuokka
RJPK2433 Jenkkikaappi
- lasihyllyt - tilavuus: jääkaappi 186 L, pakastin 44 L - mitat k. 179, l. POISTOHINTAAN! erikoiseriä, yksittäiskappaleita POISTOHIN AAN!
199 99
RJVL1631 Jääkaappi
249
349
TB24506 Silitysrauta
- tyylikäs musta - Inox glissee -teräspohja - automaattinen kalkinpoisto- ja puhdistus järjestelmä
129 29 24
49. Perjantai 1. heinäkuuta 2011
Sotkamo 11
399 399 399
499 499
WME1830A+W Jääviileäkaappi
- vaihdettava kätisyys - tilavuus 374 L - mitat: k. 60,4 cm
119
449
- valmista hiili hapotettua vettä ja virvoitusjuomaa nopeasti - helppo käyttää ja pitää puhtaana
990
24,90
Meiltä myös maku-uutteet!
- tilavuus 1,2 L / 10 kuppia - tippalukko - myös musta
- kaikki irtoavat osat kone pestäviä - 2 vuoden takuu
WTC84100SN Kuivausrumpu
- täyttömäärä 6 kg - energialuokka C - DUO-Tronic, elektroninen kosteuden tunnistus tarkkailee jatkuvasti vaatteiden kosteutta ja sammuttaa kuivausrummun, kun valittu kuivaustulos on saavutettu
2990
- halkaisija 22,5 cm - suuntaus säädettävissä - kaksi nopeutta - teho 30 W
Pöytätuuletin
Lattiatuuletin
- halkaisija 40 cm - suuntaus ja korkeus säädettävissä - kolme nopeutta - teho 50 W
299
SGU44E42SK Astianpesukone
- AAA-luokitus - äänitaso 49 dB - ajastin 3, 6, 9 h
- A-energialuokka - lasihyllyt - leveä pullohylly oven alaosassa - käyttötilavuus 152 L - mitat k. 179, l. 62,5 cm
A+ energialuokka
A+ energialuokka
499
WVE1830A+W Pakastin
RL34LCSW Jääkaappipakastin
- jääkaapin tilavuus 201 L, pakastin 85 L - mitat k. 177,5, l. 140,4, l. 55, s. 54,5, s
9-17, kesälauantaisin suljettu. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia kotimaan puheluita ja tekstiviestejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). 9 . 2 0 11 a s t i .
149 49
395
- 12 Mpix kenno ja Carl Zeiss-optiikka - kuvaa HD-videoita ja katsele niitä televisiostasi - 16 Gt sisäinen muisti - 720p-teräväpiirtotarkkuus - Nokia Messaging-palvelu - WebTV-palvelut - ilmainen navigointi
Kaupan päälle Angry Birds-kuori ja 20 peliä Ovi kaupasta. 020 793 5260, ark. 1,99 /kk, 24 kk sopimus. Lisäksi Nokia C7-00 Sonera Editionin ostajalle tarjotaan Spotify Premium maksutta 3 kk ajaksi palvelun kytkennästä (norm. Kotimaan dataliikenne alk. 020 793 5280, ark. Edun saaminen edellyttää 24kk sopimuksen tekemistä laitteesta. Tarjous v o i m a s s a 3 0 . 9-17 lauantaisin suljettu SOTKAMO Kainuuntie 27, p. 9-17, kesälauantaisin suljettu SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. Tarjousajan jälkeen palvelu jatkuu toistaiseksi voimassaolevana ja normaalihintaisena (9,95 /kk). asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Tarjouksen etu 29,85 . 239,76 . Tarjous koskee vain uusia Spotify-tilauksia Soneran kautta. Tekstiviestit 0,0796 /kpl. 459
Alk.
Lisäksi saat laadukkaat kuulokkeet, valkoisen suojakuoren ja Spotify Premiumin maksutta kolmeksi kuukaudeksi.
Kysy lisää myyjältä!
79
Nokia C5-03
- 3,2" kosketusnäyttö - 5 Mpix kamera - FM-radio ja MP3-soitin - nopeat 3G- ja WLAN-yhteydet - 2 Gt microSD-kortti - Facebook aina mukana - värit: musta ja valkoinen
- 3" kosketusnäyttö - 3,2 Mpix kamera - muistikorttipaikka - musiikki- ja videosoitin - FM-radio
96
197
115
Nokia N8-00
Nokia C7-00 Sonera Edition alk. 9,95 /kk). Arvo yli 50
Tarjoukset voimassa 5.7. 0,91 /alkava tunti. 8 /kk + Minun Sonera -liittymän kk-maksu alk. Minun Sonera -liittymän puhelut 0,0796 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl. Uuden Minun Sonera-liittymän kytkentämaksu 3,93 . 24 kk sopimuksella paketin hinta väh. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin.
www.expert.fi
KUHMO Kainuuntie 92, p. 12 Sotkamo
10,1
LCD
Perjantai 1. 020 793 5270, ark. heinäkuuta 2011
15,6
LED
17,3
LED
160Gt
320Gt
KIINTOLEVY
KIINTOLEVY
500Gt
KESKUSMUISTI
1 Gt
Huippuedullinen
KESKUSMUISTI
2 Gt
KIINTOLEVY
KESKUSMUISTI
4 Gt
17,3" LED-näyttö
Compaq CQ10-500SO Minikannettava
- Intel® Atom N455 -prosessori - 1 Gt keskusmuisti
199 333 499 99
269 499
CQ56-202SO Kannettava X72F Kannettava
- 160 Gt kiintolevy - Windows® 7 - 10,1" tarkka Starter näyttö -käyttöjärjestelmä
- AMD V160 prosessori - 320 Gt kiintolevy - 2 Gt keskusmuisti - hyvät liitännät - 15,6" LED-näyttö - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä - Intel® Pentium P6200 -prosessori - 4 Gt keskusmuisti (DDR3) - 500 Gt kiintolevy - 17,3" LED-näyttö - HDMI-liitäntä
320 Gt kiintolevy
599
- Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä - 2 vuoden takuu
Aspire 5742G Kannettava
i5-480M -prosessori - 4 Gt DDR3 -keskusmuisti - 500 Gt kiintolevy - nVIDIA® GeForce GT540M (2Gt) -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Intel®
15,6
LED
500Gt
KIINTOLEVY
EL1352 Keskusyksikkö
- AMD AthlonTM X2 220 -prosessori - 3 Gt keskusmuisti - 500 Gt kiintolevy - hyvät liitännät - DVDRW-asema - Windows® Home Premium -käyttöjärjestelmä
CLP-325 Värilaser
- pienikokoinen A4 värilasertulostin - tulostustarkkuus 2400 x 600 dpi - mv-nopeus 16 s/min, värinopeus 4 s/min
99
349
2,7 10 LCD
OPTINEN ZOOM
169
Tehokas Intel ® i5, 2 Gt näytönohjain
FullHDtarkkuus
669 299
799
- tehokas pelikone, DVD-soitin ja toistaa myös musiikki CD-levyjä - 48-kanavainen ääni
449
HMX-Q10BP/EDC Videokamera
SÄÄSTÄ 150
VG-130 Digikamera
- 14 Mpix tarkkuus - 5 x optinen zoom - 3" näyttö - metallikuori - 2 vuoden takuu
199 99
- 10 x optinen zoom - kaksoiskuvanvakaaja - 2,7" tarkka näyttö - 5 Mpix CMOS keno
FULL
Spotify Premiumin hinnalla mukaan myös Nokia C7-00 Sonera Edition
89
99
MEGAPIKSELIÄ OPTINEN ZOOM
14 5
26
LAAJAKULMA
LCD
3
Teräväpiirtovideot, metallikuoret
98
Nokia C3-00
- 2,4" näyttö - 2 Mpix kamera - Facebook aina mukana - kirjoita viestit nopeasti Qwerty-näppäimistöllä
S5230
Frendit messissä
999
/kk
24 kk sopimus Svh. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus
6662 223, ma-pe 9-17, la 9-14. 050 356 6168 ma-pe 9.30-15.00 la suljettu
Kainuuntie 24 88600 SOTKAMO Tel 08 666 1919 ma-pe 9.30-17, la 10-13
Saa vaivata! 040 543 6389
ma-pe 9-17, la 10-14
Ratatie 37, Sotkamo (Maxi-Makasiini)
Astia- ja lahjatavaraosastomme palvelee ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14. 08 662 002 mato 10-22, pela 10-04.30, su 11.30-22
Sotkamon Keskusliike Oy
Kainuuntie 28, p. 08 666 2757 ma-pe 9.30-17, la 10-14
Kotipizza, Sotkamo TORIKATU 8 (08) 666 1600 Avoinna: ma-to 10.30-21 pe-la 10.30-22 su 11.30-21
Kainuuntie 19, Sotkamo, p. 040 575 1927
Mukana kesälauantaissa
Torilla tavataan Sotkamon kesässä!
Lauantaina 2.7. Alakerran Kone- ja rautaosastomme palvelee ma-to 7.30-17, pe 7.30-18, la 9-14. 08 6155 8140, 044 750 2216 tai tule suoraan torille vapaaseen paikkaan.
