Asiakaspalvelijaksi syntyneen aurinkoisen Terhin arjessa elävät mukana avopuoliso ja chihuahua Urho.
Sivu 9
Päivän sää
Sivu 4
Ristijärvi
+2
Kuhmo
Sotkamo
+1
Taide: Maija Keräsen näyttely Sivu 10 Siisteys: Vessat pois levähdyspaikoilta Sivu 5
3.12.-4.12. Sellainen ihminen, joka antaa muille itsestään, on kaunis, vastaa Terhi Husu. Asiakaskuntani pohjaa juuri näihin alkuaikoihin, valottaa vuoden naisyrittäjä.
Hän jatkaa, että ilman Katinkullassa hankittua vahvaa asiakaspohjaa hän tuskin olisi uskaltanut avata kokonaan uutta liiketilaa Pohjavaarantien varteen Vuokattiin. Tilannetta ei pitänyt toivottomana kaksivuotias Toivo Makkonen, joka oli tullut torille karkinostoon äitinsä kanssa.
Mitä kauneus on alan am-
Nykyinen,
kahdeksan
henkilöä työllistävä Hyvän Olon Puoti rakennettiin viime talven aikana Kianta Lasi Studion jatkeeksi. Sotkamoonkaan ei uutta pastoria palkata.
Sivu 12
Vuoden naisyrittäjän kelpaa hymyillä kauniin puotinsa odotustilassa.
Hyvän olon yrittäjä
Tarja Korhonen
Markkinoilla myytiin kaikkea perinneruuasta käsitöihin.
kauneusalan yrittäjänä toiminut Terhi Husu on Sotkamon ensimmäinen vuoden yrittäjänainen. Lisäksi tiimiin kuuluu neljä vuokratuoliyrittäjää ja yksi harjoittelija. Juuri tämä tontti oli haaveissani jo Katinkullassa toimiessani. Lapsille tarkoitettuja hemmotteluja ovat esimer-
kiksi Pienten Sormien Somistus tai Pikkukasvojen hemmotteluhetki. Ulkoisia hoitoja annettaessa ihminen rentoutuu, tulee kosketuksi ja saa tästä /s iloa ja hyvää mieltä, mikä näkyy henkisenä hyvinvointina. Perjantaina 2. Sotkamon Yrittäjänaiset myönsivät arvonimen Hyvän Olon Puodin yrittäjälle syyskokouksessaan viime viikolla.
Pian kymmenen vuotta
Ensimmäisenä yrittäjänaisena Sotkamossa palkittu Terhi Husu on iloinen saamastaan tunnustuksesta. Hyvän Olon Puoti on myös silmälle kaunis elämys viehättävine takkaolonurkkauksineen ja kimaltavine kristallikruunuineen.
Liukkaat Joulumarkkinat
Sotkamon perinteiset marraskuun markkinat liukasteltiin tihkusateessa. Väätäistä huolestuttaa kirkon työntekijöiden uupuminen ja loppuunpalaminen. Kajaani Työ on minulle myös harrastus, sanoo Terhi, joka tosin ehtii harrastaa sauvakävelyä. Myös turistit ovat uskollisia asiakkaita ja palaavat hoitolaan vaalittaviksi lomillaan.
"
Työ on minulle myös harrastus.
Tällä hetkellä Terhin "puodissa" työskentelee kaksi palkollista. Hänen mielestään kauneushoitolassa hoidetaan sisäistä kauneutta ja terveyttä. vuosikerta N:o 96
1,50 euroa www.sotkamolehti.fi
Pastori Väätäisen jäähyväiset
Seurakuntapastori Satu Väätäinen siirtyi Sotkamosta JärviKuopion seurakuntaan. Hoitolassa voi laitattaa myös rakennekynnet tai teettää värianalyysin. Otin vuosien varrella selvää muun muassa tontin kaavoituksesta, kertoo Terhi Husu.
Terhin Hyvän Olon Puodista voi myös ostaa erilaisia kauneudenhoitoon liittyviä tuotteita.
mattilaisen mielestä. Kiehtovilta jo sanoina kuulostavat kuumakivihieronta tai itämainen hoitoseremonia. Tavallisempien kosmetologi- ja kampaamopalvelujen lisäksi asiakas voi nauttia erilaisista
vartalohoidoista ja hieronnoista. Päiväunipaketti sisältää kasvojen hierontaa ja jalkanaamion. Kauneuden- ja terveydenhoitokeitaan tarjonta on moninainen. Olen tehnyt paljon töitä yritykseni eteen, Husu kertoo. Nykyään asiakkaista 75 prosenttia on paikallisia. Helsingissä kosmetologiksi opiskellut ja siellä alkuvuodet työskennellyt Husu muutti Sotkamoon kymmenen vuotta sitten, jolloin hän avasi yrityksen Katinkultaan. joulukuuta 2011
SOTKAMO-lehti
49. toimitus päivystää numerossa 050 598 6144
Kainuun ELY-keskuksen tuorein päätös, joka liittyy entisen Shellin huoltoaseman toiminnan jatkamiseen uuden omistajan toimesta, antaa viitteitä tulevasta kehityssuunnasta. Nyt eletään viimeksi mainittua vaihetta. Sen laatimiseen kannattaa palkata avuksi huippuasiantuntijat.
Missä viipyy opposition ääni. Herra metsäherra yhden suuren metsänomistajan edustajana kehoitti maltillisuuteen hirvilupia myönnettäessä. Liikenneturvallisuudesta vastaavat eivät myöskään ylisuuren hirvikannan kannattajia ole.
Metsästäjät ovat puun ja kuoren välissä. Viime viikonloppuna paikallinen hirviseurue yritti löytää useamman koiran avulla hirviä. Autoilijat joutuvat hakemaan palvelunsa kaukaa keskustasta. Toivottavasti kuullaan vaihtoehto tälle kunnanjohtajan ehdotukselle.
Sotkamo-lehden verkkokeskustelija
www.sotkamolehti.fi
Parhaat voimat mukaan suunnitteluun.
"
Luonto on Jumala. Ilman yhteystietoja lähetettyjä kirjoituksia emme julkaise. Järjen ääntä ei kukaan kuunnellut. Paavo parka voisi muistella enojaan (Iisalon veljekset), he tekivät tekoja oikein Mannerheimin ristien arvoisesti. 2 Sotkamo
Pääkirjoitus 2. Monissa yhteyksissä on nostettu esiin kilpailukykyisten palveluiden kehittäminen kirkonkylään, jotta Vuokatin matkailutulot leviäisivät entistä laajemmalle. Eikä koettamiseksi jää. Näyttää siltä, että tilataan jopa venäjältä malleja matkailun ja ympäristöään tuhoavan teollisuuden "ihanasta" rinnakkaiselosta. Pois lukien yksi mahtavat sarvet omistava sonni. Ns. Talvivaaran avoimien ovien päivillä eräs junan tuoma paikkakuntalainen kehui kaivosyhtiön toimintaa isänmaalliseksi teoksi ja vieläpä TV-ohjelmassa. Paljonkohan putkiyhtiö konsultilleen maksoi, että moinen tokaisu irtosi. Edellisen kerran hirvikanta oli romahduslukemissa 1990-luvun puolivälissä. Onkohan vesistöjemme pilaaminen oikeaa isänmaallisuutta. joulukuuta 2011
Perjantai 2.joulukuuta 2011
Yleisöltä
Yleisönosaston materiaali osoitteella toimitus.sotkamolehti@sps.fi, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Valitettavaa. Vihreiden viherministeri Ville Niinistö neuvoi "että koittakaahan tulla jotenkin niiden petojen kanssa toimeen." Kyllähän me. Jos entojaan menisi, elettäisiin ylisuuren kannan aikaa seuraavan kerran vuonna 2025-27. Määrääkö raha ja oma etu teon isänmaallisuuden . Tällaisen pläntin omistaja niin halutessaan voi tehdä melkein tyhjäksi hirviseurueen tekemän suuren työn. Tätä varten on laadittava kunnollinen, kaikkien hyväksymä suunnitelma. henkilö on ostanut osakkeita korkeaan hintaan ja nyt ei taida osakkeella olla arvoa eikä arvostusta. --Sain olla veteraanien mukana Suomussalmella talvisodan alkamispäivän muistojuhlassa - se oli koskettava. *** Vielä viime syksynä ei kertaakan lumien aikana tarvinnut käydä metsässä löytämättä hirven jälkiä. 010 665 6000, fax 010 665 6003
Isänmaalliset teot?
Näin itsenäisyyspäivän
läheisyydessä lienee paikallaan tarkastella tekoja, joita jotkut nimittävät isänmaallisiksi. Sekä myönnettyjä hirvilupia käytettäessä. Vaikka edellisen metsästyskauden tapahtumista ei ole vielä saatu edes esitutkintaa valmiiksi.
Pertti Granqvist. Tipasjärven ympärillä varsinkin Kustin lupa oli yleisesti käytössä. Juhlassa mukana olleet veteraanit tuntevat nahoissaan, mitä oli olla yhteisellä asialla tekoja tekemässä, joiden ansiosta täällä saa päästää sammakoita suustaan ilman minkäänlaista kontrollia. Tuota juhlaa minä pidän isänmaallisena tekona. Suomussalmelaiset yrittäjänaiset sidosryhmineen olivat aikaan saaneet mieliin painuvan ohjelmakokonaisuuden. sotkamolehti@sps.fi tai postitse Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Vesistöt ja harjut pirstovat jo sinällään kapean taajama-alueen. Koirien jalostamisesta puhumattakaan. Arvokasta itsenäisyyspäivää kaikille!
Puska - Jussi
Keskustan vetovoimaisuuden kehittämisessä on runsaasti huomioitavaa.
Sellainen ihminen, joka antaa muille itsestään, on kaunis.
Terhi Husu
Kauneusalan yrittäjä
Kehittämisessä riittää haasteita
L
uonnonolosuhteet Sotkamon kirkonkylän alueella ovat haastavat. Lisäksi hiekkaharjut suodattavat pohjavettä koko keskustan alueelle. Eivät varsinkaan maanomistajia edustavien järjestöjen miehet. Nimimerkillä kirjoitettaessa on lähettäjän nimi liitettävä mukaan. Kummastelen paikallisen lehdistömme asennetta, kun vesistöjen pilaamisesta huolestuneet ihmiset luokitellaan parjauskampanjan ylläpitäjiksi. Joko tietä ylittämässä tai pellolla ruokailemassa.
*** Hirvikannan säätely ei näytä onnistuvan sitten millään. Valitettavan usein halua kiusantekoon löytyykin. Onneksi autoilijoilla on siihen hyvät edellytykset, mutta hankaluuksia ja vaivaa muutokset varmasti aiheuttavat. Tähän tilanteeseen joudutaan maanomistuksen pirstaloitumisen ja toisaalta metsästysmaista yhtiöiden perimien vuokrien myötä.
On kohtuutonta, jos noin viiden tuhannen hehtaarin vuokraamiseksi joudutaan tekemään jopa kolmesataa vuokrasopimusta. Jos luontoa tuhotaan, tuhotaan myös Jumalaa.
Maija Keränen
Kuvataiteilija
Yleisönosastokirjoitukset sähköpostitse osoitteeseen toimitus. *** Toki maanomistajilla näyttää olevan muitakin syitä olla vuokraamatta maitaan kuin hirvien metsästämättä jättäminen. Paavo kyllä perusteli myöhemmin sanontaansa "putkessa on kaksi päätä". Ne teot mielestäni ovat isänmaallisia. Sopalan maiden hankkiminen kunnan omistukseen ja alueen kaavoittaminen asuntoalueeksi helpottaa osaltaan keskustan kehittämispainetta. Tai sitten hirvet tapetaan melkein sukupuuttoon. *** Ilveksen metsästys sitten alkoi. Ei ainakaan metsästäjiä ja metsästysseuratoimintaa. Keskusteluun voi osallistua myös Sotkamo-lehden verkkosivuilla osoitteessa www.sotkamolehti.fi
toisinajateltu
Hirvetön metsä
U
PM:n herra metsäherra Timo Mikkolan paimenkirjeestä viime kevättalvella nousi kohu. Mahdollisesti vielä näemme sen päivän, jolloin ainakin hirvien ja petojen metsästysoikeus irroitetaan maanomistuksesta. Tuloksetta. Paavo Lipposen mielestä Itämereen laskettava kaasuputki on isänmaallinen teko. Metsästysseura hirviporukoineen kun on lähes poikkeuksetta kylän ainoa toimiva, miesväkeä mukaansa
"
Valitettavan usein halua kiusantekoon löytyykin
houkutteleva järjestö. Kuluva syksy on osoittanut Timo Mikkolan olleen tasan tarkkaan oikeassa. Jos he eivät metsästä maanomistajien mieliksi hirviä, eivät maanomistajat vuokraa maitaan. Ei ole mieltä kasvattaa ja kouluttaa koiria, jos metsästettävää ei metsässä ole. Jos hirvet ammutaan yhettömiin, kärsii metsästysseuratoiminta ja samalla yleensä toiminta kylällä. Ymmärrän tokaisun ainoastaan niin, että ko. Se on totta ja ei ole vaikea arvata kummassa päässä on venttiili, jolla tullaan jossain vaiheessa säätelemään Euroopan taloutta ja toteuttamaan politiikkaa, jonka tuntijana Paavokin käy köykäiseksi. Maanomistajien mielestä metsässä ei tarvita yhtään hirveä. *** Ennen Sotkamossa ammuttiin hirviä Huhtilahden Kustin luvalla. Metsästä on tullut hirvetön seudulla, jossa ainakin kerran viikossa näki tiellä autolla liikkuessaan hirven. *** Hirvenmetsästyksessä on vastakkain useita eturistiriitoja. Jättivät sen viisaasti ampumatta toivoen mahtisonnin pysyvän alueella. Nyt on saatu koko valtakuntaan lupa petokannan säätelyyn korkealta taholta. Joko hirvikannan annetaan paisua ylisuureksi. Ja jos ei maanomistaja itse ymmärrä tehdä kiusaa, niin aina löytyy ystävällisiä neuvonantajia. Ketä tämä ääripäästä toiseen heiluminen palvelee. Toimituksella on oikeus lyhentää, muokata tai jättää julkaisematta meille lähetettyjä kirjoituksia. suuri yleisö ei tiedä ELY -keskuksen pihtaavan tiedottamisen ansiosta juuri mitään siitä, mitä on ympäristössämme tapahtumassa ja jo tapahtunut. Paikallisestikin on ryhdytty matkimaan Paavon tokaisua. Mikkolan ajatukset ammuttiin alas kuin juuri lentämään oppinut tavi sorsanmetsästyksen aloituspäivänä. Eikä sillä alueella tarvitse olla kuin muutama sopivalla kohden oleva, muutaman kymmenen hehtaarin pläntti
valmista
Joulukuun tarjoukset!
Aqualan L 200 g
Nopeasti imeytyvää kosteutusta koko keholle.
(Norm. o
Harjukatu 10, ma-pe 9-17, la 9-13 p. Lipas katosi Tapiolan paikallispalvelupäällikön syntymäpäiväjuhlien yhteydessä. maanantaina
Konttorimme on suljettu itsenäisyyspäivänä ti 6.12.
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. klo 16.00 mennessä. Kadonneessa, väriltään punaisessa lippaassa on valkoinen keräyslupatarra vuosille 2010-2011. joulukuuta 2011
Sotkamo 3
LAHJA JOKA EI UNOHDU
Viikon tarjous 5.-10.12.2011
le niin Tule meilmme... ja päiväkanto ke 7.12.
Kainuuntie 28, puh. SOTKAMON KANGASPUOTI
lahjan ä upean ...yhdessmista kuvistasi. 9,90; 49,50/kg)
Tervetuloa kangasostoksille!
Hyvät valikoimat verho-, puuvilla-, trikoo-, fleece-, päällystys- ja päiväpeittokankaita.
Nyt joulukankaat parhaimmillaan. Lippaiden tuotto oli tarkoitus lahjoittaa Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Myös jouluista kaitaliinaa ja verhokappaa.
750
Ompelemme verhot, päiväpeitot ja liinat sopiviksi. lehteen pyydämme toimittamaan maanantai 5.12. 21,85)
Keräyslipas kateissa
Punaisen Ristin keräyslipas katosi Sotkamon Tapiolan konttorin kahviosta tiistaina 8.11. kello 12-16 välisenä aikana. Lippaan katoamisesta on ilmoitettu poliisille. Perjantai 2. 08 666 1973
1450 1725
Katinkullantie 1, puh. (08) 632 220 Palvelemme mape klo 1018
TÄYDEN KYMPIN PÄIVÄ
Teille arvoisat asiakkaat Ratatiellä keskiviikkona 7.12.2011 klo 9.00 alkaen
HERNEROKKAA PULLAKAHVIT ARVONTAA
Multivita Plus 200 tabl.
Monivitamiinivalmiste erityisesti aikuisille.
(Norm. Lippaasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Sotkamon poliisiin numeroon 071-8765733.
LAADUKAS JA LUOTETTAVA AD-KORJAAMO OKKONEN OY
Tarjoukset voimassa 31.12. asti
Sotkamo-lehti ilmestyy viikolla 49:
varhaisjakelu ti 6.12. 08 666 0424, 0400 191 804
37,50/kg
Sebamed Liquid Face & Body Wash 1000 ml täyttöpussi
Pesee ylläpitäen ihon omaa, luonnollista suojaa.
(Norm. saakka ellei toisin mainita.. 010 665 6000, F 010 665 6003
www.sotkamolehti.fi
asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi
Fazerin 500 g
Edullisesti K-supermarketista
H HK:n 1,2 kg
RUIS T PUIKULA
0
99
(1,98 /kg)
R RYPSIPORSAAN HERKKUPAISTI H
JUHLA-MOKKA
500 g
LOHIFILEE, PAKATTUNA
ps
4
800 g
99
kg
2
69
ps (1,13 /kg)
95
pkt (5,90 /kg)
5
99
24 tlk
Hinta ilman Plussa-korttia: 23,52/24-pack (2,52/l) sis. pantin 3,60
95
kg
Espanjan 1,5 kg
KLMENETIINIT
1
III-OLUT
0,33 l 24 tlk
TUOTEESITTELYT
PERJANTAI PERJANTAI POROKYLÄN PO OROKYLÄN LEIPOMO MAANANTAI KAESAN KOTILEIPOMO
PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-21
NAUDAN 400 g PAISTIJAUHELIHA
2
99
rs (7,48 /kg)
YLIKYPSÄ PIKKU KINKKURULLA (8,62 /kg)
6
99
kpl
19
MUISTA VARATA TUORESUOLATTU JOULUKINKKU RUOKATISKILTÄ!
