Sotkamo-lehti 01.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

LOKAKUUTA 2013 Voimanosto Sotkamon Visan Jari Niskanen nosti MM-kultaa Orlandossa. Jääkiekko Valmentaja Veijo Ruuskanen tsemppaa SoKin naisjoukkuetta>>24 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI TIISTAI 1. >> 4 Vapaaehtoisista huolehdittava Helluntaiseurakuntien vapaaehtoistoimijoita kehotettiin rohkeasti puhumaan työhön ja jaksamiseen liittyvistä kysymyksistä. >> 5 Tatu ja Patu seikkailivat sunnuntaina Sotkamossa tutkimassa suomalaisuuden syvintä olemusta. Hirvikoira Lyyti on myös kuvassa odottamassa innokkaana metsään pääsyä. Oranssia hirvimetsään Uudet värit: Ensi vuonna eivät punaiset kamppeet kelpaa >> 6 Teemana koti ja asuminen Asiaa kodista ja asumisesta teemaliitteessä. >> 2. Sauna, ruisleipä ja juhannus vaativat suomalaista sisua, pojat totesivat. MLL:n kutsuma lastenteatteri viihdytti myös aikuisia. >>25 NRO 78 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e PERTTI GRANQVIST Puhelinneuvontaa Ikääntyville ja heidän omaisilleen tarkoitetussa palvelunumerossa vastaa oikea ihminen. >>9-20 Pääkirjoitus: Vanhustyössä tieto on tärkeää, mutta etusijalla on toiminta. Uutta muotia edustavat Mikko Lukkarin oranssi takki ja pipo. >>8 Ensi vuonna ei hirvimetsällä saa olla Martti Sirviön lauantaina päälleen pukemissa punaisissa kamppeissa
Paisti uuniin ja grillimaustetta päälle. Näky herätti miettimään, oliko raukka eksynyt, pudotettu porukasta vai odotteliko se kumppania, joka ei koskaan saapuisi. Aamulla sitä ei enää näkynyt. Parasta se on perunan ja kastikkeen kanssa. Myös monet arkiset kaupan palvelut olivat huippuluokkaa. Tarpeen tullen ruoka tuotiin kotiin saakka ilman erillistä veloitusta. Nyt palvelut ovat siirtymässä yhä useammin kauemmaksi kuluttajista. hetkinen yhdistän! Monet iäkkäämmät ihmiset muistavat hyvin, kuinka puhelimen kampea vääntämällä syntyi yhteys keskukseen, jossa yhteys tai apu löytyi nimen perusteella. Sotkamossa on tähän saakka järjestetty eri ikäisille monenlaista toimintaa. Sitä pitää jatkaa ja mieluiten tehostaa. www.sotkamolehti.fi ?Eiköhän ne vaaran maisemat ole pilattu aikaa sitten, joten sinne voi jo rakentaa vaikka pilvenpiirtäjätaloja jos matkailu sitä vaatii ja matkailijoita riittää.? Onnea Sinulle Jari. Olet todellinen veturi Sotkamon urheilusaralla. Salilla touhujasi seuraillut senioriharrastaja Vuokatista Gallup: Syötkö hirvenlihaa? Syön kun sitä tarjotaan. Valikoimaa ja vaihtoehtoja löytyy elintarvikekaupan sekä erikoistavarakaupan piiristä. Onneksi kaupan peruspalvelut ovat Sotkamossa säilyneet hyvällä tasolla. Ehkä se lähti varmempien avovesien suuntaan sit- ten itsekseen. Linnut lähtevät, kun on sen aika. lokakuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 1.10.2013 Päivi Eskelinen Päätoimittaja Martti Huusko paivi.eskelinen@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja Muuttolintujen Palvelut painumassa matkaan nappuloiden taakse Y ksinäinen joutsen lipui edestakaisin kotirannassa viime viikolla. Siitä viimeisin esimerkki nousee esiin Kainuun vanhuspalveluiden järjestämisen yhteydessä. Syyskuussa Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä käynnisti lakiuudistuksen vaatimusten myötä asiakasneuvonnan ja -ohjauksen puhelimitse. Ja mieheni tekemät hirvilihapullat ovat aivan ihania. Sirkka Mustonen. Vähän kirveli huoleton toteamus, että kyllä sää tuossa Espanjan korkeudella jo alkaa lämmetä. Takaisin aikovat tulla vasta kevään korvalla. Minä teen tämän paljon vaatimattomammin. Terve kilpailu pitää hinnat kohdallaan ja tavaravalikoiman laajana. Terveys- ja sosiaalihuollon puolella ollaan siirtymässä ?nappula?-kaudelle. Edessä on puolen vuoden vuorotteluvapaa, jonka aion käyttää kaikenlaiseen tuumailuun ja puuhasteluun. Ja ehkä sitä voisi risteilläkin, esimerkiksi Tallinnaan. Palataan Sotkamon asioihin sitten huhtikuussa. K eskus . Tietoa saa tarvittaessa myös sähköpostin välityksellä. Tieto on tärkeää, mutta etusijalle pitää nostaa toiminta, joka edistää konkreettisesti ikääntyneen väestön hyvinvointia, terveyttä, toimintakykyä ja itsenäiseen elämään kannustamista. Ei ihme, että lentotaitoiset vaihtavat maisemaa. Jotkut ihmisetkin saavat paeta kokonaan talvea pois etelän lämpimiin. Kyllä käy kateeksi paria ystävääni, jotka aikovat tänään tiistaina lähteä risteilyaluksella kohti Floridaa. Vaihdatan autoon talvirenkaat ja lähden ajelemaan kohti Keski-Suomea. Kävisin itsekin hirvimetsällä jos ehtisin, mutta siihen pitää varata aikaa. Ossi Hyvönen Syön, saadaan sitä naapureilta, ja hirvipeijaisissa syödään. Keitossa hirvi on parasta, mutta en osaisi itse keittoa tehdä. Ilkka Juntunen Suomussalmi En syö, ei ole minun herkkuni. Myös erilaisten ryhmien kokoontumisten ja yhdessäolon merkitystä ei pidä vähätellä. SOTKAMO Tiistaina 1. Passiakaan ei kysytä. Sen vielä ymmärtää, että tyhmäkin siivekäs osaa lähteä etelän suuntaan, mutta miten kummassa ne osaavat takaisin? Ne samat linnut, tai ehkä niitten jälkeläiset, palaavat vuosi vuoden jälkeen Suomeen ja Sotkamoon samoihin järvenpoukamiin missä olivat edellisenäkin kesänä. Suomalaisen synkimmän ajan määritelmäksi kelpaa Neil Hardwickin toteamus, että se on ajankohta, jolloin käytetään talvirenkaita. On pimeää, kylmää ja liukasta. Olen kyllä yrittänyt, hirveä on tarjottu monessa eri muodossa. Anitta Fahim Olen oppinut siitä viime vuosina tykkäämään, saadaan siskoni mieheltä hyviä paistilihoja. Mistä ihmeestä ne tietävät oikean lähtöajan, ja miten ne tietävät minne mennä? Ei niiden tarvitse selata nettiä ja etsiä edullisia majoituspaikkoja, ei etsiä aikatauluja ja liittymälentoja tai tuskailla lähtöselvitystiskeillä liian painavien matkatavaroitten kanssa. Navigaattori niillä on omasta takaa, eikä matkaa varten A Mutta miten kummassa ne osaavat tulla takaisin? tarvitse pakata sitä ja tätä, nestemäiset erikseen, terävät esineet erikseen
Ministeriö on tietoinen asiasta ja onkin viime vuoden lopulla ryhtynyt toimiin asian korjaamiseksi. Haaskan perustaminen ja pi- Jymy-runo Mentiin länteen taikka itään Jymyä voita kyllä ei mikään. täminen ei kuitenkaan ole mikään yksiselitteinen kysymys vaan siihen liittyy monenlaisia näkökulmia aina haaskan määrittelystä tarkoitusperiin.? Metsästäjä voi joutua karhumetsällä syyllistymään rikokseen itse sitä tiedostamatta, jos hän ampuu karhun haaskan lähelle tietämättä haaskan olemassaolosta. Käynnissä on parhaillaan haaskalain valmisteluksi kuulemistilaisuuksia, joissa asiaan liittyvien eri toimijoiden näkökulmat tuodaan kattavasti esille. Vastakkainasettelun Suomessa olisi huono tehdä päätöksiä sen paremmin kaupunkien kuin maaseudunkaan parhaaksi. Raimo Piirainen Kirjoittaja on kajaanilainen kansanedustaja (sd). Jytky jokeri. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. lokakuuta 2013 SOTKAMO 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. eduskunnassa käydyssä välikysymysäänestyksessä kiintiöesitykselle ei onneksi tullut eduskunnan enemmistön tukea. Rakenneuudistus on puettu sukupuolten tasa-arvon kaapuun. Hallitus uskoo naisten urakatkojen vähentämisen edistävän naisten työllisyyttä ja urakehitystä, myös palkkakehitystä sekä sukupuolten tasa-arvon toteutumista työmarkkinoilla ja perhe-elämässä. Perjantaina 27.9. Hallituksen kannattaisi myös vaikuttaa sellaisen työmarkkinaratkaisun syntymiseen, jossa purettaisiin sukupuolten välisiä palkkaeroja. Hallituksen ajamat kiintiöt johtaisivat lasten kotona hoitamisajan lyhentymiseen. Hallitus päätti elokuussa, että lasten hoitovapaasta maksettava kotihoidontuki jaetaan jatkossa puoliksi molempien vanhempien kesken. Nuorten perheiden talous ei useinkaan kestäisi käyttää isän kiintiötä. Ansiosidonnainen tuki lisäisi toki hoitotuen käyttöä, mutta se ei ole realismia tässä ajassa. Vasakuolleisuuden lisääntymisen syy on pedoissa, ensisijaisesti susissa, ilveksissä ja karhuissa sekä ahmassa, jota esiintyy jo Pohjois- Karjalan korkeudella. Myös metsästäjien tekemät EDUSKUNNASTA huomiot tukevat tätä käsitystä. Suurpedot ovat arvokas osa Suomen luontoa. Mitään näistä oikeasti vaikuttavista toimista ei ole tehty. A Uudistus heikentäisi julkisen talouden kestävyyttä. Sen sijaan hallitus haluaa näennäisesti tasa-arvoa edistävän muutoksen kotihoidon tukeen. Julkisen sektorin kustannuksia alentavaan rakenne- pakettiin kiintiöidyn kotihoidontuen ei ainakaan pitäisi kuulua, koska uudistus lisäisi päivähoidon kysyntää ja kuntien menoja julkisesti arvioituna 200-300 miljoonaa vuodessa. TV- ohjelmassa asiantuntija kertoi, että yhden päivähoitopaikan perustaminen maksaa noin 40 000 euroa ja kuukausihoito päiväkodissa tuhansia euroja. Päivähoitokustannus on ainakin kolminkertainen kotihoidontukeen verrattuna. Hoitoraha on yhdestä alle 3-vuotiaasta lapsesta 336,67 euroa kuukaudessa, muista alle 3-vuotiaista 100,79 euroa ja yli 3-vuotiaista mutta alle kouluikäisistä lapsista 64,77 euroa kuukaudessa kustakin. Päivähoitomenot kasvaisivat enemmän kuin äitien työhönpaluusta kertyvät verotulot. Kokonaisuudessaan uudistus heikentäisi julkisen talouden kestävyyttä. Jos haluttaisiin parantaa julkisen talouden kestävyyttä lastenhoitoon kajoamalla, pitäisi ainoastaan rajata maltillisesti subjektiivista päivähoito-oikeutta, eikä kytkeä siihen olemattomaan tasaarvokaapuun naamioitua kotihoidontuen leikkausta. Tasa-arvon edistymistä hoitokiintiöillä voisimme ihastella vain yhtä lailla käskystä kuten kansa ihasteli keisarin uusia vaatteita hänen kävellessään alastomana. Helena Aaltonen, pj. Keskustanaisten Kainuun piiri ry päättänyt, että maan susikanta pidetään 210 yksilössä. Susikannan rajoittamista perustellaan petoeläinten karjanhoidolle ja porotaloudelle aiheuttamilla vahingoilla. Tällä päätöksellä Ruotsi on tehnyt ratkaisun, joka vähentää salametsästystä ja turvaa myös petokannan ilman, että kansalaisten on otettava oikeus omiin käsiinsä elintilan turvaamiseksi. Suurpetopolitiikkaan kuuluvat myös kuvaushaaskat, joiden pitämisiin liittyvistä ongelmista tein eduskunnalle kirjallisen kysymyksen. Vastauksessaan kysymykseen ministeri Koskinen totesi, että ?nykyiset haaskan pitämiseen liittyvät säännökset ja määräykset ovat osoittautuneet riittämättömiksi haaskojen yleistyessä ja haaskojen pitämisen tarkoitusperien muuttuessa. Joukolla hallituspuolueiden kansanedustajia oli silloin muita kiireitä, toivottavasti myös parempia ajatuksia mielessä. Kansalaiskeskustelua ja eduskuntaan vaikuttamista kannattaa nyt jatkaa, jotta huonoa lakia ei säädettäisi. Keskustanaiset samoin kuin monet muut nais- ja yrittäjäjärjestöt ovat esittäneet, että jos tasa-arvoa halutaan oikeasti työmarkkinoilla edistää, silloin tulee tasata vanhemmuudesta seuraavat kustannukset, jotta ne eivät kasaannu naisvaltaisten alojen työnantajille. Jos perheiden valinnan vapautta on välttämättä rajattava, vaikuttavampaa on kasvattaa isille kiintiöityjä ansiosidonnaisia perhevapaita. Tiistaina 1. Tutkijoiden mukaan kannanlasku johtuu lisääntyneestä vasakuolleisuudesta, sillä syntyvyys ei ole hidastunut. Kehitys on ollut huolestuttavaa, kun EU-ohjauksessa tapahtuva suurpetopolitiikka on ajautunut törmäyskurssille petojen vaikutusalueella elävien ihmisten kanssa. Lakien ja asetusten pitää vastata säätelyn kohteena olevien kansalaisten oikeuskäsitystä. sukupuolten tasa-arvoa keisarin vaatteissa Keskustanaisina vastus- tamme lasten kotihoidontuen sukupuolikiintiöitä vaikka sukupuolten tasa-arvon edistäminen on Keskustanaisten perustehtävä. Ministeriön tavoitteena on valmistella tarvittavat muutokset säädöksiin kuluvan vuoden aikana. Kainuussa on karhujen katseluun suuntautuneita yrityksiä, jotka järjestävät matkailijoille mahdollisuuden karhun katseluun luonnossa. Esimerkiksi Pohjanmaalla ja Savossa on tullut ilmi laittomia susijahteja. Heijastuksena petopolitiikan päivittämisen tarpeesta voidaan pitää sitäkin, että peto- vahinkokorvaukset ovat neljässä vuodessa lähes kaksinkertaistuneet. Kirjoituksia ei palauteta. Metsäpeurakanta on pienentynyt alle puoleen reilussa kymmenessä vuodessa. Vuonna 2001 Kainuun metsäpeurakanta oli vielä 1 700 yksilöä ja viimeisen laskennan mukaan (3/2013) kanta oli Kainuussa enää 793 yksilöä. Suomalaisessa petopolitiikassa on selvästi jotain pielessä. Ajamme paljon parempia uudistuksia kuin äidille ja isälle puoliksi kiintiöity lasten kotihoito olisi. Mielestämme perheillä pitää olla vapaus valita, kuka lasta hoitaa. Näille yrittäjille karhun katselun järjestäminen on elinkeino, joten asiaa tu- Sotkamon sällit taas Suomen mestaruuden otti. Jani Komulainen, Kainuun kanuuna. lee pystyä tarkastelemaan myös tästä näkökulmasta. Katson, että metsästäjien ja valokuvaajien sekä karhun katselua järjestävien yrittäjien tulee pystyä toimimaan niin, ettei haaskoista synny toiselle osapuolelle hankaluuksia tai mikä pahinta, rangaistusta lain rikkomisesta. Suurpetopolitiikassa on syytä huomata, että petoja suojelevat tahot, jotka eivät ole usein mitenkään kosketuksissa maaseudulla tapahtuviin petojen aiheuttamiin ongelmiin. Tähän lainlaatijoiden tulee puuttua. Kainuulainen luonto on ainutlaatuinen. 