Kipsisakka-altaasta juoksee 5000
kuutiota vettä tunnissa
kahteen eri vesistöön. >> 2. Esteettömyys
Saunalöylyistä
voi nauttia vaikka
istuen suihkutuolissa. MARRASKUUTA 2012
50 vuotta
Metsästäjät
juhlivat ja
puhuivat
suurpedoista. Näppäräsorminen tekee joululahjat
itse. >> 4
Marraskuun teeman sivuilla askarrellaan ja
juhlitaan. >> 7-12
Pääkirjoitus: Sunnuntai oli sotkamolaisille merkittävä päivä. >> 16
NRO 89
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
KATIMARI PARTANEN
Suurkuoro svengasi Vexi Salmen sanoittaman Pesäpallo-laulun tahtiin Sotkamon 365-vuotisjuhlassa sunnuntaina Sotkamon lukiolla.
Kantaatissa laulun voimaa
Vetonaula: Ainakin 500 tuli kuulemaan Sotkamon juhlakantaattia >>6
PERTTI GRANQVIST
Talvivaaran
vesiallas vuotaa
Pohjoiseen päin pyrkivän veden liikkumista ohjailtiin maanantaina ojia kaivelemalla ja
patoja rakentamalla.
Nikkelipitoista vettä karkaa Talvivaarasta. Kalliojärvi ja Salminen ovat tehotarkkailussa. >> 13
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
TIISTAI 6
On viihdytty täällä.
Mika Sorjonen
Sotkamo. Eikä se
haitannut, että mukana oli myös iäkkäämpiä ja jo väriseviä
ääniä.
Harvoin musiikkikokemus on yhtä sydämellinen ja kuoro antaumuksella mukana.
Sunnuntain juhlassa välittyi vahva yhteenkuuluvaisuuden tunne.
A
tunne.
Juhlassa välittyi
yhteenkuuluvaisuuden
En malttanut olla laulamatta Sotkamo-kantaatin loppupuolella kertosäkeiden mukana. Rauhallisuus, ei koeta samaa kiirettä kuin muualla. Se loi uskoa tulevaisuuteen. Ilman muuta ihmiset
ja kieli, Kainuun murre. Näin on tapahtunut vuosisatojen ajan. Hyvät yhteydet
keskellä Suomea.
Pirjo Moilanen
Kesälahti/Sotkamo
Sotkamossa on erittäin hyvät palvelut,
kaikki mitä tarvitaan. SOTKAMO Tiistaina 6. Lapsuusmuistot, sillä
olen syntyisin Sotkamosta. Usko,
halu ja kyky vaikuttaa tulevaisuuden omilla
päätöksillä on säilynyt.
Näitä sotkamolaisuuden parhaita piirteitä
kaivataan eniten juuri nyt. Odotukset olivat korkealla.
Laulu lähti aika totisesti liikkeelle. Jalka rummutti lattiaa.
Lauloinkohan liian kovaa, sillä säestäjä ja säveltäjä Risto
Vähäsarja vilkaisi kerran minun suuntaani olkansa yli?
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari kertoi
juhlassa, että idea kantaatista syntyi valtuustossa Vaalan
kantaatin pohjalta viime syksynä.
Ideaa ehdotti Tuula Rossi-Määttä ja siihen tartuttiin nopeasti.
Sanoittaja Vexi Salmi kertoi, että yhteistyö kuntatasolla
ei ole hänelle suinkaan ensimmäinen. Mielessä kävi, että hymyilisinkö kuorolaisille,
että he hoksaisivat laulaa Naapurinvaarasta
hieman kevyemmin.
Onneksi pienet ja isot osasivat, pärjäsivät ja loivat upean
tunnelman. Nyt, vuonna 2012, ei Sotkamossa
rakenneta kirkkoa mutta paljon muuta. Sotkamo on virkeä kunta kokoisekseen. Tornio.
Luonto ensisijaisesti. Perusiskelmän tekoon kantaatti toi mielenkiintoista vaihtelua.
Rennon oloinen Salmi kertoi, että tekee muutamia sanoituksia ensi kesänä Suomussalmella esitettävää Ilmari Kianto -aiheista laulunäytelmää varten.
Lauantain harjoitukset yllättivät iloisen Salmen, joka lupasi koululaisille vapaapäivän hyvästä laulusta.
Uudet, tarttuvat laulut ovat sellaisia, että niitä voi laulaa
karaokessa, leirinuotiolla ja musiikintunnilla.
Hoilata auton takapenkillä istuvien lasten kanssa tai hyräillä tiskatessa.
Kainuu kaipaakin omia vahvoja lauluja. Sukulaiset,
jotka täällä asuvat. Sellaisia, jotka
tuovat esille meille merkityksellisiä paikkoja ja jakavat tunteita ja kokemuksia niistä.
Hyvä Sotkamo!
Päätoimittaja Martti Huusko
Sotkamolla itsenäisiä vuosia
vuoden jokaiselle päivälle
S
unnuntai oli Sotkamolle merkittävä päivä. Sävelet tarttuivat sormiin ja varpaisiin. marraskuuta 2012
2 KESKUSTELE
Pääkirjoitus 6.11.2012
Kolumni
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja.
Toimittaja
lauloi mukana
S
otkamon lukion juhlasalissa ei ollut sunnuntaina yhtään tyhjää paikkaa, kun väki odotteli uutta kansankantaattia. Haaveissa olisi
päästä joskus takaisin.
Anne Korhonen, mukana
lapset Miia
Kariluoto ja
Tommi Kariluoto. Paltamosta vuonna 1647
irrottautunut pitäjämme juhli 365
itsenäisyyden vuottaan.
Sotkamolla on nyt täynnä itsenäisiä vuosi yhtä paljon kuin vuodessa on
päiviä. Ajan kehä on tässä mielessä pyörähtänyt täyden kierroksen sekunteja, minuutteja,
päiviä.
Lukion salin täyttäneet kuntalaiset saivat
sunnuntaina nauttia hienosta kansalaisjuhlasta, jossa puheita oli vähän mutta niissä
tunnetta ja asiaa todella paljon.
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne
Lukkari ja kirkkoherra Erkki Marin ilmensivät puheissaan oivallisella tavalla sen, kuinka
sotkamolaisten arvopohja ja tapa toimia ra-
kentuu.
Kuvaavaa oli esimerkki siitä, kuinka sotkamolaiset kaikkein vaikeimpinakin hetkinä
tarttuvat toimeen ja luovat itse menestymisen ja toimeentulon pohjan. Ulkoilumahdollisuudet.
Jouko Nuutinen
Kesälahti/Sotkamo
Liikuntamahdollisuudet: hiihto, laskettelu
ja uinti. Kunnan kehittämiseen on löydettävä oikea, yhteinen sävel
kuin sunnuntaina juhlatilaisuudessa esitetty
kansankantaatti.
www.sotkamolehti.fi
?Olen todella huolissani
Jormasjärven kohtalosta! Eikö
ole jo Talvivaaran aika lopettaa
toimintansa, ennenkuin
saastuttavat myös metsät.
Eiköhän olisi paras
sulkea koko laitos?
Verkkokeskustelija
www.sotkamolehti.fi
Gallup: Mikä on parasta Sotkamossa?
Maisemat verrattuna Tornioon. Jopa 1860-luvun vaikeimpina nälkävuosina Sotkamossa ryhdyttiin rakentamaan kirkkoa
Aluksi riitti kirjastossa käynti silloin tällöin mutta vähitellen
meistä ?kulmakunnan nuorista. ?Kävele tien oikeaa
reunaa,. Ensimmäiset muistikuvat kirjastosta kumpuavat ennen kouluikää. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Viereiselle tuolille laitoin lapasen Jokelaisen Penttiä varten. Kirjoitu. Kirjoita
napakasti. Kirjoituksia ei palauteta. Tiistaina 6. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Alle
kouluikäisenä kirjastokäynteihin kuvakirjojen katselun
lisäksi liittyi paljon muuta.
Sopivan kokoiset tuolit juuri
sopivan kokoisen pöydän
ympärillä oli juuri meitä varten.
Keskellä pöytää katosta
riippui ruskea lieriömäinen
lamppu. Kirjastokäynnit eivät onneksi
loppuneet siihen.
Pian koitti aika että pääsimme isojen puolelle ja lainaamaan kirjoja myös kotiin.
Tuntui juhlalliselta mennä
?Viisikot. tuli kanta-asiakkaita.
Itselläni kiinnostus kirjastoon oli monisäikeinen. Pentti tiesi paikat
missä ahven söi parhaiten.
Erään kerran tuntui riipaisevalta kun muuan tyttö julisti isolla äänellä että täällä
ei sitten paikkoja varata. Joskus
kuului aikuisten puhuvan
paloturvallisuudesta mutta
niistä me lapset emme isommin ymmärtäneet.
Ennen kuin valitsin hyllystä, johon ilman jakkaraakin
yletyin, katselukirjat, varasin
istumapaikan kahdelle. 666 0037
www.keskusliike.com
Edullisesti K-Supermarketissa
HK:n 250 g
SIKA-NAUTA
JAUHELIHA
HK:n
00 g
Sininen 5
LENKKI
00
3
2 k pl
?
2,59 -3,00
/kg
00
1
2,29?/rs
(9,16/kg)
Espanjan
rs
3rs/tal.
L A H J ATAVA R A L I I K E
KLEMENTIINIT
99
1
1,5 kg
ps
Reissumies 235-280 g
TÄYSJYVÄ
JA RUISLEIPÄ
75
0
ps
Torstaina PIELISPAKARIN
tuote-esittely.
Hinnat voimassa
PALVELEMME
to 8.11.
saakka ellei SUNNUNTAISIN
KLO 12-18
toisin mainita.. Lisäksi kirjastot
tarjoavat erilaisia palveluita
kuten tietokonetta ja joissakin kirjastoissa voi vaikkapa
digitoida omia nauhoja
DVD:lle.
Usein kirjailijat vierailevat
puhumassa tuotannostaan
tai kertovat kirjoittamisesta
yleensä. Uskonkin hänen olemuksensa olleen monen Sotkamolaisen tytön esikuva.
Pienimpien kirjat olivat
kirjaston perällä oikealla olevassa lastenhuoneessa. Arto Haapanen
Yleislääketieteen erikoislääkäri
6,90?
kpl
Meiltä myös kivat
ISÄNPÄIVÄLAHJAT!
80eurolla,
saat Iittalan harmaan
55mm AALTO-TUIKUN
50eurolla,
saat Iittalan omenanvihreän KASTEHELMITUIKUN
20eurolla,
saat KORENTO LAUTASLIINAPAKETIN
KAUPAN PÄÄLLE!
Tarjoustuotteita rajoitetusti!
Tarjoukset ovat voimassa 17.11.2012 saakka tai niin
kauan kuin tuotteita riittää.
Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14. Vaikka suureksi suruksemme emme voikaan asua
siellä ympäri vuoden, olemme vilpittömästi kiintyneitä
tähän Euroopan kauneimpaan kuntaan ja haluaisimme osallistua sen juhlavuoteen.
Siis - tiedän puhuvani mo-
Esko Ripaoja
Röntgenlääkäri, ultraäänitutkimukset mm. Saada
kulkea itsenäisesti valtatietä,
tuntui isolta asialta. Kirjastoympäristö oli ainakin omasta näkökulmasta viihtyisä. Senni-äiti evästi
nuorimmaistaan kun pyysin
lupaa mennä kirjastoon.
Matkaa Osuusliike Maakunnalta oli muutama sata
metriä ja kulkijalla ikää yhden käden sormissa. Siinä näki hyvin eikä silmiä kirvellyt kuten heikossa valossa. oli aina tyylikäs
ja fiksu. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Luin, että juhlan kunniaksi siellä on sävelletty ja sanoitettu oma ylistyskantaatti
Sotkamolle.
Olisipa hienoa, jos me lukuisat kesä-sotkamolaisetkin
saisimme kuulla ja nähdä
sen. Perinteinen kirja pitää
kantensa ja tämän päivän kirjastoon on edelleen yhtä mukava mennä kuin oli viisikymmenluvulla Sotkamon
Tähtelään.
Yleislääketieteen erikoislääkäri
Röntgenlääkäri, ultraäänitutkimukset mm. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320,
sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi.
Kirjastoa Tähtelästä
tähän päivään
MIELIPIDE Kirjastolla yh-
teiskunnassa on merkittävä
osa. Viisikymmenluvun Sotkamossa jo sijainniltaan kirjasto oli keskeisellä paikalla
Kainuuntien varressa. Kirjastojen monipuolisuus on lisääntynyt ja ne ovat
kehittyneet tätä aikaa vastaavaksi palvelulaitokseksi.
Kirjojen lisäksi kirjastosta voi
lainata pelejä ja musiikkia tai
kuunnella kuulokkeilla paikan päällä. Kirjastokaveruuden
lisäksi sydän sykki kalakaveruudelle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon
17192. marraskuuta 2012 SOTKAMO
Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Viestin enimmäis-pituus on 160 merkkiä. Kirjastolla kokoontuvat lukupiirit ja lukusalissa
on kaiken kattavaa lehtitarjontaa. Kun tuttu kirjastontäti tervehti katseellaan, tiesi olevansa tervetullut taloon.
Kirjastonhoitaja kyläläisten tuntema ja arvostettu
neiti, Viivi Suoniemi, istui
yleensä pöytänsä takana, ellei ollut kirjahyllystön luona.
?Viivi-neiti. 08 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
VUOKATTI
M
MUUMILASIT 21 cl
9,90?
M
M
- Piknik & viidakkoelämää
2 kpl/
pkt
(ovh 17.40?)
MUUMILUSIKAT
2 kpl pkk
- Hosuli&Sosuli
tai Niiskuneiti&Nipsu
tai
Nuuskamuikkunen&Haisuli
10,90?
pkt
(ovh.
17?)
KIVI-TUIKUT 60 mm MARISKOOLIT 155mm
M
9,50?
KIRKAS tai
OMENANVIHREÄ (ovh 16?)
- VAALEAN
(ovh 35.90?)
