Halli oli täynnä. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2 € PERJANTAI 9. >> 4 Pääkirjoitus: On pidettävä hyvää huolta aktiivisista seniorikansalaisista. >> 6 Huomenna suksille Ensilumi: Urheiluopistolla riittää syksyllä vilskettä. Lauantaina latua on valmiina noin kilometri. Hoitopaikkoja vaan enemmän Vuokattiin Jäätiöntien ja Käpykujan risteykseen aloitettiin torstaina hidasteen rakentaminen. >> 6 Viikonloppuna Sotkamolehden toimitus päivystää numerossa 0400-218 314 Sotkamo-lehti päivystää A Jääväsin itseni, vaikka en ole jäävi. >> 7 Jos Helga Arffman saisi päättää, vanhusten laitosmaisia hoitopaikkoja ei vähennettäisi, vaan lisättäisiin. Hidasteen rakentamiskustannukset ovat noin 40 000 ilman arvonlisäveroa. LOKAKUUTA 2015 NRO 80 Uinti Vuokatissa aloitettiin jälkeen kuukausiuinnit. Arffman, 97, on Sotkamon ensimmäinen Vuoden Vanhus. >>2 Ensilumen ladun teko aloitettiin torstaina. Siksi, ettei kukaan ryhdy huutamaan.” Aimo Korhonen, kunnanhallituksen puheenjohtaja 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 5 4 1 >> 6. >> 18 Maakaupat Kunta osti entisen taimitarha-alueen maat ja rakennukset
Olen ollut 19. Osattiin odottaa tätä parin vuoden ajan. Työttömiäkin tulee paljon. Se muistuttaa hirvivaarasta jatkuvasti, ja saa ainakin minut keventämään kaasujalkaa. Myös Sotkamossa on entistä enemmän vanhuksia. Se teki kainuulaisittain päänavauksen, oikean tienraivauksen, jolle sopii toivoa seuraajia. Tälläkin viikolla on Sotkamossa rytissyt, kun hirvet ovat tunkeneet autojen eteen. Se vaikuttaa sekä hirveen että autoilijaan. Toistakymmentä vuotta olen ollut täällä töissä. Niihin kannattaa kannustaa mukaan myös heitä, jotka eivät enää ole parhaassa mahdollisessa kunnossa. Tien varressa vilkkuva nauha pitää myös autoilijan terhakkana. Katin taimitarha olisi ollut keskeisellä paikalla. Kotihoidossa on myös muistettava tasapuolisuus. Sitä, joka väreilee tuulessa monin paikoin esimerkiksi myös Pohjois-Karjalan puolella. Arja Jauhiainen Sotkamo Vasta neljäs kesä on minulla täällä. Arkielämässä aktiivisten vanhusten määrä on vielä suurempi kuin heidän osuutensa kunnan väestöstä. Gallup: Miltä tuntuu taimitarhan toiminnan päättyminen. On oltava lupaa maanomistajilta ja on oltava lupaa ely-keskukselta. Ei silleen haikeaa ole. www.sotkamolehti.fi Onko hankkeessa suhteellisuuden tajua hyödyt/ kustannukset. kesää täällä töissä. Erilaiset fyysistä suorituskykyä ylläpitävät ja kehittävät liikuntaryhmät ovat suosittuja. A Nauha vaikuttaa sekä hirveen että autoilijaan.” Keltaista nauhaa, kiitos! Kolumni Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja Kyllähän se vähän haikea mieli tulee asiaa ajatellessa. Monelle tämä paikka on leivän tuonut. En tiedä, mitä teen sitten kun tämä loppuu. Ei minua yllättänyt. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. 044 332 5330 Eila Murtoniemi Sotkamo Eila Meriläinen Sotkamo Tuomo Lappalainen Sotkamo. Pertti Granqvist K ainuussa vanhusten suhteellinen osuus on kasvanut. Tässä tilanteessa on pidettävä hyvää huolta aktiivisista ja toimintakykyisistä seniorikansalaisista. Pahimmilla hirvikolarialueilla valtatie 22:n varressa, yhteensä liki 20 kilometrin matkalla, heiluu nyt keltaista hirvinauhaa. Muualla Suomessa nauhasta on vuosikausien kokemukset, ja niiden on todettu vähentävän hirvionnettomuuksien määrää. Sanoisin, että pieni vaiva, jos sillä voi vähänkään vähentää hirvikolareita. Jos kutsu käy ja muuta ei ole, niin ensi kesänä on mahdollisuus vielä olla. Monet ovat huolissaan siitä, että kaukana keskustassa asuvat vanhukset eivät pääse kotihoidon piiriin vaan joutuvat oikeasti miettimään, pitääkö heidän muuttaa keskustaan. Siihen, että Kainuussa hirvinauhojen veto on jäänyt vähälle, on tarjottu selitykseksi byrokratiaa. Todella ikävältä. Eri yhteyksissä on todettu, että hyvällä kotihoidolla vanhukset pysyvät elinvoimaisina. Syksy kun liikuttaa myös hirviä, ja mehtuu pistää niihin vielä lisävauhtia. Kaikki liikaa. Jos 80-luvulla olisi ehdotettu tällaista pomppua tielle rakennettavaksi 240 000 markalla niin hoitolaitokseen olisi viety. Niissä menehtyi 2 ja loukkaantui 145 ihmistä. Maallikosta kustannukset tuntuvat kohtuuttomilta Teuvo Okkonen T ienpäälle lähtö hirvittää näinä aikoina. Ihmiset ne vaan tyhmenee kun kaikki tehdään tyhmimpien varaan lasketuksi.” Kommentti Jäätiöntien ja Käpykujan risteyksen hidasteesta, joka maksaa 40 300 euroa. Niin on rytissyt Paltamossakin, mutta siellä on myös tartuttu toimeen, jotta rytinät vähenisivät. Kyllä minä olisin voinut olla pitempäänkin töissä. Nostan hattua Paltamon riistanhoitoyhdistykselle ja paltamolaisille metsästysseuroille. Yleisenä huomiona ovat monet voineet panna merkille, että lähes missä tahansa tilaisuudessa häärivät erilaisissa tehtävissä vuosikausia eläkkeellä jo olleet naiset ja miehet. Minun mielestä taimitarhalla olisi ollut hyvät toimintaedellytykset. Pahat merkit olivat ilmassa jo pitemmän aikaa. Samoin on panostettava vanhusten kotihoitoon. Olen ollut 15 vuotta täällä ja nyt pitää miettiä, että mitä tekee. Toisin kuin pelkkä hirvivaara-merkki, joka harvoin pysyy mielessä koko matkaa, jos kyse on vaikka viiden kilometrin vaara-alueesta. Nauha ei sinällään estä sarvipäätä tulemasta tielle, mutta se saa parhaimmillaan hirven kääntymään sorkillaan ja pinkomaan takaisin metsään. lokakuuta 2015 ”Typerä töyssy ja järjetön hinta. Vaikka hirvionnettomuuksien määrä on puolittunut vuoden 2001, tilastointiin niitä Suomen teillä viimekin vuonna 1 623. Vanhukset voimavara josta pidettävä huolta Pääkirjoitus 9.10.2015 Martti Huusko puh. Tähän asti olen selvinnyt katsekontaktilla, vaikka pahimmillaan hirven hankotai lapiosarvien suuruutta on saanut kauhistella Sotkamo–Kajaani välillä kahdessakin eri paikassa lähietäisyydeltä. Se on nykyaikaisen ja monipuolisen elinkeinorakenteen ansiota. Muista maakunnan kunnista poiketen myös lapsiperheitä, ikäpyramidia tasoittavia ikäluokkia on runsaasti. Eihän se nauha mikään tienvarren komistus ole, mutta tuo se ainakin turvan tunteen
Ilman korttia tai yksittäin 2,49 plo (1,39/l), sis. ?????. 10 kg Maanantaina tuote-esittelyssä Sotkamossa Papa Dennis Rafkin pakastepizzat. Pkt. pe-su 9.-11.10. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-18 Sotkamo p. Perjantaina 9. pantin 0,40 99 kg -31-37% -55% -37% pe-su 9. 11.10. pantit 1,20€ rajoitus: 2 erää/talous Conference päärynät Puola Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 12. TAX FREE Kaesan Kotileipomon ruisleipä 700g Libero teippija housuvaipat 30-88 kpl/pkt (0,09-0,27/kpl) ei Value Pack Irtomakeiset Rajoitus: 2kg/talous K-menu sikanautajauheliha 400g 3 59 kpl 5 99 kg 1 99 rs 4 00 3 PLO Coca Cola 1,5 l (0,62/l) sis. 14.10. 1,5 kg Suomalainen naudan kulmapaisti ja paistijauheliha Palvelusta Sotkamossa. ??????. ??. Presidentti kahvi 500g 3 99 4 99 kg 5 99 kg Suomalainen kirjolohi kokonainen 2/talous Atria Porsaan ulkofiee n. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 ????????. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. 4 59 kpl 1 49 pkt 99 kg 2 99 kg Valio Arkijuusto 1,25 kg Valio Meijerivoi 500 g (2,98/kg) normaalisuolainen rajoitus: 2 pkt/talous banaanit Suomalainen possun etu 1/4, kokonainen paino n. -24% ??. 9 90 kg 8 00 pkt pe-su 9.-11.10. pe-su 9.-11.10
– Että mitähän se arvonimi maksaa. . – Minulla on ikäni ollut tuo huumori mukana, että olen paremmin jaksanut, hän selittää. Avioitui vuonna 1940 Erkki Arffmanin kanssa, ja muutti Tuhkakylän Pernunmäelle. Ikänsä äänioikeuttaan käyttänyt Helga Arffman tietää hyvin hallituspolitiikan viimeiset käänteet . – Työtä, työtä, työtä. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Vuoden Vanhus nimettiin Sotkamossa nyt ensimmäistä kertaa. – Minä olen utelias ja puhelias. Helga Arffman kehuu Himmelin Riihelää yhdeksi elämänsä parhaista paikoista. . Nordean rahoitustase on noussut alkuvuonna koko maassa viime vuodesta seitsemällä ja Pohjois-Suomessa viidellä prosentilla. Tiina Suutari tiina.suutari@slpmedia.fi Suomen pienillä ja keskisuurilla yrityksillä menee paljon paremmin, mitä taloudelliset katsaukset ja lehtiotsikot antavat ymmärtää. . Hoitomahdollisuudetkin ovat kotona paljon vaikeammat. Syntynyt 13.5.1918 Sotkamon Jormasjoella. Asunut Himmelissä vuodesta 2009 alkaen. . Nimettiin Sotkamon Vuoden Vanhukseksi vanhusneuvoston ja eläkeläisjärjestöjen järjestämässä ikäihmisten juhlassa torstaina. – Meillä on paljon voimakkaita pieniä ja keskikokoisia yrityksiä, jotka kasvavat ja kansainvälistyvät, vaikkeivät ne koko maan tason luvuissa näy. Huumori auttaa jaksamaan. Maailmanmenoa Helga Arffman seuraa tarkasti lehtiä lukemalla, kuuntelemalla radiota ja katselemalla uutisia televisiosta. Tämähän kuin lepokoti viimeiselle retkelle. – Ei ollut työstä puutetta, vaikka ei ollut paljon koulujakaan käynyt. Velkaa velan päälle joudutaan ottamaan. – Vanhuuttaan kone loppuu, lohkaisee. Pk-yritykset odottavat parempia aikoja ja odotukset perustunevat keskeisten vientimaiden kohtalaiseen kasvuun. Huolenpitäjät saavat suitsutusta. Laine ennustaakin, että nimenomaan pienet, vientiään tarmokkaasti kehittävät yritykset tulevat pelastamaan Suomen taloustervasta, pienillä on kyky luoda uutta. 97-vuotias Helga Arffman huokuu pirteyttä ja nauraa paljon, vaikka vaivana on ”kaikki maailman taudit” ja vaikka ”pää leikkaa, mutta jalat ja nivelet ei”. Ei se auto ilmalla kulje. . Ei muuta kuin pyhäkoulua, kansakoulua, kiertokoulua, rippikoulua ja elämänkoulua. . Suunnitelmat vanhusten laitospaikkojen vähentämiseksi eivät saa häneltä ymmärrystä. Pienet yritykset nostavat Suomen Nordean Jani Koivunen, Sami Heikkkilä ja Sampsa Laine korostavat, että uskolla on valtava merkitys, kun Suomea nostetaan taloustaantumasta. Saapi nauttia tämän verran. Sen, mitä Suomen kansa nyt kaipaa, hän typistää kuuluisaan nykytyyliin. . . – Kasvu on huomattava, Heikkilä kuvailee. Vaikka ihailevat sitä kotihoitoa, on se monelle vaikeaa. Yritykset eivät siis korjaa pelkästään vanhaa, vaan investoivat myös uutta. Näin väittää Nordean varatoimitusjohtaja Sampsa Laine. – Minä olen sanonut, että jos enkeleitä on, niin ne ovat nämä hoitajat Himmelissä. Aviomies Erkki Arffman joutui takaisin rintamalle, mutta palasi työkykyisenä pois. Pernunmäen tilaa jatkaa Arffmanien poika. Arffman kertoo. Sitä pitäisi koulutetuille ihmisille saada. Vanhusten palvelukeskus tarjoaa myös seuraa. Vuoden Vanhus ei suostu suuremVuoden Vanhus: Hoitopaikkoja ei saa vähentää 97-vuotias Helga Arffman nauttii elämästään palvelukeskus Himmelissä. Arffman muistuttaa, että myös kotihoito maksaa. . Juha NeuvoNeN. . Täällä sitten höpötetään keskenämme kaiken maailman asioista. 