>> 10
Viikonloppuna 8-9.
joulukuuta Sotkamolehden toimitus
päivystää
numerossa
050- 5986144
Perheväkivaltatapaukset
lisääntyvät varsinkin lomakohteissa, kun alkoholin käyttö lisääntyy. JOULUKUUTA 2012
Ylioppilaat
Sotkamon
lukiosta valmistui
kolmekymmentä
ylioppilasta. Viina
ja loma onkin vaarallinen
sekoitus. >> 2. >>15
NRO 98
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
TARJA KORHONEN
KAO:n Vuokatin toimipisteen matkailuvirkailijaopiskelijat iida Rimpiläinen ja Aleksi Väyrynen kohottivat maljan isänmaalle.
Malja itsenäiselle Suomelle
Juhlat: Matkailualan opiskelijat järjestivät onnistuneen tilaisuuden. Juhlat
Vuokatin koulun
juhlissa lapset
kehuivat
kotipitäjää. >> 4
Pääkirjoitus: Sotkamolla on hyvät mahdollisuudet selviytyä haasteista. >> 15
PERTTI GRANQVIST
Uusia yrityksiä Viina ja loma
meijerin tiloihin paha sekoitus
Toimitus
päivystää
Yrittäjät saavat Salmelanrannassa pehmeän laskun
kovaan bisnekseen. >>15
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
TORSTAI 6. Asiakkaat ovat tulleet yrittäjien perässä uusiin
toimintatiloihin
Varmaankin joulujuttuihin. Elämiseen menevät.
Martti
Arffman
Sotkamo
Sain. Tänään 95 vuotta
täyttävä itsenäinen Suomi on tulosta oman kulttuurin, kielen ja taloudellisen kehittämisen pitkästä tiestä. Maksan laskuja ja huollatan moottorikelkkaa.
Pete
Leinonen
Sotkamo
Sain. Siitä pitivät huolen nämä kaikki
?Kallet?, jotka raivasivat ne pellot ja lähtivät sinne jonnekin.
S
heuttaneet sen, että Sotkamo ja Kajaani ovat
muita maakunnan kuntien tiukemmassa tilanteessa. joulukuuta 2012
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 6.12.2012
Tarja Korhonen
Päätoimittaja Martti Huusko
tarja.korhonen@almamedia.fi
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja.
Kiitos teille
veteraanit
Itsenäisyys vaatii voimaa,
tekoja ja yhteistoimintaa
nsin oli suo, kuokka - ja Kalle.
Asun Ruomuahon talossa, jonka paikan
suometsään kuokki mieheni isoisä Lukkarin Kalle.
Synnyin tölliin Jormuassa, jonka viereen peltotilkun järvenrannalle raivasi isäni isä Leinosen Kalle.
Äitini syntyi Keski-Pohjanmaalle Sieviin tupaan kuusikon keskelle. Yksityisen sektorin pitäisi pystyä
tuottamaan entistä enemmän työtä ja toimeentuloa, jotta nykyisistä kunnalle sälytetyistä velvollisuuksista ja vastuista selvitään.
Hyvällä syyllä onkin kysyttävä, onko valtio
saavuttanut AAA-luokituksen kuntien kustannuksella. Olisiko se ominaisuus hyödyksi juuri etulinjassa?
Minun ei tarvitse valita. Toinen mies, joka liikuttui sotainvalidin kokemusten äärellä kyyneliin saakka. Kolmas
oli vanhus, jonka harmaan puvun rintamuksessa roikkui rivi ansiomerkkejä.
60-luvun lapselle Suomen itsenäisyys voi olla itsestään
selvyys, vaikka sota-ajasta on maapallon historian mittakaavassa vain hiekanjyvän mittainen matka.
Minä arvostan veteraaneja. Väliin on mahtunut vaikeita murrosvuosia,
mutta sodista ja taloudellisista koettelemuksista on selvitty toimimalla yhtenäisesti niitä
vastaan.
Sotkamo ja sotkamolaiset ovat aina olleet
tärkeä osa Kainuun maakuntaa. Ilman
heitä ei minua olisi tässä miettimässä, mitä itsenäisyyspäivä minulle merkitsee.
Suhtautumiseni sinivalkoiseen juhlaan on ristiriitainen.
Linnan juhlien pukukulkueista en ole juuri perustanut.
Kohteliaisuudesta olen seurannut hetken jonon matamista
pitkän illan aikana. SOTKAMO Torstaina 6. Lahjoihin
ja jouluruokiin.
Maija
Kammonen
Vantaa
Sain. On niin pienet ansiot, ettei tarvitse
miettiä käyttökohteita. Jäisinkö kotilieden ääreen
hernesoppakattilaa hämmentämään vai lähtisinkö rintamalle?
Joskus nuoruusvuosina joku sanoi minun syntyneen
hyökkääjäksi. Sen tarjoamat mahdollisuudet matkailun, teollisuuden ja palveluiden tuottajina ovat säteilleet
vuosikymmeniä myös muihin Kainuun kuntiin.
Kuntatalouden rakennemuutokset ovat ai-
E
A
Suhtautumiseni sinivalkoiseen juhlaan on
ristiriitainen.
Tänään kiireisenä itsenäisyyspäivän aattona olen törmännyt moneen, joille itsenäisyyspäivä on merkkipaalu.
Yksi oli ylioppilas, joka painoi vuosien uurastuksen jälkeen valkolakin päähänsä. Vaikka ei teitä kohta kukaan usko eikä
kuuntele.
Gallup: Saitko veronpalautuksia. Sooloiluun ei ole varaa.
www.sotkamolehti.fi
?Uraanin talteenotto ei
ratkaisisi kaivoksenkin
tiedotteissa ainakin yhtä
vaarallisten raskasmetallien
ongelmaa ohuiden
muovikalvojen päällä. Metallit
ovat ikuisia, muovi kestää
oikein laitettuna ehkä
vuosikymmeniä.?
Lopettakaa vouhkaaminen ja ihmisten peloittelu. Vääjäämättä vastaus on kyllä.
Kuntien harteilla on erityisesti sosiaali- ja terveyspalveluiden rahoittaminen juuri nyt kun
suuret ikäluokat ovat haasteena.
Sotkamolla on hyvät mahdollisuudet selviytyä taloudellisista haasteista. Toisaalta en ihannoi sotaa.
Näiden kahden asian ei tarvitse olla ristiriidassa keskenään,
näin rohkenen ajatella.
Suhteeni naisten asepalvelukseen on skeptinen, mutta
jos sota syttyisi, mitä tekisin. Kynttilät ikkunoille olen sentään sytytellyt.
uomalaisuus koetaan nykyään itsenäisen Suomen tarjoamana
upeana asiana. Miten käytät palautukset?
Sain. Se vaatii kuitenkin kuntapäättäjiltä, niin viranhaltijoilta
kuin luottamushenkilöiltäkin tiivistä ja rakentavaa yhteistyötä. Äidin kotitalon rakensi ja pellot ympärille
muokkasi Halmekankaan Kalle.
Olen siis näille kolmelle Kallelle paljosta velkaa. Hyvin vähän.Jouluun menevät ja täytyy laittaa vähän omistakin.
Kaisa
Kohtanen
Vantaa
Torstaina 6. joulukuuta 2012 SOTKAMO
3
Palvelemme
sunnuntaisin klo
12-21.
Tervetuloa.
PALVELEMME
SUNNUNTAISIN
KLO
12-21.
TERVETULOA.
Palvelemme
sunnuntaisin
klo
12-21.
Tervetuloa.
VK 49, POHJOIS-SUOMI
-FWJ TV t :LLÚOFO TV t :MJUPSOJP TV
00 g
Vaasan 5
T
Hyvää itsenäisyyspäivää
e s e nt
Fazer Pr
A
RUISPAL
SUKL A A I
T
H
E
KONV
29
1
95
8
ps
3x300 g
pack
ELYT:
T
T
I
S
E
E
T
ipomo
TUO
orokylän Le
P
Perjantaina a Kuopion Salaatti
in
Lauanta
HK takuumurea
Presidentti
KAHVI
3
89
NAUDAN SISÄI
ja PAAHTOPAIST
i
12
500 g (7,78 kg), ei Gold Label
rajoitus: 2 pkt/talous
pkt
ERÄ
8
SIIKA
Suomi
-13 %
Ilman korttia 4,49 pkt (8,98 kg)
Tuore
90
n. 1 kg, palapakattu, Suom
kg
-31 %
Ilman korttia 18,90 kg
Atria
KARJALANPAISTI
95
3
700 g (5,70 kg)
kg
Hinnat voimassa pe-ma 7.-10.12., ellei toisin mainita.
L A H J ATAVA R A L I I K E
99
rs
-38 %
Ilman korttia 6,49 rs (9,27 kg)
Suoraan perheväkivallaksi luokiteltuja tapauksia
on vuosittain Sotkamossa parisenkymmentä. Nykymuotoisena metsänhoitomaksu
kannetaan siten, että ne kir-. Lisäksi on hienoa, että uusia jäseniä yhdistykseemme on tullut pari-
A
Aika monta tapausta tulee loma-asuntojen
tiimoilta.?