LILA
21,50?
kpl
poisto-n
hintaa
-astiat
-40%
Alennus
ovh:sta.
YLEISSAKSET
vain
Maikki Kiviharju-Wiebenga
Oulu
39,90?
kpl
Keraamiset
MUUMIHAHMOT
M
MUUMIMAMMA
13,90?
(ovh.
28.50 ?)
12,50?
(ovh.
25.50 ?)
MUUMIPEIKKO
TEEMA-SARJAN
Terracottan väriset ja
KORENTOA -astiat
poisto-n
hintaa
-30%
Alennus
ovh:sta.
(ovh 54.90?)
OSTAESSASI IITTALAN, ARABIAN,
HALLA- HACKMANIN tai FISKARS-taloustuotteita:
MARJA
kierrätysmateriaalista
nien puolesta - olkaa niin reiluja, että uusitte kantaatin
esityksen ensi kesänä juhannuksen jälkeen.
Onnea, siunausta, menestystä ja sisua edelleenkin kaikille sotkamolaisille.
VAALEANPUNAINEN tai
VAALEAN LILA tai KELTAINEN
M
Loput Runo
Sirkka Lappalainen
Arvoisat Sotkamon päättäjät
MIELIPIDE Onnea
Dos. kainalossa kirjastonhoitajan pöydän eteen.
Hän leimasi huolellisesti
kortin ja asetti sen kirjan ta-
VARAA AIKA LÄÄKÄRILLE NUMEROSTA 08 652 1533
Asiantuntijamme palveluksessasi
Satu Ojalainen
365-vuotiaalle ihanalle Sotkamolle ja sen auttavaisille ja
huumorintajuisille asukkaille. vatsa, nivelet ja
kilpirauhanen
Eeva Kajalo
Janne Heikkinen
Ortopedian ja traumatologian
erikoislääkäri
Lasse Holopainen
Gynekologi
Ortopedian ja traumatologian
erikoislääkäri
Asta Hiltunen
Marika Kabel
MRI-kuvaukset
Röntgenlääkäri, ultraäänitutkimukset mm. Tähtelän Kirjaston kulttuurivaikutus ulottuu Sotkamon ja Kainuun lisäksi läpi Suomen.
Itselle kirjaston merkitys
oli suuri. Tervetuloa!
Sotkamon Keskusliike Oy
Kainuuntie 28, p. vatsa, nivelet ja
kilpirauhanen
Kirurgi
Marjo Pantti
Yleislääkäri
Päivi Cheney
Anita Hiltunen
kakannessa olevaan taskuun.
Panin merkille että Viivi
ojensi kirjani aina oikein päin
ja sanoi: ?ole hyvä.?
Kirjastomuistoni ovat
kymmenien vuosien takaa.
Mitä kirjastot ovat 2012 luvulla. Erilaisiin näyttelyihin
voi maksutta tutustua. Runoilijat tai non stop esiintyjät
voivat yllättää kirjasto asiakkaat mukavalla tavalla Kirjastotilat ovat myös suosittuja kokous- ja tapahtumapaikkoja .
Mielestäni jotain samaa
kirjastossa on nyt kuin mitä
oli kuusikymmentä vuotta
sitten. Tähtelän talo tuli
tutuksi jo lapsena. vatsa, nivelet ja
kilpirauhanen
Gynekologi
Magneettirekka, erikoislääkärin
lähetteellä
Minna Immonen
Psykologi ja urheilijoiden
henkinen valmentaja
Tarkista viikonloppupäivystysten
aikataulut nettisivuiltamme.
AJANVARAUS 24H
www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Snowpolis Kidekuja 2 88610 Vuokatti
Puh. Pentti oli melkein naapurin poika ja asui sillan kupeessa olevassa punaisessa
talossa
marraskuuta 2012
4 PUHEENAIHEET
Kipsisakka-allas vuotaa hapanta
Talvivaara: Vedenjakajalla olevassa altaan
pohjarakenteessa
epäillään olevan
yksi vuotokohta
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Sunnuntaina aamulla havaittiin Talvivaaran kaivoksen
kipsisakka-altaan eteläpäässä vuoto. Kipsisakka-altaan vedessä
on muun muassa nikkeliä 20
milligrammaa litrassa.
. Salmisenjärven alapuolella on Kalliojärvi ja Kalliojärven vedet virtaavat Kolmisoppeen. Vettä altaassa on yli miljoona kuutiota.
. Kipsisakka-altaan pohjamuovin epäillään revenneen.
Patopenkereet eivät ole murtuneet.
. Sellaisella hullunkierrolla yritämme saada tilanteen hallintaan.
Keskustele
Talvivaarasta
www.sotkamolehti.fi
Ari Korhonen otti näytteen kipsisakka-altaasta virtaavaste vedestä aikoen viedä veden laboratorioon tutkittavaksi.
Mediaväkeä ei päästetty
maanantaina altaan eteläpuolelle.
Hilla perusteli lehdistötilaisuuden pitämistä Lahnasjärventiellä sillä, että kipsisakka-altaan eteläpää on logistisesti huono paikka.
. Hapanta, erilaisia
metalleja sisältävää vettä
juoksi vielä maanantaina
Murtomäki-Talvivaaran radan alitse suo-ojiin. Kolmisopen alapuolella on Jormasjärvi.
Talvivaaran ympäristöpäällikkö Veli-Matti Hilla kertoi
maanantaina toteutettavilla
FAKTA
. Top 50-listalta
löytyvät Jouko Juhani Salminen 410481 eurolla, Juha
Pekka Salminen 304910 eurolla ja Tommi Sakari Salminen 278267 eurolla sekä
Kusti Olavi Korhonen 407
798 euron tuloilla.
Salmisten kanssa samaan
joukkoon Sotkamossa kiilasi-
tarja.korhonen@almamedia.fi
pertti.granqvist@almamedia.fi
Sotkamon suurituloisimman
mandaatin vei vuonna 2011
Jorma Martti Oskari Salminen, jonka verotettavat ansio- ja pääomatulot olivat yhteensä 416279 euroa. Suurin osa
karanneesta vedestä lähtee
vedenjakajalla olevasta al-
taasta kohti Laakajärveä.
Korteniemi ei osannut
tarkkaan sanoa, kuinka kauan jätevettä on ehtinyt juosta
ennen vuodon huomaamista.
. Mahdollisesti vuotokohtia pohjarakenteessa on
yksi. Hammaslääkäri Senja Immonen on
listoilla 115 625 euron yhteistuloilla.
126589 euroa.
Autoilija Jouko Tapani
Korhonen on listoilla 140
416 euron tuloilla.
KH Fin Oy:n hallituksen
puheejohtajan Matti Antero
Kilpeläisen tulot olivat yhteensä172 332 euroa.
Sotkamolainen rakennusurakoitsija Kari Johannes
Toivonen sai pääomatuloja
yli 100 000 euroa viime vuonna. Illalla havaittiin
kipsisakka-altaan vettä tulvivan myös pohjoispäästä.
Maanantaina iltapäivällä
kerrottiin vuotokohta paikallistetun. Kaivoksen ulkopuolelle vettä on päässyt altaan pohjoispäästä.
. Talvivaaran kipsisakka-altaan koko on 60 hehtaaria.
. Ansiotulojen osuus oli 45 949 euroa.
Jorma Salminen oli Sotkamon Sora ja Sepelin toimitusjohtaja ja osakas ja hän myi
yrityksen Lemminkäinen
Kusti Olavi Korhonen, Korhosen Ollina sotkamolaisten
tuntema mies oli yksi Sora ja
Sepeli Oy:n osakkaita.
vat Toivo Tapio Karjalainen
317988 ja Pekka Ilmari Kaartisen kuolinpesä 286255 euron tuloillaan.
Talvivaaran kaivoksen
johtajana ja johtoryhmän jäsenenä toimineen Lassi
Markus Lammassaaren ansiotulot olivat 104266 ja pääomatulot 285299. Pato tarkistetaan kerran
vuorokaudessa.
Veli-Matti Hilla kertoi al-
tulot olivat 167 021 euroa.
Päätomatuloja oli vain 131
euroa.
Sotkamon apteekin entisen omistajan apteekkari Elli
Anneli Lehikoisen ansiotulot olivat 62408 ja pääomatulot 52372 euroa.
Lääkäri Juha Komulainen maksoi veroa 121 546 euron tuloista ja tuore kunnanvaltuutettu Airi Mäkinen 121
440 euron tuloista. Vedenjakajalla olevasta
altaasta vettä lähtee yhdestä
vuotokohdasta kahteen
suuntaan.
Vuotoa ei saatu maanantai-iltapäivään mennessä tukittua.
Eteläpään vuotojen takia
ei hapanta ja nikkelipitoista
vettä pääse luontoon. Varakkaik-
tu sinne. Vettä on virrannut pohjoispäästä Salmisenjärveen.
toimenpiteillä yritettävän
saada happamat vedet pysähtymään puolen kilometrin päässä Lahnasjärven tiestä sijaitsevaan Haukilampeen.
. Tämän takia kaivosyhtiö on
ryhtynyt rakentamaan lisää
varoaltaita eteläiseen päähän.
Pohjoispään vuoto on ympäristön kannalta haitallisempi. Vedet
jäävät kaivosalueen altaisiin,
mikäli mahtuvat niihin. Lisäksi happamassa vedessa on muita metalleja.
. Yhdessä ansiotulojen
kansa verotettavaa kertyi
Neljä sotkamolaisyritystä
mahtui kymmenen suurimman kainuulaisen yrityksen
joukkoon, jos mittarina käytetään vuoden 2011 verotettavaa tuloa.
Elintarviketuotantoa harjoittava Polarica Oy kipusi
viidenneksi 1767776 eurolla,
seitsemäntenä oli Maxi-Properties Oy 1179228, kahdeksantena Suokone Oy 1172280
ja yhdeksäntenä Heapson Oy
991003.. Me saamme tänne toisen
pumpun, jolla vedet pumpataan takaisin altaaseen. Ei vuorokautta enempää. Sinne
ei voinut mennä isolla porukalla.
Talvivaarassa tehdään töitä
24 tuntia vuorkaudessa kipsisakka-altaan vuotojen tukkimiseksi.
si listattujen joukkoon kipusi
myös Talvivaaran kaupallinen päällikkö Pentti Markus
Tapani Vihanto 108599 euron ansiotuloillaan, pääomatuloja hänellä oli 2507 euroa.
Arto Suokkaan tulot olivat
117 469 euroa.
Hopekaivoksen toimitusjohtajan Ilkka Tuokon ansiotulot olivat 161 666 euroa.
Pääomatuloja hänellä ei ollut.
Aiempien vuosien tapaan
mukavasti hankkivien listalla
oli useita lääkäreitä, esimerkiksi terveyskeskuslääkäri
Tuula Marjatta Sassi 126261
euron ansiotuloillaan ja hammaslääkäri Thomas Reiss
171578 eurolla.
Lääkäri Sami Mäenpään
Metallitehtaan tuotanto
on toistaiseksi keskeytetty,
samoin malmin louhinta.
Metallitehtaan johtaja
Mikko Korteniemi kertoi
kipsisakka-altaasta virtaavan
noin 5 000 kuution tuntivauhdilla vettä. Meillä ei ole ajoneuvoja,
joilla mediaväki olisi kuljetet-
Salmiset Sotkamon
suurituloisimpia
Tarja Korhonen
Oy:lle vuonna 2011.
Pertti Granqvist
Sotkamon Sora ja Sepelin
muut osakkaat nousivat yrityskaupan johdosta niinikään Kainuun viidenkymmenen suurituloisemman
joukkoon. Suo-ojat
kuljettivat vettä Salmisenjärven pohjoisosaan. SOTKAMO Tiistaina 6. Siellä ovat työt
käynnissä, sen takia pidämme tilaisuuden tässä
11. Vuoto oli silloin isompi.
. Veroprosentti on määrättävä 30. Keskustan Sotkamon
kunnallisjärjestö kutsuu
neuvotteluun kaikki poliittiset ryhmät.
Hanke kestää neljä kuukautta. Niin iso, että vei tienkin
mennessään, Jormaskylän-
Korholanmäen osakaskunnan puheenjohtaja Leo
Schroderus kuvaili kahden
vuoden takaista vuotoa.
Kainuun ELY-keskus on ilmoittanut pyytävänsä Talvivaaralta selvityksen tapahtuneesta. Maakuntahallitus käsitteli rahoitushakemuksia kokouksessaan maanantaina.
CEMIS-kehittämisohjelman rahoitus koostuu useammasta hankkeesta.
Kajaanin ammattikorkeakoulu haki Kainuun ely-keskukselta yhteensä noin kah-
den miljoonan euron rahoitusta Euroopan sosiaalirahastosta vuosille 2013 . Ihan
normaaliin aikaan asiaa käsitellään.
Sotkamossa
neuvotellaan
17.11.
on tyytyväinen puoleeun
vaalitulokseen Kainuussa.
Kainuun piiri nosti Perussuomalaisten piireistä eniten
ääniosuuttaan koko Suomessa (11,0 %) ja samalla saavutti
korkeimman ääniosuuden
(16,4 %) tullen Kainuun toiseksi suurimmaksi ryhmäksi.
Julkilausuman mukaan
vaalitulos takaa hyvät neu-
votteluasemat kuntayhtymien luottamuspaikkaneuvotteluihin.
Piirihallitus nimesi kuntayhtymien luottamuspaikkaneuvotteluihin edustajikseen piirin puheenjohtaja Ari
Korhosen, piirisihteeri Jaana Sankilammen sekä kansanedustaja Pentti Kettusen.
Sotkamon luottamuspaikkaneuvottelut alkavat lauantaina 17. Valtio on alentanut kun-
Sotkamon kunnanvaltuusto joutunee korottamaan ennen toimikautensa päättymistä veroprosenttia. Lisäksi vesi on
erittäin hapanta.
Edellisen kerran kipsisakkaallas vuoti kaksi vuotta sitten
2010. Kokonaiskustannusarvio on 48 500 euroa, josta
EAKR-rahoitusta on 38 800
euroa.
