>> 5
NRO 3
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
KATIMARI PARTANEN
Pohjavaaralaiset Noora Korhonen (vasemmalla) ja Jenni Korhonen osallistuvat viikonloppuna Tamminäyttelyn junior handler -kilpailuun Kajaanissa. Myös matkustajana ollut mies loukkaantui
törmäyksessä. >> 5
Pääkirjoitus: Sotkamon kehityshankkeiden pitäisi toteutua nopeasti. >> 4
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
PERJANTAI 10. >> 4
?Onneksi
ei irtisanottu?
Talvivaara lomauttaa 246
työntekijäänsä. Myös koirat ovat näyttelyssä mukana.
Valmiina Tamminäyttelyyn
Harrastus: Korhosten koirat kilpailevat yhdessä yli 3000 koiran kanssa >> 10
Kelkkailija
sairaalaan
Moottorikelkkailija joutui
sairaalahoitoon Ouluun
törmättyään safarikelkallaan puuhun Ohravaaralla. >> 2. Kisoissa
Maija Järvelä sai
kannustusta
uralleen Markku
Mikkoselta. Pääluottamusmies Jukka Vetola oli
tyytyväinen siihen, että
irtisanomisilta vältyttiin.
Talvivaaran kolmannet
yt-neuvottelut päättyivät
keskiviikkona. TAMMIKUUTA 2014
Pian valmis
Ravintola
Messiin pääsee
ruokailemaan taas
helmikuussa
Olen kuulema
kiva seuralainen, joka odottaa aina kotona.
Netta, mittelspitz, 7 kk
Sotkamo
Tällä hetkellä eivät merkitse mitään, koska
olen allerginen. Edellisen kerran
Kainuu oli yhtä syvällä vuoden 2008 alussa.
Sama tilasto kertoi, että Sotkamossa oli 632 työtöntä ja
lomautettua. Siksi on toivottava,
että vireillä olevat kehitys- ja rakennushankkeet niin matkailussa kuin kaivostoiminnassakin toteutuisivat mahdollisimman nopeasti. Myös henkilöstö on varovaisen optimistisella mielellä.
Sotkamo ei tarvitse tai kestä uusia suuria
taloudellisia takaiskuja. Ainakin yksi pankki lupaili joulun alla julkisesti kädenojennuksia ahdingossa oleville sotkamolaisille ja kajaanilaisille. tammikuuta 2014
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 10.1.2014
Jukka Keränen
Päätoimittaja Martti Huusko
jukka.keranen@almamedia.fi
Kirjoittaja on Kainuun paikallislehtien
aluetuottaja.
Parempi
vaihtoehto
Ajassa väreilee edelleen
kehityksen toiveita
S
otkamossa ja Kajaanissa on nyt 246 uutta
epävarmuuden tilassa elävää työntekijää
Talvivaaran kolmansien yt-neuvottelujen
jälkeen.
Hyvää tilanteessa on se, että uusilta irtisanomisilta vältyttiin . Pitäjälle kaivosyhtiön vaikeudet ovat
tulleet ikävänä bonuksena kuntatalouden lipuessa yhä pahempaan ahdinkoon.
Keskiviikkona Talvivaaran kaivosyhtiö
päätti yhteistoimintaneuvottelut. Talvivaaran oman henkilöstön
määrä on tällä hetkellä noin 530.
Tiedossa olevien Talvivaaran tuotanto -ja
talousongelmien pohjalta tällä viikolla tehty
ratkaisu on rohkaiseva. Nyt lupauksille on enemmän kuin tarvetta.
S
otkamon ja koko Kainuun kannalta tärkeä Talvivaaran kaivostoiminta on nyt murrosvaiheessa. ainakin toistaiseksi.
Samalla sanalla kuvataan tosin lomautusten
kestoakin.
Talvivaaran lomautukset tapahtuvat vaiheittain, mutta
kun tuotannon alkupää on ollut jo ajat suljettuna, voisi kuvitella lomautusten kohdistuvan aluksi siihen suuntaan.
Ympäristö- ja turvallisuusvelvoitteet on kuitenkin hoidettava täydellä teholla, vaikka puolet tuotannosta seisoo.
A
Talvivaaran johto
uskoo ja työntekijät
toivovat.?
Lomautuksilla työnantaja säästää kustannuksissa. Uusien lomautettujen kera Sotkamon luvut lähestyvät Kuhmon lukuja. Parempaa ei ole luvassa: ELY-keskus ennakoi, että työttömyys voi kasvaa talven aikana vielä
reilusti, jopa 700?800 henkilöllä.
Monessa perheessä onkin nyt hätä, kun palkantulo katkeaa. Sitä
käytetään, kun yritys uskoo tilanteen olevan tilapäinen.
Talvivaaran johto uskoo ja työntekijät toivovat näin. Talvivaara vähensi väkeään edellisissä yt-neuvotteluissa viime kesänä.
Elokuun lopussa irtisanomisten ja eläkkeelle siirtymisten kautta lähti 68 henkeä. Minulla on
chihuahua, jonka nimi on Tuikku.
Sara Ahlfors
Jyväskylä
Läheisyyttä ja rapsuttelua ne merkitsevät.
Tyttären cotton on usein meillä hoidossa.
Riitta Prusi
Sotkamo
Emäntäni Helena Heikkisen mielestä minä
tuotan hänelle paljon iloa. Yhtiöllä näyttää olevan suunnitelma, jonka avulla se pääsee pahimpien vaikeuksien yli pysäyttämällä louhintatoiminnan ja käyttämällä nykyisiä liuotuskasoja. Neuvottelujen piirissä olivat Talvivaara sekä sen tytäryhtiöt Talvivaara Sotkamo Oy ja Talvivaara Exploration Oy.
Neuvottelujen tuloksena Talvivaara-konserni lomauttaa vaiheittain 246 työntekijää
toistaiseksi. Joulukuussa ELY-keskus kertoi, että
Kainuussa on nyt maan pahin työttömyys. Heitä oli tällä viikolla töissä toistakymmentä.
Talvivaarasta on vuotanut veden lisäksi ulos myös henkilökuntaa. Tykkään kyllä eläimistä.
Joskus minulla on ollut kissa lemmikkinä.
Mirja Sinisalo
Vuokatti. Ne vahvistaisivat kunnan ja kuntalaisten
taloudellista pohjaa.
Tässä tilanteessa kunnallinen päätöksenteko pitäisi saada uudelle raiteelle, jolla kaikilla
olisi yhteinen vahva päämäärää.
www.sotkamolehti.fi
?Toivottavasti ruokalista olisi
tällä vuosituhannella.
Sotkamosta puuttuu kunnon
iltaruokapaikka, johon voisi
mennä iltaa istumaan, ilman
että känniääliöt olisivat
sylkemässä niskaan.?
?Onpa hyvä juttu.
Tervetuloa kylälle
ja mukavaa, kun on
toinenkin taukopaikka latujen varrella.?
Sotkamo-lehden
verkkokeskustelija
Gallup: Mitä lemmikit merkitsevät sinulle?
Koiraa voi rapsuttaa ja helliä. Joka
tapauksessa lomautus on työntekijälle parempi vaihtoehto.
Aliurakoitsijoitakin on palannut töihin. Määräaikaisten kanssa vahvuus
väheni silloin yli 150 henkilöllä.
Talvivaaran oman henkilöstön määrä on tällä hetkellä
noin 530, kun yt-kierroksen alkaessa heitä oli 40 enemmän.
Uudet lomautukset kääntävät työllisyyskäyrät entistä
jyrkempään syöksyyn. SOTKAMO Perjantaina 10
Perjantaina 10. ??????
??. 6 kg (0,83 kg) Espanja
rajoitus: 1 ämpäri/talous
Kakkukahvitarjoilu perjantaina
10.1.2014 klo 10-18 kaikissa
K-supermarketeissa. TAX FREE. 020 7940 775,
ma-pe 8-21, la 8-20, su klo 12-18
KPL
ka
Vuo tti
????????. -24% ??. ??????. 550-650 g,
maustamaton ja marinoitu
rajoitus: 3 kpl/talous
KG
-17-20 %
HK:n naudan
jauheliha
400 g
3 kpl/talous
Sotkamo
p. 020 794 0770,
ma-pe 8-21, la 8-18, su klo 12-18
Atria
sikanauta
jauheliha
250 g
3 rs/tal.
Kariniemen kananpojan
pienet minuuttipihvit
-17-20 %
350-390 g (10,23-11,40 kg)
maustamaton ja maustettu
rajoitus: 3 rs/talous
RS
Vuokatti
100
299
RS
Saarioisten
Herkkupizzat
430 g
p. tammikuuta 2014 SOTKAMO
3
20
v.
Edullisten hintojen puolesta.
TARJOUKSET VOIMASSA PE 10.1.- SU 12.1.2014
20-
vuotissynttäreiden
kunniaksi!
Synttäriyllätys
ERÄ
Ämpärillinen
appelsiineja
500
n. Tervetuloa!
195
ÄMPÄRI
Marabou
suklaalevyt
-17-20 %
180-200 g (9,75-10,83 kg)
rajoitus: 3 kpl/talous
KPL
Ilman korttia 2,35-2,45 kpl (11,75-13,61 kg)
699
279 399
NÄMÄ TARJOUKSET
VOIMASSA MA 13.1.
HK
viljaporsaan sisä?leet
n
Jalka ei vielä keskiviikkona antanut lupaa.
PERTTI GRANQVIST
kamon poliisi, jonka mukaan
turmakelkan kuljettajana toiminut naishenkilö sai murtumavammoja.
Kyydissä ollut mies sai onnettomuudessa haavoja.
Naiskuljettaja on hoidettavana Oulun yliopistollisessa
keskussairaalassa ja mies Kajaanissa.
ei tässä vaiheessa ole tarkempaa tietoa. Paukut
Sot?issa pitää ladata heti ensimmäiselle matkalle.
. Perinteinen kyllä onnistuisi, mutta
haarakäynti tuotti tuskaa.
. SOTKAMO Perjantaina 10. Löytynoja) käveli kentällä haastattelun
ajan, sillä treenivaatteet ja
hiukset olivat kosteat. Kelkkailijat olivat tulossa Rekivaaran suunnasta.
Maanomistaja Hannu
Kähkönen kertoi sopineensa
safariyrittäjän kanssa, että
kelkoilla ajetaan toistaiseksi
Alatalon pelloilla.
. Takana oli verryttelylenkki, joka
osoitti, ettei kahdeksan viikkoa sitten nyrjähtänyt nilkka
ole vielä kunnossa.