Hannu Vänninen
Poliisi
Kaikkia rikoksia on Sotkamossa moninkertaisesti verrattuna esimerkiksi Kuhmon
määriin. Valtaosa perheväkivaltajutuista on paikallisia, mutta
aika monta tulee loma-asunnoista, rikosylikonstaapeli
Hannu Vänninen sanoo.
. Hänen kokemuksensa mukaan perheväkivallasta
ilmoitetaan poliisille herkemmin kuin aikaisemmin.
Kyse on myös uskalluksesta
ottaa viranomaisiin yhteyttä.
jataan viimeisen kerran vuoden 2016 tilinpäätökseen.
Sen jälkeen siirrytään vapaaehtoiseen jäsenmaksuun.
Tulevan vuoden yksi keskeisistä tavoitteista on markkinatilanteesta tiedottaminen. Naapurimökkiin on helpompi
mennä hakemaan apua kuin
kotipaikkakunnalla naapurin
talolle.
Lievää pahoinpitelyä, pahoinpitelyä, laittomia uhkauksia. Kokouksessa käsiteltiin
toimintasuunnitelmaa ja talousarviota vuodelle 2013.
. Huutokaupasta
saadut tulot, 617 euroa tuomittiin valtiolle menetetyksi.
Itä-Maidon
myymälä
lopettamassa
Sotkamo-lehden saamien
tietojen mukaan Itä-Maidon
maatalousmyymälä Sotkamossa lopettaisi toimintansa
ensi vuoden alkupuolella.
Erään tiedon mukaan toiminta päättyisi tammikuun
lopussa.
Kauppatoiminnan esimies
Mikko Leinonen Osuuskunta Itä-Maidosta ei halunnut
kommentoida tietoa tässä
vaiheessa.
Entisen Kainuun Meijerin
tiloissa toiminut maatalousmyymälä on myynyt muun
muasa maatalouteen liittyviä
tarvikkeita ja rehuja.
Myös pienempien nelijalkaisten omistajat ovat asioineet myymälässä. Yhtenä ratkaisuna nähdään ulkomaisen työvoiman hankkiminen, jos
paikallista työvoimaa saada.
. Vänninen tähdentää, että jälkityö pitää tulla muualta kuin poliisilta.
. Koska puunkäyttö näyttää säilyvän hyvällä tasolla,
tavoitellaan kestävän hakkuusuunnitteen mukaista
370 000 m3 puumäärää
markkinoille, valtuusto totesi.
Metsäenergian osalta todet-
tiin Sotkamon olevan Kainuun huonoimmassa asemassa.
Meijerin kaukolämpölaitoksessa käytetään pääasiassa
turvetta ja ulkomailta tuotavaa puuhaketta.
Parempaa tulevaisuutta lähimetsissä kasvaville risukoille
asetettiin Vapon uuden, Vuokattiin entisen sahalaitoksen
alueelle rakennettavan kaukolämpölaitoksen osalle.
Pohjois-Suomen metsänomistajaliittoon valittiin
edustajiksi Tarja Tervo varalla Anja Korhonen ja Tero
Huusko varalla Tauno Partanen. Kirjallisessa vastineessa hän oli kertonut ampuneensa aikuisen uroshirven puolustaakseen koiraansa.
Mies tuomittiin metsästysrikoksesta 35x9 euron sakkoihin sekä menettämään
valtiolle hirven ampumisessa
käytetyn aseen arvona 160
euroa ja kaatolupamaksuna
120 euroa.
Metsästyskieltoa ei oikeus
miehelle tuominnut.
Luvatta kaadettu hirvi
myytiin huutokaupalla poliisin toimesta. Metsänhoitotöiden koneellistaminen on yksi vaihtoehto, totesi aluejohtaja
Heikki Rahko metsänomistajaliitosta.
Sotkamon valtuusto kokoontui syyskokoukseen lähes täydellä kokoonpanollaan, kun valtuutettuja oli varahenkilöineen paikalla 20.
Koko valtuuston vahvuus on
23. Kun ilmenee, että perheessä on käyty toiseen käsiksi, asia etenee aina rikosilmoitusasteelle ja on virallisen syytteen alainen teko.
Asianomistajan ei tarvitse
esittää rangaistusvaatimusta.
Jos tapahtumia on ollut
katsomassa alle 18-vuotiaita,
tekee poliisi aina lastensuojeluilmoituksen perheen kotikunnan lastensuojeluviranomaisille.
On tilanteita, ettei paikalle
voi jäädä ja sosiaalipäivystyksen kautta on etsittävä turvallinen paikka.
Joskus käy niin, että toinen puolisoista pakkaa
kamppeensa ja lähtee kotiin,
kun toinen jatkaa lomailua
Sotkamossa.
Poliisi antaa tilanteeseen
vain ensiapua. Jakoa kotipaikan
perusteella ei tehdä, mutta
lomarikollisuus on huomioitu poliisin resursseissa.
. Alalla pelätään, että metsureita ei riitä metsänhoitotöihin. Perheen tilanne ei vuorokaudessa korjaudu, jos
isäntä tai emäntä käy putkassa.
Jos kyseessä on ensimmäinen väkivaltakerta, voidaan apuna käyttää Kajaanin
sovittelutoimistoa. Myymälä
on suosittu koiranmuonan
ostopaikka Sotkamossa
Poliisi paikalle: Perheväkivalta piinaa
myös loma-asukkaita
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Loma ei aina mene odotusten
mukaan. joulukuuta 2012
4 PUHEENAIHEET
Viina ja
loma
ovat huono
yhdistelmä
Hirven salakaatajalle
sakkoja
Vuonna 1953 syntynyt sotkamolaismies oli ampunut viime syyskuussa Tipakselle
hirven.
Kainuun käräjäoikeudessa
miestä syytettiin metsästysrikoksesta.
Mies ei tullut oikeuteen
paikalle. SOTKAMO Torstaina 6. Palveluiden kehittämistä jatketaan metsänomistajalähtöisesti yritystoimintaa tukevana. On lomalle liian suuret
odotukset tai yritetään pelkällä lomalla ratkaista perheen ongelmat.
Vännisen arvion mukaan
vieraalla paikkakunnalla ilmoituskynnys laskee. Valtuuston ensimmäisenä tehtävänä on laatia strategia vuosille 2013?2016. Jäsenetuja lisätään ja
niistä tiedotetaan.
. Yhdistyksen viirillä
muistettiin Marjut Silvastia,
Esko Hyvöstä, Lauri Komulaista, Urpo Korhosta ja
Erkki Piipposta.
PERTTI GRANQVIST
Metsänhoitoon
vierastyövoimaa
Jukka Keränen
Alkoholi lisää perheväkivaltaa.
Metsäalalla on työvoimapulaa.
kymmentä kulumassa olevan
vuoden aikana, puheenjohtaja Timo Hyvönen totesi tiedotteessa.
Valtuusto päätti säilyttää
hehtaarikohtaisen metsän-
hoitomaksun päätettiin säilyttää 1 eurossa hehtaarilta.
Tilakohtainen perusmaksu
on 22,02 euroa. Alkoholi on
usein kuviossa mukana.
. Aika monta tapausta tulee loma-asuntojen tiimoilta.
Vännisen mukaan tilanne
ei ole ilmoituksen tehneelle
yleensä häpeällinen tai nolo,
vaan helpotus. Kulumassa oleva vuosi
näyttää muodostuvan yhdistykselle sekä toiminnallisesti
että taloudellisesti positiiviseksi, ja keskeiset tavoitteet
saavutetaan. Alkoholi, ryyppyputket ja välien kiristymiset
sotkevat monen lomailevan
perheen kuviot Sotkamossa.
Ulkopaikkakuntalaisten
tekemiä perheväkivaltajuttuja ratkotaan Sotkamossa lähes kuukausittain.
. Toistuvia
rikoksia ei sovitella.
jukka.keranen@almamedia.fi
Metsänhoitoyhdistys Sotkamon valtuustossa nousi huolenaiheeksi metsätalouden
työvoima. Ilmoitus on
merkki siitä, etteivät perheessä ole asiat kunnossa.
Monesti poliisi on se ensimmäinen ulkopuolinen
henkilö, jolle tilanteesta pu-
hua.
Monessa perheessä on ollut väkivaltaa jo ilmoitustilannetta aiemmin, vaikka kulisseja on pidetty yllä.
Vännisen mukaan Sotkamossa ei juurikaan tule ilmi
lapsiin kohdistuvaa väkivaltaa, vaan enemmän puolisoon kohdistuvaa väkivaltaa,
jota lapset ovat seuraamassa.
Hannu Vänninen on ollut
poliisina Sotkamossa jo 30
vuotta
Perheväkivaltatilanteet
ovat lapselle kovia paikkoja.
Ne ovat uhka lapsen terveelle
kasvulle ja kehitykselle.
Väkivallan uhan alla oleville järjestetään turvapaikka
välittömästi.
