>> 2 Haastattelu maanantaina Metsäpeurat on laskettu. >> 6 Juha honkala. Suunnilleen sama määrä kuin viime vuonna. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 11. Sykemittarin olin jättänyt kotiini, mutta tiesin ilmankin, että maksimeilla mennään.” >> 2 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 1 Pallon perässä Lomalla: Janne Ypyä ja hänen perheensä viettää Katinkullassa jopa neljä viikkoa vuodessa. >> 4 Pääkirjoitus: Kuinka lumipallon saisi pysähtymään. MAALISKUUTA 2016 NRO 20 Silmät suojaan Keväthangilla aurinko voi häikäistä ankarasti. >> 7 Sotkamon kunnanjohtajakanditaatteja haastatellaan maanantaina kunnantalolla. >> 7 Kesätyöt haussa Kunta palkkaa parikymmentä kesätyöntekijää kuukaudeksi. Lähdin kiipeämään ja tunsin todella eläväni. Lue heidän vastauksensa Sotkamolehden kysymyksiin. >> 6 Määrä ennallaan A Eteeni kohosi mäki, joita ei Hiukassa kuulunut olla. Peuroja löytyi yli 700
Kyllä on alkuperämaalla merkitystä. Sakotuksella ei ole mitään virkaa, sillä valmiiksi yhteiskunnasta syrjäytynyt ei niitä maksa nyt eikä koskaan. Rangaistusasteikko on Suomessa niin lievä, että hölmöily loppuu tai menee edes jonkinmoiselle tauolle vasta henkirikoksen sattuessa. Seurasin kun miehen selkä katosi mutkan taakse ja odottelin, että syke tasaantuu. Entä jos joku tulee vastaan. Syy muuntorangaistuskäytännön uudistukseen oli isossa kuvassa ymmärrettävä, mutta rötösten uhrien näkökulmasta se on vähintään epäreilu. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Eteeni kohosi mäki, joita ei Hiukassa kuulunut olla. Kotimaisia elintarvikkeita suosin, koska niiden tuottaminen ja valmistus tuo Suomeen työpaikkoja. Valot olivat tarpeen, koska työpäivät venyvät usein iltahämäriin. Ehkä viisi minuuttia myöhemmin olin mäen harjalla, kun Halosen Veikko tuli loikalla ohitseni. Vaikka suomalainen tuote olisi vähän kalliimpi. Jos vierekkäin on tanskalaista ja suomalaista sianlihaa, ostetaan mieluummin suomalaista. Matkakin tuntui sopivalta. Romut autoon ja kämpille saunaan. Tunsin eläväni. 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Kysyin, onko loput 4,7 kilometriä tällaista. Kiivetessäni mietin vieläkö suksista saisi rahat takaisin. Gallup: Onko elintarvikkeiden alkuperämaalla sinulle merkitystä. Hiukka otetaan vielä haltuun, mutta seuraava lenkki tehdään jäällä, eikä Vuokatin baanoille taida olla asiaa vielä moneen vuoteen. maaliskuuta 2016 ”Hyvin niillä maatiloilla menee se on vaan tämän ajan buumi että ollaan koko ajan valittamassa, ja kelleppä ne ei lisäeurot kelpaisi.” Nettisivuillamme keskustellaan maanviljelijöiden talousahdingosta. Mikä menee ylös, tulee myös alas. Vitoselle ei sodan käynyt mies hyydy! Napsautin kiiturit jalkaan, virittelin napit korviini ja kiersin sauvojen tarranauhat kiinni. Miten kovia ne oikeasti kovat hiihtäjät ovatkaan. Kun sakon muuntorangaistuskäytäntöä muutettiin viime vuosikymmenen lopulla, edes vankilaa ei tarvitse enää pelätä. Yleensä lainkuuliainen kansalainen havahtuu ensimmäisestä kohtaamisesta virkavallan kanssa, oli kyseessä sitten ylinopeus tai muu holtittomuus. Sotkamolaiset sanoivat, ettei siellä ole mäkiä ja sieltä löytyy näppärä viiden kilometrin valaistu reitti. Kotimaisen valitsen ennemmin kuin ulkomaalaisen. Punainen lanka Sarasvuon monologista oli kadonnut jo ylämäessä, joten korvanapit oli siirretty taskuun. Pian syöksyttiin taas alamäkeen. Kuolenko vai selviänkö pitkällä sairauslomalla. Kirosin Halosen, Hiukan ja koko maailman. A Kirosin Halosen, Hiukan ja koko maailman.” Piti hakea Raahesta vauhtia Kolumni Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi kirjoittaja on päätoimittaja S otkamon poliisi otti tällä viikolla kiinni reilua ylinopeutta kaahanneen autoilijan, joka ajoi kortitta 14:nnen kerran vuoden sisällä. Ensimmäisen hiihtolenkkini tein varmuuden vuoksi Hiukassa. Ja sitten oltiin jo vastamäen juurella. Määrä tuntuu käsittämättömältä, mutta on totisinta totta. Talvilomalla hiihdin monta lenkkiä Raahessa ja kiittelin tasapaksua maastoa. Seija Reponen A lkaa olla reilu kuukausi takana elämää suksien omistajana. www.sotkamolehti.fi Kiitos kaikille kotimaisen ruoan tuottajille! Toivon, että kotimaisia raakaaineita olisi tulevaisuudessakin saatavilla ja että saisitte työstänne ansaitsemanne palkkion. Varsinkin jos hintaero ei kovin iso ole. Hetki sitten olin lesottanut Kainuun Sanomissa, että opin hiihtämään. Halonen huudahti, että seison ainoan isomman patin päällä, joten menoksi vaan. Pian mentiin miljoonaa myötämäkeen ja tuuli kirjaimellisesti suhisi korvissa. Tamppasin poikittain ylös. Seppo Kemppainen, Sotkamo. 2016 Kyllä sillä on merkitystä. Vaikea paikka, mutta jotain pitäisi tehdä Pääkirjoitus 11.3. Jos on kotimainen vaihtoehto ja se kotimainen on kohtuuhintainen, valitsen mieluummin sen. Sykemittarin olin jättänyt kotiini, mutta tiesin ilmankin, että maksimeilla mennään. Mutta jos yksilö haluaa heittäytyä välinpitämättömäksi käytännössä kaikkia lakeja kohtaan, hän voi näin myös toimia. Petteri Tolonen, Sotkamo. Eihän tässä ole mitään järkeä! Viimeisessä ylämäessä yritin ottaa jo sukset jalasta, mutten saanut. Toisille piisaa pelkkä huomautus. Opinkin vähän. Hävetti. Viimein parkkipaikalla ojentajat turtana ja v-käyrä pilvissä. Peukutan tekemällenne työlle. Syrjäytynyttä ei kaltereiden takana auteta, mutta tehokkaammat keinot pitää löytyä jo silloin, kun ainuttakaan ihmishenkeä ei ole vielä menetetty. Lähdin kiipeämään ja tunsin todella eläväni. Mitä tuon mutkan takana mahtaa olla. Jaksamista toivoen. Harrastus ei loppunut, mutta Sotkamossa en ole enää hiihdellyt. Tottakai alkuperämaalla on merkitystä. Kun poliisi kirjoittaa päiväsakkoja, opetus on yleensä riittävä. Assi Aholainen, Varkaus. Piia Määttä, Sotkamo. Löytyiskö jostain viisas, joka tämän ongelman ratkaisee. Sata metriä kulki mukavasti loivaan alamäkeen Sarasvuon monologia kuunnellen. Kyllä periaatteessa on
??????. Perjantaina 11. ?????. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-18 ????????. Kariniemen Kananpojan ohuen ohuet fileepihvit 400-500 g (7,98-9,98/kg) Atria Porsaan kassler. pe-su 11.-13.3. -24% ??. Ota osaa kilpailuun, voita tuotepalkintoja. Kurkku suomi Perjantaina ja lauantaina Sotkamon myymälässä Mr Panini tuote-esittely ja paninimaistajaiset kpl 3 2 29 kpl 89 kg -22% Ilman korttia tai yksittäin 2,59 pkt (4,47-5,18/kg) 3 99 rs Hk sika-nauta jauheliha 1 kg (3,99/kg) 1 99 pkt 99 rs 59 kpl 39 kpl 4 99 rs 2 49 kg 2 29 rs pkt 2 4 € Fazerin sininen Maitosuklaalevy 200 g (8,33/kg) ei Makusuklaat rajoitus: 2 erää/talous pe-su 11.-13.3. Conference Päärynä Hollanti Hk sininen lenkki 500-580 g (3,45-4,00/kg) LÄHIrUOkAA... TAX FREE Vaasan Herkkumunkki vadelma-omena 50 g (7,80/kg) Nämä tarjoukset voimassa pe-su 11.-13.3. LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA 5 00 1 59 4 99 3 99 -29% -35% Ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75/kg) Ilman korttia 6,19 rs (12,38-15,48/kg) kg kg rs pe-su 11.-13.3. MTk sotkamon yhdistys ja k-supermarket kampanjoivat lähiruoan puolesta viikolla 11. NYT SOTKAMON MYYMÄLÄ LA 8-20, SU 10-18 JA VUOKATIN MYYMÄLÄ LA 8-20, SU 10-20 pe-su 11.-13.3. Tumma rypäle 400 g (5,73/kg) Etelä-Afrikka Luumutomaatti 500 g (1,98/kg) Espanja Orri mandariini Israel Uunituore jättivoicroisant 82 g (7,20/kg) Atria Karjalanpaisti 700 g Porokylän Kiviarina ruisleipä 400 g Atria Wilhelm grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Nämä tarjoukset voimassa maanantaina 14.3. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 Sotkamo p. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. ??
