>> 7 - 14
Pääkirjoitus: Syyttely ei puhdista vesiä. >> 4
Lapset oppivat
venäjää
Hirsirakennus paloi
Maanselkä: Lumenauraaja hälytti pelastuslaitoksen. Yrittäjyys
Uudet alat, tavat
ja arvot nousevat,
kertoo Petri
Rajaniemi. >> 2. Talvivaara tarvitsee laaja-alaista apua. >> 6
Tunteet kuumina. >>6
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
TIISTAI 5. >> 5
Sotkamon viidesluokkalaisista joka neljäs
valitsi venäjän kielen tänä
lukuvuonna Sotkamossa.
Kieliopinnoista ja muista
opinnoista kertovat
Koulutus- ja opiskelu
-teemasivut. Myös
SuperJymyn toimisto
palaa kotipesään. HELMIKUUTA 2013
Uinti
Jenna Laukkanen
on viisinkertainen
Suomen mestari.
>>18
NRO 10
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
PERTTI GRANQVIST
Mylly ja Jymy
kotipesään
Juha Tanskasen
johtama mainostoimisto Pohjolan
Mylly muuttaa tässä
kuussa kotipesään
Vuokattiin. Talvivaara puhutti ministeri
Heidi Hautalan järjestämässä yleisötilaisuudessa perjantaina.
Ministeri
Talvivaarassa
Kehitysministeri Heidi
Hautala keskusteli
perjantaina kuntalaisten
kanssa Talvivaaraan
liittyvistä kysymyksistä.
Puolustaviakin puheenvuoroja kuultiin
Teatteriesitys parhaimmillaan antaa katsojille uutta näkökulmaa ja ajattelemisen
aihetta. Hyvä teatteri syöksee katsojansakin näyttämön pimeisiin syövereihin, joista palautuu hiljalleen muutaman päivän sisällä.
Mutta ei enää ihan entisellään. Kajaanin Seminaari tarttui päiväpolttavaan tietoon OKL:n lakkauttamisesta. Joulukuussa
ensi-iltansa saanut Karkkipäivä näyttää raadollisesti, kuinka hyvinvointiyhteisössä voidaan pahoin, ja eniten siitä kärsivät lapset.
Karkkipäivässä työelämän juoksumatolla taistelevat olemassaolostaan niin vanhemmat, yrittäjät kuin sosiaalityöntekijätkin. Niistä saa vitamiineja.
Laura Mielonen
Sotkamo
Terveellisellä ravinnolla ja liikunnalla. Syön
paljon hedelmiä ja marjoja. Viime vuosina ohjelmisto on tarttunut ajankohtaisiin kipeisiin kysymyksiin,
jotka liikuttavat myös kainuulaista mielenmaisemaa.
A
Hyvä teatteri syöksee
katsojan pimeisiin
syövereihin.
Erilaisuuden pelosta aiheutuva viha sai kasvot näytelmässä Pelko jäytää sielua. Ulos täytyy
myös pukeutua lämpimästi.
Heli Nurkkala
Ylivieska
Olen ottanut influenssarokotteen. Hyvä teatteriesitys myös viihdyttää, naurattaa ja itkettää.
Viime vuosisadalla Sotkamostakin tehtiin retkiä teatteriin Kajaaniin, Ouluun, Joensuuhun. helmikuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 5.2.2013
Päivi Eskelinen
Päätoimittaja Martti Huusko
paivi.eskelineni@almamedia.fi
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja.
Teatterin
tehtävä
Suuret odotukset muuttuivat
koviksi haasteiksi
E
nsimmäinen näkemäni oikea teatterinäytelmä oli Jyväskylän kaupunginteatterissa
esitetty Kolme iloista rosvoa. Suuret odotukset, jotka koettiin vielä vähän aikaa sitten koko Kainuun
yhteiseksi mahdollisuudeksi, ovat muuttuneet pelkästään kaivosyhtiölle kuuluviksi selviytymishaasteiksi. Nyt
ei taida enää lähtijöitä löytyä riittävästi, että teatterimatka
olisi taloudellisesti mahdollinen.
Julkisilla yhteyksillä matka on hankala, omalla autolla
taas tympäisee ajatus pilkkopimeästä ja liukkaasta ajomatkasta.
Koskaan ei teatteriin lähtö ole kuitenkaan kaduttanut.
V
iime viikolla kehitysministeri
Heidi Hautala vieraili tutustumassa Talvivaaran kaivokseen ja
yhtiön toimintaan. Ministerin pääviesti oli:
näin ei voi jatkua.
Kohtalon ivaa on, että viime kesän sateet
liottivat Talvivaaran kaivosyhtiön odotukset
ja voivat vesittää myös sen tulevaisuuden.
Samalla viime vuoden tapahtumat liottivat
irti kaikki turhat kuvitelmat uuden bioliuotusmenetelmän luonnonmukaisuudesta, ympäristövaikutuksista ja turvallisuudesta.
Selvää on, että satojen miljoonien eurojen
panostukset kaivokseen tehnyt yhtiö tekee
juuri nyt kaikkensa, jotta toiminta saadaan
käyntiin kaikkien vaatimusten mukaisesti.
Tässä työssä heitä pitää auttaa ja tukea mahdollisimman laaja-alaisesti. SOTKAMO Tiistaina 5. Kulttuurimatkailijoita
kertyi sen verran, että bussikuljetus kannatti järjestää. Ihmiset kiittää ?
E-resepti toimii
erittäin hyvin täällä
Nurmeksessa, jossa sähköiseen reseptiin siirryttiin jo
syksyllä.
Gallup: Miten torjut flunssan?
Liikkumalla säännöllisesti. Syyttely ei puhdista vesiä tai poista kaivoksen toiminnassa
olevia ongelmia.
Nyt olisikin paikka laajalle tieteelliselle ja
tekniselle ponnistukselle, jotta bioliuotusta ja
siihen liittyvää malmintuotantoa voitaisiin
kehittää entistä turvallisemmaksi.
www.sotkamolehti.fi
?Ihmisiä pelotellaan
konkurssiuhkakuvalla
Se taitaisi kuitenkin olla terve
vaihtoehto.
Jos tehdään tappiota, virheitä
ja ulospääsy on valtion varassa
- olisiko se kuitenkin
harkinnan paikka.
