Sotkamo-lehti 05.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Oppia on saatu esimerkiksi koiran hoitamisesta. >> 2. >>20 NRO 97 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e KATIMARI PARTANEN Itsenäisyyspäivä Sotainvalidi Toivo Laatikainen muistelee sota-aikoja enää harvoin. Seuraa Laatikaiselle ja hänen puolisolleen pitää Kakru-koira. Laskettelu Vuokatissa päästään tänään mutkamäkeen. JOULUKUUTA 2013 Liikunta Lasten Mäkiviikolla hypättiin mäkeä ja pelataan suksijalkapalloa. >>4 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI TORSTAI 5. Ellu käsittelee eläinten hyvinvointia. >> 9 Pelo ihastutti Sunnuntaina soi Sanoma: Joulukantaatti tuo lavalle yli sata esiintyjää >> 8 Lukijaraati arvioi Finlandia-ehdokasromaanit. Riikka Pelon voittajaromaanin kieltä kiitettiin runolliseksi.>> 12 Sotkamo-lehden toimitus päivystää loppuviikon numerossa 040 021 8314. Pääkirjoitus: Valtio voi näyttää esimerkkiä kaivostoiminnan piensijoittajille. >> 10 Lapsille tulivat pehmoeläimet Rottis ja Ruska tutuiksi Ellu-eläintaitokoulutuksessa Sotkamon seurakuntatalolla
Sille päivälle on kyllä luvattu lumimyrskyä. Saima Leinonen Sotkamo. Juhlat ovat aina juhlia, olivatpa ne sitten linnassa tai talossa. Annamari Huotari Sotkamo Totta kai. joulukuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 5.12.2013 Tarja Korhonen Päätoimittaja Martti Huusko tarja.korhonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja. Joulu, talvi ja kevät Valtion näytettävä rohkeasti esimerkkiä osakesijoittajana K ainuun veturikunnassa on nyt hoksaamisen ja hiljentymisen . Yhtiö on tällä hetkellä merkittävin suomalaisten kotitalouksien sijoituskohde. Nyt valtion pitäisikin rohkeasti näyttää tietä kotitalouksille, jotka omistavat 60 prosenttia kaivosyhtiön osakkeista. Kaivostoiminnan lähtökohdat Talvivaarassa olivat haastavat. Eikä vaikea ole arvata miten siinä Suomen käy. Sotkamo-lehden verkkokeskustelija Gallup: Seuraatko Tampere-talon itsenäisyyspäivän juhlaa? Totta ihmeessä. Nyt on tiedossa, että kannattavaan toimintaan tarvitaan ainakin kaksinkertainen pääomasijoitus ja aika pistää tuotantoprosessit ja talous kuntoon. Mikäli Solidium jatkaisi vastuullisesti sijoitusstrategiansa mukaisesti yhtiön pitkäjänteistä pääomittamista, saisi se kotitaloudet ja yksityiset sijoittajatkin taas liikkeelle. Yksinasujalle se on ?tapahtuma?. Sehän on vain kerran vuodessa. Sirkka Lautsalo Sotkamo Ehkä. Onhan se jo tapahtumana hyvin tärkeä. ja jopa nöyrtymisen paikka. Hankkeesta, jossa oltiin isosti, näkyvästi ja halukkaasti mukana, on muodostunut ongelmavyyhti, jonka siistiksi kerimiseen joutuu osallistumaan koko valtakunta veroeuroineen. Euroopassa saakka kolistaan vahingoniloisina. Näin joulun alla voisi ihan kristillisessä vireessäkin ajatella, että suurin ja parrasvaloissa paistattelevin ei ehkä olekaan se paras vaihtoehto. Vaikka tunnelin päässä ei näkyisikään nyt valoa, tahdon uskoa, että kun kävelen tarpeeksi pitkään, vastaan tuikkii toivoa. Sitä samaa valon kynttilän kantajaa toivon mukaan kaikille, joille edessä lähestyvä joulu merkitsee lisää huolia ja sen jälkeinen talvi on hyytävä, routainen aika. Kun on saanut elää muutaman vuoden vaille puoli vuosisataa, tietää, että kevät tulee - niin kuin on tullut aiempinakin vuosina. SOTKAMO Torstaina 5. Kun haastattelin vasta ikään Hietaperän koulun johtajaa, koulu on myös ilmeinen ylpeyden aihe. Itselleni nöyrtymisen paikkoja ovat (muun muassa) kirjasyksyt ja -keväät. Kollegat ovat ahkeroineet valmiiksi, kansiin saakka, tarinoitaan. Solidiumin päätökset vaikuttavat ratkaisevasti Talvivaaran kaivosyhtiön jatkoon. Keväällä Solidiumista tuli Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n suurin omistaja noin 16,7 prosentin omistusosuudella. Solidium kertoi huhtikuussa tiedotteessaan, että sen sijoitusstrategiana on sijoittaa pitkäjänteisesti kansallisesti merkittäviin pörssiyhtiöihin. Talvivaaran merkitys on monin tavoin todella suuri. Oma aikani on hujahtanut arkityön lisäksi kai kotona uuninpankolla loikoiluun. Koska uskon Jumalaan, tarkastelen asioita parhaimmillani ollessani myös pidemmällä perspektiivillä luottaen hyvän voittavan. Näin ei saa päästää käymään. www.sotkamolehti.fi ?Taitavat Vuokatti ja Talvivaara kuulua samaan kastiin, molemmat nielevät varoja ja tuottopuoli on rempallaan. Miten muuten Snowpolis etenee. Jos ei ole muuta tekemistä. Sitten huokaan äitini kanssa tavalliseen tapaan, että niin sitä saatiin nähdä taas tämäkin kevät. Huhtikuun korvilla, jossain eteläisessä Suomessa, parkaisee syntymähuutonsa yksi valontuoja, tyttäreni lapsi. Minustakin on tullut mummu. N äin itsenäisyyspäivän alla Suomen valtiolla ja sen sijoituksista vastaavalla Solidiumilla on tärkeä rooli Sotkamon kaivostoiminnan tulevaisuudesta. Vaan nöyrät ja hiljaiset todellakin perivät maan. ? Sököpöytätalous! Osuva nimitys tälle globaalille nykymenolle. Puitteet ovat nyt vaatimattomammat. Mika Seppänen Sotkamo Ehdottomasti. Näin kaivosyhtiö voi päästä siivilleen. Muussa tapauksessa edessä on konkurssi ja sitä seuraava kurjuus kaivoksessa toimineille työntekijöille, yrityksille, Sotkamolle ja koko Kainuulle. Edes joskus. A Nöyrät ja hiljaiset todellakin perivät maan.? Samaa suuruutta ihannoivaa illuusiota henkivät myös päätökset ja aikeet lopettaa toimivat kyläkoulut. Siinä missä Sotkamossa 21 oppilaan Soidinvaara on kituva ja kannattamaton, on 30 kilometrin päässä ihan saman tien varressa Kuhmon Hietaperän 25 oppilaan koulu naapurinkunnan kolmanneksi suurin
pantit 0,40 ka Vuo tti. ellei toisin mainita. Ruislimppu 169 550 1,5 kg (1,13 kg) Espanja Suomi RS Atria Perhetilan broilerin ohut leike ?leestä KG Kurkku 700 g (7,13 kg) -21 % Pakattuna tuore lohi?lee 500 g (5,98 kg), ei gold label ja black label rajoitus: 2 pkt/talous -37-44 % 500 g (3,98 kg) KPL Heikintie 1, Vuokatti, p. Torstaina 5. joulukuuta 2013 SOTKAMO 3 K-supermarketit ovat kiinni itsenäisyyspäivänä pe 6.12. Hyvää itsenäisyyspäivää! ???? ????. ???? % 4 2 ? ?? ??? ? ? ? ? ??? Presidentti kahvi ?. TAX F REE ERÄ 995 299 799 n. 1 kg, palana, Suomi rajoitus: 3 kpl/talous KG -32 % Norja rajoitus: 2 pkt/talous PKT Atria perinteinen karjalanpaisti 499 699 189 199 Klementiinipussi PS KG Ilman korttia 7,39 rs (10,56 kg) Uunituoreena - myymälässä paistettu 650-800 g (8,74-10,75 kg) RS Ilman korttia 8 8,95 95 rs (11,19-13,77 kg) Sotkamo, p. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-21 Hartwall Jaffa virvoitusjuomat 1,5 l (0,96 l) sis. ?????? ??. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Hinnat voimassa ke-su 4.-8.12. ?? ?? HK takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti ?. ????? ??. pantit 1,20 3 PLO Ilman korttia tai yksittäin 2,69-2,99 plo (1,53-1,73 l) sis. -24% REE F X A ??. T ?
Pakkasta tarvitaan vähintään 2?3 astetta. Ensi vuosi näyttää lukujen puolesta kohtalaiselta, mutta käyttötalous vaatii tasapainotusta vuosina 2014 . Kuntakenttää keskusteluttaa talouskysymys kaiken kaikkiaan. Lunta pitää tehdä niin, että kestää pääsiäiselle. Paras hyötysuhde olisi, jos pakkasta olisi lähempänä kymmentä astetta. ja kiinni pantiin rinteet ennen vappua 27. 2016. Ja öisin ammutaan tarvittaessa paikkolunta. Paketin läpi lukenut Kauppinen sanoo, että talousseurantaa ja tarkennusta on tehtävä vuosittain. joulukuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Vuokatti avaa tänään Rinteet: Vaihteleva sää on sotkenut. Ennen kokousta noin 200-sivuinen kirjaluonnos oli postitettu vain kunnanhallituksen Vuokatinrinteiden laskettelukausi alkaa tänään. ARKISTO sentin tuloveroprosentille. Verotuloja arvioidaan kertyvän kuluvaa vuotta enemmän. Meilläkin on sama tilanne. Kunnanhallitus hyväksyi tiistaina asemakaavoituksen vireille tulon Hirvenniemellä. Maxi-Properties Oy on pyytänyt muuttamaan asemakaavaa niin, että kaava sallisi polttoaineenjakelun Hirvenniemellä korttelin 349 osalta. Lisäksi korttelista olisi tarkoitus hakijan mukaan muodostaa kaksi rakennuspaikkaa. Myös ilmankoste- us vaikuttaa lumetuksen onnistumiseen ja lumen laatuun. . Vuokatin mäestä hypätään sunnuntaina. Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Vuokatti saa tänään ensimmäisenä laskettelukeskuksena Kainuussa rinteensä auki, vaikka vaihteleva sää on vaikeuttanut rinneyhtiöiden kauden avaamista. Vuokatinrinteet on tehnyt tekolunta jo parisen viikkoa, mutta esimerkiksi keskiviikkona piti lumetuksessa pitää tauko nollakelin takia. Lumetus on kuitenkin onnistunut niin hyvin, että torstaina puoliltapäivin Vuokatissa päästään laskemaan tenava- ja perherinteissä. Pari viime vuotta on mennyt myöhemmin. Kun sää on pakastumassa, valmistuu myös täyspitkä Alakatti-rinne laskettelukuntoon itsenäisyyspäiväksi perjantaiksi. Vuokatinrinteet Oy:n liiketoimintajajohtaja Lauri Suutarinen kertoo, että kahden kolmen asteen pakkanen riittää lumettamiseen. Nyt voimassa olevassa kaavassa tontti on kaavoitettu liikerakennuksen korttelialueeksi, jolle saa sijoittaa vähittäiskaupan suuryksikön. Kaavamuutoksen hakijat velvoitetaan maksamaan kustannukset tehtävän sopimuksen mukaan.. Viime vuonna avaus oli 1.12. Talousarvioehdotus perustuu 21,25 pro- Kunnan rahojen riittämistä lasketaan jo muutaman vuoden päähän. Hallituksen rakenneuudistuspaketin vaikutus Sotkamolle on vielä epäselvä. Nyt plussakeli teki pienet tepposet, mutta pitkä tauko ei tule, Suutarinen selvittää. Vuokatinrinteet on nyt hieman jäljessä keskimääräistä avaamisaikaansa eli marraskuun puoliväliä. . Pääsiäinen on ensi keväänä niin myöhään, että lunta on oltava varastossa. . huhtikuuta. Vahvat pohjat pitää olla, jotta päästään pitkälle kevääseen, Suutarinen suunnittelee. Lumetusta auttaa entistä tehokkaampi lumetusjärjes- Budjettiluonnos julki torstaina Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Sotkamon kunnan talousarvioluonnos pitäisi olla kunnanjohtaja Petri Kauppisen mukaan julkinen torstaina, kunhan seuraava kunnanhallituksen esityslista lähtee jakoon. Lukuja ja tietoja tasapainottamistoimista ei annettu heti tiistain kunnanhallituksen kokouksen jälkeen. Vuodet eivät ole veljiä keskenään. Lumetus jatkuu Vuokatinrinteillä pitkin talvea, sillä myös kauden loppupäähän on varauduttava. SOTKAMO Torstaina 5. Ennakkoarviointi on vaikeaa. Erityisesti on seurattava Kainuun sote-kuluja ja valtionavustuksia. . Kunnanhallitus katsoi jo vuoteen 2017 asti. jäsenille. Pitkän, lähes puolille öin kestäneen kokouksen päätös oli, että kunnanhallitus jatkaa talousarvion ja tasapainottamisohjelman käsittelyä 9.12. Lopullisesti talousarviosta ja siihen liittyvästä tasapainottamisohjelmasta päättää kunnanvaltuusto 16.12. Kauppisen mukaan kunnanhallitus keskusteli taloudesta yksityiskohtaisesti ja perusteellisesti