14-vuotias
pakeni
mopolla
Rattijuoppo
ajeli
kortitta
14-vuotias poika hurjasteli
mopolla Vuokatissa. Suomussalmella on
10 miljoona euroa vähemmän verotuloja kuin meillä
Sotkamossa.
Vastaavasti Suomussalmi
saa 15 miljoonaa euroa enemmän valtionosuuksia noin
summina ilmaistuna, Aimo
Korhonen kuvaili kahden
kainuulaisen kunnan toiminnan rahoituspohjan eroja.
Veroprosentin korottaminen on Korhosen mukaan
välttämätön.
. Taantuma näkyy yhteisöverojen
summan laskuna.
. 2014.
Hankkeen osatoteuttajia ovat
Oulun ja Jyväskylän yliopistot sekä Mittaustekniikan
keskus MIKES.
Oulun yliopiston Kajaanin
kehittämiskeskuksen mittaustekniikan yksikön puolestaan saa noin 720 000 euron
rahoitusta Euroopan aluekehitysrahastolta ja VTT:n
kanssa yhteistyössä toimiva
Kajaanin ammattikorkeakoulu saa EAKR-rahoitusta noin
410 000 euroa.
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Kainuun Perussuomalaisten
mielestä yksi puheenjohtajuus neljästä kuntayhtymän
puheenjohtajuuksista kuuluu Perussuomalaisille.
Perussuomalaisten Kainuun piirin piirihallituksen
julkilausuman mukaan piiri
Hankkeiden yhtenä tarkoituksena on kehittää virtuaalinen harjoittelu-, tutkimus-, testaus- ja matkailuympäristö ATHENE, jota kokeillaan suunnistuksen MMkisoissa Vuokatissa kesällä
2013.
Vuokatti säätiö saa rahoituksen hankkeelle, jonka tavoitteena on tuottaa Vuokattikeskuksen ja Tenetin koulun välinen alue sekä Vuokatinvaaran hyppyrimäkialueen kehittämisideat selkeiksi
suunnitelmiksi.
Hankkeessa selvitetään
muun muassa alueen latu- ja
rullarataverkoston kehittämistä palvelemaan ympärivuotista valmennustoimintaa sekä hyppyrimäkialueen
kehittämistä.
Miksi sitten Suomussalmi ei
korota veroprosenttiaan.
. Suomussalmen ei tarvitse
korottaa. Poikaa epäillään muun muassa
törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta,
mutta syytettä ei hänelle
nuoren ikänsä vuoksi tule.
Isää epäillään mopon luovuttamisesta alaikäiselle.
Sotkamolaismiestä epäillään
törkeästä rattijuopumuksesta.
Vuonna 1957 syntynyt
mies autoili Kainuuntiellä
lauantaiaamuna kymmenen
jälkeen.
Hän puhalsi poliisin alkometriin kahden promillen lukemat.
Miehellä ei ole voimassa
olevaa ajokorttia ja hän oli
hankkinut noin kuukausi sitten auton.
Sotkamolaismiehelle oli
jokortitta ajoja oli kertynyt lukuisa määrä.
Kainuu Helsingissä 2014
-hanke saa Kainuun kehittämisrahaa noin 380 000 euroa.
Kaksivuotisen hankkeen
tarkoituksena on tukea kainuulaisten tuotteiden myyntiä ja markkinointia pääkaupunkiseudulla ja edistää elinkeinoelämän yhteistyötä.
Yksi näkyvin toimenpide
on kolmipäiväisen maakuntajuhlan järjestäminen Senaatintorilla kesäkuussa
2014.
Hankkeen tavoitteena on
saada sata kainuulaisyritystä
mukaan juhlaan.. marraskuuta 2012 SOTKAMO
5
a jätevettä Verotus kiristyy
PERTTI GRANQVIST
PERTTI GRANQVIST
Sotkamo:
Veroäyri
nousee
ovat Suomussalmea paitsi
korottamassa veroprosenttiaan.
Tosin Sotkamon kunnalla
on siitä poikkeava tilanne, että henkilöverotulot ovat kasvamassa.
Aimo Korhonen sanoi näiden verotulojen kasvun edustavan Talvivaaran kaivoksen
myönteisiä vaikutuksia.
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Sotkamon kunnanhallitus
esittänee kunnanvaltuustolle
veroäyrin hinnan korottamista. Korotuksen jälkeenkin
Sotkamon kunnan veroprosentti on alle keskimääräisen
Kainuussa, Aimo Korhonen
huomautti.
Syynä veroprosentin korotukseen Aimo Korhosen mukaan on valtionosuusjärjestelmä ja valtion päätös verotettavan tulon alarajan nostosta.
. Kunnanhallitus käsittelee
veroprosentin korotusesitystä kokouksessaan tänään tiistaina.
Kunnanhallituksen puheenjohtajan Aimo Korhosen mukaan veroäyriä korotettaneen 0,75 penniä. mennessä. Jos
kunnanhallitus näin esittää
ja valtuusto hyväksyy esityksen, niin veroprosentti on
Sotkamossa ensi vuonna
20,5.
. Tiistaina 6. Kunnanhallitus käsittelee korotusesitystä tänään.
nallisveron prosenttia. Kaikki Kainuun kunnat
Perussuomalaiset vaatii
puheenjohtajan nuijaa
taasta virtaavassa vedessä
olevan 20 milligrammaa nikkeliä litrassa. Samassa yhteydessä
edellytetään tuktimaan kipsisakka-altaan toimivuus.
Vuokatin alueelle
kehittämisrahaa
Veli-Matti Oikarinen
veli-matti.oikarinen@almamedia.fi
Mittaustekniikan ja tietojärjestelmien tutkimus- ja koulutuskeskus CEMIS saa rahoituksen seuraavalle kahdelle vuodelle. Jos
kunnalla prosentti on virallisesta 20, niin valtion toimenpiteiden ansiosta se on 14
prosenttia.
Taustalla on myös yleinen
taloudellinen tilanne. Poliisi
yritti pysäyttää mopoilijan,
mutta tämä lähti ajamaan pakoon.
Teko tapahtui sunnuntaina heti puolenyön jälkeen.
Poika ehti ajaa pari kilometriä, kunnes ajoi kiveen ja
lensi pois mopon päältä. Jos valtionosuusjärjestelmään ei tule muutoksia.
Tarkoituksella korotuksesta esittämistä ei jätetty vaalien yli.
. marraskuuta.
Anni-Inkeri Törmänen
(kesk.) kertoo, että ensimmäisessä neuvottelussa pyritään vapaaseen keskusteluun
Kantaatti on meidän juhlapuheemme, Lukkari sanoi.
Nuoret kuorolaiset Miriam
Myllynen, 12, Anna Komulainen, 11, ja Nitta Roivainen 12, lauloivat ensimmäistä kertaa aikuisten kanssa.
. Tyttöjä ei esiintyminen
MIKÄ
Kantaatin tekijät Risto Vähäsarja ja Vexi Salmi teoksen esityksen jälkeen.
jännittänyt.
Kantaatti ei jännittänyt
myöskään solistina laulanutta Martti Niskasta, joka ei
ollut tavannut sanoittaja Vexi Salmea aiemmin.
Elina Virkkunen kehui
Martti Niskasta luonnonlahjakkuudeksi. He tekevät
sen niin hyvin kuin osaavat,
Salmi sanoi lauantaina.
. Niin, ja pesäpallo!
Lisätuoleja piti hakea lukion juhlasaliin ruokalasta, sillä paikalle varatut 500 tuolia
eivät riittäneet.
Tervetuliaispuheen pitänyt kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari
(kesk) oli innoissaan väenpaljoudesta.
. Hän piti
kovasti Vähäsarjan melodioista.
. Nuorempien kanssa hän ei silti
Kansankantaatti voi jäädä
elämään monella tavalla, jos
yleisö pitää siitä.
Yhteistyö kainuulaisten
kanssa jatkuu.
. Kuorot: kirkkokuoro, Solina
ja lapsikuoro. Pitäisi aina olla ylpeä
juuristaan. Ei jännitä. Ne piirtyivät sydämeen ja
jättivät luonteeseen myös
omia juonteitaan. Sanattomaksi vetää. Tanssi-iskelmästä eroavan teoksen tekeminen oli hänelle mielenkiintoista.
. Sanoin Kassulle, että tiedätkö mitä, tämä on joskus
vielä virsikirjassa.
Vielä se ei siellä ole, mutta
mahdollisesti seuraavan uudistuksen myötä on.
. Uskaltaa olla, ovat
ne sitten kuinka vaatimattomat tahansa.
KATIMARI PARTANEN
Kantaatti oli
juhlapuhe
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Sotkamolaisten 365-vuotisjuhlassa ei ollut pitkiä puheenjaarituksia vaan reipasta
suurkuorolaulua. Solistit Petri
Kauppinen ja Martti Niskanen.
. Olla sotkamolainen sittenkin, vaikka olisi osa Kajaanin kaupunkia, Salmi huomauttaa tulevaisuudesta.
Luonnon kuvaajan ja tuoreen Lapsi Sotkamon -kantaatin kirjoittajan piti mennä
lauantaina kävelylle Hiidenporttiin, mutta räntäsade
näytti nousevan retken esteeksi.
Salmi on käynyt Hiidenportissa viimeksi pikkupoikana. SOTKAMO Tiistaina 6. Hän kertoo,
että hänen onnensa on työnteossa, jota hän aikoo jatkaa
niin kauan kuin elää.
Myös taiteen kerääminen
pitää 70-vuotiaan virkeänä.
. Sal-
koe kilpailevansa.
Historian tunteminen on
Salmelle tärkeää.
. Yhtäkkiä mikään ei riitä,
ollaan suuressa eurooppalaisessa talousyhteisössä.
Jos Vexi Salmi olisi vielä
nuori, maailma voisi tuntua
paitsi haasteelta, myös aika
pelottavalta.
Nykyhetkeä leimaa näkyalattomuus ja epätieto työpaikkojen ja ammattien säilymisestä. Lapsi Sotkamon -kansankantaatin ensiesitys oli sunnuntaina Sotkamon 365-vuotisjuhlissa.
. Aivan huikean hienoa. Täältä lähdimme maailmalle vieraan taivaan alle, vaan
lapsuuden muistot ja kuvat
yhä sieluumme heijastuvat.
katimari.partanen@almamedia.fi
Yksi nykyihmisen ongelmista on rikkonaisuus. Pitäisi kantaa toisistamme huolta ja kantaa heikompia eteenpäin.
Vexi Salmi
Sanoittaja
Sanoittaja: Vexi Salmella
on vielä paljon lauluja
tekemättä
Katimari Partanen
LAPSI SOTKAMON
. Yritän leikkiä humanis-
Kymmenvuotias kuorolainen Milla Partanen pyysi Vexi Salmelta lauantaina nimikirjoituksen
kantaattinuotteihinsa. Pitäisi kantaa toisistamme huolta ja kantaa heikompia eteenpäin, Salmi sanoo.
. Sotkamolaiset ja entiset sotkamo-
. Häntä harmittaa se, että nykynuorilta on kiinnostus
luontoa kohtaan vähentynyt.
Sotkamossa on paljon sellaista, jonka kaikki suomalaiset tuntevat. Mikään ammatti ei
ole ikuista ja epäjumala on
raha.
. Kotiseutuasia on tärkeää.
Se, että tuntee kuuluvansa johonkin, sanoittaja Vexi
(Veikko) Salmi sanoo.
. Sunnuntaina ensi kertaa esitetty Lapsi Sotkamon -kantaatti oli sotkamolaisten juhlavuoden huipennus.
. Valtava kokemus on ollut
olla mukana, Viitala sanoi.
. Mitä aktiivisempi rajakunnan kulttuurielämä on,
sen elävämpi kunta on ja sitä
enemmän on mahdollisuuksia pärjätä, Salmi muistuttaa.
. Ne ei katoa
milloinkaan.
. Ei ollut vaikeita lauluja.
Joskus tulee hoilattua muutenkin, Komulainen tuumasi
lauantain harjoitusten tauolla. Teoksen on sanoittanut Vexi
Salmi ja säveltänyt Risto Vähäsarja.. Olen kiinnostunut isänmaan historiasta ja Suomesta
yleensä.
Vuodesta 1964 laulun sanoja tehnyt Salmi on kiertänyt
Suomea paljon. Yksi pitkäaikaisimmista työtovereista on
Manamansalosta kotoisin
oleva Kassu Halonen.
Salmen sanoittama ja Halosen säveltämä Sydämeeni
joulun teen soi taas monissa
tilaisuuksissa Kainuussa.
. Kannattaa olla ylpeä kotiseudustaan ja omista juuristaan.
. Laulaminen on terapiaa.
Saa sielunhoitoa ja hengitysharjoituksia.
laiset ovat ottaneet juhlan ja
kantaatin sydämenasiakseen. On paljon onnellisempi,
kun ei pyrikään ikuisuuteen
tässä maailmassa.
Laulan sanoissa rakkaus ja
onni nousevat usein esille.
Salmi muistuttaa, että elämään kuuluu myös vastoinkäymisten sietokyky. marraskuuta 2012
6 PUHEENAIHEET
KATIMARI PARTANEN
Kotiseudusta
kannattaa
teidän olla
ylpeitä
A
Yritän leikkiä
humanistia. Sanat Vexi Salmi
men mielestä globalisoituminen eli elämänpiirin laajentuminen on tapahtunut nopeasti.
. Olen aina kainuulainen, olen
lapsi Sotkamon. Sen
ymmärtäminen, että kaikki
on luopumista.
Salmella on vielä paljon lauluja tekemättä. Olen aina kainuulainen, kotiseutu täällä on.
. Myös Risto Vähäsarja sai häneltä kiitokset
Kirkkokuorossa laulavalle
Leila Viitalalle kantaattiprojekti oli virkistävä. Takana odotti omaa vuoroaan Annikki Väisänen.
tia. Taide maksaa aika paljon. Tämä teos on kokonainen ylistys Sotkamolle, Raija
Peltonen sanoi.
