>>2 Hyvin kuuluu Vuokatti täyttyy helmikuussa urheilijoista, kun yli 30-vuotiaiden MM-hiihdot käydään sotkamolaisille tutuilla laduilla. >> 9. >> 4 Pääkirjoitus: Nuorista sankareista voi jokainen ottaa oppia. Ann-Mary Ähtävä ja muu urheiluopiston väki on ollut kisojen vuoksi kiireisenä. >> 8 70 vuotta Kupla ja Volkkari vaikuttivat sotkamolaisten elämään. >> 5 Isot kisat tulossa 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 1 Pertti Granqvist Pakkaskävelyllä Jäätiellä: Leena ja Risto Mustonen kävivät Eskonsaaressa loppiaisena. TAMMIKUUTA 2016 NRO 2 Kylmä on Pakkanen pistää pukeutumaan lämpimästi. Lämpölaitoksen piipun savun suunta kertoo, että idästä tuulee. >> 6 Turinatupa sai lahjoituksen myötä induktiosilmukan. Laitetta esittelee Sotkamon Kuulo ry:n puheenjohtaja Olavi Koutaniemi. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 8
On tiedossa, ettei kaikista ahdasmielisimpiä ja vanhoillisimpia kepulaisia ole mainitut toimintatavat miellyttäneet. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Kokemustakin Sotkamon kunnan johdosta löytyy. 045 114 7370 !!!Gallup_83_5_4kuvaa_SOT S otkamon kunnassa otsikko pitänee paikkansa vuonna 2016. Sitten isännät voisivat rementää että nyt ei myydä puuta ennen kuin kantohinta tuplaantuu. Valtuuston kokous jäi pitämättä, koska määräosa valtuutettuja boikotoi kokousta. Tilanteen ollessa pahimmillaan perustettiin valiokuntia erottamaan kunnanjohtajaa ja kunnanhallitusta. Nyt oltiin altavastaajan asemassa, mutta täynnä itsetuntoa. Omilla aivoillaan ajattelun lisäksi Haapalan Porvarilla on kyky ja halu kuunnella muidenkin puolueiden edustajien mielipiteitä. Uusi vuosi ja uudet kujeet Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja Ei minun mielestä. Siksi minun mielestä tällaiset kelit ovat liian kylmiä. Viranhaltijoilla ja luottamushenkilöillä riittää tekemistä ennusteen toteuttamisen varmistamisessa Sotkamon osalta. Vielä tämän vuoden ja jonkin matkaa seuraavaa virkamiesten tukena ja turvana ovat kokeneet luottamusmiehet Haapalan Porvarista ja Onnenahon senaattorista alkaen. On nyt ollut liian kylmää. Toivottavasti myös uusi kunnanjohtaja edustaa nuorempien ikäluokkien sukupolvea. Aiemmin valittujen talousjohtajan ja teknisen johtajan lisäksi uusi kunnanjohtaja. Kainuuseen suunniteltu biotuotetehdas herätti keskustelua verkkosivuillamme www.sotkamolehti.fi Laittakaa Terrafamen miljoonat tuohon.. Hyvää tulee, kun näkee mahdollisuuden, eikä pelkää epäonnistua. Gallup: Mitä mieltä olet pakkasista. Mieluummin niinpäin, että väestön määrä Sotkamossa kasvaa. Kun Suomen jääkiekkomaajoukkue voitti ensimmäisen MM-kultansa, alkoi 1990-luvun syvä lama taittua. Vuonna 1995 Suomi operoi MM-jäällä ylivertaisella joukkueella, joka ei ollut aiemmin osannut voittaa. Kunnanvaltuuston historiassa tapahtuma on verrattavissa atomipommin käytön kieltämiseen Sotkamossa valtuuston päätöksellä. Atomipommipäätökset ja boikotit ovat menneisyyttä. Tulevaisuutta on tieto Kainuun kuntien väestöromahduksesta seuraavien vuosikymmenien aikana. On ollut kovempiakin pakkasia. Naapurikunnissa puhutaan tuhansista. A Atomipommipäätökset ja boikotit ovat menneisyyttä. Jää nähtäväksi, taittuuko talouden taantuma tällä kertaa, mutta ristiriitojen ja kahtiajakautumisten aikakaudella tarvittiin tällaista koko kansan yhdistävää juhlaa. Kylmää talvella pitää ollakin. Sotkamon kunta tarvitsi kunnanhallituksen puheenjohtajaksi Haapalan isännän kaltaisen miehen. Junttapolitikointi ja tiukasti omasta näkemyksestä kiinni pitäminen teki Sotkamon kunnasta ulkopuolisten silmissä naurettavan. Tai ei nämä pakkaset vielä minua haittaa. Vuoteen 2040 mennessä Sotkamon väkimäärän väheneminen mitataan sadoilla henkilöillä. Toivo Juntunen Sotkamo Mirjam Korhonen Sotkamo Martta Koutaniemi Sotkamo Tapio Laine Sotkamo Onhan se kylmää tietenkin. Presidentti Sauli Niinistökin herkistyi vertaamaan jääkiekkofinaalissa kokemaansa elämystä vuoden 1972 olympialaisiin, jolloin Lasse Viren juoksi raavaatkin miehet liikuttuneeseen tilaan. Vaan talvellahan on pakkasia yleensä ollut. Vaatetta pitää laittaa päälle riittävästi ulos mennessään. Viimeistään puolivälissä vuotta on remmissä kolme vasta työnsä aloittanutta johtavaa virkahenkilöä. Harrastan ulkoilua ja talvikalastusta. Jokainen voi ottaa noista pojista oppia. Nimimerkki Pohjan Sellu M iltei kaksi ja puoli miljoonaa silmäparia tuijotti Suomen nuorten jääkiekkomaajoukkueen ilmiömäistä esitystä Helsingin MM-turnauksen loppuottelussa. Ainakin mainittuihin harrastuksiin. Sinivalkoisen sisun ilmentymä Pääkirjoitus 8.1.2015 Päätoimittaja Juha Honkala, puh. Onko nyt liian kylmää?. Kultajuhlat olivat monella tapaa samankaltainen tapahtuma kuin unohtumattomana keväänä vuonna 1995, jolloin Suomi otti ensimmäisen arvokisavoittonsa. Kunnan hallintojohtaja ja sivistysjohtaja kuuluvat myös siihen joukkoon, joiden ikä ei ala numeroilla viisi tai kuusi. Ennusteiden mukaan Sotkamo selviää pienin tappioin. Puuttuu enää pikku muodollisuus – miljardi euroa. Kun itsetunto oli kunnossa, nousi Suomi toistuvasti tappioasemasta voittoon. Heidän kannattaa muistaa nykyisen valtuuston hukanneen kaksi vuotta keskinäiseen riitelyyn. tammikuuta 2016 Hienoa! Kaikki alkaa olla käynnistämistä vaille valmista. Jääkiekko ei lamaa lopettanut, mutta se toi hetkellisen juhlan ankaraan arkeen. Tyttäreni kertoi muutamia vuosia sitten pohjoisessa Lapissa olleen lähes -50 asteen lukemia. Mtk kannustaa heitä sivusta pontevasti. Kyllä sijoittajat pannaan polvilleen, uhotaan yhteisessä rintamuksessa. En minä nyt osaa sanoa, onko liiankin kylmää jo ollut tällä viikolla
?????. 10.1. 3 99 kpl Atria Keittokinkku ja ylikypsäkinkku 250 g (9,16/kg) 2 29 rs Valio Marjakeitot 750 g-1 kg (2,00-2,67/kg) myös luomu, ei Gefilus Ilman korttia tai yksittäin 2,25 tlk (2,25-3,00/kg) -11 % -33 % -17 % tlk 2 prk 5 4€ 3€ 4 € Ilman korttia tai yksittäin 3,49 rs (11,63-13,96/kg) -42 % rs 2 pe-su 8. pe-su 8. pack 6 pkt Ilman korttia 5,99 rs (9,98/kg) Ilman korttia 4,85 kpl (4,85/kg). 4 95 KG 99 KG pe-su 8. -24% ??. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. 10.1. ??. 10.1. 1 89 pe-su 8. ??????. 10.1. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-18 ????????. 10.1. TAX FREE Valio pehmeä maitorahka 250 g (ei laktoositon tai täyteläinen) Nalle Pikakaurahiutale 500 g K-Menun Kivennäisvedet ja vichy 6 x 0,33 l (1,01/l) Porokylän Pikkukartano leipä 420g (6,88kg) Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 11.-13.1. 1,3-1,4 kg Espanjan Appelsiinit 1,5kg 3 99 rs 4 99 kpl 99 ps Edam juusto 1 kg (3,99/kg) 2 89 79 pe-su 8. 1,5 kg AVAAMME SUNNUNTAISIN JO KLO 10.00 Conference Päärynä Hollanti 2 89 kpl ps Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet Vihreä rypäle 500 g (3,78/kg) Etelä-Afrikka RS HK:n naudan jauheliha 10% 600 g (6,65/kg) K-Ruokamestarin Iso grillibroileri raakapaino n. Perjantaina 8. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 Sotkamo p. Snellman Maatiaispossun ulkofilee n
– Kun näin videon, soitin tuttavalleni, että oliko hän käynyt luonani. . Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Sotkamossa syrjäseuduilla liikuskelee ilmeisesti jonkinmoisia hämärämiehiä. Induktiosilmukka voi olla kiinteästi asennettu. . Outoja kulkijoita oli liikkunut myös Tikkalansalmen seudulla. Auton väri on mahdollisesti tummahko. Induktiosilmukka voi olla myös kannettava. tammikuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.f Sotkamon Turinatuvalla on nyt induktiosilmukka. Kuulolaitetta käyttäville induktiosilmukka on välttämätön. . Induktiosilmukka on suhteellisen arvokas laite. Induktiosilmukan toimintaa yhdistyksen vuoden ensimmäisessä kokoontumisessa esitellyt Sotkamon Kuulo ry:n puheenjohtaja Olavi Koutaniemi kertoi joitakin vuosia sitten voimaan tulleen lain velvoittavan induktiosilmukan hankkimiseen julkisiin tiloihin. Oma kamerani on erittäin hyvä ja sellaisen laittamista suosittelen muillekin, mies huomauttaa. . Mies asuu Nurmestien varrella Sotkamon alueella sellaisessa paikassa, jonne ei vahingossa kukaan voi eksyä. Talon pihalla oli ollut kaksi henkilöä ja farmarimallinen auto. Yhdistyksen edustajille oli luvattu parannuksia kirkon äänentoistoon myös heikentyneestä kuulosta kärsivien osalta. Häiriöäänet puhujan ja kuuntelijan välissä eivät häiritse. Pertti Granqvist. Apulaitteiden avulla he pystyvät käymään koulunsa normaalisti. Turinatuvan käyttäjissä on paljon sellaista väkeä, jotka ovat kuulon heikentymisen myötä joutuneet hankkimaan kuulolaiteen. Nykyaikainen tekniikka on tullut muutoinkin kuulon heikentymisestä kärsivien avuksi. Vuokatin Demokraattisen yhdistyksen puheenjohtaja Lauri Komulainen ja hallituksen jäsen Kyllikki Korhonen tutkivat induktiosilmukan kuuluvuudesta kertovaa taulua. Induktiosilmukka on kuulovammaisen apuväline. – Siunauskappelissa ei sitä ole. Ei kuitenkaan niin halvalla, jotta ihan omilla varoillaan olisi yhdistys pystynyt silmukan Turinatuvalle hankkimaan. Kuulolaitetta käyttäville induktiosilmukka on välttämätön. . . Kirkossa silmukka on toiminnassa osassa salia. . . Ääni kantaa kuulolaitetta käyttävien korviin sisätilojen ulkopuolelle. – Listahinta on yli 3 000 euroa. Induktiosilmukan avulla äänet siirtyvät puhtaasti. Sotkamossa asiat ovat mallillaan induktiosilmukoiden suhteen. Olin siellä jokin aikaa siunaustilaisuudessa, enkä kuullut mitään, kritisoi yhdistyksen aktiiveihin kuuluva Pentti Leppävuori. Ulko-ovelle kuvaava kamera tallentaa infrakuvaa pimeän aikaan ja sen valon erottaa pimeässä, mies huomauttaa. Hankinnan mahdollisti Vuokatin Lahjoitus Turinatuvalle Apua huonokuuloisille: Tekniikka on tuonut monelle kuulon melkein takaisin. Induktiosilmukka siirtää magneettikentän välityksellä äänen suoraan kuulolaitteeseen. Hän kertoi, ettei ollut käynyt, mutta myös hänen pihassaan oli ollut ylimääräistä liikehdintää. Pelotella en halua, mutta yleisenä varoituksena haluan sanoa, että kannattaa pitää silmät auki. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. – Miehet kävivät maanantaina 4. – Esimerkiksi pankkeihin, virastoihin ja paikkoihin missä ihmiset asioivat. Muutaman sadan metrin päässä toisen omakotitalon pihassa oli myös käyty samana yönä. . . Outoja kulkijoita Sotkamossa Valvontakamera saattoi pelästyttää oudot kulkijat, jotka kävivät Nurmestien varrella Sotkamossa sijaitsevan talon pihassa. – Turinatuvan oven edessä jalkakäytävällä voi kuulla puheen. Lyhyesti . . Olavi Koutaniemi kertoi esimerkin kahdesta, lähes kuurosta pojasta. Käynnistä oli jäänyt muistoksi isojen kenkien jäljet ja autonrenkaan jäljet. Siksi minulle tili sellainen olo, että nyt kannattaa varoittaa myös muita. Induktiosilmukan ominaisuuksista kertoi Tapio Laine hauskan esimerkin. . Kovin suuria salaisuuksia ei kannata puhua tilassa, jossa on silmukka. . Induktiosilmukalla varustetut tilat merkitään niin sanotulla Tmerkillä. Maanantaita vasten yöllä oli kahtakymmentä vaille kaksi naishenkilö herännyt ovikellon ääneen. . Asiasta Sotkamo-lehdelle vihjaava sotkamolaismies sai tallennettua ulkopuoliset henkilöt asuintalonsa valvontakameran nauhalle, mutta ei halua nimeään saati osoitettaan julkisuuteen. . Me saimme laitteen hiukan halvemmalla. Tikkalansalmen seudulla liikkuneet kulkijat eivät ole vieneet mitään tai tehneet vahinkoa. Rekisterikilpeä talon asukas ei ollut nähnyt. Taustalla Sotkamon Kuulo ry:n puheenjohtaja Olavi Koutaniemi. Se voidaan liittää osaksi tilan muuta äänentoistojärjestelmää. päivä pimeän aikaan iltapäivällä ja ilmeisesti havaitsivat valvontakameran, kun poistuivat nopeasti paikalta. Nyt hekin kuulevat ilman särinöitä ja kohinoita kyseisessä tilassa oleskellessaan. . Hän haluaa varoittaa muita syrjäseutujen asukkaita, sillä myös hänen tuttavan pihassa oli liikuskellut sinne kuulumattomia henkilöitä. . Eräässä koulussa olivat kuulolaitetta käyttävät oppilaat kuulleet kaiken mitä opettajain huoneessa oli puhuttu
Masters World Cup 2016 maastohiihdon mestaruuskilpailut järjestetään Vuokatissa 4.–12.2. Vain pakkanen arveluttaa. Vahva euro suhteessa ruplaan houkutti suomalaisia rajanylittäjiä tankkaamaan Venäjän puolella, Kainuun rajavartiosto tiedottaa. Lisäksi yhteistyökumppanina ovat kunta ja Sotkamon Jymy. Vanhin Vuokattiin ilmoittautunut osallistuja on syntynyt vuonna 1926 ja hän on ulkomailta. Ulkomaiset yöpymiset vähenivät 16,6 prosenttia. Jos pakkanen kiristyy mahdottomasti, voimme ottaa hiihtoputken käyttöön. – Aamusta aloitetaan ja valoisa aika koitetaan käyttää hyödyksi. Organisaatio on kuitenkin ammattitaitoinen, joten luotto tapahtuman onnistumiseen on suuri. Tapahtumaan on vapaa pääsy, mutta eiköhän me isonkin yleisön kanssa pärjätä, Ähtävä heittää. Masters World Cupin tapahtumasihteeri Ann-Mary Ähtävä kertoo, että tuhannen hiihtäjän kansainvälinen tapahtuma on tiennyt urheiluopiston henkilökunnalle pitkiä työpäiviä. Kainuun yöpymistilasto plussalla Kotimaisia matkailijoita on kiittäminen siitä, että Kainuun yöpymistilastot näyttävät tammi-lokakuulta plussaa.. Kisassa on kilpasarjat 30-vuotiaista aina 85-vuotiaisiin saakka. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 Demokraattisen yhdistyksen lahjoittama 1 500 euron suuruinen summa. – Ihmiset eivät ole päässeet treenaamaan, joten he eivät lähde myöskään kilpailemaan, arvioi mastersien kilpailunjohtaja Jyri Pelkonen. Tiistaihin mennessä hiihtäjiä oli ilmoittautunut 27 maasta, mikä jäänee lopulliseksi, sillä ilmoittautuminen on päättynyt. Urheiluopiston hurjin ponnistus on helmikuussa, jolloin Vuokattiin saapuu tuhat hiihtäjää taistelemaan yli 30-vuotiaiden hiihdon maailman mestaruudesta. – Ilman lahjoituksia ja varsinkaan Vuokatin Demokraattisen yhdistyksen lahjoitusta emme olisi saaneet induktiosilmukkaa. Yleensä tapahtuma on kerännyt vähän enemmänkin väkeä, mutta lumeton alkutalvi sekä Suomessa että muualla Euroopassa on karsinut osallistujamäärää. Ulkomaisten yöpymisten tilastossa Kainuun pudotus –16,6 prosenttia on maakuntien vertailussa neljänneksi synkin. Vuokatin hiihtoreitit kulkevat tapahtuman ajan päinvastaiseen suuntaan kuin tavallisesti ja eri sarjat hiihtävät toisistaan poikkeavia reittejä. Lisäten yhdistykseltä rahaa pyydetyn valtakunnallisiinkin kohteisiin. Ann-Mary Ähtävä ja muu urheiluopiston väki on painanut pitkää päivää veteraanien MM-hiihtojen järjestelyjen parissa. Sitä on testattu tosipaikassa muun muassa Skandinavia Cupissa, jossa 280 hiihtäjää kilpaili väliaikalähdöillä perinteisen kilpailun, Pelkonen kertoo. Venäläisten yöpymisiä kirjattiin Suomen majoitusliikkeissä tammilokakuussa lähes 670 000 vuorokautta, mikä oli 42,7 prosenttia vähemmän kuin edellisvuoden vastaavana ajanjaksona. – Koko henkilökunta on mukana ja oppilaat myös. MM-kisat on poikkeuksellinen tapahtuma paitsi kokoluokaltaan, myös siksi, että kuka tahansa yli 30-vuotias on voinut ilmoittautua kilpailuun. Vuokatin Demokraattisen yhdistyksen puheenjohtaja Lauri Komulainen ja hallituksen jäsen Kyllikki Korhonen tutkivat induktiosilmukan kuuluvuudesta kertovaa taulua. – Matkat ovat 5–45 kilometriä. Ainakaan näin nopeasti hankittua, Koutaniemi kiitteli lahjoittajia. Tuhat MM-hiihtäjää Vuokattiin Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Vuokatissa on taatusti toimintaa tulevina viikkoina. Kajaanin lentoaseman rajanylityspisteessä matkustajien määrä väheni kolmanneksen. Venäläiset säilyttivät ensimmäisen sijansa suurimpana matkailijaryhmänä. Ylityksiä oli vuonna 2015 noin 204 000. Lunta riittää. Rajan läheisyyteen Venäjälle Suoperään valmistui tankkausasema vuoden 2013 joulukuussa. Vuokatin Demokraattisen yhdistyksen taloudenhoitaja Lauri Komulainen ja hallituksen jäsen Kyllikki Korhonen kertoivat yhdistyksen varojen olevan peräisin Toveripirttinä tunnetun rakennuksen tontin myynnistä. Myös Osuuspankki ja Nordea kantoivat kortensa kekoon. Vuokatin MM-hiihtojen kummiurheilijat ovat Eero Väisänen Kuhmosta ja Sirpa Pääkkönen Sotkamosta. Perjantaina 8. – Useiden vuosien aikana olemme lahjoittaneet rahaa tai ostaneet muun muassa opetusvälineitä, Kyllikki Korhonen kertoi. Juha honkala Pertti Granqvist Pertti Granqvist Pentti Kangas pentti.kangas@slpmedia.fi Kainuun majoitusliikkeissä oli tammi-lokakuussa yhteensä 838 000 yöpymistä. Kunta rakentaa Vuokatti-halliin palkintojen jakoon, avajaisiin ja päättäjäisiin soveltuvat tilat, Ähtävä toteaa. Vuonna 2015 määrä oli runsaat 1 600. Taustalla Sotkamon Kuulo ry:n puheenjohtaja Olavi Koutaniemi. Määrä on Tilastokeskuksen mukaan 1,1 prosenttia enemmän kuin vastaavana aikana vuotta aiemmin. Jos ja kun kelit osuvat kohdalleen, hiihdetään kilpailut taivasalla ja yhteislähtökilpailuna. – Suomalaisia vuonna 1938 ja 1939 syntyneitä on mukana, joten kyllä siellä on vanhempaakin sakkia, Ähtävä kertoo. Kainuu pysyi plussalla kotimaisten yöpymisten ansiosta. Jyrkin pudotus oli Etelä-Karjalassa: peräti 41,8 prosenttia. Määrä oli noin 207 000 kertaa. Esimerkiksi 80-vuotiaan ei tarvitse kiivetä samoja mäkiä kuin kolmikymppisen. Niiden kasvu oli 3 prosenttia. Venäläisten matkustusmäärät Vartiuksen kautta vähenivät viime vuonna 23 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Suomalaisten ylitysliikenne Vartiuksessa lisääntyi 8 prosenttia vuonna 2015. Vain maajoukkuehiihtäjät eivät saa osallistua. Ulkomaisten yöpymisten määrä 67 000 on noin 8 prosenttia Kainuun yöpymisten kokonaismäärästä