90-vuotiaaksi asti Arffman asui Tuhkakylän Pernunmäellä talossa, johon hän tuli miniäksi Jormasjoelta välirauhan aikaan 1940. . Täällä hoidetaan, passataan, pestään, syötetään ja juotetaan. – Hoitopaikkojen vähentäminen on väärin. Mutta koti Himmelin Riihelässä – se on hyvä. Neljä lasta, neljä lapsenlasta ja viisi lapsenlapsenlasta. Tavallaanhan arvonimestä pitää maksaa, huomionosoituksesta otettu Arffman vitsaili. Se taas ennakoi esimerkiksi työllisyyden kasvua. Näkemystään hän perustelee paitsi pankin yrityskentän tuntemuksella myös rahoitustaseen kasvulla. . Talouskatsauksissa pienten yrityksien kasvu hukkuu suurten yrityksien ahdinkoon. lokakuuta 2015 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Kun Helga Arffman kuuli, että hänet ollaan nimeämässä Sotkamon Vuoden Vanhukseksi, huuli lensi heti. Lapsia syntyi neljä, ja samassa taloudessa asuivat myös miehen vanhemmat. Eikä se hoitaja ehdi yhdessä paikassa pitkin olla, kun hoidettavia on paljon, Arffaman sanoo. . KuKa Helga Arffman . – Tällaisia hoitopaikkoja kuin Himmeli vaan enemmän. – Kilvoittelua se oli, maalla pärjääminen, hän muistelee aikoja, jolloin rakennettiin ja raivattiin uutta, korjattiin vanhaa. Häntä huvittaa vitsi, jonka mukaan kätilö käänsi Juha Sipilän pään ja johan rupesi syntymään. . Hoitajat tekevät suuren työn, ja vielä hymyilevät. – Ei missään olisi näin hyvä olla: elämäni parhaita paikkoja. – Jos totta puhutaan, vaikeaahan hallituksella on. . Syyskuussa julkistettu pk-yritysbarometri tukee osittain Laineen, Heikkilän ja Nordean Kainuu-Koillismaan yrityskonttorin johtajan Jani Koivusen näkemystä. Minä olen sanonut, että jos enkeleitä on, niin ne ovat nämä hoitajat Himmelissä. min elämänohjeita jakamaan, mutta yhden asian hän sanoo. – Jos hoitaja ajaa 25-30 kilometrin päähän kylille vanhusta hoitamaan, maksaa se sekin. Laine sanoo, että vaikka Venäjän vienti on puolittunut vuodessa, yritykset ovat osanneet korvata aukkoa muilla markkinoilla. Sellaisia vanhuksia on paljon, jotka eivät askelta saa, eivätkä housuja jalkaan, mutta kotona vain pitäisi olla. Tällä viikolla vietetään Vanhustenviikkoa teemalla Tulevaisuutta rakentamaan. Omaa sukua Meriläinen. Nordeassa myös myönnetyn rahoituksen osuus on kasvanut viime vuodesta viidenneksellä, sanoo Pohjois-Suomen yritysaluejohtaja Sami Heikkilä
Lähde: Poliisi. Eniten hirvikolarien vähentymiseen on vaikuttanut hirvikannan merkittävä supistaminen 2000-luvun alussa. Sitten Valtatie 22:lla seisoi yhtäkkiä hirvi. Tuomittu on toiminut isännöitsijänä lomahuoneistoja omistavissa yhtiöissä. Lisäksi eläinten aktiivisuuteen vaikuttaa Seppäsen mukaan syyskuun lopussa alkava hirvenmetsästys. Siwasta vietiin olutta Janoinen asiakas harjoitti itsepalvelua tiistaina aamuyöstä. Yhteensä 16 hirvikolaria, joista 9 vuonna 2013 ja 7 vuonna 2014. Kunnan aiemmin maksama ennakkovuokra ei riitä kattamaan loppuvuoden 2015 menoja. Jolla on enemmän, antakoon se enemmän. Mutta siinäkin voi vääryyttä tehdä – seassa voi olla sellaisiakin. . Auton kori painui oikealta puolelta kasaan. Oulujärven läheisyys on syynä Paltamon seudun, Valtatie 22:n ja Viitostien onnettomuustiheyeteen, arvioi Möttönen. Kuluvan vuoden helmikuun alusta alkaen vuokran määrä on ollut 1 700 euroa kuukaudessa. Riistanhoitoyhdistys puuhasi syyskuun lopussa Valtie 22:n varteen hirvinauhaa neljään kohtaan, kaikkiaan 17 kilometrin matkalle. Valvontakameran kuvan mukaan kyseessä oli vaaleaan takkiin tai huppariin pukeutunut henkilö. – Olen aina kiinnittänyt huomiota hirvivaroitusalueiden tienvarsiin. Moni varmasti palaisi takaisin. Kaksi hirvikolaria liki samaan aikaan Tiina Suutari tiina.suutari@slpmedia.fi Paltamolainen Emilia Kyllönen oli matkalla töistä kotiin. – Onneksi paikalle pysähtyi pakettiauto, ja auttaja opasti soittamaan poliisin paikalle. Onnettomuus sattui Keskuskujan kääntöpaikalla klo 8.10 aikaan. Syynä on jäähalliyhtiön heikko taloudellinen tilanne. Tömähdys oli ollut sitä luokkaa, että Toyotan kuljettajan on täytynyt huomata törmänneensä johonkin. Mies oli ryhtynyt sellaiseen toimeen, johon hänellä ei ollut oikeutta. Hän istui ratin taakse heti seuraavana päivänä, mutta sanoo olleensa siitä lähtien entistä varovaisempi. Lupaviranomainen Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksesta kertoo, että nauhoja on käytetty pohjoisessa viime vuosina äärimmäisen harvoin. . Hänen mukaansa hirvien talvilaitumiset sijaitsevat teiden Oulujärven puolella, kun kesäisin hirvet ovat muualla. Sotkamon poliisille voi soittaa vihjeitä numeroon 029 5465333. – Paikallisia vaelluksia talvilaitumien ja kesälaitumien välillä on kyllä. 2014 solmittu vuokrasopimus. – On ikävää, kun joutuu kotinsa heittämään ja maailmalle sodan takia lähtemään. Eläin rysähti 97-vuosimallin Nissan Primeran vasempaan etukulmaan, nousi konepellille ja rikkoi koko tuulilasin. Miksi onnettomuuksia sattuu eniten juuri syyskuussa ja lokakuussa selittyy tutkijan mukaan suurimmaksi osaksi hirven kiimalla. Paltamon alueelle on lisäksi annettu tänä syksynä hirvenkaatolupia liki puolet enemmän kuin viime vuonna. Vuosina 2009–2014 onnettomuuksia oli vuosittain 45–66, kun aiemmin Kainuussa sattui hirvikolareita joka vuosi reilusti yli sata. Tiistai-iltana tapahtui liki samaan aikaan kaksi hirvikolaria, toinen Kaitainsalmentiellä ja toinen Kuutostiellä Mondon risteyksen lähellä. Suurimmat kolaritihentymät sijaitsivat Viitostiellä Kajaanin ja VT22:n liittymän välissä sekä VT22:lla Viitostieltä Melalahteen saakka. . Henkilö oli ottanut omin lupinsa laatikollisen olutta. – Hirvet liikkuvat metästystilanteita pakoon ja palaavat tutuille alueilleen iltahämärissä. Epäillyn tekijän sukupuolesta ei kuvan perusteella voi olla varma. Tuomittu määrättiin korvaamaan asianomistajalle 5 000 euroa korkoineen sekä maksamaan oikeudenkäyntikuluja yli 4 000 euroa ja asian selvittelykuluja lähes 1 200 euroa sekä todistelukustannnuksia 1 155,20 euroa. Kyllönen kuvailee olleensa hysteerinen, hän soitti miehelleen, muttei osannut ryhtyä muuhun. Etenkin Paltamossa hirviä liikkuu paljon. Tuomittu oli siirtänyt rahaa toisen yhtiön tililtä toisen tilille hallussaan olleilla verkkopankkitunnuksilla. Saisi maailma rauhottua, jotta pääsisivät omille tantereilleen. Miehen toimista oli aiheutunut vahinkoa yhtiölle. . – Jos kaikki nipistäisivät vähän, se olisi sillä selvä. Valkoisella Toyotalla kolhittiin Maanantaina aamulla kolhittiin henkilöautoa Vuokatin Keskuskujalla lähellä päiväkoti Satuvakkaa. Kainuussa nauhaa ei ole ollut koskaan. Loppuelokuun aamuyö oli jo pimeä ja heti taajamavalaistuksen jälkeen tie näytti täysin mustalta. Tieosuus on aiemminkin ollut yksi Suomen suurimmista hirvionnettomuustihentymistä, mutta nyt on silti rytissyt harvinaisen usein. Isännöitsijä tuomittiin korvauksiin Kainuun käräjäoikeus antoi kansliatuomion pari viikkoa sitten esillä olleesta jutusta. Nyt haluttiin kokeilla, olisiko siitä kolareiden tilkitsijäksi. Sopimuksen mukaan kunnan maksamalla vuokralla katetaan yhtiön lainanhoitokulut sekä muut hyväksyttävät menot. – Oulujärvi on niin lähellä ja hirvien liike loppuu siihen. – Aiemmin hirvikolaririski Kainussa oli kolminkertainen muuhun maahan verrattuna, nyt se on suurin piirtein samalla tasolla kuin muuallakin Suomessa. – Minä olen sanonut, että jos enkeleitä on, niin ne ovat nämä hoitajat Himmelissä. – Tieteellistä näyttöä siitä, että hirvinauha estäisi kolareita ei tietääkseni ole. Jatkossakin yritetään pitää huolta, että metsästys pitää kannan sopivalla tasolla, Heikkinen toteaa. Valtatie 22:n varrella Paltamossa on sattunut tänä vuonna poikkeuksellisen paljon hirvikolareita, mutta myös Sotkamossa on tällä viikolla osunut. Valkealla Toyota-merkkisellä henkilöautolla oli kolhittu BMWmerkkistä henkilöautoa. Kaikkiaan Kainuussa oli vuosina 2013–2014 124 hirvikolaria. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 5 Helga Arffman kehuu Himmelin Riihelää yhdeksi elämänsä parhaista paikoista. Tutkija Janne Seppänen Jyväskylän yliopistosta vahvistaa ajatuksen hirvien laidunliikehdinnästä. Auto vaurioitui korjauskelvottomaksi, itselle ei onneksi sattunut juuri mitenkään. Möttönen kertoo, että alueella saa kaataa nyt 273 hirveä, kun vuosi sitten luku oli 170. Naaraat ja urokset liikkuvat silloin paljon enemmän kuin muulloin. Asiakas oli murtautunut Sotkamon Siwan myymälään. Onnettomuuden jälkeen Kyllönen ei kuitenkaan voinut jäädä pelkäämään, työviikko jatkui ja työpaikalle Kajaaniin oli jotenkin kuljettava. Riistanhoitoyhdistys sai luvan kokeilulle kevääseen 2017 saakka. Huolenpitäjät saavat suitsutusta. Uskomuksia on, ja totta kai hyvä tarkoitus tällä joka tapauksessa on, tieinsinööri Heino Heikkinen ely-keskuksesta sanoo. Hirvi näytti kovasta kolauksesta huolimatta jatkaneen matkaansa. . Sotkamon kunnan ja jäähalliyhtön välillä on 1.4. Jäähallin vuokraa tarkistettiin Leikkauksia miettivälle hallitukselle ohje on selkeä. Hirvinauhaa ei löydy vielä Sotkamon maanteiden varsilta 2013–2014 Sotkamon hirvionnettomuudet . Onnettomuuksista kolme VT 6:lla ja kolme Kajaanintiellä. Kolhija jatkoi tapauksesta huolimatta matkaansa. Marjukka Väisänen Sotkamon kunnanhallitus hyväksyi Sotkamo-Vuokatti Jäähalli Oy:n hallituksen esityksen vuokrantarkistuksesta. Hänellä ei kuitenkaan ollut oikeutta tunnusten käyttöön. Perjantaina 9. Isännöitsijänä toimineen miehen käräjäoikeus katsoi syyllistyneen luottamusaseman väärinkäyttöön. Poliisille voi soittaa tapaksesta vihjeitä numeroon 029 5465333. Jutussa syytettynä ollen, 1954 syntyneen sotkamolaismiehen todettiin syyllistyneen maksuvälinepetokseen ja luottamusaseman väärinkäyttöön. Turvapaikanhakijoiden määrän kasvua Suomessa Arffman on seurannut huolestuneena. Kyllönen ei ennättänyt juuri jarruttaa. Maksuvälinepetoksesta ja luottamusaseman väärinkäytöstä mies tuomittiin 30x10 euron sakkoon, yhteensä 300 euroa. Poliisin tilastojen mukaan Kainuun hirvikolareiden määrä on vakiintunut noin 50–60 paikkeille vuodessa. Paltamon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Aaro Möttönen laskee, että hirvikolareita on kertynyt jo 11, kun poliisin tilastoissa onnettomuuksia oli koko viime vuonna viisi ja toissa vuonna neljä. Vuokraa tarkistettiin tämän vuoden osalta 5 000 euroa ylöspäin. Luvaton asiointi tapahtui kello 04.00 aikaan. Hän arvioi jälkeenpäin, että hirvi tuli tielle tien vasemman laidan risukasan takaa, arvaamatta, ja hänellä oli vauhtia törmäyshetkellä liki 80 kilometriä tunnissa