L A H J ATAVA R A L I I K E
Hinnat voimassa vo oimassa 12 ma 5.12. (08) 632 200 www.sotkamonapteekki.fi
tiistaina 6.12.
perjantaina 9.12.
Ilmoitukset pe 9.12. 18,10)
Valmistamme kaikki tuotteet omassa tuotannossa omilla koneilla nopeasti ja edullisesti.
-20%
VALOKUVAKIRJAT
Ratatie 8 C 88600 Sotkamo
Aukioloajat: Puhelinnumerot: 08 666 0248 ma-pe 7.30-16.30 050 400 2332 www.okkosenkorjaamo.com 045 314 6330 korjaamo@okkonen.inet.fi fax. Meiltä vetoketjut ja ompelutarvikkeet
joulukuuta 2011
Viikottainen mainoslehti jaossa
Sotkamon ja Vuokatin alueella viikoittain jaettavasta This week -mainoslehtisestä otettiin kokeiluluontoisesti 5000 kappaleen painos. This week on täsmämedia, jossa voi ilmoittaa tapahtumista, tarjouksista tai vaikka pihakirppiksestä.
PS. Kaiken kansan joulujuhla srk-talossa. (Maksuton kotiinkuljetuspalvelu)
5
50
Kuvissa ja teksteissä mukana mm. A. Maijan lahja Hyrynsalmi. 4 Sotkamo
Kuurinki ® -tuvan PIRTIN AVAJAISET Itsenäisyyspäivänä ti 6.12. Toinen tekstin varoitus kohdistuu siihen, että joku ihminen tai ryhmä kertoo juuri heidän muodostavan ainoan oikean jumalanvaltakunnan. Itsenäisyyspäivän sanajp kirkossa, Lankinen, Marin, Vähäsarja. kerros
tanssimaan
Orkesteritanssit
PERJANTAINA 2.12. Tähän kysymykseen ei saa vastausta gallupeista eikä presidentiiehdokkaiden tenteistä. Kuhmon, Suomussalmen, Paltamon ja Sotkamon kirjakaupat. Pohjavaaran koulun kuoro. Ruokailut ja ohjelmat tilauksesta.
Kuurinki ® -tupa, Nurmestie 109, Juurikkalahti
tupa
Osta kainuulainen vanhan ajan linja-autokalenteri
www.vuokatinfysioterapia.fi
Fysioterapia Urheilufysioterapia Alaraajatutkimus Footbalance- medical tukipohjalliset Kela:n avoterapiakuntoutus Hieronta PhysioPilates
Markku Vikström, Fysioterapeutti AMK, PhysioPilates ohjaaja
Kidekuja 2, Snowpolis, Vuokatti, 1. adventtisunnuntai 4.12.2011 Kuninkaasi tulee kunniassa
Klo 10 Klo 12 Klo 18 Messu kirkossa, Marin, Kuja-Kanto, Vähäsarja. Ihmistä tällaiset salaisuudet kiehtovat. Jeesuksen aikalaiset yrittivät kysellä, milloin tuo päivä koittaa, mutta saivat tylyn vastauksen: "Ei Jumalan valtakunta tule niin, että sen tulemista voidaan tarkkailla. ja LAUANTAINA 3.12.
y Nyt
Tropicana ja Opera-pizzat
Tarjous voimassa 31.12.2011 saakka. Vesa-Matti Loirin joulukonsertti kirkossa, ohjelma 25 . Asiakas saa viikko-ohjelman samalla kun saa huoneen tai mökin avaimen. Diplomaatit touhottavat kuukausia, ehkä jopa vuosia etukäteen miljoonien yksityiskohtien sommittelussa. A. Leinonen Ristijärvi. Maarekisterissäkin on vaihdettu nimiä papereihin, kun loppua odottaneet ovat laittaneet manttaalinsa tarjoukseen. Niin on ollut aina ja niin on oleva loppuun asti. Mutta Raamatun mukaan Jeesus antaa vastauksen: "Sillä niin kuin salama välähtää ja valaisee äärestä ääreen, niin on Ihmisen poika oleva ilmestymisensä päivänä." Toisaalla Hän rohkaiseen tätä hetkeä säikähtäviä olemaan levollisin mielin, koska Hän itse lupaa olla omiensa kanssa. Kajaanin Purjehtijat
Ajanvaraus puh. Puoti avoinna 8.-23.12. Sellaista Raamattu kehoittaa olemaan kuulematta. This week jaetaan joka viikko kaikissa majoitusliikkeissä. Messu Vuokatin kirkossa, Marin, Lehtonen. Se lupaus koskee kaikkia.
Matti Korhonen ser ( se entinen rajamies)
2. Messu Vuokatin kirkossa, Ylinen, Korhonen, Viitaniemi. Lisäksi lehtinen on jaossa Sotkamon keskustan liikkeissä. 050-5124935. Aikataulut suunnitellaan minuutin tarkuudella ja sapuskoissa otetaan huomioon tulijan tarpeet ja isäntämaan kansalliset erityispiirteet. Karmeimmillaan se on johtanut lahkon suorittamiin teloituksiin tai joukkoitsemurhiin. ja Y. Aina on ollut ja yhä on heitä, jotka menevät askeleen pitemmälle ja ilmoittavat Herran paluun tarkan ajankohdan. Yrittäjä Kalle Virtasen ja AD Teemu Sirviön kokoamaan lehtiseen voi ostaa rivi-ilmoitustilaa. 10 , lapset 6 Pöytävaraukset p. Nyrkkisääntönä haluan sanoa sinulle lukijani, että mikäli kuulet jonkun ennustavan aikoja tai julistautuvan ainoaksi totuuden tuntijaksi, niin mitä ilmeisimmin kyseessä on väärä profeetta. V. Ja ainahan voi asettaa uuden aikataulun. Vedetäänkö sitten mutkat suoriksi ja voidaan sanoa, ettei kaiken loppua tule koskaan eikä Herramme paluu ole totta. (08) 666 0611 Fax (08) 666 0619
Tanssit alkaen klo 21. Turvallisuusviranomaisten tehtävänä on huolehtia siitä, että maasta lähtee elävänä yhtä monta valtion päämiestä kuin sinne on saapunutkin. Tekijä, puh. 045 343 3830.
(perunat, lihakastike, juuresraaste, ohrarieska, ruokajuomat ja jälkiruoka)
Kuurinki ®
Perjantai 2. Joistakin tällaiset saattavat tuntua hupaisilta, mutta väärien profeettojen jäljiltä on jäänyt paljon pettymystä ja inhimillisiä raunioita. Sotkamon seurakunta
Tiistaina 6.12.
Klo 11 Klo 18
Keskiviikko 7.12.
Klo 18
Katso tarkemmat säätiedot osoitteessa www.sotkamolehti.fi
Torstai 8.12.
Klo 18
SÄÄ
Tänään
Tervetuloa!
Lauantai
Sunnuntai
4-7 m/s
Ristijärvi
-2
Kuhmo
0
Tiistai
Tulisijojen kuntokartoitukset Korjaukset Muuraustyöt Myös muut tulisijat
kainuuntulisijapalvelu@sotkamo.net
Kainuun Tulisijapalvelu
Hopealoimu
Myynti ja asennus
Kajaani
+2
Sotkamo
Maanantai
+1
Sonkajärvi Rautavaara Valtimo
-1
-3
044 506 60 88. Ensi sunnuntain evankeliumitekstissä kerrotaan kuninkaasta, joka on ilmoittanut tulevansa, mutta aikataulua hän ei ole paljastanut. Muk. Kun tuo hetki sitten on kiitänyt ohi, niin kyllä selityksissä löytyy. Tervetuloa!
Tulikettu
mato 10-22, pela 10-04.30, su 11.30-22
tiistaisin ja perjantaisin verkossa joka päivä
www.tulikettu.fi
www.sotkamolehti.fi
sanasta valoa
Kuninkaan tulo huomataan
Valtiovierailuja valmistellaan pitkään. (08) 662 002,
5 annoksen ostajalle
Olli Pautola
Trio
Puh. to-su klo 11-18. V. Korhonen, Kuhmon Kyllöset, Paltamon Keränen, Ville Tikkanen, postiautot ja "Lunkan" linjurit.
Myyntipaikat Kajaanissa: Suomalainen kirjakauppa, Kauppakadun R-kioski, Pumpulikukka, Leppäkerttu. Aina ilmiöiden ei tarvitse on näin radikaaleja, joskin harhaiseen odotukseen sisältyy aina jonkintyyppista alistamista. klo 11 15 Tervetuloa KOTIRINTAMALOUNAALLE Aik. Liput 8 . Jp:n jälkeen seppeltenlaskut sankarimuistomerkeille. Eikä voida sanoa: Se on täällä; tai: Se on tuolla". Tämä erikoispainos
jaettiin sotkamolaisiin talouksiin. Matkamiehen messu kirkossa ja nuorten joulujuhla kirkon alasalissa. 040 504 5294
1½ l JUOMAPULLO
kaupan päälle
TERVETULOA!
Kainuuntie 30, p
Traktorin omistava urakoitsija kertoi traktorin ohjauslaitteeseen tulleen vian olleen syynä ojaan suistumiseen. Levätien kuntoa on käsitelty teknisen infrarakentamisen työryhmässä. Vessoissa on mahdollista käydä, vaikka tienpitäjän hoitamat vessat viedäänkin pois.. meijerin terminaalialue.
HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160
Palvelemme SOITA JA VARAA AIKA! ma-pe 7-17 P. Joku valopää oli täyttänyt varaston haisevilla kotitalousjätteillä. Levätien asukkaiden ympäristö- ja tekniselle lautakunnalle lähettämässä vetoomuksessa pyydetään vakavasti huomioimaan kadun huonon kunnon aiheuttama vaara- ja haittatekijät alueen asukkaille. joulukuuta 2011
Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. Tienpitäjä poistaa käytöstä vessarakennukset levähdyspaikoilta. Jätän tarkemmin kuvailematta sitä, mitä vessassa oli ympäri seiniä. joulukuuta kokoontuva ympäristö- ja tekninen lautakunta ottaa kantaa Levätien asukkaiden vetoomukseen.
Vessat usein iljettävässä kunnossa.
Oulun läänin alueelta on
purettu pois ja puretaan yhteensä 70 vessaa maanteiden levähdyspaikoilta. Onnettomuus sattui puolen yön aikaan noin kaksi kilometriä Kokkovirralta Vihtamoon päin. Aiemmin vessojen huolto on sisällytetty kokonaisurakkaan. Oheisen jutun kuva on kyseisen vessan varastosta. Jäljelle jäävät vessat ovat vesikäymälöitä tai kemiallisia käymälöitä. Ihan oikein kun vessat poistetaan. Torstaina 8. Liikenteen hallinnasta vastaava Jani Hautala Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksesta kertoi jäljelle jäävän vessat viitostien varteen. Kainuun alueelta viedään yhteensä 37 "hotelli helpotusta" pois levähdyspaikoilta. Autoa pysäköidessä ihmettelin, miksi pienten lasten kanssa äiti menee metsään rulla vessapaperia kädessään. Toinen vessoista on Seitenjärven levähdyspaikalla Hyrynsalmella. Viikottainenkaan huolenpito ei ole riittänyt varmistamaan paikkojen siisteinä ja ehjinä säilymisen. Talvivaaran kaivoksen en ikinä niin pahoja hajua päästävän kuin tämä vessa ilmoille suitsutti. Tienpitäjän eli nykyisin Pohjois-Pohjanmaan Elykeskuksen vastuulle jää Kainuuseen kaksi vessaa. Traktori kärsi ulosajossa huomattavia vaurioita.
Maanteitä kulkeville ei
ole tarjolla luonnollisten tarpeiden toimittamiseen muuta paikkaa kuin puska tai penkka. Kyseisessä, vuoden 2004 mallia olevassa traktorissa oli sama vika ilmennyt yhden kerran aiemminkin. Me sikailijat voimme tarpeemme tehdä puun juurille ja mättäiden koloihin.
Pertti Granqvist
Yleisten vessojen purkamista Jani Hautala perustelee myös sillä, että palvelut maanteiden tuntumassa ovat lisääntyneet. Kauniiseen puronotkoon oli tehty levähdyspaikka vessoineen. Kainuussa vessojen purkaminen jäi mainitusta syystä tehtäväksi kuluvana syksynä. Levätien peruskorjaus maksaisi noin 300 000 euroa. Ei lapset eikä aikuisetkaan siinä kunnossa olevassa vessassa voi luonnollisia tarpeitaan hoitaa. Sulamisvedet ja sadevedet valuvat tien loppuosalla tonteille vaarantaen jopa rakennusten kuntoa. Kaikki mitä on saatu irti, niin se on varastettu. Yksityinen kioskinpitäjä vastaa vessan kunnosta. Toinen tienpitäjän vastuulle jäävä
"
Pelkästään entisen Oulun läänin alueelta puretaan pois yhteensä 70 vessaa teiden varsilta.
vessa löytyy Suomussalmen Piispajärven Alassalmelta.
Lisäksi viitostien varressa
pääsee vessaan ainakin Nuottijärvellä Kajaanin eteläpuolella. Korjauksista ne kustannukset ovat syntyneet. Urakoitsijan kertoman mukaan kuljettaja selvisi rysäyksestä ilman vammoja. Ne vessat ovat olleet pahimmillaan oikeinkin iljettävässä kunnossa. Uusissa urakoissa ei vessojen kunnossapitoa ole huomiotu.
Sotkamossa vessoja on ollut kuutostien varressa Jormasjoen kohdalla, Rönkössä ja kansansuussa Vittulampena tunnetun paikan luona Juurikkalahden ja Maanselän välillä. Traktorin kuljettaja oli ehtinyt jarruttaa ennen ilman ohjausta kulkeneen traktorin suistumista ojaan. 040 779 1317
Vessat pois levähdyspaikoilta
Pertti Granqvist
Ohjauslaitteen vika suisti traktorin ojaan
Vakavan turman ainekset olivat kasassa keskiviikkoa vasten yöllä Viinatiellä peräkärryä vetäneen traktorin suistuessa ojaan. Syynä tienpitäjän huoltamien vessojen purkamiseen on vessojen huono kunto. Kuutostien vessojen lisäksi vessat ovat olleet entisen Riistapolun levikkeellä ja Naapurinvaaralla. Auton ja sitten vessan oven avaamalla syykin selvisi. Sotkamon Autopalvelu Oy
Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo
AD KORJAAMO UUDISTUNUT
Kaikki mitä on saatu irti, on varastettu.
Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen liikenteen hallinnasta vastaava Jani Hautala Perjantaina 2. Tiemestari Kimmo Mäkäräinen kertoi Kainuussa vessojen ylläpidosta koituneen kymmenien tuhansien eurojen kustannukset. Tyhjää peräkärryä vetänyt traktori suistui ojaan jyrkähkössä myötämäessä. Purkaminen on ajoitettu alueurakoitsijoiden vaihdokseen. Siellä on todettu tien kunnon olevan vetoomuksessa kerrotun mukaisen. Mitä ei ole saatu vietyä, se on särjetty, Hautala kuvaili. Esimerkiksi valokatteiden rikkomisen korjaus maksaa äkkiä useita tuhansia euroja.
Levätien asukkailta vetoomus lautakunnalle
Ei katuvaloja, mutta vastaavasti pahoja routavaurioita ja syöpynyttä sorapinnoitetta. Sekä sekin, etteivät resurssit riitä millään kunnossapitoon. Traktorin ja peräkärryn yhdistelmä oli palaamassa hiekoitusreissulta onnettomuuden sattuessa. Vessojen purkaminen on aloitettu jo kaksi vuotta sitten. Jani Hautalan mukaan
pahimmissa tapauksissa vessoja olisi pitänyt käydä siivoamassa useita kertoja päivässä. Paljon asukkaita kadun vaikutuspiirissä sekä päivähoitolasten suosima leikkikenttä. Ilkivaltaa ja sotkemista yleensä ehkäistään valvontakameroilla.
kommentti
Ollaan me sikoja
Pysähdyimme keväällä kuutostien varressa Kontiolahdessa. Ojassa traktori pyörähti kerran katon kautta ympäri
Kuntien maksuosuus 250 miljoonaa euroa kattaa 70 prosenttia kaikista tuloista. 010 665 6015
sampo.kaste@sps.fi
Mervi Piipponen p. Alijäämäkierre on katkaistava heti. 010 665 6016
mervi.piipponen @sps.fi
Nyt ote on päässyt välillä lerpahtamaan, Osmo Polvinen (vas) sanoi. Piiraisen mielestä sopeuttamisohjelma on pantava välittömästi käytäntöön ja katsottava, että säästöjä oikeasti syntyy. Perustettu v. Viimeisimmän ennusteen mukaan maakunnan alijäämä nousee tänä vuonna 7,4 miljoonaan euroon. Palvelujen tuottamista yhdessä on jatkettava ja opittava virheistä.
Maakuntavaltuusto hyväksyi Kainuun maakunta
Kokoomuksen Eero Suutarin mukaan negatiivinen kehitys on pakko hyväksyä, mutta sitä ei saa päästää riistäytymään. Perjantaina varmistuneiden lukujen mukaan maakunnan menot kasvavat tänä vuonna jopa yli 7 prosenttia. Suutari oli huolissaan erityisesti alijäämän kertymisestä yhtä aikaa sekä kunnissa että
maakunnassa. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Timo Korhonen vetosi vielä Kainuun kuntiin hallintokokeilun jatkon puolesta, vaikka aikataulu onkin tiukka. Koulutusjohtaja Anssi Tuomisen mukaan edessä ovat 7 miljoonan euron sopeuttamistoimet olipa koulutuksen järjestäjä kuka tahansa. (alv 23%). Korhosen mukaan Kainuun mallilla on kuitenkin pystytty tuottamaan palvelut kustannustehokkaasti. Aikataulu on tiukka, mutta Korhonen pitää sopua mahdollisena.. Rakenteita on pakko muuttaa, jota talous saadaan tasapainoon. Palvelujen tuottamisen tapoihin on mietittävä muutoksia kokonaisvaltaisesti. Tolosen mukaan menojen kasvu on saatava kuriin. 050 598 4768
jonna.karjalainen @sps.fi
Asiakaspalvelu
Tilaus- ja laskuasiat: asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo p. 1962. 6 Sotkamo
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Painaminen Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2011 ISSN 0787-5320 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy
Jakeluhäiriöt
www.sotkamolehti.fi
Vasemmistoliiton Jouko Korhosen mielestä palvelujen tuottamista on jatkettava yhdessä Kainuussa.
Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Timo Korhonen vetosi vielä kerran hallintokokeilun jatkon puolesta. Timo Krogerus (sit) huomautti, että tasapainottamisohjelmasta on apua vain, jos hallintokokeilu jatkuu vuoden 2012 jälkeen. Tuntuu, että täällä on luovutettu tietyissä asioissa eikä enää edes yritetä, Yrjö Puurunen sanoi perussuomalaisten ryhmäpuheenvuorossa. Talousarvio 2012 on olemassa olevan palvelutason säilyttämisbudjetti, sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto totesi.
Koulutustoimiala varautuu ikäluokkakehityksen
aiheuttamaan tulopohjan leikkaukseen vuodesta 2013 alkaen. Kainuun maakuntavaltuuston vuoden viimeistä kokousta sävyttivät synkät talousuutiset. 044 332 5332
kirsi.kela@sps.fi @sps.fi
"
Paljossa on onnistuttu, mutta vielä enemmän on tehtävä.
Maakuntavaltuutetut olivat yhtä mieltä tasapainottamisohjelman tarpeesta. Ilmeet olivat vakavat, kun valtuutetut kuulivat alijäämän paisuvan jopa 7,4 miljoonaan euroon.
MarkkinointiJaana Komulainen päällikkö Kirsi Kela p. Vasemmiston ryhmää edustanut Jouko Korhonen oli huolissaan henkilöstön jaksamisesta ja sairauspoissaolojen kasvusta. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj-konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Yrjö Sorvari (kd) arvioi että budjetin kompastuskiveksi muodostuu aikomus olla palkkaamatta yhtään uutta työntekijää.
Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Olemme onnistuneet paljossa, mutta meidän on tehtävä vielä enemmän, Juhani Seppänen (kok) summasi.
-kuntayhtymän vuoden 2012 talousarvion muutoksitta. Kuntayhtymän toimintamenot ovat ensi vuonna 350 miljoonaa euroa. Levikki 5.794 kpl (LT 2010)
Perjantai 2. Tekijänoikeudet Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 050 308 1960 010 665 6011
paivi.eskelinen@sps.fi
Pertti Granqvist p. Tilanteesta ei selvitä ilman yhteistyötä, talousjohtaja Asta Tolonen sanoi esitellessään ensi vuoden talousarviota maakuntavaltuutetuille. Olemassa olevat voimavarat tulisi nyt suunnata uudelleen. joulukuuta 2011
Maakunnalle tasapainottamisohjelma
Sirkku Rautio
Konttori avoinna arkisin klo 9.00-16.00
Päätoimittaja Martti Huusko p. Heikki Kemppainen on oikeassa, että myös hallintoa on tarkasteltava, Jaakko Kyllönen (kok) sanoi. Muuten alijäämät tulevat ensi vuonna kuntien maksettavaksi. Vielä muutama viikko sitten alijäämää arvioitiin kertyvän 5,2 miljoonaa euroa. Tasapainottamisen on oltava jatkuvasti luottamusja virkamiesten mielessä.
Sampo Kaste p. Talousarvio sallii korkeintaan 3,1 prosentin, eli kustannustason nousua vastaavan menojen kasvun. Raimo Piiraisen (sd) mielestä talousarvioon täytyy suhtautua erittäin kriittisesti. Meillä ei ole näköpii-
rissä missään muodossa parempia vaihtoehtoja kuin tämä, Korhonen sanoi. Pelkään, että pienten ja keskisuurten kuntien käy sietämättömäksi kantaa ne, Krogerus sanoi. 0400 218 314
pertti.granqvist@sps.fi
Tarja Korhonen p. Palvelut pitää järjestää mahdollisimman hyvin, mutta tulojen mukaan on elettävä. Hyvä kuulla, että nyt puhutaan oikeasti rakenteellisista muutoksista. 010 665 6000 jaana.komulainen p. Toimintatuotot ovat 358 miljoonaa euroa. Korhosen mukaan talousarvion toteutuminen edellyttää tiukkaa talouskuria ja maakuntahallituksen on pidettävä johto tiukasti käsissään. Tulopohja ei ole kasvamassa, joten ainoaksi vaihtoehdoksi jäävät rakenteelliset muutokset. 010 665 6000
fax 010 665 6003 Sotkamon seudun puolueeton paikallislehti, ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. (vain Sotkamon alueella) Arkisin 6.00-14.00 p. Mutta niin, että palveluja ei viedä pienituloisilta ja lapsiperheiltä. Meidän on tehtävä uusi tasapainottamisohjelma, jossa huomioidaan myös kuntien palvelurakenne, Tolonen sanoi.
Kainuun maakuntavaltuusto kokoontui tälle vuodelle viimesen kerran maanantaina. 0200 58585 Asiakasrekisteri Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Myös Piirainen ja vihreiden Sanni Väisänen vetosivat hallintokokeilun jatkon puolesta. 044 332 5330 martti.huusko@sps.fi
Toimitus
toimitus.sotkamolehti@sps.fi
Päivi Eskelinen p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Talousarviosta Väisänen totesi, että vihreät eivät hyväksi sote-palvelujen alasajoa. Heikki Kemppainen (kesk) esitti, että ohjelmassa pitää huomioida myös hallintoja organisaatiorakenne. Tuloja sen sijaan tulee lisää vain noin 3,7 prosenttia. Sitoutumattomien Timo Krogeruksen mukaan Kainuun maakunta -kuntayhtymän laiva tarvitsee nyt erittäin rajuja ohjausliikkeen muutoksia. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 050 598 6144 010 665 6012
tarja.korhonen@sps.fi
Jonna Karjalainen p. Ollaanko me saattohoitotilanteessa. 040 587 2067 010 665 6013
sanna.koivusalo@sps.fi
Maakuntavaltuusto hyväksyi talousarvion ja päätti laatia uuden talouden tasapainottamisohjelman
Lääkärin määräämiä lääkehoitoja voidaan antaa paitsi kotikunnan terveyskeskuksessa, myös asiakkaan kotona. Vuokatinvaaran matkailuhankkeeseen kunta varautuu 480 000 euron osuu-
della. Toimintaympäristötukea on hankeeseen haettu 80 prosenttia 2,1 miljoonan euron kustannusarviosta.
Sotejohtaja: Maakunnan lähipalvelut pysyvät ennallaan
Sirkku Rautio
Sosiaali- ja terveystoimen lähipalvelut pysyvät Kainuussa ennallaan ensi vuonna. Kauppisen mukaan maakuntamallissa on epäonnistuttu todella pahasti taloudenpidossa. Hanke tarkoittaa superpipen rakentamisen sekä täysmittaisen temppurinteen rakentamiseen lumilautailijoille. Viikonlopun postinkannon tukemisesta käyty keskustelu oli tulevaan verrattuna kevyttä kenttäharjoittelua. Kauppinen sanoi kriitti-
"
Sotkamon kunnan tulevaisuutta varjostavat tummat pilvet. Tiilikankaan päiväkodin laajennukseen esitetään 1,5 miljoonan euron varausta.
Kehitysvammaisten palvelukeskuksen rakentamiseen ollaan ensi vuodelle varaamassa 800 000 euroa. Sotkamon kunnanjohtaja Petri Kauppinen kuvaili tilannetta vakavaksi.
Alijäämä syntyy kasvaneista toimintamenoista ja investoinneista, yhteisöveron tuoton ja valtionosuuksien laskusta.
Tässä pettää tuloja menopohja.
Tässä pettää sekä menopohja että tulopohja. Vuokatin uuden koulurakennuksen rakentamiseen esitetään 300 000 euroa ja vuodelle 2013 peräti 1,7 miljoonaa euroa. Palvelujen saatavuutta vaikeuttaa puute pätevästä henkilökunnasta.
Maakuntavaltuutettu Tapani Kemppaisen (kesk)
mukaan palvelustrategiaan lisätyt ruksit parantavat palveluja mutta eivät lisää maakunnan menoja. Hyppyrimäen alueen huoltotie kuuluu myös hankkeeseen. Maakunta säätää menopuolen, eikä tulopuolellakaan ole meillä itsellä paljon vaikuttamismahdollisuuksia, kunnanjohtaja Petri Kauppinen sanoi. Menopuolella emme voi itse tehdä itse oikeastaan mitään tilanteen korjaamiseksi. Ensisijainen vaihtoehto saattohoidolle on asiakkaan kotikunnan terveyskeskus. joulukuuta 2011
Sotkamo 7
Sotkamon kunta investoi 5,4 miljoonan euron alijäämästä huolimatta
Pertti Granqvist
Sotkamon kunnanhalli-
tuksen hyväksymän vuoden 2012 talousarvion ja vuosien 2013-2014 taloussuunnitelman mukaan Sotkamon kunta kilpailee kohta maakuntayhtymän kanssa alijäämän suurudessa. Tämä malli on ollut käytössä aikaisemminkin, mutta nyt se kirjataan ylös, sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto sanoi esitellessään palvelustrategiaa maakuntavaltuuston koko-
uksessa maanantaina. Toimintaterapiaa ja fysioterapiaa järjestetään sekä lähipalveluna että seudullisesti. Strategian mukaan Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon suurimmat riskit liittyvät rahoitukseen ja henkilöstön saatavuuteen. Vuodelle 2012 ennustetaan jo 5,4 miljoonan suuruista alijäämää. Vuoden vaihteen jälkeen näemme, minne päin mennään.
Sotkamon
kunnassa
tiukka talous aiheuttaa sisäisiä toimenpiteitä.
Nyt on keskusteltava harkinnanvaraisten palveluiden tuottamisesta. Akuuttihoito pitäisi olla lähes 100 prosenttisesti omalla seudulla, Kemppai-
nen sanoi. Sosiaali- ja terveystoimialan rahoitustarve kasvaa seuraavan 10 vuoden kuluessa nopeammin kuin kuntien tulot. Vaikka mallin piti perustua kuntien todellisten tulojen jakamiseen. Ensi vuodeksi on ennakoitu viiden miljoonan suuruista alijäämää.
siä ääniä alkaneen kuulua tähän saakkaa maakuntamallia kannattaneidenkin luottamusmiesten suunnalta. Toivo Sistonen (kok) halusi tietää, mikä on sosiaali- ja terveysjohtajan linjaus HES-asiassa. Ristijärven, Puolangan ja Hyrynsalmen ensihoidosta ja ambulanssikuljetuksista vastaava yritys on esittänyt kuntayhtymälle 13,8 prosentin hinnankorotusta. Yhdeksi esimerkiksi harkinnanvaraisista palveluista Kauppinen otti lahjoitusprofessuurit.
Tiukasta taloustilanteesta huolimatta Sotkamossa investoidaan tulevina vuosina. Strategia sisältää muutamia kipukynnyksiä, jotka pitää pystyä ratkaisemaan. HESin ja Kainuun maakunta -kuntayhtymän välinen sopimus on voimassa vuoden 2012 loppuun asti. Päivitetyssä palvelustrategiassa linjataan muun muassa saattohoidon ja suonensisäisen lääkehoidon järjestämistavat. Maakuntamallista on tullut menopohjainen. Lähipalveluina pysyvät lisäksi muun muassa sairaan- tai terveydenhoitajien vastaanotto, lääkärin päiväaikainen vastaanotto ja päivystysvastaanotto, mielenterveystyöntekijöiden vastaanotot, riippuvuuksien hoitopalvelut sekä hammashuolto. Kotisairaanhoitajat antavat suonensisäistä lääkehoitoa, jos potilaan vointi sen sallii. Myös saattohoito voidaan järjestää potilaan kotiin, jos omaiset ja asiakas sitä haluavat ja henkilökunnan osaaminen riittää. Sosiaali- ja terveyslautakunta pohtii nyt korotetaanko hintoja vai otetaanko sairaankuljetus omaksi toiminnaksi, Ahopelto sanoi.
Sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto kertoi, että hoitoja potilaan kotona voidaan lisätä.. Perjantai 2. Akuutti vuodeosastohoito terveyskeskuksissa pysyy sen sijaan seudulli-
sena palveluna. Sotkamon kunnanhallituksen hyväksymässä talousarviossa on ensi vuodelle isoja investointeja talonrakennukseen. Nyt jaetaan tulojen sijaan maakunnan määräämiä menoja
Ota yhtey ä asiakaspalveluumme 2.12.2011 mennessä ja sovi lausmaksun maksamisesta.
Kainuun ELY-keskus otti odotetusti jyrkän kannan ST1 Energy Oy:n ympäristölupahakemukseen koskien polttoaineenjakelua Shellin tontilla. Toimi nyt ja maksa ensi vuoden lausmaksusi ilman arvonlisäveroa. Rakennuksen ja tontin omistava ST1 Energy Oy sen sijaan uskoo saavansa ympäristöluvan. Kantaansa Kainuun ELY-keskus perustelee sillä, että jakeluasematoiminnan sijoittaminen kyseiselle tontille on ympäristönsuojelulain vastaista. 010 665 6000
asiakaspalvelu.sotkamoleh @sps.fi
Se oli sitten tässä. Voit maksaa myös normaalia lausjaksoasi pidemmän jakson ja säästää enemmän. Kyseinen jakelupiste on alle kahden kilometrin päässä lupahakemuksen kohteena olevasta paikasta. päivänä. Yrittäjä ei uskonut kyseiselle paikalle saatavan ympäristölupaa. 8 Sotkamo
Perjantai 2. Kainuun ELY-keskuksen lausunnon mukaan kyseinen, Hirvenniemellä Lidlin pihalla sijaitseva jakelupiste kuntataajaman sisällä, pääliikenneväylän lähellä ja näistä syistä johtuen hyvin kansalaisten tavoitettavissa.
Toimi 1 1 2.12.20 sä! s menne
terveisin
"
Kunnan ei tule myöntää ympäristölupaa jakeluasemalle.
Sotkamon Shell laittoi
ovensa kiinni syyskuun 18. Yksi syy polttoaineenmyynnistä luopumiseen oli juuri epävarmuus luvan suhteen. Samoin Vuokatissa
toimiva asema. Aiemmin yrittäjä oli siirtänyt korjaamon toiminnat Kainuun Osuusmeijerin entisiin tiloihin. Sotkamon kunnanhallitus jätti lausuntoa ensimmäistä kertaa käsitellessään
asiakaspalvelu p. Lisäksi toiminnassa oleva jakelupiste sijaitsee pohjavesialueen ulkopuolella. Vuoden 2012 aikana laushintoihin lisätään 9 %:n arvonlisävero. Sittemmin hyväksytyssä lausunnossa kunnanhallitus kommentoi hakemusta hyvin ympäripyörein sanankääntein. Siksi edellytykset luvan myöntämiselle puuttuvat. Kuluvan viikon tiistaina
annetun lausunnon perusteluissa todetaan lisäksi hakijalla jo olevan polttoaineen jakelupisteen Sotkamossa. Yhtiö on jättänyt lupahakemuksen Sotkamon kunnan ympäristö- ja tekniselle lautakunnalle. Hirvenniemellä pohjavesialueella on Nesteen automaattiasema. Mikäli Kainuun ELY-keskusta on uskominen, ei polttaineenjakelua jatkossa harjoiteta Shellin tontilla.
...Juttuja Sinulle
asian pöydälle. Kainuun ELY-keskus ilmoittaa kantanaan, ettei Sotkamon kunnan tule myöntää jakeluasematoiminnalle ympäristölupaa. Sotkamon kunnan ympäristö- ja tekninen lautakunta ottaa öljy-yhtiön hakemukseen kantaa joko
kuluvan vuoden viimeisessä kokouksessa tai heti ensi vuoden puolella pidettävissä kokouksissa.
Sotkamon keskustaajamassa toimivat huoltoasemat ovat kaikki pohjavesialueella. joulukuuta 2011
ELY-keskus tyrmää polttoaineenjakelun Shellin tontilla
Pertti Granqvist
Hyvä lukijamme,
Sanomaleh en laaminen on ollut tähän as arvonlisäverotonta. ST1-kylmäasema Lidlin pihalla ja Teboilin jakelupisteet entisen Huuskon Korjaamon piha-alueella eivät ole pohjavesialueella.
Makkosen perheessä on kaksi lasta. Monen myyjän piti aloittaa markkinapäivä hiekoittamalla itse oma myyntipaikkansa. Perjantai 2. mennessä.
Sotkamo-lehdessä torstaina 22.12.
Valitse Sinulle sopivin ilmoituskoko ja toimita tervehdys ilmoituskonttoriimme viimeistään perjantaina 16.12. joulukuuta 2011
Sotkamo 9
Markkinatunnelmaa Joulutorilla
Jonna Karjalainen
Sotkamossa viettiin kes-
kiviikkoa Joulumarkkinoiden merkeissä. 2 x 30 pmm
ulupipariMehu- ja jo + tarjoilua avaa muuta muk
Tervetuloa!
Sotkamon seurakunta
27
42
Hinnat sisältävät arvonlisäveron.
Sotkamon kunta
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo puh. Yhteensä hän on pystytellyt kojuaan jo 11 vuoden ajan useisiin eri kaupunkeihin.
Kaikkien markkinapäivää
Tiina Makkonen saapui markkinoille poikansa Toivon kanssa.
Jymy
klo 11.00-12.30 lukion juhlasalissa
Ohjelmassa:
JOULUNAVAUS JOULUAUS lauantaina 3.12.