Päihdeongelman hoito on
monessa perheessä edessä.
Kun toimia mietitään, on äiti
on usein avainasemassa: millaiseen ratkaisuun hän on
valmis, jotta väkivaltainen
käyttäytyminen loppuisi.
Kroonistunut, vuosikausia
jatkunut väkivaltainen parisuhde on vaikea muuttaa.
Monet päätyvät pelon alla
avioeroon. Kouluammuskelut ovat
saaneet koulut ottamaan her-
kästi yhteyttä sosiaalitoimeen. julkaisemat uudet mittaustulokset kertovat uraanipitoisuuksien saastuneella
Ylä-Lumijärven suoalueella
olevan korkeita, todetaan
Stop Talvivaara -liikkeen tiedotteessa. Ilmoituksen sosiaalitoimelle voi tehdä myös nimettömänä.
Perheen sisällä välivaltaa
kokenut voi ottaa itsekin yhteyttä kunnan sosiaalityönte-
kijään, joka selvittelee tilannetta ja järjestää apua.
Hyvin usein väkivaltatilanteeseen liittyvät päihteet.
. STUK:n mukaan haitallista säteilyä liejussa ei ole.. Viranomaiset eivät tee ratkaisuja.
. joulukuuta 2012 SOTKAMO
5
PEKKA AHO
TILANNE
. Mietitään, pitääkö joku poistaa tai viedä osa perheestä
muualle vai voidaanko paikalla
jatkaa turvallisesti.
. Torstaina 6. Huostaanotossa väkivalta voi olla yksi osatekijä,
mutta taustalla on muitakin
ongelmia.
Huostaanotto on rankka
toimenpide ja siksi avohuollon palveluja on kehitetty.
VTT selvittää
altaan vuodon
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n hallitus on valinnut
VTT:n tekemään riippumattoman selvityksen kipsisakka-altaan vuotoon johtaneista syistä ja olosuhteista.
VTT on ottanut toimeksiannon vastaan ja asiantuntijaryhmää kootaan parhaillaan. Lisäksi mittaustuloksista käy ilmi että turvaaltaissa, kipsisakkalohkoissa
5 ja 6 sekä louhoksessa on
merkittäviä kokonaisuraanipitoisuuksia.
PERTTI GRANQVIST
Ylä-Lumijärven
liejussa ei säteilyä
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Säteilyturvakeskuksen
(STUK) Ylä-Lumijärven metsäalueelta keräämien liejunäytteiden mittaustulokset
valmistuivat tiistaina.
Uraanipitoisuudeksi mitattiin oli 230 becquereliä kilossa märkää liejua.
Uraanin hajoamistuotteita
kuten radiumia tai radioaktiivista lyijyä mitattiin merkityksettömiä määriä, alle kaksi becquereliä kilossa.
Metsä- ja suoalue sijaitsee
Talvivaaran kaivosalueen
eteläpuolella. Valtakunnallisesti kotihälytystehtävät vähenivät tammikuusta heinäkuuhun 1,8 prosenttia, mutta Kainuussa tehtävät lisääntyivät 19,3 prosenttia.
. Poliisi tulee paikalle hätäkeskukselle tehdyn ilmoituksen mukaan.
. Tilastojen mukaan väkivaltaan liittyvien tehtävien ja rikoksien määrä kasvoi Kainuussa.
. elokuuta.
Lapselle kuuluu turvallisuus
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
. marraskuuta.
Kuivuttuaan lieju saattaa
pölistä ja aiheuttaa säteilyaltistusta ainoastaan hengitysilman kautta alueella liikuttaessa. Voidaan arvioida, että
liejussa olevasta uraanista
hengityksen kautta aiheutuva säteilyannos olisi noin
0,04 mikrosievertiä tunnissa,
kun pölyäminen on voimakasta. VTT käyttää tarvittaessa
kotimaisia ja ulkomaisia alan
parhaita asiantuntijoita.
Onnettomuuden syitä selvitettäessä pureudutaan laajasti sekä teknisluontoisiin
ongelmakohtiin pato- ja allasrakenteissa että muihin
riskin realisoitumiseen johtaviin syihin yhtiön toimintaympäristössä sekä sisäisissä prosesseissa ja toiminnassa.
Tutkimuksessa selvitetään
myös ulkopuolisiin syihin,
kuten poikkeuksellisiin sääolosuhteisiin, varautumista.
Tavoitteena on saada alustavia tuloksia jo tammikuun
2013 loppuun mennessä ja lopullisempi raportti ja toimenpidesuositukset valmiiksi ensi helmikuun loppuun mennessä.
Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oyj:n hallitus päätti
9.11.2012 asettaa toimikunnan ja riippumattoman selvi-
tysryhmän selvittämään kipsisakka-altaan vuotoon johtaneita olosuhteita ja syitä.
Kipsisakka-altaan vuoto
havaittiin 4. Maaperässä luonnostaan olevien uraanin, toriumin ja kaliumin aiheutta-
Kuvan lieju on kaivosalueen eteläpuolelta Mourunpuron suusta. marraskuuta.
Toimikunnan työtä johtaa
Talvivaaran hallituksen puheenjohtaja Tapani Järvinen
ja siihen kuuluu yhtiön riippumaton hallituksen jäsen
Kirsi Sormunen.
VTT:n tekemän selvityksen
tulokset ovat Onnettomuustutkintakeskuksen hyödynnettävissä vuodosta käynnistetyssä turvallisuustutkinnassa.
Tavoitteena on saada
alustavia tuloksia jo tammikuun 2013 loppuun mennessä ja lopullisempi raportti ja
toimenpidesuositukset valmiiksi ensi helmikuun loppuun mennessä.
Toimikunta teettää laajaalaisen selvityksen, mitkä
syyt ovat kipsisakka-altaan
vuodon takana.
Riippumattoman selvityksen pohjalta yhtiölle tullaan
laatimaan ohjeistus riskienhallinnan ja toimintamallien
muuttamiseksi vastaamaan
kestävän tuotannon vaatimustasoa.
Näin Talvivaara pyrkii jatkossa hallitsemaan paremmin vastaavien onnettomuuksien riskiä.
Ensi vuonna etsitään
2,5 euron säästöt
Maantaina kokoontunut Sotkamon kunnanhallitus hyväksyi ehdotuksen talousarvioksi ja taloussuunnitelmaksi
siinä muodossa kuin se oli
esitetty kunnanhallitukselle
20.11.2012 pidetyssä
kokouksessa.
Sotkamon kunnanhallitus
ehdottaa kunnanvaltuuston
hyväksyttäväksi vuoden 2013
aikana laadittavaa tasapainottamisohjelmaa.
Erikseen päätettävällä tasapainottamisjaksolla olisi
saavutetta 2,5 miljoonan euron säästöt vuositasolla.
Sotkaon kunnanvaltuusto
käsittelee kunnanhallituksen
esitystä talousarvioksi ja taloussuunnitelmaksi kokouksessaan 18. päivänä joulukuuta.
ma ulkoinen gammasäteilyn
annosnopeus vaihtelee Suomessa 0,04?0,3 mikrosievertiä tunnissa.
Äärimmäisen pölyämisen
aikana ihmisen altistuminen
Ylä-Lumijärven metsäalueella olisi keskimääräisen luonnon taustasäteilyn tasoa.
Paksu liejukerros (yli 30 cm)
toisaalta vaimentaa normaalin maasta tulevan luonnon
ulkoisen taustasäteilyn, jolloin ihmisen saama kokonaissäteilyaltistus ei kasva
yhtään.
STUK:n tiedotteen mukaan säteilyominaisuuksien
kannalta paras paikka liejun
säilömiseksi on kaivosalueella oleva kipsisakkakasa.
STUK kerää edelleen kaivosalueelta ja sen ympäris-
töstä myös vesinäytteitä. Tärkeätä selvittää, mitä on todella tapahtunut. Myös poliisi ottaa herkemmin yhteyttä. Mutta tuemme ratkaisuja, joita vanhemmat tekevät.
Ilmoituskynnystä ovat laskeneet mediassa esillä olleet
lasten kaltoinkohtelutapaukset. Näytteet otettiin viikko sitten maanantaina 27. Poliisi valokuvaa vammat ja
soittaa tarvittaessa ambulanssin tai taksin terveysasemalle.
. Asiasta uutisoi Kainuun Sanomat
9. Säteilyturvakeskuksen
4.12. YläLumijärven vettä lukuun ottamatta veden käytölle ei ole
säteilysuojelullista estettä,
koska uraanipitoisuudet ovat
alle 100 mikrogrammaa litrassa.
Stop Talvivaara -liike tulkitsee mittaustuloksia eri tavalla kuin itse mittaaja.
. Väkivaltainen henkilö voidaan poliisilain perusteella ottaa kiinni vuorokaudeksi selviämään ja kuulustelua varten.
VÄKIVALTA
. Tilannetta selvitetään ja puhutetaan asianosaisia. Pitää ottaa yhteyttä, jos lapsi voi huonosti ja on suojelun
tarpeessa, perhepalvelupäällikkö Terttu Huttu-Juntunen sanoo.