Kunta teki maakaupat Lyhyesti . Katin Taimitarhan toiminta päättyy ensi juhannukseen mennessä. – Jääväsin itseni, vaikka en ole jäävi. Kaupan lopullisesti toteutuessa Sotkamon kunnalla on kaksi rantasaunaa. – Minun mielestä kauppa on tuolla hinnalla kunnalle kannattava. . . Esityslistalla olleen kunnanjohtajan esityksen mukaan avustusta ei myönnettäisi. Kunnanhallitus esittää edelleen kunnanvaltuustolle tarvittavan siirtomäärärahan kohdistamista kuluvan vuoden investointiohjelman säästyneistä kohteista. . Toki muitakin vaihtoehtoja on. Aiemmin kiinteistökaupasta on käyty kipakkaa lähetekeskustelua Sotkamon kunnanvaltuustossa. Ympäristöja tekninen lautakunta on antanut Jäätiöntien ja Käpykujan risteyksen hidasteen rakentamisurakan halvimman tarjouksen tehneelle Pyykkönen Yhtiöt Oy:lle. . 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Päättymistä valmistellaan siivoamalla ja purkamalla esimerkiksi kasvihuoneita. Lietekomposti levitetään sivukivien läjitysalueen peitoksi. Hidasteen teko aloitettiin Vuokatissa Hidasteen rakentaminen Käpykujan ja Jäätöntien risteykseen aloitettiin torstaina. lokakuuta 2015 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunnanhallitus päätti ostaa OTSO Metsäpalveluilta yli 30 hehtaarin suuruisen maa-alueen Vuokatin Kaarreniemestä. Koska aina syntyy jotain polemiikkia, jos maanostosta Vuokatissa on kysymys." Aimo Korhonen Vuokatin Kaarreniemestä ostettiin yli 30 hehtaaria maata. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen (kesk) totesi Metsäkeskuksen olevan siinä tilanteessa, että he tarvitsevat rahaa. Omarahoitusosuudesta kaivosyhtiö maksaa 20 000 euroa ja kunta 50 000 euroa. Siksi, ettei kukaan ryhdy huutamaan. Kunnanhallitus käsitteli asiaa tiistaina. Eri tietojen mukaan aluetta olisi kaavailta joko virkistyskäyttöön eli golfkentän laajennusta varten tai sitten loma-asuntojen rakentamispaikaksi. . A Jääväsin itseni, vaikka en ole jäävi. . Pertti Granqvist. Pertti Granqvist Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunnanhallitus antoi luvan hidasteen rakentamisen aloittamiselle. Toinen ja toistaiseksi kuuluisampi on Särkisen Haapalanlahden puoleisella rannalla. Päärakennus on niin hyvä, että se kävisi vaikka päiväkodiksi. Euroopan Aluekehitysrahastosta haetaan 280 000 euroa. Kyseessä on kohta entisen Katin Taimitarhan alue. Rajoittuu Mujethouluun ja golfkenttään. Lautakunta oli pyytänyt aloituslupaa. –Juhannukseen mennessä toiminta on päättynyt, Alueen siivous ja rakenteiden purkamista on tehty jo kuluvan syksyn ajan. Golfkentän laajennus on yksi vaihtoehto. Kyseessä on kuntarahoitusosuus Luonnovarakeskuksen Sotkamon toimipisteen hankkeeseen. . Useita rakennuksia. Kuluvan vuoden talousarviossa on varattu 20 000 euron määräraha liikenneturvallisuuden parantamiseen. Hanke tarkoittaa Sotkamon kunnan 19 000 kuution lietekompostin kuljettamista entiseltä kaatopaikalta Kuolaniemeltä Mondon kaivosalueelle. Kauppahinta 800 000 euroa. Muun muassa 1989 rakennettu päärakennus. Muillekin rakennuksille on mietitty käyttötarkoituksia. Sotkamon kunnanhallitus hyväksyi osallistumisen VuoGas Kaivoshankkeen rahoittamiseen 50 000 eurolla. Tekniseltä puolen sitä ollaan käyty mittailemassakin jo, Aimo Korhonen kertoi. Kiinteistön kauppakirjaluonnoksen mukaan kunta ostaa alueen suunnitelmallista kehtitämistä varten. Talousarviossa määräraha on osoitettu puheena olevaan hankkeseeen. Myyjä OTSO Metsäpalvelut . Samalla oli esitetty tarvittavan lisämäärärahan kohdistamista hankkeen toteuttamiseen. . Sotkamon kunnanhallitus käsitteli myös Rukoushuoneyhdistys Saalem ry:n avustushakemusta kokouksessaan tiistaina. Kokonaishinta on 40 300 euroa ilman arvonlisäveroa. Työnjohtaja Esa Kovalainen Pohjan Taimi Oy:stä kertoi viimeisten taimien lähtevän ensi keväänä. . Kaupan kohteena 31,5 hehtaaria maata. Koska aina syntyy jotain polemiikkia, jos maanostosta Vuokatissa on kysymys. Kauppaan sisältyy taimitarhan rakennusten lisäksi muun muassa rantasauna. Keskustelun jälkeen valtuusto antoi määrärahan alueen ostoon. Kunnanhallituksen kokouksessa kauppaa käsiteltäessä Aimo Korhonen jääväsi itsensä. . . . Siksi, ettei kukaan ryhdy huutamaan. Hidasteesta tulee koko risteysalueen kokoinen. Kauppahinta on 800 000 euroa, josta maapohjan osuus 550 000 euroa ja rakennusten osuus 250 000 euroa. Kaupantekijäisinä tuli rantasaunakin. Hidasteen rakentamistyöt aloitettiin torstaina. Ostaja Sotkamon kunta. . Yhdistys oli hakenut 2 000 euron avustusta EU-ruokajakelun aiheuttamien kulujen kattamiseen. . – Esimerkiksi siellä on hyviä varastotiloja. Hankkeen kokonaisbudjetti on 350 000 euroa. Varastoja ja hyväkuntoinen rantasauna. Kaarreniemessä oleva alue rajoittuu golfkenttään ja Mujethouluun. Kunnanhallitus käsitteli kauppaa kokouksessaan tiistaina. Hankkeen pyrkimyksenä on saada lietepohjaiset maanparannusaineet hyötykäyttöön. Kauppa hyväksyttiin yksimielisesti
Sesonki jatkuu aina marraskuun puoliväliin saakka, kun urheilijat lähtevät kiertämään maailmancupeja. Karpalosta voi valmistaa mehuja, hyytelöitä ja hilloja. Karpalo sisältää runsaasti omena-, sitruunaja bentsoehappoja, jotka tekevät siitä puolukan tapaan hyvin säilyvän. Latureitti on FIS-homologoitu. Karpalon proantosyanidiinien on, puolukan tapaan, todettu tutkimuksissa ehkäisevän haitallisten bakteereiden kasvua ja tulehduksia. Karpalon sisältämiä polyfenoleja ovat mm. Valmennuskeskuksen johtaja Jyri Pelkonen kertoo, että kuluvan vuoden majoitusvaraukset tehtiin jo vuosi sitten, edellisten ensilumen ladun avajaisten yhteydessä. Avaus: Aleksis Kiven päivänä hiihdetään Vuokatin ensilumella Ensilumesta iso etu Vuokatille Lumenajo ja ladunteko aloitettiin Vuokatissa torstaina. Urheiluopisto avasi lumikinoksen keskiviikkona. Yritykset myyvät tuoreita karpaloita toreilla tai valmistavat niistä esimerkiksi kuivattuja marjatuotteita, jauheita, mehuja, hilloja, hyytelöitä, likööreitä, kosmetiikkatuotteita ja makeisia. Perjantaina 9. – Marras-joulukuun pienilläkin pakkasilla voimme tehdä lunta paikan päällä. Opisto aikoo järjestää uudistuvalla tekniikkarinteen stadionilla joulukuussa maastohiihdon Skandinavia cupin osakilpailun, jos alkutalven pakkaset sen sallivat. Kotimaista karpaloa poimitaan lähinnä kotitalouksiin, torikauppaan ja pienille kotimaisista marjoista tuotteita tekeville yrityksille. Näistä isokarpalo on satoisampi. Se vähentää selvästi muun muassa lumenkuljetusten määrää ja tuo variaatioita kisamatkoihin. Lumenajo alkoi tosissaan torstaina. Perinteisesti urheiluopistolla on kisattu alamaaston laduilla ainakin alkutalven aikana. Kun perinteinen avajaispäivä 10.10. Urheiluopiston suorituspaikat ovat talven aikana kovassa testissä. Kylmää vettä saamme Ahvenuksenlammesta, Pelkonen kertoi aiemmin. arktiset aromit. Luonnonlumilatujen avauduttua maksullisuus päättyy. Vuokatissa hiihdetään ulkolumella lauantaina. Ensilumen ladun alkuja päätepiste on hiihtotunnelissa. Pääosa karpalon 20–25 miljoonan kilon vuosisadosta jää keräämättä. Karpalo päättää marjakauden Karpaloa voi kerätä lumentuloon saakka. Nyt uudella radalla perinteisen hiihtäjät tarvitsevat voiteita, sillä pelkällä tasatyönnöllä sitä ei pysty kiertämään. Ensilumen ladun avajaiset 10.10. Pelkonen sanoo, että lumetusjärjestelmän laajennus tien toiselle puolelle tuo paljon etuja. – Olemme saavuttaneet sen aseman, että kaikki tietävät satavarmasti, että meillä on paikat tiptop-kunnossa. Ensilumen latu rakentuu perinteisellä kaavalla hiihtotunnelin päästä ampumaradalle, sieltä myöhemmin Tenetin ja Hönkänmäen lenkille ja Sorjosen nousuun. Maksullinen latu kiertää ensilumisesongin aikana urheiluopiston alamaastossa. kello 10 urheilopistolla. kerran. Karpalo sisältää C-vitamiinia 20 mg sadassa grammassa ja melko runsaasti ravintokuitua. Esimerkiksi Masters-hiihdot tuovat 1 500 henkilöä seudulle noin 10 päiväksi. Urheiluopistolla on seitsemän siirrettävää lumitykkiä, jotka pystyvät jatkossa lumettamaan myös tekniikkarinnettä. Kasassa on tänä vuonna noin 42 000 kuutiota lunta eli suurin piirtein sama määrä kuin ennätyssyksynä 2014. – Näillä lähdemme liikkeelle, mutta katsomme onko tarpeen investoida lisää tykkejä. Sen takia majoitusvaraukset täyttyvät nopeasti, Pelkonen lupaa. Flavonoleista karpalo sisältää erityisesti kversetiiniä ja myrisetiiniä. Marjakauden päättävää karpaloa voi kerätä aina lumen tuloon saakka. Lauantaina valmiin ladun mitta on yksi kilometri yhteen suuntaan hiihtotunnelin lisäksi. Yöpakkaset eivät kuitenkaan riitä vielä lisälumen tekemiseen. Pysyisi vaan kuivana ja lähellä nollan pintaa. Tekniikkarinteen lumetusjärjestelmän putkisto odottaa vielä uusia osia. Karpaloita kasvaa kahta eri lajia, isokarpaloa ja pikkukarpaloa. – Ulkomaalaiset poimijat ovat lähteneet, joten yritykset ovat karpalon osalta kotimaisten poimijoiden varassa, kertoo Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio. Pakkanen vähentää marjan happamuutta ja lisää sen sokeripitoisuutta. Urheiluopisto avaa alamaastossa ensilumen latunsa jo 12. Kliinisissä tutkimuksissa on havaittu suojavaikutuksia myös sydän ja verisuonitautien riskitekijöitten, tyypin 2 diabeteksen sekä virtsateitten ja suoliston terveyden kannalta. Tekniikkarinteen maastoon valmistuu myös upouusi 1,2 kilometriä pitkä sprinttirata, jota voi jatkaa 3,75 kiometriin. Sen jälkeen latu jatkuu sään salliessa vaiheittain kohti tekniikkarinnettä. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 7 Jukka Keränen jukka.keränen@slpmedia.fi Vuokatin ensilumen ladulla on Vuokatin urheiluopistolle iso taloudellinen merkitys. Pertti Granqvist Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Soilla ja nevoilla kasvava karpalo ja on nyt kypsynyt poimintakypsäksi. osuu tällä kertaa lauantaiksi, odotetaan ensilumen ladulle sankkaa hiihtäjäjoukkoa. Myös lupapolitiikka helpottuu, kun tien alituslupia tai kevyen liikenteen väylän sulkemista ei tarvita. Vanha sprinttirata on ollut liian helppo FIS:lle. – Kelit näyttävät nyt todella hyviltä, kuten myös seuraavat 10 päivää. Viime keväänä hiihtokausi päättyi vasta pääsiäisen jälkeen eli hiihtokausi kesti puoli vuotta. Näillä on tänä syksynä ollut vaikeuksia saada suomalaista karpaloa. Vielä ensi viikolla ei opistolla ole täpötäyttä, mutta syksyn kiireet alkavat tosissaan viikolla 43 eli syyslomaviikolla. lignaanit, flavonolit ja proantosyanidiinit. Karpaloa voi säilöä pakastettuna tai survoksena