Tarkoitus oli laittaa päälle
vielä kuivaa vaatetta ja mennä kannustamaan muita suomalaisia. Kelkkailija suistui reitiltä ja ajettuaan reitin sivussa noin 40
metriä hän törmäsi isoon
mäntyyn reitin ulkopuolella.
Törmäyspaikka on reitistä
noin 10 metrin matkan päässä sivusuunnassa.
Reitiltä suistumisen syistä
Maija Järvelällä olisi menohaluja ladulle. tammikuuta 2014
4 PUHEENAIHEET
Malttia
ja menohaluja
Vammaisurheilu:
Vuokatissa on monella
näytön paikka. Meillä on venäläinen
opas, joka antoi ohjeet venäjäksi ja opasti kelkan käsittelyssä ennen reitille lähtöä,
kelkkasafariyrittäjä sanoo.
Jäljistä päätellen kuljettaja
oli lentänyt suoraan männyn
kylkeen kelkan sarvien ylitse.
Onnettomuutta tutkii Sot-
Safarilla ollut moottorikelkka ryöstäytyi kuljettajansa käsistä
kohtalokkain seurauksin keskiviikkoiltana Ohravaaralla.
Poliisi arvioi, että onnettomuudella ei ollut silminnäkijöitä, koska kelkkojen etäisyydet olivat pitkät.
Jäljistä päätellen kelkalla
on ollut kova vauhti.
Loukkaantuneet venäläiskelkkailijat osallistuivat kahdeksan moottorikelkan kelkkasafariin. Todennäköisesti, jos
starttaan, rikon kinttuni uudestaan.
. Keskiviikkona
oli tarkoitus käydä vielä tekemässä ampumaharjoitus.
Suomen seitsenhenkisestä
parajoukkueesta vasta kahdella on paikka Sot?iin, Järvelällä ja Ilkka Tuomistolla.
Järvelä kantaa huolta ampumakunnostaan. Tässä olisi pitänyt olla
merkki tai puomi, vaan ei sitä
merkkiä sitten kukaan ehtinyt laittamaan.
Ketunpolun kelkkasafarit
jatkuvat normaalien aikataulujen mukaan.. Mahtavaa katsoa vierestä, voi luoja, hän parahti.
Menohaluja ladulle on Järvelällä kovasti. Maija
Järvelän jalka ei ollut vielä
kunnossa Sotshin
paralympialaisia varten.
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
Vuokatin ampumahiihtostadionin voitelukoppien edessä
kävi keskiviikkoaamuna kuhina, kun vammaisurheilijat
hakivat varusteitaan.
Ampumahiihtäjä Maija
Järvelä (o.s. Piti malttaa, vaikkei
olisi ollut malttia. Myös Saksassa on kahden
viikon päästä kisat.
Hymy oli leveämmässä
maastohiihtäjä Ilkka Tuomistolla, joka odotteli suksitestiään. Safariyrittäjä soitti minulle,
että teidän lähellä on sattunut vakava onnettomuus.
Kello oli 16.48 soittaessani
hätäkeskukseen.
Onnettomuuspaikalta on
muutama sata metriä Heikkilään. Tuomiston valmentaja on Vuokatista ja maastot
tuttuja.
Sot?issa matkat ovat 20 kilometriä perinteistä sekä va-
Kelkkailija
loukkaantui
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Moottorikelkkailija ja kyydissä ollut matkustaja loukkaantuivat keskiviikkoiltana Sotkamon Ohravaaralla.
Ikävä onnettomuus tapahtui Alatalon kohdalla. Toimitusjohtaja
A r vo Ket t u Ketunpolku
Safarit&seikkailusta kertoo,
että onnettomuus on mysteeri, kun silminnäkijöitä ei ollut.
. Olisi hirveä olotila, jos ei
olisi yhtään ampumahiihtostarttia alla.
Järvelä toivoo pääsevänsä
Vuokatissa ladulle lauantaina. Alkoholilla ei ollut
osuutta onnettomuuteen.
Hälytyskeskukseen tapa-
uksesta ilmoitti Heikkilän
Antti Heikkinen.
. Alkamassa oli kelkkahiihtäjien kisa.
Järvelän, joka on paralympia- ja MM-mitalisti, olo oli
hankala
ja Messin lounas jatkuu maanantaina.
Talvivaaran henkilökunnan autojen pysäköintipaikalla ei ole tungosta lomautusten käynnistyessä vaiheittain.
?Toivoa on vielä jäljellä?
Yt-tulos:
Lähes puolet
henkilöstöstä
lomautetaan
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Talvivaara-konserni lomauttaa toistaiseksi 246 työntekijää.
Lomautuksista yhtiö ilmoitti pörssitiedotteessaan keskiviikkona.
Lomautukset toteutetaan
pörssitiedotteen mukaan vaiheittain.
Yt-neuvottelujen alkaessa
arvioitiin, että henkilöstöä
voidaan osa-aikaistaa, irtisa-
noa tai lomauttaa.
Talvivaaran pääluottamusmies Jukka Vetola sanoi olevansa hyvillään, ettei ketään
irtisanottu.
. Toivotaan, että tulevaisuutta ajatellen saamme
muutaman paikan kisoihin.
Että nuoremmat pääsevät
näkemään kuvioita.
Vammaisurheilun arvostus vaatii vielä töitä. Hänellä on mökki Sapsojärvellä ja hän harrastaa liikuntaa Vuokatissa.
. 1984,
Tampere. Meidän koiran kimpussa oli viisi koiraa.
Savolaisten koiran jalkaan
jäi raatelujäljet tapatuneesta.
Savolainen kertoi tehneensä tapauksesta ilmoituksen Iisalmen poliisille.
Kirjasto
suljettuna
Sotkamon kirjasto on suljettu
maanantaina ja tiistaina 20.?
21. Nyt on vielä toivoa jäljellä.
Huolissaan Vetola sanoi
olevansa yrityksen tilanteesta yleensä.
. Täysin
uusittu keittiö avataan sunnuntaina 2.2. Sitten vielä kaiken lisäksi
uudenvuoden ajan vesisateet. Saattavat kestää hyvinkin pitkään.
Vetola sanoi uskovansa kuitenkin, että tästä kaikesta selvitään ja kevät tuo valoa kai-
TARJA KORHONEN
Juho Härkönen Ravintola Messin saneeratussa ruokailusalissa.
voksellekin.
Vuosi sitten oltiin vastaavien uutisten kanssa tekemisissä. Niitä ei olisi enää tarvittu tässä tilanteessa.
Pääluottamusmies ei
osannut arvioida lomautusten kestoa.
. 1984, Ylivieska. Silloin neuvoteltiin
suunnilleen vastaavan henkilöstömäärän lomauttamisesta.
Vuoden takaiset yt-neuvottelut johtuivat kipsisakkaaltaan vuodosta johtuneesta
seisokista malminlouhinnassa.
Myös metallitehdas oli suljettuna viime talvena.
Talvivaaran henkilöstömäärä oli ennen yt-neuvottelujen aloittamista noin 570.
Nyt henkilöstömääräksi ilmoitettiin 530.
Talvivaarassa yt-neuvottelut aloitettiin marraskuun
puolivälissä.
Hiukan ennen yt-neuvottelujen alkamista oli Talvi-
Villikoirat
kotikoiran
kimpussa
Sotkamon poliisille tehtiin
viime sunnuntaina ilmoitus
hirviä ajaneista koirista Laakajärvellä.Poliisi tutkii tapausta epäiltynä metsästysrikkomuksena.
Laakajärven niin sanotut
villikoirat tempaisivat myös
loppiaispäivänä.
Laakajärvellä loma-asunnon omistava Hannu Savolainen kertoi viiden koiran
hyökänneen heidän sekarotuisen koiransa kimppuun.
. Pubin
puoli on tosin hieman pubi-
maisempi ja ravintolan ilme
on tietysti muuttunut, koska
kaikki pinnat on betonirappausta myöten tehty uusiksi.
Messin ruokalistalta löytyy edelleen tuttuja annoksia,
mutta uutuuksiakin on luvassa.Lounasmenu säilyy
pääpiirteissään entisen kaltaisena.
Ravintola Messi avaa
ovensa seitsemän kuukauden tauon jälkeen lauantaina
1. Maija Järvelä, s. Ilkka Tuomisto, s. Mikkonen
tsemppasi Järvelää, jonka
tuntee vuosien takaa.
. Paralympiahopea, 3 x
MM-pronssi, MC kokonaiskilpailussa kulta.
. Paraurheilun maailmancup
jatkuu Vuokatissa vielä lauantaina ja sunnuntaina, molempina päivinä kello 10.
. Kirjastossa
vaihdetaan tuona aikana palvelin.
Lehtilukusali on avoinna
kello 10?15.. Aika paljon on hiihtäjiä,
kun vertaa viime vuosiin,
Järvelä totesi. tammikuuta 2014 SOTKAMO
5
KATIMARI PARTANEN
PERTTI GRANQVIST
MITÄ
. Aikalailla perinteisillä
kaavoilla kunnostustyössä on
edetty ja pohjaratkaisu on
säilytetty ennallaan. Maanantaina päivällä
vaimo oli lenkillä koiran
vaarassa urakoitsijoille ilmoitettu töiden päättymisestä.
Myöhemmin kävi ilmi useilla
urakoitsijoilla olevan huomattavat saatavat kaivosyhtiöltä.
Lomautuksiin päädyttiin
yhteistoimintalain mukaisten neuvottelujen tuloksena.
Yt-neuvottelut olivat kaikkiaan kolmannet Talvivaarassa.
Pörssitiedotteen mukaan
lomautuksilla tuetaan kaivosyhtiön ja Talvivaara Sotkamo Oy:n yrityssaneerausta
ja sopeutetaan henkilöstömäärä tämänhetkiseen tuotantomalliin, jossa malmin
tuotanto on väliaikaisesti
keskeytetty.
Biokasaliuotus ja metallien talteenotto jatkuvat normaaliin tapaan.
kanssa. Kannattaa olla positiivisella
mielellä.
Parivaljakko lähti kiipeämään rinteeseen seuraamaan
suomalaisten saavutuksia.
Entistä ehompi Messi
avataan helmikuussa
Tarja Korhonen
tarja.korhonen@almamedia.fi
. helmikuuta kello 21. Sitten alkoi kuulua rähinää muutaman kymmenen
metrin päästä. Perjantaina 10. Vuokatissa kilpailee 114 urheilijaa 13 eri maasta.