Tarjolla suunnittelijoiksi oli kolme miestä. Aikajanaa siirrämme vuodesta 1945 kaksi vuosikymmentä eteenpäin. Kuva lienee 1960-luvun puolivälistä. Kuplan tuonti oli Suomeen alkanut vuonna 1950. Kansanauto oli nimensä veroinen Maailman ja paikallista historiaa: Kuplavolkkari autoisti niin Saksan kuin syrjäisen Sotkamon.. Auton nimeksi tuli KdF-Wagen kansallissosialistisen työläisjärjestö Kraft durch Freuden mukaan. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Vuonna 1965 Wolfsburgin tehtailta katsottuna jossain Suomen kaukaisella syrjäseudulla Sotkamossa paikallinen piirimyyjä teki myyntiennätyksen. tammikuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Adolf Hitlerin nimi mainitaan harvoin autoteollisuuden edistäjänä. Juutalaiset karsiutuivat taustansa takia. Ferdinand Porsche sai tehtävän suunnitella ”kansanvaunu.” Ensimmäiset prototyypit valmistuivat jo 1935. Korhosen arkisto. Historioitsijat eivät katso kuitenkaan Kuplan valmistuksen alkaneen 80 vuotta sitten. Vasemmalla junakeula, välissä 1500 sedan ja oikealla Kupla. Viime vuoden lopulla tuli kuluneeksi 70 vuotta yhden maailman yleisimmän automallin, Volkswagenin Kuplan sarjatuotannon aloittamisesta. Vasemmalla taitaa olla 1600:n keula. Automallit ovat ainakin tuttuja. Kaksi heistä juutalaista. Sarjatuotanto alkoi 10 vuotta myöhemmin, sodan jälkeen 1945. Kuplana tunnetun automallin syntysanat lausuttiin Berliinin autonäyttelyn avajaisissa 1934. Ilman Adolf Hitleriä tuskin olisi ryhdytty suunnittelemaan 1930-luvun puolivälissä silloin suuren ja mahtavan Saksan autoistumista edistämään halpaa kansanautoa. Kuva: Y.A. Kuplan menestys ei kyseisenä Tunnistatko itsesi tai sukulaisen, tuttavasi
Korhosen ArKisto. . Moottorin käyttöikää samalla lyhentäen, Kauko Korhonen kuvaili kuplan ominaisuuksia. Y.A. Mutta muuten ajo-ominaisuudet eivät olleet peestäkään kotoisin. . ”Hylsymoottori.” Moottorin vaihdon teki ammattimies jopa 15 minuutissa. . . Kupla nousi tuolloin ensimmäisen kerran Suomessa eniten rekisteröidyksi henkilöautomalliksi. . Yrjö Artturi Korhonen, sotkamolaisittain Y.A. Auton sisäpuolella enemmän kuin ulkona. . Ainakin vielä keskuudessamme vaikuttavista. Miljoonas Kupla valmistui 1955. Samassa hintaluokassa oli tuolloin muun muassa Moskvits ja Somca 1 000. . Esite löytyi Paavo Puheloisen kokoelmista. Vuoden 1969 kuplan ensimmäinen omistaja oli sotkamolainen Helvi Lukkari. . kertoi sadannen kuplan ostajan olleen poliisiaseman vahtimestarin, Jussi Korhosen Naapurinvaaralta. Kajaanissa Kuplaa kauppasi Mannermaan Auto. Sotkamon Korjaamolla asentajana ja korjaamopäällikkönä työskennellyt Paavo Puheloinen on säilyttänyt yhden kuplavolkkarin. – Rivakka ammattimies vaihtoi moottorin varttitunnissa. Mies, joka on rassannut kuplia Sotkamossa kuin muut yhteensä, on Kauko Korhonen Kivirannalta. Paavo kertoo niin kuplan kuin yleensä takamoottoristen volkkarien olleen autoja, joiden kuljettajien ja matkustajien piti osata kopistella kenkänsä talvella autoon noustessaan. oli käynyt Volkkarin tehtailla Wolfsburgissa. . Länsimaisten autojen tuonnin vapautumisen lisäksi yleinen elintason nousu puhalsi myötätuulta 1960-luvun autokauppaan. – Automaattirikastin lappoi bensiiniä öljyn sekaan. . Kovilla pakkkasilla bensiinin ohentamat öljyt auttoivat käynnistymisessä. Ensin oli mennyt hevonen reki perässä ja sitten tuli Volkkari. Osaltaan myyntimäärään vaikutti länsimaisten autojen tuonnin vapautuminen. Sitten itsenäisenä yrittäjänä. Sarjatuotanto alkoi 1945. – Jotkut ajoivat jopa rekiuria pitkin sillä. – Jo ei kopistellut, matoille kerääntyneen lumen takia eivät auton ikkunat pysyneet senkään vertaa sulana kuin muuten. PAAvo Puheloisen KoKoelmAt Lyhyesti . Rekisteröintilaston ykköseksi Suomessa ensimmäisen kerran 1965. Moottorin kestoikä oli suhteellisen lyhyt. Kuplien kultakaudella ei tunnettu synteettisiä öljyjä. PAAvo Puheloinen. Kuplaa valmistettiin kaikkiaan noin 21,5 miljoonaa kappaletta. Kuplan valtteja oli myös suhteellisen luja ja ruostumaton kori, yksinkertainen rakenne ja ilmajäähdytteinen moottori. . kertoi kuplan olleen erityisen suositun metsätyönjohtajien keskuudessa. Myöhemmin Y.A. Kuin myös sen vaihtoon kulunut aika. – Vuodesta 1969 vuoteen 1985 Sotkamon Korjaamolla. . Ensin oli mennyt hevonen reki perässä ja sitten tuli Volkkari. . Perjantaina 8. . Edellinen kulkuneuvo oli moottoripyörä. A Jotkut ajoivat jopa rekiuria pitkin sillä. Viimeinen Kupla tuotiin Suomeen 1975.. – Paino oli vetävillä pyörillä. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 vuonna ollut sotkamolainen ilmiö. Kuplan 6 voltin sähköjärjestelmä muuttui 12 volttiseksi 1967. Sotkamossa sekä Kuhmossa Volkkarien piirimyyjänä aloittanut AutoKorhonen myi vuonna 1965 peräti 100 kuplavolkkaria Sotkamossa. . Kuplan tuonti Suomeen aloitettiin 1950. Kupla ei ollut lämmin auto. – Kertoivat kuplan valmistuksen alkaessa tehtaasta puuttuneen sodan jäljiltä seinät ja katon. – Jääraappaa tarvittiin kuplalla pakkasella liikuttaessa. Kupla oli hyvä etenemään lumessa. Ne pyörät olivat 15-tuumaiset ja pohja tasainen. Vuoden 1964 esite on kuvissa. Kuva: Paavo Puheloinen. Kysymykseen kuplan hyvistä puolista Kauko Korhonen nostaa vastauksena esiin edellä mainitun ominaisuuden. Kupla oli hyvä etenemään lumessa." Y.A. – Usealle ostajalle kupla oli ensimmäinen auto
Turhaan eivät turistit ja täkäläiset varaudu. Pintaverisuonten supistuessa suurin osa verestä kulkeutuu vartalon sisäosiin. – Vielä on vähän glögiä jäljellä. – Henkilöautolla ajamiseen jään määrä riittää. No, viihtyyhän sielläkin paremmin jos ei tarvitse pelätä tarkeneeko vai ei. tammikuuta 2016 Hei, tule meille töihin! SLP Kustannus etsii ahkeria ja aktiivisia, toimitustyössä jo kyntensä näyttäneitä kesätoimittajia ja taittotaitoista kesäkuvaajaa. Tehtävän menestyksekäs hoitaminen edellyttää uteliasta uutisnenää, kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja ajokorttia. Myös karvalakkia haetaan tasaisesti, sillä lämpö säteilee ihmiskehosta ulos usein sormien, pään ja varpaiden kautta. 044 332 5330. – Varsinkin saarien ja niemien luona on virtapaikkoja. Isä ja tytär rohkenivat lenkille Hiukan maisemiin ja reissu oli palkitseva. Viitoituksen ulkopuolelle ei ole syytä mennä seikkailemaan. Lämmin vaate on myös terveydelle hyväksi. Hakuaika päättyy 31.1.2016. Viime talvena ei jäätietä avattu ollenkaan. Moni hakee myös työvaatteeksi lämmintä kenkää, käsinettä ja lakkia. T arjoamme työtä Kajaanissa, Suomussalmella, Kuhmossa ja Sotkamossa. Tavallinen sää, mutta vie aikansa tottua Seppo Saastamoinen ja tammikuun hittituotteet. Kevyt liikunta perusterveelle ihmiselle on suotavaa myös pakkasella. Mökkioloissakin viihtyy paremmin, jos on lämmintä päällä. Ihan jatkuvasti käy kauppa, kunhan on riittävän kylmä. Sekä venäläiset että suomalaiset tykkäävät, kenkäkauppias Seppo Saastamoinen myöntää. Asenneja pukeutumiskysymys, Halonen naurahtaa. Pakkanen paukkuu, mutta sen kanssa pärjää, kunhan on asennetta ja oikeat vaatteet. Kylmälle altistuminen on virkistävää, mutta sillä on myös haittansa. Lehtien päätoimittajat kertovat lisää työtehtävistäsi ja odottavat hakemustasi sähköpostiinsa. Myös kenkäkaupan ovensaranat narahtelevat tasaisesti. Sotkamon keskustan liikehuoneiston pakkasmittari kertoo, että elohopea on painunut 30 astetta pakkaselle ja näkymä kylällä on sen mukainen. Osa tinkaa, osa ei, mutta lämmintä päälle on haussa jokaisella. Ne näyttävät jäätyneen, mutta jääkansi on todella ohut. Kuvaaminen ja taittaminen hoituvat Adoben ohjelmilla. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Pakkasella virtapaikat voivat olla erityisen petollisia. Samalla veren koostumus muuttuu sakeammaksi. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Yksi heistä oli Veikko Halonen, joka nautti kirpeästä talvipäivästä tyttärensä Laura Käräjämiehen kanssa. Kylmän rasitusta sydämelle voi lisätä samanaikainen raskas liikunta. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Jopa pienemmillä traktoreilla on ajettu 25 sentin paksuisella jäällä. Toissa talvena jäätie oli avoinna vain noin kahden viikon ajan. Ilmoita hakemuksessasi, mihin lehteen ensisijaisesti haluaisit tulla töihin. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Kylmältä tuntuu, vaikka eletään tuikitavallista tammikuuta. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Kun välillä reippailee pakkasessa, tulee uni illalla silmään helpommin. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Pertti Kämäräinen varoitti kuitenkin jäällä seikkailevia yllätysmomenteista. – Ei näitä vain turistisesongilla mene. Jäätie avattiin tiistaina. Näitä oppeja olivat Sotkamon kylällä noudattamassa muutama uskalikko. Turistit viettävät aikaa ostoksilla – onhan Sotkamossa liikeiden ovet avoinna, kun venäläisten matkailusesonki on kuumimmillaan. Kylmyys supistaa kehon pintaverisuonia ja alentaa ihon lämpötilaa. Työskentelemme NEO-toimitusjärjestelmässä. Kengän alla narskahtelee ja toppavaatteet kahisevat jalkakäytävällä. Ei tarvitse niin tarkasti katsoa mihin astuu ja voi kulkea metsässä paljon vapaammin. Ajokortti on välttämätön. Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Täältä kun kotiudutaan niin lämmitetään mukilliset ja varmasti maistuu, Halonen huomauttaa kun kaksikko jatkaa matkaansa. Yksi pukeutuu urheiluliikkeessä talvitakkiin ja käy kokeilemassa sen pakkasen pitävyyttä ihan pihalla asti. Kainuun Sanomat Markus Pirttijoki 040 584 7770 markus.pirttijoki@kainuunsanomat.fi Koti-Kajaani Simo Hyttinen 050 366 8525 simo.hyttinen@koti-kajaani.fi Ylä-Kainuu Sirkku Rautio 050 438 0972 sirkku.rautio@slpmedia.fi Kuhmolainen Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@slpmedia.fi Sotkamo-lehti Juha Honkala 045 114 7370 juha.honkala@slpmedia.fi SLP Kustannus on osa Suomalainen Lehtipaino -konsernia, joka työllistää Kainuussa noin 140 henkeä. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. 8 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Paleleminen ei ole pelkästään epämiellyttävää, vaan pitkäaikaisesta kylmälle altistumisesta on ihan merkittävää haittaa terveydelle. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Kiikarinniemellä asuva Pertti Kämäräinen kertoi jäätä olevan 24-35 senttiin. – Hyvin tarkenee. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Varsinkin hengitystiesairauksia potevien on syytä välttää ylimääräistä kylmyyttä ja varsinkin rehkimistä pakkasessa. Tyypillinen toppasaapas ja legendaarinen Kuoma-kenkä ovat pakkassään hittejä. – Huopatossua menee nyt, mutta menee niitä myös sateella. Turistia tulee ja menee. Moni sovittelee päälleen lämmintä takkia tai kenkäparia. Tämä kohottaa verenpainetta ja hidastaa sydämen sykettä. Juha honkala Kiristyneiden pakkasten ansiosta jääkansi Kiikarinniemen ja Akkoniemen välillä vahvistui niin nopeasti, että jäätie avattiin jo tiistaina. Kylänraitti on verrattain hiljainen, sillä paikallinen väestö on vetäytynyt valtaosin sisätiloihin. Jäätä pitkin on ennen tiistaina kuljettu jo jalan, potkukelkalla, mopolla ynnä muilla kepeämmillä välineillä niemeltä kirkolle ja kirkolta niemelle
tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kuolaniemen mittausaseman nimi tuo mieleen erään toisen paikan. Ilmatieteen laitoksen sivuilla kerrotaan kastepisteellä tarkoitettavan sitä lämpötilaa, johon ilman pitäisi jäähtyä, jotta saavutettaisiin kyllästystila. Lämpölaitoksen piipun savun kohti länttä painaa idäst puhaltava tuuli. Nuorta miestä ei palellut, sillä sää on pukeutumiskysymys. Leena Mustonen ja Risto Mustonen kävivät kävelemällä Eskonsaaressa. Vaan eihän tämä vielä kova pakkanen ole. Vuokatinrinteiden mittari mukaan iltapäivälle kallistuttaessa ovat lukemat -28. Laskettelijoita ja lumettajia ei haitannut pakkanen Vuokatinrinteillä sunnuntaina.. Kuten vanha kansa sanoikin: Van on se toas kuiva ilima. Kuivaa ja kylmää Kuvat: Pertti Granqvist Loppiaisena ja torstaina pakkanen kiristyi 30 asteen tuntumaan. Kuolaniemellä kastepiste oli 30,8. – Vuokatissa oli melkein -31 astetta. Tiistaina avatulla Akkoniemen ja Kiikarinniemen tai Kiikarusniemen, ihan miten vain, jäätiellä ovat kävelyllä vuokattilaiset Leena Mustonen ja Risto Mustonen. Nämä ovat vain niitä nokkapakkasia, Risto Mustonen sanoi. Virallinen lukema loppiaisaamuna kello 9.00 on Sotkamon Kuolaniemellä 28,1. Jäätien ja kävelysillan välissä on muutama pilkkiavanto sekä jäätyneitä ahvenia. Kylmää ilmaa virtaa Jäämereltä Novaja Zemljan ja Kuolan niemimaan kautta, kerrotaan säätiedotuksissa. Maanantaina iltapäivällä oli Kaitainsalmen virta melkein jääkannen peittämä. Loppiaisaamuna Kuolan Niemimaalla oli noin -40 asteen lämpötila. Ilma alkoi jäähtyä viime viikonvaihteessa. Mitä suurempi ero on ilman lämpötilan ja kastepisteen välillä, sitä kuivempaa ilma on. Pitkäkilpiset autot ovat valloittaneen pysäköintipaikat. Paikoin oli vähän kylmempääkin. Juuso Roivainen löysi jäältä pilkkiavannon vierestä ahvenia. Välihousut joutuu laittamaan näillä keleillä. He tulevat maasta, jossa pakkaset eivät ylitä uutiskynnystä. Perjantaina 8. He ovat jättäneet autonsa rannalle ja käyneet kävelemällä Eskonsaaressa. Jäälle tulevat kävelylle Juuso Roivainen ja Ari Roivainen
Puheloisen Paavo, Sotkamon Korjaamolla korkeakoulunsa käynyt katsastusmies kertoi kuhmolaisilla olleen huonomman mäihän. Viime aikoina on paljon kohuttu siitä, miten valtio leikkauksillaan huonontaa oppimistuloksia. Toinen yleinen kysymys koski Kuplan kiihtyvyyttä. Ville-Petteri Määttä terveys. Ranskalaismerkkiä, joka edelleenkin on toisten mielestä konjakkina paljon parempi kuin autona. Jokaisella näillä päivällä on oma sanomansa ja näillä eväillä on hyvä aloittaa myös vuosi 2016! Joulupäivä on Jeesuksen, Jumalan Pojan maan päälle syntymisen juhla. Ei tullut silloin. Silloin luodaan myös uusi taivas ja maa tämän pilalle menneen maailman tilalle. – Ei niin jeesuksen mitään. Suovaaralla oli Viertolaan hiihdelleet raikulinaiset kovalla pakkasella nailonsukkiin pukeutuneena. Tutkijoiden mukaan ainakin osaselitys voi olla siinä, että terveellisessä aamiaisessa on hitaasti sokeria luovuttavia ravintoaineita. (1 Joh. Se kertoo Jumalan suunnattomasta rakkaudesta meitä ihmisiä kohtaan. A Johannes puhuu Sanasta, joka tuli lihaksi, eli Jumalan Pojasta." Vuoden vaihtuessa Hartaus Pirjo Juntunen Sansan seniorityöntekijä Toisaalla tässä lehdessä kerrotaan Kuplan historiasta. Vastaushan oli, että onhan kottikärryssäkin kaksi aisaa. – Mitä tapahtuu, jos Kuplavolkkarin kaasupolkimen painaa kahdeksankympin vauhdissa pohjaan. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Kupla ja talvitanssit granqvist Heikki Arvilommi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Aamuisin on perheissä usein kiire ja hälinä, ja koululaisen aamiainen jää väliin tai korvautuu hätäisesti napatulla lasillisella juomaa. Kolmas pyhäpäivä on apostoli Johanneksen päivä. Mutta raa’asti hänet tapettiin väärien todistajien antamien lausuntojen perusteella. Siksi organisoitiin kouluissa tutkimus, jossa ensin 9-11 -vuotiaat koululaiset pitivät kirjaa ruokailuistaan. Vastaus oli tullut välittömästi: – Mitäpä luulet. Cardiffin yliopistossa Walesissa tiedettiin kyllä, että hyvän aamiaisen oli todettu parantavan muistia ja suoriutumista matemaattisista tehtävistä koulupäivän aikana. Hän antoi ainoansa, jotta me pelastuisimme. Eivätkä kaikki autot, ainakaan vaihtoautot mahtuneet samalle tontille. Siten energiaa riittää koko aamupäiväksi. Erot säilyivät vaikka otettiin huomioon lasten sosiaalinen tausta. Hän oli täynnä armoa ja teki tunnustekoja kansan keskuudessa. tammikuuta 2016 J oulun aikaan meillä oli harvinaisesti peräkkäin kolme pyhää; Joulupäivä, Tapaninpäivä ja Johanneksen päivä. Kirjeissä teemana on rakkaus! Hän todisti Jumalan rakkaudesta ja kehottaa meitä rakastamaan toisiamme. Silloin Jumalan valtakunta konkreettisesti murtautui tänne maan päälle, kuten nimi Immanuel ”Jumala meidän kanssamme” tarkoittaa. Evankeliumin ydinteema on Sana. Ilmestyskirjassaan Johannes kertoo seurakunnan lopun ajoista, jolloin paha ja kaikki sen vallassa oleva tuhotaan ja on Jumalan oikeudenmukaisen tuomion aika. Melkein hevosen korkuinen Volkkarin logo oli hallin keskimmäisen ikkunan päällä. Eikä kovin paljon myöhemminkään. Kuorma-autoista Sisu ja Vanaja. Korhosen autoliike, Auto-Korhonen. Koululaisista joka viides jätti aamiaisen väliin tai söi sen silloin tällöin. Pienviljelijät ja metsätyömiehet Mosseilla. Kuuluisa natsitervehdys oli keksitty Hitlerin ajaessa Kuplan prototyypillä ja kokeilleensa, jotta tuleeko kojelaudan päältä tuulilasille lämmintä ilmaa. Sisun liike Raja-Kainuu edusti Renaulteja. 