Luonto kiittää. Matkailu
kiittää. Vieläkin muistan Kardemumman kaupungin ja sen laiskanpulskean poliisin.
Nähtyjä näytelmiä on kertynyt sen jälkeen, klassikkoja ja
kaikenlaisia kokeilevia produktioitakin. Kymmenvuotiaalle se oli todellinen elämys, josta
puhuttiin kotona pitkään. Kaikki eivät ole
ihastuttaneet, mutta ajatuksia ne ovat herättäneet.
Kajaanin kaupunginteatteri ei suotta ole suomalaisten teatteritekijöitten silmissä ykkösluokkaa. Byrokratian jalkoihin jäävät heikoimmat ja puolustuskyvyttömimmät.
Kun alle teini-ikäinen huutaa ahdistustaan näyttämöllä,
ei enää muista, että tämähän on vain näytelmä. Liikunta pitää peruskunnon
yllä.
Jani Laatikainen
Sotkamo. Hän tapasi
myös Stop Talvivaara -liikkeen
kansalaisaktivisteja.
Tietyllä tavalla valtion omistajaohjauksesta
vastaavan ministerin käynti vaikeuksien
kanssa kamppailevalla kaivoksella kuvastaa
nykytilannetta. Positiivinen mieli on tärkeää säilyttää.
Terttu Kivivuori
Sotkamo
Valkosipulilla
Maakaasua arvioidaan
riittävän paljon pidempään
kuin öljyä.
Työministeri Ihalaisen
mukaan Suomen hallituksen
tavoitteena on kannustaa
työmarkkinaosapuolia maltillisiin ratkaisuihin. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita napakasti. Mielestäni Stop Talvivaara -liikkeellä voisi olla jotain annet-
siemme nousu aiheuta ennustettua työpaikkojen menetyksiä täällä Itämeren pohjukassa Suomessa.
Tämä voisi tarkoittaa esimerkiksi sitä, että kaikki
Pohjoismaat investoivat nesteytetyn maakaasun, eli
LNG:n jakeluterminaaleihin
alueellaan. Valtioneuvosto myöntää ja peruuttaa kaivosluvat. kuolinilmoituksia eikä suru
surukiitoksia)
Tulevia arvontoja
28.2.2013 ............... soittaa Sotkamon Jymy.
Eero Suutari
Kirjoittaja on kokoomuksen
kajaanilainen kansanedustaja
Markku J Huotari
KALEVALAA SARJAKUVINA: MARKO RAASSINA
Turha pelotella venäläisillä omistajilla. 30 lahjakortti
Sotkamon Kirjakauppaan
Korhonen Eeva, Vantaa
Karppinen Juha, Paimio
Lukkari Alpo, Vuokatti
Lahjakortit postitetaan voittajille.
Vuosittain 15 euron edun valitsemaasi
myyjaosta.com-ilmoitukseen.
Perheilmoitukset aina puoleen hintaan.
(sis. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi.
Varovaista optimismia
Tänään torstaina, kun kirjoitan tätä kolumnia, on päivä
pidentynyt jo kuukauden
ajan. olleeseen kirjoitukseen.
A
Mikäli saavuttaisimme työikäisten työllisyysasteessa
Ruotsin tason,
vähenisi työttömyytemme lähes parillasadallatuhannella.
Yhtiön tj. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Nykyisen ottelukalenterin mukaan täällä Helsingissä ke 22.5. Talven ensimmäiset aurinkoiset päivät ilahduttavat.
Valoa näkyy nyt myös syksystä 2008 alkaneen Suomen
ja koko Euroopan taloussynkkyyden päässä. onnittelu-, merkkipäivä-, kiitos-, kihla- ja kasteilmoitukset, ei sis. Hän toivoo, että järjestöillä on kyky
tehdä Suomen kilpailukykyä
ja työllisyyttä tukevia ratkaisuja.
Suomen työmarkkinajärjestöillä on työmarkkina-asioissa erityisen paljon valtaa. Nesteytetyssä
maakaasussa on se hyvä puoli, että Yhdysvallat on lisännyt liuskekivimaakaasun
tuotantoaan niin paljon, että
kaasun hinta on lähtenyt laskuun. on jo ajat sitten
myöntänyt, että heillä on sekä prosessi- että liiketaloudellisia haasteita.
Myönnän kyllä, että täältä
kehä-1:sen tienoilta näitä on
kevyttä kommentoida. helmikuuta 2013 SOTKAMO
3
Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Tämä tuo myös vastuuta.
Työmarkkinaosapuolten on
hyväksyttävä välttämättömät
rakenteelliset uudistukset
työmarkkinoilla ja pidettävä
huolta, että suomalaisen työn
kustannukset eivät nouse nopeammin kuin kilpailijamaissamme.
On syytä muistaa, että
tuottavuuden kasvu on aina
mennyt kokonaan palkkoihin, ja niin se menee jatkossakin.
Nyt on maltti valttia. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Mikäli saavuttaisimme työikäisten työllisyysasteessa Ruotsin tason, vähenisi työttömyytemme lähes parillasadallatuhannella. Edellinen tarkastaa neuvoston toi-
mintaa sekä rahankäyttöä ja
jälkimmäinen edistää yhteisiä pohjoismaisia näkemyksiä yritys- ja elinkeinotoiminnan kehittämiseksi pohjolassa.
Tässä kokouksessa käsittelemme kolmeatoista elinkeinopolitiikan lohkoa aina
pohjoismaisesta patenttijärjestelmästä kaivosteollisuuden kestävyyskriteereihin,
energia-asioihin ja arktisen
alueen tutkimukseen.
Itselleni läheisin asia on
rikkipäästödirektiivi sen
vuoksi, että olen siinä ollut
aloitteellinen ja edustan
Suomea, jota direktiivi kohtelee kaikkein kovakouraisimmin. Tarkoituksenani on
etsiä yhteisiä pohjosmaisia
panostuksia laivojen muuttamiseksi nollarikkipäästöisen tekniikan käyttäjäksi
niin, ettei rahtikustannuk-
Varrensuita
myöten upoksissa
MIELIPIDE Varrensuita
myöten Mourunpuron tienoille on tällä hetkellä upon-
nut Stop Talvivaara -liike.