. Sot?in paralympialaiset käydään 8.-16. Kajaanilainen Mikkonen laski
alppilajeja parakisoissa
1998?2002. Pientä nousua on takana, mutta paljon työtä on, että arvostus saadaan samalle
tasolle, Tuomisto tuumasi ja
suuntasi kohti starttipaikkaa.
Kotvan päästä stadionilla
Maija Järvelä tapasi tuttavansa Markku Mikkosen. Tulipalo on enää muisto,
huoahtaa Ravintola Messin
avaamiseen valmistautuva
yrittäjä Juho Härkönen.
Viime vuoden toukokuussa tulipalossa varsin täydellisesti sisältä tuhoutuneeseen
Ravintola Messiin on tehty
perusteellinen remontti.
. tammikuuta. maaliskuuta olympiakisojen kisapaikoilla.
. Paralympiapronssi,
MM-kulta, 2 x MC kokonaiskilpailun voittoa.
paalla hiihtotavalla sprintti ja
kymppi.
Tuomisto seurasi hetken
kelkkahiihtäjiä ja kannusti
paikalle kurvannutta Sini
Pyytä.
. Irtisanominen on lopullinen toimenpide. Koira ei ollut kytkettynä. Sponsoreiden hankkiminen ei ole aivan helppoa, eivätkä rahapalkinnot suuria.
Korjuuaikaa sopimuksissa
on kaksi vuotta.
Puukauppasyksyä Määttä
kuvaili vilkkaaksi. Aurinko on paistanut vain Pekalle ja hänen ?lakeijoilleen?. Harvennusmetsistä otetaan puuta niin paljon
kuin laki sallii ja ennakkoraivauksia ei teetetä.
Metsiä hakataan riippumatta siitä, aiheuttaako hakkuu puustolle ja juurille vaurioita.
Puhumattakaan juoksuhautojen syvyysluokkaa olevista, ajokoneen jättämistä
jäljistä.. Pehmyttä siellä on. Talvivaaran henkilöstö on tiennyt tulevan tilanteen koko ajan.
Ei ole vielä tässä maailmassa luonnon voimia
voittanutta, kyllä ihminen
jää kakkoseksi. Lunta ei ennen
pakkasia tarvittaisi ollenkaan.
Samanlaiset toiveet ovat
metsäasiantuntija Esa Määtällä Metsäliitosta.
. Ei tämä kansallisesti
ole uutinen, vain niille joiden elämä rajoittuu pankolta pihan perille.
Kaikkien pitäisi tajuta, että
velkasaneeraus edellyttää
kulujen karsintaa ja asioiden uudelleen järjestelyä.
Erityisesti tässä vaiheessa, kun saneerausta ei ole
vielä käsitelty loppuun, pitää näyttää, että kuluja
voidaan karsia.
Mitä uutisoitavaa tuossa
nyt on, meitä rakentajia lomautetaan ja irtisanotaan
tämän tästä. Tavallisesti hakkuukelejä on ollut
viidenkin kuukauden ajan.
. Eikä oo lehdissä juttuja eikä kommenttipalstat itkuvirsiä
pullollaan. Voepi vesisade tuoda jännitystä elämään.
Se on mustanlumen talvi
monelle duunarille. Jos
talviteitä ei päästä kohta tekemään, jää paljon toteutumatta tälle talvelle suunnitelluista savotoista.
Kommentti
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Uudessa metsälaissa otetaan
kantaa korjuujälkeen ja puustovaurioihin.
Syystäkin, koska Metsäkeskuksen selvitysten mukaan harvennushakkuiden
korjuujälki on jatkuvasti huonontunut.
Erityisen heikkoa korjuujälkeä löytyi lähes joka kymmenenneltä kohteelta. Eli ensiksi tulisi reilu pakkanen ja sitten
vasta lunta. Kylätiet ja metsätie kestäisivät nyt ajaa, mutta liukkauden takia ei lähdetä kaikille teille leikkimään.
Alkutalven olosuhteita metsissä Piirainen kuvaili ?vappukeleiksi.?
. Jääteitä pitkin ei
ajeta, talvi on niin pitkällä jo
nyt, että aika loppuu kesken.
Onneksi jäätiesavotoita ei
olekaan tiedossa.
Talvi tulee talviteiden teon
osalta lähes viime tingassa.
. Nyt on hakattu parhaita kesälemikoita, koska talvileimikoille ei ole mitään asiaa.
Puunkorjaajien talvi lyhyt
Hakkuut: Urakoitsijat
parhaiden kesäleimikoiden kimpussa
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Koneurakoitsija Asko Piirainen ei ole lähtenyt kaikkein
takkuisimman takana oleville leimikoille yrittämäänkään.
. Hakkuukausi jää väkiselläkin lähes kaksi kuukautta
tavallista lyhyemmäksi. Ihmisten pitäs
tajuta, että vanhan loppu
on uuden alku, eikä jäädä
surkuttelemaan.
Asiahan tiedotettiin jo velkasaneeraukseen pääsyn
jälkeisessä PP:n haastattelussa. Näin on näreet sanon minä. Tulihan, iso osa irtisanottiin
jo elokuussa! Ja valitettavasti loput keväällä... Esimerkiksi Saukossa on
Pirttivaaran tien varressa leimikko odottanut puolitoista
kuukautta. Miten
lie tulevaisuudessa?
Tässäkö Se oli sitten uusi
nousu?
Nuo lomautukset eivät lopu muuta kuin konkurssiin.
Kyllähän se kuule Vetola
on sillälailla
että,Talvivaara on sellainen ?risukasa?, mihin aurinko ei ole paistanut , eikä
tulekaan paistamaan. Johan sinä näet
itsekin.
Vai on Vetola hyvillään, ettei irtisanomisia tullut. Puunmyyjille leimikoiden korjuiden
viivästyminen tarkoittaa loppumaksun siirtymistä.
UPM:n Kymmenen metsäasiantuntija Pasi Tuomainen sanoo savottakelien
puuttumisen vaikuttaneen
eniten hakkuukohteiden valintaan.
. Ojat ja
suot ovat vettä täynnä.
Talvileimikoiden sijaan on
korjattu kesäleimikoita. tammikuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
PERTTI GRANQVIST
VERKOSTA
NOSTETTU
Talvivaaran
irtisanomiset
puhuttavat
verkossa.
www.sotkamolehti.fi
Oletteko lukeneet lehtiä
viime aikoina, joka puolella
lomautetaan ja irtisanotaan. Koneurakoitsijat toivovat sääennustuksen pitävän paikkansa.
. SOTKAMO Perjantaina 10. Routaa oli, mutta routa suli melkein kokonaan pois. Tämä tarkoittaa sitä, että
tälle talvelle korjattavaksi
Tälle talvelle suunniteltujen
leimikoiden siirtyminen ensi
talvelle vaikuttaa jonkin verran puukaupan tekoon tulevana syksynä.
. Ei
tuo kevät valoa, vaan vieläkin isommat vesiongelmat - valitettavasti.
Tänne uuninpankolle tulee
lihapadan tuoksu uunista,
en joura nyt Talvivaaraan
töihin.
Puunkorjaajien talvi jää lyhyeksi. Vanhat leimikot otetaan
ensiksi ja sitten tehdään uusia kauppoja.
Kiusaa keleistä on ollut rekoille, mutta enemmän metsäkoneille.
Pasi Tuomainen
Metsäkoneita eivät pehMetsäasiantuntija meät korpimaisemat kestä.
Ongelmia on tulossa lisää
kelien jatkuessa samanlaisina.
A
Pitäisi olla
hakkaamassa
rämekorpiharvennuksilla.?
suunniteltujen leimikoiden
korjuu siirretään ensi talveksi. Vain
alle puolella tutkituista kohteista korjuujälki todettiin
hyväksi.
Koneurakoitsijoita on turha syyllistää yksistään met-
säosaamisen alamäestä.
Syytä löytyy metsänomistajistakin. Usealta leimikolta on koneet jou-
duttu tuomaan pois siksi, ettei maasto ole kestänyt koneilla liikkumista.
. Että keskiviikon vesisadekeli muuttuu torstaina
pakkaskeliksi. Pitäisi olla hakkaamassa
rämekorpiharvennuksilla.
Vaan ei olla, nyt syömme parhaita kesäleimikoita.
Yksityismetsien kohteista
on koneita siirretty jonkun
verran yhtiön metsiin.
?Talviteitä ei ole päästy tekemään. Jos kelit eivät tästä muutu, niin paljon jää puuta korjaamatta.
Toivoa vielä on. Maasto on märkää, tie leimikolle mäkinen ja
liukas. Odotettavissa olisi
vain vahinkoja.
Jos jostain on metsää hakattu, niin silloin leimikko on
ollut lähellä pääteitä.
. Tähän saakka savotointi
on ollut melkoista taiteilua.
Jos nyt lähes sulaan maahan
pakkanen iskisi, niin se pelastaisi jotain.
Tämän talven hakkuukausi
on korkeintaan kolmen kuukauden mittainen
pantit 2,40
9 l (0,73/l)
0
59
Valio
Pehmeä maitorahka
250 g (2,36/kg)
Ilman S-Etukorttia 0,81 (3,24/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä klo 6?24.
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21.. 650 g
0
69
Keräkaali
1-lk
/kg
0
99
Navel
Appelsiini
1-lk, Kreikka
/kg
Suomalainen
3
99
1
Atria perhetilan
Broilerin
fileesuikale
300-400 g
(13,30-9,98/kg)
15
Valio
Arkijogurtti
1 kg
2
95
Popsi
Iso viitonen
900 g (3,28/kg)
2
77
Kellogg?s
Riisimuro
375 g (7,39/kg)
2
85
8
Etusi 15 %
1
69
Vaasan
Ruispalat 12 kpl
660 g (2,56/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,99 (3,02/kg)
Kulta Katriina
Kahvi
500 g (5,70/kg)
Etusi 27 %
99
X-tra
Virvoitusjuomat
1,5 l 6-pack
sis. tammikuuta 2014 SOTKAMO
7
Voimassa S-Etukortilla 8.?31.1.
1
Etusi 25 %
89
Snellman
Sika-nautajauheliha 23%
400 g (4,73/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,55 (6,37/kg)
Voimassa ke
ke-su
su
Suomalainen
9
Suomalainen
Voimassa ke-su
Voimassa S-Etukortilla 8.?31.1.
Suomalainen
90
/kg
HK
Viljaporsaan
sisäfilee
marinoitu
n. Perjantaina 10
Kainuun läänistä äänestys
eduskunnassa vuonna 1986.