0400 322 060, tarja.puurunen@metsa.fi Tutustu myynnissä oleviin Metsähallituksen metsätiloihin, tontteihin ja eräkämppiin:. 0400 386 476, tapio.ojala@metsa.fi Tarja Puurunen, puh. Ketäpä ei ottaisi pannuun, jos perheen koira joutuu suden suuhun. Tilannetta ei voi kuitenkaan mitenkään silotella, jos ihmiset ottavat oikeuden omiin käsiinsä. Suomi on ottanut monessa asiassa mallia Ruotsista. Jos yhteiskunta ei reagoi maaseudulla asuvien ihmisten huoleen suurpedoista, heijastuu tämä eripuraisuutena moneen muuhunkin asiaan. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi. Petopolitiikka päivitettävä Suomalainen petopolitiikka on noussut keskusteluun lähinnä susien aiheuttamien porotalousvahinkojen ja ihmisten kokeman elintilan kapenemisen myötä. Siihen kuuluu luontaisesti muun muassa metsäpeura, joka on luokiteltu silmälläpidettäväksi lajiksi. Kuitenkin suurpetojen ihmisarkuus on vähentynyt useiden syiden vuoksi niin, että petoja havaitaan yhä useammin ihmisasutusten keskellä. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Hiukan hirmu. Ja supersankari. Jalo Pesonen Juva Löydä mielipaikkasi Laatumaalta! Tontit Laatumaa myy ja vuokraa yksilöllisiä lomatontteja luontoharrastusten ääreltä. Nyt myynnissä Kiantajärven (Suomussalmi) uudet tontit! Tarjolla myös lukuisia muita kiinnostavia kohteita, mm. t 1BMUBNP 0VMVKÊSWJ 5JFUÊWÊJTFOOJFNJ t 7BBMB 0VMVKÊSWJ ,PSUFPKBOOJFNJ t ,VINP 0OUPKÊSWJ *TP 3PNNBLLPKÊSWJ *TP ,VQTVOFO t -BQJO LPIUFFU Löydä se oikea tontti, jonka kanssa olet samaa maata. Lisätiedot: Tapio Ojala, puh. Ehkä kannattaisi ottaa opiksi myös Ruotsin petopolitiikasta. Ruotsin valtiopäivät on Kotihoitokiintiöt . Petopolitiikassa tämä yhteensopivuus taitaa olla nyt hukassa, ja ristiriitojen seurauksista on saatu lukea monia uutisia. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoita napakasti. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000
Jos asiakasneuvoja huomaa tarvetta soittajan tilanteen kokonaiskartoitukselle, tilanteeseen tarttuvat kunnan kotihoidon työntekijät, Mäklin lupaa. Palvelu on tarkoitettu paitsi iäkkäille, myös heidän omaisilleen. Ideana on, että soittaja saa ohjausta yhdellä puhelinsoitolla, eikä häntä pompotella soitta- Jos asiakasohjaaja ei sillä hetkellä osaa soittajaa neuvoa, hän soittaa myöhemmin takaisin tai antaa soittajan yhteystiedot sellaiselle henkilölle, joka osaa auttaa. Mäklin kertoo, että saapuneet puhelut ovat liittyneet muun muassa siivouspalveluiden saamiseen, lähiliikenteen pysäkkien lisäämiseen, kuntosaliryhmiin ja Kelan papereitten täyttämiseen. Lääkäripalveluita ei numeron kautta voi tilata. . Käsityöyhdistyksestä mukana olivat Kirsti Toivanen ja Liisa Piipponen. Useampi kymmenen ihmistä työsti pipoja puuvilla- langasta virkkaamalla Kainuun Sanomien ohjeiden mukaisesti. Vuodeosaston väki otti lahjoituksen ilomielin vastaan. Alustavien tietojen mukaan siiloon pudonneen vammat eivät ole hengenvaarallisia. Silver kasvatti osakekantaa Sotkamo Silver AB:n osakkeiden ja äänien lukumäärä kasvoi. Osakkeen vastearvo on 10 Ruotsin kruunua. Ulkona olevien merkintäoptioiden määrä on 936 698 kappaletta. Sotkamo Silver omistaa tytäryhtiönsä välityksellä hopeaa ja kultaa sisältäviä malmiesiintymiä Suomessa. Numerossa 044 748 4838 vastaa kunnan kotihoidon työntekijä, jolla on aikaa antaa ohjausta ja neuvontaa monenlaisiin kysymyksiin. . Hallussapidon lisäksi mies oli myynyt kaksi grammaa. Mies tuomittiin huumausainerikoksesta 30x6 euron päiväsakkoon. Kainuun käräjäoikeus antoi tuomiot torstaina kansliapäätöksenä. Verna Lukkari toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi Kajaanilainen Leena Valtanen heitti Sotkamon Käsityöyhdistykselle haasteen valmistaa Sotkamon terveysaseman vuodeosaston noin 40 potilaalle lahjoituksena puuvillapipot. Lahjoitus tapahtui vuodeosastolla torstaina. heinäkuuta. Kajaanilainen nuori mies oli 7.11.2012 . Takana Kirsti Toivanen.. lokakuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Ratkaisuja arjen pulmiin yhdestä numerosta Mies putosi rehusiiloon Mies putosi rehusiiloon maatilalla Ristijärventien varrella perjantaina aamupäivällä. Iäkäs, pelastuslaitokselta saatujen tietojen mukaan 1930-luvulla syntynyt mies, oli tippunut tyhjään siiloon noin puolentoista metrin korkeudelta ja loukkaantui. Mies oli ollut laskeutumassa tikkaita pitkin. Mitään kaikkitietäviä eivät nämä asiakasohjaajat tietenkään voi olla, mutta jo työnsä puolesta heillä on paljon tietoa vanhenevan väestön asioitten hoitamisesta, selvittää Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon palveluohjaus- ja ostopalveluiden vastuualueen päällikkö Jaana Mäklin. Hän puhuu ratkaisukeskeisestä toimintatavasta. Yhtiön tärkein kehityshanke on Taivaljärven hopeakaivos. Neuvonta: Vastauksia iäkkäille ja heidän omaisilleen yhdellä puhelinsoitolla Päivi Eskelinen maan muualle. Kotona asuvien ikääntyvien arkea helpottamaan on otettu käyttöön uusi palvelunumero. Tikkaat olivat keikanneet ja mies putosi siilon pohjalle. Vaimo kuuli miehensä vaimeat avunhuudot ja hälytti apua. Pelastuslaitokselta todettiin tehtävän olleen kiireellisen, koska usein tällaiset siilot ovat hapettomia tiloja. Nämä osakkeet edustavat noin 0,027 prosenttia yhtiön osakkeiden kokonaismäärästä. Osakkeiden rekisteröinnin jälkeen Sotkamo Silver AB:n osakkeiden kokonaismäärä nousi 14 156 664 osakkeeseen j a o s a ke p ä ä o m a n o u s i 141 566 641,47 Ruotsin kruunuun. Lain tarkoitus on tukea koko ikääntyneen väestön hyvinvointia, terveyttä, toimintakykyä ja itsenäistä suoriutumista. Hyvinvointia edistävät palvelut, ennaltaehkäisevä toiminta sekä iäkkään henkilön monipuolinen tarpeiden arviointi, palvelutarpeisiin vastaaminen ja tarvittaessa palvelukokonaisuuksien suunnittelu ovat oleellinen osa itsenäisen suoriutumisen edistämistä. Tarkoituksena on parantaa iäkkään henkilön mahdollisuutta saada ohjausta ja tukea muidenkin palveluiden kuin sosiaali- ja terveyspalveluiden käyttöön. VERNA LUKKARI Huumausaineen käytöstä Pipolahjoitus ja kännissä ajosta sakkoja vuodeosastolle Kajaanilaiset nuoret miehet olivat joutuneet käräjille Sotkamon pitäjän puolella tekemistään rötöksistä. Vuonna 1993 syntynyt mies oli ajanut ketjulla suljetulla mökkitiellä 100 metrin matkan autolla 1,38 promillen humalassa. Kainuun käräjäoikeus tuomitsi nuoren miehen törkeästä rattijuopumuksesta 70x17 euron sakkoon. Yhteensä sakkosumma nousi 1190 euroon. Viiden kuukauden ajokielto tuomittiin ehdollisena, koska mies tarvitsee ajokorttia työssään. Humalassa ajelu tapahtui 14. Neuvoja voi kysyä myös sähköpostitse. paivi.eskelinen@almamedia.fi Martti Meriläinen uskoo, että yksi puhelinnumero vanhusneuvonnassa auttaa pulmatilanteissa. A Soittajaa ei pompotella soittamaan muualle. Jaana Mäklin Kainuun kuntayhtymä Syyskuun alussa alkaneesta palvelusta on tiedotettu lehdissä ja radiossa, ja kuntakohtaiset yhteystiedot julkaistaan syksyllä ilmestyvässä uudessa palveluoppaassa. Laki ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemisesta sekä iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista tuli voimaan 1.7.2013. Tajuissaan ollut mies nostettiin siilosta ja kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. 31.12.2013 pitänyt hallussaan kuutta grammaa kannabista. Osakkeita merkittiin lisää 3 808. Osasto toivottaakin kaikki vierailijat tervetulleiksi potilaita tervehtimään. Kirjoittaja työskenteli Sotkamo-lehdessä tet-harjoittelijana. Vappu Heikkinen on yksi pipon saaneista potilaista. SOTKAMO Tiistaina 1
Asiakasohjaajille voi laittaa ohjausta ja neuvontaa koskevia kysymyksiä myös sähköpostitse: palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi Kommentti Marja-Leena Kemppainen rohkaisi vapaaehtoistyöntekijöitä puhumaan jaksamiseen liittyvistä kysymyksistä. Vapaaehtoisia tuettava jaksamisessa Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Yksi numero selkeyttää Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Säätiönkulmaan kokoontuneet ikämiehet pitävät yhden puhelinnumeron järjestelmästä. kyllä Herra hoitaa?. Sen opimme opintomatkalla Pohjois-Italiassa. Me kaikki väsymme joskus, mutta väsymisen kanssa ei kannata kipuilla yksin, vaan tuntemuksista on voitava puhua, Kemppainen totesi. Koko ryhmä kuvattuna parmankinkkujen keskellä kinkkuvarastossa. lon viinialueella sekä tutustuttiin Milanoon. Matkalla oli mukana hankkeen yritystutoreita, Kainuun ammattiopiston opettajia sekä tulevia elintarvike- ja luonnontuotealan yrittäjiä. Osallistujat olivat eri puolilta Kainuuta; Kajaanista, Sotkamosta, Kuhmosta ja Suomussalmelta. Vierailu Riikka ja Jyrki Sukulan viinitilalla Piemontessa oli todella mielenkiintoinen. Parmesaanijuustoa kypsytellään vuodesta kolmeen, parmankinkkua samoin ja perinteisen balsamiviinietikan valmistus vie pisimmillään jopa 30 vuotta. Parman alueen herkut tulivat tutuiksi useilla tilakäynneillä ja kahdeksan hengen kainuulaisryhmä alkoi välit- tavat takaisin, jos eivät heti ehdi vastaamaan, Kilpeläinen kiitteli. Martti Meriläinen uskoo, että yhdestä numerosta voisi jatkossa löytyä apua arkisiin kysymyksiin. Miehet totesivat, että löytyisihän sitä tietoa netistä, jos osaisi tietokoneita käyttää. . Opimme ja virkistyimme, Grönholm summasi tilaisuuden annin. MAARIT KEROJÄRVI tömästi miettiä, mitä Kainuulaista voitaisiin tuottaa samoin periaattein ja luoda uusia perinteitä. Laadukkaat raaka-aineet, oikeat olosuhteet ja aika ovat Parman herkkujen salaisuus. KantriYritys-hankkeen osittain rahoittamalla opintomatkalla käytiin myös elintarvike- ja luonnontuotealan messuilla Bolognassa, Baro- Vapaaehtoistyöntekijöitten rooli on ratkaiseva helluntaiseurakuntien työssä. Tämä tilaisuus oli hyvä pään avaus keskusteluun yhteisestä vastuusta toisistamme. Sulo Kilpeläinen totesi, että häntä harmittaa kun jonnekin soitettaessa ei heti pääse puhumaan oikean ihmisen kanssa. . 15.00 . Numero on käytössä maanantaista perjantaihin klo 8.00 . Nyt seurakunnat etsivät tapoja huolehtia siitä, että kutsumustyössä säilyy ilo. . 