Kainuuntie 13, Sotkamo, p. esiintyy Sommelo
Sotkamon Yrittäjät
Intersport Piipponen
Kansanmusiikkitapahtuman soittajat esiintyvät klo 10 ja 12. 050 3271 496 Avoinna ma-pe klo 11.00-17.00, la 10.00-15.00
Sisustus- ja keittiökauppa · Taidegalleria
www.oksasenliike.com
Torikatu 6, 88600 Sotkamo 08 666 0110 ma-ti 10-18, ke-pe 10-17
Tervetuloa edullisille ostoksille!
ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14
Kainuuntie 15, ma-pe 9-17, la 10-13
Kainuuntie 15, Sotkamo p. Varaa paikkasi kunnan teknisestä toimistosta p. Tervetuloa!
Torikatu 8, p. ja 31.7.) klo 9-14.
lahjaksi, tuliaisiksi ja omaan käyttöön
K-Supermarketin yläkerrassa, Kainuuntie 18, p. Perjantai 1. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo p. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14.. Tervetuloa!
Maksuttomia myyntipöytiä varattu yrityksille, yksityisille ja yhdistyksille. (08) 666 0707, ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00
Kainuuntie 24, torin laidalla p. Su itsepalvelu klo 10-14 ja rippipyhinä (3.7., 17.7. 666 0037, 666 1214
K-SUPERMARKET JOHANNEKSENKULMAN TALO Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo
SOTKAMO Kainuuntie 22 ma-pe 10-17, la 9-14
mato 9.3017, pe 918, la 9.3014, su suljettu
Sotkamolaisia
Keskellä Sotkamoa Torikatu 8 ma-to 8.30-17 pe 8.30-19 la 8.30-15 su 10-14
KÄSITÖITÄ
Kainuuntie 19, p. heinäkuuta 2011
Sotkamo 13
Shoppaile
Sotkamon Sydämessä
SOTKAMON KIRJAKAUPPA
Sotkamo, puh. 050 599 3579, ma-pe 10-17, la 10-14
Kainuuntie 30, 88600 Sotkamo p. 045 3121 016 ma-pe 9-17, la 9-13
Kainuuntie 24 p
Tervetuloa seuraamaan peliä!
PIIPPONEN. Syksyllä hän aloittaa viimeisen lukiovuotensa Sotkamon urheilulukiossa.
Voittajien oli helppo hymyillä kuuman urakan jälkeen.
Sekä miesten että naisten kilpailu olivat melkoisia jännitysnäytelmiä, joissa lopulliset ratkaisut tehtiin rankassa nousussa vaaran
Miesten mestaruus ratkesi vasta loppumetreillä. Naisten palkinto Ruhtinattaren kruunu on Kalevala Korun mallistoa, Laanti valaisi. Saarinen otti Mäkäräisen kuitenkin kiinni, ja maailmanmestarien kamppailu päättyi
VUOKATIN VETO
Kotipelit
B-tytöt
Vuokatti-Oulu. Nousu on ollut murheenkryyni, nyt tekniikka piti loppuun asti. Loppukirissä ratkenneessa kamppailussa Lehtosen tasatyönnöt olivat kuitenkin terävämpiä, ja hän vei viime vuoden tapaan miesten kiertopalkinnon Marsalkan sauvan. klo 13.00 Hiukan pesistadionilla.
Liput 5 , opiskelijat ja eläkeläiset 3
Pelissä mukana:
SOTKAMON KUNTA
. Jäin yksin hiihtelemään ja pojat ottivat minut porukalla kiinni. Niskanen hiihti suuren osan matkastaan yksinäisenä sutena. Niskanen oli suoritukseensa kuitenkin tyytyväinen. Keskiviikkona naiset juoksivat 3 kilometriä, miehet 4,5 kilometriä. Miesten kiertopalkinto on Vuokatin Aatelin omistajan, matkailuyrittäjä Markku Laantin mukaan tehty tilaustyönä kaukoidässä. Korkeusero viimeisellä nousuosuudella oli 156 metriä. Keli oli kyllä raaka. Kolmanneksi nousi hienosti kahdeksannelta sijalta osuuden aloittanut Ari Luusua. A-maajoukkueen miesten
tahdissa pysynyt Sotkamon urheilulukion kasvatti Iivo Niskanen tippui kisan aikana yhden pykälän alaspäin ja oli lopulta viides. 14 Sotkamo
Perjantai 1. klo 12.00 Hiukan pesistadionilla.
Naisten Ykköspesis
Vuokatti-Reisjärvi. sunnuntaina 3.7. Seitsemättä kertaa järjestetty rullahiihto- ja juoksutapahtuma keräsi polttavan kuuman "asfalttiladun" varteen melkoisen määrän urheilusta ja hellepäivästä nauttivia ihmisiä.
lopulta Saarisen hyväksi. Miehissä itsensä kärkikolmikkoon puskivat Lehtosen lisäksi Jussi Simula ja Ari Luusua. heinäkuuta 2011
Polttaa kesäkatu rullahiihtäjää
Eemeli Väyrynen
Vuokatin Aateli Race -
rullahiihtokilpailussa historia toisti itseään, kun AinoKaisa Saarinen ja Lari Lehtonen pokkasivat edellisvuoden tapaan ykköspalkinnot itselleen. Yleisö jaksoi kuitenkin kannustaa jokaista helteisen urakan suorittanutta rullailijaa. En jäänyt Aino-Kaisaa odottelemaan, tänään hän kuitenkin oli parempi, Mäkäräinen sanoi. Nämä kaksi osuutta muodostivat kilpailijoiden lähtöjärjestyksen ja aikaeron viimeiselle rullahiihtotaipaleelle lähdettäessä. Ykköspaikkansa piti ensimmäisenä matkaan lähtenyt Lari Lehtonen, vaikka Jussi Simula ottikin miehen kiinni.
laelle. Niskasen treenikausi on tässä vaiheessa kesää vasta aluillaan. Lari Lehtonen piti ykköspaikkansa läpi kilpailun, vaikka toisena lähtenyt Jussi Simula ottikin miehen kiinni. Maali oli perinteiseen tapaan Vuokatin vaaran huipulla. Naiset sivakoivat 10 kilometriä, miehet 15 kilometriä. Aika masokistista hommaa tämä on, Kaisa Mäkäräinen kommentoi.
Sotkamon urheilulukiossa opiskeleva Iivo Niskanen pysyi hienosti A-maajoukkueen miesten tahdissa ja sijoittui viidenneksi.
"
Miesten starttia saatiin odottaa tovi, kun rullasukset ja liivit vietiin takaisin lähtöpaikalle miesten käyttöön. lauantaina 2.7. Naisten sarjassa toiseksi ja kolmanneksi rullasivat Kaisa Mäkäräinen ja Riitta-Liisa Roponen. Raaka hellesää rasitti kilpailijoita: ensiapuhenkilöstöllä oli töitä muutaman hiihtäjän ollessa hämärän rajamailla maaliin päästyään. Saarinenkin sanoi, että tänään suksi kulki niin kuin pitääkin. Erityisesti asfalttia vasten aurinko porotti kuumasti. Naisissa paalupaikalta matkaan lähti Kaisa Mäkäräinen joka yritti pitää toisena lähteneen Aino-Kaisa Saarisen takanaan. Saarinen jäi Vuokattiin jatkamaan sunnuntaihin asti kestävää leiriään.
Aika masokistista hommaa tämä on.
Kaksipäiväisen kilpailun
prologi eli "Vaaran maili" hiihdettiin tiistaina
P. P. P. Nuori, reipas, ahkera opiskePoikien polkupyörä Nopsa lijapoika etsii töitä Suomus20", 3-vaiht., kypärä sekä salmelta. ATV telikärry um- 162 1164. Koivupilkettä kotiin tuotuna, maatti, ehjä mopo tai osia vast. "Pihacd, 2 renkaat, h. H. Su 10.7. alkaen. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki, Sotkamon kirkossa, Vuokatti-kvartetti ja Olli Pautola. Hp. P. Tied. P. Suomussalmi. 044 354 9421/Sotkamo. Jääkaappi. ja ilm. MB 180, vm. 050 325 6747. 044 polkutraktori + peräkärry. 99 Pihakirppis. P. Suomussalmen ATK-huol- P. 500 . 040 778 1078. Matkailuauto viidelle hen- 8715/Sotkamo. Kuvataidekurssi "Retkeilsarja. Hutunkeiton voittanut Jymy aloitti poikkeuksellisesti sisältä. asunnon. akvarellejä Sotkamon maisemissa. ym. 699 ) Kuhmo, töitä yms. 10 km säteellä). Perjantai 1. P. H. 500 . Pese matot harjaamatta! Swi-pen gelle ajalle 17.7.-24.7.2011. 0400 779 343. 040 709 3451. To 7.7. Etsin tositark. Aiemmista otteluista poiketen Jymy pystyi myös pitämään kopinnostopalolukemat alhaisena. 050 910 4550. Tilaisuudessa äänessä on pitkän linjan pesäpallomies Vesa Tervo. 600 . Voitto nosti sotkamolaiset lohkokärkeen ennen kahta viimeistä kierrosta. heikkinen@evl.fi
www.sotkamonseurakunta.fi
Avioliittoon kuulutetut:
Tommi Petri Hukkanen ja Kirsi Johanna Räsänen
Kastetut:
Jimi Arttu Oliver Korhonen
Ruokalistat
Kotihoitoateriat
HELLUNTAISEURAKUNTA
Hautakivet, kaiverrukset, kulOmakotitalo Ämmänsaa- taukset, puhdist. 0400 283 257 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. 045 672 2900 tai 050 300 vierailu tuotteita -50%. 2600 km. Kuhmolaisen konttoriin Hyrynsalmi, Suomussalmi. Luotettava autaja/ennuspanssari. voimassa. +46-7046 13398 tai 050 561 3810.