Kaavahankkeen tarkoituksena on muodostaa suunnittelualueelle matkailualue. Hän ei osannut asiaan tarkemmin perehtymättä sanoa, valitetaanko päätöksestä. Vuokatin urheiluopisto sai mäen hyppykuntoon viime viikonloppuna. Torstaina 5. Mäkihypyn ja yhdistetyn tarkkailukilpailut Vuokatissa 8.12. . Parhaillaan siellä on harjoittelemassa yhdistetyn nuorten MM-ryhmä. Sunnuntain kilpailussa tarkkaillaan kilpailijoita mäen Continental cupiin ja nuorten arvokisoihin. Vuokatin kilpailuputki jatkuu myös seuraavana viikonloppuna kansainvälisissä merkeissä. Lisäksi Kainuun Sanomat tarjoaa Radio Kajauksen kuulijamatkoille osallistuville tabletlaitteita, joista voi lukea päivittäin tuoreen Kainuun Sanomien näköisversion. jois-Pohjanmaan ELY-keskuksen Pohjoinen maksatusalue -ryhmä tammikuussa 2013. Yrityksiltä, yhdistyksiltä sekä kuntayhteisöiltä peritään takaisin yhteensä lähes 210 000 euroa. Skandinavia-cup . Lumetusjärjestelmä on kokonaisuudessaan valmis kaudelle 2014?2015, kun toinen vaihe valmistuu. Vuokatinrinteiden kävijämäärät kasvoivat viime vuonna muutaman prosentin. Suutarinen odottaa myös nyt hyvää laskettelukautta, kun majoituspuolelta on tullut viestejä hyvästä varaustilanteesta. Sotkamo-lehti on osa Alma Mediaa. Virheellisesti myönnetyssä palkkatuessa on pääsääntöisesti ollut kyse siitä, että vamman tai sairauden mu- kaan myönnetty palkkatuki on ollut liian suuri työsopimuksessa sovittuun työaikaan ja työstä aiheutuviin palkkakustannuksiin nähden. Palkkatukia ei peritä takaisin kokonaisuudessaan, vaan ainoastaan liikaa maksettu määrä. ELY-keskus on kohtuullistanut takaisinperintää luopumalla korkovaatimuksista. Eniten joutuu tukia maksamaan takaisin Nakertaja-Hetteenmäen kyläyhdistys, noin 28 000 euroa. Kaikille varattiin tilaisuus tulla kuulluksi ennen päätöksentekoa. Päätösvalta asiassa siirtyi Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle vuoden alussa voimaan tulleen hallintouudistuksen yhteydessä. Kainuun TE-toimisto on avustanut Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskusta asian selvittämisessä. Länsi-Kainuun, Itä-Kainuun ja Ylä-Kainuun TE-toimistot yhdistyivät Kainuun TE-toimistoksi vuoden 2013 alussa. Aatelinranta lautakuntaan Sotkamon ympäristö- ja teknisessä lautakunnassa on esillä ensi viikolla Aatelinrannan ranta-asemakaavaehdotuksen nähtäville asettaminen.Alue sijaitsee Tenetinvirran rannalla Härkökiven asuinaluetta vastapäätä. Tarkkailukisat . . Takaisinperinnät koskevat 46 tuensaajaa. Kunnanjohtaja Petri Kauppinen kertoi, että päätös tuli postissa tiistaina. Yhdistetty: HS 100 + 5 km 16-vuotiaat, HS 100 + 10km yleinen . joulukuuta 2013 SOTKAMO 5 KISAT . 25.10. Palautteen perusteella kokonaisrakennusoikeuden määrää on vähennetty 830 kerrosneliömetristä 590 kerrosneliömetriin, venevalkaman paikkaa on siirretty ja kaavaasiakirjoja on täydennetty. Tule asiakkaaksemme Sotkamon konttoriin Toivotan sinut tervetulleeksi asiakkaaksemme. Urheiluopisto ja Jymy isännöivät hiihdon Skandinavia-cupia eli kakkostason kansainvälistä hiihtosarjaa. Sotkamon kunta joutuu maksajaksi Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Sotkamon kunta joutuu maksamaan 3 300 euroa liikaa maksettuja palkkatukia takaisin. Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus teki takaisinperintäpäätöksen maanantaina. Takaisinmaksu koskee kunnan osalta parin henkilön palkkakuluja. Varsinkin venäläisturisteja on tulossa hyvin Vuokattiin joulun jälkeen. . Ajanjakso on osittain vuodelta 2009 sekä elokuusta 2011 vuoden 2012 loppuun. Länsi-Kainuun työ- ja elinkeinotoimisto myönsi ja maksoi vuosina 2004 . Luonnos oli nähtävillä 4. Pakkaset sesonkiaikoina vaikuttavat tietysti, mutta odotan innolla kauden alkua. Lumetus on tehnyt tehtävänsä myös Vuokatin hyppyrimäessä, jossa hypätään sunnuntaina mäen ja yhdistetyn tarkkailukisat. Tutustu etuihimme osoitteessa nordea.?/tervetuloa tai soita 0200 3000 (pvm/ mpm) ma?su 24 h/vrk ja varaa aika tapaamiseen. KS ja Kajaus yhteistyöhön Kainuun Sanomat ja Radio Kajaus aloittavat yhteistyön. Radio Kajaus tarjoaa kuulijoilleen Kainuun Sanomien uutiskatsauksen kolmesti päivässä. KS laajenee puolestaan radioksi, kun Radio Kajauksen nettiradiota voi jatkossa kuunnella Kainuun Sanomien nettisivujen kautta. Oikaisuvaatimuksen tekoon on aikaa päätöksen tiedoksisaannista 30 päivää. Lisäksi useissa yksittäistapauksissa on annettu helpotuksia takaisinperittävien pääomien maksuun. Hyvät hinnat. Parhaana palkittu.* * Nordea on Global Finance ?lehden valinta parhaaksi pankiksi Pohjoismaissa ja Suomessa vuonna 2013. Suvi Jansson Teemme sen mahdolliseksi Sotkamo Kainuuntie 16 0200 3000 nordea.? Nordea Pankki Suomi Oyj PERTTI GRANQVIST. 2012 Kainuussa virheellisesti palkkatukia. Virheen havaitsi palkkatuen maksatusta hoitava Poh- Alma Mediaan kuuluva Kainuun Sanomat tavoittaa 7-päiväisen sanomalehtensä ja nettisivustonsa kautta viikoittain yli kahdeksan asukasta kymmenestä. Yksityisessä kainuulaisomistuksessa oleva Radio Kajaus on kansallisen radiotutkimuksen mukaan kuuntelijamääräänsä kasvattanut. Radio Kajaus voittaa kanavaosuuksissa myös valtakunnalliset kaupalliset kanavat. Kajauksen toimitus on Sotkamossa. Su 15.12.: 10 km (v) Naiset, 15km (v) miehet, sprintti (v) N20 / M20 (N18 / M18 voivat osallistua myös) telmä, jonka ansiosta käytössä on kolmisenkymmentä lumitykkiä enemmän. La 14.12.: 10 km (p) Naiset, N20, N18, 15 km (p) Miehet, M20, M18 . Mäkihyppy: HS 100 16-vuotiaat ja yleinen . Pe 13.12.: Sprintti (p) miehet ja naiset
asti! 2 2 pkt/talous 99 Voimassa ke-su Presidentti Kahvi 500 g (5,98/kg) Ilman S-Etukorttia Il S Et k 3,49 (6,98/kg) Voimassa ke-su Voimassa ke-su Voimassa S-Etukortilla 31.12. SOTKAMO Torstaina 5. joulukuuta 2013 6 Myymälämme on suljettu 6.1 2. Hyvää itsenäis yyspäivää! Etusi 14 % Voimassa S-Etukortilla 31.12. asti! Etusi 31 % Suomalainen 0 95 Rainbow Perunapussi 2 kg (0,48/kg) Suomalainen 12 8 90 /kg Snellman Naudan sisäpaisti maustettu, n. 1,2kg Suomalainen 99 Atria Viljaporsaan ohut leike naturel 750 g (11,99/kg) Suomalainen 2 15 /kg Omena punakeltainen 1-lk 5 Suomalainen 35 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430-500 g (12,44-10,70/kg) 2 55 Apetit Juustokermaperunat pakaste 750 g (3,40/kg) Suomalainen 2 99 0 /kg Tomaatti 1-lk 2 pkt/talous 1 99 Valio Meijerivoi normaali suolainen 500 g ( 3,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,89 (5,78/kg) 99 7 Suomalainen Rainbow Majoneesisalaatit 400 g (2,47/kg) Etusi 16 % 95 Fazer Kakkurullat 485-500g (15,90-16,39/kg) 3 99 Rainbow Karjalanpaisti 600 g (6,65/kg) Ilman S-Etukorttia 4,79 (7,98/kg)
joulukuuta 2013 SOTKAMO 7 Myyntihinta voimassa 5.12. vatsarasvato n . Torstaina 5. evätön 3 89 Porokylän leipomo Kartanon ruis 810 g (4,80/kg) . pantit 0,60 65 X-tra Ulkotuli 4 kpl/pkt (0,41/kpl) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?21 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21.. pyrstöpala s iistitty 1 79 Risella Puuroriisi 1 kg Myyntihinta voimassa 3.10.2012 alkaen 9 95 1 Panda Juhlapöydän konvehti 3-pack 900 g (11,06/kg) 79 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg 3 0 69 Fazer Kääreelliset konvehtirasiat 320-350 g (11,53-10,54/kg) 95 Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (3,17/kg) 25 6 79 3 1 1 Marli Perinteinen glögi juoma 1l Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,58/kg) 79 7 20 1 Rainbow Cola ja Orange 12 x 0,33l 3,96 l (1,26/l) sis. pantit 1,80 Havi Lämpökynttilä tuikku 50 kpl/pkt (0,06/kpl) 98 Koff Jouluolut III 6 x 0,33l 1,98 l (3,73/l) sis. asti 7 2 kpl/talous 90/kg 13 50 Valio Sininen juustolahjapakkaus 620 g (21,77/kg) Apetit Lohifile D-leikkuu 800-1400 g 4 95 Korpela Suussa sulava joulukinkkusiivu 500 g (9,90/kg) 1 65 Vaasan Joululimput 500 g (3,30/kg) D-leikkuu: . ruodoton
kunniamerkkejä. Ortju on myös tutustunut Salmen sanoitusten taustoihin, jotta pystyy välittämään tunteet kuulijoille. . Mukaan hän tuli kanttori Risto Vähäsarjan pyynnöstä. . joulukuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Pysäköinti muuttuu Sotkamossa Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Entisen linja-autoaseman ympäristön taksien ja linjaautojen pysäköinti muuttuu. Liikennesuunnitelma on esillä ympäristö- ja teknisessä lautakunnassa ensi viikolla. Liiketalo tontille on valmistumassa vuoden 2014 alkupuolella. Joulukantaatin aluksi Vexi Salmi käyttää puheenvuoron. Anita Ortjulle joulu on tärkeä juhla ja Joulukantaatin laulaminen on mukavaa. . SOTKAMO Torstaina 5. Laulut kertovat todella hyvin ihmisten tunnoista joulussa. . Siihen tulee tilat muun muassa Sotkamon taksille, muttei tiloja matkahuollolle. R a ke n nut t aj a n Jou ko Hukkasen ja Sotkamon taksiautoilijoiden puheenjohtajan Seppo Piipposen kanssa on sovittu, että takseille voitaisiin osoittaa yhteensä 10 pysäköintipaikkaa liiketalon ympäriltä. Linja-autoliikenne ei tarvitse enää liiketalon pohjoispuolella olevaa pysäköintitaskua, johon olisi tulossa kolme paikkaa takseille. Aloitin 12-vuotiaana laulamalla kirkon lehteriltä joululauluja. Ortjun laulunopettaja on Eija-Riitta Airo-Karttunen. Yksinlaulu on työssäkäyvälle ja perheelliselle hyvä harrastus.Ortju on laulanut myös kuoroissa ja ryhmissä. Ammatiltaan Ortju on fysioterapeutti ja hän tekee voicemassage-työtä vastaan- otollaan Vuokatissa. Sotkamon kirkossa on Risto Vähäsarjan säveltämän ja Vexi Salmen sanoittaman Joulukantaatin kantaesitys sunnuntaina 8. Kainuuseen tuli tänä itsenäisyyspäivänä yhteensä 31 kunniamerkkiä. Suomen Leijonan I luokan ritarimerkki Kettunen, Pentti Herman, kansanedustaja, Kajaani Suomen Leijonan ritarimerkki Piirainen, Asko Olavi, toimitusjohtaja, Sotkamo Suomen Valkoisen Ruusun ansioristi Keränen, Soila Marketta, ylitarkastaja, Kuhmo, Lavikainen, Sirpa Helena, maksatuspäällikkö, Kajaani, Piirainen, Jouko Matti Olavi, vastaava päätoimittaja, Kajaani, Räisänen, Senja Riitta, ylitarkastaja, Kajaani, Vähäkuopus, Sirpa Marketta, tarkastaja, Kuhmo Suomen Leijonan ansioristi Huusko, Sisko Tuulikki, hankepäällikkö, Kuhmo, Karjalainen, Markku Juhani, kenttäpäällikkö, Kajaani, Karppinen, Kari Mikael, ri- Anita Ortju laulaa Joulukantaatissa sopraanon soolo-osat. Toimitusjohtaja Asko Piirainen sai Suomen Leijonan ritarimerkin. koskomisario, Sotkamo, Kemppainen, Rauno Matias, kuljetusyrittäjä, Kajaani, Luukkonen, Ari Johannes, rakennusmestari, Kajaani, Niemi, Martti Juhani, rehtori tulosalueen johtaja, Kajaani Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein Hakala, Marja Anneli, pankkitoimihenkilö, Suomussalmi, Heikkinen, Raija Marja Tuulikki, hallintosihteeri, Kajaani, Hirvilahti, Arto Niilo, metsäneuvoja, Kuhmo, Huotari, Väinö Antero, metsätalousteknikko, Kuhmo, Juntunen, Sari Päivi Tuulikki, metsäneuvoja, Kuhmo, Kemppainen, Harri Antero, metsäneuvoja, Kuhmo, Saastamoinen, Markku Juhani, työnjohtaja, Suomussalmi, Tervo, Seppo Elias, ylikonstaapeli, Kajaani, Vähäkuopus, Jorma Antero, erityis- luokanopettaja, Kuhmo Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Axelsen, Hilkka Irene, informaatikko, Kajaani, Haverinen, Lauri Matti Olavi, tutkimustyöntekijä, Kuhmo, Kilpeläinen, Soili Sinikka, toimistosihteeri, Kajaani, Koskela, Päivi Johanna, toimistosihteeri, Kajaani, Malo, Anne Jaana Maria, toimistosihteeri, Kajaani, Palomäki, Anne Tuulikki, metsätietosihteeri, Kajaani, Pesonen, Markku Uolevi, projektisihteeri, Kuhmo, Rautiainen, Martti Kalevi, virastomestari, Kajaani Suomen Valkoisen Ruusun mitali Kärnä, Leo Antero, maaseutuyrittäjä, Kuhmo. Sehän on se juttu, ydin. Salmen sanoitukseen hän pystyy heittäytymään. Riston sävellykset ovat todella nättejä, melodisia ja kauniita. Ortju uskoo, että kuulijat pääsevät konsertissa joulun tunnelmaan. PERTTI GRANQVIST Asko Piiraiselle Sotkamon korkein kunniamerkki Tasavallan presidentti on myöntänyt 6.12. joulukuuta kello 19. Sanoma on ihana. Linja-autot ovat pysähtyneet laitureissa. Uusi liiketalo sijaitsee lähempänä K-Supermarkettia, eikä väliin jäävälle ajoväylälle mahdu enää pysäköintitaskuja ajoväylän molemmille reunoille. Suojatietä siirtämällä voidaan yleisessä käytössä olleet kolme pysäköintipaikkaa liiketalon eteläpuolelta osoittaa ajoväylän toisesta reunasta. Vuokrasopimuksessa on osoitettu 16 autopaikkaa yritysten henkilökunnalle. Autopaikoista 11 on osoitettu Akkoniementien suuntaisesti ja viisi Torikadun suuntaisesti. Maapohja on kunnan omistuksessa. Ehdotus on, että lautakunta velvoittaa rakennuttajan korvaamaan muutostyöstä aiheutuneet kustannukset kunnalle.. Joulun sanoma on ydin Joulukantaatti: Musiikki täyttää Sotkamon kirkon ensi sunnuntaina. Kantaattikuorolaisia on yli sata. Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Uusi Joulukantaatti esitetään Sotkamon kirkossa ensi sunnuntaina. Yli satapäinen suurkuoro, solistit ja muusikot pitivät yhteisharjoitukset ensimmäisenä adventtina. Sotkamolainen Anita Ortju laulaa sopraanon sooloosuudet kahdessa laulussa, yhdessä tenorin kanssa. Solistin tehtävissä hän on ensikertaa näin suuressa produktiossa
