TAMMIKUUTA 2020 NRO 4 Muutto viivästyy Rekikoiratarhalle myönnetystä ympäristöluvasta valitettiin. >> 8 Kuvia kuin linnun silmin 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 3 Tunnelmaa tulilla Mari Heikura. Ratkaisu vähentää Terrafamen tuotantolaitoksilla fossiilisilla polttoaineilla tuotetun energian osuutta. >> 16 Terrafame alkaa tuottaa prosessihöyryä vetylaitostensa hukkaenergiavirtoja hyödyntämällä. >> 4 Hukkaenergia hyötykäyttöön Vuokattilainen Jari Lindeman kuvaa vuodenkiertoa Sotkamon maisemissa panoraamakuviksi kuvauskopterilla eli droonilla. >> 5 Kanakeittoa Ruthai Koskiniemi tarjoili ilmaista keittoa ravintolan merkkipäivänä. >> 7 Elävää tulta: Vuokatin matkailija ja Heikkilän vakiokävijä halusi tuoda esille elävää tulta ja tilasi 15 jätkänkynttilää Heikkilän pirtin edustalle perjantai-illaksi ilahduttamaan hiihtäjiä. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 14
Kirkossa ovat Nivankyläläiset käyneet riittävän usein. Huippu-urheiluun soveltuvien puitteiden ohella Vuokatin vahvuus on monipuolisuus – urheilu-, lomaja perhematkailijoille on tarjolla sopivia suorituspaikkoja. Jo mennessä oli todettava Sotkamossa kaikkea olevan enemmän. M atkailualan toimijat ovat viime viikkojen sesongin sujumiseen varsin tyytyväisiä. Helppo oli ajaa selkeiden ohjeiden mukaan. Kirjastotoimenjohtaja Tuula Jakonen kertoi, että ATK-järjestelmä on myös lainaajan kannalta varmempi ja helpottaa kirjastoihmisten rutiinitöitä. Vuosikymmenen alkuun verrattuna rikosten määrä on kaksinkertaistunut. Tervehdin kaiken varalta paikallisia. Elämykseen ei välttämättä tarvita paljon. Särkisen majaa käytetään pääasiassa kunnan kokous-, koulutusja edustustilana. Myös halvempia ja kehittävät vähemmän lämpöä. Paikka oli Nivan kylä ja Nivan entinen kansakoulu. Seudun omat vahvuudet riittävät pitkälle. Särkisen majan käyttäjäkunta on laajentunut viime vuosina varsin suureksi. laaja juttu Topi Sorsakoskesta ja uutisia kirjastojen siirtymisestä ATKaikaan, Särkisen majan käytön rajoittamisesta sekä rikosten määrän kasvusta. Osa matkailutoimijoista arvioi kansainvälisten matkailijoiden määrän olevan kasvussa. Ihan tuntematon ja silti tervehti melkein kaikkia. Tällä palstalla kurkataan menneisiin uutisiin. Elämyksenä maisema, valo, vesi, lumi ja tuli Pääkirjoitus 14.1.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi E lektroniikka-asentaja Pekka Tammilehto (37), kansan paremmin Topi Sorsakoskena tuntema mies on nauttinut tanssiyleisön suurta suosiota vuodesta 1985 lähtien. Tehty samoilla piirustuksilla kuin Torinkylän koulu Sotkamossa. Etelä-Suomen lumettomuus näyttää vilkastuttaneen Vuokatin joulua ja vuodenvaihdetta. Nivan koulu on kauniilla paikalla järven rannalla. Kaiken parasta olivat hiijenhoijakka, jätkänkynttilät sekä vanha savupirtti. En pakkautunut kättelemään. Myös polannetta Viinatiellä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Kunnanhallitus totesi paikkakunnan yrittäjillä olevan tarjolla tarkoitukseen sopivia tiloja riittävästi, jonka takia majan käytön rajoittaminen on perusteltua. Sieltä se nimi syntyi, Pekka Tammilehto kertoo. Suurimmat ulkomaalaisryhmät tulevat Venäjältä ja Ukrainasta, mutta Vuokattiin tullaan myös esimerkiksi Saksasta, Hollannista ja Kiinasta. Silti lauantaina ajettiin tyhjää. Iso osa matkailijoista