Hän muistuttaa, että lasten kaltoinkohtelu on laissa
kielletty. Perheväkivaltaa sisältäneet
kotihälytystehtävät lisääntyivät peräti 42,7 prosenttia. Monesti tilanne on jo
rauhoittunut.
. Monesti
kentällä toimitaan poliisin
työparina.
Lasten huostaanottoja on
Sotkamossa vuosittain noin
viidestä seitsemään, koko
Kainuussa kolmisenkymmentä
Sen mukaan, kuinka
monta päivää arvioidaan autolla verottomalla tai lievemmin verotetulla polttoaineella ajetun, yksikönjohtaja Nelly Rontti Trafista kertoi.
Lähes kaikille rekisteröidyille traktoreille on käytössä polttoainemaksun päivämaksu, joka on 5 euroa
päivältä. Sekä
varmistetaan palkintojen
maksukyky tulevalla kaudella.
. käyttäminen ajoneuvossa
on kiellettyä. Laki ei ole muuttunut.
Esimerkiksi lumilinkoa saa
traktorilla käyttää edelleen ilman päivämaksua tai verollista polttoainetta.
Noin nyrkkisääntönä todettakoon, että työkoneeksi
varustelluista traktoreista ei
tarvitse päivämaksua maksaa silloin kun niitä käytetään itse työn tekemiseen, ei
kuljettamiseen. Esimerkiksi kuorma-autosta päivämaksu on 1 000 euroa päivältä. Sijoittamalla 175 euroa saa vastineeksi ilmaisen sisäänpääsyn
Kajaanin raveihin vuosina
2013?2017.
. Rata on hyvässä kunnossa ja samoin rakennukset.
Karjalainen kertoi velkaa
osakeyhtiöllä olevan noin 190
000 euroa.
. Mikäli polttoöljyn käytöstä ei ole ilmoitettu Trafille
etukäteen, polttoainemaksua
voidaan korottaa 30 prosentilla.
Tämä tarkoittaa sitä, että
niin sanotun käryn käydessä
polttoöljyllä ajamisesta, on
seurauksena todella kallis
Kainuun Raviradalla
osakeanti
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Kainuun Ravirata Oy:n hallitus on päättänyt osakeannista.
Ravirataosakeyhtiö myy
1.12.2012?30.4.2013 välisenä
aikana 35 euron arvoisia
osakkeita.
Raviradan hallituksen puheenjohtajan Tapio Karjalaisen mukaan tarkoitus on
saada kaupaksi ainakin 1 000
osaketta.
. Pari vuotta
sitten Kajaaniin haettiin kuninkuusraveja, jotka ensin
Hippoksen yleinen kokous
myönsi, mutta valtuuskunta
sitten perui tiukan äänestyksen jälkeen.
Ensi vuonna Kuluntalahdessa ajetaan yhdeksät ravit.. esimerkiksi kevyen polttoöljyn
. Mieluummin vähän
enemmänkin. Kevyellä polttoöljyllä ei saa ajaa edes suljetulla alueella.?
Useat maanviljelijät ja
traktoreiden käyttäjät olivat
ymmärtäneet tiedotteen
niin, että polttoöljyn käyttö
olisi kielletty nyt lähes aina ja
kaikkialla.
Kevyt polttoöljy on värjätty
vaaleanpunaiseksi, joten sen
erottaa helposti dieselistä.
Jos kevyttä polttoöljyä kuitenkin käytetään, tulee siitä
ilmoittaa etukäteen Liikenteen turvallisuusvirasto Trafille ja maksaa polttoainemaksu.
Polttoainemaksulla estetään veroedun hankkiminen.
Tällä hetkellä kevyen polttoöljyn litrahinta on noin 1,10
euroa ja dieselöljyn noin 1,50
euroa.
Lievemmin verotetun tai
verottoman polttoaineen
käytöstä on ilmoitettava etu-
Traktori on työkone lumilinko perässään. Osinkoa tuskin raviratayhtiö pystyy maksamaan.
Kannatusmaksustahan tässä
on hyvin pitkälle kysymys,
Tapio Karjalainen sanoi.
lasku.
. Ei mitenkään huonolla
mallilla asiat meillä ole. Se on vähän verrattuna
moniin muihin ratoihin. SOTKAMO Torstaina 6. Hakemus tulee tehdä jo ennen, kuin ajoneuvoa ryhdytään käyttämään kevyellä polttoöljyllä.
Henkilö- ja pakettiautoissa kevyen polttoöljyn käyttö
on aina kiellettyä.
Polttoaineista annettua lakia valvovat tulli, poliisi ja rajavartiolaitos.
PERTTI GRANQVIST
Osakeannilla tasapainotetaan raviradan taloutta. Jopa 2 000
o s a k ke e n n my y m i s e s t ä
olemme haaveilleet.
Osakkeita tarjotaan ostettavaksi paikallisille hevosystäväinseuroille ja lajin harrastajille.
Täkynä on ?kausikortti. joulukuuta 2012
6 PUHEENAIHEET
Polttoöljy käy traktoriin melkein aina
PERTTI GRANQVIST
Maksu: Trafi
sai aikaan
sekaannusta
traktorikuskien
kesken.
Viiden euron
päivämaksu
riittää
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Liikenteen turvallisuusviraston Trafin tuore tiedote koskien polttoöljyn käyttöä sai
aikaan sekaannusta.
?Dieseliä tai bensiiniä lievemmin verotetun tai verottoman polttoaineen . Siel-
Kajaanin raviradalla Kuluntalahdessa ajetaan ensi kesänäkin yhdeksän ravipäivää.
lä on ratoja, joilla konkurssi
kohta kolkuttelee ovella, jos
ei muutosta parempaan tapahdu.
Raviratojen tulopohja muodostuu totomyynnistä, kahvioiden myynnistä, mahdollisista sponsorituloista ja ravikauden ulkopuolella alueen
totopisteiden myynnistä saatavista osuuksista.
Kainuun raviradan omistama kilpailukeskus sijaitsee
Kuluntalahdessa. Vapautus voidaan myöntää vain,
jos ajoneuvo ei kilpaile tieliikenteeseen tarkoitettujen
ajoneuvojen kanssa. Vapautuksia on myönnetty lähinnä
kaivosalueilla käytetyille
dumppereille. Päivämaksu tulee
maksaa etukäteen ja kuitti on
oltava ajossa mukana.
Päivämaksu voidaan suorittaa myös liikennetraktorista, ei kuitenkaan nestepainetoimisella runko-ohjauksella
varustetusta, kuormaa kantavasta liikennetraktorista.
Päivämaksu maksetaan
muun muassa silloin, kun
kyseessä on muualla kuin
maatilalla tapahtuvaan urakointiin liittyvä kuljetus.
Päivämaksua ei kuitenkaan tarvitse maksaa esimerkiksi silloin, kun traktoria
käytetään polttoainemaksulain 6 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaisesti moottorityökoneeksi varustettuna työkonetehtävässä tai 7 §:n mukaisesti maa- ja metsätaloudessa tai maatilatalouden harjoittajan yksityistaloudessa.
. Traktori on
työkoneeksi varusteltu kun
sen perässä on esimerkiksi
lumilinko tai joku muu työväline, lakimies Maria Ikkala Trafista kuvaili lain henkeä.
Suljetulla alueella käytettävälle ajoneuvolle voidaan
myöntää vapautus polttoainemaksusta
Polttoainemaksu koskee
myös niitä rekisteröimättömiä ajoneuvoja, joita käytetään suljetuilla alueilla, kuten
kaivoksilla tai tietyömaan
maansiirrossa.
Trafi voi hakemuksesta vapauttaa ajoneuvon polttoainemaksusta ajoneuvon suuren koon, harvojen käyttökertojen tai muun vastaavan
erityisen syyn vuoksi. Ilmoitusvelvollisuus
koskee niin rekisteröityjä
kuin rekisteröimättömiäkin
ajoneuvoja.
Kukaan tuskin moisia päivämaksuja maksaa. viideksi seuraavaksi vuoden viiden osakkeen ostajalle. Liikevaihto on kasvanut tänä
vuonna, mutta poistot syövät
tulosta. Kiikarinniemen jäätien linkouksessa ei tarvitse tankkiin laittaa verollista ainetta tai maksaa päivämaksua.
käteen Trafille ja maksettava
polttoainemaksu, jonka suuruus on autoilla 330?1 500
euroa/päivä ja muilla ajoneuvoilla 100?670 euroa/
päivä
joulukuuta 2012
8 PUHEENAIHEET
PÄIVI ESKELINEN
Joulumieltä
askartelemalla
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.fi
Äitien, tytärten ja kummilasten yhteinen askarteluilta veti Rytilahteen lähes 70 askartelijaa viime viikolla. Ei muita samanaikaisia alennuksia.
Tarjous voimassa loppiaiseen saakka.
E
Veronpalautukset
hyötykäyttöön!
E
%
Kirkkain
katsein
uuteen
vuoteen!
