Sotkamo-lehti 11.11.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 4 Kyläkouluista kolme jatkaa Digitaalisuus tulee myös teemapuistoon. >> 17 Kunnanhallitus esittää Pohjois-Tipaksen koulun sulkemista. Myös haku IB-lukioon loppuu. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 11. Puiston kävijätavoite on 150 000 vierasta. MARRASKUUTA 2016 NRO 90 Heikot jäät Pelastuslaitos harjoitteli ilmatyynyaluksen käyttöä. >> 6 Pikaruoka Anne Karjalainen avasi Sotkamon kirkonkylälle oman grillin. >> 5. >> 4 Espoo saa oman Superparkin Tiilikankaan päiväkodin lapset pohtivat, mikä isässä on parasta. Neela Varkki paketoi isälle itse tehtyä puolukkahilloa >> 8 Isä on voimakas kuin tiikeri 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 4 5 ”Tämä on ilon päivä” Kauden avaus: Laskettelukausi käynnistyy Vuokatissa kuukautta aiemmin kuin viime vuonna, Huippupaikat Oy:n toimitusjohtaja Lauri Suutarinen iloitsee
Suunnistin juttukeikoille puhelinluettelosta revitty kartta kainalossani ja taskussani reilu kourallinen kolikoita. Lasten viesteistä voi lukea, että mieleenpainuvaksi yhteiseksi tekemiseksi sopii hyvin vaikka astianpesukoneen tyhjennys tai polttopuiden pinoaminen. Sotkamossa en ole vielä tarvinnut puhelinluettelon karttaa, mutta navigaattoria kyllä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Päiväkotilapset olivat kertoneet, mikä isässä on kivointa. Ajan antaminen ei maksa mitään, mutta se kuluu ohi nopeammin kuin uskommekaan. Juuri muuta en tiennyt. Pääsin opiskeluaikana Helsinkiin valtakunnalliseen sanomalehteen kesätöihin. Aika yhteiseen tekemiseen, lapsen kuuntelemiseen ja aitoon läsnäoloon. Ajan antaminen lapselle ei maksa, mutta kannattaa Pääkirjoitus 11.11.2016 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi K ymmenen ensimmäistä työpäivääni Sotkamo-lehdessä on tehty. Sivulla kahdeksan kerron, millä tavalla päiväkotija esikouluryhmissä oli valmistauduttu isänpäivän viettoon. Vaikka Sotkamo ei ole tavattoman suuri metropoli, kestää silti jonkin aikaa oppia muistamaan, missä on mitäkin ja kuka kukin on . Nuorena pohjoisen poikana en ollut ehtinyt tutustua pääkaupunkiin kovinkaan paljon. 030 686 3000. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Holiday Club Katinkulta Katinkullantie 15, 88610 Vuokatti #katinkulta Tule juhlistamaan isänpäivää kylpylän ja herkullisen isänpäivälounaan merkeissä koko perheen kesken. Varmista paikkasi ja tee pöytävaraus puh. Lasten mielestä ehdottomasti parasta on isän antama aika. Henkilöiden tunnistamista vaikeutti se, että samasta ihmisestä käytettiin tilanteen mukaan etunimeä, sukunimeä, lempinimeä, haukkumanimeä tai virallisesti vain titteliä. isät pääsevät puoleen hintaan kylpylään ja isänpäivälounas on tarjolla Katinkullan O’Learys-ravintolassa klo 12–15, 18 €/aikuinen, 10 €/lapsi. Yhteisen tekemisen ei tarvitse olla erikoisia seikkailuja, pelaamista tai ostettuja elämyksiä. Nuoren aikuisen mielestä isä näyttää kenties vanhanaikaiselta ja hitaalta. 13.11. Pääosin suunnistaminen sujui kelvollisesti, mutta ongelmia tuotti paikat, joilla oli monta nimeä. Piti siis esittää yksinkertaisia kysymyksiä ihmisille toimituksessa ja kaduilla. Lehden tekemisessä on joukko opeteltavia yksityiskohtia ja teknisiä vipusia. 0,0828 €/puh. Paikallislehden laaja aihepiirien kirjokin vaatii perehtymistä paikkakunnan juoruista puhumattakaan. Esikouluikäiselle isä on usein vielä sankari. Lahjaidea isälle Kylpylälahjakortti netistä tai vastaanotosta. + 0,17 €/min. Voimakas, taitava, viisas, hauska ja ehkä komeakin. Olkaa onnellisia sotkamolaiset isät, teillä on upeat lapset. Matkapuh. Katso lisää holidayclub.fi/katinkulta Isät kylpylään -50 % Katinkullassa 13.11.. On palattava toimittajan perustehtävään, esittämään yksinkertaisia kysymyksiä. A Kunnanhallituksen puheenjohtajalla näyttää olevan käytössä vähintään kolme eri nimeä." Korhonen, Korhonen, Korhonen Kolumni Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Vai onko ne kaikki juorut sittenkin totta. Raitiovaunulla en ollut kai matkustanut koskaan. Eikä niissä kaikissa esiinny sana Korhonen, vaikka Korhonen näyttääkin olevan sotkamolaisten yksi kantanimi. marraskuuta 2016 Sotkamon kunnanhallitus esittää Pohjois-Tipaksen koulun ja IB-lukion lakkauttamista. + 0,07 €/min. Katso lisää holidayclub.fi/katinkulta Lahjaidea isälle Kylpylälahjakortti netistä tai vastaanotosta. Vai huokuuko kosteus Vuokatin lumetuslaitteista. Kun lapsi varttuu, hän alkaa tarkastella isäänsä aavistuksen kriittisemmin. Puheluiden hinnat 030-numeroihin: lankapuh. 0,0828 €/puh. ”Kyllä kunnan hallinnon kokonaistarkastelu on vähintään yhtä tarpeellista kuin kouluverkoston remontti.” www.sotkamolehti.fi “Kunnanhallituksenkin voisi lakkauttaa ainakin ensin määräajaksi ja kun huomataan ettei mikään muutu huonommaksi lakkautus voisi jatkua toistaiseksi voimassa olevana.” P ääsin Tiilikankaan päiväkotiin seuraamaan lasten askarteluhetkeä ja tutustumaan isänpäiväkortteihin, joita sotkamolaiset isät saavat sunnuntaina vastaanottaa. En vielä tiedä, minkälainen nimikäytäntö Sotkamossa on, mutta ainakin kunnanhallituksen puheenjohtajalla näyttää olevan käytössä vähintään kolme eri nimeä. Teini-ikäisen mielstä isä voi olla ärsyttävä, saituri, tosikko ja joskus ehkä hävettäväkin. Tiesin eduskuntatalon, presidentinlinnan, kauppatorin, stadionin, tuomiokirkon ja rautatieaseman. Tosin tähän mennessä en ole juuri ehtinyt kylällä liikkua. Sen sijaan, että minulle olisi kerrottu osoite, kerrottiin talon nimi, talon kutsumanimi tai ravintola, joka sijaitsi kysymäni paikan vieressä, vastapäätä tai korttelin toisella puolella. Iso-Sapsojärvien ja Pirttijärven sulapaikat kylän ympärillä saavat kirpeän pakkassään tuntumaan kylmemmältä, mitä lämpömittarista voisi päätellä. Mutta kunhan lapset varttuvat siihen ikään, mitä me vanhemmat isät juuri nyt elämme, alkaa isän arvo usein kohota. Näyttää siltä, että Sotkamossa ei pärjää jouluun asti ilman pitkiä kalsareita
?????. 2 pkt/talous HK Takuumurea naudan ulkofilee palana Suomi Ilman korttia 1,75 ps (3,18-3,50/kg) Hyvä valikoima herkullisia ISÄNPÄIVÄKAKKUJA Kauraherkkuleipä 400 g (4,97/kg) 99 KG pe-su 11.-13.11. ??. pe-su 11.-13.11. 500 g naturell ja pehmeän pippurinen Klementiini 1,5 kg (1,66/kg) Espanja Miniluumutomaatti 400 g (4,98/kg) Espanja 99 kpl 1 49 ps 99 kg 1 99 rs 2 49 ps kg 11 95 kg 16 95 7 99 KG Viennetta Jäätelökakut 650 ml (1,52/l) raj. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 11.-13.11. Perjantaina 11. -24% ??. ??????. PLUSSA-KORTILLA -14% PLUSSA-KORTILLA -64% Lobo Omena Suomi Chiquita Banaani Costa Rica Ilman korttia 2,79 pkt (4,29/l) K-ruokamestarin Grillattu koipireisi raakapaino n. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 14.-16.11. pe-su 11.-13.11. 2 pkt/talous 1 99 kpl. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. 330 g Fazer Puikulat 9 kpl 500-550 g (2,71-2,98/kg) pKt 99 Atria Viljaporsaan sisäfilee n. Porokylän Leipomo K-supermarket palvelee myös isänpäivänä klo 10-21. LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Perjantaina K-supermarket Sotkamon tuote-esittely: . HÄTÄLÄ Tuore lohifilee vakuumi, Norja raj
Kyläkouluista ainoastaan Pohjois-Tipaksen lakkauttaminen ei vaatisi lisärakentamista. Muut koulut pystyvät jatkamaan nykyisissä kiinteistöissä. Mikä . Uutta sisältöä puistossa nähdään yksittäisten aktiviteettien muodossa. – Vantaalla Tammistossa sijaitseva puistomme on menestynyt erinomaisesti, ja pääkaupunkiseudulla on selvästi kysyntää toiselle SuperParkille. Silloin kiinteistökustannukset eivät laske, vaan nousevat. Arkisto. . Alueen asukastiheys, Matinkylän kehittyminen, Länsiväylän läheisyys ja muut kulkuyhteydet toivat SuperParkin Friisilään. – Jokaisen koulun kohdalla on ollut koko ajan kolme vaihtoehtoa mistä valita. Espoon vuoro saada SuperPark SuperPark Espoo käsittää kolme tuttua sisältöaluetta: seikkailualueen, Game Arenan sekä vauhtilajeille pyhitetyn Freestyle Hallin. Ensi syksynä koulunsa aloittaisi neljä uutta oppilasta. Tämä lukuvuosi jää Pohjois-Tipaksen koulun viimeiseksi, mikäli Sotkamon kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Päätösesitykseen Pohjois-Tipaksen lakkauttamisesta vaikuttivat muun muassa koulurakennuksen kunto ja oppilasmääräennusteet. Kouluverkkoselvitys antaa Aimo Korhosen mielestä hyvä kuvan koulujen tilanteesta vuoteen 2022 asti. Kunnanhallitus kävi Aimo Korhosen mukaan pitkän ja rakentavan keskustelun jokaisen koulun kohdalla. . Joulukuussa Tampereelle avautuvan SuperPark Särkänniemen jälkeen ketjulla on viisi omaa kohdetta Suomessa. Seitsemännen vuoden lapset eivät ole vielä välttämättä syntyneet. Pohjois-Tipaksen koulun oppilasmäärä pysyisi ennusteen mukaan 19-23 välillä seuraavan kuuden lukuvuoden aikana. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Tekemämme tutkimuksen pohjalta uuden puiston sijainniksi valittiin Espoo, SuperPark Oy:n toimitusjohtaja Juha Tanskanen kertoo. Ensi vuonna puistot avautuvat myös Kiinassa ja Ruotsissa. – Ensi vuonna tavoitteena on 3-5 uutta puistoa Suomeen, ja saman verran kansainvälisille markkinoille. . Puistovierailun aikana syntyvät suoritukset ja kokemukset tallentuvat asiakkaalle personoituun käyttäjätiliin, josta hän voi jakaa kokemaansa eteenpäin. Ulkomaan kohteista suunnitelmat ovat pisimmällä Ruotsissa ja Kiinassa. – Jos lakkauttaisimme jonkun näistä muista kouluista, niin silloin joutuisimme rakentamaan Vuokattiin uuden koulun. Jukka Keränen jukka.keränen@slpmedia.fi Sotkamolainen SuperPark Oy avaa sisäaktiviteettipuiston Espooseen Friisinkeskukseen Friisilään helmikuussa 2017. Mikäli kunnanvaltuusto päätyy lakkauttamisen kannalle, laittaa kunta Pohjois-Tipaksen koulurakennuksen myyntiin. Opetuksen kulut alakouluissa oppilasta kohden ovat korkeimmat Pohjois-Tipaksella, noin 7700 euroa vuodessa per oppilas. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen (kesk) muistuttaa, että kouluverkkoselvitys tehtiin sen vuoksi, että koulujen kunnosta ja oppilasmäärien kehityksestä saataisiin luotettava kuva. . . – SuperPark-kokemus on ketju, joka alkaa digitaalisessa ympäristössä jo ennen puistoon saapumista. Kehitysjohtaja Taneli Sutisen mukaan SuperPark Espoon merkittävin uudistus on digitaalisuus. Aloittavien koululaisten määrä pysyy ennusteen mukaan lähivuosina kahdesta oppilaasta viiteen. Myöskään IB-lukioon ei oteta uusia oppilaita. – Kyllä se kuusi vuotta kestää. Kaikki koulut on käyty läpi, ja jokaisessa joudutaan pohtimaan toiminnan eri vaihtoehtoja. – Täytyy muistaa, että ei tämä ole pelkkää koulujen lakkauttamista. Molemmissa maissa ensimmäiset puistot avataan vuonna 2017. . Pohjois-Tipaksen koulu muuttui kaksiopettajaiseksi lukuvuoden 2013-2014 alussa. . Tämä digitaalinen muistijälki sitouttaa ja motivoi kävijöitä palaamaan aktiviteettien ääreen uudelleen, Sutinen kertoo yhtiön tiedotteessa. marraskuuta 2016 Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Sotkamon kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Pohjois-Tipaksen koulu lakkautetaan ensi kesänä. – Pohjois-Tipaksen kaikki oppilaat mahtuvat Salmelaan, joten meille ei tule lisäkustannuksia kiinteistöistä. . Tavoitteena on 150 000 kävijää vuodessa. . – Se on selvää, että jokaisessa koulussa joudutaan tekemään kulumisesta aiheutuvia korjauksia ja peruskorjauksiakin. SuperPark Espoo käsittää kolme tuttua sisältöaluetta: leikkimieliseen liikkumiseen sopivan seikkailualueen, eri lajien kokeiluun tarkoitun Game Arenan sekä vauhtilajeille, kuten skeittaukselle, scoottaukselle ja trampoliineille pyhitetyn Freestyle Hallin. Mitään asiaa koskevia päätöksiä hänen mukaansa oltu ennen valmisteltu ennen tiistain kokousta. Esimerkiksi Kontinjoen, Pohjavaaran ja Naapurinvaaran koulujen oppilasmäärät pysyvät Aimo Korhosen mukaan lähivuosina niin hyvälKouluverkko voi supistua kahdella Kunnanhallitus esittää PohjoisTipaksen koulun lakkauttamista. Vuosi 2017 tulee olemaan SuperParkille merkittävä kasvun ja kansainvälistymisen vuosi. Koulun oppilaskohtaiset kustannukset ovat tällä hetkellä korkeimmat kaikista Sotkamon kouluista