SEKALAISTA
OK-talojen ja huviloiden remontointi ja rakentaminen. Ke 6.7. rivit 2,00 Yritysrivit 6 /rivi + alv. Pakolliset neljä kirjautettiin, mutta valtaosa paloista tuli kotipesään, kuten pitääkin. Kaikki käy. 223 tkm, kats. (08) 741 550.
Ma: Broileripyörykät, raparperi-vadelmakiisseli Ti: Uunisei sitruunakastikkessa, sekamarjakiiseeli Ke: Nakkikastike, jogurttivaahto To: Jauheliha-perunasoselaatikko, mansikkakiisseli Pe: Hernekeitto, päärynä-vispipuuro La: Possunlihakastike, hedelmä-vaniljakiisseli Su: Lohi-laatikko, mansikkarahkavaahto
Makkosentie 51
Su 3.7. Hp. Sauna ja iso Piirrämme ja maalaamme kone Whirlpool. 040 513 7247. Jymy sai sisäpelinsä rullaamaan hyvin ja ajolähtöjä syntyi solkenaan, kaikkiaan ensimmäisellä jaksolla peräti 15. 040 läyhdistys. Mahdollinen mo-Kajaani, M. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa, Väätäinen, Partanen. 0400 828 T. tai sp.jokako@suomi24.fi Mönkijä Can-Am Outlander 400, vm. 2010, aj. 2010, käytetty 3 viikkoa. Kysy lisää p. klo 10 Messu kirkossa, II rippikoululeirin konfirmaatio, Väätäinen, Partanen. P. 650 (kuljetus). Kala- Rivitalokolmio tai vastaava kaveri Suomussalmen Kö- Ämmänsaaresta 1.8.2011 Annetaan keskikokoinen ja toimiva pakastearkku. 040 566 4358 / Matti Juntunen. muutto heti kun mahdollis- 045 121 3327. Puulattioiden hionta ja lakkaus. n. P. 041 543 7979. P. Autot nähtävänä 1.7. klo 11 Ehtoolliskokous, Veijo Grönholm. 0505920056, sähköposti: karipekka.vehkaoja@evl.fi Rippikoulutyö: 8-15.7.2011 III Rippikoululeiri Rytilahden Majalla. keskustasta v. klo 14. Syy oli se, että vastustajalla ei ollut hihanumeroita matkassa ja sotkamolaisilta lainattuja vasta
kiidätettiin kentälle kentälle. Remington kiikarilla. minen, muuraukset, laatoiLisätietoja kohteesta: http:// tukset, vesieristystyöt (kylkontionkatu17.nettisivu.org/, SEKALAISTA pyhuoneet) ammattitaidolla. vähän käyt. Mäkeläinen Oy, p. Pe 8.7- su 10.7.2011 Herättäjäjuhlat Oulussa. 044 271 8350 Wicken. 050 400 8247. 040 564 8969. Malli SW10-5050. P. Kylmä- ja kodinkonehuolto Upea entisöity. Skootteri, kuntocm, paino 17 kg. Klo 17 Seurakahvit kirkon alasalissa ja klo 18 Herättäjäjuhlien valmistautumisseurat kirkkopuistossa, Taina Manninen, Sakari Valli, Marin, Sulo Kilpeläinen. heinäkuuta 2011
Sotkamo 15
Su 3.7. edullinen! Naapurinvaara p. Ma 4.7. Hp. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Heikki Penttinen
www.sotkamonhelluntaisrk.net
C-pojat nuorisoleirin kilpasarjaan
Jymyn C-pojat jatkoivat voittoisia otteitaan leirikarsinnassa kaatamalla Kempeleen Kirin juhannuksen jälkeisenä maanantaina luvuin 20 (171, 121). klo 19 Kesäillan hartaus Kappelissa, Juho Lipponen, Lehtonen. P. 500 km, käytännöllinen, trendikäs, pirteä, kulutus 4,6 l/100 km, pikku musta, takuu 4 v. kirkossa, Väätäinen, Vähäsarja. 040 353 9604. 044 732 6516. P. P. Vast. Maksuaikaa tarvittaessa, korko 3%. RT-päätyhuoneisto 2 h+k+s (69 m2) + autotalli Suomussalmella Siikarannassa. P. 040 588 7066. Laskutuslisä 5,09
MYYDÄÄN
Renault Twingo 1.2 16 V, 101 hv, 3-ov., vm. Pesu- tassa 35,5 m2. nistuu". 11, S-salmi. 712 150. Alkukauden aikana on tullut yleisöltä toive kyseisen tilaisuuden järjestämiseen. 4/11, verot ok, vetok., kalla la 2.7. 040 502 3887. taja ti-la 10-24, 1,97 /min. Härmän kykon järven rannalta. 1986, aj. 2011, aj. P. 221 koululla. Ennen Sotkamon Jymyn ja Kouvolan Pallonlyöjien välistä superpesisottelua Hiukan rantakahvilassa järjestetään avoin tilaisuus, jossa nykypesäpalloa avataan lähemmin muun muassa taktiikoiden ja sääntöjen puitteissa. Yst. P. Ulkopelissä Jymyn lukkari Sami Parviainen pääsi jälleen riehumaan hirmuisine tolppineen ja loput hoiti etukentällä ottelun ykköstähti Onni Määttä. Vap. Kats. Metsätie p. 040 Ota uusi suunta elämääsi. P. 040 514 lasitettu parveke. Sotkamossa elokuussa tävää. P. P. 050 564 2024. 938 8607. naisysteet Anja p. Lapsille pyhäkoulu. 1350 . P. alk. Jymy on viimeksi jäänyt kilpasarjan ulkopuolelle C-pojissa vuonna 1987. Jymy oli jo aiemmin varmistanut paikkansa SM-leirin kilpasarjaan muiden ristiinpeluulla. P. P. tasta. Jymyn ja KPL:n välinen ottelu puolestaan alkaa kello 17.
Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Kainuuntie 103, Kuhmo p. klo 10 sanajp. ja ilm. 050 304 1973. pilavalla, työvalo ja tavaraHALUTAAN VUOKRATA Sari 0700 84 444, ota tallaukku. www.aiseng.com
Pappa Tunturi aut. "Valssi ja humppa on050 328 0006 /klo 16 jälk. P. moon. P. Konfirmaatio 17.7.2011 Rippikoulutyöhön liittyviä lisätietoja: Sini Turunen, p. Potkupyörä Helkama EasyLife. Vuokatin kirkossa ei ole diakoniapäivystyksiä toistaiseksi Nuorisotyö: Kaikki nuorisotyöhön liittyvät tied. Kovalaisten ja Komulaisten Ajoleikkuri traktorimalli. Avoin tilaisuus alkaa Hiukassa sunnuntaina kello 15. 040 513 2633. 701 7512.
Kuolleet:
Hilkka Elsa Sorjonen 61 v.
Avioliittoon vihityt:
Sami Reijo Kalevi Huotari ja Hanna Pauliina Huusko
Varhaisnuorisotyö: Tied. Eritt. koivupilkettä aloittava uskonnonopettaja den konttoriin, Keskuskatu 2 33 ja 50 cm kotiin toim. 045 632 0047. P. 1.8. S-salmi. 1 kpl ulko-ovi ja 1 kpl par- www.lomalyly.suntuubi.com vekeovi. rompepäewät" Lylykyläntie 040 575 8341/Vuokatti. Kuivaa koivupilkettä, pituudet 30 ja 50 cm, toimitettuna. 115. 300 pyörä, verkkoja, astioita, käsi(uusi ovh. P. 0400 342 265. 22.6.2011, 2 renk., ruiskukone, kulutus 7 l/100 km, erittäin hyväk. P. Solifer moposkootteri, vm. Lauvuskylä. Vap. 0400 162 090. Pirttikalusto 180 x 90, 4 cm kannella, mäntyä, uutta vastaava. 0400 859 544. Hoikka 5-kymppinen leskiHonda Monkey puoliauto- mies etsii naisseuraa. "kesämielellä". 044 300 5425. H. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. häkässä. vm. ja/tai pappatunturi tai osia, nimim. Yksiö tai kaksio Sotka- Pihapuiden kaadot SotkaPyöröhirrestä vuoltu lato. mon alueelta. 0400 857 244. fiksua, tupapesuaineet ja Aloe Vera- tuot- P. 2 - t a h t i n e n G o g g o m o - kokoontuminen PitkälläkanHyrynsalmi. p. Pit. Kesän viimeinen alkaen. 2006, aj. VUOKRALLE TARJOTAAN len Sotkamossa" 11.-15.7., Metsästyskivääri 30.06 Yksiö Kuhmon ydinkeskus- opetus päivittäin klo 10-15. Toyota Corolla Sedan, vm. Lautsalo p. 13" kesärengas- ta. P. klo 19 Vanhimmiston kokous Ti 5.7. Kari-Pekka "Kassu" Vehkaoja, p. 2007 täysin kerrostalo. 050-4042029.