- joululauluja - joulutervehdys, SoJyn puheenjohtaja Kenneth Penttinen - joulupukki saapuu tervehtimään lapsia ja muita vieraita - tempputonttujen esitys - Werneri kertoo hiihtokoulun ja Vuokatinrinteiden kuulumisia - tulevien tapahtumien tietoisku - saatteeksi joulun aikaan, kirkkoherra Erkki Marin Jymy- Hyvän mielen kaupoille -kampanjan arvonta Koko 1. Kunta oli hiekoittanut vain torin reunat, toteaa käsityönä tehtyjä pajukoreja ja jouhista valmistettuja harjoja myyvä Arja Rantanen Hämeenlinnasta. Tiinalle Joulun tuo itse metsästä haettu ja kauniiksi koristeltu joulukuusi. 010 665 6000, fax 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi. Ensimmäiseltä kojulta mukaan lähti kaunis lasinen enkeliveistos. Mukana kulkee hänen villakoiransa Retu. 1 x 30 pmm
32
Koko 4. Tulimme Toivon kanssa
aistimaan markkinatunnelmaa. 1 x 25 pmm Koko 3. huono sää ja liukkaus ei kuitenkaan haitannut. Nissinen kiertää vuodessa noin kolmetkymmenet markkinat Pohjois-Suomen alueella. Sotkamolainen Tiina Makkonen oli saapunut ostamaan joulukarkkeja ja lahjoja pukinkonttiin kaksi vuotiaan poikansa Toivon kanssa. Eeva Nissisen elämäntapana on markkinoiden kiertäminen. Luvassa on perinteinen joulu hyvän ruuan ja saunomisen siivittämänä. Ensimmäisenä he pysähtyivät lasitavaraa, lohikäärmeitä ja erilaisia enkeleitä myyvän Eeva Nissisen kojulle. Käsikäyttöistä hiekoitusta Sotkamon kunnalla ei ole käytössä. Sisaruksista pienempi jäi mummolaan hoitoon sillä välin kun Tiina ja Toivo lähtivät tekemään löytöjä. Yleensä etsin markkinoilta käsitöitä, kuten pellavaliinoja, kertoo Tiina. Torivastaava Jarmo Vilmi kertoi syyksi sen, että markkina-autot ja laitteistot olivat hiekoituskoneen tiellä aamulla. 2 x 25 pmm
Yksityisten ja yhdistysten
tervehdykset
Muista läheisiäsi joulun toivotuksella.
Voita joululounas kahdelle jätä joulutervehdyksesi ma 12.12. klo 16 mennessä.
Tervehdykseesi voit valita kuvan veloituksetta.Valitse vaikka näistä:
Juhlasalissa lajiesittelyjä
- telinejumppa - yleisurheilu - suunnistus - mäkihyppy - jääkiekko - Wernerin hiihtokoulu ym.
suunnistus
22
Koko 2. Liukas tori kuitenkin estää monen vanhemman vakio markkina-asiakkaan ostoskäynnin. Joulu on näköjään pistänyt paljon Sotkamolaisia liikkeelle. Makkosen perheessä Joulua odotetaan jo innolla. Seuraavaksi Toivo ilmoitti määrätietoisesti seuraavan osoitteen, lelukojun
Värikylläisten öljyväritöiden rinnalle ripustettu vähäeleinen kollaasitöiden sarja pysäyttää katsojan. Gallerian hämärämpään osaan on asetettu esille sinisävyisiä töitä. 10 Sotkamo
Perjantai 2. Ruostuneesta, tuulikellon kalanruotoa esittävistä osista ja siniseksi maalatusta vanhasta puisesta pyykkilaudasta kootun työn koristeena roikkuu styroksinen höyhen. Onko oravilla kohta lainkaan hännäntupsua?
Miten käy turismille. joulukuuta 2011
Värien iloa Galleria Oksasessa
Tarja Korhonen
Galleria Oksasessa lauantaina avautuvassa Maija Keräsen taidenäyttelyssä katsoja voi kohdata sekä värien räiskettä että harmoniaa. Työn nimi on yksiselitteisesti Talvivaara. Yläkertaan ripustetun auringonkukkataulun oranssit, keltaiset ja punaiset värit hehkuvat myös kellarigallerian tauluissa. Hänen työtään on myös apurahoitettu. Taiteilija jatkaa, että kaikkea ei voi mitata rahassa. Taiteilija kertoo elävänsä Kajaanissa enemmän luonnon keskellä kuin Suomussalmella, jossa piha oli katettu asfaltilla. Hyvään taiteeseen sijoitetut eurot poikivat omistajalleen vuosien mittaan sekä aineellllista että henkistä pääomaa.
Sekatekniikkatyö Talvivaara ottaa kantaa.
Maija Keräsen takana öljyväriteos Avautuneet lumpeet.. kysyy Keränen. Hän kertoo kerrostalokotinsa oravalemmikeistään, jotka ovat kuin itsekseen kesyyntyneet ja herättävät taiteilijan työhön joka aamu kello kuusi raapimalla ikkunalautaa.
Kun vauhtiin on päässyt, niin työn tekeminen vie mukanaan ja tuottaa tekijälleen paljon iloa.
Kouvolassa
syntynyt
Jos luontoa tuhotaan, tuhotaan myös Jumalaa
Luonto näkyy Maija Keräsen lähes kaikissa esillä olevissa töissä. Luonto on Jumala. Hän ompelee vaatteita, tekee neuleita ja koruja sekä painaa itse kankaita. Suomussalmelta Kajaaniin pari vuotta sitten
muuttanut Maija Keränen on toiminut 26 vuotta kuvaamataidon opettajana. Kolmiosainen lummesarja on maalattu viime kesänä Hoikanlammelta. Se on taiteilijan mukaan kannanotto kaivosteollisuuden saastuttaman luonnon puolesta. Näyttely on avoinna tammikuun 2012 loppuun asti. Kaikki näyttelyssä esillä olevat kasviaiheiset taulut onkin maalattu omasta pienestä kerrostaloasunnon pihasta. Paitsi kuvataiteilija ja graafikko Maija Keränen on myös käsityöläinen. Jos luontoa tuhotaan, tuhotaan myös Jumalaa, sanoo panteismiin uskova Maija Keränen painokkaasti. Impressionististen öljyväritöiden lisäksi näyttelyssä on esillä sekatekniikka- ja kollaasitöitä. Pitkän uran myös kuvataiteilijana tehnyt Keränen valmistui Taideteollisesta korkeakoulusta graafikoksi vuonna 1977. Galleria Oksasen näyttelyyn kannattaa piipahtaa tänä vuonna myös joululahjaostoksille. Lammessa pulikoivat lapset, koirat - ja minä, naurahtaa elämäniloa pursuava Maija. Vuonna 2008 hän sai Kainuun Kulttuurirahaston puolivuotisen työskentelyapurahan. Alkuun saa tehdä huonoa ja sutata, kuvailee Maija Keränen omaa luomisprosessiaan.
"
Maija Keränen on pitänyt lukuisia yksityis- ja yhteisnäyttelyitä vuosikymmenten aikana
045 312 1016
Joulua odottaessa...
Uutuu s
31,60 36,90 41,20
teräskasari 1,5 l teräska teräskattila 2 l
AINA A
(ovh. 13,10 ) ja KoKo Roses
PUKINKONTTIIN
SAMMMUTUSPEITE
SAMT 120
- 120x120
MUKIT 8,90
kpl
790
- 120x180
1490
Tarkistuta sammuttimesi ennen joulua. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16
Joulunaluskahvit
Sotkamon apteekissa pe 9.12.2011.Tervetuloa!
Kainuuntie 28, p. 050 309 9005, ma-pe 9.30-17, la 9-14, su 4.12. 040 587 3683
Kainuuntie 13, Sotkamo, p. Valtuutettu sammutinhuolto.
Gloria JAUHESAMMUTIN
painemittarilla 6 kg
Kidde Basic
alennus ovh:sta
(ovh. 51,50 )
Tsaikka
(ovh. 37,40
-25%
Muut KoKo-astiat
HÄKÄVAROITIN
Warmax takuu 5 vuotta
3850
55 55,5
27,90
2 kpl pkt
lasit teräspidikkeellä
2 kpl pkt pkt)
PALOVAROITIN
Punaiset HOT COOL34 cl lasit
990
MUISTA KRP:n LAHJAKORTTI! Oiva lahja pukinkonttiin!
16,50
SOTKAMON KESKUSLIIKE OY S
Kainuuntie 28, p. 633 0880, halli 044 533 6084
www.keskusliike.com
Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-14, varasto: ma-pe 7-16, la 9-13
SOTKAMO PENTIK verkkokauppa www.pentik.com
Joulun ihanimmat lahjat. klo 12-16 www.ritak.fi
Hanakoilta kotisi tärkeimmät kalusteet
Asumisen mukavuutta
IDO Showerama 8-5
PUNAINEN, MUSTA VAI VALKOINEN
- valitse suosikki: viimeistelty uutuus vaativaan makuun
Joulunavaus! su
kaikista hintaisista
MAI 165 JONA 165
Pela
normaali
ostoista
10%
UUTUUS
www.kipa.fi
Punainen pilari ja etulevy valkoinen allas sekä kirkkaat etu ja takalasit.
(ei koske tiliostoja, postimerkkejä ja adresseja) stoja,
Palvelemme la klo 914, su klo 1215.
Kainuuntie 15, Sotkamo p. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21
L A H J ATAVA R A L I I K E
Kaikki LVI-tuotteet ja palvelut kodin rakentajalle ja remontoijalle
Tervetuloa!
Torikatu 1, 88600 Sotkamo, p. 08 - 666 2757 www.sotkamonkultapuoti.fi Avoinna: arkisin 9.30-17, lauantaina 10-14, sunnuntait joulukuussa 12-16
1640,-
SOTKAMON KIRJAKAUPPA
Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo www.sotkamonkirjakauppa.net
puh. 666 0037
OY
Työ Työkalut
Keskuskatu 2, Sotkamo, p. joulukuuta 2011
Sotkamo 11
Hyvän Mielen Kaupoille 7.11.-2.12.2011
OSTA OMALTA PAIKKAKUNNALTA!
Jouluisille ostoksille...
Tervetuloa!
Shoppaile
Sotkamon Sydämessä
Hyvä olo liikkumalla
Intersport Piipponen
Laatua joulupakettiin!
Kainuuntie 15, Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 www.willailona.fi p. (08) 666 0707, Kainuuntie 19, Sotkamo
Sotkamo, Kainuuntie 25, 6660 230 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14, su 12-15
www.moda.fi
Sotkamo, puh. (08) 632 200 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-14, su ja juhlapäivinä 12-14, joulu- ja juhannusaattona 9-13
Ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00, p. 49,50 )
teräskasari 3 l
(ovh. 12,90 )
KoKo - (ovh. Perjantai 2. 39,50 )
(ovh
Minulle on ollut ihmeellinen kokemus saada olla pappina hetken ihmisten rinnalla heidän elämänvaiheissaan. Toistaiseksi emme palkkaa ketään lähteneiden tilalle. joulukuuta 2011
Papin oppivuodet täyttyivät Satulle
Päivi Eskelinen
Seurakuntapastori Satu
Väätäinen aloittaa tänään perjantaina työt Järvi-Kuopion seurakunnan vt. Kun on tottunut toimimaan oman työryhmänsä johtajana asiantuntijaorganisaatiossa, olikin vaikea olla jonon viimeisenä ihmettelemässä työtapoja. Takana oli yli 25 vuoden ura Ylessä ja Kirkkohallituksessa tiedotuskeskuksen radio- ja tv-työssä. Seurakuntapastorin paikan lisäksi täyttämättä on jätetty diakoniatyön ja nuorisotyön äitiyslomansijaisuudet sekä lähetyssihteerin toimi.
Vastuualueet ja tehtäväjako ovat uudessa työpaikassa erilaiset. Syytä hän löytää itsestäänkin. Lähtöpäätös syntyi nopeasti. Seurakuntalaiset ottivat minut kuitenkin lämpimästi vastaan, hän toteaa. Tällä hetkellä seurakunnan taloustilannetta Marin kuvasi tiukaksi, mutta silti tasapainoiseksi.
Kirkkoherra Erkki Marin sanoo, että lähetystyössä laitetaan iso remmi päälle, kun talous helpottaa.
sellä. Kysymykseen virkojen ja
toimien täyttämättä jättämisestä Marin vastasi virat ja
toimet täytettävän heti kun taloudellinen tilanne sallii. Sain pastoraalitutkinnon juuri valmiiksi, ja uutta työpaikkaa tarjottiin minulle tutulta alueelta. 12 Sotkamo
Perjantai 2. Rytilahden ostamalla säästimme miljoona euroa. Kirkkoherra myönsi tiukkaa olevan sen ajan kun lainojen lyhennykset pyörivät. Ja siellä on sentään katuvalot, hän nauraa.
Tiukka taloudellinen tilanne pakottaa vetämään henkeä
Pertti Granqvist
Sotkamon evankelisluterilaisen seurakunnan kirkkoherra Erkki Marin kiistää Marja Heikkisen väitteet siitä, että keneltäkään vedettäisiin Sotkamon seurakunnassa tarkoituksella mattoa alta. Kysymykseen Rytilahdesta Erkki Marin totesi Rytilahden olevan kannattavan investoinnin Sotkamon seurakunnalle.. Satu asettunee Juankoskelle, joka on hänen mukaansa logistisesti järkevä asuinpaikka. Hän kiittääkin seurakuntalaisia kärsivällisyydestä. Myöskään ketään ei ole Marinin mukaan painostettu lähtemään. Seurakuntalaisten kainuulainen juurevuus ja tietynlainen vakavuus antoivat tukea uuteen ammattiin yli viisikymppisenä ryhtyneelle Sadulle. Satu on kuvausryhmineen dokumentoinut suomalaisten piispojen virkaanvihkimiset, luterilaiset, ortodoksiset ja katoliset jumalanpalvelukset ja kirkon juhlat sekä tehnyt myös dokumenttielokuvia. Satu vakuuttaa kuitenkin, että seurakunnan vaihtaminen ei ollut pako uppoavasta laivasta.
Opin lopulta luovimaan Sotkamossa ensi järkytyksen jälkeen. Hän on huomannut nauttivansa saarnojen ja puheitten tekemisen prosessista. Alussa koin, että minut vain heitettiin lampeen ja katsottiin, osaanko uida, hän kuvailee. Marin harmitteli sitä, että kolme vuotta sitten melkein urakalla palkattiin uusia viranhaltijoita. Kohdattavana on yli 14 000 seurakuntalaista, pappeja on kirkkoherran lisäksi 7. Vähän päällepäsmärin vikaahan minussa on, hän sanoo ja nauraa remakasti päälle.
Tuntuu kuin tätä varten olisi rakennettu valmiit askeleet.
Tuore seurakuntapastori
Satu Väätäinen tuli Sotkamoon helmikuussa 2009. Lopputulos on voinut olla mitä milloinkin, mutta ainakin olen kokenut, että kuulijat, omaiset, hääväki tai kastejuhlan osallistujat
Melkein kolme vuotta Sotkamossa työskennellyt pastori Satu Väätäinen on jo aloittanut työt uudessa seurakunnassaan.
ovat hyväksyneet minut sellaisena pappina kuin olen.
Toimintakulttuuri Sotkamon seurakunnassa erosi
siitä, mihin Satu oli tottunut. Ei pidä missään nimessä paikkaansa. Kirkkoherra Marin sanoi lähetystyössä laitettavan ison remmin päälle heti taloudellisen tilanteen helpottaessa. Emme ole todellakaan matonvetäjiä. Satu uskoo saavansa Järvi-Kuopion
seurakunnan aluekappalaisena keskittyä papin perustehtäviin. Vuonna 2008 Satu suoritti keskenjääneet teologian opinnot loppuun, sai pappisvihkimyksen ja virkamääräyksen Sotkamoon.
"
Papin töihin hän kokee saaneensa hyvän alun Sotkamosta. Tiukka taloudellinen tilanne pakottaa vetämään henkeä. Tilanne ei näytä helpottavan, sillä töitä on paljon, eikä Sotkamossakaan ole
tarkoitus täyttää tyhjäksi jäänyttä seurakuntapastorin paikkaa. Häntä huolestuttaa kirkon työntekijöiden uupuminen ja loppuunpalaminen. Matka vanhojen vanhempien luokse Nilsiään lyhenee samalla merkittävästi, Satu summaa.
Siirtyminen modernisti johdetusta työyhteisöstä Sotkamon seurakuntaan oli varsinainen kulttuurishokki, hän nyt myöntää. kappalaisena. Nuorisoohjaajan viran sijaisuuden täyttämisessä tarvittavan rahoituksen löytämiseksi ollaan kirkkoherran mukaan etsimässä keinoja. On minulle muitakin sijaisuuksia tarjottu, mutta tämä tuntui nykyisessä elämäntilanteessani parhaalta mahdollisuudelta jatkaa papin työn sisäistämistä. Olen saanut elää olennaisia asioita kohti. Kaikki tiedämme, kuinka epävarmassa taloudellisessa tilanteessa me elämme nyt. Sijaisuuden kesto on näillä näkymin kolme ja puoli vuotta, sillä viran nykyinen haltija valittiin perussuomalaisten kansanedustajaksi. Tuntuu kuin tätä varten olisi rakennettu valmiit askeleet. Vapautuvia virkoja ei tässä taloudellisessa tilanteessa täytetä. Opiskeluun kuuluvista käytännön harjoituksista oli yli 30 vuotta, joten kaikki piti opetella julkisesti uudestaan. Kaikille on annettu mahdollisuus tehdä omaa työtään Sotkamon seurakunnassa. Niin Sotkamon seurakunnassa kuin yleensäkin seurakunnissa. Vaikka tehtävä on aina yhtä työläs, se myös antaa paljon. Juuri laman kynnyk-
"
Henkilöstökulut kasvoivat yhden vuoden aikana 100 000 eurolla.
Rytilahti oli huippuedullinen hankinta. Henkilöstökulut kasvoivat yhden vuoden aikana 100 000 eurolla.
Sotkamon seurakunnassa
on lähetyssihteerin ja seurakuntapastorin paikkojen lisäksi täyttämättä yksi diakonissan virka. Papin työssä hänen mielestään oleellista on jumalanpalveluselämä ja toimitukset eli kaste, vihkiminen ja hautaansiunaaminen. Jostain oli tilat Kipinän tilalle löydettävä. Seurakunta on muodostettu seitsemästä pienestä Kuopion ympäristön seurakunnasta. Virkamääräys Sotkamoon lakkasi torstaina
Lähetystyöstä vastaavaana teologina oli ennen Marjan toimivapaata Satu Väätäinen. Talkoot ja
"
myyjäiset ovat yksi taloudellisen tukemisen tapa. Marja ja Satu kertovat iloitsevansa pääsystä pois Sotkamosta ja Sotkamon seurakunnasta. joulukuuta 2011
Sotkamo 13
Lähetyssihteeri ja seurakuntapastori lähtivät pois ketään ei oteta tilalle
Pertti Granqvist
Sotkamon kirkkoherran-
viraston pihalla halaa keskiviikkona iltapäivällä kaksi iloista ihmistä toisiaan. Myös kouluilla lähetyssihteeri kiersi kertomassa joko lähettien kanssa tai yksinään. Kirkkoherra ilmoitti hoitavansa lähetyssihteerin tehtäviä toimivapaan ai-
Marja Heikkinen kävi vilkaisemassa entistä työhuonettaan. Marja sanoi olevansa tyytyväine löydettyään uuden työpaikan ja päästessään pois Sotkamosta.
