PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 1. >> 10 Taas Aatelin mestariksi 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 2 6 Jeti ei muuta Helsinkiin Vuokatissa: Jethro Rostedt ei ymmärrä, miksi ihmiset pakkautuvat pääkaupunkiseudulle. HEINÄKUUTA 2016 NRO 52 Kesäherkku Sotkamolainen mansikka kypsyi jo juhannuksen aikaan. >> 2 Kulttuurikaverina Iivo Niskasen kelpasi suihkutella kuohuvaa, kun mies urakoi Aateli Racen voittoon Vuokatissa. Kun on kyyti ja kaveri, tulee helpommin lähdettyä. >> 8 Pääkirjoitus: Akatemia kasvattaa Sotkamon vetovoimaa. Suomessa on nimittäin runsaasti upeita paikkoja, missä vierailla tai asua. >> 4 Juha honkala. >> 6 Kirsti Sallinen toimii kulttuuriluotsina. >> 7 Ensi-ilta Teatteri Havukan kesänäytökset alkavat lauantaina
Akatemialta harppaus amerikkalaiseen suuntaan Pääkirjoitus 1.7. Stipendijärjestelmän ansiosta alueen vetovoima kasvaa entisestään. Brexit 2.0 saa epäilemättä myös Ranskan puntin tutisemaan. Englanti on nähty. Soitin maanantaina ensimmäisen puoliajan jälkeen lapseni äidille ja tivasin häneltäkin selitystä. Mutta mitä seuraavaksi. Sitä se on jo valmiiksi, mutta stipendijärjestelmän ansiosta asema vahvistuu entisestään. ”On siinä joutavaa työtä vuosikymmeniksi alan koulutuksen saaneille. Ja tätä juttua kirjoitan sydän särkyneenä erittäin kehnosti nukutun yön jälkeen. Viihtyisän kesäravintolan avarista ikkunoista siintää näkymä golfkentälle ja auringon helliessä herkutellaan myös ulkoterassilla. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. Järjestelmällä tuetaan taloudellisesti urheilijoiden mahdollisuutta yhdistää tavoitteellinen urheilu ja menestyksellinen opiskelu. Stipendirahaston varat ohjataan kokonaisuudessaan stipendin saajan arjen tukitoimiin. Ei lähde sekään luonnostaan – ainakaan vielä. Kuinka voi olla mahdollista, että taas kävi näin. Vaikeaa kuvitella, että Englannin jälkeen enää kukaan sortuu aliarvioimaan Lars Lagerbäckin satumaista joukkuetta. Olen ollut jonkun muun kuin Englannin puolella kaksi kertaa. Maanantai-iltana toivoin kädet ristissä Englannin voittoa ja seurasin itku silmässä kavereitteni riehaantumista sosiaalisessa mediassa. Silloin vastassa on ollut Suomi. 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Katinkullan Maisemaravintolassa herkuttelet koko kesän! Tule maistelemaan nyt raikkaan kesälistan uutuusmakuja. Islannin ryhdikäs esitys herätti suomalaissa ilakointia ja olisi herättänyt minussakin jos joukkue olisi pelannut ketä tahansa muuta vastaan. Ei kestä pumppu, ei sielu, saati hermot mennä saman mankelin läpi kahden vuoden välein. Lienee mahdoton tehtävä, mutta jotain tässä pitää keksiä. Uida joka syksy Sapsossa ja ilakoida. heinäkuuta 2016 Nuasjärven syvänteistä tehdyt löydöt herättävät keskustelua. A Poispilattuja miljonäärejä, joilla ei ole minkäänlaista ylpeyttä." Palttoon vuoret ulospäin Kolumni Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi kirjoittaja on päätoimittaja V uokatti-Ruka urheiluakatemia julkaisi keskiviikkona uuden stipendijärjestelmän. Yhdeksän kymmenestä Vuokatti-Ruka urheiluakatemian oppilaista tulee muualta kuin Sotkamosta. Eihän tuollaisen ryhmän vuoksi pitäisi yöunia menettää ja romahtaa henkisesti kahden vuoden välein. Lopetanko jalkapallon katselun kokonaan, sillä Saksaa en voi kannustaa, eikä terveys kestä Englantia. Yksi vaihtoehto on kääntää katse pesäpalloon ja alkaa henkeen ja vereen Jymy-faniksi. Kun arjen huolet vähenevät, on urheilijan helpompi keskittyä olennaiseen. Voi olla, että syvänteisiin kasautuvista saostumista joku neropatti tekee vielä väitöskirjan. Toivottavasti Islanti jatkaa isännän otteita myös puolivälierissä. Vaadin häntä kertomaan, miksi laadukkaat Valioliigapelaajat ovat jokaisessa arvoturnauksessa lauma lampaita. Vuokatti mielii Suomen lumilajien keskukseksi. Sekin turhake tulee maksuun verotuloista.” www.sotkamolehti.fi ”Kuka puhdistaa Nuasen syvänteet ja paluttaa kalakannan ennalleen ja milloin. Poispilattuja miljonäärejä, joilla ei ole minkäänlaista ylpeyttä. Lupasin maanantai-iltana suutuspäissään kääntää takkini ja alkaa Saksa-faniksi, jos Englanti keksii hävitä Islannille. Elämä on kallista, kuten mainoslauseessa sanotaan, mutta stipendin saaneiden ei tarvitse murehtia riittääkö rahaa ruokaan tai asumiseen. 10 vuotta Lontoossa ja pari vuotta Manchesterissa asunut puoliso totesi, että englantilaiset vain ovat sellaisia. Systeemi on hieman samanlainen, millaisesta lahjakkaat amerikkalaisurheilijat ovat nauttineet jo vuosien ajan, mutta Suomessa aluevaltaus on täysin uusi. Jos oppilaat vielä noudattavat maastohiihtäjä Kerttu Niskasen esimerkkiä, he eivät muuta Sotkamosta myöskään opiskelun jälkeen. Purkuputkestahan piti tulla puhdistettua vettä, mistä ei ole mitään haittaa?” P enkkiurheilijan perikuvan elämä näytti taas varjopuolensa, kun Islanti lähetti Englannin kotiin Ranskan EM-kisoista. 2016. Matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min .. 030 686 3000, ma–pe 8–18, la 10–15 Katinkullan herkullinen kesä Katso menu holidayclub.fi/katinkullanravintolat Holiday Club Katinkulta Katinkullantie 15 88610 Vuokatti Puheluiden hinnat 030-numeroihin: Lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min. Tämä ei olisi mahdollista ilman yritysten ja oppilaitosten myönteistä suhtautumista huippujen kouluttamiseen. Kun vastassa oli Englanti, puolet oli valittu yli 20 vuotta sitten. Maanantain ottelun perusteella on vaikeaa olla eri mieltä. Maisemaravintola ja terassi ma–su klo 17–23, 13.8.2016 asti Varaa pöytä puh. Saisi ainakin juhlia mestaruuksia
1,5 kg tai pintamaustettu n. pkt ps Kaesan Ruisleipä 700 g (5,13/kg) Maitokolmio Fit Maustamaton pehmeä rahka 200 g (2,50/kg), ei laktoositon Pätkis, Omar ja Aino Jäätelö 480 ml (7,29/l) Libero Teippija housuvaipat 30-80 kpl/pkt (0,10-0,30/kpl) ei Value Pack, ei Libero Touch 9 € 5 90 kg KPL 2 PLO 3 Yksittäin 0,69 prk (3,45/kg) Ilman korttia 11,75-12,90 pkt (0,13-0,43/kpl) Yksittäin 1,15 pl (0,50/l), sis. Perjantaina 1. ??. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-21, su 10-21 Sotkamo p. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-21, su 10-21 ????????. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. 89 Tomaatit Suomi Kg Pehmopalat 430-450 g (6,65-6,96/kg) pe-su 1.-3.7. -24% ??. Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. ?????. LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Vaasan Lounassämpylät 320 g (3,13/kg) Kivennäisvedet ja vichy 1,5 l (0,40/l), sis. pantit 1,20 PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTA YHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 4.-6.7. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 1.-3.7. 1 € 2 € PRK 4 3 € 7 € 2 € PRK 6 5 99 rs HK Viljapossun fileepihvit 600-640 g (9,36-9,98/kg myös UUTUUS Ranch Minivesimeloni Espanja Kg 5 00 Ilman korttia ja yksittäin 5,09 kpl (10,60/l). 1 erä/talous Ilman korttia tai yksittäin 0,45 prk (0,45/kg) -27% Varhaisperuna 1 kg (0,89/kg) Suomi 89 PS pe-su 1.-3.7. pantin 0,40 -31% -23-30% Sotkamon lihatiskiltä Porsaan kasslerleike pe-su 1.-3.7. 1 kg 3 59 kpl 79 kg 2 99 kpl Valiojogurtti Maustetut jogurtit 200 g (1,67/kg, ei laktoositon raj. ??????