hakee elämyksiä, jotka paikallisille kainuulaisille voivat olla itsestäänselvyyksiä. tammikuuta 2020 Viikon 2 kysymys: Kaipaatko pakkaskelejä. K unnanhallitus rajoitti Särkisen majan käyttöä. Tuskin sekoittivat kansanedustaja Tuomas Kettuseen. A Nivan koulu on kauniilla paikalla järven rannalla." Jäälyhtyjä katsomassa Kuhmossa Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Uutena kansallisuutena Vuokattiin löysivät tänä vuonna turkkilaiset. Google Maps neuvoi reitin ja akka otti kantaa ajonopeuteen. Kyllä 55 % 104 vastausta Ei 45 % 85 vastausta Yhteensä 198 vastausta Viikon 3 kysymys: Pitäisikö valitusoikeutta kunnallisista päätöksistä rajoittaa. Olin kuulevinani tuulen tuomaa supinaa siitä, että kukahan tuo oli. Nousua edellisvuodesta oli lähes 15 prosenttia. Vapaa liikkuminen luonnossa ja elävän tulen äärellä istuminen eivät nekään ole itsestäänselvyyksiä kaikkialla. Pysäköintipaikalla liikenteenohjaajat eivät häirinneet sompailua reunimmaiselle paikalle. Kansanedustajat vielä nykyäänkin ja pankinjohtajat ennen aikaan tervehtivät kaikkia. S otkamon pääkirjasto ja Vuokatin sivukirjasto siirtävät parhaillaan lainausja kirjatietojaan ATK:lle. Mikäli kaljaa ja tupakkaa haettiin vanhemmille. Lohikeitossa oli pottuja ja kalaa. % 45 55. Kymmenen pistettä tapahtuman järjestäjälle. Nimismies Matti Välinen kertoi, että erilaisia rikoksia kirjattiin yhteensä 1645 kappaletta. Sekä lientä sen verran, jotta keiton pystyi nauttimaan juomalasistakin. –Soitin Raittilan Jussin bändissä kitaraa kuusi vuotta. Myterikeli alkoi melkein samalla kellonlyömällä kun tapahtuma päättyi. S otkamossa tuli poliisin tietoon viime vuonna rikoksia kaikkien aikojen ennätysmäärä. Pelkästään luminen maisema voi olla elämys monelle ulkomaalaiselle ja myös monille eteläsuomalaisille ja rannikkoseudun asukkaille. Sitten jatkettiin pienemmille teille. Pääosa Vuokatin matkailijoista on suomalaisia. Valon, vuodenja vuorokaudenaikojen mukaan jatkuvasti vaihteleva vesien, vaarojen ja metsien kirjoma maisema on elämys, jollaisen arvon huomaa vasta, kun sellaista näkymää ei ole. tippalaite ja potilassänky vain puuttuu. Nivankyläntien penkoissa jääyhtyjen sisällä paloivat öljykynttilät. Innostetaan ihmisiä tekemään sydäntalven aikana muutakin kuin pirteissään möllöttämään. Ovat valoteholtaan heikompia. Sotkamo-lehdessä 12.1.1990 on julkaistu mm. Käytiin katsomassa asiakseen Kuhmon puolella jäälyhtytapahtumaa. Jakonen kertoi, että Sotkamon kirjastojen tietokoneistuminen ei ole suurestikaan jäljessä verrattuna muihin maaseutupitäjiin. Kettunen hoiti kättelyt ruokasaliksi muutetussa isossa luokkatilassa. kuin sairaalassa... Persoonallisia paikkoja on harvassa. Turhan huomion välttämiseksi ja siksikin, että kepulaisia saa kätellä riittävästi Sotkamossakin. Lisää tällaista Kainuun kylille. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi T yhjän ajaminen oli aikaisemmin syntyneiden mielestä se termi, millä kuvattiin nuorison autoilua. Kaikki muu oli tyhjän ajamista keskikaljan ja tupakan lähimmästä kaupasta hakemista paitsi. 30 vuotta sitten Samanlaisia nämä huoneet ja hotellit ovat kaikki... Enää ei olla nuoria. Topi Sorsakoski -nimi ei ole nerokkaiden agenttien keksimä markkinointi keino