13. Meillä on ehkä ajateltu vapaaehtoistyöntekijöitten jaksamisesta, että . Kenties tervaviina, jonka isoisä on unohtanut 30 vuodeksi autotallin nurkkaan, voisi vain parantua vanhetessaan. Monessa numerossa vastaa automaatti, joka pyytää painamaan numeroita asian luonteen mukaan. Jos asiat eivät olisi sillä yhdellä soitolla lähteneet liikkeelle, tuskin hän olisi soittanut enää toista kertaa. Helluntaikirkolla on oma valtakunnallinen työnohjaajarenkaansa, jonka ohjaajat ovat saaneet asianmukaisen koulutuksen tehtäväänsä. Toiminta tarjoaa Kemppaisen mukaan paitsi ohjausta, myös ennaltaehkäisevää tukea. Tarve vapaaehtoistyöntekijöitten työnohjaukseen on noussut seurakuntalaisilta itseltään. lokakuuta 2013 SOTKAMO 5 PÄIVI ESKELINEN PÄIVI ESKELINEN NEUVONTA . syyskuuta. Asiakasohjaajan palvelunumero Sotkamossa 044 748 4838. Kainuun ja Koillismaan helluntaiseurakuntien aktiivitoimijoiden jaksamiseen kiinnitettiin lauantaina huomiota hyvinvointipäivässä. Ensimmäistä kertaa Kainuussa järjestetty tapahtuma kokosi yhteen yli sata seurakunta-aktiivia. Monet uurastavat tehtävissään vuodesta toiseen, ja kuten monessa muussakin vapaaehtoistoiminnassa, tehtävillä on taipumus kasaantua yksien ja samojen harteille. . Matkan kohteena olivat muun muassa elintarvike- ja luonnontuotealan messut Bolognassa sekä vierailuja erilaisilla tiloilla.. On kuitenkin muistettava, että ihminen on paitsi hengellinen, myös henkinen ja fyysinen olento, Grönholm sanoi. Asiantuntijana tilaisuudessa työstä jaksamisesta puhui Oulun kaupungin hyvinvointipalveluiden työhyvinvointikoordinaattori MarjaLeena Kemppainen, joka on itsekin helluntaikirkon jäsen. Hän korosti, että tarvitaan rohkeutta jakaa kokemuksiaan ja tuntemuksiaan. . Miten siinä äkkiä osaa miettiä, mitä nappulaa nyt painaisi, Kilpeläinen ihmetteli. Sama ongelma tulee, jos puhelimessa annetaan uusi numero, johon soittaa. Vuoropuhelua tarvitaan näissäkin asioissa. Puhelimessa ollessa numeron muistiinkirjoittaminen on hankalaa. . Tiistaina 1. Riikka otti vieraat lämpimästi vastaa, kertoi viinin viljelystä ja hyppäyksestään Italiaan maanviljelijäksi. Lounaalla saimme myös maistella paikallisia viinejä. Matkan lopussa tutustuimme vielä päivän verran Milanoon, muun muassa maatilatoriin sekä luomumarkettiin. Milanon suurkaupungin elämä ja lämmin ilta kruunasivat onnistuneen matkan porukan yhteisellä illallisella. Samalla tuli koottua reissun anti, johon kaikki olivat erittäin tyytyväisiä. Paljon ehdittiin nähdä ja tehdä, todellinen oppiminen tapahtuu kenties vasta kotiSuomessa jonkin ajan kuluttua. KantriYritys-hanke järjesti opintomatkan Pohjois-Italiaan 8. Virkamiehille soittaminen epäilyttää, kun oletuksena on, että pitkällisen jonottamisen jälkeen käy ilmi, että apu löytyisikin ehkä jostakin toisesta numerosta. Ja soittoaika on ensi viikolla puolen tunnin ajan. Itse ilahduin neuvontapalvelusta kovasti, kun pari vuotta sitten piti järjestellä eri paikkakunnalla asuvan iäkkään isän asioita. Oiva-keskukseksi nimetty asiakaspalvelu ei toki tiennyt kaikkea, mutta selvitti muun muassa sen, kuka tietää siivous- ja kauppapalveluiden järjestelyistä ja minkä alueen kotihoitoon kannattaisi ottaa yhteyttä. Se on ollut hyvä systeemi, että terveyskeskuksesta soit- Elintarvikeoppia Italiasta Kainuuseen Mari Heikura toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi Perinteiset italialaiset herkut eivät valmistu hetkessä. Halusimme avata keskustelun työssäjaksamisesta ja itsensä hoitamisesta, totesi Sotkamon helluntaiseurakunnan pastori Veijo Grönholm. Hän muistutti, että seurakunnissa tehdään kutsumustyötä, mutta sitä koskevat samat lainalaisuudet kuin arkityötäkin. . Sekä tallensivat numeroni vastaisen varalle. Isä osasi sinne itsekin soittaa, kun asiaa tuli. Harvat meidän ikäiset osaa pelata tietokoneitten kanssa. Erilaisten outojen ammattinimikkeiden ja puhelinnumeroitten liikatarjonta voi lamauttaa. . Väsymisen vaara on suuri. Kainuun vanhuspalveluissa on alkanut iäkkäiden kuntalaisten neuvonta- ja ohjauspalvelu, jonka tarkoituksena on, että neuvonta ja ohjaus olisivat mahdollisimman helposti iäkkäiden kuntalaisten saatavilla.
Kohdassa yksi mainittu sohvanvaltaus muuttuu entistä rentouttavammaksi, kun sujauttaa varpaat lämpimään jalkakylpyyn. Osa metsästää loppuun Metsästyksessä käytetään tekniikkaa hyväksi. Toki metsästysalue oli laajempi. Yksityismaita seuralla on käytössä 1 600 hehtaaria. Hirvikannan ollessa runsaimmillaan jäi yhtenä talvena Kajaanin radalla 19 hirveä junien alle. Vasoja vain metsästetään, Eino Lukkari muistutti vielä puhelimen kautta hirvihaukusta soittaneelle koiranohjaajalle. Paakin Riistamiehillä on lupa tänä syksynä 2+2 hirven ampumiseen. lokakuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Jahtiväki liikeelle Hirvenmetsästys: Aloituksessa ei pitäisi ampua aikuisia hirviä, vasojen metsästäminen osaa olla vaikeaakin Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Osa hirviä jahtaavasta väestä päästi koirat metsään ja meni itse perästä lauantaina. Paakin Riistamiesten hirvijahdissa ei tullut lahtia lauantaina eikä sunnuntaina. Vasaporukat eivät pysähtyneet seisontahaukkuun, eikä aikuisia ammuttu. Viikonlopun jahdin tulos mitattiinkin näköhavaintojen määränä. Jahtivuosi 2013 jää historian kirjoihin viimeisenä, jolloin hirvenmetsästäjät saivat käyttää punaista päähinettä ja punaista liiviä. Ensi vuonna hirvenmetsästäjillä on oltava päällään oranssit vermeet. Oranssi turvaliivikin ja erään pankin väreissä oleva mainospipokin lain kirjaimen täyttävät. Jo nyt metsästäjät ovat hankkineet oransseja takkeja. Eli pyyntilupia on nyt kolme. Jos on värisokea, niin oranssin erottaa paremmin. Lukkari sanoi niin punaisen kuin oranssinkin värin Vettä aamukahvin keittoon. Vedennostoon hirvenmetsästyksen avauspäivän aamuna ehti Jouni Lukkari. erottumiseen vaikuttavan toki vaatteen puhtauden. . Tässä toimituksen vinkit, joilla myös kotiin jäävä saa ajan hyvin kulumaan. Teksti: Sirkku Rautio Kuvat: Alma Median arkisto 1 Valtaa sohva ja kaukosäätö. Lisäksi osoitus valtion maille Vilmilän salolle. Niin rautateillä kuin maanteilläkin. . Kukaan ei myöskään kauhistu naamalle laitettua mutanaamiota.. Päivä yksinhuoltajana kuluu nopeammin, kun on mukavaa tekemistä. 5 Hemmottele itseäsi. Valmista omaa mieliruokaasi ja muista myös jälkiruoka. Hirvien määrän vähentyminen on näkynyt hirvikolarien määrän vähentymisenä. Voit heittää rauhassa menemään reikäiset vaatekappaleet ja virttyneet paidat. Rahan käytöstä ei tarvitse tuntea huonoa omatuntoa, sillä myös metsästys maksaa. 4 Vaihda vapaalle yhdessä lasten kanssa. Käykää elokuvissa, menkää mummolaan tai tehkää jokin kiva retki. Yksin ollessa saa makoilla sohvalla vaikka koko päivän. Vuonna 2006 oli lupa 22+17 hirven ampumiseen. Puolisosi ei muista tammikuussa metsästyskauden päättyessä, mitä kaapissa oli lokakuun alussa. 3 Lähde shoppailemaan ystäviesi kanssa. Kauppoja voi kierrellä rauhassa, kun kukaan ei odota kotona. SOTKAMO Tiistaina 1. Hirvenlihaa on jakamassa 13 metsästäjää. Pudotus on raju kun muutama vuosi sitten kaadettiin kymmeniä hirviä. Taisi jäädä muutama Vuokatinkin radalla, Lukkari muisteli. Lupien määrän vähyyttä eivät paakkilaiset protestoi. METSÄSTYS Hirvenmetsästyskauden alku tuo naisille paljon omaa aikaa Metsästys vie monesta perheestä miehen viikonlopuksi. Yksinolo ei kuitenkaan ole huono juttu. Parasta on, ettei ohjelmavalinnoista tarvitse keskustella, koska kaukosäätö on sinun hallussasi. Sateiset syksypäivät ja -illat kuluvat mukavasti hömppäsarjan parissa. 2 Siivoa miehen vaatekaappi. Punaisessa vaatteessa kastuminen heikentää näkyvyyttä. Paakin Riistamiesten kokoontuessa jahdin aloituspalaveriin lauantaina aamulla todettiin veden olevan vähissä seuran majan kaivossa ja hirvien metsässä. Vettä kuitenkin löytyi kahvinkeittoa varten ja hirvihaukkukin kajahti ilmoille melkein heti koirien päästyä metsään. . Jämtlanninpystykorva Lyytille tutkapannan asensi Mikko Lukkari. saakka legendaariset punaiset jahtiliivit päällään. Paakin Riistamiesten hirviseurueen johtaja Eino Lukkari piti uudistusta ihan hyvänä.
040 587 2067, fax 010 665 6003, sanna.koivusalo@almamedia.? parastasi!. Saaliista pitäisi 50 prosenttia olla vasoja. Sotkamon pitäjän alueelle kaatolupia on myönnetty 235 kappaletta. Etelässä kuljetetaan, niin miksei sitten täällä susialueen keskellä. Soidinvaaran koululla on keskiviikkona vanhempainilta. 2014. Tarkoitus on ottaa yhteyttä kuntaan asian takia. Tieto susien liikkumisesta perustuu näköhavaintojen lisäksi netistä saatuihin tietoihin eläinten reviireistä ja liikkeistä. . Parhaimmillaan 2000-luvun puolivälissä kaadettujen hirvien määrä oli lähes kolminkertainen. Sudet huolena Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Tieto susien oleskelusta asutuksen lähellä on Soidinvaaran alueella herättänyt ristiriitaisia tunteita sekä lapsissa että lasten vanhemmissa. Yksi susien liikkumisesta alueella huolestuneista on petoyhdyshenkilö Jarno Kemppainen. . Painosmäärä 15 000 kpl Nopean varaajan etu voimassa 4.10. Hirvijahti alkoi syyskuun 28. päivä. . Eniten hirviä Sotkamossa on Pohjavaaran sekä Torinkylän seudulla. . Tässä oppaassa kannattaa olla mukana! Venäläiset matkailijat saapuvat Kainuuseen viettämään joulua ja ottamaan vastaan uutta vuotta. Hirvitiheys tuhannella hehtaarilla vaihtelee 1,3 . Aikuisia ja vasoja kaadettaneen yhteensä noin 320. . Sudet eivät ole varsinaisesti illan järjestämisen syy. Kemppainen arveli asian kuitenkin nousevan vanhempainillan yhdeksi keskustelun aiheeksi. Sotkamon kunnan sivistysjohtaja Mika Kilpeläisen mukaan Soidinvaaralla kuljetuksen järjestäminen kaikille ala-asteen oppilaille ei tuota ongelmia tai ylettömiä kustannuksia. . Tiistaina 1. Jos verotus toteutuu suunnitelman mukaisesti, niin näillä luvilla kaadetaan 300 . Viime talvenakin metsästettiin hirviä vielä vuoden viimeisenä päivänä, Eino Lukkari sanoi. Uroksia pitäisi säästää Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sotkamon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaajan Jukka Kemppaisen mukaan lauantaina aloitti noin puolet sotkamolaisseurueista hirvijahdin. Riistanhoitoyhdistys patisti viime lauantaina aloittavia seurueita vasajahtiin. Näin tuottavalle kannanosal- le annetaan lisääntymisrauha. Tämän syksyn hirvijahdista ei toivota uutisia, joissa kehutaan mahtisonnien ampumisella. Parhaassa suvunjatkamiskunnossa olevien urosten ampumista pitäisi riistanhoitoyhdistyksen suositusten mukaan välttää. Lähes kaikki lapset kuljetetaan Soidinvaaralla taksilla kouluun muutenkin. Venäjänkielinen palveluopas Ilmestyy kaudelle 2013 . Venäjänkielinen palveluopas on heidän tärkeä tietolähteensä, etsivätpä he mitä tahansa tuotteita ja palveluita. Aineistot viimeistään perjantaina 18.10.2013. Palveluopas ilmestyy joulukuussa 2013 ennen venäläisten matkailijoiden saapumista. Nykyään hirvenmetsästys tapahtuu lähes poikkeuksetta koirien avulla. . 320 hirveä. Matkaa ei ole kuin puoli kilometriä, mutta aamujen pimentyessä ja lumipeitteen kasvaessa hirvittää poikaa taipaleelle laittaa. Kemppaisen mielestä kaikille Soidinvaaralla koulua käyville lapsille olisi järjestettävä kuljetus kotipihasta lähtien. . Missä ne sudet ovat muualla kuin täällä lähellä asutusta. Sotkamossa ei susien takia ole tiettävästi aiemmin vaadittu lasten kuljettamista taksilla kouluun. . Tällaisia uroksia ovat ne, joiden sarvissa on piikkejä puolellaan kolme tai enemmän. . saakka. Kysy tarjousta ja tule mukaan tarjoamaan Sanna Koivusalo, p. Sotkamon pitäjän alueella hirveä metsästää vuonna 2013 yhteensä 79 seuruetta. . Meidän nuorin käy neljättä luokkaa. Kaatolupia on myönnetty 235 kappaletta. . Sudet oli nähty Itä- vaaran risteyksessä kello 22.15 aikaan. Kemppainen kertoi pantasusien oleskelualuetta netissä kuvaavasta 10x10 kilometrin laatikosta suurimman osan olevan vettä. . Olisi lupien määrää pitänyt rajoittaa jo muutama vuosi aiemmin. lokakuuta 2013 SOTKAMO 7 PERTTI GRANQVIST PERTTI GRANQVIST A Olisi lupien määrää pitänyt rajoittaa jo muutama vuosi aiemmin.? Soidinvaaralta on lähtemässä sellaista viestiä kuntaan päin, että susien takia kaikki lapset olisi kuljetettava taksilla kouluun. TAUSTA . Hirvenmetsästysaika päättyy vuoden lopussa. . Soidinvaaran alueella oleskelee jatkuvasti susia. Viimeisen näköhavainto pantasusipariskunnasta Rillasta ja Hessusta on viime maanantailta. Hirvikanta päästettiin liian pieneksi menemään, kahvivedet kaivosta aamuhämärissä onkinut Jouni Lukkari kommentoi lupapolitiikkaa. Paakissa tarkoitus on käyttää koko metsästysaika hyväksi. . 3,5 hirven välillä. Vaan sitä, että vasta nyt on havahduttu todellisuuteen.