Lääni ei toteutunut.
. Hallintokokeilun päätymisen yhteydessä koulutuksen kehittäminen kärsi kaikkein eniten. Kajaani ei näihin kaupunkeihin
kuulu.
Tämä jako on koko maakunnan kannalta todella valitettavaa. Näin siitä huolimatta,
2
Sotkamo, Petri
Kauppinen: Olennaista on elinvoimaisen Kainuun turvaaminen ja kehittäminen.
Jokaisen kunnan on valmisteltava kestäviä ratkaisuja
omalta osaltaan osana koko
Kainuuta.
Väestökehitys ja toimintaympäristön oletut tai mahdolliset muutokset tuovat
isoja haasteita ja eriyttävät
että eteläkarjalaisetkin ovat
selvästi meidän perässämme
palveluiden kehittämisessä,
muistuttaa Malinen.
Eniten tuskaa ja epävarmuutta on maakuntajohtajan
mielestä aiheuttanut maa-
Kainuun kuntakehitystä entisestään.
Sote-järjestämislain mukaisesti näyttäisi siltä, että
sote-palveluja on mahdollista jatkaa kuntayhtymänä.
Maakunnallisesti on huolehdittava kehitysresurssien
riittävyydestä ja kohdentamisesta oikeisiin kohteisiin.
On huolehdittava edunvalvonnasta ja siitä, että työllisyyskehitystä voidaan olennaisesti parantaa.
kunnallisen koulutuskuntayhtymän hajoaminen.
. Sote on meillä hyvässä
Käytännössä uudistus myllää
julkiset palvelut kokonaan
uusiin puihin. Tappio taas kärsittiin
siinä, että valtio halusi toimia
tulevaisuudessa vain neljän
ELY-keskuksen kautta. Kokeilun tarkoituksena oli saada kokemusta
maakunnallisen itsehallinnon
vahvistamisen vaikutuksista
maakunnan kehittämiseen,
peruspalveluiden järjestämiseen, kansalaisten osallistumiseen, maakunnan ja valtion
keskushallinnon suhteeseen
sekä kuntien ja valtion aluehallinnon toimintaan.
. varsinkin sen vuoksi,
ettei pian päättyvällä EU-ohjelmakaudella ole enää varoja
uusiin kaivoksiin liittyviin
kehittämishankkeisiin.
Selväksi plus-sarakkeeseen kirjattavaksi asiaksi
maakuntajohtaja Pentti Malinen nostaa sosiaali- ja terveyskuntayhtymän toiminnasta saadut kokemukset.
. Toisaalta
voittoja ja tappioita laskettaessa meidän pitää kirjata
plussaksi se, että maakuntaliitot saivat entistä vahvemman roolin EU-tukien jakoon. SOTKAMO Perjantaina 10. nyt ehdotettu vos-järjestelmä tulee
niitä lisäämään.Kipeää.
Ja vielä liikenneyhteydet.
Koko Kainuun kaikki mahdolliset liikenneyhteydet,
myös tietoliikenneyhteydet
tulisi pitää kuin rasvattuina,
sekä matkailijoille että yrityselämälle.
Nyt tilanne on hankala, sillä esim lentoliikenteen aikataulut ja toimijat ovat vaihtuneet tiuhaan tahtiin.
Tiestökin koko maakunnan alueella tulee pitää toimivana.
Kainuun maakuntajohtaja Pentti Malinen arvioi vuoden 2014 olevan maakunnalle todella haasteellinen.
mallissa, vaikka siihen liittyvässä keskustelussa sitä ei
valitettavasti olekaan huomioitu. Hallintokokeilun jälkeen jouduttiin ottamaan taka-askeleita eikä
Puolanka halunnut edelleenkään olla täysin mukana muiden kuntien perustamassa
sosiaali-ja terveydenhuollon
(sote) kuntayhtymässä.
. Valtionosuuksien tulisi tasoittaa kansalaisten eriarvoisuutta . Välineitä maakunnan kehittämiseen on entistä
vähemmän käytettävissä.
Kainuun tulevaisuuden
kannalta kaikki kehitystä
vauhdittavat ja tukevat tekijät ovat tärkeitä.
VUOSI 2014
Kainuu on
murroksessa.
Miten kunnat
pärjäävät?
Taloudellisen tilanteen muuttuminen ja hallintokokeilun
päättyminen ovat tuoneet Kainuun kunnat uusien haasteiden eteen.
Mitä pitäisi kehittämistyössä,
maakunta- ja kunnallishallinnossa painottaa vuoden 2014
aikana?
1
Kuhmo, Eila Valtanen: Kaksi asiaa nousee ylitse muiden: Ensiksi pk-sektorin yritysten työpaikkatarjonnan
kehittäminen koko Kainuun
alueella. Se vielä korostui
Oulun yliopiston ajaessa alas
opettajakoulutuksen Kajaa-
3
Suomussalmi, Asta
Tolonen: Kehittämistyössä pitää painottaa uusien työpaikkojen synnyttämistä ja
entisten säilyttämistä sekä
vahvistamista.
Kuntien valtionosuuksia
on Kainuussa leikattu jo tähän mennessä yhteensä noin
300 euroa asukasta kohden
eli yli 20 miljoonan euron
edestä. Meitä lähinnä on EteläKarjala, joka on Kainuun riitelyn aikana nostettu sotepalveluiden mallimaakunnaksi. Kainuun vahvuus
on metsä- ja puuklusteri. Näin
päätöksenteko siirtyy entistä
enemmän Ouluun, missä toimii Pohjois-Pohjanmaan
ELY-keskus ja Pohjois-Suomen Aluehallintokeskus.
Miinukseksi maakuntajohtaja Malinen nostaa maakuntien kehittämisrahan
leikkaamisen lähes nollatasolle.
Valtion kaavailema kau-
A
Juuri nyt
suurin haaste
on aluekehitystyön jatkon
varmistaminen.
Pentti Malinen
Maakuntajohtaja, Kainuun liitto
punkipolitiikka on myös Kainuulle epäedullinen.
Suomessa on tulevaisuudessa kuusi suurta kaupunkikeskusta (Six-pack) ja lisäksi
kaikkiaan 12 kaupunkia kasvusopimuksen piirissä. Tämä toi omat haasteensa aluekehityksen ylläpitämiseen Kainuussa. Sen
koko tuotantoketju toimii
Kainuussa.
Toiseksi kainuulainen
edunvalvonta kunta- ja palvelurakenneuudistuksessa.
. Eduskunta sääti helmikuussa 2003 lain Kainuun hallintokokeilusta. Tulossa on vielä lisää. Hallintokokeilun alkaessa
Kainuun väkiluku oli noin
88 000.
Talvivaaran kaivoshankkeen ongelmat ovat tässä
mielessä tuoneet uusia haasteita . tammikuuta 2014
8 PUHEENAIHEET
Kainuu elää
2000-luvun
myrrysvuosia
Tulevaisuus: Valtion hallinnon
rakenneuudistus ja taloudellinen tilanne
kärjistävät tilannetta maakunnassa
FAKTA
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Vuosi 2013 olikin Kainuun
maakuntajohtaja Pentti Malisen arvion mukaan todellinen murrosvuosi maakunnan historiassa
Mikäli
sosiaali- ja terveydenhuollon
kasvua ei saada leikattua, ei
jää rahoitusta eikä resursseja
myöskään välttämättömään
elinkeinojen kehittämistoimintaan.
Karvas pala oli vuonna 2013
toteutettu pelastuslaitoksen
uudelleenjärjestely.
Maakuntajohtaja ei näe
muuta kuin hämmästeltävää
siinä, että pelastustoimintaa
johdetaan tästä lähtien Oulusta käsin, vaikka kaikki toiminta on paikallista ja alueellista!
. Työpaikkojen tulisi olla sellaisia, jotka tuovat tuloja maakuntaan
sen ulkopuolelta.
Maakuntahallinnossa tulee painottaa Kainuun vetovoiman lisäämistä yritysten
sijoituspaikkana ja kuntien
yhteistyön koordinointia työ-
paikkojen synnyttämiseksi.
Kuntahallinnossa tulee
painottaa koko Kainuun laajuisen toimivan ja tehokkaan
sotejärjestelmän luominen
kuntien yhteistyönä. Juuri nyt Kainuuta vedetään Oulun, Joensuun ja Kuopion suuntaan.
Elinkeinopoliittisesti Malinen nostaa Talvivaaran kaivoksen saneerauksen onnistumisen ehdottomasti tärkeimmäksi koko Kainuun
kannalta.
Kaivoksella ja sen toiminnan varmistamisella on todella pitkä aikavälin vaikutuksia. tammikuuta 2014 SOTKAMO
9
PEKKA LASSILA
Toiminnan aika
Kainuu:
Väkiluku
pian alle
80 000
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Väkiluvun laskun vuoksi
maakunnassa nähdään erittäin tärkeäksi onnistua tulevissa kehittämistoimissa kaikissa kunnissa.
Kuntapäättäjät ja alueen
kansanedustajat kokoontuvatkin maanantaina 13. Perjantaina 10. Lisäksi Talvivaaran
ratkaisut ja jatko vaikuttavat
muihinkin maakunnan kaivoshankkeisiin.
Bio- ja metsätalouden Malinen nostaa tärkeäksi maakunnan vihreäksi oksaksi.
Kainuun metsävaroja ei juuri
nyt pystytä jalostamaan ja
käyttämään hyödyksi riittävän hyvin. Siksi työtä
bioenergiahankkeiden ja
puunjalostuksen osalta pitää
jatkaa pitkäjänteisesti. tammikuuta pohtimaan sitä,
kuinka voitaisiin entistä pontevammin toimia toisaalta
kuntien ja toisaalta koko
maakunnan tulevaisuuden
turvaamiseksi.
Tilannetta helpottaa osittain se, että sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä
toimii jo mallikkaasti. Kehittämiseen on käytettävissä entistä vähemmän
rahaa.. Siksi bioenergiatuotannon eri ratkaisuihin
sekä puurakentamiseen ja
puunjalostukseen pitää panostaa.
. Silloisen pääministerin Paavo Lipposen (sd)
Kainuun vierailun ja seminaarin yhteydessä saatujen
ideoiden perusteella käynnistyi työ, jonka tuloksena
vuonna 2005 Kainuun hallintokokeilu alkoi.
Tässä kokeilussa Kainuusta
muodostettiin muusta maasta irrallinen hallintoyksikkö,
jolla oli oma maakuntahallitus ja -valtuusto. Isona plussana löytyy
onneksi Kajaanin ammattikorkeakoulun toimiluvan jatkaminen ilman erityisehtoja.