Viittaan lehdessä 29.1. jatkuvista ympäristörikoksista johtuen. Valtion ei pidä rahoittaa yhtiötä jos tuotantoprosessi ei
toimi ja on tappiollista
epämääräiseen tulevaisuuteen.
Sotkamo-lehden kanta-asiakkaana saat
Kanta-asiakaskortillasi yhteistyökumppaneidemme
etuja säännöllisesti.
Onnea voittajille
5.2.2013 .................... Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Joka tapauksessa ilmassa on positiivisuutta aikaisempaa enemmän.
Istuntotauko, jonka aikana
käytiin Suomessa värikäs
keskustelu kansanedustajien
palkkioista työuran pidentämiseen, on lopuillaan. Peruuttaminen tulee kyseeseen
mm. Kirjoituksia ei palauteta. Tiistaina 5. Kirjoituksia
koskevat tiedustelut 010 665 6000. iPad, arvo 630 ?
Kanta-asiakas 2013
Voit tilata lahjalehden ystävällesi
normaalia
ällesi
i 15% norm
normaa
määräaikaistilauksen hintaa edullisemmin.
dul
llisemm
emmin
min
alkaen 8,50
50 /kk
kestotilaajana
olet kanta-asiakas
Olet aina mukana automaattisesti
ti
kaikissa arvonnoissamme.
www.sotkamolehti.?. iPad, arvo 630 ?
28.3.2013 ............... Tämä
on Talvivaaran kohtalo ennemmin tai myöhemmin.
Miksi Talvivaara salaa tuotanto-ongelmansa. Se olisi positiivisen kierteen alku.
tavaakin, mutta kun poteroista jalat märkinä lähetetty
sanoma ei enää saavuta.
Sen minä ymmärrän, että
pitäjälehden kirjoitusta arvioidaan ja kommentoidaan,
mutta sitä minä en ymmärrä,
että lehden toimittajaa vastaan hyökätään nimellä.
Täällä räntäsateen keskellä on sentään jotain positiivistakin. Tauko
VERKOSTA
NOSTETTU
www.sotkamolehti.fi
Saako liikennemerkkeihin
laittaa omia opaskylttejä,
kuten tässä kyseessä olevan hallin kohdalla?
Tervetulemas Kajaanin
harharetkeltä kotipesään!
EDUSKUNNASTA
oli itselläni työntäyteinen ja
olen nytkin, tämän kolumnin
julkaisupäivänä, Pohjoismaiden Neuvoston kokouksessa
Islannissa.
Olen jäsenenä neuvoston
tarkastuskomiteassa ja elinkeinovaliokunnassa. Arabian kevät
uhkaa muuttua islamistien
sodiksi ja Britannia koettelee
EU:n sietorajoja. Notkahdus on tasaantunut ja uskomme nousun mahdollisuuteen.
Maailmalla riittää kuitenkin ongelmia, joita tulemme
kohtaamaan
Jos pysymme
mukana ja mahdollisesti lisäämme omistusta, niin silloin toivottavasti meidän vastuullinen asenne vaikuttaa
muihinkin omistajiin. Hautala syntyi Oulussa
14.11.1955 viisilapsisen perheen nuorimpana.
. Yhdeksän prosentin
osuudella ei meillä puhevaltaa paljon ole. Nyt ongelmia on ollut tuotannon keskeytysten
vuodosta aiheutuneiden kulujen takia.
Mikäli kassavirran lisääminen vaatii osakepääoman korottamista, voidaan asiaa
harkita.
. Teemme kaikki sijoituspäätöksemme monien eri näkökulmien pohjalta. Sellaista ehdotusta ei
Talvivaaran puolelta ole vielä
tullut.
Eeva Ahdekivi vastasi kysymykseen omasta näkemyksestään Talvivaaraan si-
Sijoitusjohtaja Eeva Ahdekiven mukaan Talvivaara ei ole
vielä ottanut yhteyttä osakepääoman korotukseen liittyvissä asioissa.
joittamisen suhteen analyytikojen huomanneen, ettei Talvivaaran tase ole kaikkein
vahvimpia.
. Jos näin olisi käynyt, kellossa olisi erilainen
FAKTA
pertti.granqvist@almamedia.fi
Valtion sijoitusyhtiö Solidium Oy on ollut Talvivaaran
omistajana puolentoista vuoden ajan.
Sijoitusjohtaja Eeva Ahdekivi kertoi ensiki Solidiumin omistaeen neljä ja
puoli prosenttia. Kaikki vuodon aiheuttamat vahingot yhtiö korvaa.
Kun ensiksi on selvitetty vahinkojen laajuus.
Sotkamon kunnan terävin
luottamusmiesjohto oli pai-
kalla kansalaistapaamisessa.
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen
(ps.) varapuheenjohtaja Pekka Heikkinen (kesk.) ja valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Jouko Korhonen (vas.) käyttivät puheenvuoron. Suurin ongelma on luottamuspula kaivoksen ja paikallisten
Talvivaara ei ole ollut
yhteydessä Solidiumiin
Pertti Granqvist
Leo Schroderus
Sotkamon kunnanhallituksen puheenjohtajan Ari Korhosen kommentti omistusosuuden lisäämisestä sijoitusjohtaja Eeva Ahdekivi sanoi käsittäneensä yksittäisenä mielipiteenä Talvivaaraan
satsaamisen puolesta.
. että
lautakunta antoi viime syyskuussa aluehallintovirastolle
lausunnon, jossa vaadittiin
altaiden pohjarakenteiden
vahvistamista ja turvapatojen rakentamista.
. Paikalliset asukkaat eivät luota kaivoksen tekemisiin ja tiedottamiseen. SOTKAMO Tiistaina 5. Koulutukseltaan Heidi Hautala on maa- ja metsätaloustieteiden maisteri.
. Olemme olleet jatkuvassa yhteydessä kaivoksen
edustajiin.
Heikkinen huomautti. Europarlamentaarikkona
Hautala toimi vuodesta 2009
kesäkuuhun 2011 saakka.
. Se oli ihan hyvä puheenvuoro. Valtionyhtiöiden rahankäytöstä keskusteltaessa on
syytä muistaa Talvivaarassa
kyse olevan ihmisten elämisestä, ei eläkkeistä.