Tämä koulu hankkii alueelle uusia ihmisiä. Sitä ei tule tapahtumaan. Suomen tunnetuin turkulainen oli Sotkamossa kuvaamassa realitysarjansa toista tuotantokautta.. heinäkuuta 2016 Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Vuokatti-Ruka urheiluakatemia perustaa stipendijärjestelmän, jolla tuetaan lahjakkaiden urheilijoiden toimintaedellytyksiä yhdistää tavoitteellinen urheileminen ja menestyksellinen opiskelu. Päättäjillä on vielä virtaa miettiä miten asiat voisi tehdä paremmin. Kun niihin laittaa lapun luukulle, kohta pitää sammuttaa valot koko kunnasta. Ensimmäisessä vaiheessa kukkaron nyörit aukeavat neljältä tukijalta. Myös osa päivän ruokailuista kuitataan uudella Vuokatti-Ruka urheiluakatemian stipendillä. – Haluamme tukea nuorta lautailijaa, jolla on eväät olla maailman paras. Vuokatin Urheiluopiston toimitusjohtaja Veikko Halonen lähti mukaan talkoisiin yhteiskuntavastuun nimissä. Jos laittaa asunnon myyntiin, se kannattaa laittaa kuntoon. Stipendirahaston varat ohjataan suoraan stipendin saajan arjen tukemiseen esimerkiksi asumistai ruokailutuen muodossa. Vanha sakki kun tykkää tehdä aina niin kuin on ennenkin tehty. Mies tietää varsin hyvin, että muuttoliike kasvukeskuksiin tuo murheita myös hänen leipälajiinsa. Mutta yhden ohjeen haluan antaa: älkää nyt helvetissä sulkeko niitä kyläkouluja. Rene Rinnekankaan kummiyrityksen, Vuokatinrinteiden toimitusjohtaja Lauri Suutarinen puolestaan myöntää, että jos ja kun Rinnekangas on jonain päivänä maailman ykköslautailija, tuo hän tunnettavuutta myös rinteille. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. Sitten kaikki muuttavat pääkaupunkiseudulle, missä ei ole sitten mitään järkeä. – Ei nykyajan nuoriso osaa tai viitsi remontoida. Kauppaneuvos Jethron kakkoskausi vie sankarinsa ympäri Suomen ja yksi etappi on Vuokatissa, jossa Rostedt kokeilee päivää matkailuyrittäjänä. – Olemme paikallinen toimija ja meille on tärkeää, että Kainuussa on elämää. – Suomi on helvetin iso maa ja täällä on aivan älyttömästi hienoja paikkoja, joista ihmiset eivät tiedä mitään. Hyväntuulista realitysarjaa tekevä liikemies nauttii silminnähden tvohjelmien tekemisestä. – Huippujuttu. Jethro Rostedt hämmästeli Aateli Racen hulinaa Vuokatissa. Lukioikäisen, kansainväliselle huipulle tähtäävän urheilijan harjoitusmäärät ovat käytännössä samat kuin Stipendin avulla kohti unelmia Lauri Mannila, Anita Korva ja Rene Rinnekangas eivät maksa enää asumisiaan omasta pussista. Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Seppo Rytivaara puolestaan näkee akatemian merkittävänä vetovoimatekijänä. Jutussa aiemmin mainitusta muuttoliikkeestä ei voi syyttää yksin kunnanisiä, mutta heitä Rostedt patistaa miettimään, miten omasta kunnasta saadaan aiempaa vetovoimaisempi. Rostedt on myynyt Suomessa asuntoja melkolailla samanverran kuin alakoululainen on syönyt pottuja. Ne ajat ovat ohitse. Stipendin ansiosta voin keskittyä olennaiseen, eikä minulla ole ennestään paljon muita tukijoita, Anita Korva kommentoi. Kyläkouluilla on Rostedtin mukaan kolossaalinen merkitys muuttotappiokuntien ja -kaupunkien elinvoimalle. Toisaalta elämässä on varsin vähän asioita, Elämässä ei ole aikaa murjottaa Jethro Rostedt kuvasi Vuokatissa tv-sarjansa uutta tuotantokautta. Rostedtin mukaan taikatemppuja ei ole, mutta perusasiat kannattaa hoitaa kuntoon. Suomessa on 5,4 miljoonaa asukasta ja kohta 2,5 miljoonaa asuu pääkaupunkiseudulla. – Paljon on keskustelua, että muuttuvatko kasvukeskuksien ulkopuolella sijaitsevat asunnot täysin arvottomiksi. – Tässä kierrellessä olen huomannut, että kun virkamiehet ja luottamushenkilöt ovat vielä nuoria, kunnalla on vielä toivoa. Stipendivarat tulevat akatemian yhteistyökumppaneilta. Täällä päin saatetaan kuvitella, että venäläiset tulevat ja ostavat asunnot pois. Olen pienempien paikkojen ystävä, vaikkei Turkukaan nyt ole mikään pikkupitäjä, Rostedt tuumii. Juha honkala Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Suomen tunnetuin turkulainen, eli kiinteistöbisneksistä ja tv-kasvona suomalaisille tutuksi tullut Jethro Rostedt kuvaa parhaillaan Sotkamossa realitysarjansa uutta tuotantokautta. Eihän asunnolla ole arvoa ennen kuin se kauppa on tullut. Mutta onhan jotain pielessä, jos asuntoa on myyty seitsemän vuotta, eikä sitä ole kukaan halunnut ostaa. Idea suomalaisten paikkakuntien koluamisesta tuli Rostedtilta itseltään, sillä mies kertoo olevansa huolissaan siitä, että pääkaupunkiseutu paisuu ja samaan aikaan syrjäkylät autioituvat. Jos ei ole ihmisiä, ei tarvita myöskään pankkeja, Rytivaara toteaa. Mutta miten vaikeasti myytävä torppa saadaan sitten kaupaksi. Minä en sinne ole muuttanut, enkä muutakaan. Ensimmäiset täyden stipendin saaneet urheilijat ovat maastohiihtäjät Lauri Mannila ja Anita Korva sekä lumilautailija Rene Rinnekangas – jokainen heistä ikäluokkansa kansainvälisiä menestyjiä. Sellaisiakin kuvitelmia on, että joku paluumuuttaja Helsingistä tulee ja latoo miljoonan pöytään, mutta turha luulo
Terrafamen purkuputken varsinainen käyttö alkoi marraskuun 2015 alussa. Aatelin uusi hotelli sai rakennusluvan Vuokattiin Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Terrafamen kaivoksen purkuputken käyttö näkyy Nuasjärven syvänteiden veden laadussa. – Kalusteryhmä on jämerää tekoa, joten se on hakemalla haettu johonkin pakettiautoon tai peräkärryyn, kertoo rikosylikonstaapeli Hannu Vänninen Sotkamon poliisasemalta. Varas vei pöydän ja penkit Sotkamosta katosi kunnan verovaroin hankittua omaisuutta juhannusviikonloppuna. Poliisin mukaan ilves kuoli heti. Auto kärsi hieman katevaurioita. Läheisten syvänteiden alusvedessä pitoisuus vaihtelee 50 milligrammasta jopa 200 milligrammaan litrassa. Sotkamon kunnanhallitus myönsi poikkeamisluvan kesäkuun alussa. Nikkelin liukoinen pitoisuus on alhainen. Vuoden päivällisruokailu –stipendien saajat ovat ampumahiihtäjät Jenni Keränen ja Tuomas Harjula, sekä pesäpalloilijat Sara-Ella Kemppainen ja Tommi Angervisto. – Tällä kertaa akatemia ohjasi stipendien saajat, mutta tavoitteena on, että ensi vuonna näitä jaetaan kymmenen kappaletta ja urheilija voi itse anoa stipendiä, Vuokatti-Ruka urheiluakatemian johtaja Janne Vuorinen paljastaa. Vuokatin Aatelin huviloita on jo ennestään Ilkanmäentiellä. Samasta syystä noin 5 000 euron arvoinen stipendi otettiin jokaisessa urheilijaperheessä vastaan ilomielin. Urheilijan ja hänen taustajoukkojensa intohimo on kaikkein tärkeintä, Seppo Mannila huomauttaa. Meillä on merkittävä välineyhteistyö, mutta kuluja kertyy esimerkiksi matkustamisesta. Ensimmäisenä vuonna jaetaan vuoden majoituksen ja ruokailut kattavia stipendejä maastohiihdossa ja lumilautailussa. Budjetti riippuu satsauksen määrästä, mutta meillä siinä luvussa on neljä nollaa. Tämän vuoden aikana 76 prosenttia kaivosalueelta puretuista vesistä on johdettu Oulujoen vesistön suuntaan, joko purkuputken tai vanhalle purkureitille kohdistuneiden juoksutusten kautta. Turkulainen myös väittää, ettei hän ole koskaan pahalla tuulella. Hotellin rakentamista ei saa kuitenkaan aloittaa ennen kuin poikkeamislupa rakennusoikeuden ylityksestä on lainvoimainen. Teen iloista juttua aivot narikkaan -tyylillä, Rostedt heittää. Haluan kuitenkin korostaa, että vaikka raha auttaa, se ei yksistään tee urheilijaa. – Sehän on asennekysymys. Asemakaavassa rakennuspaikan rakennusoikeus on 600 kerrosneliömetriä. Kaivoksen purkuvesistä tulee Nuasjärveen kuormitusta sekä purkuputken kautta että alkuperäiselle Oulujoen vesistön purkureitille johdetuista vesistä. Ely-keskus kertoo jatkavansa Nuasjärven tilan ja purkuputken läheisten syvänteiden vedenlaadun tarkkailua tehostetusti. Urheiluakatemia jakaa stipendejä jatkossa vuosittain. Nuoret eivät kuitenkaan ole vielä perinteisessä mielessä sponsorien suosiossa, joten kilpaurheilun maksumiehenä toimivat useimmiten urheilijan vanhemmat. Hotelli on nousemassa Ilkanmäentielle, joka sijaitsee Vuokatinrinteiden kupeessa. Vuokatin Katinkulma Oy on Vuokatin Aatelin sivutoiminimi. arkisto / Pertti Granqvist. – Todella iso kädenojennus Osuuskauppa Maakunnalta (Lauri Mannilan kummiyritys), josta tuli suurin yksittäinen tukijamme. Poliisi toivoo yhteydenottoja, mikäli joltain kesämökiltä tällaiset löytyvät tai joku sattuu kauppaamaan vastaavia. Syvänteet sijiatsevat noin 1,5 kilometrin etäisyydellä purkuputkesta. Tapaus sattui hieman puolen yön jälkeen. Perjantaina 1. Lisäksi jaetaan neljä kappaletta vuoden ruokailut kattavia päivällisruokailu -stipendejä ampumahiihdossa ja pesäpallossa. Kainuun ja Pohjois-Savon ely-keskusten katsauksen mukaan veden laatu on parantunut viime vuodesta Vuoksen vesistön reitillä Kivijärvessä, Laakajärvessä ja Kiltuanjärvessä. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 joista Rostedt ei tykkää, ja niin kauan kun työ maistuu ja katsojat tykkäävät, aikoo Rostedt esiintyä televisiossa. Kuva Nuasjärven Tikkalahdesta. Ilves jäi auton alle Kuhmontiellä Pieni ilves jäi auton alle Sotkamossa Kuhmontiellä maanantain ja tiistain välisenä yönä. Hotelli on 15 huoneen laajuinen, ja kerrosalaa sillä on vajaat 800 neliötä. Myös natriumin pitoisuus purkuputken ympäristön päällysvedessä on noin 3 milligrammaa litrassa ja syvänteissä 3 milligrammasta aina 30 milligrammaan litrassa. Tutkimuksissa selvitetään sähkönjohtavuuden, lämpötilan ja happipitoisuuden vaihtelua purkuputken lähiympäristössä sekä lähimmissä syvännealueissa. Tämä tv-tuotanto on vähän samalaista. Varkaat veivät pöydän penkkeineen levähdyspaikalta Veikko Huovisen patsaan läheisyydestä Sotkamon kirkonkylällä. Purkuputken vaikutus näkyy Purkuputken käyttö näkyy Nuasjärven syvänteiden veden laadussa. Elämä on liian lyhyt murjottamiseen. Jos ihminen päättää, että hänellä on paha päivä, hän pilaa omansa lisäksi myös työkavereiden tai muun perheen päivän. Suomen tunnetuin turkulainen oli Sotkamossa kuvaamassa realitysarjansa toista tuotantokautta. Veden laadun tarkkailutulosten perusteella sulfaattipitoisuus on purkuputken ympäristön päällysvedessä alhainen, noin 10-20 milligrammaa litrassa. Jethro Rostedt hämmästeli Aateli Racen hulinaa Vuokatissa. Käsiteltyjä jätevesiä purkavan putken lähellä sijaitsevien syvänteiden suolapitoisuus on Kainuun ely-keskuksen mukaan noussut. Sotkamon ympäristöja tekninen lautakunta on myöntänyt Vuokatin Katinkulma Oy:lle rakennusluvan hotellin rakentamista varten. Juha honkala aikuisilla. Oulujoen vesistön reitillä ei ole havaittavissa muutoksia aiempiin vuosiin nähden, paitsi purkuputken lähialueella Nuasjärvessä. Geologian tutkimuskeskus on tutkinut kesäkuusta alkaen ely-keskuksen tilaamana entisen Talvivaaran, nykyisen Terrafamen kaivoksen purkuputken vaikutuksia Nuasjärven veden laatuun