Sotkamon kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen (kesk) kertoi maanantain haastattelujen perusteella ”loppuotteluun” valittavan kaksi ehdokasta. 2.Työurasi. Mahdollinen puolueen jäsenyys. Sotkamon kunnanhallitus tekee virallisen päätöksen valtuustolle esitettävästä henkilöstä kokouksessaan maaliskuun 31. hallintojohtajana tällä hetkellä toimivaa Vesa Tuunaista ei tavoitettu. 1.Lyhyt esittely itsestäsi. Mieheni työskentelee Vartiuksen kansainvälisellä rajanylitysasemalla ja tyttärilleni Sotkamo tarjoaisi loistavat harrastusja koulutusmahdollisuudet. Välieristä jatkoon ovat päässeet aakkosten mukaisessa järjestyksessä Mika Kilpeläinen, Tytti Määttä, Vesa Tuunanen ja Tiina Veijola. 2. Vapaa-aikani kuluu perheen parissa, kolmen pojan kanssa vauhtia riittää. Huomaa, että edelliseen verrattuna kehitystä on tapahtunut. Sotkamoon kaksi karaokemestaruutta Eläkeliiton valtakunnalliseen karaokekilpailuun Sotkamoa lähtevät edustamaan Timo Mikkola ja Helmi Kemppainen. Marjut Lehto. 3.Sotkamon kunnan monipuolisuus houkuttelee ammatillisesti ja perheelleni se on hyvä valinta. Olin myös valtuutettuna ja muissa luottamustehtävissä Turun kaupungissa ja kansainvälillä foorumeilla. Olen työskennellyt moninaisissa tehtävissä jo opiskeluaikana. Mahdollista on myös se, että haastattelujen tuloksena haastattelijat tekevät jo maanantaina päätöksen Sotkamon kunnanjohtajaksi esitettävästä henkilöstä. Tuunainen oli mukana jo edellisen kunnanjohtajan valintaprosessin loppusuoralla. 6.Mitkä olisivat vahvuutesi kunnanjohtajana. Syntyjäni olen vaalalainen. Hän sanoo, että karaokelistoissa olisi tärkeää näkyä kappaleen tausta, sillä erilaisilla taustoilla olevat kappaleet ovat erilaisia. Tavoitteenani on hoitaa virkaa pidempään kuin viisi vuotta. 4. Hän on toiminut urallaan muun muassa Muhoksen kunnan talousja hallintojohtajana sekä Sodankylän kunnanjohtajana. Entä heikkoudet. 5.Jos vastasit edelliseen joko a tai b, niin mitä muita suunnitelmia sinulla on lähitulevaisuudessa. Heidän välinen paremmuus ratkaistaan jatkohaastatteluilla. maaliskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunnanjohtajan valinta etenee kohti finaalia. Tähän on varTähän valtakuntaan haetaan uutta johtajaa. Valtakunnallisissa kilpailuissa paras sijoitus on ollut neljäs. Sotkamon kunnanhallitus vahvistettuna valtuuston puheenjohtajistolla haastattelee ehdokkaat maanantaina käänteisessä aakkosjärjestyksessä. Sotkamo on mielenkiintoinen ja elinvoimainen kunta. Ehdokkaiden haastattelu maanantaina Kahdesta miehestä ja kahdesta naisesta valitaan Sotkamon uusi kunnanjohtaja. Naiset 50+-sarjan parhaaksi nousi tuomariston sanojen mukaan teknisesti taitava laulaja Helmi Kemppainen, ja miehet 50+-sarjasta valtakunnalliseen kilpailuun lähtee Timo Mikkola, jonka valintaa perustellaan kauniilla, tummalla ja sointuvalla äänellä. – Valtakunnallisessa karaokekilpailussa tärkeintä on, että oma suoritus on sillä tasolla, millä se itsellä yleensä on. Ikä, syntymäpaikka, perhe, koulutus, harrastukset. Neljän finalistin joukko haastatellaan tulevana maanantaina. – Tuntui mukavalta voittaa nyt, sillä pari vuotta sitten kyllästyin täysin laulamiseen ja lopetin sen kokonaan. Neljälle loppusuoralle päässeelle hakijalle Sotkamo-lehti lähetti vastattavaksi seitsemän kysymystä. Olen koulutukseltani hallintotieteiden maisteri. Valmistumisen jälkeen työskentelin Suomen Kuntaliitossa pienten kuntien ja maaseudun kehittämisen parissa erityisasiantuntijana 2,5 vuotta. Timo Mikkola osallistui viime vuonna Sotkamossa piirin kilpailuun, jossa pääsi toiselle kierrokselle asti. Asun nykyään Kajaanissa. Kunnanjohtajaksi valittiin silloin Petri Kauppinen. Viisikymppinen Vesa Tuunainen on pitkän linjan kuntajohtaja. 3.Paluu kunta-alalle kiinnostaa. Näistä yhteyksistä minulle syntyi laaja poliittiset rajat ylittävä verkosto, jota myöhemmin olen voinut hyödyntää työssäni. 7.Jos minut valitaan kunnanjohtajaksi niin sitoudun tehtävään ja muutamme kuntaan. 7. Tiina Veijola: 1.Olen 38-vuotias, Suomussalmelta kotoisin oleva perheenäiti. 3.Miksi olet hakenut Sotkamon kunnanjohtajaksi. Tauon jälkeen menin Sotkamossa viime syksynä uudelleen avatulle Karaokeklubille laulamaan. Mielelläni pidempäänkin. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Sotkamoon tuli kaksi mestaruutta Eläkeliiton Kainuun piirin karaokekilpailuista, jotka järjestettiin tiistaina Suomussalmella Pub Jalonraitissa. Aiemmin olen työskennellyt kunta-alalla eri tehtävissä, hallintosihteerinä, koulutussuunnittelijana ja toimistosihteerinä. Tytti Määttä: 1.Olen 35-vuotias, kahden alle kouluikäisen tyttären äiti ja rajavartijan vaimo. Minulla on monipuolinen työkokemus ja olen vetänyt työssäni läpi erilaisia muutoksia. Nyttemmin politiikka on jäänyt, mutta olen edelleen Keskustan jäsen. Omassa sarjassani oli nyt myös hyvä taso. Tulevan maakuntamuutoksen näen positiivisena mahdollisuutena kuntalaisille. Vesa Tuunainen: Toholammin vs. Tämä on mukava harrastus. Helmi Kemppainen on osallistunut neljä kertaa Eläkeliiton Kainuun piirin kilpailuihin, ja voittanut oman sarjansa joka kerta. Johtamisopinnot suoritin Helsingin yliopistossa myöhemmin työn ohessa. Vuoden 2009 syksystä olen johtanut Vaalan kuntaa. päivänä. Jos sinut valitaan, muutatko Sotkamoon asumaan. Tuomarineuvostoon kuuluivat Merja Matero, Nakke Rannikko sekä Milka Suominen, sihteerinä toimi Hilkka Kemppainen. Harrastan kaikenlaista liikuntaa, hiihtoa ja suunnistusta sekä perheen kanssa retkeilyä sekä marjastusta. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. – Oli hienoa voittaa nyt oma sarja. Kävin lukion kotipaikkakunnalla ja sen jälkeen suoritin valtiotieteen maisterin tutkinnon Turun yliopistossa. 4.Jos sinut valitaan, aiotko hoitaa virkaa a)Alle 5 vuotta, b) 5-10 vuotta, c) Yli 10 vuotta. En ole minkään puolueen jäsen. Nuorena toimin aktiivisesti opiskelijapolitiikassa ja Keskustanuorissa. Vastaukset ovat käänteisessä aakkosjärjestyksessä. 2.Viimeiset kuusi vuotta olen työskennellyt TE-toimiston johtajana, ensin Ylä-Kainuun ja nyt Kainuun TE-toimiston johtajana. Mikkolan harrastus alkoi vuonna 2000, jolloin hän vei tyttärensä ja tämän kaverin Katinkultaan laulamaan karaokea, ja päätyi itse laulamaan
Kunnanjohtajan tulee olla kuntalainen. Olen asunut, opiskellut ja harrastanut Sotkamossa koko lapsuuteni ja nuoruuteni. Heikkoutena voidaan pitää sitä, että en tunne vielä sotkamolaista yrityskenttää tarpeeksi hyvin. Tämä on samalla se osa-alue, jossa varmasti olisi edessä eniten haasteita ja kehitettävää itsellä ja koko kunnalla. Johtajana olen tasapuolinen ja jämäkkä. Avovaimoni työskentelee Kajaanissa valtion palveluksessa. Erilaiset valtakunnalliset uudistukset vaikuttavat myös Sotkamoon ja koskaan ei tiedä mitä tapahtuu mm. Vähän ennen valTähän valtakuntaan haetaan uutta johtajaa. Jatkossa kuusi ensimmäistä sairauspäivää kuuluu omavastuun piiriin. Näiden asioiden eteen tässä parhaillaankin tehdään töitä. Omavastuupäivistä huolimatta jokaiselle työntekijälle turvataan vähintään neljän viikon vuosiloma, jos vuosilomaa on ansaintavuodelta kertynyt vähintään 24 arkipäivää. Muutoksen tavoitteena on vähentää sairauspoissaoloja ja sairausriskin vaikutuksia työnantajille. 2.Nuorena erilaisia kesätöitä Sotkamossa, opiskelujen aikana opettajana Sotkamossa, Kajaanissa ja Joensuussa. 3.Haluan olla mukana kehittämässä ja viemässä eteenpäin Sotkamon kuntaa, sen elinkeinoja ja palveluita. Parin luokanopettajavuoden jälkeen toimin Tenetin apulaisjohtajana kolme vuotta, sitten Leivolan koulun johtajana kaksi ja puoli vuotta. Näin ollen lomapäivät eivät siirry, mikäli työntekijä on muutaman päivän flunssassa.. Olen hyvä esiintymään ja yhteistyöverkostoni on erittäin laaja ja monipuolinen. 6. Vahvuuksiani ovat organisointikyky, kokonaisuuksien sekä syy-seuraus suhteiden hallinta, kunnallishallinnon tuntemus, hallintokokemus kunnan ja sivistyspalvelujen johtamiseen liittyvistä laaja-alaisista tehtävistä sekä niiden taloussuunnittelusta ja talousvastuusta. Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Eduskunta on hyväksynyt lakiuudisuksen, joka palauttaa omavastuun lomalla sairastamiselle. Asun Kajaanissa, mutta kaikissa tilanteissa olen tuntenut itseni sotkamolaiseksi. Kuuden päivän omavastuu lomalla sairastamiselle asuu näillä näkymin voimaan huhtikuun 1. Lomalla sairastamiselle taas omavastuu arkisto / Pekka aho Lomalla sairastumiseen palautetaan kuuden päivän omavastuu. Aikuisiällä olen työskennellyt Sotkamon kunnassa noin 13 vuoden ajan. Harrastuksiini kuuluvat urheilu eri muodoissa, maanpuolustustyö, kirjallisuus sekä tietotekniikka. Olemme aloittaneet työn talouden tervehdyttämiseksi ja haluan tehdä tätä työtä jatkossakin. Nykyisten työtehtävieni kautta minulle on muodostunut yhteistyöverkko viranomaisja elinkeinotoimijoiden parissa palikallisesti, lähialueella sekä valtakunnallisesti. Minulla on tällä hetkellä realistinen ja totuuden mukainen kuva Sotkamon taloustilanteesta ja sen tuomista haasteista. Näyttöjä on kunnan menestyksellisestä talouden hoidosta. Mika Kilpeläinen: 1.Olen 41-vuotias sotkamolaissyntyinen kasvatustieteen maisteri. Siitä työt muuttuivat Sotkamon kunnan perusopetuksen johtajaksi 1,5 vuodeksi ja sen jälkeen sivistysjohtajaksi, jossa työssä olen toiminut 4,5 vuotta ennen tämän hetkistä Sotkamon kunnanjohtajan avoimen viran hoitamista. Kuinka Sotkamo pidetään kehittyvänä ja eteenpäin menevänä Kainuun veturina, kuinka työllisyyttä edistetään ja luodaan mahdollisuudet yrittämiselle. Muutan Sotkamoon. Minulle on kuitenkin muodostunut jo nyt aiempien ja nykyisen työn kautta vahva näkemys sotkamolaisen elinkeinopolitiikan tulevaisuudesta ja sen mahdollisuuksista sekä haasteista. Taloudellisten vaikutusten määrä riippuu siitä, muutetaanko alakohtaisia työja virkaehtosopimuksia esitetyn lain mukaisiksi. Nykyisen vuosilomalain mukaan työntekijä on voinut siirtää ne vuosilomapäivät, jolloin hän on ollut sairaudesta tai tapaturmasta johtuvasta syystä työkyvyttömänä. kuntien johtamisjärjestelmässä ja se voi vaikuttaa kunnanjohtajan työhön sekä asemaan. Neljän finalistin joukko haastatellaan tulevana maanantaina. Jyrki Makkonen mistumistani pääsin opettajan työhön Tenetin koululle ja sillä tiellä ollaan. päivä, jolloin alkaa seuraava lomanmääritysvuosi. Vuosilomalain muutoksen myötä työntekijällä on oikeus vuosiloman siirtämiseen kuuden omavastuupäivän jälkeen. Vaikka varsinaiset aiemmat työtehtäväni eivät pääosaltaan ole liittyneet suoraan elinkeinopolitiikkaan, tunnenpaikallisen elinkeinoelämän rakenteen, suurelta osin paikalliset elinkeinonharjoittajat ja heidän toimintaympäristönsä sekä sen lainalaisuudet. 7. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 masti mahdollisuudet jos onnistun työssäni hyvin. Mutta tämä heikkous on korjattavissa. 4.c) Yli 10 vuotta, ainakin lähtökohtaisesti. Tällä hetkellä ei ole muita suunnitelmia kuin työskennellä Sotkamon kunnan palveluksessa. Perjantaina 11. Pidän yritysten kanssa työskentelystä ja minua on helppo lähestyä ihmisenä. Uskon, että hallinnon työkokemus Sotkamon kunnassa ja tuntemukseni Sotkamon kunnan talouden ja tehtävien sekä palveluiden tilasta, henkilöstöstä, yhteistyötahoista, hankkeista sekä tulevaisuuden haasteista olisivat suureksi eduksi kunnanjohtajanviran hoitamisessa. Hallituksen esityksen mukaan muutosten arvioidaan tuovan 150 miljoonan euron säästöt työnantajille. Puoluesidonnaisuutta ei minulla ole minnekään suuntaan koskaan ollut. 7.Perheemme muuttaa Sotkamoon erittäin mielellään. Lisäksi olen ollut suunnittelemassa, johtamassa sekä mukana useissa hankkeissa ja investoinneissa viime vuosien aikana Sotkamon kunnassa. Omavastuupäivät voivat kertyä myös yksittäisistä työkyvyttömyyspäivistä. Talousasioissa olen tiukaksikin luonnehdittu. Koen, että omaan hyvät ihmissuhdeja yhteistyötaidot, minkä katson suureksi eduksi myös kunnanjohtajan työssä. 6.Minulla on monipuolinen kokemus kunnallishallinnosta