Lapsia naurattivat hassut vitsit, ja isät takarivissä hekottelivat läpi esityksen. Esitys perustuu Aino Havukaisen ja Sami Toivosen kirjoittamaan ja kuvittamaan teokseen, jossa kaverukset Yli sata vuotta sitten kirjoitetut ja aiemmin julkaisemattomina säilytetyt lapsuusmuistelmat päättyvät toiveikkaaseen tunnelmaan. . Tämä ihastui pikkumieheen ja tämän taitoihin niin että kustansi hänet koulutielle, kirjoittaa Jorma Korhonen esittelytekstissään. Kouluajan kuvaukset 1850-luvun kajaanilaisessa elämänmenossa ovat Korho- sen mielestä herkkiä ja kulttuurihistoriallisestikin arvokkaita. Sotkamon pappilasta tuli sinne kerjäläisenä hakeutuneelle Junnulle turvapaikka hyväsydämisen rovasti Carl Benjamin Ståhlbergin hoivissa. Rovastin kuoltua oli Junnulla jälleen edessä vaellus kerjäläisenä. Kirjan hinnaksi muodostuu noin 20 euroa, sillä lisätilaukset tehdään suoraan kirjapainoon, Topnova Oy:öön. Teoksesta kiinnostuneet voiva tiedustella sitä numerosta 050-369 9718 tai suoraan sähköpostilla tuotanto@topnova.fi. Tatu ja Patu saivat Suomi-kierroksellaan uusia ystäviä.. Ohjelmistossa on aiemmin ollut muun muassa Mauri Kunnaksen tarinoita, nyt Tatun ja Patun Suomesta tehty kantaesitys kiertää kaikkialla Suomessa. Ohjaajalla ja käsikirjoittajalla Sami Rannilalla on vuosien kokemus siitä, kuinka toimiva kiertuenäytelmä rakennetaan. Esityksissä käytetään video- ja äänitekniikkaa, ja kaiken pitää sujua sekunnilleen nappiin. . Tuhansien hyttysten maa osoittautui varsin mukavaksi asuinpaikaksi, ja suomalaisen sisun todettiin olevan avaintekijä selviytymiskamppailuissa ankaraa luontoakin vastaan. Lastenteatterin tekijät tuntevat vastuunsa. Lannistumaton ponnistelu johti kauniisiin tuloksiin, kun Tuhkasesta tuli opettajien opettaja aikana, jolloin suomalaisuusaate nousi ja maan kansanopetusta järjestettiin, kuvaa teoksen toimittanut Jorma Korhonen. Tämän päivän suomalaisille ja sotkamolaisille Kerjäläispojasta koulumestariksi -teos sopii hyvin luettavaksi. Sami Markus (Tatu) ja Jaakko Loukkola (Patu) pitävät kunnia-asianaan, että ensimmäistä kertaa teatteriin tulevat lapset saavat esityksestä elämyksellisen kokemuksen. . elokuuta 1851 Sotkamon Jormaskylässä mäkitupalaispariskunnan poikana ja kuoli 24. J. Näyttelijät Uransa Juho Heikki Tuhkanen loi Hämeenlinnan kiertokoulunopettajaseminaarin perustajana ja johtaja senaa- Teoksen ensipainos on suppea, vain 20 kappaletta. Sitä on Jorma Korhosen mukaan kuitenkin saatavissa uusien pienehköjen painosten myötä Sotkamon kotiseutuhistoriasta ja 1800-luvun tapahtumista kiinnostuneille. . Jos juttu ei kiinnosta, he eivät istu kohteliaasti paikoillaan. Pojan elämä sai ihmeellisen käänteen, kun umpisokea äiti vei hänet saarnaa- Tatu ja Patu toivat teatterin lähelle Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Jännite säilyi loppuun asti Linnateatterin Tatun ja Patun Suomi -esityksessä sunnuntaina nuorisotalolla. von Bergille. Lapset ovat armoton yleisö. Ja mikä parasta, kauniilla kielellä, joka vetää vertoja jopa Aleksis Kiven teksteille, toteaa nykyisin Oulussa eläkepäiviään viettävä Jorma Korhonen. Korhonen ja Seppo Lähde ovat erityisen iloisia siitä, että eräs suvun jäsen teki ison työn ja kirjoitti alkuperäiset tekstit uudelleen nykyaikaiseen muotoon. FAKTA Juho Heikki Tuhkanen . heinäkuuta 1932 Hämeenlinnassa. . Esityksessä on oltava joku jännite tai juju, miehet analysoivat. Linnateatterin kiertue-esitykset ovat tulleet tutuiksi sotkamolaisille jo vuosien ajan. Hän vaelsi ensi Viipuriin ja sitten Helsinkiin mistä etsi ja sai tuekseen rovasti Ståhlbergin pojan, Johan Gabrielin. Syntyi 8. Kilpailu viihde-elektroniikan kanssa on tietysti kovaa, mutta teatteri on niin ikiaikainen ilmiö, että se tuskin mihinkään katoaa. H. Keinot vain muuttuvat, Loukkola pohti. Kirjan kansilehdellä istuu vakaan näköisenä 1800-luvun kansansivistäjä Juho Heikki Tuhkanen. Kannen kuva on julkaistu Kainuun museon luvalla. maan Kajaanissa vuonna 1857 vierailleelle Suomen suuriruhtinaanmaan kenraalikuvernööri F.W.R. Tästä Junnun elämä sai määrätietoisen ja suotuisemman suunnan. PÄIVI ESKELINEN Tatu ja Patu matkustavat ympäri Suomen ja perehtyvät suomalaisuuden ytimeen. Myytinmurtajien tapaan testattiin sauna, ruisleipä ja juhannus sekä käytiin läpi maan asutushistoria ja urheilusaavutukset. Eikä riitä, että lavalla heiluu pari hassua hahmoa. Lapsille suunnatun tarinan huumori vetosi niin lapsiin kuin aikuisiinkin. lokakuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO Historiaa Suomen kansan sivistäjästä MARTTI HUUSKO A Ja mikä parasta, kauniilla kielellä, joka vetää vertoja jopa Aleksis Kiven teksteille. Jorma Korhonen tin pyynnöstä toimittuaan ensin kiertokoulun opettajana Leivonmäellä, Jalasjärvellä ja Tuuloksessa. Tuhkanen oli vakaumuksellinen kristitty, joka etsi vastausta ?elämän vaikeaan arvoitukseen?, kuten Jorma Korhonen kuvaa hänen elämäänsä. Kirja: Juho Heikki Tuhkasen taival 1800-luvulla Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Pitkään piilossa olleet, 1800-luvulla eläneen sotkamolaissyntyisen Juho Heikki (Johan Henrik) Tuhkasen tarinat omasta elontiestä kerjäläispojasta Hämeenlinnan kiertokouluopettajaseminaarin perustajaksi ja johtajaksi on vihdoin työstetty kirjaksi. Kirjan kokoaja, Sotkamolehden päätoimittajana toiminut ja Helsingin Sanomien toimittajana pitkään toiminut Jorma Korhonen ja Tuhkasen sukua edustava Seppo Lähde ovat tyytyväisiä siihen, että harvinainen ja samalla koskettava elämäntaival ja työ suomen kielen sekä kansan sivistämisen parissa on saatu dokumentoitua ja halukkaille tarjolle. . Tuhkanen perusti 1890 Hämeenlinnaan yksityisen yksivuotisen kierto- eli pikkukouluseminaarin, joka koulutti opettajia kiertokouluja varten. Seminaari toimi vuoteen 1919 saakka ja sieltä sai seminaarin toiminnan aikana päästötodistuksen yhteensä 1 182 naista ja 123 miestä. Teoksen nimihenkilö, Juho Heikki Tuhkanen, ?Junnu?, sotkamolaisen rutiköyhän mäkituvan orpopoika herätti ympäristönsä huomiota ja alle neljän ikäisenä. Tuolloin hän saarnasi kopeekka- ja leipäpalkalla tutuille ja tuntemattomille. . SOTKAMO Tiistaina 1. Ei siinä voi jäädä ylimääräisiä aplodeja odottelemaan, taustanauha pyörii koko ajan eteenpäin, Markus tuumasi. Nuoret näyttelijät uskovat, että teatteri viehättää katsojia jatkossakin. . Oli suomalainen seminaarinjohtaja ja kirjailija.
Syksyn tullen sisustus siirtyy sisätiloihin. Nyt suosiossa ovat 1930-luvun metallivalaisimet. Notte-koirakin nauttii kylmistä ilmoista mieluiten oman pedin lämmössä. Tervetuloa kotiin! Yksin: Koira jaksaa odottaa omistajaansa, kun asunnosta on tehty sille viihtyisä.>>10 Säteilymäärään voi vaikuttaa Kännykkää voi pitää yöpöydällä huoletta, vaikka säteilyn terveysvaikutuksista ei ole täyttä tutkittua tietoa. >> 21 JARNO HILTUNEN Valoa syksyn pimeyteen Hienoinkaan huusholli ei pääse oikeuksiinsa pimeässä. >>12. TEEMA SOTKAMO KOTI JA ASUMINEN Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: www.sotkamolehti.fi AINO ISOJÄRVI Osa ulosasetetuista kukkaistutuksista sinnittelee vielä hallaöitä vastaan
Väärästä päästä. Mutta jotain oikeaakin osattiin tehdä, kun laitettiin vuotavaan huopakattoon paikkoja. Keittiönurkkauksessa tutkittiin alimpia hirsiä ja todettiin ne suurimmaksi osaksi terveiksi. Samoin roskia viedessä tai postia hakiessa koiran ei tarvitse tulla mukaan. 010 665 7219. Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Verhot kannattaa sulkea koiran yksinolon ajaksi, jos musti on kova seuraamaan ja haukkumaan ohikulkijoita. On raavittu 70-luvun räikeitä maaleja irti peiliovista. Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto ry ohjeistaa, että yksinolo-ongelmien kanssa ennaltaehkäisy on kaikista tärkeintä. No, sieltähän rupesi löytymään komeaa ja ehyttä hirsiseinää. 044 332 5320. Aluetuottaja Jukka Keränen, p. On köhitty vuosisataisia pölyjä siivotessa vinttiä, jossa ei ole yhtään avattavaa ikkunaa. Osa koirista kuitenkin yksinkertaisesti vain tylsistyy pitkän päivän aikana, eikä osaa rau- hoittua. Täten uuteen kotiin tuleva koira pitäisi aina totuttaa yksinoloon hitaasti, riippumatta siitä, onko kyseessä pentu vai aikuinen koira. Voimakasta yksinoloon liittyvää levottomuutta kutsutaan eroahdistukseksi. Näitä lyhyitä hetkiä voi harjoitusten myötä pidentää minuuttiin, puoleen tuntiin ja lopulta muutamaan tuntiin. No, oli sinne seinään joskus vettäkin päässyt, ja oli siellä vähän lahoakin, mutta rapisteltiin enimmät lahot ja homepilkat pois. Nyt on sitten kunnostettu vanhat ikkunat ja syötetty tiai- sille niistä jo kertaalleen kititkin. Kajaanilaisfirman tehtäväksi annettiin peltikatto, kun meillä ei ollut katontekoon taitoa eikä aikaa. Eli on raadettu sen talon takia kaikki kesälomat. On jouduttu etsimään hajun lähdettä, purettu lattiaa, rakennettu uutta ja löydetty sitten kuitenkin lisää myös lahoa hirttä. lokakuuta 2013 10 KOTI JA ASUMINEN Älä jätä minua yksin! AINO ISOJÄRVI Koirat: Yksinolo voi kasvaa ongelmaksi ilman huolellista totuttelua. Harjoittelu tekee mestarin. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Koira tervehtii omistajaansa aina yhtä innostuneesti tämän tullessa kotiin koulusta, töistä tai harrastuksista. 050 599 3511. Keskuskatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Ja kaiken silmittömän tuhon keskellä pyörii syyllisen näköinen koira ahdistuneen näköisenä. Yksinjäämiseen liittyvät ongelmat ovat koirilla kohtalaisen yleisiä. Silloin kannattaa aloittaa lyhyemmistä pätkistä, esimerkiksi siten, että omistaja menee suljetun oven taakse muutamiksi sekunniksi. Kaveri oli utelias ja mentiin katsomaan perikunnan omistamaa vanhaa taloa, joka oli ollut jo useita kymmeniä vuosia asumattomana. Uteliaisuus teettää kaikenlaista. 044 332 5320. Uutistuottaja Sirkku Rautio, p. No, hyvän työn tekivät hekin. On purettu kamareista 70-luvulla sinne tehdyt betonilattiat muovimattopäällysteineen ja rakennettu tilalle rossipermannot purutäytteillä. Ei jaksa edes ajatella mitään kengitystä. Olemme saaneet ihanan tunnelmallisen ja tilavan kesäasunnon, mutta myös aikamoisen kiviriipan. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi. Seuraavaksi jo repäistiin seinän haltex-levyä pois ja katsottiin, mitä sieltä alta löytyy. Pahimmassa tapauksessa ne hankaloittavat paitsi koiran ja omistajan, myös kanssakävijöiden elämää. Koiran voi esimerkiksi totuttaa siihen, että se nukkuu eri huoneessa kuin omistajansa, ja odottaa WC:n ulkopuolella omistajan asioidessa. Harjoittelun tulisi tapahtua koiran ehdoilla. Välillä on hyvä toistaa lyhyempiä harjoituksia ja palata askel taaksepäin, jos koira osoittaa edelleen hermostuneisuutta. Ulkoisia ärsykkeitä voi lie- Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Kajaanilaisten työntekijöiden sijaan katolle nousikin virolaisia alihankkijoita. Samoin radio on suositeltavaa jättää päälle, sillä pieni taustahäly herpaannuttaa koiran keskittymistä kodin ulkoisiin ääniin. Ihanan kamala vanhan remontti S e lähti vahingossa liikkeelle. Piilotettiin se takaisin lautavuorin taakse. Talo olikin aikanaan rakennettu uusista hirsistä eikä muualta siirretyistä, kuten niin usein tapahtuu. 044 332 5320. Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Mutta mikä neuvoksi, jos kotona odottaakin jyrsitty sohva, revitty roskapussi ja taukoamattomasta ulvomisesta raivostunut seinänaapuri. SOTKAMO Tiistaina 1. Koiran päivää voivat kiihdyttää myös arjen äänet, kuten rappukäytävässä kulkevat ihmiset tai ikkunan takana kulkevat koirat. Jos koira on kovin läheisriippuvainen ja seuraa omistajaansa joka paikkaan, harjoittelu voidaan aloittaa helpolla siedätyksellä. Hetkittäisen yksinolon tulee olla yksi arkinen asia muiden joukossa. Vaativissa tapauksissa tarvitaan hieman enemmän harjoitusta. Sen tiesi suvun vanhinkin kertoa. Oltiin vähän kyllästyneitä tuhertamaan kesälomia pienessä saunamökissä ja siitä se lähti