Varaa aika näöntarkastukseen!
Kainuuntie 15, Sotkamo
puh. Seurakunnan varhaisnuorisotyön
järjestämän perheillan parasta antia olikin yhdessä vietetLotta Ala-Kalhunmaa (vas.)
keräsi askarteluiltaan siskonsa Saila van der Lubbenin, ystävänsä Outi Mikkolan ja näiden tyttäret Ella Kemppaisen
ja Neea Klemetin.
Palvelemme
joulukuussa
ma-pe 9-17, la 9-14
su 16.12. 10-13 ja 23.12. 08 666 2950
ma 9.30-18, ti-pe 9.30-17
Varaa aika! Tervetuloa!. 666 0037
www.keskusliike.com
-60
E
E
E
E
FESTIVO-KYNTTILÄNJALAT
80 mm 17,45 (ovh 21,80)
M 120 mm 22,15 (ovh 27,70)
M 150 mm 24,55 (ovh 30,70)
M 180 mm 27,55 (ovh 34,45)
E
Kaikki
K
aikki u
upeat
peat KEHYKSET
Joulun
halutuimmat
lahjapaketit
LAUTASET, MUKIT
JA ATERIMET
20`
JOULUTARJOUS!
EE
E
PARATIISI-
ULTIMA THULE-
keskellä Sotkamoa X Torikatu 8
X www.murunen.?
Murunen X Facebook.com
E
Muistorikkaisiin hetkiin.
M
ty laatuaika.
Kahden tunnin aikana
saattoi eri pisteissä tehdä joulukortteja, joulukoristeita ja
lahjapapereitten koristelua.
Lotta Ala-Kalhunmaa ihastui perinteiseen villalangasta
tehtyyn punatulkkuun ja halusi tehdä samanlaisen.
. 9-17
Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo
P. SOTKAMO Torstaina 6. 08 666 2223
YÖPAIDAT
-10%
Runsas
valikoima
Pysähdy palveltavaksi joulukaupoille 30.11.-21.12.2012
Saat meiltä jokaisesta ostoskerrasta arpalipukkeen,
jolla osallistut Luxus-hemmottelupaketin arvontaan.
Kampanjayrityksissä on kampanjajulisteet ja yritykset
löydät perjantaisin Sotkamo-lehdestä.
Shoppaile
Sotkamon Sydämessä
- vaikka koko päivä!
CD-LEVYJÄ!
Tarjous
Tarjou
jou
ous vo
v
voimassa
oi
im
mas
ass
sa
ap
pe-la.
e-la.
MUOTI ja KÄSITYÖ
Ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00,
p. (08) 666 0707,
Kainuuntie 19, Sotkamo
Joulukauppa
Raakasuklaan
valmistuspaketti
Tervetuloa päivittämään talvityylisi meiltä
löytyvillä persoonallisilla vaatteilla ja
asusteilla. Lahjakortit ja
naiselliset pehmeät paketit pukinkonttiin!
Loistokasta Itsenäisyyspäivää!
Tervetuloa löytämään Tyylisi Timantit!
Kristalyn Kainuuntie 24 Lh4, 88600 Sotkamo 044-7930062,
kristalynoy@gmail.com www.kristalyn.?
ASTIAT
-15%
LASIASTIAT
-20%
MARSIKOOLIT ja
KIVITUIKUT
MUUMI-
Nyt
32,00
24,50
-25% -20%
215 mm 32,80 (ovh 41,-)
M 245 mm 40,10 (ovh 50,10)
M 280 mm 46,40 (ovh 58,-)
M 315 mm 51,(ovh 63,80)
M
28,00
53,20
21,30
Tarjoukset voimassa 31.12.2012 saakka.
Sotkamon Keskusliike Oy
Kainuuntie 28, p. Pikkujouluhin liikkeestämme
hohdokas juhlailme. Lotta on pienestä asti ollut kova askartelemaan, todisti isosisko Saila van der
Lubben, joka itse rakensi valkoisesta villalangasta enkeliä.
Sailan tytär Ella Kemppainen keskittyi helmikorujen rakentamiseen, ja helmien kanssa askartelivat myös
SOTKAMO ,BJOVVOUJF ?. t NBoQF ??o??
MB ??o??
TV ??o??
PENTIK verkkokauppa www.pentik.com
E
Ostaessasi silmälasit eli kehyksen ja linssit
Tosi mukavaa on ollut,
Minna vakuutti.
Perheillassa askartelumateriaalit olivat maksuttomia.
Nuorisotyönohjaaja Mirva
Heikkinen antoi vinkin, jolla
perheissäkin voidaan säästää
askartelukustannuksissa ensi vuonna.
. Projektina oli tehdä
kartonkienkeleitä seinäkoristeeksi.
Seuraan oli pyydetty myös
kummitäti Minna Rossi, joka leikkasi poroja reen eteen.
. luokan kotimaan
joulutervehdykset tulee postittaa viimeistään tiistaina 18.
joulukuuta.
15E
Lämminvuorinen
GORE?TEX ?JALKINE
koot
koo
t 36-47,
36
ruskea ja musta
79E
Tervetuloa edullisille ostoksille!
Nyt
myös. 045 312 1016
www.sotkamonkirjakauppa.net
9E
NILKKURI
Valittavavissa kymmeniä
eri korttimalleja.
villavuori,
koot 36-42,
valkea ja musta
Teddyvuorinen PeperoniTeddy
peron
pe
roniron
i
i-
TALVIKORIKAS
TALV
koot 36
36-45
39E
79E
valta
Naisten Sievin Tuntuu
u mukav
KIRJAKAUPASTA!
Työkalut
KENGÄT (150?)
Kainuuntie 13, Sotkamo, p. Tuolloin on
postitettava kaikki Euroopan
ulkopuolelle lähtevät paketit.
Euroopan maihin lähtevät
paketit on postitettava viimeistään 13.12., Pohjoismaihin ja Baltian maihin paketit
ehtivät jouluksi vielä 17.12.
postitettuna.
Ulkomaan joulukorttien
aikataulu riippuu siitä, postitetaanko ne Priority- vai
Economy-luokassa.
Priority-luokassa viimeinen lähetyspäivä Pohjoismaihin on 18.12., muualle
Eurooppaan 17.12., Kanadaan
ja Yhdysvaltoihin 14.12. (08) 666 2421
Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16
TOIVELAHJAT
MUISTA
KRP:n
LAHJAKORTTI!
Lämpimät naisten
Intersport Piipponen
Warmax takuu 5 v.
PALOVAROITIN
3850
- 12 kpl, valkoinen
- paloaika n. ja
INTERSPORTISTA LAHJAHINTAAN Madshus
us
s OHO! VAIN
Puma
PITOPOHJAOHJ
HJ
JAA-
Pysähdy P
alvelt
Joulukaup avaksi
oille
3490 9990
(225,-)
(50?)
Puma
GOLLEGEHOUSUT
(55?)
Adidas JR
HUPPARIT 116-164 cm
Puh.
2990
2490
Miehil
Huippusuositut
Craft
le ja na
OHO! V isille
AIN
ALUSASUT
voimassa 30
.11. Palauta arpa nimelläsi ja yhteystiedoillasi täydennettynä
kampanjayritykseen tai Sotkamo-lehteen pe 28.12.
12 mennessä.
M
- 180c180 cm
SAMT1818
painemittarilla, 6 kg
55,-
695
Kidde Basic
HÄKÄVAROITIN
990
Polar
ULKOTULI
Housegard GPT102
PALOVAROITIN
- 11015
- valkoinen
550
- paloaika
yli 10 h
ÖLJYKYNTTILÄT 110452
JOULULAHJAVINKIT
MYYMÄLÄMME
LAHJAPÖYDÄSTÄ.
220
690
OY
Keskuskatu 2, Sotkamo, p. 633 0880, halli 044 533 6084
Avoinna: ma-pe 7-17, la 9-14, varasto: ma-pe 7-16, la 9-13
Helly Hansen
Iskoras
2990 119,-
Tule wanhanajan
kenkäkauppaan!
Sotkamo, puh. 55 h
NIIN KAUAN KUN
NÄITÄ RIITTÄÄ!! (55?)
(239?)
NÄIHIN EI TARVITSE
LAITTAA PITOVOIDETTA - TOSI
HELPOT ONGELMAKELIEN SUKSET.
www.moda.?
SAMMUTUSPEITE
JAUHESAMMUTIN
(75?)
XS-XL
vaksi Jo
Luxus-hem ulukaupoille.
mottelupa
ketin.
Arvonta uu
den vuoden
jälkeen.
Voit voittaa
Kampanja
SUKSET
ET
SITEINEEN
NEEN
HUPPARIT
OSTA O
PAIKKAKUMALTA
NNALTA!
Pysähdy Pa
lvelta
Nimi:
Osoite:
muihin maihin 12.12.
Mikäli halutaan käyttää
edullisempaa ja kulkunopeudeltaan hitaampaa Economyluokkaa, on ensimmäiset
kaukomaiden (Yhdysvallat,
Kanada ja muut maat Euroopan ulkopuolella) kortit
muistettava laittaa postiin
viimeistään perjantaina 7.12.