Lappiin sijoittuva tarina taipui sotkamolaiseksi kesäteatteriksi. Nyt näyttämönä toimii Sotkamon työväentalo. Timo K. Mukana noin 25 harrastajanäyttelijää. Sävellykset Risto Vähäsarja. Mikkola ei halua käyttää näytelmissään kuiskaajaa. Vaikka näytelmä sijoittuu 40-luvun pieneen lappilaiseen kylään, heijastaa se myös nykypäivää Martan seksuaalisen heräämisen kautta. Kesäteatterissa siihen ei pyritty. . . A Kyseessä on koskettava ja herkkä balladi, joka jättää katsojille pohdittavaa.” Topi Mikkola, ohjaaja. Hänen mielestään näyttelijän täytyy sisäistää teksti niin hyvin, ettei unohduksia tapahdu. Olen onnistunut siirtämään niitä tuntoja näyttelijöille mitä halusinkin. Monet muistavat kirjan pohjalta tehdyn elokuvaversion neljän vuosikymmenen takaa. . . Veli-Matti Oikarinen Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuokatin urheiluopisto aloittaa liikuntalääketieteen perusopintojen (25 op) ja ravitsemustieteen perusopintojen (25 op) koulutukset syyskuussa. Lisätiedot: www.teatterihavukka.net Nahkamaan Oulaan (Hannu Väyrynen) ihastuminen muuttaa Martan (Hanna Huttunen) elämän lopullisesti. – Kauhean raskaat on tunnelmat. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. – Sisätiloissa näytelmään saadaan aivan erilainen, tiiviimpi tunnelma. – Uusilla koulutuksilla laajennamme nykyistä tarjontaamme ja tarjoamme väylän muun muassa liikuntalääketieteen jatko-opintoihin aina maisterikoulutukseen asti, kertoo Vuokatin urheiluopiston va. Tilanne on Mikkolan mukaan normaali. Molempia perusopintoja voi opiskella monimuoto-opintoina, jolloin ne soveltuvat hyvin myös työn ohella suoritettaviksi. Mikkolan mielestä se sopii yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille. . Ravitsemustiede selvittää ravitsemuksen merkitystä terveyden edistämisessä ja sairauksien hoidossa sekä tutkii syömisen merkitystä hyvinvoinnin osatekijänä. elokuuta. – Se näytelmä on kuin lapsi, joka ensi-illassa luovutetaan eteenpäin. Ensi-ilta 2. Valoisaa kesäiltaan verrattuna pimeä sali antaa myös mahdollisuuden hakea erilaista draaman tuntua muun muassa valaistuksen avulla. Esityksiä kaikkiaan 17, viimeinen 7. Mikkolan mukaan näytelmän kuvaamaan aikaan, 40-luvulla, kuolema oli luonnollinen osa elämään. heinäkuuta 2016 Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Lähestyvä ensi-ilta on käynyt ohjaaja Topi Mikkolan voimille. Mukan alkuperäisessä tekstissä pienen kylän elämää hallitsevat neljä asiaa: uskonto, lavatanssit, viinanjuonti ja nainti. Vieras murrekaan ei Mikkolan mukaan aiheuttanut ongelmia, sillä murre oli jo kirjoitettu Kalle Luotosen alkuperäiseen näytelmätekstiin. – Hyvässä kunnossa esitys on. rehtori Mika Tuononen. . Ohjaus Topi Mikkola. Kun ensi-ilta koittaa, helpottaa myös ohjaajan henkinen taakka. Perusopintojen jälkeen liikuntalääketieteen opiskelua voi jatkaa avoimessa yliopistossa aineopinnoilla tai hakemalla tutkinto-opiskelijaksi terveyden edistäminen, terveystieteiden kandidaatti ja maisterikoulutukseen. . Mukan esikoisromaaniin pohjautuva Maa on syntinen laulu. . Teatteri Havukan kesäteatteriesityksenä Timo K. Opinnot tuovat Tuonosen mukaan myös uutta sisältöä urheiluopiston omiin ammatillisiin koulutuksiin: liikunnanohjaukseen, valmennukseen ja hierontaan. Teatteri Havukan ensi-ilta koittaa lauantaina. Liikuntalääketieteen opinnot sopivat liikunnasta ja omasta terveyskunnosta kiinnostuneille, ammatillisiksi opinnoiksi liikunnanohjaajille ja -opettajille, liikuntaja urheiluvalmennustyötä tekeville sekä terveydenhuollon toimijoille ja terveyden edistämistyötä tekeville. Hän elää aina yhtä voimakkaasti mukana näytelmän synnytystyössä. Näytelmässä kuolema on koko ajan läsnä. Näytelmän harjoitukset alkoivat maaliskuussa. . Katsojat ovat lähempänä näyttelijöitä, jolloin heidän välilleen syntyy aivan erilaista jännitettä kuin ulkona. heinäkuuta Sotkamon työväentalolla. Vuonna 2010 Mikkola ohjasi saman näytelmän Siilinjärven kesäteatterissa. Vähän vielä kun tiivistetään tempoa ja saadaan vaihdokset nopeammiksi, niin hyvä siitä tulee. Koulutukset järjestää Itä-Suomen yliopiston avoin yliopisto. . Sisäja ulkolavan välillä on Mikkolan mukaan huikea ero. Teatteri Havukan tämän kesän näytelmä Maa on syntinen laulu saa ensi-iltansa lauantaina kello 19. Urheiluopisto tarjoaa uusia koulutuksia Vuokatin urheiluopisto aloittaa liikuntalääketieteen ja ravitsemustieteen perusopintojen koulutukset syyskuussa. Monta unetonta yötä olen tämän ja viime viikon aikana viettänyt, Mikkola huokaisee. Keskiviikon harjoitusten jälkeen Mikkola oli tyytyväisellä mielellä. Liikuntalääketieteen perusopinnoissa tarkastellaan muun muassa liikunnan, fyysisen kunnon, ravinnon ja terveyden välisiä yhteyksiä, liikunnan vaikutusta sairauksien ehkäisyssä, hoidossa ja kuntoutuksessa. Balladi kielletystä lemmestä Mikä. Marjukka Väisänen. . Elokuvassa oli hyvin eroottinen pohjavire. . – Kyseessä on koskettava ja herkkä balladi, joka jättää katsojille pohdittavaa. Aihepiirinsä ja kielensä vuoksi näytelmä ei sovi perheen pienimmille. Mikkola odottaa jännittynein mielin katsojien palautteita
Saapuvan liikenteen maksiminopeus M Plus-paketilla Soneran 4G LTE -verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 5–21 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s), 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20–120 kbit/s). – Enemmänkin ostajia torille mahtuisi, Ritva Rusanen yllyttää. Torimyynti alkoi heti juhannuksen jälkeen. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Edullisempi etuhintajakso on saatavilla uusin liittymiin ja nykyliittymän päivityksiin. Hinnoittelu ei koske puheluja ja viestejä palveluja yritysnumeroihin. 21 Mbit/s:n nopeudella. Etuhintajaksoa ei myönnetä seuraaviin nykyliittymiin: M Plus, L tai L Plus, XL tai XL Plus-paketti. suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. Jos viime vuonna sato oli myöhässä, niin tänä vuonna se kypsyi hieman keskimääräistä aikaisemmin. Viime talvi oli monin paikoin marjatilallisille huono. Uuden liittymän avaus tai nykyliittymän päivitys 5 €/kpl (itsepalveluna €). Saapuvan liikenteen maksiminopeus M Plus-paketilla Soneran 4G LTE -verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 5–21 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s), 2G-verkossa 236 kbit/s (vaihteluväli 20–120 kbit/s). Paketin ylimenevät puhelut 0,099 €/alkava minuutti ja viestit 0,099 €/kpl. Itsepoiminta Rusasten mansikkatilalla alkaa ensi sunnuntaina. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. Paketin puheminuutteja ja viestejä voi myös käyttää puheluihin ja viesteihin em. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Sotkamolainen mansikka kypsyi myyntikuntoon reilusti viime vuotta aiemmin. Sotkamolainen mansikka on ollut oikein hittituote, Soidinvaaralla kasvatettua mansikkaa myyvä Suvi Sirviö toteaa. Ritva Rusasen mukaan heidänkin tilallaan tuhoja tuli, mutta sadosta näyttäisi niistä huolimatta tulevan aika normaali. Sotkamolainen mansikka kypsyi jo myyntikuntoon Veli-Matti Oikarinen Suvi Sirviön mukaan paikallinen mansikka nousi heti hittituotteeksi. Tammikuun kova pakkasjakso vähäisen lumen aikaan aiheutti paikoitellen suuriakin tuhoja. Monille mansikkasadon aikainen kypsyminen on tullut yllätyksenä, eikä moni ole vielä osannut kaivata paikallista marjaa. Perjantaina 1. hintaisia viestejä ja rajattomasti kotimaan netin käyttöä max. Ks. Sonera Sopiva M Plus -paketti • Puhetta rajattomasti • Viestejä rajattomasti • Huippunopea 4G-netti, nopean netin käyttömäärä 20 Gt/kk 22 90 €/kk Etuhintaan 6 kuukauden ajan jonka jälkeen 25,90 €/kk Uusi verkko ansaitsee arvoisensa liittymän: Katso lähin jälleenmyyjä: sonera.fi/kauppiaat Nyt voit huristella 4G:n nopeudella, sillä saimme uuden verkkomme valmiiksi alueellasi! Tutustu uuteen verkkoon: sonera.fi/parempiverkko On parempien yhteyksien aika! OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 HERKKUPERUNAN LANNOS 10 kg erikoislannoite perunalle ja kasvimaalle (2,69€/kg) UUTTA! 50 L säkki 2 90 säkki (0,058€/litra) Mullan löydät hallilta ja myymälästä. Sonera Sopiva M Plus -paketti etuhintaan 22,90 €/kk 6 kuukauden ajan, jonka jälkeen hinta on 25,90 €/kk tai paketin kulloinkin voimassa oleva hinta. Maksiminopeus käytettävissä rajattomasti kotimaassa ja 6 Gt/kk käyttömäärään saakka Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, jonka jälkeen voit jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa netin käyttöä paketin täydellä nopeudella. Muu ulkomaankäyttö erillisen hinnaston mukaisesti. Sonera Sopiva -liittymä toimii kotimaan hinnalla Suomessa ja ed. hintaisia puheluita, 600 kpl norm. – Tosi hyvin on mennyt. Viime kesä oli säiden suhteen mansikan kasvattajille kehno. maiden välillä. Vaikka epävakainen sää on verottanut torilla kävijöiden määrää ja mansikkakauppa muutoin ollut verkkaista, on paikallinen mansikka silti tehnyt kauppaansa. Sonera Sopiva M Plus -paketti sisältää 600 min norm. PUUTARHAKALKKI 20 kg rakeinen (0,895€/kg) 17 90 säkki PUUTARHAN KEVÄT 20 kg (1,50€/kg) 29 90 säkki 26 90 säkki PUUTARHAN KEVÄTLANNOITE 20 kg (1,145€/kg) 22 90 säkki NURMIKON KEVÄT &KESÄ PLUS 20 L uusi parannettu koostumus (2,00€/L) 39 90 säkki OLONURMIKON SIEMEN PUUTARHAMULTA 50 l/sk Käyttövalmis, yleislannoitettu ja kalkittu multaseos 23 90 3kg (7,97€/kg) 64 90 10kg (6,49€/kg). Loppuviikoksi luvattu lämmin ja poutainen sääjakso varmasti piristää myös torikauppaa. Ritva Rusasen mukaan ensimmäiset marjat kypsyivät myyntiin vasta heinäkuun puolivälin tienoilla. mainituissa maissa. Ei määräaikaisuutta