Koostuu 8 laulusta, instrumentaaliosuuksista ja lyhyistä luetuista tekstiosuuksista. . Ja valtuustoa. Suurimalle osalle Kainuun kuntienkin valtuutetuista oikeampi paikka olisi kerran viikossa kokoontuva kansalaisopiston kotiseutuhistorian piiri. Siitäpä saimme taas hyvän sillan seuraavaan aiheeseen. Olin luullut kansalaisopiston keksityn Suovaaran entisellä koululla 1980-luvun alussa. Kylän muorit kutoivat matto- GRANQVIST ja luokkahuoneisiin tuoduilla kangaspuilla. Kansalaisopistojen juuret juontavatkin 1800-luvun lo- Netissä keskustellaan muun muassa Suomi 24-sivuilla. Koska erityisesti siellä on toivottu Sotkamo-lehdessä kirjoitettavan Suovaaran asioista, niin pysytään edelleen Suovaaralla. Itsenäisyysteemaan tämä juttu sopii siksi, että itsenäinen ajattelu on kuorma-autojen kuljettajilta kadonnut navigaattorien myötä. 150 laulajaa, joista puolet tulee Sotkamosta ja puolet muualta Kainuusta. Vanhusten ja erityisesti syrjäytyneiden nuorten aiheuttamien ongelmien hoitamisesta aiheutuvat kulut romahduttavat kuntien talouspohjan. Toistan vielä kysymyksen, jonka olen nostanut aiemminkin esiin. Tämä on ehdoton paikka ja alkusysäys sille, joka lähtee etsimään joulurauhaa. Ortju pitää myös Himmelin vanhuksille pienimuotoisen konsertin, yhdessä säestäjän kanssa. Orkesterissa soittavat Mikko-Pekka Salo, sello, Hannu Sovelius, saksofoni, Saku Kauppinen, basso ja Risto Vähäsarja, piano. . Ei kovin vaikea, mutta on haastetta. Konttinen toivoo, että ensi sunnuntaina on kirkko täynnä kuulijoita. Joulun odotusta kynttilöistä ensimmäinen viestittää, pyhää lupausta, josta toivon valo sisimpäämme jää. (Joulukantaatti, sanat Vexi Salmi.) Kaverit kävivät kylässä Koulutus: Lapset ovat opiskelleet eläinten hoitoa KATIMARI PARTANEN Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Lapsukaiset pääsivät rapsuttelemaan kaverikoiria sunnuntaina Sotkamon seurakuntatalon pihalla. Hetkeä aiemmin lapset olivat miettineet kysymyksiä eläinten hyvinvoinnista koirien omistajille. Iina Korenius, 10, sai kysyä, mitä koirat syövät. Hänen kaverinsa Elmiina Tornikoski, 10, sai kysyä, pitääkö koirilla olla kavereita. . Solistit: tenori Martti Niskanen, sopraano Anita Ortju, baritoni Juha Vähäsarja ja bassot Kari Häyhä ja Esa Anttonen. . Puhtaasti rakkaudesta tähän harrastukseen. Yksi uusista kasvoista on vaalalainen Katariina Pirilä, 13. Kotona ei ole eläimiä, mutta Iina toivoisi kovasti kissaa. Elmiinan perheellä on koko perheen yhteinen kissa. Kymmenhenkinen lapsijoukkio on ollut suorittamassa seurakuntatalolla Eläintaitokoulutus Ellua, joka on kestoltaan noin 12 tuntia. Koulutus suunnattiin 3. Viikko Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi. Laulajien ikähaitari on 6 . Teidän itsenäisyysjunanne meni 10 vuotta sitten. Sotkamon lähtiessä mukaan maakuntayhtymään, menetti Sotkamon kunta samalla taloudellisen itsenäisyyden. Päättäjät eivät silloin ym- märtäneet, ettei Sotkamon kunta tarvitse kuntayhtymää. Tykkään hirveästi eläimistä ja haluaisin oppia lisää, Iina kertoi. Kuntayhtymä tarvitsi Sotkamon kuntaa. Vuosikymmenen tai viimeistään kahden päästä kuntien käyttötalousbudjetti riittää vain ja ainoastaan soteruletin pyörittämiseen. Viimeisellä kerralla käydään vielä hevostallilla. . Ihan mukava teos. Kaverikoirat kävivät meillä jo toista kertaa, Ellu-eläintaitokouluttaja Heidi Kotilainen kertoi. Lapsia johtaa Satu Aho ja projektikuoroa Susanna Konttinen. . Nuorisokuorossa ei ollut hänelle tarpeeksi haastetta ja halusi mukaan aikuisten kuorotoimintaan. . Torstaina 5. Koulutuksen ajatus on ollut antaa hyviä taitoja lapsille olla eläinten kanssa sekä huolehtia eläimistä hyvin. . Rehtorikin on osa-aikainen, vaikka toista kylillä väitetään. sitten keskiviikkona oli taas kajaanilaisen firman neliakselinen ollut menossa Valtalan kautta Taavelinjoelle. Eläkkeellä olevan kyläsepän Massey-Ferguson esti suuremman vahingon syntymisen. Koiran lempilelu on villasukka ja sillä on kavereita. Ruuskan kaikki kolme koiraa toimivat kaverikoirina. . Voi huolehtia luonnoneläimistä tai naapurin lemmikistä. Eläinsuojelijaksi ei lasten koulutus patista, vaan ottamaan huomioon eläinten hyvinvointia. Ei tarvitse aina omistaa lemmikkiä. 80 vuotta. . Silloin hän laulaa vanhoja tuttuja joululauluja. Projektikuoroa harjoituttava vaalalainen musiikinopettaja Susanna Konttinen tuo Cantio-kuoron laulajat mukanaan. . N. Massikka oli ollut pysäköitynä heikolle sillalle vievälle tielle, eikä nuori poika saanut autoaan pahempaan pinteeseen ajettua. Mitäpä tästä opimme taas. Älkää uskoko sokeasti herrojen kertomuksiin ja navigaattoreiden näyttämään. Emäntänsä Tuula Ruuskan kanssa paikalle saapunut Cairnterrieri Nefer heilutti häntää lapsille iloisesti. Ruuska kertoi, että Nefer syö raakaa ravintoa, lihaa ja luuta. joulukuuta 2013 SOTKAMO 9 KATIMARI PARTANEN KANTAATTI . Malttavat keskittyä opiskelemaankin, Kotilainen sanoi. Mukana järjestelyissä ovat olleet Ristinkantajat ry, Sotkamon seurakunta ja Sotkamon koiraharrastajat. Eläintaitokoulutus on Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto ry:n koulutuskokonaisuus. Ellu antaa valmiuksia asenteiden tutkailuun sekä tietojen ja taitojen kartutta- miseen. pulle. Sotkamon kansalaisopisto tuottaa aikuiskoulutuspalveluita edullisesti. Eloisa ja mukava ryhmä, Petra Valtanen, Iina Korenius ja Elmiina Tornikoski tekivät tuttavuutta Nefer-koiran kanssa. jonka kanssa on kiva työskennellä. 4 -luokkalaisille. Tässä on ollut iso työ, hän kiittelee. Kuorolaiset ovat tulleet harjoituksiin pitkien matkojen takaa. . Miksi Kainuussa, jossa väkeä on tällä me- nolla 10 vuoden päästä 70 000 henkeä, pitää olla yhdeksän kuntaorganisaatiota? Yhdeksän kunnanhallitusta tai kaupunginhallitusta. Sekä koirille että minulle tällainen on iloa tuottava hetki. Toisinajateltu: Itsenäisyyden puolesta Sotkamolaisten päättäjien keskuudessa olen havainnut merkkejä itsenäisestä itsenäisyysajattelusta. Koska nyt ollaan yksimielisesti julistamassa Sotkamoa itsenäiseksi kunnaksi ja ilmoitetaan Sotkamon kunnan tekevän kaikkensa itsenäisyytensä säilyttämiseksi. Mutta hyvät ystävät ja toverit. Eläimet myös tuovat hyvinvointia ihmisille.
SOTKAMO Torstaina 5. Suomen sotien 1939 - 45 kulku kartoin, Ari Raunio. Toivo Laatikainen puolisonsa Kirstin ja tyttärensä Marketan kanssa. kesäkuuta 1944 pörräsi ympärillä lentokoneita ja hyökkäysvaunuja. Vanhempi veli Kalle oli kaatunut jatkosodan alussa Omeliassa. Sotainvalidi Laatikainen istuu muistelemassa kotisohvallaan Sotkamon kirkonkylällä. Paina nauhan kaarevaa puolta saksen terävää reunaa vasten ja vedä nauha peukalon ja saksen terän välistä. A ivan upea ensimmäinen pakettisi on valmis! Nauhan laittoon löytyy netistä satoja erilaisia tyylejä, mutta tämä ja perinteinen tapa, jossa nauhat laitetaan ristiin, ovat suosituimmat. Jalkaväkeä tuettiin tykistön tulella sekä ilmavoimien ja saksalaisen lento-osaston pommituksilla. . Lähde: Sotatoimet. Vihollinen oli ihan näkyvissä. Muista taittaa paperista vähän sisäänpäin, että reunat näyttävät lopputuloksessa siistimmiltä. A jan myötä jokaiselle kehittyy oma tapa taitella pakettien päät. Olkia, tervaa ja kaikkea törkyä oli ajettu sillalle. toukokuuta. Tutuiksi tulivat muun muassa Äänislinna ja Syväri. Kannaksen torjuntataisteluissa pysäytettiin vihollisen eteneminen. . Sylissä on koira Kakru. hellittävänä sylissä. Vieressä kuuntelevat puoliso Kirsti Laatikainen ja tytär Marketta Liuski. Torjuntataistelut Karjalan Kannaksella kesällä 1944. . Ovat kaikki lähtenynnä. Koti on tärkeä paikka. Myös selkään meni sirpaleita. . Ainoa vinkki on se, että lopputuloksen on näytettävä siistiltä. Suomalaisten puolustusasema Viipurin?Kuparsaaren?Taipaleen linja taipui, muttei murtunut neuvostojoukkojen hyökkäyksistä. Kappaleet osuivat vasempaan käteen, joka oli irrota. kesäkuuta 1944. Sitä ei näe täällä Sotkamossa saman porukan miehiä. Tytär katselee kuvasuurennosta, jossa isä 19-vuotiaana poseeraa suojeluskunnan kamppeet päällä. Toivo Laatikainen astui palvelukseen syyskuussa 1941 ja oli jo joulukuun alussa Rukajärvellä. Vuonna 1942 tuli siirto Laguksen porukkaan. Viimeksi Toivo pistäytyi Sipisellä haastattelua edeltävänä JOULU Paketointi on hyvä aloittaa aikaisin, että jouluaaton saa rentoutua Joululahjojen paketointi tuottaa joillekin paljon harmaita hiuksia. Matka kulki Paatenen kautta Karhumäkeen, jossa hän täytti 20 vuotta 10. Yksi nuorista suomalaisista sotilaista oli sotkamolainen Toivo Laatikainen. Taittelulle ei ole yhtä ja ainoaa tapaa. Ainahan ne joskus mieleen tulloo, vaan unta en ole pahasti nähnyt. . Leningradin Rintaman onnistui murtaa kaksi suomalaisten puolustusasemaa ja edetä Viipuriin 10 päivässä. . Paketointitarvikkeiden ei aina ole pakko olla tavallista lahjapaperia ja nauhaa.. Sido päät yhteen . Voit varmuuden vuoksi teipata narun pohjasta kiinni pakettiin, ettei naru karkaa. J a seuraavaksi kiharretaan ylijäänyt naru käyttäen saksia tai veistä. Vie molemmat narun päät seuraavien nurkkien alle ja tuo takaisin viimeisen nurkan päälle. Kakru-koira nököttää . Laatikainen suojautui kuusen alle, mutta venäläisten hyökkäysvaunusta heitettiin kranaatti puun oksille. . Oli iso peltoaukea. 23. Onneksi eri yhdistykset tarjoavat paketointipalveluita , jos se ei kerta kaikkiaan itseäsi innosta. Veera Kiuru L eikkaa lahjapaperirullasta sopivan kokoinen palanen paperia. Parempi, että paperi on reilun kokoinen kuin se, että paperi riittää juuri ja juuri lahjan ympärille. joulukuuta 2013 10 ITSENÄISYYSPÄIVÄ Koti on edelleen tärkeä paikka Suomi 96 vuotta: Sotainvalidi Toivo Laatikainen ei näe unia sodasta MITÄ Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Neuvostojoukot valtasivat Viipurin 20. En muista muuta kuin olisi jollain lyöty käteen. Haavoittunut mies vietiin juhannuksena Luumäelle ja sieltä toipumaan kipsin kera Tampereelle. Kun pääsimme siitä yli, tuikattiin silta tuleen. Lähtö Viipurista tapahtui saman tien. Eli pelkkä ryttääminen ei riitä. H alutessasi aloita narun laitto paketin päältä yhdestä nurkasta. Korpraali Laatikaisen sota jatkui vielä kolme päivää. Ruben Laguksen johtama panssaridivisioona siirtyi Tali-Ihantalaan. . Hän näki, kuinka neuvostosotilaat nostivat lippunsa Viipurin linnan torniin. . Tammikuussa 1945 hän pääsi kotiin Sipiselle, jossa äidillä oli ollut jo surua
On hyväkuntoinen. Millaiset terveiset perhe lähettää itsenäiselle Suomelle? . Kello 12 juhla seurakuntatalossa, mukana mm. Näin päädyimme soitinkokoonpanoon, josta pianon ja kitaran lisäksi löytyy niin jousi-, puhallin- kuin perkussiosoittimiakin. Sannin äiti on Sotkamon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari. nään. Mutta nykyään tulee tippa silmään, kun katselee noita kuvia. Toivo kertoo olevansa tyytyväinen elämäänsä. . Torstaina 5. Vuokattikvartetti ja kansalaisopiston esityksiä. . päivinä vuorossa ovat Kuhmo ja Hyrynsalmi. Sotkamon kirkossa joulukonsertti nähdään ja kuullaan 14. päivänä joulukuuta. Konserttien ohjelmia myydään esiintymispaikkojen ovelta.. Konsertoimme hyvin kainuulaislähtöisellä porukalla ja ammattitaitoiset soittajat löytyivätkin ihan lähipiiristä, Pekka Mikkola sanoi. PERTTI GRANQVIST Johanna Piipponen ja Pekka Mikkola esiintyivät viime joulukuussa konsertissa Sotkamon lukiolla. Ajatuksen joulukonsertista Pekka Mikkola kertoi syntyneen viime keväänä. Esiintymispaikat ja orkesterien kokoonpano olivat pitkän harkinnan tulos. . Joulukuun 8. Hyvähän täällä on olla. Kunhan olisi vanhuksille hoitopaikkoja omissa pitäjissä, tytär toivoo. ei muusikkona vaan poliitikkona. Tuolla se sauvakävelyllä huitelee pitkin kyliä. Että pysyisi pystyssä tämä homma. Isä on oikea teräsukkeli, tytär kehuu. . Kun miettii joulua sekä sen tuomaa rauhaa ja tunnelmaa, on luonnollinen valinta konsertoida kirkoissa. joulukuuta Puolangalle. Lisäksi kotona käy siivooja. Marketta ei lapsena osannut ajatella, millaisissa paikoissa isä oli ollut sodassa. Eikä isä puhunut niistä lapsille. . Eli mahdollisimman akustisella meiningillä men- Joulukonserttikiertue alkaa 7. joulukuuta Kajaanin kirkosta ja päättyy 15. Lastenlap- sia heillä on 10 ja lastenlastenlapsia yhdeksän, tytär laskee. Viimeksi kaikki olivat paikalla, kun isä täytti viime vuonna 90 vuotta. Marketan mukaan vanhemmat pärjäävät hyvin. Joulun sanomaa laulaen ja soittaen Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sotkamolaisen tangokuninkaan Pekka Mikkolan ja kaksinkertaisen tangoprinsessan Johanna Piipposen takana on alkavalla kirkkokonserttikiertueella erikoinen orkesteri. Vaikka lähes kaikki soittajien nimet ovat tuttuja, niin koskaan aiemmin eivät nämä soittajat ja laulajat ole esiintyneet yhdessä. Sanomattakin on selvää, et- tä laulusta vastaavat edellä mainitut kultakurkut. Pariskunta on asunut kirkolla neljä vuotta, mutta muuttaa kotipaikalle aina kesäksi. . joulukuuta 2013 SOTKAMO 11 KATIMARI PARTANEN JUHLAA . Itsenäisyyspäivänä Sotkamossa jumalanpalvelus kirkossa kello 11, jonka jälkeen seppeleenlaskut vapaussodan ja toisen maailmansodan sankarivainajien muistomerkeille. . Lisäksi Pekka soittaa pianoa ja kitaraa. Pekan tyttökaveri Noora Ontronen soittaa myös pianoa perkussioiden lisäksi. Johannan aviomies Jyri Laitila soittaa puhaltimia ja kitaraa ja Olli Pautola kontrabassoa.Toistaiseksi tuntemattomampi nimi on viulua ja pianoa soittava Sanni Lukkari. Mainittakoon, että hänen äitinsä on Sotkamossa ja Kainuussa sitäkin tunnetumpi, Hän on apuna kauppa-asioissa. Kello 17 kynttilät syttyvät sankarihaudoille. Kello 17.30 hartaus hautausmaan muistoristillä. A Ainahan ne joskus mieleen tulloo, vaan unta en ole pahasti nähnyt.? päivänä. Isä on paiskinut aina töitä. Laatikaiset menivät naimisiin vuonna 1948. Lisäksi, jotta voisimme tarjota kuulijoille täyteläisen, jouluisen musiikkielämyksen, haluamme käyttää kirkon omaa akustiikkaa mahdollisimman hienovaraisesti hyödyksemme. Vanhuksille hy- vää hoitoa, mitäpä muuta, Toivo Laatikainen sanoo. Puoliso toivottaa Suomelle hyviä vuosia.