Viimeinen lähetyspäivä Eurooppaan on 13.12. Käsittely 3,90?
Suosittu
5E
Lämmin
Lämm
koot 36-42, camel,
tummanruskea,
musta
KUOMA
?JALKINEITA
koot 33-35
MOKKASAAPAS PIST
PISTOKAS
·
Aito
LAMPAANTALJA
JA
A
JOULUN
lila ja valkea
SOTKAMON
KIRJAKAUPPA
Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo
p. Torstaina 6. Illasta tultiin hakemaan ideoita
kotona jatkettavaan askartelemiseen.
. joulukuuta 2012 SOTKAMO
9
Outi Mikkola ja Neea Klemetti.
. Kaikki maksullinen tavara on viime joulun jälkeen
alennusmyynneistä ostettu.
Alennusprosentti oli 70 prosentin luokkaa.
Yhteinen hetki oli tärkeä
asia myös Piia ja Miia Vuotille.
Yksivuotiaat kaksoset jätettiin kotiin, joten askartelu su-
Rytilahden majalla oli korttiaskartelupaja viime keskiviikkona.
Ensimmäisten joulupakettien postituksen takaraja on
perjantaina 7.12. -21.12
.2012.
Sotkamo, Kainuuntie 25, 6660 230
M ma-pe 9.30-18, la 9.30-14
M
Arvonta suoritetaan uuden vuoden jälkeen. Kaveri houkutteli, en olisi muuten tällaisesta tiennytkään. 1 tunti. Miehillekin tätä askarteluiltaa ehdoteltiin, mutta ei
ottanut tulta, naiset naureskelivat.
Jouluinen puuhastelu on
naisten mielestä hyvää joulumielen rakentamiseen. ja Pohjoismaihin 14.12.
Kotimaan joulukorttien
postituksessa takaraja on 13.
12, jolloin postimaksu on 60
senttiä.1. 020 794 0770
ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21
Laadukkaita
Aito mokkanahkainen,
lämmin SAAPAS
PARKANON
TALVIKAS?
SAAPPAITA
camel, musta,
tummanruskea,
koot
koo
t 36-4
3
36-41
6 1
6-4
29E
useita malleja,
myös
myö
yös
s hiihtorantilla
hiih
hiih
iihtor
torant
tor
a illa
99E
w????¾
????????ê
?????????
Tosi lämmin aito lammasturkis/villavuori SAAPAS
095
ö
öytyy myös
Meiltä löy
lasten, miesten
ja naisten
koot 36-41, harmaa, camel,
musta, tummanruskea
49E
Tomitusaika alk. Kaikkea ei tarvitse ostaa
valmiina, on kiva tehdä itse
kortteja ja koristeita, Lotta
vakuutti.
Tärkeintä oli kuitenkin yhdessä vietetty laatuaika.
Kaukomaiden joulupostit
liikkeelle tällä viikolla
jui helpommin kuin kotioloissa
Kuvan tilassa on
Kattilinjan/A.Kyllösen kalustoa.
sesta ja ansiokkaasta toiminnasta saivat Anne Korhonen,
Ari Pursiainen, Riikka Pursiainen, Marja Leena Schroderus, Sirkka Sirviö ja Leena
Uusi-Kyyny.
Ansiomerkki kuuden vuoden aktiivisesta toiminnasta
saivat Sari HämäläinenKemppainen, Jouko Koistinen, Anneli Korhonen, Kyllikki Korhonen, Terttu Mulari
ja Pekka Nousiainen.
Aktiivimerkin kolmen
vuoden aktiivisesta toiminnasta Sanna Nyman, Ilma
Mustonen ja Marjut Pennanen.
Hopeisen ansiomitalin saanut Ilkka Määttä määrittelee
oman leipätyönsä, työfysioterapeuttina toimimisen, tu-
kevan vapaaehtoistyötä
SPR:ssä.
. kiinteistöosakeyhtiö on käytännössä myynyt.
?Viipalehallit. on käytännössä myyty. Sirviö yrittäjä.
Kauppahintaa ei raken-
nuskokonaisuuden ympärille
perustetun kiinteistöosakeyhtiön hallituksen puheenjohtaja Pentti Huttunen halua kommentoida muuta
kuin toteamalla hinnan olleen kohtuullisen.
Kohtuullisesta hinnoittelusta puhuu myös Salmelanranta Oy:n toimitusjohtaja
Arto Sirviö.
Hänen yrityksensä, Sotkamo Autopalvelu oli vuokralaisena ensin Valiolla ja nyt
vuokraa maksetaan Salmelanranta Oy:lle.
Arton yrityksen muuttaessa tunnetuista syistä pois entisen Shellin tontilta riitti
epäilijöitä.
. Se tarkoittaa esimerkiksi joustoa vuokranmaksussa. joulukuuta 2012
10 PUHEENAIHEET
Meijerin
tiloissa
on nyt
yrityspuisto
Salmelanranta: Yrittäjille tarjotaan pehmeää
laskua kovaan bisnekseen
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Pitkään kestäneen väännön
tuloksena ostivat Pentti
Huttunen, Arto Sirviö, Ilpo
Antikainen ja Veli-Matti
Karppinen Valiolta Kainuun
Osuusmeijerin entisen kiinteistön viime heinäkuussa.
Päineen ja karvoineen, komeine hallintorakennuksineen ja kaikkineen.
Aluksi mukana neuvotteluissa olivat Sirviö, Antikainen ja Karppinen. Ettei yritys
kaadu vuokriin ennen kuin
kassavirtaa alkaa tulla.
Tiloja myydään sekä vuokrataan. SOTKAMO Torstaina 6. Erovuoroisista hallituk-
sen jäsenistä Satu Tervo, Ilkka Määttä sekä Anne Korhonen jatkavat uudessa hallituksessa.
Uutena hallituksen jäsenenä aloittaa Sanna Nyman, joka valittiin varapuheenjohtajaksi.
Hopeisen ansiomitalin 20
vuoden aktiivisesta ja erittäin
ansiokkaasta toimimisesta
Suomen Punaisessa Ristissä
saivat Satu Tervo, Toini Tervo, Jarmo Vilmi, Ilkka Määttä
ja Marja-Leena Koistinen.
Pronssisen ansiomitalin
kymmenen vuoden aktiivi-
Entisen Kainuun meijerin tiloissa on talvisäilössä muun muassa veneitä ja autoja. Entisen autohallin
?viipaleet. Tarjoamme apua yritystoiminnan suunnittelussa ja
pehmeää laskua. Asiakkaat ovat tulleet
meidän perässä. Kuvassa oikellla Veli-Matti Karppinen, Arto Sirviö ja Pen
PERTTI GRANQVIST
A
Asiakkaat ovat
tulleet meidän
perässä.
viä tai yritysideansa kanssa
pähkäileviä ottamaan rohkeasti yhteyttä.
. Pentti
Huttusen jäätyä eläkkeelle
tuli hän mukaan kuvioihin.
Pentti Huttunen oli ennen
eläkkeelle jäämistään Sampo-pankin konttorinjohtaja.
Antikainen ja Karppinen
kiinteistöalan ammattilaisia
Katinkullasta. Eikä tämä
paikka niin syrjässä ole.
Arto rohkaisee tiloja etsi-
Punainen Risti
palkitsi jäseniään
Tarja Korhonen
tarja.korhonen@almamedia.fi
Suomen Punaisen Ristin Sotkamon osaston syyskokouksessa 29. Tämän auttamistyön ja laskettelun, naurahtaa Määttä.
Päivystystyö rinteissä on
vaihtunut vuosien mittaan
maltillisempiin partiointeihin erilaisissa tilaisuuksissa.. Yhdistyksessä toimii
kymmenkunta aktiivia ja
puolenkymmentä harvemmin osallistuvaa. Lisäksi parikymmentä osallistuu vapaaehtoiseen pelastuspalveluun, joka auttaa viranomaisia tarvittaessa, kertoo Määttä Sotkamon osaston tilanteesta.
Määtän oma historia
SPR:ssä alkoi päivystystyössä
Vuokatin rinteillä.
. marraskuuta valittiin osastolle hallitus vuodelle 2013 ja muistettiin osaston
ansioituneita aktiiveja.
SPR:n Sotkamon osaston
vanhoina hallituksen jäseninä jatkavat puheenjohtaja
Leena Vilmi ja varsinaiset jäsenet Marjo Kemppainen,
Saara Häkkilä ja Teuvo Piirainen. Saatoin yhdistää kaksi
harrastusta
Kaivos on suljettava välittömästi.
Viranomaiset eivät tee mitään. ELY-keskuksen virkamiehet on lahjottu. Yksikkö voisi olla
avoinna arkisin kello 8?20, ja
siinä olisi noin 30 potilaspaikkaa.
Diagnostiikkakeskus kokoaisi yhteen laboratorio- ja
röntgenpalvelut sekä muut
erikoistutkimukset.