lokakuuta 2013 SOTKAMO 11 PÄIVI ESKELINEN VIRIKKEITÄ . Jos sellainen laitettaisiin, Topi Hyvässä kopissa on oltava makuualusta. Oman kopin ja aitauksen se sai viime keväänä. Nyt öitten viilentyessä Topi nukkuu yöt sisällä, mutta kopissakin tarkenee toistaiseksi hyvin. Lämmitystä ei lautakoppiin ole tarkoitus asentaa. Kopin lämpötila on vähintään + 5 astetta koiran ollessa sisällä kopissa. PUHDASTA LAATUA Pesemme kotitalouksien peruspyykin; liinavaatteet, verhot, täkit, tyynyt ja petauspatjat, matot ja käyttövaatteet. -20% US LOKAKUUSSA ALENN MATTOPYYKISTÄ Tarjous voimassa 1.-15.10. Tervetuloa asioimaan pesulaan Kurimontielle! Muista myös noutopisteemme Puolangalla, Paltamossa ja Taivalkoskella! Puhdaspesun pyykkiauto hakee ja palauttaa pyykit noutopisteistä viikottain. Perussääntö on, mitä painavampi esine, sitä suurempi ruuvi. Hauras kipsilevyseinä on haastava materiaali. (08) 712 204 pesula@puhdaspesu.?, www.puhdaspesu.? www.ajokoirajärjestö.fi 6LVXVWXVVXXQQLWWHOX 6LVXVWXVPDDODXNVHW (QWLV|LQWL 7DSHWRLQWL UDNHQQXVSLLUXVWXNVHW MD VXXQQLWHOPDW . Jos koiralle jättää luita, tulee huolehtia siitä, että luut ovat koiralle turvallisia. Heiniä on mukava vähän pöyhiä, että peti tuntuu omalta. Kopissa on puupohja, ja kopin alla on harkot, ettei se ole suoraan kiinni maassa. Häkissä on tilaa kiertää koppia, sillä verkkoaitauksen pinta-ala on 24 neliömetriä. Korkeutta on riittävästi. Häkin pohjassa on eristyskangas ja sen päällä sorakerros, joka imee sadeveden eikä vesi jää lätäköiksi. . Kong-lelukin kannattaa täyttää nimenomaan tahnamaisella tai pakastetulla sisällöllä, jotta koira joutuisi työskentelemään rauhallisesti palkan eteen. . Koiralla kuluu jopa kymmeniä minuutteja lelun nuolemiseen tyhjäksi. Suomalaisten kotien kolme yleisintä seinäpintaa ovat puu, betoni ja kipsilevy. Kopin pohjan on oltava irti maanpinnasta. Päivi Eskelinen . Kopin seinien, katon ja lattian on oltava tiiviitä ja tarvittaessa lämpöeristettyjä. . Patjat ja matot Topi kuitenkin pureskeli palasiksi, joten piti keksiä jotain muuta. Esimerkiksi tukevan, kumisen Kong-lelun voi täyttää vaikkapa jauhelina-puuroseoksella tai maksalaatikolla ja laittaa yksinoloa edeltävänä iltana pakastumaan. Sekä kevyt että raskas esine kiinnitetään samalla tavalla, ruuvilla, joka sujahtaa joko kipsilevyankkuriin tai tulppaan. Koiran päivää voi virikkeellistää sallitulla syötävällä. Jokainen pinta kaipaa erilaiset kiinnitystarvikkeet, kun seinälle ripustetaan jotain. Koirankopin on oltava kooltaan, rakenteiltaan ja varusteiltaan koiralle sopiva. Se riittää pystykorvarotuiselle paksuturkille, mutta kaikille roduille näin viileä ei sopisi. Oviaukkoon voisi asentaa myös kankaan tuulensuojaksi, mutta Topi haluaa säilyttää näkyvyyden pihamaalle myös nukkuessaan. Tunturipuron Lumiukko, tuttavallisemmin Topi, viihtyy koppinsa katolla. Kulkuaukko on tarvittaessa varustettava sopivalla läpällä. . UDNHQQXV MD UHPRQWRLQWLSDOYHOXW ? 3HULQWHLVHQ VLVXVWDPLVHQ DVLDQWXQWLMD 3 )DFHERRN FRP UVWD SHULQQHZHUVWDV 3 MRRQDVN#UVSN ¿ ZZZ UVSN ¿ :(567$6 $92,11$ 0$ ./2 0XXOORLQ VRLWD MD VRYL DLND 0DUL +HLNNLQHQ +\U\QWLH +\U\QVDOPL ZZZ SHULQQHZHUVWDV IL. Koiralla on oltava käytössään makuualusta. . Lähtiessä tulee välttää koiran kiihdyttämistä tai ylipäänsä kontaktin ottamista siihen. Samoin kannattaa suhtautua koiran luokse palatessa. Ripusta seinää säästäen pysyy puuseinässä ruuvilla tai kulmakoukulla, jolle porataan oikeankokoinen reikä. Ruuvissa pitää olla terävä pää ja kierteet. Koirankopin kulkuaukon on oltava sellainen, että koiralle ei aiheudu vahingoittumisen vaaraa. kylmyyttä vastaan. . Tilan rajaaminen ei kuitenkaan saa tarkoittaa sitä, että koira suljetaan pieneen kylpyhuoneeseen tai häkitetään. Koiran jättämisestä ja jälleennäkemisestä kannattaa tehdä mahdollisimman neutraali ja rauhallinen tilanne. Kopin lattia on pidettävä puhtaana ja kuivana. Eläinsuojeluasetus sanoo, että kopin on annettava koiralle riittävä suoja mm. Maanantaina käymme Taivalkoskella, tiistaina Puolangalla ja Paltamossa. SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi, p. Tiistaina 1. Sen sijaan koiralle ei kannata jättää aktivointileluja, kuten pyöritettäviä palloja tai kuutioita, sillä ne voivat kiihdyttää koiraa liikaa. Kiinnitystapaan vaikuttaa lisäksi esineen paino. Muutaman kilon painoinen esine, kuten kevyt taulu, . Solmuluiden päät voivat yllättävän helposti jumiutua koiran kurkkuun. Kopin lämpötilan ja ilmanlaadun on oltava siellä olevalle koiralle sopiva. . Maalta tuotiin kunnollinen heinäkuorma, ja se tuntuu hyvältä alustalta. Tilaa voi rajata portein, jos koira kokee suljetut ovet ahdistavina. UDNHQQXVYDOYRQWD . Siitä on hyvä näkyvyys joka suuntaan, ja isäntäväelle voi tarvittaessa ilmoittaa ylimääräisistä kulkijoista, kuten ohi lyllertävästä siilistä. Kahdeksan kuukauden ikäinen Topi on rodultaan buhund, norjalainen pystykorva. Samoin aitojen luiden tulee olla riittävän tukevia, ettei koira saa pureksittua niistä irti luunsiruja. ventää esimerkiksi laittamalla verhot ikkunoiden eteen, ettei halli kärky ohikulkijoita. Samoin radio on hyvä pitää päällä, sillä pieni taustahäly herpaannuttaa koiran keskittymistä sen verran, ettei se kuuntele neuroottisena jokaista kodin ulkopuolista rasahdusta. Monia koiria on helpottanut myös tilan rajaaminen. Isoissa taloissa koiran käyttöön voi jättää esimerkiksi vain pari huonetta yksinoleskelua varten. Tulppa on ammattilaisten mielestä parempi ratkaisu, sillä ankkurista jää seinäpintaan suurempi reikä. Topin pulpettikattoinen koppi on varustettu heinäpedillä. Topi viihtyy ulkoilmassa Koirankoppi: Hyvä paikka tarkkailuun KOIRANKOPPI paivi.eskelinen@almamedia.fi saisi koppiinsa patterin, joka pitää sisälämmön aina vähintään +8 asteessa
Perheen nettotulot 4200 euroa. Niitä käyttämällä myös ulkovaloissa säästää.. Suosittelisin ainakin osaa lainasta sidottavaksi pidempään useampivuotiseen viitekorkoon. Vuokatin unelma-asunnon myyjältä pitää tinkiä hinnasta tai sitten pyytää rikkailta sukulaisilta ennakkoperintöä. Asunto käy 75 prosentin arvosta. Yhteiset nettotulot lapsilisineen ovat heillä 4200 euroa kuukaudessa. Tulevat asuntovelalliset lähtevät kierrokselle pankkeihin. Ensimmäisenä esimerkkipariskuntamme avaa konttorinjohtaja Jari Kanasen isännöimän Danske Bankin oven Kajaanissa. Konttorinjohtaja kertoo vakuutena käyvän ostettavan kohteen jopa 80 prosentin verran lainsasummasta. SOTKAMO Tiistaina 1. Yksityiskohdat ovat luomassa kokonaisuutta. Tuotteet saatavana liikkeistä Sotkamossa: Oksanen/Pentik/ Muoti ja käsityö/Keskusliike Teksti ja kuvat: Verna Lukkari 1 Valon saanti on tärkeää pimeinä aikoina eikä hienoinkaan huusholli pääse oikeuksiinsa pimeässä. 30-luvun metalliset valaisimet ovat suuressa suosiossa. Uuden ja vanhan yhdistely, sekä entisöinti kiinnostavat tällä hetkellä ja toivottavasti myös tulevaisuudessakin. 2 Puista pudonneet lehdet ovat hypänneet seinälle. Vanhoissa taloissa kannattaa kuitenkin ottaa huomioon se, että remonttikustannukset saattavat nousta kohtuullisen korkeaksikin. Lopuksi pankinjohtaja suosittelee talon tai rivitaloasun- non ostamista läheltä työpaikkoja. . Huovat ovat myös hyödyllisiä viileisiin iltoihin. 5 Aloita sisustaminen jo ulkoa. Asiakkaan maksukyky arvioidaan finanssivalvonnan ohjeiden mukaan. Siunatuksi lopuksi lähetetään sähköpostia Nordean aluejohtajalle Pekka Koskelalle. Lainanhoitokulujen noustessa yli 1 500 euron, loppuu esimerkkiperheeltämme yksinkertaisesti rahat. SISUSTUS Syksyn tuulet puhaltavat nyt myös sisätiloihin sisustamisen muodossa Tämän päivän sisustukselliset tuotteet viittaavat lähinnä vuodenaikaan. Korkotaso määräytyy viitekorosta ja marginaalista. Loppusumma asiakkaan kokonaistilanteesta, Minna Karjalainen sanoi. Lainan myöntämisen ehdot eivät ole kiristyneet. . Pioni -astiasto kuuluu tämän syksyn uutuuksiin. 4 Erilaisilla huovilla ja kynttilöillä saa vaihdettua kodin ilmettä nopeasti ja kätevästi. Varovasti laskien 300-400 euroa. Säästöpankin johtaja Matti Mentilä on oikeassa. Lainan kuukausierä olisi noin 650 euroa. . Suosi näkyy myös talojen ja tonttien hinnoissa. Matkaa Kajaaniin ei ole pitkästi ja harrastusmahdollisuudet erittäin hyvät. Ylittävältä osalta muu reaalivakuus tai Garantian lainatakaus. Lainanhakijoiden ilmeet käyvät peruslukemilla konttorinjohtajan kertoessa omarahoitusosuuden olevan 10 prosenttia Finanssivalvon- Vuokatti on suosittu asuinpaikka. Toki jokaista asiakasta käsitellään yksilönä. Poikkeuksellisen alhaisen korkotason takia laina-aika on 20 vuotta. Vaikka korot nousisivat useita prosentteja. Suomen suurimman säästöpankin Kajaanin konttorissa lainanhakijat ottaa vastaan pankinjohtaja Matti Mentilä. Pankinjohtaja laittaa jäitä hattuun keskustelun alkaessa Vuokatin kohteesta. . Teidän lainanhoitokulut nousisivat kuukaudessa liian suureksi perheen tuloihin verrattuna. Pankinjohtaja toteaa molempien vanhempien työpaikkojen olevan Kajaanissa. . Toki jouston varaa tässäkin on. Perheessä on kaksi lasta. Sekä isän että äidin työpaikat ovat Kajaanissa. Sellaista 180-200 000 euron hintaista. Arvioimme kokonaisuuden tapauskohtaisesti, konttorinjohtaja Kananen sanoo. Laina-ajaksi tarjotaan 2022 vuotta. Korkojen marginaalitaso on 1,4-1,9 prosenttia. . Kuukausierä 120 000 euron lainasta olisi 640 euroa ja 280 000 euron lainasta 1480 euroa. . Aluejohtaja toteaa hakijoiden tuloilla maksimissaan lainan määrän olevan 240 000 euroa. Seinäkoristeet ovat tulleet nyt taulujen ja maalausten rinnalle. 3 Kunnollinen kattaus tuo viihtyvyyttä ruokailuhetkeen, mikä herättää ehkä muitakin tunteita kuin ainoastaan vatsan täyttymisen. Talon vakuutukset, sähkölaskut ja muut kulut ainakin 200-300 euroa kuukaudessa. Siihen auton kulut. Kuva Härkökiven kaava-alueelta. nan ohjeiden mukaan. . lokakuuta 2013 12 KOTI JA ASUMINEN Asunnon ostoon saa lainaa PERTTI GRANQVIST Lainojen ehdot: Unelmien taloon pääsee 1054 euron kuukausierällä. Korot ja ehdot vaihtelevat. sävakuudella tai takaajilla. Omarahoitusosuudesta voidaan joustaa maksukykyisen asiakkaan kohdalla. Kuukausierä 25 vuoden laina-ajalla 240 000 euron lainassa on noin 1050 euroa. Kontiomäen taloon pääsee isännöimään 515 euron kuukausierällä. Euribor-kokonaiskorko kolmen kuukauden tarkasteluvälillä on 1,4-1,9 prosenttia. Lainojen myöntämisen ehdot eivät ole olennaisesti viime vuosina tiukentuneet. Kommentti Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Kajaanissa vuokralla asuva nuori perhe on iskenyt silmänsä Vuokatissa sijaitsevaan noin 140 neliön omakotitaloon, josta pyydetään 280 000 euroa. Kontiomäeessä olisi saman kokoinen, vanhempi omakotitalo. Päivähoitomaksut 500 euroa. Vuokatin talon ostoon tarvitaan asunnon lisäksi muuta reaalivakuutta. Omarahoitusosuus on Finanssivalvonnan suosituk- sen mukaan 10 prosenttia. . Kontiomäen talosta pyydetään 120 000 euroa. Silloin lainan kuukausierä olisi 1100 euron luokkaa. Korko olisi noin 2,5 prosenttia ja omarahoitusosuus katsotaan tapauksen mukaan kuten myös vakuudetkin. Laina-ajat vaihtelevat 15-20 vuoteen. Lainojen myöntäminen ei Mentilän mukaan ole millään tavoin tiukentunut. . Loppu hoidetaan li- Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Toinen toistaan komeampia ja kalliimpia taloja nousee uusille kaava-alueille. Alhaisten korkojen ja pankkien pitkiksi venyttämien laina-aikojen ansiosta nuoretkin ihmiset pääsevät omakotitalon haltijoiksi lähes samalla rahalla, minkä he joutuisivat vuokrakämpästä maksamaan. Vaan lasketaanpa vielä kerran. Entistä tarkemmin laskemme asiakkaiden menot ja tulot varmistaaksemme asiakkaan lainanhoitokyvyn. Koska Vuokattiin ollaan muuttamassa, käydään lainaa kysymässä Sotkamon Osuuspankista. Asiakkuuspäällikkö Minna Karjalainen kertoo Kontiomäen asuntoon riittävän ostettavan asunnon lisäksi Osuuspankin luottotakauksen. Jos lainan lyhennykseen menee 1 200 euroa. Ruokakauppa ja lasten harrastukset vievät tonnin, jopa ylikin. Lyhdyt ovat yksi osa juuri tätä ajanjaksoa. Ehkä tarvitaan kaksikin autoa ja niistä tulee pakostakin monenlaisia kuluja perheen maksettavaksi. Kontiomäen taloa Säästöpankin johtaja pitää realistisena vaihtoehtona. Huomioimme sen, että asiakas pystyy maksamaan lainansa takaisin. Koska myös pitkien korkojen tasot ovat historiallisen alhaisella tasolla. Nuori pari laskee saavansa kaavittua kasaan Vuokatin taloon 28 000 euron omavastuuosuuden. . Kuukausierä on sitten 1200 euroa, konttorinjohtaja Kananen sanoo. Ja kertoo lainojen myöntämisen kriteereiden jonkin verran viime vuosina kiristyneen.