Kun luen, ajattelen. Muutaman työpaikan ja lisäopiskelun jälkeen hän hakeutui Harjavallan sairaalassa avoinna olleeseen virkaan. . Haavoittumisen seurauksena hänestä tuli 15 prosentin sotainvalidi. . Nuori mies varttuu aikuiseksi oppaanaan rietasteleva ja juopotteleva, mutta näkijän lahjoilla siunattu mies. Venäjä-aihe on päivänpolttava. Liitosta syntyi 2 tytärtä ja heidän lapsiaan on jo neljännessä polvessa ukin ilona. Kalle muistelee Laimiaan, joka myös oli mielisairaanhoitaja. . Eletään Venäjän vallankumouksen kynnyksellä. 526 sivua. Orpo Vasili pääsee palavasilmäisen, munkkina esiintyvän Grigori Rasputinin oppipojaksi. Ja lisää saman tien, silmäkulma kostuen, että hänen elämässään on ollut paljon enkeleitä. Jokin tarkoitus siinäkin epäilemättä on ollut, että Sotkamosta syntyisin oleva mies aikanaan hakeutui töihin Harjavaltaan. Sisaruksia oli kaikkiaan 9 ja melkein kaikki ovat olleet hyvin pitkäikäisiä. Sukuseura on koonnut Määtän suvun ihmisistä ja heidän vaiheistaan paksun kirjan. koitui Pomarkusta kotoisin ollut Laimi, johon hän oli tutustunut jo aikaisemmin. Avioliiton he solmivat vuonna 1954. Teloitetun keisariperheen jäännökset lepäävät taas Pietari-Paavalin linnoituksen kirkossa Pietarissa ja Rasputinin murhapaikkaa, Jusupovin palatsia esitellään vierailijoille. Leena Krohn haastaa lukijansa heti Hotel Sapiensin kynnyksellä pohtimaan ja ennen kaikkea epäilemään. Olemmeko vain yhteensulautuma erilaisia osia, jotka eivät tunne toisiaan sen paremmin kuin kokonaisuus osiaan. Ja kun katsotaan yhteisöä, jossa elämme ja koko maailmaa, onko tilanne yhtään kummempi? Krohn näyttää miten meidän käy. Vasilin kannoilla lukija joutuu juonittelujen keskelle ja viimein vallankumouksen pyörteisiin. Sieltä sitten jäin eläkkeelle vuonna 1980. Nuoren miehen ??kohtaloksi?. Sotkamolaislähtöinen sotainvalidi Kalle Määttä on mu A Jokaisella sukupolvella on omat tarinansa. töitä, mutta päätyi sitten harjoittelemaan hoitoalalle Seinäjoen keskussairaalaan. Sieltä hän siirtyi Pitkäniemen sairaalaan Tampereelle. Verkot ovat pyydystäneet kutojansa ja ihmiskunta pudonnut itse virittämäänsä ansaan. Ihmisyys on sairautemme ja rikoksemme. Tämä kirja ei viihdytä, vaan käynnistää aivot. Se kertoo venäläisrunoilija Marina Tsvetajevasta ja hänen tyttärestään Aljasta. Naisten tarinat kulkevat ajallisesti lomittain. 355 sivua. Leena Krohn: Hotel Sapiens Teos 2013. Mutta kun se viekoittelee mukaansa, kirjaa ei haluaisi päästää käsistään. Pelo on sukeltanut äidin ja tyttären sielunelämään ja onnistunut luomaan kaksi erilaista maailmaa, jopa kaksi eri kieltä, joilla on oma rytminsä. Tarina lähtee liikkeelle verkkaisesti. Tämä työharjoittelu mahdollisti koulutuksen ja niin hän valmistui mielisairaanhoitajaksi keväällä 1948. Laulussakin kuuluksi tulleet Kiskis-kukkulat ovat hänelle tuttua paikkaa, samoin Ylä-, Keski- ja Ala-Kuittijärven maastot Vienan Karjalassa. Tie vei myös Viipuriin ja Kannaksen Kivennavalle ja Ihantalaan. Jokaiseen sota jätti jälkiä. Osansa lienee sillä, että oli hän tutustunut nuoreen naiseen, joka oli kotoisin Pomarkusta. Viime heinäkuussa 90 vuotta täyttänyt Määttä on isosta perheestä. Onko se helvetti, jolla meitä on lapsesta asti peloteltu Maan alati leiskuva ydin. Kalle kertoo kokemuksiaan myös Harjavallan Sotaveteraanien matrikkelissa Kun käsky kävi. Nuori mies joutui sotakentille 18-vuotiaana. Toki apua saa tarvittaes- Kirjallisuuden Finlandia-palkinto: Alma Median paikallislehtien JP Koskinen: Ystäväni Rasputin. WSOY 2013. En ollut ennen edes käy- nyt Satakunnassa, kun tulin sairaalaan vippariksi eli sijaistajaksi. SOTKAMO Torstaina 5. 164 sivua. Riikka Pelo: Jokapäiväinen elämämme. Teos 2013. Hän on ollut leskenä jo 16 vuotta. Hän tulee toimeen omin avuin ja hoitaa kotiaskareet itse. Moni haavoittui, joutui sairaalaan ja kuntoutui, mutta ei sitten siviilissä pärjännytkään. Parantaja Rasputin mukana köyhälle pojalle avautuu ovi Venäjän viimeisen tsaarin, Nikolai II:n perheen elämään. JP Koskinen on kirjoittanut lapsen kasvutarinan mukaansatempaavasti. Syyskuussa 1944 hän oli mukana Tornion 6 vuorokautta kestäneessä taistelussa, jossa hän haavoittui polveen ja sirpaleita tuli myös selän puolelle. Ja hetkinen . Minuun jäi sellainen jälki, että piti päästä kulkemaan junalla, kun oli niin levoton olo. Rauhan tultua nuoren miehen piti päättää, mihin ryhtyä. Kalle teki ensin sekalaisia Sukuseura on koonnut Määtän suvun ihmisistä ja heidän vaiheistaan paksun kirjan. Hän oli tarmokas ihminen, aikaansaapa ja päättäväinen. Kalle Määttä asuu yksikseen keskustan kerrostalossa kodissa, jonka pariskunta hankki vuonna 1974. Teksti yltyy välillä hengästyttäväksi tajunnanvirraksi, mutta se on niin kaunista ja runollista, että sitä tahtoisi makustella ääneen. Eila Saukkonen Sari Jaatinen Sirpa Rauhaniemi. liikahtiko tuo lampunvarjostin juuri jotenkin uhkaavasti? Riikka Pelon toinen romaani on kaunis, melankolinen ja niin täynnä elämää, ettei siihen voi olla rakastumatta. Jokapäiväinen elämämme on äidin ja tyttären kirja. joulukuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Kirjallisuus Pitkän matkan takaa tähän Muistot: Kalle Määtän synnyinkylästä Tuhkakylästä saisi vaikka elokuvan Pirjo Haimila pirjo.haimila@almamedia.fi Kaikella on jokin tarkoitus, uskoo sotainvalidi Kalle Määttä. 1920-luvulla puhutaan äidin äänellä, myöhemmin aikuistunut tytär jatkaa tarinaa. Hän kertoo monista taipaleistaan
Hän nauraa, että Sotkamon kirkollekin oli kotoa 35 kilometriä, joten paikka oli oikea reservaatti ? luonto lähellä ja naapureita harvassa. Kun perheen lapsikatras oli suuri ja työtä paljon, vanhemmat lapset hoitivat nuorempiaan. Myös Euroopassa orastava levottomuus kantautuu Suomeen. Nykyisestä menosta vanhat kyläläiset kääntyisivät haudassaan, jos tietäisivät, missä mennään. Oma lukunsa olivat tervanpoltto ja tervan soutu Ouluun. Kalle tuumaakin, että hänen juttunsa voivat kuulostaa sadunkerronnalta, mutta täyttä totta ne ovat. . Oikea isä toki oli, mutta tämä oli paljon poissa kotoa, sillä elämisen eväitä oli revittävä metsäsavotoilta ja uitoilta. uistoineen kirjassa mukana. sa, niin lapsilta, veteraanijärjestöltä kuin kaupungiltakin. . Esikoisromaani Taivaankantaja (Teos, 2006) oli Runebergpalkintoehdokkaana. . Oikein pitkään jos elää, niin ruumiinvoimat eivät enää tahdo riittää. Hänellä on hyvät välit lapsiinsa ja näiden lapsiin. Keskeinen peruste voittajaa valitessa oli se, kuinka kattavasti teos voisi kaikkialla Suomessa innostaa tavallisia ihmisiä omakohtaiseen toimintaan luonnon monimuotoisuuden vaalimiseksi, Jenni Haukio kertoo valinnastaan. Juha Laaksosen teos on ensimmäinen kattava Suomessa julkaistu teos linnunpöntöistä ja niiden asukkaista. Onhan se hienoa, että tietää suvun jatkuvan. Soitimme sellaista My Bloody Valentine-, Velvet Underground- ja The Jesus and Mary Chain -tyylistä särökitarapoppia, Pelo selvittää. Elettiin Tshekkoslovakian samettivallankumouksen aikaa, ja elämä rautaesiripun takaiselle Euroopalle oli kiih- keästi avautumassa. Hänen muistelmiaan voi lukea muun muassa Harjavallan Sotaveteraanien matrikkelista Kun käsky kävi. Kaupungin apu on ihan hyvä asia, mutta omaan joukkoon on henkinen yhteys. Hän seuraa ajankohtaisia asioita ja käy mielellään sotainvalidien ja -veteraanien järjestämillä retkillä, tapahtumissa ja kuntoutuksessa. . Teokseen on kerätty tietoja lukuisista lähteistä ja haastateltu useita alan harrastajia ja ammattilaisia. Palkinto yllätti Riikka Pelon Kirjallisuuden Finlandiapalkinnon voittanut kirjailija Riikka Pelo, 41, yllättyi ja iloitsi samalla kustantamon puolesta. . Syntyisin hän on Sotkamon Tuhkakylästä, Hoikan tilalta. Elämäntyönsä hän teki Harjavallan sairaalassa mielisairaanhoitajana. . joulukuuta 2013 SOTKAMO 13 PIRJO HAIMILA FAKTA . Suomessa pesii nelisenkymmentä lintulajia koloissa, onkaloissa, maakuopissa tai linnunpöntöissä. Finlandia-palkittu jokapäiväinen elämämme . 680 sivua. Kjell Westö: Kangastus 38 Otava 2013, 328 sivua Globalisaatio koskettaa erityisellä tavalla suomalaisperhettä, joka ei ole juuri pitänyt yhteyttä toisiinsa. Terminaali on kiehtova sekoitus ihmissuhteita, maailmanpolitiikkaa ja yksityiskohtaista tietoa puolustusvoimista, maailman lentoasemilla vallitsevasta alakulttuurista ja purjehtimisesta. Välillä kirja hämää lukijaansa yksityiskohtaisuudellaan: tekee mieli ryhtyä tarkistamaan, ovatko asiat menneet todella näin, vaikkei missään väitetä teoksen pohjautuvan todellisuuteen. Terminaali pysäyttää ajattelemaan, onko meidän pakko mukautua nykymaailman individualismiin, vai olisiko yksittäisillä valinnoilla kuitenkin suurempia merkityksiä. Voittajan valitsi runoilija, tasavallan presidentin puoliso Jenni Haukio. Finalisteja oli kolme, joista yksi oli kuhmolaisen Mervi Laaksosen kirjoittama kirja sudesta. Kolmas finalisti oli Jukka Lehtosen Sarvia muttei hampaita. . Tässä sitä ollaan ja mennään. Punaisten ja valkoisten kysymys muuttuu natsien ja juutalaisten kysymykseksi. Tämä vaikuttaa Kangastus 38:n vahvoihin henkilöhahmoihin sen mukaan, minkä väristä hihanauhaa he kantoivat. Tiia Paavilainen Mikko Määttä Virpi Tiainen. Nuoruus nimittäin kutsui Peloa RIIKKA PELO . Kaikkeen menee paljon aikaa, mutta olen sinut vanhuuden kanssa. eloa pihapiiriin. Kirjailija ja käsikirjoittaja. . Torstaina 5. Voittajan valinta kolmen toinen toistaan upeamman Mervi Laaksosen kirja oli kolmen parhaan joukossa. luontokirjan joukosta oli erittäin haasteellinen tehtävä. Mikä tahansa finalistiteoksista olisi ansainnut Vuoden luontokirja -huomionosoi- tuksen. Jokaisella sukupolvella on omat tarinansa. Pitkän elämän tuomalla kokemuksella hän toivoo, että maailmassa olisi rauha ja jokainen saisi nähdä oman Talvivaarassa on ollut kaivostoimintaa jo vanhastaan, ennen nykyistä hankettakin. Kalle kertoo, että kaivostoimintaa oikein odotettiin, että väelle olisi töitä. Sahlbergin Herodes on syyllisyydentunnon ja menneisyyden riipimä mies, joka yrittää olla hyvä, mutta tarttuu kiivastuksissaan monesti miekkaan. Innokkaimmat ovat ehtineet verrata Herodesta Mika Waltarin Sinuheen. Sen näyttää aika, pääseekö Herodes vastaavanlaiseen asemaan, mutta Finlandia-palkintoehdokkaana oleva Herodes on joka tapauksessa erittäin hyvä lukuromaani. Vaikka mukana on paljon Rooman valtakunnan suurvaltapolitiikka, kokonaisuus on yllättävän intiimi ja traaginen. Mausteena on vähän murhamysteeriä. Jos hyvän kirjan merkki on se, että lukija kokee olevansa osa tarinaa, täyttää Kjell Westön uusin romaani tämän kriteerin. 454 sivua. Asko Sahlberg: Herodes. Wsoy 2013. Koin hänet ehdottomuudessaan, kiihkeydessään ja sukupolvet ylittävässä taiteilijuudessaan jonkinlaiseksi sukulaissieluksi. Asuin kaksikymppisenä muutamia vuosia Prahassa ja olin vierailevana laulajana tshekkiläisessä Ecstacy of Saint Theresa -bändissä. Claus Thunen viisautta ja vilpittömyyttä tapaan monissa elävän elämäni ihmisissä. Vaikka teoksessa eletään 1930-lukua, ovat vuoden 1918 tapahtumat vääjäämättöminä mukana. Lopulta inhimillisyys voittaa globaalin maailman ongelmat. Aiemmin tiiviitä teoksia kirjoittanut Asko Sahlberg repäisi ja teki laajan historiallisen romaanin ajanlaskumme alusta. Erityisen lämmin suhde Kallella oli Kusti-veljeen, jonka hän koki ikään kuin isäkseen. (Teos) on kertomus Venäjän vallankumousta Prahaan ja Pariisiin paenneesta runoilija Marina Tsvetajevasta (1892? 1941) ja hänen tyttärestään Ariadna Efronista (1912?1975). ihan ensimmäisenä. . Se ilmestyi muutama vuosi sitten elämänkaarensa täytenä. Muistojen siivin Kalle vie kuulijankin Sotkamoon, lapsuutensa tanhuville. En uskonut saavani palkintoa vielä tässä vaiheessa. Olen ehtinyt tutustua kilpakumppaneistani parhaiten Asko Sahlbergin Herodekseen ja odotin sen voittavan, Pelo sanoo. Jokapäiväinen elämämme on Pelon toinen romaani, se ilmestyi viime keväänä seitsemän vuotta hänen esikoisromaaninsa jälkeen. Palkinnon päättäneestä Asko Sarkolasta romaanissa oli ehdokaskirjoista laajin jänne: tajunnanvirrasta kidutuskammioiden kuulusteluihin ja Komin työleirille. Mutta miten vuonna 1972 syntynyt helsinkiläiskirjailija kiinnostuu vuonna 1892 syntyneestä ja vuonna 1941 hirttäytyneestä venäläisrunoilijasta, Marina Tsvetajevasta? Tarina on pitkä ja polveileva. Sen ensimmäinen luku voisi olla nimeltään nuoruus. Kalle Määttä on 90-vuotias harjavaltalainen eläkeläinen ja 15 prosentin sotainvalidi. . Ei ihme, että idealistinen ja idealismistaan myös kuolemaansa saakka kiinni pitänyt Marina Tsvetajeva, joka asui Prahan köyhällä maaseudulla 1920-luvulla, alkoi kutsua Riikka Peloa. . Kylän elämästä saisi aikaan hyvän filmin. Vuoden luontokirjan teki Juha Laaksonen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi WWF on palkinnut Vuoden luontokirjana 2013 Kustannusosakeyhtiö Paasilinna Oy:n kustantaman Juha Laaksosen teoksen Pihan linnut ja pöntöt . Silmäkulma kostuu jälleen. . Kirjaa ei meinaa raaskia laskea käsistään, ja kun sen kuitenkin joutuu ajoittain tekemään, kulkevat teoksen hahmot mukana; juttelen ajatuksissani Matilda Wiikin kanssa kuin ystävättäret ikään. Lapsuudenkoti oli perheelle pitkään kesäpaikkana, mutta nyt hän ei enää ole käynyt siellä pariin vuoteen. Syntynyt vuonna 1972 Helsingissä, asuu Roihuvuoressa. . Aloin ihailla sitä tapaa, millä järkyttävistä olosuhteistaan huolimatta Tsvetajeva piti järkähtämättä kiinni omasta taiteilijan kutsumuksestaan, Pelo sanoo. Esikoisromaaninsa Taivaankantajien (2006) jälkeen Pelo kuuli kutsun uudestaan. Tällä kertaa äänessä oli Tsvetajevan tytär Ariadna Efron eli Alja, äitiään käytännönläheisempi ihminen, joka ilmiantoi isänsä Sergei Efronin vakoojana Stalinille vuonna 1941. Alla Alma Median paikallislehtien arviot Finlandia-kilpailijoista. lukijaraati arvioi tämän vuoden kuusi Finlandia-?nalistiteosta Hannu Raittila: Terminaali. Siltala 2013