Sosiaalipalvelut, kuntoutus- ja tukipalvelut toimisivat
yhteistyössä hoitavien osastojen kanssa.
Leikkaustoiminnassa on
tarkoitus lisätä nopean hoi-
don malleja.
Vuodeosastoista on tarkoitus muodostaa yksi kokonaisuus, jotta nykyisestä yli- ja
vajaakäytöstä eri osastoilla
päästäisiin.
Sairaalan vuodeosastoilla
ei enää vietettäisi aikaa leikkauksen jälkeen, vaan potilaat sijoitettaisiin kuntoutuksen yksiköihin. Tätä me
olemme kuulleet viimeisten
viikkojen aikana.
Eipä tuohon voi muuta lisätä kuin sen, että naiset
juoksevat ostoshelveteissä
etsimässä halvinta joulutorttutaikinaa, vaikka maailma
hukkuu samaan aikaan paskaan.
Olen aiemminkin verrannut pahimpien kauhukuvien
maalaajien toimia Kainuussa
vaikuttaneeseen uskonlahkoon.
Härkösläisinä tunnettu
lahko kokoontui odottamaan
veneeseen keskelle järveä
maailmanloppua.
GRANQVIST
Maailmanloppua ei sitten
tullutkaan. Sen yhteyteen
olisi sijoitettu päiväsairaala,
johon on tarkoitus koota pienet toimenpiteet ja hoitokäynnit. Kaikesta näkee, että rahaa ei ole
säästetty paikallisen maitomonopolin temppeliä tehtäessä.
Uudet omistajat ovat tyytyväisiä ainakin siihen, että
tietoliikenneyhteyksien tarpeeseen on varauduttu jo
tuolloin. Tarina ei kerro,
soutelivatko lahkolaiset kaikessa hiljaisuudessa takaisin
rannalle.
En pilkkaa ympäristöstä
huolissaan olevia.
Pilkkaan hysterian lietso-
mista. Uudesta sairaalasta ei ole
vielä piirustuksia. Rakentamisen on ennakoitu kestävän vuoteen 2017.
. Tiloista voidaan muodostaa
kiinteistöyhtiöitä tai erillisiä
kiinteistöjä.
. CCU = Sydänvalvontayksikkö. ND = Nopean diagnostiikan
yksikkö. Esh = erikoissairaanhoito. Nyt uskon.
Ympäristöasioista ääntä
pitävien ja niistä kirjoittavien
ongelmaksi on muodostunut
uskottavuus. Pth = perusterveydenhuolto. Liioittelemalla
ja jopa paikkansa pitämättömiä juttuja levittelemällä ei
edistetä muuta kuin ?härkösläisten. Samalla infektiopotilaat koottaisiin eri osastoilta
päivystysalueelle tehostettuun valvontaan.
Kiireetön hoito muodostaisi yhden poliklinikkakokonaisuuden. Työryhmässä lähdetään siitä, ettei lääkäripäivystystä olisi virka-ajan ulkopuolella muualla kuin Kajaanissa.
Työryhmää johtavan ylilääkärin Jukka Juvosen mukaan Kainuun terveydenhuollon rahoituksen ydinkysymys ei ole pienten kylien
lääkäripäivystys vaan se, miten ikääntyvän maakunnan
terveyspalvelut pystytään
tuottamaan suhteessa vähemmällä rahalla ja henkilökunnalla kuin aiemmin.
Juvosen mukaan on selvää, ettei se ole mahdollista
nykyisillä toimintamalleilla.
Uutta sairaalaa suunnitellaan kahden oven periaatteen
mukaan. Satoja
hehtaareita pilaantuneita
maa-alueita.
Kainuun järvet ovat menetetty. Torstaina 6. AVH = Aivoverenkirtohäiriöyksikkö. Ainoastaan
raskaan kirurgian potilaat ja
jotkin muut erikoistapaukset
pidettäisiin vastaisuudessa
sairaalan vuodeosastoilla.
Akuuttigeriatrian osastolla
potilasta on tarkoitus pitää
alle seitsemän vuorokautta,
minkä jälkeen potilas siirrettään geriatriseen kuntoutukseen.
Kuntoutuspotilaita voitaisiin sijoittaa nykyiseen terveyskeskussairaalaan.
Suunnitelmissa on mukana myös sairaalanmäelle rakennettava potilashotelli,
jossa päiväkirurgiset potilaat
ja potilaiden omaiset voisivat
yöpyä. Apua tarjotaan yritysten perustamiseen ja käynnistysvaiheessa yrittäjien tarpeiden
mukaisesti.
. Sotkamon Salmelanranta
Oy omistaa, hallinnoi, vuokraa,
jalostaa ja myy liiketiloja.
. Päänvaivaa aiheuttaa sokkeloisiin tiloihin
vuokralaisten löytäminen.
Uusin tulokas on kansaneläkelaitoksen toimisto.
Apulaisjohtaja Kari Kalettoman mukaan Kelan toimisto on hallintorakennuksessa evakossa ensi kesään
saakka.
. Veroineen alle 10 euroa
neliöltä. Hotelliin voitaisiin antaa potilaiden tarvitsemaa
hoitoa.
UUSI KAKS
. Padot
vuotavat.
Säteilevää, uraanipitoista
vettä lainehtii kaivoksen ympäristössä. Mediassa ihmisen
henki arvostetaan eri tavalla.
Talvivaaran kyseessä ollessa
lööppeihin ja usean palstan
uutisiin riitti aiheesta kirjoittamista.
Otanmäessä lokakuussa
miehen hengen vaatinut työtapaturma kuitattiin yhden
palstan uutisella.
En tiedä olisiko mitään vaikuttanut, jos ne kuuluisat Lumijoen majavan padon luona
kelluneet kuolleet ahvenet
olisivat päässeet pari vuotta
sitten lööppeihin.
Leo Schroderus kertoi niistä kaloista. Tontin koko on noin 11 hehtaaria ja rakennusmassa 22
000 neliötä.
ntti Huttunen.
Pentti Huttunen kertoi
myymättä olevan vain korjaamohallin sekä toimisto- ja
sosiaalitiloja.
Autohallirakennuksen
ympärille perustettiin oma
kiinteistöyhtiö ja rakennukselle lohkaistiin oma tonttikin.
Arto Sir viön mukaan
kauppahinta on yrittäjäystävällinen.
. Niitä voidaan
odottaa ensi vuoden puolella,
ja rakentamisen on suunniteltu alkavan vuonna 2015. Eletiivinen = kiireetön hoito.
Päivystyspalveluiden kokoaminen samaan yksikköön
olisi työryhmän mukaan askel kohti aitoa yhteispäivystystä. joulukuuta 2012 SOTKAMO
11
PERTTI GRANQVIST
FAKTA
. Uudesta sairaalarakennuksesta ei ole vielä havainnekuvia. Kaikki akuuttihoito
on tarkoitus sijoittaa toiselle
puolelle ja kiireetön hoito toiselle.
Sairaalan ydin olisi niin sanottu kuuma sairaala, jossa
olisivat kaikki ympärivuorokautiset toiminnot, kuten teho-osasto, leikkaukset ja synnytykset.
Kainuun maakunta suunnittelee uutta sairaalaa sekä sosiaali- ja terveusuudistusta palvelut
edellä, joten tässä vaiheessa valmiina on vasta toiminnallinen kaavio. Täytyy myöntää,
etten uskonut aluksi koko
juttua. Sillä hinnalla ei uutta rakenneta.
Hulppea ja pitäjäläisiä aikoinaan puhuttanut hallintorakennus valmistui 1986. Korkeintaan syksyyn. ennestään vilkasta
mielikuvitusta.
Sekin olisi jo paljon, jos
maan suurimmissa lehdissä
tunnistettaisiin happaman ja
emäksisen ero.
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden
erikoistoimittaja.. Koko Suomen saastuttava jätevesivuoto. Tilojamme remontoidaan ja
sen takia jouduimme etsimään tilapäisen paikan.
Työrymä: Lääkäripäivystys
maakunnassa vain virka-aikana
Antti Goman
antti.goman@almamedia.fi
Kainuun uuden keskussairaalan suunnittelussa pyritään ottamaan huomioon
koko maakunnan sosiaali- ja
terveyspalveluiden tarpeet.
Sairaalaa suunniteltaessa
pitäisi siis ratkaista myös se,
minkä verran kuntien terveysasemille jää palveluja ja
kuinka paljon niitä keskitetään sairaalan yhteyteen.
Tässä vaiheessa on kuitenkin
vielä auki, onko pienempien
kuntien terveysasemalla vastassa hoitaja vai lääkäri, ja
montako tuntia palvelua päivässä on saatavilla.
On myös mahdollista, että
erikoislääkärit pitävät kunnissa etäpoliklinikkaa osan
työajastaan.
Kunnalliset luottamusmiehet tekevät päätökset toimintamalleista vuoden 2013
aikana. Näitä banderollien
kantajia ja rummunpieksäjiä.
Suomesta keksin äkkiä
kymmenen tähdellisempää
mielenosoituksen kohdetta
kuin pienen pitäjän verran
väkeä välillisesti ja välittömästi työllistävän kaivoksen.
