Metsähallitus tekee päätehakkuita 60-vuotiaissa, keskenkasvuisissa metsissä. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 9. Yleisön apua tarvitaan molemmissa. A Suomi on köyhtynyt. Se on toimintaa, jota en ymmärrä.” >> 10 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 3 6 Pertti Granqvist Hiukan hiekalla Ulkoilupäivä: Keskiviikkona koululaiset liikkuivat, leikkivät ja kisailivat koko päivän.>> 8. >> 4 Matkailun markkinointia Mestaruustaisto alkaa viikonloppuna. SYYSKUUTA 2016 NRO 72 Syysjuhla Harveneva joukko sotainvalideja haluaa nauttia yhdessäolosta. Sivu 14. >> 12 Kaisu Väänänen (edessä) vetää projektia, jonka tarkoituksena on kansainvälisten matkailijoiden määrän lisääminen. >> 10 Yhteinen retki Raide-hankkeen vetäjät retkeilivät nuorten kanssa Vuokatissa. Sunnantain kotiottelussa tavoitellaan voiton lisäksi saippuakuplien puhaltamisen uutta maailmanennätystä
2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Toissa vuonna lähes 800 suomalaista riisti itseltään hengen. Liikuntasuositukset tulevat tarpeeseen Pääkirjoitus 9.9.2016 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. A Toissa vuonna lähes 800 suomalaista riisti itseltään hengen.” Liian vakavaa vaiettavaksi Kolumni Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Todellisuudessa luku on luultavasti suurempi, sillä se ei pidä sisällään epäselvissä olosuhteissa menehtyneitä. Sitä se ei ole, sillä vain 10–20 prosenttia alle kouluikäisistä lapsista liikkuu suosituksen mukaisesti. Myyjä katseli minua hetken pää kallellaan, mittaillen. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Jos vaikean asian saa huumorin varjolla nostettua esille, niin on kai se parempi kuin kuoliaaksi vaikeneminen. Jos Suomessa jokaikinen päivä vähintään kaksi ihmistä tappaa itsensä, ei tyyli taida oikein toimia. Tilattu ja siksi niin luettu! teeMA ti 20.9. Lapsi tarvitsee riittävää liikuntaa hyvään kasvuun, kehitykseen, oppimiseen ja vuorovaikutustaitojen kehittymiseen. Jos olisin paljastanut myyjälle, että olen kotoisin Suomussalmelta, olisi köysi luultavasti jäänyt myymättä. Vuonna 1990 itsensä tappoi Suomessa yli 1500 henkilöä, joista suurin osa miehiä. Itsemurhasta puhuminen voi kuitenkin laukaista tilanteen. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 4.10. Valtakunnallista suositusta nostettiin tunnilla aiemmasta. Yhteisistä ulkoiluista, peleistä ja leikeistä se lähtee. Tapoja oli monia. Kaikkiaan suomalaisten liikkumattomuuden aiheuttama hintalappu valtiolle ja kunnille on jo nyt 3–4 miljardin euron luokkaa vuosittain. Itsemurhista puhutaan yleensä vakavassa sävyssä, matalalla äänellä, kuin vaivihkaa, ohimennen. Ei puhuminen kaikkia pelasta, mutta jokainen aikeen tasolle jäävä tapaus on arvokas. Suositusten mukaan liikkuvat leikit ja pikkupyrähdyksetkin lasketaan mukaan. Olisikohan korkea aika vaihtaa ääntä kellossa. valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24%. Höpsis. Kyseinen paikkakunta kun taisi olla vuosia Suomen itsemurhatilastojen kärkeä. Suurin osa itsemurhayrityksistä on harkitsemattomia. 1x31 (47x31 mm) 52 € 1x42 (47x42 mm) 73 € 1x65 (47x65 mm) 102 € 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x65 (99x65 mm) 159 € 2x88 (99x88 mm) 184 € 2x111 (99x111 mm) 235 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Sopii toivoa, että pojasta polvi paranee, sillä suomalaisten koko ajan hiipunut liikkumisinto aiheuttaa jo nyt vakavan uhan kansanterveydelle ja sitä myötä kansantaloudelle. Ase, köysi, vesi, lääkkeet, auto.. Koti ja asuminen 15.11. Jos unten mailla menee 10-12 tuntia, jää toki toinen mokoma tunteja vielä vuorokaudessa jäljelle. Kaikista nuorista miehistä kun ei tiedä.” Lauantaina vietetään maailman itsemurhien ehkäisypäivää. Joidenkin mielestä itsemurha on niin vakava asia, ettei siitä saisi laskea leikkiä. Lähiruoka PIKKUJOULUT, MUOTI Aineistopäivä ke 14.9. Asiahan on juuri päinvastoin: itsemurha on aivan liian vakava aihe jätettäväksi leikinlaskun ulkopuolelle. Tärkeintä on osoittaa, että välität, sillä pienikin avautuminen voi helpottaa paljon. www.sotkamolehti.fi Muutama sorakuorma olisi tuollakin summalla saatu syrjäteille V uosia sitten olin ostamassa veneeseen ankkuriköyttä. Äkkiseltään se, että opetusja kulttuuriministeriö julkaisee erityisen pienten lasten liikuntasuosituksen, voi tuntua hätävarjelun liioittelulta. Koska kyseessä oli metritavara, kutsuin myyjän paikalle. Itse asiassa heitä lähti niin paljon, että se alkoi monesta tuntua lähes luonnolliselta ja nopealta tavalta käsitellä vaikeaa tilannetta. Kaikki ei saa olla päiväkotien, koulujen ja vastuulla; myös vanhemmilla on vastuu. Lopulta hän tuumi: ”Näytät olevan sen verran iloinen tyyppi, että sinulle uskaltaa köyttä myydä. Suositus ei tarkoita sitä, että lapsen pitäisi heilua joka päivä hikipäässä kolme tuntia. Pelkästään säästämällä ja menoleikkauksilla kuristetaan kunta hengiltä.” Kommentointia Tenetinvirran teollisuusalueen kunnallistekniikan urakoitsijan valinnasta . syyskuuta 2016 ”Elinkeinopolitiikan kehittäminen ja kunnallistekniikan rakentaminen on avainasemassa, jotta Sotkamoon saadaan uusia yrityksiä, uutta liiketoimintaa ja uusia työpaikkoja. 1980–90-lukujen taite oli synkkää aikaa itsemurhien valossa. Urakkasumma on noin 0,6 miljoonaa. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Sanna Koivusalo, p. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Hetkellisesti syventynyt epätoivo voi tuntua umpikujalta, josta ei ole ulospääsyä. Kotoa saatava malli on tärkeä. Totta, aihe on vaikea ja hankala ottaa esiin. Sitäkin on jo ehditty ihmetellä, miten kolme tuntia liikuntaa saadaan mahtumaan lapsen päivään. A lle 8-vuotiaille lapsille suositellaan liikuntaa vähintään kolme tuntia päivässä. Ja syytä onkin. Lapsuuden ajan kavereistanikin liian moni päätti lähteä täältä oman käden kautta. Nykylapsen maailmassa on niin paljon mielenkiintoista, paikalleen pysäyttävää ja siihen jumittavaa. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd
-36% pe-su 9.-11.9. 4 € pe-su 9.-11.9. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 9.-11.9. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. ??. 1 erä/talous Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 12.-14.9. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. pe-su 9.-11.9. Perjantaina 9. -24% ??. 1 kg 3 € pkt 2 rs 2 Norjalainen Pikkulohi Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 250-300 g ei pintamaustetut myös UUTUUS lime-korianteri ja HK Rypsiporsaan fileesuikaleet 250-300 g (6,67-8,00/kg) 2 99 kpl 3 € K-Menu Kananmunat M10, 580 g (1,71/kg) Vihreä ja tumma rypäle 500 g (3,00/kg) Kreikka/Espanja -37-42% Ilman korttia tai yksittäin 2,35 rs (7,83/kg) Yksittäin 3,19 rs (7,98/kg) 99 kg 6 99 kg 4 € Yksittäin 1,95 pkt (3,90/kg) Yksittäin 2,39 rs (4,78/kg) 11 95 kg Banaani Perjantaina Porokylän konsulentti Sotkamon myymälässä 99 rs Atria Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana, Suomi rs 2. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. ?????. 1 erä/talous HK Nauta-sikajauheliha 400 g (5,00/kg) Arla Natura Kermajuusto 900 g 17% ja 1000 g Kariniemen Kananpojan Paistisuikale 300 g (5,00/kg) marinoitu raj. 3 € 4 95 KG rs 2 rs 2 LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Ilman korttia tai yksittäin 3,19-3,49 rs (10,63-13,96/kg) Maitokolmio Meijerivoi 500 g (3,00/kg) normaalisuolainen raj. ??????. 1,5 kg tai pintamaustettu n
Metsästäjien kannattaa liiton mukaan harkita tärkeiden soidinalueiden rauhoittamista metsästykseltä ja keskittää maltillinen metsästys vain nuoriin yksilöihin. Vesa Melamies sanoi tuotteistamisen ja pakettien suunnittelun olevan Kaisu Väänäsen vastuulla. Lukijan kuva. . . syyskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kolme matkailuyritystä Vuokatista on saanut yhdyshenkilökseen Keski-Eurooppaan kovan luokan tekijän. . – Ei riitä, että vuodesta toiseen tarjotaan samoja tuotteita ja paketteja. – Toinen painopistealue on Aasia. Vesa Melamies sanoi hänen kauttaan kulkevan tiedon myös toisinpäin. Ei voi olla vain niin, että me tuotetaan paketteja ja palveluita. Sekä Saimaan alueen matkailutuotteita siinä sivussa. lokakuuta. . Varsinainen projekti alkoi viime kesänä. Kolmen sotkamolaisen matkailuyrityksen projekti. syyskuuta – 10. Erityisesti kuitenkin kesällä. Temppu tarkoittaa matkailijavirtojen lisäämistä ja kansainvälisen kaupan vahvistamista. Kolmen yrityksen kimppa Tavoitteena on saada matkailijoita lisää jo ensi talven hiihtolomasesonkiin, ehkä jouluksikin. . Metsästäjäliitto arvioi, että huonot kuoriutumisajan säät sekä pienpedot ovat paikka paikoin todennäköisesti huonontaneet pesimätulosta. . Mukana ovat Vuokatinmaa, Hotelli Vuokatti ja Vuokatti Safaris. Kainuussa metson, teeren ja pyyn metsästysaika on 10. Liitto muistuttaa, että metsästäjillä on erityinen vastuu huolehtia alueensa kannoista. Liitto painottaa valikoivaa metsästystä Kainuussa metson, teeren ja pyyn metsästysaika kestää kuukauden. Taustalla on projekti ja osaava yhdyshenkilö. Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Suomen Metsästäjäliitto painottaa lauantaina alkavassa kanalintujahdissa valikoivaa metsästystä. Hanketta varten on perustettu projekti. . . Tempun tekemisessä vaaditaan myös luovaa ajattelua ja uudistumista. . Tästä on monissa metsästysseuroissa erittäin positiivisia tuloksia. . Kysymykseen siitä, kuinka temppu tehdään, on Vesa Melamiehellä valmis vastaus: – Henkilökohtaisilla kontakteilla matkanjärjestäjiin. Projektissa ovat mukana Vuokatista Vuokatti Safaris, Vuokatinmaa ja Hoteli Vuokatti. Samuli Junttila (oik), Petri Heikkinen, Kaisu Väänänen, Vesa Melamies, Mari Pitkänen ja Mika Ohtonen kokoontuivat tiistaina palaveriin miettimään keinoja Vuokatin vetovoiman lisäämiseksi. Lyhyesti sanottuna tavoitteena on kansainvälisen kaupan vahvistaminen. Projektin budjetti on 200 000 euroa. Vuokatti on Vesa Melamiehelle siis tuttu ennestään. Kantojen hoidossa aktiivinen pienpetopyynti on erittäin tärkeässä asemassa. Kemijärveläissyntyinen Vesa Melamies on markkinoinut lappilaisia ja vuokattilaisiakin yrityksiä jo kohta 20 vuoden ajan. . Metsäkanalintujen tiheydet ovat riistakolmioaineiston perusteella heikentyneet valtakunnallisesti muutamien vuosien takaisesta huipputasosta. Vuokatinmaan yrittäjällä Petri Heikkisellä ei ole projektin erikoisasiantuntijasta muuta kuin hyvää sanottavaa. Olin silloin Lapin Matkailu Oy:n toimitusjohtajana. Jos syyssoitimelta ammutaan nämä huippukukot, niin se ei houkuttele enää naaraita pesimään alueella, millä on negatiivinen vaikutus paikalliseen lintukantaan. Esimerkiksi RTG:tä ja Vuokatinmaata. Riistakolmiolaskentojen aikaistaminen on myös voinut johtaa kannan aliarvioon. Lyhyesti . Hotelli Vuokatti myös ravintolapalveluita. Kanalintua puuhun haukkuvilla koiraroduilla tapahtuva metsästys mahdollistaa valikoinnin erittäin hyvin, koska lintua voidaan tarkkailla rauhassa ennen laukausta. Ne kontaktit ovat tulleet jo 1980-luvulla. Niin kesällä kuin talvellakin. Yksistään ja ainoastaan keskieurooppalaisia ei projektissa tavoitella. – Asiakkaamme kertovat matkailuyrittäjille siitä, mitä he haluavat. Kanalintujahti alkaa lauantaina. Projekti päättyy 30.6.2018. Projektin erikoisasiantuntijana toimiva Vesa Melamies aloitti työnsä viime syksynä. Vuokatinmaa ja Hotelli Vuokatti tarjoavat majoitusta. Yhteistyön projektissa olevien yritysten kanssa Melamies aloitti jo viime syksynä. Euroopan maaseuturahaston tuella ja yrittäjien omavastuuosuudella rahoitettu projekti alkoi heinäkuun alussa. Projektipäällikkönä on Kaisu Väänänen. . Esimerkiksi teerinaaraat suosivat parittelukumppaneina vanhoja kukkoja soidinalueen keskellä. Kysymättä sitä, mitä oikeasti halutaan. . Projekti päättyy kesäkuun lopussa 2018. . . 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Eli matkailijoiden houkuttelemista Keski-Euroopasta Vuokattiin. . . Projektipäälliköksi on nimitetty pitkän kokemuksen alalta omaava Kaisu Väänänen. – Saaliiksi tulee valikoida nuoria lintuja, sillä niiden mahdollisuudet selviytyä seuraavaan lisääntymiskauteen ovat selvästi huonommat kuin vanhojen lintujen, liitto muistuttaa tiedotteessaan
