eTkoT karaoken TaHTiin 21-04 pe 13.7. Tervetuloa ihastumaan! l Finlayson lakanat ja pyyhkeet l Lapuan Kankurien villat ja pellavat l Saunaja keittiötarvikkeet l Finnmari sisustusparatiisi HAE POIS INVENTAARION ALTA EduLLISESTI Tervetuloa ostoksille monipuoliseen käsityökauppaan! InventaarioALE Kankaita Matonkuteita Lankoja -30% Kauppakatu 11, Suomussalmi P. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 10. fi Liput pe ja la 10€ TerveTuloa! Suofutiksen legendaariset ilTamenoT vonkalla to 12.7. kesälauantait kiinni Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 13 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 KATSOMO! KATETTU UUSI Kauppakatu 2-6 Suomussalmi P. 25 hlöä) Rymävaraukset arkisin klo 9-17 puh. 045 879 0676 MA-PE LA 9-17 9-14 Muotia naisille, miehille ja lapsille Kotiin ja lahjaksi... >> 8 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 8 2 8 SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI NAVETTAMAISTERI Kirj. 040 705 5723, 044 086 4899 CAMPING VONK KA www.campingvonkka. Eero Schroderus Ohj. Olemme myös Facebookissa: Kauppakeskus Kianta. 31.7. 24.7. 26.7. la 14.7. musiikista vastaa kulmakunnan kuTkuTTaJaT ja DJ Janne Tiiro Musiikkia tauotta 21-04 ja hiki virtaa. 19.7. 5.8. Anna ja Sari huolehtivat kaikista janoisista. Ulla Schroderus LIPUT 15 € aikuiset, 5 € lapset Ryhmät 13 €/hlö (väh. 040 512 7301 KÄTEISMAKSU su ti to su ti to la su ti to su ti to su 15.7. 29.7. AVODIVAANISOHVA 1195,. 040 847 6866, ma-pe 9-17, la 9-13 1.6.-31.8. Onnittelut voittajalle! ERÄ! esim. Kerää sato talteen! SÄILIÖPAKASTEET laajasta valikoimastamme heti mukaan! -50 % alkaen 199,Avajaisviikon arvonta kauppakeskuksessa arpalipun täyttäneiden kesken on suoritettu ja lepotuolin voitti Onni Kaikkonen Suomussalmelta. 7.8. 17.7. 9.8. 12.8. HEINÄKUUTA 2018 NRO 55 Melkein tähtiä Rauli Badding kavereineen esiintyi Sotkamon torilla. 28.7. 2.8. 22.7. kauppakatu 14, suomussalmi, avoinna: ma-pe 9–17, la 9–13 kauppakeskus kianta tervetuloa ostoksille! Avajaisviikolla asiakkaita kauppakeskuksessa kävi yli 2000 henkilöä!!! Lämmin kiitos kaikille kävijöille ja tervetuloa uudelleen! TARJO US! Unicon kotimaiset OSKAR-SOHVAT Huonekalumyynti myös Kuhmossa , Koulukatu 14. >> 7 Merkkipäivä Tilitoimistoyrittäjä Tuija Toivonen pitää numeroista
SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. heinäkuuta 2018 2
>> 9 Harlikat tulevat Kirsi Malviston diplomityö käsittelee Hiukan kehittämistä. Artistiimitaatioiden lisäksi ohjelmassa oli kuorolaulua ja tanssiesitys. Tuore arkkitehti toivoo alueelle maastoa myötäileviä puurakennuksia. >> 6 Vaihtoehtoinen Hiukka 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 8 2 8. >> 10 Iltamat Elisa Korhonen yhtyeineen musisoi Rimpilänniemellä. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 10. >> 8 Sammuneiden tähtien paluu Toritapahtuma: Kesäisenä lauantaina Sotkamon torilla esiintyi paikallisia helmiä. >> 6-7 Niko kemppaiNeN Viikonvaihteessa Sotkamoon saapuu 2 000 Harley-Davidson -moottoripyörää ja muutama muukin jenkkipyörä. HEINÄKUUTA 2018 NRO 55 Vesiurheilu Sup-laudalla voi vaikka lähteä retkelle lähisaareen. Myös juustoleipä maistui yleisölle
L omakausi on parhaimmillaan ja Vuokatti tarjoaa monenlaista tekemistä niin paikallisille kuin lomalaisillekin. Vaikka tuskin pesäpallon katsojat majoittujien määrää suuresti lisäävät. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +22°C 4 +22°C 3 +22°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 24 22 21 26 22 24 21 24 21 22 22 22 24 25 23 25 24 24 24 23 23 23 23 23 22 25 24 25 22 24 25 24 24 24 23 23 20 25 21 23 24 22 25 25 2 4 6 3. Oma kysymyksensä ovat hankkeen kustannukset. Sekä tunnetasolla usealle sotkamolaiselle ja kainuulaisille arvaamattoman tärkeä asia. Sotkamossa harrastajamäärien kasvaessa tarvetta varmaan olisi. A Maauimalaa tai rantabulevardeja tuskin Pesäpalloliittokaan vaatii." Sotkamon brändi Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Pesäpallo on kyläpeli. Nautitaan näistä hienoista kohteista mitä meillä on. Joskus lähelle näkee paremmin kaukaa Pääkirjoitus 10.7.2018 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 28 72 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko +22 +21 +22 +22 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +21°C 3 +24°C +24°C 1 +24°C 1 Rovaniemi +25,1 °C Saana +4,1 °C Heikkoa tuulta. Esille on tullut myös se, ettei Sotkamossa ole toista täyspitkää nurmikenttää. heinäkuuta 2018 Viikon 27 kysymys: Onko Sotkamossa hyvät uimarannat. Matkansa voi myös suunnata pohjoiseen, esimerkiksi Huippuvuorille tai Saariselälle. Joskus käy myös niin, että paikkakunnan nähtävyyksiin tulee tutustuttua vasta sitten, kun niitä esittelee kauempaa tulleille kesävieraille. Meille niin tutut ja tavalliset vaarat, järvet ja suot voivat olla hyvinkin erikoisia muualta tänne tulleen mielestä. Kotiin palatessa asiat voivat näyttäytyä aivan uudenlaisina. Pesäpallo on kuitenkin Sotkamon brändi. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi P esäpallolegenda Unto Väisänen otti kantaa toistuvasti esillä olleisiin ajatuksiin pesäpallokentän siirtämisestä Vuokattiin. Välillä on hyvä käydä matkalla tai viettää jopa hieman pidempi aika kauempana. Matkailullista merkitystäkään ei kannata väheksyä. Miltä sitten näyttää Sotkamo kaukaa tulevan silmin. Vaikuttaa, kuin pesäpallon kehittämistarpeita olisi naamioitu kalliiseen Hiukan huntuun. Sitä kuuluisaa, sotkamolaista talkoohenkeä taas tarvittaisiin. Todennäköisesti kaukaa tänne tullut matkailija ei koe hiekkarantaa Hiukassa upeaksi auringonottopaikaksi, vaan pikemminkin erikoiseksi luontokohteeksi metsien ja vaarojen keskellä. Sanotaanhan, että matkailu avartaa. Välimatkan päästä oma lähialue saattaa näyttää hyvinkin erilaiselta kuin läheltä katsottuna. Kyllä 244 vastausta Ei 94 vastausta Yhteensä: 338 vastausta Viikon 28 kysymys: Käytkö kesäteatterissa. No, tuskin niitä tekonurmikenttiä kaikkien pienten kuntien muillakaan juniorijoukkueilla harjoituspaikkana on. Ne lankeavat osittain, ja jopa melkein kokonaan kunnan maksettaviksi. Itsetunnon kohottaja ja kaikkea muuta vastaavaa. Omassa kesämökissä, sukulaisten luona tai matkailuyrityksissä majoittuneena. Pesäpallokentän kohtalo on viimeksi ollut esillä Hiukan kehittämissuunnitelman myötä. Kaukana voi olla täältä katsottuna EteläSuomi tai Australia, tai mitä tahansa siltä väliltä. Hiukan upea uimaranta antaa meille pienen maistiaisen lämpimistä hiekkarannoista ja etelän lomasta. Unton kanssa on helppo olla samaa mieltä siitä, ettei kirkonkylän elvyttämistä ainakaan edesauteta kenttää kirkonkylän keskustasta pois siirtämällä. Päivälämpötila 21...24 astetta. Keskuskentälle mennään katsomaan alempienkin sarjojen pelejä. Aurinkoista ja poutaa. 4 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. Kyse on yhdestä syystä tulla kirkonkylälle silloin kun ollaan jo muutenkin Sotkamossa ja Vuokatissa. Otteluiden aikana Sotkamon kirkonkylällä on iltaisin ja sunnuntaisin edes jotain elämää. Paikkakin nurmikentälle on tiedossa. Sen sijaan, että todettaisiin pesäpallon pelaamisen jatkossa vaatimat investoinnit Sotkamossa. Pelejä, joita tuskin kirkolta Vuokattiin asioikseen lähdettäisiin seuraamaan. Juniorit harjoittelevat hiekkakentällä ja saattavat joutua pelaamaan pelejään tekonurmella. Maauimalaa tai rantabulevardeja tuskin Pesäpalloliittokaan vaatii