Turhaako työtä olen tehnyt?
Lähetyssihteeri on muun
muassa organisoinut nimikkolähettien vierailuihin liittyviä tapahtumia. "Olen saanut vakituisen työpaikan avoimesta, hyvin hoidetusta ja johdetusta työyhteisöstä Kajaanin seurakunnasta. Sitten alettiin järjestelmällisesti vetämään mattoa minun jalkojen alta.
Sotkamolaisia seurakuntalaisia Marja Heikkinen
kiittää aidosti ja täydestä sydämestä lähetyksen hyväksi tehdystä työstä. Perjantai 2. Marja Heikkinen pyöritti myös lähetysrengasta Sotkamon seurakunnassa työskennellessään.
kana. Nimikkolähettien lisäksi tuetaan esimerkiksi kummilasten elämää. Toinen oli Thaimaasta ja toinen Venezuelasta. Satu aloittaa perjantaina Järvi-Kuopion seurakunnan kappalaisena. Alussa oli tilaa työskennellä. Lähetyssihteerin toimi on ollut täyttämättä jo vuoden ajan. Kummilapset olivat vapaan kannatuksen varassa. Iloinen ja kiitollinen olen myös siitä tuesta, jonka olen saanut seurakuntalaisilta muutamilta seurakunnan luottamushenkilöiltä. Turhaako työtä olen tehnyt, Satu heittää autoonsa noustessaan kirkkoherranviraston pihalla. Hän ei olisi palannut takaisin Sotkamon seurakunnan palkkalistoille, vaikka työpaikka olisi ollutkin.
Marja Heikkinen vei ilmoituksen irtisanoutumisesta työnantajalleen, Sotkamon seurakunnalle keskiviikkona. Lähetyssihteerin tehtävänä on aktivoida seurakuntalaiset tukemaan taloudellisesti lähetystyötä. Marja on ollut melkein vuoden ajan ollut Kajaanin seurakunnan palveluksessa Karoliinan Kamarin toiminnanohjaajana.
Iloisia pois lähtevät kappalainen ja lähetyssihteeri eivät ole siitä, että heidän jälkeensä jättämiä virkoja ei täytetä. Se tarkoittaa seurakuntalaisten vapaaehtoisesti antamaa taloudellista tukea. Iloiset ihmiset ovat entinen Sotkamon seurakunnan seurakuntapastori Satu Väätäinen ja vuoden lopussa virallisesti entinen lähetyssihteeri Marja Heikkinen. Huone oli kaiken irtaimen tavaran varastona.
että onko Sotkamon seurakunta irtisanomisilmoituksessa kuvatun työyhteisön vastakohta. Kuulin juuri, ettei ensi vuoden talousarvioon ole edes varattu määrärahaa lähetyssihteerin palkkaamiseen. Sotkamon seurakunnassa ei saa olla kuin yhdet aivot. Hän ilmoitti jättäytyvänsä pois tästä tehtävästä minun toimivapaan alkaessa. Marja Heikkiselle ei tällä tiedolla ole merkitystä sinänsä. Meidän olisi pitänyt olla iloisia silloin kun tulimme tänne. Kyllä se on. Marja Heikkisen mukaan edellisen vaalikauden luottamushenkilöt olivat ainakin osittain tietoisia tilanteesta seurakunnan sisällä. Kuluvan vuoden helmikuusta lähtien Marja on ollut palkattomalla toimivapaalla hoitaen edellä kerrottua tehtävää Kajaanissa. Lähetyssihteerin työhuoneessa käydessä voi vaistota, ettei toimenhaltijaa ole takaisin odotettu. Kysymykseen siitä, kuinka tärkeäksi lähetyssihteerin työn Marja kokee, tulee vastaus hetkeäkään miettimättä: Suomessa ei olisi yhtään kristillistä seurakuntaa jos Suomeen ei olisi tehty aikoinaan lähetystyötä. Emme uskoneet olevamme näin iloisia lähtiessämme täältä pois. Irtisanoudun 1.1.2012 alkaen Sotkamon seurakunnan lähetyssihteerin toimesta." Marjalta on pakko kysyä,
Toimivapaan aikana ei
lähetyssihteerin tointa hoitanut Heikkisen käsityksen mukaan oikeastaan kukaan. Huone oli vajaan vuoden aikana muuttunut varastoksi.. Olen onnellinen päästyäni pois Sotkamosta ja Sotkamon seurakunnan palveluksesta.
Keskiviikkona lähetyssihteeri Marja Heikkinen (43)
vei kirkkoherranvirastoon ilmoituksen irtisanoutumisesta lähetyssihteerin toimesta. Lähetystyö on ollut hänen vastuullaan. Touhusin Sotkamon seurakunnalle kaksi kummilasta
Kajaania ja Sotkamoa lukuunottamatta kaikki muut lukiot kärsivät jo oppilaspulasta. Koulujen ei pidä odottaa, että ideat tulevat ulkopuolelta, hän muistuttaa.
Sotkamossa lukion toimintaa on muotoja on kehitetty pitkäjänteisesti eri tahojen yhteisin ponnistuksin.
Sotkamossa on kehittämisen kannalta tärkeä yhteispeli toiminut mainiosti päättäjien ja yrittäjien kanssa!
maakuntahallintokokeilun jatko on nyt vaakalaudalle. Oman uransa merkkipaaluiksi Sotkamossa hän nostaa urheilulukiotoiminnan vakiinnuttamisen vuonna 1994, koulun rakentamis- ja laajentamisen vuosituhannen vaihteen kahden puolen, IB-lukiotoiminnan käynnistämisen, Vuokatin Urheiluakatemian saamisen ja aivan viimeksi IB-Sport-lukiotoiminnan saamisen. Kehittämisideoiden pitää olla todellisia, jotta ne kantavat kovassa kilpailussa. Jos hallintokokeilusta tai lukion toiminnan jatkosta ei saada nopeasti päätöstä, kehittäminen on uhattuna. joulukuuta 2011
Ari Kontro Kainuun lukion johtoon
Martti Huusko
Vuodesta 1993 lähtien
Sotkamon lukion rehtorina toiminut Ari Kontro aloitti torstaina 1. Viimeisenä työpäivänään Kontro siivosi työpöytäänsä Sotkamossa. Kaikki vastaajat kiistivät syyllistyneensä metsästysrikokseen tai rikkomuksiin. Oikeudenkäyntiin johtaneet tapahtumat olivat sattuneet 29.10-6.11 2010 Laakajärvellä. Yhteistyö yrittäjien kanssa on varmistanut sen, että nuorille urheilijoille on aina ollut tarjolla maan parhaat harjoitteluolosuhteet ja huippuvalmentajat.
Hirvenmetsästäjille sakkoja yli vuoden takaisesta jutusta
Kainuun käräjäoikeus selvitteli varsin sekavan oloista, hirvenmetsästykseen liittyvää kuviota istunnossaan pari viikkoa sitten. 14 Sotkamo
Perjantai 2. Kovimmaksi maakunnalliseksi haasteeksi Kontro nostaa sen, että kaikista kainuulaisista lukioista saadaan kilpailu- ja toimintakykyisiä. Lisäksi tuomittu joutuu korvaamaan valtiolle hirvenvasan arvona 1 500 euroa ja kaatolupamaksuna 50 euroa. Tuomitulta takavarikoidun metsästyskiväärin oikeus määräsi palautettavaksi takaisin. Nykyisessä tilanteessa pystymme tekemään suunnittelutyötä vain vuoden 2013 heinäkuun loppuun saakka. Poliisi oli takavarikoinut esitutkinnan yhteydessä miehen omistaman metsästyskiväärin. Sen hän kuitenkin toteaa, että IB-lukion saaminen Sotkamoon osoitti, että lukioiden kehittämisessä kaikki on mahdollista. Sen jälkeen kaikki on epävarmaa. Tullessani rehtoriksi vuonna 1993 oppilaita oli alle 300 ja vankinaisia opettajia parikymmentä, Ari Kontro ynnäilee.
Kehittämistyön kannalta
lisähankaluus on se, että
Omaa työtään Sotkamon
lukion rehtorina Ari Kontro
Uusi Kainuun lukion tulosalueen johtaja Ari Kontro uskoo, että lukiotoimintaa voidaan edelleen kehittää maakunnan alueella. Vuonna 1960 syntynyt sotkamolaismies tuomittiin metsästysrikkomuksesta 10x6 euron sakkoon. 18 vuoden työrupeamaansa hän muistelee tyytyväisenä. Paikalliset olosuhteet on tietenkin huomioitava.
Kiitosta Ari Kontro haluaa antaa uuteen tehtävään siirtyessään koulun henkilökunnan lisäksi kunnan luottamus- ja viranhaltijajohdolle sekä paikallisille yrittäjille. Myös hänen kohdallaan kumottiin takavarikko. Muun muassa vuonna 1959 syntynyttä miestä vastaan ajettu syyte metsästysrikoksesta ja vuonna 1935 syntynyttä miestä vastaan ajettu syyte yllytyksestä metsästysrikokseen. joulukuuta työn Kainuun lukion tulosalueen johtajana. Kun jätän rehtorin tehtävät on oppilasmäärä 415
"
ja meillä on 40 opettajaa. Osa syytteistä hylättiin. Vuonn 1959 syntynyt sotkamolaismies tuomittiin metsästysrikkomuksesta 20x25 euron sakkoon sekä korvaamaan todistajainpalkkioina noin 220 euroa. Lopputoteamuksena oikeus totesi hirviseurueen ampuneen yhden vasan enemmän kuin mitä lupakiintiössä oli ja tuomitsi seurueen johtajan korvaaamaan hirvenvasan arvon valtiolle. Kehittäminen ja jatkotoimenpiteiden pitää lähteä aidosti itse lukioista ja niiden kotikunnista käsin. Vuonna 1994 varmistui urheilulukion toiminnan jatkuminen, 2000-luvulle tultaessa toteutettiin mittava lukion laajennus, sitten siirryttiin hallintokokeiluun, saatiin käynnistettyä IB-lukiotoiminta, Vuokatin Urheiluakatemia on hyvässä alkuvaiheessa ja aivan viimeisenä on varmistunut IB-Sport-lukiotoiminnan aloittaminen. Vuonna 1960 syntynyt mies sai sakon siitä, ettei hänellä olleet asianmukaiset vaatteet päällään hirvimetsällä. muistelee mielihyvällä. Oikeudessa kiisteltiin muun muassa siitä, että ammuttinko hirviä lupa-alueelle ja oliko lumen satamisen jälkeen tehdyt havainnot luotettavia. Hyvillä mielin tulosalueen johtajana aloittava Kontro on siitä, että hän on saanut Sotkamosta vankkumattoman tuen kunnan johdolta niin virkamiehiltä kuin luottamushenkilöiltäkin. Asianomistajana jutussa oli Metsähallitus. Vain se on mahdollistanut määrätietoisen kehittämistyön.
Vielä tässä vaiheessa Ari
Kontro ei halua ottaa laajemmin kantaa Kainuussa toimivien lukioiden kehittämis- tai toimintamahdollisuuksiin. Sotkamolainen, vuonna 1935 syntynyt mies tuomittiin metsästysrikoksesta ja metsästysrikkomuksesta
50x28 euron sakkorangaistukseen. Erityisesti päätös lukiorakennuksen laajennus- ja saneerausurakasta kunnan omin varoin oli jatkokehityksen kannalta ratkaiseva. Lukion tulosalueen johtajana Ari Kontro toteaa, ettei lukioiden kehittäminen ole yhden tai edes muutaman vuoden aikavälillä tapahtuvaa. Tuomio yli vuoden takaisista tapahtumista annettiin kansliapäätöksenä torstaina. Sekä esitutkinnassa että oikeudessa kuultiin useita todistajia.. Mies tuomittiin myös metsästyskieltoon kahdeksi vuodeksi. Lukion tilat ovat nyt nykyaikaiset, yhteistyö eri tahojen kanssa Sotkamossa toimii erinomaisesti ja lukion tulevaisuus näyttää hyvältä. Se varmisti urheilulukion, IB-lukion ja nyt IB-Sportlukiontoiminnan saamisen Sotkamoon
Vuoden Kultakuppi kunniamaininnasta kisaavat tänä vuonna Wilhelmiinan konditoria Jyväskylästä, Café Vaherkylä Loviisasta sekä Murunen Sotkamosta. Lappi-trilogia sisälsi vanhoja suomalaisia pop- ja rock-kappaleita akustisina
Näyttelijänä Loiri on tunnettu etenkin komediarooleistaan. Karjalaisen, Heikki Salon ja Jarkko
Martikaisen Loiria varten tekemiä kappaleita.
Tapani Kansalta tuttuja joululauluja
Mari Heikura
Perinteisteisistä joululau-
luista pitävälle Tapani Kansan Oi jouluyö -konsertti tarjoaa nautinnollista kuultavaa. Baristojen intohimon ja kahviammattilaisten ylpeyden omaa työtään
kohtaan pystyy aistimaan. Tänä vuonna vuoden parhaimmasta kahvikupista kisaavat finalistit Helsingistä Sotkamoon. Vuonna 2009 ilmestyi kuitenkin albumi Hyvää
puuta, joka sisältää muun muassa J. Perjantai 2. Konsertin aloittaa kaikille tuttu Arkihuolesi kaikki heitä, ja luvassa on tunnelmallisia ja tuttuja joululauluja, kuten En etsi valtaa loistoa ja Varpunen jouluaamuna. Tapani Kansalta on toivottu perinteisiä joululauluja ja niitä hän on luvannut myös esittää.
Kahvila Murunen finaalissa Vuoden Kultakuppi -kisassa
Martti Huusko
Suomalaisten kahviloi-
Uudemmista
lauluista
Kansa esittää oman suosikkinsa, Sydämeeni joulun teen. Yleisö voi äänestää finalisteista omaa suosikkiaan Paulig Cafen nettisivuilla osoitteessa: www.pauligcafe.fi. Muusikko Loiri soittaa myös huilua ja hänen vuonna 1971 julkaistu esikoisalbuminsa oli lähes kokonaan instrumentaalilevy. Loiri on levyttänyt myös suomalaisia iskelmiä, kuten Reino Helismaan ja Juha Vainion tuotantoa. Pelkän flyygelin säestämänä Kansan laulu pääsee oikeuksiinsa. Näiden pohjalta valittiin finalistit, jotka nyt kisaavat vuoden parhaimpien kahvinautintojen tuojien titteleistä. Helenius esittää konsertissa yhden pianosoolon, muuten yleisö saa nauttia Tapani Kansan laulusta ja perinteisistä ja tutuista joululauluista. Uutta levyä ei kuitenkaan ennen joulua ole tulossa, naurahti Loiri. Hän on tehnyt yhteensä neljä albumia Leinon runoista. Kahvinautiskelijat ovat mukana raadissa Suuri kahvista nauttiva yleisö pääsee tänä vuonna vaikuttamaan kunniamainintojen saajiin, sillä yksi tuomariääni kuuluu koko kisan ajan yleisölle. Kahvien laatu pysyy erinomaisena työntekijästä ja vuorokaudenajasta riippumatta, kertoo Paulig Instituutin koulutusasiantuntija Emmi Hämäläinen. Vuoden Kultagruppo -kunniamainintaa puolestaan tavoittelevat Amocca Seinäjoelta, Cafe Sali Raumalta sekä Cafe Lasipalatsi Helsingistä. Koomikko on tehnyt myös vakavampaa draamaa ja teatteria. Yhteistä näille kahviloille on viihtyisä ja tunnelmallinen ilmapiiri, laaja tarjonta, intohimoiset kahviammattilaiset sekä tietenkin erinomainen kahvi. Ensimmäisen elokuvaroolinsa Loiri teki 17-vuotiaana Mikko Niskasen nuorisokuvauksessa Pojat.
Pitkän uran myös laulajana
tehnyt Loiri on saanut suosiota etenkin Eino Leinon runoihin sävellettyjen laulujen tulkitsijana. Tapani Kansa on ollut huolissaan, ettei uusia joululauluja synny, mutta tämä on yksi esimerkki uudesta joululaulusta, jonka koko kansa on ottanut omakseen. Taiteilija iloitsi kovasti yleisön palkitsevasta vastaanotosta. Kahviloissa ammattitaito on vankka ja asenne iloinen sekä asiantunteva. Tilaisuus alkaa kello 18.
Taiteen valtionpalkinnon torstaina saanut Loiri kertoi hänelle kuuluvan hyvää. Kokonaan Kansan omaa käsialaa on Välitunti joulurauhaa, joka kuullaan niin ikään konsertissa. Suosittelujen määrä yllätti, sillä niitä tuli peräti toistatuhatta. Laulu ottaa kantaa jatkuvaan kiireeseen ja joulun tarjoamaan hengähdystaukoon kiireen keskellä.
Oi jouluyö -konsertissa Tapani Kansa laulaa tuttuja ja perinteisiä joululauluja.
Kuva: Kansanviihde Oy.
Tapani Kansan joulukonsertissa säestyksestä vastaa pianisti Mikko Helenius . Laulajan mukaan joulukonsertissa kuullaan perinteisten joululaulujen lisäksi myös Leino-tulkintoja. Vuoden Kultakuppi- ja Kultagruppo -kisan etenemistä voi seurata osoitteessa www.pauligcafe.fi/ kuppi-gruppo. Bändimme on hitsautunut kiertueen aikana hyvin yhteen, jatkoi Vesa-Matti Loiri leppoisasti. Meidät on otettu seisten vastaan, kertoi Loiri tyytyväisenä.
jo vuonna 1974. Kaikki finalistikahvilamme henkivät hyvää tunnelmaa heti sisään astuttaessa. Voittaja valitaan ja julkistetaan vuoden 2012 alussa, selvittää Emmi Hämäläinen. Trilogian päätti syksyllä 2008 julkaistu Kasari, jonka Loiri sanoi ole-
van "ehkä viimeinen levy". Sunnuntain konsertissa hän kertoi soittavansa huuliharppua. Yleisö vaikutti myös finalistien valintaan, sillä kaikki halukkaat saivat ehdottaa omaa lempikahvilaansa mukaan kisaan. Koen uudelleen entisen joulun (Charles Aznavourin) on yksi ulkomaisista kappaleista, jonka Tapani Kansa on itse suomentanut. Liput 15 euroa.
den kisa Vuoden Kultakuppi- ja Kultagruppo-kunniamaininnoista finaalivaiheessa Tunnelmallisia kahvinautintoja on etelästä pohjoiseen. Loiri on ollut kiinnitettynä Helsingin kaupunginteatteriin ja Turun kaupunginteatteriin. Kukapa ei tuntisi antisankari Uuno Turhapuroa, joka viihdytti katsojia
Vesa-Matti Loiri on suomalaisten laulujen vahva tulkki.
sovituksina. joulukuuta 2011
Sotkamo 15
Valtionpalkittu Loiri konsertoi
Tarja Korhonen
Taiteilija Vesa-Matti Loiri esiintyy joulukonsertissa sunnuntaina Sotkamon kirkossa. > Tapani Kansan joulukonsertti lauantaina 3.12.2011 kello 19.00 Kuhmo-talossa
Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Auto oli liikenteessä joka päivä lähes 14 tuntia.