Korhosen mielestä valtion
omistaman Soliudumin pitäisi sijoittaa niin paljon Talvivaaraan, että Solidium saisi
määräysvallan kaivosyhtiössä.
PERTTI GRANQVIST
tamme voimme ajaa vain
omistuksen kautta, ei mitenkään muuten.
Jos osakemarkkinoilla yhtiö tarvitsee lisää pääomaa,
tekee yhtiö ehdotuksen
yleensä vanhoille omistajilleen.
. helmikuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Luottamus
tasolla
nolla
PERTTI GRANQVIST
A
Teiltä ei ole
mennyt
omaisuus,
paskat eivät ole
tulleet syliin,
eikä terveys
ole vaarassa.
Ministerin tapaaminen:
Tunteet lämpenivät kuin
bioliuotuskasa
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Valtion omistusohjauksesta
vastaava kehitysministeri
Heidi Hautala (vihr.) teki
perjantaina peliliikkeen pyytäessään viime tipassa yleisötilaisuuteen mukaansa Talvivaaran viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissisen.
Ehkä ministeri oli päivällä
Talvivaarassa ja aiemmin aamulla Stop Talvivaara- liikkeen edustajia tavatessaan
aistinut tulossa olevan kiivaankin keskustelun.
Sokos Hotel Vuokatin tiloissa järjestettyyn, ministerin ja kansalaisten tapaamisessa yleisöllä olikin enemmän asiaa Olli-Pekka Nissiselle kuin ministerille ja Soliumin sijoitusjohtaja Eeva
Ahdekivelle.
Talvivaaran toimintaa puolustaviakin puheenvuoroja
kuultiin.
Varavaltuutettu Matti
Korhonen (kok.) sai kaivokselle myönteisellä puheenvuorollaan Jormaskylän osakaskunnan puheenjohtajan
Leo Schroderuksen hiiltymään.
. Teiltä ei ole mennyt
omaisuus, paskat eivät ole
tulleet syliin eikä terveys ole
vaarassa. Nyt omistus on yhdeksän prosenttia.
Talvivaaran osakkeiden
kirjanpitoarvo on 103 miljoonaa euroa.
Osakkeiden markkina-arvo noin 30 miljoonaa euroa.
kustelua takarivistä.
Jouko Korhonen nosti
omassa puheenvuorossa esille menetetyn luottamuksen.
. Tavoit-
Talvivaaran ympäristöpäällikkö Veli-Matti Hilla esitteli perjantaina kaivosta kehitysministeri
Heidi Hautalalle.
välillä.
Puheenvuoroissa nousi
esille Jormasjärven rantatonttien arvon alentuminen
sekä viime marraskuisen
vuoden aiheuttamat vahingot.
Ministeri Hautala muistutti toiminnanharjoittajan kantavan ankaran vastuun tekemisistään.
Olli-Pekka Nissinen toisti
aiemmin kerrotun Talvivaaran lupauksen vuodon suhteen.
. Hautala on toiminut kansanedustajana vuosina 1991-1995
ja 2003-2009.
. Hautala on kehitysministeri.
ääni, ensiksi Talvivaaran kaivoksen toimintaa kovasta arvostellut Schroderus annatteli.
Puheenvuoron aiheuttama hälinä sai ministerin virkamiessihteeri Sallamaarit
Muhosen toteamaan nyt tulevan jäsentenväliset.
Osaamista tai osaamattomuutta ihmetelleille ministeri Heidi Hautala vastasi uskovansa osaamista löytyvän
myös kaivoksen työntekijöiden keskuudesta.
. Yhtiö tarvitsisi lisää kassavirtaa. Kokonaisuuteen, eikä joihinkin yksittäisiin seikkoihin perustuen.
Sijoitusjohtaja Eeva Ahdekivi oli ministeri Heidi Hautalan mukana perjantaina
Sotkamossa.. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne
Lukkari (kesk.) seurasi kes-
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen
otti puheenvuorossaan kantaa Talvivaaran taloudelliseen tilanteeseen ja mahdolliseen valtionyhtiön lisäsijoitukseen kaivosyhtiöön.
. Matti Korhoselle sanoisin, ettei teidän portaille paskat tule. Heidi Anneli Hautala on yksi
vihreän liikkeen perustamiseen vaikuttaneita henkilöitä
Suomessa.
Edellisellä valtuustokaudella ympäristö-teknisen lautakunnan puheenjohtajana toiminut Pekka Heikkinen vastasi siihen kritiikkiin, jonka
mukaan kunnassa ympäristönsuojelusta vastaavat eivät
olisi olleet tehtäviensä tasalla.
Harrastukset
10.9. 040 751 1749
titta.toivanen@almamedia.?
VÄLINEET
5?
klo 16-19
Tällä kupongilla torstaina 14.2.
ILTALIPPU
5?
klo 16-19
Kuva: Vuokatin Matkailukeskus
Vanha hirsirakennus tuhoutui. Kyllä se hätkäytti.
Urho Kumpulainen kertoi
liekkien lyöneen talon räys-
Oudot
kulkijat
tiedossa
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Sotkamossa liikkui lauantai-
täiden alta ja sähkölinjan kipinöineen.
. Juhla
Meillä valmistettavien ilmoitusten hintoihin lisätään valmistuslisä 0,05 ?/pmm.
Muut koot . 040 587 2067
sanna.koivusalo@almamedia.?
Kuva: Vuokatin
1/kuponki
Hintoihin lisätään alv 24%
070
PAKKAS
R
!
Eine Kotamaa
p. Mutkassa 100 metriä ennen pihapiiriä näin, että talo
on tulessa. Sitten talon katto romahti.
Talon ja tilan omistaa metsäyhtymä.
Palopaikalle hälytetty met-
säyhtymän osakas kertoi talossa asuneen miehen olevan
hänen veljensä. Ruoka
1.10. Saukontieltä matkaa
pihapiiriin on noin 300 metriä.
Saukontieltä tulipaloa ei
olisi välttämättä huomattu.
Metsäyhtymän edustaja
arveli, ettei rakennuksia ole
vakuutettu.
na useita ulkomaalaisia, ovelta ovelle kiertäneitä henkilöitä.