1 5 riviä 12,00 , seur. P. 5456 Kuhmo. Auto Ämmänsaaressa. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi P. 0400 342 265. Kurssin h. teen. klo 15-19 Suomussalmen Nesteen huoltoasemalla. P. Tilaa haluamasi auto eu- tokeskus, Keskuskatu 24, roopasta. nuorisotyönohjaaja
Mirva Heikkiseltä p. Ilmoittautuminen p. Diakoniatyö: Diakoniapäivystykset khranvirastolla ma, ti ja ke klo 9-9.30. 74. 100 Omakotitalo Sotkamosh, 2 renk., kartioaura, pohja- ta (n. Meiltä ilmalämpöpumput: myynti, asennus ja huolto. Helena Arffman As. bil EMW, Trabant 50 ja 2 kaalla 9.7. -86, hyväkunt. Kullanhuuhdontakilpailut OSTETAAN Härmänkylän Matarapurolla Kesämökki tai tontti isoh- su 10.7.2011. Pomminvarma kulkupeli Toyota Camry -86 tdi 1.8, Ministeri Merja Kyllönen paikats. klo 14-18. Osansa oli toki vastustajilla, kun räpylöihin eivät eksyneet helpotkaan pallot ja takakentän sählättyä kopinnostotkin läpi sai isännistä kuusi pelaajaa kunniajuoksun tililleen. Sotkamo-lehKuivaa, hyvälaat. Oy Antelasta Kuhmon 2 h + kk Kuhmon ydinkesk., p. Korjaus- ja uudisrakentaremontoitu 93 m2 huoneisto. Tarkoitus on tehdä päivitystä nykypesäpallosta erityisesti sen taktiikoiden ja sääntöjen suhteen, Tervo kiteyttää. Rohkeasti katsomaan. 1.8. 040 545 5450. 30.6.-2.7. Uusia ikkunoita karmeineen. 100 . ja siisti käyttöautoksi. 400 . Vain pari epäonnista harhaheittoa auttoi Kempeleen juoksutilin auki molemmilla jaksoilla Kakkospalkinnon kirjautti hyvässä lyönnissä ollut lyöjäjokeri Tommi Piirainen.
Jymyn sisäpelitehot: AlttiJussi Ronkainen 1+0/4, Onni Määttä 1+2/5, Roope Haapsalo 2/1, Jussi-Pekka Tanskanen 2/4, Ville-Veikko Korhonen 1+5/3, Tommi Hämäläinen 0/1, Topi Lavikainen 1+4/3, Jussi Korhonen 0/2, Sami Parviainen 1+1/3, Jussi Komulainen 0/1, Tommi Piirainen 1+5/2.
Taktiikat tutuiksi pesisyleisön toivomuksesta
Pesäpalloa seuraavalla
yleisöllä on mahdollisuus päästä syvemmälle kansallispelin kiemuroihin sunnuntaina 3.7. Kivityö resta tai noin 10 km keskus- Kemppainen 0400 219 433. Ost. Tuu myymään ostamaan. 044 588 6901.
MYYDÄÄN
Kaasujääkaappi 100 l. 0505920055,mirva. Kalastustarvikkeita. Kuh- haluaa vuokrata 30 - 60 m 10, 88600 Sotkamo, nimim. (08) 632 530
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo P. koimatonta alle 65-v. 040 760 5324
Puh. 6660 070
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Varsitie 1, Vuokatti p. heinäkuuta 2011
SOTKAMON KIRJAPAINO
Tmi Kari Simonen Esitteet Kirjekuoret Käyntikortit Kutsukortit Lomakkeet Postikortit Tarrat Ym. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
KEMIALLINEN JA VESIPESULA
Katso edulliset hintamme www.liaton.fi
HAUTAKIVET JA LISÄKAIVERRUKSET
SOTKAMON HAUTAKIVI KY
Risto Rusanen 0400 384 988 tai 666 0070
KULTAUKSET JA KIVIEN PUHDISTUKSET EDULLISESTI.
Fysioterapia Kotikäynnit Lymfaterapia Hieronta Lääkinnällinen kuntoutus
Puh. 16 Sotkamo
Perjantai 1. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 08 - 6660225 Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo www.sotkamonkuntoutus.fi
Kainuuntie 17, 88600 Sotkamo, p. 08-6662 251, 040-5290 251
Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo
kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Palvelua perinteitä kunnioittaen
Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 040 770 7230. 040 7700 002
Torikatu 8 (Kahvila-sisustuskauppa Murusen takatila)
Urheiluhieroja SIRKKA SIRVIÖ
Nyt myös kuumakivihieronta!
P. painotuotteet Puh. 044 586 2411
kotitaloustyöt ulkoilu- ja asiointiapu kotisairaanhoito kirjanpito- ja toimistotyöt ompelutyöt vyöhyketerapia Kysy lisää...
SOTKAMON MONITAITURIT
OSUUSKUNTA
Parturikampaamo frida
044 313 8933
Auli Nousiainen
Kainuuntie 14, Sotkamo
puh. 0400 260 559 untie untie 17 Sotkamo p
Kainuuntie 24 (tori) 88600 Sotkamo puh (08) 666 2862
avoinna: ma - pe 9-17
Huvilatie 2 B, Vuokatti. 010 423 3105 Avoinna ma to 9 17, pe 9 12
Lankapuh. Matkapuh
klo 10.00 13.30 Kaikkien kuntosarjoihin ja perhesarjaan osallistuvien kesken arvotaan jokaisena kilpailupäivänä arvontapalkintoja! Tule katsomaan huippusuunnistajien vauhtia Euromeetingin Sprintti-suunnistuksessa Kuhmon keskustaan torille ma 4.7. heinäkuuta 2011
LINJA-AUTOAIKATAULUT
Sotkamo - Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.30 Sotkamo l-autoasema 20.40 Vuokatinhovi 5C 20.45 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D 20.50 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa VL-Hotel, entinen Suvikas) 21.00 Huvikeskus Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Vuokatinrinteet Lomakeskus - Naapurinvaara 21.35 Vuokatinhovi 5C 21.40 Sokos Hotell Vuokatti/Snowpolis 5D 21.45 Urheiluopisto 24 21.50 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.55 Vuokatti 34 22.00 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. kaiken. Tervetuloa! Senioriopettajat! Kylpylämatka Pärnuun 11.-18. risteys 33 21.50 Katinkulta 14B 21.55 Pisterinniementie 14C 22.00 Tikkalansalmi 36 22.05 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 01.45. klo 10-17
Haapalan pihassa, Haapalanlahdentie 2 A Kerro meille uutinen toimitus.sotkamolehti @sps.fi
Teatteriliput ovat myynnissä Sotkamon Nesteellä 1.-15.7. Tarinan keskiössä oleva Namuska-tyttö tempautuu karkintäyteiseen seikkailuun, jossa tutuksi tulevat
muun muassa Taikuri Vivo Vox, Hammasharja sekä häijy Hammaspeikko. 0403 063 064, 040 531 0340. Karamelliooppera kuullaan Sotkamon torilla maanantaina 4.7. Oma bussi mukana koko ajan. Terveteuloa kesäteatteriin! Johtokunta
MTK-Sotkamo kutsuu jäsenet su 24.7. Auto lähtee Sotkamon linja-autoasemalta klo 9.00. 18 Sotkamo
Kainuun Rastiviikko 2011
Kunto- ja huippusuunnistajat samalla viivalla KAINUUN RASTIVIIKOLLA Kuhmon Havukkavaarassa 3.-8.7.2011
Tule suunnistamaan Havukkavaaran upeisiin vaaramaastoihin ja kokemaan suuren urheilujuhlan tuntu! Paikan päällä 3000-4000 suunnistajaa ja yleisöä! Euromeeting 2011 kilpailusarjan myötä paikan päällä on myös Suomen ja Euroopan suunnistuksen kovin kärki! Tarjolla mm. Matkat 1 km - 7,5 km maastojuoksua. edestakaisen kyydin ja pääsylipun.
Rastiviikko kuntoilijoille ja kuntosuunnistajille!
Kainuun Rastiviikon kuntosuunnistusradat ovat suunnattu aloittelijoista kilpa- ja huippusuunnistajiin, joten jokaiselle taitotasolle löytyy varmasti sopiva rata. reaaliaikaista GPS-seurantaa huippusuunnistajien suorituksista!