Se oli merkittävää, sillä 24:stä
ammattikorkeakoulusta peräti 20 sai kehittämisvelvoit-
teita.
leikkauksia ja saman aikaisesti valtionosuusjärjestelmää muutetaan siten, että
Kainuu on kokonaisuutena
menettäjä, vaikka muutama
kunta näyttää näennäisesti
voittavan.
Palvelujen tarve ei kuitenkaan häviä mihinkään. Edellytykset todelliseen
kehittymiseen ja menestykseen ovat hyvät. Lain mukaisesti maakunta huolehti itse
suunnittelusta, alueiden kehittämisestä, terveydenhuollosta, sosiaalihuollosta ja
koulutuksesta. Se sai myös
kehittämisrahaa.
Puolangan halutessa jäädä
pois 1.6.2003 . Niitä ei pidä Malisen
mielestä missään nimessä
väheksyä tai jättää huomioimatta. Niissä rakennetaan
maakunnan tulevaisuutta
pienin ja varmoin askelin.
Malinen nostaa vielä esiin
uudet avaukset: Kajaanin
amk:n tekemän työn pelialan
yritysten vauhdittamisessa
sekä nuorten yrittäjien esiinmarssin eri aloilla koko maakunnassa.
Kamppailua Kainuun puolesta
Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.fi
Kainuu on aina elänyt ajan
hengessä. Tältä osin on toimittava
sen hyväksi, että rahoituspäätökset pysyvät Kainuun
TE-keskuksessa Kajaanissa.
Myös Kainuun Edun, YritysSuomi-toimiston ja kuntien
elinkeinotoimistojen on työskenneltävä juuri nyt mahdollisimman tehokkaasti pienten ja keskisuurten yritysten
apuna. Esimerkiksi hajautetun energiatuotannon mahdollisuudet ja
tulokset maatiloilla nähdään
myöhemmin.
Toimivaksi esimerkiksi tulevaisuuteen tähtäävästä tuloksellisesta työstä maakuntajohtaja nimeää ilman epäilyjä entisen UPM:n Kajaanin
tehtaan alasajon ja Renforsin
rannan yritysalueen luomisen.
Myös matkailualan kehitys
tukee Pentti Malisen mielestä edelleen koko maakunnan
kehitystä.
. Nyt emme voi takertua
menneeseen tai nykyisyyteen. Raja-alueilla pitäisikin ponnistella viisumivapauden saamiseksi Suomen ja Venäjän välille.
Se kasvattaisi myös Kainuun alueella toimivien matkailukeskusten sekä kaupan
ja palveluiden kysyntää sekä
koko maakunnan hyvinvointia.
Yleisesti Malinen korostaa
Kainuun pienten ja keskisuurten yritysten merkitystä
toimivat ne missä maakunnan kunnassa tahansa.
. Vain se turvaa maakunnan olemassaolon.
nissa.
. Tässä oli
Kainuun liitolla suuri merkitys. Kainuussa on matkailualalla pitkä ja menestyksellinen historia. Se ei
aiheuta suuria paineita vaikka trimmaamisen tarvetta
vielä onkin.
Tulevaisuuden kannalta
tärkeiksi osatekijöiksi maakuntajohtaja Pentti Malinen
nostaa uuden Kainuun maakuntastrategian valmistumisen ja tulevaisuuden tarpeita
vastaavan kaavoituksen tekeminen.
. Kunnissa ja maakunnan hallinnossa on pystyttävä toimimaan tulevaisuuden
ehdoilla. 31.12.2012
voimassa olleen lain kokeilusta hallintokokeilu päättyi
vuoden 2012 lopussa.
Tämän päivän kokemusten
perusteella kokeilun päättyminen ei ollut eduksi Kainuulle.
Entistä ahtaammassa tilanteessa Kainuun ja kainuulaisten on pystyttävä taistelemaan muiden maakuntien
kanssa vähenevistä resursseista. Näiden osalta on ristiriitoja, jotka meidän pitää pys-
tyä ratkaisemaan.
Kuntarakenneselvityskin
mietityttää Pentti Malista.
Juuri nyt näyttää siltä, että
erityisesti Kajaani ja Sotkamo
ovat valtionrahoituksen osalta voittajia, mutta samalla
erityisesti Suomussalmi,
Kuhmo ja Puolankaa lukuun
ottamatta pienet maakunnan
kunnat ovat häviäjiä.
. Sitä osoitti jo 17.
huhtikuuta 1917 Suomussalmella pidetty kansalaiskokous, jossa vaadittiin Suomen
irtaantumista Venäjästä.
Suomen itsenäistyttyä Kainuu ja kainuulaiset kokivat
oman alueensa olevan kokonaisuus, jota haluttiin kehittää yhdessä.
1950-luvulta lähtien
1980-luvulle maakunta taisteli omasta läänistä. Jotta
palvelut voidaan turvata ja
Kainuun elinvoimaa pystytään lisäämään, ainoaksi
vaihtoehdoksi jää oman veropohjan vahvistaminen työpaikkoja lisäämällä. Nyt meidän pitää toimia
niin, että kuntarakenneuudistukseen ja siihen liittyvään valtionapu-uudistukseen liittyen tappiot saadaan
minimoitua. Tässä vaaditaan
yhteistyötä eri tahojen kanssa.
Samalla pitää maakuntajohtaja Pentti Malisen mielestä miettiä, miten ylipäänsä
yhteistyö ja aluepoliittinen
edunvalvonta tulevaisuudessa järjestetään. Myös yhteydet presi-
dentti Urho Kekkoseen ja
maan muuhun ylimpään johtoon olivat kunnossa.
Mauno Koiviston (sd) johtama hallitus teki Kainuun
läänin osalta myönteisen periaatepäätöksen, mutta eduskunta päätti vuonna 1986 yhden äänen enemmistöllä äänin 91-90 pitää silloisen läänijaon voimassa.
Pettymyksestä huolimatta
työ maakunnan hallinnollisen aseman vahvistamisen
hyväksi jatkui.
2000-luvulla valtion hallinnon uudistuessa Kainuu
näki taas mahdollisuuden
hakea uutta. Säästöjä uusi organisaatio ei tuo, vaikka sillä uudistusta perusteltiinkin, näkee
Malinen.
Tulevaisuuden energiapoliittisiksi haasteiksi Malinen
nimeää tuulivoiman kehittämisen, ydinvoiman rakentamisen vaikutusten arvioinnin, turvevoiman käytön turvaamisen sekä bioenergian
entistä tehokkaamman tuottamisen Kainuussa.
. Jo rakennetun
varaan on mahdollista kehittää uutta, joka vie koko Kainuuta eteenpäin.
Malinen muistuttaa Venäjän läheisyyden olevan kilpailuvaltti
Jos vaihdetaan koiria,
kannattaa ensin katsoa, miten omistaja esittää koiraa,
Jenni vinkkaa.
Jännittääkö kilpailu?
Eläkeläisistä on tullut nopeasti mobilisoitava työvoimareservi.
Hyöty on molemminpuolinen. Nyt liukkailla keleillä ei pitkille lenkeille ole
uskallettu lähteä.
Lauantaina he ovat myös
kilpakumppaneita, sillä he
osallistuvat Kajaanin Tamminäyttelyssä junior handler -kilpailuun, Noora kisakonkarina ja Jenni ensikertalaisena.
Myös koirat kilpailevat
MIKÄ
. Pikkulenkillä on
mittaa noin 1,5 kilometriä,
isommalla lenkillä seitsemän
kilometriä. Ongelmia ei ole
päihteidenkään kanssa.
Heidän ongelmansa työnantajan näkökulmasta on ikä.
Muutamalle on sanottu suoraan, ettei yrityksen imagolle
GRANQVIST
ole hyväksi keski-ikäisen
työntekijän palkkaaminen.
Toinen erikoinen piirre työmarkkinoilla on jo eläkkeelle
jääneiden työllistyminen.
Kaikilla ei terveys kestä tehdä töitä eläkeikään saakka.
Nyt 50?60 ikävuoden välissä
olevilla nuoruuden ryskätyöt
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi. kaikkien rotujen Tamminäyttely Kajaanin pallohallissa 11.?12.1. Eläkeläistä ei kiinnosta enää hänen eläkkeensä kertyminen
tai kertymättä jääminen.
kostautuvat.
Entäs tulevaisuudessa?
Ryskätöiden teko oli myös
kuntoliikuntaa.
Kuinka kestää sipseillä ja
oluella itsensä ravitsevien ja
lähes liikkumattomien nuorten terveys 67 ikävuoteen
saakka?
Ennustan Kainuussa eläkeläisiä olevan 2030 yli 50
prosenttia väestöstä.
Eläkkeiden keskiarvo ei
merkittävästi nouse, mutta
eläkkeelle jäämisen keski-ikä
laskee.
Toisinajateltu: Eläkeläisten Kainuu
Kainuussa on lähes 27 000
eläkeläistä. SOTKAMO Perjantaina 10. Kasteessa ihminen kutsutaan nimeltä Jumalan lapseksi
ja otetaan myös seurakunnan jäseneksi. Näin meidän on tehtävä, jotta täyttäisimme Jumalan vanhurskaan tahdon.. Eläkeläiset
lähtevät mustalla autolla, aktiivinen väestö muuttoautolla.
Muuttoautoilla on ollut
enemmän ajoa viimeisten
kuukausien aikana.
Löysin yllä kerrotun tiedon
selatessani taustatietoa viime
viikolla julkistettuun esitykseen eläkeiän alarajan nostosta 67 vuoteen.
Joku teoriaherra oli päästänyt älämölön suustaan.
Työnantajia edustavan järjestön edustaja tietenkin.
Hän olisi voinut kertoa samalla, kuinka moni työnantaja ottaa töihin yli 55-vuotiaan työnhakijan. Kun tulee sairautta,
mielipahaa ja monenlaisia vastoinkäymisiä, huomaa ajatte-
A
Kasteessa ihminen
kutsutaan nimeltä
Jumalan lapseksi.
Kävelylle
ja
kilpaan
yhdessä
Harrastus: Koirien
kanssa käytettävää
aikaa ei lasketa
Katimari Partanen
katimari.partanen@almamedia.fi
levansa, miksi minulle tapahtuu tällaista. Arvostelun kohteena eivät
ole itse koirat vaan nuorten
taito käsitellä koiraa ja tuoda
esitettävän koiran parhaat
puolet esille.