SEURAAVAT TORITAPAHTUMAT JÄRJESTETÄÄN LA 9.7., LA 16.7., SU 24.7., LA 30.7. Yksi paikka, jonne luotsilippuja on tänä kesänä tarjolla, näkyy taustalla: työväentalo, jossa esitetään Maa on syntinen laulu -näytelmää. Luotsi voi olla vaikka vain yhden kerran, huomauttaa Aila Flöjt, joka vastaa käytännön koordinoinnista talkoolaisperiaatteella. Sittemmin se on levinnyt eri nimikkeillä ympäri Suomen. elakeliitto.fi/yhdistykset/sotkamo/ kulttuuriluotsi/ ja Facebook-sivulta Sotkamon kulttuuriluotsitoiminta https://www.facebook.com/ SotkamonKulttuuriluotsitoiminta/ Luotsi vie kulttuurin pariin Kirsti Sallinen on luotsannut tuttaviaan kulttuuritapahtumiin, ja pitää vapaaehtoista työtä tärkeänä. Asetettu tavoite, 150 käyntikertaa, ylittyi moninkertaisesti. Kulttuuriluotsitoiminta sai alkunsa Jyväskylästä vuonna 2006. Marjukka Väisänen Kesätori YHTEISTYÖSSÄ KAIKEN KANSAN TORITAPAHTUMAT SOTKAMOSSA TORITAPAHTUMAT ALKAVAT KLO 13.00. PAIKALLISET TAITAJAT LAUANTAINA. Kesän kynnyksellä kulttuuriluotsitoimintaa Sotkamossa hallinnoiva Eläkeliiton Sotkamon yhdistys sai tälle vuodelle 1 200 euron avustuksen, ja rahaa käytetään nyt paitsi pääsylippujen maksamiseen kulttuuritapahtumiin myös yhteiskuljetuksiin. – Yhdestä kerrasta palo lähteä kulttuuritapahtumiin ei vielä välttämättä tule, mutta kolmesta kerrasta se saattaa jo syntyä, Flöjt uskoo. Flöjtin mukaan luotsitoiminta tuo kulttuuritapahtumiin paitsi kävijöitä, jotka eivät sinne ilman kaveria pääsisi, myös täysin uutta yleisöä: sellaista, joka ei niihin muuten tulisi lainkaan, mutta kaverin houkuttelemana lähtevät. Tänä kesänä kulttuuriluotsilippuja on tarjolla muun muassa sotkamolaisen Teatteri Havukan Maa on syntinen laulu -kesäteatteriesityksiin. Kulttuuriluotsi saa itselleen lipun kulttuuritilaisuuteen tuodessaan luotsattavan mukanaan. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. heinäkuuta 2016 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Kynnys lähteä voi olla korkea, kaikenikäisille. Eli kaksi henkilöä pääsee tilaisuuteen yhden hinnalla. Mutta kun on kaveri ja kyyti, se helpottaa. Viime vuonna luotsitoimintaan kirjattiin 607 käyntikertaa erilaisissa kulttuuritapahtumissa. Kulttuuriluotsitoiminta jatkuu Sotkamossa nyt jo kolmatta vuotta. Kulttuurikuljetuksia on suunnitteilla muun muassa Eino Leino -talon kirjapäiville Kajaanin Paltaniemelle, Huovisen lukijatapaamiseen Kuhmossa ja matka Joensuun Utran teatteriin Laula minulle rakkaudesta -esitykseen, jonka on käsikirjoittanut ja ohjannut Markku Pölönen. Kulttuuritapahtumat saavat myös kävijöitä, joita muuten ei tulisi. 2.7. Vapaaehtoistyön taustalta löytyy ajatus, että kulttuurin pitäisi olla kaikkien saatavilla. (Sotkamon venesatamassa). Vuokatti-kvartetti soittaa torilla. Retket toteutuvat, jos niille on vähintään 20 lähtijää. Samaa henkilöä voi luotsata enintään kolme kertaa eri kulttuuritilaisuuteen. Muualla Kainuussa vastaavaa toimintaa ei ole. Näin kiteyttää kulttuuriluotsiuden ytimen sotkamolainen Kirsti Sallinen. Vinkkejä kulttuuritapahtumista ja tietoa kulttuuriluotsitoiminnasta löytyy osoitteesta http://kainuu. Kulttuuriluotsi on vapaaehtoinen kaveri kulttuurikäynnille. Sotkamon kuvittelijoiden Perhoset -yhteisaskartelu sekä Vaarojen valokuvaajien valokuvanäyttely. Kun on kyyti ja kaveri, lähtö helpottuu. – Luotsiksi ei tarvitse sen kummemmin sitoutua. Kulttuuriluotseja toimii jo useilla kymmenillä paikkakunnilla eri puolilla Suomea. – Tämä on ehdottoman tärkeää ja tarpeellista toimintaa, kokee Sallinen, joka on houkutellut kulttuurin pariin tuttavapiiristään sellaisia henkilöitä, jotka eivät yksin olisi tulleet lähteneeksi tai jotka eivät ilman kuljetusta olisi päässeet lähtemään. Viime vuonna kulttuuriluotsina toimi 25 sotkamolaista, luotsattavia oli 60
Klo 13 HEINÄNSEIVÄSTYKSEN MM-KISAT Joukkuekilpailu: 3 hlö/joukkue, osall.maksu 30 €/ joukkue. • Kuuluttaja Veikko Pöllänen Ilmainen bussikuljetus non-stoppina (välillä Matkahuolto – linja-autopysäkki Kainuuntie Nesteen huoltamon tien toisella puolella – Urheilukeskus) Lapsille polkuautokilpailu! Moottorisahaveistoksia Harrastusajoneuvoja rompemyyntiTAPAHTUMA 15.–17.7. Lisätiedot: www.kuhmonmobilistit.fi Avoinna: pe 12–18, la 9–18, su 9–15. Lisäksi palvelusta voi hakea koko maan linja-auto-, junaja lentoliikenteen aikatauluja ja reittitietoja. Varusmiespalvelus kestää 165, 255 tai 347 vuorokautta riippuen siitä, mihin tehtävään tulee valituksi. Arpoja myynnissä tapahtuman aikana. kirpputori . heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Lentiiran KyLäpäivät ja Heinänseivästyksen MM-kisat La 9.7.2016 perinteiset Kylätalon pihapiirissä ja läheisellä heinäpellolla. palkintoja. Liput: 8 eur, alle 10 v. Heinäkuun saapumiserässä kasarmien porteista astuu sisään noin 12 000 varusmiestä ja -naista ympäri Suomea. pelastuslaitos ja rajavartiosto Linja-autokuLjetus! Lähtö Kuhmon linja-autoasemalta klo 10.15 ja paluu tapahtuman jälkeen. PIHATANSSIT Koko päivän ohjelmaa ja elämyksiä vauvasta vaariin! suurarpajaiset Pääpalkintona puuvene ja 500 € MATKALAHJAKORTTI ym. Joukkoliikenteen aikataulut löytyvät netistä ja Facebookista. Palvelus alkaa kuitenkin kaikille samanlaisella peruskoulutuskaudella, jonka aikana päätetään, missä tehtävissä palvelus jatkuu sekä valitaan johtajakoulutukseen lähtevät. Motivaation pitää näkyä kaikessa tekemisessä, ei vain koulutuksissa. Henkilökilpailu: naisten ja miesten sarja; 10 €/hlö. Seivästysaika ja seipään ulkonäkö ratkaisevat mestaruuden. Lentiiran kyläyhdistys ry KAJAAni LISÄTIETOJA: Mauri: 044 2940 940 ja Eija: 040 751 3187, myös toripöytävaraukset ja kisailmoittautumiset. ja jäsenet ilmaiseksi. Mukana pitää ottaa myös kaikki tarvittavat viralliset asiakirjat ja henkilötodistus. klo 10.00 (Hannu Kurkinen, toimitusjohtaja, Kuhmon OP) • Vapaa taiteilija Eero Schroderus esiintyy la 16.7. Pekka Söderlund Kajaanin seudun joukkoliikenteen aikataulutiedot löytyy internet-sivustoilta ja Kajaanin seudun joukkoliikenteen Facebook-sivuilta. KARAOKELAULANTAA; isäntänä Sotkamon karaokeklubi . Klo 11 kyläpäivien avaus . Jotta uuden alokkaan arki sujuu muutaman ensimmäisen viikon ajan mukavasti, kannattaa palvelukseen astuttaessa ottaa mukaan hygieniavälineitä, alusvaatteita, vähän käteistä rahaa ja puhelin. . Kajaanin seudun joukkoliikenne koostuu Kajaanin kaupunkiliikenteestä (linjat 1-7) sekä Kajaanin seutuliikenteestä (linjat 11–40). Ensimmäisille viikonloppuvapaille uudet varusmiehet pääsevät kahden viikon jälkeen. Kaikkien pääsylipun lunastaneiden kesken arvotaan kaasugrilli! Maksutapana vain käteinen! • Tapahtuman avaus la 16.7. Lisäksi osa seutuliikenteen vuoroista on Kajaanin, Paltamon ja Sotkamon sisäistä liikennettä. – Suosittelen ehdottomasti myös valaistun rannekellon hankkimista! Läppäreitä tai muita sähkölaitteita en ottaisi mukaan heti, sillä kaappitilaa on vähän ja vapaa-aikaa rajoitetusti, Laitila jatkaa. Klo 14 LASTEN PIIRAKKAPAJA Lapset saavat leipomansa tuotteet mukaan. heinäkuuta palveluksensa aloittaa noin 12 000 henkilöä. . 040 751 3187 tai 2 h ennen kilpailua kylätalolla. Varusmiesliitto ja Reserviläisliitto kertovat, mitä arkirutiinien muutoksessa on otettava huomioon. Seutuliikenteen vuorot liikennöivät Kajaanista Sotkamoon ja Kuhmoon, Paltamoon ja Puolangalle sekä Ristijärvelle, Hyrynsalmelle ja Suomussalmelle. Mobilistit . Kolme parasta /sarja, palkitaan. . . KUHMOSSA Urheilukeskuksen alueella Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Heinäkuun alussa monien nuorten elämä muuttuu olennaisesti. Liikenneviraston toteuttamaa palvelua kehitetään paraikaa, ja uusi versio on tarkoitus julkaista vuoden 2017 alussa. – Uudelle alokkaalle annan vinkkinä sen, että p-kauden tärkein tehtävä on totuttaa armeijaympäristöön. Pihassa skeittiramPPi H E I K U R A Yhteistyössä mukana: Tapahtuman teemana Ranska. kotiELäiMiä mm. Meno-paluu 10 € /aikuinen, lapset ilmaiseksi. Myyntitori . Osall.maksu 5 €. Vinkit uusille varusmiehille Maanantaina 4. Moottorisahaveistoa . . Perjantaina 1. Jos haluaa johtajakoulutukseen, kannattaa Laitilan mukaan olla koko ajan hereillä. Myytävänä keittoa soppatykistä, grillimakkaroita, kahvia, lettuja, munkkeja, rönttösiä, kalakukkoja ym. Naisia tästä määrästä on noin 300. Heistä osa aloittaa varusmiespalveluksen tai naisten vapaaehtoisen asepalveluksen. Jokainen varusmiespalveluksen aloittava nuori mies tai nainen voi itse vaikuttaa suuresti siihen, miten inttiaika alkaa ja etenee. . Kajaanin seudun joukkoliikenteen Facebook-sivusto Aikataulutiedot ovat saatavilla myös Kajaanin seudun joukkoliikenteen Facebooksivuilta. Facebook-sivujen kautta tiedotetaan joukkoliikenteessä tapahtuneista muutoksista ja ajankohtaisista asioista. – Me tuemme asevelvollisia koko palveluksen ajan, aina peruskaudelta kotiutumiseen asti. lampaita ja vuohia . Klo 12 LASTEN PIHAOLYMPIALAISET Kunniakirjat ja hauskat palkinnot. Osall.maksu 2 €. Valtakunnallisesta Matka.fi-palvelusta löytyvät Kajaanin seudun joukkoliikenteen 10.8.2016 asti voimassa olevat aikataulutiedot pysäkin tarkkuudella. MUSIIKKIA: Korpi Raikaa; duo Nikke ja Emmi, . Ennakkoilmoittautuminen puh. Ilmoittautuminen paikanpäällä klo 11. Tehtävistä ja tavoitteista riippumatta jokaisen varusmiehen kannattaa harkita liittymistä Varusmiesliittoon. Meiltä voi kysyä neuvoa kaikissa tilanteissa, kertoo Varusmiesliiton puheenjohtaja Rami Laitila. poniAJELuA