Sähkönsiirto on joka tapauksessa kallista, joten ei siinä suurta säästöä tulisi. www.lumililja.fi Nyt Vuokatin uudessa K-Supermarketin liikekeskuksessa. Uutiset ja uutuudet Facebook sivuiltamme - Lumililja Oy. PÄIVI ESKELINEN Laadukkaat PARAFIINITUIKUT 20 kpl 5,90? Suositut KÄSI- ja KEITTIÖPYYHKEET mietelauseella UUTUUKSIA tulee jatkuvasti! POISTOPÖYDÄSTÄ edullisesti lahjaksi tai itselle. Kainuuntie 80 80, Kuhmo Kuhmo, p p. 899,-) Estelle 2H-SOHVA Liisa Isojärvi, Rovaniemi: En ole. 829,-) vasto Uusi Iskun kuae omasi! ilmestynyt. 199,-) Estelle 3H-SOHVA Cuper-kangasverhoilu. H Koulukatu 14, Kuhmo, p. (08) 777 088, 0400 217 720 Löydät meidät myös Facebookista Palvelemme: ma-pe 7.30 - 17.00, la 9.00 - 13.00. Leveys 210 cm. 0400 875 417 www.emkaluste.? Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 Ilmainen kasaus ja kotiinkuljetus Meiltä myös tulkkausja käännöspalvelut 90 m2 Sileää pintaa sisustusmaalilla INLINE 7 valkea 39? 9l Sälekaihtimet ja rullaverhot mittojen mukaan sekä kaihtimien varaosat KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT MEILTÄ LÖYDÄT MYÖS LAADUKKAAT TYÖVÄLINEET MAALAUKSEEN! OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi p. lokakuuta 2013 SOTKAMO 13 KYSYIMME Oletko kilpailuttanut sähkösopimuksesi? KODIKKAASTI TRENDIKÄSTÄ! Lumililja - Kaikkea ihanaa! mme ja Suunnittele kotisi e remontoimm olla id a it ammatt ukaan toiveittesi m en avaimet käte . a periaatteell Tervetuloa! PÄIVI ESKELINEN Jaana Komulainen, Sotkamo: En. Minulla on jo sopimus. ä suosittuja Saimme lisä ja ja -tekstejä o sisustustarr oneistollisia) (k sekä kelloja LOPUT KESÄKALUSTEET (ovh. NYT EDULLISESTI! (ovh. 395,-) Kotimainen 120x200 cm runkopatja. Saan nykyisestä yhtiöstä alennusta, joka perustuu pitkäaikaiseen asiakassuhteeseen. Laaja valikoima erilaisia lattiamateriaaleja, myös asennettuna Texline VINYYLIMATTO 17 5,95? Anja Salonen, Kajaani: En. En ole jaksanut ruveta siihen rumbaan, vaikka ei kai se kovin vaikeaa olisi. Jorma Tikkanen, Kuhmo: En. (08) 655 0174 JARNO HILTUNEN Pentti Hyytiäinen, Kuhmo: Asun yksin, niin en ole. JARNO HILTUNEN Tervetuloa kangasostoksille! ?Hyvät valikoimat syksyn verhouutuuksia ?Valmiita päiväpeittoja ja -kankaita ?Kappaverhoa ja ripsikaitaliinaa ?Puuvilla-, lasten lakanakankaita ?Fleece-, college-, trikoo-, vohveli-, muovitettu frotee ym. Bonnel-jousitus. Nella JOUSTINPATJA 80x200 cm (ovh. Sisältää petauspatjan ja jalat. Tiistaina 1. kankaita ?Vetoketjut ja ompelutarvikkeet ?Verhonompelupalvelu SOTKAMON KANGASPUOTI AINO ISOJÄRVI Harjukatu 10, ma-pe 9-17, la 9-13 p. 08 666 0424, 0400 191 804 /RNDNXXQ WDUMRXNVHW Eeva Stenberg, Suomussalmi: En ole kilpailuttanut, ei ole tullut otettua selvää. AINO ISOJÄRVI Nella RUNKOPATJA 120 cm (ovh
Jos talo on tasaisella ja muuta maaperää alempana, niin sekin tietää vaikeuksia. Sen kanssa jo pärjää, jos talo seisoo rinteessä ja vain yksi seinä on maan alla eli mahdollisesti laho. lokakuuta 2013 14 KOTI JA ASUMINEN Tarkista ensin katto ja perustus JARNO HILTUNEN Vanhan korjaus: Romantiikka loppuu, kun arki vanhan talon kanssa alkaa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Vanhaa rakennusta hankittaessa romantiikka saattaa peitota järjen äänen. Vanhan kanssa on kuitenkin hyväksyttävä tiettyä epätäydellisyyttä. SOTKAMO Tiistaina 1. Kuva on Pulkkilan talosta Kuhmosta. sanoo Tervo. Sen jokainen ymmärtää, että katto ei saa vuotaa, mutta mitä perustuksesta? Jos rakennus on tehty monttuun keskelle kuusikkoa, on syytä huoleen. Paikat eivät ole tip top eikä rakennuksia ole tehty nykyajan vaatimusten mukaisesti. Esimerkiksi vanhojen talojen suuret lämmityskustannukset saattavat yllättää. Arkkitehti Kari Tervo Sotkamosta muistuttaa toisaalta vanhan epätäydellisyydestä, mutta toisaalta huomauttaa, että Suomessa on huomattavan paljon rakennuksia vajaakäytössä. Kannattaisiko uutta enää edes tehdä, varsinkin koska uuden rakentaminen on nykyisten määräysten takia kovin kallista? Suo siellä, vetelä täällä. Vanhoista huonokuntoisista rakennuksistakin pyydetään asuntomarkkinoilla usein liikaa. Rakennuksista ei myöskään pidetä huolta. Täysi auringonpaiste- 5DNHQQXVVXXQQLWWHOX OXSDNXYDW 7HNQLQHQ SLLUWlPLQHQ . Jos talo seisoo kivikukkulalla, asiat ovat jo paremmalla mallilla. Kaikkein vaikeinta on siis hoitaa kuntoon talo, joka on Hempan rakennus ja pihatyö RAKENTAMINEN: - mökit - saunat - autotallit - aitat - varastot - grilli- ja roskakatokset - terassit - laiturit REMONTIT: - sauna- ja kylpyhuoneet - sisä- ja ulkomaalaukset - kattoremontit - lattiatyöt - ulkoverhoukset - sokkelit - tapetoinnit - muuraukset PIHATYÖT: - lumityöt ja hiekoitukset - nurmikonleikkuut - raivaukset - puiden kaadot - puiden ja pensaiden istutukset ja leikkaukset - viherrakentaminen - pihakivetykset perustettu huonosti huonoon paikkaan. Rossipohjaa moni ihannoi, mutta Kari Tervo näkee siinäkin ongelmia. Jos talossa asutaan vain kesällä ja alusta kylmettyy talvella, niin kesällä alusta alkaa hikoilla, sitten mustua ja pian jo lahoakin. Ilman kierrosta tulee sekä talon sisä- että ulkopuolella pitää huolehtia. Joka seinän pitäisi olla auringonvalossa vähintään tunnin päivässä, jotta se ehtii kuivaa. (QHUJLDWRGLVWXNV (QHUJLDWRGLVWXNVHW ? ? A Rakennuksen mikään sivu ei saisi olla täysin auringolta tai tuulelta suojassa.? Kari Tervo arkkitehti 7XOLVLMRMHQ SLLSSXMHQ PXXUDXV MD NRUMDXV . .\OS\KXRQH MD ZF UHPRQWLW 977 Q VHUWLÀNDDWWL. Pesutilat jäävät siivoamatta. Jo 20-vuotias rakennus alkaa vaatia remontteja. Kaksi asiaa on tärkeitä, kun ryhdytään hankkimaan vanhaa taloa: katto ja perustus, Kari Tervo on viime aikoina toiminut asiantuntijana muun muassa Maisemat ruotuun -hankkeessa, jossa on annettu neuvoja vanhojen talojen kunnostamiseen
? 6XXQQLWWHOXWRLPLVWR 6 (HYD .DLVD 3DMDNNDNDWX .XKPR (HYD .DLVD HHYD NDLVD YLOPL#NXKPR QHW +DQQX KDQQX SDUWDQHQ#NXKPR QHW kaan ei ole hyvä. Haverinen Ky Kuhmo puh. Puolitoistakerroksisessa tavallisessa talossa, hän vastaa. Talon remontoinnissa hän muuten kehottaa pitämään järjen päässä: . 652 0127. Silloin lähtee maali pinnasta. Myös täydellinen tuulensuoja pensasaidan kupeessa on huono. Monesti ongelmia aiheuttaa se, että ilmareiät tukitaan talon sisällä. Hirsitaloissa on usein alla kellari, ja jos siellä ilma ei vaihdu, alkaa kellari haista. . Vanhoissa hirsitaloissa on kellarin ilmanvaihto hoidettu lähdöllä savupiippuun, mutta usein ne tuuletusluukut ovat unohtuneet kiinni, Tervo harmittelee. Ongelma on sama kuin rossipohjissakin: Jos talo on käytössä vain kesäisin, ei talosta kesällä tuleva lämpösäteily ei ehdi kuivattaa talven kylmillään olevaa kellaria. Miten Kari Tervo itse asuu? . 040 552 6370 0$5.21 5(02177, MD $/9(/8 5$.(11863$/9(/8 .DWWRUHPRQWLW 3LKDUDNHQQQXNVHW 8ONR MD VLVlW\|W .DWRNVHW 0DDODXNVHW $LGDW 7DSHWRLQQLW 8XGLVUDNHQWDPLVHW 0|NNLUHPRQWLW ORXVYlKHQQ\V 0XLVWD Q .RWLWD \P 3XK +\U\QVDOPL EMILIA KORISTAA SYKSYN! Meiltä upeat callunat ja monet muut syyskasvit terassille ja parvekkeelle. Ihania sisustus- ja lahjatavaroita: lyhtyjä, enkeleitä, kynttilöitä kyynttilöitää jne. jne. jn e. Uutta saapuu pitkin syksyä! Palvelemme: ma . pe 9 . rakennuspeltityöt Myös pätkäpeltiä, 0,5 mm, musta PELTITARVIKE Timo Kinnunen Oy Jauratie 8, 88900 Kuhmo P. Vain sen verran rahaa remonttiin, kuin voi kuvitella saavansa talosta lisää myydessä. KAIKKI, MITÄ TARVITSET KATOLLESI! Konesaumakatot Vesikourut Listat Piipunpellit ja -hatut Tikkaat Katto- ja Kattosillat seinäpellit Lumiesteet ym. 14, su suljettu. Meiltä myös lahjakortit! Kainuuntie 88, Kuhmo Kuhmo, p. 17 17, la 9 . 0400 125 587 XXX IFNQQB m t IFOSJTVPNJOFO !HNBJM DPN Q t ,VINP Puuseppää aina tarvitaan... - keittiöt - erilaiset puusepäntyöt Puutuote S
Siihen auttaa handsfree, mutta myös kännykän kaiutintoiminto on tepsivä keino. Puhelin kannattaa laittaa pöydälle handsfreetä käytettäessä. 050 315 5849 eine.kotamaa@almamedia.? sta myös Kysy tarjou tamme! eluis verkkopalv i 16 000 Verkossa yl ssa. o kävijää viik Yrittäjä! Paikallislehtiemme avulla pääset suoraan kuluttajan syliin, kahvipöytään ja odotettuun lukuhetkeen. Titta Toivanen p. Appelgrén P. Lukijoita 2x150 pmm (82x150 mm) 210 . 52.000 kpl! 3x90 pmm (125x90 mm) 189 ? 3x180 pmm (125x180 mm) 356 ? -XKODW Aineistopäivä ke 30.10. Meillä valmistettavien ilmoitusten hintoihin lisätään valmistuslisä 0,05 ?/pmm. Muut koot ? pyydä tarjous! van le o i s lu te it o m il n a Halua+thKATTAVAA + TEHOKASTA Hintoihin lisätään alv 24% + VAIVATONTA + EDULLISTA Sanna Koivusalo p. Kun kännykkä on valmiustilassa, se ei juuri säteile. Kännykkä ottaa harvakseltaan yhteyttä tukiaseman verkkoon, mutta sillä ei ole mitään merkitystä. Kännykkäherätyskellonsa voi siis huoletta pitää yöpöydällä ilman, että kiikutta sen piiloon huoneen toiselle laidalle. FAKTA Kännykkä säteilee, kun sillä puhutaan. Esimeriksi taskussa pidettäessä kehon kyseinen Näin vähennät altistumista säteilylle Hirsirakennukset mm. Tutkimuksia on tehty paljon ja pitkään, mutta niissä on vielä joitakin aukkoja, selvittää Sami Kännälä. Täyden varmuuden puuttuessa säteilyturvakeskus suosittelee välttämään turhaa kännykkäsäteilylle altistumista. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 Haluttu ja siksi luettu Erä nosto-ovia edullisesti, lievä II-laatu. Eri kokoja/värejä. Kysy myös isoja kokoja. Puh. Perheestä löytyy useitakin matkapuhelimia, kun jokaisella perheenjäsenellä on omansa. Niitä on mukava näprätä, koska kännykkä ei ole nykyään vain puhelin, siinä on toiminto jos toinenkin. Monelle kännykkä on korvannut myös herätyskellon, mutta joskus se saattaa saada aivoissa asuvan levottoman pikkuäänen kysymään: voiko yöpöydällä lojuva kännykkä altistaa säteilylle? Entä altistaako vyössä jatkuvalla syötöllä roikkuva kännykkä sitten säteilylle. Säteilyturvakeskuksen tutkija Sami Kännälä sanoo yksiselitteisesti, että ei. . Jo 30 sentin etäsyydellä päästä altistus tippuu sadasosaan, kertoo Kännälä. Niin lasten kuin aikuistenkin on helppoa vähentää altistumista. Myös kaiutin vähentää altistumista . Tiistaina 1. pe 8.00 . 