Perjantai 1. 010 665 6000 F. Lähtö klo 10.30 Työväentalon edestä. 9.2011 Tervise Paradise -kylpylään Hengitysyhdistyksen kanssa. kartan ja osallistumisoikeuden yhden kilpailupäivän kuntosuunnistukseen) EMIT-leimauskortin laina 3 / päivä, 10 / viikko
KAUTTAMME LAADUKKAITA HAUTAKIVIÄ
T:mi Ilmari Viholainen
p. Kuhmon kesämuusikot toivottavat tervetulleiksi viihtymään konserttiin koko perheen voimin. klo 11.00 14.30 pe 8.7. Hinta: 50 sis. klo 9-11. ilmaiseksi, Jymyn jäsenet 2 ja muut 4 . Tiedustelut ja ilmoittautumiset Railille 040 587 9911. Tervetuloa! Kotiseuturetki Vaalaan la 30.7. Lähtö n. 044 278 7380 tai 040 580 6297.
Oulujärven
Sotkamon Shellillä la 2.7. Huom! Myös seur. 08 633 0880 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. klo 18.00. JAATINEN
1.890 b
HARMAJA
+ DVHQQXV b UDKWL +DUPDMD WDNDD O¾PSLP¾Q PÐNNLNHV¾Q YDLNND NRNR YXRGHNVL
Sotkamo Tulikivi-piste, KRPHallimyymälä Oy, Keskuskatu 2, puh. Tarjolla on 7 eri taitotasoa sekä perheen pienimmille seikkailullinen rastiralli. 18.7. klo 19.00 seuraamaan Teatteri Havukan "Lähteä vai jäädä?" -näytelmää Hiukkaan.
Jymyn sarjajuoksut pe 1.7. Lähtö Sotkamon linja-autoasemalta klo 4. 0400 218 314
M. klo 11.00 14.30 to 7.7. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Copyright: Puolanka-lehti
Rastiviikon kuntoradat sopivat lapsista aikuisiin ja kuntoilijoista huippusuunnistajiin.
Karamellioopperaa torilla
Kuhmon kesämuusikoiden perinteinen lastenkonsertti saapuu Sotkamon torille Marjatta Pokelan säveltämän ja käsikirjoittaman Karamellioopperan muodossa. Ohjelma: ruokailu Säräisniemen Ruununhelmessä, kyläooppera (Veneheitto) klo 14.00, Lamminahon talomuseo klo 16.00. mennessä Esko Riikoselle p. ja ne maksavat 5 /kpl sisältäen kahvit väliajalla. Ei laskutuslisää.
Kunto- ja perhesarjoihin ilmoittaudutaan kuntoinfossa. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 040 4183 471 tai 040 4165 758
HEINÄMÄEN KYLÄPÄIVÄ SU 3.7.2011
Klo 13.00 Kuvis-leirin töiden näyttely, suuntana Sotkamo-kirjan esittely. VIRTANEN
Tmi Multakorpi P. Reitti: Makkosenmäki-Kaitainsalmi-Kokkovirta- Suovaara-PaakkiTorinkylä-Kajaani-Vuolijoki-Vaala. Maastoon pääsee seuraavasti: su 3.7. Granqvist p. ilm. Lääk.tark., 2-3 hoitoa/pv, puolihoito. Ota mukaan jäsenkorttisi/-numerosi tunnistautumista varten. Kuntoradat: A pitkä (vaikea) A lyhyt (vaikea) B pitkä (normaali) B lyhyt (normaali) C pitkä (helppo) C lyhyt (helppo)
Perhe-RR (Perheille tarkoitettu viitoitettu reitti) Rastiralli (toiminnallinen seikkailusuunnistus muksulan yhteydessä)
Kuntosuunnistuksien maksut:
36 / viikko (sis. Lähdemme Nurmeksen Eläkeläiset ry:n keskikesäntansseihin to 7.7.2011 klo 12.00 Kajasteen lavalle. Lomakylä) 22.10 Huvikeskus Makkosenmäki - Sotkamo - Katinkulta - Naapurinvaara 21.20 Makkosenmäki 21.25 Tiilitörmä-Salmela 21.30 Sotkamo l-aautosema 21.35 Tenetti 31 21.40 Vuokatti as. Alle 18 v. kartan ja osallistumisoikeuden 4 kilpailupäivän kuntosuunnistuksiin) 11 / päivä (sis. Kuljetus 20 sisältää 8 kahvilipun. Klo 13.30 kyläseuran Heinis-puolinen. Hinta kahden hengen huoneessa 540 , yhden hengen huonelisä 105 , täyshoitolisä 45 . Sarjat kaiken ikäisille. Sit. kello 13.
PIHAKIRPPIS
su 3.7. la 9.7.
Kalastaja
MUIKKUA ja muuta
NYT TIET KUNTOON
Mursketta metsäteille, viljelysteille ja mökkiteille alusterällä varustetulla autolla.
kevään ja j sateiden jäljiltä!
www.sotkamolehti.fi
B. klo 13.00 16.30 ti 5.7. Hiukan rannassa. klo 13 15! Katsojilla mahdollisuus osallistua klo 15.45 16.45 Sprintti-kuntosuunnistukseen, jossa kuntosuunnistajat pääsevät juoksemaan ja testaamaan suunnistustaitoaan ja juoksuvauhtiaan D21E-sarjan Euroopan huippujen kanssa.
1,20 /rivi + alv 23% P. Klo 15.00 lettukahvit, vapaata seurustelua, tutustumista kyläläisiin ja kesäasukkaisiin, entisten oppilaiden tapaamisia. Tavataan kylätalo Heiniksellä, tervetuloa!
Myös hautakivien entisöinti ja lisänimien kaiverrukset.
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Tanssi-iltoina Sotkamosta vain 18 ja Vuokatista 17 sis. Suovaaran Maa- ja kotitalousseura Sotkamon Eläkeläiset ry
Aurinko paahtaa. 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Duudsonit (K13) 21.30 Teräspallit (K13) 22.00 C.S.I. klo 22.05 Saarroksissa Stalingradissa. Selostajina Marjukka Havumäki ja Raine Tiessalo. Hitler ei antanut perääntymiskäskyä.
SUB
6.00 SubChat 9.00 Ostos-tv 12.00 Upeat ekokodit 12.30 Criss Angel tajunnanräjäyttäjä
TV MAANANTAI 4.7.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.20 Passage 12.35 Puutarhurin maailma 13.35-14.24 Tie Avonleaan 14.30 Puutarhaunelmia: remix 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Itämeren rannoilla 19.50 Ensyklopedia 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 10 kirjaa rahasta 22.00 Van Veeterenin rikostutkimukset (K15) 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Ulkolinja: Jäteunelmia Kairossa 0.10-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Kaapo 7.17 Nalle Luppakorva: Hukassa 7.25 Ystäväkirja 7.31 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.37 Tule leikkimään! 7.39 Humps 7.46 Neppajymykerho 7.54 Iso maailma 8.23 Hirveä Henri 8.35 Tohtori Koira: Rauta-Jone 8.50 Peukaloisen retket: Lapset 9.15 Peppi Pitkätossu 9.45 Ruohonjuuritasolla 9.55 Aamutoimet ympäri maailmaa 10.10 Ihana Elisa 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.35 Zeke ja taikataulu 12.02 Summeri 12.05 Sydänmailla 13.35 Matkapassi: Etelä-Espanja 14.30 Tankki täyteen 15.00 Summeri
SARJA ALKAA! Prisoner MTV3kanavalla maanantaina 4.7.2011 klo 22.35 jaksolla Saapuminen. 20.00 Merlin
Ruhtinas Albertin häät TV1 lauantai 02.07. (K13) 1.00 Entourage 1.35 Eureka 2.30 Family Guy 2.55-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kaapo 7.17 Hertan maailma: Hertta kirjastossa 7.20 Taikakaruselli 7.32 Nelli ja Iiro 7.40 Herää pahvi: Bändi 7.49 Iso maailma 8.17 Maikki ja pelottava Pontso 8.41 Late lammas 9.30 Alueuutiset 9.50 Pohjanmaan uutiset 10.10 Ihana Elisa 11.00 Pat & Stan 11.05 Summeri 11.06 Lockie Leonard 11.30 Summeri 11.40 Zeke ja taikataulu 12.01 Summeri 12.05 Uusi päivä
Nelonen: Wipeout USA 01.07. Monacon ruhtinas Albertin ja Charlene Wittstockin (kuva) häät Monacossa. klo 17.05. 19:00 Hollywood. 20.42 Ikimuistoinen: Nuori rytmi 21.00 Kesäillan valssi 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Bella Block (K15) 23.45-0.30 Rush (K15) 1.00 Rikostarinoita Suomesta 1.30-4.00 Uutisikkuna 23.35-1.00 Kadonneet
TV PERJANTAI 1.7.