Mikäli ihmiset aktivoituvat ja nurina muuttuu uurnalla käynniksi, joutuu moni nykyinen edustaja nautiskelemaan upouudesta sopeutumisrahasta. Taistelu kansalaispuolueen kipparuudesta käy kovana, sanansäilällä isketään puolin ja toisin. Kisaan voit osallistua vain tekstiviestillä. Esimerkki: KS KISA, Leena Lehdenlukija, Lukukatu 1, 87100 Kainuu, maili@sähköposti.fi. HYVÄT SUOMALAISET WHISKYKAHVILIKÖÖRI 21 % HUNAJAROMMI-LIKÖÖRI 21 % PÄÄRYNÄKERMALIKÖÖRI 15 % Boolikone.fi Helpoin tapa suunnitella drinkit ja boolit Pramia.fi 339 € Suomussalmi, Hyrynsalmi, Sotkamo, Kuhmo S 319 € Kajaani KARTANOROMANTIIKKAA JA OOPPERAA – KULTTUURIMATKA VIROON Tällä matkalla nähdään yksi Viron kauneimmista kartanoista, Schloss Fall, joka sijaitsee syvässä laaksossa kiemurtelevan ja syvän joen rannalla. /erikoismatkat Palvelumaksu 12 €/varaus, nettivaraukset palvelumaksutta. Useasti on jo todettu, että nyt on Väyrysen peli pelattu. 39 23 94 59 91 22 06 07 77 69 70 49 64 24 38 33 65 19 76 89 Mielipide. bussikuljetukset alkaen Kuhmosta ja Suomussalmelta, laivamatka B-2 hytissä Hel-Tal, meriaamiainen laivalla, Tallinnan retki opastuksineen, kohteineen ja lounas, yöpyminen Original Sokos Hotel Virussa kahden hengen huoneessa, buff et-aamiainen hotellissa, oopperalippu Lännen tyttö -esitykseen, laivamatka kansipaikoin Tal-Hel sekä Kirsi Kilpeläisen matkanjohtajapalvelut. Lähetä viesti tänään klo 23.59 mennessä. Useat kansalaiset pitävät edelleen tärkeänä, että Suomi on sotilaallisesti liittoutumaton maa. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 5 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. Tällä hetkellä pistejohdossa on nykyinen puheenjohtaja Sami Kilpeläinen, elokuussa oikeus tehnee asiaan jonkinlaisen päätöksen. Tekstiviesti pitää lähettää numerosta, jonka kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän kahdestakymmenestä onnennumerosta. Sotkamon lauteilla keskustaeliittikin pyöritteli Sipilän apilaa kylpytakeissaan ja hymy oli herkässä. ONNENNUMEROT 10.7. 24 %). Huom. Väyrysen ajatuksilla on kuitenkin paljon kannatusta ihmisten keskuudessa, vaikka itse henkilö ei aina miellyttäisikään. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Veikkaan, että ensi kevään korvilla monen naama venähtää ja hörinä vaimenee. Hymy tulee sielläkin suunnalla hyytelöitymään vielä moneen kertaan, maanläheiset keskustalaiset katselevat sydämissään jo ihan eri suuntiin. LOMA LOTTO Osallistu! Palkinnot Pääpalkintoina ovat Philips Gala-kahvinkeitin ja 100 €:n lahjakortti! Arvomme viikoittain ihania kesätuotteita mm. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tiistaina 10. Kirjoita napakasti. Matkan kruunaa Estonia-teatterissa esitettävän upean Puccinin oopperan Lännen tytön ensi-ilta. Viestin lähetys on onnistunut kun saat paluuviestin: ”Kiitos osallistumisesta kesäkisaan!”. Kirjoituksia ei palauteta. Oman lisämausteensa tulevat antamaan mahdolliset vaaliliitot. 319 € /hlö Kajaani 339 € /hlö Suomussalmi, Hyrynsalmi, Kuhmo ja Sotkamo KAINUUN SANOMIEN, SOTKAMO-LEHDEN, KUHMOLAISEN JA YLÄ-KAINUUN LUKIJOILLE 20.-22.9.2018 Varaukset 31.7.2018 mennessä: Pohjolan Matka puh. Matkan ensimmäinen yö yövytään Silja Europalla ja toinen Original Sokos Hotel Virussa palvelujen äärellä. Ari Saukko Tervola Tyyntä myrskyn edellä Kerro mielipiteesi! Haluatko saada keskustelua aikaan ajankohtaisesta asiasta. Kuulemme kartanon historiasta asiantuntevan oppaan johdolla. EU:n liittovaltiokehitys ja oman vähäosaisen kansan koko ajan koveneva kyykytys eivät aplodeja irrottele, sotesta maakuntahimmeleineen nyt puhumattakaan. Aina se on isommilta pois enemmän tai vähemmän kun uusia puolueita ja liikkeitä tulee. sähkögrillin, telttoja, puutarhalyhtyjä, kylmälaukkuja tikkatauluja sekä lisäksi päivittäin jaossa on lottorivejä. Puhelujen hinnat ovat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (alv. Mutta niin vain pulpahtaa kuin korkki pintaan, kerta toisensa perään. Tätä taistoa käydään myös oikeudessa. Kansalaispuolueen perustanut Paavo Väyrynen ei kuitenkaan ole yhden tai kahdenkaan puolueen loukussa. Tekstiviestin hinta on 1,10€. Ei siinä mitään, kyllä vaihtoehtoja äänestäjille pitää tarjota. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Siltä varalta, että kansalaispuolue jää Kilpeläiselle on Väyrynen perustanut uuden seitsemän tähden liikkeen. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Myös maahanmuuttopolitiikkaan sekä maan aluepolitiikkaan monet kaipaavat järkeä. Kuka tai ketkä kenenkin imuun tohtivat tai älyävät lähteä. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti. 0201 303 303 tai www.pohjolanmatka.. 1918 2018 Lue lisää netistä! Lähetä tekstiviesti: KS KISA nimesi ja yhteystietosi numeroon 17191 Jos matkapuhelinnumerosi päättyy johonkin yllä olevista onnennumeroista, voit osallistua tämän päivän arvontaan tekstiviestillä. Tervetuloa mukaan! Hintaan sis. toimitus.sotkamolehti@ slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo.. Monet tyhjän puhujat ja anorakin kääntelijät ovat jo hörähdelleet Väyrysen uudelle liikkeelle. Lähetä tekstari numeroon 17192
Uunina toimi peräkärryyn sijoitettu takka, jonka lämmössä Kyllönen paistoi juustoleipää pyöreän puisen alustan päällä. Tavallaan suunnitelmassa kavennetaan myös menneisyyden ja nykypäivän rajaa. Mirja Kyllönen paistoi kainuulaisia juustoleipiä toritapahtuman aikana.. Malvisto on Sotkamosta kotoisin, ja hänellä on Hiukkaan oma, henkilökohtainen tunneside. heinäkuuta 2018 Maria Karuvuori maria.karuvuori@slpmedia.fi Rakennuksia, jotka piileskelevät puiden keskellä ja sulautuvat maaston muotoihin. Juustoleipä teki kauppansa ja arvion mukaan suunnilleen satakunta ihmistä pääsi maistamaan kainuulaista juustoleipää. Diplomityötään hän on kuvittanut arkkitehtuuriluonnosten lisäksi kuvilla, jotka voisivat olla vaikka perhealbumista. – Tavallaan jos kesällä teet juustoleipiä sisällä niin siellä ei elä Erkkikään, joka on mieheni, nauraa Kyllönen. – Suunnittelin konseptissani puurakennuksia, joiden annetaan harmaantua. – Kesälomalaisia on paikkakunnalla niin mielenkiinnolla kävivät Ulkoilmajuustoleipää perinteiden mukaan Niko kemppaiNeN Juustoleivän paistaminen onnistuu vaikka peräkärryyn sijoitetussa takassa. Ulkoilmassa työskentelyssä on omat hyötynsä. – Toisaalta jos suunnittelee paikkaan, joka ei ole entuudestaan tuttu, voi moni asia jäädä näkemättä. Aiemmin Kyllönen on käynyt muun muassa Ristijärven juustoleipämessuilla esittelemässä taitojaan. Tulisija oli sijoitettu peräkärryyn, mutta alkuperäinen suunnitelma oli nostaa se maahan tiilien päälle. Liikuteltavan paistopisteen tarkoitus oli tarjota kotikuntalaisille mahdollisuus päästä maistamaan Kyllösen juustoleipää. Tällainen on tulevaisuuden Hiukka Tampereen teknillisestä korkeakoulusta arkkitehdiksi valmistuneen Kirsi Malviston diplomityön mukaan. Juustoleipä paistetaan Kainuussa perinteisesti avotulen lämmössä. Sotkamosta löytyy jo Vuokatti, joka palvelee massaturismin tarpeita. Takka on kuitenkin melko raskas, niin sen annettiin olla kärryssä. Sitä kautta se houkuttelisi matkailijoitakin katsomaan, mikä on tämä hieno paikka Sotkamon keskustassa, missä paikallisetkin viihtyvät. Malvisto sai diplomityöhönsä tausta-aineistoa Sotkamon kunnalta. Malvisto on hahmotellut Hiljaisuuden rajalla -nimisessä suunnitelmassa nykyiselle Nesteen tontille korttelin nimeltään Hiukan portti. Käyttäjien tarpeiden mukaan muuntuvat tilat tarjoavat tekemisen ja olemisen paikkoja eri toimijoille. Minusta puu on pitkäaikainen ratkaisu, joka ikääntyy kauniisti ja istuu ympäristöön. – Kunnan suunnitelma on melko luonnostasolla, mutta sain itse sen vaikutelman, että siinä paikkalähtöisyys ei ole ensimmäisellä sijalla. Avarien ikkunoiden ansiosta sisätiloissakin voi kokea olevansa luonnon keskellä. Hiukassa on rajatila rakennetun ympäristön ja luonnon lisäksi myös keskustan ja rannan välillä. Virallisen Hiukan kehittämissuunnitelman lisäksi työssä on käytetty kuntalaisten lausuntoja ja mielipiteitä. Malviston mielestä turismilähtöinen suunnittelu voi myös epäonnistua. Tälllainen on Kirsi Malviston suunnitelmassa näkymä Sapsojärvelle monitoimitalon ja areenan välistä. Hänen suunnitelmissaan Hiukan virkistysalue mukautuu maaston muotoihin ja paikallisten tarpeisiin. – Hiukka on itselle niin tuttu, että minulla oli jo ennakko-oletus siitä, mitä sinne pitää tehdä. Malviston mukaan molempiin lähtökohtiin liittyy hyviä puolia ja haasteita. – Tässä ollaan ihmisille näyttämässä, että tämmöistä tämä on, Kyllönen toteaa. Sotkamon historiallinen keskusta on rakentunut pienistä puutaloista, ja puu on pääelementti myös Malviston luonnoksessa. – Minusta Hiukkaa kannattaisi kehittää lähinnä eläväiseksi paikallisten virkistäytymisen paikaksi. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. Hiukassa suunnitelma sisältää areenan, asukkaiden ja matkailijoiden olohuoneena toimivan monitoimirakennuksen, hiljentymiseen sopivan hotellin sekä vuokrattavia monitoimitiloja. Työn teoreettisena kehyksenä on paikkalähtöinen suunnittelu. Lisäksi Hiukan ulkotiloille on osoitettu uusia käyttötapoja. Nykyisin Hiukka on käytössä lähinnä kesäisin, mutta Malviston suunnitelmassa alue aktivoidaan ympärivuotiseen käyttöön. Niko Kemppainen niko.kemppainen@slpmedia.fi Sotkamolainen juustoleipäyrittäjä Mirja Kyllönen oli saapunut lauantaina toritapahtumaan myymään juustoleipiä, joita hän paistoi paikan päällä. Jos se olisi ollut uusi paikka, olisin lähtenyt tutkimaan sitä vieraan silmin, ilman suunnittelua värittäviä ennakkonäkemyksiä, Malvisto sanoo. Pikemminkin painotetaan sitä, millaisia toimijoita Hiukkaan halutaan. Hiljaisuuden rajalla -suunnitelmassa kiinnitetään huomiota erilaisiin rajoihin sekä niiden hälventämiseen. Tältä näyttää unelmien Hiukka Kirsi Malviston diplomityö on valmistunut. Paikkalähtöistä suunnittelua voi toki tehdä, vaikka alue ei olisi arkkitehdille tuttu ennalta