Myös hyväntekeväisyys lisääntyy. Teräsbetoni-yhtyeen laulusolisti ja basisti . Sävellajit eivät ole olleet varsinaisesti ongelma, vaan lähinnä osa tunnelman rakentamista. Tässä pitänee olla siis kiitollinen siitä faktasta, että musiikki on tällä kertaa 100% pääosassa, ja sen pyrimme esittämään mahdollisimman hyvin. Mikä on kaikkien aikojen paras joululaulu ja miksi? . Hyvä kysymys. En etsi valtaa loistoa on kyllä hieno ja siinä on mukana suomalaisuuslisä. Vaikka sitä uneksi muusikon urasta, pienen kylän jannuna se vaikutti tosi kaukaiselta ajatukselta, joten tein muita töitä ja kävin koulua. Lopulta sitten Teräsbeto- ni löi läpi. Onneksi voin laskea nuo kaupalliset tavoitteet suoraan levy-yhtiön niskaan! Heh. Usko on joskus koetuksella. 1977 Mitä joulu sinulle merkitsee Jarkko Ahola? . Välillä tuntuu, että mahtaako se olla sitä vieläkään, jos ääni prakaa tai kun yleisömäärät ovat, sanoisinko, vaihtelevia. Albumi on myynyt platinaa. . 3. Nainen on lisäksi löytänyt maailman parhaat soundit. Ne itselleen kaikkein sopivimmat. Silti näiden veijareiden hauskanpito kuulostaa vuonna 2013 perin vakavalta. Mutta Ronnie James Dio, Eric Adams, Glenn Hughes, Ian Gillan ja David Coverdale ovat olleet hyviä esimerkkejä. Milloin oivalsit, että laulaminen on elämäntehtäväsi? . Molemmat voisivat tosin jatkua ihan ympärivuotisesti? ?Ave maria . Mutta sen jälkeen sitä perinteistä rauhoittumista ja yhdessäoloa, eikä pidä kulinaarisia nautintojakaan väheksyä. On joskus haastavaa uskotella itselleen, että kyllä ne siellä tykkäilee, vaikka eivät äänessä olekaan. Mitä joulukonserttiin valmistautumiseesi kuuluu? . Olemme ensinnäkin tehneet sovituksia kirkkokiertueen kombolle, johon kuuluu kitara, koskettimet ja sello. Melodia on helpohkosti omaksuttava, mutta kuitenkin loppua kohden erittäin ylevöittävä. Sibelius taisi tietää mitä tekee. Popit: Ruutupaitoja, räävittömyyksiä ja romantiikkaa Kolmas Nainen: Me ollaan ne Eläkeläiset: Humppakalmisto Tony Dekker: Prayer of The Woods Pohjalaisista pohjalaisimmalla bändillä ei ole maakunnassaan kilpailijoita, eikä edes koko valtakunnassa. Osa joululevyistähän haiskahtaa vähän väkisin väännetyille. Laulat ?Suuria Joululauluja. Joulufiilis syntyy pääosin kuulijan korvien välissä, ja myös säveltäjien taidokkailla sävel- ja harmonialinjoilla sekä sanoittajan myötävaikutuksella. Kaipa asiaa voi ajatella niin, että ihmiset haluavat ostaa joululevyjä, ei niitä muuten tehtäisi näin paljon. Toki konserttisalikeikat ovat tuoneet kokemusta yleisöstä, joka istuu paikallaan eikä laula mukana kovinkaan innokkaasti. Asia on mahdollisesti juuri näin, mutta siinä ei ole silloinkaan mitään väärää. Minä olen sitten tulkitsemassa siinä välissä. Oletko saanut koulutusta laulamiseen? . Ahola tekee marras-joulukuussa joulukonserttikiertueen, jossa hän esittää joululevynsä materiaalia. Jarkko Ahola vie kolmen oktaavin äänialansa tänä vuonna joulukonserttikiertueelle. ten suhtauduin siihen samalla vakavuudella ja tunteella. Toivon, että tämä on se tekijä, joka kuuluu. Millainen haaste muusikolle on tehdä joululevy, johon vangittu tunne on niin voimakas, että se ylittää ilkeämieliset puheet rahastuksesta? . on myynyt jo platinaa. Ihmiset tuntuvat asettuvan johonkin joulumoodiin joulun alla ja tuota yhdessäoloa arvostetaan eri tavalla. Joulun klassikot. En suoranaista. Ihan jo siitäkin syystä, että ympäristö on aivan eri kuin mihin on tottunut, nyanssien määrä A On joskus haastavaa uskotella itselleen, että kyllä ne siellä tykkäilee, vaikka eivät äänessä olekaan.? huikea ja yleisö ei olekaan pienessä sievässä pitämässä taustamölyä tasaisena. Mistä jouluf iilis löytyy studiossa. Teräsbetonin lisäksi Ahola on laulanut erinäisissä projekteissa. Kyllä se on ollut aika monta vuotta joululaulujen laulamista Raskaan joulun kanssa ja nyt myös oman joululevyn kanssa. Tässä tapauksessa kyseessä oli kuitenkin myös ensimmäinen soololevyni, jo- . Kyllä se tuntuu. 2012 Aholalta ilmestyi Ave Maria - Joulun Klassikot -sooloalbumi. Koska silloin se on lahja, eikä lahja ole väärin vaan ihan oikein. Kimmo Häkkilä. Joululauluja muun muassa Raskaampaa joulua -kokoelmalevyillä . Jarkko Ahola, s. Olihan tosin tuotantokin erittäin korkeatasoista. Poikavuosien kaveriryhmänä hyvällä tuulellaan ilostuttanut bändi ei enää ilkamoi elämän pienuudelle, vaan tunnustaa pienten asioiden synkeän suuruuden ja samalla oman pienuutensa. Se on syy ja seuraus sille, että sydän laulaa, vaikka kaikki hajoaa. joulukuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO Musiikki Niin paljon on aihetta jouluun Joululevy: Jokaisen artistin haave on päästä mukaan kotien lämpimään tunnelmaan Kimmo Häkkilä kimmo.hakkila@almamedia.? FAKTA . Silloin sitä tajusi, että ihmisten tietoisuuteen ei välttämättä päästäkään osaamisella vaan jollain muulla, mikä on sikäli sääli. Joulukonserteilta odotetaan ainutlaatuista tunnelmaa ja koskettavuutta kyyneliin asti. Täytyykö sytyttää kynttilät palamaan ja vetää tupsulakki päähän? . äänialasi suomilla valtuuksilla korkealta ja kovaa. Niin hyvää on kitaransoitto, niin kaunista on laulu. Nämä tekstit puhuvat itsensä legendoiksi aikuisten miesten makuun ja siksi naisetkaan eivät voi niitä vastustaa. Eläkeläisten räävittömyys on jatkunut jo kaksikymmentä vuotta, eivätkä ne ryökäleet onneksi ymmärrä lopettaa. Saman vanhan jauhaminen saa ryhmän hillittömyydet kuulostamaan aina vain hillittömämmiltä ja uskomaan, että kolmen aihepiirin ympärillä pyörivän vitsipaletin kierrättäminen on ihmisen ikääntymisen seurauksena alati kasvavan energiantarpeen tyydyttämisen kannalta erityisen tärkeää. Vakavasti ottaenhan tämä naurattaa ihan tärviölle, ja jos tälle alkaa nauraa, se rupeaa ennen pitkää itkettämään niin, että ei ihme, jos tekohampaatkin kajahtaa kahvitassille. Niitä sitten siitä kaksitehot huurussa kalastelemmaa ja kotia kuhtummaa. Eihän sitä kuuntele kukkaa´. Kanadalaisen Great Lake Swimmersin johtohahmo Tony Dekker laatii soolona yksinkertaisia rakkauslauluja. Albumin nimibiisi on pienimuotoisuudessaan niin eläväinen, että voi miltei aistia kuinka korvamato alkaa kiemurrella puun ja kuoren välissä. Ukko on niin yksinkertaisen sensitiivinen tunnelmoija, että kukaan tuskin edes huomaa, kuinka hän toistaa pelkkiä peruselementtejä säestäessään sanomaansa ensimmäisillä mieleen tulevilla soinnuilla ja musisoidessaan melodiat sekaan soppaan täysin hatusta. SOTKAMO Torstaina 5. Tuntuuko esiintyjän paine ankarammalta kuin rokkikeikalle mennessä? . Musiikin mahdin ja niiden esittämisen tarpeen tunsin parin kympin paikkeilla. Treeniä ja treeniä
Kampanja-aika 4.-18.12.2013. OSTA NUMEROSTA 0400 957 779 TAI SÄHKÖPOSTITSE JIMI.HEIKKINEN@SUPERJYMY.FI e m m a t o v i To ,ORLVWD -RXOXD MD 2QQHD YXRGHOOH 1 2 8 3 JULKAISEMME PERJANTAINA 20.12. YRITYSTEN JOULUTERVEHDYKSET. Käytössämme on jouluaiheisia kuvia, piirroksia ja kehyksiä, joilla saat jouluisen ilmeen ilmoitukseesi. 040 587 2067, 010 665 6013 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! 7 Hyvää Joulua! 6 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! 10. Voit valita myös oheisista ilmoitusmalleista. Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! 4 9 5 NLLUHLWlVL MD +HOSRWD MRXOX LVVD YDUDD WLODVL DMR iimeistään moituksesi v Jättäessäsi il ssä, SAAT e n n e m . 2 .1 ma 9 EN EXTRA-AL -10%! JOULULEHTI JAETAAN KAIKKIIN SOTKAMON JA VUOKATIN KOTITALOUKSIIN. Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Bonuksena kaikki oikein vastanneet saavat pääsylipun Angry Birds Activity Park Vuokattiin (voimassa 31.12.2014 saakka). Torstaina 5. joulukuuta 2013 SOTKAMO 15 FACEBOOK.COM/SOTKAMONJYMY SUPERJYMY.FI TWITTER.COM/SUPERJYMY 12 SM-MITALIA 6 ITÄ-LÄNSI -OTTELUA VUODEN PESÄPALLOILIJA 2013 EDUSTANUT KOKO URANSA SOTKAMON JYMYÄ Pieniä suuria ympäristötekoja OSTA JA ARVAA Uudistimme ilmettämme. Käy tutustumassa! YYY JWWTKPCKPGP ? Yllätä läheinen ja osta Jymy-kausikortti pukinkonttiin 150 euron arvoinen kausikortti sisältää vuoden 2014 kotiottelut ja istumapaikan Samalla, kun ostat Jymy-kausikortin, voit arvata, kuka Jymyn pelaaja on verhoutunut pukin asuun
Kirkon opettajien mukaan ihmiselämässä on tärkeintä hengellinen terveys. Kirkko parantaa ihmisiä Kristuksessa synnin eli sielun sairauksista. Turhat ajatukset ja hengellinen tietämättömyys tekevät ihmisen eläimen kaltaiseksi. Isät opettavat, että paasto ja rukous auttavat voimallisesti kilvoittelijaa taistelussa pahaa vastaan. Paaston ja rukouksen tulee liittyä käytännön elämään. Pitää huolta huoneen hallituksesta sekä lähimmäisestä. Muistamme Jeesuksen vertauksen Jerikon tielle uupuneen miehen avuksi tulleen samarialaisen esimerkillisen toiminnan. Tämän päivän maailmassa tapahtuu luonnon katastrofien kautta miltei vieläkin suurempia avun ja huolenpidon tarpeessa olevia. Pyhä Johannes Krysostomos opettaa: Hyvää mieltä ja iloa ei saada vallan suuruudesta, ei rikkauden runsaudesta, ei ruumiin vahvuu-desta eikä pöydän antimien yltäkylläisyydestä, vaan hengellisestä kehittymisestä ja hyvästä omastatunnosta. Lumiukko Ti 3.12. To 5.12. Etsi joulukuussa 3.12. Sotkamo-lehden sivuilla julkaistavista ilmoituksista Lumiukko-merkki (ei Sotkamo-lehden omista ilmoituksista). Kirjaa yritykset, joiden ilmoituksista merkit löysit, oheiseen kuponkiin. Jokaiseen lehteen on kätketty kaksi -merkkiä. Kun olet löytänyt kaikki kahdeksan merkkiä, palauta kuponki Sotkamo-lehteen joko postitse, tuomalla konttoriimme tai sähköpostilla kuitenkin viimeistään keskiviikkona 18.12. arvoista OSTOLAHJAKORTTIA Sotkamon K-Supermarkettiin. Ti 10.12. Pe 13.12. Vastaajan nimi Osoite Voittajien nimet julkaistaan Sotkamo-lehdessä perjantaina 20.12. Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO p. Liikettä kohti Jumalan valtakuntaa ei voi syntyä ihmisessä ilman rakkautta Jumalaan ja kaipuuta hengellisen parantumiseen. Pyhien Isien mukaan hengelliset kilvoitukset ja vaivat synnyttävät sieluun ilon, jota edeltää himojen rajoittuminen. Lamppua on jatkuvasti pidettävä viritettynä, että voimme säilyttää oikean suhteen Jumalaan. Jeesus kertoo vertauksen varkaasta, jos se saa yllättää yön pimeyden keskellä, eikä talon isäntä olekaan valveilla, seuraukset saattavat olla tuhoisat. Pahat henget kauhistuvat jumalallisen Hengen armoa, etenkin kun se laskeutuu runsaana paaston, mietiskelyn ja rukouksen puhdistamaan ihmissydämeen. Pyhittäjä Johannes Siinailainen (k. Pyhien Isien mukaan synnittömyyden hyvä ilmenee puolestaan ihmisessä kuudella tapaa: viiden aistin ja puheen puhtaudessa. Yksilöllisyys ja elämän nautintojen korostaminen vieraannuttaa Kirkon jäsenen hengellisestä elämästä. Silloin rampa hyppii niin kuin peura ja mykän kieli riemuun ratkeaa, sillä vedet puhkeavat erämaahan ja aromaahan purot. Jospa osaisimme kaiken työn ja toimeliaisuuden keskellä hiljentyä odottamaan joulun lapsen seimen äärelle ja vanhan Simeonin rinnalla iloitsemaan: ?Nyt minun silmäni ovat nähneet Sinun autuutesi, jonka sinä olet valmistanut kaikkien kansojen nähdä, valkeudeksi, joka on ilmestyvä pakanoille, ja kirkkaudeksi kansoille. Raamatussa sanotaan, että se käy kimppuun kuin kiljuva jalopeura. Kirkko on sairaala, ja parantaja on Kristus. Jo pelko siitä panee pakenemaan ja etsimään turvaa. Ja mistä me voisimme löytää sen turvapaikan, jotta vihollisen turmiolta säästyttäisiin. Ainoa turvapaikka vihollisen syytöksiltä ja tuholta on Kristuksen sovitustyön turvissa. Kun himot vallitsevat ihmismielen, ne erottavat sen Jumalasta ja vangitsevat aineellisiin asioihin ja hukuttavat sen niihin. Pyhät Isät muistuttavat meitä, ettei riitä, että pysymme erossa pahan tekemisestä, meidän on pyrittävä pysymään vapaana myös pahoista ajatuksista ja pahojen henkien herättä-mistä mielikuvista. Katumus on ortodoksisen kirkon terapeuttisen hoidon olennainen osa. Kun ihmismieli askaroi aineellisessa, sen työtoverina on järjellinen ajattelu. Näin palvelemisen ja valvomisen tulee rakkauden yhdyssiteen kanssa liittyä yhteen. ?Olkoon teidän kupeenne vyötetyt ja lamppunne palamassa; ja olkaa te niiden ihmisten kaltaisia, jotka Herraansa odottavat milloin hän palaa häistä, että he hänen tullessaan tapaa valvomasta!? . 