Lapsille on tullut vuosien varrella uusia kavereita. Oikeastaan vanhin poikamme on hankkinut myös meille uusia ystäviä. Välillä touhutaan yhdessä ja välillä jokainen kulkee omia aikojaan. Mutta miksi. – Näitä pallopelejä tykkään pelata. Jokainen laittoi muutaman markan pottiin ja voittaja vei kaiken, Janne Ypyä naureskelee. Vasojen määrä on vain 11 prosenttia. maaliskuuta 2016 Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Tasaiset läsähdykset kaikuvat Katikullan tennishallissa, kun karvapallo saa kyytiä. Hekin kulkevat muualta, mutta tapaavat aina täällä. Omat lapset ajattelevat onneksi juuri samalla tavalla. Välillä on piipahdettu rinteillä, uimassa, keilaamassa tai kirkonkylän kaupoissa ja tietysti ”ärrällä”, jonne Janne jättää ravikupongin poikimaan. Ypyät ovat aloittaneet golfin harrastamisen Katinkullassa. Varsinainen koti on Pohjois-Pohjanmaalla, mutta Katinkullassa on kuljettu sen alkuajoista lähtien. Ja miksei siirtyisi, kun jokainen viihtyy paremmin kuin hyvin. Kuhmon puolelta löytyi vain pieni lauma Hietaperästä. Laskennan tuloksen mukaan talvehtivan metsäpeurakannan määrä on nyt noin 730 yksilöä. Viime vuonna kanta arvioitiin 700 yksilön suuruiseksi. – Toinen koti tämä on. Menossa on tuikitavallisen hiihtolomapäivän ilta Katinkullassa. Vuonna 2001 metsäpeuroja oli Kainuussa 1 700 ja vielä 2005 Riistakeskuksen tietojen mukaan kannan suuruus oli 1 500. Kun lomakylä perustettiin, Ypyän vanhemmat ostivat Katinkullan lomaosakkeita, eikä jälkikasvua ollut vaikeaa houkutella Vuokattiin. Arto Juntunen. Tuttua ja turvallista, mutta samalla niin mukavaa. Kesken juttutuokion kentällä päättyy neljän syöttövuoron sessio ja Susannan on aika siirtyä pelaamaan. Vuokatin-matkailu on siirtynyt sukupolvelta toiselle. Nyt ilosanoma on siirretty eteenpäin omille lapsille, eikä heitäkään tarvitse suuremmin maanitella mukaan. Mutta täällä on ollut aina niin mukavaa. Susanna Ypyä on käytännössä kasvanut aikuiseksi Vuokatissa. – Täällä on kaikkea. Sitä on jääty kaipaamaan." Tarja Salmela Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Talvella Kainuun metsäpeurat ovat Sotkamossa. Joskus teininä omat kaverit ihmettelivät, miksi lähdimme veljenin kanssa aina vanhempien mukaan Vuokattiin, vaikka olisimme saaneet jäädä kotiin. Hiihtolomaviikon aikana Ypyät ovat pelanneet päivittäin tennistä. Vaikka kotipaikka on muualla, edustivat he vuosien ajan Katinkulta Golfia. Vuokatti on sopivan matkan päässä kotipaikasta. Ensimmäisen reissun tein tänne vuonna 1991, kun saimme häälahjaksi viikon loman, Salmela kertoo. Ja jos ei huvita tehdä mitään, voi jäädä mökille katselemaan televisiota ja syömään jäätelöä. Jokainen vähintäänkin kokeneita Vuokatin-matkaajia. Erityisesti tutkijat kiittävät yleisöä havainnoista ennen laskennan aloittamista. Usein piste päätyy naureskeluun ja hyvähenkiseen suunsoittoon verkon toiselle puolelle. Paikalla on jäseniä kolmesta pariskunnasta tai perheestä. Todennäköisesti vuoden 2015 haastavien olosuhteiden takia jäi osa peuroista havaitsematta edellisessä laskennassa. Muutama vuosi taaksepäin oli keilahallillakin huikeat pelit. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Ihan sama mitä haluat tehdä, niin onnistuu. A Pekan Puoti oli mahtava kauppa. Tutkija Arto Juntunen kertoi, että yleisön havaintojen avulla on löydetty muun muassa useita hirvaslaumoja uusilta alueilta Sotkamosta. Puhujan penkkiin istahtaa Marko Salmela, jonka elekieli kertoo, että tennis on ottanut lujille. Tutkijat pitävät mahdollisena, että jonkin verran peuroja on Venäjän puolella. Salmeloiden lapset ovat jo aikuisia, mutta myös heidän jälkikasvunsa kulkee alueella kuin kotonaan. Pieni irvistys käy nimittäin pelimiehen kasvoilla. Melkein kaikki metsäpeurat Sotkamossa Metsäpeurashirvaiden lauma Nimisenkankaalla. Pantapeurojen paikkatietojen perusteella on saatu havaintoja peurojen jäämisestä kesälaitumilleen Venäjälle talvehtimisalueille siirtymisen sijaan. Kesäisin pelataan aika paljon golfia. – Meidän perheessä ei kukaan ole innostunut laskettelusta, mutta hyVuokatti on kuin toinen koti Ypyän ja Salmelan perheet ovat käyneet Katinkullassa sen alkuajoista lähtien. – Alkuvuosina Katinkullan lomaosakkeet olivat edullisia ja omat vanhemmat hankkivat niitä. Hän tutustuu nuoriin ja me vanhemmat tutustumme toisimme lasten kautta, Susanna Ypyä huomauttaa. Metsäpeurojen määrä oli huipussaan 2000-luvun alussa. Tämä kävi selväksi maaliskuun ensimmäisellä viikolla toteutetussa metsäpeurojen lentolaskennassa. Susanna ja hänen aviopuolisonsa Janne käyvät pesueineen Vuokatissa kolme kertaa vuodessa. Tekemistä riittää, vaikkei lumilajit kiinnostakaan. Talvilomalla ja syyslomalla vierähtää viikko ja kesälomalla kaksi. Nelinpelissä syke pysyy sopivan matalalla ja yksi pelipari siirtyy vaihtopenkille neljän syöttövuoron jälkeen
– Alkuaikoina tunnelma oli jotenkin intiimimpi. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 vin täällä on viihdytty, Salmela kertoo. Kunta palkkaa parikymmentä opiskelijaa Sotkamon kunta työllistää kesäksi parikymmentä opiskelijaa. 2 Lumisokeus on runsaan UV-säteilyn aiheuttama sarveiskalvon pinnan vaurio, joka aiheuttaa tulehduksen silmän sarveiskalvolla ja sidekalvolla. Myös särkylääkkeistä voi olla apua. Lomalaiset pitivät yhdessä muun muassa lättykestejä, Susanna Ypyä huomauttaa. Sokeudesta ei siis varsinaisesti ole kyse, vaikka niin voisikin lumisokeus-sanasta päätellä. Lumisokeutta hoidetaan yleensä kotikonstein. Kesätyöntekijöiden valinnasta pyritään ilmoittamaan toukokuun alkuun mennessä. – Periaatteena on, että esimerkiksi päiväkoteihin otetaan alan opiskelijoita, jotta he saavat samalla työkokemusta, kertoo Luukkainen. Marko Salmelan mukaan osakkaiden edut ovat vuosien varrella kaventuneet ja palvelut ovat kallistuneet. Siksi se voi aiheuttaa vaaratilanteita esimerkiksi laskettelurinteessä. Valtaosa työllistyy yrityksiin, mutta jonkin verran heitä on ollut myös kunnan töissä, kertoo Sotkamon kunnan henkilöstöpäällikkö Kaija Luukkainen. Tarjolla on muun muassa puistoja liikuntaalueiden kunnossapitotöitä. Hakuaika päättyy viikon kuluttua eli perjantaina 18. Jos kipu on kova, silmät voi myös peittää. Susanna ja Janne Ypyä ovat olleet jo vuosien ajan uskollisia Vuokatinmatkaajia. Sotkamon kunnan tarjoamille kesätyöpaikoilla on kysyntää. Lääkäri määrää tarvittaessa antibioottitippoja, jolloin oireet helpottavat parin päivän kuluessa. – Koululaiset hommaavat itse työpaikan yrityksistä. Kesätyöseteleillä yhdeksäsluokkalaiset voivat työllistyä kahdeksi viikoksi kesällä. Myös lasten silmät on syytä muistaa suojata kunnollisilla UV-suojatuilla aurinkolaseilla. Silloin alkuvuosina täällä oli ilmainen lastenhoito ja hyviä etuja osakkaille. Kesätyöpaikkoja haetaan sähköisellä hakulomakkeella Sotkamon kunnan kotisivuilla olevasta linkistä kuntarekryssä. Palkkaus on työehtosopimuksen mukainen kesätyöntekijän palkka ja se on tehtävästä riippuen vähintään 840 euroa kuukaudessa. Lumisokeuden oireet ilmestyvät vasta jälkeenpäin, joten asianmukaisesta ennaltaehkäisystä on tärkeää huolehtia ulkona aikaa viettäessä. Silmät kannattaa suojata häikäistymiseltä keväthangilla Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamon kunta työllistää viimevuotiseen tapaan parikymmentä eri oppilaitoksissa opiskelevaa sotkamolaisnuorta kesätyöntekijöiksi ja harjoittelijoiksi. – Pekan Puoti oli mahtava kauppa. Paljon ruusuja, mutta löytyykö risuja. Mukana pelihommissa myös Ari Vedenoja ja Marko Salmela. Mekin teimme usein niin, että lapsi oli hoidossa sillä aikaa kun pelasimme vaikkapa tennistä, Salmela toteaa. Lumisokeus aiheuttaa kipua silmässä ja vaatii muutaman päivän parantuakseen. Oireet alkavat yleensä tuntua pari tuntia kirkkaassa auringonpaisteessa oleilun jälkeen. Haettavana ovat erilaisia tehtäviä muun muassa päiväkodissa, siivouksessa ja puistoja liikunta-alueiden kunnossapitotöissä. Perjantaina 11. Opiskelijoiden kesätyöpaikkojen haku on parhaillaan käynnissä. 1 Häikäistyminen häiritsee ja saattaa estää näkemästä kunnolla. Iloinen tennisporukka Katinkullassa. Yhdeksäsluokkalaisten kesätyöseteleitä ei sensijaan tarvitse hakea, vaan kaikki saavat ne koulussa. Turistivirrat tuovat rahaa, mutta tälläkin kolikolla on turistin näkökulmasta kaksi puolta. – Vanhin lapsista oli kolmen kuukauden ikäinen, kun aloimme käydä täällä. A Periaatteena on, että esimerkiksi päiväkoteihin otetaan alan opiskelijoita, jotta he saavat samalla työkokemusta." Kaija Luukkainen henkilöstöpäällikkö teiJo Määttänen/arKisto. Varsinkin kylpylässä on välillä sellainen olo, ettei sekaan tahdo sopia, Markon vaimo Tarja Salmela huomauttaa. maaliskuuta. Sitä on jääty kaipaamaan. Kesätyöntekijät palkataan kuukauden ajaksi. Kuvat: Juha honKala 3 Lumisokeuden iskiessä hämärässä huoneessa oleilu auttaa. Katinkulta on kasvanut ja kasvun myötä on tapahtunut kehitystä. Tänä vuonna niitä ei ole jaossa. Ruuhkat ovat lisääntyneet. Hakemuksia on kertynyt jo yli 40. Viime vuonna hakemuksia tuli 80, ja paikan sai 21 opiskelijaa. Lumisokeus on yleensä harmiton, muutaman päivän kestävä tila, joka ei aiheuta pysyviä vammoja. Kaikki sotkamolaiset yhdeksäsluokkalaiset saavat puolestaan entiseen tapaan kunnalta kesätyösetelit. Viime vuonna Kainuun liitto rahoitti kainuulaisten alle 25-vuotiaiden toisen asteen eli lukion ja ammattiopiston ensimmäisen vuosikurssin opiskelijoiden kesätyösetelit. Silmät voivat vetistää ja olla valonarat, niissä voi olla roskan tunnetta ja silmäluomet voivat turvota. Kuvassa ylärivissä vasemmalla Susanna Ypyä ja hänen aviomiehensä Janne sekä Vesa Eskola. Jos et ole varma, onko kyseessä lumisokeus, kannattaa käydä lääkärissä tarkastuttamassa tilanne. Ennaltaehkäisy hyvillä CE-merkityillä aurinkolaseilla kannattaa