. Kirkon opetuksen
mukaan kastetta ei tarvitse uusia minkään syyn nojalla. Osa roduista on
vapaasti esiteltävissä, osa on
aseteltava.
Tytöt kilpailevat viikonloppuna tuttaviensa koirilla,
jotka käyvät myös vaihtokoirina, jos tuomarit käskevät
vaihtaa koiria kehässä.
. Työnantaja keikkatyöläisen, joka ei haluakaan vakituisempaa työsuhdetta.
Eikä palkkaakaan tarvitse
maksaa yhteiskunnan luomien sääntöjen mukaisesti. Jokainen Kristuksen kasteella kastettu tulee siis osalliseksi kasteen armosta, johon sisältyy lupaus siitä, että Jumala hoitaa sinua
ja minua, jos vain antaudumme hoidettavaksi.
Usko tähän lupaukseen horjuu hyvin helposti, kun asiat
eivät sujukaan niin kuin haluaisin. Niin Jeesuskin tuli Johanneksen luo saadakseen kasteen. Eläkeläinen saa lisätuloja. tammikuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Minna Härkönen
Kirjoittaja on sotkamolainen kirkkovaltuutettu.
Kaste on
liiton merkki
J
ohannes kastoi parannuksen kasteella Jordanilla luoksensa tulleita ihmisiä, jotka tunnustivat syntinsä. Pahuudesta ja kärsimyksestä huolimatta me olemme Jumalan luomia ja Jumala ei ole hylännyt meitä. Vakituiseen
työsuhteeseen ilman yhteiskunnan maksamia tukia.
Tuttavapiiriini kuuluu useita 60 ikävuoden molemmin
puolin iältään olevia, työttömiä miehiä ja naisia.
Heidät on pullautettu kuka mihinkin putkeen odottamaan eläkettä.
Annettu puolen vuoden,
vuoden tai jopa kahden palkka matkaevääksi.
Terveitä, työkuntoisia ja
työhaluisia ihmisiä. Naapurissa
asuu Nooran pikkupikkuserkku Jenni Korhonen, 16,
joka tuo kylään shetlanninlammaskoiransa Vilman.
Tytöt käyvät koiralenkeillä
yhdessä. Jeesus vastaakin Johannekselle:
. Ihmisen tehtävänä on ottaa uskoen kasteen lahja vastaan ja
tehdä se eläväksi omassa elämässään.
Usko ei ole ensisijaisesti asioiden totena pitämistä vaan
asenne, jonka vaikutus näkyy ihmisen elämässä ja toiminnassa rakkautena ja armahtavaisuutena suhteessa muihin
ihmisiin ja itseemme. Hyrynsalmella eläke on keskimäärin 1 130 euroa kuukaudessa.
Eläkkeelle jäädään keskimäärin 58-vuotiaana.
Kainuun väkiluvun laskiessa eläkeläisten määrä suhteellisesti kasvaa. On inhimillistä
kysyä, mitä on sellainen huolenpito, joka aiheuttaa kärsimystä. Molempina päivinä junior
handler -kilpailu, jossa nuoret
esittävät koiria samalla tavalla
kuin näyttelyssä.
. Toivon varassa voimme myös uskoa, että hyvään
kannattaa sitoutua eikä pahalla ole viimeistä sanaa maailmassa.
Pohjavaaralaisen talon ovella
tervehtivät tulijaa iloiset lapinporokoirat Alli ja sen pennunpentu Sirri sekä dreeverit
Minttu ja Pike.
Lapinkoirat ovat Noora
Korhosen, 14 ja dreeverit hänen isoveljensä. Kuitenkin me ihmiset olemme keskeneräisiä ja erehtyviä, jolloin esimerkiksi itsemme mielestä hyvät teot voivat osoittautua toisen mielestä loukkaaviksi.
Luottamus Jumalaan antaa meille toivon siitä, että kaikki ei ole omassa varassa ja jaksamme ponnistella toisten hyväksi. Kärsimys on todellista, mutta voimme luottaa siihen, että Jumala on läsnä silloinkin, kun kaikki näyttää menevän pieleen.
Kaste on kirkon pyhä toimitus eli sakramentti, jossa Jumalan lupaus toteutuu salatulla tavalla näkyvän aineen, veden, kautta kirkon toiminnassa.
Kaste on Jumalan ihmisen kanssa solmiman liiton merkki. La ryhmäkilpailujen jälkeen
agilitykilpailut kaikille tasoryhmille, vapaa pääsy.
. Joka ilta jotakin, miten
kiireiltä ehtii, lukiolainen
Jenni toteaa.
Harrastuksen hyvä puoli
on, ettei se vaadi tiukkaa aikataulua.
Koiran esittelyä junior
handler -kisaa varten pitää
harjoitella. Koiria ilmoitettu
3 277.
. Harvinaisuuksiin kuuluu
thaimaanpystykorva, joka on
ainoa rotunsa edustaja Suomessa.
. Yli 16-vuotiaista
Kainuussa kirjoilla olevista
eläkkeellä on 37,5 prosenttia.
He saavat keskimäärin 1
270 euron kuukausieläkkeen.
Parhaat päivät eläkeläisillä
on Kajaanissa, keskimääräinen eläke 1 407 euroa. Olisi
osaamista, kokemusta ja näkemystä. Aluksi Johannes
on ihmeissään ja pyytääkin kastetta Jeesukselta itseltään, sillä eihän Jeesus tarvinnut
parannusta. Su klo 15 Kainuun kaverikoirien palkitseminen, mukana
sotkamolaisia koirakoita.
näyttelyssä.
Tytöt eivät laske koirien
Noora Korhonen ja Jenni Korhonen ovat sotkamolaisia koiraharrastajia
kanssa käyttämäänsä aikaa,
sillä heille koirat ovat osa arkielämää.
. Kv. Älä nyt vastustele
Yleensä koiriin tottuu
äkkiä, Noora kertoo.
Koiraporukan näyttelykonkari on Alli, jolla on myös toko- ja agilitytaustaa.
Alli on palkittu Suomen
muotovalioksi ja veteraanivoittajaksi.
. Koirat ovat osa elämää,
hankala kuvitella ilman,
Noora lisää.
Edessä on vielä koirien
harjaus ja siistiminen näyttelykuntoon.
Ke 29.1. Perinteisen kamarimusiikin lisäksi
kuullaan myös suurteoksia,
sillä juhla alkaa ja päättyy
Bachin passioilla. 28.2. Pilotissa pääset
liikkumaan, oppimaan uutta, auttamaan muita ja seikkailemaan!
Ohjaajina toimivat Eve Arffman ja Heli Rönty. Mukaan
pääset soittamalla Evelle p. Allilla on pennun luon-
ne, vielä pikkutytön kiille silmissä. mennessä
Helena Kuja-Kannolle p. Viikonloppuna he osallistuvat junior handler -kilpailuihin Kajaanin Tamminäyttelyssä.
. Päivien aiheet vaihtelevat maailman
synnystä ruokakulttuuriin ja
elokuvasta tsaarien musiikkiin. (08) 6172 3520 tai 6172 3521
www.sotkamonseurakunta.fi
Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO
Su 12.1.2014
1.sunnuntai loppiaisesta
Kasteen lahja
klo 10 Sanajp. Festivaalin taiteellinen
johtaja Vladimir Mendelssohn sanoo, ettei tämä toistu
enää koskaan samalla tavalla
samojen tähtien alla. 044 283 3372. Kuhmon lisäksi kamarimusiikkia
soitetaan festivaalin aikana
Vuokatissa sekä festivaalin
alla Lentiirassa ja Vartiuksessa. ja tied. Sirriä ei voi kouluttaa kovalla kädellä, sillä se ottaa
nokkiinsa.
Sirrin saa liikkeelle vain
kehuilla, ei makupaloilla.
Jennille sheltti oli pitkään
toivottu rotu: sopiva harrastuksiin, syliin mahtuvan kokoinen.
. - Su 16.3.2014
Hiljaisuuden retriitti Rytilahden Majalla.
Retriitti alkaa pe klo 18 ja päättyy su klo 15.
Täysihoito 100 ?. Vieraita kohtaan se on
varautunut, kuten rodun
kuuluukin olla.
. Sotkamon kirkossa.
Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa.
Ke 15.1. Ilm. Kun Vilma tulee katso-
maan anovalla katseella, silloin on lähdettävä lenkille,
Jenni naurahtaa.
Vilmaa kouluttaessa hänellä on ollut monta onnistumisen tunnetta.
. tammikuuta 2014 SOTKAMO
11
KATIMARI PARTANEN
Kamarimusiikkia
kesällä
Kuhmon Kamarimusiikissa
nautitaan ensi kesänä seitsemästä taiteenlajista ja matkataan seitsemään kaupunkiin.
Festivaalilla on 73 konserttia,
joissa esiintyy toistasataa
huippumuusikkoa. Joittenkin koirien kannalta voi jännittää, jos rotu on
outo. Ryhmään otetaan mukaan 12 ensimmäisenä ilmoittautunutta.
Diakoniatyö:
Vuoden 2014 Diakoniavastaanottoajat kirkkoherranvirastossa alkavat viikolla 3, klo 9?10, ma, ti ja ke.
Pe 14.3. Luonne on just hyvä minulle.
Vilma-koira on iloinen ja
leikkisä, aina valmis kaikkeen. Perjantaina 10. Se on aina valmis lähtemään matkaan, Noora kertoo. 050 493 6770.
Tervetuloa!
Joulun parhaat lahjaideat
omalta kylältä
29.11.-20.12.2013
Koko
kylä !
sä
yhdes
Suksipaketin voittaja: Kaisu Parkkari
Stiga ?rattikelkan voittaja: Helli Komulainen
Pulkan voittaja: Antti Honkala
UFO-liukurin voittaja: Aulikki Niskanen
Kiitoksemme kaikille kampanjassa mukana olleille yrittäjille ja
arpalipukkeita palauttaneille asiakkaille! Arpalipukkeita palautettiin runsaasti.
Onnittelemme voittajia!
Voittajille on ilmoitettu
henkilökohtaisesti.. Keväällä taiteilijat konsertoivat muun muassa Joensuussa ja Kuusamossa.
Harjoitukset alkavat
ma 13.1.2014 klo 19.00
seurakuntatalolla.
Tervetuloa uudet ja
entiset laulajat!
Sotkamon Mieslaulajat ry
Sotkamon Seurakunta
Puh. klo 13 Kyläilykeskiviikko Himmelissä. Kyläilijöiden kokoontuminen pääaulaan kello 12.30 alkaen.