26:41). Hyvän tekeminen ja pahan välttäminen on ihmisessä terveen omantunnon toimintaa. Tällä vertauksella Hän muistuttaa meitä valvomaan, sillä pahan voimat ovat aina valmiit käymään Kristuksen seuraajan kimppuun, jos valveilla olo puuttuu. Kuvittelen monelle olevan tuttuja kiusaajan valitsemat keinot. 17:21). Kristus ohjasi opetuslapsiaan rukoukseen, etteivät he olisi joutuneet kiusaukseen (Matt. (Jes. 35:5?6). Tasapainoa elämään tarvitaan, ettei työ ja elämää raskauttavat murheet pääsisi yllättämään meidät valvomattomina. Ja jos hän tulee toisella yövartiolla tai kolmannella ja havaitsee heidän näin tekevän, niin autuaat ovat ne palvelijat. Elämme uuden kirkkovuoden alkua ja odotuksen aikaa. Bysanttilaiset isät tarkoittavat hengellisellä tarkkaavaisuudella sielun valvomista ja valmiutta pitää ihmismieli puhtaana sisäistä vapautta kuolettavilta ajatuksilta ja mielikuvilta. Epäpuhtaat ajatukset ja mielikuvat kääntävät ihmismielen Jumalasta ja Hänen tuntemisestaan. SOTKAMO Torstaina 5. 010 665 6000, fax 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi Puh. Lumiukkopiilo Keskuskatu 10 88600 SOTKAMO. Ihmissielu voi parantua, jos sielun rationaalinen puoli yhdistyy rukoukseen, itsekuriin ja rakkauteen. Sielu voi puhdistua näiden jumalallisten hyveiden seuraamisessa. On tien oheen jääneitä, vanhempansa menettäneitä lapsia, väkivallan ja onnettomuuden uhreja, joiden kohdalla kysytään palvelumieltämme ja auttamishalua. Samalla tulisi valvoa ja ylläpitää toimiva suhde Jumalaan. Ja luvannut seuraajilleen turvapaikan, iänkaikkisen elämän ja autuuden. Paasto vartioi mieltä K irkko kutsuu meitä Kristuksen syntymäjuhlan valmistusviikkoina erityiseen mielen tarkkavai-suuteen. (Luuk.12:35?40). A On lähdettävä liikkeelle.? Puhuessaan seuraajilleen Jeesus on antanut palvelijan tehtävän. Turhat ajatukset tyhjentävät ihmisen sielusta uskon rippeetkin, sekoittavat hänen sisäisen elämänsä ja saastuttavat sen mielettömien ajatusten harhakuvilla. . noin 650) kiteyttää paaston merkityksen: Paasto on luonnon pakottamista ja nielun nautintojen rajoittamista, pahojen ajatusten hävittämistä, rukouksen puhtautta, mielen vartioimista, hiljaisuuden alku, kuuliaisuuden vartija, paratiisin portti ja nautinto. Rukous, pyhien isien tekstien lukeminen, pyhien ihmisten elämän tutkiminen ja säännöllinen osallistuminen Kirkon yhteisiin jumalanpalveluksiin tukevat kirkollisen luonteen kehittymistä. Emmehän kukaan tahtoisi jäädä kiljuvan leijonan raadeltavaksi. Kristuksen sanojen mukaan demonien toiminta on voitettavissa vain rukouksella ja paastolla (Matt. ?Niin olkaa valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, ihmisen Poika tulee.. Silloin avautuvat sokeain silmät ja kuurojen korvat aukenevat. Meidän tulee ahkeroida sielulle hyödyllisten, hengellisten ajatusten parissa, niin etteivät maalliset huolet meitä tukahduta. Ota osaa Sotkamo-lehden hauskaan joulukisaan! Lumiukko Ihmissielun parantuminen on ortodoksisen terapeuttisen teologian keskeisin huolenaihe. Hän on voittanut maailman ruhtinaan ja kuoleman vallan Golgatalla. Edessämme on joulu, jota lapset ja me lapsenmieliset odotamme ja laskemme öitä. klo 16.00 mennessä. Oikein vastanneiden kesken arvomme 3 kpl 50 . 13.12. Samalla kun raamatun ilmoituksen mukaan pelastumme yksin armosta, Jeesuksen sovitustyön ansiosta, kuitenkaan ei tule jäädä silti toimettomaksi pelkän armon varmaan. On lähdettävä liikkeelle, tehtävä työnsä ja valvottava. Esilläolevassa tekstissä korostetaankin erityisesti valvomisen merkitystä. joulukuuta 2013 16 ELÄMÄNMENO Hartaus Hartaus Sulo Kilpeläinen Isä Jarmo Hakkarainen Kirjoittaja on eläkeläinen. Kirjoittaja on Itä-Suomen yliopiston käytännöllisen teologian lehtori. Kuninkaasi tulee S unnuntaille merkityn tekstin edellä Luukas kertoo Jeesuksen opettaneen tuhansiin nousevalle ihmisjoukolle Jumalan mielen mukaista elämää. Pahojen henkien käymän sodan tarkoituksena on estää meitä täyttämästä Jumalan tahtoa. Sielumme tekee syntiä teoissa, sanoissa ja ajatuksissa. Terve omatunto tekee hyvästä välttämättömyyden
joulukuuta vieraat pääsevät seuraavat taisteluammuntoja. Päivän ohjelmaan sisältyy ensin kahvit Vuosangan Johtolassa. Torstaina 5. joulukuuta 2013 SOTKAMO 17 MARTTI HUUSKO Vuosangassa avoimet ovet Valtimo palvelee videolla Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Kainuun prikaati järjestää itsenäisyyspäivän jälkeisellä viikolla Vuosangan harjoitusalueen lähialueen asukkaille vierailutilaisuuden. Puomit ovat auki ja vieraat ovat tervetulleita keskiviikkona 11. Maanantaina 9. 02 99 451 133 tai sähköpostilla osoitteeseen satu.hujanen@mil.fi. Valtimo aloittaa kuntalaistensa palvelemisen videon välityksellä. Videoita käytetään esimerkiksi tilanteissa, joissa asiakaskäynti tai puhelinsoitto korvataan verkossa tapahtuvan kuvan välityksellä. Valtimo ja kajaanilainen ICT-palvelutalo Ebsolut Oy julkistivat eilen yhteistyösopimuksen, jonka mukaan VideoVisit-videoasiointipalve- lu otetaan osaksi Valtimon kunnan asiakaspalvelua. Ebsolut Oy:n myyntipäällikön Janne Lukkarin mukaan Valtimon kunnan esimerkki rohkaisee muuta Suomen kuntakenttää ottamaan käyttöön uusia sähköisiä palveluita. Valtimon kunnanjohtaja Leena Mustosen mukaan Valtimo on ensimmäinen Pohjois-Karjalan kunta, jonne on rakennettu koko kunnan kattava valokuituverkko. . Nopeat tietoliikenneyhteydet ja videoasiointipalvelu tarjoaa meille uuden ja mielenkiintoisen tavan erottua. Tervetuloa hyvän mielen joulukaupoille! .DVYDWXNVHQ SDLNND 6RWNDQPDD ² 6RWNDPR .XQ NlVN\ NlYL 6RWNDPR NDQWDDWWL '9' ½ ½ ½ ½ 6RWNDPRQ KLVWRULD QRUP ½. joulukuuta kello 1113. Varusmiehet valmistautumassa taisteluharjoitukseen vuosi sitten talvella. Sen jälkeen vieraiden joukko siirtyy puolustusvoimien telakuorma-autolla seuraamaan joukkueen taisteluammuntaa. Kainuun Prikaatin tiedottaja Satu Hujanen kertoo, että vierailun aikaan Vuosangassa on käynnissä aliupseerikurssien ampumaharjoitus. Tapahtumaan on ennakkoilmoittautuminen, jotta prikaati osaa varata pöydän antimet sekä kuulosuojat ja kypärät vieraille. Prikaati pyytää kiinnostuneita ilmoittamaan tulostaan etukäteen maanantaihin 9.12. kello 14 mennessä tiedottaja Satu Hujaselle, puh
- 12.12. ja pe 20.12. Kokoamme avoinna olevien yritysten logot ja aukioloajat PALVELEMME SUNNUNTAISIN . Jp:n jälkeen seppeltenlaskut vapaussodan muistomerkille ja sankarivainajien muistoristille. Klo 12 Kirkkokahvit ja itsenäisyyspäivän juhla srk-talossa, mm. Hallituksessa jatkavat puheenjohtaja Samuli Leinonen Vaalasta, Anssi Sirviö Sotkamosta, Ilkka Määttä Kuhmosta ja Tarja Tervo Sotkamosta. muuta Saa vaivata! . Vaellus avoinna: ti klo 16-20 ja ke-to klo 9-14 ja 16-20. Tervetuloa! VIELÄ EHDIT VARATA ILMOITUSTILAA Tietävätkö asiakkaasi aukioloaikasi joulun alla? Ilmoita sunnuntain aukioloajoistasi Sotkamo-lehdessä pe 13.12. Hinta 60 e (hinta sisältää kolme julkaisua). (Hintaan lisätään alv 24%) www.sotkamolehti.? Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. 040 543 6389 www.pirjonmakuparkki.? Ratatie 37, Sotkamo (Maxi-Makasiini) ma-pe 8.00-15.30. ja 22.12. klo 12-15 sotkamo.helluntaiseurakunta.fi Tee tilauksesi jo tänään! -RXOXP\\QQLVVl www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 To 5.12. 010 665 9013 6RWNDPRQ NXQQDQ YLUDVWRWDOROOD MD NLUMDVWRVVD Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO Kainuuntie 18, Sotkamo su 8.12., 15.12. Itsenäisyyspäivä Kiitos isänmaasta klo 11 Sanajp. varajäsenen Helena Leinonen Paltamosta, toinen Merja Karjalainen Kajaanista ja kolmas varajäsen Ritva Karppinen Suomussalmelta. SOTKAMON KUNTA NOR MD NOR NOR Wl\QQl NOR Wl\QQl NOR NOR klo 12 Kauneimmat joululaulut Törmänkodissa To 12.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut Turinatuvalla. Klo 18 Matkamiehen messu ja nuorten joulujuhla Sotkamon kirkossa. Lapsityö: Kiitokset Ilontuojasukkien myyjäisiin osallistuneille. Ilontuojasukkia myytävänä jouluvaelluksella. Ti - to 10. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 To 5.12 Virastot suljettu klo 11 alkaen. Pe 6.12. klo 11 Jumalanpalvelus, Paavo Riekkinen Ti 10.12. ½ Sotkamon Seurakunta Puh. klo 6.30 Aamun Sana Radio Kajauksessa, klo 17.30 MIX-kerho Su 8.12. Vaellus kestää n. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee kunniassa klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Klo 13 Kauneimmat joululaulut Laakajärven Metso-assa. Klo 14 Kauneimmat joululaulut Sapsokosken kylätalossa. Klo 19 Koko Kansan Joulukantaatti Sotkamon kirkossa. Ke 11.12. OD VX SH OD OD VX ProAgria Kainuun hallitus p. Vuokatti-kvartetti ja kansalaisopiston esityksiä. Klo 17 Kynttilöiden sytyttäminen ja hartaus klo 17.30 sankarihaudoilla. Su 8.12. 2. muk. 25 minuuttia ja se on sisätiloissa. 040 587 2067, 010 665 6013 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi Lahjai de a Muista tilata: Äiti ja mummi! Helpota jouluk iireitäsi ja tilaa valmiit jouluherkut mei ltä! Soita tilaukses i päälle ja nauti jo tänään tai poikkea paika samalla kahvi n lamme antim ista. ; piparit ; pullat ; jouluiset kahvikakut, mm. arabialainen maustekakku, appelsiinikakku, hedelmäkakku tai taatelikakku ; ässät ; jouluiset täytepitkot ; tortut ; juustokakut ; joululimppu ; joulupukin torttu . Sotkamon kirkossa. klo 8 Aamurukous Läheinen, luettu ja luotettu! KULTTUURITOIMI Palvelemme sunnuntaisin SEURAKUNNAT ProAgria Kainuu ry:n edustajakokous valitsi hallituksen jäseniksi ensi vuoden alusta Tiina Kinnusen Hyrynsalmelta ja Jussi Moilasen Paltamosta. Elämyksellinen jouluvaellus srk-talolla. Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten piirijohtokunnassa ovat jäseninä puheenjohtaja Tarja Tervo Sotkamosta, Taina Pulkkinen Kuhmosta, Kaija Väisänen Puolangalta, Sisko-Liisa Rusanen Vaalasta, Liisa Heikkinen Hyrynsalmelta ja Hilkka Heikkinen Ristijärveltä sekä 1. osioon. Varaa paikkasi! Ilmoitusten koko 2 x 20 pmm KAHTENA perjantaina VAIN 40? (Hintaan lisätään alv 24%) Mikäli palvelet myös su 29.12., voit varata tilan lisäksi ti 24.12
Postikortit . (08) 666 2862 avoinna ma - pe 9-17 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA p. Käyntikortit . ????? Kainuuntie 24 (tori) p. Ym. SOTKAMO Torstaina 5. Perunkirjoitukset Autotarvikkeet ?????? ????????? ??? ???????????? ???. 08 6660 070 Professional Järjestelyt . Tuula, Sari ja Henna. www.hiuskulma26.fi Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Tarrat . Esitteet . Hautakivet . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Tervetuloa! t. Lomakkeet . 88600 Sotkamo puh. joulukuuta 2013 18 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot Parturit ja kampaamot Kukka- ja hautauspalvelut HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY lakiasiat kaupanvahvistukset Kysy hinta ilmoituksellesi! p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.? Kodin tekniikka ja kalusteet Palvelut Kauneushoitolat Aitoja makuja läheltä Talviaika su-ma 12-16 Huuskonniementie 19 A, Vuokatti www.huuskolantila.net Täältä ilmoituksesi huomataan! Pätevä palveluhakemisto Kysy hinta ilmoituksellesi! p. Pitopalvelu . (08) 666 1505, 040 558 6922 Snowpolis, Kidekuja 2, puh. ?????????? +DUMXNDWX 6RWNDPR 3 DUN OD VX ????????????. painotuotteet Puh. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) . 010 665 6013 www.sotkamolehti.? Parturit ja kampaamot Kirjapainot Hierojat ? 25? 40? Kuppausta ? SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Parturi-kampaamo HELENA P. 010 665 6013 Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 010 665 6013 Hammaslääkärit Kuljetukset Lääkäripalvelut Akkoniementie 4 B 1A, 88600 Sotkamo Puh. Kutsukortit . 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? Olisiko tässä sinun paikkasi?. Kirjekuoret