Tuomittu oli lyönyt retkikirveellä vuonna 1975 syntynyttä sotkamolaismiestä polvitaipeeseen ja päähän. Ei meillä ole tässä taloustilanteessa mitään vaihtoehtoa. Jos rinne on riittävän valmis heti alkukaudella, on lumetustarvetta jatkossa vähemmän. Tämä lukuvuosi jää Pohjois-Tipaksen koulun viimeiseksi, mikäli Sotkamon kunnanvaltuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Samassa jutussa tuomittiin vuonna 1988 syntynyt sotkamolaismies törkeästä pahoinpitelystä ja vahingonteosta vuodeksi ja neljäksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Hylätyiksi tulivat kaksi syytettä laittomasta uhkauksesta, syyte törkeästä kotirauhan rikkomisesta, viestintärauhan rikkomisesta ja huumausainerikoksesta. Poliisien osalta uhkailun kohteena olivat myös heidän perheensä. Huippupaikat Oy:n Kasurilan Hiihtokeskuksen laskettelukausi käynnistyy myös viikonvaihteessa. – Nyt ollaan hyvässä vaiheessa. Syyttäjä oli vaatinut miehelle kovaa, yhteensä vähintään kahden ja puolen vuoden ehdotonta tuomiota. Tuomittu oli muun muassa maalannut asfalttispraylla asunto-osakeyhtiön omistaman ulko-oven. Länsirinteet pyritään saamaan valmiiksi seuraavana. Kainuun käräjäoikeus antoi asiasta päätöksen kansliatuomiona keskiviikkona. Syksyllä 2002 kausi alkoi jo 24. IB-lukion tilannetta on Aimo Korhosen mukaan pohdittu jo pitkään. Hän oli muun muassa pitänyt paikallaan maahan kaatuneen uhrin kättä. Ei kiirehditä. Laskettelukauden kesto on vaihdellut viimeisen parin kymmenen vuoden aikana ennätystalven 2002– 2003 186 päivästä viime talven 134 päivään. Veli-Matti Oikarinen Vuokatinrinteet valmiina kauteen Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Marraskuun alun rapsakka pakkanen herätti Vuokatinrinteiden lumitykit käyntiin. Sotkamolaismiehen syyksi luettiin kolme vahingontekoa, yksi lievä vahingonteko, kotirauhan rikkominen virkamiehen väkivaltainen vastustaminen, kaksi laitonta uhkausta, pahoinpitely, kunnianloukkaus ja varkaus. Vuonna 1991 syntynyt sotkamolaisnainen oli mukana tapahtumissa. – Viime vuonna heti kun oli saatu Länsirinteet lumetettua, satoi pari päivää kaatamalla vettä. – Muutama huono alkutalvi on jouduttu menemään naftilla lumella ja on jouduttu ampumaan paikkoja rinteeseen. Viime viikon torstaista alkaen rinteitä on lumetettu kellon ympäri kolmessa vuorossa. Keskimäärin laskettelukausi alkaa Vuokatissa marraskuun kahden viimeisen viikon aikana. Laskettelukausi päästään aloittamaan tänä talvena kuukautta aiemmin kuin viime vuonna. Ensimmäisille lumille pääsee alkukauden edullisemmilla hinnoilla. Normaalihintoihin siirrytään sitä mukaa, kun rinteitä saadaan laskukuntoon. Nyt kunnanhallitus esittää valtuustolle, että IB-lukion uusien oppilaiden sisäänotto lakkaa 01.08.2017 alkaen eikä uutta yhteishakua IB-linjan osalta käynnistetä. Uhkailut olivat rajuja kohdistuen vuokraemännän henkeen ja terveyteen. Valtion varoista oikeus määräsi maksettavaksi jutussa mukana oleville asianajajille 7 550,24 euroa. Korvausten yhteissumma on 2 500 euroa. Sateen jälkeen siellä oli jo kivet näkyvissä. Pääsesonkeja Vuokatinrinteillä ovat itsenäisyyspäivä, joulu, uusivuosi, hiihtolomakausi ja pääsiäinen. Mukana oli muun muassa kirves ja lenkkiavain. Hän oli etsinyt kavereitaan pahoinpitelytarkoituksessa. avataan Tenavarinteet, Hupikukkula, Alakatti sekä muut hiihtokeskuspalvelut. – Esimerkiksi tänä vuonna Sotkamon kunta maksaa Oulun lyseolle 300 000 euroa, että saamme opettaa IB-lukion oppilaita. Sää on ollut lumetuksen kannalta hyvä. Pekka lassila Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Useista väkivaltaan ja vahingontekoihin liittyvistä rikoksista syytetty, vuonna 1975 syntynyt sotkamolaismies tuomittiin seitsemäksi kuukaudeksi ehdottomaan vankeuteen. Laskettelukausi loppuu Vuokatissa 22.4. Tapahtumat olivat saaneet alkunsa tuomitun kuultua, että hänen vuokrasopimuksensa tullaan purkamaan. Kyseiset tapahtumat sattuivat viime maaliskuussa ja huhtikuun alussa Sotkanmaa Oy:n omistamissa asunnoissa. Perjantaina 11. Lumetus aloitettiin viime viikon torstaina. Yhdessä asunnossa oli nukkumassa neljä alaikäistä lasta. Viisi syytettä käräjäoikeus hylkäsi. Haluamme olla huolellisia varsinkin ala-asemien ja rinteessä tiettyjen kohtien kanssa. – Jos talven sää ei poikkea normaalista, kausi kestää tänä talvena 160 päivää. Lisäksi tuomittu oli käynyt riehumassa eri asunnoissa öiseen aikaan. Tahkonrinteet saadaan käyntiin ensi viikon aikana. Venäläisiä on ennakkotietojen mukaan tulossa viimevuotista enemmän, mutta huippukauden 2012–2013 lukemiin ei näillä näkymin päästä. Lauantaina avattavat rinteet saadaan hyvään kuntoon. Nainen tuomittiin pahoinpitelystä 55x20 euron sakkoon, sakko yhteensä 1100 euroa. Lauantaina 12.11. Viime vuonna lumetus jouduttiin keskeyttämään ja käynnistämään uudelleen useita kertoja sään vaihtelun takia. Heinäkuussa tuomittu oli uhkaillut vuokraemäntäänsä ja lisäksi uhkailun kohteena olivat poliisit. Suurimmat korvaukset tuomittu joutuu maksamaan Asunto Oy Sotkamon Grasnaja Doman omaisuuden ja yhden asunnon vahingoittamisesta. Pääsiäisen jälkeen yleensä ihmiset alkavat jo hakea golf-mailoja, polkupyöriä ja terassikalusteita esiin, vaikka rinteet olisivat vielä kunnossa, Lauri Suutarinen sanoo. Kahden henkilön omistaman asunnon oveen ja sisäseinille oli tuomittu maalannut tekstejä. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 lä tasolla, ettei koulujen lakkauttamisessa olisi mitään järkeä. Lunta on varmasti riittävästi, Lauri Suutarinen lupaa. Erilaisia korvauksia käräjäoikeus tuomitsi syytetyn maksamaan 6 276,63 euroa. Miehen tekovälineen käyttämä kirves tuomittiin valtiolle menetetyksi. Kirveiden kanssa heilumisesta ehdotonta ja ehdollista. Nainen tuomittiin korvaamaan asianomistajalle 450 euroa ja mies 1 850 euroa. Tavallisesti yhden pitkän rinteen auki saaminen kestää viikon, nyt ehditään lumettaa yhtäjaksoisesti melkein kymmenen päivää. Sotkamon kunta saa IB-lukioon tulevista oppilaista rahaa vain ensimmäisenä opiskeluvuonna. – Tämä on ilon päivä, Huippupaikat Oy:n toimitusjohtaja Lauri Suutarinen hehkuttaa. – Jos meillä olisi varaa laittaa 300 000 euroa Sotkamon kunnan varoja IB-lukioon, se olisi hienoa. On ollut hyvät olosuhteet. Sen jälkeen kunta maksaa jokaisesta oppilaasta Oulun lyseolle. lokakuuta ja syksyllä 2010 13. Kyseessä on sama mies, joka tuomittiin myös useista rikoksista. Lumetuksen sujumiseen vaikuttavat paitsi ilman lämpötila niin myös sopiva ilman kosteus ja tuuli. marraskuuta, päivää myöhemmin kuin nyt. Jakso joulun välipäivistä tammikuun kahdenteentoista päivään on venäläisten sesonkiaikaa. Käytössä on tässä vaiheessa sekä ankkuriettä tuolihissi ja lisäksi katetut mattohissit ja sompahissi
Valtaosa Kainuun peuroista on yhä Kuhmossa, mutta jokunen lienee jo ehtinyt Sotkamonkin puolelle, missä peurat ovat viime vuosina talvehtineet. Pienet lammet voivat jäätyä nopeasti, mutta isommilla selillä, virtapaikoissa ja siltojen alla jää voi olla pakkastenkin aikana ohutta. Ohjaaminen vaatii ennakointia. Alus pyörii kuin curling-kivi ohuella jäällä, mutta sen kulkusuunta muuttuu hyvin hitaasti. Kuvassa oikealla yksi pannoitettu peura. Kirkas, läpinäkyvä jääkansi houkuttelee pilkkimään tai viemään verkot mahA Jossain vaiheessa se sitten lopulta lähteen kääntymään." Ylipalomies Niko Sirkkiä. Pannat ovat uudenlaisia iridiumpantoja, jotka eivät toimi gsm-verkossa. Ylipalomies Kyösti Härkönen kiertää sulaa virtapaikkaa valkoisella ilmatyynyaluksella. Tämä antaa tutkijoille lisätietoa peuravaadinten kuolinsyistä myös Venäjän puolella. Jarrutusmatka voi silloin olla helposti parikin sataa metriä. – Tällä kääntäminen on erilaista, sitä ei niin vaan käännetä. Se menee entiseen suuntaan, vaikka keulan kääntää mihin päin tahansa, ylipalomies Niko Sirkkiä selvittää. Malttia jäälle menoon Pekka Lassila Kylällä kerrotaan, että pilkkitoukkien kauppa on jo vilkastunut. Uusista iridiumpannoista tulee tietoa ajantasaisesti Suomen puolen Luonnonvarakeskuksen peuratutkijoiden käyttöön, vaikka peurat ovatkin Venäjän puolella. Pelastustöissä ollut Vaalan ilmatyynyalus oli repinyt helmapussinsa railoon eikä päässyt apuun. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossa pannoitettiin viime viikolla metsäpeuroja. Pelastustehtävissä aluksen miehistönä on yleensä kaksi henkilöä, joista toisella on samankaltaiset varusteet kuin pintapelastajalla. Ylipalomies Niko Sirkkiä kaasuttaa aluksen veneluiskaa ylös. Viime talvena yksi karannut oli koira pudonnut jäihin lähellä Sotkamon keskustaa. Ja kun jäälle menon aika tlven edetessä koittaa, kannattaa jäähän kairata reikiä pienin välein ja tarkistaa jään vahvuus. Jatkossa voidaan siis toimia niin, että jos joku panta lähettää tietoa pitkän aikaa samasta kohti, voi Luonnonvarakeskuksen Venäjällä toimiva yhteistyötaho käydä katsomassa, mitä pantaa kantavalle eläimelle on käynyt. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Arto Juntunen. – Jossain vaiheessa se sitten lopulta lähteen kääntymään. Ilmatyynyaluksella pääsee etenemään hyvin kelirikkoaikana ja heikoilla jäillä. Tämän takia Suomessa pannoitetuista peuroista ei ole saatu Venäjän puolelta tietoa tai tieto on saatu vasta syksyllä, kun peurat palaavat Venäjältä takaisin Suomen gsm-verkon piiriin. Vasemmalla ylipalomies Kyösti Härkönen. Sen ohjaamisessa on piirteitä lentokoneen ja veneen ohjaamisesta. Vielä on kuitenkin liian aikaista mennä jäälle. Sotkamon alus ehti hätiin, ja jo tajuttomaksi vaipunut uhri saatiin pelastettua. Uusia iridiumpantoja metsäpeuroille Uudet pannat ovat samannäköisiä kuin aiemmatkin. Ilmatyynyaluksella päästiin sulan laitaan ja koira pelastui. Koiran omistaja oli nähnyt jäällä jotain poikkeavaa ja epäili, olisiko kadonnut koira pudonnut sulaan. Ilmatyynyaluksella on tähän mennessä pelastettu yksi ihmishenki ja useita koiria. Aluksen omistaja Markku Laanti on antanut aluksen pelastuslaitoksen käyttöön. Vaalassa oli ihminen joutunut vedenvaraan, eikä pelastaminen onnistunut siinä tilanteessa helikopterilla. Jäälle lähdöstä on aina Ilmatyynyalus auttaa vaikeissa paikoissa Ilmatyynyaluksella pääsee hätiin, kun järvet ovat jäässä, mutta jää ei vielä kanna. Alus kulkee Rotax-moottorin mustien helmapussien alle kehittämän ilmapajan varassa. Ilman kelluntahaalaria tai -liiviä ja naskaleita jäälle ei pitäisi mennä ollenkaan. Metsäpeuran kesälaidunalueet Venäjän puolella ovat suurelta osin sellaisilla alueilla, joissa ei ole gsmverkkoa. Pannan sai nyt kaulaansa 11 sellaista peuraa, jotka viettävät kesänsä Venäjän puolella. dollisimman aikaisin pyyntiin. Sama moottori työntää alusta sileällä jäällä parhaimmillaan liki sata kilometriä tunnissa. Sirkkiä on tullut opastamaan aluksen käytössä Härköstä, joka toimii ensimmäistä talvikauttaan Sotkamon pelastuslaitoksella. Metsäpeurat ovat nyt matkalla talvehtimisalueilleen. Koska alus kulkee periaatteessa ilmassa, sillä voi liikkua maalla, suolla, vedessä, lumessa ja jäässä. Koska ilmatyynyalusta on vaikea ohjata tarkasti, sillä ajetaan vain lähelle kohdetta, ja pelastaja käy hakemassa pelastettavan alukseen. marraskuuta 2016 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Lumi pöllyää aurinkoisen Pirttijärven ohuella jääkannella. Eteneminen vedessä on hitaampaa kuin kovalla pinnalla, ja liikkeellelähtö vedestä vaatii raskasta kaasukättä
mennessä: heidi.kumpula@mtk.fi tai tekstiviestillä 040 021 8720. Tänä vuonna kaupat eivät ole ottaneet ulkomaisia luomukinkkuja valikoimiinsa. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. klo 9.30-13.30, Kainuun Opisto (Tahvintie 4, 88380 Mieslahti) • Maaja metsätilan osakeyhtiöittämisen mahdollisuudet, verojohtaja Timo Sipilä, MTK • Pankin näkökulma yhtiöittämisessä, Osuuspankin edustaja • Yhtiömuodon vaikutukset sosiaaliturvaan, MELA Tilaisuudessa Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Luomukinkkujen kysyntä kasvaa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 1.12. Kaitainsalmi tuskin jäätyy koko matkaltaan riittävän kantavaksi, koska isot vesistöt virtaavat sen kautta. Lähempänä joulua tarjolle tulee myös tuoresuolattuja luomukinkkuja. Hirvensalmesta pohjoiseen avautuva selkä voi myös olla virtausten vuoksi paikoin hyvin ohut. Ilmatyynyalus auttaa vaikeissa paikoissa Ilmatyynyaluksella pääsee etenemään hyvin kelirikkoaikana ja heikoilla jäillä. Vasemmalla ylipalomies Kyösti Härkönen. Ilmoita myös erityisruokavalio. Myynti voisi nousta enemmänkin, mutta luomukinkkujen heikko saatavuus rajoittaa kasvua. Perjantaina 11. Enemmänkin myytäisiin, jos olisi mitä myydä. Suurin osa luomukinkun ostajista hankkii kinkkunsa tavallisesta ruokakaupasta. Esimerkiksi Tenetinvirran jääkansi on erityisen petollinen, koska virta kapenee alavirtaan mennessä. Suomessa on vain 14 luomusikatilaa, ja niiden tuotantomäärä on lisääntynyt vain vähän viime vuosina. klo 9.30-14.00, Seppälän Impilinna (Kirkkoahontie 94, 87910 Linnantaus) Tilaisuudessa • SPV:n suunnitteluun riittävästi aikaa, johtaja Osmo Tiikkainen, ProAgria Kainuu • Avioehtosopimuksen, testamentin ja edunvalvontavaltuutuksen merkitys jatkajalle ja luopujalle, lakimies, varatuomari Kyösti Haasanen, Säästöpankki Optia • SPV:n ja investoinnin rahoitus pankin näkökulmasta, konttorinjohtaja Matti Mentilä, Säästöpankki Optia, Kajaani ja konttorinjohtaja Risto Savolainen, Sp Optia, Lapinlahti • SPV:een ja investointeihin saatavana rahoitusta, yritystutkija Eeva Heikkinen, Kainuun ELY • Puheenvuorot myös MELA:n asiamieheltä, Esa Heikkiseltä/ProAgria ja viljelijäpuheenvuoro Kainuun Osuuspankki tarjoaa lounaan. Luomukinkku eroaa luomuttomasta siten, että se ei sisällä lainkaan fosfaatteja eikä arominvahventeita. Kauppojen pakastealtaista löytyy jo harmaasuolattuja luomukinkkuja sekä -kinkkurullia ja -juhlakinkkuja. Sukupolvenvaihdos ja investointi -info 9.12. Ilmoita myös erityisruokavalio. Luomukinkuille odotetaan tänä jouluna kasvavaa kysyntää. Ylipalomies Niko Sirkkiä kaasuttaa aluksen veneluiskaa ylös. Säästöpankki Optia tarjoaa lounaan. Päivittäistavarakauppa odottaa, että luomukinkkuja myydään tänä jouluna noin 5–10 prosenttia enemmän kuin viime vuonna. mennessä: heidi.kumpula@mtk.fi tai tekstiviestillä 040 021 8720. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 MTK Pohjois-Suomen MaaseutuHarava-hankkeen tilaisuudet Maatila osakeyhtiönä, SPV ja investoinnit Maatila osakeyhtiönä yritysmuoto -miniseminaari 1.12. Luomuliha-alan yrityksistä kerrotaan, että kotimaisia luomukinkkuja ei ole tarjolla Suomen markkinoille läheskään niin paljon kuin mitä menisi kaupaksi. Kotimaisia luomujoulukinkkuja tulee markkinoille arviolta noin 115 000 kiloa, mikä on hieman enemmän kuin viime vuonna. Ylipalomies Niko Sirkkiän mukaan Sotkamon vesistöissä on virtausten vuoksi yllättäviä, heikkoja kohtia. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 23.11. Pekka LassiLa syytä ilmoittaa jollekin toiselle henkilölle. Luomun osuus kaikista kotimaisista joulukinkuista on alle 2 prosenttia