Viitalan mielestä hienointa ovat olleet yli 90-henkisen
kuoron yhteisharjoitukset.
Miesten äänet ovat tuoneet
teokseen syvyyttä.
. En ole perinyt mitään,
vaan kaikki on omalla työllä
tehtyä.
Mestarisanoittaja on opettanut teknisiä taitojaan nuoremmilleen.
Esimerkiksi Jonne Aaronin kanssa ikäeroa on nelisenkymmentä vuotta
Pikkujoulut ovat yksi
niistä juhlahetkistä, joka on
kaikille, johon pukeudutaan
ja hankitaan uutta, Moilanen
tiivistää.
Työpaikan tai muun tutunkin
porukan järjestämä pikkujoulu voi aiheuttaa monille
paniikki. Huulet maalataan punaisiksi, ja rohkeimmat voivat
pukea muotiväriä punaista
myös päällensä.
Tämä on ollut tykätty tyyli,
moni nainen on Kujalan mukaan sanonut, että tuntee
omakseen naisellisuuden
parhaiden puolten korostamisen klassisella tavalla.
. Sommittelukin on uudistunut.
Nyt on
askartelun
kulta-aika
Monelle joulunalusaika on
vuoden parasta aikaa. Joku kysyy, onko
sinne pakko mennä, mitä
vien lahjaksi, miten otan alkoholia.
Tapakouluttaja Kaarina
Suonperä antaa muutamia
hyviä vinkkejä siitä, kuinka
pikkujouluun voi valmistautua ja miten niissä on hyvä
käyttäytyä.
Firman pikkujouluun ei hänen mielestään ole pakko
mennä.
Sivu 11. Klassisen naisellinen
tyyli on pinnalla, esikuvinaan
Jackie Kennedy tai Audrey
Hepburn, visualisti Katja
Kujala Kajaanin Vero Modasta kertoo.
Vaikutteet klassisiin linjoihin, kotelomekkoihin, kynähameisiin ja avonaisiin selkiin tulevat 20- ja 50-luvulta.
. TEEMA
SOTKAMO
Juhlat?kädentaidot?ruoka
Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta:
www.sotkamolehti.fi
Nostalgia kohtaa nykyajan
ANNIINA KEISKANDER
Juhlaan:
Vaikutteet
tulevat 20ja 50-luvun
klassisesta
glamourista
Näppärä
tekee lahjat
omin käsin
Syksyn pimentyessä yhä useampi käyttää kotona oloajastaan osan erilaisiin käsi- ja
puhdetöihin.
Lahjaksi valmistuvissa tuotteissa joutuaan usein miettimään tarkkaan, kuinka käsityönä valmistuneet villasukat, -käsineet, kaulaliinat ja
muut sopivat saajan värimaailmaan.
Sivu 8
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Tänä talvena pohjolan pimeyteen tuo valonvälkettä
juhlavaatteiden kimallus.
Myös Kuhmon, Sotkamon ja
Suomussalmen vaateliikkeissä saa hyvän käsityksen ajan
vaikutteista, jotka etsivät estetiikkansa menneiltä vuosikymmeniltä. Noin marraskuun puolen välin aikoihin ihmiset heräävät hakemaan uutta juhlavaatetta, Elena Kyllönen Pajakasta kertoo.
. Miesten puolella värejä
kuten violettia ja aniliininpunaista on tullut solmioihin ja
paitoihin, joissa on myös monivärisiä raitoja ja ruutuja.
Myös miesten paidat saavat
säihkyä, ja hekin rohkaistuvat käyttämään värejä, Moilanen vinkkaa.
. Pitsi on tosi iso juttu, sen
lisäksi paljetit, metallinhohde, kulta ja hopea jatkavat
edelleen pinnalla juhlavaatteissa, Kujala selvittää.
3D-korttien aihioita ei tarvitse
enää itse leikata. Puvussa näkyi
kauden trendit: kotelomekko, pitsi, punainen väri ja näyttävät helmet.
na. Uudet ja rohkeat tyylinäytteet löytyvät etenkin nuorten vaatevalikoimista.
. Perinteisen pikkumustan
lisäksi on tullut värejä, ja
asusteita kuten isoja huiveja,
ja säihkyviä legginssejä, Lea
Moilanen Suomussalmen
Moda Pajakasta selvittää.
Mekot ja tunikat pitävät
pintansa, eikä juhlavaatteessa juuri nyt nähdä housupukuja naisilla.
. Bileasun voidaan rakentaa myös yhdistämällä supernaisellisen yläosan ja vaikka
tekonahkaisen, modernin
hameen alaosaksi, Kujala
kertoo nuorten naisten pukeutumisvinkkejä.
Kujalan mukaan vintagehenkisyys on esillä, mutta
uutta lisätään klassiseen yksityiskohdilla ja asusteilla,
jotka nykyaikaistavat asut.
. Silloin
on hyvä syy ja lupa askarrella
kaikenlaista ihanaa.
Paperi- ja askartelukaupoista tekemisen kutittelemat
löytävät runsaasti erilaisia
materiaaleja: siirtokuvia, helmiäispintaisia kortteja, kimalleliimaa ja paljon, paljon
muuta.
Sivu 10
A
Moni nainen
tuntee omakseen naisellisuuden parhaiden puolten
korostamisen
klassisella
tavalla.?
Katja Kujala
Visualisti, Vero Moda
Nyt on lupa näyttää entisaikojen elokuvatähdiltä pikkujouluissa pukeutumalla esimerkiksi pitkähihaiseen pitsiin ja näyttäviin helmikoruihin 20-luvusta inspiroitunee-
Ota pikkujoulu
rennosti
Jonna Karjalainen kokeili pikkujoulukauden tyyliä Suomussalmen Moda Pajakassa Elena Kyllösen avustuksessa
Lähes samalla
vaivallahan tekee kaksi kuin yhdenkin, oli mielessäni.
Ilman arkkitehdin koulutusta mielikuvitusta käyttäen muovautui nukkekodista vähitellen kaksikerroksinen
ratkaisu. 044 332 5320
Päätoimittaja Martti Huusko
Mukavaa askartelua
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO
toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi
Puh. 010 665 9018
Päätoimittaja Martti Huusko
Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy
Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy
K
äden taidot ovat
Kainuussa vielä
kunniassa. Omille lapsille ja sukulaisille annan sukkia silloin, kun
niille on tarvetta.
Eemeli Malinen huomaa
Kuhmon 4H-yhdistyksen
myymälässä, että lintu- ja kalakuvioilla koristellut kuksat
ovat käyneet vähiin.
A
Talvi-illat
menevät
sukkelaan.
Riitta Pennanen
. Lahja on
ajateltu sille ihmiselle, jolle se
tulee, kertoo ompelu- ja neulontatöitä harrastava Riitta
Pennanen.
Läheisyyden aste vaikuttaa lahjoihin. Kauha oli ennen aikaan
syvempi. En osaa verrata, kun en
ole ostanut villasukkia ikinä
kaupasta.
Hän kertoo, että sukulaisille sukissa on terätakuu.
Kun villasukan terä kuluu
puhki, tekee hän uuden.
. Pitääpä laittaa kolvi kuumenemaan.
Hän kertoo tehneensä läpi
ikänsä puutöitä.
Nyt hänen edessään on
puusta työstettyjä wc-paperirullan pidikkeitä, kuksia, lautasia ja lukuisia lastoja ja kapustoja.
Malinen ja Pennanen kertovat, että kapustalla ja kauhalla on vissi ero.
. 010 665 6000
Päätoimittaja Martti Huusko
Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI
toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Puh. Saksilla vain poikki ja
uusia teriä tekemään.
Lahjaksi ei viitsi antaa sellaista, jota tietää lahjan saajalla olevan jo entuudestaan.
Villasukille kuitenkin riittää
kysyntää.
. Jos lahjaksi teen, niin pitää olla mahdollisimman sopivat värimaailmat. marraskuuta 2012
8 Teema
Näppärä tekee räätälöidyt lahjat itse
JARNO HILTUNEN
Lahjaidea: Aito
käsityö lämmittää
sydäntä
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@almamedia.fi
Ne, joilla sukulainen tai puoliso värkkää käsitöitä, tietävät, miten messevää on avata
pakettia, jossa odottaa antajan itse tekemä yksilöllinen
lahja.
. Siellä suunnitelma sai muodon ja alkoi kova puurtaminen. Naiset,
miehet sekä tytöt ja
pojat puuhaavat yllättävän usein käsillään ja valmistavat kaikenlaista mukavaa. Eräissä
räpikkäissä on metka vihreänkeltapunainen väritys.
Pennanen kertoo, että niissä
on regee-malli.
Hän keksi sen yhdessä
poikansa kanssa, joka kuuntelee regee-musiikkia, muun
muassa Jukka Poikaa.
. Tuo on kapusta.
Eemeli Malinen kertoo antaneensa itse tehtyjä lahjoja
jonkin verran tuttaville lah-
Riitta Pennanen ja Eemeli Malinen keksivät itse koristekuviot käsitöihinsä. Sukulaisille olen tällä
hetkellä tehnyt kuusi- ja sydänmallia, hän kertoo kuvioista.
Riitta Pennanen on tehnyt
käsitöitä viisivuotiaasta tyttösestä lähtien.
. Ei muuta kuin ostoksille paikalliseen sekatavaraliikkeeseen, sieltä vaneria, rimaa ja nauloja hankkimaan ja töihin.
Mieleeni on jäänyt elävästi, kuinka
koulun jälkeen kömmin mummolan
kellariin työhuoneeseen. Tyytyväisenä sitten juuri ennen joulua pääsin paketoimaan lahjoja
sisarilleni ja pienille serkkutytöilleni.
Tunne oli upea. Itselleen tai
ystävilleen.
Minulla itselläni puutyöt eivät ole
ihan sitä kovinta osaamisaluetta, mutta ei edes kansakoulun veistotunnilla
ja myöhemmin keskikoulussa näpertelyvietti tyystin hävinnyt.
Elävästi on mieleeni jäänyt, kuinka
keskikouluaikanani, silloin 1960-luvulla, tulivat muotiin nukkekodit.
Jossakin lehdessä näin sitten mai-
noksen ja mallin. He myös myyvät töitään 4H:n liikkeessä.
joiksi.
. Pimeys ja sateet eivät
haittaa.
Plussaa
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Kirjoittaja on Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun päätoimittaja
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO
toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi
Puh. Kun elimme juuri
syyspimeiden aikaa, päätin ryhtyä
tuumasta toimeen. Jälkeen päin olin tyytyväinen, että askarteluni antoi mukavan mielen niin monille.. Olin itse tehnyt jotakin
todella konkreettista.
Jouluaaton jälkeen oli sitten mukava huomata, ettei työ ollut mennyt
hukkaan. SOTKAMO Tiistaina 6. Räpikkäät ovat sama kuin kynsikkäät eli ne ovat sormikaita, joista sormenpäät jäävät
paljaiksi.
Ideat koristekuvioihin
Pennanen keksii itse. Ja kun homma lähti käyntiin, tavoitteena oli kahden nukkekodin valmistuminen. Jos ihminen on
läheinen, niin lahja voi olla
jotakin päälle pantavaa.
Muuten hyvä lahja on
vaikka tyynyliina tai jokin
sellainen, joka ei ole kokosidonnainen.
Pennanen ei osaa kertoa,
mikä on itse tehdyn villasukan ero kaupasta ostettuun,
koska käsistään näppäränä
hänen ei ole tarvinnut niitä
valmiina hankkia.
. Talvi-illat menevät sukkelaan. Näin jälkeenpäin kyllä täytyy
tunnustaa, että tutut rintamamiestalon huoneratkaisut paistoivat läpi, kun
tekelettä tarkemmin analysoi.
Lopulta aherrus tuotti tulosta ja
pääsin sivelemään maalia tekeleeni
pintaan. Kuksia ja kuppeja enimmäkseen.
Metsästystä ja kalastusta
harrastaville kuksat ovatkin
olleet tarpeellisia esineitä.
Onpa Malinen valmistanut
huonekalujakin, mutta nykyisin harvemmin.
Pennanen tekee muun muassa villasukkia, puseroita,
tilkkutöitä ja räpikkäitä. Pian nukketaloihin löytyi sisustus sekä varusteet ja iloiset leikit
käynnistyivät
Joulukuulle on tyypillistä, että ruokia valmistetaan
uunissa ja pannulla. Sekoita marinadin aineet ja kaada
paistin päälle. Tuoteselosteesta kannattaa katsoa, ettei tuote sisällä liivatetta, maitoa tai kananmunaa.
Tuotteita ja raaka-aineita
kokkaukseen myyvät myös
erilaiset ekokaupat, Kajaanissa esimerkiksi Versokauppa.
Terhin kokemuksen mukaan ei kannata lähteä soveltamaan tavallisia ruokareseptejä vegaanimuotoon, vaan
lähteä reilusti vegaanireseptin pohjalta liikkeelle. Jos sitä
ja tuota raaka-ainetta ryhdy-
Vegaaniksi tunnustautuvan Terhi Heimosen jääkaapista löytyi soija-, kaura- tofu- ja mantelipohjaisia tuotteita.
tään korvaamaan sopivammilla, ei lopputulos ole enää
toivotunlainen.
Jouluherkut maistuvat vegaaneille siinä missä muillekin. Eläin kuolee kohtalaisen
kivuttomasti, ja on saanut
elää lajilleen tyypillistä elämää. Hauduta, kunnes porkkanat ovat pehmenneet ja vesi haihtunut.
4. Otin vähän selvää asioista, eikä enää tehnyt mielikään syödä esimerkiksi maitotuotteita, hän kertoo.
Terhi haluaa torjua käsityksen, että vegaanit söisivät
vain salaatteja ja ituja.
Monipuoliseen ruokavalioon kuuluvat muun muassa
erilaiset palkokasvit, soija
monissa eri muodoissa kuten
tofuna ja soijarouheena, vehnägluteenista valmistetut
seitanpihvit ja -leikkeet, sekä
pähkinät ja mantelit.