Vuokatinvaaran päälle kapusi voipuneita hiihtäjiä, eli ”ladulle” oli jätetty kaikki mitä jätettävissä oli. Raskausaikana voi siis myös urheilla, mutta Saarinen kertoo, että oman kehon kuuntelu oli tuolloin entistä tärkeämpää. Siitäkin syystä olen aika luottavainen, että tästä tämä taas lähtee ja pienet onnistumiset vievät eteenpäin. Usko minua: sieltä sinä et pääse, ennen kuin olet maksanut kaiken viimeistä kolikkoa myöten. Juha honKala. Pilvinen, hieman kostea kesäsää takasi, että happea riitti. Lisäksi kulotus hävittää metsätuholaisia ja auttaa taimikon karkuun lehtivesakolta. Kyllä juoksussa mitattiin ihan kaikki. Jos on mahdollista ja jos teistä riippuu, eläkää rauhassa kaikkien kanssa. Älkää olko omasta mielestänne viisaita. Älkää ottako oikeutta omiin käsiinne, rakkaat ystävät, vaan antakaa Jumalan osoittaa vihansa. K eskiviikkona kulotettiin Sumsan Pääskylehdossa noin seitsemän hehtaarin laajuinen hakkuuaukea. Älkää maksako kenellekään pahaa pahalla, vaan pyrkikää siihen, mikä on hyvää kaikkien silmissä. Kulotuksesta on aikanaan luovuttu Niemelän mukaan kahdesta syystä. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. – Viisi viikkoa synnytyksestä kävin Jyväskylässä testeissä ja tein yhdessä lajissa oman ennätykseni tähän aikaan vuodesta. Päätöslajissa Mononen nousi Vuokatinvaaran päälle ylhäisessä yksinäisyydessä ennen Kontiolahden Urheilijoiden Kaisa Mäkäräistä. N iemelä totesi kulotuksen olevan selvän vaihtoehdon metsänauraukselle. Tämä alunperin luonnon itse keksimää metsänuudistamiskeinoa käytti ihminen ensiksi metsäntuhoamiseen eli metsät poltettiin kaskeksi. SuSanna Kinnunen Iivo Niskanen otti miesten sarjan mestaruuden yli minuutin erolla Matti Heikkiseen. Maitoa on pumpattu varastoon, että mieheni voi hoitaa osan yösyötöistä. heinäkuuta 2016 M att. 5 Jeesus sanoi: ”Minä sanon teille: ellette te noudata Jumalan tahtoa paljon paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan. ”Kulotus on suuritöistä ja siitä riistäytyi aikoinaan useita metsäpaloja. Tarjoa vastapuolellesi sovintoa jo silloin, kun vielä olet hänen kanssaan matkalla oikeuteen. Ensimmäiseksi minulle tuli tunne vaatimuksista, mutta se kokemus väistyi. Sovintoja rauhassa eläville Hartaus Juha Korhonen puoliso, perheen isä ja seurakunnan jäsen K ulotus on uudestaan tulossa muotiin. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Vaikka paljon ei ole merkitystä sillä, kuka hiihtäjistä juoksee ja rullahiihtää koviten kesäkuussa, tekee numerolappu huippu-urheilijan rintapielessä ihmeitä. Meidän Herramme ja Vapahtajamme Jeesuksen Kristuksen nimessä seurakunnan rakennukseksi ja Isän Jumalan kunniaksi. Hengessäni minä ilman muuta ja ilolla olen samaa mieltä Herran kanssa, enkä halua häpäistä Hänen Nimeänsä kuten eivät israelilaisetkaan vanhan testamentin aikaan. Kuitenkin on niin etteivät he emmekä me itsessämme pysty elämään edellä olevan mukaisesti kaikessa ja olemaan pyhät ja nuhteettomat hänen edessään, jolle meidän kaikkien on tehtävä tili. – Aamulla lenkki ennen kuin muut heräävät ja siitä se lähtee. Viimeksi joulukuussa olen vetänyt maksimaalisen suorituksen. N yt kulotus on tulossa uudestaan muotiin ja Niemelä luettelee kulotuksella saavutettavan useita etuja, joita ei muilla menetelmillä tule. Myös lapsen syntymän jälkeen arki on muuttunut, mutta Saarinen kertoo pystyneensä sekä treenaamaan että lepäämään. Päivän mielenkiintoisin urheilija oli ehdottomasti Aino-Kaisa Saarinen, kaiken nähnyt, kokenut ja voittanut konkari, joka teki paluun kilpailuihin äitiysloman jäljiltä. – Tulossa ollaan. Kiriä ei tarvinnut ja jouti tuulettamaan. Tiukilla oltiin viimeisessä nousussa. Aluehälytyskeskukselle tuli kansalaisilta kymmeniä soittoja. Mietin, että osallistunko ollenkaan, joten siihen nähden hyvä reissu, Kyllönen kommentoi. Täten huomaamme rikkovamme Jumalaa vastaan. 12: 16-21 Olkaa keskenänne yksimielisiä. Kulotuksen lisäksi pitää tämäkin alue kevyesti äestää ennen siementen kylvöä”, Niemelä kertoo. Näin keräät tulisia hiiliä hänen päänsä päälle.” Älä anna pahan voittaa itseäsi, vaan voita sinä paha hyvällä. Olen kuitenkin treenannut ihan raskauden viimeisiin päiviin saakka. Esimerkiksi maastojuoksussa Saarinen jäi viime vuoden ajastaan vain 11 sekuntia. Amanda on nyt jo kahdeksan viikkoa vanha, eli vähitellen on päästy taas urheilemaan, Saarinen kertoo. Ja ainoastaan ajassa meillä on mahdollisuus ottaa vastaan Jumalan maksama sovitus Kristuksessa Jeesuksessa ja saada rauha, Shalom, Jumalan kanssa. Se vastaa noin 500 kiloa apulantaa hehtaarille. Sitten alkoivat metsänaurausmenetelmät kehittyä ja kulotus sai väistyä. Vuokatissa Saarinen oli erityisen mielissään siitä, että kun alettiin kilpailla huippuja vastaan, löytyi reservistä vauhtia. Ihan hyvin olen onnistunut myös nukkumaan. Kilpailunomaiset harjoitukset ovat hyviä tässä kohtaa kautta, Niskanen huomautti. Tämä näkyi keskiviikkona Vuokatissa käydyssä Aateli Racessa. Onhan kirjoitettu: ”Minun on tuomio, minä maksan tekojen mukaan” näin sanoo Herra. Näitä raamatunkohtia lukiessa ja miettiessäni huomaan virkistyneeni. Kolmanneksi ennätti Vuokatti Ski Team Kainuun Susanna Saapunki. Näin ihmisten kesken ja eikö vielä enemmän Jumalaan nähden ole tarpeellista ja oikein tehdä sovinto, koska lopulta Häntä vastaan me olemme rikkoneet. – Ensi kesänä mennään ohitse. Muuten hän saattaa luovuttaa sinut tuomarille ja tuomari vartijalle, ja niin sinut teljetään vankilaan. Ritva Hyvönen (vas.) ja Marju Okkonen ovat työskennelleet Kainuun Rastiviikon kilpailutoimistossa pitkältä talvesta. Miltä tämä Jumalan sana tuntuu, mitä ajatuksia huomaat siihen liittyvän. Päivien vireystiloissa oli valtavia eroja. ”Kulotuksella saadaan 20–30 vuoden lannoitus metsään. Välillä on käyty ylikierroksilla, kun päivä ei tunnu riittävän tekemättömille töille. Aateli Racen naisten sarjan voiton vei Hämeenlinnan Hiihtoseuran Laura Mononen, joka hallitsi kilpailua alusta loppuun. Huonot puolet ovat kustannuksissa. Olla pyhät niin kuin Hän on Pyhä ja elää kuten Kristus eli ja elää on mahdollista yksin Pyhän Hengen vuodatuksen ja lahjan kautta Kristuksessa Jeesuksessa. Kyllähän tuossa matkan varrella huomasi, ettei henki kulkenut. Kulotuksesta vastaava, metsäteknikko Pekka Niemelä Sotkamon metsäoppiliatokselta kertoi kyseessä olevan osittain soistuneen ojitusalueen ja erittäin paksukunttaisen maaperän. Okkonen myöntää, että hässäkkätä on ollut. Kaksi seuraavaa sijaa menivät Vieremän Koiton Kerttu Niskaselle ja KHS:nAnne Kyllöselle. Kilpailuolosuhteet olivat Kyllösen mukaan loistavat. Miesten sarjan voittajaksi lykki Iivo Niskanen, joka nousi viidenneksi sijoittuneen Sami Jauhojärven rinnalle kolminkertaiseksi Aateli Racen voittajaksi. Henki ei kulkenut, mutta tulossa ollaan Aino-Kaisa Saarinen nousi Aateli Racessa sijalle 13, vaikka huippu-urheilu ei ole ollut viimeisten kuukausien aikana tärkeysjärjestyksen yläpäässä. – Hyvältä maistui, kun tässä on viimeisen parin viikon aikana ollut terveyden kanssa murheita. Mikä on ensimmäinen tunteesi ja miten se muuttuu pysähtyessäsi aiheeseen. – Jos olisi ollut kuiva asvaltti, niin kaikki olisi ollut täydellistä. Hänen voimassaan ja johdatuksessaan, joka kaikki kaikissa vaikuttaa, jotta Hänen hyvä tahtonsa tapahtuisi seurakunnan kautta Jumalan kirkkaudeksi. Välillä 60 kilometrin hiihtolenkki sujui ongelmitta, mutta toisena päivänä täytyi vain levätä. Älkää pitäkö itseänne muita parempina, vaan asettukaa vähäosaisten rinnalle. 30 vuoden takaa Kulotuksesta nousi mahtavat savut, jotka näkyivät muun muassa Makkosenmäelle asti. Myöhemmin keksittiin hakattu alue polttaa ennen metsänuudistamista. Sotkamo-lehti 1.7.1986. Edelleen sanotaan: ”Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle ruokaa, jos hänellä on jano, anna juotavaa. Lempäälän Kisan hiihtäjä kapusi tiistain prologin ja keskiviikon maastojuoksun sekä rullahiihdon päätteeksi vaaran päälle sijalla 13. Miesten kakkonen oli Matti Heikkinen ennen Perttu Hyväristä. Room