– Sitä toivomme, että lentoliikenne Paltaniemen kentälle ja kentältä toimii myös tulevina vuosina. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kajaanin seudun joukkoliikenteessä tapahtuu aikataulumuutoksia 10. Sotkamoa koskee lauantaisin Kuhmoon Kajaanista menevän vuoron aikataulun muutos. Jokelaisen mukaan esitettävää näytelmää ei vielä ole päätetty. Päätepysäkillä Kuhmossa vuoro on kello 16.55. Perjantaina 9. Sopivan mittaisella paketilla Kaisu Väänänen tarkoitti viikkoa. Seutuliikenteen vuorot liikennöivät Kajaanista Sotkamoon ja Kuhmoon, Paltamoon ja Puolangalle sekä Ristijärvelle, Hyrynsalmelle ja Suomussalmelle. Kajaanin seudun joukkoliikenne -nimeä käytetään Kainuun maakunnan alueella liikennöitävästä joukkoliikenteestä, jonka järjestävät Kajaanin kaupunki ja Pohjois-Pohjanmaan ely-keskus. Kaisu Väänänen uskoo muutenkin kuin uuden työnsä puolesta Vuokatin mahdollisuuksiin. Suunnitteilla on muun muassa eri-ikäisille kohdennettua esiintymiskoulutusta, jotta uusien harrastajien kynnys tulla mukaan madaltuu. Tuottaja Maria Jokelaisen tavoitteena on monipuolistaa teatteri Havukan toimintaa. Vesa Melamiehen lisätessä tuloksia olevan sanamukaisesti tulossa parhaassa tapauksessa jo jouluksi. Uuden työnsä ohessa hän opiskelee tapahtumatuottajaksi. Kajaanin seudun joukkoliikenne koostuu Kajaanin kaupunkiliikenteestä sekä Kajaanin seutuliikenteestä. – Eivät kaikki halua pelata tai katsoa pesäpalloa. Pertti Granqvist Pertti Granqvist. Koska meillä on vakituinen toimitila, voimme järjestää avoimia koulutuksia esimerkiksi näyttelijätyön perusteista, Jokelainen suunnittelee. Juna saapuu Kajaanin rautatie-asemalle kello 15.14. Jokelainen tarttuu Havukan lankoihin Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamolaisen teatteri Havukan tuottajaksi valittu Maria Jokelainen, 27, haluaa monipuolistaa teatterin toimintaa ja tavoittaa entistä laajemmin eri kohderyhmiä. Teatteri Havukka toimii Sotkamon työväentalolla. Lisätietoja: www.kajaani.fi/ liikenneyhteydet Lauantain junavuoron aikataulu muuttuu Kajaanin seutuliikenteeseen tulee aikataulumuutoksia lauantaista 10. Yhdessä tekeminen on hienoa, hän kehuu. – Mukaan tulevien toiveita koulutuksista kartoitetaan. – Vuokattihan on tuotteena loistava. Jokelaisen sisar Sanna Heikkinen toimii alueteatterituottajana Kajaanin kaupunginteatterissa, ja on ohjannut myös teatteri Havukalle. – Se on tässä nyt pohdinnan alla. Vaan olipa kesto sitten kolme päivää tai kolme viikkoa, olisi saavutettavuuden oltava kunnossa. Kajaanin rautatieasemalta lähdetään kello 15.15 ja Sotkamosta kello 16.05. Teatteri tuli tutuksi jo lapsena, ja aikuisiällä teatteri-into tarttui suvun mukana uudelleen. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 – No, yhteistyössä me tehdään, Kaisu Väänänen sanoi. Lauantaista 10 syyskuuta alkaen vuoro lähtee linjaautoasemalta kelllo 15.10. Kajaanin kaupunkiliikenteessä ja Kajaanin seutuliikenteessä ovat käytössä Waltti-kortit. – Teatteri kulkee vähän niin kuin perheessä, nauraa Jokelainen, joka valmistui keväällä merkonomiksi Kainuun ammattiopiston aikuispuolelta talousja toimistopalveluiden osaamisalalta. Samuli Junttila (oik), Petri Heikkinen, Kaisu Väänänen, Vesa Melamies, Mari Pitkänen ja Mika Ohtonen kokoontuivat tiistaina palaveriin miettimään keinoja Vuokatin vetovoiman lisäämiseksi. Sotkamolainen Maria Jokelainen on vuosien ajan ollut aktiivisesti mukana teatterin toiminnassa talkoolaisena sekä hallituksen jäsenenä. Myös teatterin sotkamolaisille ja matkailijoille tuoma kulttuuriarvo on Jokelaisen mielestä tärkeä. syyskuuta alkaen. Lisäksi osa seutuliikenteen vuoroista on Kajaanin, Paltamon ja Sotkamon sisäistä liikennettä. Havukassa Jokelaista viehättää hyvä henki. Havukka on mukana Suomi Finland 100 -hankkeessa ensi kesän teatteriesityksellään. Toiminnan kasvu ja ympärivuotisuus olivatkin teatteriyhdistys Havukan hallituksen mukaan syyt siihen, että tuottaja pestattiin pitämään lankoja käsissään. Ensi keväänä Havukka tuottaa jälleen lapsille suunnatun näytelmän. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksen lähettämän tiedotteen mukaan muutoksilla päivitetään vuorot vastaamaan paremmin asiakkaiden tarpeita ja todellisia ajoaikoja. syyskuuta alkaen. Teatteri Havukka tuottaa esityksiä nykyisellään ympäri vuoden. Kun paketoidaan ja tuotteistaan vähän, niin saamme sopivan mittaisia ohjelmia myytäväksi kansainvälisille markkinoille. Linjan numero 21 (Kajaani–Pohjavaara–Sotkamo–Ontojoki–Kuhmo) aikataulua muutetaan lauantaisin Kajaanin linja-autoasemalta lähtevän vuoron osalta. Aikataulun muutos on 25 minuuttia vanhaan aikatauluun verrattuna. Myös kulttuuritarjontaa on oltava. Aikataulumuutoksen taustalla on halu palvella Oulusta päin Kajaaniin junalla saapuvia matkustajia. – Mukana on eri-ikäisiä ja erilaisia ihmisiä; perheitä, nuoria, eläkeläisiä, lapsia. – Havukka on myös avoin erilaisille yhteistyökuviolle esimerkiksi muiden kulttuuritoimijoiden, yritysten ja yhdistysten kanssa. Loppusyksyn esitystoiminta on jo käynnistynyt ja se huipentuu lokakuun lopussa ensi-iltansa saavaan Parisuhdeleiri -komediaan. Myös muut pysähdykset siirtyvät 25 minuutilla
6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Ryhmässä läheisen itsemurhasta voi puhua avoimesti saman kokeneiden kanssa. VIMPELIN VETO 2.FINAALI HIUKAN PESÄPALLOSTADIONILLA PORTIT AVATAAN: KLO 15.00 OTTELUISÄNTÄ: RAVINTOLA MESSI Winter open WKND 18-19.11. Itsemurhan kautta läheisensä menettäneiden omaisten ryhmä aloittaa Kainuun kriisikeskuksella syksyllä 2016. – Itsemurhaa ajatteleva haluaisi kyllä elää, mutta hän ei löydä muita keinoja psyykkisen kivun lievittämiseen ja ongelmien ratkaisemiseksi. – Usein pelätään, että asiasta puhuessa sanotaan vääriä asioita tai rohkaistaan vahingossa toista itsemurhaan. Itsemurha-ajatuksista rohkeasti kysyminen kuuluu sekä erilaisille ammattiryhmille että huolestuneille läheisille. Yrityksiä on arvioitu olevan noin 10–30 kertainen määrä. ANTTI TUISKU, JUHA TAPIO, JVG, YÖ, SANNI, JARI SILLANPÄÄ ENNAKKOLIPUT: WWW.JYMYKAUPPA.FI HANKI LIPPUSI AJOISSA! Perjantai 42€ Lauantai 42€ Viikonloppu 74€ tai liikkeistä: Break Sokos Hotel Vuokatti, Katinkulta, Benetton Kajaani OTTELUISÄNTÄ. Ei välttämättä tarvita isoa, ulospäin näkyvää kriisiä. VAIN Varaukset/tiedustelut p.08-666 0600, 040-596 0133 myynti@ravintolamessi.fi Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ ravintolamessi Avoinna: Ma-ke 11-15 To 11-22 Pe 11-23 La 12-01 Su 12-18 LAuANTAINA Pesisfinaali kisastudio klo 16 SuNNuNTAINA Tortilla & pannupizzabuffa klo 12-16 12¤/hlö Ensi viikolla lounaalla Espanjan teemaviikko Lounas klo 11-14.30 Katso lounaslista: www.ravintolamessi.fi Messin viikonloppu LIPPUHINNAT Aikuiset 22 € opiskelijat 17 € eläkeläiset 17 € 13-17 vuotiaat 17 € 7-12 vuotiaat 5 € alle 7 vuotiaat ja veteraanit ilmaiseksi. Itsemurhasta puhuminen antaa mahdollisuuden käsitellä tilannetta, jolloin henkilö ymmärtää, että ei oikeasti halua kuolla ja että muita vaihtoehtoja on, sanoo kriisikeskustoimintojen johtaja Outi Ruishalme Suomen Mielenterveysseurasta. 16.00 klo JYMY VS. Epätoivo on hetkellisesti syventynyt, mikä saa vaikean elämäntilanteen tuntumaan umpikujalta. Suurin osa itsemurhayrityksistä on harkitsemattomia. Hyvänä ohjeena on, että kun välität, et vahingoita, kertoo Surunauha ry:n toiminnanjohtaja Viivi Suihkonen. Puhuminen on kuitenkin aina parempi kuin puhumattomuus. Jos toisen jaksaminen huolestuttaa, on hyvä ensiksi rauhallisesti selvittää, mitä hän tuntee. Ryhmässä saatu tuki voi osaltaan auttaa selviytymään mahdottomalta tuntuvassa tilanteessa. Ajatuksista puhuminen ahdistuneen kanssa ei lisää itsetuhoisuutta, mutta voi pelastaa itsemurhayritykseltä. Maailman itsemurhien ehkäisypäivää vietetään lauantaina 10.9. Lisätietoja: www.kainuunkriisikeskus.fi Itsemurhien ehkäisypäivää vietetään lauantaina Lauantaina 10. Keskustelu estää tällaisia yrityksiä tehokkaasti. Itsemurha on uhrin läheisille järkyttävä ja elämän mullistava tapahtuma, mutta siitä on usein vaikea keskustella lähipiirissä ja perheen sisällä. syyskuuta 2016 Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Suomessa tehtiin 789 itsemurhaa vuonna 2014. ENNAKKOMYYNTIPISTEET Sotkamo: Intersport Piipponen, Holiday club Katinkulta, Sokos Hotel Vuokatti Kajaani: K-Citymarket Maailmanennätys yhdessä: I5 min ennen pelin alkua tehdään kaikki yhdessä maailmanennätys, ole ajoissa paikalla! SUNNUNTAINA 11.9. Itsemurha-ajatukset ovat yleisempiä kuin luullaan. Itsemurha-ajatukset voi turvallisesti ottaa puheeksi kuka vain, joka on huolissaan lähellä olevan ihmisen jaksamisesta. Ryhmä on maksuton ja siinä voi olla mukana nimettömänä. Toivottomuuden ilmetessä kannattaa kysyä myös mahdollisista itsemurha-ajatuksista ja pohtia, miten vaikeassa tilanteessa olevan jaksamista voitaisiin tukea esimerkiksi ammattiapua hakemalla. Monta pientä vastoinkäymistä voi tuntua yhtä raskaalta kuin yksi suurempi kriisi. syyskuuta voi sytyttää kynttilän ikkunalle itsemurhien ehkäisyn tukemiseksi. Ryhmää ohjaa kaksi mielenterveyden ammattilaista. Myötätuntoinen kuuntelu ja keskustelun ylläpitäminen kysymyksillä rohkaisevat toista kertomaan olostaan