Sotkamo-lehden toimitukseen soittaneilta kansalaisilta
saatujen tietojen mukaan outoja kulkijoita oli liikkeessä
ainakin Tiilitörmällä, Vuokatissa ja Pekkiläntien varressa.
Sotkamon poliisista kerrottiin ympäri maata kiertäviä ulkomaalaisryhmiä seu-
rattavan tiiviisti. Piha ja Puutarha
27.8. 050 315 5849
eine.kotamaa@almamedia.?
Yrittäjä!
Paikallislehtiemme avulla
pääset suoraan kuluttajan syliin,
kahvipöytään ja odotettuun
lukuhetkeen.
Titta Toivanen
p. Tiistaina 5. Puolalaisiksi
osoittautuneista ulkomaalaisista yksi anasti laukun
eräästä liikkeestä joutuen poliisin pidättämäksi.
Talossa asuneen miehen
Kumpulainen tapasi navetan
edestä kontaltaan.
. Sotkamossa
lauantaina liikkuneiden ulkomaalaisten nimet ja kuvat
ovat poliisin hallussa.
Viime vuoden puolella
marraskuussa Sotkamossa
liikkui useamman ulkomaalaisen ryhmä. klo 16-19
Tervetuloa
Teemana
Aineistopäivä
RAKENTAMINEN ti 26.2.
JA SISUSTAMINEN 5.3.
Haluttu ja
siksi luettu
Esim.
Teemat:
2x50 pmm (82x50 mm)
2x90 pmm (82x90 mm)
2x150 pmm (82x150 mm)
3x90 pmm (125x90 mm)
3x180 pmm (125x180 mm)
70 ?
126 ?
210 ?
189 ?
356 ?
9.4. Kun mies nousi ylös, niin
helpotus oli suuri.
Kumpulaisen mukaan
miehellä ei ollut puhelinta.
Siksi hän ei ollut hälyttänyt
apua paikalle.
Kumpulainen kertoi saatuaan varmistuksen avun tulosta lingonneen tien ja jääneensä odottamaan ambulanssin sekä pelastuslaitoksen paikalle saapumista,
YSTÄVÄNPÄIVÄNÄ
torstaina 14.2. Koti ja asuminen
5.11. pyydä tarjous!
LE
LME HTEÄ
KO yhdellä laskulla
E/pmm+alv.
Lukijoita
52.000 kpl!
AJA
-20°C
Matkailukeskus
Tällä kupongilla torstaina 14.2.
ILMAINEN KAAKAO
0?
A la Katti ravintolassa
klo 16-19
Tällä kupongilla torstaina 14.2.
sta myös
Kysy tarjou tamme!
eluis
verkkopalv
i 16 000
a
Verkoss yl ssa.
o
kävijää viik
olevan
i
s
lu
te
it
o
m
il
n
a
th
Halua + KATTAVAA + TEHOKASTA
+ VAIVATONTA + EDULLISTA
Sanna Koivusalo
p. Mies asui talossa yksinään.
Metsäyhtymän edustajan
mukaan vanhan asuinrakennuksen mukana paloi arvokasta omaisuutta, muun muassa vanhoja kuparipannuja
harvinainen rihlakko.
Palanut talo sijaitsi Saukontien varressa, noin runsas
kilometrin kuutostieltä
Maanselän asemalle päin.
Kirkonkylältä matkaa palopaikalle on noin 40 kilometriä. Liikenne ja ajoneuvot
7.5. helmikuuta 2013 SOTKAMO
5
Sotkamo-lehti ja
Vuokatinrinteet järjestävät
Pertti Granqvis
ILTAMÄKI-EXTRA
?tapahtuman
pertti.granqvist@almamedia.fi
Vanha, 1800-luvulla rakennettu Torvelanahon talon
päärakennus paloi lauantaina Maanselässä.
Talossa asunut vanhempi
mies oli selvinnyt omin avuin
talosta ulos.
Hän oli kertonut tulipalon
saaneen alkunsa talon uunin
sytytyksen yhteydessä.
Ilmoituksen tulipalosta
teki lumitöissä traktorillaan
ollut Urho Kumpulainen
vähän ennen puoli kymmentä.
Se on tulevien
yrittäjien ensimmäinen kokemus yrittäjäjärjestöstä, lupasi Petri Rajaniemi kainuulaisille yrittäjäaktiiveille.
Opiskelijatoiminta on itsenäinen, yrittäjyyttä edistävä
ja valtakunnallinen yhteisö,
jonka tehtävä on tarjota oppi-
Mylly ja
SuperJymy
Vuokattiin
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Pohjolan Myllyn ja SuperJymyn toimisto muuttaa Kajaanista Vuokattiin helmikuun loppuun mennessä.
Pohjolan Mylly Oy:n toimitusjohtaja Juha Tanskanen kertoi toimistojen muuton myötä Sotkamoon siirtyvän 13 työntekijää. Se on monelle
todellinen vaihtoehto.
. Työn sirpaleisuus sekä
pyrkimys itsenäisempään
työn järjestämiseen ovat ainoa nähtävissä oleva lähivuosien kehityssuunta, Rajaniemi arvioi.
Yrittäjäjärjestön merkityk-
tari kertoi lämpöjen tulevan
koulun pannuhuoneesta.
. Toiminta tukee opiskelijoiden kykyä nähdä yrittäjyys
palkkatyön hyvänä vaihtoehtona. Yrittäjyyden
ilo ja intohimo korostuvat.
. Järjestömme on aina ja
eri tasoilla mukana keskustelussa, Rajaniemi linjasi Suomen Yrittäjien kehittämisohjelman mukaisesti.
Yrittäjyyskasvatus. Riskin vastapainona
yrittäjyydessä on onnistumisen ja siitä seuraavan palkkion mahdollisuus ja oikeus.
sissä toimitiloissa Viestitiellä
toiminut yritys jättää Kajaaniin lähes 300 neliön toimitilat. Myös yrittäjät
ja yrittäjäjärjestö on mukana
muutoksessa.
Muutos on kehittämispäällikkö Petri Rajaniemen
mukaan ilmiönä yrittäjien
puolella.