0400 214 643 RAHTISAHAUSTA Myydään klapisirkkelin teriä M. 044 773 0003. Teemana LE LME HTEÄ KO yhdellä laskulla TARJOUS 14 x 95 kuusipaneeli 0,79? /jm Palvelemme ma . Erityisesti lasten altistumista pitäisi välttää, koska heidän elimistönsä on herkempi. Säteilyturvakeskuksen mukaan korvalla olevan puhelimen mikroaaltotehosta jopa yli puolet imeytyy puhujan päähän, mutta pienikin etäisyys vähentää altistumista huomattavasti. . Kun kuuluvuus on huono, puhelin nostaa tehoa isommaksi, jotta yhteys tukiasemaan säilyisi. Esimerkiksi kellari, liikkuva juna tai auto vaativat kännykältä kovempaa lähetystehoa. Kännykän iällä ei ole Kännälän mukaan merkitystä säteilyn kannalta. Normaalissa käyttöympäristössä 3G-verkkoa käyttävä puhelin altistaa kännysäteilylle vähemmän kujin GSMverkkoa. Sisustus- ja lahjatavarat Laadukkaat kodintekstiilit K Saunatuotteet Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 0400 383 067, Kuhmo . Säteilyn terveysvaikutuksista ei ole vielä tarpeeksi tietoa. . lokakuuta 2013 SOTKAMO 15 a a m l e n n u t ä Syksyist kotiin... Uskallatko pitää kännykkää yöpöydällä? Laitteet: Kännykkä säteilee, eikä sen terveysvaikutuksista ole täyttä tutkittua tietoa Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Kelläpä ei nykyään olisi kännykkää tai kahta. Etäisyys on merkittävä tekijä. 040 587 2067 sanna.koivusalo@almamedia.? Eine Kotamaa p. liiterit, savusaunat, aitat pelkkaja pyöröhirrestä. Metsänhoitotyöt YLI 40 VUODEN KOKEMUKSELLA metsurityönä; hakkuut, taimikonhoito ja istutukset. Voitto Huotari Kuhmo, Hukkajärventie 707 Puh. 16.00 la suljettu Puusepänkatu 16, Kuhmo puh. Vältä puhelimeen puhumista siellä missä kenttä on huono, mm. 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.?. Käytä puhelimeen puhuessasi handsfreetä . Puhuessasi puhelimeen pidä se mieluummin pöydällä . Etäisyys on kaiken a ja o . liikkuvassa junassa ja autossa kohta voi altistua säteilylle. Huonossa kentässä säteilyn määrä lisääntyy, koska lähetysteho nousee. . 040 537 2930 www.puuhanski.net 0 70 ?/pmm+alv. Esim. 2x50 pmm (82x50 mm) 70 ? 2x90 pmm (82x90 mm) 126
Pitämän maine on muuttunut ja meno rauhoittunut, Vesterlund huomauttaa. Hintakin on ollut hieman huokeampi keskustan asuntoihin verrattuna. Vuokrataloilla on täällä varmasti omat murheensa, mutta nämä ovat omistusasuntoja niin kuin missä tahansa muuallakin, Kivioja sanoo. Omakotitalon talotekniikan säännöllinen, ennakoiva huolto säästää energiaa ja omakotitalon omistajan hermoja, kun yllättävät viat jäävät pois! Säästä luonnonvoimin! Uusi IVT Greenline HE maalämpöpumppu Vesivahinkoja voidaan estää! . Osa osti taas vakituisen asunnon ja asuu siellä edelleen. Jäniksenpolun kerrostalojen Isännöitsijä Niko Vesterlund Suomussalmen Kiinteistökeskuksesta kertoo, että Jäniksenpolulta on myyty muutamia asuntoja niin kuin mistä osaketalosta tahansa. Vaihtuvuus on ollut rauhallista. Suurin osa asukkaista on paikkakuntalaisia ja ovat viihtyneet hyvin. . SOTKAMO Tiistaina 1. Asunnot ovat myös hyvässä kunnossa, remontteja on tehty. Jäniksenpolulla jo kohta kymmenen vuotta asunut ja ensimmäisiin entisistä vuokrataloista osakkeen ostaneisiin kuuluu suomussalmelainen Taisto Kivioja. . Monikin on siitä puhunut. Moni sanoi, että se on karmea paikka, ja niin luullaan vieläkin. Eri vuosina on jotain aina tehty, ja itse kukin on tehnyt asuntoihinsa omiakin korjauksia, Kivioja kertoo. Kivioja nauraa, että moni tuli siunailemaan Pitämän rauhattomuutta, kun kuuli hänen sinne muuttavan. . En lähde pois. Viihtyvyys lisääntyisi varmasti. Kipparin kauppakiintiestö on hiljainen. Pitämälläkin tarvittaisiin taas kauppapalveluita. Asukkaiden vaihtuvuus ei ole ollut suurta. Sen ansiosta sinä säästät sähköä, pienennät lämmityskulujasi jopa 80 % ja luontokin kiittää. Tule ja näe toiminnassa oleva IVTmaalämpöjärjestelmä HUOMIOI KOTITALOUSVÄHENNYS! Kajaani Putkinotkontie 1, 87250 Kajaani Puhelin 010 837 3110 Sotkamo Kainuuntie 6, 88600 Sotkamo Puhelin 010 837 3120 Puheluiden hinnat Kotimaan kiinteän verkon liittymistä: 8,22 snt / puhelu + 5,91 snt / min (alv 23%) Kotimaan matkapuhelimista: 8,22 snt / puhelu + 16,90 snt / min (alv 23%). Koipussissa ja purku-uhan alla olleiden Jäniksenpolun vuokrakerrostalojen 77 asuntoa myytiin yksi kerrallaan, ja ne menivät kaupaksi. Osa ostajista tuli EteläSuomesta ja hankki itselleen kakkosasunnon lomia ja esimerkiksi marjastusta ja metsästystä varten. lääkäriin, sairaalaan ja apteekkiin sekä kauppoihin on keskimäärin 1,5 kilometriä. Kakkosasunnoista on tosin luovuttu, ja asukkaat ovat nykyisin vakituisia melkein kaikki. Taisto Kiviojan mukaan asuntojen kunto on hyvä. VTT tutki rakennukset aikoi- Nyt huolletaan! naan, ja mitä piti korjata, se korjattiin. Ikkunoita, ovia ja kattoja on vaihdettu niin kuin kaikissa taloissa joudutaan tekemään. . Alueella on satoja asuntoja, kävisivät varmasti. Asun niin kauan kuin jalka liikkuu, hän toteaa. Hän pitää asuinpaikkaa rauhallisena, ja kaikki on suhteellisen lähellä . Tämä vain keskusliikkeille ja miksei yksityisellekin yrittäjälle vinkkinä. Hän toivoisi, että saataisiin kauppa ja siihen pienimuotoisesti postin ja apteekin palveluita. pienemmät lämmityskulut Uusi IVT Greenline HE -maalämpöpump359 001 Lämpöpumput Lämmitysjärjestelmä Ajoissa tehdyt käyttövesisaneerauksen kustannukset ovat vain murto-osan mahdollisen vesivahingon aiheuttamista kustannuksista. Ota talosi pohjakuvat mukaan, laadimme Teille kustannusarvion vesijohtojen uusimisesta. pu on varustettu edistyksellisellä Aluokan matalaenergiakiertovesipumpulla, jonka sähkönkulutus on totuttua pienempi. pienempi sähkönkulutus . lokakuuta 2013 16 KOTI JA ASUMINEN Omistusasunnoissa viihdytään JUHANI MUSTONEN Pitämä: Kaupallisia palveluja kaivattaisiin Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen Pitämän asuinalueella tehtiin vuosituhannen ensimmäisellä kymmenellä rohkea päätös. Sen pääsee kävelemälläkin. Toisaalta hän huomauttaa, että Pitämällä voisi kauppakin menestyä ja vaikka siinä pieni kahvilakin:
0443 281 392 PUTKIASENNUKSISSA Timo Leppänen Petri Pikkarainen p. Tiistaina 1. 0445 281 392 p. 0400 281 392 p. 17 Lämmitä kotisi luonnon omalla lämmöllä! Meiltä MAALÄMPÖPUMPUT Tule ja pyydä tarjous! ILMALÄMPÖPUMPUT Suunnitteletko putki- tai sähköremonttia? Onko kohteesi uusi vai vanha? Laskemme ja suunnittelemme teille tarpeittenne mukaisen remontin ammattitaidolla. LVELEVAT TEITÄ PA Hyviä tarjouksia KODINKONEISTA. Tule ja tutustu! SÄHKÖ- JA KYLMÄLAITEASIOISSA Harri Pikkarainen Mika Haverinen p. lokakuuta 2013 SOTKAMO 17 Koulukatu 13-15 88900 KUHMO (entinen matkahuolto) Liikkeemme avoinna ma-pe 8 . 044 753 3230 KODINKONEHUOLLOSSA Kari Tuononen '$ ' ( $$ ' ! ! " ! ! ! ! ' ' $$ " ! ! ! ! !! ! $ $ &
### % p. (08) 6660 110 www.oksasenliike.com TAPETIT VARASTOSTA Työkalut Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Avoinna: 7-18, la 9-14 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 www.krphalli.fi 7-17, la 9-13 Esittelypäivän tilaukset tarjoushinnoin ja rahtivapaasti. -30% ALLASKAAPPI Vichy 59 tumman ruskea, leveys 40cm 00 kpl 99 kpl. klo 9-17 SIROPLAST 2 HALLILÄMMITIN DD10 10 kW PORAKONE& RUUVIVÄÄNNIN Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Torikatu 6, 88600 Sotkamo puh. 0500 281 392 ELECTROLUX AEG ZANUSSI VOLTA INDESIT KOTIKOKKI VESTFROST ROSENLEW ja monta muuta laatumerkkiä Dimex, Patron ja Snickers talvivaatteet saapuneet. TALVITYÖKENGÄT SÄHKÖLÄMMITIN MEG033 3,3 kW/230V 4990 3990 ? 4585 Hansgrohe Crometta Variojet 27 + 1 kpl 3,0 Ah akku kaupan päälle! 1 65 kpl SUIHKUKAHVA S120 Air 24 sarja LASITIILET VARASTOSTA 20 mm x 1500 mm 40 50 kpl ? POISTOHINTAAN Useita eri värejä LATTIALAATTA Laattamaailma 10x10 kpl 10 1 m2 - värit harmaa, tumma harmaa ja ruskea OY astia 50 50 AURAUSKEPPEJÄ HEIJASTIMELLA ERÄ 19 50 LUKSUSTA ARKEEN 3 -toiminen Raindance SUIHKUSETTI 1000 W MEG01A EY7441LR2S 2,7 l astia19,50?/as astia Öljytäytteinen SÄHKÖPATTERI 299 REMOPLAST 18 l astiassa 2,55?/l 299? VARASTOSSA MYÖS MASTER -LÄMMITTIMIÄ. - 31,9 Nm/44,1 Nm - 2 kpl 3,3Ah Li-ion akkuja KRP-Hallimyymälän sisustuspäivä pe 4.10
20 °C, säilytystiloissa 15 °C ja autotallissa 5 . 