Talvivaara on ollut ituhippien ja median silmätikkuna
alusta alkaen.
Uraani, kuolemantapaus
tehtaalla, kuolleet linnut altaassa ja kipsisakka-altaan jätevesivuoto saivat aikaan ennen näkemättömän mediakohun.
Työtapaturmat ovat ikäviä
asioita. Kohta Savonkin. Samoin
paikallisten lehtien toimittajat.
Raf laavaa tekstiä. Alueella oleva käyttämätön
rakennusoikeus mahdollistaa
myös uusien toimitilojen rakentamisen.
. Kainuun keskussairaala rakennettiin vuosina 1964?67.
Sairaalan laajennusosa on
vuodelta 1993.
Toisinajateltu: Uskottavuusongelma
Suomen suurin ympäristökatastrofi. Tilat sopivat tuotanto-, kokous- ja ravintola-, toimisto- ja
varastokäyttöön.
. Työryhmän mukaan uutta
sairaalaa suunnitellaan palvelut edellä ja rakennukset
suunnitellaan siten, että ne
vastaavat parhaiten toiminnallisiin tarpeisiin.
SOTKAMO Torstaina 6. He kun julistavat aikatauluineen varmana
tietona mitä ja milloin tuleman pitää.
Siihen tilanteeseen Jeesus sanoo todellisen myötäeläjän
sanat: ?Kun nuo tapahtumat alkavat, nostakaa rohkeasti
päänne pystyyn, sillä teidän vapautuksenne on lähellä?.
Noita sanoja minun ei tarvinne tarkemmin selitellä. Hämmennystä lisää väärien profeettojen
ilmestyminen. joulukuuta 2012
12 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Jymy-Pesiksellä takana huipp
Matti Korhonen
Kirjoittaja on rajamies (evp)
Lyhyt johdatus
kirkkoteksteihin
L
uterilaisen kirkon jumalanpalveluksissa luetaan kolmenlaisia tekstejä: Vanhan testamentin kirjoituksia, sekä Uuden testamentin epistola- ja evankeliumitekstejä. Ilman osaavaa valmennusta nuorista ty-
Jymy-Pesiksen puheenjohtaja Unto Väisänen antoi suuren kiitoksen Vuokatinrinteiden Ilkka ja Eija Suu
mon pesäpallo monella tavoin ja vie läjia eteenpäin. Vuokatinrinteiden kanssa teemme laajasti yhteistyötä läpi vuoden. Maan piirissä tapahtuu melkoisia mullistuksia. klo 16.00 mennessä.
Oikein vastanneiden kesken arvomme 3 kpl
50 . Lähestyttäessä jouluevankeliumin aikaa kirkkotekstit muuttuvat vakaviksi. Eräät toiset taas aloittavat seuraavin sanoin: ?Nousemme nyt kuuntelemaan tämän
päivän evank?.. Sotkamo-lehden
sivuilla julkaistavista ilmoituksista Tonttupiilo-merkki
(ei Sotkamo-lehden omista ilmoituksista).
Kirjaa yritykset, joiden ilmoituksista merkit löysit, oheiseen kuponkiin.
Jokaiseen lehteen on kätketty kaksi
-merkkiä.
Kun olet löytänyt kaikki kahdeksan merkkiä, palauta kuponki
Sotkamo-lehteen joko postitse, tuomalla konttoriimme tai sähköpostilla
kuitenkin viimeistään keskiviikkona 19.12. Toiset
saarnaajat aloittavat sen näin: ?Tämän päivän evankeliumiteksti on kirjoitettu Luukkaan evankeliumin 21. Kunta järjesti olosuhteet
ja suuri sotkamolainen pesäpalloperhe, Jymy, seura-aktiivit, pelaajat, valmentajat ja
taustajoukot yhdessä yhteistyökumppaneiden kanssa
mahdollistivat sen, että kansallispelin 90-vuotisjuhlavuonna pitkästä aikaa Hiukan pesäpallostadionilla liehuivat kymmenet pesäpalloseurojen liput Itä-Länsi-otteluiden aikaan.
. Vanhan
testamentin luvuissa kuvataan juutalaisen
kansan historiallisia tapahtumia, joiden
kautta ja joihin sisältyen ennustetaan tulevia tapahtumia. Nuorisoseura on Jymyn yli 100 vuotta jatkuneen seuratoiminnan
äiti mutta edelleen mukana
tukemassa toimintaamme,
kiitteli Väisänen nuorisoseuran puheenjohtaja Yrjö Mikkosta Vuokatinrinteiden A la
Katti -ravintolaan kokoontuneille seuraihmisille.
Pesiksen yhteistyökump-
paneita olivat kunnan lisäksi
Vuokatinrinteet, Hesburger,
Sotkamon Porakaivo, Mondo
Minerals, BMS Webweaver,
Sunit, Maakunta, K-Supermarket, Osuuspankki, Intersport Piipponen, Lähivakuutuus, Sotkamo-lehti, KPO /
Isoveli, Naapurinvaaran Huvikeskus, Puma, Karhu, Kainuun Sanomat, Vuokatin
Ota osaa Sotkamo-lehden hauskaan joulukisaan!
Ti 4.12.
To 6.12.
Etsi joulukuussa 4.12. Kuvassa myös Kaisa Schroderus.
töistä ja pojista ei kehity
huippupesäpalloilijoita.
Erityistä kiitosta Jymy-Pesiksen puheenjohtaja antoi
Vuokatinrinteille ja Huippupaikoille sekä Sotkamon
Nuorisoseuralle.
. Näitä
tekstejä luetetaan Sotkamossa seurakunnan luottamushenkilöillä sekä muilla aktiiveilla. luvussa ja
nousemme sitä nyt kuuntelemaan.. Siksi pidän ensin mainittua tapaa parempana.
Epistola on kirjeteksti, joita etupäässä Paavali ja muutkin
evankelistat kirjoittivat seurakunnille opiksi, ojennukseksi,
nuhteeksi, kasvatukseksi. luvussa, jossa
Jeesus kertoo viimeisten aikojen tapahtumista. Siitä kiitos
Ilkka Suutariselle. 14.12. 010 665 6000, fax 010 665 6003
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
Puh.
Tonttupiilo
Keskuskatu 10
88600 SOTKAMO. Se
muodostuu neljästä Jeesuksen elämää ja toimintaa kuvaavista osiosta. Niin, ja myös rohkaisuksi. Ihmiset ovat kauhuissaan pelätessään mitä tämä
kaikki merkitsee. Enempää siitä ei sitten kuulekaan, koska
seurakunta alkaa nousta seisaalleen aiheuttaen luonnollisesti ääntä. Ensi sunnuntain evankeliumiteksti
on kirjoitettu Luukkaan evankeliumin 21. . Ne
puhuvat itse puolestaan vahvaa kieltä.
Pesäpallo:
Osaava
valmennus
kehittää
huippupelaajia
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Jymy-Pesiksen toimintavuosi 2012 oli menestyksekäs ja
työntäyteinen.
Juuri Pesäpalloliiton puheenjohtajaksikin valittu
seuran puheenjohtaja Unto
Väisänen kiitteli lauantaina
Jymy-Pesiksen pikkujoulussa koko suurta Jymy-perhettä, joka mahdollisti upean
kauden läpiviennin.
. Kannattaa pitää vuorostaan
kiinni. Samalla hän kuitenkin muistutti nuorisotyön
merkityksestä. Kirkossa sen lukee pappi tai kuka siellä kulloinkin hoitaa saarnaajan tehtävää.
A
Evankeliumi on
suomeksi ilosanoma.
Nyt seuraa päivän vinkki evankeliumin lukijalle. Myös valtakunnallinen
tenavaleiri, superpesiksen
miesten mestaruus ja ennen
muuta B-poikien jo kolmas
perättäinen Suomen mestaruus muun toiminnan ohessa
olivat hieno suoritus, totesi
Väisänen. Evankeliumi on suomeksi ilosanoma. Siellä on ennustettu myös joulun sanoma,
mitä kuulutetaan piakkoin kirkoissa ja muuallakin missä
sanaa julistetaan. arvoista OSTOLAHJAKORTTIA Sotkamon K-Supermarkettiin.
Ti 11.12.
Pe 14.12.
Vastaajan nimi
Osoite
Voittajien nimet julkaistaan Sotkamo-lehdessä perjantaina 21.12.
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO
p. Aurinko, kuu ja muutkin taivaankappaleet viestittävät jostain suuresta muutoksesta
meijerin terminaalialue.
Palvelemme SOITA JA VARAA AIKA!
ma-pe 7-17 P. joulukuuta 2012 SOTKAMO
13
pukausi
MARTTI HUUSKO
AD KORJAAMO
Sotkamon Autopalvelu Oy
Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo
AUTONPESU
T
24 h/vrk
Salmelantie
g-rakennus43
Käyntiosoite: Tuottajantien päästä,
ent. Torstaina 6. 040 779 1317
HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160
En juhli
merkkipäivääni.