Tutkimusten mukaan
muutos suosii yrittäjiä ja yrittäjyyttä. Käynnistämme opiskelijatoiminnan. Käsite
?perusyrittäjä. Tulevaisuus nojaa jatkossa entistä enemmän pienten ja keskisuurten yritysten
luomaan työhön, tulokseen
ja menestymiseen, korostaa
Suomen Yrittäjien kehittämispäällikkö Petri Rajaniemi.
Koska yhä suurempi osa
yrityksistä kuuluu myös yrittäjäjärjestöön, on se Rajaniemen mukaan haaste yrittäjäjärjestölle jatkaa työtä yrittäjien toimintaedellytysten parantamiseksi. Yrittäjyys ei
myöskään enää ole välttämättä elinikäinen ura. Se on entistä useamman yksilöllinen valinta.
Rajaniemi kuvasi yrittäjyyttä tällä vuosikymmenellä
työelämän vapautusliikkeeksi.
. SOTKAMO Tiistaina 5. Nuorempien yrittäjien
tapa toimia ei enää seuraa totuttuja malleja. He haluavat
saada siitä itselleen myönteisiä kokemuksia tai hyötyjä,
jotka ylittävät toimintaan
käytetyn ajan ja vaivan määrän.
A
Nuoremmat
yrittäjät eivät
enää seuraa
totuttuja
toimintamalleja.
Petri Rajaniemi
Kehittämispäällikkö,
Suomen Yrittäjät
Yritystoiminta muuttuu.
Kehityspäällikkö Petri Rajaniemen yhä useampi korkeasti koulutettu nainen ryhtyy yrittäjäksi. helmikuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Yrittäjien merkitys entistä suurempi
MARTTI HUUSKO
Tulevaisuus: Yrityksissä
tulevan kehityksen toivo
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Samalla kun yrityskenttä monipuolistuu sen merkitys
kaikkialla Suomessa korostuu työmarkkinoilla uusien
työpaikkojen tarjoajana.
. ei enää edusta
tätä maailmaa, Rajaniemi totesi Kainuun Yrittäjien paikallisyhdistysten luottamushenkilöseminaarissa.
Jo nyt yritystoiminta on yhä
vähemmän sidottu aikaan ja
paikkaan. Palkkatyö ei enää ole yhtä turvallinen valinta kuin ennen, ja ero yrittäjyyteen liittyviin riskeihin on kaventunut.
Myös omistajuutta ja sitoutuneisuutta koetaan ensisijaisesti työ tuloksiin ja omaan
osaamiseen. Yrityksien uudet tilat
ovat entisen Incapin teollisuushallin toimistosiivessä.
Samoissa tiloissa toimii Vuokatin Superpark Oy eli Angry
Birds-teemapuisto.
Juha Tanskasen mukaan
muutolla haetaan synergiaetuja. Ei enää työnantajaa kohtaan sinänsä.
Yhteiskunnallisesti ihmi-
sillä on entistä enemmän valinnanvaraa. Yrittäminen soveltuu maantieteellisesti kaikkialle ja se on mahdollista sovittaa omaan elämänrytmiin.
. Yrittäjäjärjestö näkee, että yrittäjyydestä kiinnostuneet ja
yrittäjyyttä harkitsevat nuoret on saatava luontevasti
mukaan toimintaan.
. Halu hyödyntää kaikkia
omia voimavaroja ihmisenä
ja yrittäjänä kasvaa. Koska
yrittäjyys on korkeaa osaamista vaativa ammatti, jonka
nuoretkin kokevat haluttavana, haastavana ja positiivisen, on yrittäjyyskasvatuksesta pidettävä hyvä huoli.
. Rakennukset olivat tuolloin kunnan
omistuksessa.
Remontista kertovat rap-
pujen viereen kannetut rikkonaiset vessojen pytyt ja
muut rojut.
Liikuntasali on keskiviikkona pidettävien siivoustalkoiden jälkeen valmis ottamaan vastaan käyttäjät.
Käyttäjiä ovat muun muassa kuntoliikkujat. Valokuituyhteyden ansiosta Tipaksella
osallistutaan etäohjattuun
jumppaan ja valokuidusta
lienee kylän yhteisissä tiloissa muutakin hyötyä.
Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Mari Malinen-Huo-
Suomen Yrittäjien kehittämispäällikkö Petri Rajaniemi muistutti kainuulaisille, kuinka tärkeää on pitää huolta siitä, että nuoret innostuvat ja kiinnostuvat yrittämisestä.
elämänhallinnan tasapainon
säilyttäminen.
Myös uudet alat, tavat ja
arvot nousevat. Mahdollisesti jo lähiaikoina.
Kyläyhdistyksen taloudenhoitaja Aino Lukkari
kertoi remontin teetetyn ammattimiehillä.
. Naisyrittäjät toimivat
esimerkillään tyttöjen esikuvina ja stereotypioiden kyseenalaistajina!
Opiskelijoiden pariin. Incapin toimistosiipeen tulevat omat tilat
sekä SuperJymylle että Pohjolan Myllylle.
Pohjolan Myllyn palkkalistoilla on yhteensä 26 työntekijää.. Rajaniemi puhui viime torstaina Kainuun
Yrittäjien luottamushenkilöseminaarissa.
Toimintaympäristö muuttuu koko ajan. Se voi
olla myös keino tavoitella parempaa elämänlaatua, johon
kuuluu osana perheen ja ihmissuhteiden, terveyden ja
Liikuntasalissa
lämmöt päällä
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Tipasojan kyläyhdistyksen
omistukseen kunnan kanssa
tehdyn kaupan myötä siirtyneessä entisen koulun liikuntasalissa ovat nyt lämmöt
päällä.
Koulu ja liikuntasali kylmenivät muutama vuosi sitten kovien pakkasten aikana lämmitysjärjestelmässä ilmenneen häiriön takia. Varsinainen
koulurakennus ei vielä lämpiä.
Varsinaisen koulurakennuksen ottaa käyttöönsä Tipasojalle perustettu osuuskunta. Lisäksi yrittäminen voidaan aloittaa yhä
nuorempana mutta myös
vanhempana. Yhteiset asiat ja
yhdessä tekeminen, olipa kyseessä taloyhtiön talkoot tai
yhdistyksessä toimiminen,
eivät enää velvoita toimintaan.