Kuolleen karsikkoja on tehty itäisessä Suomessa reiteille, joita pitkin ruumista kuljetettiin kirkkomaahan haudattavaksi, mikäli matka pitäjästä kirkolle oli pitkä. Siihen Erkki: ”Kummako se, kun joka kevät sahataan.” Tuulenkaadoista ja väliin pystymetsästäkin sahattiin lautaa ja lankkuja. Suurimassa osassa niitä alueita, joilla tämä perinne on ollut voimassa, ei juurikaan ole harjoitettu muuta karsimisperinettä. Se myös esti vainajan palaamiseen kotiin kummittelemaan. Tietenkin titteli oli tarkoitettu huumoriksi, mutta käytännössä se osoittautui monesti todeksi. . Kuolleen karsikko tehtiin vainajan kuljetusmatkalla paikalle, jossa pysähdyttiin lepämään ja aterioimaan. Erkki ei tyrkyttäytynyt erityisesti johtajaksi, mutta hän itse halusi käyttää itsestään nimitystä Dalai-lama = henkinen johtaja; hengellinen johtaja. . Se oli antoisaa aikaa kälkäjästäjille. Erkki oli ”kovanyrkkinen” mies. Erkki Hyvönen (Neuvolan Erkki) oli kiistaton henkinen johtaja kotiseudullaan ja ennen kaikkea Jormasjoen metsästysseurassa. Kuolleen karsikon oletetaan kuuluvan nuorempaan rituaaliseen puun karsimisperinteeseen. Humoristiset ohjeensa ovat käytäntöä edelleen. Auttavaiseen naapuriin jouduin itsekin hyvin monesti turvautumaan ja apua sain aina. Karsikkopuun karsimistapa vaihtelee eri paikkakunnilla, mutta yleinen on ollut tapa poistaa puusta alimmat oksat ja jättää paikoilleen pari oksaa rungon keskelle puun latvusosan lisäksi. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Kiviöön tultuamme olimme monenlaisen avun tarpeessa.. Kainuun musEo Karttaan on hahmoteltu kuolleen karsikon levinnäisyysaluetta. Olo tuntuu onehkolle, mutta minkäpä me mahdamme elon kierrolle. Puun karsimistavan juuret tunkeutunevat kristinuskoa edeltäneeseen aikaan saakka. Nyt on tyhjä vastarannan hirsitalo. Poikkeuksetta kuljmme Erkin veneellä, hänellä oli vene isolla Jormasella. Karsikko on voitu tehdä myös tapaturmaisesti kuolleelle, mikä muistuttaa nykyistä tapaa pystyttää ristejä teiden varsille kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien jälkeen. Kalamiehen ahneudella asettelimme verkkoja myös Nuaseen. Konetöitä, sirkkelisahausta, muikunpyyntiä, metsästystä ja niin edelleen. Karsitun puun monipuolisesta tehtäväkuvasta maassamme kertoo, että se on saatettu tehdä muun muassa ensimmäistä kertaa kaupunkitai markkinamatkalle lähteneelle tai jonkin muun merkittävän päivän muistolle. Siksi karsikkoa ei kannattanut tehdä vainajan omistamalle maa-alueelle. Jarno HiltunEn Muistokirjoitus. Eläköön keskuudessamme muisto sinusta ja valoisasta elämän asenteestasi. Kenen vuoro – kenen tuuri. Erkillä oli enempi verkkoja ja parempipyyntisiä, mitä minulla. Merkintöjä kainuulaisessa karsikkopuussa. Viimeiseen asti hän oli mukana esimerkillisesti valittamatta. Dalai-lama on tuonilmaisissa. matkamiehen karsikko, vasta-alkajan karsikko, saaliskarsikko, morsiamen karsikko ja juhlan karsikko. . Merkkipuu, josta on poistettu oksia tietylla tavalla. Siksi perinteen on ajateltu kehittyneen tien merkkipuusta vainajan muistoksi tehdyksi karsikoksi ja edelleen varautumipuuksi vainajan kummittelua vastaan. Lokakuisella Jormasella palelin soutumiehenä kun Erkki avokäsin lääräsi verkkojemme kansssa. . Alunperin kyseessä on ollut nimensä mukaisesti oksista tietyllä tavalla karsittu puu, jonka alkuperäisenä ideana lienee ollut toimia muun muassa erätien tai kala-apajan merkkinä. Varsinkin niin sanottujen kriisiaikojen koittaessa häneen jouduttiin turvautumaan ja ratkaisut löytyivät. Lokakuiset päivät olivat lyhyitä ja valojen kanssa jouduimme tihrustamaan (töissäkin käytiin). Monet turinat on turistu, vaikeatkin asiat kohdattu yli neljänkymmenen vuoden tuttavuuden ja kolmenkymmenen vuoden naapuruuden aikana. maaliskuuta 2016 Kaikilla merkittävillä kansoilla on ollut johtajansa joillakin myös hengellinen johtaja. Koirat eivät enää tervehdi Erkin pihaan tulijaa tai ohikulkijaa. Karsikon tekemiseen on useita tapoja ja karsikolla erilaisia merkityksiä eri puolilla maata. Kerran totesin Erkille, että, mistä johtuneee, kun melkein jokaisella peltoraitillani on lautataapeli. Perinne on elänyt luterilaisten keskuudessa Kainuun lisäksi Savossa, Karjalassa sekä Pohjoisja Kaakkois-Hämeessä. . Saalistakin saimme ja monesti huomasin Erkin nostelleen omia verkkojaan minun vasuuni. Kuolleen kuljetusreitille voitiin muistoksi karsia puu. Myös puu, kivi, seinä tai lauta, johon on kaiverrettu merkkejä. . Todennäköisesti sen takia, että niiden ajateltiin olevan kestäviä ja ne näkyivät pitkälle. . Karsitun puun muita tehtäviä: mm. Lähde: Juha Pentikäinen, Suomalainen lähtö – Kirjoituksia pohjoisesta kuolemankulttuurista, SKS 1990. . . . Usein petäjiä. Karsikko paitsi toimi vainajan muistona, myös erotti tämän kotipiiristään ja ehkäisi vainajan kummittelua, sillä tämä ei voinut kulkea karsikkonsa ohitse. Maalla kun elellään, niin aina jotain rahnikoimista on ja silloin tarvitaan sahan tuotteita. Ristin kuvan kaivertaminen meni lopulta karsimisperinteen edelle, joten karsikko saattoi olla myös muunlainen, esimerkiksi puu, kivi tai lauta, johon oli ristin lisäksi tehty tuonilmaisiin siirtyneen nimikirjaimet ja kuolinvuosi. Erkki ei koskaan laistanut yhteisissä tehtävissämme. Eri tavat painottuvat eri tavoin perinnealueella. Karsikkoriittiin liittyi usein kestitystä. Yleensäkin levähdyspaikoilla on ollut tapana riipustella nimikirjaimia. . Karsikko pysäytti kuolleen Fakta Kuolleen karsikko . Puska-Jussi Kirjoittaja on Erkki Hyvösen naapuri Dalai-lama Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun kuuluu siihen alueeseen, jossa on tehty karsikoita kuolleelle. Hänen sovitteleva kiihkoton johtajuus oli oikeudenmukaista ja rentoa
ilmaiseksi PA I K A L LI SR A V IT Ota perhe mukaan ja tulkaa viihtymään! Lentiiran Kyläyhdistys Ry. Aikuiset 5 €, alle 15-v. Televisio Radio Google YouTube Twitter LinkedIn En osaa sanoa Facebook Laita mainoksesi sinne, missä se tuntuu mieluisalta. KESTÄVÄÄ TYÖTÄ. poistoon • Arkistojen tuhoaminen Ota yhteyttä: 08 633 2120 www.lassila-tikanoja.fi 50% 40% 30% 20% 10% 45 12 11 4 4 2 2 1 1 1 1 16 Painetut sanomalehdet Painetut kaupunkilehdet (ilmaislehdet) Kaupunkilehtien (ilmaislehtien) digit. MEILLÄ TEHDÄÄN Lassila & Tikanoja on ostanut Huurinainen Oy:n. Aikakauslehtien digit. Perjantaina 11. Hyvä palvelu jatkuu paikallisena, ja yhteystiedot ovat ennallaan. Ylivoimaisesti paras paikka tähän on sanomalehti. palv. Mistä suomalainen mieluiten lukee, katsoo tai kuuntelee mainoksia. palvelut Painetut aikakauslehdet Sanomalehtien digit. Sanomalehtien Liitto. Yritys toimii nyt L&T:n nimellä. Tervetuloa L&T:n asiakkaaksi! • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Kuhmo n l Ravit alkavat ponilähdöllä l Talutusratsastusta ponilla l Kanttiinista letut, kahvit, makkarat ym. l Arpajaiset Tervetuloa! Yhteistyössä Lentiiran Lomakylässä su 20.3.16 klo 13 ILMAINEN KULJETUS KUHMOSTA Lähtö klo 12 linja-autoasemalta, paluu ravien jälkeen. palvelut Lähde: IRO Research, Tuhat suomalaista, syyskuu 2015. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 KESTÄVÄÄ TYÖTÄ
Että ihmiset ikkunan kattamassa näkyisi sisäinen aina. Sympatiani ovat maanviljelijöiden puolella. Yksittäinen maa ei voi näin tehdä: se olisi täydellinen oman maataloustuotannon alasajo. Pysyisi perhonen olkapäälläsi. Meidän poliitikkomme ovat kuin ministeri Kimmo Tiilikainen. Historia eikä Siperia ole kovapäisille herroille opettanut Suomella olevan vain yhden tärkeän naapurimaan. Helsingistä. Ehkä juuri tämäkin seikka kummittelee taustalla. Annukka Vuodenaikojen lahja MIELIPIDE Ensimmäiseksi täytyy todeta, että vaikka postin kulusta mitä puhutaan, niin Sotkamo-lehti tulee. Ei suinkaan vallassa olevan hallituksen mielistely. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Edes Siperia ei opeta MIELIPIDE Uutisointi maataloustukien maksatusten siirtämisestä on aiheuttanut monenlaista keskustelua erityisesti sosiaalisessa mediassa. Luonnollisesti alati. Ruoan kuluttajahinnasta Suomessa jopa 40 prosenttia on erilaisia veroja. Näin puusta katsoen yhtiöittämiselle ei ole muita perusteita kuin herrojen rajaton ahneus ja ääretön pöljyys. Luonto sanelee, kuuntelee ja puhuu. Nyt on kysymys suomalaisen ruoantuotannon tulevaisuudesta! Tuija Korhonen maidontuottaja, Sotkamo Maataloustuet – tuki traktorinostoon?!. Sotkamolaisten ja erityisesti Kuhmon ja Suomussalmen näkökulmasta katsottaessa on kyseessä vakava asia. Pian kulkevat keväässä rakkauden virrat. Mutta kukaan ei jaksa tehdä työtään pitkään jatkuvassa kassakriisissä suuren velkataakan alla. Myönnän kyllä, että viime viikolla Ivalossa tekemäämme poronkäristystä ei voita mikään. Kaupunkien syke, Lapin syvä sydänpuhuvuus. LUKIJAN RUNO Valkoinen lumi peittää kaiken, koristelee, katottaa, asettaa hiutaleen kuin pärepuun hyväilyssä paikoilleen. Synnymme uudestaan kuin luonto valossa vihreänsä kanssa, syvävärein, kevätsolinoin. Hankien kanto, luiston suksi kokoaisi menevän, olevan, tulevan – jälkeenjäävän ladun, totuutensa valolla. Tällä hetkellä keskiverto suomalainen käyttää noin 13 prosenttia tuloistaan ruokamenoihin. Ammattiyhdistysänkyrät saavat ymmärrystä, koska he puolustavat jäseniensä etuja. ”Normaali” yrittäjä toimii tietysti siten, että hän asettaa tuotteen tai palvelunsa hinnan sellaiseksi, että se kattaa kaikki kulut ja siitä jää jotain myös itselle. Suomalaisten talonpoikien nöyrän luonteen tietäen nyt on ylitetty rimaa hipaisematta sietorajan ennätyskorkeus. Ulos kun katsoo, niin sitä ei uskoisi. Tuilla mahdollistetaan suomalainen ruoantuotanto, elintarviketeollisuus ja huoltovarmuus. Siis kannattavansa Venäjälle suuntautuvaan kauppaan kohdistuneita EU:n talouspakotteita. maaliskuuta viljelijät ympäri Suomen marssivat traktoreilla Helsinkiin. Ruoantuottajana olen lukenut kirjoituksia pääosin hämmentyneenä, surullisenakin. Kaikkien meidän, tuottajienkin, olisi huomattavasti helpompaa elää ilman maataloustukia ja niihin liittyvää byrokratiaa, mutta tällöin koko Euroopan täytyisi olla valmiita hyppäämään pois järjestelmästä. Euroopan Unionin kilpailulainsäädännöllä. Että virtaisi tuuli kehoa sydän aurinkoa hehkuisi. Kaikki EU:n kansalaiset osallistuvat potin keräämiseen aivan kuten osallistumme yritystukiin, laivateollisuuden tukiin jne. Kuin elämässä enkelit juoksevat, rientävät, virtaavat luontopurot – vihreänä kohti. Jos nyt ette tiedä, mistä maasta on kysymys, katsokaa kartasta. Sylinsä avoimena, sinänsä kirkkaana paistaa aurinko syvälle sydämeen. Liipasimella on nyt vapaa metsästysoikeus valtion mailla. Suomalainen maanviljelys ja isot navetat eivät ole luonnonsuojelun piirissä. Mitä maataloustuet oikein ovat ja miksi niitä maksetaan. Kriisin kohdatessa pidän hyvin epätodennäköisenä, että muut maat ruokkisivat suomalaiset. Vaikka MTK:n