Esimerkiksi piristävä baobab eli apinanleipäpuu sisältää runsaasti rautaa ja kalsiumia, kirsikkaa muistuttavat acai-marjat kuitua, antioksidantteja ja omega-rasvahappoja. 3. 2. mennessä: ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Merkkaa tapahtumaan seuraavat tiedot: Tapahtuman nimi, paikka, päivämäärä, kellonaika ja lisätiedustelujen puhelinnumero/ www-osoite. Nopeasti tehosekoittimessa tai sauvasekoittimella syntyvä terveyssmoothie on todella ravitseva, sillä kasvikset ovat erinomainen vitamiinien ja hivenaineiden lähde. Vaikka kaikki ainekset ovat parhaimmillaan tuoreina, kiireisempi voi turvautua myös kaupan pakastealtaaseen. Numeron löydät lehtilaskustasi tai kanta-asiakaskortista. Pehmeämpää makua voi hakea esimerkiksi maidosta, kookosmaidosta ja makeuttamattomasta soijamaidosta, virkistävyyttä toivova puristaa joukkoon appelsiinin-, sitruunantai limetin mehua. 040 587 2067, sanna.koivusalo@slpmedia.fi Toimita tapahtumatiedot 30.11. Mene verkkopalveluun www.sotkamolehti.fi ja klikkaa oikeasta yläkulmasta Kirjaudu sisään. Avaa sähköposti ja paina siinä olevaa linkkiä. Pinaatti ja parsakaali maistuvat herkullisemmilta, kun ne ujuttaa makeampien ainesten sekaan. Ilmoita tapahtumasi VuokattiNewsin tapahtumakalenterissa. Tarkista yhteystietosi ja syötä kenttään sähköpostiosoitteesi. Kokoa smoothie yhdistelemällä rohkeasti uusia makuja keskenään. Myös perinteisemmät ainesosat toimivat: flunssakautena smoothieen voi puristaa tuoretta valkosipulia, raastaa inkivääriä tai ripotella joukkoon cayennepippuria tai chiliä. Omenat ja päärynät ovat myös maultaan neutraaleja ainesosia, joihin voi hakea lisäsävyjä vaikkapa herukoista tai variksenmarjoista. Vihersmoothien pohja syntyykin valitsemalla nipullisen vihreitä kasviksia: esimerkiksi kurkku tuo raikkautta, lehtikaali happamuutta. Juotavan koostumuksen aikaansaamiseksi smoothieen voi lisätä tavallista vettä tai kookosvettä, joka korkean kaliumpitoisuutensa vuoksi on erinomainen kehon nesteyttäjä. Oletko järjestämässä jotain kivaa. 6. Sanna Koivusalo puh. Persilja, minttu, basilika, korianteri ja muut tuoreet yrtit tuovat aromia, avokado puolestaan tekee smoothiesta kermaisen. Saat antamaasi sähköpostiin viestin kirjautumisesta. 4. Valitse Kirjaudu asiakasnumerolla. Aino isojärvi sokeria ei lisätä, mutta makeutta voi hakea esimerkiksi lusikallisella hunajaa tai käyttämällä luontaisesti makeita ainesosia, kuten tuoretta ananasta, vadelmia tai lucuma -hedelmäjauhetta. Vaikka ravintosuositukset sinnikkäästi kannustavat hyödyntämään ruuanlaitossa vihanneksia, marjoja ja hedelmiä, valtaosa suomalaisista ei syö riittävästi kasviksia. Jotta smoothiesta tulisi täyteläisempi, joukkoon voi sujauttaa ruokalusikallisen kookosöljyä tai muita kylmäpuristettuja öljyjä tai esimerkiksi mantelitai maapähkinävoita. Hienoa! Jatkossa voit lukea verkon maksullisia juttuja käyttäjätunnuksellasi (joka on sähköpostiosoitteesi) ja asettamallasi salasanalla eli sinulle tutuilla asioilla. Luonnolliseen terveyssmoothieen Nopeasti valmistuva terveellinen välipala syntyy sekoittamalla kotimaisia marjoja ja vihanneksia ja saa lisäpotkua superfoodeista Smoothieista lisää energiaa talveen Smoothieen voi laittaa melkein mitä vain. Tai jos et löydä, soita asiakaspalveluumme. lokakuuta 2015 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Kaamosajan korvilla moni valittelee pimeydestä johtuvaa väsymystä, mielialan laskua ja jaksamisen hiipumista. 5. Täyttävyyttä kaipaava lusikoi lisäksi joukkoon makeuttamatonta luonnonjogurttia tai maustamatonta rahkaa. Hyvää makua smoothie saa marjoista ja hedelmistä. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Tilaaja, muista lukea uutisia myös verkossa. Mukavia lukuhetkiä – vaikka monta kertaa päivässä! Toimi ensin näin ja lue päivittäin!. Kokeilunhaluisempi voi lisätä joukkoon kauden juureksia, kuten punajuurta tai porkkanaa tai käy poimimassa sekaan nokkosentai voikukanlehtiä. Hyviä energianlähteitä ovat myös erilaiset siemenet, kuten kurpitsantai auringonkukansiemenet tai chian siemenet. Linkin kautta pääset asettamaan itsellesi salasanan. Suklaan sijaan smoothieen voi lisätä hyvällä omatunnolla raakakaakaojauhetta tai -nibsejä, jotka sisältävät useita positiivisesti mielialaan vaikuttavia yhdisteitä, kuten fenyylietyyliamiinia. Säilykkeet sisältävät usein runsaasti sokeria, minkä vuoksi niitä harkitessa on hyvä tarkkailla tuoteselosteita. Etenkin maapähkinävoit ovat usein erittäin suolaisia, joten ennen ostopäätöstä on hyvä tarkistaa tuotteen suolapitoisuus tuoteselosteesta. Smoothien ravintoarvoa voi lisätä kokeilemalla erilaisia superfoodeja. Kuvaus tapahtumasta korkeinkaan yhdellä lauseella. Esimerkiksi lempeä banaani saa kirpakkuutta puolukasta, eksoottinen granaattiomena puolestaan piristää tuttua mustikkaa, mango tasoittaa räväkkää karpaloa tai tyrniä. ilmestyy ti 15.12.2015 1. Puoli kiloa päivässä voikin tuntua sangen runsaalta määrältä, mutta tulee helposti täyteen hyödyntämällä monipuolisia smoothieita aamiaisella, välipaloina ja iltaherkkuna palautuessa iltapäivän harrastuksista
lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 9. Perjantaina 9
SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. lokakuuta 2015 10
lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 11. Perjantaina 9
SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. lokakuuta 2015 12
Samaan aikaan oli paljon muitakin tilaisuuksia. Sunnuntain konsertti oli ilmainen kuuntelijoille. Uhkarohkea kouluruuan. Suurella murskeen määrälläkään ei ajelun jälkiä lopullisesti korjata. Kainuusta mukana on uutena paikkakuntana mukana Paltamo. Opettaa lastentansseja ja musiikin käyttöä opetustyössä. Esiintymässä olivat oman kylän tangokuninkaalliset Melkein täydelle salille Lyhyesti . Jos sanoivat, niin hiljaa kuiskaten. Suurin yleisö on toistaiseksi ollut Pekka Mikkolalla kesällä 2012 Sotkamon torilla. Kainuun lisäksi esiintymispaikkakuntana on Valtimo. Hän oli odottanut noin 150 kuuntelijaa. Johanna on kahden lapsen äiti. Itseään kriittiseksi omaa esiintymistään kohtaan kuvaileva Johanna sanoi esiintymisestä lukiolla jääneen hyvän mielen. Matkustajille ei ole odotustilaa, Matkahuollon toimipiste on eri paikassa, ainoastaan linja-autot lähtevät ja tulevat samasta paikasta ja tulevat samaan paikkaan kuin ennenkin. . – Pitää kehitellä aina uuttakin. – Tämä konsertti oli ainoalaatuinen tilaisuus. Osuuspankki Kainuun lisäksi juonessa mukana oli Turinatupa, Sotkamon diabetesyhdistys ja Lc Sapsottaret. Hidasteen rakentamiseen Vuokattiin ollaan taas tunkemassa veroineen noin 50 000 euroa. Linja-autoasemalla odottivat matkustajat linja-autoja. Kotonakin tekemistä riittää. joulukuuta. Idean äidiksi tunnustautunut Tuula Rossi-Määttä kertoi yllätyneensä yleisömäärästä. . Talvella ja sadekelillä sisätiloissa. Konsertin mukana sotkamolaislaulajat kiertävät pitkin maakuntaa. Sotkamossa syystä ja toisesta onnistuttiin tekemään logistinen hajautus uuden linja-autoaseman rakentamisen yhteydessä. . Kiertue päättyy Sotkamoon joulun aatonaattona 23. Perjantaina 9. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Toista tulla tollottaa granqvist Pertti Granqvist Silloin vastavalittua tangokuningasta kuunteli 2 500-päinen yleisö.. Hidasteiden rakentamista enemmän kuntalaisia palvelisivat kunnolliset odotustilat. Jospa kellot alkaisivat soida kunnassakin. Kirkonkylälle rakennettiin linjaautoasema. Tällä kertaa bassoa soittaneen Pautolan lisäksi orkesterissa soittivat Johannan aviomies Jyri Laitila, Juha Vänninen ja Juha Jokelainen. Hän kertoi ihmettelevänsä maastoauton kuljettajien rajatonta uteliaisuutta ja samalla tyhmyyttä. Tulossa yhteinen joulukonserttikiertue. Koska oli niin paljon päällekkäisiä tapahtumia, hän sanoo. Yleisön on herkistänyt edellinen laulu, tunteella tulkittu Silkkiuikku. Ensimmäisen kerran Olli Pautolan orkesterin uudet valot olivat tositoimissa elokuun lopulla Hiukassa järjestetyssä tilaisuudessa. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI ELÄMÄNMENO 13 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kun kaksinkertainen tangoprinssessa Johanna Piipponen tulkitsee kappaletta Täällä Pohjantähden alla, on tunnelma lukion salissa käsin kosketeltava. Linja-auton saapumisen huomasi rahastajanlaukkua olkapäällään kantavan kuljettajan ilmestymisestä kahvioon. Perustella itselle ainakin ja ajatella sitäkin, mitä haluaisi kuulla jos olisin itse yleisön joukossa. Ikäihmisille järjestettiin hieno konsertti sunnuntaina. Johanna Piipponen ja Pekka Mikkola sekä Olli Pautolan orkesteri esiintyivät lähes täydelle salille sunnuntaina. . Htt:n mies soitti Mustinjoen seudulta. Oli ajettu niin kauan kuin peli vetää. – Lastentansseja opetan Kajaanissa muutaman tunnin viikossa. Konsertti alkoi Pekan ja Johannan yhteisellä esiintymisellä. Pautolan Olli soitti ja sanoi, että pitäisi varata istuimet ainakin 300 kuuntelijalle. ”Että on sitä älliä ja toista tulla tollottaa.” Vanhoissa sananlaskuissa pysyäksemme sanottiin karhun tulevan vastaan sutta paetessa. Kustannuksista vastasivat Osuuspankki Kainuu sekä paikalliset yhdistykset. marraskuuta Suomussalmelta, Suomussalmen kirkosta. Vaikka vanhoja ollaan, niin uudistua pitää, Olli Pautola sanoi. Opetan myös opettajia Syksytalvesta Johanna käy muutaman kerran esiintymässä tanssikeikoilla. Johanna Piipponen on vuosien 2012 ja 2013 tangoprinsessa. Esiintyneet useita kertoja yhdessä. Ennen oli kaikki paljon yksinkertaisempaa. . Keikkailee harvakseltaan. Miten se vanha kansa sanoikaan. Hän on nykyisin musiikinopettajan Kuhmon yhteislukiossa. Innostan ja rohkaisen käyttämään musiikkia opetustyössä. Edessä suomalainen kouluruoka ja entiset armeijan kasarmit. Mopopoikien ja muiden kaheleiden vauhtiin eivät hidasteet vaikuta. . . Tangoprinsessa Johanna Piipponen kertoi hänen ja orkesterin valmistautuneen konserttiin yhdessä ja erikseen. . Marraskuun lopulla Pekka Mikkola ja Johanna Piipponen lähtevät joulukonserttikiertueelle. Rahtitavaraa tuotiin ja haettiin linja-autoasemalta. Ne ovat lukiolla toista kertaa käytössä. Raiteiden osalta tienpohja on pilalla. Joko ennen juoksujalkaa nautitun kahvin nauttimista tai kahvin jälkeen purettiin ja lastattiin rahtitavarat. Esimerkiksi Salmelantiellä niin allekirjoittanut kuin muutkin ovat huomanneet Salmelanrannasta päin tultaessa viimeisestä hidasteesta selvittävän vauhtia hidastamatta jalkakäytävän kautta koukkaamalla. Näin on käynyt Syyrian pakolaisille. Keikat tietävät järjestelyjä eli lastenhoitovuoroa isovanhemmille. Takana on Isis. . Ja muuallakin, esimerkiksi viime perjantaina olin Rautavaaralla pitämässä toiminnallista musiikkituokiota. Tilaisuudessa, jollaista aiemmin ei ole Sotkamossa ollut. . Nyt kansalaiset ovat heränneet. – Naapurinvaaralla ja pikkujouluissa. Hyvällä säällä ulkona. Olemme ikäihmisten konsertissa. Vakituisessa työssä ei Johanna ole tällä hetkellä. Jos olivat menossa Kuhmoon, niin eivät sanoneet mitään. Kappaleet piti valita niin, että niillä on joku tarkoitus. Pekka Mikkola on vuoden 2012 tangokuningas. – Etukäteen vähän jännitti, että tuleeko sinne ketään. Sanottiinhan sitä niinkin, että rohkea rokan syö. Vuoden 2013 tangokuningas Pekka Mikkola sanoi sunnuntain esiintymisestä jääneen hyvän fiiliksen jo yleisömäärän takiakin. Kiertue starttaa 29. . Taas oli keskentekoinen metsäautotie porkattu nelivetoisella kulkupelillä. Sitten fiksuimmat kuljettajat vielä lähtiessään ilmoittivat kovaan ääneen lähtevänsä Kajaania kohti. Ajolinjoihin korkeintaan. – Yleisöä oli 230. . Orkesterin taustalla loistavat värivalot. Konsertissa kuultiin Johannan lisäksi tangokuningas Pekka Mikkolaa. Sitten pakki päälle ja samoja raiteita takaisin.Puuttui vain, että olisi jouduttu touhuamaan vielä joku vetämään uponnutta autoa pois. . Hänellä ja Jyri Laitilalla on kohta viisivuotias tyttö ja kaksivuotias poika
8. Ps.119:56 Uudessa testamentissa on kertomuksia siitä, miten Jeesus katkaisi itsesäälin ja-vihan kierteet. Työllistää kymmenkunta henkeä. Jatkajat löytyivät omasta talosta. Suomalaiset ovat kuukausien ajan joutuneet miettimään suhtautumistaan sotaan ja pakolaisiin. Jeesus toi ihmisille ihmisoikeudet ja avasi meille oven ihmisarvoiseen elämään. Julkaissut lähes 100 kirjaa ja noin 20 cd-levyä. – Suomalaisilla on tiivis yhteys luontoon. Illasta aamuun kanssamme on Luoja. Tällä viikolla loistivat komeat revontulet. . 6. Kerännyt yli 100 000 valokuvaa ja tuhansia tunteja äänitteitä. Kun ajatus laulumaiden elvyttämisestä oli syntynyt, pariskunta alkoi etsiä vaihtoehtoisia keinoja toimia. Kuhmolaiset Sirpa ja Markku Nieminen eivät kuitenkaan hermostuneet. Kunta osti Vuokatista maata. a) Angela Merkel, b) Vladimir Putin, c) Barak Obama. Rakentanut ja restauroinut useita vienalaistaloja. 7. päivä vietetään Aleksis Kiven päivää. Maaja metsätalousvaliokunnan jäsenet Jari Myllykoski ja Harry Wallin vaativat laajaa lausuntokierrosta, jotta lakimuutosten vaikutukset saadaan arvioitua huolella. Ihan ensimmäisen kerran Markku Nieminen matkusti silloiseen Neuvosto-Karjalaan apurahan turvin tutustumaan lastenkulttuuriin. Juminkeon varsinainen tehtävä on kalevalaisen kulttuuriperinnön vaaliminen ja siihen liittyvä kulttuurivaihto. . a) Virrestä viis-festivaalien järjestämiseen, b) Yleisen kahvitarjoilun järjestämiseen, c) EU-ruokapakettien jakelun järjestämiseen. Syyslomaa vietetään kouluissa Kainuussa. Perustettu 1985 Kulttuurikornitsan nimellä. Kalevala on nyt käännetty jo 61 kielelle. 30 vuodessa on tapahtunut paljon. a) Pisterinniemessä, b) Hiekkaniemessä, c) Kaarreniemessä. lokakuuta vietti syntymäpäiväänsä tunnettu valtiojohtaja. Revontulet ovat ilahduttaneet sotkamolaisia viime öinä. Valtaosa Juminkeon toiminnasta tapahtuukin ihan muualla kuin Kuhmossa, ja kuhmolaisille näyttäytyy siitä vain pieni osa esimerkiksi Juminkeossa pyörivän näyttelytoiminnan kautta. 3. 2. Aleksis Kiven alkuperäinen sukunimi oli. Monet seurakunnan työntekijät ja vapaaehtoiset ovat auttaneet Suomeen tulleita pakolaisia ja turvapaikanhakijoita. Keskustelussa nousi voimakkaasti ilmi kokemus salaisesta valmistelusta. Kun tajuat, miten paljon Jumala sinua arvostaa, alat myös itse arvostaa itseäsi. . 4.Tällä viikolla 7. Sen jälkeen perustettiin Juminkeko-säätiö ja rakennettiin sille toimitilat Kuhmon keskustaan. Onko kyseessä. 30-vuotisjuhlat tänä viikonloppuna. lokakuuta 2015 tietokilpailu Revontulitulitusta K unpa kulkuni olisi vakaa, kunpa aina seuraisin Sinun määräyksiäsi! Kun pidän käskysi silmieni edessä, en joudu häpeään. Kun sitten Kostamuksen rakentaminen alkoi ja korpeen asettui tie, joSeppo Turunen, Marjatta Kurvinen toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi 30 vuotta sitten maailma oli aivan erinäköinen kuin nyt. Yhtiöittämisen ja johtamisjärjestelmän lisäksi tulisi tarkastella tuloutustavoitetta, joka on 120 miljoonaa euroa vuodessa. Sinne ei matkustettu ihan noin vain, eivätkä ajan vaikutteetkaan olleet päässeet tunkeutumaan perinteiden pariin. Markku ja Sirpa Nieminen valmistuvat elämäntyönsä siirtämiseen nuoremmalle sukupolvelle. Lainvalmistelun avoimuus on olennaista näin tärkeässä uudistuksessa, lappilainen SDP:n kansanedustaja Johanna OjalaNiemelä muistutti avauspuheenvuorossaan. . Markku Nieminen sanookin, että Juminkeon tallennearkisto Vienasta on suurempi kuin kansanrunousarkiston vastaava. . Eniten tilaisuudessa keskustelutti hallituksen kaavailut yhtiöittää metsätalousliiketoiminta. 5. . Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Metsähallitusta koskevan lain uudistaminen herätti laajaa kiinnostusta Vasemmistoliiton ja SDP:n kansanedustajien järjestämässä avoimessa keskustelutilaisuudessa torstaina eduskunnassa. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Vasemmisto: Aikalisä metsähallituslakiin 1. Ensin syntyi yhdistys nimeltä Kulttuurikornitsa. Maa-alue sijaitsee. . Tämä loimusi Suovaaralla.. Aleksis Kivestä on tehty yhteensä patsaita tai muistomerkkejä. Toki byrokratia kukoisti myös rajan tällä puolella. Häneltä saamme huomispäivänkin.” A Mietimme, mikä on oma arvomaailmani" Sana tänään Hartaus Terttu Rautiainen-Mulari Kirjoittaja on lähetyssihteeri laisten hankkeiden kautta. . Tällä viikolla vietettin Vanhusten viikkoa. Revontulien alkuperä on. Rautaesirippu halkoi ikiaikaisia Kalevalan laulumaita ja naapurin byrokratia osasi totisesti hankaloittaa kulttuurivaihtoa. a) Aurinko, b) Kuu, c) Planeetta Jupiterin kuut. a) Traumaviikkoa, b) Reumaviikkoa, c) Saunaviikkoa. Muuttuva maailma pelottaa meitä. Onko niin, että ihmisen on vaikea olla avoin uusille vaihtoehdoille ja ihmisille. – Metsähallituslain uudistaminen on kaikille kansalaisille erittäin tärkeä asia ja kyse on paitsi aineellisista asioista myös ei-aineellisista oikeuksista, korosti Vasemmistoliiton kansanedustaja Markus Mustajärvi. . Vuosi sitten valmistelu keskeytettiin suuren vastustuksen vuoksi. Juminkeko pyörittää nykyisillään melkoista toimintaa noin miljoonan euron vuosibudjetilla. Tämä ei kuitenkaan vakuuttanut kansanedustajia. a) Stenqvist, b) Stenvall, c) Stenberg. . a) 11 kappaletta, b) 18 kappaletta,c) 22 kappaletta. Maaja metsätalousministeriön virkamies Vilppu Talvitie vakuutti, että nykyisenlaisen valtion vesija maaomaisuuden hoidon jatkuminen on lainsäädännön lähtökohtana. Juminkeon arkistot ovat karttuneet esimerkiksi yli 100 000 kuvalla ja tuhansilla tunneilla äänitteitä. Virsi 600:5 ”Hyvyyden voiman uskollinen suoja piirittää meitä, kuinka käyneekin. Viime aikoina kulttuurivaihtoa on tehty paljon Vietnamin suuntaan. Lokakuun 10. Ensi viikolla vietetään. Olemme nyt tilanteessa, jossa mietimme, mikä on oma arvomaailmani. . Rukoushuoneyhdistys Saalem haki avustusta Sotkamon kunnalta. a) Viikolla 42, b) Viikolla 43, c) Viikolla 44. Järjestänyt tuhat konserttia. Sukupolvenvaihdos odottaa Sirpa ja Markku Nieminen siirtyvät pikkuhiljaa syrjään. Metsähallitusta koskevaa lainsäädäntöä on yritetty uudistaa jo viiden hallituksen voimin. Juminkeossa on aina osattu hankkia rahaa vaikkapa EU:sta, ja suurin osa budjettivaroista tulee eriFakta Juminkeko . Vaikutuksia metsästykseen, kalastukseen ja retkeilyyn ei myöskään ministeriön mukaan olisi. Kalevalan kehdon, Vienan Karjalan, lisäksi Juminkeolla on paljon muutakin kansainvälistä toimintaa. Se, miten kansallisomaisuuttamme hallinnoidaan, ei ole yhdentekevää