– Jokainen esiintyjä on saanut valita idolinsa jota esittää, kertoi klubin puheenjohtaja Helmi Kemppainen avauspuheessaan. Sitten paholaisenhillon kanssa syödään, Kyllönen esittelee. Tällainen näky nähtiin lauantaina Sotkamon torilla, vaikka kaikki mainitusta kolmikosta ovat jo edesmenneitä. Nytkin oli kolmetoista juustoleipää paistettavana ja kaikki meni. – Hienoa, että näin pienestä kylästä löytyy hyviä laulajia. Elvistä he eivät ehtineet nähdä, mutta muuten konsertti oli vakuuttava kokemus. Juustoleipä vai leipäjuusto. Sitä käytetään grillissä niin lämpeää juustoleipä ja paistuu pekoni. Toritapahtuman aloitti naiskuoro Hiukan Helinä, joka esitti kaksi kappaletta, Kuljen laulaen ja Kesä. Viidestä naisesta koostuneen tanssiryhmän esitys oli hieno päätös tapahtumalle. – Erottuivat edukseen monesta muusta laulutapahtumasta, kun ei luettu suoraan paperista ja pysyttiin sävelessä. Laulut on omaksuttu hyvin, kehui Juha. Juustoleivän menekki on kuitenkin suurta ja massaa tarvitaan paljon, eli pari päivää pitäisi uhrata esivalmisteluja varten. Lauantaisessa toritapahtumassa nähtiin paikallisia helmiä. – Ehdottomasti kannattaa lähteä tapahtumiin mukaan, Korhonen suosittelee. Valintakriteerinä oli esiintyjän ja esitettävän samankaltaisuus, esimerkiksi ulkonäkö tai lauluääni. Malvisto on valmis tuomaan laajaalaisen diplomityönsä mukanaan tuomaa aluetuntemusta Hiukan käytännön kehittämistyöhön. Kyseessä oli tietenkin Sotkamon Karaoke Klubin Melkein tähtiä -konsertti, jossa klubilaiset olivat pukeutuneet tunnetuiksi artisteiksi esittäen näiden tuotantoa. Tapahtumien yhteydessä järjestetään myös myyjäisiä ja muuta oheistoimintaa. Kirsi MalvisTo Melkein tähtien loistetta Sotkamon torilla Niko Kemppainen niko.kemppainen@slpmedia.fi Elvis tanssittaa Laila Kinnusta Topi Sorsakosken laulaessa ja tupruttaessa tavaramerkikseen muodostunutta savukettaan taustalla. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 7 Tälllainen on Kirsi Malviston suunnitelmassa näkymä Sapsojärvelle monitoimitalon ja areenan välistä. Tapahtumista ilmoitellaan tarkemmin lähempänä ajankohtaa. Naisenergiaa lavalle toi ”Paula Koivuniemi”. Kaikki esiintyjät vetivät osuutensa upeasti ja kaksituntista konserttia olikin saapunut katsomaan arvion mukaan 400-500 henkilöä. – Kukaan ei ole kysynytkään tänäpäivänä leipäjuustoa, Kyllönen naurahtaa. Kyllönen ei ole vielä käyttänyt juustoleipäkärryään muualla, mutta suunnitelmissa se on pyörinyt. Yrittäjät järjestävät kunnan kanssa yhteistyössä tapahtumia kesälauantaisin. Myös hänen mielestään sää oli loistava viime kesän tapahtumapäiviin verrattuna. Erityisesti mieleen jäivät ”Elviksen” rehvasteleva paluu Sotkamoon taustalaulajineen, ”Armin ja Dannyn” ikivihreä duetto Tahdon olla sulle hyvin hellä, moppitukkainen ”Rauli Badding Somerjoki” tulkitsemassa kappaletta Valot sekä popleidit ”Paula Koivuniemi” ja ”Virve Rosti”. Lavalle asteli toinen toisensa jälkeen niin suomalaisia kuin ulkomaisiakin tähtiä. – Ei tullut ylimääräisiä ongelmia. Ulkoilmatapahtuma on sääherkkä tapahtuma. Sotkamon yrittäjien puheenjohtaja Jari Korhonen oli tyytyväinen esityksiin. Tarkka ajankohta ei tosin vielä tässä vaiheessa ole tiedossa. Hiljaisuuden rajalla Hiukan virkistysalueen kehityssuunnitelma Sotkamon kirkonkylällä löytyy osoitteesta https://dspace.cc.tut.fi/ dpub/handle/123456789/25833?sho w=full. Konsertin kohokohdiksi nousivat esitykset, joihin oli panostettu huolella. Tiistaina 10. Heinäkuulle mahtuu vielä Lauantaitanssit ja satamassa järjestettävä Pärinäpäivä, jossa nähdään kaikenlaisia moottorivehkeitä viranomaisajoneuvoista motoon. – Pitää jatkossa katsoa jos kävisi muuallakin toritapahtumissa, Kajaanin torilla voisi käydä jos olisi joku tapahtumapäivä, Kyllönen suunnittelee. Tahdon sulle olla hyvin hellä, lauloi ”Danny” ”Armilleen”. – Olen tehnyt tämmöistä grillijuustoleipää eli tähän laitetaan amerikanpekonia ympärille. Torin väenpaljous yllätti. Hän on sopinut kunnan kanssa, että diplomityöstä järjestetään näyttely kunnantalolla. Erityismaininta täytyy antaa ”Junnu Vainiolle”, jonka tunnisti omaksi itsekseen jo kaukaa pelkän pukeutumisen perusteella. Oli lämmin, muttei liian kuuma. KuvaT: NiKo KeMppaiNeN. Pariskunta ihasteli lauantaina vallinnutta säätä. 25 vuotta alalla ollut Mirja Kyllönen pitää itse juustoleivästä sekä kylmänä että lämpimänä, mutta se on oiva kohde myös tuotekehittelylle. Heillä on tapahtuma Vuokatissa ja paraatiajo iltapäivällä. Ilmaan nousi jälleen ikuisuuskysymys, jonka vastaus ainakin kainuulaisille on päivänselvä. Tähdistä suurin osa oli roolissaan ja panostanut niin esiintymiseen kuin asusteisiin, mutta muutama esiintyjä tulkitsi kappaleita alkuperäiselle esittäjälleen sopivalla arvokkuudella kuten ”VesaMatti Loiri” ja ”Kari Tapio”. katsomassa ja tykkäsivät. – Tuntuu, että ollaanko Sotkamon torilla ollenkaan, naurahti Liisa. – Harrikkaparaatiin torilla osallistuu Harley-Davidson Club Finland. Hiukkaan kannattaisi Malviston mielestä rakentaa matkailijoillekin erilaisia palveluita – esimerkiksi uusi, pienemmän skaalan hotelli, jossa voi tuntea olevansa luonnon keskellä. Melkein tähtien jälkeen lavalle nousi Sotkamon kansalaisopiston tanssiryhmä. – Mutta toivoisin, että Hiukkaa kehitettäessä ei mietittäisi liikaa sitä, mitä matkailijat haluavat. Tori suljetaan jo aamulla, että saadaan sadat pyörät mahtumaan, Korhonen kertoo. Sotkamolaiset Liisa ja Juha Pelkonen tulivat loppuajalla katsomaan laulua ja tanssia. Ensi lauantaina on vuorossa Harrikkaparaati
Lyhennekin on jo keksitty. – Vuosi sitten kävin vielä kontrollissa. Heti kauppaopiston jälkeen Tuija kertoi menneensä töihin. Tuskin enää aika riittäisi valtavien tositemäärien käsittelyyn sekä debetja kredit-sarakkeiden täyttämiNumerot pitävät Tuijasta ja Tuija numeroista Karjalaisista juuristaan ylpeä yrittäjä on aktiivisesti mukana yhdistystoiminnassa. – Kauppiaina olivat Helvi Siponen ja Matti Siponen. Kainuun lisäksi muualtakin. Kyösti Kallion kuva on jostain syystä erillään omassa ylhäisessä yksinäisyydessään. Puskaradion kautta on tieto levinnyt. Tilinpitäjän työtä tietotekniikka on helpottanut ja nopeuttanut. Työhaastattelussa kunnan puolelta olivat ainakin Leevi Rentola, Helvi Lukkari, Aimo Korhonen ja Rakel Paavoseppä. – Onneksi emme tiedä tulevaisuuttamme. Mutta selvisin siitä. – Se oli paha paikka. Nyt riittää tallentamiseen napin painallus olipa sitten kyseessä raportti tai tallennus. Sen sijaan kyläläiset kokoontuivat Iivonperään kokkotulien ympärille. Sekä tekee tarvittavat ilmoitukset. Paikka avautui Maija Valtosen jäätyä eläkkeelle. Minulla on paljon pieniä yrityksiä ja muutama isompikin. He pitivät aikoinaan kauppaa Sotkamossa Saukossa ja Valtimon puolella Rumossa. Seuraava työpaikka löytyi Sotkamosta. – Olin silloin suoraan sanottuna melko pohjilla elämässä. Apulaiskanslistina, apulaiskirjanpitäjänä ja pääkirjanpitäjänä. – Pohjavaaran Seudun ja Nuasjärven Nuorisoseuran. Se lyhenne on PoNu, Osmo Rimpiläinen kertoi. Nuaskylän Nuorisoseuran puheenjohtaja Osmo Rimpiläinen kertoi tänä vuonna perinteisistä juhannuksen väliyön iltamien pidosta luovutun. Tuija Toivosella on kuvassa päällään feresi, karjalaisen naisen kansanasu. Sanoivat, että enää ei tarvitse tulla, jos oireita ei ilmaannu. Kaikki yöt tehtiin niitä laskutuksia ja päivät olin töissä. Kuin myös terveystilannekin näyttää hyvältä. Vuonna 2006 Tuija kertoi sairastuneensa imusolmukesyöpään. – Opettaja kävi meillä kotonakin isälleni puhumassa lukioon menon puolesta. – Täällä oli paikka avoinna. – Ilahduttavasti nyt nuoret yrittäjät ovat kiinnostuneita yritystoimintaan liittyvistä asioista. – Olin siellä töissä kahdeksan vuotta. Ennen riitti, jos yrityksen tilillä oli rahaa. Sotkamon kunnan pääkirjanpitäjänä Tuija aloitti lokakuussa 1988. Joukkotilaisuutta ei iltamista muodostunut, vaikka sää suosikin. Sotkamon kunnan palveluksessa Tuija saattaisi olla vieläkin. Tulevaisuudessa odotti vakava sairastuminen ja avioero sekä vähäinen töiden määrä. Mottona on toteamus positiivisen asenteen tärkeydestä. Sisällä vuonna 1903 rakennetussa talossa ovat seinällä presidenttien kuvat. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. Tilitoimistoyrittäjän työnkuvaan kuuluu asiakkaan kirjanpidosta ja palkanlaskennasta huolehtimisen. Seurojen talolla taas tanssittiin Kesäasukkaat Merja (oik.), Mikko, Timo ja Iida Laitinen tulivat käymään iltamissa. PerTTi GranqvisT Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Rimpilänniemen Nuorisoseurantalon, Päivärinteen seinää vasten on harmaita levyjä. Tilaisuuteen, jossa soiton ja tanssin lisäksi oli lasten esittämää ja lapsille sopivaa ohjelmaa. Viime keskiviikon iltamat järjestettiin Kainuun Rastiviikolle osallistuneitakin ajatellen. Tuija sanoo, että tulevaisuuden tietäessään hän ei olisi 16 vuoden mittaista työsuhdetta kuntaan päättänytkään. Laskentapuolen linjalle. Ehkä muistona Suomen kohtalon ajoista. Yhteen näistä levyistä erivärisiä värejä levittelevät Hilkka Rimpiläinen, Noora Piiroinen ja Riku Piiroinen. Työtilanne on kuluvalla vuosikymmenellä parantunut. heinäkuuta 2018 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Ylihuomenna tasavuosia täyttävä tilitoimistoyrittäjä Tuija Toivonen kuvaa ammatinvalintaansa osuvasti sanomalla numeroiden pitävän hänestä ja hänen numeroista. Asiakkaita ei ollut niin paljon, että olisin työllistynyt kokopäiväisesti. Noora ja Riku ovat tulleet Jormuasta Rimpilänniemelle julkiseen huvitilaisuuteen. Valtimon kunnassa avautui sitten apulaiskanslistin paikka. Tuijan työura alkoi Valtimon KKaupassa Vamarassa. – Sen jälkeen ei ole tarvinnut työttömänä olla. Toiminimi on muuttunut osakeyhtiöksi. Taustalla on kahden toimivan kylän yhdistyksien yhteistyön ensiaskeleiden ottaminen. Resurssit eivät millään enää riittäneet. PerTTi GranqvisT. Joku ratkaisu piti tehdä. – Nyt yksi työntekijä on oppisopimuksella töissä ja töitä on kyllä nyt riittävästi. Pidin pääni ja menin kauppaopistoon. Talon historiaa esittelevien kuvien ja tekstien lisäksi. Koko työikänsä numeroiden kanssa tekemisissä ollut Tuija tiesi tulevan ammattinsa hakeutuessaan keskikoulun jälkeen kauppaopistoon Joensuuhun. Vamarassa Tuija kertoi tehneensä töitä toimistossa ja välillä kassallakin. Kilpailukeskus sijaitsi vain muutaman kilometrin päässä Päivärinteestä. – Olen nähnyt senkin ajan, kun kaikki tehtiin käsin. Vuodesta 1980 vuoteen 1988. Poniajelua ja kaikkea muuta mukavaa. Kahtakin työtä, jopa kolmeakin on parhaimmillaan tehty. – Ex-mieheni yritys laajentui ja lisäksi hoidin laskutukset ja kirjanpidon muutamalle muullekin yritykselle. Lisäksi kolme poikaa oli siinä kasvamassa. Talon sisältä kuuluu soittovehkeiden virittelystä syntyviä ääniä Elisa Korhosen ja Kumppanien valmistuessa soitto-osuuteensa. Mutta niin sanotuista sivutöistä alkoi tulla hiljalleen päätyö. Kahdeksan kuukautta olin hoitojen takia heikolla hapella. – Jotenkin jäin siihen roikkumaan. Syövästä parantumisen jälkeen vastoinkäymisten listalla oli seuraavana avioero
– Meitä ortodokseja ja karjalankielisiä oli niin paljon Valtimolla, että paikallisetkin lapset oppivat koulussa puhumaan samaa kieltä. – Kahvit keitetään vieraille. – Kolme veljeä oli jo syntynyt. Ajan hermolla kirjanpitäjän on oltava muuttuvan lainsäädännön ja säännösten takia. . oli juttu polkupyörällä Sapsojärven ympäriajosta. . Harlikkaparaati aiheuttaa jonkin verran liikennejärjestelyjä Sotkamon keskustan alueella lauantaina. . – Olen Valtimo-Suojärvi-seuran sihteeri ja rahastonhoitaja. Perheen vanhemmat muuttivat sotien jälkeen luovutetulta alueelta Suojärveltä. Valmistunut Kirsi Komulainen on valmistunut Itä-Suomen yliopistosta terveystieteiden maisteriksi pääaineenaan hoitotiede. . Juuriaan Tuija ei ole koskaan hävennyt tai peitellyt. – Letkassa ajetaan hiljaisella vauhdilla. – Lähdemme kello 13.00. . – Ukkini Kalle Laitinen on ollut Kajaanissa opettajana silloin. seen. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 9 Numerot pitävät Tuijasta ja Tuija numeroista Kuka . Nyt tilalla asuu veljeni ja äitini. – Valitettavasti on tullut esille juttuja, joissa on talousihmiset kavaltaneet rahaa. Kesäpaikka on ollut suvun hallussa 1930-luvulta alkaen. Korvanniemellä Nuasjärven saaressa sijaitsevassa kesäpaikassa kuluu tänä vuonna neljä viikkoa. heinäkuuta. . – Huoltoautoilla ei ole asiaa sinne, ei matkailuautoilla eikä asuntovaunuilla. . Martti Ilvo kertoi tapahtuman päättyvän sunnuntaina 15. Kyse on kuitenkin Hietakannantiestä. . Ensimmäiset Harlikat jytisevät Vuokattiin jo torstaina 12. Papponen). . Itsekin toiminnantarkastajana yhdistyksissä toimiva Tuija kertoi käyvänsä kaikki asiakirjat läpi tarkastuksen yhteydessä. Edellä mainitun merkkiset pyörät pääsevät. – Viisi vanhinta syntyi kuuden vuoden aikana. Pitihän heillä olla yksi siskokin. Lauantaina Sotkamon torille kaartaa 350 pyörän letka. Kello 17 Isä Reijo tulee pitämään kiitosrukouksen. Oikaisu. Paraatiajon reittiä tiedusteltaessa järjestäjät huomasivat Naapurinvaarantiellä Tihruntien risteyksen seutuvilla olevat heitot. Siksi varoitamme liikennemerkeillä tien epätasaisuuksista. Sotkamossa 12.7-15.7. Kokoontumisalue Vuokatinhovi. Martti Ilvo on HDCF:n entisen Oulun läänin kattavan alueen aluepäällikkö. Viettää merkkipäiväänsä kotonaan. Tapahtumaan on tulossa osallistujia pohjoismaiden lisäksi muistakin maista. Lyhyesti . – Verottajalta ja kirjanpitolautakunnalta tulee jatkuvasti uusia ohjeita. Syntynyt 12.7.1958 Valtimolla. Siksi hän on hankkinut kesäpaikan täältä, Timo Laitinen kertoi. Kuulun Suojärven pitäjäseuran hallitukseen ja Kajaanin ortodoksisen seurakunnan kirkkovaltuustoon. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Ensi viikonvaihteessa valloittavat Harley Davidsonit, Buelss ja Indianmerkkiset pyörät Sotkamon ja Vuokatin. Hauskaksi sattumaksi voisi sanoa sitä, että Tuija asuu nyt Suojärventiellä. Sotkamo-lehdessä 26.6. . . . Ei suoraan Vuokatinhovista, vaan Naapurinvaaran, Viinatien ja Kaitainsalmen kautta. . Viidennen lapsen syntyessä täytti samana päivänä vanhin lapsi kuusi vuotta. Torilla motoristit juovat kahvit ja lähtevät sitten omaan tahtiinsa takaisin Vuokattiiin. Kyseessä on tapahtumaan kuuluva perinteinen Paraatiajo. Kyseessä on näyttävä paraatiajo. 1958 syntyneelle tytölle annettiin kasteessa nimet Tuija Sisko Irene. Tilitoimistoyrittäjä. Harlikoiden kokoontumisajo järjestettiin viime vuonna Ikaalisissa. Joista tietenkin Harley-Davidsonit ovat enemmistönä. . Kysymykseen siitä, voiko kirjanpitäjä saada näyttämään tuloksen todellisuutta paremmalta tai huonommalta Tuija vastaa, ettei lakeja sekä asetuksia noudattava kirjanpitäjä voi näin toimia. Lähtö Vuokatista kello 13.00. – Toiminnantarkastaja syyllistyy huolimattomuuteen, jos laittaa vain nimen paperiin asiakirjoihin perehtymättä. Lauantaina Harlikat ajavat letkassa Sotkamon torille. . Tieliikenteessä tapahtuma näkyy ja kuuluu sekä lauantaina että perjantaina. Jos tällainen menee läpi useiden vuosien ajan, on silloin yrityksen tai yhdistyksen hallinnossakin leväperäisyyttä. Sotkamo-Kajaani-Sotkamo. . Martti Ilvo kertoi perjantaina ohjelmassa olevan kello 13.00 starttaavan retkiajon. Kokoontumisajon pääpaikka on Vuokatinhovi. Tapahtuma nimeltään 38 DH International H-DCF -ralli tuo tapahtuman järjestelyistä päävastuun kantavan Martti Ilvon mukaan noin 2 000 moottoripyörää ja saman verran moottoripyöräilijöitä. Lyhenne HDCF on lyhenne sanoista Harley-Davidson Club Finland. Saapuminen torille kello noin kello 13.35. Kaikkiaan Arvi Hilosen ja Aili Hilosen perheeseen syntyi neljä poikaa ja kaksi tyttöä. Harrastukset yhdistystoiminta, leipominen, sauvakävely. Paremminkin hän on ylpeä juuristaan, äidinkielestään ja uskonnostaan. . . Järjestelyistä osaltaan Sotkamossa vastaava Jouni Bäck kertoi Paraatiajon turvallisen sujumisen takia Naapurinvaarantielle laitetun omatekoiset, kuopista varoittavat liikennemerkit. Sää olikin kuin ennen vanhaan ennen luokoheinien odottamista kepittämistä tai latoon ajamista. . . . Alue on pyhitetty kokonaan kolmelle moottoripyörämerkille. . Kuusilapsisen perheen neljänneksi vanhimpana Valtimon kunnan Ylä-Valtimon kylässä 12.7. Laitisten vakituinen asuinpaikka on Hyvinkäällä. Kesäasukkaita edustivat iltamissa Merja Laitinen, Mikko Laitinen, Timo Laitinen ja Iida Laitinen. Jutun yhdessä kuvatekstissä väitettiin kuvan otetun Hietaperäntiellä. Käymme Kajaanissa tutustumassa Aseja Varusmuseoon. Ajoon osallistuu arviolta 350 Harley-Davidsonia. Kari Erho Viikonvaihteessa Sotkamoon saapuu 2 000 amerikkalaista moottoripyörää. Harlikat valtaavat Sotkamon ja Vuokatin Varkauden tori täyttyi Harlikoista kesällä 2013. . Vanhemmat Arvi ja Aili Hilonen (os. Ei lahjoja. Siellä oli osanottajia 2 500. . – Mie pagisen siul Karjalaksi, ellennätkö kaiken. Vanhempani tapasivat toisensa Valtimolla. . Tuija Sisko Irene Toivonen (os. Paraatiajo lauantaina 14.7. Asuu Vuokatissa. Lähtö Vuokatista kello 13.00. . Hilonen). . . Retkiajo perjantaina 13.7. Motto: Positiivisella asenteella pärjää aina. Tapahtuma aiheuttaa liikennejärjestelyjä. – Kun letkassa ajetaan, voi tuollaiset heitot tulla yllätyksenä. 