hallituksen puheenjohtaja seisoisikin rintamassa, eivät järjestön jäsenet enää seiso. He marssivat traktoreillaan tänään Helsingissä. Ensisijaisesti maataloustuet ovat hinnanalennuskorvausta alhaisista tuottajahinnoista ja ne ovat tuottajille veronalaista tuloa. Metsästyslupien myynti olisi yksi tulevan yhtiön tulonlähteistä. Meille olisi tarjolla vain rippeitä. Lisäksi kukin maa maksaa tuottajilleen kansallista tukea, tarkoin rajatuin ehdoin. Siis, jos olisi varmuus venäläisten matkailijoiden määrän jatkuvasta kasvusta. Sietokorkeus on kyllä ylitetty muillakin aloilla. Niinköhän jaloissa kulkisi kaikki – ja vain valkoinen, askel askeleelta. Yllätys, yllätys. Arvatkaapa, millä ministeri perusteli muuttunutta mieltään. Syitä mielenilmaukseen ovat muun muassa Venäjän vientikiellon myötä yhä alentuneet tuottajahinnat, järjettömäksi paisunut byrokratia sekä ennen kaikkea päättäjien haluttomuus nähdä suomalaisten tuottajien ahdinko. Aiemmin Metsähallituksen yhtiöittämistä vastustanut maatalousja ympäristöministeri kannatti eduskunnan lähetekeskustelussa viime vuoden lopulla yhtiöittämistä. Muuta selitystä ei näin äkkiä tule mieleen. Totuushan on kannattavin – ja siitä luonto puhuu. Olevan olleen ja kynnyksellä. Tämän tiistain lehti käsissä. Tämä luku on Euroopan alhaisimpien joukossa. Valitettavasti tuottajat eivät voi tehdä näin: meille tarjotaan tietty hinta tuotteestamme ja siihen ei suuresti itse voi vaikuttaa. Perjantaina 11. Ja tässä ei ole enää kuin vähän yli kaksi kuukautta, kun Sotkamon Jymy jo Helsingissä soittaa. Pysähtyisi tupsuttelemaan juuri kohdallaan – kipeässäkin sydämen kompanssijalka. Mikäli tuet poistettaisiin ja tuottajahinnat nostettaisiin järkevälle ja oikealle tasolle, olisivat kuluttajahinnat huomattavasti korkeammat. Me haluamme tuottaa laatua jatkossakin sekä kehittää tilojamme entistäkin paremmiksi. Sylissä vuoden kattaman vuoden ajat. Markku J Huotari Helsingistä katsottuna Erkki Hautala Kirjoittajan mukaan maataloustuet ovat hinnankorvausta alhaisista tuottajahinnoista. Ilahduttavaa lukea pitäjän neuvolaan varatuista lasketuista ajoista. Se on etujärjestön tehtävä. Ilman näitä talouspakotteita yhdistettynä öljyn alhaiseen hintaan voisi Itärinteiden alueen rakentaminen alkaa jopa ensi kesänä. Siksi moni tila on jo päättänyt lopettaa. Sisällyttäen maisemaan herkkyytensä kauneusoppinsa. Ettei katoaisi luonnon oppi, pärekattosi kate. Se aika on ohi. Mitä lähempänä rajaa ollaan, sitä suurempi on vaikutus. Suomen hallitus ei neuvottelisi ammattiyhdistysänkyröiden kanssa yhteiskuntasopimuksesta, jos kauppaa suuren itäisen naapurimme kanssa käytäisiin entiseen malliin. Ruuan hinnasta ja tuottajahinnoista oli kirjoitettu. Päättäjien on aika tehdä työnsä. Kesäpäivän portailla laajoilla mailla, tuntea syvästi, kasavaa vihreästi, juurtua, silmuilla kukkiva tuottaen satoa ruohottuen neulastuen, lehdistäen, niityttäen, vapaat askeleet kulkeentuvat kyläteiden maisemakate, moottoriteiden huuma. Lainsäädäntö lienee muuttunut kepulaisten ottaessa hallitusvastuun. Valitettavasti viime aikoina tukirahat yhdessä myyntitulojen kanssa eivät ole aina riittäneet kaikkiin kuluihin, saati yrittäjän omaan palkkaan. Eikä ihminen luonnosta maaseudulla eksyisi ja olisi lahjansa kanssa syvä. Tuli puolelta päivin. Värikäs hyvän säilö jatkaa syksyssä vuotta, kasvavana, kohdaten värimme kasvoista kasvoihin. Sääliä tunnen kynnetöntä etujärjestöä kohtaan, Euroopan Unioni on istunut pienen Suomen perseellä tuleen. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Ulkomainen perusruoka on ihan yhtä hyvää. Löytyisi muinaismetsä, luonnon olo, valkoinen jälki. Juuri nyt kauriit kulkevat ikkunan alta. Tukieurot kuluvat tiloilla päivittäisiin kuluihin; eläinten ruokintaan ja hyvinvoinnista huolehtimiseen, energiaan sekä muihin kiinteisiin kuluihin. Suomalaiset tuottajat ovat tehneet työnsä erinomaisesti: kuluttajille on tarjolla koko maailman mittakaavassa erittäin puhdasta, turvallista ja tuoretta ruokaa. Näin puheenjohtaja kertoi marraskuussa Sotkamossa paikallisen tuottajayhdistyksen juhlissa. maaliskuuta 2016 Vieläköhän MTK:n hallituksen puheenjohtaja Juha Marttila sanoo edustamansa etujärjestön seisovan samassa rintamassa Suomen hallituksen kanssa. Luonnon – syvimmän rakkaus. tomi Vuokola granqvist. EU-maataloustuet kerätään jäsenmaiden maksamista jäsenmaksuista ja ne jaetaan tietyin perustein kullekin jäsenmaalle
Sotkamon riistanhoitoyhdistyksen uuden toiminnanohjaajan nimi on. a) Maaliskuun 12. PE 13.5. klo 17.30–19.30 Koko perheen pääsiäisaskarteluilta Rytilahden Majalla. La 19.3. Ti 15.3. 2. Kyyti lähtee linjaautoasemalta kello 14.00. Messun jälkeen talvisodan päättymisen muistopäivän seppeltenlaskut vapaussodan muistomerkille ja sankarihaudoille. Ota yhteyttä diakoniatyöntekijöihin Riikka Pursiaiseen p. Lotta Svärd-järjestön perustamisesta tulee kuluneeksi maaliskuussa 2016. Tilaisuuteen on linja-autokuljetus Sotkamosta. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. & 5.5. Ruoan terveellisyys ja turvallisuus puhuttavat vilkkaasti kauppojen hyllyillä. klo 14.00 ke 16.3. Vuokatti Hiihto hiihdetään vuonna 2016. 14.3. Kampanjan myötä paikallinen MTK – yhdistys haluaa myös muistuttaa kotimaisten valintojen merkityksestä tänä päivänä heikon kannattavuuden kanssa kamppailevalle alkutuotannolle. Ma 14.3. a) Maaliskuun 13. klo 19 Iltamessu Vuokatin kirkossa, Pekka Heiskanen. 044 725 5800 www.teatterihavukka.net Maksuvälineenä käteinen. Ota sinäkin oikotie kuluttajan kotiin! Akkoniementie 4 B 88600 Sotkamo sanna.koivusalo@slpmedia.fi p. Musiikkihetken jälkeen pastori Helena Kuja-Kanto pitää päivän aiheesta raamattutunnin. Kampanjassa ruokakaupan asiakas etsii vähintään kolme lähellä tuotettua elintarviketta ja osallistuu näin kilpailuun, jonka voitot koostuvat lähiruokatuotteista. 7. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi. Säveltäjäniminä Chopin, Beethoven ja Grieg. & 3.6. klo 10–15 Naisten päivä ”Elämän jäljet meissä” srk-talossa. klo 08.00 K-Supermarketissa. Perjantaina 11.3. a) Kirsi Ranto, b) Saija Varjus, c) Eija Kantola. Nämä ominaisuudet täyttää lähiruoka, jota ostamalla kuluttaja tukee alueen yrityksiä ja antaa oman panoksensa ympäristönsä hyvinvointiin. Tule mukaan valmistamaan perheesi pääsiäistä yhdessä. Sotkamo-lehti jaetaan Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 19.2.2016 Malmin isossa kappelissa ja uurnanlasku 5.3.2016 Maunulan Muistolehtoon 10M. marssivat MTK:n jäsenet Helsingissä. Juhla alkaa kello 15.00 seppeleenlaskutilaisuudella Kajaanin kirkkopihalla ja jatkuu muistotilaisuudella kello 15.30 Kajaanin kirkossa. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä suruumme. Rakkaamme Pirkkoliisa NISKANEN * 7.6.1962 Sotkamo † 25.1.2016 Helsinki Surun kyynelten läpi loistavat onnellisten päivien muistot. Kevätpäiväntasausta vietetään vuonna 2016. Tänä päivänä on entistä tärkeämpää tietää, mitä syö. 8. a) Varjokuva, b) Unikuva, c) Haavekuva. 044 750 2003. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 13.3. MTK Pohjois-Suomen liiton alueella MTK:n yhdistykset kampanjoivat viikolla 11 lähiruoan puolesta yhdessä K-ryhmän kauppiaiden kanssa. Teemme kortteja sekä kotiin koristeita. 5. TERVETULOA! 1. Kaikki ovat tervetulleita talvisodan päättymisen muistotilaisuuteen, Lotta Svärd järjestön perustamisen 95-vuotisjuhlaan ja yhteiskuljetukseen. Ohjelma 10 €. 4. 08 666 2190 AJANVARAUS Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. a) Maitokärryjä työntämällä b) Traktoreilla ajamalla c) Kävellen. päivänä, b) Maaliskuun 19. www.sotkamonhautakivipalvelu.com Talvisodan päättymisen MUISTOTILAISUUS ja Lotta Svärd -järjestön perustamisen 95-VUOTISJUHLA Meillä on kunnia kutsua teidät talvisodan päättymisen muistotilaisuuteen Kajaaniin sunnuntaina 13.3.2016. 6. 050 592 0055 (Mirva Heikkinen) (perheenjäsenten nimet, iät, osoite/sähköpostiosoite ja puh.). päivä, Maaliskuun 25. Päivän vieraana on erikoispsykologi Tiina Sjöblom aiheella ”Elämän jäljet meissä”. 050 325 5209 tai Riitta Kormilaiseen p. Tutkimusten mukaan suomalaiset haluavat jatkossa yhä enemmän syödä kotimaista, lähellä tuotettua ruokaa. Teemu Ikonen, piano. a) 100 vuotta, b) 95 vuotta, c) 90 vuotta. Askarteluiltaan ilmoittautuminen tekstiviestillä p. Tämän jälkeen siirrymme linja-autolla Lotta Svärd -järjestön perustamisen 95-vuotisjuhlaan Kaukametsään, jossa tilaisuus alkaa kahvituksella kello 17.00. Kasper, Jesper ja Joonatan 3 iloista rosvoa Kiitos ystävät! Toivottaa Ossi Sotkamon ja Vuokatin kotitalouksille varhaisjakelualueella. Sotkamossa kampanjaviikon avaus manantaina. klo 19.00 su 20.3. klo 14.00 la 19.3. Paikallislehdellä pääset lähelle, osut keskelle asiakkaasi arkea ja ajankohtaisia hankintoja. Lähiruokakampanja alkaa K-kaupoissa Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Toteutetaanko marssi. Kampanjalla halutaan herättää kuluttajia huomioimaan käyttämiensä elintarvikkeiden alkuperä sekä tunnistamaan kotimaisuudesta kertovia merkintöjä. Kiitos, että annat aikaasi syrjäytyneiden nuorten auttamiseksi Suomessa ja Ugandassa. 3. a) Kari Korhonen, b) Ari Korhonen, c) Jari Korhonen. Tangokuningas Kyösti Mäkimattilan orkesterin nimi on. Perjantaina 11. maaliskuuta täytti 50 vuotta yksi tangokuningatar. Ikävöiden Johannes isä sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät Sotkamon Seurakunta Puh. päivänä, c) Maaliskuun 26. päivä. Marian ilmestyspäivä Herran palvelijatar klo 10 Messu (Hiihtolomarippikoulun konfirmaatio) Sotkamon kirkossa. P. Kuka. päivänä. Vapaaehtoinen lounasja kahviraha yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ennen Petri Kauppista Sotkamon kunnanjohtajana oli. 040 587 2067 TÄYSPEITTONA TO 24.3. klo 15 Pianokonsertti srk-talossa. MTK:n Sotkamon yhdistys järjestää paikallisen toimintakampanjan teemalla ”Etsi lähiruokatuotteita kaupastasi”. Oma asuinalue ja Sotkamo-lehti on asiakkaallesi keskeisen tärkeä . klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Tule yhteisvastuukerääjäksi! Tarvitsisimme kerääjiä kirkonkylän ja Vuokatin alueelle. a) Erkki Vähämaa, b) Jari Tolonen, c) Martti Harju. klo 14.00 Liput: lapset 5 € /aikuiset 10 € . Sunnuntaina 6. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 tietokilpailu vastaukset sivu 13 Jaana Ryynänen gynekologi to 7.4.2016 P. To 17.3. päivä, b) Maaliskuun 20. 050 431 5778. Sotkamon kunta ja Sotkamon seurakunta Sotkamon Työväentalolla, Akkoniementie 3 Näytännöt: la 12.3. Pyhäkoulu kerhotilassa. Su 20.3. Tiedustelut asiaan liittyen Mika Kilpeläiseltä p. Lounaan jälkeen kanttori Risto Vähäsarja laulattaa yleisöä