Su 11.10. Markku ja Sirpa Nieminen valmistuvat elämäntyönsä siirtämiseen nuoremmalle sukupolvelle. 30 vuoden aikana Juminkeossa on työskennellyt lähes 200 henkilöä muun muassa erilaisissa opiskeluihin liittyvissä harjoitteluissa. Seurakuntakuoro joht. Tied. b) Stenvall. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Tukija liikuntaelinongelmien aiheuttaman kivun poistaminen ja elämänlaadun parantaminen manuaalisesti. Pitkän linjan muusikko, laulaja ja lauluntekijä Esa Eloranta keikalla Amarillon HileBarissa, jossa vietetään koko viikonloppu Oktoberfesthengessä. Ikäihmisten juhlan järjestivät Sotkamon kunnan vanhusneuvosto ja eläkeläisjärjestöt. Korhonen: Arvokas vanhuus perusoikeus ka kulki kutakuinkin Elias Lönnrotin laulumaille, ajatus kalevalaisen kulttuurin vaalimisesta virisi. Garbo on julkaissut kuusi albumia ja yhden kokoelman. helena.kuja-kanto@evl.fi, p. klo 16 Kainuun Kirkkomusiikkipiirin 40-vuotisjuhlakonsertti Sotkamon kirkossa. b) Reumaviikkoa. vastaukset Kiitos kaikille ihanille minua muistaneille ystäville. Tulossa: Pe 11.12-13.12 Adventin hiljaisuuden retriitti Rytilahden Majalla. 3. – Oma koti on jokaiselle meille tärkeä ja sen merkitystä elämänhalun ja virkeyden säilyttämisessä ei voi liikaa korostaa. Vapaa pääsy. 20. Kouluttaudu Kalevalaiseksi Jäsenkorjaajaksi Haluatko auttaa läheisiäsi vai haluatko jopa uuden ammatin. Ensimmäiseksi tuli muutama taiteilija ja luennoitsija kornitsaan, kamariin. 7. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 15 1. 050 493 6770. Markku Nieminen on kuitenkin luottavainen, että Juminkeon mahdollisuudet toimia rajan takana pysyvät. klo 14 . Eri aikoina on ollut omat ongelmansa. Esa Eloranta soolokeikalla perjantaina Vuokatin Amarillon HileBarissa kello 23. Esa Elorannan ensimmäinen soololevy ”Kipinä” julkaistiin 1989. 2. Klo 20 Iltakirkko ja ehtoollinen Vuokatin kirkossa, Timo Liiri. Kun on elänyt koko ikänsä kulttuurissa, jossa kaikki sanellaan ylhäältä, omaa aktiivisuutta pitää etsiä tosissaan. – Samalla, kun kannustamme ikäihmisiä aktiivisuuteen ja pyrimme lisäämään osallistumista, emme saa myöskään unohtaa hoidon ja hoivan tarpeessa olevia. Meillä ei ole siellä ketunhäntää kainalossa. Alkaa pe klo 18 ja päättyy su klo 15. Messun jälkeen kahvit ja pieni tilaisuus kirkon alasalissa. a) Aurinko. Lähiopetus tapahtuu ma-ti sopii hyvin alan ammattilaisille sekä vasta-alkajille. Täysihoito 100 €. 4.b) Vladimir Putin. c) EU-ruokapakettien jakelun järjestämiseen. To 15.10. Lisätietoa myös muualla syksyllä alkavista koulutuksista www.kansanlaakintaseura.fi Jaana Ryynänen gynekologi ke 28.10.2015 P. Kouluttaja: Kalevalaisen jäsenkorjauksen Mestari Kalle Erkoma ilmoittautumiset/tiedustelut kalle.erkoma@gmail.com tai 0400 682 803. – Valtiovallan, kuntien ja päättäjien sekä nuorempien sukupolvien velvollisuutena on huolehtia siitä, että arvokas vanheneminen voi toteutua turvallisesti myös käytännössä, Korhonen sanoi. 5. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. TERVETULOA! Sotkamon Seurakunta Puh. Perinnettä on onnistuttu säilyttämään ja kalevalaisuutta on osattu tehdä tunnetuksi. sunnuntai helluntaista Usko ja epäusko Klo 10 Messu (Vanhusten kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, avustaa Vuokatti-kvartetti, joht. Jokaisella tulee olla oikeus asua mahdollisimman pitkään omassa kodissaan, Korhonen sanoi vanhustenviikon Sotkamon ikäihmisten juhlassa torstaina. – Tarvitsemme entistä enemmän yksilöllisiä, eri elämäntilanteisiin sopivia palveluratkaisuja. Alku oli tosin vaikeaa ja tuskallistakin, mutta kun halu on palava, esteet ovat lopulta pieniä. Toini KRISTITYN VAELLUS musiikkijuhla Sotkamon Helluntaiseurakunnassa su 11.10. Viime aikoina Juminkeon yhteistyökumppaneista Nuori Karjala on joutunut Venäjän ”ulkomaisten agenttien” listalle ja joutunut lopettamaan toimintansa. Kirkkokahvit OLET LÄMPIMÄSTI TERVETULLUT! La 10.10. Moni sittemmin nimeä saanut taiteilijakin on saanut vauhtia uralleen Juminkeosta. Toivottavaa on, että tilaisuuteen osallistuvat eivät puhu toistensa kanssa kirkkoon tullessaan, eivät rukousillan aikana, eivätkä sieltä pois lähtiessään. Meidän tulee myös muistaa, että sairaala tai laitosmainen ympäristö ei voi eikä saa olla kenenkään koti kuin tarvittaessa. Kalevalainen jäsenkorjaus on ainut tieteellisesti tutkittu jäsenkorjaus ja nimisuojattu. Perjantaina 9. Kirkkokyydit kylätaksein, omavastuu linja-autotaksan mukaan. 08 666 2190 AJANVARAUS Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jouko Korhonen (vas) näkee, että vanhusväestön moninaisuus asettaa päättäjät ja vanhusten parissa työskentelevät ammattilaiset uusien haasteiden eteen. Pientä puhetta uskosta ja elämästä . Koulutuksen suorittaneet työllistyy hyvin. Aija Peltokangas . Esa Elorannan ensimmäinen levytys oli single Ainoa/Bella vuonna 1982 ja suurempaa tunnettuutta hän saavutti Garbo-yhtyeen nokkamiehenä 1980-luvulla. 6. Näytelmän jälkeen: *Ongintaa, onnenpyörä a 1€ *Arpoja 1€ ja 2€ *Hattaroita a 1,5€ *Kahvia ja mehua pullan kera Tuotto: oman seurakunnan lapsityölle Sotkamon seurakunta / LapsityöKlo 17.30 – 18.30 Hiljaisuuden rukousilta Vuokatin kirkossa. c) Kaarreniemessä. Meillä on luottamusta, Nieminen sanoo. ja ilm. Maanantai-tiistai 19.-20.10.2015 aloittaa uusi ryhmä hotelli Herkon tiloissa Taivalkoskella. Sirpa Nieminen sanoo olevansa ymmyrkäisenä, kun miettii, mitä kaikkea Juminkeko on saanut aikaan. Kotona asumisen tukemista on kehitettävä edelleen. Musiikkityö: Su 11.10. Eloranta Vuokatissa Oktoberfestissä. klo 18 Koko perheen näytelmä ”Ihmeellinen portti” srk-talolla. Apuna oli myös lukion IB-linjan oppilaita. Olli Pautola. a) 11 kappaletta. Kaikkein vaikeinta oli innostaa karjalaiset mukaan toimintaan. Korhonen muistutti, että arvokas vanhuus ja turvallinen ikääntyminen ovat jokaisen perusoikeuksia
Leivonnaiset myös tilauksesta. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi la ja Iltaisin sop. Tarrat . Esitteet . 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. ma-pe 9-17 Torikatu 1. 050 308 0115 Edullinen korjausompelupalvelu! www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. 9–17, la 9–14. Postikortit . ark. lokakuuta 2015 16 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. www.hammasparatiisi.fi Ajanvaraus 040 4161 710 Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. mukaan. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 www.hiuskulma26.fi Tervetuloa! t. heikkilanpirtti@gmail.com . Lomakkeet . heikkilanpirtti@gmail.com . Ym. P. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.heikkilanpirtti.fi . la-autoasema Parturikampaamo frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo. P. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . Kutsukortit . lokakuuta 2015 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. Kirjekuoret . Käyntikortit . 045 608 1161 www.heikkilanpirtti.fi . Tuula, Sari ja Niina Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 88600 Sotkamo puh. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. P. Ent. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo HELENA P. 045 608 1161 Avoinna syyskaudella tilauksesta. Kysy tarjouksemme kokousja syntymäpäiväpaketeista! TAUKOPAIKKA JA PITOPALVELU VUOKATISSA Kahvilat, pitopalvelut Ompelupalvelut Keskuskatu 3, Sotkamo, av
ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Perjantaina 9. Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. eiden myyn. (alv 24 %). 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. KOKEILE NIIN USKOT. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 040 752 1311 HIRSIRAKENNUKSIA TIIVIISTÄ POHJOISEN PUUSTA Aitat . 050 5490 666, antti.kela@anttikela.com Yrityspuisto . alv. Aurinko nousee kello 7.55 ja laskee kello 17.48. Aleksis Kiven päivä, suomalaisen kirjallisuuden päivä, liputuspäivä Nimipäivät: Aleksi, Aleksis Ortod: Oula, Eila. * Maantiivistäjä 100-500 kg * Pihapuiden poisto Pyydä tarjous! p. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Nimipäivät: Tanja, Taina, Taija Ortod: Viljo, Armi. 23% Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 010 322 1313 V I P a l v e l u Korhonen OY Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO TUOTANTO-, TOIMISTOJA VARASTOTILAA, TONTTEJA Vuokrattavana Sotkamon Salmelanranta Oy Antti Kela p. TILAA NIIN TIEDÄT! p. Aurinko nousee kello 7.49 ja laskee kello 17.55. Nuohoukset . KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 0400 681 435 J. Nimipäivät: Aarre, Aarto Ortod: Antero, Kosma, Kuisma. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. en näy. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 0207 933 275 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00-16.00, la-su suljettu. Su 11.10. + 0,059 €/min. Hinnat sis. La 10.10. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Miss ä parh aimm at tarjo ukse t. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Puh. lokakuuta Nimipäivää viettää Ilona sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Jaakko, Antero, Hannele, Hanni. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Ke 14.10. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Lähellä sinua!. 044 258 5308 mika.heikkinen@ maanrakennuskajaani.com Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Työsuoritukset TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Maarakennus M. Ma 12.10. ölasien vaihdot ja muut huollot. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Aurinko nousee kello 7.52 ja laskee kello 17.52. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. + 0,1691 €/min. Ti 13.10. 08 633 2120, www.huurinainen.fi Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 0400 388 754 Tuottajantie 2, Tiilitörmä www.sotkamonlasi.fi MITTOJEN MUKAAN Kaikki lasista Vuodesta 1979 pöytälasit kark. Aurinko nousee kello 7.46 ja laskee kello 17.59. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. asennettuna Sapsoperäntie 159 88600 Sotkamo www.sapsohuvilat.fi . To 15.10. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. . Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 20. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. Huotari p. ymien myyn. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Talot Mistä tänä än puhu taan . ma-pe 8.00-16.30 puh. Kaisa Laajakaista -lii. Aurinko nousee kello 7.37 ja laskee kello 18.09. Kouluateriat vko 42 Ma: Jauhelihapihvit, peruna, ruskeakastike, kaali-punakaali-persikkasalaatti Ti: Nakkikastike, peruna, amerikansalaatti-kesäkurpitsa-melonisalaatti Ke: Kalapyörykät, perunasose, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti To: Jauheliha-kasviskeitto, tuorekurkku, sekamarjakeitto Pe: Kebabkiusaus, kevätsalaatti Kotihoitoateriat Ma: Jauhelihapihvit, ruskeakastike, peruna, lanttukuutio, kaali-punakaali-persikkasalaatti, puolukkakiisseli Ti: Nakkikastike, peruna, punajuurihöystö, amerikansalaatti-kesäkurpitsasalaatti, boysenmarjakiisseli Ke: Kalapyörykät, ruohosipulikastike, perunasose, värikäsporkkana, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti, hedelmärahkavaahto To: Jauheliha-kasviskeitto, tuorekurkku, marjakiisseli Pe: Kebabkiusaus, parsakaali, kevätsalaatti, persikka-mandariinikiisseli La: Jauhelihakääryleet, ruskeakastike, peruna, suvisalaatti, amerikansekoitus, päärynäkiisseli Su: Karjalanpaisti, perunasose, aurinkokasvikset, perunasalaatti, puolukkajogurtti RUOKALISTAT UTKITYÖ SUHONEN P. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 17 PÄIVYRI Tänään on perjantai 9. Huvilat . Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. Saunat . Aurinko nousee kello 7.43 ja laskee kello 18.02. oitu lämpöpumppuasentaja P. Aurinko nousee kello 7.40 ja laskee kello 18.06. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. lasit suihkuseinät tuulilasit peilit ym. www.porho.. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja laskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat • vaihtimet Työsuoritukset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Vuokatin Betoniasema P. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Nimipäivät: Helvi, Heta Ortod: Valo, Jehki. Jonotusaika on maksullinen. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Otso, Ohto Ortod: Ilpo, Teo, Siina. Heikkinen Kaikenlaisten maa-ainesten toimitusta Sotkamon alueella: * hiekka * sora * murske * ruokamulta * Kaivinkoneita erilaisiin käyttötarkoituksiin 1,5 – 30 tonnia. Nimipäivät: Elsa, Elsi, Else Ortod: Nasari, Paraske, Eeva