3:23-24). Vääräleuat kyselivät syytä Kuplan kahteen pakoputkeen. Emmekä pysty paljoakaan muuttamaan maailman kulkua, mutta omalla olemisellamme me voimme tuoda valoa, iloa sekä toivoa ja rakkautta ympärillemme. Heiniksellä pääsi viime lauantaina koskettamaan aikojen entisten tunnelmaa. Tuota erikoisen mallista autoahan nimitettiin Hitlerin kostoksi ihmiskunnalle. Se tapahtuu pitämällä huolta aamun alkamisesta kunnon aamiaisella. Arvasitte varmaan. Metsäherrat ja terveyssisaret, isommat talolliset sekä opettajattaret ajoivat allekirjoittaneen lapsuudessa Kuplilla. Nopeaa sokeria sisältäviä patukoita syövillä verensokeri nousee ja laskee nopeasti. Muitakin automerkkejä kuin Volkkari oli samalla tontilla edustettuna. Sekä paikallisesti, että laajemmastikin. Sanovat Sotkamon vankan Volkkarikannan ja Audienkin suuren määrän olevan edelleenkin Yrjö Anteron liiketoiminnan peruja. – Joulu siis näyttää meille, miten paljon Jumala meitä rakastaa! Tapaninpäivä on taas alkuseurakunnan ajan diakoni Stefanuksen päivä. Linja-autoasemalta Rientolaan päin katsottuna näkymää hallitsi kaksikerroksinen halli. Muisteltiin, kuinka Sumsalla Liittolassa levyjen soittaja laittoi korven kyyneleistä kertovan kappaleen pyörimään poliisien tullessa pihaan. Kapitalismin ja sosialismin tuotteet Sotkamosta ja myös Kuhmosta Volkkarikylän teki Y.A. Katolla hehkui Esson valomainos. Puolen ja puolentoista vuoden kuluttua tutkittiin lasten koulumenestys englannin kielessä, matematiikassa, biologiassa ja kemian-fysiikan osaamisessa. Jokainen meistä kun joka tapauksessa jättää jäljen kohtaamiinsa ihmisiin. Tämän tutkimuksen perusteella me vanhemmat voimme omalta osaltamme yrittää auttaa lapsiamme oppimaan paremmin leikkauksista huolimatta. Heitä kiinnostivat mahdolliset pitkäaikaisemmat vaikutukset. Itä ja länsi kohtasivat kainuulaisilla metsätyömailla. – Ilmestyskirja on meille lohdutukseksi ja uskon vahvistukseksi, sillä se, mikä on Jumalan suunnitelma, toteutuu varmasti! Emme me tiedä, mitä alkanut vuosi tuo tullessaan. Autoja oli toisella puolen katua Malkolan tontillakin. Koulumenestystä hyvällä aamiaisella Ravitseva aamupala lisää jaksamista ja auttaa pärjäämään koulussa. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Hän oli kirjallisesti tuottelias apostoli, jolta Evankeliumin lisäksi meillä ovat Kirjeet sekä Ilmestyskirja. Suomessa kouluruokailu on hyvin järjestetty ja ruoat terveellisiä, mutta aamiainen nautitaan kotona. Aamiainen luokiteltiin terveelliseksi (viljatuotteita, leipää, hedelmiä ja maitotuotteita) tai epäterveelliseksi (makeita välipaloja ja sipsejä). – Tapaninpäivä näyttää meille, miten vähän maailma rakastaa Jumalaa, ja miten maailma ottaa vastaan Jumalan rakkauden. Kannattaisi syödä kunnon aamiainen, sillä tuoreen tutkimuksen mukaan sillä numerot todistuksessa nousevat. Kun vertailtiin erilaisia aamiaisia syöviä, todettiin kouluarvosanojen olevan selvästi parempia niillä, jotka söivät aamiaisia, söivät terveellisiä aamiaisia tai enemmän hedelmiä ja kasviksia. V......kin on miehen kantavassa jäässä. Johannes puhuu Sanasta, joka tuli lihaksi, eli Jumalan Pojasta, joka on aina ollut ja tulee aina olemaan. Metsäherrojen ajaessa volkkareilla ja työmiesten mosseilla järjestettiin eri puolilla pitäjää pienillä seurantaloilla tansseja talvellakin. – Paleeleko, kysyi järjestysmies ovensuussa. Kristuksen kuninkuus ja kirkkaus on silloin kaikkien nähtävillä
Siksi varaan aikaa levolle ja virkistäville asioille. Muita merkkejä voivat olla pätkivä muisti, keskittymiskyvyn menettäminen, ilottomuus. Jotain on pysyvästi muuttunut ja hyvä niin, hän toteaa ja kertoo ottavansa nykyään huomioon väsymyksestä viestivät signaalit. Klo 9.30–11 Perhekerho srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. veljet perh. Vuonna 1716 oli käynnissä. . Stressi oli ollut liian kauan huipussaan, mutta uskoin aina, että kyllä minä venyn. 4. Su 10.1.2016 1. – Mutta palautuuko sitä koskaan ennalleen. . Kahvitarjoilu. Malja läikkyi yli, kun yrittäjänä lehteä toimittanut Savela menetti asiakkaansa. Tulossa: Su 17.1. sunnuntai loppiaisesta Kasteen lahja klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Ma 11.1. Sari Savela tiedosti uupumuksensa merkit keväällä 2012. . Hän teki sen, koska uskoo, että kaikkein yksityisin on kaikkein yleisintä, eli samantapaisia kokemuksia on monilla muillakin, ja kertomalla omista kokemuksistaan voi olla avuksi muille. Sari Savelan mielestä uupumukseen voi olla syynä työ, mutta harvoin vain työ. Klo 17.30–18.30 Eskari-ikäisten Ikiomajuttu-kerho srk-talossa. Ohjelma 10 €. ota vastaan ulkopuolista apua. Milloin pitäisi kellojen soida. a) Kirjailija Kalle Päätalon, b) Runoilija Lauri Viidan, c) Laulaja Henry Theelin syntymästä. Näin sanoo Sari Savela käytyään läpi uupumuksen. Hän toteaa tämän termin olleen jopa yhtenä syynä siihen, että hänen oli vaikea tiedostaa omaa tilaansa. Numminen. klo 15 Bach-konsertti srk-talossa. Klo 9.30–11 Perhekerho srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. Perjantaina 8. irrottaudu kaikesta kuormittavasta ja keskity asioihin, joista nautit. ”Uskoin aina, että kyllä minä venyn.” Ensin pitää olla liekeissä Fakta . Tammikuun kihlaus on työnantajaliiton julkilausuma. a) Tammikuun 21. . 050 587 2772/srk-talo ja 050 587 2727/Vuokatin kirkko. Kauppatieteen maisteri ja media-alan ammattilainen Sari Savela on kirjoittanut kirjan Uupumuksesta uuteen alkuun – minun tarinani. päivä, b) Tammikuun 31. Sari Savela tiedosti uupumuksensa vajaat neljä vuotta sitten. klo 12–15 Päiväkerho 5v srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. sukulaiset ja ystävät Käy enkeli vierelläs taivaanrantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Ehkä osaan myös olla enemmän läsnä hetkessä; päässäni ei koko ajan ole lista asioita, jotka pitäisi suorittaa. Hän toivoo että hänessä on nykyisin edes aavistus enemmän armollisuutta itseä ja muita kohtaan. Se elvyttää aivotoimintaa. a) 54,4 vuotta, b) 57,6 vuotta, c) 49,2 vuotta. Klo 12–15 Päiväkerho 4v srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. 1. tee asioita käsilläsi. Muistosi elää keskellämme, säilyen aina sydämissämme. Oireet ovat samantyyppiset: alakuloa, itkuherkkyyttä, kielteisyyttä, mikään ei tunnu miltään. päivä, c) Tammikuun 12. Sari Savelan mielestä on yksipuolista, että vallitseva tapa on puhua työuupumuksesta. Klo 9–10.30 Perhepäivähoitajien kerho Hakatalot. Klo 9–11 Päiväkerho 3v srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. . Tarvittiin toinen ihminen näyttämään minulle, miten paljon elämässäni oli muita kuormittavia tekijöitä. . Bachista sanoin ja sävelin. TERVETULOA! Sotkamon Seurakunta Puh. – Kun akut on kerran käytetty loppuun, ne tyhjenevät vastedeskin helpommin. Klo 9–10.30 Perhekerho Kontinjoen koulun iltapäiväkerhotiloissa. Tie on ollut yllättävän pitkä, sillä vasta nyt hänestä tuntuu, että hän alkaa olla kunnossa. Kaamos päättyy Ivalossa. 2. Kirja ilmestyi syksyllä 2015. Aiheena Kristityt Lähi-Idässä (aiheesta taidenäyttely). Sari Savela paloi loppuun, ja näkee nyt stressitekijöiden olleen huipussaan hänen elämässään jo monta vuotta. Sen on kustantanut Päivä Oy. To 14.1. 2.1.2016 Ruotsissa Kiittäen ja kaivaten Irja Irma, Ari, Alpo, Jaana, Eero ja Minna perh. a) Kajaanin kaupunki perustettiin, b) Kajaanin linna räjäytettiin, c) Sotkamon pitäjä perustettiin. 9.7.1934 Sotkamossa k. päivä. Pe 15.1. Nyt vietetään tipatonta tammikuuta. Ilmaisullaan hän haluaa kuvata sitä, että usein uupumista edeltävät intohimo ja omistautuminen esimerkiksi työlle, mutta vähitellen niistä voikin tulla kuluttavaa tulta, joka polttaa loppuun. Ei kykene aloittamaan asioita. Mukana pastori Kamil Dow ja Heikon Ihmisen lauluryhmä. – Nyt voin tehdä asioita vain siksi, että ne ovat mukavia, vaikka ne eivät olisikaan hyödyllisiä. a) Martti Innanen, b) Irwin Goodman, c) M.A. Yleensä tarvitaan muutakin: elämää jossa ei palaudu ja voimaannu. a) 43,1 vuotta, b) 44,5 vuotta, c) 50,1 vuotta. Mitä merkittävää tapahtui Kainuussa vuonna 1716. – Ilahdun aina, kun joku avaa elämäänsä esimerkiksi lehdissä, sillä se luo siltaa ihmisten kokemusten välille. 7. . 3. 5. – Koska enhän minä kuitenkaan ollut tehnyt hullun lailla töitä kuukausikaupalla. Vastasyntyneiden naisten elinajan ennuste oli vuonna 1916. Klo 12–13.30 Vauvakerho srk-talossa. Savela toteaa, että ainakin, jos yöuni häiriintyy ja alkaa toistuvasti heräillä aamuyöllä, kun asiat kasvavat jättimäisiksi huolivuoriksi. – Jälkeenpäin, sitten kun jo ymmärsin olevani uupunut, ihmettelin, että missä kohtaa kadotin kyvyn kokea iloa. Lisätietoja kerhoista lastenohjaajilta p. – Ei voi olla niin, että minulla on tässä tämä minun käsikirjoitukseni, ja näin elämä menee. nuku ja liiku, syö terveellisesti. Tapahtumavuosi oli. a) Suomen Sota, b) Pohjan Sota, c) Sarkasota. a) Tammikuu 1940, b) Tammikuu 1916, c) Tammikuu 1956. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Minna Ala-Heikkilä minna.ala-heikkila@almamedia.fi Voidakseen palaa loppuun pitää ensin olla liekeissä. Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Olavi HEIKKINEN s. Sari Savela ei katso menneeseen ja mieti, mitä olisi pitänyt tehdä toisin, jotta uupumusta ei olisi tullut. To 14.1. – Mutta kyllä muitakin stressitekijöitä oli ollut elämässäni jo monta vuotta. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 100 vuotta. . Ei kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 tietokilpailu Rakkaamme siunataan haudan lepoon Hagforsin metsäkappelissa perjantaina 22.1.2016 klo 11.00. –Toivon, että voisin vielä tehdä jotain intohimoisen innostuneesti. Pianotaiteilija Väinö Jalkanen kertoo J.S. Savela ajattelee, että harva ihminen uupuu pelkästään työstä. Vastasyntyneiden miesten elinajan ennuste oli vuonna 1916. 8. Klo 9–10.30 Nallekerho 3–4v srk-talossa. Muistotilaisuus hotelli Monicassa. . Hänen ohjeensa uupuneelle ovat: . . Siitä, ettei tippa tapa lauloi aikoinaan. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Klo 9–10.30 Perhepäivähoitajien kerho srk-talossa. Sari Savela julkaisi äskettäin aiheesta kirjan Uupumuksesta uuteen alkuun. . -Huonoa johtamista on esimerkiksi se, jos johtaja ei ole mistään kiinnostunut ja ummistaa silmänsä epäkohdilta.. Nyt ajattelen, ettei elämä mennyt kuten minä ajattelin, mutta että kyllä tästä varmaan hyvä näinkin tulee. . anna itsellesi lupa levätä. – On veteen piirretty viiva milloin on kyse uupumuksesta ja milloin masennuksesta. Lapsityö: Kerhot alkavat vkolla 2. Ti 12.1. 6. A Kun akut on kerran käytetty loppuun, ne tyhjenevät vastedeskin helpommin.” Jarmo Teinilä Kyllä minä yhä vähän sammutetuin lyhdyin olen liikkeellä. Klo 12–15 Päiväkerho 5v srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. Klo 14 Lähetystilaisuus srk-talossa. Ke 13.1