045 608 1161 TAUKOPAIKKA JA PITOPALVELU VUOKATISSA Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Kahvilat, pitopalvelut Avoinna joka päivä 9-17. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. Lomakkeet . Esitteet . kylpyhuoneja WCkalusteet . SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. muk. 88600 Sotkamo puh. Tarrat . 040 195 4789 www.rakennusjakalustepalvelu.fi rakennusjakalustepalvelurautio@gmail.com P. liukuovetja komerot . 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. www.heikkilanpirtti.fi . keittiöremontit avaimet käteen palveluna . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . 044 977 9639. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Rakennuspalvelut Rakennusja kalustepalvelu Rautio Ky PALVELEE ALUEELLASI . heikkilanpirtti@gmail.com . Kirjekuoret . 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • Ark. ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. Ym. P. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Postikortit . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. maaliskuuta 2016 12 ELÄMÄNMENO NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi Kysy tarjous! P. P. heikkilanpirtti@gmail.com . Leivonnaiset myös tilauksesta. Kutsukortit . 045 608 1161 Kysy tarjouksemme kokousja syntymäpäiväpaketeista! www.heikkilanpirtti.fi . sop. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Isännöintipalvelut Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia.fi Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. . huoneistoremontit lattiasta kattoon Pennitie 10, Kuhmo, p. Käyntikortit
To 17.3. Ke 16.3. EU-rahoitusosuus summasta on 22,5 miljoonaa euroa. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Ma 14.3. Ti 15.3. Nimipäivät: Ilkka Ortod: Sabina, Savina, Risto. kolarityöt . Nimipäivät: Matilda, Mette, Tilda Ortod: Pentti. Vähävaraisten avun toimenpideohjelman kokonaisrahoitus Suomessa on 26,5 miljoonaa euroa vuosille 2014–2020. Nuohoukset . LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. c) Jari Korhonen. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. ölasien vaihdot ja muut huollot. 8. Aurinko nousee kello 6.35 ja laskee kello 17.59. Aurinko nousee kello 6.31 ja laskee kello 18.02. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Nimipäivät: Reijo, Reko Ortod: Teo, Riiko, Riku, Reijo, Simeon. alv. (alv 24 %). ESR:n myöntämisvaltuutta jaettiin maakuntaohjelmien toimeenpanosuunnitelmien mukaisesti ELY-keskuksille yhteensä lähes 86 miljoonaa euroa. 2. Työja elinkeinoministeriö osoitti toiset 5 miljoonaa euroa EU-ohjelmavaltuudesta myönnettäviin yritysten kehittämisavustuksiin äkillisen rakennemuutoksen alueilla, lähinnä Salon, mutta osin myös Rauman seudulla. ymien myyn. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. oitu lämpöpumppuasentaja P. Kainuun liitto sai rakennerahastovarojen alueellisessa jaossa reilut 3 miljoonaa euroa Euroopan aluekehitysrahaston EAKR:n potista, jonka suuruus oli 162 miljoonaa. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Aurinko nousee kello 6.20 ja laskee kello 18.11. Rahoitusta jaettiin yhteensä 285 miljoonaa euroa. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Rakennerahasto-ohjelman EU-rahoitus kaudelle 2014–2020 on lähes 1,3 miljardia euroa. Perjantaina 11. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Puh. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. maaliskuuta Nimipäivää viettää Kalervo sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Roni, Jehki. 4. Marian ilmestyspäivä Nimipäivät: Erno, Tarvo, Ernesti Ortod: Nikifor, Voitto. Tietokilpailun vastaukset Kouluateriat vko 11 Ma: Makaronilaatikko, salaatti Ti: Limekala, perunat, salaatti Ke: Karjalanpaisti, perunasose, salaatti To: Ohrasuurimopuuro, tuorepala, marjakiisseli Pe: Hedelmäinen broilerikastike, riisi, salaatti Kotihoitoateriat Ma: Makaronilaatikko, lämmin kasvis, salaatti, mustikkarahka Ti: Limekala, perunat, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarja-kiisseli Ke: Karjalanpaisti, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, jogurttivaahto To: Ohrasuurimopuuro, tuorepala, leikkele, mansikka-vadelmakiisseli Pe: Hedelmäinen broilerikastike, ohrahelmi, lämmin kasvis, salaatti, aprikoosikiisseli La: Kebabkiusaus, kasvislisäke, tyrnikiisseli Su: Lohta venäläiseen tapaan, perunat, kasvislisäke, rahkavaahto RUOKALISTAT Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Hallitus päätti torstaina Suomen rakennerahasto-ohjelman, rajat ylittävän yhteistyön ohjelmien sekä rakennemuutosalueilla käytettävien varojen jaosta tälle vuodelle. Nimipäivät: Risto Ortod: Armas. b) Maaliskuun 20. Alueet ovat pääasiassa Salon seudulla. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Rakennerahasto-ohjelman tavoitteena on 1 200 uuden yrityksen ja 12 700 uuden työpaikan syntyminen ohjelmakauden aikana. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Suomi saa EU:lta tukea kahdesta rakennerahastosta: Euroopan aluekehitysrahastosta ja Euroopan sosiaalirahastosta (ESR). 7. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Valtioneuvosto osoitti 5 miljoonaa euroa käytettäväksi kasvua ja työpaikkoja luoviin yritysten kehittämisavustuksiin alueilla, joihin Microsoft Oy:n työpaikkamenetykset kohdistuvat. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Kaisa Laajakaista -lii. Aurinko nousee kello 6.27 ja laskee kello 18.05. b) Jari Tolonen. 040 587 2067 Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 0400 681 435 J. c) Eija Kantola. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. 3. . + 0,1691 €/min. 0207 933 275 . + 0,059 €/min. 08 633 2120, www.huurinainen.fi Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la PÄIVYRI Tänään on perjantai 11. ESR-toimenpiteisiin osallistuvien määrän tavoite on 306 000 osallistujaa. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com •asennus ja myynti •LVI -urakointi ja laskutyöt •ok-talot, rivitalot •IV-työt •Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat • vaihtimet Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Keski-Suomen ely-keskus sai rakennemuutosvaltuutta yhteensä 10 miljoonaa euroa. 050 542 7268 SUKSIHUOLTO SUKSIHIONNAT VOITELUT KORJAUKSET VARAOSAT SUKSIMYYNTI VUOKRAAMME: PIENOISBUSSIT PAKETTIAUTOT JARRULLINEN KÄRRY (7 m) KUOMULLINEN KÄRRY MÖNKIJÄ MOOTTORIKELKKA SUKSIVUOKRAUS Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. b) 95 vuotta. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 6. en näy. Aurinko nousee kello 6.38 ja laskee kello 17.56. La 12.3. Hinnat sis. Huotari p. Lisäksi työja elinkeinoministeriö jakoi Maaseutuvirastolle vuoden 2016 Vähävaraisten avun toimenpideohjelman toteutukseen yhteensä 3,7 miljoonaa euroa. Aurinko nousee kello 6.17 ja laskee kello 18.14. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. KOKEILE NIIN USKOT. www.porho.. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Jonotusaika on maksullinen. ma-pe 8.00-16.30 VUOKATIN URHEILUOPISTO 88610 VUOKATTI PUH. Kainuulle 3 miljoonaa aluekehitysrahastosta. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Varaa paikka mainoksellesi! p. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Kansallinen valtion vastinrahoitus kokonaisuudesta on 15 prosenttia eli 4 miljoonaa euroa. . Maakuntien liittojen käytettäväksi jaettiin torstaina myös valtion rahoitusosuus eli liki 3 miljoonaa euroa rajat ylittävän yhteistyön ohjelmien toteutukseen tänä vuonna. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. 5. 1.b) Traktoreilla ajamalla. eiden myyn. Alueellisesti päätettävissä olevaa EAKR:n myöntämisvaltuutta jaettiin maakuntaohjelmien toimeenpanosuunnitelmien mukaisesti ely-keskuksille, maakuntien liitoille sekä Innovaatiorahoituskeskus Tekesille. Kansallisen vastinrahoituksen kanssa julkista rahoitusta on käytössä noin 2,6 miljardia euroa. Su 13.3. Aurinko nousee kello 6.24 ja laskee kello 18.08. a) Varjokuva. päivä. maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 UTKITYÖ SUHONEN P. päivänä. Nimipäivät: Kerttu, Kerttuli Ortod: Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari. b) Maaliskuun 19
keittiö uusittu ja huoneisto maalattu. krs:ssa siisti YKSIÖ 28 m 2 +5 m 2 lasiparveke. Suosikit: Callela Lancelot (lähtö 5/1, 76-2) painuu vauhdilla kohti Kouvolan kiperää kaarretta. REHUPAALEJA tuotuna jatkuvasti. KOKOUKSET VUOSIKOKOUS ke 16.3.2016 klo 9.00 Tuottajantie, Sotkamon Lasi. Jani 044 204 0574. 040 513 2633, Birgitta p. klo 18 keilahalliin BowelCircus, Vuokatti. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 050 379 2746. klo 10. Ilm. Prosentit kymmenen luokkaa. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. P. –, naiset, naisveteraanit 60 v. –, nuoret alle 16 v., lapset alle 7 v. klo 10.00 Viikonavaus. 046 624 1375 Kuhmo. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Nyt ruuna vaikuttaisi olevan kunnossa. Suuryllätystä etsiville. Myydään koko pakettina. Asunnossa luotettava vuokralainen. Torstai 17.3. RIVITALOKOLMIO 70 m 2 Kuhmon keskustassa, rak. Ominaisuudesta on hyötyä, koska juostava matka on 4 100 metriä. Sammon paperisia osakkeita. Soita 040 544 9752 Tuija Huusko. P. Tuoretta, savustettua, suolattua kalaa ja kukkoja Vuokrataan Sotkamon keskustassa siisti 1h+kk+WC+parveke 30m², Kangaskatu 5, ylin kerros. 0400 287 902, 15.3.2016 mennessä. Mustat hevoset: Diporex (lähtö 8/4, 76-5) tekee pikkunäppäriä juoksuja. Ei seksilinja. Jäsenet 5€ ja muut 8€/henkilö. Lähtö linja-autoas. P. Ota uusi suunta elämääsi. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. tai ann. Ruuna polki ravia ja hyökkäys toisesta parista ulkoa kantoi selvään voittoon. KOKOUKSET Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Ostetaan OSAKEKIRJOJA. Matkan hinta 20 €, sisältäen 8 € kahvin ja pullan. SWIPEN pesuaineet mattojen ym. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Perhekahvila tiistaisin klo 9.30 – 11.30 Salmelan koulun puupuolen yläkerrassa, Salmelantie 2. KODIN IRTAINTA, KIRJOJA, LEHTIÄ, ym. Paikka on mahdollisimman huono, mutta Helsingissä nähdyn perusteella ruuna nousee kärkikahinoihin olipa lähtöpaikka mikä tahansa. Vapautuu viimeistään 7.4.2016. 044 521 2121. Näyttö sopimuksen mukaan. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVET talvitarjouksin kesän toimituksiin. Tiistai 15.3. MUUTTOja KUOLINPESIÄ. MÄKELÄINEN p. Myllyn Valtti (lähtö 6/7, 76-3) hurmasi pelaajat Vermon kierroksella. Ämmänsaaressa, Kauppakatu 17-19 A 1, 3H+KK+WC/KH, 59 m 2 . 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYMÄT. P. Myös unien tulk. Hinnasta neuvotellaan. Maksusi toimii samalla ilmoittautumisena. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 050 587 8715. 0400 281 248, velilauri.seppanen@gmail.com Suomussalmi. 044 750 2713. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 1H + TUPAK. Klo 18.00 Kilpirauhasryhmä. pesuun. Kierroksen toiseksi eniten pelattu. -83, osaksi remontoitu. Lauri Seppänen p. 050 360 3955. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Edullisesti puhdasrotuinen, energinen, leikkisä, lempeä, lapsirakas DALMATIALAINEN (rokotettu, leikattu uros) hyvään kotiin. Keskiviikko 16.3. 