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittovisa 13.05 MTV3 Chat 14.45 Voittovisa 15.00 Kimppadiili 15.15 Teho-osasto 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro 21.00 Totuuden hetki 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Deep Impact 0.55 Life 1.55 Kimppadiili 2.10 Voittovisa 3.10-6.00 MTV3 Deitti
NELONEN
6.00 Älypää-TV 9.10 Tanja ja Eläinsairaalan lemmikit 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot 12.00 Ostosruutu 12.05 Ostosruutu 12.50 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.55 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout USA 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pyhimys 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Kumman kaa 0.05 Kumman kaa
0.35 Team Ahma 1.05 Elokuva: Koulukyttä (K15) 3.00 Ostosruutu 3.15-7.20 Älypää-TV
SUB
6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittovisa 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv 14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Sinkut saarella 16.00 Baywatch 17.00 Upeat ekokodit 17.30 Upeat ekokodit 18.00 Lemmen viemää 19.00 O.C. heinäkuuta 2011
Sotkamo 19
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ykkösen aamu-tv 9.30 Opettaja ohjaimissa 10.20 Ruma Suomi 10.50 Päivän kasvo 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Liikkeellä luonnossa: Tuulimyllyjen uhat 12.40 Viinan viemät 13.10 Luontohetki: Luontokuvaajan matkassa 13.35 Tie Avonleaan 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.30 Tosi tarina: Yksin 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Ps:n kesä 16.45 Kolme vuodenaikaa: Pähkinäpensas 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Ruma Suomi 19.00 Sininen viikko 20.10 Rakentajat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Pianistin sivunkääntäjä 22.25 Onnelliset läskit 22.45 Terapiassa 23.10 Tv-uutiset 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna 12.30 Uusi päivä 13.00 Uusi päivä 13.30 Isä Matteon tutkimuksia 14.29 Erätulilla kalavesillä 14.35 Elämäni eläimet : Bondi Beachin lääkäri 14.55 UP: Emmi Ensemble Jäätelöauto 15.00 Summeri 15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.35 Zeke ja taikataulu 15.56 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Harri ja dinot 17.21 Pikku Kakkonen 17.55 Matkapassi: Skotlanti 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Estradilla: Yölintu 15 v. All Over Press/YLE Kuvapalvelu.
TV SUNNUNTAI 3.7.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05-8.54 Avara luonto: Etelämeren ulapoilla 9.00 Tv-uutiset 9.05 Viinan viemät 9.35 K-reppu: Muodin kuvaaja 9.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Kolmen vartin kirkko 10.40 Apupyörät 10.50 Ilo irti 11.00 Tv-uutiset 11.10 Naapureina Madridissa 12.20 Taikayö 12.40 Itämeren rannoilla 13.35 Tie Avonleaan 14.25 Pérezin soittokunta 15.25 Kooste ruhtinas Albertin häistä 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ps:n kesä 17.55 Intohimona luonto 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15-18.45 Tohtori Kiminkinen 18.50 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Uudisraivaaja 22.00 Toisia naisia 22.50 Ideal (K15) 23.20 Anna Pihl (K13) 0.00-4.00 Uutisikkuna lit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Puolustuksen puheenvuoro 20.00 Kesäillan valssi 20.50 Yhteys 20.55 Ruusujen jälkeen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Stalingrad 2/3 23.00 Purjehduksen EM 23.35 Kova laki (K13) 0.20 Eastbound & Down (K15) 0.50 Heartmix 1.20-4.00 Uutisikkuna 13.30 Karvinen 14.00 45min Special: Yksi kohtalo, kaksi elämää 15.00 Fat Albert 16.50 Rumer: Aretha 16.55 Perhesiteet 17.55 MTV3.doc: Ahvenanmaan keisari 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Kasarmi 20.00 Pitkä kuuma kesä 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Wallander: Pappi (K15) 0.25 Tennistä: Wimbledon 2011 1.25 Kimppadiili 1.40 Voittovisa 2.40-6.00 MTV3 Chat 11.45 Eläintarhojen elämää 12.15 Eläintarhojen elämää 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Good Wife 15.40 Australian Huippumalli haussa 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Vaaleanpunainen pantteri 19.10 Elokuva: DOA: Dead or Alive (K13) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Deja Vu (K15) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Kill Arman 0.15 Dexter (K15) 1.25 FlashForward 2.20 Ostosruutu 2.35-6.00 Älypää-TV 13.00 Luksuslukaalit 14.00 Frendit 14.30 Frendit 15.00 Frendit 15.30 Frendit 16.05 Tunteet pelissä 17.00 Tanssistudio 18.00 Ruotsin huonoimmat kuskit 19.00 Gossip Girl 20.00 Glee 21.00 Poliisiopisto 5 Tehtävä Miami Beach 22.45 Vampyyripäiväkirjat 23.40 Teräspallit (K13) 0.10 Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit 1.10 Ibiza 2.05 Family Guy 2.30-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Touhukkaat: Lemun löyhkä 8.11 Ystävykset 8.17 Disney esittää: Mainio Manu 8.41 Ariol 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.01 Pertti ja Purtti 9.10-9.26 Sketsiä! 9.20-9.37 Tallitytöt 9.28 Lulu ja lehmä 9.45-9.54 Late lammas: Noutopitsat kaikille 10.00 Peppi Pitkätossu 10.30 13 tuntia 11.00 Sydänmailla 12.30 Primus Ikaalinen 2011 14.20 Viihteellä 14.30 Kaikki pojat kuoroon 15.30 William & Mary 16.15 Raviurheilua: Suur-Hollola-ajo 16.55 Ratsastus: Nations Cup 17.45 Yleisurheilua: Keihäskarnevaa-
MTV3
6.00 Voittovisa 7.45 Kimppadiili 8.00 Ostoskanava 8.30 Dibitassut 9.00 Chuggington 9.15 Ystävien kylä 9.30 Superpahisten liiga 10.00 Skidi vastaan Katti 10.25 Batman pelottomat 10.55 Remontti-Reiska 11.30 Taiteilijaelämää Salmelassa 12.00 Daa-da daa-da Syksyn sävel -retro
NELONEN
7.15 Ostosruutu 8.00 Ostosruutu 9.00 Unitupa 9.30 Niki viinitilojen keittiöissä 10.00 Hurja remontti 10.55 Lemmikkieläinten ABC 11.20 Lemmikkieläinten ABC
Dokumenttiprojekti: Stalingrad 2/3 TV2 sunnuntai 03.07. Miami (K13) 23.00 Chuck 0.00 C.S.I. Perjantai 1. Punainen matto vedetään kilpailijoiden jalkojen alta, ja Raketti saa heidät näkemään tähtiä.
TV LAUANTAI 2.7.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05-8.54 Avara luonto: Vaihtolämpöisten elämää 9.00 Tv-uutiset 9.05 Islam ja länsi 10.00 Tv-uutiset 10.05 Taiteilijaelämää 11.00 Tv-uutiset 11.05 Pisara 11.10 Naapureina Madridissa 12.15 Ensyklopedia 12.25 Asuntovaunujen historiaa 12.35 Kiehtova maailma: Matka halki USA:n 13.35-14.22 Tie Avonleaan 14.30 10 kirjaa rahasta 15.00 Ensimmäinen opettaja 16.00 Pérezin soittokunta 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.10 Ruhtinas Albertin häät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 Ps:n kesä 22.00 Kova laki: Lontoo (K13) 22.45 Laitetaan luotiliivit 23.15 Komisario Lynley (K15) 0.45-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.46 Leijulaakso 8.08 Ruusulaakson Roosa 8.20 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.45 Pikku Nikke 9.00 GALAXI 9.01 Asha 9.13 Karvinen 9.26 Kanikenttä 9.40-9.50 Operaatio Hurrikaani 10.00 Peukaloisen retket: Lapset 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Kultainen ja hopeinen harmonikka 2011 13.30 Kukonlaulusta kukonlauluun 14.40 Puskuri via Norge 14.55 Verta, hikeä ja luksusta 15.45 Huippuhiihtäjien kesäkilpailu 16.30 Yleisurheilua: Loikka- ja juoksukarnevaalit 18.15 V75-ravit 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kesäsää 19.10 Emmauksen tiellä 20.30 Ikimuistoinen: Iskelmäklassi-
kot 21.00 Erikoisryhmä Stuttgart 21.45 Eurovision avoin kilpailu alkaa 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Apocalypto (K15) 0.20 Eastbound & Down (K15) 0.50-4.00 Uutisikkuna
MTV3
6.00 Voittovisa 7.40 Kimppadiili 7.55 Ostoskanava 8.25 Dibitassut 8.55 Uki 9.00 Hello Kitty 9.15 Repe Sorsan Show 9.40 Viidakon Ykä 10.05 Tom ja Jerry 10.30 Bakugan 10.55 Pokémon 11.20 Pokémon 11.45 Ben 10: Alien Force 12.10 Beach Volley Weekly 12.40 Voittovisa 13.40 MTV3 Chat 14.35 Lauantain perheleffa: Balto muutoksen tuulet 16.15 Star Wars: The Clone Wars 16.45 Kaikkea sitä näkee 16.50 FUTIS+
17.20 Taiteilijaelämää Salmelassa 17.50 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Karpon parhaat 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 North Country (K15) 0.50 Tennistä: Wimbledon 2011 1.50 Crash 2.55 Kimppadiili 3.10-6.00 MTV3 Deitti
NELONEN
7.20 Ostosruutu 8.05 Ostosruutu 9.05 Lemmikkieläinten ABC 9.30 Lemmikkieläinten ABC 9.55 Kuono kohti voittoa 10.50 Elixir 11.20 Elixir 11.50 Matkaoppaat 12.20 Matkaoppaat 12.50 Matkaoppaat 13.20 Matkaoppaat 13.50 Ruby ja the Rockits 14.20 Jonas 14.50 Salattu teinielämä
15.45 Pulmuset 16.15 Pulmuset 16.45 Wipeout USA 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Terroristin jäljillä (K13) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadoksissa (K15) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Team Ahma 0.25 Taisteluplaneetta Galactica 1.25 Elokuva: [REC] (K18) 3.00 Ostosruutu 3.15-7.15 Älypää-TV
21.00 Filth and Wisdom (K13) 22.45 Mafiosa (K15) 23.50 Duudsonit (K13) 0.20 Miami Vice 1.20 Riivatut talot 2.20 Family Guy 2.45-6.00 SubChat
SUB
6.00 SubChat 10.00 Voittovisa 10.30 Ostos-tv 13.30 Upeat ekokodit 14.00 Sinkut saarella 15.05 Red Bull Cliptomaniacs 15.35 Kahjot jenkit 16.35 Pähkähullu parodiashow 17.10 Reggie Perrin 17.45 Tanssien tähtiin 19.05 O.C. Elokuvaaiheisella karsintaradalla 24 toiveikasta tavoittelee 50 000 dollarin finaalipaikkaa. Hyönteinen hyppii kasvoilla kuin ilkikurisuuttaan. Samassa mies aavikolla havahtuu ja näkee, kuinka aseistautuneet miehet ampuvat pakenevaa vanhusta.