2 45 Rainbow Tuutit 6 kpl/pkt, 416 g (5,89/kg). Suomalainen 1 79 Rainbow Tumma siemenetön viinirypälerasia 500 g (3,58/kg) 1–lk, alkuperämaa Espanja hinta voimassa ma–su 5.–11.9. 1,5 kg 1 95 Saarioinen Kermatai valkosipulikermaperunat 320 g (6,09/kg) 3 39 Valio MiFú Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) 98 Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) 3 95 Verso Food Härkis-härkäpapuvalmiste 250 g (15,80/kg) 4 95 Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (3,96/kg) 2 69 kg Omena 1–lk, alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 5.–11.9. Perjantaina 9. 29 Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) Suomalainen Suomalainen MEILLÄ SINUN EI TARVITSE METSÄSTÄÄ TARJOUKSIA. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka ja Paltamo sunnuntaisin 10–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 2 98 Atria Jauheliha 9,5 % Nauta-sika, kevyt, 400 g (7,45/kg) 2 98 kg Kariniemen Kananpojan koipipala Marinoitu, n. HINNAT OVAT PYSYVÄSTI EDULLISIA
Salmelan koululla samaan aikaan oli ykkösja kakkosluokan oppilaille oma tapahtumansa. Ohjelmaan kuului niin kilpaurheilua kuin taiteellisempia lajejakin. Olet kokenut ja toimitustaan sujuvasti johtava journalisti, jolle paikallislehden työrytmi on tuttua. Summa on noussut kaksi euroa vuotta aiemmasta. Auringonvalo sai tilaa pilvien väistyttyä. Konsernissa työskentelee noin 150 henkilöä. Hiukassa jo perinteiseen tapaan oppilaat pelasivat lentopalloa, kilpailivat vedenkannossa ja vaikka missä sekä tekivät toinen toistaan taidokkaimpia hiekkaveistoksia. Salmelassa oli yli 200 Sotkamon kunnan 1-2-luokkalaista. Eniten rahaa paloi Savukoskella Lapissa, noin 25 euroa aikuisasukasta kohden. Leikkejä, kilpailuja ja ulkoilua Keskiviikko oli perusopetuksen oppilaiden yhteinen liikuntapäivä. Osaat valokuvata ja taittaa sanomalehteä. 050 438 0972 ja päätoimittaja Markus Pirttijoki 040 584 7770 SLP Kustannus Oy on kainuulainen perheyritys, joka kustantaa Kainuun Sanomia, Koti-Kajaania, Kuhmolaista, Sotkamo-lehteä, Ylä-Kainuuta ja Koti-Lappia. Toimitus sijaitsee Suomussalmella, jonka ohella toiminta-aluettamme ovat myös Hyrynsalmen ja Puolangan kunnat. Vasemmalla Rita Sirviö, Sonja Laitinen, Elina Sirviö ja Viivi Oittinen. Paikallislehden toimittajan työ vaatii uteliasta uutisnenää, kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja ajokorttia. Ämpärin ensiksi kukkuriksi saanut joukkue oli voittaja. Pääset aitiopaikalle seuraamaan kuntapolitiikkaa, urheilua, kulttuuria ja tavallisen ihmisen arkea. RAY:n nettija mobiilipelien pelaaminen Kainuun maakunnassa tammi-kesäkuussa 2016. Tarjoamme mielenkiintoisen työtehtävän neljän hengen toimituksessamme Ylä-Kainuulehdessä. Summa on noussut noin kaksi euroa vuotta aiemmasta vastaavasta ajasta. Vastoin aamuista näkymää keskiviikosta tuli oikein kaunis päivä. Sotkamossa pelattiin tämän vuoden ensimmäisen kuuden kuukauden aikana enemmän RAY:n nettija mobiilipelejä kuin muualla Kainuussa. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Työskentelemme NEO-toimitusjärjestelmässä. Summa on noussut 7,5 eurolla viime vuoden vastaavasta ajasta, jolloin Savukoski oli valtakunnallisen vertailun viides. Haluat sitoutua Sotkamoon. Toiseksi eniten pelattiin Kajaanissa, jossa pelaamiseen käytettiin 9,5 euroa. Erittän hyvä päivä liikunnalle ja kaikenlaiselle tekemiselle. Hakemus palkkatoivomuksineen 18.9.2016 mennessä osoitteella: slp@slpmedia.fi Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Markus Pirttijoki p. Kilpalajien lisäksi päivään mahtui muutakin ohjelmaa. Toiseksi sijoittui satakuntalainen Jämijärvi ja kolmanneksi Lapissa sijaitseva Sodankylä. Olet energinen, sosiaalinen ja uutta ideoiva tiimipelaaja, joka saa joukkueensa syttymään. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Etelän ja lännen välinen tuuli puhalsi pois vesipisaroita heitelleet mustat pilvet keskiviikona aamupäivän aikana. Sotkamolaiset ovat ahkeria rahapelaajia. Lähetä hakemuksesi 18.9.2016 mennessä osoitteella: sirkku.rautio@slpmedia.fi Lisätietoja tehtävästä antavat Päätoimittaja Sirkku Rautio p. Jos tunnistit itsesi äskeisestä, tarjoamme sinulle monipuolisen, vastuullisen ja palkitsevan työtehtävän nuoressa ja kasvavassa sanomalehtikonsernissa Kainuussa. Tapahtuma alkoi Salmelan koulun kuudennen luokan oppilaiden ohjaamalla yhteistanssilla. Sinulla on ajokortti. RAY:n mukaan suomalainen aikuinen pelasi tämän vuoden tammikesäkuussa RAY:n nettija mobiilipelejä keskimäärin hiukan yli kahdeksalla eurolla. Päätoimittajana olet SLP Kustannus Oy:n sanomalehtiliiketoiminnan avainpelaaja, jonka tehtävänä on luotsata paikallista ja maakunnallista mediaa uusille urille yhdessä muiden päätoimittajien kanssa. Kyseinen yhteistyötapahtuma järjestettiin viime vuonna ensimmäisen kerran. syyskuuta 2016 SLP Kustannus Oy etsii ammattitaitoista ja uudistuskykyistä PÄÄTOIMITTAJAA kaksi kertaa viikossa ilmestyvään Sotkamo-lehteen. Hiukalla ja Keskuskentällä temmelsivät 3-9 luokan oppilaat. Summa on nousussa, sillä vuotta aiemmin samalla aikavälillä pelattiin alle seitsemällä eurolla. Jokaista täysi-ikäistä kuntalaista kohden laskettuna sotkamolaiset kuluttivat nettija mobiilipeleihin alkuvuonna 11,3 euroa. Luku on saatu jakamalla kunkin paikkakunnan nettija mobiilipelien tuotto kunnan yli 18-vuotiaiden asukkaiden lukumäärällä. Tässä lajina on vedenkanto. Toimintapisteitä ohjasivat Salmelassa Sotkamon kunnan aamuja iltapäivätoiminnan ohjaajat. Katso koululaisten kilpailujen tulokset netistä! www.sotkamolehti.fi Hiukassakin kilpailtiin. 040 584 7770 SLP Kustannus etsii ahkeraa, aktiivista, toimitustyössä jo kyntensä näyttänyttä UUTISTOIMITTAJAA kahdesti viikossa ilmestyvään Ylä-Kainuuseen Miltä kuulostaisi paikallislehden toimittajan työ Ylä-Kainuussa. Summa on pysynyt liki samana kuin vuotta aiemmin. Kolmanneksi maakunnan sisäisessä vertailussa sijoittui Hyrynsalmi, jossa jokaista aikuista kohden laskettuna pelaamiseen kului noin yhdeksän euroa. Toimittajamme hallitsevat myös lehtikuvaamisen ja taittamisen. Nettija mobiilipelaamisluvuissa korostuvat paikkakunnat, joilla ei ole RAY:n pelisaleja ja joiden alueella olevissa yrityskumppaneiden liiketiloissa on vain vähän RAY:n rahaautomaatteja tai pelipöytiä. Liikuntapäivä toteutettiin laajana yhteistyönä 3-9-luokkien tapahtuman kanssa. Yksi näyttävämpiä oli Rita Sirviön, Sonja Laitisen, Elina Sirviön ja Viivi Oittisen muotoilema valkohai. Valkohai ja valkohain rantahietikolle taiteilleet tytöt yhteiskuvassa. Tuottolukuun vaikuttaa kunnan alueelle maksetut rahapelivoitot. Kuvankäsittely ja taitto hoituvat Adoben ohjelmilla. Lasten iloiset äänet täyttivät Keskuskentän, Salmelan koulun pihan ja Hiukan Sotkamon perusopetuksen oppilaiden viettäessä ulkoiluja liikuntapäivää. Lisäksi konserni on mukana useissa paikallisja kaupunkilehdissä Pohjois-Suomessa. Yhtiö kuuluu Suomalainen Lehtipaino Oy -konserniin, jolla on lehtipaino ja varhaisjakeluyhtiö Kajaanissa
Perjantaina 9. Ämpärin ensiksi kukkuriksi saanut joukkue oli voittaja. Hiukassakin kilpailtiin. Metsästyksen alkaminen on parasta syksyssä. Tässä lajina on vedenkanto. Gallup: Mikä on parasta syksyssä. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Ruska on kaikista parasta syksyssä. Luonto on syksyssä kaikista parasta. Ja luonto yleensä. Kuljen metsällä koiran kanssa ja liikun muutenkin metsässä. Toivottavasti ilmat jatkuvat lämpiminä mahdollisimman kauan. Kuvat: Pertti Granqvist. Kuljen isän ja ukin kanssa paljon metsällä. Jere Okkonen Sotkamo Santeri Lukkari Sotkamo. Jänismetsällä on käyty ja saalistakin saatu. Vilma Määttä Sotkamo. Meillä on suomenajokoira, en kanna asetta, vaan olen muuten koiranohjaajana. Tietenkin nämä koululaisten yleisurheilukilpailut, joihin osallistun. Jessica Komulainen Sotkamo. Minulla on metsästyskortti. Se on parasta, että hyttyset ovat lähteneet syksyn myötä
Raamattu kertoo, että Jumala on kaikkivaltias ja hyvä. Jumala ei jätä ihmistä vaille toivoa. Tänä vuonna paikalla oli heistä enää kaksi. Toivon hinta ei kuitenkaan ollut Jumalalle halpa. Vaikka Sotkamon osasto lakkaa vuoden lopussa, järjestetään juhlia jossain muodossa myös tulevaisuudessa. Sotainvalidien Veljesliiton Sotkamon osasto siirtyy vuoden vaihteessa Kajaanin osaston jäseneksi. syyskuuta 2016 R aamatussa Jobin kirja käsittelee kärsimystä. Toivo Laatikainen puolusti viime vuoden voittoaan pehmopallokisassa. Mutta kaikille meille tulee elämän aikana ikäviäkin yllätyksiä – suunnitelmat eivät menekään kuten piti. Jobin kirja on Raamatussa arvatenkin hyvästä syystä: elämään kuuluvat olennaisesti myös suru ja kärsimys. Otsikon slogania viljeltiin menneinä vuosikymmeninä. Rahalla maksamalla pääsee vielä toistaiseksi bussin kyytiin. Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Lipunnostolla ja juhlallisella Lippulaululla alkaneesta syysjuhlasta on muodostunut tärkeä vuodenajan merkkipaalu Sotkamon sotainvalideille. Olipa joku metsänhoitaja sanonut, ettei tukkimetsää kannata kasvattaa 90-vuotiaaksi. Ikävää, että metsänhaaskauksen edelläkävijäksi on sijoitusrahastojen lisäksi lähtenyt meidän kaikkien oma Metsähallitus. Järeää sahatavaraa tarvitaan rakentamisessa ja vientituotteenakin sellainen on alan ammattilaisten mukaan oikein hyvä. Job puhuu lunastajasta, joka puolustaa häntä Jumalan edessä. Rippikoulussa kysyimme leirin vetäjältämme Jukka Norvannolta, ”Miksi Jumala sallii pahan?”, Jukka vastasi: ”Jos Jumala poistaisi maailmasta kaiken pahuuden, ei kukaan ihmisistä jäisi jäljelle”. Erikokoisten ja -painoisten pallojen heittäminen sankkoon osoittautui yllättävän haastavaksi, jossa kokemuksesta oli selkeästi etua. Jobin ystävät ajattelevat, että Job on tehnyt jotain ansaitakseen kauhean kohtalonsa. Ihmiselle ”hyvä” on kovin suhteellista ja usein vieläpä itsekeskeistä. Tiukasta yrityksestä huolimatta 94-vuotiaan veteraanin oli tänä vuonna tyytyminen jaettuun hopeatilaan. Seurakunnan tervehdyksen juhlaan toi kirkkoherra Erkki Marin. Kuoroa säestivat Mira Koponen, Jussi-Pekka Heikkinen, Heli Rautiainen ja Anu Sirviö. Aikataulut ovat joko Matkahuollon sivuilla, jossain muilla sivuilla tai sitten niitä ei ole missään. Toki ihminen myös itse aiheuttaa törttöilyillään itselleen ja muille paljon pahaa, mutta aina kärsimykseen ei löydy syytä. Jobin kirja on sielun syövereistä nouseva hätähuuto Jumalalle. Se on tämä jo ennenkin esillä ollut Waltti-kortti. Se on toimintaa, jota en ymmärrä. Syysjuhla on jäsenille tärkeä kokoontumishetki. Emme voi Häntä täysin ymmärtää tai ratkaista. Tämän vuoden syysjuhla jää nykymuodossaan viimeiseksi. Metsähallitus tekee päätehakkuita 60-vuotiaissa, keskenkasvuisissa metsissä. Rintamalla taistelleiden sotainvalidien rivit ovat käyneet jo harvoiksi. Millainen taas olisi ihminen, joka ei itse olisi joutunut koskaan kärsimään. Puolisoja leskijäseniä juhliin saapui kymmenkunta. Kajaanissa on hyvin lähellä esimerkki siitä, kun kriteereinä on vain tarjouksen tarjouksen hinta. Juhlan musiikillisesta annista vastasi Salmelan Sävelen 3–6-luokkalaisista koostuva pikkukuoro. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Puulla parempiin päiviin Granqvist. Ennustettavissa on tosin, että rahalla ja pankkikortilla tai omalla luottokortilla maksaminenkin kielletään. Aivan kuten Suomen olympiajoukkueen johdolla Rion jälkeen. On varsin inhimillistä, että tulevaisuutta suunnitellaan. Ei muuta kuin otalleen ja rahat valtion pohjattomaan kassaan. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Jeesus ei luvannut seuraajilleen helppoa elämää, päinvastoin hän lupasi vaikeuksia. Job oli Jumalaan uskova mies, hän oli varakas ja yhteisössään kunnioitettu, mutta pian hän istuikin kaupungin jätekasalla paiseisena ja kuihtuneena suremassa kohtaloaan. Liikennevirastossa on kiireellä keksitty hyviä selityksiä. Kainuun maakuntamallia ollaan suurella kohinalla kehuttu ja levitetty muuhunkin maahan. Kaikkea pahaa maailmassa ei voi ymmärtää, ja miksi Jumala sen kaiken sallii. Tiedämme vain sen, minkä Hän on itsestään päättänyt ilmoittaa. Kokonaan juhlista ei kuitenkaan luovuta. Toiset pääsevät helpommalla, toiset kahlaavat syvissä vesissä. Sitä varten on kaupungeissa ja kunnissa jopa palkattuja viranhaltijoita. Tai, millä mallilla yrityksen talousasiat muuten ovat. Sille sama, millaisella kalustolla liikennöintiä hoidetaan. Kaikki tällaiset asiat lienevät mahdollista selvittää ennen hankintapäätöstä. Melkein jokaisella on jonkinlainen mielikuva siitä, kuinka hyvä elämä etenee. Ja mistäpä muustakaan on kysymys kuin tulostavoitteiden täyttämisestä. – – Kristuksen ajallista elämää katsellessa näemme, Jumalan armollisen tahdon olleen, ”että Jeesuksen oli kärsittävä” (Hepr 2:9).” A Jumalalla on taito kääntää paha hyväksi." Kun suru ja kärsimys vyöryvät yli Hartaus Sanna Diukman Kirjoittaja on kuvataiteen opettaja. Jobin kirjaan sisältyy myös ennustus messiaasta. Toivo Jumalaan on lopulta ainoa, mikä Jobilla on jäljellä. Myös tähän ajatukseen Job lopulta päätyy. Suomi elää metsästä, oli toinen mieleen jäänyt slogan. Meillä on salattu Jumala. Eroa voittajaan Eira Seppäseen, jäi lopulta ainoastaan piste. Syysjuhlia on järjestetty jo yli kymmenen vuotta. Olisiko tällaisella ihmisellä kyky ymmärtää toista kärsivää. Kaikella on kuitenkin aikansa, myös kärsimyksellä. – Muutaman kerran vuodessa pySotainvalidien rivit harvenevat Salmelan Sävelen pikkukuoro esiintyi Sotainvalidien veljesliiton Sotkamon osaston syysjuhlassa tiistaina. Hän vaikeroi ja uhoaakin Jumalalle, muttei kuitenkaan luovu Jumalasta. Nyt uhkaa levitä toinenkin malli. Suomi on köyhtynyt. Järeä, sitkassyinen suomalainen mäntytukki muuttuu väkilannalla kasvatetuksi, juuri ja juuri mitat täyttäväksi hötöksi. Juhlien urheilullisena osuutena on viime vuosina toiminut pehmopalloturnaus. Jumala ei mahdu mikroskooppiin, eikä tieteen lakeihin. Job menettää kaiken: omaisuutensa, palvelijansa, asemansa, kaikki kymmenen lastaan ja terveytensä. Harvoin saamme vastausta Jumalalta, miksi saimme osaksemme sairauden, taloudellisia huolia, miksi menetimme puolison, ystävän tai oman lapsen… Toisinaan kärsimyksen takaa voi löytyä siunauskin; Jumalalla on taito kääntää paha hyväksi, näin kävi myös Jobille. Nyt eivät matkustajat, etunenässä opiskelijat ja aikaisemmin syntyneiden ikäluokkien edustajat tiedä, käykö bussissa Matkahuollon bussikortti vai joku muu kortti. Rovasti Olavi Peltola kirjoittaa: ”Kärsimyksen ongelman ratkaisu on kärsimys – Lunastajan maksama lunastushinta oli hänen oma kärsimyksensä. Vielä viime syksynä Sotainvalidien veljesliiton Sotkamon osaston syysjuhlaan heitä osallistui kuusi. Sotainvalidien Veljesliiton Kainuun piirin puheenjohtaja Juhani Hautala. Meidän ymmärryksemme hyvästä ja rakkaudesta lienevät usein erilaiset kuin Jumalan. Sitä ei ole vielä Liikenneviraston viranhaltijoiden taholta selvitetty, miksi toimiva joukkoliikennejärjestelmää ollaan romuttamassa ja Matkahuollon toimintaa ollaan valtiovallan taholta ajamassa alas. Viimeksi maanantaina joku viranhaltija selvitti radiossa, kuinka julkista rahoitusta ei voi kohdistaa ilman kilpailua. Sahat ovat nostaneet tukin minimiläpimittoja. Vaikka kuinka metsän paremmalla tuotolla perusteltaisiin. Ny kustaan omaan murokuppiin
Kuolanniemen vierailuajat ovat kello 10–14 ja Korpikatraan tilalla voit vierailla kello 12–16 välisenä aikana. syyskuuta. Lisätietoja Ostatilalta.fi -verkkosivuilta. Sotkamon Helluntaisrk Makkosentie 51 Lisätietoja p. Muistamiset 15.9.2016 mennessä. Osta tilalta -päivä ei ole vain ostospäivä vaan myös elämyspäivä. Perjantaina 9. Klo 10 messu Vuokatin kirkossa, saarnaa Lauri Vartiainen. Su 11.9. Työ sotainvalidien hyväksi jatkuu Reino Kilpeläisen mukaan myös tulevaisuudessa. Lisäksi heille järjestetään tarvittaessa pientä taloudellista tukea esimerkiksi silmälasien tai tekohampaiden hankintaan. Veli-Matti Oikarinen ritään järjestämään yhteinen tapahtuma, mutta eri muodossa kuin nyt. Teemapäivä tarjoaa oivan mahdollisuuden tutustua lähiseudun maatiloihin ja ruuantuottajiin. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Pe 9.9. klo 17.30 Seurakuntapiiri Sapsotalossa. Tervetuloa! Sotkamon Seurakunta Puh. Syksyllä ja jouluna olisi tarkoitus ainakin kokoontua, osaston puheenjohtaja Reino Kilpeläinen toteaa. Päivän järjestelyissä ovat mukana Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma 2014–2020 ja verkostopalvelut-yksikkö, Turun yliopiston Brahea-keskuksen Lähiruoan koordinaatiohanke, Aitojamakuja.fi-sivusto, Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ja Svenska Lantbruksproducenternas Centralförbund SLC. klo 16.00 Jaakko ja Kirsi-Marja Sopanen kertovat työstään Espanjassa sanoin ja sävelin. Ke 14.9. ALKAEN MIX-KERHO (6-10v) torstaisin klo 17.30-19 15.9. Vuokatinrannan Eloseurat su 11.9. Kuluttajat voivat päivän aikana vierailla tiloilla ja tehdä lähiruokaostoksia. Adressien asemasta pyydämme kartuttamaan tiliä, jonka tuotto luovutetaan Kainuun keskussairaalan syöpäosastolle. Syysjuhla on jäsenille tärkeä kokoontumishetki. sunnuntai helluntaista Jeesus antaa elämän klo 10 Sanajp. www.sotkamonhautakivipalvelu.com Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. To 15.9. 050 574 7977 (la 10.9. Paellatarjoilu. Lähiruokaa suoraan tiloilta lauantaina . Osta tilalta -päivä on tarkoitettu ensisijaisesti raaka-aineiden ja ruokatuotteiden suoramyyntiin, ei siis niinkään ruoka-annosten myymiseen. Kirkkoherranvirasto suljettu koko päivän, taloustoimisto avoinna. ALKAEN Järj. 040 834 5523 Tule ja tuo kaveritkin! KERHOT ALKAVAT Sotainvalidien rivit harvenevat Salmelan Sävelen pikkukuoro esiintyi Sotainvalidien veljesliiton Sotkamon osaston syysjuhlassa tiistaina. Oleg ja Natalia perheineen. Vapaaehtoinen rahalahja lähetystyölle. Samalla kartoitetaan keinoja, joilla voidaan tukea heidän jokapäiväistä elämäänsä. Teemapäivällä halutaan juhlistaa kotimaista ruuantuotantoa ja saattaa yhteen lähialueen tuottajat ja kuluttajat. TERVETULOA! Sydämellinen kiitos Vuokatin Nurmen rakennustiimille onnitteluista meidän poikavauvalle: Korhosen Aimolle ja Eilalle Sannalle ja Juhalle Jormalle, Timolle, Sepolle, Jonille, Pertille ja Matille. Omaiset VARKKIKERHO (11-15v) keskiviikkoisin klo 17.30-19 14.9. LÄHETYSJA TULOJUHLA Sotkamon Helluntaikirkolla Makkosentie 51 SU 11.9. Mukaan perinteistä ruisleipää ym. Sotkamon kirkossa, kerhonohjaajien siunaaminen. Osta tilalta -päivänä halutaan lisätä tietoisuutta suoramyynnin mahdollisuuksista ja tarjota tilaisuus hankkia lähitilojen ja -puutarhojen maistuvia herkkuja ja muita tuotteita. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Valtakunnallista Osta tilalta -päivää vietetään lauantaina 10. Kiinnostus ruuan alkuperään ja lähiruuan arvostus ovat kasvaneet jatkuvasti. Kainuussa mukaan ovat ilmoittautuneet Kuolaniemen tila Sotkamosta ja Korpikatras Suomussalmen Näljängästä. klo 12 Aikuisten kerho srk-talossa. herkut Palvelemme ma-pe 9-16.00, la 9.30-13 Kainuuntie 17, Sotkamo, p. Osa tiloista tarjoaa kävijöille tilaesittelyjä ja tekemistä kuten eläinten ja koneiden ihastelua sekä juuresten ja vihannesten itsepoimintaa. (08) 652 0771 LAUANTAIVUORO L Vuoro 20 KUHMO (Eteläpuolta) 9.20 SOTKAMO 10.15 KATINKULTA (Eteläpuolta) 10.30 KAJAANI RAUTATIEASEMA 11.10 KAJAANI LINJA-AUTOASEMA 11.15 Vuoro 21 KAJAANI LINJA-AUTOASEMA 15.10 KAJAANI RAUTATIEASEMA (Pohjoispuolta) 15.15 KATINKULTA X VUOKATINHOVI X SOTKAMO (Eteläpuolta) 16.05 KUHMO 16.55 SUNNUNTAIVUORO SS Vuoro 20 KUHMO (Eteläpuolta) 12.50 SOTKAMO 13.45 KATINKULTA (Eteläpuolta) 14.00 KAJAANI RAUTATIEASEMA 14.40 KAJAANI LINJA-AUTOASEMA 14.45 Vuoro 20 KAJAANI LINJA-AUTOASEMA 15.10 KAJAANI RAUTATIEASEMA (Eteläpuolta) 15.15 SOTKAMO (Eteläpuolta) 15.55 KUHMO LINJA-AUTOASEMA 16.45 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.fi KUHMO – KAJAANI – KUHMO AIKATAULU 10.9.2016 alkaen Sari Mäkäräisen muistotili on avattu Sotkamon Osuuspankissa. Vaikka Sotkamon osasto lakkaa vuoden lopussa, järjestetään juhlia jossain muodossa myös tulevaisuudessa. klo 18.30 Iltakirkko ja HPE Vuokatin kirkossa, Pentti Smeds. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. Ti 13.9. 17. Liiton edustajat pyrkivät vierailemaan mahdollisuuksien mukaan invalidien luona. suljettuna remontin vuoksi) Tervetuloa! Leipomo-Konditoria Vilja Avajaiset Talo tarjoaa pullakahvit ma 12.9