Kalenteri tietää kertoa
myös sen, kuinka Otto Kyllönen ryhtyi Kuhmossa linja-automieheksi. Kesällä linja-autot liikennöivät Kuhmoniemen ja Ontojoen väliä. Otto kantoi postia aikuisikänsä kynnyksellä 1920luvulla. Hänen työnsä tuloksena on ilmestynyt seitsemäs teemakalenteri. TILAA TEKSTIVIESTILLÄ, lähetä tekstiviesti numeroon 17255 TILAASOT LV11MA sekä nimesi ja osoitteesi. Korhonen aloitti liikennöinnin rautateiltä kirkonkylään. Kansilehden jälkeen kalenterin hankkineet saavat terävän ja kattavan tietoiskun linja-autoliikenteen ja oikeastaan koko Kainuun autoilun ensi vuosikymmenistä. Tällä kertaa on vuorossa linja-autoilu Kainuussa. joulukuuta 2011
Linja-autojen historiaa kalenterissa
Martti Huusko
Jälleen kerran tulevalle vuodelle on luotu uusi kalenteri, joka esittelee samalla historiaa. Ostetaan auto, niin palvelusten pyytäjien asiat hoituvat vaivattomasti. 010 665 6000, fax 010 665 6003 asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi www.sotkamolehti.fi
Haluan vastaanottaa Sotkamo-lehden ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. Otto hankki kuorma-auton vuonna 1926. Lisätietoa saat konttoristamme.. Silloin postiautot aloittivat liikennöinnin Kontiomäeltä Suomussalmelle ja Puolangan
JOU ! U ST U M I STA Rlahjaksi S TUT
ti itselle tai laa oma Sotkamo-leh Ti
OSI 2011 LOPPUVU ÄÄLLE! KAUPAN P
Kiitos, tilaan So Sotkamo-lehden ____ / _____ alkaen o
4 KK VAIN
Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Postitoimipaikka
38 38 8
(LV11MA)
% Etusi jopa 43
4 kk
n vai
38
(norm. Ja Otolla sytytti. Kyllösellä on asemapaikka myös Sotkamossa.
Sotkamossa V.A. Hän irtautui veljensä Oton firmasta itsenäiseksi yrittäjäksi vuonna 1946. Nämä ja paljon muuta mielenkiintoista löytyy teemakalenterista, jota on myynnissä kainuulaisissa kirjakaupoissa 15 euron hintaan.
Postiautot tulivat Kainuuseen vuonna 1924. A. Kun hän liikkui Lentiiran ja kirkonkylän väliä pari, kolme kertaa vii-
kossa, ihmiset pyysivät häntä toimittamaan myös omia asioitaan. Siitä pääsikin sitten laivakyydillä Kajaaniin
Linja-auto on tuonut matkustajia 1930-luvulla Kuhmosta Sotkamon Tikkasenmäelle. Matti Haapavaara kertoo olevansa tyytyväinen siihen, että erityisesti Kuhmosta ja Sotkamosta löytyi runsaasti kuvamateriaalia, joka kertoo nykyajan ihmisille, millä tavoin ihmiset liikkuivat jo ennen Suomen itsenäistymistä ja itsenäisyyden alkuvuosikymmeninä. Tällä kertaa kalenterin kansilehdillä, kuukausittaisilla kalenterisivuilla ja takakannessa esitellään kainuulaisen linja-autoliikenteen historiaa monipuolisesti valokuvien kera. 66 e)
SOTKAMOLEHTI MAKSAA POSTIMAKSUN
Hinta sisältää arvonlisäveron 9%. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen_____________________________________
Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Hansamerkkisessä linjurissa oli peräti 30 hevosvoimaa. Ennen talvisodan syttymistä Kainuussa oli kahdeksan postiautolinjaa. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Kyllösen autot liikkuvat nykyään jouhevasti ympäri Suomea. 60,55 e).
Mitä nopeammin tilaat, sitä suuremman edun saat!
SOITA ASIAKASPALVELUUMME p. 1920-luvulle tultaessa linja-autot yleistyivät. Tämän vuonna taidekalenterit loppuivat kesken.
saakka.
"
sessä olivat mukana myös veljekset Kalle, Antti ja Heikki.
Antti Kyllönen aloitti linjaautoliikenteen sotavuosien jälkeen. 16 Sotkamo
Perjantai 2. Historian tietojen valossa ensimmäinen linja-autoliikennereitti kulki Nurmeksen kauppalasta Sotkamon kautta Kajaaniin. 010 665 6000. Elämäntyönsä lehtimiehenä tehnyt Matti Haapavaara ei ole jäänyt lepäämään laakereillaan. Tarjoushinta alv 0% on 34,86 e (norm. Suomussalmi-Kuhmo-linja avattiin vuonna 1927 ja seuraavalla vuosikymmenellä 1933 postiautot ryhtyivät liikennöimään linjalla KajaaniKuhmo-Nurmes. Hän kuljetti Sisullaan matkustajia sekä pika-, kiito-, kappale- ja rahtitavaraa. Vuonna 1938 auto aloitti liikennöinnin joka arkipäivä Sotkamosta Kuhmoon ja Kajaaniin edestakaisin. Pienen tauon jälkeen auto jatkaa matkaansa Kajaaniin.
Teema-kalenterit kiinnostavat. Sen lavalla kuljetettiin tavaroiden lisäksi myös matkustajia. POSTITA OHEINEN KUPONKI
Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja)
Tunnus 5004830
Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka
00003 VASTAUSLÄHETYS
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Kuljetusyrityk-
kautta Utajärvelle. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Siihen aikaa linja-auto oli todella tärkeä liikkumisväline, kun maalta lähdettiin kirkonkyliin tai kirkonkylistä Kajaaniin kaupunkiin asioimaan
Jp:n jälkeen Seppeltenlaskut sankarimuistomerkeille. Kysy lisää p. Su 11.12. 040 569 3085. Wimax-laajakaistaantenni. alueelta. 040 578 3003. klo 10 Messu kirkossa, Marin, Kuja-Kanto, Vähäsarja. La 10.12 Klo 9.00-13.00 kirpputori srk -talolla. Hyvä Jämä-öljykattila, mu- kaksio Pitämällä 59,5 m2, kana kaikki, Oilon Junior- hyväkunt., oma sauna. Sään mukainen ulkovaatetus sekä omat makkarat mukaan.
Ilmoita edullisesti rivi-ilmoituksena kolmessa lehdessä samalla hinnalla: TORSTAISIN Ylä-Kainuussa, PERJANTAISIN Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä.
Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta!
Kainuuntie 103, Kuhmo p. Mäkeläinen Oy, p. Klo 18 Messu Vuokatin kirkossa, Ylinen, Korhonen, Viitaniemi. 044 masta. To 8.12. Ke 14.12 Klo 11.00-13.00
Kestotilaaja, muistathan hyödyntää rivi-ilmoitusetusi!
MALLI
Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva
MALLI
Hyväkuntoinen, vähän ajettu. la 3.12. klo 10 Vauva- ja perhekerhojen jouluinen kirkkohetki Sotkamon kirkossa ja joulupuuroateria kirkon alasalissa. Klo 13 Kauneimmat joululaulut Parkuan entisellä koululla. 7.12.2011 mennessä Kainuun Opiston toimistoon p 0207856830. Ke 7.12. Klo 14 Törmänkodin virsipiiri. 532 5610. 712 150. klo 10 Messu kirkossa, Kuja-Kanto, Lankinen, Lehtonen. Tarjolla lämmintä vaatetta ja pyyhkeet. Laskutuslisä 5,09
Ilmoituksen jättöaika keskiviikkona klo 11.00 mennessä.
Moottorikelkka Yamaha Myydään Sekalaista RS Venture TF vm. Kuh- näyttelyistä kiinnostuneisiin Luotettava auttaja/ennustamoon. Päivän hinta yht. T. 044 026 0138. Vuokatin kirkossa maanantaisin klo 9-10. 040 354 0755. P. HUOM! Ma 5.12. 8.12 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. La 10.12. P. Klo 17.30 hartaus sankarihautausmaalla. Pe 9.12. 040 961 7642. klo 12 Kauneim-
Miesten adventtitapaaminen Mieslahdessa Kainuun Opistolla la 10.12.2011. OK-talo, rv. Pe 2.12.- su 4.12. klo 9-13 Kirpputori srk-talossa. P. Ilm. Edullisia autoja! 10 % käOikea Littlest Pet Shop sirahalla Ämmänsaaresta. ei ole Hakan 3-5-lk kerhoa eikä srk-talon Buugis kerhoa! Tiistaina 6.12. klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri srktalon takkahuoneessa. Jatkoisoisleiri Rytilahden Majalla.
Kastetut:
Artturi Iiro Hermanni Kyllönen
Varhaisnuorisotyö:
Tyttöjen ja Poikien kerhot ovat viimeisen kerran viikolla 49. Klo 14 Kauneimmat joululaulut Ontojoen kylätalolla. P. klo P. Klo 17 Kynttilöiden sytytys sankarihaudoilla, muk. 33 ja 50 cm kotiin toim. sänky Kuhmo Sotkamo kukkoja, piirakoita, rieskoja, P. (08) 741 550. kahvitarjoilu ja arpajaiset, P. P. klo 12 Sotkamon tiistaiseura Matkakoti Tikkasessa
Ma: Stroganoff, perunat, lämmin kasvis, salaatti, mansikkakiisseli Ti: Kalkkunapihvi juurestäytteellä, sinappikastike, kermaperunat, kasvislisäke, piparkakkumousse Ke: Hernekeitto, salaatti, juusto, pannukakku ja hillo To: Silakkaleike, perunasose, kastike, lämmin kasvis, salaatti, puolukka-karpalokiisseli Pe: Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, marjakeitto La: Lihakeitto, juusto, marjasalaatti Su: Possunlihakastike, perunat, kasvislisäke, luumurahka
Makkosentie 51
Su 4.12. tuotteet Anja p. ja ti-la 10-24, 1,97 /min. 050 566 4252. 2 Kerrostalokaksio (44,5 m ) salmi, 3 h+k+s 100 m2, auSotkamon keskustassa, 3 totallirakennus 48 m2, oma Suomussalmen ATK-huolkrs., oma sauna, lasitettu tontti 1,5 ha, 20 km taaja- tokeskus, Keskuskatu 24, parveke, heti vapaa. Pese matot harjaamatta! Swi- 3950 km, nelitahtinen, hyvä- Annetaan sekarotuisia harpen pesuaineet ja Aloe Vera- kuntoinen. pe 2.12 mennessä kirkkoherranvirastoon puh. 040 754 3579. Su 4.12. srk-talossa. Pekanahon ja Siimeksen koGiesser-veitset, teroittitikirppis varauksella joka päiOstetaan met. P. La 10.12 Klo 10.00-12.00 koko perheen joulutori srk -talolla. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Vesa Virtanen To 8.12. 80 . Sijoitetaan 2 kaunista Welsh Kuivaa, hyvälaat. 86, S- myynti, asennus ja huolto. Klo 19 Kauneimmat joululaulut Tipasojan Välikoskella. Myytävänä leivonnaisia, piirakoita, porkkana- ja lanttulaatikoita, arpoja ja käsitöitä. 0400 240 174. rivit 2,00 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 /rivi + alv alv. Klo 12 Säätiönkulman virsipiiri. Unto Heikuran kirja "En- Kirpputori Sotkamon seusin täytyy kuolla". -05, aj. srk-talon takkahuoneessa.
Kuolleet:
Martti Oskari Sirviö 82 v. klo 10-16 pipariavain. Päätämme kerhokauden yhteiseen jumalanpalvelukseen kirkossa ja joulupuuroon. Klo 12.15 Itsenäisyypäivän kahvitus ja päiväjuhla Sotkamon lukiolla. Lähtö linja-autolla klo 10.30 kirkon parkkipaikalta. maan ja jäntin pentuja. aikuisten kerhojen joulujuhla Rytilahdessa. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi P. P. 0700 84 444, ota talteen. Klo 19 Kauneimmat joululaulut Naapurivaaran lomakeskuksessa. P. Lähtö linja-autolla klo 16.30 kirkon parkkipaikalta. Kylmä- ja kodinkonehuolto poltin. Kirpputori Löytö-Kellarilla tietokone + langaton USB- Katso! Nettiauto/Nikulaoy. To 8.12 Klo 13.00 joululehtien jakaminen vanhustentaloille. Klo 12 Kauneimmat joululaulut Suovaaran Viertolassa. klo 13.30 Lauluhartaus Himmelissä ja klo 17.30 - 19 MIX-kerho tytöille ja pojille
www.sotkamonhelluntaisrk.net
Kajaanin ortodoksinen seurakunta
Sotkamon kirkko:
Su 18.12. vehkaoja@evl.fi Pe 2.12. Klo 18 Vesa-Matti Loirin joulukonsertti kirkossa, ohjelma 25 e . raamattupiiri srk-talolla Ti 6.12. P. La 10.12. klo 10 Liturgia Muut tilaisuudet: Ke 7.12. Klo 13 Kauneimmat joululaulut Sapsokosken monitoimitilat. Hinta yhteensä 240 050 514 9957. klo 11 Ehtoollisjuhla, Heikki Penttinen, Veijo Grönholm, pyhä-. klo 16.30-17.30 Messukuoron harj. klo 13-15 Koko perheen jouluseikkailu Rytilahdessa. ei ole srk-talon Tehopuuhista. Ilm. Ohjelmien ennakkomyynti kirkkoherranvirastossa. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Vuokatinranta:
Vuokatinrannan ystävien joulujuhla la 3.12 alkaen klo 12.
www.sotkamonseurakunta.fi
www.kuhmolainen.fi
www.sotkamolehti.fi
www.ylakainuu.fi
Ruokalistat
Kouluruokailu vko 49
Ke: Jauhelihakastike, kuoriperuna, kesäkurpitsa-omena-kurkkusuikalesalaatti To: Silakkaleike, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti Pe: Hernekeitto, juustoviipale, porkkanapala
Kotihoitoateriat
HELLUNTAISEURAKUNTA
koulu Ma 5.12. koivupilkettä Corgi Cardigan narttua Ota uusi suunta elämääsi. Klo 18 Kaiken kansan joulujuhla srk-talossa. viim. P. joulukuuta 2011
Sotkamo 17
mat joululaulut Turinatuvalla. klo 10 Perhepäivähoitoväen jouluinen kirkkohetki Sotkamon kirkossa ja joulupuuroateria kirkon alasalissa. Meiltä ilmalämpöpumput: Hyväk. (08) 123 4567.
Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! essa hinna
Lapsi- ja perhetyö:
Ke 7.12. To 8.12. Sari säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. 50. 45 ,
Diakoniatyö:
Diakoniapäivystykset khranvirastolla ma, ti ja ke klo 9-10. P. klo 10 Perhepäivähoitoväen jouluinen kirkkohetki kirkossa, KujaKanto, Lehtonen. 9-13.
Nuorisotyö:
Kari-Pekka "Kassu" Vehkaoja, p. Myös kotileivonnaisia, S-Marketin aulassa pe la. oinen. 040 825 7612. P. savukalaa. heikkinen@evl.fi
La 3.12. Matkamiehen messu, ehtoolliskirkko, jossa lapset siunataan, torstaina 8.12.2011 klo 18.00 Sotkamon kirkossa, jonka jälkeen joulupuuro, glögit ja piparit kirkon alasalissa! Kerhot alkavat jälleen viikolla 4/2012 eli 23.1.2012 alkavalla viikolla! Sählykerhot kokoontuvat kerhonohjaajien antaman tiedon mukaan! Kiitos kuluneesta kerhovuodesta! Tiedustelut Mirva Heikkiseltä p. 040 513 2633. Klo 19 Kauneimmat joululaulut Loma Rinteelässä. La 3.12 Klo 9.00-13.00 Kirpputori srk -talolla. Ma 5.12 Klo 10.00-14.00 Kuhmon ja Sotkamon näkövammaisten kerhojen joulujuhla Rytilahdessa. 086172351.
1 5 riviä 12,00 , seur. klo 9-13 Kirpputori srk-talossa. Pe 2.12 Klo 12.30-14.30 Omaishoitajien joulujuhla Rytilahdessa. reserviläisjärjestöt ja partiolaisten soihtukulkue. Klo 13.30 Hartaus Himmelissä. Ma 5.12. 050-5920055 /mirva. 050-5920056, sähköposti: kari-pekka. S-salmi. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa, Marin, Lehtonen. Luov. klo 16.30-18 I vuoden isoiskoulutus kirkon yläsalissa. vuokralle RT- myyntipaikka 20 . Perjantai 2. klo 11 Itsenäisyyspäivän sanajp kirkossa, Lankinen, Marin, Vähäsarja. 040 910 5551. klo 18 Kauneimmat joululaulut Lehtolan pirtissä Pohjois-Tipaksella. Hp. 040 829 4879. vko 52. rakuntatalolla la 3.12. (08) 632 530 Keskuskatu 10, Sotkamo P. 0400 283 257 Met- perheisiin. yht. P. . tervetuloa! Tarjous: viikon Myyd./ann. Klo 18 Kirkkovaltuuston kokous Vuokatin kirkossa. H. Lähimmäispalveluryhmän kokoontuminen diakoniatoimistolle klo 12.45. Ti 6.12. (08) 123 4567.