0400 488 330. (08) 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään KALAA KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla PE 11.3.2016 klo 9 12 ja Sotkamon Tokmannilla PE 11.3.2016 klo 13 alkaen. Tervetuloa! Juurikkalahden seutu ry. 0400 281 991, 08 712 150. klo 14.15 Ohjattu liikunta/Tasapainoa ja kehon hallintaa, Asema 13. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Omakotitalot ja loma-asunnot ym. 040 847 2416. Heti vapaa. Tuikun Poju (lähtö 8/15, 76-5) puolustaa viime vuotista Valkeala-Ajon voittoa. Watanabe (lähtö 7/10, 76-4) on saanut juonen päästä kiinni. Vuokralle tarjotaan Kuhmon keskustassa 1. On tässä alipelattu. P. Aarno Peltoselle p. Champion Luxx (lähtö 10/2, 76-7) on ylisarjassa. Paremmalla kuin molemmat suosikit. tiistaisin ja perjantaisin . Tervetuloa! Sotkamon Eläkeläiset ry. Viimeiset vuodet ovat menneet voitoitta. 040 565 3845. JÄTEVESIENKÄSITTELYSUUNNITELMAT. P. Ei laskutuslisää. klo 14.00. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Tarjolla ruokailu ja kahvit. JÄRVIKALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaisin klo 10-11. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. Tarjoa esim. Personal Trainer (lähtö 7/3, 76-4) hyötynee juostavasta 2 600 metrin matkasta. mennessä. Tervetuloa! Hallitus Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Hallitus Autoliiton Sotkamon osaston Toto76-ravit Kouvolassa la. Vihjerivi: I/2-6-14, II/1, III/3-7, IV/3-10, V/4-15, VI/2-7-9, VII/2-48-12, 288 riviäx5 senttiä=14,40 euroa. krs päätyasunto, lasitetulta parvekkeelta näkymät Pirttijärvi ja Vuokatinvaara. Tiedustelut p. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Talvikalastukseen kairat, pilkit, morrit, syötit, reput, MUCK BOOT lämpösaappaat. Hallitus Vuokatin Latu huoltaa Vuokattihiihdossa Rönkön huoltopisteen 19.3.2016. ARIENS lumilingot, STIHL sahat ja raivurit, metsurin turvavarusteet. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. 044 050 7575. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä mies haluaisi vuokrata Sotkamosta YKSIÖN tai KAKSION huhtik. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Ajetaan Kaitaansalmen kautta. 044 533 8353. 044 977 7996 Kari. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 12.3. Klo 12.00 Turvallisuus asiaa ikä-ihmisille, vanhempi konstaapeli Janne Heikkinen. Myyd. Neuvonta, suunnittelu ja tarvikkeet suoraan tehtaalta. alusta, vakituisesti. Jos ori voittaa tämän, se on sille viides perättäinen tolppa. Vuokravakuus 1 kk + kotivakuutus. Nopea kauppa ilman kuluja myös kadonneista osakekirjoista. Osallistumismaksu 12 € aikuiset, 5 € nuoret, 2 € lapset HYVÄT PALKINNOT! Järjestäjät: Rahajärven kyläyhdistys Myytävänä KAhviA, puLLAA ja MAKKARAA Tervetuloa koko perheellä pilkkimään ja ulkoilemaan! porakoneella toimivaa jääkairaa saavat käyttää veteraaninaisetja miehet. Star Martini (lähtö 9/2, 76-6) on tässä hyvällä paikalla. 0400 168 083. + S 46,6 m 2 Sotkamon keskusta luhtitalon 2. klo 12.00 Parkinson vertaistuki. 050 342 3276. Kotiintuotuna Kuhmon keskusta al. Erittäin tarkka LINTUKIVÄÄRI Sako 5,7 x 43 ja Leopold 4-12x40 KIIKARI sekä patruunoita 60 kpl. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. 040 574 5181. Lähtöpaikka kompensoi ainakin jokin verran sarjamääritystä. maaliskuuta 2016 Rahajärven kyläyhdistyksen ja Kuhmolaisen järjestämänä Peurapilkki Keväinen koko perheen la 26.3.2016 klo 10 – 14 Rahajärvellä Kuhmossa (Tammistontie) Ajo-opastus Lentiirantieltä, pysäköinti Rahajärven jäällä – tilaa on! Sarjat: yleinen, miesveteraanit 60 v. Puh. ARvONTAA! Sotkamon Reumayhdistys ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 22.3.2016 klo 17 Turinatuvalla, Akkoniementie 9. Vuokra 400 €/kk + sähkö + vesi. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONEHUOLTO. Tervetuloa! Eläkeliiton Sotkamon yhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS ma 21.3.2016 klo 11.00 srk-talolla. Lähdemme Hyrynsalmen Eläkeläiset ry:n Kevätkeikauskarkeloihin 17.3.2016 Hyrynsalmen Kylätalo Iskulle, Asematie 1. vuokralle RT-KAKSIO, 56 m 2 , Hyrynsalmella. P. P. Eränkäyntiin JÄRVISEN suksia 240-300 cm, RAPALA Low Rider Sled ahkio, PELICAN Snow Trek 45 ja 60 ahkiot. MYYDÄÄN PURKUOSIA. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. puhelimitse: 040 777 6803. 0500 283 568 Eero Kananen. Talkoolaisia tarvitaan. Klo 11.00 Jumppatuokio. Kotimaisia ja ulkomaisia VANHOJA RAHOJA, Puh. Karlos (lähtö 6/3, 76-3) ei ole mikään voittajatyyppi. WANHOJA RAHOJA, kunniamerkkejä, keräilykuvia jne. Zeus Kemp (lähtö 4/6, 76-1) on vahva hevonen. P. Pertti Granqvist Kiperien kurvien rata www.sotkamolehti.fi . Kutsuu kyläläiset keilaamaan ke 16.3. klo 12.00 Laulupiiri/ Laulattaa Kari-Pekka Vehkaoja. P. Maksa osallistumisesi tilille FI4888860710090285, ma 14.3. Kyytiä pitää löytyä sekunnin verran lisää ainakin Tuikun Pojun ja kumppaneiden takana pitämiseen. 1,20 e /rivi + alv 24% P. Viitasaari. Kaikki mukaan! Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo Maanantai 14.3. THERMOKSEN pullot, ne parhaat (kaikki mallit) ja paljon muuta. Kysy lisää! P. 050 582 1485. P. Jonkin verran raviongelmista kärsineelle ruunalla voi tässä olla se heikko kohta. 0400 803 767, 044 566 1596. KIINTEISTÖJA LAITEHUOLTO T. Yht.otot yst. 0400 195 854 Kuhmo. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. OK-TONTTI Kuhmon taajamassa. P. Mm. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. Ti-su 10-24, 1,99€/min. P
Perjantaina 11. Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Sotkamo LT 2014 ................................. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... klo 20.00-01.30 *) Seuraavat tanssit la 19.3. klo 9-11 ja ke 23.3. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Ilmestymispäivät ................... maaliskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat B. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.20* ja 01.15. leikkimielinen 9-reiän puttikisa väline-esittelyä Katinkulta Golfin junnut esittäytyy ja opastaa Kaikkien osallistujien kesken arvotaan ilmainen pelioikeus 2016 Katinkulta Vuokatti par3 kentälle (arvo 200,00€) ja tuotepalkintoja! Tule ja ota kaverisikin mukaan. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....112€ 6 kk maksuvälillä .......62,40€ 4 kk maksuvälillä .......41,60€ Vuosikerta .................174€ (hinnat sis. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Huom! Muuttuneet Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. 0400 218 314. Lomakylä) 21.45 Huvikeskus Makkosenmäki Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 20.50 Makkosenmäki 20.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 21.00 Sotkamo l-autoasema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. Tervetuloa!. 4639 kpl Kustantaja: ............................ tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. *) Huomaa muuttunut alkamisaika LINJA-AUTOAIKATAULUT Sotkamo Vuokatinhovi Sokos Hotel Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa Hotelli Vuokatti, entinen Suvikas) 20.30 Huvikeskus Vuokatinhovi Sokos Hotel Vuokatinrinteet Lomakeskus Naapurinvaara 21.05 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 21.10 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 21.15 Urheiluopisto 23 21.20 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.30 Vuokatti 34 21.35 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Lisätietoja aikatauluista p. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kokoontuminen aulassa ennen tilaisuuden alkua. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Asiakaspalvelu 010 665 9013 ........................................................ klo 17-19 Ohjelmassa mm. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 050 314 5004 Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ sähköpostit ........ Tarjolla virvokkeita, nuotiomakkarat ja nokipannukahvet. (alv 24%). Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Tutustu Golfiin Angry Birds -puistossa K atinkulta Golf ry järjestää kaikille avoimen, maksuttoman golfiin tutustumistilaisuuden Angry Birds -puiston Golf Arenassa la 12.3. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. TERVETULOA! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot www.napis.com ! H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H H Karaoke H Naisten valtaa H B-oikeudet H Kyösti Mäkimattila & Varjokuva ja Johanna Piipponen & Fantasia Maaliskuun suurtansseissa la 12.3. VIRTANEN Hakkuunäytös la 12.3.2016 klo 10-14 Sotkamon metsänhoitoyhdistys tarjoaa maalislauantain tapahtumana hakkuunäytöksen ja kone-esittelyn yhteistyössä Sampo Rosenlewin kanssa. *Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 0,088 €/min. Tapahtumapaikkana on Pohjakoskentie 160, jonne opastus Kuhmontieltä ja Joensuuntieltä alkaen. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Myyjaosta -palsta, perjantai Keskiviikko, klo 11 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia
9 90 sarja Alkaen Meiltä myös kaikkien autojen määräaikaishuollot edullisesti. 8 17 Huolto ark. 8-16 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi 19 90 49 90 KESÄRENGASPÖRSSI AVATTU! Tule tai soita tarjous. 18 50 Kokopeitteet alk. ???????????????????????. Useita eri kokoja. Vanhusneuvosto tarjoaa kahvit kello 9.30. 08 666 2961, Fax 08 666 2910 Myymälä ark. klo 20.30–21.30. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. moilanen@sotkamo.fi Ikäautoilijoille ajotaidon kuntokurssi Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamon seurakuntatalossa järjestetään naistenpäivä Elämänjäljet meissä -teemalla lauantaina 19. ???????????????????????. AKUT AUTONLÄMMITTIMET KATTOKOTELOT KORIN OSAT VETONIVELET ISKUNVAIMENTIMET SÄHKÖTYÖKALUT LISÄVARUSTEET, KEMIKAALIT, TYÖKALUT VETOLAITTEET PAKOPUTKISTOT Myymälä ark. 8-16 FirstStop p. ????????????. KYSY TARJOUS! TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. Ruoka muodostaa noin viidesosan ihmisen ilmastovaikutuksista – saman verran kuin liikenne. 040 709 2865, www.varisilmasotkamo.fi Hyvä valikoima suoraan varastosta. ???????????????????????????. 8 17 Huolto ark. ????????????????????. KYSY TARJOUS! TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. 18 50 Kokopeitteet alk. Puolipeitteet alk. ?????????. ???????????????. Puolipeitteet alk. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +4°C 5 +4°C 4 +3°C 4 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 2 1 1 3 1 3 ?1 2 1 1 3 3 2 2 2 3 2 2 ?1 2 1 1 3 4 5 3 3 4 3 2 3 1 2 1 3 2 1 1 1 1 ?1 ?2 3 2 5 4 Kansainvälisen ympäristöjärjestön WWF:n Earth Houria vietetään jälleen lauantaina 19. 044 750 2035 (arkisin 8.00–15.00) tai anita. JAKOPÄÄN-, MONIURAJA HAMMASHIHNAT. ??????????????. TUULILASIN PESUNESTE -20 O C 4 50 5 l astia Sotkamon Varaosa on myös täyden palvelun rengasliike. Pilvistä ja enimmäkseen poutaa. 