Mukana Pappatiimi.
Varhaisnuorisotyö:
a. klo 17-18.30 alkaa
Uutta Suomessa PILOTTI!
11-14 -vuotiaille nuorille srk-talon
monitoimitilassa. Alli myös oppii nopeasti.
Enemmän on häneltä vaatinut nuoren Sirrin kouluttaminen.
(08) 652 1533
www.kuhmonlaakaripalvelu.?
Kuljetukset
Kodin tekniikka ja kalusteet
Hierojat
?
NAUTI
PAIKALLISESTA PALVELUSTA
p. 010 665 6013
. Kutsukortit
. 08-6662 251, 040-5290 251
kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi
Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo
Autotarvikkeet
Tervetuloa! t. Tarrat . 010 665 6013
Kauneushoitolat
Palvelut
25?
40?
Kuppausta ?
Kalevalainen
jäsenkorjaus
* vyöhyketerapia
* hermoratahieronta
* reikihoito
Tmi Tarja Ahtonen
p. Ym. Esitteet
. 08 6660 070
Professional
Järjestelyt . Lomakkeet . ??????????
+DUMXNDWX
6RWNDPR
3
DUN
OD
VX
????????????. Tuula, Sari ja Henna.
Kukka- ja hautauspalvelut
www.hiuskulma26.fi
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Palvelua perinteitä kunnioittaen
Kainuuntie 19,
88600 SOTKAMO p. 010 665 6013
www.sotkamolehti.?. Hautakivet . Postikortit
. (08) 6660 135
Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä)
Puh. 88600 Sotkamo
puh. tammikuuta 2014
12
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Asianajotoimistot
Kirjapainot
SOTKAMON KIRJAPAINO
Tmi Kari Simonen
lakiasiat kaupanvahvistukset
Kysy hinta
ilmoituksellesi!
p. painotuotteet
Parturit ja kampaamot
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
Parturi-kampaamo
HELENA
P. 050 372 1086, Sotkamo
Aitoja makuja läheltä
Talviaika su-ma 12-16
Huuskonniementie 19 A,
Vuokatti
www.huuskolantila.net
Täältä
ilmoituksesi
huomataan!
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.?
Pätevä
palveluhakemisto
Kysy hinta
ilmoituksellesi!
p. Käyntikortit . Pitopalvelu . ?????
Kainuuntie 24 (tori)
p. SOTKAMO Perjantaina 10. (08) 666 1505,
040 558 6922
Snowpolis, Kidekuja 2,
puh. Kirjekuoret
. Perunkirjoitukset
??????
?????????
???
Hammaslääkärit
????????????
???. (08) 666 2862
avoinna ma - pe 9-17
Lääkäripalvelut
Akkoniementie
4 B 1A,
88600 Sotkamo
Puh
0500-281 355
pekka.suhonen@pp6.inet.?
. Korkeapainepesut
. + 0,059 ?/min. Nibe maalämpöpumput
maahan ja kallioon
. Purkupalvelut
torjuntapalvelut
Sotkamo: työtilaukset ja päivystys 24h 0400 658 983
Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/min+6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/min+16,9 snt/min matkapuhelin.
www.sotkamolehti.?
Delete Puhdistuspalvelut Oy
www.delete.?
Kajaanin toimipiste
Kirkkoahonkatu 3
87250 Kajaani
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. /DKMDNRUWLW
9XRNUDWDDQ 0LQLEXVVL
KO| LQYDQRVWLPHOOD
,LYRQODKGHQWLH 3RKMDYDDUD
3
Leikkaa talteen
?
. Jälkivahinkojen
. +LWVDXVW\|W . (08) 664 585, 0400 283 319
. kattilat, varaajat
. tammikuuta 2014 SOTKAMO
13
Sähköistykset
Työsuoritukset
Työsuoritukset
Työsuoritukset
5$.(1186
68811,77(/8$
x
suunnittelu
asennukset
tarvikkeet
maakaapelinäytöt
VUOKATTISERVICE OY
Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti
PUHELIN 040 7374 734
sahkomies@vuokattiservice.fi
VUOKATTISERVICE.FI
x
x
x
(QHUJLDWHKRNDV
UDNHQQXVVXXQQLWWHOX
5HPRQWWLVXXQQLWWHOX
(QHUJLDWRGLVWXNVHW
5DNHQQXVW\|Q
YDOYRQWD
S
DQLWD NRUKRQHQ#
DQQRVRO IL
.LGHNXMD 9XRNDWWL
P.
VI -Palvelu
Korhonen OY
010 322 1313
9XRNDWLQ %HWRQLDVHPD
75$.725, -$
.21(+82/72
- 8+2 9 ,/0,
JAS-SERVICE
3
.RQHKXROORW $XWRW
SLHQNRQHHW MD WUDNWRULW
gOM\QYDLKGRW MDUUXUHPRQWLW
MDNRSllUHPRQWLW \P
. sähkötarvikemyynti
SOTKAMON
SÄHKÖTEKNIIKKA OY
PL 61, 88600 Sotkamo
P. Nibe vesi-ilmalämpöpumput
. Vesipiikkaukset
. Viemäreiden avaukset, . Monologi perustuu islantilaisen Einar Már Guðmundssonin kirjaan, josta
tekijä sai Pohjoismaiden Neuvoston kirjallisuuspalkinnon
vuonna 1995.
Näytelmässä runollinen kieli ja rujot, mustan huumorin
sävyttämät tarinat koostetaan yhden miehen esittämäksi
(elämän)tarinaksi. vaihtimet
Pätevä
palveluhakemisto
Heikki Sirviö
Myymälämme palvelee
arkisin klo 7.00-17.00,
lauantaisin 9.00-14.00.
Tervetuloa!
www.lvi-korhonen.fi
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa
lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. atk-pohjainen
sähkösuunnittelu
. Lavastus, puvustus ja tarpeisto hyödyntävät esineteatterin
keinoja. Tarinat mielisairaalan maailmasta paljastavat ihmiselämän koko kirjon; niin kauneuden, julmuuden kuin koomisuudenkin. Ikärajasuositus 15 vuotta.. urakointi
. puolesta.
Näytelmän on dramatisoinut ja ohjannut Aino Kivi. Perjantaina 10. Esitys puhuu pienten, heikkojen ihmisten . +358 (0)400 997 515
Salmelantie 43 G 2 88600 SOTKAMO
OSTA TAI
VUOKRAA
Työsuoritukset
Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti
. Näyttelijä Perttu Hallikainen viettää näytelmän
myötä 15-vuotistaitelijajuhlaa 8. Kajaanissa.
Näytelmä on hauska ja traaginen, todenmakuinen kertomus skitsofreenikon sielunmaisemasta. ok-talot, rivitalot
. 23%
Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti
ASIANTUNTEVAA
SÄHKÖALAN PALVELUA
Keskuskatu 7,
88600 SOTKAMO
TUOTANTO-, TOIMISTOJA VARASTOTILAA
Yrityspuisto
Sotkamon Salmelanranta Oy
.DLQXXQWLH $ 6RWNDPR
Arto Sirviö Puh. 0400 275 129
P. + 0,1691 ?/min.
Jonotusaika on maksullinen. Terveyden ja sairauden välinen raja on häilyvä, eikä kukaan voi ennustaa, kuka sairastuu. LVI -urakointi ja laskutyöt
. Kajaanin kaupunginteatterissa näytäntöjä on keväällä viisi. helmikuuta Kajaanissa.
Näytelmä kestää noin tunnin. Muutoin esityksen voi
tilata kiertueelle. Hinnat sis. Suurtehoimuroinnit
huuhtelut ja kuvaukset . tammikuuta
Nimipäivää viettää Nyyrikki sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Teo, Paavali, Paavo, Pauli.
Aurinko nousee kello 9.44 ja laskee kello 14.44.
La 11.1.
Nimipäivät: Kari, Karri Ortod: Teo, Mikael, Miihkali,
Mikko.
Aurinko nousee kello 9.42 ja laskee kello 14.47.
Su 12.1.
1. asennus ja myynti
. ja
matkapuhelimesta 0,0821 ?/puh. Ilmastoinnin
Ilmastoinnin puhdistukset,
säädöt ja mittaukset
puhdistukset
UTKITYÖ
SUHONEN
Palvelut hoitaa
HORMITOHTORI KY
Ari Laukkanen
. sunnuntai loppiaisesta
Nimipäivät: Toini Ortod: Tatjana, Tanja, Taina, Martti,
Sauvo.
Aurinko nousee kello 9.40 ja laskee kello 14.50.
Ma 13.1.
Nimipäivät: Nuutti Ortod: Jermi, Tarvo, Ele, Arho
Aurinko nousee kello 9.38 ja laskee kello 14.52.
Ti 14.1.
Nimipäivät: Sakari, Saku Ortod: Niina, Aatto, Aatos,
Benjamin.
Aurinko nousee kello 9.36 aja laskee kello 14.55.
Ke 15.1.
Nimipäivät: Solja Ortod: Paavali, Paavo, Pauli, Johannes,
Juhani, Juha.
Aurinko nousee kello 9.34 ja laskee kello 14.58.
To 16.1.
Nimipäivät: Ilmari, Ilmo Ortod: Leonilla, Leila, Priska.
Aurinko nousee kello 9.31 ja laskee kello 15.02.
Ma: Uunimakkara, peruna-porkkanasose, renkipojan rakkaussalaatti
Ti: Broilerikiusaus, porkkanaraaste
Ke: Minilihapullakeitto, punaherukkakeitto
To: Riista-juureskäristys, peruna, amerikansalaatti-paprika-ananassalaatti
Pe: Lohimureke, sitruunakastike, peruna, kiinankaalikurkku-tomaattisalaatti
Kotihoitoateriat
Ma: Uunimakkara, peruna-porkkanasose, lämmin kasvis,
salaatti, puolukkakiisseli
Ti: Broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarjakiisseli
Ke: Minipullakeitto, tuorepala, juusto, vadelma-mustaherukkapuuro
To: Riista-juureshöystö, perunat, lämmin kasvis, salaatti,
mustikkarahka
Pe: Lohimureke, tillikastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, karviaismarjakiisseli
La: Jauhelihakääryle, ruskea kastike, perunat, kasvislisäke, sekamarjakiisseli
Su: Lanttuporsaspata, kasvislisäke, lohkeava jogurtti
TOIMITUS SUOSITTELEE
Kaikkeuden enkelit
kiertää maakunnassa
Kajaanin ja Joensuun kaupunginteatterit tuottavat yh-
teistyössä näytelmän Kaikkeuden enkelit, jota esitetään pääsääntöisesti kiertueella Kainuun ja Pohjois-Karjalan maakunnissa. Nuohoukset
Nuohoukset
?