15
Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. Klo 19 Kirkkokuoron harj. P. Klo 14 Kauneimmat joululaulut Laakajärven Metsolassa. Kuhmon pikku Jatkettava, puinen lasten ym. Ilm. Klo 10-12 Koko perheen joulutori srk-talossa. Klo 18 Matkamiehen messu kirkossa ja nuorten joulujuhla kirkon alasalissa. 0400 683 886. Puuroateria 5e/aikuiset, lapset 3e (4-12v) ja alle 4v maksutta Ti 13.12 Klo 17.00 diakonia- ja lähetysväen joulujuhla Rytilahdessa. Huippu-siivousliinat vä. 086172351. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Heinämäen kylätalolla. Aili Emilia Lukkari 85 v.
Rippikoulutyö:
To 1.12. klo 18 Krist. Ma 5.12 Ei diakoniapäivystystä Vuokatin kirkossa
8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
KEMIALLINEN JA VESIPESULA
Katso edulliset hintamme www.liaton.fi
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Palvelua perinteitä kunnioittaen
Kauttamme laadukkaat hautakivet talvihinnoilla! Meiltä myös lisänimien kaiverrukset ym. Puh. 6660 070
Fysioterapia Kotikäynnit Lymfaterapia Hieronta Lääkinnällinen kuntoutus
Puh. 08-6662 251, 040-5290 251
Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo
kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Varsitie 1, Vuokatti p. joulukuuta 2011
SOTKAMON KIRJAPAINO
Tmi Kari Simonen Esitteet Kirjekuoret Käyntikortit Kutsukortit Lomakkeet Postikortit Tarrat Ym. Tuula, Sari ja Henna.
Torikatu 8 (Kahvila-sisustuskauppa Murusen takatila)
Urheiluhieroja SIRKKA SIRVIÖ
KAUNEUSHOITOLA
Huvilatie 2 B, Vuokatti. 08 6661 640, 050 588 2111
Kainuuntie 24 (tori) 88600 Sotkamo puh (08) 666 2862
avoinna: ma - pe 9-17
Tervetuloa! t. 040 770 7230. 044 586 2411
FYSIOESA fysioterapeutti, ortopedinen
osteopaatti Esa Huotari
FYSIOTERAPIA HIERONTA NIKAMAKÄSITTELYT
Keskuskatu 10, Sotkamo
p. hautakivityöt.
Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 18 Sotkamo
Perjantai 2. 08 - 6660225 Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo www.sotkamonkuntoutus.fi
Snowpolis, Kidekuja 2, puh. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
HAMMASLÄÄKÄRI
Kaisa Eklund
Akkoniementie 4 B 4
Kainuuntie 17, 88600 Sotkamo, p. Matkapuh. 0400 833 527,
08 666 2190
kotitaloustyöt ulkoilu- ja asiointiapu kotisairaanhoito kirjanpito- ja toimistotyöt ompelutyöt vyöhyketerapia Kysy lisää...
SOTKAMON MONITAITURIT
OSUUSKUNTA
Pian kotipalvelu
asiointipalvelut nurmikon leikkaus halkojen teko kotihoito
TÄ H T E S I
Pitopalvelua Majoitusta Kahvila A-oikeudet Tilaussauna lämminulkoporealtaalla, maa- ja savusauna NAAPURIVAARAN LOMAKESKUS, Pohjavaarantie 66, Vuokatti, 08 664 422 / 040 504 7694 LOMA RINTEELÄ Suonenvaarantie 40, Sotkamo, 040 549 7357
SINUN
www.tahtesi.fi
Parturikampaamo frida
044 313 8933
Auli Nousiainen
Kainuuntie 14, Sotkamo
p. 040 7700 002
Nyt myös kuumakivihieronta!
P. 050 4078 006
puh. painotuotteet Puh. 010 423 3105 Avoinna ma to 9 17, pe 9 12
Lankapuh. 0400 260 559 untie untie 17 Sotkamo p
P. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min
Ilmoittaudu puuro- ja kahvitarjoilun vuoksi Maijalle p. Sotkamo 2.12.2011 YMPÄRISTÖ- JA TEKNINEN LAUTAKUNTA
Sotkamo Tulikivi-piste, KRPHallimyymälä Oy, Keskuskatu 2, puh. risteys 33 21.50 Katinkulta 14B 21.55 Pisterinniementie 14C 22.00 Tikkalansalmi 36 22.05 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 01.45. Kuulutus on myös WWW-osoitteessa: WWW.AVI.FI/POHJOIS.
B. klo 10-15.00 Naapurinvaaran Huvikeskuksessa
Naapurinvaaran Huvikeskuksen henkilökunta toivottaa kaikille asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Rentoa Joulua ja Rytmiä vuoteen 2012!
M yö s T M A A -A IN EK SE M U R SK EE T ja
Maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti ilmoitetaan seuraavan asemakaavan vireilletulosta ja sitä koskevan osallistumis- ja arviointisuunitelman nähtäville asettamisesta: - Golfpuiston asemakaava sijaitsee Pisterinniemen asemakaava-alueella Katinkullan kylpylähotellin eteläpuolella Katinkullantien ja Katintien rajoittamalla alueella kiinteistöstä Mäkipalte 765-401-2-374 muodostetulla määräalalla. Lomakylä) 22.10 Huvikeskus Makkosenmäki - Sotkamo - Katinkulta - Naapurinvaara 21.20 Makkosenmäki 21.25 Tiilitörmä-Salmela 21.30 Sotkamo l-autosema 21.35 Tenetti 31 21.40 Vuokatti as. Lisätietoja ympäristöylitarkastaja Antti Petänen, puh. Ekopisteen paperinkeräysastiaan laitetaan sanomaja muut lehdet, tulostinpaperit, kirjekuoret ja esitteet. joulukuuta 2011
ITSENÄISYYSPÄIVÄN TILAISUUDET 6.12.2011 SOTKAMOSSA
Aika 11.00 11.50 12.15 13.00 17.00 17.30 Ohjelma Paikka Jumalanpalvelus Kirkko Seppeleiden lasku Muistomerkit - järjestöt, kunta, seurakunta Kahvitilaisuus Lukio Päiväjuhla Lukio - 100 vuotta tulevaisuutta Kynttilöiden sytyttäminen Sankarihautausmaa - reserviläisjärjestöt - partiolaisten soihtukulkue Hartaus Sankarihautausmaa
Soita: HANNU RIEKKI 040 9030 780 www.pihla.fi
Tervetuloa! Erillisiä kutsuja ei ole lähetetty. 20 Sotkamo
LINJA-AUTOAIKATAULUT
Sotkamo - Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.30 Sotkamo l-autoasema 20.40 Vuokatinhovi 5C 20.45 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D 20.50 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa VL-Hotel, entinen Suvikas) 21.00 Huvikeskus Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Vuokatinrinteet Lomakeskus - Naapurinvaara 21.35 Vuokatinhovi 5C 21.40 Sokos Hotell Vuokatti/Snowpolis 5D 21.45 Urheiluopisto 24 21.50 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.55 Vuokatti 34 22.00 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. 010 665 6000 F. VIRTANEN
Vuokattiin uusi ekopiste
Vuokattiin Kiulukuja 1:
M. Perheliikuntavuoro Salmelan koululla sunnuntaina 4.12. Mahdolliset hanketta koskevat mielipiteet on toimitettava nähtävilläoloaikana kaavoitus- ja mittaustoimistoon, Markkinatie 1, 88600 SOTKAMO. Kartonkisäiliöön laitetaan pahvilaatikot, maito- ja mehupurkit, muro- ja keksipaketit litistettyinä sekä jauhopussit ja paperikassit. Asiakirjat ja kuulutus ovat muistutuksen tekoa varten nähtävänä 2.12.201120.1.2012 Sotkamon kunnanvirastossa ja Kajaanin kaupungin infopisteessä. Ohjeet löytyvät kuulutuksesta. klo 13.00. 08 633 0880 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Ei laskutuslisää.
1,20 /rivi + alv 23% P. Mukana kirkkoherra Erkki Marin, Solina-kuoro ja Ella Sirviö. Hanketta koskeva osallistumis-ja arviointisuunnitelma on nähtävänä Sotkamon kunnanviraston kaavoitus- ja mittaustoimistossa 2.12.2011 lähtien. Tanssi-iltoina Sotkamosta vain 18 ja Vuokatista 17 sis. klo 19.00 Vuokatinhovilla. Muistutukset ja mielipiteet pyydetään toimittamaan ensisijaisesti sähköisenä. 0440 380 150 Ratatie 21, Sotkamo lassi.malinen@hotmail.com
Kerro meille uutinen toimitus.sotkamolehti @sps.fi
Pohjois-Suomi Pohjois-Suomi
www.sotkamolehti.fi
JOULUMYYJÄISET
4H:n OloTilalla la 10.12.2011 klo 1014
Tiedustelut p. Turinatuvalla to 8.12.2011 klo 12.00 Kauneimmat joululaulut.
Maanrakennustyöt tunti ja urakkatyönä 1,7 tn, 5 tn, 8 tn, 14 tn, 21 tn, ja 26 tn kaivurit Myös pitkäpuomikaivinkone, ulottuvuus 16,5 metriä, paino 25 tn LASSI MALINEN p. Sotkamon kunta Sotkamon seurakunta
KUULUTUS ASEMAKAAVAN VIREILLE TULOSTA (MRL 62 ja 63)
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Kaavahankkeen tavoitteena on osoittaa alueelle lomaja matkailurakentamista. Kahvitarjoilu, tervetuloa!
SYYSKOKUS
Sotkamon maaseutunuorten
Sotkamon yhdistys ry. Syyskauden päättäjäiset ja joulujuhla Sotkamon srk-talolla su 11.12. Pienmetallisäiliöön laitetaan muun muassa säilyke-
tölkit ja metallikannet ja lasinkeräykseen lasipullot, posliinit ja keraamiset esineet. 050 360 5400 viimeistään to 8.12., tervetuloa! Vastapallo Seppä ry. Maitopurkkien ja pahvilaatikoiden litistely ja sisäkkäin sullominen hidastaa ekopisteen jäteastian täyttymistä huomattavasti. edestakaisen kyydin ja pääsylipun.
Perjantai 2. Pahvilaatikot saa helposti litistettyä viiltämällä teipit veitsellä. Yhteen maitopurkkiin mahtuu helposti kymmenen samanlaista purkkia. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 0403 063 064, 040 531 0340
pe 9.12. JAATINEN
een on rakennettu uusi ekopiste. Ekopiste tarkoittaa keräyspaikkaa, jonne kotitalous voi viedä hyödyntämiskelpoista jätettä kuten paperia, kartonkia, lasia ja metallia. Suuret pahvilaatikot taitellaan sellaiseen kokoon, että ne mahtuvat jäteastiaan.Kananmunakennon tapaiset laatikot tiivistyvät jaloin polkemalla.. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävänä siihen saakka, kunnes kaava asetetaan ehdotuksena nähtäville. Asiakirjoihin voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen toimitiloissa, Linnankatu 1, 1. 0400 943 416.
ILMOITUS HAKEMUKSESTA Dnro PSAVI/48/04.08/2011 Talvivaara Sotkamo Oy hakee Sotkamon kunnassa sijaitsevan Talvivaaran kaivoksen uraanin talteenottolaitoksen ympäristölupaa ja toiminnan aloittamislupaa muutoksenhausta huolimatta. krs, Oulu. ja 11.12. Osallisilla on mahdollisuus lausua suullisesti tai kirjallisesti mielipiteensä kaavoitushankkeesta. 040 1624 886 tai 020 636 1020. klo 10-12. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
ti 6.12
tammikuuta. MLL on hyvä kumppani, koska he ohjaavat varoja lasten ja lapsiperheiden hyväksi, Sotkamon Jymyn Jimi Heikkinen perustelee. Pelaamisen ohella SuperJymyn myyntityöstä vastaavien Korhosen ja Heikkisen harteilla on myös joukkueiden valitseminen. joulukuuta 2011
Jätemaksut pysyvät ennallaan Kainuussa
jätehuollon kuntayhtymän yhtymäkokouksessa on päätetty, että jätemaksut säilyvät ennallaan ensi vuonna. JymyDiili-tapahtuma nojautuu tv:stä tuttuun Diiliohjelman formaattiin. Yhdessä Kajaanin Intersportin, Kajaanin K-Citymarketin sekä Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kainuun piirin kanssa järjestettävän hyväntekeväisyystempauksen tuotto käytetään MLL:n kautta kainuulaisten lapsiperheiden hyväksi. (08) 666 0600 Avoinna: ma-ti 10-18, ke-to 10-22, pe 10-02, la 12-02, su 12-22
TOIMISTOMME ON AVOINNA MA PE KLO 7.00 17.00
Muina aikoina pesut voi ostaa maksukortilla suoraan pesuhallin ovelta automaatista. Pääjoukon paluumarssi ajoittuu 8. Mikäli tarvitset ohjausta autonpesussa, toivomme teidän ostavan pesun korjaamoltamme.
VIIKONLOPPUNA JOY-KARAOKE DISCO ITSENÄISYYSBILEET BINGOILLAT
Perjantai - lauantai - sunnuntai Perjantai - lauantai alk. Käsittelymaksua on velvollinen maksamaan sellaisen kiinteistön haltija, jonka
Prikaatin esikuntapäällikkö vaihtuu
Kainuun Prikaatin esikuntapäällikkö vaihtuu 1. AD KORJAAMO AD VARAOSAMYYNTI HINAUSPALVELU AUTONPESUT
SOTKAMON AUTOPALVELU OY
Salmelantie 43 F 6, 88600 SOTKAMO Käyntiosoite: Tuottajantien päästä! P. JymyDiili on käynnissä edellä mainituissa paikoissa lauantaina 10. Nyt huoltoon
tulevien autojen ilmainen noutopalvelu 10 km säteellä korjaamosta. 040 779 1317 AVOINNA: MA PE klo 7.00 17.00
Santa Claus
Joulu on saapunut Moda-myymälöihin! Laadukkaita lahjoja, joista on iloa pitkään joulun jälkeenkin. Nato-esikunnassa Hollannissa. joulukuuta Kajaanissa JymyDiili-tapahtuman. Everstiluutnantti Muhonen (s. Lisäksi joukkueet keräävät lahjoituksia MLL:n lippaisiin pitkin päivää. Nykyinen esikuntapäällikkö eversti Petteri Koskinen siirtyy Jääkäriprikaatin komentajaksi Sodankylään. joulukuuta. Muut kirjoittajat ovat Mervi Heikkilä, Seija Gauffin ja Jussi Matilainen. Joukot siirtyvät Vuosankaan moottorimarssilla lauantaina 3.12. kun oi t :
kalenterin
Sotkamo-l
Tonttujen
karaine Erkki Hak ylän e, Juholank mo Sotka
i noutaa Voiton vo
u 10, Keskuskat o Sotkam
sto laaja ehden ke n,
Leinonen mukana tekemässä satukirjaa lapsille
Sotkamolainen kirjailija Tarja Leinonen on mukana yhteisjulkaisussa Satupiiri. 22 Sotkamo
Perjantai 2. Lapsille tarkoitetussa, kuvitetussa satukirjassa on neljän eri kirjailijan tekstejä. Ajoneuvossa oli varusmieskuljettaja ja liikenneopettaja, joille ei aiheutunut henkilövahinkoja. klo 22.00 Maanantai 5.12. Sotilasurallaan hänellä on sittemmin ollut tehtäviä kotimaassa pääesikunnassa, Jääkäriprikaatissa ja Maavoimien
esikunnassa sekä kansainvälisissä organisaatioissa, mm. Harjoitukseen osallistuu yhteensä noin 600 henkilöä ja 120 ajoneuvoa. Varaa nouto huoltoa varatessasi.
( palvelu ilmainen vain ajokuntoisiin autoihin )
Käytämme myös autosi katsastuksessa puolestasi, varaa aika katsastustarkastukseen ja ilmoita että haluat myös katsastuksessa käytön.
TIEPALVELU / HINAUSPÄIVYSTYS 24h 045 310 6160
SUORITAMME: MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT, KORJAUKSET, VIKAKOODIENLUVUT, WEBASTO / EBERSPÄCHER - HUOLTO, RUOSTEVAURIOKORJAUKSET + MUUT HUOLLOT JA TESTAUKSET SEKÄ PIKAHUOLLOT. Tie tapahtumahetkellä oli erittäin liukas ja ajoneuvon vauhti alle 40 kilometriä/tunnissa.
Myös Pohjois-Suomen
Viestipataljoona saa uuden komentajan. meijerin autohalleille ( rakennus G ovi 10 ) Huom! Käynti Salmelantien puolelta!
Autonpesukoneemme on auki 24h / vrk, maksun voi suorittaa maksukortilla pesuautomaattiin tai ostamalla pesukoodin autokorjaamon toimistostamme F rakennuksesta.
JymyDiili auttaa lapsia
Pesäpallon
hallitseva Suomen mestari Sotkamon Jymy järjestää lauantaina 10. Joukkueiden tehtävänä on päivän aikana myydä tuotteita Kajaanin Intersportissa ja K-Citymarketissa. JymyDiili on jatkumoa meidän aiemmille hyväntekeväisyystempauksille. Sotkamon Jymyn superpesisjoukkueen pelaajat jaetaan kahteen joukkueeseen, jotka kilpailevat keskenään. Perittävä maksu määrätään jätteen laadun, painon, tilavuuden ja kuljetustavan mukaan.
Liukas keli aiheuttaa ongelmia myös prikaatin ajoneuvoille. klo 22.00
Tervetuloa tutustumaan !
Korjaamomme nostaa palvelutasoaan... joulukuuta kello 10-16. varusmiesten joukkokoulutuskauden ampumaharjoitus pidetään Vuosangassa 3.-8. Sama teos ilmestyi keväällä äänikirjana.
Naisen STI huppari 49,95 STI pyjamasetti 39,95 Miehen STI t-paita 12,95 STI pyjamahoustu 39,95
Sotkamo, Kainuuntie 25, 6660 230 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14, su 12-15 www.moda.fi
www.sotkamolehti.fi
Kalenterin löydät osoi eesta
SOTKAMO-LEHTI. Avoinna 04:ään! Joulukuussa joka torstai alk. Nykyinen komentaja, everstiluutnantti Juha Manninen siirtyy 1.1.2012 Maavoimien esikuntaan Mikkeliin. Voittaja on enemmän hyväntekeväisyyteen rahaa kerännyt joukkue. Kainuun Prikaatin autokoulun kuorma-auto liukui ojaan Härmänkylässä Vartiustiellä noin kello 12 keskiviikkona. Kello 12.00 joukkueet pitävät lounastauon.