Tärkeää on ollut se, mitä on tehty yhdessä, Sirpa Juntunen pohtii. Päiväkoti-ikäisille lapsille isä voi näyttää sankarilta, joka osaa kaiken. marraskuuta 2016 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Isä on komea kuin leijona, voimakas kuin tiikeri, taitava kuin apina ja pitkä kuin käärme. Vasemmalta Sylvi Arffman, Fanni Myllynen ja Sarai Myllynen.. Isä on komea kuin hevonen Pekka LassiLa A Joskus se minua nostaa ja pyörittää käsistä, joskus olkapäillä kannattaa. Juntunen opastaa, että koristenauha solmitaan ensin paketin alapuolelta ja kierretään sitten yläpuolelle rusetoitavaksi. Tykkään leikkiä isän kanssa ihan kahdestaan, parasta on olla isän sylkyssä, haluan katsoa videoita isän kanssa. Varmaan isätkin yllättyvät näistä kuvailuista. Tiilikankaan päiväkodissa isänpäivävalmistelut alkoivat aikaisin syksyllä marjametsästä. Sinisillä, punaisilla ja keltaisilla langoilla harsitut ompeleet piirtävät ISI -tekstin isänpäiväkorttiin. Lapset tekivät hillon metsästä purkkiin asti ja vielä etiketit hillopurkkeihin. Se on hauskaa kun saan olla isän mahan päällä ja leikisti soudan. Neela on silminnähden ihastuntut rusettisolmun tekemiseen. Oikea työkin voi olla mieleenpainuva elämys. Joskus se vie hevosena minut selässään nukkumaan." Tiilikankaan päiväkodin Metsätähdet-ryhmässä on ommeltu näyttävät isänpäiväkortit. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. – Sitten kikkura kakkurat, minä teen umpisolmun. Tykkään tehdä isän kanssa lumiukon ja ajella meidän autolla. Se ei tunnu olevan niin tärkeää, mitä isältä on saanut. Tiilikankaan päiväkodin lastentarhanopettaja Minna Piirainen vetää 2-5 vuotiaiden lasten Metsätähdet-ryhmää. Osa lapsista on ommellut isi-kyltit ja toiset ovat maalanneet isi-merkin. – Sieltä tuli tosi yllättäviä ajatuksia, eläinten nimiä ja hauskoja vertauksia. – Olemme askarrelleet lasten kanssa isänpäiväkortteja. Eikä yhteisen tekemisen tarvitse olla aina pelaamista tai leikkimistä. Osa lapsista kuvaili omaa isäänsä vapaamuotoisesti. – Poimittiin lasten kanssa metsästä neljä kiloa puolukoita ja keksittiin, että näistä keitetään hilloa isänpäiväksi. Lasten kuvailuja lukiessa ja lapsia haastatellessa huomaa, mitä lapset isässä arvostavat. – Kyllä sen huommaa, jos isät ovat leikkineet lastensa kanssa. Lapset saivat kuvailla adjektiiveilla, minkälainen isä on. Korttien taakse on kerätty lasten ajatuksia isästä. Yhteiset hetket jäävät lasten mieleen, jos isä on pelannut lasten kanssa ja käyttänyt aikaa lapselle. Isä koristelee joulukuusen hienosti ja isä on taitava kuin työmies. Isi ilahtuu. Silmiini ei satu yhtään korttia, jossa kerrottaisiin, mitä tavaroita isä on lapselle antanut. Aurinkoeskareiden pöydässä Neela Varkki ja Tilda Kuvaja paketoivat isälle lahjaa. – Hei se on väärinpäin, tämä kummitusjuna pitää olla ylöspäin, Neela huomattaa lastenhoitaja Sirpa Juntuselle. Minä tyhjennän isän kanssa astianpesukonetta. Ihanneihminen siis. Mitäpä muuta mieshenkilö voisikaan itsestään toivoa. Kikkurat kakkurat. Tykkään tehdä isän kanssa puuhommia. Nyt purkit paketoidaan ja tehdään onnittelukortit, SirpaJununen kertoo. Isä on myös hauska ja voimakas
K A I N U U L A I N E N S I S Ä L T Ö M A R K K I N O I N T I L E H T I M A R R A S K U U 2 1 6 Lasten innolla jätteiden lajitteluun Ekokymppi: Ikkunayritykset: Toiveiden ikkunat saa asennettuina Konttorikolmio: Näin tulostat kustannustehokkaammin
Kun laitteella on monta käyttäjää, tietoturva taataan turvatulostusjärjestelmällä. Se tulostuu vasta sitten, kun käyttäjä antaa luvan henkilökohtaisen lätkän avulla. Tästä syystä lehden sivuilla sisältömarkkinointi on selkeästi merkitty mainonnaksi. – Kun käyttäjä haluaa tulostaa, asiakirja siirtyy palvelimelle tai pilveen odottamaan tulostustyön vapautumista. Kuinka jännittävää olikaan viimein odottaa ovien avautumista ja sitä, saammeko asiakkaita. Määttä on luotsannut 25-vuotiasta yritystä vuodesta 2008 lähtien Teemu Karsikkaan ja Aki Leinosen kanssa. Yrityksen puolesta piti yrittäjäpersoona laittaa likoon, ja asiakkaita niin kuin yritystäkin piti hoitaa sydämellä. Mieleen palaavat ne monet tunteet, joita uuteen astuminen herätti: jännitys, epävarmuus, pelkokin; toisaalta rohkeus ja suunnaton ilo. Konttorikolmio on paljon enemmän kuin toimistotarviketukku. Kajaanin Teppanassa toimiva yritys saa yli puolet liikevaihdostaan av-järjestelmiin ja tulostamiseen liittyvistä laitteista. Paikallisuus on tärkeää, sillä laitemyynnin lisäksi asiakkaalle tarjotaan aina palvelua. Kiitollisena muistan myös, kuinka alkutaipaleella saimme kullanarvoisia neuvoja ja tukea kokeneelta saman alan yrittäjältä, samoin kuin tilitoimiston ja virastojen asiantuntijoilta. Vuosien saatossa yrityksemme tarina kasvoi ja sai lisää ulottuvuuksia. Jokaisella on oma vahva osaamisalueensa: Karsikkaalla av-osaaminen, Leinosella tulostusratkaisut ja Määtällä tarvikeja kalustemyynti. Tarinat herättävät kiinnostusta, myötämielisyyttä ja vuorovaikutusta kumppaneiden ja asiakkaiden kanssa. Silloin yrityksemme tunnetuksi tekeminen ja toiminnan aloittamisesta kertominen oli mutkattomampaa kuin nyt. Kasvokkaista kohtaamista arvostetaan, yrittäjät summaavat. Se oli meidän ja monen muunkin yrittäjän tapa luoda sisältöjä, tarinaa meistä asiakkaillemme. Nykyisin teemme myös valoja äänitekniikkaa ja olemme aina olleet ajan tasalla työhyvinvointiin liittyvissä kalusteissa, Konttorikolmion Mika Määttä linjaa. Tulostuksenhallinta on yksi Konttorikolmion suosituimmista palveluista. Konttorikolmio toimii pääasiassa Kainuun alueella. Otimme yhteyttä paikallislehteen ja pyysimme tekemään jutun, ja tietysti laitoimme mainoksen lehteen. Kainuusta-lehti julkaistaan painetun lehden lisäksi myös sähköisenä näköislehtenä ja sen jutut julkaistaan lehtiemme verkkosivuilla sponsoroituina artikkeleina. Näin yrityksen viesti ja tarina ovat entistä useamman – ja toivon mukaan myös uuden – asiakkaan luettavana. Perinteisen painetun ja sähköisen markkinoinnin ja mainonnan rinnalle ovat kuitenkin nousseet uudet sähköiset kanavat: erilaiset verkkoalustat, hakupalvelut, sosiaalinen media, blogit ja videoblogit. Kolmikko osti yrityksen entisen omistajan menehdyttyä. Yritykset ovat maksaneet journalistiseen muotoon muotoillusta markkinoinnista kuten muustakin mainonnasta. Kannustan kainuulaisia yrittäjiä rohkeasti tuomaan esiin tuotteiden ja palveluiden lisäksi myös oman tarinansa. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 2 Muistan vielä elävästi ajan, kun viitisentoista vuotta sitten olimme perustamassa puolisoni kanssa omaa yritystä. Velimies teki sen ajan vaatimuksia vastaavat nettisivut. – Esitystekniikkaosaamisemme alkoi kehittyä 90-luvun lopussa, kun videotykit alkoivat korvata piirtoheittimet kouluissa ja yrityksissä. – Olemme asiakkaan lähellä ja teemme asioita viereltä. Uskon yhä, että tehokas ellei tehokkain tapa tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaat on vieläkin sanomalehti ja sen digitaaliset palvelut. Puikkoihin tarttuminen oli heidän mukaansa luonnollinen jatkumo sille, että he olivat jo vuosia työskennelleet yrityksen leivissä. Piilossa ei kannata olla. Tässä lehdessä yritykset ja yhteisöt ovat saaneet äänensä kuuluville juuri haluamallaan tavalla, sisältömarkkinoinnin keinoin. Onneksi asiakkaita tuli. Yrityksissä pienet tulostimet ovat vaihtuneet tehokkuusja kustannussyistä isoihin monitoimitoimilaitteisiin, joilla voi tulostamisen lisäksi kopioida, skannata ja faksata. Seuraava Kainuusta-lehti julkaistaan helmikuussa, kun kevätaurinko jo kirkastaa päiviä Pääkirjoitus Kainuulainen sisältömarkkinointilehti 2/2016 | 8.11.2016 Kannen kuva: Katja Mabrouk Painosmäärä: 42 000 kpl Jakelu: Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun välissä Sivunvalmistus: SLP Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy 2016 Kaikilla on tarina KAINUUSTA Kirsi Kela myyntijohtaja SLP Kustannus Oy Konttorikolmion yrittäjät Mika Määttä (vas.), Teemu Karsikas ja Aki Leinonen löytävät asiakkailleen toimivimmat tulostusratkaisut.Monitoimilaitteissa yrityksen yhteistyökumppani on Toshiba. Luet parhaillaan toisen kerran ilmestynyttä Kainuusta-lehteä, jonka tarkoituksena on tuoda esiin kainuulaista uskaltamista, yrittäjyyttä ja osaamista. – On ehdottomasti vahvuus, että meitä on kolme jakamassa vastuuta, Määttä toteaa. On tärkeää, että koko maakunnassa tiedetään, miten monipuolisia palveluita ja tuotteita alueellamme tuotetaankaan! Kainuusta-lehti on hyvä keino kertoa olemassaolostaan laajalle lukijajoukolle. – Olemme liittäneet esimerkiksi Kainuun soten tällaiseen tulostuksenhallintajärjestelmään, mutta yhtä lailla meiltä löytyy tulostusratkaisu vaikkapa pieneen kukkaTulostusja av-ratkaisut löytyvät läheltä. Jotta tarinamme olisi syventynyt entisestään, osallistuimme yhteisön elämään monin tavoin esimerkiksi yhdistyksissä ja tapahtumissa. Sitoutumattoman journalistisen sisällön ja maksetun sisällön erottaminen selkeästi toisistaan on sanomalehden tekemisen ehdoton periaate
Sähköpöytä mahdollistaa seisomisen välillä, Mika Määttä kertoo. Vuodesta 2008 yrittäjinä ovat toimineet Mika Määttä, Teemu Karsikas ja Aki Leinonen. Ergonomisten työvälineiden osuus kasvaa Konttorikolmion toimistokalustemyynnissä. kauppaan, Aki Leinonen kertoo. Konttorikolmiolla on verkkokauppa osoitteessa: www.konttorikolmio.fi Katja Kinnusen vastuulla on Konttorikolmion myymälämyynti. Konttorikolmio toimii toimistoja it-tarviketukkuna sekä nykyaikaisten av-järjestelmien ja tulostusratkaisujen asiantuntijana pääasiassa Kainuun alueella. – Ne ovat nykyaikaisia ja huomiota herättäviä ratkaisuja, Teemu Karsikas sanoo. Suurin Konttorikolmion toimittama infonäyttö on Kajaanin jäähallin iso led-taulu. – Ihmiset halutaan saada työpäivän aikana vetreiksi ja virkeiksi työasentoa muuttamalla. Audiovisuaalisista laitteista haluttuja ovat infonäytöt, jotka ovat yleistyneet niin katukuvassa, marketeissa kuin oppilaitoksissakin. Esimerkiksi ensi vuonna valmistuvan Hauhola-Lehtikankaan monitoimitalon esitystekniikka tulee olemaan Konttorikolmion käsialaa. Pitkä kokemus av-järjestelmistä ja menestys puitesopimuskilpailutuksissa on tuonut yritykselle myös alan suunnittelutöitä. Yrittäjillä ja ammattimiehillä palvelu pelaa Konttorikolmiosta Paljon ja kaikenlaista, nykyaikaista ja tehokasta!. Jos asiakas harkitsee ergonomisen kalusteen hankintaa, se tuodaan ensin testikäyttöön. Varsinkin sähkösäätöinen työpöytä on löytänyt asiakaskuntansa. – Pidämme huolta siitä, että koko luokka pelaa, Karsikas huomauttaa. Taukotilakalusteiden lisäksi yrityksen kautta saa kahviautomaatteja Työympäristö kuntoon kalusteilla KONTTORIKOLMIO OY Konttorikolmio Oy on perustettu Kajaanissa vuonna 1991. – Ihmisten erilaisuuden takia ergonomiatuotteita on vaikea ostaa verkkokaupoista. Pyrimme toimimaan niin, että ihmiset saisivat välineet jo ennen terveysongelmien ilmenemistä, Aki Leinonen lisää. Moni oppilaitos on tarttunut tähän tilaisuuteen. 3 KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 Mainos: Konttorikolmio Oy Konttorikolmion yrittäjät Mika Määttä (vas.), Teemu Karsikas ja Aki Leinonen löytävät asiakkailleen toimivimmat tulostusratkaisut.Monitoimilaitteissa yrityksen yhteistyökumppani on Toshiba. Konttorikolmio toimittaa Pauligin kahviautomaatteja, joilla työviihtyvyyttä voi parantaa helposti. Asiakas voi tehdä yrityksen kanssa palvelusopimuksen laitteiden huoltamisesta kuukausihintaa vastaan. – Heillä on hyvä uskottavuus kainuulaisena, ammattitaitoisena ja läheisenä toimijana. Lehtikankaan koulun rehtori Arto Koskivirralla on pelkästään positiivista sanottavaa yrityksestä, joka on palvellut koulua jo aiemmin pienhankinnoissa. Konttorikolmiolla on laitteilleen omat asentajat ja huoltajat. Konttorikolmio osaa auttaa myös työviihtyvyyden parantamisessa. – Myymme asennettuna Samsungin infonäyttöjä, jotka soveltuvat esimerkiksi henkilökunnan informointiin ja tuotteiden markkinointiin