21 °C, makuuhuoneissa 18 . Myös pelletin käyttö biopolttoaineena on tullut tutuksi. Mustarinda-seura Hyrynsalmella on ottanut tavoitteekseen luoda ensimmäisenä maailmassa taiteilijaresidenssistään, 700 neliön talosta, energiaomavaraisen. Energiaa saadaan tällöin useasta lähteestä. Ilman sijasta lämpö siirretään kuitenkin veteen, joka voidaan siirtää sitten esimerkiksi talon vesipohjaiseen keskuslämmitykseen. Ilma-vesilämpöpumppu on uusin lämpöpumpputekniikkaa hyödyntävä lämmitysratkaisu. Omasta tuulivoimalasta ja aurinkokennostosta saadaan asumiseen ja sähköauton käyttöön tarvittavan sähköenergian. Tutkimuksen mukaan nykyistä useampi suomalainen kotitalous käyttäisi jo uusiutuvaa energiaa, jos olisi joku taho, joka opastaisi niitä kädestä pitäen sopivimman energiaratkaisun valinnassa. Energiatehokas koti on osa hyvää asumista Kiteytys: Hyvä asunto on tasaisen lämmin ja vedoton. Pelletti- tai muu bioenergiapoltin, katso esimerkiksi http:// bioenergianeuvoja.fi/ . Joskin Myös VTT on rakentanut Ouluun energiaomavaraisen koeasunnon, jolla se tutkii ja kehittää kiinteistökohtaista energiantuotantoa. Esimerkiksi Windspot- tuulivoimalaa käytetään kotien omaan sähköntuotantoon, lämmitykseen, akkujen lataukseen kesäasunnoilla tai siellä missä sähköverkkoa ei ole. Omakotitalot: Energia monesta eri lähteestä Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Öljyn ja sähkön hinnan kallistuessa ja uusiutumattomien energiavarojen ehtyessä myös kotitalouksiin on pikku hiljaa tulossa vaihtoehtoja energiajärjestelmiin. Tällä hetkellä valittavina ovat tutut suora sähkö, kaukolämpö, öljy ja viime vuosina maalämpöpumppu on kasvattanut suosiotaan suuresti. Ilma-vesilämpöpumppu ottaa lämmitysenergiaa ulkoilmasta ja siirtää sen vesikiertoiseen lämmitysjärjestelmään. Kompressorilla voidaan Energiaomavaraisuus nostaa päätään. Asunto kannattaa huoltaa kuntoon lämmityskauden alussa ennen pakkasia. Tarkista ikkunoiden ja parvekkeen oven tiivisteet. Suora sähkö tai kaukolämpö . Paras ja taloudellisin keino ilmanvaihtoon on jatkuva koneellinen tulo- ja poistoilmanvaihto. Teksti: Katimari Partanen Lähde: Motiva. Aurinkopaneelit, katso http://aurinkopaneeli.blogspot. fi/ . Maa-/ilmalämpöpumppu tuottaa 46 prosenttia, biokaasugeneraattori 4 prosenttia, aurinkolämpökeräin 13 prosenttia, aurinkosähkökeräin 22 prosenttia, tuulienergia 14 prosenttia ja verkkosähkö prosentin verran. VAIHTOEHTOJA . Kotitalouden oma tuulivoima, katso esimerkiksi http:// finland.windspot.es/ . Veto voi johtua myös hallitsemattomasta ilmanvaihdosta tai rakenteellisesta viasta. 2 Puhdista ja huolla lämmityslaitteet. Älä päästä lämmintä ilmaa karkuun, vaan tuuleta nopeasti ristivedolla. Uusiutuva energia ja omavaraisuus ovat tulevaisuuden avainsanoja. lämmittää myös tilojen lämmitys- ja käyttövesi noin 50 Celcius- asteen tasolle saakka, jonka ylimenevä osa on lämmitettävä esimerkiksi sähkövastuksella. Ilma-vesilämpöpumpulla voidaan hoitaa koko talon lämmitystarve, mutta se tarvitsee kylmimpiä aikoja varten varajärjestelmän. Stokeri on keskuslämmityskattilassa käytettävä automaattinen biopolttoaineen Vesi-ilmalämpöpumppu on toimii samaan tapaan kuin maalämpöpumppu, mutta monipuolisempi ja siksi tehokkaampi. syöttölaite-poltin -yhdistelmä. Ihminen tottuu yhden asteen lämpötilapudotukseen viikossa. 3 Eristä uudiskohde huolellisesti ja reilusti, tee talosta ilmanpitävä. Mutta mitä muita vaihtoehtoja omakotitalon energian saantiin on tarjolla? Esimerkiksi 1½-kerroksisen omakotitalon, pinta-alaltaan 140 + 40 m2, arvioitu kulutus 24 891 kWh/vuosi. Tuohon energiatarpeeseen voi olla useampikin rinnakkain toimiva vastaus. Ilma-vesilämpöpumput toimivat liki samoin kuin ilmalämpöpumput. Vältä ilmasiltoja, joita tulee helposti nurkkiin sekä seinän ja lattian liitoskohtiin. Sähköverkkoon kytketty tutkimusympäristö tuottaa asumiseen ja autoiluun tarvittavan energian omalla aurinko- ja tuulivoimalla. Samalla selvitetään, jääkö kiinteistön haltijalle sähköä myös myytäväksi sähköverkkoon. Suuri osa sisäilman oireista ja ongelmista liittyy lämpötilojen huonoon hallintaan. Nyt on hyvä aika tarkistaa kodin energiatehokkuus. 1 Jos asunnossa tuntuu vetoiselta, lisää vaatetta ja tutki mistä veto johtuu ennen kuin lisäät lämmitystä. SOTKAMO Tiistaina 1. Tarkista huonelämpötilat. Öljy . Stokeripolttimella voi polttaa lähes kaikkia bioraaka-aineita kuten haketta, turvetta, pellettiä, purua ja brikettiä. Biolämmityskattila on hyvä varustaa joko öljypolttimen lisäksi tai sen vaihtoeh- tona sähkövastuksella. Tällä hetkellä vuositasolla omakotitalon energialähteenä suora sähkö on halvin, öljy kallein. Maa-/ilmalämpöpumppu tai ilma-vesilämpöpumppu, katso esimerkiksi http://www.motiva.fi/rakentaminen/lammitysjarjestelman_valinta/eri_lammitysmuodot/ilma-vesilampopumppu . 10 °C. lokakuuta 2013 18 KOTI JA ASUMINEN Uusiutuvaa energiaa myös koteihin AINO VUOKOLA/ARKISTO useassa omakotitalossa pelkästään aurinkosähköllä toimiminen saattaa vaatia suuren määrän aurinkopaneeleita, minkä lisäksi sähköntuotanto talvella tulee luultavasti hoitaa muullakin tapaa. Sen sijaan mahdollisten sähkökatkosten varalle laitokseen kannattaa hankkia varavoima-aggregaatti, jolloin vältetään yllättävät ja turhat ongelmatilanteet. Lisävarusteena kattiloihin saa myös erilaisia varauksia puun polttamista varten, joten lämmön ei pitäisi missään tapauksessa loppua talosta, oli tilanne ja olosuhteet mitkä hyvänsä. Omakotitalossa aurinkosähköä voidaan hyödyntää kuten mökilläkin. Sisäilman suosituslämpötilat ovat oleskelutiloissa 20 . Paksu eristys maksaa vain vähän enemmän, mutta säästää lämmityskustannuksissa. Aurinkosähköä voidaan kuitenkin käyttää esimerkiksi tietyn pihapiirin rakennuksen sähköistämiseen tai niin, että osa käytetystä sähköstä tulee aurinkoenergiasta. Tuulivoimalat tuottavat energiaa, jota voidaan käyttää itse ja ylijäämä myydä verkkoon, verkkoyhtiöstä riippuen
Kangaskatu 11 Puh. 044 7747 888 www.matinkotiapu.fi Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo Kestävät, toimivat ja helppohoitoiset P. 044 332 9016 Avoinna arkisin: klo 12.00 - 16.30 TUOTTEET, MATOT JA KODINTEKSTIILIT. 7.5 9,(0b5,6$1((5$860(1(7(/0b VTT-serti?oitu Te Palvelemme: ma-pe 7-17, la 9-13 www.sotkamonporakaivo.fi toimisto@sotkamonporakaivo.fi p. 040 709 2865 www.varisilmasotkamo.? Käytämme saneerauksissamme M1-luokituksen tuotteita, jotka ovat turvallisia. 0<g11(77< 977 6(57,),.$$77, 98211$ Tarjoamme nykyaikaisia LED-valaistusja energiasäästöratkaisuja Muista kotitalousvähennys Pyydä maksuton suunnittelu kotiisi VUOKATTISERVICE OY Seuraava teema -XKODW Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi H VUOKATTISERVICE.FI 3b7(9g,7<1<7 /99 .8172787.,-$ Puhdistamaton pinta Uusi saumaton TKR-putki Puhdistettu pinta Mekaaninen puhdistus. TKR-viemärisaneerausmenetelmällä tehty putki täyttää rengasjäykkyys SN=4 jäykkyysvaatimuksen, eli on itsekantava. 27$ <+7(<77b -$ .<6< /,6bb Ville Orell | Toimitusjohtaja | 044 296 2003 S-posti: myynti@orellgroup.. 652 1790 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Käytetyt yrityskannettavat Windows 7 käyttöjärjestelmällä ja 12kk takuulla. mm. 0207 940 663, fax 0207 940 660 alk. MEILTÄ NYT MYÖS SISUSTUS- 250? Lisätietoja: www.kuhmontietokonehuolto.fi Lisä Huoltotie 9 . 050 529 1599 7,(6,7.g HWWl MD OXYXQ YLHPlULW RYDW WXWNLWXVWL VDDSXPDVVD D Nl\WW|LNlQVl SllKlQ"" $,12$ 7(59(<'(//( 9$$5$721 0$7(5,$$/, Kainuuntie 6 88600 Sotkamo puh. Tiistaina 1. ?KAR ASTA G N A K EA C E . 5.10. HOITAA PIHAALUEENNE SIISTIKSI. Tarvittaessa koko talvikauden. Ostaessasi kukat meiltä tarjoamme suunnittelun ja istutuksen, myös omiin astioihin! puh. 08 666 2223 Puu- ja puualumiiniikkunat a Kangastalost otiin k Kaunista tsi yys in Uusia saas Run V a AHAi s uu KANKAITA HOVER KAITA KAN HUIVIKivoja LANGAT ?PIPO?TRIKOITA % Varaudu talveen hankkimalla uudet CE-merkityt ENERGIAA SÄÄSTÄVÄT IKKUNAT! -40 peittoih Torkku ?VA . Dell Latitude, Lenovo Thinkpad, HP Elitebook Kantolan teollisuusalue, Kuhmo p. 044 558 6892 30.9. . lokakuuta 2013 SOTKAMO 19 ISTUTUSVIIKKO SÄLEKAIHTIMET LRullaverhot LVerhokiskot LPystylamellit LHyttyssuojat LKorjaukset LMarkiisit www.pohjolankaihdin.. | www.orellgroup.?. FLE ima ivaliko Iso vär KUTEITA MATON KAINUUNTIE 99 P. p
050 555 7701, tarmo.kaikkonen@k-rauta.fi www.kimara.fi www.ainoakoti.fi www.omatalo.com www.kotitalo.net www.vieskanelementti.fi ASENNUS- . 76,50) Kotimainen TYYNY PAISTINPANNU 24 cm 26 cm ille Sopii kaik lle. liesityypei 9,50(ovh. ? 11,00) Mauri Kunnas ?Elsa ja Kille? PUSSILAKANA + TYYNYLIINA 25,- 28,(ovh. SOITA! d Whd</Z DKEdd/ EE E <h/E KE DzP, /^d ? Talomerkkimme Kimara, muuttovalmis Ainoakoti, Omatalo, Kotitalo ja Pomo-hallit Talomyyjä Tarmo Kaikkonen, puh. 044 3677 444 /Marko Turunen Huoltotie 34, 88900 KUHMO Avoinna arkisin klo 17.00-21.00 ja vkl sopimuksen mukaan. 35,00) 65 ? (ovh. lokakuuta 2013 20 KOTI JA ASUMINEN Ei sovi delle. induktiolie Pinnoitettu UUNIPATA 5 l PARILA- monikäyttökannella PANNU 28 ? (ovh. Tarkastuksen voi tehdä soittamalla ja tai internetin kautta. Molemmissa paikoissa tarkastukseen saa ohjeistuksen. K-RAUDASTA KAIKKI RAKENTAMISEEN, REMONTOINTIIN JA SISUSTAMISEEN! Asuntomessujen 2013 Paras talo ja Paras sisustussarjojen voittaja Kimaran Aurinkorinne! Tarkastuksessa tarvittavat kolme numero- ja tunnussarjaa löytyvät vuosien 1995-2005 Siemens ja Bosch-astianpesukoneista luukun reunasta ylälaidasta tai jossain tapauksissa luukun vasemmasta sivureunasta. Yhteystiedot nettiin ja puhelinpalveluun löytyvät tämän tekstin lopusta. Maahantuoja BSH Kodinkoneet Oy on tiedottanut, että sähkökomponentti, jota on käytetty rajoitetussa määrässä vuosien 1999 ja 2005 välisenä aikana valmistettuja Bosch- ja Siemens-merkkisiä astianpesukoneita, saattaa ylikuumentua ja aiheuttaa joissakin erittäin harvinaisissa tilanteissa mahdollisen palovaaran. Tarkastus kannattaa tehdä myös vuonna 2006 ostettuihin koneisiin. Varaosien toimitusten vuoksi korjauksia on pystytty tekemään kodinkonehuolloissa vasta syyskuun puolivälin jälkeen. Kodinkonehuoltajat arvi- AUTOMAALAAMO TMI Marko T. - Kolarikorjaukset (myös vakuutusyhtiöiden vahinkokorjaukset) - Ruostevauriot - Kalusteovien ja huonekalujen maalaus ja entisöinti Puh. 666 0037 Kaikki varastossa olevat Echo-sahat Tervetuloa! www.keskusliike.com -25% Tarkasta Siemens- ja Bosch-astianpesukoneet Kainuussa: Vuosina 1999-2005 valmistettut koneet pitäisi tarkastaa palovaaran takia Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Teeman löydät myös lehtien verkkopalvelusta www.sotkamolehti.fi www.kuhmolainen.fi www.ylakainuu.fi ANTERO KOMULAINEN Noin 8?14 vuotta vanhoille Siemens- ja Bosch-astianpesukoneille pitää tehdä tarkastustoimenpide palovaaran takia. Tarkastus tehdään koneen avattavan luukun reunasta löytyvän 3 eri numerosarjan avulla. 35,00) 22,90? Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14. Tervetuloa! Sotkamon Keskusliike Oy Kainuuntie 28, p. 31,50) 50 x 60 cm -SETTI (ovh. SOTKAMO Tiistaina 1