KLO 15 JA 19 MA 11.7. KLO 19 SU 17.7. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa. Jatkossa se on käytettävissä myös mobiililaitteilla. 20 HLÖ 10€/KOULULAISET ESITYKSET: PE 1.7.2016 KLO 19 – ENSI-ILTA SU 3.7. Sotkamon kirkko, Tiekirkko Avoinna 1.7.–14.8. Liikenneopasteet ja aukioloajat saivat eniten moitteita. Palvelun kehitystyö on kesken. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. KLO 19 KE 6.7. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 3.7. Asiakkaat tyytyväisiä Ekokymppiin Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Luken verkkopalvelusta saatavia tietoja käytetään tulevissa uhanalaisuusarvioinneissa, EU:n luontodirektiiviraportoinnissa, luontoselvityksissä, merialuesuunnittelussa sekä alueellisten hoitoja suojelusuunnitelmien laatimisessa. klo 19 Kesäillan hartaus siunauskappelissa. Havainnot auttavat selkiyttämään kuvaa lajien levinneisyydestä ja runsaudesta sekä niiden mahdollisista muutoksista. klo 18 Herättäjäjuhlille valmistautumisseurat Salmelassa. Kaikki varmistetut havainnot lisätään karttanäkymään, jolloin kuka tahansa voi katsella kalojen esiintymisalueita. KLO 19 KE 13.7. 040 595 0969 www.kivilahde.fi Sotkamon Seurakunta Puh. Mahdolliset yhteydenotot Finnraiva Oy Matti Malinen p. KLO 19 SU 10.7. Kaikki lajitteluasemat saivat viisiportaisella asteikolla arvosanaksi yli 4,48. KLO 19 PE 22.7. Vapaa pääsy, kolehti Sotkamon rintamamiesveteraanityölle ja srk:n musiikkityölle. Lajitteluasemien henkilökunnat saivat kyselyssä parhaat arvosanat. Palvelussa kerätään tietoa kaikista Suomen vesistöissä esiintyvistä kalaja rapulajeista. Ke 6.7. klo 10 Konfirmaatiomessu (2. Havainnosta toivotaan myös valokuvaa, jotta laji voidaan varmistaa. HUOM! Heinäkuussa ei diakoniavastaanottoa kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa. 0400 308 998 tai sähköpostilla finnraiva@finnraiva.fi Sydämelliset kiitokset, teitte syntymäpäivästäni ikimuistoisen. Tutkintoja Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kalahavainnot voi ilmoittaa kaikille avoimessa kalahavainnot.fi-verkkopalvelussa. 7. rippikoululeiri) Sotkamon kirkossa. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi. KLO 19 PE 15.7. Perjantaina 1. KLO 15 JA 19 MA 4.7. su-pe klo 11–16, suljettu lauantaisin. www.sotkamonhautakivipalvelu.com Meiltä Kivilähteen laadukkaat HAUTAKIVET Laaja valikoima Suunnittelupalvelu Tervetuloa! Kainuuntie 7, Sotkamo Puh. KLO 19 PE 8.7. Ilmoita kalasaalis netissä LIPUT: 18€/AIKUISET 15€/OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET RYHMÄT MIN. KLO 19 KE 20.7. KLO 15 JA 19 SOKOS HOTEL KUUSAMON RANNASSA, KIRKKOTIE 23 MA 18.7. TERVETULOA! Sotkamolainen Jari Parviainen on valmistunut insinööriksi (AMK) Lapin ammattikorkeakoulussa. Martti Niskanen, laulu; Risto Vähäsarja, piano ja urut. Erityisesti havaintoja kaivataan uhanalaisista kaloista ja puutteellisesti tunnetuista lajeista, kuten piikkikampelasta, nokkakalasta ja isosimpusta sekä vieraslajeista, kuten täpläravusta, hopearuutanasta, mustatäplätokosta ja piikkimonnista. KLO 19 KUUSAMON NÄYTTÄMÖ ESITTÄÄ EDWARD TAYLORIN NÄYTELMÄN OHJAUS: MARIA MUSTONEN LIPUT ENNAKKOON : ORIGINAL SOKOS HOTEL KUUSAMO Olisko kellään tarjota tervahautahiiliä mieluummin säkitettynä. Kaarina Kiitos muistamisesta! Aino Jansson Kiitos vuosikymmenten hienosta yhteistyöstä ja ikimuistoisista, viimeisistä työpäivistä! Jarmo Ekokympin asiakkaat ovat tyytyväisiä lajitteluasemapalveluihin, selviää kesäkuussa teetetystä asiakastyytyväisyyskyselylstä. sunnuntai helluntaista Rakkauden laki Pe 24.6. Ti 5.7. Sotkamolaiset Aapo Korhonen ja Pekka Nyrönen ovat valmistuneet tekniikan kandidaatiksi Oulun yliopiston tietoja sähkötekniikan tiedekunnasta. Lisäksi palvelussa on tietoa Suomessa havaituista kalalajeista
Käyntikortit . Kirjekuoret . muk. Postikortit . 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . Lomakkeet . 044 594 4224 GreenStreet Vuokatti suositut raakasuklaa ja kakku -workshopit Ekologiset kampaamopalvelut • Piensisustusmyymälä Ekologiset kampaamopalvelut . Ark. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. 88600 Sotkamo puh. kosteantilanremontit . 0500 281 355 ...meiltä myös . uudisrakentaminen p. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Piensisustusmyymälä P. asennukset . 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. Tarrat . 040 537 2577 Vuokatinhovintie 15, Vuokatinhovi. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Kutsukortit . Ym. 12 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . Esitteet . huoneistoremontit . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. sop. sähkösuunnittelu . (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. heinäkuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh
Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Ma 4.7. Vaikka esimerkiksi Suomussalmelta tuli Kajaaniin pesiskoululaisia vajaa joukkueellinen, kaikki pääsivät pelaamaan, kun täydennystä saatiin toisen seuran pesiskoululaisista. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Kesän toinen pesiskouluturnaus kokosi Kajaaniin lähes kaikkien toimivien pesiskoulujen eli Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Sotkamon ja Suomussalmen tytöt ja pojat. Su 3.7. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Aurinko nousee kello 2.49 ja laskee kello 23.30. Huotari p. Ke 6.7. Perjantaina 1. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuun Pesiksen ja Kajaanin Pallokerhon yhteistyössä järjestämä Kainuun pesiskoululaisten turnaus toi keskiviikkona Kajaanin liikuntapuistoon 70 alle 14-vuotiasta tyttöä ja poikaa. La 2.7. To 7.7. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. 0207 933 275 . Eino Leinon päivä, runon ja suven päivä, liputuspäivä Nimipäivät: Esa, Esaias Ortod: Sisso. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Jorma Säkkinen Ensimmäinen Eino Leino -festariviikko järjestettään Paltamossa 1.– 8.7. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. + 0,1691 €/min. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Kotihoitoateriat vko 27 Ma: Nakkikastike, Vaniljariisi Ti: Lohivuoka, Mansikka-puolukka-keitto Ke: Hernekeitto, Sitrusvaahto To: Mausteinen lihapata, Raparperi-kiisseli Pe: Lihamureke, Vadelma-rahka La: Seilaatikko, Puolukka-vispis Su: Possun-lihakastike, Luumu-jogurtti RUOKALISTAT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Ti 5.7. Seuraava turnaus järjestetään 13.7. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Aurinko nousee kello 2.52 ja laskee kello 23.28. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 PÄIVYRI Tänään on perjantai 1. (alv 24 %). www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Samassa joukkueessa pelasi Kajaanin, Suomussalmen ja Sotkamon tyttöjä ja poikia. Eino Leino -viikko Paltamossa. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 7. Liikuntapuiston kahdella kentällä pelatun turnauksen tuomaritehtävät hoitivat talkoilla KPK:n C-tytöt. Jonotusaika on maksullinen. Nimipäivät: Unto, Untamo Ortod: Ahvo, Ohvo, Leimu, Sergei, Elsa, Elsi, Varpu. Nimipäivät: Mari, Maria, Marika, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, kukka-Maaria, Maikki Ortod: Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Kuhmossa ensimmäisen kerran kokeiltu seurakehittäjä Teemu Huhtakankaan aloitteesta rakennettu malli oli toimiva. en näy. ölasien vaihdot ja muut huollot. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Kainuun pesiskoululaisten juhlaa Iloisin mielin valmiina aloittamaan ottelu. Nimipäivät: Klaus, Launo Ortod: Kiia, Tuomas, Tuomo. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. . Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. www.porho.. alv. heinäkuuta Nimipäivää viettää Aaro, Aaron sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Kosma, Kuisma, Tami. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Nimipäivät: Ulla, Ulpu Ortod: Antti, Antero, Martta. kolarityöt . Aurinko nousee kello 2.54 ja laskee kello 23.26. Aurinko nousee kello 2.45 ja laskee kello 23.34. + 0,059 €/min. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Vaikka päivästä tuli vähän pitkä ja lämpimän sään vuoksi uuvuttava, onnistumisen elämyksiä tuli runsaasti ja riemua riitti. Paltamossa ja kaksi viimeistä heinä-elokuun vaihteessa Suomussalmella ja Sotkamossa. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Aurinko nousee kello 2.47 ja laskee kello 23.32. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Aurinko nousee kello 2.59 ja laskee kello 23.22. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Liikuntapuistossa pelattiin päivän aikana kaikkiaan seitsemän ottelua, joten jokainen pääsi pelaamaan vähintään kahdessa pelissä. Hinnat sis. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Arvo Ortod: Into, Anatoli, Johannes. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Tavoitteena oli saada tasaisia otteluja ja saman ikäluokan pelaajat tutustumaan toisiinsa. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. 0400 681 435 J. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. Nuohoukset . Myös pesiskouluohjaajat peluuttivat muitakin kuin omia valmennettaviaan ja näkivät näin eri seurojen pesiskoululaisten osaamisen ja erot. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Konsertissa esiintyvät paltamolais-kuopiolainen Panleino –kvartetti, sekä vuoden 2004 tangokuningas Tommi Soidinmäki, Anumari Vehviläinen, Raimo Salo ja kahdeksan henkinen Energia –orkesteri. oitu lämpöpumppuasentaja P. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. KOKEILE NIIN USKOT. Viikko pitää sisällään muun muassa konsertteja, messut, juoksutapahtuman sekä esitelmiä. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Aurinko nousee kello 2.56 ja laskee kello 23.24. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Turnauksessa ei pelattu seura vastaan seura, vaan pelaajat jaettiin iän ja taitotason perusteella yhteisiin joukkueisiin. Tapahtumat alkavat Tango suviyössä soi –konsertilla Jättiläisten maassa Kivesvaaralla kello 20 alkaen. Kaisa Laajakaista -lii. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. eiden myyn. ymien myyn. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.