15.01 Lockie Leonard 15.25 Summeri 15.30 Zeke ja taikataulu 15.57 Summeri 16.00 Pat & Stan 16.10 Lentävät lääkärit 16.56 Yhteys 17.00 Utelias Vili 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Soraja shaahin valittu 20.55 Hilander-TV 21.20 Puskuri via Norge 21.35 Puskuri via Norge 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rikostarinoita Suomesta 22.35 Rush (K15) 23.20 Heartmix 23.50-4.00 Uutisikkuna
13.00 MTV3 Chat 14.40 Voittovisa 14.55 Kimppadiili 15.15 Selviytyjät 16.10 Rumer: Aretha 16.15 Voittovisa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän Sää 19.30 Karavaanarit 20.00 Mentalist (K13) 21.00 Kova Laki: Los Angeles (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Prisoner (2009) 23.35 Ilman johtolankaa 0.35 Kimppadiili 0.50 Voittovisa 1.50-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.45 Kimppadiili 7.00 Kesäsää 7.55 Huomenta Suomen kesäaamu 10.00 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Suurin pudottaja 11.50 Ostoskanava 12.50 Voittovisa
NELONEN
6.00 Älypää-TV 8.45 Ostosruutu 9.00 Ostosruutu 9.15 Hyvän ystävän vieroituskuuri 10.10 Laihdutaan yhdessä 11.05 Paavo Pesusieni 11.30 Waverly Placen velhot
12.00 Ostosruutu 12.30 Ostosruutu 13.15 Ostosruutu 14.00 Hyvän ystävän vieroituskuuri 15.00 Laihdutaan yhdessä 16.00 Huippumalli haussa 16.55 Nelosen sää 17.00 Päivien viemää 17.50 Oprah 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Elixir 20.00 Brittien Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.40 Sinkkuelämää (K13) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Aavekuiskaaja (K13) 1.35 Lätkävaimot (K13) 2.35 Ostosruutu 2.50-6.00 Älypää-TV
14.00 Futurama 14.30 Kukkulan kuningas 15.00 Xena 16.00 Baywatch 17.00 Luksuslukaalit 18.00 Lemmen viemää 19.00 Gossip Girl 20.00 Glee 21.00 Blue Crush merten valtiaat 23.05 Vampyyripäiväkirjat 0.00 Tosipaikka: Pakkomielteiden vangit 1.00 Sons of Anarchy (K15) 1.55 Salaiset kansiot 2.50 Family Guy 3.20-6.00 SubChat
SUB
6.00 SubChat 8.30 Lemmen viemää 9.25 Voittovisa 10.00 SubPlay 11.00 Ostos-tv
Ensimmäisen ohjaajan kanssa emme saaneet yhteistyötä pelaamaan. Miten tutustutte rooliin. Edellisistä Sotkamossa järjestetyistä juhlista on kulunut jo neljä vuosikymmentä. Emme katso mahdollisia
elokuvaversioita tai tutustu aiemmin tehtyihin näytelmiin. Ohjaajalta saa tarvittaessa vinkkejä. Tukit saatiin keskustaan sahauspaikalle voimakkaaksi virinneen yhteishengen toimesta.
LUKIJAN JUTTU
duttavasti ja talkooväkeä alkoi ilmaantua itselleni ilmoittautuneiden lisäksi aivan mukavasti. Tauriainen kertoo ohjaustyön sujuneen helposti. Kävellessäni kirkkoherra Suutarisen kanssa kirkon eteen, virren sanoma kosketti niin, että nousi kysymys: Tätä hetkeäkö varten on niin paljon vaivaa nähty tässä pitäjässä ja kyyneleet valuivat valtoimenaan.
Sulo Kilpeläinen
Siihen aikaan HerättäjäYhdistykseltä puuttuivat nykyisin käytössä olevat metalliputkista valmistetut myyntikojujen rakennelmat sekä ravintolan ruokailupöydät ja myyntitiskit. Ja unohda itsesi lavalla! Elä roolihahmon elämää, tytöt sanovat.
Näytelmän paras repliikki. Jätehuollon järjestäminen olikin haastavaa, kun piti rakentaa laudoista kenttäkäymälät vesi- ja viemärijohtoineen pappilan pellon laitaan. Tämän lisäksi oli Kainuun Sanomissa tiedotettu työvoiman tarpeesta rakennustalkoisiin ja tämäkin vetoomus tuotti ilahduttavasti hyvää tulosta. Yhdessä tekeminen. Juhlien luonteen ja suhteellisen suuren väkijoukon kokoontuessa valmistelutoimet on syytä alkaa jo hyvissä ajoin. Vuosikokous, jossa asia tuli esille, pidettiin Lappeenrannan juhlilla vuonna 1969. Veikko Suutarinen otti asian hoitaakseen ja kutsui vaikutusvaltaisia henkilöitä koolle. Kokouksessa varsinaisina jäseninä oli meitä kolme miestä ja muutama nainen. Jo alun alkaen allekirjoittaneen tehtäväksi oli tullut työvoiman hankinta. Myös Vuokatin vaaralla lauantai-iltana pidettyjä seuroja varten tuli jätehuolto siellä kenttäkäymälöineen olla kunnossa. Yhteen hiileen puhaltaminen. Uskalla heittäytyä ja ole oma itsesi. Liisa Oikarinen (vas.) ja Anne Keränen kehuvat Aarnon sulautuneen ryhmään erittäin hyvin.
Miten rohkaista uusia tulemaan mukaan. Viimeinen esitys on 17.7. Asiasta oli keskusteltu jo niin pitkälle, että suuren jännityksen vallassa puheenjohtajan ominaisuudessa löin nuijan pöytään, ja niin oli päätetty anoa Herättäjuhlia Sotkamoon. Orpo piru, tuumaa Tauriainen. Täällä oppii aina jotakin, luettelee Oikarinen. Miksi juuri tätä esitystä ei kannata jättää katsomatta. Esivalmistelua varten työryhmä onkin jo vuoden verran toteuttanut juhla-alueen, majoitustilojen sekä muiden juhlien järjestelyn kannalta välttämättömien toimintojen kartoitusta. Kun näihin tarpeisiin tuli saada puutavaraa, käännyimme rohkeasti ystäväkansan puoleen ja kuulutimme sotkamolaiselle kansalle tutut "hirsikinkerit". Juhlien jälkeen rakenteista puretut ja ylimääräiset laudat myytiin sitten huutokaupalla
Niinpä paikallisosaston
vuoden 1968 syyskuun kokouksessa, joka oli järjestettynä maalari Kusti Tervon kotiin, asiaa pohdittiin vakavasti. Kuva: Pertti Granqvist.