heikkilanpirtti@gmail.com . Ym. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.heikkilanpirtti.fi . Postikortit . Lomakkeet . Nikamakäsittelyt . Käyntikortit . Hieronnat . 88600 Sotkamo puh. heikkilanpirtti@gmail.com . 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi la ja Iltaisin sop. la-autoasema Parturikampaamo frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. tammikuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Esitteet . Akupunktiohoidot . Kelan vaikeavammaiskuntoutus Keskuskatu 10, SOTKAMO P. painotuotteet Kauneushoitolat Fysioterapeutit Kuljetukset Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo HELENA P. Tuula, Sari ja Niina Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Fysioterapiahoidot . (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 www.hiuskulma26.fi Tervetuloa t. P. www.hammasparatiisi.fi Ajanvaraus 040 4161 710 Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Kutsukortit . 12 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Kysy tarjouksemme kokousja syntymäpäiväpaketeista! TAUKOPAIKKA JA PITOPALVELU VUOKATISSA Kahvilat, pitopalvelut HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Kirjekuoret . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. ma-pe 9-17 Torikatu 1. 045 608 1161 Avoinna joka päivä 9-17. Tarrat . 0400 833 527 www.sotkamolehti.fi. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo FYSIOESA fysioterapeutti / osteopaatti Esa Huotari . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . P. mukaan. Ent. 045 608 1161 www.heikkilanpirtti.fi . Leivonnaiset myös tilauksesta. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.
4. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Nimipäivät: Saku, Sakari, Sasu Ortod: Niina, Aatto, Aatos, Benjamin. Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Aurinko nousee kello 9.49 ja laskee kello 14.37. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Kaisa Laajakaista -lii. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 PÄIVYRI Tänään on perjantai 8. 0400 388 754 Tuottajantie 2, Tiilitörmä www.sotkamonlasi.fi MITTOJEN MUKAAN Kaikki lasista Vuodesta 1979 pöytälasit kark. b) Runoilija Lauri Viidan 3. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Jonotusaika on maksullinen. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Aurinko nousee kello 9.37 ja laskee kello 14.54. ma-pe 8.00-16.30 puh. Aurinko nousee kello 9.45 ja laskee kello 14.43. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. KOKEILE NIIN USKOT. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Nimipäivät: Veikko, Veli, Veikka, Veijo Ortod: Ilpo, Filip, Vilppu, Polja. Su 10.1. päivä. Tietokilpailun vastaukset. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. c) 49,2 vuotta. 8. tammikuuta Nimipäivää viettää Titta, Hilppa sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Heimo, Jyrki, Yrjö, Tuomi. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com •asennus ja myynti •LVI -urakointi ja laskutyöt •ok-talot, rivitalot •IV-työt •Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat • vaihtimet Työsuoritukset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Vuokatin Betoniasema P. eiden myyn. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. b) Irwin Goodman 2. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 23% Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO TUOTANTO-, TOIMISTOJA VARASTOTILAA, TONTTEJA Vuokrattavana Sotkamon Salmelanranta Oy Antti Kela p. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. oitu lämpöpumppuasentaja P. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpme dia.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. To 14.1. alv. 0207 933 275 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00-16.00, la-su suljettu. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 040 752 1311 HIRSIRAKENNUKSIA TIIVIISTÄ POHJOISEN PUUSTA Aitat . 08 633 2120, www.huurinainen.fi Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Aurinko nousee kello 9.39 ja laskee kello 14.51. 0400 681 435 J. a) 43,1 vuotta. b) Kajaanin linna räjäytettiin. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. + 0,1691 €/min. 1. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. 5. www.porho.. Perjantaina 8. 7. Hinnat sis. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. c) Tammikuun 12. Työsuoritukset TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. asennettuna Sapsoperäntie 159 88600 Sotkamo www.sapsohuvilat.fi . 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Talot 1. b) Pohjan Sota. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. 050 5490 666, antti.kela@anttikela.com Yrityspuisto . • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. (alv 24 %). Nuohoukset . Huotari p. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. lasit suihkuseinät tuulilasit peilit ym. ölasien vaihdot ja muut huollot. 6. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Puh. Ti 12.1. Saunat . LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. en näy. ymien myyn. Nimipäivät: Toini Ortod: Tatjana, Tanja, Taina, Martti, Sauvo. sunnuntai loppiaisesta Nimipäivät: Nyyrikki Ortod: Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Teo, Paavali, Paavo, Pauli. Huvilat . Aurinko nousee kello 9.41 ja laskee kello 14.48. La 9.1. Ma 11.1. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. a) Tammikuu 1940. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Kouluateriat vko 2 Ma: Possusuikalekastike, peruna, kiinankaali-mandariinisalaatti Ti: Broileripastavuoka, marinoitu kaali-kasvissalaatti, mustaherukkahillo Ke: Porkkanasosekeitto, tuorekurkkuviipale, kaurasämpylä, maustettu jogurtti To: Liha-kaalilaatikko, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti, puolukkahillo Pe: Limekala, perunasose, punajuuri-omena-porkkanasalaatti Kotihoitoateriat Ma: Possusuikalekastike, peruna, vihannessekoitus, kaali-mandariinisalaatti, punaherukkakiisseli Ti: Broilerkiusaus, papu-porkkanasekoitus, marinoitu kaali-kasvissalaatti, karhunvatukkakiisseli Ke: Lindströminpihvit, ruskeakastike, peruna, amerikansalaatti-kurkkukurpitsasalaatti, mangorahka To: Liha-kaalilaatikko, porkkanakuutio, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti, vaniljakiisseli ja hillo Pe: Limekala, perunasose, kasvissekoitus, punajuuri-omena-purjosalaatti, raparperikiisseli La: Makkarastroganoff, peruna, minikasvis, salaatti, mansikkakiisseli Su: Lohimurekepihvi, tillikastike, peruna, salaatti, festivalvihannes, kuningatarkiisseli RUOKALISTAT UTKITYÖ SUHONEN P. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. + 0,059 €/min. Aurinko nousee kello 9.47 ja laskee kello 14.40. . Aurinko nousee kello 9.43 ja laskee kello 14.45. Nimipäivät: Nuutti Ortod: Jermi, Tarvo, Ele, Arho. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Ke 13.1. Nimipäivät: Kari, Karri Ortod: Teo, Mikael, Miihkali, Mikko