Suurtehoimuroinnit huuhtelut ja kuvaukset . 0500-281 355 pekka.suhonen@pp6.inet.? . 0400 275 129 P. IV-työt . + 0,059 ?/min. Nibe vesi-ilmalämpöpumput . Hinnat sis. asennus ja myynti . Korkeapainepesut . 23% 3 Leikkaa talteen ? . joulukuuta 2013 SOTKAMO 19 Sähköistykset Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset 5$.(1186 68811,77(/8$ x suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI x x x (QHUJLDWHKRNDV UDNHQQXVVXXQQLWWHOX 5HPRQWWLVXXQQLWWHOX (QHUJLDWRGLVWXNVHW 5DNHQQXVW\|Q YDOYRQWD S DQLWD NRUKRQHQ# DQQRVRO IL .LGHNXMD 9XRNDWWL P. VI -Palvelu Korhonen OY 010 322 1313 Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 9XRNDWLQ %HWRQLDVHPD 75$.725, -$ .21(+82/72 - 8+2 9 ,/0, JAS-SERVICE 3 Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00-17.00, lauantaisin 9.00-14.00. Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi .RQHKXROORW $XWRW SLHQNRQHHW MD WUDNWRULW gOM\QYDLKGRW MDUUXUHPRQWLW MDNRSllUHPRQWLW \P . Torstaina 5. +LWVDXVW\|W . Viemäreiden avaukset, . (08) 664 585, 0400 283 319 ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA . alv. LVI -urakointi ja laskutyöt . adventtisunnuntai, Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä, liputuspäivä Nimipäivät: Kyllikki, Kylli Ortod: Tapio, Kirilä, Kiril. Aurinko nousee kello 9.42 ja laskee kello 14.15. Ma 9.12. Nimipäivät: Anna, Anne, Anni, Anu, Anneli, Annikki, Annika, Annukka Ortod: Hanna, Anna, Anni, Anja, Anneli, Anita, Anu. Aurinko nousee kello 9.44 ja laskee kello 14.13. Ti 10.12. Nimipäivät: Jutta Ortod: Minkka, Kirmo. Aurinko nousee kello 9.46 ja laskee kello 14.12. Ke 11.12. Nimipäivät: Tatu, Daniel, Taneli Ortod: Eino, Kalevi, Taneli. Aurinko nousee kello 9.48 ja laskee kello 14.11. To 12.12. Nimipäivät: Tuovi Ortod: Piri, Pirkka. Aurinko nousee kello 9.50 ja laskee kello 14.10. Kouluruokailu vko 50 Ma: Strogano?, peruna, kukkakaali-kurkku-ananassalaatti Ti: Broileripyörykkä, currykastike, peruna, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti Ke: Hernekeitto, Edam-juustoviipale, porkkana To: Haukimurekepihvi, perunasose, kiinankaali-paprikasalaatti Pe: Jauhelihakastike, pasta, kesäkurpitsa-omena-kurkkusuikale Kotihoitoateriat Ma: Strogano?, mansikkakiisseli Ti: Broileripyörykät, puolukka-karpalokiisseli Ke: Hernekeitto, pannukakku ja hillo To: Haukimurekepihvit, appelsiini-jogurttipannacotta Pe: Jauhelihakastike, hedelmäsalaatti La: Lihakeitto, marjoja Su: Possunlihakastike, jogurtti <NVL NLUMD .DNVL NLUMDD \K WHLVKLQWDDQ YDLQ Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi P. urakointi . Vesipiikkaukset . + 0,1691 ?/min. Jonotusaika on maksullinen. Purkupalvelut torjuntapalvelut Sotkamo: työtilaukset ja päivystys 24h 0400 658 983 Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/min+6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/min+16,9 snt/min matkapuhelin. www.sotkamolehti.? Kajaanin toimipiste Delete Puhdistuspalvelut Oy Kirkkoahonkatu 3 87250 Kajaani www.delete.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon . 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? PÄIVYRI RUOKALISTAT Tänään on torstai 5. atk-pohjainen sähkösuunnittelu . sähkötarvikemyynti SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 010 665 6000 . sähköasennukset . +358 (0)400 997 515 Salmelantie 43 G 2 88600 SOTKAMO OSTA TAI VUOKRAA Työsuoritukset Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti . Nuohoukset Nuohoukset ? . joulukuuta Nimipäivää viettää Selma sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Sauvo. Aurinko nousee kello 9.35 ja laskee kello 14.19. Pe 6.12. Itsenäisyyspäivä, liputuspäivä Nimipäivät: Niilo, Niko, Niklas, Niki, Nikolai Ortod: Nikolai, Niko, Niilo. Aurinko nousee kello 9.37 ja laskee kello 14.17. La 7.12. Nimipäivät: Sampsa Ortod: Ambrosius, Anton, Anttoni, Toni. Aurinko nousee kello 9.39 ja laskee kello 14.16. Su 8.12. 2. Jälkivahinkojen . kattilat, varaajat . /DKMDNRUWLW 9XRNUDWDDQ 0LQLEXVVL KO| LQYDQRVWLPHOOD ,LYRQODKGHQWLH 3RKMDYDDUD Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. Ilmastoinnin Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset puhdistukset UTKITYÖ SUHONEN Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti Ari Laukkanen . vaihtimet Pätevä palveluhakemisto Heikki Sirviö TUOTANTO-, TOIMISTOJA VARASTOTILAA Yrityspuisto Sotkamon Salmelanranta Oy .DLQXXQWLH $ 6RWNDPR Arto Sirviö Puh. ok-talot, rivitalot . ja matkapuhelimesta 0,0821 ?/puh
Kiertueen tavoitteena on antaa lapsille mahdollisuus kokeilla hyppäämistä iloisella ja hauskalla tavalla sekä madaltaa mäkihypyn aloittamisen kynnystä, sanoo yksi idean isistä, yhdistetyn olympiavoittaja Samppa Lajunen. Sukseen tutustuttiin hiih Kriittinen hetki. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16 ? www.moda.? Kalevalainen jäsenkorjaus ukin Joulup tiin kont rt lahjako ti Tmi Tarja Ahtonen p. ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 ? Intersport JUOMAPULLOVYÖ TecnoPro VOITELURAUTA 19,90 29,90 Intersport Piipponen Kainuuntie 13, Sotkamo, p. Seuraa tarjouksiamm VIELÄ EHDIT HAKEA KUKAT JUHLISTAMAAN ITSENÄISYYTTÄ! Sotkamo, Kainuuntie 25, p. 050 372 1086, Sotkamo -XKOLVWD ,WVHQlLV\\V SlLYll NXNNDVLOOD PALVELEMME: 3$/9(/(00( PD ² SH ² OD ² VX ² pe suljettu ,WVHQlLV\\VSlLYlQl VXOMHWWX tänään 9-17 la 9-14 ja su 9-13 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo Kainuun P. Vuokatista alkanut kiertue siirtyy seuraavaksi Rovaniemelle ja se päättyy viikolla 10 Tampereella. Edellä mainittujen paikkakuntien lisäksi kiertue käy kuudella muulla paikkakun- nalla. Kiertueviikolla kyseessä olevan paikkakunnan ja lähialueen lapset pääsevät tutustumaan mäkiurheiluun maksuttomasti neljän päivän aikana aamu- tai iltapäiväryhmissä. Kokonaisuudessa tavoitellaan jopa 800 lasta per paikkakunta. Osa suomalaisista mäkihyppyseuroista on kärsii junioriharrastajamäärien laskusta. . 6660 230 . joulukuuta 2013 20 URHEILU&LIIKUNTA Liuku ja hyppy Liikunta: Mäkihypyn ja yhdistetyn pariin houkutellaan harrastajia Viidesluokkalainen Marik Pystyssä pysytään vaikka ilman sauvoja. Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Naapurinvaaran koulun oppilaat aloittivat neljän päivän pituisen Lasten Mäkiviikon. Suomen Hiihtoliiton valtakunnallisen Lasten Mäkiviikko -kiertueen tavoitteena on tutustuttaa lapsia lumilajeihin ja kaksinkertaistaa mäkihypyn ja yhdistetyn juniorimäärät kaudella 2013-2014. Lasten Mäkiviikolla lumilajit, joiden kärkenä ovat mäkihyppy ja yhdistetty, tulevat tutuiksi alakoululaisille. 08 666 2223 +DUMXNDWX 6RWNDPR 3 LAHJAKORTTI ON HYVÄ LAHJA! KAINUUNTIE 18 SOTKAMO TERVETULOA!. SOTKAMO Torstaina 5. Liuku lähtee ja hyppyri lähenee. Joulun parhaat Koko kylä ! sä yhdes omalta kylältä 29.1 Saat meiltä jokaisesta ostoskerrasta arpalipukkeen, jolla osa kan, pulkan ja UFO-liukurin arvontaan
41,90) GOURMETKINKKUSETTI (paistihaarukka + kokkiveitsi) ESSENCEESSENCE ja ESSENCE PLUSLASIT -25% 35,90 , ? Finn-Lumor Finn Fi n Lumor paristokäyttöinen n VALOENKELI -sisäkäyttöön 14,75 (ovh. 044 2195 905 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 su 12-14 (jouluun saakka) www.niinankuvapiste.? Sotkamo, p. Kaikkea mitä kirjaimista saa Kankaat -20% -20 % Normaalihintaiset käsityöViikonlopun ja askartelukirjat tarjous to-su Palvelemme SOTKAMON KIRJAKAUPPA Tarjous voimassa to 5.12. www.keskusliike.com 1490 LASTEN Mikko LUMIKOLA 45 cm 1990 2-5 v. p. joulukuuta 2013 SOTKAMO 21 TARJA KORHONEN -RXOX DONDD WlVWl Oman kylän joulukaupat täynnä lahjaideoita. Tervetuloa! ka Kämäräinen lämmitteli kuumalla mehulla. KIPA . 31,90) Tällä Täll Tä llä ä vi viik viikolla ikol olla la p palvelemme: alve al vele lemm mme: e: m ma-to a-to to klo klo 9 9-17, -17 17 la ak klo lo o9 -1 14. Torstaina 5. Ter T e ve er etu tulo lo oa! a 9-14. Tervetuloa! Sotkamon Keskusliike Oy Kainuuntie 28 . 44,90) Essence 35,,90? 35,90 3 Weiste - 26 cm KIMALLEPYRYKUUSI K - 6 LED, lämmin v valkoinen kp kpl pl - ssisäkäyttöön pl 16,50 24,30 allistut suksipaketin, Stiga ?rattikelme joulunviettoon Sotkamo-lehdestä. PARATIISII 50,00 22,60 29,50 (ovh. ma?pe 10?17, la 10?14 29.11. 08-666 0037 . FA841 199,- 169,- Fiskars LEIKKISETTI MF-1 2490 OY Työkalut Joulukuussa sunnuntait klo 12-21 AKKUKÄYTTÖINEN MÖNKIJÄ POLKUTRAKTORI Kainuuntie 26, Sotkamo p. (08) 666 0707, Kainuuntie 19, Sotkamo Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo, p. 10?19 | www.pentik.com On juhlan aika... Kauniit Ka nii iitt -15% -astiatt PIENOISMALLI 1:32 Valmet 705, UH4019 HANDY 1,5 l TERÄSKASARI 31,00? 3 (ovh. FA822 99,- 3-8 v. TOY100 3-7 v. 045 312 1016 www.sotkamonkirjakauppa.net la 9-14 ja su 12-15 Joulun halutuimmat lahjapaketit htofutiksen eli hiihtojalkapallon muodossa. t lahjaideat 1.-20.12.2013 SOTKAMO Kainuuntie 22 . ja la 7.12.13 0827, MD .b6,7<g Ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-13.30, p. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 V U O K AT T I Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-16, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 Heikintie 1, Vuokatti, p. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-21 ka Vuo tti
040 596 4362 Kuhmo. OK-TALO Kuhmossa. 0400 168 083. Nykyaik. P. KAKSIO 47 m2 luhtitalon 2. 155 tkm, 15560 ?. P. 041 544 3585. Vuokralle tarjotaan Edullisesti OKT 3 h+k+takkahuone+s 101 m2, Haukkatie, Suomussalmi. vm. Kainuun alueelta. 75000 ?. P. 0400 281 092 Suomussalmi. Helkama JÄÄKAAPPI-PAKASTIN, Rosenlew LIESI/KIERTOILMAUUNI, ROLLAATTORI ja Olympic SOUTULAITE. H. 700 ?. 10-vuotiaille lapsille. Jokaisella lapsella on oltava mukanaan aikuinen, jonka vastuulla lapsi liikkuu. 045 859 2801. TOYOTA AVENSIS 1,8 VVT-i Sol. P. klo 12.00 Kauneimmat joululaulut. Lähde mukaan Kajaaniin retkelle ma 16.12.2013. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00. 2001, aj. et.sotkam Sotkamo, p. sotkam olehti@alma 010 665 olehti@a 6000 me lmame dia.fi dia.fi Vk Ma ELMIK UU Ti Ke 5 To Pe La Su 6 3 4 5 1 7 10 11 12 6 7 8 2 8 17 18 19 13 14 15 169 9 24 20 21 25 26 27 28 22 23 H UHTI Vk Ma KUU Ti Ke 14 1 2 To Pe La Su 15 7 3 4 5 6 16 14 8 9 10 11 15 16 17 21 17 18 12 13 22 19 20 23 24 18 28 MA RRASK Vk Ma Ti Ke UU 44 To Pe La Su 45 3 1 46 10 4 5 6 7 8 2 11 12 47 17 18 19 13 14 15 169 48 24 20 Uutisia www.s joka päivä otkam olehti.f i Liiku lapsen kanssa 21 25 26 27 28 22 23 29 30 ilmestym pe 7.2. 050 377 8423. Tervoset Kuuselasta Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Erittäin siisti 1. 03, aj. Talvikalastusvälineitä. Nopea huolto. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. 1972. Rak 153 m2, as 92 m2. klo 16 mennessä. Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tervoset Kuuselasta 28 ? 40 ? 40 ? Tervoset Kuuselasta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! Tervoset Kuuselasta 20 ? Myydään Joululehti jaetaan kaikkiin kotitalouksiin Sotkamossa ja Vuokatissa. Jätä joulutervehdyksesi ma 9.12. mennessä ja voita leivoskahvit kahdelle. Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. 044 774 7888, Matin Kotiapu www.matinkotiapu.fi Olen 55 v. 0440 390 042, 0400 263 708. klo 11.00 Jumppatuokio. Torilta 9,5 km. Tosi komea paikka. Kok. pinta-ala 114 m2. 044 023 5303. Ostetaan Halutaan ostaa kohtuuhintainen AUTOTALLIOSAKE hyvästä taloyhtiöstä (ei hallipaikkaa) Sotkamosta. v. 050 523 0855. HENKILÖAUTO, suora käteisosto, sopuhintainen huomioidaan välittömästi. P. Soittamalla konttoriin Muista läheisiäsi joulun toivotuksella. Valitse oma tervehdyksesi oheisista malleista ja jätä tervehdyksesi konttoriimme viimeistään perjantaina 13.12. Olen vähän näkövammainen, harrastan liikuntaa. P. pe 11.4. Teuvo Mäkeläinen, p. klo 14.15 Ohjattu liikunta / liikkuvuutta ja lihaskuntoa, Asema 13. Torstai 12.12. 400 ?. Kahvittelun ohella musiikkia ja lahja kaikille. Tervetuloa! Johtokunta Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo Maanantai 9.12. 050 521 7136. P. pe . 12.1 MA A LI Vk Ma Ti Ke SKUU 9 To Pe La Su 10 3 4 5 1 11 10 11 12 6 7 8 2 12 17 18 19 13 14 15 169 13 24 20 21 25 22 23 26 14 31 27 28 29 30 K ESÄ Vk Ma Ti Ke KUU 22 To Pe La Su 23 2 24 9 3 4 5 1 6 10 11 25 16 12 13 7 8 17 14 15 18 26 23 24 25 19 20 21 22 27 30 26 27 28 29 SY YSKU Vk Ma U 36 1 Ti Ke To Pe La 37 8 2 3 4 5 6 Su 38 15 9 10 11 12 13 7 16 17 39 22 14 23 24 18 19 20 21 40 29 25 26 27 28 30 1,20 ?/rivi + alv 24% P. P. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . ispäivät pe 29.8. 050 547 4477. Sotkamossa LIIKE-, VARASTO/TOIMITILAA, 127 m2 490 ?/ kk sekä uusi 1h+tupak.+s 45,5 m2. VW GOLF COMFORTLINE 2,0 Tdi vm. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. 044 206 3839. POLKUPYÖRÄ, POTKUKELKKA, SUKSET, MONOT sekä KORUKIVIÄ. 040 542 4207. Toyota Corolla 1990. Nimim. (08) 741 068 PEUGEOT 307 1.6, vm. P. Erillinen autotalli/varastorakennus. 040 730 6718. Tilinpäätökseen STIHL sahat & raivurit, myös vaihtaen. ARIENS lumilingot, 5 mallia. Testivoittaja SWISS DIAMOND paistinpannut, THERMOS pullot, Victorinox & Marttiini veitset/puukot. P. klo 12.00 Lukupiiri. Keskiviikko 11.12. 