Kainuuntie 14, Sotkamo, p. 1964 Kuopio) on aikaisemmin toiminut Kajaanissa opetusupseerina ja komppanianpäällikkönä. Harjoituksen johtaa everstiluutnantti Petri Launonen. Uudeksi esikuntapäälliköksi Kainuun Prikaatiin tulee everstiluutnantti Asko Muhonen Pohjois-Savon Aluetoimistosta Kuopiosta. Kirja ilmestyy joulukuun alussa. Hänen seuraajansa, everstiluutnantti Antti Tunkkari puolestaan tulee Kajaaniin Mikkelistä Maavoimien suunnitteluosastolta osastoesiupseerin tehtävistä.
MESSIN VIIKONLOPPU
Perjantai ja lauantai
Pubitunnelmaa
ka, 02:een saak tiö keit auki 22:een
Avoinna: sunnuntaina 12-22 maanantaina 10-24
Tiistaina 12-22 huimia pihvitarjouksia
Kainuun Prikaatin tammikuussa ja heinäkuussa palvelukseen astuneiden
Itsenäisyyspäivän kunniaksi
Kaikkiin a`la carte annoksiin kakkukahvit kaupan päälle!
AUTONPESUT TOIMIVAT JÄLLEEN!
Olemme hankkineet uuden autonpesukoneen ent. klo 22.00 alk. Joukkueiden johtajina toimivat 7-kertainen Suomen mestari ja vuoden 2011 paras pelaaja Roope Korhonen sekä kuuden SMkullan Jimi Heikkinen. kello 8-14 välisenä aikana reittiä valtatie 5-kantatie 89. Kirjan kustantaa Muruja Oy. Tervetuloa palveltavaksi!
is coming to town...
ja1vluiunkvktiiLah . joulukuuta iltapäivälle ja illalle reitille kantatie 89 ja valtatie 5.
Kainuun
kiinteistöllä tai jonka toiminnasta syntyvien jätteiden käsittelyn Eko-Kymppi on järjestänyt. kello 8-14 välisenä aikana reittejä valtatie 5-kantatie 89 ja valtatie 6-kantatie 76-tie 888-tie 900-tie 904 sekä maanantaina 5.12. Ajoneuvo ei kärsinyt mainittavia vahinkoja ja saatiin hinattua tielle
Punaisen tilalle sopii hyvin myös muodikas petrolinsininen tai musta.
Kuva:Anna-Kaisa Jäntti
tavaraostoksilla isustaja pitää katseen tiukasti niin sanotusti kerran käytetyssä. Petrolinsinituuri on rosoisempaa. Rohkeiden nyt maali- ja tapettipintaisia tehosteseiniä enemmän. suosion hui- sikkitrendejä. Sängyissä suhisee siirrymme talveen saapusatiini, pöytälevyä hellii nut. VarKesän raikas väripaletti paita kutittelee räsy- tai vil- on saanut väistyä, kun kodinsisustajat innostuivat lamatto. Ekohenki kuplii tänä syksynä etenkin tekstiilien suurieleisessä kuvioinnissa. Tuttujen syyssävyjen pellava ja pää painetaan lisäksi tekstiilikirjossa vaapehmeälle mokkanahkai- nii muutama yllätysväri. Rohkeus persoonallisempaan värien käyttöön on kuitenkin trendi, joka kuplii pinnan alla.
Punaisen, harmaan ja valkoisen liitto on harmoninen. 010 665 6013, 040 587 2067 aineistot: ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2012!
8
7. Kuva:Raisa Nerg
Näppituntuman antavat Sisustustekstiilien tumpinnat ovat tämän ajan menevat värit kertovat, että trendi. Voit valita myös oheisista val ilmoitusmalleista.
6
Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2012!
5 4
Koko 1 x 50 pmm
Koko 2 x 80 pmm
Jättäessäsi ilmoituksesi viimeistään
VIIKON 49 AIKANA, SAAT JOULUTARJOUKSESTAMME VIELÄ EXTRA-ALEN -10%.
Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta
Rauhallista Joulua!
Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Pörrömatto ja moderni säkkituoli pehmentävät muuten karua sisustusta. Tätä todistavat muun muassa tyynyihin ja sohviin upotetut musiikkisoittimet.
Toivotamme
1
2
3
4
9
Koko 1 x 75 pmm
Koko 2 x 40 pmm
Hyvää Joulua ja Iloa Tulevalle Vuodelle!
JULKAISEMME TORSTAINA 22.12. Myös tekniikka luikertelee vääjäämättömästi osaksi arkiasumista. Beigen nimeen vannovien kukat, maise- vat tuovat sisustukseen mielensuomalaisten rohkeus persoonallimat sekä retro- kiintoa. Kuva:Raisa Nerg Kuva:Anna-Kaisa Jäntti pulla.
Raikkaat värit sivuun
sävyjen rinnalla yllättävät herkkä vaaleanpunainen ja sitruunankeltainen, jotka nousevat esiin suklaanruskean parina. Laatudesign ja tekniikka eivät kuitenkaan jää vanhan tavaran jalkoihin vaan kulkevat sen rinnalla. Klassikkovalaisimet ja -huonekalut ovat edelleen trendi, joka on jalkautunut joka kotiin. YRITYSTEN JOULUTERVEHDYKSET.
Käytössämme on jouluaiheisia kuvia, piirroksia ja kehyksiä, joilla saat jouluisen ilmeen ilmoitukseesi. Perjantai 2. LinMusta ja valkoinen ovat aina muonut, kasvit, Vanhan tavaran uudet käyttötadissa. Ekologisuus ja kierrätys sempiin värivalintoihin on kuitendesign ovat ovat edelleen suomalaisten suokin kasvanut. Skandinaaveille turvalliset musta, valkoinen, harmaa ja beige ovat klassisia sisustusvärejä ja toimivat myös tänä syksynä. Sisä- nen, oranssi, punainen ja tilojen betonipinnat ja vihreä luikertelevat suomahiekkapuhallusta apinoivat laisiin koteihin vaihtoteks- Käytetty kiinnostaa Huonekalu- ja sisustusseinäkoukerot kiinnostavat tiilien avulla. joulukuuta 2011
Sotkamo 23
KOTI JA ASUMINEN
Sisustaja nauttii näppituntumasta
Anna-Kaisa Jäntti
Erilaisten pintojen yhdisteleminen on muodissa. Maaleissa, maalaustek- syksyn ja talven tullen syniikoissa ja tapeteissa teks- vistä sävyistä. Kiinni tarrataan myös metallisiin herätyskelloihin, kulahtaneisiin pöytälamppuihin ja peltipurkkeihin. Trenditietoisen kotiin hankitaan nyt värikkäitä räsymattoja, puupöllejä penkeiksi, eriparisia tuoleja ja raheja. Ekologisuus ja kierrätys kiinnostavat kuluttajia edelleen sekä tekstiiliettä pintamateriaaleissa. selle sohvatyynylle
120 m2, piharak., v.1964. Erillinen autokatos/varastorakennus. Vh. 130.000 Koulukatu 32, 4h+k+s, n. 050 328 2020, Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo
Kiinteistömaailma
Sotkamon Kodit Oy LKV Kainuuntie 26, 88600 Sotkamo Puh. 132.000 266824
Tipasoja 131 m2 4h, k. H. Erillinen autokatos/varasto rak. Rv. määrä pinta-ala huoneiston tyyppi velaton hinta varaustilanne
Asuntomarkkinat ovat
edelleen Sotkamossa hyvät. 33.000 Kainuuntie 73 B, 1h+k+s, 32 m2. a l v. H. H. H. 75.000 Lammasjärvi, tupa+k+mh+parvi, 54 m2, v.1982, piharak. H. 53.000 Kainuuntie 4 B, 2h+k+kph/wc, 54 m2. 228.000 263061 Vuokatti okt 144 m2 5h, k, s, khh. H. 88.000 Koulukatu 9 A, 4h+k+s, 30 m2, sis.autokatospaikan. 2000. H. 55.000 Vh. 95/ 138 m2, v.1993. 115.000 Kinttupolku 2, 4h+k+s, n. Vh. 96.000
Suvantotie 24, 4h+k+s, 118/ 165 m2, v.1979. Vh. Mh. Mh. Esimerkiksi Tähtelän kerrostaloissa on enää jäljellä kolme kerrostalohuoneistoa ja Vuokatista löytyy pari rivitalohuoneistoa.
3 kpl 1 kpl 2 kpl 1 kpl
45,0 45,5+32,5 45,0+14,5 45,0
2h+k+s 2h+k+s+parvi 2h+k+s+parvi 2h+k+s
94.500 118.000
vapaa vapaa varattu varattu
Rakennuttaja Asunto Oy Kuhmon Piilolantupa Urakoitsija
Myynti ja esittely:
Op-Kiinteistökeskus Kainuu Oy
RAKENNUSSAUMA
KOMULAINEN KY
Koulukatu 10, 88900 Kuhmo email: kuhmon.opkk@op.fi toimisto 010 255 0507 Anita Mikkonen 010 255 0576 Tapani Pikkarainen 010 255 0571. 215.000 Taipaleentie 66, 4h+k+s, 146/ 216 m2, piharak., v. H. Remontoitu, saunallinen yksiö. Oma suojaisa piha. 294.000 /huon. H. 1968. H. 25.000 wc, 29,5 m2. Sauna/kph ja khh, keskeneräiset. 65.000 Vh. 79.000 Koppelokuja 9, 4h+k+s, 107/135 m2, v. Mh. H. Tontti 1170 m². 228.000 262300
Sotkamo okt 98 m2 4h, k, s, khh. 80.000 Vh. l tiedot ja dokumentit on luovutettu pankille.
Asuntolainapäätös tunnissa ssa
Sotkamon konttori, Kainuuntie 26, Sotkamo
Talouttasi ajatellen,
Asuntokauppa käy edelleen hyvin
Martti Huusko
Rakentamisen suunniteltu aloitus 11.2011 valmistuminen syksy 2012
Huon. 56.480 Karhunpolku 1 A, 2h+kk+kph / wc, 45 m2. Alakerran asuintilat, keittiö ja ulkovuoraus uusittu 2011. Mh. 18.000 Hirveläntie, tupa+k+parvi, 24 /35m2, v.1987, piharak. 1964. 168.000 267115
KLO 12.45-13.15
Vuokatti okt 113 m2 4h, k, s, khh. Uuden veroinen, tyylikkästi sisustettu tilava koti päättyvän tien päässä. Tontti 5470 m². Mh. Suuret ja kalliit omakotitalokohteet eivät sen sijaan ole olleet niin kysyttäjä.
Toki on huomattava, että jos kohteen laatu ja hinta ovat kohdallaan, silloin myös omakotitalokohteet menevät kaupan.
olla 130 000 140 000 euron haarukassa.
Omakotitalojen myyntiajat ovat Tolosen mukaan tällä hetkellä kohtuullisen pitkiä, vaikka kysyntää on. Koulu ja päiväkoti lähellä. Tontti 1 295 m². loma-asunnolle ja 2 kpl ranta-saunoja. oik. Rantatontti 3510 m², vuokra. H. 30.000 Piilopolku 11 A, 1h+kk+kph/wc, 36,5 m2. 050 588 9889
KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY
Juha Ahtonen LKV, juha.ahtonen@kpkuhmo.fi p. 83.852 Karhunpolku 6, 4h+k+kph+wc +s, 93 m2. Tontti 1583 m². Erittäin hyväkuntoinen. Tontti n. 20,07 ha. H. 1973. 2010. 151/ 262 m2, v. 65.000 Koulukatu 16 A, 2h+kk+kph/ wc, 43 m2. 2500
Sampo Pankki Oyj, www.sampopankki.fi
( s i s . Mh. (08) 613 0100
Välityspalkkio alk. 188.000 264903
MAATILA
Vuokatti paritalo 72,5 m2 3h, k, s. Tämä koti on juuri valmistunut Vuokatin sydämeen, Jäätiönkylälle. Rv. 2010. 0,41 ha. -06. Rv. KLO 12.00-12.30
OMAKOTITALOT
OMAKOTITALOT
Kontionkatu 17 B, 4h+k+s, 93 m2, sis.autotallin. Mh. H. H. 75.000 Selkäjärvi, tupak+pkh+s, 50 m2, v.1994/95, piharak. 108/ 165 m2, v.1976. Pieni omakotitalo järven rannalla. 76.000 Hakatie 24, 3h+k+s, 155 m2, v. Mh. 150 m2, v. H. Leivolankylän rauhallisessa päässä, v. 167.000 Hankarannantie 5 B, 4h+k+s, 105 m2. Rv. H. 1965. 125.000 Tapionkatu 6, 4h+k+s, n. 95.000 Käkirinteentie 5, 3h+k+s, 100/ 150 m2, piharak., v. 2009. 60.000 Karhunpolku 10 L, 3h+k+s, 77 m2. Vh. H. 209.000 261351
RIVITALOT
Vuokatti rt 38,5 m2 1h, k, s. 43.000 Vh. H. H. KERROSTALOT
Juholankylä okt 218/234 m2 6h, k, khh, s, th, harr.tila. 183.000 261812
Lisää kohteitamme netissä!
Tipasoja okt 84,3 m2 3h, k, s. 82.000 Mustikkatie 46, 4h+k+s, 89/ 138 m2, v. Vh. 27.000 Peuranpolku 11 B, 1h+k+kph/ wc, 34 m2. Ei vesistöä. Pintarem. 1948/1985. H. 68.000 266869
KLO 13.30-14.15
Sotkamo okt 119,4 m2 4h, k, khh, s, erillinen rantasauna (kelo). 42.000 Kylmänjärvi, tupak, 21/24m2, v. 1981. 360.000
www.etuovi.com/ kiinteistopalvelut
KATSO KOHTEET NETISTÄ:
Jaakko Tanskanen, yrittäjä, LKV, p. H. 129.000 261570
Karhunpolku 1 B, 1h+kk+kph/ Vh. Mh. Palstatie 22 A, Vuokatti. Kuikkaniemenkuja 2, Vuokatti. H. ) .
w w w. Mh. Makkosenmäellä, omalla tontilla v, 2005 rakennettu omakotitalo, Varaava takka, Erillinen autotalli. H. Vh. 1956/71. 143.000 OMAKOTITALOT Kannintie 16B, Paritalo, 3h+k+ s(yht.), 65/79 m2, v.1965. 64.996 Kontionkatu 39, 5h+k+s, 121 m2, autotallipaikka. 165.000 Sylväjäntie 22, 3h+k+s, n. Vh. 114/ 160 m2, v.1974. 103/ 130 m2, v. 160.000 Vuokatti, 2 kpl:tta varusteltuja paritalohuon. H. -84. 2 km kirkolta. 140 m. 1960/2008. -53. H. 1,55 ha. 42.000 Valtimontie 1830, 4h+k+s, 110/128 m2, piharak., v. Myyntipäällikkö Asko Tolonen OP-Kiinteistökeskus Kainuun Sotkamon konttorista kertoo kauppaa on edelleen tehty runsaasti kerrostalo- ja rivitalohuoneistoista. Mh. f i
Varmista, että taloutesi on valmiina toimimaan kun se oikea löytyy
Käy Sampo Pankissa kartoittamassa tilanteesi jo ennen kuin lähdet näyttöjä kiertämään. Paritalon keskellä sijaitsevat molempien asuntojen autokatokset ja ulkovarastot. Vh. Rak. 153/ 216 m2, v. Erityisesti nuoret perheet ovat kiinnostuneita myös omakotitaloista, mutta silloin niiden hinnan pitäisi
Uusia kerros- ja rivitalokohteita OP-Kiinteistökeskuksella on Sotkamossa varsin niukasti tarjolla. 116/ 189 m2, v.1984. 259.000 267020
ESITTELEMME SU 4.12. 44.566 Torikatu 37 A, 3h+k+kph/wc+s, 77m2. 58.000 Vh. 95.000
Vuokatti okt 122/138 m2 5h, k, s, khh. 1973. Vh. 1981. 3 ha. H. Ei vesistöä, 0,62 ha. valm. Mh. 1985 rakennettu koti. rv.-11. 145 m2. Vh. H. 138/ 171 m2, v.1973. Mh. 24 Sotkamo
KOTI JA ASUMINEN
Perjantai 2. 169.000 Kuhmonniementie 60, 3h+ k+s, n. 68.701 Karhunpolku 10 C, 3h+k+s, 77 m2. H. 26,69 ha. Uutta vastaava. 1970. 67.000 Teerenpolku 10, 4h+k+s, 115 m2, v. 191/236 m2, v.1975. Rv. Mh. 185.000 Piilolantie 24, 4h+k+s, n. 139.000 Kontionkatu 16, 5h+k+s, n. 148.000 RIVITALOT Lakkatie 36 A, 2h+k+s, 65 m2. 98.000 Rajakatu 23, 4h+k+s, 99/189 m2, piharak., v. joulukuuta 2011
KIINTEISTÖKAUPPAA KOKO KAINUUN ALUEELLA!
VAPAA-AJANASUNNOT Taipaleentie, tupak.+mh+wc, 28 m2, piharak. 99.000 Kainuuntie 54, 5h+k+s, n. Vh. 63.000 Lentiiran Kirkkotie 22, 3h+k+s, 94/143 m2, v. 120.000 Kinttupolku 5, 4h+k+s, n. 95.000 Piilolantie 41, 2h+k+s, n. H. Mh. 98.000 Teerenpolku 16, 4h+k+s, n. Tila 3,7 ha, rantaviivaa n. Kuikkaniementie 20, Vuokatti. Tiedät mihin sinulla on varaa ja saat asuntolainapäätöksen tunnin kuluessa neuvottelun päättymisestä.* Olet sitten valmiina, kun unelma-asuntosi löytyy.
ENNAKKOMARKKINOINTI KUHMON PIILOLANTUPA
ASUNTO OY
Varaa aika
0100 1580 (mape 918, pvm/mpm) www.sampopankki.fi/asuminen
* Koskee konttorissa käytäviä alle 300 000 00 0 tavat euron lainaneuvotteluja, kun kaikki tarvittavat le. 150/ 215 m2, v. Koulukatu 41 C, 1h+kk+kph/ wc, 30 m2. 1993. k i i n t e i s t o m a a i l m a . 159.000 Tervapolku 14, 5h+k+s, n. 159.000 270612
Leivolankylä okt 120 m2 4h, k, tkh, s. 1975. Mh. 159.000 Kainuuntie 24, 3h+k+s+allasos., n. 2010, piharak. 161/196 m2, v.1977. 2011