Ruuna lieneekin kierroksen eniten pelattu hevonen Pikku Hyvä (lähtö 9/3, 76-6) ei ollut ihan niin hyvä kuin odotettiin Teivossa. Kuhmo. Ti-su 10-24, 1,99€/min. Ei hoitotyö. Kaunis pihapiiri. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. 045 130 9198. Right Of Way (lähtö 10/12, 76-7) ei päässyt viimeksi käyttämään kaikkia voimiaan. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. P. (08) 741 550. P. Nyt Family White 1,2 kg pulveri 17 € (norm. Teimme avauserässä paikoista maalit ja saimme otteen. 040 708 6854. 23 €). tammikuuta 2016 ravivihje Toto76-ravit Turussa la. Sari 0700 84 444, ota talteen. Tamma laukkasi ja oli lopulta kuudes pitkän kirin päätteeksi. 9.1. Vähän terästäytyessään olisi paalulta yllätysvalmis. eläkeläisille. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONEHUOLTO. Haukkutakuu. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Classic St Pat (lähtö 6/3, 76-3) ei ehkä ollut Teivossa parhaimmillaan. Lähti Jumaliskylästä joulun aikaan, voi olla kauempanakin. Vapaa. 050 379 2746. 30 vuoden kokemuksella KYLMä-, KODINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALäMPöPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. KOIVU-KLAPI 33, 50, 60cm. KIINTEISTöJA LAITEHUOLTO T. 2-osainen OVI karmeineen 90 x 210 cm, 3-kert. Eränkäyntiin Järvisen suksia 240-300 cm. 040 771 5978. Pääpalkintona oli GoPro Hero Action-kamera ja kampanjassa mukana olleiden liikkeiden lahjakortteja. KADONNUT suomenpystykorvanarttu, 8v., ilman pantaa. Nyt tamma kilpailee ylisarjassa. Andree (lähtö 7/1, 76-4) saattaa jäädä yllättävän vähän pelatuksi. Itkonen liekeissä, Sokille komea voitto Helppoa ja vaikeaa Metsämäessä Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Okt 3 mh + oh + s. kerros, ei portaita. Sirorakenteinen, kiltti ja arka. 0400 168 083. 044 284 8012 Kuhmo. 0400 239 200. Laadukkaita TERASSILASEJA. IKKUNAT karmeineen 120 x 155 cm ja 90 x 120 cm. Lisätietoja Kaija Meriläinen p. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään Riistaverisiä SUOMENPYSTYKORVAN PENTUJA, lintua ja hirveä haukkuvista vanhemmista. Kähkönen. Lisäksi rantasauna ja aitta. Shadoom (lähtö 10/6, 76-7) on voittanut kaksi kertaa peräkkäin. Kyseessä on vahva menijä, joka korvaa lähtönopeuden puutteen väkevillä kireillään. Soita 040 544 9752 Tuija Huusko. 040 742 3796. Kuivaa KOIVUPILKETTä 33, 50 ja 60 cm, 40 € heitto-m³. P. SoKi; Teemo Korhonen 47. Hyväkuntoinen OMAKOTITALO Kuhmon taajaman ulkopuolella päätien varressa, myös vuokraus mahdollinen. Kaikki havainnot heti p. THERMOKSEN pullot ne parhaat (kaikki mallit) ja paljon muuta. Harri Koivusen ajokki on pelattu hiukan yllättäinkin suosikiksi huomioiden Typyn Toiston mukana olon. 86 400 €/tarjous. Sotkamon keskustassa UUTTA VASTAAVA tupak+mh+s+terassi 45,5 m 2 , katutaso. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Kahden kuukauden tauolta esitys oli vakuuttava. SoKin valmentaja Kari Partanen oli tyytyväinen omiensa esitykseen. P. 010 665 9013, www.sotkamolehti.fi. Viikon vihjevarmalta odotetaan mailin matkalla nyt voittoa koko matkan johdon päätteeksi. P. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 1970 päätyasunto, alin kerros. 0400 281 991, 08 712 150. Suomipoika lähtö 4/8, 76-1) on sattuvassa sarjassa. Torjunnat: Kiekko-Karhut; Ville Heikkinen 22, Mikko Saarela 14. Ei seksilinja. Lisätietoja p. Vuokralle tarjotaan 3 H+K+S 77 m 2 Tipasojalla. P. Jäähyt: Kiekko-Karhut 4 x 2 min, SoKi 5 x 2 min. – Koko kakkoskenttä Itkosen ympärillä oli hyvä ja muutenkin joukkue pelasi hienosti. klo 14.00 Suosikit: Nopsan Vauhti (lähtö 8/4, 76-5) peesaili Teivossa Huimariinan peesissä kakkosrahoille. Metsäyht. Ruunan yrityshalu ei taida olla parasta mahdollista laatua. 0400 239 200. Vihjerivi: I/2-8-10-15, II/1-4-9-12, III/3, IV/1-6-7, V/2-4, VI/3-7, VII/2-5-6-9-12, 960 riviäx5 senttiä=48 euroa. 040 538 0871. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYMäT 18-vuotias lukiolainen etsii TöITä koulun ohelle. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. (08) 741 068 Joulua sydämellä f f f f Pysähdy Palveltavaksi Oman Kylän Joulukaupoille 27.11.-18.12.15 Hyvää alkanutta vuotta! Arvonta on suoritettu ja voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. 040 967 0926. Kajaanin rauhallisin KESKUSTAHUONEISTO 2 h+kk (51 m 2 ). 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Tiedustelut p. Callela Fancyman (lähtö 5/4, 76-2) on voittanutkin pari viikkoa sitten. SoKin tehomiehenä hääri Anttijussi Itkonen, joka paukutteli Limingassa kypärätempun. On tässä todella vähän pelattu. Suvi Kevätön (lähtö 9/7, 76-6) kuuluu sarjaan, että jos pelaat, niin pelaa seiskaa. Viisikkopeli oli jämäkkää, joskin edelleen on puolustuspelaamisessa parannettavaa. SoKi katkoi orastavan tappioputkensa viimeisessä ottelussa ennen joulutaukoa. Halvalla. Kuiva, I-laatu. YKSIö Kuhmossa 37 m 2 +terassi, 1. P. P. Maalivahtimme sai töitä, mutta pikkuhiljaa ote kääntyi meille. ämmänsaari/S-salmi. Myydään PURKUOSIA. Saimme toteutettua teemoja, joista sovittiin ennen peliä. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 050 309 2699/Pertti Ohtonen. SoKin muista maaleista vastasivat Juuso Nevalainen, Lasse Kettunen ja Teemu Tanttu. Tauon aikana joukkue on rakentanut fysiikkaansa kevään tosipelejä ajatellen, mutta Limingan tulos näytti, ettei joukkuetta ole treenattu liian hapoille. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Pakkasilla on HYVä HARRASTAA kun jalkoja ei palella. Halutaan vuokrata Lapsiperhe haluaa vuokrata OKT tai RTKOLMION. Lähtöpaikan numerolla ei vaikutusta vahvalle tammalle ole. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Olisi sopivalla juoksulla täysin mahdollinen. P. 040 5819 916 Kuhmo. MäKELäINEN p. MUCK BOOT TESTIVOITTAJA lämpösaappaat. 040 513 2633. 9,5 km Sotkamon suuntaan. Google: Rantaniemi Kuhmo P. Kuhmon taajamaalueelle ja lähiympäristöön ilmainen kuljetus. 045 617 6118. Yleisöä: 45. 050 558 5146. Myös unien tulk. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Vierasottelu Limingan KiekkoKarhuja vastaan sujui erittäin duurivoittoisesti, kun SoKi haki täydet sarjapisteet maalein 1–6 (0-2, 1-4, 0-0). Suuryllättäjäkanditaatti. P. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. Maalivahti Teemu Korhosella oli hikinen iltapuhde, sillä tilastoihin kirjattiin peräti 47 torjuntaa. Tässä voi tulla kolmaskin. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 044 533 8353. Sopii hyvin esim. Vastustaja oli hyvä ja paineisti ottelun alussa kovasti. Kolmas erä olikin sitten täysin meidän, vaikkei maaleja enää tullut. 0400 671 062. Ylivauhtinen juoksu suosisi vahvaa menijää. P. KT-KOLMIO 60 m 2 rak. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. P. P. Ota uusi suunta elämääsi. SWIPEN pesuaineet ym. KUHMO ONTOJäRVI PöLLYNNIEMI. Pelattiin käytännössä yhtä päätä, Partanen kommentoi. 050 379 9561. Maalit: 3.46 0–1 Juuso Nevalainen (Niko Kaleton), 13.18 0–2 Lasse Kettunen (Jonne Ohtonen) yv, 21.10 0–3 Anttijussi Itkonen (Tommi Härkin, Jarno Mikkola), 21.40 1–3 Ville Mörsäri (Jani Nordström), 27.03 1–4 Itkonen (Härkin, Mikkola), 28.49 Teemu Tanttu, 31.54 1–6 Itkonen (Nevalainen, Ossi Pulkkinen) yv. Kiitoksemme kaikille arpalipukkeita palauttaneille ja kampanjassa mukana olleille yrityksille! Läheinen, luettu ja luotettu! Tee tilauksesi jo tänään! KESTOTILAUS ON AINA EDULLISIN! p. P. 046 545 3132. Ruunan vahvuuksiin kuuluu valtava lähtönopeus, jonka se tältä paikalta hyödyntää. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Viitasaari p. Kuhmon keskustassa hyvässä kunnossa oleva, valoisa KERROSTALOKOLMIO (sauna ja lasitettu parveke) 74 m 2 . Mustat hevoset: Enriko (lähtö 4/2, 76-1) riittäisi vauhdeiltaan tässä. Tamma jää pienille prosenteille mielenkiintoisesta ohjastajanvaihdoksesta huolimatta. – Raikasta oli ja joukkueella oli hyvä peli-ilme. Hp. Myös vuokraus mahdollinen. Pertti Granqvist Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Sotkamon Kiekko käytti joulutaukonsa tehokkaasti, sillä loppiaisena tositoimiin palasi raikas edustusjoukkue. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi
Johtokunta ja toiminnantarkastajat kokoontuvat klo 12.00. pojat) 18-18.50 Vuokatin urheilutalo 11.1.-25.4. Käsitellään sääntöjen määräämät sekä jäsenasiat. Eläkeliiton Sotkamon osasto. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....112€ 6 kk maksuvälillä .......62,40€ 4 kk maksuvälillä .......41,60€ Vuosikerta .................174€ (hinnat sis. klo 10.00 Viikonavaus/ Kirkkoherra Erkki Marin. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com www.ossinkodinkonehuolto.com Jääviileäkaappi 430 € Liedet alk. klo 9.00 Leivonta. tammikuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Suunnistus (9-13-v.) 18.30-20 Vuokatin urheilutalo 12.1.-26.4. Klo 11.00 Jumppatuokio. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo Maanantai 11.1. Tiistai 12.1. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Ilmestymispäivät ................... SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Tervetuloa! käteismaksu! A&M Huutokauppapalvelu Sotkamon Jymy ry Kevät 2016 MAANANTAI Liikkari (4-v.) 17-17.45 Vuokatin urheilutalo 11.1.-25.4. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 16.00 Sydänkerho. Vain 1 ryhmä) 17.30-18.15 Vuokatin urheilutalo 14.1.-28.4. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 050 314 5004 Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ asennus . Salibandykerho (yli 13-v.) 12-13 Vuokatin urheilutalo 9.1.-30.4. Lentopallo (A-tytöt) 17.30-19.30 Lukion sali 12.1.-26.4. Maastohiihto HS-ryhmä 18-19.15 Vuokatin Urheiluopisto 13.1.-13.4. tytöt) 19-20 Vuokatin urheilutalo 11.1.-25.4. Maastohiihto HS-ryhmä 18-19.15 Vuokatin Urheiluopisto 11.1.-13.4. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... ei ole pääsääntöisesti toimintaa. Telinevoimistelu (7-9-v. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Torstai 14.1. laitoskoneiden myynti ja huolto Yli kymmenen vuoden kokemuksella KAUTTANI MYÖS OSSIN KODINKONEHUOLTO Papinkuja 13 A, Suomussalmi, p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 18-19 Vuokatin urheilutalo 8.1.-29.4. Klo 12.00 Syöpäkerho. Lentopallo (edustus) 19-21 Lukion sali 7.1.-28.4. Keskiviikko 13.1. Ampumahiihto (7.-v. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Tervetuloa! SEKALAISIA Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Sporttis (7-8-v.) 18.30-19.30 Vuokatin urheilutalo 14.1.-28.4. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 4639 kpl Kustantaja: ............................ PERJANTAI Lentopallo (E-D-tytöt) 17-18.30 Vuokatin urheilutalo 8.1.-29.4. 1,20 e /rivi + alv 24% P. Telinevoimistelu (10-12-v. SOTKAMON NEUVONTAPISTE Sotkamon asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Sotkamon kirjastolla Markkinatie 1, keskiviikkoisin 13.1., 3.2., 2.3., 6.4. alk.12.00, näyttö 11.00 Upeita huonekaluja, valaisimia, kiristallija lasiesineitä, Arabian astiastoja, kodinkoneita ja laitteita, CDja savikiekkolevyjä, kymmeniä arvotauluja, tekstiilejä, kelloja, koruja, pöytähopeaa, turkkeja ja turkiksia, talonpoikaisesineistöä, kaikkea mahdollista. kylmälaitehuollot . Lentopallo C-B-tytöt 18.30-20 Vuokatin urheilutalo 8.1.-29.4. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Perjantai 15.1. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. TORSTAI Liikkari (5-6-v.) (Huom. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Myyjaosta -palsta, perjantai Keskiviikko, klo 11 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia.. klo 9.00 Käsityöpiiri. sähköpostit ........ Hiihtokoulu (alle 12-v.) 18-19.15 Vuokatin Urheiluopisto 13.1.-13.4. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Telinevoimistelu (10-12-v. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Klo 13.00 Näkövammaisten kerho. ILMALÄMPÖPUMPUT ja uudet KODINKONEET takuulla edullisin hinnoin! . Klo 12.00 Pelejä. 250 € Pyykkikone 5 kg edestätäytettävä 250 € SOTKAMON IKÄIHMISTEN NEUVONTAPISTEEN AUKIOLOAJAT KEVÄÄLLÄ 2016 Kunnissa toimii ikäihmisille ja heidän omaisilleen tarkoitettu maksuton ikäihmisten neuvontapiste, josta iäkäs kuntalainen saa tarvitsemaansa tietoa, neuvontaa ja ohjausta. Klo 14.15 Ohjattu liikunta, Nuorisotilat, Asema 13. Asiakaspalvelu 010 665 9013 ........................................................ pojat) 19-20 Vuokatin urheilutalo 11.1.-25.4. klo 09 – 11.00 Sotkamon asiakasohjaajan puhelinnumero on 044 748 4838 ja sähköposti palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 0,088 €/min. Telinevoimistelu (7-9-v. Ei laskutuslisää. TIISTAI Yleisurheilu (9-14-v.) 17-18.30 Vuokatin urheilutalo 12.1.-26.4. klo 13.00 Laulupiiri/ Omatoiminen. Klo 12.00 Kädentaidot. Aikuisten hiihtokoulu 18 19.15 Vuokatin Urheiluopisto 11.1.-14.3. huolto . LAUANTAI Perheliikunta alle kouluikäisille 9.30-11.30 Vuokatin urheilutalo 9.1.30.4. Tervetuloa! SEKALAISET Vanhan antiikki-taidekauppiaan hienoa jäämistöä Sotkamon Työväentalolla (Akkoniementie 3) sunnuntaina 10.1. Lentiskerho 7-9-v. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Naperolentis 17-18 Vuokatin urheilutalo 15.1.-29.4. (alv 24%). Perjantaina 8. Sotkamo LT 2014 ................................. Kerho kokoontuu srk-talolla ma 11.1.2016 klo 10.00. ja 4.5. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. tytöt) 18-18.50 Vuokatin urheilutalo 11.1.-25.4. varaosat . Klo 18.00 Kilpirauhas vertaistuki/ Marjo Heikkinen. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET Nimisenkankaan Erä ry:n vuosikokous 24.1.16 Hiidentorpalla klo 14.00. KESKIVIIKKO Lentopallo (E-D-tytöt) 16.30-18 Leivolan koulun Sali 13.1.-27.4. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoittautumiset ja tarkemmat ryhmäkohtaiset tiedot: www.sotkamonjymy.fi Viikolla 10 (hiihtolomaviikko) sekä pääsiäisen aikaan 25.-28.3. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... -) 18.30-19.30 Vuokatin urheilutalo /ampumarata 7.1.-14.4. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon
tammikuuta 2016 Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Sotkamon taajama pimeni osittain loppiaisaamuna ennen kello kymmentä. Nyt tarvitaan hankkeelle koko maakunnan täysi tuki, Jarva kannustaa. – Vuosi sitten aloimme muutamien metsän tulevaisuuteen luottavien kanssa nostaa tehdasta esille ja on hienoa, että hanke lähtee nyt etenemään ammattilaisten voimin. Kainuun maakuntahallitus päätti konkreettisista toimista biotuotetehdasta koskevan kehitysyhtiön käynnistämiseksi. Jarvalla on vahva usko hankkeen toteutumiseen, sillä hänen mielestään maakunnassa on kaikki edellytykset biotuotetehtaalle. Vika sähköverkossa paikannettiin nopeasti Tiilitörmän asuinalueelle, Tuottajantien varrelle, missä sijaitsevan sähkölinjan yksi vaihde oli katkennut. Lähes kaikki käytettävissä olevat voimalaitokset ovat jo käytössä. Suomessa tuotettiin 10 700 megawatin teholla sähköä ja loput 4 200 megawattia tuotiin naapurimaista. Sähkönkulutus ennätystasolla. Voimalaitokset ovat toimineet ilman merkittäviä häiriöitä. Vioilla on usein tapana ilmetä vasta pakkasilla. Sähköt kuitekin palautuivat varsin nopeasti. Huuskon mukaan vika on voinut tulla jo aiemmin, esimerkiksi kesän ukkosten aikana. Kuvat: Juha honKala Syyllinen sähkökatkoon löytyi nopeasti. tammikuuta kello 8-9 aikaan. Tehdas tarvitsee 2,5 miljoonaa kuutiota puuta, joten Kainuussa vajaakäytöllä oleva kuitupuu saataisiin vihdoin liikkeelle ja myös sahateollisuus hyötyisi hankkeesta. Sähköyhtiö Loisteen keskeytyskartan mukaan 894 yhtiön sotkamolaista asiakasta jäi ilman sähköä. Aika investointihankkeelle on juuri oikea ja on tärkeää, että maakunnassa on oltu oma-aloitteisia ja aktiivisia. Loisteen kesketyskartan mukaan jo kello 14 mennessä kaikille yhtiön asiakkaille oli sähköt palautuneet. Rakennevika katkaisi sähköt Pelastuslaitos eristi vikapaikan estääkseen uusien vahinkojen syntymisen. Vaihtelevaa pilvisyyttä, vähäistä pakkaslumisadetta lukuunottamatta poutaa. Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?2°C 2 ?2°C 3 ?2°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?16 ?14 ?15 ?18 ?15 ?14 ?15 ?19 ?20 ?19 ?17 ?12 ?15 ?10 ?12 ?16 ?11 ?16 ?13 ?16 ?17 ?16 ?16 ?9 ?9 ?8 ?10 ?15 ?8 ?15 ?10 ?14 ?17 ?14 ?15 ?8 ?23 ?15 ?23 ?23 ?19 ?23 ?18 ?13 10 3 4 6 Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Fingridin käytönvalvontamittausten mukaan Suomen sähkönkulutuksen tuntikeskiteho nousi kaikkien aikojen ennätyslukemiin noin 14 900 megawattiin torstaina 7. Myös kantohinta nousee jalostuspaikan ollessa lähellä puun hankinta-alueita. Pakkasta enimmäkseen 20...26 astetta. Sähkön riittävyys ei ollut huippukulutustilanteessa vaarassa. – Kainuulla on sijoittajille oikea täyskäsi tarjolla: puuta riittää, sijainti on erinomainen ja tällaiselle hankkeelle on tilaa ja tarvetta. Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 Tule wanhanajan kenkäkauppaan Tervetuloa edullisille ostoksille! f f f f f f Talvi ALE f Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Keskustan kainuulainen kansanedustaja Marisanna Jarva on tyytyväinen, että Kainuun biotuotetehdashanke etenee. Kulutus on noussut talven huippulukemiin alkuvuoden kireiden pakkasten takia. Yhtiö lähtee etsimään toimijoita sekä yksityistä ja julkista rahoitusta uudelle biotuotetehtaalle. – Kyseessä oli rakennevika keskijännitejohdossa, kertoo Loiste sähköverkon liiketoimintajohtaja Reino Huusko. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 8. Jatkojalostamalla puu mahdollisimman pitkälle maakunnassa luodaan monipuolisesti työpaikkoja. Jarva tyytyväinen biotuotetehtaan etenemiseen Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Joanna Rinne ?23 ?23 ?21 ?21 4 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?19°C 2 ?17°C 2 ?17°C 4 ?17°C 4 Märket ?5,4 °C Muonio ?39,8 °C Enimmäkseen heikkoa tuulta. Kun pakkanen kiristyy ja metalli supistuu, rakennevikainen metalliosa murtuu tai katkeaa, kuten loppiaisaamuna tapahtui. Biotalous on yksi hallituksen kärkihankkeista ja hallitus on linjannut edistävänsä alan investointeja, Jarva toteaa