. Nurmeksessa ammattikoulussa ajoneuvoasentajaksi opiskellut Jan (21) miettii hetken ennen vastaamista kysymykseen siitä, että mikä hänestä tulee isona. Väliasema, Raide tulevaisuuteen hanke on osallistujille vapaaehtoista toimintaa. Ryhmätoimintaa. – Päivien lisäksi yötkin. . . Jonna Juntunen puolestaan toteaa nyt saadun lisää sisältöä toimintaan. Hän kertoi toimintaterapeutin suositelleen hankkeen toimintaan osallistumista. Vastenmielistä yhteiselle retkelle lähtö ei Janille ollut. . Väliasema, raide tulevaisuuteen -hanke. Säännöllistä toimintaa ovat aamupalat yhdessä etsivän nuorisotyön kanssa ja päivittäin työtoimintaa ja ryhmätoimintaa. – Saapahan ajan kulumaan paremmin. Nuoret miehet Jan ja Matti ovat lähteneet hankkeen projektipäällikkö Heidin ja yksilövalmentaja Jonnan kanssa retkelle Vuokatinvaaralle. Mukan kahdeksan nuorta tällä hetkellä. . Facebook: Väliasema raide tulevaisuuteen. Elämän säännöllinen rytmi on yksi raidehankkeen tavoitteita. Nuorten miesten kanssa sovimme käyttävämme heistä tässä yhteydessä etunimiä. Projektipäällikkö Heidi Hanhela. . Jan kertoi ammattikoulun erityisopettajalta kuulleensa raidehankkeesta. . Sellaisia ovat esimerkiksi yhdessä toteutettava asiointikäynnit virastoissa tai kaupoissa. . Toimipaikka Asema 13:sta Sotkamossa. – Teen esimerkiksi ohjelmistoasennuksia. Kuvassa oikealta Heidi Hanhela, Jan, Matti ja Jonna Juntunen. Hankkeessa kuuluu nyt nuorten ääni. Jan sanoo suoraan, ettei hänellä ole mitään harrastuksia. . Hankkeessa Jan on ollut mukana melkein alusta saakka. – Olemme saaneet aika monta asiaa eteenpäin. . . Hankeaika 1.1.2015-31.12.2017. Matti kantaa kotaan Jonna Juntusen pilkkomat puut. . . – Opinnot kävin loppuun tässä mukana ollessa. Työkokeilussakin olin välillä. Työpaikkaa ei ole kuitenkaan löytynyt. – Jaa mikäkö minusta tulee. Toisinaan tuntuu, ettei oikein aika siellä kotona kulu. Olemme saaneet nuorille rakennettua palveluita, jotka aktivoivat heitä ja edesauttavat työllistymistä. Työkkärin sivuilta Jan kertoo katselleensa avoimia raskaankaluston asentajan työpaikkoja. Matti on ollut mukana projektin toiminnan alusta saakka. . . Pertti Granqvist. Esimerkiksi ryhmätoimintaan on laadittu aihealueet. – Aihealueet ovat ruokailu, liikunta, tutustumiskäynnit ja vierailut sekä ajankohtaiset asiat. syyskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Lehmilammen kodalla ovat valmiina tuohet ja muut sytykkeetkin. Jan pitää seuraa mukaan päässeelle sekarotuiselle piskille. Retki Vuokatinvaaralle on Jonna Juntusen mainitsemaa toiminnan sisältöä. Ryhtiä ja rytmiä elämään Yhteiset retket ovat yksi osa Raidehankkeen toimintaa. Matti kertoi hänellä ajan kuluvan liiankin hyvin tietokoneiden kanssa. Kansanomaisesti ilmaistuna datanomi tarkoittaa nörttiä. . Tarjoaa toimintaa ja ohjausta alle 29-vuotiaille nuorille. Mukavinta raidehankkeen toiminnassa Matti kertoi olevan käynnit eri paikoissa ja yhteiset retket. . Matti (27) kertoi mukanaolosta olleen hänelle hyötyä. En ole vielä vakavasti harkinnut opintojen jatkamista. Yksiövalmentaja Jonna Juntunen. Vaikka raskaankaluston asentajaksi. Vuokatinvaaralla retkeiltiin tiistaina. 12 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Työtoimintaa. Viitaten edellä mainittuun ajankulumiseen tai kulumattomuuteen kotona. Molemmat ovat olleet myös etsivän nuorisotyön kanssa tekemississä ja saaneet sieltä vinkkejä hanketoiminnasta. – Mahdollisuus olisi jatkaa opiskelemista. . Lyhyesti . He eivät sitoudu mihinkään. Jonna Juntunen kertoi kellonkin kanssa sovittavan tapaamisia. – Ammattiopiston Luovilla Oulussa opiskelin datanomiksi. . Viime viikolla Heidi opetti poikia laatimaan ansioluettelot eli ceeveet. Työja toimintakyvyn arviointia. Sitä en vielä tiedä. Heidi Hanhela kertoo tulia kodan tulipesään sytyttäessään Väliasema Raide tulevaisuuteen -hankkeen tuoreimmat kuulumiset. Toimintapäivänä voi tulla paikalle tai olla tulematta. Kolmevuotinen projekti on edennyt jo yli puolenvälin. ”Väliaseman” nuoria ohjataan ottamaan itse elämästään kiinni. . Tässä hankkeessa mukana olo on tuonut säännöllisen rytmin elämään.
syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 Lehteni on täynnä ajatuksia, jotka kiinnostavat myös muita. Se avaa minulle uusia näkökulmia ja lukemattoman määrän keskustelunaiheita.. Perjantaina 9
On puhallettu pisintä kuplaa, suurinta kuplaa, esineitä kuplien sisälle, on puhallettu jopa ihmisiä kuplien sisälle. Nyt ennusteet vaikuttavat lupaavilta tulevan sunnuntain osalta ja valmistelut ovat pitkällä. Tilaisuus ei jää ohikiitäväksi, sillä kuplien puhaltaminen taltioidaan. klo 16. syyskuuta 2016 Antti Haapasalo antti.haapasalo@superjymy.fi SuperJymyn toimistolla käy kuhina. Mitä täällä tapahtuu. Sotkamon Jymy ja Vimpelin Veto kohtaavat toisensa Hiukan pesäpallostadionilla toisessa finaaliottelussa sunnuntaina 11.9. – Yritämme saippuakuplien puhalluksen maailmanennätystä Hiukassa sunnuntaina, Ärnfors selittää. Itse ottelu alkaa klo 16 ja ennätysyritys alkaa klo 15.45. Antti HAAPAsAlo MAINOS. Monien ihmisten yhtäaikaista puhaltamista ei ole kuitenkaan vielä yritetty. Katsotaan, pääsemmekö kymppiuutisten loppukevennykseksi, Ärnfors nauraa. 14 JYMYSIVU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Itse portit Stadionilla avataan nyt poikkeuksellisesti jo klo 14.30. – Tällaista ennätystä ei ole aikaisemmin tehty. Ensimmäisen kerran kuplia oli tarkoitus puhkua taivaalle jo tämän kesän JymyHyvä-ottelussa, mutta runsaat sateet toivat Ärnforsin mukaan yritykselle lykkäystä. Ennätysyritys tapahtuu Hiukan pesäpallostadionilla sunnuntaina ennen Superpesiksen toista finaaliottelua, jossa vastakkain kohtaavat nykypesäpallon klassikkovastukset Sotkamon Jymy ja Vimpelin Veto. – Kaikille katsojille jaetaan sisäänpääsyportin vieressä saippuakuplapullo ja vartti ennen ottelua kuuluttajan merkistä puhallamme yhdessä niin, että taivaalle nousee tuhansia kuplia, hän jatkaa. Sen uskaltaa Inga Ärnfors luvata. Paikalle saapuvat ja kuplia puhaltavat tekevät historiaa joka tapauksessa. Markkinointipäällikkö Inga Ärnfors kiinnittää yhdessä muutaman Jymyn A-juniorin kanssa kovalla tohinalla tarroja valtavaan määrään saippuakuplapulloja. Portit otteluun avataan jo klo 14.30. Hiukan pesäpallostadionilla on sunnuntain loppuottelua ennen haussa saippuakuplien puhaltamisen maailmanennätys. – Kuvaamme tämän kopterikameralla, joten tilanteesta tulee jäämään videomateriaalia muistoksi. Ajatus ennätyksen yrittämisestä syntyi jo yli vuosi sitten, mutta kypsyi konkretiaksi vasta tänä kesänä. Toisessa pesäpallofinaalissa yritetään maailmanennätystä A Tällaista ennätystä ei ole aikaisemmin tehty.” Inga Ärnfors, Jymyn markkinointipäällikkö Ennätysyritys tapahtuu Hiukan pesäpallostadionilla sunnuntaina ennen Superpesiksen toista finaaliottelua. Etiketissä muikisteleva iloinen Jymynalle saa suun hymyyn
Saana Kemppainen jatkaa kuitenkin seuran jäsenenä samoin kuin miesjoukkueen viime kauteen aktiiviuransa päättänyt Mikko Koutaniemi. Tallikaveri Pontriot 20 metriä sen edeltä. Ohjastajaliigan kärjessä tänä vuonna keikkunut Hannu Torvinen tulee Jämsästä. Yleensä Mauri Elfvingin valmentamat hevoset ovat tulleet hyvässä hapessa tauoltakin. Lähtö 2: Baroness Pegasus, Janda Saknussen, Treasure Amiral. Erilaiset pelit ja kisat tempaavat junnut mukaan totaalisesti harjoituksen aikana. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI URHEILU&LIIKUNTA 15 RAVIVIHJE Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Maastohiihdon erikoisseura Vuokatti Ski Team Kainuun naisjoukkueessa tapahtuu muutoksia, kun nuorten maajoukkuehiihtäjä Eveliina Piippo liittyy seuraan ja Saana Kemppainen keskittyy jatkossa vahvemmin opintoihinsa. Perjantaina 9. Mukana oli jo kymmenkunta ala-asteikäistä junioria. Siellä pysyminen vaatii kovaa joukkuetta jatkossakin. Lukijan kuva Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kajaanin ravikauden kolmanneksi viimeiset ravit ravataan sunnuntaina. Toto4-pelin avauskohteessa on myös kotiradan hevonen suosikkina. Vuokatin olosuhteet, hyvä tiimi ympärillä ja tuloksenteko myös joukkueena motivoivat. Eveliina Piippo Vuokatti Ski Teamiin Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon Tsuyoin 20-vuotissynttäreitä juhlistettiin resursseja yhdistämällä ja siirtämällä entisissä Rautaruukin kuntokeskuksen tiloissa sijainnut 91 neliön joustotatami entiseen Meijerin juustolaan Salmelantielle. Tatami tömisee entistä voimakkaammin uudessa osoitteessa. Peruskurssin ohjaajana toimii Janne Kankainen . Lähtö 8: Sirkan Samu, Meliisi, Julianne Dahlia. – Viime vuonna miehet voittivat kokonaiscupin, naiset olivat kolmansia. Tiistai-iltaisin tatamilla tömistää Kenneth Penttisen ohjaama noin 15 hengen kuntoiluporukka. Peruskurssille voi osallistua syyskuun ajan veloituksetta. Kajaanissa hevosen kärryille istuu nuori mies Suomen Turusta, Olli Koivunen. Tatami tömisee entisessä juustolassa Kamppailulajien harrastajat ovat siirtyneet entiseen meijerin juustolaan harjoittelemaan. Lähtö 3: Ready Press, Inoui, Jailhouse Jack. Eikä harjoittelu ole totista vääntöä. Lisätietoja: www.tsuyoi.nettisivu.org/ E-mail: tuomo@suokone.com Kamppailulajien harrastajat ovat yhdistäneet voimansa. – Viime kaudella naiset palasivat SM-kisoissa mitalikantaan 15 vuoden tauon jälkeen. Piippoa valmentaa Hiihtoliiton maajoukkueen haastajaryhmän vastuuvalmentaja Ville Oksanen. Tatami siirrettiin sinne jo toukokuussa. Kaikilla on mahdollista osallistua kisoihin jo nuorella iällä, kilpaileminen ei kuitenkaan ole pakollista ja lajeja voi harrastaa niin kuntoilumielessäkin. Seuran manageri Hannu Koivusalo on tyytyväinen naisjoukkueen tilanteeseen. Kummankin joukkueen tavoite on pysyä edelleen kokonaiskisan kolmen joukossa. Mauri Jaaran, Tuomas Pakkasen sekä Jani Ruotsalaisen lisäksi on mukana mielenkiintoisia ohjastajavieraita. Lähtö 4: Mister Bean, Minto´s Don Juan, Dancing Missile. Ohjaajina jatkokursseilla toimivat Lauri Pääkkö ja Mikko Meriläinen. Koivusalo odottaa tulevaa kautta mielenkiinnolla. Uudella salilla toiminta aloitettiin viime viikolla molempien lajien yhteisharjoituksella. Henkilökohtaisten tavoitteiden lisäksi menestys Suomen Cupissa on isossa roolissa. – Tavoitteeni urheilijana on mennä niin pitkälle kuin rahkeet riittävät. Joustotatami on erinomainen alusta harrastaa eri muotoista kuntoilua, lihaskuntoharjoittelua ja venyttelyä. Tatami siirrettiin saman kokoisena uuteen osoitteeseen jo toukokuussa. Lähtö 7: Tip Chip, Reborn Excalibur, Ride Elisa. Peruskurssi käynnistettiin kuluvan viikon keskiviikkona. Sivori Effen haastajakolmikko on siilinjärveläinen Berto Vaikko, sotkamoLainen Steel Robo ja kuhmolainen Lit Mane. – Meillä on nyt kymmenen hiihtäjää, joista seitsemän kuuluu johonkin maajoukkueryhmään. Seuran naisjoukkue on nosteessa, ja jo viestiryhmään pääsy vaatii onnistumista, toteaa Piippo. Vihjeet Kajaaniin su. Uskon, että Eveliina Piippo istuu niin porukkaamme kuin tavoitteisiimmekin mainiosti. Mielenkiintoinen kilvanajo on myös ensimmäisessä lähdössä. Lähtö 10: Boss Gutset, Lumilina, Remedy. Lähtö 9: Modern Seadragon, Brightside Dreamer, Shestheone Pellini. Salmelantiellä tilan omistaja teki tarpeelliset remontit sekä fiksaukset. Troikkalähdössä on mukana Derbyvoittajan Elian Webin valmentajan Katja Melkon treenaama, Sotkamoon rekisteröidyn kimpan omistama Modern Seadragon. – Hiki näyttää virtaavan, vaikkei varsinaisesti kamppaillakaan. – Lajit ovat varsinkin mattotekniikoiltaan ja harjoitussisällöiltään hyvin samankaltaisia joten lajien yhteinen toiminta tatamilla ei tuota ongelmia vaan pikemminkin tukevat toisiaan, Sotkamon Tsuyoin puheenjohtaja Tuomo Meriläinen perusteli yhdistämistä. Hyrynsalmelaistamma Lahjottu pääsee matkaan paalulta numerolla yksi. Lahden MM-hiihdot ovat usealle yksilötasolla ehdoton päätavoite ja hyvin realistinen sellainen. klo 14.00: Lähtö 1: Paras-Ari, Lahjottu, Turpoelli. – Molemmat lajit ovat kilpaurheilulajeja. Lähtö 6: Sivori Effe, Steel Robo, Berto Vaikko. Tuomo Meriläinen kertoi kaikkien vastuuohjaajien olevan kokeneita ja koulutettuja korkean vyöarvon sekä kilpailukokemusta omaavia kamppailijoita. 11.9. Viimeksi voiton ravannut sotkamolaisruuna Paras-Ari lähtee 40 metrin takamatkalta. On oletettavissa, että Tip Chip avaa johtoon ja Mauri Jaaran ohjastama Reborn Exalibur hakee paikan johtavan takaa. Sotkamoon vuosien varrella jalkautuneet kamppailulajit judo ja BJJ (Brazilina Jiu Jitsu) yhdistivät resurssinsa ja noin 40-päisen harrastajakunnan samaan seuraan Sotkamon Tsuyoi ry. – Innolla tartun tähän haasteeseen. Tip Chip kilpailee Toto4-pelin päätöskohteessa. Hannu Torvinen ohjastaa Toto4pelin suosikkeihin kuuluvia, kajaanilaisen Maarit Ollikaisen valmentamia Sivori Effea ja myös Tip Chip saa kärryilleen Hannu Torvisen. Ykkösradalta starttaava Mister Bean tulee taas pieneltä tauolta. Sotkamon Tsuyoin puheenjohtaja Tuomo Meriläinen kertoi peruskurssin päätteeksi kaikken suorittavan judon keltaisen vyön. Vuokatissa asuva ja urheilulukiossa opiskeleva Eveliina Piippo voitti viime talvena muun muassa alle 18-vuotiaiden SM-kultaa vapaan hiihtotavan viidellä kilometrillä ja alle 20-vuotiaiden viestissä IF Åsarnan riveissä. Judoa ja Brazlina Jiu Jitsua harjoitetaan samoissa tiloissa. Kovimman vastuksen tarjonnee tallikaveri Reborn Excalibur. Mukaan mahtuu vielä ainakin puolenkymmentä junnua. Lähtö 5: Little Criminal, Last Finn, Alecto Calcifer. Tatamilla on muutakin kuin kamppailukäyttöä. – Harjoitellaan itsepuolustustaitoja kehittäen periaatteella, että treeneissä pitää olla hauskaa. Mielenkiintoisia ohjastajavieraita Kajaanissa