040 747 2067. sari 0700 84 444, ota talteen. Arvostelulautakunnan puheenjohtajana toimii Markku Nisula. koIVUklaPI 33, 50, 60 cm kuiva Ilaatu. mÖkkI rauhall. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. eränkäyntiin hyvä aseja PatIVaRasto, mm. Kaikenlaista KUUNTELE Youtube trad. 040 590 9234. 040 511 8587. 40 km Vuokattiin ja hinta max n. 44-45. Ostetaan mÖkkI järven tai joen rannalta max n. sängynpeite 50 €. Sotkamon torilla puh 040-5812710 myydään erittäin siisti 3h+keittiö 66 m² kuhmon keskustassa. myös unien tulk. säkkijärven polkka Pietro Frosini kevätserenadi es. P. P. 30 vuoden kokemuksella kYlmÄ-, koDINkoNeja laItoskoNeHUoltoa, myös IlmalÄmPÖPUmPPUJeN myynti, asennus ja huolto. Lämminverisiä varsoja on neljä ja suomenhevosia 12. ti-su 10-24, 1,99€/min. V. oUlUJÄRVeN kalaa sotkamon työväentalon pihalla lauantaina 10.10. Varma vuokra. P. FI P. 045 877 0000 Hyrynsalmi. Jukka Pöllänen Harmonikka ota uusi suunta elämääsi. Kahvio avoinna tapahtuman ajan. käytetty traktorin lUmIlINko. P. mökkitalkkaripalvelut, lumityöt, pihatyöt ja konetyöt yms. 1, suomussalmi. Profetaalista rukouspalvelua Room. Näyttelyssä arvostellaan ja palkitaan varsat. lokakuuta 2015 NOUDAMME KAIKENLAISTA METALLIROMUA Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi p. PIlkettÄ edullisesti. P. 050 527 4687. P. 100-120 m 2 + at. lokakuuta kello 9.00 alkaen Kuluntalahdessa Kainuun raviradalla. m-kelkka ski-Doo leg.gt 380F -04, aj. 044 533 8353. Ämmän kammarilla, tietäväisenk. Tammaja varsanäyttely lauantaina 10. edullinen vuokra+sähkö+vesi, 1 kk:n vuokratakuu. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4 B, Sotkamo, p. Runsaasti puita 0,7 ha tontilla. 040 586 4206 suomussalmi. Näyttelyn järjestää Kainuun Hevosjalostusliitto. 7,62x53R ja 30-06 kovat tarjoukset. kuhmon Jämäksessä hyvä ja siisti 3 H+k, 63 m 2 . PIeNkoNeHUolto. p. Varsat ovat iältään yksija kaksivuotiaita. Raviradalla Kuluntalahdessa järjestetään lauantaina tammaja varsanäyttely. Uusien uimareiden pienistä hämmennyksen hetkistä huolimatta opittiin uutta ja kaikki selvisivät voittajina maaliin. Puh. eläkeläinen vuokraa kiltin kissan kanssa siistin kaksIoN sotkamon keskustasta. kIINteIstÖJa laIteHUolto t. Vanhemmat ja kaverit kannustivat innoissaan polskivia uimarinalkuja. P. 040 749 5653 3h+keittiö stIHl saha & raivuri, syyskampanjat alkoivat, myös vaihtaen. P. kylmäja kodinkonehuolto manninen oy, suomussalmi, p. P. mikko. P. tied. 044 577 8046/040 311 4104. ei seksilinja. Isoon altaaseen pulahti iso joukko tuttuja uimareita sekä useita ensimmäisissä kisailuissaan olevia lapsia. maalattu puinen PaRIsÄNkY päädyillä, koko 160x200, jousipatjat ja hyvät petauspatjat. Hp. 1.11. sänky patjoineen 200 €. Pese matot harjaamatta! swipen pesuaineet ja aloe Vera-tuotteet anja p. P. 2001-07 Continental merkkiset NastaReNkaat vanteineen. P. Iltapäivällä palkitaan näyttelyn paras varsa ja paras esittäjä. 18 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. alimmassa kerroksessa. Valk. kIRPPUtoRI sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. (08) 741 068 PaRIsÄNkY 160x200 cm, joustinpatjat + petauspatjat + virkattu sängynpeite. paikalla länsi-kuhmosta järven rannalta. klo 9-10. 0400 677 760 suomussalmi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Vuokralle tarjotaan kuhmossa katutasosta 35 m 2 YksIÖ. 3.000 €. 8561 km, huippuk. 0400 892 414, www.utacon.fi sakari.kantojarvi@utacon.fi kuparit, kaapelit, messingit, alumiinit, romuautot, rautaromut ym., ym. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 040 513 2633. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Näyttelyyn on ilmoitettu 16 varsaa ja yksi lämminverinen tamma. 010 665 9017 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi KALAA Tuoretta kalaa, savukalaa, kukkoja ym. kesÄmÖkkI/maata Pesiön tai alajärven läheisyydestä vesistön ääreltä. 0400 168 083. P. 041 746 7177. 045 130 9198. Iloinen puheensorina ja tunnelma täyttivät Vuokatin uimahallin. Tammaja varsanäyttely lauantaina 2003, SCV, 00:54.2, 4) Fordell Topi, 2005, SCV, 01:00.7, 5) Evans Lidia, 2005, SCV, 01:01.3, 6) Laaksola Mikaela, 2004, SCV, 01:02.6, 7) Kämäräinen Ronja, 2004, SCV, 01:02.9 50m PU Kilparyhmä 1) Huotari Riina, 1998, SCV, 00:41.1. edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. alk. metsäyhtymä kähkönen p. 150 €. 044 250 3677. JaRIN atk-PIste tietokonehuolto. anneli&kenneth Forsberg kokkolasta Uskon sanan srk. P. 0400 281 991, 08 712 150. 0400 550 902 tai johanna. P. toyvillakoiran musta NaRttUPeNtU, lv. lUotettaVa aUttaJa/eNNUstaJa. 8:9. ISOT JA PIENET ERÄT Virallinen merkittävä metalliromun kerääjä. mÄkelÄINeN p. 50 000 €. P. P. H. 040 536 2930. 040 581 9916 kuhmo. lannanpoistolaitteen HYDRaUlIkoNeIkko. 040 934 5585. Halutaan vuokrata kaksIo kuhmon keskustasta. -85 rakennettu ok-talo Jämäksessä. tHeRmokseN termospullot, VICtoRI-NoXja maRttIINI puukot, veitset. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. la 10.10. kahvi&pullahetki. 0440 169 420 suomussalmi. P. kristiina78@gmail.com. P. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI. ok-talo Hyrynsalmelta tai suomussalmelta, n. Kuukausikilpailut, syyskuu: 25m alkeisuinti Vesitaiturit 3 1) Lotta Ronkainen, 2010, SCV, 00:24.4, 2) Erika Paavola, 2007, SCV, 00:24.9, 3) Hilla Tiensyrjä, 2009, SCV, 00:28.5, 4) Aarni Klemetti, 2008, SCV, 00:32.3, 5) Sisu Chuter, 2009, SCV, 00:33.7, 6) Nita Tervonen, 2009, SCV, 00:35.0, 7) Lucas Nilkku, 2009, SCV, 00:42.0, 8) Arkadii Fedorov, 2008, SCV, 00:44.6, 9) Aatu Lapinkoski, 2009, SCV, 00:47.5, 10) Ella Vilmi, 2009, SCV, 00:49.1 25m alkeisuinti Vesiralli 1+2 1) Eeli Aleksi Erkkilä, 2008, SCV, 00:21.7, 1) Lotta Granit, 2006, SCV, 00:21.7, 3) Kianna Piirainen, 2008, SCV, 00:24.9, 4) Saara Kokko, 2006, SCV, 00:25.3, 5) Rebekka Salonen, 2007, SCV, 00:25.8, 6) Peppi-Sofia Sirviö, 2008, SCV, 00:27.0, 7) Minttu Hiekkinen, 2006, SCV, 00:27.4, 8) Riika Kokko, 2008, SCV, 00:27.8, 9) Milja Heikkinen, 2008, SCV, 00:29.8, 10) Iina Honkanen, 2008, SCV, 00:35.0 50m VU Vesiralli 3+4 1) Viivi Kotikumpu, 2006, SCV, 01:04.3, 2) Emmi Klemetti, 2004, SCV, 01:05.0, 3) Unna Pehkonen, 2007, SCV, 01:08.4, 4) Kerttu Ronkainen, 2007, SCV, 01:16.3, 5) Onni Salonen, 2005, SCV, 01:20.2, 6) Nea Tuikka, 2006, SCV, 01:29.2 50m VU Tekniikkaralli 1) Jenna Keränen, 2003, SCV, 00:41.2, 2) Emmi Honkanen, 2004, SCV, 00:44.7, 3) Akseli Maunumäki, 2002, SCV, 00:46.2, 4) Ossi Reinikka, 2003, SCV, 00:47.3, 5) Milla Klemetti, 2006, SCV, 00:53.0, 6) Elisa Maunumäki, 2004, SCV, 00:59.4, 7) Sanni Klemetti, 2006, SCV, 01:04.7 50m RU Tekniikkaralli 1) Jenna Keränen, 2003, SCV, 00:56.7, 2) Emmi Honkanen, 2004, SCV, 01:00.9, 3) Akseli Maunumäki, 2002, SCV, 01:06.4, 4) Emmi Helmi Erkkilä, 2005, SCV, 01:11.6, 5) Elisa Maunumäki, 2004, SCV, 01:14.7, 6) Milla Klemetti, 2006, SCV, 01:17.5, 7) Sanni Klemetti, 2006, SCV, 01:25.2 50m VU Kilparyhmä 1) Rimpiläinen Otso, 2001, SCV, 00:35.0, 2) Huotari Riina, 1998, SCV, 00:35.6, 3) Evans Benjamin, 2003, SCV, 00:36.7, 4) Immonen Satu, 2003, SCV, 00:38.2, 5) Fordell Topi, 2005, SCV, 00:41.1, 6) Kämäräinen Ronja, 2004, SCV, 00:41.2, 7) Laaksola Mikaela, 2004, SCV, 00:41.4, 8) Evans Lidia, 2005, SCV, 00:48.4 50m RU Kilparyhmä 1) Rimpiläinen Otso, 2001, SCV, 00:49.6, 2) Evans Benjamin, 2003, SCV, 00:53.0, 3) Immonen Satu, SCV aloitti kuukausikisat Helena laaksola Vuokatin uimahallissa oli vilskettä ensimmäisten kuukausiuintien aikaan. Tamman kantakirjaukseen sisältyy myös ajokoe. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 050 328 9583 suomussalmi, Pitämä. RUKOUSTA Swimming Club Vuokatin syksyn ensimmäiset kuukausikisailut pidettiin sunnuntaina 27.9. sähköt on. klo 16.00. Ford mondeon vm. 0400 493 087 manninen. koivuparkettilattiat, lasitettu parveke, keittiö ja pesuhuone remontoitu. Lisäksi lautakunnassa ovat Kimmo Oikarinen, Feija Lindgren, Jussi Räihälä. 60 km kajaaniin, max n. Remontoitu kt-kaksIo suomussalmella. 041 545 8284. www.jarinatk-piste.fi laadukkaita teRassIlaseJa. ossIN koDINkoNeHUolto. 040 501 6634. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Pe 9.10.2015 klo 10 alk Kuhmon torilla ja LA 10.10.2015 klo 9 alk. tied. 0400 286 323