38 DH International H-DCF -ralli. Tai sitä, että osaa Karjalan kieltä. . Tiistaina 10. Martti Ilvo arvioi torille tulevan ainakin 350 moottoripyörää. . Poliisiauto on letkassa keulassa ja myös letkan perässä. Vuokatinhovin alueelle ajoneuvojen pääsy on tarkasti rajattu. Arvioitu saapumisaika on noin kello 13.3513.45. Merkkipäiväänsä Tuija kertoi viettävänsä torstaina kotonaan. . Siirtolaisten ja kantaväestön ristiriitoja ei Tuijan mukaan Valtimolla ollut. heinäkuuta. Mahdolliset muistamiset Valtimolla toimivan Suomen ainoan karjalankielisen Lastenmuskari Lindusten toiminnan tukemiseen tilille: FI55 5299 0120 0826 14. . Tällaista tapahtuu lähinnä pienissä yhdistyksissä ja taloyhtiöissä. Tummanharmaista pilvistä putoili vesipisaroita viilentäen hautovaa ilmaa. – Isän vanhemmat rakensivat synnyinkotini heti Suojärveltä tuloaan. . – Ajamme Vuokatista Kajaaniin ja takaisin. Eronnut, kolme poikaa ja kolme pojanpoikaa. Päätös tehdään syksyn kuluessa. . Ensi vuoden kokoontumispaikkakuntaa ei ole vielä päätetty
Maija Autio Katinkulta . Sup-lauta tarjoaa uudenlaisen tavan harrastaa liikuntaa veden äärellä. Kelluntaliivejä ei välttämättä tarvita, koska lauta itsessään kelluttaa ja siinä ollaan kiinni karkuremmillä. Sup-lautailu on tullut Suomeen sup-ohjaaja Maija Aution mukaan jo 2000-luvun alussa, mutta viime vuosina sen suosio on kasvanut Kainuussakin. Autio kertoo, että uimataito on välttämätön. Suomessa sup-lautailusta eli suppailusta on Aution mukaan tullut yleinen harrastus aurinkoisiin kesäpäiviin. Vuokralle . Sini Nykänen on juhannuksen jälkeen ensimmäistä kertaa kokeilemassa sup-lautaa. Autio pitää tuolloin peruskursseja sekä supbalance-tunteja. Liikuntamuotona suppailuun saa Aution mukaan haastetta melomalla pidempiä matkoja tai melomalla vastatuuleen. Suppaillen voi lähteä retkelle vaikka lähisaareen tai tehdä hikilenkkiä vastatuuleen. Kanoottiin verrattuna ilmatäytteinen sup-lauta on helppo kuljettaa mukana ja siinä voi meloa seisten. Siihen tiivistyvät sup-lautailussa tarvittavat välineet, lisäksi tarvitaan turvaa tuomaan karkuremmi. . Satama Cafe kuvaT: Mari Heikura Maija Autio (edessä) opastaa Sini Nykästä ja Riitta Timosta suppailun saloihin Katinkullan uimarannalla.. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. Hän on melonut kanootilla ja pitää soutamisesta, joten hän arvelee, että suppailusta voisi myös tulla mieluinen kesäharrastus. Autio kertoo, että laji on saanut alkunsa Hawajilta. Kurssilta hän odottaa saavansa lisävinkkejä ja oppia uuteen harrastukseensa. Suomen melontaja soutuliiton mukaan laji on syntynyt, kun surffiopettajat ovat ottaneet pitkän melan käyttöönsä pystyäkseen paremmin seuraamaan oppilaitaan. Turvallisuudesta on vesillä pidettävä huolta. Vesille laudan päällä A Tämä on helppo vedessä tehtävä liikuntamuoto, johon saa halutessaan haastettakin." Maija Autio Sini Nykänen kokeili suppailua ensimmäisen kerran peruskurssilla Katinkullassa. Sup-laudoilla voidaan harrastaa myös joogaa tai muuta kehonhuoltoa. – Jos on epävarma olo, niin kelluntaliivit voi toki laittaa päälle, Autio toteaa. Ensimmäisen kerran Nykänen nousee laudalle Aution kurssilla ja saa ammattitaitoista ohjausta. Pienen totuttelun jälkeen suppailu alkaa sujua. Lajiin jo viime kesänä hurahtanut Riitta Timonen kertoo ostaneensa viime kesänä oman laudan, hieman poikansa yllyttämänä. Palaaminen vastatuuleen voi olla liiankin haastavaa. Fyysistä kuntoa suppailu vaatii jonkin verran, varsinkin tuulisella säällä. Tavaroiden kuljettaminen sen sijaan on rajallisempaa. Kovin voimakkaalla tuulella ei suppailemaan pidä lähteä, sillä pienikin tuuli tarttuu lautaan varsin helposti ja voi kuljettaa suppailijan kauas rannasta. heinäkuuta 2018 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Lauta, mela ja tyyni järvenselkä. Sää ja vesillä oleva muu liikenne on aina otettava huomioon, kun suppailemaan lähtee. – Tämä on helppo vedessä tehtävä liikuntamuoto, johon saa halutessaan haastettakin, Autio kertoo. – Viime kesänä jo mietin tätä, kun junasta aina katsoin Töölönlahdella suppailijoita, kertoo Vantaalla asuva Nykänen. Vuokatin Vesiurheilukeskus . Katinkullan uimarannalta Maija Aution lautoineen löytää kesän ajan joka maanantai ja keskiviikko iltapäivisin kello 12 ja 17 välillä. – Kun tasapainon löytää, voi meloa rennosti, hän toteaa. Iltapäivän aikana Autiolta voi myös vuokrata lautoja omatoimiseen suppailuun. SUP tulee sanoista stand up paddle. Kun alla on heiluva lauta, täytyy kroppa pitää erityisen tiukkana, ettei tule välipulahdusta. – Vesi on myös rauhoittava elementti, Autio toteaa ja jatkaa, että rannan näkee aivan uudella tavalla järveltä päin katsottuna. Yksi tapa suppailla on rauhallinen nautiskelu järviluonnon keskellä. . Hän on tullut kurssille Valtimolta ja kertoo suppailevansa Pielisellä. Timosen mukaan suppailu tuntuu kropassa monella tavalla ja tasapaino siitä ainakin kehittyy. . Myös kastumiseen on syytä varautua, vaikka tavoite suppailussa onkin pysyä laudan päällä. Autio toteaa, että keholla menee hetken aikaa tottua epätasapainoon, joka laudalla syntyy, mutta kun siihen tottuu, alkaa melominen sujua
klo 18.30 Suvilinnun lauluhetki -yhteislaulutilaisuus Tipasojalla kylätalo Tipsakassa. Kuusisto-Lukkari opettaa keramiikkaa. Taiteilija asuu luonnon äärellä ja saa vaikutteita niin ympäröivästä maisemasta, ajankohtaisista asioista kuin omasta mielikuvituksestaan. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 11 Rakas äiti, mummo ja isomummo Anna Laina GRUNDSTRÖM o.s. Ilmoittautumiset Kainuun Opistolle p. . . Vastaanotot jatkuvat 6.8. – Osa töistä onnistuu hyvin, osa ei. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, avustaa Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu. – Keraamikon työssä on usein isompi työ kuin joissakin ammateissa. To 19.7. Sarjassa Fuck Your Beauty Standards, 2018, eri ihmisten kasvot illistelevät katsojalle vähät välittämättä perinteisen kauneuskäsityksistä. Lukkari-Kuusisto lataa Instagram-tililleen kuvia teosten luomisesta. Heikkinen s. klo 18 Pianoduokonsertti srk-talossa. Reino-veli perh. Muualla: La 15.9. MarjuT LehTo. Lämmin kiitos osanotosta. Teuvo ja Anja perh. 13.6.2018 Siilinjärvi Lämmöllä muistaen Tuula ja Reijo perh. klo 18 Rakkaus-kappelihartaus siunauskappelissa, mukana Johanna Piipponen. Ensi vuonna järjestää yhteisnäyttelyn Kajaanin taidemuseossa Hannele Pussisen ja Heidi Stålnacken kanssa. Vapaa pääsy, kolehti seurakunnan musiikkityölle. Kuvissa on sekä valmiita teoksia, että tekoprosessia: yhdessä kuvassa puuteos saa loppusilauksen palamisen seurauksena, yhdessä on savesta tehtyjä ”huutavia pallokalloja”. . Diakoniatyö: Diakoniatoimisto suljettu ajalla 2.7.– 31.7. Kirkkokuoro. alkaen normaalisti. illalla. Näyttelyssä on mukana teos, joka viittaa naisiin kohdistuvaan väkivaltaan. 