. Ensi-ilta on 16.1. alv. 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.?
RUOKALISTAT
PÄIVYRI
Kouluruokailu vko 3
Tänään on perjantai 10. IV-työt
. sähköasennukset
. kaikkeuden enkelien
klo 19, la 8.2. klo 19, to 13.2. klo 10.00
Ohjattua ulkoilua, lähtö
Turinatuvalta.
Perjantai 17.1. klo 13, pe 21.2. 010 665 6003
ilmoitukset.sotkamolehti@
almamedia.?
Turinatupa, Akkoniementie 9,
88600 Sotkamo
Maanantai 13.1. Vuokatin tilannetta auttoi tykkilumi.
ni koko maassa kaksi prosenttia verrattuna vastaavaan
ajanjaksoon viime talvena,
jolloin säätila olikin optimaalinen.
Myynti oli kuitenkin noin
seitsemän prosenttia viiden
edelliskauden keskiarvoa parempi. klo
11.00 Jumppatuokio. klo 19 ennakko (17/15/10 e)
pe 24.1. klo 9.00
Käsityöpiiri.
Lumetusjärjestelmä pelasti muun muassa Vuokatinrinteiden
ensimmäisen sesongin.
Viiden edelliskauden kes-
Senioriopettajat! Säätiönkulmassa 15.1. Kajaani Info 08 6155 2555.
Teatteritalo 08 6155 2244.
Ryhmät 044 7100 350 / 044 7100 452
UUU. Keski-Suomessa oli
puolestaan laskua 27 ja EteläSuomessa peräti 77 prosenttia.
Hissilippujen myynti vähe-
Vuokatinrinteiden hissilip-
jukka.keranen@almamedia.fi
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja
yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen.
Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia,
ei kaupallista toimintaa sisältäviä
ilmoituksia. klo 14
Kevään ohjelmistossa: Katoava maa,
*GCICGQQÐÇ #JTGQ KSQGI??JG
1M?L K??GJK?
Auringonlaskun sankarit, Remontti
Liput 27-5 e. klo 19, la 8.2. Pohjois-Suomessa
hissilippujen myynti kasvoi
13 prosenttia viime kauden
vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Klo
12.00 Kädentaidot.
Tiistai 14.1. klo 19, pe 7.2. klo 19
Huikea draama rakkaudesta,
Ohjaus Marcus Groth, Sovinto, suunnittelu ja dramaturgia
Marcus Groth, Tuomas Timonen, Heikki Törmi ja työryhmä.
Ensi-ilta Teatteritalon näyttämöllä 18.1.2014 klo 19.
Esitykset: pe 17.1. Ei laskutuslisää.
1,20 ?/rivi + alv 24%
P. 010 665 6000 F. tammikuuta 2014
14 URHEILU&LIIKUNTA
KATIMARI PARTANEN
Lumetus pelasti
avaussesongin
Jukka Keränen
Poikkeuksellisen leuto talvi
on vaikeuttanut maan hiihtokeskuksien toimintaa.
Hiihtokeskustoimialan
kauden ensimmäisen sesonkibarometrin (21.12.?6.1.) tulokset vaihtelivat erittäin paljon maan eri osissa.
Lämmin sää katkaisi etelän lupaavasti alkaneen kauden, mutta pohjoisessa lunta
on riittänyt. Tervetuloa!
PSSY Sotkamon
Syöpäkerhon kokoontuminen ma
13.1.2014 klo 18.00 Turinatupa, Akkoniementie 9.
Tervetuloa entiset ja uudet kerholaiset.
Perhekahvila tiistaisin klo 9.3011.30 Salmelan koulun puupuolen yläkerrassa, Salmelantie 2.
Tervetuloa!
.$,..(8'(1 (1.(/,7
(16, ,/7$
Einar Már Guðmundsson, dramatisointi ja ohjaus Aino Kivi
Kaikkeuden enkelit, ?Soolo särkyneelle mielelle?,
ensi-ilta Sissilinnassa to 16.1.2014 klo 19, kantaesitys.
Esitykset: la 18.1. klo 19
viimeinen la 22.2. klo
12 suunnitellaan
tämän vuoden
toimintaa ja saadaan uusinta tietoa vanhuspalvelulaista ja Sotkamon vanhusneuvostosta. klo
14.15 Ohjattua liikuntaa,
Asema 13, Nuorisotalo.
Torstai 16.1. klo 14, pe 7.2. klo 12.00 Lukupiiri.
Keskiviikko 15.1. SOTKAMO Perjantaina 10
I?H??LGLRC?RRCPG
Soittamalla konttoriin
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00
Myydään
Myydään
Vuokralle tarjotaan
RIVITALOKOLMIO Kissakuja 5 A
3, Sotkamo. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. P. Kähkönen
P. P. 050
466 2338.
Vuokralle tarjotaan
2
KT-ASUNTO 1 h+kk, 34 m ,
Kiannonkatu 43 B, Suomussalmi. 76, myös reki. Iso kiitos kuuluu uudelle
lumetusjärjestelmälle ja henkilökunnalle, että rinnekapasiteettiä on ollut mukavasti,
Suutarinen toteaa.
Rinneyhtiö seuraa rinteiden kuntoa päivittäin. Liiketoimintajohtaja Lauri Suutarinen
sanoo, että olosuhteisiin verrattuna tilanne on hyvä.
Haasteita aihettivat juuri keliolosuhteet.
. 2001. (08) 741 068
(,1$5 0$5
*8'081'6621
pumyynti pysyi ensimmäisen sesongin aikana viime
vuoden tasolla. 6500 ?. P. P. 0400
191 781.
TONTTI, MÖKKI tai TALO Nuasjärven rannalta. 050 384 3767
Pientoimisto
Vuokrattavana
Sotkamon keskustassa
Kainuuntiellä
16 m2 toimistohuone.
Toinen kerros.
Traktori ja pyöräkone KIINTEISTÖJEN LUMITÖIHIN. Vm. P. 040 503 7144.
P. 2 x renkaat ym. P. 040 507 8257.
Sotkamon
ydinkeskustassa
saunallinen YKSIÖ. Metsäyht. 050 562 5668.
YKSIÖ Sotkamosta. P. Vielä muutama
ARIENS lumilinko.
WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. 044 345 1843.
Kaikenlaista
KOIVUKLAPI kuiva, I-laatu, 33,
50 cm.
kiarvoon verrattuna myynti
kasvoi Pohjois-Suomessa 19
prosenttia, kun taas KeskiSuomessa laskua oli 17 prosenttia.
Keski- ja Etelä-Suomen
myynnin pieneneminen johtuu yksiselitteisesti säätilasta. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. 0400 685
528.
Sotkamon keskustassa KAKSIO
60 m2, 1. poik. 300 000
km. Ajotietok.
TRC. 14.3., tarkkailukarjasta, nupotettuja. 5.4., HOL.
HIEHO, od. -89, aj. Onneksi viime vuosina
on panostettu vahvasti lumetukseen, joten kun elohopea
alkaa pysytellä nollan paremmalla, eli pakkaspuolella,
saamme rinteet nopeasti auki.
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 050 535 5599.
Keittiöösi
TESTIVOITTAJA
SWISS DIAMOND paistinpannut aidolla timanttipinnalla. Pakkasta tarvitaan lisälumetuksiin kevään laskettelukelejä
varten.
??Pakkastanssia. 0440 509 012.
Kajaani.
OK-TALO Siikarannassa, Suomussalmella. P. 040 411 1047.
CARINA vm. tanssitaan iltaisin ja toivotaan kylmempää keliä, joka nyt näyttää alkavan.
AY-HIEHO, od. kerros, vapaa heti.
P. P. Tied.
p. Sari 0700 84 444,
ota talteen. 040 531 7042.
Ota uusi suunta elämääsi. Leima 31.12.14, koukku,
ilmastointi, hp. Teuvo Mäkeläinen, p. 040 581 9916 Kuhmo.
KT-KAKSIO Sotkamon keskustassa. P. 050 384 3767
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. (08) 741 550.
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P. 0400 168 083.
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. Ti-su 10-24,
1,99?/min. Odotamme innolla kunnon talven tuloa. Jälleen TM
testivoittaja. Mahdolliset
tiedustelut viikonloppuna klo
12-16.00 välillä. 040 513 2633.
Pientä korvausta vastaan
annetaan KISSANPENTUJA.
P. 040 765 4517.
KT-KAKSIO 57 m2 Suomussalmen Pitämällä. 040 745 0237.
Pienikokoinen TRAKTORI Ford
3600, vm. 1100 ?/tarjoa.
P. 0400 499 474.
Pese matot harjaamatta! SWIPEN
PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 184 tkm.
Met.pun., ilmastointi. 0400 280 548.
TYÖMOOTTORIKELKKA JA REKI
nopealla käteiskaupalla P. Sähköpostilla . P. poik. hilppeet.
Hp. 050 431
3996.
Ostetaan
Perikunnat/kuolinpesät huomio!
Ostetaan hoitamaton METSÄTILA. 044 205 4240.
YKSIÖ 41 m2 Sotkamon keskustassa. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus
Lehteen: . 0800 393 950.
Ryysyranta,
Suomussalmi,
MAJOITUSTILAA 30 henkilölle.
Soita heti p. ALLIGATOR silppurit,
THERMOS pullot. P. 050 549
0666.
Vuokralle tarjotaan
2h, kk, s, p
Vuokrattavana Sotkamon
keskustassa upea saunallinen 59,5 m2 kaksio.
Toinen kerros.Lisätietoja:
http://www.nettiasunto.com
/67347.
P. Hissi, sauna ja lasitettu
parveke. . Ei seksilinja.
KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo
9-13.
Sekarotuinen, riistavietin omaava nuori KOIRA ETSII UUTTA KOTIA. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Verkkoon/lehteen: . Vuokrapyyntö 450 ?/kk.
P. 0400
864 292. Tarjoa! P. Suomussalmi.
TOYOTA AVENSIS 2.0 VVT-i D4
Sol STW. Alkukausi
on ollut haasteellinen, mutta
Suomen hiihtokeskuksissa
tähän on totuttu, vuodet eivät muistuta toisiaan, kertoo
Suomen hiihtokeskusyhdistys ry:n toiminnanjohtaja
Anne Larilahti.