Klo 11.00 Jumppatuokio. klo 12.00 Reumatietoutta. Tervetuloa! Sotkamon Eläkeläiset ry. Klo 14.15 Ohjattu liikunta/ Keppijumppa, Asema 13. Kiinteistöllä sijaitsee v. 1981-2007 rakennettu ja laajennettu okt (asuinpinta-ala 112 m 2 ), autotalli/varasto, savusauna, aitta ja varasto/puuliiteri. Asemakaavan laajennus koskee kiinteistöjä Skriivari 765-401-4-148 ja Myllyniemi 765-401-4-147 siltä osin kuin Lastaajantien kadun rakenteet ulottuvat tai saattavat ulottua tilojen alueelle. klo 9.00 Leivonta, perunapiirakat. Torstai 15.10. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. klo 10.00 Viikonavaus. teknisten palvelujen esimiehenä ja vastaa ympäristöja teknisen toiminnan kokonaisuudesta. 044-750 2403 ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen, puh. Kaavoitettava alue sijaitsee Sotkamon kunnassa Hakalan asemakaava-alueella. Sotkamossa, 09.10.2015 SOTKAMON KUNNANHALLITUS SEKALAISET KANGASJA KUDEAUTO ti 13.10. klo 9.00 Käsityöpiiri. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 1,20 e /rivi + alv 24% P. Kohdenumero 210995. Virkasuhde täytetään toistaiseksi. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Ilmestymispäivät ................... 0500 285 040 Myydään ulosmitattu omakotitalokiinteistö Iso-Kiimasen rannalla Sotkamossa 09.10.2015 27.10.2015 nettihuutokaupalla osoitteessa www.huutokaupat.com. lokakuuta 2015 – SOTKAMO-LEHTI 19 Sotkamo on monipuolisuudellaan kuntien kärjessä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tervetuloa! Johtokunta Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Sotkamon kunta on vuosien mittaan saanut yrittäjämyönteisimmän, imagoltaan parhaan, luovimman kunnan ja monet muut tunnustukset. Asiakaspalvelu 010 665 9013 ........................................................ Tontin pinta-ala 0,3600 ha. Kainuun ulosottovirasto Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Klo 16.00 Sydänkerho. Kahvitarjoilu. Perjantai 16.10. Klo 18.00 Kilpirauhaskerho. Klo 13.00 Näkövammaisten kerho. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 0500 388 879. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Myyjaosta -palsta, perjantai Keskiviikko, klo 11 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Yleiskaava laaditaan keskeisille alueille sellaisena oikeusvaikutteisena yleiskaavana, joka maankäyttöja rakennuslain 44.2 §:n ja 72 §:n mukaisesti voi toimia rakennusluvan myöntämisen perusteena kyläalueella ja ranta-alueella. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Eduksi katsotaan kunnallishallinnon kokemus, perehtyneisyys viran tehtäväalueeseen ja kokemus hankintaan/kilpailuttamiseen liittyvien asioiden hoitamisesta. Kaavahankkeen keskeisimpänä tarkoituksena on selvittää Lastaajantien muutostarpeet siten, että kadulle voidaan ohjata lisääntyvää raskasta liikennettä. insinöörin tai diplomi-insinöörin tutkinto). Ei laskutuslisää. Sotkamon monipuolisuus perustuu hyviin palveluihin, vapaa-ajanviettomahdollisuuksiin, elinkeinoelämän kehittämiseen ja kunnan kehittämisaktiivisuuteen. Tervetuloa! KOKOUKSET Keskustan Sotkamon kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS Särkisen majalla sunnuntaina 18.10. Sotkamon torilla klo 9-15. Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo Maanantai 12.10. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Oili Martikkala Hoitopiste Pikku Peukalosta kertoo Kalevalaisesta jäsenkorjauksesta ja itsehoidosta. Asemakaavan muutos koskee kortteleita 38, 39, 56 ja 540 sekä näihin kortteleihin liittyviä katu-, virkistysja liikennealueita. Martti Huusko 044 332 5330 Konttori avoinna: .................. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... tiistaisin ja perjantaisin verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. Tervetuloa! Meille on myönnetty Ryhmäloma Kuntorantaan 2.-7.5.2016. Lisätietoja virasta antavat kunnanjohtaja Petri Kauppinen, puh. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....112€ 6 kk maksuvälillä .......62,40€ 4 kk maksuvälillä .......41,60€ Vuosikerta .................174€ (hinnat sis. 044-028 0258. Perjantaina 9. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 0,088 €/min. Yleiskaavoituksen tavoitteena on suunnitella maankäyttö siten, että maisemalliset arvot sekä rakentaminen ja muu maankäyttö voidaan yhteensovittaa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. klo 9.30, ajetaan Vuokatti-Pohjavaaran kautta. klo 18.00. Tarkemmat tiedot teknisen johtajan viran tehtävistä ja hakuehdoista löytyvät Sotkamon kunnan nettisivuilta osoitteesta: www.sotkamo.fi. Tiistai 13.10. Sotkamon kunta julistaa haettavaksi 30.10.2015 mennessä TEKNISEN JOHTAJAN VIRAN Tekninen johtaja toimii mm. Lähdemme Muhoksen Eläkeläiset ry:n Syysjuhlaan ke 21.10.2015. klo 16. Viran kelpoisuusehtona on soveltuva korkeakoulututkinto (esim. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... Virkaan valittavalta edellytetään riittävää työkokemusta teknisen alan johtamisessa, esimieskokemusta ja johtamistaitoa. NAAPURINVAARAN OSAYLEISKAAVA Naapurinvaaran osayleiskaavaluonnos pidetään MRA 30 §:n mukaan nähtävänä 12.10.-13.11.2015 välisen ajan Sotkamon kunnan kaavoitusja mittaustoimiston ilmoitustaululla sekä internet –sivuilla www.sotkamo.fi. Hakulomakkeita saa Anjalta p. Omavastuu on 120 €. klo 13.00 Laulupiiri/ Antti Korhonen. Esillä hoitotuotteita. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Perhekahvila tiistaisin klo 9.3011.30 Salmelan koulun pihalla olevan keltaisen puurakennuksen yläkerrassa (Salmelantie 2). lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. (alv 24%). Sääntömääräiset asiat. Sotkamo LT 2014 ................................. Naapurinvaaran yleiskaavoitusta koskeva yleisötilaisuus pidetään Sotkamon kunnan valtuustosalissa 21.10.2015 klo 17.30 alkaen. Keskiviikko 14.10. Sotkamo 9.10.2015 YMPÄRISTÖJA TEKNINEN LAUTAKUNTA ILTAPÄIVÄTANSSIT Sotkamon Työväentalolla su 11.10.2015 klo 16.00-20.00 Soittaa: Sotkamon Hanuripelimannit, laulusolistina Helmi. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Hakemukset ansioluetteloineen ja kelpoisuusehtojen täyttämisen osoittavine todistuksineen osoitetaan Sotkamon kunnanhallitukselle ja toimitetaan sähköisesti Kuntarekry –järjestelmässä tai kirjallisesti osoitteeseen Sotkamon kunnanhallitus, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo. 044750 2111, hallintojohtaja Paula Halonen, puh. Tervetuloa! Sotkamon sydänkerho kokoontuu 13.10. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Kunnan jäsenillä ja osallisilla on mahdollisuus ilmoittaa suullisesti tai kirjallisesti mielipiteensä kaavaluonnoksista nähtävänäoloaikana Sotkamon kunnan kaavoitusja mittaustoimistoon, Markkinatie 1, 88600 SOTKAMO. Keskustaan n. 9 km. 4639 kpl Kustantaja: ............................ sähköpostit ........ Matkan hinta on 30 €, sisältäen 7 € pääsylipun, kahvin ja pullan. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 050 314 5004 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Päivi Eskelinen 050 308 1960 Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ Eduksi katsotaan MRA 4 §:n 3 momentin mukainen kelpoisuus ja kokemus rakennustarkastajan tehtävistä. Lippu 10 €. PALATALO p. Hakemukset tulee toimittaa kunnanhallitukselle 30.10.2015 klo 15.00 mennessä. Nähtäville tulevia kaavoja LASTAAJANTIEN YMPÄRISTÖN ASEMAKAAVAN MUUTOS JA LAAJENNUS Lastaajantien ympäristön asemakaavaluonnos pidetään MRA 30 §:n mukaan nähtävänä 12.-30.10.2015 välisen ajan Sotkamon kunnan kaavoitusja mittaustoimiston ilmoitustaululla sekä internet –sivuilla www.sotkamo.fi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Lähtö linja-autoas
SILMÄLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO: 1 + 1 = 1 Uusimme lounaspöytää! Tutustumistarjouksena ensi viikolla LOUNAS VAIN hlö 6,90 € Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ ravintolamessi Sotkamon Jymyn yörastit järjestettiin ke 7.10. Liitteenä tulokset. Tuuli tekee säästä koleaa. 9, Kesk. 6, Kesk. 0) 1) Esa Huotari SoJy, 27.59, 2) Jari Koivusalo SoJy, 28.35, 3) Hannu Huttunen SoJy, 32.53, 4) Arto Härkönen KajKu, 35.41, 5) Leena Heikkinen SoJy, 38.35, 6) Tuija Jurvakainen RasHy, 39.00, 7) Unto Väisänen SoJy, 39.13, 8) Pekka Schorerus KaSu, 39.56, 9) Pekka Toppari PuolRy, 41.08, 10) Veikko Repo KajKu, 41.28, 11) Ilkka Härkönen SoJy, 44.26, 12) Aila Härkönen SoJy, 44.38, 13) Iidamari Härkönen SoJy, 46.17, 14) Ilari Koponen SoJy, 46.28, 15) Jarmo Vilmi SoJy, 46.31, 16) Sanni Koponen SoJy, 46.43, 17) Mikaela Laaksola SoJy, 58.05, 18) Markku Lassila KaSu, 1.09.19, 19) Piia Määttä SoJy, 1.11.06, 20) Paula Lahenius SoJy, 1.11.08, Ei aikaa: Tarmo Korhonen SoJy. A2 6.9 km (Läht. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Jymy järjesti iltarastit Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Olga Kukkonen +1 +1 +1 +2 4 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +3°C 3 +7°C 3 +7°C 1 +6°C 3 Kirkkonummi +9,9 °C Kittilä ?13,1 °C Kohtalaista pohjoistuulta. 8, Kesk. 20 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 9. 0, Hyl. A1 6.9 km (Läht. 0, Hyl. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +3°C 4 +3°C 4 +0°C 5 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 5 6 5 5 4 6 4 6 2 3 3 6 9 9 7 6 8 8 6 7 7 8 5 8 9 10 9 8 10 8 7 8 8 6 7 7 3 6 3 2 5 1 1 5 7 4 4 Hyvinvointi syntyy lähellä Hyvinvointi syntyy lähellä Hyvinvointi syntyy lähellä. lokakuuta 2015 KIPON & AMARILLON OKTOBERFEST 9.–10.10. 0, Hyl. varaa aikasi heti! Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaa . 21, Kesk. Tarjousmallisto esillä myymälässämme. 0) 1) Sampo Hyppölä PelPo, 36.11, 2) Jussi Piirainen KuPe, 41.27, 3) Esa Nikula SoJy, 46.24, 4) Matti Lukkari SoJy, 51.12, 5) Juha Suutari KaSu, 51.44, 6) Risto Airaksinen OuTa, 52.40, 7) Joni Korhonen SoJy, 55.40, 8) Kaija Korhonen SoJy, 55.53. Pe 30.10. KAUPAN PÄÄLLE KAUKO-, LÄHItai AURINKOLASIT omilla voimakkuuksilla. C 1.8 km (Läht. O H MAMA! M ITKÄ BILEET! P E L IVEVIERAANA E SA E LORANTA Wow, you look hot!! Prost! Let’s get started! AMARILLO Kidekuja 2 Vuokatti Omistajan käyntikortti Kippo Kidekuja 2 Vuokatti Kainuuntie 15, Sotkamo puh. Tarjous voimassa lokakuun loppuun. 0, Hyl. B 4.3 km (Läht. 0) 1) Teemu Köngäs SoJy, 37.54, 2) Heikki Istolahti YKV, 41.40, 3) Miko Härkönen KuPe, 42.37, 4) Vesa Kiiskinen SoJy, 46.45, 5) Ilkka Vänskä KuJy, 51.08, Ei aikaa: Valtteri Kankainen SoJy, Jyrki Uotila SoJy, Hannu Pietilä KaSu, Seppo Kellokumpu KaSu. Kaarreniemessä, ratamestarina Timo Partanen. Päivän ylin lämpötila 1...3 astetta. 0) 1) Raija Hakkarainen SoJy, 24.18, 2) Kiira Kiiskinen SoJy, 24.22, 2) Oskari Hakkarainen SoJy, 24.22, 4) Aki Huotari SoJy, 30.03, 5) Alma Peltonen SoJy, 32.36, 6) Tommi Peltonen JRV, 33.03. 08 666 2950, ma-pe 9.30-17 Varaa aika! Tervetuloa! Ostaessasi moniteholasit eli kehyksen ja linssit