050 360 3955. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Hp. 75000 ?. KOIVUKLAPIA kuivaa 33, 50 cm, I-laatu. 040 342 7201/ Tervo Juha. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. + vesi ja sähkö. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. Ajettu 221.500 km. ja 14.12 sekä 18.1. Heti vapaa. P. joulukuuta 2013 22 URHEILU&LIIKUNTA Yrittäjä! 2014 Seinäkalenterit rit 2014 ovat saapuneet. et. TA MM Vk Ma Ti Ke IKUU 1 To Pe La Su 1 2 6 7 8 2 3 4 3 13 14 15 9 10 11 125 4 20 21 22 16 17 18 19 5 27 23 24 28 29 30 31 25 26 25 26 27 29 30 Tervetuloa noutamaan an omasi Sotkamo-lehden en konttorista. 25 26 29 30 27 31 Vk Ma ELOKU U Ti Ke 31 To Pe La 32 4 1 2 Su 33 11 5 6 7 8 9 103 12 13 34 18 19 20 14 15 16 17 35 25 21 KU Toimithan nopeasti sillä kalentereita on painettu rajoitettu määrä. 24 28 29 30 31 25 26 TOU KOKU Vk Ma Ti Ke U 18 To Pe 19 5 1 2 La Su 3 20 12 6 7 8 9 10 4 13 14 21 19 11 15 20 21 22 16 17 18 22 26 22 26 27 28 29 23 24 30 31 LOKA Vk Ma U Ti Ke 40 To Pe La Su 1 41 6 7 8 2 3 4 42 13 14 15 9 10 11 125 43 20 21 22 16 17 18 19 44 27 23 H 23 27 28 29 30 24 25 31 HEI NÄKU Vk Ma Ti Ke U 27 1 2 To Pe La Su 28 7 3 4 5 29 14 8 9 10 11 12 6 15 16 30 21 13 22 23 17 18 19 20 31 28 24 Keskus katu 10, ilmoituks 88600 toimitus. Klo 12.00 Kädentaidot/jouluaskartelua. 39.000 ?/tarjous. Vaihdossa huomioidaan auto, vene tms. Osallistuminen ei vaadi ilmoittautumista ja on maksutonta. Lisätietoja Katri Korhoselta numerosta 040 5960528. Yksityisten ja yhdistysten JouluJoulu tervehdykset julkaisemme joululehdessämme perjantaina 20.12. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Sari 0700 84 444, ota talteen. Ei katsastettu. + alv/h. alkaen joka toisena lauantaina. Sali on täynnä mitä erilaisempia liikuntavälineitä, joiden kanssa lapsien annetaan leikkiä vapaasti itse tekemisen meiningillä. SOTKAMO Torstaina 5. 4-ov. Hinta 10,00 ?. Sitovat ilmoitt.Turinatuvalle pe 13.12. SAVUTON ja RAITIS MIES. klo 17 jälkeen 0440 770 711. Sotkamon keskustassa saunall. P. 010 665 6000, www.sotkamolehti.? Sotkamon Rintamaveteraanit ry kutsuu rintamaveteraani- ja kannattajajäsenet, puolisot ja lesket joulukahville pe 13.12.2013 klo 13.00 Säätiönkulmaan (kerhohuone). P. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. AVUKSI ARJEN ASKAREISIIN. P. P. pe 6.6 . H. 010 665 6000, ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? sanna.koivusalo@almamedia.? Myydään JOULUKUUSIA 20-25 ?/kpl, Tiilitörmäntie 9, Sotkamo. 010 665 6000 F. Tarjoa kaikenkuntoiset, käy myös 80-luvulta. ?yksinäinen? (vast. P. Vuokra 380 . 2011, aj. pe 10.1 0. . . Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo. OKT 3h+k+s Kuhmossa. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . P. krs. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Kuhmolaisen konttoriin) POKKAREITA, KIRJOJA, vanhoja LEHTIÄ, POSTIKORTTEJA, DVD, YM. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. P. 040 736 6882. Kuhmossa OMAKOTITALO Ontojärven rannalta. Kuljetus tarvittaessa Smo kk ja Vuokatin alue. TRAKTORI lumitöihin 25 . P. P. Ei laskutuslisää. = kuukau ymispäiv ä siteem a Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. . 050 570 5774. Lääkäripariskunta haluaa vuokrata KALUSTETUN ASUNNON Kuhmosta ajalle 16.12.-10.1. Myös lyhyemmäksi ajaksi. P. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@ almamedia.? JO ULUK Vk Ma UU 49 1 Ti Ke To Pe La 50 8 2 3 4 5 6 Su 51 15 9 10 11 12 13 7 16 17 52 22 14 18 23 24 25 19 20 21 53 29 26 27 28 30 31 = ilmest 2. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 118 tkm, erittäin siisti. Metsäyht. Puh. 040 583 2759. Kaikenlaista SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. . Toiminta on valvottua, mutta ei ohjattua ja on tarkoitettu 1 . 113 tkm. 10610 ?. 0400 671 062. Uusi RT-KAKSIO P. H. Sähköpostilla . 040 513 2633. 50 ja 60 cm:n pituista kuivaa KOIVUHALKOA, myös kotiinkulj. Kuhmossa. 040 830 9239. Vuokatissa. YKSIÖ Sotkamon keskustassa 1.1.14 alkaen. 040 566 4358 Matti Juntunen, Suomussalmi. Ota uusi suunta elämääsi. 050 330 1811 Suomussalmi. SÄNKY, koko 160x200, valkoinen. krs:n KT-OSAKE, 2 h+k, 57 m2, hyvin hoidetusta taloyhtiöstä Suomussalmen Pitämällä. Heti vapaa. P. 0400 239 200. Halutaan vuokrata Savuton avopari haluaa vuokrata 2-3 H+K+AUTOPAIKKA Kuhmon keskustan alueelta. Oma tontti. H. Haen savutonta ja raitista naista 5060 v. 0800 393 950. Traktori ja pyöräkone KIINTEISTÖJEN LUMITÖIHIN. Klo 18.00 Syöpäkerho. Tiistai 10.12. mennessä. PSSY Sotkamon Syöpäkerhon kokoontuminen ma 9.12.2013 klo 18.00 Turinatupa, Akkoniementie 9. Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset. Perhekahvilassa (Salmelantie 2) tiistaina 10.12. pikkujoulut ja viimeinen kerta ennen joululomaa. Mukanaan voi tuoda pienen lahjan jaettavaksi. Tonttulakit mukaan! Kaikille avoin peuhauspaikka pikkuväelle järjestetään kello 10-12 Leivolan koulun salissa lauantaina 7.12. Ti-su 10-24, 1,99?/min
Maksettava käteisellä (pankkikortti ei käy). ??. Maanvuokraajat, yhteislupaporukat, kyläläiset, seuran jäsenet perheineen tervetuloa. ZZZ HO\ NHVNXV ¿ Metsänomistajat SOTKAMO Leimauskampanjaan 1.1. ?. ??????????. ??????????. ???. ???????. ???????. Kahvitarjoilu. ???????????. Kainuun ELY-keskus ja Fortum esittelevät kehittämissuunnitelman tuloksia yleisötilaisuuksissa: 50m VU Vesiralli 4: 1) Keränen Jenna, 2003, SCV, 00:52.7, 2) Kämäräinen Ronja, 2004, SCV, 00:58.3, 3) Laaksola Mikaela, 2004, SCV, 00:59.8, 4) Reinikka Ossi, 2003, SCV, 01:01.9, 5) Erkkilä Emmi Helmi, 2005, SCV, 01:07.5, 6) Evans Lidia, 2005, SCV, 01:08.6 50m RU Tekniikkaralli: 1) Keränen Toni, 2000, SCV, 00:47.8, 2) Piirainen Sole, 2002, SCV, 00:48.1, 3) Oittinen Tino, 2002, SCV, 00:49.8, 4) Huttunen Eerik, 2000, SCV, 00:51.5, 5) Huttunen Heta-Kaisa, 1998, SCV, 00:54.1, 6) Rimpiläinen Otso, 2001, SCV, 00:56.0, 7) Evans Benjamin, 2003, SCV, 01:01.7, 8) Sesay-Davies Yenaba, 2000, SCV, 01:06.8, 9) Penttinen Matias, 1999, SCV, 01:28.9 100m SKU Tekniikkaralli: 1) Keränen Toni, 2000, SCV, 01:28.4, 2) Piirainen Sole, 2002, SCV, 01:35.1, 3) Oittinen Tino, 2002, SCV, 01:35.6, 4) Huttunen Eerik, 2000, SCV, 01:39.4, 5) Huttunen Heta-Kaisa, 1998, SCV, 01:43.8, 6) Rimpiläinen Otso, 2001, SCV, 01:47.7, 7) Evans Benjamin, 2003, SCV, 02:02.5, 8) Sesay-Davies Yenaba, 2000, SCV, 02:04.4, 9) Penttinen Matias, 1999, SCV, 02:58.4 Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. ???. ???????. www.sotkamonautopalvelu.com SOTKAMO: Sotkamon Autopalvelu Oy, p. ??. ???????????????. ?. ??????. Kuvia kalustosta www.tukinetti.net, tiedustelut virka-aikana 040 518 4932. KOKOUKSIA Sotkamon maaseutunuorten yleinen SYYSKOKOUS ma 16.12. ?????. ?????????. ??. ??????????. ????????. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. ??? <?????????. joulukuuta 2013 SOTKAMO 23 TULOKSIA HUVIT SEKALAISTA Kuukausikilpailut SEINÄJOKI 18.-20.7.2014 AD KORJAAMO Swimming Club Vuokatti järjesti kuukausikilpailut 24.11: Sotkamon Autopalvelu Oy 25m alkeisuinti Juhlaottelu on Seinäjoella Salmelantie 43 Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo g-rakennus Vesitaiturit 3: 1) Hurskainen Onni, 2008, SCV, 00:24.8, 2) Hakkarainen Oskari, 2007, SCV, 00:25.4, 3) Pehkonen Unna, 2007, SCV, 00:27.4, 4) Aidanpää Minea, 2008, SCV, 00:28.1, 5) Knuutinen Jenni, 2005, SCV, 00:30.1, 6) Piirainen Kianna, 2008, SCV, 00:33.2, 7) Hakkarainen Viljami, 2008, SCV, 00:38.6 Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. ???????. ???????????. ??????????. ????????? W???????????????????????????????????. . >???????. ???. klo 12-15 ja 17.12. ????????. ^??????????. . ???. ?. Itä-Länsi on nykyisin viiden tähdistöottelun suurtapahtuma ja se järjestetään Seinäjoella 18. miesten ItäLänsi -juhlaottelu pelataan Seinäjoella 20. D??. ??????????. K?. ??. ?????. ,????. ??? ?????. ?????. D????. ??. Tervetuloa! Johtokunta Sotkamon torilla lauantaina 7.12. klo 11 alkaen Kajaani 9.12. 010 665 9013 Uudistunut www.sotkamolehti.fi SUPERMUKULA HUUTOKAUPAT SEKALAISTA HUUTOKAUPPA Joulupuuro MTT Sotkamo, Kipinäntie 16, 88600 Sotkamo, keskiviikkona 11.12.2013 klo 12.00, kalustoon voi tutustua klo 10.00 alkaen. Myytävänä on MTT:n käytöstä poistettavaa kalustoa mm. Valmet 805-4 vm.. K? W??????????. ????????? >d ???. ????????????????????????????????. ????????. Tasatulokseen on päädytty 10 kertaa. ????????????????. ??????????. Viimeksi Hyvinkäällä länsi voitti ensi kertaa historiassa kaikki viikonlopun viisi ottelua. Jos valinnat osuvat kohdalleen, yleisöllä on mahdollisuus nähdä Seinäjoella kaikkien aikojen Itä-Länsi-pelaajia. Toni Kohonen nousi Hyvinkäällä tilaston ykköspaikalle pelaamalla historian ensimmäisenä pesäpalloilijana 17. ?????. ???????. 20.7.2014. 1990-luvun alusta lähtien Itä-Lännestä on muodostunut miesten, naisten, A-poikien ja B-junioreiden kohtaamiset käsittävä suurtapahtuma. ?????. ???? /?????????????????????????????????. ???. ???????. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. ??????????. ????????????. ???????????. ???????????. ?. ?????????. ^?????????. ??. ?????????????????. ??????. ???????????. ???? W??????. 1942 sekä 1944 estivät otteluiden järjestämisen. klo 17.30 Scandic Hotel Kajanus, Koskikatu 3 Sotkamo 10.12. ???????????. ???. <?????? D , K>>/^ d : < >h, /Z/Pd ???. ??. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. ??. ???. >????. ???. D??????????. 4. Vain sotavuodet 1941 . miesten Itä-Läntensä. Naisten puolella Johanna Vikman nousi Hyvinkäällä tilastokolmoseksi 13 Itä-Länsi-ottelullaan. Arvo-ottelukaravaani saapuu Seinäjoelle 12 vuoden tauon jälkeen. www.italansi.fi SARJAKUVAT AUTONPESU T 24 h/vrk Vesiralli 2: 1) Maasara Karla, 2005, SCV, 00:27.4, 2) Rimpiläinen Iiro, 2006, SCV, 00:32.4, 3) Hurskainen Inka, 2005, SCV, 00:36.5, 4) SirviÃ¶ Melissa, 2006, SCV, 00:50.5 Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo Avoinna: 07.00 - 17.00 Member of Nokian Tyres 50m SU Vesiralli 4: 1) Keränen Jenna, 2003, SCV, 00:54.5, 2) Kämäräinen Ronja, 2004, SCV, 01:05.1, 3) Evans Lidia, 2005, SCV, 01:08.2, 4) Erkkilä Emmi Helmi, 2005, SCV, 01:09.0, 5) Laaksola Mikaela, 2004, SCV, 01:09.7, 6) Reinikka Ossi, 2003, SCV, 01:15.8 SEURATOIMINTA JHL Sotkamo tiedottaa Yleisötilaisuus vesistöjen säännöstelystä Yhdistys 697 jäsenet. Pikkujoulupaketit noudettavissa toimistolta ainoastaan seuraavasti: 15.12. 30.11.2013 osallistuneista arpaonni suosi Tero Huuskoa Husqvarna- raivaussahalla. Arvonnan suorittivat Jorma Mankinen, Erkki Hyvönen ja Asko Tolonen. Parhaat kiitokset kaikille osallistuneille ja onnea voittajille! ^??????????. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. s????. ?????. ?? ?????. ??. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. ??. ??????? . >??????. ?. Huutokauppaehdot ilmoitetaan tilaisuudessa. meijerin terminaalialue. HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160 www.vianor.fi . 87 traktori etukuormaajalla, kylvökone, ajettava ruohonleikkuri, tasausäes. klo 19.30 Katinkullan O?Learys-ravintolassa. . ????. ????????????. ??????????. ??????????. ?. ???? <?????. ???. <???????. klo 9-15. Sotkamon reitin ja Oulujärven säännöstelyjen lupaehtoja sekä säännöstelykäytäntöjä kehitetään. ?????????. . ???? . ?????????????. ???. ???. ??? ???????. ?????. D??????????????. . heinäkuuta ensi kesänä. ????????. >??. ??????? W??????. ???????????????????????????. ??????? ?????. ?????????????? ?. 040 779 1317 25m VU Pesäpallon 80. z????????????. D???. ????????????. ??. >??????????????. ?????. 30.11.2013 osallistuneista arpaonni suosi seuraavia henkilöitä: Taulu TV Metsäyhtymä Urho, Erkki ja Martti Härkönen ipad- tabletti Pirjo ja Pauli Lukkari Kahvinkeitin Eeva Kaartinen ja Alexander Rikman Taimikon- ja nuorenmetsänhoitokampanjaan 1.1. ????? ???????????????. ????????. ?????. ????? ??. ?????????. Viimeksi Hyvinkäälle kokoontui yli 12 000 katsojaa. Arvo-otteluhistoria sai alkunsa Helsingin Hesperiasta 2.10.1932, jolloin länsi voitti idän juoksuin 11 . ?????????????????. klo 17.30 valtuustosali, Markkinatie 1 Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu. Tervetuloa! Tervetuloa keskustelemaan ajankohtaisista aiheista! Järjestää: Keskustan Sotkamon kunnallisjärjestö ry Laakajärven Riistamiehet ry:n HIRVIPEIJAISET Metsolassa la 14.12.2013. klo 16.00. . Silloinkin pesäpalloa pelattiin erityisen rintamasarjan myötä. Miesten arvo-ottelut ovat kautta aikain olleet tasaisia. Idällä voittoja on 36 ja lännellä 33. ????????????????????????. ???????????. ??????. ??????????. Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Torstaina 5. >????