Soita, jos on . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ompelupalvelut Keskuskatu 3, Sotkamo, ark. Kutsukortit . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. Lomakkeet . SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Tarrat . P. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. sop. uudisrakentaminen p. 88600 Sotkamo puh. 0500 281 355 ...meiltä myös . Hermoratahieroja MaRttI KOutOnEn Snowpolis, Vuokatti, Kidekuja 2 . Esitteet . Postikortit . 040 735 4007 www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. sähkösuunnittelu . 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. Käyntikortit . 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. kosteantilanremontit . Ark. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. 050 308 0115 Korjausompelupalvelu! HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Ym. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. huoneistoremontit . Osteopaatti . muk. 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo fasettilukko, purentaja leukanivelongelma, huimaus, puutuminen, läpipisto rintaan, selkäkipu jne. 9–17, la 9–14. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. asennukset . P. Kirjekuoret . 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . syyskuuta 2016 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin
maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Aurinko nousee kello 6.13 ja laskee kello 19.53. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. ymien myyn. kolarityöt . 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. Aurinko nousee kello 6.21 ja laskee kello 19.42. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti >>Kiviainekset ja maanrakentaminen kaikkiin tarpeisiin KIVIAINESMYYNTI TOIMITETTUNA JA NOUDETTUNA PERÄKÄRRYSTÄ REKKAAN: Murskeet, hiekat, sepelit, kivet ja mullat Tommi Salminen 040-565 0874 MAANRAKENNUSURAKOINTI: Kadunrakennus, pohjatyöt, pihatyöt Jorma Malinen 044-061 0005 URAKKALASKENTA: Joni Heikkinen 050-5218707 ASFALTOINNIT: Pertti Hietala 040-0340038 KIVIAINESPAIKKA: Mustalahti Kajaani Siikapurontie 200 Kuormaus 040-569 0786 Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@lemminkainen.com www.lemminkainen.fi www.sotkamovuokatti.fi/palveluyritykset/tekniikkaja -liikenne/kuljetus/sotkamon-sora-ja-sepeli-oy Auktorisoidut lakimiehet Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. Hinnat sis. Nimipäivät: Iida, Isla Ortod: Johannes. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. eiden myyn. Su 11.9. Perjantaina 9. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Nimipäivät: Sirpa Ortod: Nikita, Voitto, Simeon. ölasien vaihdot ja muut huollot. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Aurinko nousee kello 6.30 ja laskee kello 19.31. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Pituutta lohella oli 65 senttiä. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Ma 12.9. riitaja rikosasiat . oitu lämpöpumppuasentaja P. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. 17. . 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Anna ja Antti Immosen porkkanapenkistä Sotkamon Tiilitörmällä nousi tämä erikoinen yksilö. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Ke 14.9. perheja perintöasiat KOTIKÄYNNIT SOTKAMON ALUEELLA keijo.aaltonen@kuhmo.net PÄIVYRI Tänään on perjantai 9. 0400 681 435 J. www.porho.. (alv 24 %). KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 0207 933 275 . Jonotusaika on maksullinen. Pyyntivälineenä Oliver Oikarinen kertoi olleen otto-ongen ja silikonipallojen. ma-pe 8.00-16.30 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 17 LUKIJAN KUVA Työsuoritukset Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. Huotari p. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Ti 13.9. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Aurinko nousee kello 6.24 ja laskee kello 19.38. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Laahtasesta nousi komea lohi Samassa kuvassa kalamies Oliver Oikarinen ja komea kala. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. en näy. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Eikä ihmekään, sillä ei joka kesäkään noin isoja punalihaisia kaloja saada. + 0,1691 €/min. La 10.9. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Sen enempää ei nuori mies keinovalikoimastaan kertonut. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale Ortod: Lahja. Nimipäivät: Vilja, Valma Ortod: Ahti, Ahvo, Ohvo. 044 516 5193 . LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Pojan äiti Maarit Oikarinen kertoi nuoren kalamiehen olleen kovasti innoissaan saalistaan. Kaisa Laajakaista -lii. yritysja kiinteistöasiat . 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . syyskuuta Nimipäivää viettää Vertti, Isto, Eevert sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Joakim, Aki, Anna, Anni, Severi, Ossi. Vaaka näytti kiiltäväkylkisen painoksi tasan neljä kiloa. Nuohoukset . + 0,059 €/min. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. KOKEILE NIIN USKOT. Aurinko nousee kello 6.19 ja laskee kello 19.45. Nimipäivät: Kalevi, Kaleva Ortod: Luukas, Klemens, Minna, Miina, Tuire. alv. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Aurinko nousee kello 6.16 ja laskee kello 19.49. To 15.9. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Lukijan kuva Syksyinen sadonkorjuu voi tuottaa yllätyksiä. Aurinko nousee kello 6.27 ja laskee kello 19.35. Yhden tulkinnan mukaan porkkanassa on keskellä kaksi solmua, toinen arvio oli, että se on joutunut kesken kasvukauden nälkäkuurille.. Kouluateriat vko 37 Ma: Possunliha-kasviskastike, perunat, salaatti Ti: Riistarouhekeitto, juusto, tuorepala Ke: Uunimakkara, perunat, kastike, salaatti To: Ranskalainen kala, perunasose, salaatti Pe: Liha-kaalilaatikko, salaatti, puolukkahillo Kotihoitoateriat Ma: Possu-kasviskastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, luumukiisseli Ti: Riistarouhekeitto, juustoviipale, mansikkarahka Ke: Uunimakkara, ruskeakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, vaniljakiisseli To: Ranskalainen kala, perunasose, lämmin kasvis, mustaherukkavispipuuro Pe: Liha-kaalilaatikko, lämmin kasvis, salaatti, mustikka-mansikkakiisseli La: Lihapullat kastikkeessa, perunasose, porkkanat, hevishot, gefilusjogurtti Su: Broilerikiusaus, hedelmäshotti, metsämarjakeitto RUOKALISTAT Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamolainen nuori mies Oliver Oikarinen sai viime viikonloppuna Ristijärven puolelta Laahtaselta komean lohen. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Nimipäivät: Orvo Ortod: Niila, Vieno. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min
+ 6 tuolia. Esittely pe 9.9. Hyvästä hyvä hinta. P. P. 0400 120 350. Siisti, hyvä. 0500 131 849. 044 324 4020. N o u d a n n s . 040 513 5897. Ota uusi suunta elämääsi. 040 582 8610. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 3mh, k, oh. Syyshintaan 1600e. Tontilla puusto arvio 300m3. OKT Sotkamosta. P. 0400 671 062. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. otot 040 412 7512. P. Tulenarkaa koivupilkettä 35 ja 45 cm. vm. Ei lemmikkejä. Autopaikasta plussaa. 050 320 2222 Katso: www.laavuvaara.. Vapaa 1.11. 12 kaliberinen haulikko päällekkäispiipulla. As.vaunu Solifer Artic 500. P. 40 hm3 sekapilkettä 15 €/hm3. Tied. 050 411 3878. 2h+k/57m2, heti vapaa, -sekä mäntyp. r o m u a k u t . Puh. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24, p. P. loka-marraskuun vaihteessa. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. madotettu. 6/17. Kajaanipiste 365 –kirja Ilm. 0400 647 328. Varma vuokra. Kt-kaksio 2 h+kk, 40 m², 2. 050 370 7803. Meiltä ilmainen hinta-arvio laitteellesi! Atk-talkkari p. P. 040 412 0249 Sotkamo Tietokoneen huolto ja -myynti. 20 ha:n metsäpalsta Kuhmossa, hyvät metsästysmahdollisuudet. P. Manuaali, ajettu 330 tkm. P. P. Käteisellä koti-irtaimistot,astiat, lelut, kirjat, työkalut, vintti ja aittatavarat, vanhat miesten vetorannekellot. Hp. Kivityö Kemppainen p. Avoinna to 8.9 la 10.9 klo 10-17. Kajaanin keskustan hissitalosta 3h+k. pitsitalo. 0400 250 310. Aj. Ristijärvi p. 140 m². Hyvästä suvusta. Kajaanin keskustassa. Hirsirakenteinen 2009 valm. Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Kaikenlaista Syystori Päivärinteellä 10.9. P-ala 150m²/ 120m² + lämmintä ja kylmää varastotilaa + autokatos 2:lle autolle 78m². P. Hp. AITO TERVAMAALI suojaa mökit,saunat,aitat,kodat,laavut ja kaikki puurakenteet! 100% suoja hometta ja lahoa vastaan! Peittää pilkut ja pisteet! 5,10,15,20,30L astioissa rahtivapaasti! Tilaa 0503833 330. Hyvä patruunavalikoima. 1 kpl Aitta/Sauna 9+3m² 3350€. 0400 168 083. Luotettava auttaja/ennustaja. Tuolloin kirjan tilaaville pullakahvit kaupan päälle. Japaninpystykorvan ja mittelspitzin risteytys pentuja. 1500 e. Corollan vanteilla. 044 976 6771 Vuolijoki. P. Muuton alta pois. Myynnissä vastoja, rieskaa, taimia, kirppitavaraa. P. Halutaan vuokrata rivitalokaksio tai omakotitalo 30 km säteellä Kajaanista. 044 224 4666. 