044 299 0826 tai sp: sinikka.korhonen@kainuunopisto.fi pe 20.7. Mukana on abstraktia ja esittävää taidetta, keramiikkaa, akvarelleja ja kierrätystaidetta. Teoksessa Juhlava Sade, 2018, vanhojen valaisimien kristallit ja lasipuikot yhdessä tuliterien teräksisten patapesimien kanssa muotoutuvat pilveksi ja sateeksi. Usea Kuusisto-Lukkarin taideteos on kuin leikkiä tai peliä: kun katsot teosta toiselta puolelta, se osoittaa erilaiset värit ja muodot. Kaarina Kuusisto-Lukkarin teoksessa vähät välitetään perinteisistä kauneusihanteista. . Su 15.7. klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. – Nimi tulee siitä, että näyttelyn yleisö saa ajatella ”katsoppa, olisitko arvannut, että tällaista voi tehdä?”. Aiheet ovat yötä päivää ajatuksissa, sanoo Kuusisto-Lukkari. . Kari ja Jaana perh. Ke 18.7. ”Kattokaas Tätä” näyttelyssä on tuotannon uutena elementtinä akvarelleja. Muualta Kainuusta tuleville järjestämme kuljetuksen Ristijärvelle. . Tiistaina 10. 4. Aiheet vaihtelevat alkoholismista kasvojen ilmeisiin. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa. Niin paljon meille annoit ja paljon elämältä sait. Lisätietoja retkenjohtaja Yrjö Sorvarilta p. Vuosien aikana hän on kierrätysmateriaaleista käyttänyt muun muassa vanhaa köyttä, lautasia ja puuta. Ruskaretki Pallaksen maisemiin Vuontispirtille. 28.2.1923 Sotkamo k. klo 17 Suvilinnun lauluhetki -yhteislaulutilaisuus Laakajärven Susihiekassa, Kortekaarteentie 30. Vapaa pääsy. Paluu to 20.9. ma-pe klo 11–16. Ympäristöasiat, vanhusten unohtaminen ja alkoholin liikakäytön ympäristölleen aiheuttamien surujen kuvaaminen ovat aiheita, joita hän käsittelee. Sointuset. Mikään aihe ei ole KuusistoLukkarille tabu tekijä . Työstää monenlaista materiaalia vanhan kunnon keramiikan ohessa. Muistoja monta meillä sinusta on, ne säilyvät sydämessä. . Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Avoinna 10.7.–31.8. To 20.9. . Vapaa pääsy, kolehti Lasten Pankille Suomen Lähetysseuran kautta. Myös itsetuhoinen kansallinen luonteenpiirre on ollut mukana töiden aiheissa. . On osallistunut useisiin jurytettyihin ja kuratoituihin näyttelyihin sekä pitänyt kymmeniä näyttelyitä ympäri Suomea. Auli ja Osmo perh. mennessä. . Sotkamolainen Kaarina KuusistoLukkari tuo omilla teoksillaan esiin kierrätyksen tärkeyttä myös taiteessa. Leevi Lipponen ja Wilhelm Pilch. Kaarina Kuusisto-Lukkari on sotkamolainen keraamikko ja kuvataiteilija. Näyttely on mielenkiintoinen, koska mukana on monenlaista tekniikkaa ja materiaalia, jokaiselle jotakin kiinnostavaa, Kuusisto-Lukkari sanoo. Pe 20.7. Ti 17.7. klo 9. Sotkamolaisen mielestä Kainuussa on vallalla asenne, jonka mukaan on tehtävä ”oikeaa työtä”. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa. klo 16.00 Jumalanpalvelus Jaakko Sopanen sotkamo.helluntaiseurakunta.fi seurakunnat Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi – Olen aina maalannut myös vesiväreillä, mutta vasta tänä vuonna olen uskaltautunut tuomaan niitä virallisesti mukaan näyttelyyni, sotkamolainen taiteilija Kaarina KuusistoLukkari sanoo. Kastetut: Kiia Lilja Helmiina Liuski, Lilli Hilja Ulrika Rönty Yleinen seurakuntatyö: Su 15.7. . Teoksessa JOS, 2015, keramiikkalaatoilla on taiteilijan piirros ja PMMP yhtyeen Joku Raja kappaleen kertosäe. Kierrätystavarat ja epätavanomaiset materiaalit ovat teoksissa tavanomaisia. . . Nuku rauhassa nyt, muistamme sinua ikuisesti. rippikoululeiri Rytilahden Majalla. . klo 10-14 TORITAPAHTUMA, lettuja, kahvia sekä ”Lauluista kaunein”yhteislaulutilaisuus klo 10-11 Su 15.7. Sotkamon kirkko, Tiekirkko. Koko ajan teen töitä, ja olen käsitellyt naisten pahoinpitelyä, alkoholin väärinkäyttöä, itsemurhia ja seksuaalisen suuntautumisen tasa-arvoa, hän sanoo. Lähtö Ristijärveltä la 15.9. Rippikoulutyö: Pe 13.7. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 10.7. Haluaa teoksillaan ottaa kantaa myös inhimillisiin ja ajankohtaisiin asioihin. . klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta Heikki Penttinen La 14.7. Musiikkityö: Ke 11.7. 045 112 1324 tai sp: sorvariys@gmail.com. Hänen näyttelynsä ”Kattokaas tätä” on Suomussalmen kunnan kesänäyttely, joka on nähtävillä Suomussalmen kirjaston Galleria Kiepissä elokuun loppuun saakka
tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. oitu lämpöpumppuasentaja P. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 0500 190 688 P. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. asennukset . 08 6660 014 Kauneushoitolat Ark. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . maa-ainekset toimitettuna • Autot ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Soita ja kysy tarjous! 050 386 4900 Reima Komulainen reimakomulainenoy.fi 050 386 4901 Tero Heikkinen reima.komulainen@kuljetusliike.inet.fi kUljeTUsliike r. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET SOTKAMOSTA • Kallioja soramurskeet • Hiekat • Sepelit ym. heinäkuuta 2018 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Soita tai varaa netistä! . 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi P. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Lomakkeet . Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot www.sotkamolehti.fi frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Kutsukortit . painotuotteet Hierojat Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 050 550 3405 ville@pohjolansahkotekniikka.fi. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. Hermoratahieroja . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi POHJOLAN SÄHKÖTEKNIIKKA Ville Ruuskanen *Sähköasennukset *Sähkösuunnittelu *Tarvikemyynti *Laitekorjaukset P. Kaisa Laajakaista -lii. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. sähkösuunnittelu . SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. P. Kirjekuoret . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. KOKEILE NIIN USKOT. www.porho.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. eiden myyn. ölasien vaihdot ja muut huollot. ymien myyn. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. D.N neulahoitaja MARTTi KOuTONeN Snowpolis, Vuokatti, Kidekuja 2 . Huotari p. Esitteet . ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. www.kajaaninjateauto. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Ym. . 044 286 4255 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. www.kajaaninjateauto. 0400 681 435 J. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 040 735 4007 www.osteopaattikoutonen.com T:mi KÄMÄRÄINEN MARKO • maalaus • tasoitetyöt • tapetointi • mattotyöt • huoneistoremontit P. ma-pe 8.00-16.30 HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. komUlainen oY metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät fasettilukko, huimaus ja huono olo, puutuminen,penikkatauti lapojenväli/rintakipu, selkäkipu jne. 0500 281 355 ...meiltä myös . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. huoneistoremontit . Osteopaatti . Postikortit . (alv 24 %). Tarrat . • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Käyntikortit . 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. kosteantilanremontit . (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. en näy. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia. fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. uudisrakentaminen p
klo 20.45. Arvovaltainen vieras saapuu tuomaan Kuningattarelle viestin Pörinälästä. Pop Up -tapahtuma 7.7. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 10.7. klo 10–14. klo 19.30, 16.7. Kun Grahamin perheen matriarkka Ellen kuolee, hänen tyttärensä perheelle alkaa selvitä salaperäisiä ja yhä karmivampia salaisuuksia suvun historiasta. The Death of Stalin (K12), 16.7. Lisää tapahtumia osoitteessa www. klo 16.15. klo 17.45, 15.7. Sotkamon Makasiinimuseo. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Kirjallinen piiri perunankuoripaistoksen ystäville (K12), 10.7. Valtteri Mulkahaisen valokuvanäyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. klo 13–15. Yhteislauluillat satamassa, Sotkamon satama, 16.7. Lettukahvila sekä ”Lauluista kaunein”toivelaulutilaisuus. ti–pe klo 11–18, la, su klo 11– 15. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16 toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 soTkAmo Taksipalvelut Työsuoritukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Harrikkaparaati klo 14 21.7. Viidakon veijarit (K7), 10.7. ma–ke, su klo 12– 16. Valokuvaaja Pertti Granqvist. klo 22, 11.7. klo 16, 15.7. klo 19, la 14.7. Huovishuone, Niemeläntie 1. Mikä on laivan kapteenin salaisuus. Jonotusaika on maksullinen. Lauantaitanssit. klo 15, 16.7. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. Deadpool 2 (K16), 11.7. ma-pe klo 9-11 AsiAkAspAlvelu p. ElokuvaT SOTKAMO Ant-Man and the Wasp 3D (K12), 11.7. Kesälauantait torilla, Sotkamon tori, 14.7. kolarityöt . klo 13–15, ma 16.7. klo 17.30. 26.6.–12.8. klo 18.45, 14.7. klo 15, 15.7. Valokuvanäyttely vuonna 2008 Talvivaaran kaivoksella ja lähialueiden tietyömaalla otetuista kuvista. klo 17.45, 13.7. Sotkamon lukio 2000 -luvulla. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. klo 21.15. klo 16.30, 12.7. Kylätalo Heinis, Petäjävaarantie 11. Sicario: Soldado (K16), 11.7. Animaatio. klo 21.45, 14.7. Skyscraper 2D/3D (K12), 13.7. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939. Hereditary pahan perintö (K16), 12.7. Sotkamon kirjasto, Markkinatie 1. Maija Mehiläinen ja hunajakisat, 12.7. Debbie Ocean on junaillut elämänsä suurinta keikkaa. Trilleri. Taidenäyttely Tapani Ahtonen Tuhat tarinaa. Ryöstön kohteena on 150 miljoonaa dollaria – timantteina maailmankuulun näyttelijättären kaulalla keskellä vuoden tärkeintä tapahtumaa. Tiistaina 10. Tervajärven talomuseo, Tervajärventie 16. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Menoinfo. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 13 asiakaspalvelumme palvelee puhelimitse ma–pe klo 8–16 p. Kesäpäivän musiikkihetki, Ev.lut. klo 19.45, 14.7. klo 12. Dracu lähtee perheensä ja ystäviensä kanssa lomailemaan risteilyalukselle. klo 19. klo 16.30, 13.7. klo 21.30, 15.7. Puutarhatontut, Gnomeo ja Julia, palkkaavat kuuluisan etsivä Sherlock Gnomesin tutkimaan muiden puutarhakoristeiden mysteerisiä katoamisia. Huovishuone. Ma 18.6.– 3.8. urhEilu ja liikuNTa SOTKAMO SUP-basics. klo 16. klo 22.45. klo 17.15. Hotel Transylvania 3 2D/3D (K7), 13.7. kirkko, Ristijärventie 1, 11.7. Mestarietsivä Sherlock Gnomes (K7), 11.7. 1.7.–8.8. 19.6.–5.8. klo 15.45. + 0,1691 €/min. Tiikeriäidin kasvattama pingviini aikoo ylläpitää järjestystä ja oikeudenmukaisuutta viidakossa, kuten hänen äitinsä teki häntä ennen. maalaukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. Kuriton komedia poliittisesta kilvoittelusta ja hillitöntä menoa marssittaa nimekäs näyttelijäkaarti. alv. Toiminta. Hinnat sis. klo 18. TEaTTEri SOTKAMO Akattoman kylän ONNI, ti 10.7. klo 18.15, 14.7. klo 18.30, 12.7. Marvelin moottoriturpa-palkkasoturi palaa suurempana, parempana – ja toisinaan myös housuttomampana – kuin koskaan. Juliet, valovoimainen, mutta hieman itsepäinen kirjailija saa kirjeen salaperäiseltä kirjallisuuspiiriltä, joka sai alkunsa natsien miehittämällä Guernseyn saarella. klo 20.45, 15.7. 26.6.–31.7. 25.1.– 31.12. klo 20, 14.7. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la Kajaani, gsm 0500 583 626 . klo 20.30, 12.7. klo 12.15. ma–pe klo 10–16, la klo 9–15. Kauhu. Toritapahtuma, Sotkamon tori, 14.7. Maijan kotipesä kuhisee jännityksestä. Animaatio. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. klo 13.30, 16.7. Tervetuloa dinosaurusten maailmaan. Tervajärven talomuseo. Puhuttu suomeksi. ti–pe klo 12–18, la, su klo 12–15. klo 12. 010 665 9013 ma-pe klo 8-16 TilAusAsiAT asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoiTusAsiAT ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ToimiTukselliseT AsiAT p. Kirkkokuoro. Pääseekö Maijan parvi vihdoin kilpailemaan Hunajakisoihin?. klo 16. klo 19. 010 665 9013 Konttori avoinna 9.7.-3.8. 7.6.–16.8. klo 19, ke 11.7. klo 14. ti–pe klo 12–18, la, su klo 12–15. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi KELA-kyydit numerosta 0800 93153 75 000 kainuulaista, 1 numero 0600 398 100 TapahTumaT SOTKAMO Jumalanpalvelus, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 15.7. Viimeiset esitykset. Marvelin toimintasankari palaa kohtaamaan piikikkäät vastustajat!. 30.6. Viinamäestä Talvivaaraan. Sotkamon Makasiinimuseo, Sopalantie 1. klo 15.15. klo 19.30, 16.7. Animaatio. klo 16, su 15.7. Huumesodassa ei ole sääntöjä ja kun kartellit alkavat salakuljettaa terroristeja rajan yli, liittovaltion agentti (Josh Brolin) vastaa tähän viemällä taistelun äärirajoille. klo 14, 15.7. Katinkullan uimaranta, Katinkullantie, ke 11.7. Viimeinen esitys. Paikallisia helmiä 14.7. klo 22.45. Aatos, Akkoniementie 16. Vapaa pääsy, kolehti Lasten Pankille Suomen Lähetysseuran kautta. klo 15.30. klo 16, 14.7. Dwayne ”The Rock” Johnssonin tähdittämä toimintaelokuva. Ocean’s 8 (K7), 10.7. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. ti–su klo 12–18. menoinfo.fi. + 0,059 €/min. Johdettua yhteislaulua ja mukavaa yhdessäoloa. Jurassic World: kaatunut valtakunta (K12), 10.7. 044 286 3965 LokapaLveLu kähkönen p
Kun vielä Markus Tuikka kotiutti Topi Korhosen, jakso päättyi Jymyn voittoon 8-1. Hiitti ajetaan ja sitten tehdään päätös kilpailuun osallistumisesta, Tuomo kertoi kimppalaisten suunnitelmista. Perjantain ottelun ensimmäisellä jaksolla Jymy lähti heti tekemään juoksuja reippaaseen tahtiin. Kummankin ottelun jymyläiset saivat pelata kotikentällään Hiukassa hyvässä säässä ja yleisön kannustaessa. 32,00€ Kampanjatunnus 18MK2 KESÄKAVERI 2 kuukaudeksi Osallistu Sotkamo-lehden kesäkisaan Lomalottoon! Arvomme upeita viikkoja päiväpalkintoja. Ensimmäisessä jaksossa juoksuja löivät myös Niko Korhonen kotiuttaen Antti Kiiskisen ja Topi Korhonen kotiuttaen Jere Vikströmin. Polaran voittoaika oli 26,8a. 18,66€ Kampanjatunnus 18MK1 KESÄKAVERI 5 viikoksi 35€ Norm. Toisessa jaksossa Jymy teki juoksuja laajalla rintamalla, ja Imatran oli tyytyminen 2–0 -tappioon jakson päättyessä 6–3. Tänään me pystyttiin siihen, taas tehtiin jokaisessa vuorossa juoksuja, ja jokainen mies onnistui. Hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. 010 665 9013 Arkisin klo 8–16. Jo ensimmäisessä vuoroparissa Roope Korhonen iski kunnarin. Hamina pyrki tasoittamaan peliä, mutta yksi juoksu tasoittavassa vuorossa ei riittänyt. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.sotkamolehti.fi/ lomatarjous 15€ Norm. Maalisuoralla tilaa tuli, mutta toivottua kiriä ei löytynyt. Siinä samalla hän ylitti 1300 tehopisteen rajan viidentenä pelaajana kautta aikojen. Toisessa jaksossa Jymy jatkoi omaa vahvaa peliään Haminan aloittaessa jakson kolmella hyvin nopealla palolla. Vixus tähtää Pikkukunkkulähtöön Iida Sirviö toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Superpesiksessä Jymyllä oli kahden voiton viikonloppu. Kilpailuun osallistutaan tekstiviestillä. Pääpalkinto arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 30.7. Vixus oli viime kaudella ylivoimaisesti paras neljävuotias suomenhevonen. Pelinjohtaja Jani Komulaisen mielestä peli ei ollut aivan terävintä mahdollista. Esa Holopaisen ajokki pullasi sananmukaisesti puserossa kiinni johtaneen Antti Tupamäen Polaran takana. – Olemme suunnitelleet, että ennen Rovaniemeä ei ajeta yhtään starttia. Osallistu! TILAA SOTKAMO-LEHTI! 10 Tarjous on voimassa 31.7. Takaraja tuntui perjantain pelissä olevan vaikeasti hahmotettavissa, sillä pallon maahantuloa jouduttiin useaan kertaan tarkistelemaan, toisinaan lyöjän ehdittyä kakkospesälle asti, ennen kuin lyönti tuomittiin laittomaksi. Perjantain pelissä toisena palkittiin Niko Korhonen, sunnuntaina Antti Hartikainen. Täytyy olla erittäin tyytyväinen, pelinjohtaja Jani Komulainen kommentoi. Haminan ainoa juoksu syntyi toisessa vuoroparissa Otso Mäkelän onnistuessa kotiuttamaan Lauri Kaartokallion. – Erittäin hyvä pesäpallo-ottelu meidän kannalta ja myöskin Haminan kannalta. Perjantai-iltana kaatui Haminan Palloilijat luvuin 2–0 (9–4, 8–1) ja sunnuntaina Imatran Pallo-Veikot 2–0 (5–4, 6–3). Hän kertoi myös, että pelejä on takana raskas rypistys, ja että latautuminen peliä varten ei ole silloin välttämättä helppoa. Tuomo Korhonen kertoi oriin palanneen Terho Rautiaisen luota Ouluun Katja Melkon ja Janne Sorosen talliin. Imatra johti välillä ensimmäistä jaksoa 2-4, mutta Roope Korhonen, Lauri Rönkkö ja Toni Kohonen parantelivat tulokseksi 5-4. Pelissä oli mukana fanien riemuksi myös perjantain sivussa ollut Niilo Piiponniemi. Jymyllä kahden voiton viikonloppu Sotkamolla oli voittoisa viikonloppu kotikentällä. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolaisen Tuomo Korhosen vetämän kimpan omistama ori Vixus aloittanee viisivuotiskautensa kolmen viikon päästä Rovaniemellä. Pikkukahvelin tulos 27,2a. – Jos jotakin hyvää hakee tästä pelistä, niin se on ehkä se, että alkukesästä me hävittiin vastaava peli. Ennen viikonloppua Kunkkarirankingin sijalla kuusi ollut Pikkukahveli starttasi lauantaina Kaustisella sijoittuen 3 100 metrin ryhmäajossa kuudenneksi. Rautiaisella Vixus oli siitostouhujen takia. Hän kiitteli myös Haminan antamaa hyvää vastusta. Ollaan saatu homma oikeille raiteille niin, että rutiinitaso riittää vähän heikommallakin esityksellä voittamaan peli, hän kommentoi. heinäkuuta 2018 Sotkamo-lehti – uutisia läheltäsi! LOMA LOTTO TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “SOT TILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. SOITA PUH. Kummankin pelin parhaana Jymyltä palkittiin Roope Korhonen. Niko kemppaiNeN arkisTo. Meillä oli kova rypistys Vimpelissä ja sen jälkeen on aina hankalampaa ennakolta heikompaa vastustajaa vastaan saada hyvää peliä. Sunnuntaina Imatran Pallo-Veikot joutuivat lähtemään Sotkamosta pisteittä. Hamina teki parhaansa pysyäkseen Jymyn perässä, mutta joutui tyytymään 9–4 tappioon illan isännille. Hinta 0,90€. asti kotimaan talouksiin, joihin ei nyt tule Sotkamo-lehteä. Matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa on ONNENNUMEROSI! Seuraa kesäkisaa Sotkamolehdestä ajalla 10.– 28.7. Jymyn yhdeksästä juoksusta seitsemän oli Roope Korhosen lyömiä. Rovaniemellä ori osallistuisi viisivuotiaille tarkoitettuun Pikkukunkku-lähtöön. 48,00€ Kampanjatunnus 18MK3 KESÄKAVERI 3 kuukaudeksi 25€ Norm. Toisessa vuoroparissa Toni Kohonen teki kolme juoksua lyödessään kunnarin, ja Roope Korhonen löi tilanteeksi 7-1 lyödessään Kohosen kotiin
mennessä: Tuhkakylä p. alv 24 %). Kentän puhvetissa soppaa, makkaraa, kahvia ym. 0445086981/Alpo tai p. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... klo 16. klo 10.30 – 11.30 7 E /kg, 15 E /3 kg Romu Green Steel Oy p. Johtokunnan kokous yleisen kokouksen jälkeen. 0400 684 347 Marko. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 17.00-18.30. Vuokatin latulaisten kesäteatteriretki Suomussalmelle su 29.7. KOKOUKSET Ostetaan PÖRSSI Omakotitalotontti Sotkamon kunnan alueelta. 044 558 6892 SÄLEKAIHTIMET l klo 10 maksuttomat linja-autokuljetukset keskustasta l klo 11 alkaen esityksiä, mm. Ilmoittautumiset ma 16.7. Sotkamon metsästyskoirakerho ry ylimääräinen yleinen kokouS pe 20.7.2018 klo 17.00 Tipastuvalla. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN l Rullaverhot l Verhokiskot l Pystylamellit l Hyttyssuojat l Korjaukset l Markiisit l Verkkokauppa avattu, tutustu ja tilaa. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 0407676560/Aune ja Juurikkalahti p. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. www.pohjolankaihdin.fi Kainuuntie 6 P. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Lähtö kylältä (meijeriltä) klo 12.30, Juurikkalahti Nurmestie 104 (kota) klo 13 ja Tuhkakylä klo 13.25. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....126 € 6 kk maksuvälillä .......69 € 4 kk maksuvälillä .......46 € Vuosikerta .................192 € (hinnat sis. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Opastus Rekivaarantieltä. lippu, lettukahvit, kyyti) Maksu käteisellä. 1-5 hehtaarin tontti. Tiistaina 10. HERKKUKASSI MAKKARAKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA SOTKAMON TORILLA KLO 9.00-15.00 PERJANTAINA KLO 10.00 17.00 MYYNTIAUTO SOTKAMON MYYMÄLÄLLÄ Tuoretta Puruveden Muikkua Sotkamon torilla to 12.7. Yhteislaulua Olli Pautolan johdolla klo 18 alkaen. Alueelle vapaa pääsy, tervetuloa! Kymmenes Kuhmo Fly In -ilmailutapahtuma 13.-15.7. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ”Navettamaisteri” -esitykseen yhdessä Kajaanin latulaisten kanssa. Tarjoa rohkeasti. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kalatapahtuma ja yhteislaulua Tammenlaavulla, Laakajärventie 210, 14.7. Kuhmon lentokentällä, päätapahtuma la 14.7. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi Uudistunut www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. 0400204618/Jorma tai helena.i.hyvonen@gmail.com Jymyrastit 11.7. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. A,b,c,d-radat. elokuvia Kuhmon ilmailukerhon historiasta l klo 12 kaupunginjohtaja Tytti Määttä avaa tilaisuuden, esitykset jatkuvat l klo 17.30 pääministeri Sipilän kone-esittely ja ilmailuterveiset Tapahtumassa esillä paljon lentokoneita, kuumailmapallo, varjoliitoa, kevään lennokkikerhon koneet ja muita lennokkiesittelyjä. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. Ilmottautumiset ma 16.7. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... 0442157062/ Antti. Esillä savusaunan myynti. Sotkamo LT 2017 ................................. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 4000 kpl Kustantaja: ............................ Kerhon jäsenillä mahdollisuus ostaa Tipastuvalla sijaitseva savusauna. Ei laskutuslisää. tiistaisin ja perjantaisin . Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. heinäkuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. P. Hinta 24 € (sis. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... . klo 10-18 Tarkempi ohjelma http://www.kuik.fi/ Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Tervetuloa! Laakajärven kyläyhdistys ja -osakaskunta Juurikkalahden seutu ry ja Tuhkakylän Kyläyhdistys järjestävät jäsenille ja muille yhteisen teatteriretken Paltamoon 22.7. 0453420874 tekstiviestillä/Annu tai p. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. mennessä p. Toiveena n. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. VIRTANEN www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Näytös ”Tankki täyteen2” klo 15. Kalaherkut ja munkkikahvit 15€. sähköpostit ........ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Iltarasti-isäntä Sotkamon metsänhoitoyhdistys. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Porttivaarassa. Lauantaina kerhon toiminnan tueksi P-maksu 5€/auto. 1,80 e /rivi + alv 24% P. Lähtö Sotkamosta klo 12.10 l-autoasemalta, Kajaanista klo 13 l-autoasemalta
tuotto 3300 l/h maks. OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 189,AKKUPORAKONE BS 18 Li KATKAISUJA JIIRISAHA KGS 216 M kaksi 18V/2.0Ah Li-Ion akkua Tarvikesarja kaupan päälle! kevyt ja helposti liikuteltava täydellisesti varusteltu erinomainen kapasiteetti 199,Esittelypäivä ke 11.7. 1150,-) OIKEASTI TEHOKAS JIIRISAHAJALUSTA KSU251 159,. JOMA ENNAKKOMYYNTIPISTEET Sotkamo: Intersport Piipponen, Holiday Club Katinkulta, Break Sokos Hotel Vuokatti Kajaani: Prisma torstaina 12.7. Metsä Aineistopäivä: keskiviikkona 22.8.2018 Aineiston koko Teemahinta € 99 x 42 mm 142,00 99 x 65 mm 174,00 99 x 88 mm 204,00 99 x 111 mm 260,00 150 x 42 mm 171,00 150 x 65 mm 235,00 150 x 134 mm 395,00 150 x 157 mm 431,00 254 x 180 mm 694,00 254 x 365 mm 1358,00 MAINOS KAIKISSA KOLMESSA LEHDESSÄ: Hintoihin lisätään mahd. upotussyvyys 5 m maks. helppo ja nopea hioa seinäja kattopinnat 890,KOMPRESSORI 180-5 W OF 1,1 kW täyttökapasiteetti 90 l maksimipaine 8 bar säiliön tilavuus 5 l 249,339,(norm. Klo 18 Hiukan stadionilla kutkuttava kärkikamppailu “ “ hanki liput verkkokaupasta www.jymykauppa.fi OtteluisänTä: LIPPUHINNAT Aikuiset 13 € opiskelijat 10 € eläkeläiset 10 € 13-18 vuotiaat 5 € alle 13-vuotiaat ja veteraanit ilmaiseksi. klo 10–16 COMBO SET 2.6.1 18 V AKKUPORAKONE JA MONITOIMIKONE TARVIKKEILLA AKKUPORAKONE BS 18 LT BL + 2 kpl 4 Ah AKKUJA hiiliharjaton moottori tehokas ammattikone 299,UPPOPUMPPU PS7500S 149,VESIAUTOMAATTI HWW3300/25G 189,nimellinen ottoteho 450 W maks. imukorkeus 8 m maks. tuotto 7500 l/h maks. nostokorkeus 45 m HIOMAKONE LSV 5-225 500 W säädettävä kierrosnopeus hiomalaikan halk. 499,-) 699,(norm. raekoko 30 mm paino 4,8 kg 14 90 MONITOIMIPIHTI Multitool Raj.erä! Erä! AKKUJIIRISAHA KGS18 LTX 216 2 KPL 5.2Ah akut 900 W maks. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 10. nostokorkeus 5 m maks. 225 mm. valmistuslisä 0,08 € /pmm sekä alv 24 %. Tavoita tehokkaasti ja edullisesti asiakkaat Kuhmossa, Sotkamossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. Täydennä kampanjaasi myös digissä! Teemaliite Jymy vs. heinäkuuta 2018 16 Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi VaiVatonta tEHoKaSta KattaVaa EDULLiSta Seuraava teema: Lähiruoka 2.10.2018 KAINUU TIISTAI 4.9