Niihin voi valita tarkoituksenmukaisen pintakäsittelyn ja kohteeseen parhaiten sopivat helavaihtoehdot. – Pelkkä ikkunoiden tekeminen ei riitä. Alussa työntekijöitä oli neljä. Toiseen voi aina luottaa, jos itse joutuu olemaan poissa, toimitusjohtaja muotoilee. Nyt perheyritys työllistää tuotannossa parikymmentä ja hallinnossa kuusi henkilöä. Se oli erittäin haastava kohde, jossa ikkunat suunniteltiin yhteistyössä arkkitehdin kanssa. – Täällä on tolkut ihmiset ja hyvät työntekijät. KUHMON IKKUNA OY Kuhmon Ikkuna Oy on perustettu vuonna 1988. Kuhmon Ikkuna on nojannut yrityksen ensimetreiltä saakka samaan periaatteeseen: asiakas saa sellaiset ikkunat kuin hän haluaa. – Yrittäjyydessä suurin hyvänolontunne tulee siitä, että olemme voineet tarjota ihmisille töitä. He vähän yllyttivät ikkunatehtaan perustamiseen ja päätin kokeilla yrittäjän polkua. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 4 Kuhmon Ikkuna Oy:n tehtaalla on ollut jo lähes 30 vuoden ajan vahva tekemisen meininki. Yritys valmistaa vuodessa noin 15000 ikkunayksikköä, mikä käytännössä tarkoittaa noin 40 ikkunan valmistumista joka päivä. Jotkut työntekijöistämme ovat tulleet taloon parikymppisinä ja huitelevat kohta viidessäkympissä. Kallio perusti Anja-vaimonsa kanssa Kuhmon Ikkunan vuonna 1988, kun tarvitsi itse töitä. Kallion mukaan kilpailu ikkunamarkkinoilla on kovaa. Asiakaskuntaan kuuluvat niin rakennusliikkeet kuin yksityiset kuluttajatkin ympäri Suomen. Ikkunatehtaat, joissa hän oli toiminut puuseppänä ja työnjohtajana, olivat lopettaneet toimintansa. Sijainti ei ole ongelma, koska kuljetukset hoituvat kaikkialle. Kuhmon Ikkuna on onnistunut erottautumaan valmistajien joukosta yksilöllisillä ratkaisuillaan ja laadukkailla tuotteillaan, mutta myös luotettavan toimintatapansa ansiosta. – Parhaina vuosina olemme tehneet jopa 25000 ikkunayksikköä, toimitusjohtaja Pekka Kallio sanoo. – Siinä kumpikin kantaa toistaan. Tällä hetkellä meiltä menee eniten ikkunoita Helsinki–Espoo– Vantaa-akselille, mutta myös Pohjois-Suomi on aina ollut vahvaa aluetta, Pekka Kallio selvittää. Ikkunatuotteet kehittyvät asiakkaiden tarpeiden mukaan. Tehdas toimii Kuhmossa ja myyntikonttorit Rovaniemellä, Nurmijärvellä ja Savonlinnassa. Olemme olleet luotettava toimittaja ja oppineet toimimaan heidän vaatimustensa puitteissa, Kallio toteaa. – Nyt rakennusbuumi on kovinta kasvukeskuksissa, joihin rakennetaan paljon kerrostaloja ja toimitiloja. Ikkunat toimitetaan aina täysin asennusvalmiina. Kallion vaimo Anja toimii työnsuunnittelijana ja poika Ville konepuuseppänä. Kuhmolainen perheyritys on vuosikymmenten aikana onnistunut vakiinnuttamaan paikkansa Suomen ikkunamarkkinoilla sekä uudisettä korjausrakentamisen puolella. Yrityksen pääasiallinen tuote on puu-alumiini-ikkuna, jossa ulkopuoli on polttomaalattua alumiinia ja karmin ulkoverhous alumiinia ja sisäpuite puuta. – Nopeimmillaan asiakas saa ikkunat kolmessa viikossa, Pekka Kallio kertoo. On hienoa, että olemme voineet järjestää ihmisille elämänuran Mainos: Kuhmon Ikkuna Oy Työn tarjoaminen muille palkitsevinta Ikkunat asiakkaan TOIVEIDEN MUKAAN Kuhmon Ikkunan tehtaalla valmistuu keskimäärin 40 ikkunaa päivässä. Laaturakenne Moilanen Ky:n kautta Kuhmon Ikkunan tuotteet saa asennettuna kaikkialle Suomeen. Kun ikkunat lastataan autoon iltapäivällä, ne ovat aamulla Helsingissä. Yritys valmistaa ikkunat valtakunnallisesti sekä rakennusliikkeille että yksityisille kuluttajille. Kuvassa tuotteiden kokoonpanossa työskentelevä Reijo Heikkinen asentaa eristyslasielementtiä kiinteään ikkunaan. – Kuhmossa oli siihen aikaan hirsitalovalmistajia, jotka tarvitsivat ikkunoita. Olemme vuosien varrella tehneet paljon ikkunoita esimerkiksi isoille rakennusliikkeille pääkaupunkiseudulla, joille toimitukset ja niiden oikea-aikaisuus ovat tärkeitä asioita. Yritysvastuun jakaminen vaimon kanssa on Pekka Kallion mielestä etu. www.kuhmonikkuna.fi. – Yksi erikoisimmista projekteistamme on ollut Inarissa sijaitseva saamelaismuseo. – Helsingin seudulta löytyy jopa seitsemän kerrostalon kortteleita, joihin olemme tehneet kaikkiaan toistatuhatta ikkunayksikköä – Kuhmo on sijainniltaan hyvä paikka yrittää, sanoo Kuhmon Ikkunan toimitusjohtaja Pekka Kallio. Rakentamisen uudet ideat ovat Kuhmon Ikkunalle mieluisia haasteita. Puitteiden värit asiakas voi valita mieltymystensä mukaan. Myös sälekaihtimet ja ristikot asennetaan tarvittaessa, ja lasitustenkin suhteen riittää valinnanvaraa
Kajaanin K-market Komiaho klo 9-11. – Yleensä halutaan nuorentaa talon ilmettä ja lisätä asuinviihtyisyyttä. He vähän yllyttivät ikkunatehtaan perustamiseen ja päätin kokeilla yrittäjän polkua. Nyt perheyritys työllistää tuotannossa parikymmentä ja hallinnossa kuusi henkilöä. Aluksi Moilanen käy tutustumassa kohteeseen ja esittelee mallituottein, millaisia ikkunaja ovivaihtoehtoja on tarjolla. – Asiakastyytyväisyys on erittäin korkea, yli 95 prosenttia, yrittäjä Tommi Moilanen sanoo. Asennuksen ja viimeistelyn jälkeen uudet ikkunat ja ovet käydään asiakkaan kanssa läpi ja opastetaan niiden käyttö. Omakotitaloissa ikkunoiden asennus vie yleensä pari päivää. Ikkunatuotteet kehittyvät asiakkaiden tarpeiden mukaan. Se tarjoaa ikkunaja ovien myyntija asennuspalvelua omakoti-, rivija kerrostalojen saneerauskohteisiin. Kuhmolainen perheyritys on vuosikymmenten aikana onnistunut vakiinnuttamaan paikkansa Suomen ikkunamarkkinoilla sekä uudisettä korjausrakentamisen puolella. – Siinä kumpikin kantaa toistaan. Kuhmon Ikkuna on nojannut yrityksen ensimetreiltä saakka samaan periaatteeseen: asiakas saa sellaiset ikkunat kuin hän haluaa. Ammattitaitoisen ja laajan aliurakoitsijaverkoston avulla kohteiden valmistus onnistuu koko Suomeen. LAATURAKENNE MOILANEN KY Laaturakenne Moilanen Ky:n on perustanut Tommi Moilanen vuonna 2014. Tänä syksynä Leppänen tilasi ikkunat ja ulko-ovet asennettuina omaan omakotitaloonsa. – Yrittäjyydessä suurin hyvänolontunne tulee siitä, että olemme voineet tarjota ihmisille töitä. Tähän asti pääasiallisena työmaana ovat olleet 1950-90-lukujen omakotitalot, mutta tänä syksynä toiminta laajenee rivija kerrostaloihin. Kallio perusti Anja-vaimonsa kanssa Kuhmon Ikkunan vuonna 1988, kun tarvitsi itse töitä. Kallion mukaan kilpailu ikkunamarkkinoilla on kovaa. – Jos asiakkaat halusivat tarjouksen tehtaalta, heidän piti itse etsiä tuotteille mittaaja ja asentaja. Olemme vuosien varrella tehneet paljon ikkunoita esimerkiksi isoille rakennusliikkeille pääkaupunkiseudulla, joille toimitukset ja niiden oikea-aikaisuus ovat tärkeitä asioita. Toiseen voi aina luottaa, jos itse joutuu olemaan poissa, toimitusjohtaja muotoilee. Moilanen LAATURAKENNE H Ikkunaremontti vähällä vaivalla Mainos: Laaturakenne Moilanen Ky Ikkunaja ovikiertue Kainuussa 9.–12.11.2016 Tule tutustumaan työntekijöihin ja tuotteisiin sekä nauttimaan makkaratarjoilusta! Pyydä tarjous tuotteista asennettuna 16.12. – Lopputulos miellyttää. Yritys valmistaa vuodessa noin 15000 ikkunayksikköä, mikä käytännössä tarkoittaa noin 40 ikkunan valmistumista joka päivä. Jo tutustumiskäynnillä asiakas saa tarjouksen koko paketista tuotteineen ja asennustöineen. Sijainti ei ole ongelma, koska kuljetukset hoituvat kaikkialle. Otin yhteyttä Pekka Kallioon alkuvuodesta 2014 ja ehdotin yhteistyötä. – Pelkkä ikkunoiden tekeminen ei riitä. Toteutettuihin kohteisiin voi tutustua Facebookissa hakusanoilla Laaturakenne Moilanen ja Kuhmon Ikkuna sekä yrityksen nettisivuilla www.LRM.fi. – Kuhmossa oli siihen aikaan hirsitalovalmistajia, jotka tarvitsivat ikkunoita. Urallaan hän on asentanut yli 10 000 ikkunaja ovituotetta niin omakotikuin kerrostaloihinkin. Oma yritys tuli ajankohtaiseksi, kun Moilasen puoliso sai kätilön paikan Kainuun keskussairaalasta ja perhe muutti Oulusta Kajaaniin. Hän piti sitä hyvänä ideana, yrittäjä kertoo. Arvonta suoritetaan liikkeessä 19.12. – Laskutus tapahtuu vasta sitten, kun asiakas on hyväksynyt kohteen valmiiksi. KUHMON IKKUNA OY Kuhmon Ikkuna Oy on perustettu vuonna 1988. Omakotitalossa työn osuudesta saa meiltä 45 prosenttia kotitalousvähennystä, Moilanen huomauttaa. Hänen mukaansa ikkunaremonttiin ei lähdetä pelkästään siksi, että haluttaisiin vain pienentää energialaskua. Myös uusien ikkunoiden helppohoitoisuus, valoisuus, tiiviys ja vedottomuus ovat tärkeitä argumentteja remonttipäätöstä tehdessä. mennessä ja osallistut samalla Värisilmä Sotkamoon oikeuttavan 500 euron arvoisen joululahjakortin arvontaan. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 4 Kuhmon Ikkuna Oy:n tehtaalla on ollut jo lähes 30 vuoden ajan vahva tekemisen meininki. Myös sälekaihtimet ja ristikot asennetaan tarvittaessa, ja lasitustenkin suhteen riittää valinnanvaraa. Asiakaskuntaan kuuluvat niin rakennusliikkeet kuin yksityiset kuluttajatkin ympäri Suomen. Työ toteutuu vankalla ammattitaidolla: Kuhmosta kotoisin oleva puuseppä Kimmo Kovalainen toimii työmailla vastuuasentajana. Ikkunat toimitetaan aina täysin asennusvalmiina. – Parhaina vuosina olemme tehneet jopa 25000 ikkunayksikköä, toimitusjohtaja Pekka Kallio sanoo. Kuhmon Ikkuna on onnistunut erottautumaan valmistajien joukosta yksilöllisillä ratkaisuillaan ja laadukkailla tuotteillaan, mutta myös luotettavan toimintatapansa ansiosta. – Helsingin seudulta löytyy jopa seitsemän kerrostalon kortteleita, joihin olemme tehneet kaikkiaan toistatuhatta ikkunayksikköä – Kuhmo on sijainniltaan hyvä paikka yrittää, sanoo Kuhmon Ikkunan toimitusjohtaja Pekka Kallio. – Täällä on tolkut ihmiset ja hyvät työntekijät. Yrittäjälle paras palaute tehdystä työstä on saada tarjouspyyntö asiakkaalta, joka on kuullut hyvää yrityksestä tai nähnyt valmistuneen kohteen. Laaturakenne Moilanen kulkee asiakkaan rinnalla koko remontin ajan. Tommi Moilanen kantaa vastuun projektista ja toimii Kovalaisen työparina. Yritys valmistaa ikkunat valtakunnallisesti sekä rakennusliikkeille että yksityisille kuluttajille. Kallion vaimo Anja toimii työnsuunnittelijana ja poika Ville konepuuseppänä. On hienoa, että olemme voineet järjestää ihmisille elämänuran Mainos: Kuhmon Ikkuna Oy Työn tarjoaminen muille palkitsevinta Ikkunat asiakkaan TOIVEIDEN MUKAAN Kuhmon Ikkunan tehtaalla valmistuu keskimäärin 40 ikkunaa päivässä. Rakentamisen uudet ideat ovat Kuhmon Ikkunalle mieluisia haasteita. Ikkunanvaihto sujui joustavasti kahdessa päivässä. Voin ehdottomasti suositella muillekin Tommi Moilanen (vas.) ja Kimmo Kovalainen asensivat tänä syksynä ikkunat ja ulko-ovet Kauko Leppäsen omakotitaloon Kuhmossa. Kun ikkunat lastataan autoon iltapäivällä, ne ovat aamulla Helsingissä. Puolangan K-market klo 11-13 la 12.11. Näin kävi myös kuhmolaisen Kauko Leppäsen kanssa, joka seurasi vuosi sitten Moilasen toteuttamaa ikkunaremonttia appivanhempiensa luona. Suomussalmelaislähtöisellä, rakennusinsinööriksi kouluttautuneella Moilasella on vuosien kokemus ikkunaja ovituotteista sekä kattoremonteista. Kuvassa tuotteiden kokoonpanossa työskentelevä Reijo Heikkinen asentaa eristyslasielementtiä kiinteään ikkunaan. Puitteiden värit asiakas voi valita mieltymystensä mukaan. Remontin aikataulu sovitaan asiakkaan toiveiden mukaan. Yrityksen pääasiallinen tuote on puu-alumiini-ikkuna, jossa ulkopuoli on polttomaalattua alumiinia ja karmin ulkoverhous alumiinia ja sisäpuite puuta. Alussa työntekijöitä oli neljä. Olemme olleet luotettava toimittaja ja oppineet toimimaan heidän vaatimustensa puitteissa, Kallio toteaa. Kannan vastuun siitä, että ikkunat ovat rakenteellisesti oikeat ja mitoitettu kohteeseen oikealla tavalla, Moilanen lupaa. Kohteessa järjestettiin myös työnäytös. Tehdas toimii Kuhmossa ja myyntikonttorit Rovaniemellä, Nurmijärvellä ja Savonlinnassa. Ikkunoiden ja ovien myyntija asennuspalvelua tarjoava Laaturakenne Moilanen Ky on viimeisen kahden vuoden aikana vaihtanut vanhat ikkunat uusiin jo noin 120 kohteessa. Niihin voi valita tarkoituksenmukaisen pintakäsittelyn ja kohteeseen parhaiten sopivat helavaihtoehdot. Laaturakenne Moilanen Ky:n kautta Kuhmon Ikkunan tuotteet saa asennettuna kaikkialle Suomeen. – Nyt rakennusbuumi on kovinta kasvukeskuksissa, joihin rakennetaan paljon kerrostaloja ja toimitiloja. Tällä hetkellä meiltä menee eniten ikkunoita Helsinki–Espoo– Vantaa-akselille, mutta myös Pohjois-Suomi on aina ollut vahvaa aluetta, Pekka Kallio selvittää. Ikkunatehtaat, joissa hän oli toiminut puuseppänä ja työnjohtajana, olivat lopettaneet toimintansa. – Yksi erikoisimmista projekteistamme on ollut Inarissa sijaitseva saamelaismuseo. – Nopeimmillaan asiakas saa ikkunat kolmessa viikossa, Pekka Kallio kertoo. Jotkut työntekijöistämme ovat tulleet taloon parikymppisinä ja huitelevat kohta viidessäkympissä. Moilanen huomasi, ettei Kuhmon Ikkunalla ollut tarjolla asennuspalvelua muiden tehtaiden tapaan. Yritysvastuun jakaminen vaimon kanssa on Pekka Kallion mielestä etu. – Laatu on hyvää ja hintakin sattui kohdalleen. www.kuhmonikkuna.fi 5 KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 Kuhmon Ikkunan tuotteet saa valmiiksi asennettuina omakoti-, rivija kerrostalojen saneerauskohteisiin. Oli kätevää, kun itse ei oikeastaan tarvinnut muuta kuin väistellä remonttia, Leppänen kehuu. Samalla otetaan mitat. – Saneerauskohteissa ikkunat ovat mittatilaustöitä. pe 11.11. Se oli erittäin haastava kohde, jossa ikkunat suunniteltiin yhteistyössä arkkitehdin kanssa
KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 6
Osoitteelliset kirjeet vaativat jakajilta enemmän esitöitä ja tarkkuutta sanomalehtien jakamiseen verrattuna, mutta ongelmilta on vältytty. Jakeluyhtiö Suomelta tulevan kirjeja aikakauslehtijakelun toimivuus testataan yleensä ensin Etelä-Suomessa ja sitten jakelu laajenee tännekin. Varhaisjakelussa jaettavia aikakauslehtiä ovat Fokus Media Finland Oy:n kustantamat Hifimaailma, Pelit, Antiikki ja design, Auto Bild, GTi Magazine, V8-Magazine, Plaza Koti ja GEO. Postitoimiluvan myötä moni kainuulainen saa esimerkiksi puhelinlaskunsa samaan aikaan aamun sanomalehden kanssa. Kirjeet kotiin aamun lehden kanssa Rotaatiopainaja Matti-Jussi Laine (oik.) ja rotaatiomestari Mauno Nyman valmistelevat paperirullia sanomalehtien painamista varten.. – Nyt aloittelemme tällä saralla myös omaa toimintaa. Se on Suomalainen Lehtipaino Oy:n tytäryhtiö. Yrityksen kotipaikka on Kajaani. Tieto siitä, minkä yhtiön kautta kirje on jaettu vastaanottajalleen, löytyy kuoren osoiteikkunasta. Sunnuntaisin sen vastuulla on Helsingin Sanomien ja Kalevan jakelu Kajaanissa. SLP Jakelu huolehtii sanomaja paikallislehtien varhaisjakelusta noin 33000 kotitalouteen ja noin 3000 yritykseen Kainuun alueella. Pääasiassa yrityslaskutusta sisältävän kirjepostin SLP Jakelu saa valtakunnallisen Jakeluyhtiö Suomi Oy:n kautta, jonka se omistaa kymmenen muun kotimaisen lehtitalon kanssa. Yhtiö sai viime keväänä postitoimiluvan, joka mahdollistaa sanomaja paikallislehtien lisäksi kirjeiden ja aikakauslehtien varhaisjakelun. Suomalainen Lehtipaino Oy:n tytäryhtiö SLP Jakelu Oy perustettiin reilut kaksi vuotta sitten, kun Posti lakkautti varhaisjakelunsa. Helsingin Sanomat ja Kaleva jaetaan Kajaaniin, Paltamoon ja Puolangalle, muille alueille lehdet menevät postin perusjakelussa. 7 KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 Mainos: SLP Jakelu Oy SLP Jakelu Oy huolehtii nyt myös kirjeiden ja aikakauslehtien jakelusta Kainuun alueella. Lisää kirjeitä mahtuu mukaan vielä – toivomme niiden määrän kasvavan entisestään. Kun kirje on SLP Jakelun perille tuoma, ikkunan oikeasta nurkasta löytyvät kirjaimet SLP. Myös ajankohdasta voi helposti päätellä jakelusta vastaavan tahon. – Hesari ja Kaleva tulevat meille aamuneljän aikoihin. – Meillä on kokeneet työntekijät, eivätkä jaettavat kappalemäärät ole vielä reittikohtaisesti pahoja. – Osoitteellisen kirjepostin määrä kasvaa meillä koko ajan. Rotaatiopainaja Risto Puuronen varmistaa painojäljen laadun sitä mukaa, kun lehtiä valmistuu. Jakeluyhtiö Suomi tavoittaa varhaisjakeluverkollaan yli puolet Suomen kotitalouksista ja suuren osan yrityksistä. Nyt yrityksellä on koko Kainuun alueella noin 45 työntekijää sekä 11 alihankkijaa. Tulevaisuudessa alamme todennäköisesti jakamaan myös paketteja. Käytännössä jakelu toimii arkisin niin, että jakajat lähtevät liikkeelle Kainuun Sanomien, kirjeiden ja aikakauslehtien kanssa ja käyvät parin–kolmen tunnin päästä hakemassa myös Hesarin ja Kalevan jaettavaksi, Markku Metsävainio selventää SLP JAKELU OY SLP Jakelu on perustettu vuonna 2014. www.slpjakelu.fi Painokone pauhaa Kajaanin Viestitiellä ennen sanomalehtien lähtöä jakeluun. Lauantaisin SLP Jakelu huolehtii Kainuun Sanomien jakamisesta myös haja-asutusalueille. SLP Jakelu hoitaa Kainuun Sanomien, Helsingin Sanomien, Kalevan, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun varhaisjakelun kaikilla Kainuun paikkakunnilla maanantaista lauantaihin. – Meillä kirje tulee perille yleensä aamukuuteen mennessä sanomalehtien kanssa, samoin kuin ne kahdeksan aikakauslehteä, joiden jakelusta tällä hetkellä huolehdimme, Metsävainio mainitsee. Hänen mukaansa uusien tuotteiden lisääminen ei ole juuri vaikuttanut jakelutoimintaan. Nettisivuiltamme löytyy tarjouspyyntölomake kainuulaisille toimijoille, jotka haluaisivat laittaa laskunsa jakoon meidän kauttamme. Viime keväänä saamansa postitoimiluvan myötä yhtiö on laajentanut jakeluaan kirjeisiin ja aikakauslehtiin. Näin asiakas saa varmuuden siitä, että jakelu varmasti toimii, SLP Jakelun jakelupäällikkö Markku Metsävainio sanoo
Jäte onkin ARVOKASTA! Teppanan koulun tokaluokkalaiset saivat lokakuussa Sari Komulaisen opastaman kierroksen jätekeskuksessa. Huonosti lajiteltu jäte aiheuttaa jatkokäsittelyssä ongelmia ja lisäkustannuksia, jotka tulevat viime kädessä kuntalaisen maksettaviksi, Ekokympin asiakaspalvelupäällikkö Marjut Kinnunen sanoo. Toimialueella on noin 78 000 asukasta. – Jätekatosneuvonnassa katsotaan, mitä taloyhtiön jätteet ovat ja miten ne lajitellaan. – Jokainen kuntalainen tekee kotona tärkeitä ratkaisuja onnistuneen jätehuollon kannalta. – Lajittelu on helppoa. Kiertotaloudella tarkoitetaan materiaalien kierrätystä uudelleen käyttöön niin, ettei jätettä synny. Kuntalaisten on helppo saada jätetietoa niin puhelimen, sähköpostin kuin Ekokympin nettisivuille avatun chat-toiminnonkin kautta. Jäte on muuttunut roskasta arvokkaaksi raaka-aineeksi. Eri jätelajit käsitellään ja hyödynnetään Ekokympin ylläpitämässä Majasaaren jätekeskuksessa, joka sijaitsee Kajaanin Kivimäessä. Teollisuudelle toimitetuista jätteistä paperi, kartonki ja metalli päätyvät uusioraaka-aineiksi. – Siellä tuotetaan kaukolämpöä varkautelaisille ja sähköä jopa valtakunnallisesti. Perinteistä kaatopaikkaa ei enää ole. Samalla pyritään minimoimaan kierrosta poistuvan jätteen määrä. Sekajätepussien päätepiste on Leppävirralla toimiva Riikinvoiman ekovoimalaitos, jossa Ekokymppi on osakkaana. Lapset imevät kuin magneetit tietoa lajittelusta, Teppanan koulun 2B-luokan opettaja Hanna Rahikkala kiittelee. Vähän pitää miettiä, mihin roskikseen roskat laitetaan, mutta sen oppii nopeasti, pojat vakuuttavat EKOKYMPPI Kainuun jätehuollon kuntayhtymä Ekokymppi on perustettu vuonna 2001. – Oppilaat suhtautuvat tosi vastuullisesti jätteiden lajitteluun. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | MARRASKUU 2016 8 Mainos: Ekokymppi Jätteiden huolellisella lajittelulla voi säästää rahaa. – Biojäte on suurin väärin lajiteltu jäte, vaikka se on jätehuoltomääräyksessä velvotettu keräämään erilleen jo vuodesta 2003 lähtien. Samalla laitetaan jätekatos kuntoon Ekokymppi tekee paljon yhteistyötä koulujen ja päiväkotien kanssa. ”Monelle tulee yllätyksenä, miten siistiä jätekeskuksessa on”, neuvoja-tiedottaja Sari Komulainen ja neuvoja Anu Koskela sanovat. Nyt jätehuoltoon on lanseerattu kiertotalouden toimintamalli, joka tekee jätteiden lajittelusta tärkeämpää kuin koskaan. Jäteneuvontaa voi tilata jopa omaan jätekatokseen. Se hoitaa Kainuun kunnille ja Vaalan kunnalle lakisääteisesti kuuluvia jätehuollon palveluja ja viranomaistehtäviä. www.ekokymppi.fi Kuntalaiset voivat tuoda Majasaaren jätekeskukseen ilmaiseksi esimerkiksi metallijätettä. Jos laitat vaikkapa paperinkeräysastiaan sekajätepussin, koko paperierä menee hukkaan eikä sitä voi käyttää raaka-aineena, Marjut Kinnunen toteaa. Ekokympillä on tekeillä tutkimus, jonka tarkoituksena on kehittää malli jätehuollon tehokkuuteen taloyhtiöissä. Tokaluokkalaiset Joona Sirviö ja Luukas Puumala ovat saaneet oppia jätteiden lajitteluun sekä kotoa että koulusta. Esimerkiksi kainuulaisten biojätteestä tehdään kompostimultaa ja energiajätteestä kierrätyspolttoainetta energialaitosten käyttöön. Ekokymppi toimii itsekannattavuusperiaatteella. Ekokympin tekemien tutkimusten mukaan kotitalouksien sekajätepussien sisällöstä noin 30 prosenttia on lajiteltu oikein. – Kun lajittelu tehdään jo kotona oikein, eri jätelajikkeet päätyvät Ekokympin kautta jatkokäsittelyyn teollisuuteen tai energiatuotantoon. Neuvoja Anu Koskelan mukaan moni on tarttunut mahdollisuuteen tarkistaa, kuinka hyvin oma jätekatos toimii. Oravamaskotti Kurre Kainuulaisen tietoiskuineen löytää Facebookista ja YouTubesta. Lapset osaavat lajitella jätteet. Retki toteutettiin energiansäästöviikolla lokakuussa yhteistyössä Kajaanin Pietarin ja Loiste Oy:n kanssa. Kainuulaistenkin lamput voivat palaa omasta sekajätteestä tuotetulla sähköllä, neuvoja-tiedottaja Sari Komulainen huomauttaa. Tavoitteena on kasvattaa uusi lajitteleva sukupolvi. Asenteet eivät muutu helposti, vaikka tässä ollaan kaikille yhteisten asioiden äärellä, Sari Komulainen toteaa. Yksi osa kasvatustyötä on Teppanan koulun tokaluokkalaisten vierailu Majasaaren jätekeskukseen. Viime vuosina jätteiden lajittelussa on menty suuria harppauksia eteenpäin, mutta tekemistä riittää vielä. Olemme käsitelleet aihetta ympäristöja luonnontiedossa ja vierailu rikastuttaa opittua entisestään. Kuntalasista, kuten ikkunoista, peileistä ja juomalaseista saadaan maarakennuksen korvikeainetta, jota voidaan käyttää tierakenteissa
Annen Grillin tuotevalikoima on tällä hetkellä aika perinteinen. Valikoima voi kuitenkin vaihtua muun muassa asiakkailta saadun palautteen pohjalta. – Lihapiirakka lenkillä, mausteeksi kurkkusalaatti ja sipuli. Erilaisten lihapiirakkaja ranskalaisannosten lisäksi valikoimista löyty liuta burgerivaihtoehtoja. Perjantaina 11. – Tämähän on ihan huippupaikalla, ikkunasta torille aukeavaa näkymää katseleva Karjalainen. Grilli käyttää lähellä tuotettuja raaka-aineita mahdollisuuksien mukaan. Veli-Matti Oikarinen 18,50€ /hlö lapset 5-10 v. Rahoituksen järjestyttyä sopiva liiketila löytyi helposti. Aito ja rehti grilliruoka houkuttaa Anne Karjalainen toteutti haaveensa ja avasi omaa nimeään kantavan grillin aivan Sotkamon keskustaan. Yrittäjäksi ryhtyminen on Anne Karjalaisen mukaan sujunut lähes odotetusti, ilman suuria yllätyksiä. Sunnuntaina osa raaka-aineista loppui kesken. Lopulta Karjalainen päätyi miehensä kanssa osakeyhtiöön. Karjalaisen edellisestä lomastakin on kulunut jo pitkälti toista vuotta. Anne Karjalainen toteutti haaveensa omasta grillistä. Reilun viikon ajan avoinna olleen Annen Grillin alkutaival on ollut kiireinen. Eniten päänvaivaa aiheutti sopivan yritysmuodon valinta. Päivän aikana parempiin suihin katosi lähes sata annosta. – Mutta ainakin tällä hetkellä virtaa riittää, hän nauraa. Tällä hetkellä Anne Karjalainen työskentelee yrityksessä yksin. Viime keväänä hän osallistui yrittäjäkurssille. Tavoitteena kuitenkin on ainakin osaaikaisen työntekijän palkkaaminen. Oman grillin perustaminen ei ollut Karjalaiselle mikään hetken päähänpisto. Ja lenkin pitää olla ehtaa HK:n sinistä. Entisen kultaliikkeen muuttaminen grilliksi tapahtui lopulta kahdessa ja puolessa viikossa. Jo tuolloin hän ilmoitti silloiselle työnantajalleen, että mikäli hän saa rahoituksen kasaan, aikoo hän perustaa oman yrityksen. Oma suosikki löytyy helposti. Hän on jo aiemmin työskennellyt grilleillä yhteensä 13 vuotta, joten ala on entuudestaan tuttu. Esimerkiksi sipulit ovat paikallisia, sämpylät naapurikunnasta, samoin osa kasviksista. Ainoastaan yrityksen pyörittämiseen liittyvän oheistyön määrä on ollut hienoinen yllätys. 10€ UUSITTU PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA AVOINNA 11–15 ja 23–04 !! Varaukset/tiedustelut p.08-666 0600, 040-596 0133, myynti@ravintolamessi.fi Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ravintolamessi ELäVää mUSIIKKIA klo 12.30– mESSIN VIIKONLOPPU Kake Randelin, Riku Kuvaja & Company myöS LISTARUOKAA klo 12–16 Ei pääsymaksua! Katso menu: www.ravintolamessi.fi Avoinna 12–01 Avoinna 12–17 LOUNAS klo 11.00-14.30 ISäNPäIVäLOUNAS klo 12-16 ELäVää mUSIIKKIA klo 23– (15-23 yksityistilaisuus) A la carte lista alkaa. – Varsinkin viikonloppuna porukkaa kävi tosi hyvin. – Hirvittävästi on tietokoneja paperityötä, kun pitää itse hoitaa kaikki. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 17 Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi – Parasta grilliruuassa on asiakkaan kohtaaminen ja se, että palaute ruuasta tulee heti, yrittäjä Anne Karjalainen toteaa. – ”Annen Grilli” on pyörinyt puheissa jo pitkään, aluksi vitsinä. Jossakin vaiheessa auttavat kädet tulevat varmasti tarpeeseen, sillä grilli on avoinna viikon jokaisena päivä