913-BS03 Tarjoukset voimassa 31.3.2016 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. 42 00 King Cover puolija kokopeitteet Suojaavat pölyltä, sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. 8-17, la 9-14 Huolto ark. ?????????????. Useita eri kokoja. 11 00 Alkaen 3,98/l srj ??????????????????. ?????????????. ???????????. Puolipeitteet alk. 2,1 A latausvirta 880-PB10000 Jäähdytinneste 1 l pullo, erinomainen lisäysneste kaikille glykolipohjaisille jäähdytinnesteille, G12+, väritön 114-JLLV1 Turvaistuin 0-18 kg, materiaali palamatonta polyesterkangasta, 5-pisteturvavyöt, helppokäyttöinen kallistuksen säätö ja säädettävä niskatuki, istuinosaan liitettävissä lisäpehmuste vastasyntyneille. 08 666 2961, Fax 08 666 2910 Myymälä ark. . 18 50 Kokopeitteet alk. Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. ?. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????. ???????. ??????????. TUULILASIN PESUNESTE -20 O C 4 50 5 l astia Sotkamon Varaosa on myös täyden palvelun rengasliike. ??????????????. ???????????????????????????????????????????????????????????. 8-16 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi 19 90 49 90 KESÄRENGASPÖRSSI AVATTU! Tule tai soita tarjous. ?????????????????????. ?????????????????????????????????????. TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Raunilantie 4, Sotkamo Puh. Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. Kiinnitys auton lokasuojiin. ????????????. Kouluttaja Juhani Kemppainen kertoo havainnollisesti, mitä uudet asiat tarkoittavat käytännön ajamisessa. ?????. . Yhteensä noin 60 prosenttia ruuan ilmastovaikutuksista aiheutuu alkutuotannosta, ja selkeästi suurin osuus ilmastovaikutuksista liittyy eläinperäisen ruuan tuotantoon. ??????????. 42 00 King Cover puolija kokopeitteet Suojaavat pölyltä, sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. ???????????????. API SM/CF, ACEA A3/B4. Merkeistä löytyy: Täyssynteettinen moottoriöljy 5W-40 5 litran astia. Merkeistä löytyy: Täyssynteettinen moottoriöljy 5W-40 5 litran astia. 42 00 ????????????????????????????????. maaliskuuta mennessä Anita Moilaselle puh. Materiaali silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. 913-PG08 Istuinkoroke Pehmustettu koroke, päällinen palamatonta materiaalia, 15-36 kg lapsille. 8-17 Huolto ark. RENKAAT JA VANTEET KAIKILLE TEILLE. JAKOPÄÄN-, MONIURAJA HAMMASHIHNAT. . . Earth Houria vietetään Suomessa tänä vuonna teemalla maailman suurin kynttiläillallinen. Kiinnitys auton lokasuojiin. Materiaali silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. Ajotaidon kuntokurssi tiistaina 15. ?. 040 835 2056 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi ??????????????????. Raunilantie 4, Sotkamo Puh. Psykologi Tiina Sjöblom Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymästä alustaa aiheesta luennossaan. ?????????????????????????????????????????????????????????????????. API SM/CF, ACEA A3/B4. Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Liikenneturva ja Sotkamon vanhusneuvosto järjestävät ikäautoilijoille maksuttoman ajotaidon kuntokurssin. ???????????????????????????. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. 08 666 2961 Fax 08 666 2910 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi KORISTEKAPSELIT Still Väri hopea 13,14,15,16. ??????????????????????????. Naistenpäivässä elämän jälkiä Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Kristian Roine ?1 +1 +0 +1 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +1°C 2 +2°C 2 +2°C 3 +2°C 3 Hattula +5,5 °C Kilpisjärvi ?20,9 °C Heikkoa lounaistuulta. 42 00 King Cover puolija kokopeitteet Suojaavat pölyltä, sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. Puolipeitteet alk. ???. ???. . ?????????????????????????????????????. Materiaali silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. 18 50 Kokopeitteet alk. ?????????. ???????????????. Ilmoittautumiset ennakkoon 11. Puolipeitteet alk. 9 90 sarja Alkaen Meiltä myös kaikkien autojen määräaikaishuollot edullisesti. 114-9540-5 Fixus yleisakku 55Ah 12V 938-F55 Koristekapselisarja Still 13” 929-ST13 11,00 14” 929-ST14 11,00 15” 929-ST15 13,90 16” 929-ST16 17,50 Muista myös meiltä edulliset KEVYTMETALLIVANTEET tarjoushinnoin. ????????????????????????????????????. maaliskuuta 2016 JAKOPÄÄN-, MONIURAJA HAMMASHIHNAT. ??. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. ????????????????????????????????????. Elämän jäljet meissä – Naistenpäivä Sotkamossa seurakuntatalossa la 19.3 klo 10–15. ?????????????????????????????????????????????????????????????????. ???????????????. ???????????????. ??????????????. Trio koostuu seurakunnan miesmuusikoista. ??????????????????????????. ????. 08 666 2961 Fax 08 666 2910 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi KORISTEKAPSELIT Still Väri hopea 13,14,15,16. TUULILASIN PESUNESTE -20 O C 4 50 5 l astia Sotkamon Varaosa on myös täyden palvelun rengasliike. 42 00 ????????????????????????????????. Kiinnitys auton lokasuojiin. RENKAAT JA VANTEET KAIKILLE TEILLE. ????????????. 08 666 2961 Fax 08 666 2910 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi KORISTEKAPSELIT Still Väri hopea 13,14,15,16. Useita eri kokoja. ????????. tiistaisin ja perjantaisin . 11 00 Alkaen 3,98/l srj Tarjoukset voimassa 29.2.2016 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. ??????????. 9 90 sarja Alkaen Meiltä myös kaikkien autojen määräaikaishuollot edullisesti. ???????????????????????????????????. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. JAKOPÄÄN-, MONIURAJA HAMMASHIHNAT. Myynnissä on tuotteita ja arpoja yhteisvastuun hyväksi. Puolipeitteet alk. ???????. 8 17 Huolto ark. 8-16 Raunilantie 4, Sotkamo Puh. ?. ?????????????????????????????????????????????????????????????????????. TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Raunilantie 4, Sotkamo Puh. 18 50 Kokopeitteet alk. 08 666 2961 Fax 08 666 2910 www.sotkamonvaraosa.fi www.fixus.fi KORISTEKAPSELIT Still Väri hopea 13,14,15,16. ?. Viime syksynä liikennekoulutuksessa toivottu luento toteutuu teemalla Uudet liikennesäännöt ja -merkit. Meiltä konenaulat 27 90 39 00 7 90 € € € 60x2,5 16 O Rullalankanaula ks 2500 kpl 75x2,9 34 O Kampa ks 2500 kpl Yleisnaulainkaasu 40 g, 80 ml Värisilmä Sotkamo Kainuuntie 6, puh. ??????????????. ?????????????. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. Earth Hour kiinnittää huomiota ruokaan . – Tällaisella koulutuksella on tarkoitus lisätä turvallisuutta ja ikäautoilijoiden valmiuksia selvitä liikenteessä. 8 17 Huolto ark. maaliskuuta kello 10–12 kunnanviraston valtuustosalissa. KYSY TARJOUS! TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. ????????????????????. Tämän symbolisen eleen avulla jokainen voi ilmaista huolensa ympäristön tilasta ja ilmastokriisistä päättäjille. Useita eri kokoja. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. ????????. maaliskuuta. ?????. ?????????????. RENKAAT JA VANTEET KAIKILLE TEILLE. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. ???????????. Tilaisuudessa on varattu aikaa myös keskusteluille ja kysymyksille. Arpajaisten pääpalkintona on Omario-trion musiikkiesitys vapaavalintaisena aikana joko kotiesitykseen tai voittajan haluamaan tapahtumaan – vaikkapa perhejuhliin. ????????. 8-16 Raunilantie 4, Sotkamo Puh. Vapaaehtoinen lounasja kahvimaksu välitetään myöskin yhteisvastuulle, jonka tämän vuoden tuotolla torjutaan nuorten syrjäytymistä sekä tuetaan heidän elämänhallintataitojensa kehittymistä ja osallisuutta. TUULILASIN PESUNESTE -20 O C 4 50 5 l astia Sotkamon Varaosa on myös täyden palvelun rengasliike. Osallistujat voivat myös esittää omia kysymyksiään liikenteessä eteen tulevista tilanteista. ??????????????. Päivälämpötila nollan tuntumassa. ??????????. ??????????????. ???????????. ????????. ???????????????. ???????????. ???????????. maaliskuuta. 8-16 Raunilantie 4, Sotkamo Puh. AKUT AUTONLÄMMITTIMET KATTOKOTELOT KORIN OSAT VETONIVELET ISKUNVAIMENTIMET SÄHKÖTYÖKALUT LISÄVARUSTEET, KEMIKAALIT, TYÖKALUT VETOLAITTEET PAKOPUTKISTOT Myymälä ark. RENKAAT JA VANTEET KAIKILLE TEILLE. ???????????????????????????????????. . ?????????. ???????????????????????????????????. Materiaali silikonikäsiteltyä polyesterikangasta. 930-1768030 65 00 Useita eri kokoja. KYSY TARJOUS! TÄYDEN PALVELUN AUTOASI VARTEN HUOLLOT JA VARAOSAT Sisätilanlämmitin Calix SlimLine 1400 W Pieni koko, suuri teho. Kanttori Risto Vähäsarja laulattaa musiikkihetken, ja Sotkamon seurakunnan pastori Helena KujaKanto juontaa raamattutunnin aiheesta. ???????????????. ????????????. Yhteisvastuukeräys on lähimmäisenrakkauden kansanliike ja evankelisluterilaisen kirkon vuosittainen suurkeräys, joka auttaa heikkoja ja hädänalaisia Suomessa ja kehitysmaissa. Kyseessä on maailman suurin ilmastotapahtuma, jonka aikana näytetään valomerkki ilmaston puolesta sammuttamalla turhat valot. WWF:n Earth Hour la 19.3. 42 00 King Cover puolija kokopeitteet Suojaavat pölyltä, sateelta, lumelta, jäältä ja estävät ikkunoiden jäätymisen. ???????????. ????. Iskuporakone 550 W, 13 mm, lukitusnäppäin jatkuvaan työskentelyyn ja nopeuden esivalinta materiaalin mukaiseen työskentelyyn, vakiovarusteena muovinen kantolaukku, 10 kpl teriä (betoniporanterät 4, 5, 6, 8, 10 ja puuporanterät 2x6, 2x8, 1x10) 236-1020 Autoteline magneetilla Pieni, yleismallinen ja huomaamaton, kiinnitys auton ilmastointiritilään, mattamusta kumipinnoite 880-GHOST Istuinkoroke Pehmustettu koroke Päällinen palamatonta materiaalia 15-36 kg lapsille 913-BS03 25 90 Istuinsuoja Etupenkille, polyesteria, airbagyhteensopiva 942-E3 44,90 4,90 11 € 25,90 89 € 13,90 39,90 Kannettava USB vara-akku 10000 mAh kapasiteetti, kaksi USB-porttia ja micro USB -kaapeli, kaikille 5 V virralla toimiville laitteille joissa max. ?????????????????????. . 9 90 sarja Alkaen Meiltä myös kaikkien autojen määräaikaishuollot edullisesti. AKUT AUTONLÄMMITTIMET KATTOKOTELOT KORIN OSAT VETONIVELET ISKUNVAIMENTIMET SÄHKÖTYÖKALUT LISÄVARUSTEET, KEMIKAALIT, TYÖKALUT VETOLAITTEET PAKOPUTKISTOT Myymälä ark. ????. ???????????????????????????????????????????????????????????. ??. ????. ?????????. 8-16 Raunilantie 4, Sotkamo Puh. Kiinnitys auton lokasuojiin. 114-9540-5 Fixus yleisakku 55Ah 12V 938-F55 Koristekapselisarja Still 13” 929-ST13 11,00 14” 929-ST14 11,00 15” 929-ST15 13,90 16” 929-ST16 17,50 Muista myös meiltä edulliset KEVYTMETALLIVANTEET tarjoushinnoin. 08 666 2961, Fax 08 666 2910 Myymälä ark. 8-17 Huolto ark. AKUT AUTONLÄMMITTIMET KATTOKOTELOT KORIN OSAT VETONIVELET ISKUNVAIMENTIMET SÄHKÖTYÖKALUT LISÄVARUSTEET, KEMIKAALIT, TYÖKALUT VETOLAITTEET PAKOPUTKISTOT Myymälä ark. . 18 50 Kokopeitteet alk. ???????????????????????????????????. ???????????????