0400 671 062. P. Metsäyh Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo Käteisellä koti-irtaimistot, astiat, lelut, kirjat, työkalut, vintti ja aittatavarat, vanhat miesten vetorannekellot. 045 649 2444. 12.7.2016, luovutusiässä vko 36. Citroen C5 vm. Yamaha-urut 2-taso diskantti+bassopolkimet. Volvo V70 2.4/ 200 hv vm 2003. -82. Katsastettu, toimiva, kuiva. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi. Traktori Ford 6610 vm -82 Etukuormaaja, uusi lumikauha, 4315 h ajettu, erittäin hyväkuntoinen, uutta vastaavat renkaat. P. 050 570 5509. Moottorisaha vähän käytetty Husqvarna sekä Dolmar, molemmissa uudet laipat ja teräketjut. Vuokra vain 330 e koko viikolta. Jakop.hihna vaihdettu. Takuuvuokra 630€, vuokra 630€+vesi ja sähkö. Hyvälaatuista Melody-ruokaperunaa . Ford Escort 1.1 vm. 044 547 1089. Metsäverisiä, ruskeankirjavia. Varaa Heti! P. 044 280 8121. P. Tervetuloa! Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet. P. Puh. Puh. 044 533 8353. Ota yhteyttä p. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. Jakopää laitettu. Hinta 50€ ja nyt vielä 10.9. Vapaa heti. Tied. ruokap. Puh. Asunto on kuin uusi. Vuokatin entiset K-Marketin liiketilat edullisesti, katutaso ja keskeinen sijainti 286m2. 050 369 7667. H. Mäkeläinen p. 3200 €. Siisti farmari, koiraverkko, 2 renkaat. ilmainen. 044 560 6595. P. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. Edulliset! 040 839 7058. 2006, aj. Buster R, Evinrude 35 hv. P. 045 635 0117. KOLMIO, KUHMON KESKUSTA Siisti 66 m², 3h+k+vh, lasitettu parveke, heti vapaa. P. P. Se aito ja oikea tervamaali jo 38 vuotta. Toyota Corolla SE-Liftback 1.3 -89, aj. P. Käteisellä vanhaa maalaistalo tavaraa, vanhat työkalut, kalastusvälineet, suksia/sauvoja, monoja, dvd:t, blu-ray:t. 044 524 7016. P. P. Myydään kuivaa koivu pilkettä 50cm, 50€/m² kotiinkuljetettuna. 95000€. Edullinen. Toyota Corolla vm. H. 100 e. Ostetaan Toyotat henkilöja pakettiautot. 040 822 3021. Polkupyörä 18vaihteinen. Hirsitalo suoraan varastosta: 1 kpl Hirsihuvila 44m² 6490€. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Akateeminen 45v. Baikal 12 cal 2-piippuinen haulikko. P. 4mh, oh, k, s, khh yht. Suomussalmi 040 831 1196. 044 525 2288. 2000 kg. 213 tkm, paljon uutta osaa. Tervetuloa! Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. P. Ase poistoja. Juuri katsastettu. klo 14-17 Pekka Heikkisellä. 050 365 9529. 0400 733 572 Kuhmo. Viking ajo-/ruohonleikkurit/jyrsimet. P. Yht. Opel Corsa 1.2 S vm. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Kajaanin Teppanasta hyvinvarustettu parvekkeellinen kaksio. 0500 374 187. Asumaan pääsee heti. Kari Tikkanen. Ollut pihalumi-koneena muutaman vuoden. Autotallikirppis Vierikatu 7 Sotkamo. Heti vapaa. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. P. 1000 e. Romutodistukset, ilmainen nouto. Kuivalta maalta tehtyjä säilöntärehupaaleja. Myös viikoksi, kuukaudeksi jne. Kalastustarvikkeet. P. 0500 374 187. Tied. P. Suomussalmi. Kari Tikkanen. 046 684 2716. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Puolukkaa, kotimaista omenaa, mansikkaa ja kantarelliä ym. Varaosa& Huoltopalvelu p. Haitari Ramses Atlas 4-äänik. 570€+vesim. Kattopeltiä ja tarvikkeita edullisesti. Edullisesti. H. Koko 1,2 ha, järven tuntumassa. 044 585 9646. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Ei seksilinja. otot 0504005645 klo 16 jälk. 271000. Stihl sahojen ja raivureitten syyskampanjat jatkuvat. Ylivuotista 33 cm koivupilkettä. Otanmäessä vuokrattavana hyväkuntoinen kaksio 44m2. Toyota Corolla tai Carina. Hyväkuntoinen omakotitalo rauhallisella sijainnilla Ämmänsaaressa Kenoveevantiellä. 0400 324 705. 040 371 1314. 040 776 8426. 0400 798 504. 50-200 ha metsäpalsta Kainuusta. Hp. Työssäkäyvä, savuton pariskunta + 2 sisäsiistiä kissaa etsii Kajaanista reilua saunallista kaksiota tai kolmiota. Kiinteistöja Laitehuolto T. Yht. Käteismaksu. 040 869 9182. 046 885 3221. Thermos pullot, ne parhaat. Pappa Tunturi -86. Tarjoa omasi! Nopea käteiskauppa. Pienpistooli 22 cal. Myyntipaikka 5e, nsoseuran jäs. Hyväkuntoisia 3-lasia MSK ikkunoita koko 150x140 4 kpl 80€/kpl ja tuuletusluukuja koko 30x140 9 kpl 8€/kpl. 050 361 9907. Kiinteistöön kuuluu autotalli/varasto ja leikkimökki. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. Lasten kalusteita, mikroaaltouuni, tuuletinvalaisin, lämpöpuhallin, lipasto, sähköurut, 2 tv, mehumaija, uudet porrastikkaat, taloustav., ym. P. 040 749 5653. P. RT-KAKSIO 53,5 m 2 Hyrynsalmella. P. Eläinlääk. Kuivia koivuhalkoja ja pilkkeitä. P. Omakotitalo Vuokatista. Puh. P. P. As-vaunu Matkaaja pallas 5500 -89 keskuslämmitys, siisti kuiva vaunu. Soitot iltaisin puh. P. P. 044 043 5249. P. Myös unien tulk. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi. klo 9-12, Sotkamon Tokmannilla klo 13 alkaen. 040 734 5807. Tilaukset myös Pirtapolku 42, 87700 Kajaani tai netissä www.kajaanipiste365.com Sotkamon keskustassa katutason liiketilaa erittäin edullisesti, 7,5 euroa/m2. 0400 380 423. 0400 324 705. P. 050 360 3955. 316 tkm, katsastettu, vetokoukku. 044 540 0558. Puh. Asuntovaunu Matkaaja 460 -81. Urospentu 500€, narttupentu 400€. 050 549 0666. P. 044 275 9550. 0400 324 705 Toyota Hiacet 86-2010/Hilux 89-2010. P. syyskuuta 2016 18 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 7.9.2016 Myytävänä YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi Liikehuoneisto Sotkamon keskustassa, katutasossa uusi 131 m2. 179 tkm, seur.kats. 040 776 8426. Kyllöset Rukalta mökki 9-16.9.2016. Voidaan ottaa vaihdossa uudehko 1-2 h RTtai KTasunto. 044 354 0760 Kauppakatu 3, Kajaani Kainuuntie 24, Sotkamo VW Bora 1,6 bens. P. 6200 e. Hp. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Myyt. Uuden veroiset. 1 kpl Mökki 20+20m² 4990€. P. 2590 p.0466139887. 2000. WV Polo 1,6 bensa -95 450e. n. Puh. Rekisterissä oleva 4 Nuffi, ketjut + linko. Soittele. P. 0440 897 602. saakka ennakkotilaajille 40€. P. Lisätietoja puh. Kajaanin kauppatori. 050-3833 330. Ikäisekseen erityisen siisti ja kunnossa. 045 110 7620. Muuton tieltä astioita, sisustustarv., mattoja, kirjoja, vaatteita, käsityötarv., miesten työkaluja, huonekaluja ym. 044 027 4761 ja etuovi.com kohde d47989. Kt kaksio Kajaanin keskustassa 48 m² 2 h+k+lasitettu parveke. 045 841 0605 www.MyyJaOsta.com/1757250 Uudehko rivitalon päätyhuoneisto 3 h + k + s + kh + vh + autokatos Vuokatissa 89 m², rauhallisessa ja viihtyisässä ympäristössä. 0500 709 913. Toyota Corolla 2006, diesel 1,4, aj. 0400 383 594. Varaukset paikan päältä 11.30. Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. 80-90 luvulta. Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet. P. G-Force 185-65-14. 046 885 3221. Ostetaan/noudetaan autonromut yms. 0400 671 749. P. 0400 286 540. 49 000 €. Nastarenkaat vähänajetut. Hp. Lauantaina 10.9. Viihtyisä saunallinen kaksio Sotkamossa. H. siisti herrasmies etsii edullista asuntoa Kajaanista. 2940 €. Toinen kerros. Luov.ik, ei rek. ylijäämätavaraa. 050 370 8550 ja 040 582 1175 iltaisin. 050 485 2033. 040 595 6114. Myös kuljetus järjestyy. Lemmikit oltava sallittu. pauliheikkinen1@hotmail.com Kaksio ja neliö Sotkamossa. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. 044 352 7377. Soita ja tarjoa p. -82, täysin ajokuntoinen. 0400 385 787. Ostetaan katsastettu henkilöauto (bensa). Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Klapimyynti / klapipilkontaa siirtokalustolla. 044 564 8507. Dieselpumppujen ja suuttimien huoltoa. 050 355 2771. Lähes uusi täystiili omakotitalo Jormualla omalla 5040m² tontilla. 08 741 068 www.laatukeskushyrynsalmi.fi Ossin Kodinkonehuolto. tark. Sopivasta kohteesta nopea kauppa. 1989 pitkä leima hyvä kutonen. Rakennuslupakuvat, Energiatodistukset. 0400 892 745. 0500 841 226. P. 046 568 9549. Myytävänä tai sijoitukseen luolakoira Patterdalenterrieri narttu, ikä 9 vk. OK-talo Sotkamossa Koulukadulla 161m², rv 1968, oma 1000m² tontti. 0500 588 310. Tontti Kuhmon taajaman läheisyydessä Nurmestiehaaran lähellä. Hautakivet, kaiverrukset, kultaukset, puhdistus ym. krs, Koulukatu 16 Kuhmo, ns. Suomenajokoiran pentuja, synt. P. noudetaan ja ostetaan kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) romu Green steel oY p. 0400 219 433 Hyrynsalmi. klo 12-15. Sari 0700 84 444, ota talteen. Pohjanpystykorvan pentuja. P. Helkama & Merida polkupyörät, muut pyörätarvikkeet. p. 2200e. 0400 573 341 KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla perjantaina 9.9. Kitusentie 3. Runkopatjaparisänky. 0400 373 415 Suomussalmi. Vähän käytetty, sopuhintaan. Oma 1600 m 2 tontti, 2 km keskustaan. 3000 €. 040 756 5067 iltaisin Myytävänä Nokia Hakkapeliitta talvirenkaat. 040 513 2633. Täysin remontoitu, koneet uusittu ym. Luovutus 15.9 alkaen. N
615 5811, telefax 6155 8120 Vuokatin Ratsastuskoulu p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. 044 535 2755. 0405309189. Kaksio tai omakotitalo Sotkamon keskustasta tai ympäristöstä. Tervetuloa! Hallitus Sotkamo-Vuokatti Latupooli ry:n YHTIÖKOKOUS pidetään to 22.9.2016 klo 18.00 Sotkamon kunnan virastotalolla valtuustosalissa. Sotkamo 9.9.2016 YMPÄRISTÖJA TEKNINEN LAUTAKUNTA SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. klo 13.00 Lukupiiri/ Helena Voutilainen, Sotkamon kirjasto. Tahiti ry. Perhekahvila tiistaisin klo 9.301 1 . Torstai 15.9. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on mahdollisuus ilmoittaa suullisesti tai kirjallisesti mielipiteensä kaavaluonnoksesta nähtävänäoloaikana Sotkamon kunnan kaavoitusja mittaustoimistoon, Markkinatie 1, 88600 SOTKAMO. Järj. Terveisin johtaja. 14.9. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Tervetuloa! Tahdistinja pallolaajennushoitaja KAKS:sta keskustelemassa ja kertomassa työstään ti 13.9. Ohjelmassa on kylätalon ja harrastemahdollisuuksien esittely/kokeilu. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. kahvin ja kahvileivän. Ilmoittele itsestäsi tämän lehden toimitukseen nimim. Klo 9.00 Ruttusukan teko jatkuu. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. 3 S a l m e l a n koulun puupuolen yläkerrassa, Salmelantie 2. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 19 KOKOUKSET VUOSIKOKOUS to 22.9.2016 klo 14.00, Vuokatin urheiluopistolla, kokoustila Messi. Maanantai 12.9. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.20* ja 01.15. Tervetuloa! Tipasojan kyläyhdistys. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Lisätietoja aikatauluista p. Suunnittelualue sijaitsee Ristijärventien varrella Nivun asutusalueen pohjoispuolella. 0400 281 991, 08 712 150. Myös asennettuna 5-vuoden takuulla. Ilmoittautumiset Anjalle p. Puuropäivä ym. Tervetuloa tutkimaan! Lämpöpumppuasennus Härkönen: Myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. klo 16 Turinatuvalla. Yhteinen kyyti Kajaanin Eläkeläiset ry:n kanssa. mennessä tekstiviestillä 0503030730 tai sähköpostilla sotkamon.senioriopettajat@gmail.com. Tipsakassa su 11.9. Lähtö linja-autoas. Asemakaavoitus koskee Sotkamon kunnan omistamaa kiinteistöä Kuusisto 765-408-1-828. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Kaikenlaista Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan PÖRSSI ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Kaksio 75 m 2 Juurikkalahdessa, heti vapaa. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat. Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Lomakylä) 21.45 Huvikeskus Makkosenmäki Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 20.50 Makkosenmäki 20.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 21.00 Sotkamo l-autoasema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. Hei, sinä mukava ja huumorintajuinen mies! Tulisitko ystäväksi 60v naiselle. Asemakaavoituksen keskeisimpänä tarkoituksena on tutkia teollisuusalueen toteuttamisedellytykset suunnittelualueella. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 20.00-01.30 SOTKAMON TORILLA MA 12.9. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Klo 12.00 Syöpäkerho. "Iloa syksyyn". 050 404 2028. Tanssimusiikkia ja tunnelmaa H Liput vain 16 € H Elävää musiikkia tauotta H H Karaoke H Tunti naisille H B-oikeudet H Suositut Souvarit Suomen Lapista solistinaan Lasse Hoikka Virpi Piippo & Vetonaula ja la 10.9. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. klo 10.00-15.30 Suomalaista huippumakeaa omenaa, hunajaa, Lapin hillaa, täysmehuja, kantarelleja, talvivalkosipulia, puolukkaa, kaskinaurista, suolasienet, Lapin puikulaa ym. Tervetuloa! Hallitus KOKOUSKUTSU Sotkamo-Vuokatti Jäähalli Oy:n varsinainen Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 044-2661632 homettako@gmail.com TULI JÄTTIERÄ EDULLIsTA sIsUsTUsTAVARAA. Keskiviikko 14.9. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 0500 388 879. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0400 218 314. Syyskuussa vierailemme ke 21.9. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Tervetuloa! NIVUN TEOLLISUUSALUEEN ASEMAKAAVA Asemakaavaluonnos pidetään MRA 30 §:n mukaan nähtävänä 12.9.11.10.2016 välisen ajan Sotkamon kunnan kaavoitusja mittaustoimiston ilmoitustaululla sekä internet –sivuilla www.sotkamo.fi. Perjantai 16.9. 040 325 3407. Tiistai 13.9. klo 9.30. Olemme saaneet kutsun Vaalan Eläkeläiset ry:n syysjuhlaan Vaalan Urheilutalolle to 22.9.2016. klo 13.00 Laulupiiri/ laulattaa Aimo Korhonen. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamon senioriopettajat ry. LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT Sotkamo Vuokatinhovi Sokos Hotel Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa Hotelli Vuokatti, entinen Suvikas) 20.30 Huvikeskus Vuokatinhovi Sokos Hotel Vuokatinrinteet Lomakeskus Naapurinvaara 21.05 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 21.10 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 21.15 Urheiluopisto 23 21.20 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.30 Vuokatti 34 21.35 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. HOMEKOIRA Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Klo 12.00 Kädentaidot. Matkan hinta 25 €, pääsymaksu 8 €, sisältää kahvin ja pullan. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Kurssimaksu 40 €/henk. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Sitova ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla osallistumismaksu yhdistyksen tilille viimeistään 26.9. Pyritään järjestämään yhteiskuljetus. 050 569 5882. P. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ Kaava-alueen pinta-ala on n. Päivä alkaa 10.30 yhteisellä tilaisuudella. Klo 13.00 Näkövammaisten kerho. Tervetuloa! Sotkamon Eläkeläiset ry. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. *Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. 0400 610 870 www.vuokatinratsastuskoulu.fi Uusi tuntilukujärjestys julkaistu, kysy vapaita paikkoja! Alkeiskurssit alkavat ma 12.9. kylätalo Heiniksellä, Petäjävaarantie 11, klo 12-16. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 045 664 2350. Rahoitus mahd. Lämpimästi tervetuloa Heinikselle! Uudet jäsenet ja eläkkeelle jääneet tulkaa mukaan toimintaan! Oulussa on senioriopettajien aluetapaaminen ja teatteriesitys Jääräpää pe 18.11. www.pumppuasennus.. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Tilaisuuteen voivat osallistua myös avecit. klo 12.00-14.00. Perjantaina 9. ja la 17.9. Klo 11.00 Jumppa. Klo 9.00 Leivonta. Pikaiset vastaukset p. Nivun teollisuusalueen asemakaava sijaitsee Sotkamon kunnassa Tiilitörmän asemakaava-alueella. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Kainuun pörssi Tiistai, klo 10 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. 040 520 4353. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Sotkamo LT 2015 ................................. klo 9.00 Atkopastus jatkuu. Hirvipalaveri su 18.9.2016 klo 16.00 Kukkarossa. Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot tansseista nettisivuillamme. 1,20 e /rivi + alv 24% P. Ei laskutuslisää. 4456 kpl Kustantaja: ............................ sähköpostit ........ klo 10.00 Viikonavaus. Klo 16.00 Sydänkerho. Tervetuloa ratsaille! Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. P. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Ilmoittautuminen 15.9. Ajetaan Vuokatti-Kajaanin kautta. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Peltikatot ja tarvikkeet. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... klo 18.00 – 19.30 Salmelan koululla Opetus: valssi, tango, humppa, foxi ja jenkka. Ohjaus: Tarja ja Timo Hirvonen, p. Kiimasjärven metsästäjät ry. klo 9.00 Atkopastus jatkuu. Klo 14.15 Ohjattu liikunta, Asema 13/ Noora Jauhiainen. Tarjoilun hinta 5 €/hlö, joka sis. Edullisesti! Tervetuloa! TANSSIKURSSI Peruskurssi keskiviikkoisin (6x) alk. Ikkunat, ovet ja nosto-ovet. Lisätietoja siht. 13 ha. Osallistumismaksu on 33,50 €/hlö, joka sisältää lounaan teatteriravintola Vänmannissa ja teatterilipun
040 825 0198 Sotkamon Helluntaiseurakunnan toiminnalliset ja kaikille avoimet maksuttomat lapsikerhot käynnistyvät kesätauon jälkeen ensi viikolla, 14. 70 kg/hyllytaso KH9000 49 90 Metsästäjän takki+housut • 100 % polyesteri • vedenja tuulenpitävät, hengittävät • teipatut saumat ja vedenpitävät vetoketjut • koot S-3XL PAT700 149 90 Räikkälenkkisarja, 7 osaa • 72-hampainen • 8 10 12 13 14 17 19 mm IKH6324 39 90 Varastohylly • luja teräsrakenne • kantavuus 300 kg/ hyllytaso • K 2134 x L 1219 x S 457 mm KH9012 99,Tukeva hylly varastointiin! OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 LASINPESUNESTE 4 l Carman pakkasenkesto 20 C (0,73€/litra) 2,90 KEVYTSAAPAS Light Boot Lacies 04 + Sievin VYÖ kaupan päälle (arvo 12€) 65,149,Metabo BS18 AKKUPORAKONE akut 2 x 18V / 2.0Ah Li-ion istukka 13 mm TAKUU 3v 89,H7R.2 200 lumen, Boost 300 lumen -ladattava VALAISIMET ESITTELYSSÄ Edustaja paikalla pe 9.9. Lapsikerhot käynnistyvät ensi viikolla Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko +10 +10 +11 +12 1 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +12°C 1 +16°C 4 +16°C 6 +17°C 3 Helsinki +23,2 °C Naruska ?0,3 °C Heikkoa tuulta. 36 kg/ seinäpaneeli 24,90 IKH:lta varastointiin! IK008 14 90 3 kpl Ottolaatikko 45 l KH9023 19 90 26,70 KRP-Hallimyymälä, Sotkamo-lehti KE 6.9.2016 • Koko: 254 x 182,5 mm Myymälä: Varasto, p. klo 10-15! TERVETULOA MAKKARALLE XT503600 399,Raskaspeite • 4 x 6 m • kulmavahvistettu TT1250B 39 90 2 kpl 27,-/kpl 160 g / m 2 Säilytysjärjestelmä seinään, 24-lokeroa • L 420 mm, K 590 mm • max. Tietokoneen tai puhelimen vuosihuolto tällä kupongilla -10% Meiltä ilmainen kustannusarvio laitteellesi. 90-LUVUN ILTA Duo Kuvaja & Farin . ja 15. alkaen arkisin 10-18, la-su 10-15 paikkavaraukset & tiedustelut p. 50 arkkia/rulla WC-PAPERI Extra Soft 40 rl Tork NP472241 valkoinen erittäin pehmeä pehmopaperi 3-kerroksinen 40 rullaa / pakkaus TALOUSPAPERI 20 rl Tork NP473498 90 ARKKIA / RULLA 2-kerroksinen 1 säkki/ asiakas 7,90 säkki säkki säkki 36 säkin ERÄ LAADUKAS LAADUKAS www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. Palvelee jälleen pe 16.9. 120€) METSÄSTÄJÄN TAKKI JA HOUSUT PAT 700 tuulen ja vedenpitävä hengittävä teipatut saumat ja vedenpitävät vetoketjut runsaasti taskuja LED VALONHEITIN CRX3060 teho 10 W 9,90 LED VALONHEITIN CRX3056 LIIKETUNNISTIMELLA -teho 20 W 29,90 12,90 12,90 VIIMEISTELYNAULAIN IKH9904 Naulan pituus 1,8/32-64 mm (199,-) 79,149,90 TALOUSPAPERI NP002 20 rll/säkki, 2-kerros n. JOY KARAOKE Sunnuntaina 11.9. Kerhot kokoontuvat helluntaikirkolla (Makkosentie 51) keskiviikkoja torstai-iltaisin kello 17.30 alkaen. Keskiviikon Varkkikerho on tarkoitettu 11-15 -vuotiaille ja torstaisin pidettävä Mix-kerho 6-10 -vuotiaille. JOY KARAOKE Talo täynnä TOSI tarjouksia! Makkarapäivä! Kompressori 2,2 kW / 230 V • säiliö 50 l, imutuotto 360 l/min • 2-sylinterinen öljyvoideltu lohko • mittarit säiliöja ulostulopaineelle 499,PE 9.9. DJ Haweri JOY KARAOKE klo 22-03 . Päivälämpötila 10...14 astetta. Liput 3€ Lauantaina 10.9. syyskuuta 2016 Kainuuntie 24, Sotkamo (Osuuspankin vieressä) Avoinna: Ma Pe 10:00 17:00 044 354 0760 www.atk-talkkari.fi Reistaako tietokone, puhelin tai tabletti. 044 533 6084 ma-pe 7-17 ma-pe 7-16 la 9-14 la 9-13 AVOINNA Metallinen varastohylly • 2 kasausvaihtoehtoa: hyllynä K 186 x L 100,5 x S 41 cm tasona K 95,5 x L 201 x S 41 cm • kantavuus n. Kerhoilta päättyy noin kello 19. Tarjouksia ei voi yhdistää, 1 kuponki / asiakas. syyskuuta. 20 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. 1990,PERÄVAUNU KUOMULLA BPV5032LK 1-akselinen P 325 x L 150 x K 40 cm kuomu 103 cm kokonaismassa 750 kg rekisteröity KAUPAN PÄÄLLE kuomun asennus sidontatuotesarja kuulakytkimen lukkolaite (arvo yht. klo 9-15. Vauhdikkaan toiminnan vastapainoksi pyritään jokaisessa kerhoillassa myös rauhoittumaan yhteisen raamattuhetken aikana. 040 8250 198 Meillä myös kahvio ja lasten leikkipaikka KATTIKIRPPIS p. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +15°C 2 +17°C 1 +16°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 16 18 16 10 17 12 17 12 11 16 14 17 20 21 20 14 22 16 21 15 17 19 17 19 15 19 18 15 18 14 20 14 16 18 18 19 18 17 13 13 14 11 11 11 6 2 7 6 ma-ti: 18:00 02:00, ke-pe: 12:00 03:00, la-su: 10:00 03:00 Perjantaina 9.9. Niissä Raamatun kertomuksia välitetään lapsen ikää vastaavalla tavalla. Voimassa 30.9.2016 saakka, Sotkamon ja Kajaanin myymälöissä. Kerhot ovat toiminnallisia: ohjelmassa on liikuntaa, pelejä, leikkejä, leivontaa, askartelua, retkiä ja monenlaista muuta mukavaa. DJ Haweri . Jokaisessa kerhoillassa tarjoillaan iltapalaa. Puolipilvistä tai pilvistä ja enimmäkseen poutaa