Vanha perheraamattu oli täynnään pelottavan jykevää Gustave Doren taidetta. Suomalaiselle miehelle ovat tiukkapipoiset naiset luoneet kaksi roolimallia. Osittain nauruksihan se puhuttelu oli sitten mennyt. Jeesuksen toinen tuleminen ei Raamatun mukaan tapahdu yhtä vaatimattomasti. On kiva kokea, kuinka kehittyy laulamisessa ja laulun tulkinnassa. Maailman menoa kaikkine julmuuksineen katsottaessa nousee joskus mieleen, että olisiko sittenkin parempi että leimahduksen tavoin tulisi pysähdys kaikelle pahalle. – Uusia ihmisiä tulee ensin kuuntelemaan ja sitten laulamaan. Ensi sunnuntain tekstin innoittama taideteos löytyy myös Sotkamosta. Tango: Naisilla Rakastan, rakastan ja rakastan ja miehillä Syksyinen kaipaus . Kuvaus hääjuhlasta viittaa tilanteeseen, jolloin Hän tulee lupauksensa mukaan takaisin. ”Kun nämä alkavat tapahtua, nostakaa päänne, sillä teidän vapautuksenne on lähellä.” Valveilla olevalle tilanne ei tule yllätyksenä. Ei tarvitse ihmetellä, jos vaimoja haetaan itäisestä naapurista ja jopa kauempaakin. Äitien malleja kyllä riittää joka lähtöön. Jos mies pyytää naista laittamaan ruokaa, on se tasa-arvon vastaista. Samalla kuitenkin nousee mieleen henkilökohtainen kysymys: miten minulle kävisi siinä tilanteessa. Naispuolista, jo aikaisemmin syntyneiden väestönosaan kuuluvaa työkaveriaan hän oli tervehtinyt eräänä aamuna sanoilla ”hyvää huomenta kaunis rouva.” Seurauksena oli puhuttelu, johon osallistuivat kaverini lisäksi kaksi hänen esimiestään, työsuojeluvaltuutettu ja pääluottamusmies. Molempina päivinä harjoittelee kaksi eri ryhmää. Vuokatinrannan seinää koristaa kuvanveistäjä Eva Ryynäsen reliefi kymmenestä morsiusneidosta. Kaveri olikin kertonut heilläpäin sanottavan ”mitteepä kuuluu muorinkopperolle näen moanantaeoamuna.” Tasa-arvosta vouhottavat femakot ja punavihreät piipertäjät ovat rajoittaneet suomalaisten miesten sananvapautta. Pekka LassiLa Sotkamon Karaoke Klubi kerää innokkaita laulajia. Mutta onko se oikeasti siten. Urheilutoimittaja kirjoittaa pelaajan nukahtaneen kolmoselle vaikka lyönti oli upea ja merkinantaja laski mailansa. Valssi: Souvarit . Ensimmäisen tulonsa huomasivat kovin harvat. Nimi muuttui Sotkamon Karaoke Klubiksi. Aasinsiltojen kautta varsinaiseen asiaan. Olivat niin sanotusti hereillä. – Joskus voi nousta laulaessa itselläkin kyynel silmään, kun onnistuu hyvin tulkitsemaan herkkää laulua. Puuhamiesten ja –naisten innostus on vetänyt mukaan jo 45 laulajaa. Ei tarvitse ihmetellä, jos suomalaisilta lapsilta puuttuvat miehen mallit. . Usein molempia. Joululauluja lauletaan yhteislauluina karaoketaustoin 11.12. Jeesuksen vertauksessa viisaista ja tyhmistä morsiusneidoista on kysymys valveilla olosta hengellisessä mielessä. Kirkkovuoden loppua lähestyttäessä teksteihin tulee ankaralta kuulostava sävy. Jos ei kerran voe sisällä olla. Häpeällinen munaus hääjuhlassa Hartaus Matti Korhonen Kirjoittaja on rajavartija evp. Sotkamon Karaoke Klubia pääsee kuulemaan ilmaiseksi lauantaina 12.11.2016 klo 13 Salmelan koulun Syyslaulajaisissa. Sama pätee isienkin kohdalla. Niin paljon, että ihmisoikeuksista huolta kantavien kansainvälisten järjestöjen pitäisi tilanteeseen puuttua. Muorilla oli lentsu. Siinä ei paljon ehdi poukkoilla. Savon maaseudulta lähtöisin oleva kaverini joutui tai pääsi töihin pääkaupunkiseudulle. Tuliketussa. Yhdistyksen käyttöön hankittiin kunnon äänentoistolaitteet ja lauluja harjoitellaan Tuliketussa keskiviikkoisin ja torstaisin. 2016. Suomessa uskonnollinen taide on karsinoitu seurakunnallisiin tiloihin, mutta poikkeapa katolisen maailman piiriin! Siellä et voi olla sitä huomaamatta. – Harjoituksissa kannustetaan, ketään ei lytätä. . Se on jumalansanaa, ei hartauskirjoittajan mielipide. marraskuuta 2016 R aamatun kertomukset ovat antaneet taiteilijoille runsaasti aiheita. – Laulaminen kehittää esiintymisvarmuutta ja -rohkeutta. Liikemies ohitti hetkensä jahkailulla. Jätän sovinnolla Jeesuksen ajan häätilaisuuden kulun Jukka Norvannon selitettäväksi, mutta sen tiedän, etteivät kaikki kymmenen neitokaista tavoitellut yhtä sulhasta. Kävi vain niin että vain puolet heistä hoitivat tehtävänsä kunnolla. Mitkään maanjäristykset tai muut luonnonmullistukset eivät vedä sille vertoja. . Toinen on sika ja toinen sovinisti. Aikaan entiseen Suomessa oli vielä miehiä. Moni hyvä tilaisuus on lipunut ohi kun ei ole ottanut tilanteesta vaarin. 2016 Karaokelaulajilla vilkas alkutalvi Sotkamon Karaoke Klub nimi otettiin käyttöön vuosi sitten. Ihminen voi olla monella tavalla kuvaannollisesti unessa tai hereillä. Vanha ukko poltteli pirtissä Sikkarinhakuista käärimäänsä sätkää. Näin tapahtumasta kerrotaan Isossa kirjassa. Lukemattomat ovat ne kuvanveistäjät, joiden taitoa saa ihailla kaikkialla missä liikumme. Kaksitoista vuotta sitten perustettu Sotkamon Karaokelaulajat heräsi uuteen eloon vuosi sitten, kun joukko vanhoja ja uusia laulajia päätti herättää karaokeyhdistyksen henkiin. Parhaillaan harjoituksen alla on Tiernapojat, jonka kantaesitys on kaikille avoimissa karaoketansseissa samassa paikassa 3.12. 18 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Puheenjohtajana toimii Helmi Kemppainen ja sihteerinä Timo Mikkola. Ja kaikki tapahtuu yhtä radikaalisti kuin ”salaman isku kirkkaalta taivaalta”, kuten asia kansan suussa ilmaistaisiin. Juhlapuheissa on todettu äitejä olevan syytä muistaa muulloinkin kuin äitienpäivänä. Humppa: Kultamaa. Jokaisella ovat muistoissa omat nukahtelut. Kotona vain silloin, jos vaimo on samaan aikaan kuntosalilla, kauneudenhoitotuotteiden myyntitapahtumassa, tasa-arvoa kannattavien naisten paikallisyhdistyksen viininmaistajaisissa, alennusja loppuunmyynneissä, joogaamassa, tapaamassa personal traineriaan tai jossain muussa tärkeässä tapahtumassa. He kuuluivat häätilaisuuden järjestelyorganisaatioon. – Hyvä sanoma on levinnyt, Sotkamon Karaokelaulajien puheenjohtaja Helmi Kemppainen kehaisee. Kuinka moni on jälkikäteen harmitellut miten siinä ja siinä tilanteessa olisi pitänyt toimia vikkelämmin. Syynä seksuaalinen häirintä ja epäasiallinen käytös. Muutamat elukoitaan vahtineet paimenet. Haukkumassa aviomiehiä ja suunnittelemassa samanhenkisten naisten kanssa avioeroa. Kaikki säikähtävät sitä hetkeä, mutta sitä odottaville se kääntyy iloksi. Jälkiviisaus kukoistaa. Tulisi tuomari, joka jakaisi oikeutta katsomatta pärstäkertoimia tai muitakaan sidonnaisuuksia. Puhuja tai hartauskirjoitta saattaa kyllä purkaa omaa ahdistustaan kuulijoihinsa helpottaakseen siten omaa olotilaansa, mutta sellainen on kaukana alkuperäisestä ajatuksesta. Suomalainen mies, perheenisä ei voi ilmaista enää itseään muuten kuin huutamalla kaljatuoppi kädessään jääkiekon arvokisojen aikana paikallisessa baarissa. LauLajien top 3: . Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Sika ja sovinisti Granqvist Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi – Kun pystyy laulamaan niin, että kuulijalla nousee ihokarvat pystyyn, tunne on samanlainen kuin hyvän urheilusuorituksen jälkeen, Sotkamon Karaoke Klubin sihteeri Timo Mikkola hehkuttaa. Enää ei sydän lyö tuhatta ja sataa, kun joutuu vaikka puhumaan eri tilaisuuksissa, Eläkeliiton valtakunnallisissa karaokekilpailussa toiselle sijalle yltänyt Helmi Kemppainen jatkaa. Oikeasti toivon, ettei aivan kaikista tällä vuosituhannella syntyneistä tytöistä tule kaikessa äitiensä kaltaisia. Jos naisen ulkomuotoa vähänkin kehaiset, on kyseessä seksuaalinen ahdistelu. Ukko totesi, että sitten pittää männä pihalle. Muori valitteli pottumaitoa tupakeittiön liedellä hämmentäessään savua olevan jo niin paljon, ettei sisällä pysty olemaan. Viikonvaihteessa lauletaan Syyslaulajaisissa
Vapaaehtoinen ruokaraha, tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen. Kuhmon musiikkiopiston jousiorkesterit ja -yhtyeet esiintyvät. . Kuhmon musiikkiopisto, Sotkamon toimipiste . Su 20.11. Kaksilla harjoitellaan potilasturvallisuutta Lauri Järvinen toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuokatin Demokraattinen järjestö ry lahjoitti jo toistamiseen Sotkamon palvelukeskus Himmeliin henkilökunnan työntekoa ja asukkaiden toimintaa helpottavia välineitä. Omiin astioihin myynti klo 14 alkaen niin kauan kuin keittoa riittää. klo 18 Lumihiutaleiden kimallusta -konsertti srk-talossa. SU 20.11. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 19 SUOMUSSALMELLA TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS Liput 12 e aik. TERVETULOA! Kainuun keskussairaassa järjestetään ke 16.11. Harjoituksen aikataulu: Keskiviikkona 16.11.2016 kello 7.30 leikkausja anestesiayksikkö Torstaina 17.11.2016 kello 14.00 osasto 8 (sisätaudit) Leikkausja anestesiayksikön harjoitusaika ei ole tarkka aika vaan riippuvainen potilastilanteesta. kaksi poistumisturvallisuusharjoitusta yhteistyössä Kainuun pelastuslaitoksen ja Kainuun ammattiopiston kanssa. SU 4.12. To 17.11. Iltapalaa tarjolla klo 17.30 alkaen. Omiin astioihin myynti klo 14 alkaen niin kauan kuin keittoa riittää. Kainuun ammattiopiston opiskelijat toimivat harjoituksessa harjoituspotilaina. . HUOM! Aiemmista ilmoituksista poiketen su 13.11. PE 25.11. Vapaa pääsy. PE 16.12. MA 5.12. Perjantaina 11. . Taloustoimisto suljettu. LA 10.12. Koko kansan Hirvenlihan lahjoittajat: Heinävaaran Pyynpuottajat ja Laakajärven Riistamiehet Yhteistyötahot: Sotkamon kunta Sotkamon seurakunta Tervetuloa yhteiseen tapahtumaan! Pannaan hyvä kiertämään sunnuntaina 13.11.2016 HIRVIPEIJAISET Sotkamon riistanhoitoyhdistys Kuhmon musiikkiopiston jousiorkestereiden Lumihiutaleiden kimallusta -konsertti 18.11.2016 klo 18.00 Sotkamon seurakuntatalolla. PE 2.12. . klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Lauri Karppinen. PE 9.12. klo 12 Vuokatin kirkossa ei ole messua. . Tämän kertainen lahjoitus on asukkaiden liikkumista helpottava kävelylaite, pyörätuoli ja siirtoteline tarvikkeineen. Ti 15.11. SU 11.12. Harjoituksen tarkoituksena on varmistaa mahdollisessa tositilanteessa potilaiden ja henkilökunnan turvallisuus sekä Kainuun soten henkilökunnan ja Kainuun pelastuslaitoksen sujuva yhteistyö. . Valvomisen sunnuntai Valvokaa! klo 10 Sanajp. Himmelin väki sai lahjoituksen Tilaisuudessa olivat läsnä kuvassa hoitaja Hanna Klemetti, asukas Anna Korhonen, Lauri Järvinen, Impi Schroderus ja Kyllikki Korhonen. LA 3.12. LA 26.11. klo 18 Uusien virsien lauluilta Vuokatin kirkossa. klo 11–15 Koko kansan hirvipeijaiset srk-talossa. ja to 17.11. Antti Lankinen alustaa aiheesta Pyhitys. Tilaisuudessa oli hienoa keskustella asukkaiden ja hoitajien kanssa ja todeta kuinka positiivisuus näkyy päivittäisessä toiminnassa. Kirkkopyhä: metsänomistajat, hirviseurat, mhy ja Sotkamon riistanhoitoyhdistys. Virasto suljettu klo 12 lähtien. Harjoitusten skenaariona on tulipalo, joten harjoitukseen kuuluu harjoituspotilaiden ja henkilökunnan siirto paloturvallisiin tiloihin, pelastuslaitoksen tulo paikalle sekä pelastuslaitoksen henkilökunnan ohjaaminen sammutuskohteisiin. Jokainen laite, joka helpottaa palvelukeskuksen päivittäisiä rutiineja on tervetullut niin hoitajille kuin asukkaillekin. Pe 18.11. (Metsänomistajien, metsästäjien, Sotkamon riistanhoitoyhdistyksen ja Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa. En juhli. LA 17.12. Tervetuloa! Järj. / 5 e lapset Ryhmät yli 25 hlöä 10e/hlö Käteismaksu Varaukset 040 512 7301 www.teatteriretikka.net PE 18.11. SU 18.12. klo 19.00 klo 15.00 klo 19.00 klo 17.30 klo 15.00 klo 19.00 klo 17.30 klo 15.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 17.30 klo 13.00 klo 19.00 klo 14.00 klo 13.00 PAREMMAN PUUTTEESS A Jumalanpalvelus klo 10.00 Sotkamon kirkossa. Hirvipeijaiset seurakuntatalolla klo 11.00-15.00 Vapaaehtoinen ruokaraha, tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen. Sotkamon Seurakunta Puh. Harjoituksella ei ole vaikutusta oikeiden potilaiden hoitoon. klo 18 Seurakuntakoulu srk-talossa. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 13.11. klo 15 Lapsen päivän Mukulamessu Vuokatin kirkossa. SU 27.11