. Lisää pannulle porkkananpalat sekä tilkka vettä. Sekoita ja vaivaa
muutaman minuutin ajan. Teollisuudelta ei ole tullut mitään sellaisia viestejä,
etteikö kotimaisia kinkkuja
riittäisi, totesi Ar?man rauhallisesti.
Osuuskauppa Maakunta
on on liikevaihdoltaan suurin
Kainuuseen rekisteröity yritys, joka ja työllistää suoraan
noin 500 kainuulaista.
Atria Suomi Oy:n toimitus-
A
Jouluna
valmistetaan
ruoka tyypillisesti uunissa ja
pannulla.
Mika Ala-Fossi
Jonkin kokoinen kinkku saatetaan paistaa jo ennen joulua
muihin perhejuhliin tai pikkujouluun.
johtaja Mika Ala-Fossi sanoi
myös, että kotimaisia joulukinkkuja tulee markkinoille
riittävästi. Joulutortutkin käyvät,
PARI RESEPTIÄ
Seitan-kinkku
1 dl kikhernejauhoja
1 dl soijajauhoja
1 rkl kasvisliemijauhetta
1/4 tl suolaa
0,5 tl garam masalaa
1 tl savupaprikajauhetta
1/4 tl jauhettua inkivääriä
1 tl valkosipulijauhetta
0,5 dl soijakastiketta
0,5 dl oliiviöljyä
2,5 dl vettä
MARINADI:
3 rkl oliiviöljyä
1 rkl soijakastiketta
1 rkl omenaviinietikkaa
1 rkl tomaattipyrettä
kunhan ne on tehty lehti- eikä voitaikinasta eikä niitä ole
voideltu kananmunalla.
Terhi kehuu tehneensä
seitan-kinkkua ja mausteista
bataatti-kikhernevuokaa jou-
luruoaksi, ja hyvältä maistui.
Vegaanina Terhi Heimonen
vastustaa tuotantoeläinten
käyttöä. Ar?manin
mukaan joissakin talouksissa
nykyään yksi kinkku menee
jo joulua odotellessa.
Kinkkujen ja liharuokien
menekkiä lisäävät loppuvuoden muutkin juhlapyhät, pikkujoulut ja vastaavat tapahtumat.
. Se on lomakuukausi heinäkuu. Kesällä
sitten grillataan ulkona, miettii Ala-Fossi.
Lihakaupassa, lihapohjaisissa valmisteissa ja tuotteissa liikkuu isot rahat ja ala on
suuri työllistäjä myös Suomessa. Mausta suolalla.
2. Muotoile
paistiksi.
2 tlk kikherneitä (á 230g)
3. Jouluksi
hankitaan sopivan kokoinen
tuore kinkku, mutta pakastekinkkuja myydään jo aikaisemmin . Kääri paisti folioon ja paista 175
asteessa noin 1,5 tuntia. Muutkin uskaltavat vegaanituotteita maistella, kun
niitä vain on tarjolla, hän vakuuttaa.
Reseptejä kokeilunhaluisille löytyy netistä, useista
ruokalehdistä ja uusimmista
kirjoista.
Vegaaneille sopivia tuotteita on tarjolla myös kauppojen pakastealtaista. jo nyt. Atria-konsernin liikevaihto oli viime
vuonna 1,3 miljardia euroa ja
se työllistää Suomessa ja ulkomailla suoraan lähes 5 500
työntekijää. Kuori bataatit ja keitä ne pehmeiksi suolalla maustetussa vedessä.
Soseuta bataatti perunasurvimella
yhdessä kookosmaidon ja margariinin kanssa. marraskuuta 2012 SOTKAMO
Teema 9
Vegaaniruoasta
uusia
elämyksiä
A
Ruuan kautta
voimme
vaikuttaa
ihmisten
valintoihin.
Elämäntapa: Eläintuotteita ei käytetä
missään muodossa
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Ekologisen elämäntavan valinnut sotkamolainen Terhi
Heimonen (24) ei käytä mitään eläinkunnan tuotteita.
Entinen kasvissyöjä on nykyään vegaani.
. Kuumenna öljy pannulla ja lisää
garam masala sekä currytahna.
Kuullota, kunnes mausteinen tuoksu alkaa irrota. Hauduttele miedolla
lämmöllä, kunnes suurin osa nesteestä on haihtunut. Lisää pannulle kikherneet, purjo,
kookoskerma ja tomaattipyre sekä
tilkka vettä. Lisää öljy ja soijakastike veteen ja
kaada jauhoihin. Mausta suolalla.
5. Hänestä on väärin
käyttää eläimiä tuotantoko-
neina. Anna jäähtyä ennen tarjoilua.
2 tl intialaista currytahnaa
Mausteinen
bataatti-kikhernevuoka
suolaa
noin 4-6 annosta
BATAATTISOSE:
800 g bataattia
1-2 rkl margariinia
10 cm pätkä purjoa
1 valkosipulinkynsi
öljyä
1 tl garam masalaa
1 rkl tomaattipyrettä
1 dl kookoskermaa
korppujauhoja vuoan pinnalle
1. Kainuussa kannattaisi
järjestää enemmän tilaisuuksia, joissa vegaaniruokaa tuotaisiin esille, hän ehdottaa.
www.vegaanituotteet.fi
0,5 dl vettä
suolaa
tele porkkana ohuehkoiksi paloiksi.
1. Monenlaisia herkkuja
pystyy valmistamaan itse, ja
löytyy niitä kaupoistakin,
kun tutkii tuoteselosteet, hän
vakuuttaa.
Vegaanituotteet sopivat lähes kaikille, myös laktoosiintolerantikoille ja maito- ja
kananmuna-allergisille. Kotimaista ruokaa ostamalla suomalainen työntekijä ja tuottaja saa työtä.
Osuuskauppa Maakunnan
toimialajohtaja Osmo Arffmanin mukaan tilanne kohti
joulua on kinkkujen osalta
kehittymässä hyvin. Kotimaisten
kinkkujen tarjontatilanne on
kehittymässä tänä vuonna
hyväksi ja niitä pitäisi riittää.
Tulossa oleva joulukuu ei
kuitenkaan menekiltään
vuoden suurin liharuokien
myyntikuukausi. Atria toimittaa
paljon ruokaa joulupöytiin.
salaatteja, laatikoita ja muuta
juhlapöydän ruokaisaa syötä-
vää.
. Huuhtele ja valuta kikherneet.
Silppua purjo ja valkosipuli ja paloit-
kookosmaitoa
4. Tasoita pinta ja ripottele päälle
vielä 1-2 rkl korppujauhoja. Ruuan kautta voimme
vaikuttaa ihmisten valintoihin. Hän ei halua aiheuttaa
elämäntapansa vuoksi vaivaa
muille, mutta tilaisuuden tullen tarjoaa tuotetietoutta asiasta kiinnostuneille.
. Atria Suomi on osa
Atria-konsernia. Liikevaihdoltaan
Atria-konserni on alallaan
Suomen suurin.
Atria-konsernin suurimmat osakkaat ovat Itikka
osuuskunta ja Lihakunta, jotka omistavat pörssinoteeratun Atria Oyj:n osakkeista yli
puolet.. Paista
vuokaa 200 asteisen uunin keskitasolla kunnes pinta on saanut hiukan
väriä.
Molempien reseptien lähde Chocochili vegaaniruokablogi (chocochili.net).
Kotimaisia kinkkuja riittävästi tarjolla
JARNO RIIPINEN
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.?
Kotimainen liharuokatuotanto on iso työllistäjä, parhaimmat myyntikuukaudet
ovat heinäkuu ja joulukuu
Kohta eletään kinkkujen
tilausten aikaa. Tiistaina 6. Ymmärrystä sen sijaan saavat metsästäjät ja kalastajat, jotka ottavat tarvitsemansa ravinnon luonnosta.
. Anna paistin marinoitua vähintään pari tuntia tai mielellään yön yli.
1 pieni porkkana
3. Kaada kikherneseos uunivuoan
pohjalle ja levitä bataattisose päälle. Kun se ei ole mahdollista, hän ei halua osallistua
eläinten riistoon missään
muodossa.
. En silti pysty syömään
esimerkiksi hirvenlihaa.
Jos olisi mahdollista, voisi
Terhikin muuttaa maalle,
kasvattaa oman ruokansa ja
pitää vaikkapa vuohta tai lehmää. Sekoita kuivat aineet.
KIKHERNESEOS:
2. Gluteenittomia muunnelmiakin
voi ohjeitten pohjalta tehdä.
Vierailulle mennessään
Terhi kertoo etukäteen ruokavaliostaan ja tarjoutuu tuomaan tarjolle vegaanista syötävää, esimerkiksi piirakan
tai kakun, joka maistuu kaikille
Kuvassa oleviin ketjuihin on pujotettu muovikristalleja.
Seinäkransseja tuodaan paljon ulkomailta. Isossa paperikirjassa on joulun sävyjä.
Perinteisen punaisen ja
vihreän lisäksi uusi suosikkiväri on sininen.
Viime syksynä tulivat
myyntiin tuunattavat, avattavat pussukat.
. Myymälän koristeesimerkit ovat henkilökunnan tekemiä.
Uutta on virkata rautalangasta ketjusilmukoita ja pujotella köynnökseen kiteitä tai
helmiä. Palamatonta materiaalia, voi laittaa sisälle tuikun
palamaan, Karjalainen-Korhonen sanoo. marraskuuta 2012
10 Teema
KYSYIMME
Mikä saa sinut
juhlamielelle?
Leo Seppä
(Suomussalmi):
Joulun alla se on ehdottomasti joulukuusi ja koristeet,
mitkä tuovat juhlan tunteen.
Sirkka Kemppainen
Näin pimeään aikaan jouluvalot tuovat juhlatuulta, yhdessä joulumusiikin kanssa.
Uuden vuoden aikaan päivä
alkaa pidentyä, ja silloinkin
valo tuo juhlan tuntua.
Punaisesta metallilangasta voi virkata silmukoita. Joulunalus on meille
vuoden ihaninta aikaa. Blingit ovat muutenkin
muotia.
Entäpä, jos askartelisit värikkään pöytäkuusen glitterpalloista. SOTKAMO Tiistaina 6. Näin joulun
alla kaupoissa myytävänä
olevat joulukoristeet tuovat
juhlamieltä.
Eila Pöllänen
(Kuhmo):
Markkinat saa juhlatuulelle.
Juuri kävin ja juhlatunnelmaa löytyi sieltäkin.
Kirsti Leinonen
(Kuhmo):
Päivä, jolloin olen terveenä.
On joskus sellaisiakin päiviä.
Sellainen on juhlapäivä.
Pieniä nappikoristeita.
Askartelijan juhla on
kimaltava ja aikainen
Materiaalit: Joulunalus
on vuoden ihaninta aikaa
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Joulupukki-siirtokuvia, käsintehtyä paperia, helmiäispintaisia kortteja, kimalleliimaa, kullan- ja hopeanvärisiä
kalligrafiakyniä, kuvioleikkureita.
Paperi- ja askartelukaupoissa askartelijan syksy on
värikäs ja juhlanhohtoinen.
. Kuvassa juuri- ja
oksakransseja.
Nämä kynttilät on koristeltu servettitekniikalla.
(Suomussalmi):
Tekstin tai kuvan voi painaa joulukorttiin leimasimella.
Veikko Korhonen
(Sotkamo):
Kun lapset ja lapsenlapset
tulevat käymään, niin mikäs
on sen juhlallisempaa.
Jonna Saarinen
(Sotkamo):
Iloiset ihmiset. Tulta ei saa
koskaan jättää vartioimatta.
Pieni toivelahja on talonmallinen tulitikkurasia, jonka voi päällystää tai värittää
itse.
Hileet voivat olla vaikkapa
violetteja tai sinisiä.
. Tosi
paljon pidämme siitä, Sotkamon Tiimarin myymäläpäällikkö Tuula Lappalainen sanoo.
Sekä Tiimariin että Sotkamon kirjakauppaan tulivat
jouluaiheiset tarvikkeet
myyntiin jo syyskuun lopulla.
Osa 3D-korttiaiheista oli
väliaikaisesti loppuunmyytyjä.
. Liian myöhään on liikenteessä, jos vasta joulukuussa
ostaa tarvikkeita, kirjakau-
pan myyjä Johanna Karjalainen-Korhonen sanoo.
Joulupakettejakin käärittiin jo lokakuussa.
Karjalainen-Korhonen
esittelee skräppäyspaperilehtiötä, josta voi leikata kortteihin tai paketteihin kuvioita ja
koristeita. Monet askartelevat kortteja ja se halutaan aloittaa
ajoissa, Lappalainen sanoo.
Hän askartelee itsekin tuttavilleen nelisenkymmentä
korttia.
. Kuumaliimapistoolilla sekin onnistuu.
Tiimarin henkilökunta on
saanut askarteluvinkkejä,
jotta he osaavat neuvoa asiakkaita. Rautalangan väriä
voi vaihtaa sisustuksen mukaan: sinistä, pinkkiä, hopeaa...
Viime vuoden uutuus oli
A
Askartelu kannattaa aloittaa
ajoissa.?
Johanna Karjalainen-Korhonen
Tiimarissa tekstileimasin.
Toivotukset tai kuviot voi
painaa vaikkapa mustalla tai
punaisella värillä.
Kuvissa olevat tuotteet on kuvattu Sotkamon Tiimarissa,
Lumikuussa, Sotkamon käsityömyymälässä ja Sotkamon
kirjakaupassa.
Hei, minä olen Kaarina.
Olen nähnyt sinut monesti
ruokalan käytävällä, mutta
mikä sinun nimesi olikaan?,
Suonperä vinkkaa.
Puheenaiheet pikkujouluissa kannattaa pitää kepeinä.
Suonperä muistuttaa, että fir-
man juhlat eivät ole narinatori.
. herraporukalla, niin sitten voi pukeutua paremmin. Toisaalta yhteiset juhlat
ovat oiva tilaisuus tavata työkavereita ilman työasioita,
koneita ja kelloja. Näin työkavereista voi havaita aivan uusia piirteitä.