Petri Rajaniemen mukaan
osallistuminen tapahtuu entistä enemmän ihmisten
omilla ehdoilla. Työntekijöistä kolme on SuperJymyn
palveluksessa ja 10 Pohjolan
Myllyn palkkalistoilla.
Kainuun Sanomien enti-
misen ja kehittymisen paikkoja sekä apua ja rohkaisua
yrittäjyyteen.
. Rahaa remppaan kului
useita tuhansia euroja.
Ennen kuin koulu luovutetaan osuuskunnan käyttöön,
pitää kyläyhdistys irtaimen
omaisuuden huutokaupan.
Huutokaupan ajankohtaa
sen Petri Rajaniemi arvioi tulevaisuudessa edelleen vahvistuvan.
. Korkeakoulutetut nuoret naiset muuttavat tehokkaimmin yrittäjyyteen ja
Suomen Yrittäjiin liitettyjä
mielikuvia, korosti Rajaniemi.
Aloittavien yritysten menestyksen turvaamiseksi
yrittäjäjärjestö jatkaa työtä,
jolla yrittäjyyteen kuuluvaa
riskiä kohtuullistetaan ja yrittäjyyskynnystä madalletaan.
Yrittäjien mielestä yhteiskunnan järjestelmien pitää
mahdollistaa nykyistä joustavampi liikkuminen työuralla
palkkatyön ja yrittämisen välillä. Yhtä isoja tiloja
kuin Kajaanissa eivät yritykset tarvitse, koska osa Pohjolan Myllyn henkilöstöstä
työskentelee muun muassa
Helsingissä. Yrittäjyyskasvatuksen
tehtävänä on osaltaan lisätä
nuorten tulevaisuususkoa ja
toimintakykyä.
Rajaniemen mielestä jo-
ei ole vielä päätetty.
Tipasojan Purolassa järjestettiin lauantaina Naisvoimaapäivän tapahtuma.
Tapahtumassa K a i s a
Kähkönen Kainuun maa- ja
kotitalousnaisista piti terveysaiheisen Liikkumalla luut
lujiksi-kampanjasta.
Kuluva vuosi on maa- ja
kotitalousnaisten juhlavuosi.
Kainuussa maa- ja kotitalousnaisten yhdistyksiä on 45
ja Sotkamossa 12.
Tipasojan yhdistyksellä lähiajan tapahtumia ovat liikuntasalin siivoustalkoot
huomenna keskiviikkona.
Lauantaina helmikuun 16.
päivä yhdistys järjestää Pungankosken kodalla laskiaisriehan.
kaisella paikkakunnalla pitää
nostaa kiinnostavia ja esimerkillisiä yrittäjiä esille.
Heidän kauttaan yrittäjyyden
tarjoamat mahdollisuudet ja
innostavuus pääsee parhaiten esille.
. Jotain rikkinäisiä putkia
siellä ohitettiin. Tavoitteenamme on, että
yhteiskunnan jokaisella tasolla vallitsee selvä, tietoon
perustuva näkemys siitä, että
ei ole olemassa yrittäjyyskeskustelua ilman Suomen Yrittäjiä.
1,5-vuotias Hilja-kissa on Päivi Käräjämiehen kaverina itseopiskelupäivinä. >>7
Kitaran kanssa
maailmalle
Kainuun ammattiopiston
musiikkialan opiskelijat
tekevät runsaasti
kansainvälisiä projekteja.
Opintoja voi tehdä myös
ulkomailla. Käräjämies valmistuu sairaanhoitajaksi Karelia-ammattikorkeakoulusta viimeistään vuonna 2015.
Kohti uutta ammattia
Aikuiskoulutus: Merkonomi Päivi Käräjämies opiskelee sairaanhoitajaksi. TEEMA
KOULUTUS JA OPISKELU
Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: www.sotkamolehti.fi
KATIMARI PARTANEN
Opiskelukaverit. >> 10. Monet
muusikot jatkavat opintojaan vielä ammattikorkeaan.
Läppäri sopii
kaikenikäisille
Tietokonekurssilta
vanhemmatkin
löytävät hyvät eväät
sur?ailuun
internetin ihmeellisessä
maailmassa. >> 12
JONNA KARJALAINEN
KAO:n kulttuurialalla voi opiskella ammattimuusikoksi
Kielen ymmärtäminen vaatii työtä
Toinen esimerkki haasteista on kajaanilaiselta
Pirkko Luomalta, joka on
tehnyt raamatunkäännöstyötä ja kirjakieltä papuauusi-guinealaiselle Urimheimolle.
Luoma on kertonut, kuinka haastavaa oli muotoilla
kirjallisesti ilmaisua kolkuttavalle avataan ovi, sillä ma-
joissa ei ole ovia.
Edessä oli kulttuurien sovittaminen yhteen.
Kolmas esimerkki olkoon
kohtaaminen Kajaanin rautatieasemalla, kun venäläismatkailijoiden juna saapui
asemalle eräänä tammikuuna.
Pysäytin haastatteluun
Vuokattiin matkanneen
perheen ja kyselin heidän
kuulumisiaan.
Moskovalaisperheen tytär puhui englantia.
. Mieti, jaksatko opiskella yksin. Kuljin metsässä ja poimin
marjoja. Pohdittavaa tarjosi aikuisopiskelija Päivi Käräjämies.
le.
Tytär valmistautuu kevään
ylioppilaskirjoituksiin. Moni on myös sanonut,
että sovit hyvin alalle ja että
sinusta tulee hyvä hoitaja.
Käräjämiehellä ei ole hoitotyön taustaa, vaan merkonomikoulutus ja johtamisen
erikoisammattitutkinto.
Opiskelu työn ohessa on ollut
tuttua.
Käräjämies on tyytyväinen. 044 332 5320. 2 viikkoa lähiopetusta.
Käräjämies asuu niinä päivinä puolisonsa Veikko Halosen työpaikalla Valamon
luostarissa, josta hän ajaa autolla Joensuuhun. Päätoimittaja Martti Huusko
Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy
Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani
. Kysy neuvoa te-toimistosta.
. Lähiviikoilla kertyy auton mittariin
tuhat kilometriä.
Toimeentulon mahdollistaa työttömyyskorvaus, jota
voi saada kaksi vuotta. 13. Mietin ja mietin
vaihtoehtoja. täysillä.