0500 281 355 ...meiltä myös . 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13 lakiasiat kaupanvahvistukset P. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. Kutsukortit . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. sähkösuunnittelu . uudisrakentaminen p. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Kirjekuoret . 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. Postikortit . Esitteet . 08 666 2929, 0440 221 828. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi Kauneushoitolat Ark. muk. 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . Lomakkeet . Ym. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . kosteantilanremontit . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. Käyntikortit . painotuotteet Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. huoneistoremontit . 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. asennukset . marraskuuta 2016 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Tarrat . sop. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 88600 Sotkamo puh. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p
0400 681 435 J. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Jonotusaika on maksullinen. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Kouluateriat vko 46 Ma: Kasvispyörykät, kermaviilikastike, perunasose, salaatti Ti: Seikeitto, vatruska, tuorepala Ke: Broileripastavuoka, salaatti To: Stroganoff, perunat, salaatti Pe: Maksalaatikko, salaatti, puolukkahillo Kotihoitoateriat Ma: Kasvispyörykät, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, omenakiisseli Ti: Seikeitto, sulatejuustoviipale, tomaattiviipale, ananasappelsiinikiisseli Ke: Broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti, puolukkavispipuuro To: Stroganoff, perunat, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarjakiisseli Pe: Maksalaatikko, lämmin kasvis, salaatti, mustikkakiisseli La: Metsästäjänpata, paistinperunat, hevishot, ruusunmarjakiisseli Su: Lohikiusaus, mandariini, hedelmäshotti, vadelmavispis RUOKALISTAT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. – Vaikka meillä on tällainen teema, niin tilaisuus on kaikille avoin. Aurinko nousee kello 8.39 ja laskee kello 15.03. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. + 0,059 €/min. Joinakin vuosina keitto on jopa loppunut kesken. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Nimipäivät: Virpi Ortod: Johannes, Juhani, Juha, Niilo. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Yleensä rahaa on saatu kerättyä noin 2 000 euroa, Marin toteaa. Tapahtuma on varsin suosittu, sillä yleensä seurakuntatalon sali on alusta loppuun täynnä, Sotkamon evankelis-luterilaisen seurakunnan kirkkoherra ja peijaisten ”kantaisä” Erkki Marin kertoo. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Jos keittoa jää, se myydään astioissa eteenpäin, Marin huomauttaa. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Hirvipeijaiset seurakuntatalolla kello 11–15. Perjantaina 11. Valvomisen sunnuntai, Isänpäivä, liputuspäivä Nimipäivät: Kristian, Ano Ortod: Johannes, Juhani, Juha. Nimipäivät: Iiris Ortod: Ilpo, Grigori, Reijo, Riiko, Riku. Peijaisissa maksetaan vapaaehtoinen ruokaraha, jonka tuotto käytetään lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. eiden myyn. Hirvipeijaisilla on tarkoitus laittaa hyvä kiertämään. marraskuuta Nimipäivää viettää Panu sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Viktor, Iida, Feodor, Heikki, Maksima. . kello 10. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Huotari p. Nimipäivät: Janina, Janika, Janette, Janita Ortod: Guri. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Su 13.11. alv. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. To 17.11. ymien myyn. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Ma 14.11. Tapahtuma alkaa jumalanpalveluksella Sotkamon kirkossa kello 10 ja tapahtumaan liittyy kirkkopyhäteema: metsänomistajat, hirviseurat, metsänhoitoyhdistys ja Sotkamon riistanhoitoyhdistys. Nimipäivät: Aarni, Aarne, Aarno Ortod: Matti. 0207 933 275 . Hinnat sis. Isänpäivän jumalanpalvelus Sotkamon kirkossa sunnuntaina 13.11. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Perinteiset isänpäivän peijaiset kokoaa taas kansan Koko kansan hirvipeijaisiin on lahjoitettu kaksi hirveä. – Hyvällä harrastuksella hyvää kiertämään. Aurinko nousee kello 8.36 ja laskee kello 15.05. Aurinko nousee kello 8.23 ja laskee kello 15.17. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. en näy. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. Aurinko nousee kello 8.29 ja laskee kello 15.11. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. kerran. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. ölasien vaihdot ja muut huollot. Ke 16.11. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Tapahtuma järjestetään Sotkamon kunnan, Sotkamon seurakunnan, Sotkamon Riistanhoitoyhdistyksen ja Sotkamo-lehden yhteistyöllä. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamon seurakuntatalolla pidetään tulevana sunnuntaina perinteiset ja kaikille avoimet isänpäivän hirvipeijaiset. Kaisa Laajakaista -lii. www.porho.. Aurinko nousee kello 8.26 ja laskee kello 15.14. KOKEILE NIIN USKOT. oitu lämpöpumppuasentaja P. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 21 PÄIVYRI Tänään on perjantai 11. + 0,1691 €/min. La 12.11. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Nyt kohde on jätetty vielä auki, kun ajattelemme vielä tulevaa vuotta. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. (alv 24 %). 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Aurinko nousee kello 8.42 ja laskee kello 15.00. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Arkisto/MArjukkA Väisänen. Isänpäivän hirvipeijaiset pidetään nyt 13. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Nimipäivät: Eino, Einari Ortod: Riiko, Riku, Reijo, Niko. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Tuotoilla on rakennettu muun muassa sairaalan saattohuonetta ja remontoitu partiokämppää, mutta seuraavaa kohdetta ei ole vielä päätetty. – Joka vuosi on kaksi hirveä, mutta kyllähän tapahtuma on kiinnostanut niin paljon, että joskus soppa on loppunut kesken. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Hirvikeittoon lahjoitetaan kaksi kokonaista hirveä ja tämän syksyn lahjoittajat ovat Heinivaaran Pyynpudottajat ja Laakajärven Riistamiehet. Ti 15.11. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Aurinko nousee kello 8.33 ja laskee kello 15.08. kolarityöt . Nuohoukset
Siisti ja hyvä, hp. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. 8m². Myytävänä Fisherin luistelusukset 195/80 ja Salomon luistelumonot 45. 0440 188 360 tai 0500 683 190. Helppo ajaa sisään leveästä kauko-ohjatusta ovesta. Ei seksilinja. Saunan/saunamökin hirsikehikot nyt hullun halvalla talven alta pois! Soita 0500 682 226. 041 572 1139. 050 360 3955. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Varaosa& Huoltopalvelu p. 040 7050 926. syystyöt. 0400 689 747. P. P. Kiinteistöja Laitehuolto T. 050 345 4773. Etsin pitempää vuokrasuhdetta. P. 2000 kg. Kajaanin Seudun Invalidit ry järjestää kirpputorin la 12.11. Puh. Pieneen traktoriin lumilinko ja takalevy, myös kunnostusta kaipaavat. 040 773 0281. 040 577 2739. P. Vankka ASUIN / LIIKETALO Hyrynsalmen keskustassa. P. Joulukuusia pystymetsään. astioita, kirjoja, vaatteita ym. Rengaskone henkilö-/pakettiauton renkaille sopiva. P. P. Jukka Juntunen 050 592 0521. 044 060 0218. 044 540 0558. Työturvallisuuskorttikoulutus 17.11 Hot Kajaani (99€+alv) ruoka/kahvit matti-tapio.korhonen@elisanet.. 150€/ 6 kk. Kirpputori. 0400 283 624 tai info@eristevillakahkonen.fi Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. Ph+sauna+terassi. Yksiö 30 m2 Kauppakadulta 3 krs. Dieselpumppujen ja suuttimien huollot. Työssäkäyvälle halpa asunto ja autopaikka, keskusta Kajaani. Luotettava auttaja/ennustaja. n. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Ok-talo Ristijärveltä, Hyrynsalmelta tai Kajaanista. Lival kuivauskaappi valkoinen, sekä siivouskaappi valkoinen. Puuhanaiset. 01.01.2017 alk. Ariens lumilingot, myös vaihtaen. Ota uusi suunta elämääsi. www.hullunhalvathirsikehikot.. 050 569 5882 Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. 044 533 8353. Väinämöisenkatu 2, lämmin autohallipaikka lämmityspistokkeella. Myyjäiset Kaj. Viihtyisä saunallinen iso kaksio Sotkamosta. Vuokraus numerosta 044 520 7709. 0400 281 991, 08 712 150. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Lämpimästi tervetuloa! Muuttovalmis 3h+k+kph+parveke 71 m² Kajaanin keskustan tuntumassa. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. Rauhallinen asuinympäristö. www.kainuunovipinnoite.. P. -05, korimalli -06, aj. 0400 930 447 Niilo. 8900e+rahti. 0400 373 699. Vuokra 600 e/kk, vapautuu 1.12. Asennustyöstä kotitalousvähennys. musiikkiopiston ala-aula Koskikatu 2 26.11.2016 klo 9.00-15.00. P. Myös ei katsastetut. Viitasaari. Ota yhteyksiä 040 374 8505. Muck Boot lämpösaappaat, Thermos termospullot, Marttiini puukot, kalastustarvikkeet. 050 400 8390. Järj. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Mäkeläinen p. Perämoottori 10 15 hv. 0500 386 872. Hinta 195 €. 205 tkm, met.musta, 2-renkaat. Tila voi sijaita myös syrjemmässä. Myydään tai vuokrataan Sotkamon keskustasta uutta vastaava 3h+k+s 67 m². P. Vapaa 1.12.2016 alkaen. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. P. P. Suomussalmi. Luottotietoni ovat kunnossa. 17 Kajaani, myös kuljetus/asennus. Ryhmä/perhe alennus. Yhteydenotot klo 15 jälkeen p. Ei lemmikkieläimiä. 050 365 9527. Puh. P. Näyttö lauantaina 12.11. Puh. Ajoaikaa tammikuulle 2018, 2 renkaat alumiinivantein. 044 288 5862. Hyvät renkaat, vetokoukku. 045 139 6620. Myydään tai vuokrataan Hyrynsalmen keskustasta hyväkuntoinen rivitalokaksio 60 m2. Puh. Kotiintuotuna Kuhmon kesk. P. 040 048 8521. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Kaksio Kajaanin keskustassa. H. Tiedustelut ja varaukset p. Maatila Ristijärvi, Paltamo, Puolanka, Kajaani suunnalta. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. 044 535 2755. Soittele! 050 331 1364. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Myös unien tulk. Hp. P. 044 029 5650. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, ym. 040 911 1648 Matti Penttinen. Myytävänä luistelusukset 195/80 sekä luistelumonot. Puh. Katutaso, kaukolämpö ,laadukkaat materiaalit. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Ossin Kodinkonehuolto. v. 040 513 2633 Kuhmo. Myydään purkuosia. Omakotitalo Kuurnassa, n. P. Hyväkuntoinen, ei ruostetta. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Hau, mistä koiralle koti. 13900. YH DEL LÄ ILMOITUK SEL LA TA VO ITAT KOKO KAIN UU N Ostetaan Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 050 379 2746. Pentti Parviainen 050 574 0690. marraskuuta 2016 22 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 9.11.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Halutaan vuokrata Kaikenlaista Myytävänä Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Tilalla maata vähintään n. Myynnissä mm. Tilalla olisi hyvä olla talli/pihatto tai navetta. 90 m2. Olen työssäkäyvä ja siisti hlö. P. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. 0400 284 923. 040 825 4693. 044 977 8944. P. Lämmintä varastotilaa Pikkuketussa nosto-ovella 10 -90 m². 307 tkm. Hp. 044 374 6063. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. 8900. 050 300 5472. 044 064 6492. Vuokra 580 €/kk + vesi + sähkö. 0400 168 083. P. 040 410 8654. Isälle saha 199,& metsurin turvapuku 199,-. Hanki Korpikommunisteja ja Tehtaan herroja -kirja Isänpäiväksi tai joululahjaksi. Se julkaistaan keskiviikkoisin Koti-Kajaanissa, torstaisin Kainuun Sanomissa ja Ylä-Kainuussa sekä perjantaisin Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Lohkolämmitin, sisäpistoke. www.pumppuasennus.?. 040 067 1062. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Museokäyttöön maalaamaton hirsitalo, aitta ja lato. Arkisin klo 10-16 puh. ym. P. Yksiö Väinämöisenkatu 24 B 28 Kajaani. 0,5-5 jm. 044 0295 650.. 040 746 8756. P. 050 079 4442. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. 0400 201 424. P. 046 545 3132. Kolme asuinhuoneistoa ja kaksi liikehuonetta. Puh 0400 685 287. 046 545 3132. -2013, ajettu 15 tkm. Vanhaa maatalotavaraa, työkalut, astiat, maljakot, kirjat, lelut, cd:t, aitta/vinttitavarat, jäämistöt. P. Kysy myös taljoja Toyota Corolla -89. Mahtuu 8 henk., muovinen uusi palju. 280 000. 5 hehtaaria tai enemmän. En tupakoi, eikä minulla ole lemmikkejä. Kuljetus järjestyy. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. Kuljetus tarvittaessa. paikalle tuotuna, jalkaan laitettuna. 0400 324 705. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38€/kuutio. Tontilla hyvä ulkorakennus. P. Autokatospaikka pistokkeella Välikatu 24 Kni. Senioriskootterit Kainuun ja Ylä-Savon suurin valikoima 11 mallia. Vuokra 460e/ kk+v+s. KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla Pe 11.11.2016 klo 9 11 ja Sotkamom Tokmannilla Pe 11.11.2016 klo 12 alk sekä Kajaanin kauppatorilla La 12.11.2016 klo 9 alk. Vuokatticottage.com Erikoistarjous vkl 2:lle (33 m²) 100 €. pesuun. Mahd. Edull., käytöstä poistettu Arimax keskuslämmityskattila . Hauholan koulun 8 C luokan oppilaskahvio palvelee. P. klo 10.00. 040 508 9367. 050 527 9817. ylijäämätavaraa. Osta Heti! P. 050 324 4025, 050 365 0535. 050 432 8351. Käteismaksu. Hp. Uusi kylpyvalmis sauna 70 mm höylähirsi. Ostetaan Myytävänä Kaikenlaista Lauantaina 12.11. Koivupilkettä 33 cm pitkää, hyvälaatuista. P. vaihto osakehuoneistoon. P. Puh. 1300 €. Swipen pesuaineet siivoukseen ja mattojen ym. klo 1015 Kesäkoti Invalassa (Karankatie 20). Vuokra 590 eur/kk + vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. Rivija jakajapumput, Bosch commonrail suuttimet. lämmitys ja pistokkeellinen autopaikka. Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Vapaa. P. Kilttejä, sopii lapsille ja lenkkikaveriksi. Esim. 040 525 0640. 0400 120 350. Mazda 4x4 pickup -92. Teen koirien trimmauksia Kuurnassa, myös iltaisin ja vkl. Katinkullan kylpylät 9 e/kpl. 040 412 7512. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. 1960. Kahdet renkaat, musta, huollettu ja katsastettu. VW Passat 1.9 TDI Diesel vm. Oma 2400m² tontti. 7,90€ Kainuun Pörssissä tavoitat kätevästi koko Kainuun. Tervetuloa kaikki ostoksille! Toyota Corolla 1.6 5-ov., vm. P. Olisin halukas tutustumaan sinuun lähemmin. P. Lasitettu parveke. 045 639 5506 klo 16 jälk. Lasikuituvene. Kylmää hallitilaa veneille, asuntoautoille ym. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. P. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Puh. RT tai KT iso yksiö tai kaksio Ämmänsaaresta. Hyundai Santa FE 2.7 V6 automaatti, aj. Vuokraan sis. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin/komeronovet ym. Liiketilaa 90 m² nosto-ovella. Puh. P. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. Tupa+sauna+katettu ter. 040 551 7268. Aitoja joulukuusia pikkujouluihin, yrityksille, pihalle ym. 0400 283 283. -99, ml. Peräkärryllinen kylpytynnyri. -80 90 -luvulta. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Htai p-auto/asuntovaunu/-auto, käteisellä. H. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Paikallista karitsanlihaa (Paljakka) Karkepaloiteltu 14€/kg/1/2 karitsa Hienopaloiteltu 16€/kg/1/2 karitsa Luuttomaksileikattu 18€/kg/1/2 karitsa Tilaukset 20.11 mennessä. P. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. P. Max vuokra 750 €/kk. 5000 €. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Pilkkeen tekoa tehokkaalla siirtokalustolla. P. Tied. Marraskuussa luovutusikäisiä söpöjä nappisilmäturrukoita halinalleja. 040 544 9752/Tuija Huusko. 045 128 2285 iltaisin. 1 kpl hirsisauna 24 m² 4.990€. Rakennuslupakuvat, energiatodistukset. P. Shoprider 888SL 2500€ Kainuuseen tuotuna, vuokralle 160€/kk.Tilaa vaikka ilmainen esite. Auton puolipeitto, Mersu-nainen, joka kyselit Korpi-Auton edessä perjantaina 28.10 mihin saa raksit kiini. P. 0400 685 287. Sari 0700 84 444, ota talteen. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Myös viallinen. 045-6469595/ Tanja 045-1121612/Antti. Stihl moottorija raivaussahojen kampanjat jatkuu. Edulliset keittiökalusteet, suunnitteluja asennuspalvelu. P. 040 538 6768. 050 536 2537. 0400 798 504. P. P. 050 320 2222. P. Musta Kia Venga 1.4, vm. Toimitus 25.11. 0400 201 424. Chrysler Saratoga 2,5 turbo 1993 ajettu 317 tkm. P. Valm. 040 869 9243
Tervetuloa! Kettukallion Erä kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset, yhteislupaseuranja seuran jäsenet perheineen hirvikeitolle Kyntölän kämpälle la 19.11.2016 klo 17.00. 0400 571 028. www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. Torstai 17.11. Kino Visiossa ke 16.11. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Lämpimästi tervetuloa marraskuun elokuvatapaamiseen! Eläkeliiton Sotkamon yhdistyksen kerho srk-talolla ma 14.11. Maanantai 14.11. Tervetuloa! Sotkamon senioriopettajat ry. Ma-pe 10-16, tervetuloa! Saunallinen rt-kaksio 64 m 2 Sotkamossa. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Kahvitarjoilu. klo 9.00 Atk-opastusta. Ei laskutuslisää. Puuro ja torttukahvit. Esillä sääntömääräiset asiat. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Klo 14.15 Ohjattu liikunta/ Keppijumppa, Asema 13. Sotkamo LT 2015 ................................. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Keskiviikko 16.11. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 4456 kpl Kustantaja: ............................ Elokuvan kesto 1 h 40 min. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Sotkamon paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 22.11.2016 kello 17.30, Asema 13:ta kokoustilassa. P. Hallitus Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan PÖRSSI Kirpputori Kainuuntie 17 a 1. klo 9.00 Havupallojen tekoa. Klo 10.00. 010 665 9013 Eläkeliiton Sotkamon Yhdistyksen syyskokous on valinnut uudeksi puheenjohtajaksi Eira Seppäsen. 050 577 7863 Hae koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri Sapsoperän kyläyhdistys ry:n SYYSKOKOUS Sapsontalolla 20.11.2016 klo 18. Klo 10.00-12.00 Maailman Diabetespäivä/ Kahvitarjoilua. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Tervetuloa! Johtokunta su 20.11.2016 klo 15.00 Rytilahden majalla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Pääsylipun hinta 8 €. Klo 13.00 Näkövammaisten kerho. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... klo 10.00 Viikonavaus/ Yrjö Sorvari. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Klo 9.00 Käsityöt. Ilmoita tulostasi Outille tekstiviestillä 0400 960 505. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Elokuva kertoo keskiikäisestä leskimiehestä, joka ei voi tehdä enää työtä sydänkohtauksen saatuaan eikä saa myöskään valtiolta avustuksia. 100 henkilöä. Kokoustarjoilua. mennessä y Tutkintomaksu 58 € y Lisätietoja: Päivi Tervo, p. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. 2016 klo 12.00 Kultainen palmu -palkinnon voittanut elokuva I, Daniel Blake. mennessä Päivi Markkaselle p. Mukaan mahtuu n. Muut hallituksen jäsenet ovat Reijo Heikkinen, Anneli Härkönen, Tyyne Kemppainen, Helvi Komulainen ja Tilda Vähäkangas. Sotkamon Kokoomus ry:n SYYSKOKOUS Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Perjantai 18.11. Perhekahvila tiistaisin klo 9.3011.00 Salmelan koulun puupuolen yläkerrassa, Salmelantie 2. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tiistai 15.11. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin Jorma Korhonen, Saara Okkonen ja Katri Tolonen. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... sähköpostit ........ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 1,20 e /rivi + alv 24% P. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... klo 9.00 Atkopastusta. marraskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 23 Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Tervetuloa! Mhy:n hallitus metsänhoitoyhdistys LEIPURI-KONDIITTORI Elintarvikealan perustutkinto y Aloitus 11.1.2017, haku 30.11. 020 413 5040 tai sotkamo@mhy.fi. klo 12.00 Parkinson vertaistukiryhmä. Tervetuloa! Hallitus Vuokatin Latu ry Sääntömääräinen SYYSKOKOUS KOKOUKSET Sotkamon Kuljetus Oy:n SYYSYHTIÖKOKOUS 23.11.2016 KTK:n toimitiloissa klo 17.00. meijerin päärakennus) ohjelma 8.30 Aamukahvit 9.15 Kokouksen avaaminen , puheenjohtaja Aimo Korhonen Lauluesitys Heikki Rahko, säestys Mervi Seppänen, haitari Huomionosoitukset, puheenjohtaja Aimo Korhonen 9.40 MTK:n tervehdys 80-vuotiaalle Mhy Sotkamolle, Juha Hakkarainen, MTK:n metsäjohtaja 10.10 Syyskokous 11.30 Lounas 12.30 Metsäaiheinen elokuva 13.30 Tilaisuus päättyy. Klo 12.00 Havupallojen tekoa. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Klo 12.00 Kädentaidot. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Kainuun pörssi Tiistai, klo 10 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Osallistujien kesken arvotaan kuntokurssi Rokualle. Esko Riikonen hengitysyhdistyksestä luennoi sisäilmasta. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Klo 14.30 Ohjattu kuntosali yhdistysten jäsenille/ voimailusali. Tervetuloa! MTKSotkamo ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 16.11.2016 klo 10.00 Kotileipomo Herkkusuussa (Rimpilänniementie 23). Perjantaina 11. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Ennakkoilmoittautuminen 18.11. Mhy Sotkamon SyySkokouS la 26.11.2016 klo 8.30 alkaen kinoVisiossa (ent. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. VIRTANEN AJAN SÄVEL. Erovuoroisista jäsenistä hallituksessa jatkavat Helena Heikkinen ja Mikko Jylhänkangas. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET 16.11.2016 klo 18.00 Pajuniemen kartanossa, Alkulantie 24, Sotkamo. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Kokouksessa esillä yhtiöjärjestyksen 12 §:ssä mainitut asiat. Valintoja sarjakuvat SUPERMUKULA B. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Lauluesitys Heikki Rahko, säestys Mervi Seppänen, haitari Mhy Sotkamon syyskokous pidetään 80-vuotisjuhlavuoden kunniaksi avoimena metsänomistajajäsenille. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis
Silmätautien erikoislääkäri Markku Teiramaa SILMÄLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO: Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Kristian Roine ?11 ?9 ?10 ?10 1 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina ?5°C 2 ?6°C 1 ?8°C 3 ?1°C 6 Nyhamn +4,2 °C Kittilä ?22,2 °C Heikkoa lännen ja luoteen välistä tuulta. Toinen, 1994 syntynyt kuljetti toisen, 1995 syntyneen nuorukaisen autoa. c o m tapettitaivas.fi -tapetit tutustumistarjouksena Paljon uusia sisustussekä käytävämattoja! KanttauKset KauPanPäälle! Värisilmä Sotkamo Kainuuntie 6, puh. l a f o n t . Poliisin liikenneryhmän partio kävi onnettomuuspaikalla toteamassa tapahtuneen. Raivaustöiden takia Kuutostien toinen kaista oli suljettu maanantaina iltapäivällä. Enimmäkseen poutaa, pilvipeite voi hieman rakoilla. Onnettomuuspaikka on Valtimon ja Sotkamon rajasta muutamia satoja metrejä Sotkamoon päin. 24 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 11. 2 1 7 s a a k k a . Oikeuden mielestä luovuttajan tiedossa piti olla kaverinsa päihtymystila. 08 666 2950, ma-pe 10-17. Traktorin peräkärry kaatui. 20 16 SA AK KA , O ST AE SS AS I KE H YK SE N JA LI N SS IT . Varaa aika! Tervetuloa! Pe 18.11. 1 . Koska hän ei ollut omalla autolla liikenteessä, kävi ilmi nuoremman miehen luovuttaneen ajoneuvonsa hänen käyttöön. u Meiltä vetoketjut ja ompelutarvikkeet Kainuuntie 15, p. Onnettomuus sattui kello 13.35 aikaan. Pakkasta päivällä kymmenisen astetta. Terävä väistöliike pelasti traktorin, mutta traktorin vetämä peräkärry muljahti kyljelleen ojaan. Woow & LaFont -mallistot TA RJ O U S O N VO IM AS SA 31 .7. Kuljettaja havahtui traktorin lähtiessä menemään ojaa kohti. Vanhempi nuorukaisista oli nauttinut alkoholia siinä määrin, että alkometri näytti 1,2 promillen lukemia. Lisäksi sakkoa tuomittiin 20x6 euroa. klo 12–17 mm. kankaita. 040 709 2865, www.varisilmasotkamo.fi -25 % tapettiVaLikoimamme Laajenee! SOTKAMON KANGASPUOTI Harjukatu 10, ma-pe 10-16, la 10-13, p. päivänä. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. Nuorempi miehistä tuomittiin kulkuneuvon luovuttamisesta juopuneelle 15x6 euron suuruiseen sakkorangaistukseen. Kainuun käräjäoikeus tuomitsi ajoneuvoa kuljettaneen törkeästä rattijuopumuksesta 30 päiväksi ehdolliseen vankeuteen ja ajokieltoon 3 . Toinen luovutti, toinen ajoi Varusmieskuljettajan nukahtaminen rattiin johti perävaunua vetäneen, Kainuun Prikaatin kalustoon kuuluvan traktorin suistumiseen ojaan maanantaina iltapäivällä Kuutostiellä Maanselässä. marraskuuta 2016 KEHYSESITTELY TIISTAINA 15.11. Tuomio annettiin kansliapäätöksenä. 08 666 0424, 0400 191 804 Sotkamon Kangaspuoti on taas auki! Tervetuloa ostoksille! u Hyvät valikoimat verhoym. KAINUUNTIE 24 • SOTKAMO • (08) 666 1919 w w w . Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?1°C 3 ?2°C 3 ?4°C 4 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?1 ?1 ?10 ?5 ?3 ?9 ?6 ?3 ?5 ?1 2 ?1 ?6 ?3 ?3 ?3 ?5 ?3 ?5 ?1 2 1 ?2 ?1 ?3 2 ?7 ?3 ?4 ?1 ?5 ?4 ?6 ?7 ?8 ?11 ?7 ?5 6 4 5 5 Kaksi sotkamolaista nuorta miestä olivat liikenteessä heinäkuun 10. Traktoria kuljetti 1996 syntynyt, Pielavedeltä kotoisin oleva varusmies. Peräkärryn kyydissä oli kylmäkontti. Traktorin kuljettaja ei loukkaantunut. Peräkärry ja kyydissä ollut kontti kärsivät lieviä vaurioita