Suonperä kannustaa irtaantumaan tutusta porukasta ja tapaamaan uusia kasvoja.
. Voit aloittaa
keskustelun esimerkiksi:
. Parempi olisi ottaa
alkoholia kohtuullisesti, jotta
seuraavana päivänä kehtaa
katsoa pomoa silmiin ja kiittää juhlista, Suonperä sanoo,
ja jatkaa:
. Tiistaina 6. Pikkujouluihin kannattaa lähteä nauttimaan vapaamuotoisesti ja muistaa joulun perinteet. Esimerkiksi joululauluista
tulee hyvä tunnelma.
3
Keittiöstä vastaava Heidi
Tossavainen, Hotelli Kainuu:
Pikkujoulusta tulee mukava
juhla, kun ei ota liian paljon pohjia
pikkujouluun lähtiessään. Jos näet
jonkun nurkassa yksin, mene
juttelemaan. Poisjääntiä ei tarvitse
myöskään selitellä kenellekään, Suonperä sanoo, ja jatkaa:
. Joulujuhlista jaloin, pikkujouluista kontaten -sanonnan perään voisi asettaa kysymyksen . Humalaisen kollegan ehdotteluun kannattaa suhtautua rauhallisesti. Kaverin huolenpito ennaltaehkäisee
muun muassa tilanteita, joissa ehdottelu johtaa siihen, että humalaiset sylit löytävät
toisensa.
. Alkoholia en suosittele laittamaan lahjapakettiin, Suonperä sanoo.
Pikkulahjan sopiva hintahaarukka on muutamasta eurosta kymmeneen euroon.
Lahjan hintaa tärkeämpi asia
on persoonallinen ote.
On itsestä kiinni, tullaanko
pikkujouluista kotiin jaloin
vai kontaten.
. Juhlissa ei moitita pomoa tai firmaa, sillä sättiminen on paitsi rumaa käytöstä myös asiatonta.
Kielteiset asiat unohdetaan ja puheeksi otetaan mukavia asioita ja aiheita, joista
on helppo puhua. Yleisenä neuvona antaisin
vielä sen, että kultainen keskitie
on hyvä niin jouluruuassa kuin
-juomassakin.
2
Yrittäjä Airi Immonen, Maaselän Etappi: Pukeutuminen
täytyy harkita ryhmän mukaan. Miksi pikkujouluissa pitää juoda kaksin käsin. marraskuuta 2012 SOTKAMO
Teema 11
Pikkujouluun
ilman
stressiä
Pikkujoulu: Joulujuhlista jaloin, pikkujouluista kontaten
Anna-Kaisa Talvitie
toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi
Firman pikkujoulut aiheuttavat usein monelle paniikkia.
Onko sinne pakko mennä?
Mitä vien lahjaksi. Jos pikkujouluihin pitää
viedä pieni lahja, osta esimerkiksi käyttötuotteita, jotka sopivat sekä naiselle että
miehelle. Pikkujouluissa jutuntynkää tarjoavat
vaikka joululahjat.
. Toisaalta juhlan järjestäjien on syytä muistaa, että
juhlissa on aina tarjolla myös
alkoholin kanssa samanvärisiä alkoholittomia vaihtoehtoja eikä pelkästään vettä tai
appelsiinimehua.
Jos juhlahumu kuitenkin
vie mennessään, kotiin kannattaa lähteä heti, kun ymmärtää olevansa holtiton.
A
Pikkujouluihin
ei mennä
hoitamaan
työasioita, sillä
juhlat ovat aina
juhlat.
Kaarina Suonperä
Tapakouluttaja
Huonon viinapään omistava
voi myös varautua ennakkoon ja pyytää kaveria katsomaan perään. Kotimaiset tuotteet
ovat aina hyvä ostos, ja niistä
saa hyvän puheenaiheen. Jos (naisesta) tuntuu, että tilannetta ei
saa hoidettua yksin, kannattaa apuun pyytää miespuolinen kaveri, Suonperä sanoo.
Muutama hyvä neuvo pikkujouluihin
Kiteytys:
Pikkujoulujen
järjestäjät eri
puolilta Kainuuta antavat hyviä
vihjeitä käyttäytymiseen pikkujouluissa.
1
Markkinointipäällikkö Tiina
Ruotsalainen, Ukkohalla:
Meillä ei ainakaan ole niin
vaarallista, jos pikkujouluetiketti
ei ole ihan täydellisesti hallinnassa. Pikkujouluihin ei mennä
hoitamaan työasioita, sillä
juhlat ovat aina juhlat. Miksi. Pikkujouluissa on tarkoitus pitää hauskaa, joten kaikkia työpaikan tai
muitakaan ongelmia ei sinne kannata mukaansa ottaa.. Miten
otan alkoholia?
Tapakouluttaja Kaarina
Suonperä toteaa heti alkuun,
ettei firman pikkujouluihin
ole pakko mennä.
Kaarina Suonperä kertoo, että pikkujoulun vietto alkoi meillä vasta ensimmäisen maailmansodan jälkeen. Pienet kömmähdykset sallitaan. Jos ollaan menossa ns. Helsingissä Kone Oy:n pikkujoulut 1920?1930 -luvuilla ovat vanhimmat tunnetut.
. Pukeutua kannattaa kuitenkin niin, että itsellä on
mukava olla. Pikkujouluissa voi toteutua syrjäytymistä
Kuhmolaisen
Silas-Tonttupajan tontut ovat
ympärivuotinen suosikkituote varsinkin matkailijoitten
keskuudessa.
Yrittäjä
MUISTA KIITOS!
Tilattu ja
siksi niin
luettu!
Hyvän joulun toivotukset julkaisemme 21.12.2012 Joululehdissämme.
Luetut ja odotetut Joululehdet jaetaan 52.000 lukijallemme Suomussalmella, Hyrynsalmella, Puolangalla, Sotkamossa ja Kuhmossa.
Ilmoitukseen voit
laatia haluamasi
tekstin ja valita
yksilöllisen kuvan.
Julkaisemme
ilmoituksesi kaikissa
kolmessa lehdessä
yhdellä hinnalla.
Mehiläisvaha taipuu notkeasti
PÄIVI ESKELINEN
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Kynttilöiden valmistaminen
on monen mielestä aikaa vievää ja sotkuista puuhaa.
Kynttilämassan sijasta kynttilän voi valmistaa notkeasta
mehiläisvahasta nopeasti ja
siististi. Kianta Lasistudio
muotoilee lasista kauniit korut, lautaset, vadit, tiffanytyöt, ikkunakoristeet ja muut
uniikkiteokset.
Ketomäki esittelee kaunii-
ta lasiastioita, jotka sopivat
paitsi juhlakattauksiin, myös
ilahduttamaan arkea.
. 040 587 2067
sanna.koivusalo@almamedia.?
Eine Kotamaa
p. Sitä ennen
liike toimi Kajaanissa.
Kianta Lasistudiossa Vuokatissa valmistuvat lasityöt
ti?any-, lyijykisko- ja sulatustekniikalla. jjj!^h[`b_T\aXa!Ð
. Omaleimaisuutta
kynttilään saa esimerkiksi
yhdistelemällä eri värejä.
Mehiläisvahakynttilöiden
tekoon pääsee helpoimmin
hankkimalla askartelukaupasta valmiita vahalevyjä. 050 315 5849
eine.kotamaa@almamedia.?
Titta Toivanen
p. Hän on valmistunut
taidelasiartesaaniksi 2009 ja
syksyllä 2009 avattiin myymälä Vuokatissa. Kokonaisuutta täydentävät liinat ja silkkikukat, joilla
voidaan vaihtaa värimaailmaa, Ketomäki toteaa.
Suomussalmen Kiannankylästä lähtöisin oleva Ketomäki tutustui lasitöitten valmistamiseen 2000-luvun alkupuolella. Se
sopii myös pikaiseksi ohjelmanumeroksi illanistujaisiin,
sillä kynttilöiden pyöritteleminen ei vie aikaa.
Vahalevyistä valmistettavien kynttilöiden tekemiseen
tarvitaan apuvälineiksi viivoitin, terävä veitsi ja leikkausalusta sekä tietysti sydänlankaa.
Mehiläisvahakynttilä palaa tasaisesti ja tuoksuu mukavasti.
246E
Hinnat sis. SOTKAMO Tiistaina 6. 23%
Peitto
Yhteensä 52.000 lukijaa kuudessa kunnassa 86%
+ KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA
Sanna Koivusalo
p. Koko ajan Ketomäki kokeilee uusia juttuja,
mutta tutut tuotteet kuten lasiset punatulkut ja erilaiset
tuikut ja lyhdyt pysyvät myös
tuotannossa.
Myymälässä on aina joulun tuntu, sillä tuikkukynttilät, erilaiset enkelit ja ikkunakoristeet luovat punasävyistä
tunnelmaa.
Myynnissä on myös pieniä
eriä muiden lasi- ja puutaiteilijoitten töitä. marraskuuta 2012
12 Teema
PÄIVI ESKELINEN
Hoitolamme
toiminta on loppunut 2.11.
Teeman
löydät
myös lehtien
verkkopalvelusta:
Silas Tonttupajan tuotteet
tuovat joulun kotiin.
Uudelleen muotoiltu viinipullo sopii tarjoiluasetiksi tai pöytäkoristeeksi.
l Voimassa olevat LAHJAKORTIT lunastamme
takaisin, tai ne voi käyttää muihin ostoksiin
puolen vuoden kuluessa päiväyksestä.
Tarjouspöydän
tuotteille
LISÄALE
-30%
. jjj!fbg^T`b_X[g\!Ð
. jjj!l_T^T\ahh!Ð
Seppo Kämäräisen uusin kirja
Huutolainen, sotavanki, taiteilija
30E
Kainuuntie 80, Kuhmo, p. Myymälän yhteydessä toimivassa lasistudiossa valmistuvat tuotteet ovat
Terttu Ketomäen suunnittelemia ja tekemiä.
Yritys on keskittynyt taidelasityöskentelyn erilaisiin
muotoihin. Levyjen koko on noin 20x30
senttiä, ja yhdestä noin kolmen euron hintaisesta levystä saa kaksi kruunukynttilän
kokoista kynttilää. alv. Vahan voi
myös rullata pyöreäksi pöytäkynttiläksi vaikka useammasta eri värisestä vahalevystä.
Mehiläisvaha on pehmyt
materiaali ja sen vuoksi siitä
on helppo valmistaa kyntti-
2 x 50
123E
2 x 100
Anja Niskanen (vas.), Kaija Heikkinen, Elsa Ketolainen ja Marjatta Klemetti valmistivat mehiläisvahakynttilöitä Turinatuvalla.
löitä myös lasten kanssa. (08) 655 0174
Tässä lehdessä
teemana:
juhlat, kädentaidot, ruoka
Lasiastiat tuovat väriä kattaukseen.
Lasi juhlistaa kattauksen
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Uniikit lasityöt ja lasikorut ja
-koristeet ovat vuokattilaistuneen Kianta Lasistudion
vetonaula. 040 751 1749
titta.toivanen@almamedia.?
15.500 ?
2h, k, kph ja sauna; 62,5 m², Suomussalmi, POROMIEHENTIE 4 A
4. 74.000 ?
Rajakatu 57, 3h+k+s,
75m².
Vh. 50.000 ?
Käntinsalmentie / Lentiira,
80,79 ha, puusto yht.n.3537m³,
taimikoita 34ha. Kellarikerroksessa n. 110.000?
Paritalohuoneisto 3 mh, oh, ja k,
103,0 m2, ILVESKATU. 2074
m³, taimikoita 1,6ha. Kiuasvalinta oli tässä
avainasemassa, jotta miellyttävää lämpöä leviää sekä alaettä ylätasoille.
Tonttia rajaava monilajinen
pensasaidanne houkuttelee
pikkulintuja pihapiiriin. 69.000 ?
2h, k ja kph; 57,0 m² Suomussalmi
JÄNIKSENPOLKU 14 B 9.
Vv. 21.000 ?
Paloniementie, n.20 ha:n
määräala, puusto yht. 1965, vesikeskuslämmitteinen
(sähkö/puu)
omakotitalo. Kaikille
tonteille rakennusoikeus yhteensä
190 m2, josta 130 m2:n suuruinen
päärakennus ja 4 talousrakennusta
enintään 60 m2.
Hinnat 21.000 . Heti vapaa.
Hp.75.000 ?
3 mh, oh, k, ph, s, kellari, 153,0
m², RANTAKATU. 90.000 ?
KIINTEISTÖT JA METSÄTILAT
. 42.000 ?
Lentiirantie / Myllylampi,
9,53 ha, taimikkoa/nuorta puustoa, 2kpl:tta rantakaavatonttia.
Keskustaan 23km. n. Kunnalta
vuokrattu tontti, takapihan puolelta
upeat näkymät joelle. Tontilla myös
rakennus, jossa on autotalli, varastotiloja ja työtila.
Hp. Vapautuu 1
kk:n sisällä kaupanteosta.
Huoneistoon kuuluu myös autotalli.
Hp. 1976,
peruskuntoinen
päätyhuoneisto,
lupa haettu saunan rakentamiseen.
Vapautuu nopeasti.
Hp. Vv. 47.000 ?
Mäntytie 5, 2h+k+s,
63,5m².
Vh. Vesi
porakaivosta. 61.000 ?
Hankarannantie 5 A, 3h+k+
kph/wc, 85m².
Vh. Esteetön koti on
kaikkien käyttäjien kannalta
toimiva, turvallinen ja miel-
lyttävä. 59.000 ?
Karhunpolku 10 L, 3h+k+s,
77m².
Mh. Tämä luonnonvalon ja punaisen värin kontrasti auttaa havainnoimaan tilaa ja lapsi tietää, missä kohdassa kotiaan
www.kpkuhmo.?
OLETKO HANKKIMASSA
OSAKEHUONEISTOA
. 51.480 ?
Kainuuntie 4 A, 3h+k+kph/wc,
68m².
Vh. Vv.
1950-luvulla, puurakenteinen, suora
sähkölämmitys. 334.000 ?
KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY
Juha Ahtonen LKV, juha.ahtonen@kpkuhmo.?
p. 25.000 ?
RIVITALOHUONEISTOJA
3 h ja k sekä kph; 70,0 m², AHMATIE, Hyrynsalmi. 30.000 ?
Peuranpolku 11 B,1h+k+kphwc,
27m².
Vh. 30.000 ?
Piilopolku 11 A, 1h+kk+kph/wc,
36,5m².
Vh. Olohuoneessa ja keittiössä huonekorkeus on huomattavasti
suurempi kuin esimerkiksi
makuuhuoneissa.
Myös tilojen valaisimet on
valittu niin, että ne ovat kaikki erilaisia. 75.000 ?
VAPAA-AJAN ASUNTOJA
Vapaa-ajan asunto ja tontti, KEKKOSTIE 89, Moisiovaara. Vv. Alakerrassa Tupa,
k ja h, yläkerrassa 2h ja WC. Vesi porakaivosta.
Tontti 0,2 ha Kokkojärven rannalla.
Hp. 65.000 ?
Vh. ala 134,0 m²,
RANTAKATU 20, Suomussalmi.
Vv. nyt kannattaa tehdä ostopäätös!
KERROSTALOT
Koulukatu 41 C, 1h+kk+kph/wc,
30m².
Vh. 88.000 ?
RIVITALOT
Karhunpolku 4, 1h+kk+kph/wc+s,
42m².
Vh. 1951, hirsirakenteinen, suorasähkölämmitys. 50.000 ?
Kaurontie / Kalliojoki, 93,20 ha,
puusto yht.n.2335m³, taimikoita
47ha.
Mh. 94.000 ?
Karhunpolku 6 B, 4h+k+s,
93m².
Vh. V.
1976, puurakenteinen, 1-kerroksinen, Suomussalmen kunnan vuokratulla tontilla oleva tilava omakotitalo. Taloyhtiössä
tehty remontteja sekä huoneistoa
pintaremontoitu.
Velaton hinta 45.000 ?
2h, k, s ja autotalli; 61,5 m², Suomussalmi MATIKKATIE 16 A 3.
Vv. 26.000 ?
Suomussalmen
Kiinteistökeskus
Keskuskatu 16, 89600 Suomussalmi p. asuinrakennus, KAUPPATIE,
Ruhtinansalmi. Luiskat rakennetaan usein portaiden rinnalle, mutta nyt portaat on unohdettu kokonaan
ja sisäänkäynnistä on saatu
KIRSI HIEKKALA
Ikkunanpuitteet on maalattu voimakkaan punaiseksi, jotta
kontrasti sisä- ja ulkotilan välillä on helpompi aistia.
mukavan väljä.
Sisääntuloaula on avara ja
siinä on myös kurapiste, jossa voi kätevästi huuhdella ulkopyörätuolin renkaat. 80 m2:n varastotila. 150 m², PIISPAJÄRVI, Peranka. Rakennuksessa on vesikeskuslämmitys, öljylämmitteinen kattila,
varaamaton takka. 1980, vesikeskuslämmitteisessä (kaukolämpö) kerrostalossa heti
vapautuva huoneisto.
Hp. 21.900 ?
Ent. Kaukolämpöverkosto
kulkee kadun vieressä. 97.000 ?
RAKENNUKSET +
METSÄTILA
Teerilampi / Vieksi, 17,96 ha,
puusto yht.n.1184m³, taimikoita
2,1ha. Mh. ETSITKÖ PUUHASTELUPAIKKAA
TAI SIJOITUSTA OMAAN AIKAAN
JA TULEVAISUUTEEN?
METSÄTILA
Kortejärventie, 8,70 ha, puusto
yht.n.648 m³, taimikoita 2,6ha.
Keskustaan 9km. Naulakkoryhmän yhteydessä olevaan pystykaappiin on rakennettu hyvä ja huomaamaton säilytyspaikka ulkopyörätuolille. Voimakkaan ja
persoonallisen valon avulla
voi hahmottaa, missä tilassa
on.
Erityislapsen huoneessa
ikkunanpuitteet maalattiin
voimakkaan punaiseksi. 40.000 ?
Vh. 96.000 ?
Kontionkatu 17 B,4h+k+s,
93m², sis.autotallin Vh.167.000 ?
Hankarannantie 5 B, 4h+k+s,
105m².
Vh. 46.000 ?
Koulukatu 16 A, 2h+kk+kph/wc,
43m².
Mh. 48.000 ?
Sudenpolku 8, 2h+k+s,
64m².
Vh. Rakennuksen sisätiloja remontoitu 2011.
Hp. 1980, vesikeskuslämmitteisessä
(kaukolämpö) kerrostalossa sopimuksen mukaan vapautuva huoneisto.
Hp. Kylpytiloissa riittää tilaa toimia pyörätuolin
kanssa. 050 328 2020, Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo
hän liikkuu.
Kodin molemmat kylpyhuoneet on suunniteltu ja toteutettu niin, että ne ovat esteettömiä. 28.800 ?
2h, k ja kph; 52,0 m² Suomussalmi
JÄNIKSENPOLKU 16 A 7.
Vv. Vv. varainsiirtoverotus on muuttumassa
. 27.000 ?
Peuranpolku 11 B,1h+k+kph/wc,
34m².
Vh. 130.000 ?
3 mh, h, oh, k, th ja saunatilat;
146,0 m², KORPIKUUSENTIE. Vv. Mh. Lintujen sirkutus ja pihassa havisevat haavat luovat pihaan
raikkaan äänimaiseman.
Saunan terassin reunaan
on sijoitettu istutusallas. Keskustaan
12km.
Mh. Haastavinta oli löytää
kaupunkialueelta tontti, johon sai luvan rakentaa yhteen tasoon.
Sisäänkäynti sujuu helposti, koska vastassa ei ole
portaita tai kynnyksiä. 33.000 ?
Koulukatu 39 A, 2h+kk+kph/wc,
42m².
Vh. piharakennus,
jossa ulkosauna, oma terassi ja varasto, leikkimökki.
Hp. Kaunis kesäpaikka, jossa useita vanhoja rakennuksia Lentiirajärven rannalla,
kaavatontteja 4kpl:tta.
Mh. 46.400 ?
Karhunpolku 1 A, 2h+kk+
kph/wc, 45m².
Mh.41.000 ?
Vh. 1969,
siisti remontoitu, vesikeskuslämmitteinen paritalohuoneisto Suomussalmen kunnalta vuokratulla tontilla.
Rakennuksessa on oma autotalli ja
varasto, molemmat lämpimiä tiloja.
yhteisiä tiloja on lämmityskattilahuone. 1980, vesikeskuslämmitteisessä
(kaukolämpö) kerrostalossa
heti vapautuva huoneisto.
Hp. 1974, sähkölämmitteisessä rivitalossa oleva, siisti,
heti vapautuva huoneisto.
Hp. 78.000 ?
Raplatie 6, 4h+k+s,
100m².
Vh. Tutut kotimaiset kasvit, kivet,
lohkareet ja puumateriaalit
liittävät tämän esteettömän
pihan suomalaiseen luontoon.
-tunnus takaa turvallisen asuntokaupan
KERROSTALOHUONEISTOJA
OMAKOTITALOJA
OMAKOTITALOJA
Omakotitalo, ker. 1964, vesikeskuslämmitteinen
(öljy) omakotitalo, kunnalta vuokrattu
tontti, 2 mh, oh, keittiö, kylpyhuone,
sauna, WC, varasto/lämm.huone,
autotalli, terassi, läm. (08) 6331 9920, 0500 280 254, www.etuovi.com. siten, että ikkuna ja ovet sekä saunatilat ja keittiön
viemäröinti uusittu. Tervalla käsitelty puu antaa suloisen viestin hajuaistille,
kun saunaa lähestyy.
Löylyhuoneessa riittää
lämpöä myös lattiatasolla.
Löylyistä voi nauttia vaikka
suihkutuolissa istuen, eikä
lauteille ole pakko kiivetä tai
nostaa. marraskuuta 2012 SOTKAMO
Teema 13
KIRSI HIEKKALA
Koti yhdessä tasossa
Suunnittelu: Esteetön
liikkuminen alkaa ovelta
Kirsi Hiekkala
toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi
Uuden omakotitalon suunnittelussa kantavana voimana oli esteettömyys, jotta perheen monivammaisen lapsen elämä kotona olisi helpompaa. Myös amme on sijoitettu väljästi.
Sauna sijaitsee erillisessä
piharakennuksessa ja sinne
pääsee talosta esteettömästi
suuren terassin kautta. 73.000 ?
Torikatu 37 A, 3h+k+kph/wc+s,
77m².
Vh. Hp. 43.000 ?
Kirkkotie 1 A, 1h+kk+kph/wc,
32m².
Mh. 30.000 ?
2 h, k ja kph; 57,0 m², Suomussalmi, JÄNIKSENPOLKU 16 A 8.
Vv. 68.701 ?
Karpalotie 20 A, 3h+k+kph/
wc+s, 79m².
Vh. Tupakeittiö, mh ja WC. Tarvittava lisäsyvyys kaapistoon napattiin
kaapista keittiön puolelta.
Huoneet ovat suorakaiteen
muotoisia ja linkittyvät toisiinsa ilman kynnyksiä. Omat saunatilat rakennettava
yhteisistä tiloista. 35.000 ?.
RANTATONTTEJA
ALAJÄRVELLÄ Kovajärven ja
Pirttijärven rannalla rantakaavaasema-alueella sijaitsevia tontteja
vapaa-ajan asumiseen. Pieni hirsimökki, omaa
rantaa 450m.
Mh. 45.000 ?
2 h, k ja kph; 60,5 m², Puolanka
HARJUKATU. Keittiön läheisyydessä on vanha
Esteettömän kodin sisäänkäyntiin ei rakennettu lainkaan portaita, vaan ainoastaan luiskat.
kaivonrengas, jossa voi kasvattaa yrttejä.
Kulkureittien vaalea kivituhka ja tummat lankutukset
muodostavat kontrastin, joka
helpottaa hahmottamista.
Kaltevien ja tasaisten pintojen vaihtelu tuo liikkumiseen
elämyksiä.
Maksaruohomatot verhoilevat sisääntulon luiskat. Tiistaina 6. Vv. Taloa
on remontoitu mm. Se
on sopivalla korkeudella kasvien koskettelua varten. 1967/1982,
vesikeskuslämmitys (puu/sähkö)
vesivaraajalla, omalla 6000 m2:n tontilla myös ok-talo/autotallirakennus,
aitta ja puutavara-/halkovarastorak..
Molempien asuinrakennuksen tiloja
remontoitu. 42.566 ?
Piilopolku 11 C, 2h+kk+kph/wc,
44,5m².
Vh. Vv. Peltikate kunnostettu ja maalattu 2011.
Hp. 1979, hyväkuntoinen vesikeskuslämmitteisessä (öljy) taloyhtiössä
oleva rivitalohuoneisto. Perheen äiti kertoo, että tilojen
hahmottamisessa erityislasta
auttaa muun muassa erilaiset
huonekorkeudet. Vv. 50.000 ?
Vh. 16.000 ?
Omakotitalo n. 1981,vesikeskuslämmitteisessä (öljy) rivitalossa, hyvässä kunnossa oleva, sopimuksen mukaan
vapautuva huoneisto
Seuraavana vuonna hän debytoi
Kainuussa, Sotkamossa, Sisustajankauppa Oksasen tiloissa. 9,90)
Beko Long 100 tabl.
Pitkävaikutteinen
B-vitamiinivalmiste. marraskuuta 2012
14 ELÄMÄNMENO
Kuvia
Kainuun
metsäretkikohteista
Kainuusta löytyy toinen toistaan arvokkaampia luontokohteita retkeilyyn. osta 3, maksa 2
Osallistu arvontaan:
voita vuoden kodinpesuaineet!
00
2
/ast.
/pss
Polttoöljyt
markkinapäivän hintaan,
maksuaika vuoden
loppuun!
Varaudu talven kuivikkeisiin nyt,
niiden ennustetaan loppuvan
vuodenvaihteessa.
Edustajat ovat paikalla klo 10-14,
jolloin on myös grilli
ja kahvipannu kuumana.
Tehdas
alue
ritie
Meije
(norm.14,65)
Sebamed
pesunestetarjous
16,-
Joulutortut ovat saapuneet,
hae omasi
ennen kuin loppuvat!
Rajoitettu
erä!
90
Alla
markkinapäivän
tarjouksia
antie
Salmel
Kainuu
esille
Helsinkiin
Rakkaat ihmiset
kuvina
ItäMaito Sotkamon myymälä palvelee arkisin klo 8.30-15.30
Salmelantie 6, Sotkamo, p. Hänen
taiteellista työtään on kannustettu apurahoin vuodesta
1973 saakka.
Suurin ja merkittävin Juntusen työ on Suomussalmen
seurakunnan Ämmänsaaren
kirkkoon tehty lapsiaiheinen
alttaritaulu.
. Onneksi seuraava lääkäri ymmärsi juuri käsien tärkeyden kuvataiteilijalle ja ohjasi leikkaukseen.
tarja.korhonen@almamedia.fi
Elias Lönnrot -seura
myönsi viime vuonna Irja
Juntuselle Kainuun kulttuurin tunnustuspalkinnon ansiokkaasta taiteen ja kulttuurin edistämisestä Kainuussa.
Paitsi kuvataiteilijana Juntunen on tehnyt pitkän uran
kuvaamataidon opettajana
eri puolilla Kainuuta. klo 18.00.
Kainuun kuva Helsingissä aiotaan päivittää 2010-luvulle.
Tämä aiotaan tehdä vuonna 2014 Kainuun maakunta
-kuntayhtymän hankkeella.
Kyseisen hankkeen avulla
on tarkoitus tukea kainuulaisten tuotteiden myyntiä ja
markkinointia pääkaupunkiseudulla sekä edistää kainuulaisyritysten yhteistyötä sikäläisten yritysten kanssa.