Jymyllä on ollut murheita joukkueen terveystilanteen kanssa. Nyt kun Korhonenkin on pikkuvaivojen vuoksi sivussa, voisi kuvitella, että Kuosmanen seuraa arvo-ottelua sydän syrjällään. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONeHUOLTO. Vierikatu 7, Leivolankylä, Sotkamo. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYmÄT. Arka mutta kesy. Käyttöautoksi vanha, edullinen HeNKILöAUTO. 3 tonttia loistavalla sijainnilla Pesiöjärven rannalla. Soita ja varaa aika p. STIHL sahaja raivurikampanjat jatkuvat. Kerro meille uutinen oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä Sinulle kahdesti viikossa! Akkoniementie 4, 88600 SOTKAMO P. Jouko Malinen SoJy, 46.39, 8. PALjeOVI, tamminen, 210 x 230, h. Uusia loukkaantumisia ei nimittäin kaivata. 0400 278 477. Pennut Kajaanissa. HeNKILöAUTO. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. Jymy takoi juoksu kerrallaan itsensä tavoittamattomaan johtoon ja hoiti voiton kotiin kotiutuslyöntikilpailussa jaksoin 2–1 (3–6, 9–1, 0–0, 3–2). Kiinteistötunnus 777-40732-4 Takaranta. – 5.7.2016 klo 11.00-17.00, Piilolantie 31, Kuhmo. ei seksilinja. Kalastustarvikkeet, weKe katiskat, Rapalan SUOmI KALASTAA ämpärit. 0400 302 617/jukka. 390 €. Samalla tavalla voi loukkaantua höntsäjalkapallossa tai lenkillä. P. 040 728 8175. 30 vuoden kokemuksella KYLmÄ-, KODINKONeja LAITOSKONeHUOLTOA, myös ILmALÄmPöPUmPPUjeN myynti, asennus ja huolto. -56, tontti n. 30.4. Kuosmanen ei kuitenkaan ole ohjeistanut ketään olla pelaamatta niin sanotusti sata lasissa. – Tuollaisia ohjeistuksia ei anneta ikinä. Kivityö Kemppainen p. Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Itä–Länsi -ottelu on lajin näyteikkuna. Alma Toivonen KuoSu, 44.04, 6. Vuokralle tarjotaan Siisti 2 H+K+PARVeKe, 3. Alma Peltonen SoJy, 32.20, 22. Hinauspalvelu Heikkinen, p. B-rata 3.2 km, top 10: 1. mOOTTORIPYöRÄ gagiva River 500, vm. P. HeLKAmA & meRIDA polkupyörät, renkaat, satulat, matkamittarit ym. asumiseen. KeSÄmöKKI Suomussalmelta tai Hyrynsalmelta. Juha honkala Jymyrastit Vuokatinvaaralla 29.6. Sari 0700 84 444, ota talteen. Otathan tämän talteen. 0400 283 283. P. myös unien tulk. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. goodRide SA37 Sport 225/45 ZR17 asennettuna sarja 260 €. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVeT kevään tarjouksin kesän toimituksiin. 044 533 8353. Synt. Vapaa 1.8. pyörätarvikkeet. Ostetaan Uusi tai käytetty hyväkuntoinen PUUTARHAjYRSIN. Patrick Kronberg Femman, 42.08, 7. 08 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI RENKAIDEN MYYNTI/TYÖT Nyt Nokian iLine 205/55R16 asennettuna sarja 320 € tai Continental Premium Contact 2e 205/55R16 asennettuna sarja 365 €. 040 764 1265. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 KADONNUT 1 v. 040 757 3527. P. Kysy lisää p. LUOTeTTAVA AUTTAjA/eNNUSTAjA. HannaRiikka Koskinen HyRa, 41.45, 5. Tiistaina joukkue menetti löperöllä pelillä avausjakson, mutta toinen oli taattua violettioranssia. SwIPeN PeSUAINeeT mattojen ym. 0400 168 083. Näljängässä. Benjamin Evans SoJy, 1.08.57, 9. -00. P. Hinta alk. P. Jarmo Vilmi SoJy, 34.46, 4. mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Kähkönen. Kevyt, varusteltu. Huoli iso. Sanna Hyvönen 26.39, 18. SUOmI veneet & SUZUKI perämoottorit. 044 561 1011. P. Iiro Hakkarainen SoJy, 13.12, 12. Päivi Härkönen 50.52, 8. KANgASPUUT, kutomaleveys 1 m, h. ei elektroniikkaa. Vilho ja Juha-Matti Pirkkalainen 30.39, 20. 1. Liisa Korhonen SoJy, 47.53, 7. Jussi-Pekka Heikkinen SoJy, 40.18, 6. Puh. Hyvät metsästysja kalastusmahd. KIRPPIS 1. KLAPImYYNTI/-PILKONTAA siirtokalustolla metsäyht. Iiro Pohjola 28.26, 19. P. Virpi p. Torstain ottelun tulos löytyy Sotkamo-lehden verkkosivuilta. Jos siellä loukkaantuu, on se vain huonoa tuuria. PeSe mATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. Joukkueet kohtasivat kaksi kertaa kolmen päivän sisään, koska Hiukassa pelattu tiistainen kohtaaminen siirrettiin kesäkuun alusta ukkosmyrskyn uhattua. leikattu poikakissa 14.6. Terhi Heiskanen SonPa, 28.54, 2. 040 673 1054. Lauri Sorsa SoJy, 08.07, 9. Sillä välin, kun tämä lehti meni painoon, pelasi Jymy vielä sarjapisteistä Kiteellä. Tässä kohtaa kautta ei ole valtavaa merkitystä, toimiiko peli kuin se kuuluisa junan vessa, kunhan sarjapisteitä karttuu tasaisesti. P. Lisämaata voi ostaa tontin ympäriltä. 0400 281 248, Suomussalmi. P. Tontit Pesiönrannantien varressa, jossa kulkee kunnallinen vesijohto. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Ota uusi suunta elämääsi. Kaikki tulokset verkkolehdessä. Kysy tarjous tekstarilla! Taksipalvelu O. Tervetuloa! Luotettava meeDIO-SeLVÄNÄKIjÄ Sari, erityisesti työja ihmissuhteet. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. rakentaa myös talo vakit. P. P 040 568 3596. 0400 219 433 Hyrynsalmi. 24 €). Se, ettei ottelussa pelata täysillä, on ulkopuolisten puheita. PAKASTeKAAPPI UPO, kaksiosainen, h. HAUTAKIVeT, KAIVeRRUKSeT, KULTAUKSeT, PUHDISTUS Ym. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. VARAOSA& HUOLTOPALVeLU. 0500 281 338. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 040 749 5653. myös muita kokoja ja merkkejä. Kaikkea kodin pienirtaimistoa, vaatteita, myös käsityökaluja ja -tarvikkeita. Emma Hyvönen KaSu, 25.16, 17. PIHAKIRPPIS Ahmakatu 9, Suomussalmi, 30.6.-15.7. 040 523 4431. PIHAKIRPPIKSIÄ Saaritiellä (Saaritie 15, 29, 30), Sotkamossa. Jos miehet valitaan ja he ovat terveitä, niin pelaamaan pitää mennä. Korhonen ja Piiponniemi sivuun Itä-Lännestä Itä-Länsi -valinnasta huolimatta, Niilo Piiponniemeä ei nähdä viikonvaihteessa Kouvolassa. Ossi Reinikka SoJy, 1.09.09. 3800 m 2 . suunnistustuloksia. Paljon erilaista tavaraa. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. P. Rauhallisella paikalla 1½-kerr. Hilla Heikkinen SoJy, 07.11, 7. Onni Salonen SoJy, 06.17, 4. Kaikenlaista jARIN ATK-PISTe TIeTOKONeHUOLTO. 50 €. Elli Heikkinen 16.33, 13. Hinta 19 000 €. Tolonen Oy, Hyrynsalmi, p. P. Sen sijaan joukkueeseen nimetyt Roope Korhonen ja Niilo Piiponniemi jättävät ottelun väliin. Heinäkuun tarjous: Family white 1,2 kg 18 € (norm. 040 559 8174. Siiri Määttä SoJy, 09.46, 11. Täysin ajokuntoinen, h. heinäkuuta 2016 KUIVAA KOIVUHALKOA 30 ja 50 cm Suomussalmella. 040 769 1452. P. 20.000 €/tontti. edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 050 587 2680. Ari Atte ja Riikka Aapo Pursiainen 23.32, 16. 045 611 8642. Sotkamosta joukkueeseen on nimetty neljä pelaajaa, mutta vain Toni Kohonen ja Jani Komulainen matkustavat arvo-otteluun. 040 544 9752 Tuija Huusko. KIINTeISTöjA LAITeHUOLTO T. Jouko Immonen SoJy, 40.58, 4. Olli Tuhkalainen 40.59, 24. P. kerros tai hissi. P. Yhteydenotot p. Mikko Kurkela KaSu, 38.07, 2. P. YKSIö 33,5 m 2 Sotkamon keskustassa, 2. 0400 281 991, 08 712 150. Pesiksessä ei ole kuitenkaan fyysistä kontaktia, kuten monen muun lakin All Stars -ottelussa, Kuosmanen tuumii. VIKINg ajo-/ruohonleikkurit/jyrsimet. Tervetuloa! AUTOTALLIKIRPPIS 1.7. C-rata 1.7 km: 1. Altti Heikkinen SoJy, 05.33, 2. 040 581 9916 Kuhmo. Otso Heikkinen SoJy, 33.37, 3. klo 11-15. OK-TALO Ala-Näljängässä, Suomussalmella, rv. – Roopella on terveydellinen ja Niilolla henkilökohtainen syy, Jymyn pelinjohtaja Mikko Kuosmanen kertoo. krs, Kainuuntie 17, p. Heikkinen, Kaivotie 14, Hyrynsalmi. Auki joka päivä 11–17. P. Siisti, peruskuntoinen, isot piha-alueet, autotalli. ASUNTOVAUNU Solifer. 040 515 5200 Sopimuksen mukaan! 1 h+k Kuhmo Siisti yksiö Kuhmon keskustassa, 29 m², lasitettu parveke. 044 557 5527. pesuun. Eero Sorsa SoJy, 05.47, 3. 040 777 9458, Vuokatti. 044 962 1221. 040 754 2912. Jouko Malinen HS, 37.15, 2. Lauri Seppänen p. 044 523 0155. Su 3.7. ASUNTO Ämmänsaaren keskustasta. Ti-su 10-24, 1,99€/min. Eero Tuhkalainen SoJy, 41.25. Isä KARH1 KVA Kontiolan elliot, emä KVA Kolleem Ailu. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. SUOmUSSALmeN ATK-HUOLTO, Keskuskatu 24, p. MINIKAIVURITYÖT, KANTOJYRSINTÄ Pensaiden siirrot, hinauspalvelu. Kuhmon torilta joka arkipäivä! myös kotiintuotuna kesk. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Kylmäja kodinkonehuolto manninen Oy, Suomussalmi, p. Aaro Heikkinen 30.42, 21. www.nettimokki.com/ suomussalmi/7218. RR-rata 1.8 km: 1. 50 €. Lilja Kiiskinen SoJy, 09.39, 10. Lidia Evans SoJy, 06.23, 5. krs, Pitämällä, Suomussalmella. Traktorikäyttöinen LIeTePUmPPU Trasfil BA-75. Pinja Hakkarainen SoJy, 17.21, 14. LOmAmöKKI mukavuuksilla Suomussalmen Piispajärvellä. Urpo Sorsa SoJy, 47.39. Tontit 19 km:n päässä Ämmänsaaresta. RT-KOLmIO, 78 m 2 , keskellä Suomussalmen kirkonkylää. Arto Härkönen KajKu, 50.07. 040 513 2633. Teemu Köngäs SoJy, 39.28, 3. alk. Hannu Huttunen SoJy, 45.41, 8. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16, toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Pesäpallon Itä-Länsi -tapahtuma pelataan viikonloppuna Kouvolassa. 040 743 5534. Benjamin Evans SoJy, 06.36, 6. TIeTOKONeHUOLTO jA -mYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. 250 €. Kalle Tikkanen KaSu, 44.42, 6. Ulla-Maria Kankainen SoJy, 46.40, 10. P. Tommi Peltonen JRV, 32.50, 23. A-rata 4.6 km, top 10: 1. Rebekka Salonen SoJy, 07.54, 8. Kaisa Karjalainen SoJy, 37.37, 3. Antti Korhonen TUPE, 44.14, 7. Jarmo Juntunen RasHy, 46.12, 9. Tarvittaessa kotiinkuljetus. P. Sissi Oikkonen OH, 40.53, 5. 10.7. jÄmTLANNINPYSTYKORVAN PeNTUjA. mÄKeLÄINeN p. Vuokra 490 €+vesi. Christian Kronberg Femman, 47.12, 9. Jouni Vidqvist TuMe, 48.21, 10. Ida Pohjola 20.17, 15. Valtteri Kankainen SoJy, 40.16, 5. Tommi Peltonen JRV, 39.43, 4. Tonteille mahd