Päivi Käräjämies opiskelee sairaanhoitajaksi. Käräjämiehen mielestä
opiskelu on mielenkiintoista
ja palkitsevaa.
Hänelle sopii kaksi pidempää työperiodia päivittäin.
Ensimmäinen jakso on noin
kello 9 . Tällä hetkellä kiinnostaisi saattohoitotyö. Poikaystävän nimi on
Mike, tyttö viittoili taaempana odottelevaan nuorukaiseen.
. A i kuisopiskelijoiden ryhmään
kuuluu muun muassa lähihoitajia ja sairaankuljettajia.
Syksyn yhteishaussa hän
haki ja sai opiskelupaikan.
Opiskelu on monimuotoopintoja. Harjoittelu jännittää
hieman.
. Pohdimme pitkään, mitä Paavali sanoi-
kaan naisille puhumisesta
seurakunnan tilaisuuksissa:
vaikene vai älä melua?
Huomasimme, kuinka on
pohdittava sanojen merkitystä kulttuurissa ja ajankuvassa. Poikaystävän nimi on
Suomessa sama kuin Venäjällä, ei Mike, kuten anglosaksisissa maissa.
Opiskelu teettää työtä ja
siihen on nähtävä vaivaa,
mutta sivistys lisää ymmärrystä.
Käytä kieliä ilman välikäsiä, uskalla puhua ilman
tulkkeja.
Ota selvää kohteliaista
fraaseista ja käytä niitä.
Ole rohkeasti keskusteluissa läsnä.
Katimari Partanen. Lisäksi matkoja varten hän saa tetoimistosta kulukorvausta.
Kotona hän seuraa videoluentoja, lukee tentteihin ja tekee verkossa pienryhmätehtäviä.
Anatomiaa, ruoansulatuselimien toimintaa, hygieniaa... Reilun
kolmen kuukauden kuluttua
alkoivat opinnot Joensuussa.
. Kotitöitä hän ei silloin tee.
Kaverina on Hilja-kissa, joka usein nukkuu työpöydällä,
pää läppärin kulmalla.
Päivi Käräjämies ei ole vielä
lyönyt lukkoon suuntautumisvaihtoehtoja. Lähetä sähköpostia oppilaitoksiin.
. 20. Da, Mihail, tyttö vastasi. Joka kuukaudessa
on 1 . 010 665 6000. Tuntui, että pitää päästä
nopeasti kiinni johonkin. Ota selvää opiskelupaikoista. 010 665 9018. Tämä on kyllä osoittautunut oikeaksi valinnaksi.
Käräjämies valmistuu sairaanhoitajaksi Karelia ammattikorkeakoulusta viimeistään jouluna 2015.
Monen tuttavan suu loksahti
auki, kun Käräjämies kertoi
opinnoistaan.
. Tämän jälkeen
hän ulkoilee ja laittaa lounasta itselleen ja Laura-tyttärel-
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO
toimitus.kuhmolainen@almamedia.?
Puh. Opintoihin kuuluu etäopintoja kotona ja ryhmätehtäviä ver
Työttömän tarve ammatilliseen koul
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Omaehtoinen, päätoiminen
opiskelu työttömyysetuudella on mahdollista yli 25-vuo-
tiaille.
Palveluesimies Saija Huttunen Kainuun te-toimistosta muistuttaa, että työttömän
koulutustarve arvioidaan yksilöllisesti.
Koulutuksen pitää olla
ammatillista ja työllisyysedellytyksiä parantavaa.
. SOTKAMO Tiistaina 5. Siis Mihail, minä tarkistin.
. Opiskelun on oltava tavoitteellista. helmikuuta 2013
8 Teema
Työelämässä
uusi suunta
Sairaanhoitajaksi: Päivi Käräjämies
nauttii aikuisopiskelusta
Katimari Partanen
VINKKEJÄ
katimari.partanen@almamedia.fi
. Ei toki mielellään tueta,
jos on olemassa ammatti, jolla työllistyy työmarkkinoille.
Opiskele rohkeasti
vieraita kieliä
O
piskelu
ja erityisesti
kieltenopiskelu ovat
avain
maailman ja kulttuurien
ymmärtämiseen.
Uuden testamentin kreikan kurssilla me tuoreet
teologian ylioppilaat tankkasimme Luemme Novumia -kirjaa ja käänsimme sana sanalta koinee-kreikkaa.
Monet kohdat ja erityisesti verbit olivat monitulkintaisia. Hän uskoo, että työuran
viimeiseen kymmeneen vuoteen tulee uutta potkua.
Ajalle, jolloin monet jo
odottavat eläkepäiviä.
Sairaanhoitaja-opinnot alkoivat syksyllä polku-opintoina avoimen ammattikor-
A
On mukava
mennä omalle
kylälle töihin.
ke a ko u l u n k a u t t a . Puhuin perheen ja ystävien kanssa.
Nyt suunta on selvä: sotkamolaisesta Päivi Käräjämiehestä tulee sairaanhoitaja.
Vielä viime keväänä Käräjämies, 54, työskenteli matkatoimiston myyntipäällikkönä Vuokatissa.
Työmaa meni alta, kun yritys teki konkurssin. Pohdi aloja järkiperäisesti.
Mitä työtä haluat tehdä?
. Päätoimittaja Martti Huusko
Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI
toimitus.ylakainuu@almamedia.?
Puh. Siinä iästä ja elämänkokemuksesta voi olla hyötyä.
Ensimmäinen harjoittelujakso on sovittu Sotkamon
terveyskeskukseen maaliskuulle. Oletko tarpeeksi
kurinalainen ja aktiivinen?
. Toinen tytär opiskelee Kuopiossa.
Käräjämiehen toinen opiskelujakso kestää noin kello
15 . Pitää nauttia opiskelupäivistäkin . Päätoimittaja Martti Huusko
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO
toimitus.sotkamolehti@almamedia.?
Puh. O n m u k av a m e n n ä
omalle kylälle töihin.
Muutoksen voi nähdä uutena mahdollisuutena.
helmikuuta 2013 SOTKAMO
Teema 9
KATIMARI PARTANEN
VALMIUDET
TYÖELÄMÄÄN
. Tiistaina 5