Kainuun maakuntajuhla
on tarkoitus järjestää Senaatintorilla kesäkuussa 2014.
Tavoitteena on vähintään sadan kainuulaisyrityksen tai
muun toimijan saaminen
mukaan Senaatintorille.
Keväällä 2014 Helsingissä
olisi myös Kainuun kulttuurikuukausi.
Tarja Korhonen
saan keskeneräisiä töitään lokakuun puolella.
Kuvataiteilija Irja Juntusen
uusin taidenäyttely on avattu
Galleria Y.L. Oksasessa vuonna 2008.
Itsekutomissa kankaissa äidin ompelemassa puvussa
-työ on vuodelta 2006.
Kuukauden tarjous!
Sotkamon apteekissa marraskuun ajan
Aqualan Plus 200 g
Perusvoide päivittäiseen ihon
kosteutukseen. 40-vuotisjuhlanäyttelynsä Juntunen piti vuoden
ikäisessä Galleria Y.L. Kuinka
ollakaan, alttaritaulua maalatessa se vuosi vierähti, muisteli taiteilija itse valmistelles-
Ensimmäinen yksityisnäyttely Irja Juntusella oli
Torniossa vuonna 1968. 100
debottabl.
10,-
Rotanmyrkky
242/250 g
Osta täyttöpussi tai pumppupullo
1000 ml, saat suihkugeelin
kaupan päälle.
(norm:
alk.18,10)
Tarjoukset voimassa 30.11.2012 asti.
Avoinna:
Ma-pe klo 9-19
La klo 9-14
Su klo 12-14
Kiillon kodinpesuaineet
. Lääkäri ehdotti kummankin peukalon jäykistämistä. 010 381 6914
010-yritysnumeron hinnat:Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min.
Kiitos
Kiitämme kaikkia äänestäjiä yli puoluerajojen.
äänestäjilleni!
Matti Juntunen
Pertti Rytkönen, Yrjö Sorvari ja Markku Vihanto.
Yhteistyötä yli
puoluerajojen
Sotkamon
parhaaksi.. SOTKAMO Tiistaina 6. marraskuuta kello 18 alkaen Sotkamon lukion
biologian luokassa A121.
Kuvaesityksen jälkeen on
mahdollista ostaa kirjailijan
teoksia omistuskirjoituksella.
Harmonikka
soi
Kaukametsässä
Suukkoja aamunkoitteessa
on teemana Kajaanin Harmonikkakerhon jo perinteisessä isänpäivänkonsertissa
Kaukametsän salissa.
Kerhon lisäksi vierailijoina
esiintyvät Kultaiseen Harmonikkaankin osallistunut Tarja
Lepistö sekä hänen miehensa
Martti Toivanen Kiuruvedeltä. Kieltäydyin ehdottomasti. -näyttely on
retrospektiivinen esitellen
Juntusen ihmiskuvauksia
usealta eri vuosikymmeneltä.
Näyttely on auki 9.3.2013
saakka.
Elämän värit ja sen valot ja
varjot näkyvät uudessa näyttelyssä. ?Minun rakkaani. Siinä missä jonkin läheisen silmiin on kuvattu syvä suru, on toiseen työhön
maalattu kesää ja auringon
paistetta.
Tänä päivänä Irja Juntunen iloitsee toimivista käsistään, jotka leikattiin kulumavikojen vuoksi tammikuussa.
. Oksasessa. Näitä
maakuntamme helmiä on
kartoittanut tietokirjailija ja
retkeilytoimittaja Jouni
Laaksonen, joka on kirjoittanut muun muassa Kainuun
luontokohdeoppaan.
Sotkamon Luonto ry:n järjestämässä teemaillassa
Laaksonen esittelee Kainuun
metsäisiä retkeilykohteita
torstaina 8. Lisäksi mukana on Reijo
Haukia huuliharppuineen sekä nuoret harmonikan soittajat Laura Kyllönen ja Maiju
Rimpiläinen.
Harmonikkakerhoa johtaa
Terho Lämsä. 200 g.
ItäMaito Sotkamon myymälän
syysmarkkinat ti 6.11
Polaric
jäähdytinneste
10 l
24
7,50
(norm. Vuonna 1979 jäin virkavapaalle kuvaamataidonopettajan työstä eikä minulla
ollut tietoa, mistä saisin vapaan aikana elannon. Puhepuolen
hoitaa Eero Määttä.
Heti konsertin jälkeen
Kaukametsän salin aulassa
alkaa noin kahden tunnin perinteiset harmonikkatanssit.
Konsertti alkaa sunnuntaina
11.11
Klo 13.30 Hartaus
Himmelissä.
Klo 17.30 Naisten rukouspiiri
srk-talon takkahuoneessa.
Pe 9.11. klo 12:30 - 20:30
Heprea kurssipäivä Vuokatin
kirkossa, Juha Muukkonen.
Klo 17.00 Isänpäivän myyjäiset Rytilahden majalla, järj.
Kajaanin Rauhanyhdistys.
Su 11.11. 0408250198.
Keskiv. Halutessanne isännöidä tilaisuuden pyydämme kylätoimikuntia ja muita toimijoita
olemaan yhteydessä seurakuntapastori Jarkko Lievoseen (p. Klo 12 Messu
Vuokatin kirkossa, Lievonen,
Partanen.
Kiitos
Maksaja: Pekka Heikkinen
Vaalirahoitusilmoituksia
ennakkoon vähän
äänestäjilleni!
Pekka Heikkinen
SILMÄLÄÄKÄRIN VASTAANOTOT
TO 22.11. Karppinen) p. klo 16:30 Messukuoron harj. Teemana on Isänpäivä sanoin ja sävelin, mukana on Eläkeliittolaisia sekä
Olli Pautola ja Risto Rusanen.
Vapaaehtoisten kyläilijöiden
kokoontuminen Himmelin
pääaulaan kello 12.30.
Klo 18.30 Siioninvirsiseurat
Reetta ja Kari Jansalla. 050
436 9967.
Diakoniatyö:
Diakoniavastaanotot ma, ti ja
ke klo 9-10 khranviraston
diakoniatoimistossa ja Vuokatin kirkossa ke klo 9-10.
Ti 6.11 klo 9-13 Kirpputori
srk-talossa.
Ti 6.11 klo 11 Lähimmäispalveluryhmä srk-talon takkahuoneessa.
Ti 6.11 klo 18 Diakonia-ja lähetyspiiri Vuokatin kirkossa.
Pe 9.11 klo 12.30-14.30
Sotkamon
Yrittäjät ry
onnittelee
lämpimästi
uusia
kunnanvaltuutettuja!
Sotkamon
Yrittäjät ry
Omaishoitajaryhmä Säätiönkulmassa.
Ma 12. JA TO 13.12.
LEO REPO
VARAA AIKA: 08 666 1919
Kainuuntie 24 | Sotkamo | www
Ma 21.11 klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri srk-talossa.
Ti 13.11. He tuovat terveisiä Etiopiasta sanoin ja kuvin.
Ke 7.11 klo 12 Säätiönkulman
virsipiiri. klo 9-13 kirpputori
srk-talon monitoimitilassa.
Klo 17.30-19.30 Diakoniapiiri
srk-talossa.
HUOMIO! Kauneimpien joululaulujen aika lähestyy. sähly 7-9 lk Vuokattihalli klo 20-21, yhteyshlö Tarja Vehkaoja.
PERHEILLAT! Ke 7.11. Klo 18 Diakoniaja lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. Aikaa vaalirahoitusilmoituksen tekemiseen on vuoden loppuun
asti.
Kunnallisvaaleissa valituiksi tulleilla ja varavaltuutetuiksi tulleilla on kaksi kuukautta aikaa tehdä vaalirahoitusilmoitus.
Vaikka kuluja tai rahoitus-
ta ei olisi ollut, on ilmoitus jätettävä.
Noudattamista valvoo Valtiontalouden tarkastusvirasto. Lisätietoja
vuosikurssikavereilta Terho
Pääkkönen p. klo 10 lähtien piirakoiden myyntiä seurakuntatalon keittiöltä Herättäjän
työn hyväksi.
La 10.11. 050-5920056, sähköposti: kari-pekka.vehkaoja@
evl.fi
Pe 9.11. Vieraina Ritva Olkkola
-Pääkkönen ja Pertti Pääkkönen. KLO
18 SRK-TALOLLA ISÄNPÄIVÄN KAKUNKORISTELUILTA. Yhteislähtö kirkon parkista klo
18.15.
To 8.11. 0500 192 893,
Esa Heikkinen p. (Isänp.) klo 10 Messu
kirkossa, Lievonen, Hartikainen, Partanen. 0400
296436, Matti Kemppainen
p. Vehkaoja, p. 050 563 4736). sähly 1-2 lk Leivolan koulu klo 10-11, yhteyshlö
Tarja Vehkaoja.
Torstaisin sähly 4-6 lk Vuokattihalli klo 17-18, yhteyshlö
Pirjo Ritakallio, p. Virasto päivittää tietoja
nettiin sitä mukaa kuin niitä
ilmoitetaan.
Vielä edellisissä kunnallisvaaleissa ilmoitus tehtiin
kunnan keskusvaalilautakunnalle.
Vapaaehtoisia ennakkoilmoituksia ennen vaalipäivää
tuli Sotkamosta vain muuta-
mia.
Ilmoitus sisälsi suunnitelman vaalirahoituksesta ja
vaalikampanjan kuluista.
Kansanedustaja Timo
Korhonen (kesk) ilmoitti ennakkoon käyttävänsä omia
varoja lehtimainontaan 300
euroa.
Petri Makkosen (kok)
kampanjabudjetti oli 189 euroa.
Jos Ari Korhonen (ps) pysyi ennakkobudjetissaan, tuli
äänikuninkaan saalis varsin
pienellä panoksella, 123 euroa. Virastot suljettu koulutuksen vuoksi.
Ti 13.11. Hän oli ilmoittanut käyttävänsä summan vaalilehti-
en, esitteiden ja muun painetun materiaalin hankintaan.
Karoliina Lehmikangas
(vihr) ja Terhi Heimonen
(vihr) ilmoittivat lomakkeilla,
että heidän vaalikampanjoidensa rahoitus jäisi alle 800
euron.
Sakari Seppänen (kesk)
ilmoitti ennakkoon kampanjakuluikseen 350 euroa.
Muiden kuin vaaleissa valituiksi tulleiden sekä varasijalle valittujen ennakkoilmoitukset pidetään verkossa julkaistuna 30 päivän ajan vaalien tuloksen vahvistamisesta.
www.vaalirahoitus.fi
SEURAKUNNAT
Kuollut:
Eino Vilho Heikkinen, 86 v.
Kastetut:
Amalia Isabella Gerber
Pihla Katriina Karppinen
Louna Vanamo Kämäräinen
Ti 6.11. Yhteydenotot viim. (1,04?/kg)
Työkalut
Lapsityö:
Ke 7.11 klo 9.30 perhekerho
Srk-talo ja Vuokatin kirkko
To 8.11 klo 9.30 Perhekerho
Srk-talo ja Vuokatin kirkko
Vuokatinranta:
Ke 7.11.klo 19 Raamattuluento Vuokatinranta, Joh. Tule mukaan tekemään
i k i m u i s t o i s e t ko r i s t e e t
omaan isänpäiväkakkuunne
sokerimassasta Arja Korhosen johdolla.
Ke 28.11. klo 9-13 Kirpputori
sk-talossa. marraskuuta 2012 SOTKAMO
15
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Ei vielä kiirettä, Sotkamon
uudet valtuutetut. klo 12 Säätiönkulman
hartaus. 050-5920055(Mirva).
Perheenjäsenten nimet, iät,
osoite/sähköpostiosoite,
puh.
Ti 13.11. 13.11.12.
Mieslahden Opistossa työkaudella 1962-1963 opiskelleiden juhlavuositapaaminen
Kainuun Opistolla la
16.3.2013. 0447444240.
Sunnunt. Tule mukaan valmistamaan perheesi
joulukoristeita yhdessä.
Teemme kortteja sekä kotiin
koristeita.
Perheiltoihin ilm. KLO 18 RYTILAHDENMAJALLA JOULUAS-
KARTELUILTA. tekstiviestillä p. klo 18 Kerhonohjaajakoulutus srk-talon monitoimitila
AURINGONKUKANSIEMENET
Vähäroskaiset,
musta/valkoraidalliset
26
OY
25 kg
g
säkki
. 8, rov.
Arno Toivanen.
Kahvitilaisuus klo 18.30.
. Klo 13 Kyläilykeskiviikko Palvelukeskus Himmelissä. Etsimme nyt opiskelijoiden yhteystietoja kutsukirjeitä varten. klo 16:30-18 Isoskoulutus kirkon yläsalissa.
Varhaisnuorisotyö:
HUOMIO! Muutoksia sählykerhoissa!
Lauantaisin sähly 1-3 lk Asema 13 klo 10-11, yhteyshlö
Tarja Vehkaoja, p. Tiistaina 6. 044 5705501 ja Irma Kovalainen ( e. Toveripäivien aikaan. srk-talon takkahuoneessa.
Rippikoulutyö:
Rippikoulutyöhön liittyviä lisätietoja: Sini Turunen, p.
050-4042029.
To 8.11. - ti 13.11 Ei diakoniavastaanottoa khranvirastossa.
Nuorisotyö:
Kari-Pekka ?Kassu
klo 11 Ehtoollisjuhla,
Veijo Grönholm, Vesa Virtanen,
lauluryhmä, pyhäkoulu
Ma 12.11. klo 8 Aamurukous,
klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Veijo Grönholm, Kaisu
Juntunen
Ke 7.11. klo 18 Krist. klo 10 Radiotyön palaveri Suomussalmella
Su 11.11. yht.
raamattupiiri srk-talolla
Ti 13.11. klo 13.30 Lauluhartaus Tipaskodilla
To 8.11.
www.sotkamonseurakunta.fi
Helluntaiseurakunta
Makkosentie 51
Ti 6.11. klo 8 Aamurukous
. klo 17.30 MIX-kerho
La 10.11