Jo hyvissä ajoin talven aikana aloitin talkooväen hankinnan lähettämällä eri kyläkunnille lomakkeet, joilla kylän toimeliaat saattoivat kerätä nimiä niistä, joilla olisi aikaa ja harrastusta tulla juhlille töihin. Juhla-alueen sopivuutta tuli tarkastamaan Lapualta silloinen toiminnanjohtaja,
Vuoden 1971 Herättäjäjuhlat järjestettiin kirkon ympäristössä. Näyttelijät omaksuvat roolin helposti ja tekevät paljon itse. Siihen tarvittiin autokuorma tietynkokoista honkariukua. Näytelmän ensi-ilta on 2.7. kello 18. Edellisten, vuonna 1971 järjestettyjen juhlien valmisteluun ei ollut käytettävissä kuin runsas vuosi. meen myönteisen vastaanoton. Luvassa on rakkautta, tangoa ja paljon naurua. Hänelle Herättäjäjuhlat olivat aivan sydämen asia, mutta hänelle ei suotu tilaisuutta olla mukana Sotkamon juhlilla. Kirkon nykyisellä parkkipaikalla oli tuolloin vetinen aro. Lisäaluetta saatiin onnellisen sattuman kautta, kun samanaikaisesti Tiehallinto suoritti merkittäviä liikenteen uudelleenjärjestelyjä kirkon ympäristössä. Lupa saatiin ja aro tuli näin sopivaan aikaan täytetyksi. pastori Paavo Maunula. Esityksen kesto on 2,5 tuntia. Naapuriseurakunnista saatiin huomattavasti talkooapua. Ajankohtaa emme voineet määritellä, kun siihen ai-
Kun sitten koitti perjantaiilta ja aattoseurojen piti alkaa, kovaäänisistä kaikui kirkonkylän valloittavana siionin virsi 197, "Kiitos Karitsa kuollut ja ylös noussut myös,sun nimees kokoonnuimme, se on sun armotyös". Samalla saatiin tervetullut lisäalue juhlien käyttöön.
Erikoisuutena mainittakoon, että Ålhröm Oy:n
piirityönjohtajan Uuno Hyvösen tultua valituksi kenttätoimikunnan puheenjohtajaksi, hän toteutti ideansa hankkimalla yhtiön mailta honkia, joista rakennettiin katollisen puhujakorokkeen ohella kaikki alttarirakenteet. Perustelu otettiin huomioon ja juhlien järjestäminen annettiin Sotkamolle. Myös jätehuolto kuului allekirjoittaneen tehtäväalueeseen. Hän myös esittää näytelmässä vanhan isännän Ukko-Antin roolin. Kun Tenho menee Virvan aitan ovelle kolkuttele-
maan, hän huutaa "mulla seisoo muuhi ku järki". En halunnut luopua
siitä. Vakava kilpailija vuoden 1971 juhlien järjestäjäksi oli Mikkeli. heinäkuuta 2011
Mutkat suoriksi ja lavalle
Jonna Keränen
KESÄTEATTERIa kainuussa
Onnen maa Askanmäellä
Näytelmä on Markku Pölösen käsikirjoittama, 1960-luvulle sijoittuva nostalginen näytelmä. Seurakunnassa kirkkoherra
Juhlakenttä sijaitsi pienehkössä kirkkopuistossa, vanhan hautausmaan alueella. Täällä oli näyttelijäpula ja minut pyydettiin rooliin. Mies näkee itsensä lähinnä yhtenä näyttelijäryhmän jäsenenä, mutta hän on se joka pitää pakan koossa. Lisätietoja numerosta 040 865 0327.
Askan Ahertajat ry:n tämän vuoden kesäteatterirutistus on lähellä H-hetkeään. On hyvä jos ohjaaja antaa tehdä itse. Riittäisikö täällä talkooväkeä, jotta järjestelyt saataisiin vietyä läpi ja miten hoidettaisiin liikennejärjestelyt. Tiemestari tiedusteli, voisivatko he ajaa ylimääräiset maa-ainekset aroon. Juhlien tunnukseksi kirkkoherra Suutarisen ehdotuksesta valittiin "Peruskallio on Kristus", joka suurin kirjaimin kirkon pääoven edessä olevassa kiviaidassa oli juhlakansan edessä nähtävänä. Onnen maan Askanmäellä ohjaa Aarno Tauriainen. 20 henkeä) 12 e. Juhlien järjestämisestä oli keskusteltu jo vuosia, mutta aina oli pelko siitä, miten selviydyttäisiin niin suuresta tehtävästä. Osoite on Askanmäentie 25, Puolanka. Väliaika 20 minuuttia. Tietynlainen jämäkkyys on hyvä piirre. Näytelmä on hauska, mutta sisältää myös syviä tunteita ja sitä ajankuvaa 1960-luvun maaseudulla, Oikarinen sanoo.
Näyttelijät tunsivat toisensa etukäteen. Kun oli kysymys yhteisestä asiasta, kutsu sai ih-
Kun päästiin etsimään sopivaa aluetta, jonne mahtuisi kymmeniä tuhansia vieraita, katsottiin sopivimmaksi alueeksi kirkon lähiympäristö, jossa voitaisiin käyttää hyväksi myös kirkon tiloja. kaan juhlien pitopaikasta päätettiin Herättäjäjuhlien yhteydessä pidettävässä vuosikokouksessa. Jos alkaa olla liian hauskaa ohjaaja muistuttaa, että välillä täytyy harjoitellakin, Oikarinen nauraa. Epävarmoissa kohdissa kysyn neuvoa, kertoo Keränen. Perustettiin pikaisesti juhlatoimikunnat ja ruvettiin kiireellä töihin. Huolimatta meidän asiallisista perusteluistamme, riitti epäilijöitäkin, jotka aprikoivat mahtaako näin pohjoisen syrjäseudulle tulla väkeä. Tehtävään tarvittiin runsaasti miehiä, joilla vasara pysyi tiukasti käsissä. Aloitteen juhlien järjestämiseen Sotkamossa itseasiassa teki jo 1950-luvulla rovasti Jafet Räty. Toistakymmentä vuotta olen harrastanut näyttelemistä ja siinä sivussa olen tietysti seurannut ohjaustyötä, kertoo Taivalkoskelta kotoisin oleva Tauriainen. Millaista otetta toivotte ohjaajalta. Vaaran seuroja sittemmin on pidetty aina Juhannuksen aattoiltana.
Kovan keskustelun päätteeksi juhlien järjestäminen päätettiin kuitenkin antaa Sotkamolle. Liput 15 e, lapset vanhemman mukana 8 e, ryhmät (väh. Helpottuneina palailimme juhlilta ja jo syksyllä alkoi kiireinen toiminta. 20 Sotkamo
Perjantai 1. Ei näille tarvitse rautalangasta vääntää.
Näytteleminen on kuulunut jo useana vuonna puolankalaisten Liisa Oikarisen ja Anne Keräsen kesään. Askanmäen katsomo on katettu ja paikkoja löytyy noin 500 hengelle. Kesäteatteriharjoituksissa kaikilla on hauskaa. Se naurattaa joka kerta, hekottaa Tauriainen.
Vielä Herra kutsut meitä, vielä sanaas saarnataan
Herättäjä-Yhdistyksen päätoimikunta päätti tammikuun kokouksessaan puoltaa Herättäjä-Yhdistyksen paikallisosaston ja Sotkamon seurakunnan anomusta järjestää Herättäjäjuhlat Sotkamossa 2015 heinäkuun ensimmäisessä viikonvaihteessa. Jos tämä ei olisi mukavaa, niin eihän täällä vuodesta toiseen olisi, lisää Keränen. Voi niitä on paljon! Yksi tuli kuitenkin heti mieleeni. Kun kierreltiin kirkon ympäristössä ja joka puolella näkyi pelkkää järvimaisemaa, hän hetken hiljaisuuden jälkeen pohjalaisittain tokaisi: "kyllä nee lapuaalaaset silimiään räpäyttää, kun ne tuloo Sotkamoon". Juhlarakenteiden valmistuttua todettiin, ettei kaikkea hankittua puutavaraa tarvittukaan. Ainoastaan Aarno Tauriainen tuli porukkaan uutena. Haluamme tehdä roolista omannäköisemme. Näytelmän ohjaa ensikertalainen Aarno Tauriainen. Mikä vetää lavalle vuosi vuoden jälkeen. Vuoden 1963 keväällä hän sai kutsun taivaallisiin juhliin. Arvioitiin, että pelkkä ravintola tarvitsee noin 600 talkoolaista ja lisäksi tarvitaan rakenteita valmistava sekä liikennettä ohjaava henkilökunta. Juhlat koettiin koko Kainuun asiaksi.
Kun tukit oli saatu sahattua
laudoiksi, alkoi ravintolakatoksen ja ruokailupöytien rakentaminen nykyisen seurakuntatalon paikalle. Sen vuoksi TVH joutui suorittamaan merkittäviä maansiirtoja. Tukit keräiltiin Rafael Korhosen traktorilla ja muitakin traktorimiehiä ilmaantui talkoisiin. Tukkien lahjoittajia ilmestyi niin, ettei kaikkia tarvinnut edes käyttää. Markku Pölösen käsialaa oleva, 1960-luvulle sijoittuva Onnen maa saa Askanmäellä ensi-iltansa 2.7. Perusteluina esitimme, että koska juhlia ei koskaan ole järjestetty Oulu-Joensuu akselin pohjoispuolella, nyt olisi jo Sotkamon vuoro. Tunnelma. Järjestely toimikin ilah-. Se vain häiritsisi. Roolivaatteet antavat viimeisen silauksen sille, millainen hahmosta tulee, tytöt kertovat. Vuoden 1970 juhlat oli päätetty jo Saarijärvelle, joten vuonna 1971 oli mahdollisuus saada juhlat tänne. Minua pyydettiin ohjaajaksi ohjaajan paikalle. Mietin asiaa pari päivää ja sitten suostuin