13, 87100 Kajaani. Kuulutus ja keskeiset asiakirjat ovat myös www-osoitteessa: www.avi.fi/lupatietopalvelu KESÄTANSSIT la 2.7. *Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. Yhteiskuljetus Kuhmoon: Huovisen lukijatapaaminen klo 14 Risto Kormilainen: ”Uskon ulottuvuuksia huumorin sinessä. Johtokunta. Sotkamon Eläkeläiset ry. Asiakirjat ja kuulutus ovat muistutuksen tekoa varten nähtävänä: Sotkamon kunnanvirastossa 1.–3.7.2016, osoite: Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, 4.–31.7.2016 Sotkamon kunnankirjastossa, osoite: Markkinatie 1, 88600 Sotkamo sekä jälleen Sotkamon kunnanvirastossa 1.–12.8.2016 Sonkajärven kunnanvirastossa 1.–10.7.2016, osoite: Rutakontie 28, 74300 Sonkajärvi, Sonkajärven kunnankirjastossa 11.–24.7.2016, osoite: Rutakontie 21, 74300 Sonkajärvi sekä jälleen Sonkajärven kunnanvirastossa 25.7.–12.8.2016 Kajaani Infossa 1.7.–12.8.2016, osoite: Pohjolank. Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Lisätietoja aikatauluista p. klo 13.00. Lähtö klo 10. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Jäsenkortilla maksuton sisäänpääsy haluamaasi näytökseen. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Teatteriretki Joensuuhun Utran uuteen teatteriin. klo 18 srk-talolla musiikkinäytelmään Eino Leino ja kotiseutu. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... 0400 218 314. esitelmä Veikko Huovisen tuotannosta ja klo 17 Kesäteatterissa Simpauttaja. 17.7. Asiakirjoihin voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä (Linnankatu 3, Oulu). 1,20 e /rivi + alv 24% P. Nyt tarjolla Sotkamon Kulttuuriluotsitoiminnan pääsylippuja Teatteri Havukan esityksiin Maa on syntinen laulu. menn. Pääsylippu 24 €, yhteiskuljetusmaksu riippuu lähtijämäärästä 18-25 €. varaosat . Matkoja: 16.7. 30.7. Perjantaina 1. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Lippuja myös 28.8. http://kainuu.elakeliitto.fi/yhdistykset/sotkamo/kulttuuriluotsi/. Lähtö klo 10. klo 20 – 24 Kukkarossa, Koiravaarantie 14. Veikko Huovinen syvällinen elämän tulkki, kulkija ja tarkkailija”. Markku Pölösen Laula minulle rakkaudesta -musiikkikomedian päärooleissa Satu Silvo ja Kai Hyttinen. Kyytimaksu 10 €, jos 20 lähtijää. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... klo 20.00-01.30 H Elävää musiikkia tauotta H Karaoke H Liput 15 € klo 19.30-20.30 H Liput 16 € klo 20.30 alkaen H Naisten valtaa H B-oikeudet H Mahtavat maisemat H www.napis.com Markku Aro & Diesel Johanna Pakonen & Midinetti ja Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Myyjaosta -palsta, perjantai Keskiviikko, klo 11 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. menn. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... ILMOITUS KORVAUSESITYKSESTÄ Dnro PSAVI/50/04.08/2013 JA Dnro PSAVI/2014/2015 Aluehallintovirasto tiedottaa Terrafame Oy:n korvausesityksestä Sotkamon kaivoksen (entinen Talvivaaran kaivos) vuosina 2013, 2014 ja 2015 myönnettyjen ympäristölupien mukaisista jätevesipäästöistä aiheutuvien vahinkojen selvittämistä ja korvaamista koskevassa kahdessa asiassa. 044 27486. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Ei laskutuslisää. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi MTK-Sotkamo ry tarjoaa jäsenilleen Teatteri Havukan esittämän Maa on syntinen laulu -esityksen Sotkamon Työväentalolla. Tiedustelut ja ilmoittautumiset puh. Johtokunta. teatterilipun. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. kuljetukseen 12.7. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Sitovat ilmoittautumiset 14.7 menn. Lähtö Linja-autoas. asennus . Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. 0500 388 879. maanantaina ja perjantaina klo 9-11, la suljettu Sähköpostit: .......................... Esiintyy Jari Huotari Tervetuloa! Liput 12 € Kiimasjärven Metsästäjät ry & Soidinvaaran kyläyhdistys ry Huom! Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Heinämäen Kyläseura ry. Matkan hinta 25 e sis. 4456 kpl Kustantaja: ............................ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Ilmoittautuminen ja tiedust. 044 274 8613 Aila Flöjt. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Matka toteutuu, jos on 20 lähtijää. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.20* ja 01.15. Ohjelmassa Heinis-puolinen, kuvataidenäyttely, kylätalon ja -seuran kuulumiset sekä iloisia jälleennäkemisiä. Hinta: teatteri 15 € ja bussi 10 € + ruokailu. Lomakylä) 21.45 Huvikeskus Makkosenmäki Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 20.50 Makkosenmäki 20.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 21.00 Sotkamo l-autoasema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. Ota mukaan luotsattava kaveri ja tilaa lippu soittamalla puh. huolto . Tervetuloa. kylmälaitehuollot . Ilmoita lähdöstäsi Anjalle p. Ilmoittautuminen kuljetukseen 12.7. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Sotkamo LT 2015 ................................. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Tervetuloa. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com www.ossinkodinkonehuolto.com ILMALÄMPÖPUMPUT asennettuna alk. Yhteiskuljetus Eino Leino -talon kirjapäiville Paltaniemelle, mm. sähköpostit ........ Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Tule, koe ja näe, kuinka etelän vehmas luonto ja pohjolan valoisa yö kohtaavat Naapurinvaaralla Kainuun helmessä! Keskikesän kuumaa huumaa! la 2.7. Lisätiedot puh. Kyläjuhla su 3.7.2016 klo 13.00, kylätalo Heinis. 1200€ LIEBHERR-KYLMÄKONEET NYT MEILTÄ! Laadukkaat, teräksestä valmistetut ASKO-KODINKONEET edullisesti! Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot www.napis.com ! LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT Sotkamo Vuokatinhovi Sokos Hotel Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa Hotelli Vuokatti, entinen Suvikas) 20.30 Huvikeskus Vuokatinhovi Sokos Hotel Vuokatinrinteet Lomakeskus Naapurinvaara 21.05 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 21.10 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 21.15 Urheiluopisto 23 21.20 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.30 Vuokatti 34 21.35 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. Sekä konsertti oman valinnan mukaan. 040 733 5828. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI SARJAKUVAT 15 sarjakuvat SUPERMUKULA AJAN SÄVEL ILMALÄMPÖPUMPUT ja uudet KODINKONEET takuulla edullisin hinnoin! . Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. laitoskoneiden myynti ja huolto Yli kymmenen vuoden kokemuksella KAUTTANI MYÖS OSSIN KODINKONEHUOLTO Papinkuja 13 A, Suomussalmi, p. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. Lähdemme Suomussalmen kesäteatteriin su 31.7.16 klo 15.00 alkavaan esitykseen Otsasi Hiessä
040 709 2865, www.varisilmasotkamo.fi GrilliT AlE-Hinnoin! 389 € TArJoUSHinnoin! Esim. Taimikon hoitotyöt rästissä. Värisilmä Sotkamo Kainuuntie 6, puh. Ristinkantajat ry:n toiminta-ajatukseen kuuluu hyvinvoinnin tuottaminen luonnon, eläinten ja maaseutuympäristön avulla. Kainuussa tilanne on varsin kohtuullisella tasolla. (08) 666 2421 39,90 H Huippu merkkejä H Löytöjä H Viimeisiä pareja H Minihinnoin L A ATU TU O T TEET MI N IHI NN AT + PALJON MUUTA... Palvelukeskus Himmelin väki pääsee tiistaina nauttimaan isojen eläinten seurasta. Tilaisuus on avoin myös ulkopuolisille ja kiinnostuneet ovat tervetulleita nauttimaan hevosten seurasta ja yhdessäolosta. Eläimet piristävät arkea, antavat katseltavaa ja niiden koskettaminen rauhoittaa. Päivälämpötila 20...22 astetta. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 1. alkaen Torikatu 8 (Sisustajankauppa Oksasen puoleisessa päädyssä) p. 040 773 1017 Tervetuloa! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Joanna Rinne +19 +21 +20 +21 4 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +23°C 4 +26°C 6 +15°C 3 +19°C 2 Kouvola +25,9 °C Saana +7,5 °C Enimmäkseen heikkoa etelänpuoleista tuulta. Topaz 4 25 € KoTiMAiSET lAATUMAAliT >>Kiviainekset ja maanrakentaminen kaikkiin tarpeisiin KIVIAINEMYYNTI TOIMITETTUNA JA NOUDEETTUNA PERÄKÄRRYSTÄ REKKAAN: Murskeet, hiekat, sepelit, kivet ja mullat Tommi Salminen 040-565 0874 MAANRAKENNUSURAKOINTI: Kadunrakennus, pohjatyöt, pihatyöt Jorma Malinen 044-061 0005 URAKKALASKENTA: Joni Heikkinen 050-5218707 ASFALTOINNIT: Pertti Hietala 040-0340038 KIVIAINESPAIKKA: Mustalahti Kajaani Siikapurontie 200 Kuormaus 040-569 0786 Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@lemminkainen.com www.lemminkainen.fi www.sotkamovuokatti.fi/palveluyritykset/tekniikkaja -liikenne/kuljetus/sotkamon-sora-ja-sepeli-oy avataan tänään 1.7. Hevoset ovat kuuluneet monen ikäihmisen nuoruuteen, joten ne herättävät muistoja ja luovat yhteisiä kokemuksia. Viivästyminen voi pudottaa metsäomistajan saamat tulot jopa puoleen. Poutaa ja enimmäkseen aurinkoista. Hevosia vierailulle Himmeliin Taimikonhoitoa on valtakunnallisen inventoinnin mukaan rästissä jo 750 000 hehtaaria ja pienen läpimitan ainespuun ensiharvennuksia 800 000 hehtaaria. heinäkuuta 2016 Hyttysten häätöön Mosquito Magnet Patriot ja Therma Cell Lucifer grillit alk. Hyvinvoinnin tuottamiseksi luonnon elementtejä voidaan hyödyntää tuomalla niitä esimerkiksi palveluja asumisyksikköihin silloin, kun kohderyhmä ei itse pääse luontoon. Ristinkantajat ry tuo keskuksen nurmialueelle hevosia vierailemaan kello 13-15. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +18°C 2 +19°C 3 +18°C 1 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 21 23 23 21 22 22 25 20 23 23 24 23 16 19 18 21 17 22 21 20 26 21 26 20 18 19 19 16 18 17 20 17 14 19 16 20 22 19 22 22 21 19 18 19 8 2 7 8 Poistomyymälä avoinna tällä viikolla pe 10-18, la 10-15 Paitoja Takkeja Shortseja Housuja Lenkkareita Tennareita ODOTETTU, AINUTLAATUINEN 7,90 14,90 29,90 59,90 89,90 9,90 19,90 69,90 AVATAAN TÄNÄÄN KLO 10.00 TAKAPIHAN POISTOMYYMÄLÄ Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p