Kirjoita napakasti. Perusteluina kirkonkylän läheisyydelle Korhonen totesi, että ”vaivaishoitohallituksen on vähintään kerran kuukaudessa käytävä tarkastamassa taloa. Lie tämä jo väkevä todiste siitä, etteivät kulmakuntiensa suurmiehet ja –naiset lakeijoitensa kanssa muuhun pyrikkään, kuin omien asemiensa turvaamiseen. Vaivaistalon perustamista Sotkamon kunnankokous käsitteli ensimmäisen kerran jo vuonna 1887. 9.11.1913 päätettiin ottaa Suomi-yhtiöltä 5 500 markan laina. Hautasten talon sijainti kaukana kirkonkylältä askarrutti ja herätti kritiikkiä. Tervo, kunnallislautakunnan esimies H. Jollain tapaa tämä koko mentaliteetti kiteytyy tällä hetkellä Kainuun soten tilanteen ympärille. Hautasen rakennukset olivat hyvät ja talon viljelykset riittävän laajat, mutta sijaintia pidettiin liian kaukaisena. Lähteet: Sotkamon historia, www.digi. Ylijäämä meijeriin, josta saadaan kirnupiimää ihmisille ja kuorittu maito talon sioille.” Korhonen mainitsi, että 550 hehtaarin laajuinen Rauramo olisi omistajan terveydellisistä syistä myynnissä, eikä hintakaan olisi kohtuuton. Karjaa tulee olla sen verran, että saadaan talouteen ja sairaille tarvittava maito. Sotkamon kunnanvaltuusto päätti 14.12.1912 ostaa Hautasen talon, ellei se ”nouse liian kalliiseen”. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Ai miksi. Minä en löydä siitä muuta, kuin halun itseellisyyteen kainuulaisten veromaksajien palveluiden kustannuksella. Vasta vuonna 1919 kunta hankki köyhäintalokseen Ruokolahden tilan, jolloin Antti Korhosen esittämät perustelut lähes täyttyivät. Kirjoituksia ei palauteta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kohtalo puuttui asiaan. Talossa oli toiminut jo syksyllä 1913 muun muassa kiertävä naiskäsityökoulu. 30 000 menetettyä asukasta 40 vuodessa. Heikkinen, talollinen I. Pitkän matkan vuoksi katseet suunnattiin Juholankylän suuntaan. R. Yleinen vaivaishoito oli pysynyt aiemmin kirkon asiana, kunnes se keisarillisilla asetuksilla (22.3.1852 ja 17.3.1879) siirtyi kokonaan yhteiskunnalliseksi eli porvarillisen kunnan hoidettavaksi. Talon mainittiin sijaitsevan hyvällä paikalla ja sen metsien arvoksi ilmoitettiin 17 000 markkaa. Mielipide. Nyt se on päätetty perustaa 15–17 kilometrin päähän kirkolta. Kunnanvaltuusto antoi 12.3.1916 Pekka Kilpeläiselle luvan asua Hautasten riihessä ja Antti Kilpeläisen leskelle luvan asua talon saunassa. Riihi ja sauna säästyivät palosta. Kunnanvaltuusto valitsi kesäkuussa 1913 nelihenkisen toimikunnan, jonka tuli antaa kunnalle ehdotus Hautasten talon tulevasta käytöstä. Kun tämä pahaenteinen lause lausutaan jossain päin Kainuun selekosia, on vähintäänkin kuulijalla syytä välittömästi kyseenalaistaa kaikki äsken kuulemansa. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Selvää on kuitenkin se, että pärjätäkseen Kainuun pitää oppia jokatapauksessa elämään ja toimimaan yhden kunnan tavoin, ilman nurkkakuntalaisuutta. Laskiaistiistaina 7.3.1916 Hautasten talo paloi. Elokuussa vaivaishoitolautakunta sai tehtäväkseen pyytää vaivaishoidon tarkastajaa tarkastamaan talo ja tekemään ehdotuksensa sen muodostamisesta vaivaistaloksi. Keskeinen kysymys on edelleen se, tahdommeko järjestää tulevaisuudessa kainuulaisille laadukkaat peruspalvelut vai tahdommeko ainoastaan pitää kiinni organisaatiorakenteista ja hallintohimmeleistä. Antti Korhonen (opettaja?) kirjoitti Kajaanin lehdessä, kuinka ”kokemus on osoittanut, että vaivaistalo pitäisi olla likellä meijeriä, kirkkoa, pappia, lääkäriä, apteekkia ja hautausmaata. Heikkisen pyytämään henkivakuutusyhtiö Suomelta lainaa talon maksamiseksi. KuvaT: MuseovirasTo Näkymä Sotkamon kirkolle 1800-luvun lopulla.. Uuden vaivaistalon hankinta jäi vuosiksi Venäjän vallankumouksen ja sisällissodan jalkoihin. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tiistaina 14. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. On suorastaan kestämätöntä, että samat isäntämiehet ensin vaativat kunnille pienempiä maksuosuuksia, sen jälkeen kertovat ettei heidän kuntansa palveluihin voi missään tapauksessa koskea ja loppuviimein ensin parkuvat kuntansa taloudellisesta tilannetta ennen kuin tyrmäävät väkevin sanoin minkäänlaiset kuntarakenteeseen liittyvät muutokset. R. Minkä tässä kaikessa voi huomata olevan ajurina. Kainuu ei kovin pitkään tällaista menoa enää kestä. Haave vaivaistalosta hautautui Venäjän vallankumouksen, Suomen itsenäistymisen ja sisällissodan jalkoihin. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Pekka Kilpeläisen konkurssipesään kuuluvan Hautasten talon ja jäljellä olevan irtaimiston huutokauppa pidettiin 16.12.1912 klo 12.00. Kunta pyysi tarjouksia Kaitainsalmen Sirviölän, Rauramon ja Sopalan hankkimiseksi, mutta kaikkia esille tulleita taloja pidettiin liian kalliina. Sotella on eittämättä omat sisäiset haasteensa, mutta omia etujaan ajavat jäsenkunnat eivät ainakaan helpota asioiden hoitamista soten puolella. Miikka Kortelainen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kajaani ”Tehhään näin, näin on tehty aina ennenkin” Vaivaistalon toivottiin olevan sellaisella paikalla, että siinä voitaisiin omalla maalla kasvattaa riittävästi perunoita, ja että ohra ja vihantarehu perunamaissa vaihtelisivat. Talo oli ilmeisesti maksamatta, koska kunnanvaltuusto valitsi 14.9.1913 kunnallislautakunnan esimies H. Kainuussa, jos missä, meillä ei ole varaa tehdä asioita niin kuin aina ennenkin. Hautasten talo oli vakuutettu 3000 markasta. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. Toivottavasti pystymme päästämään irti menneestä, hyödyntämään kaikki käsissämme olevat mahdollisuudet ja rakentamaan kainuulaisille kestävän tulevaisuuden. Vaivaistalo pitäisi olla sellaisella paikalla, että siinä voitaisiin omalla maalla kasvattaa riittävästi perunoita, ja että ohra ja vihantarehu perunamaissa vaihtelisivat. Kuntakokouksessa 2.5.1915 hyväksyttiin Hautasen huoneiden luovutus edelleen käsityökurssien toimeenpanoa varten. Kummaltakaan ei vaadittu asumisesta vuokraa. Perustamisten puolesta annettiin 313 ääntä ja vastaan 91 ääntä. Sotkamossa vaivaiskotiasiaa ”vatvottiin” vuoden 1912 joulukuuhun saakka, jolloin tehtiin päätös Hautasten talon (Tipasoja nro14) ostosta. Osa irtaimistosta, eläimet ja sato oli huutokaupattu jo aiemmin samana vuonna. Kainuulla ja kainuulaisilla päätöksentekijöillä on vahvat näytöt siitä, kuinka asioita tehdään niin kuin aina ennenkin. kansalliskirjasto.fi (Kaikuja Kajaanista ja Kajaanin Lehti) Mäkikadulla 22.10.2013 Jouni Piirainen Hautasten talon osto ja tuho Sotkamon ensimmäinen vaivaistalo ”keskelle korpea” jäi haaveeksi. Rakennuksen mukana paloi kiertävä mieskäsityökoulun irtaimisto kuten höyläpenkit. Vaivaistentalo päätettiin perustaa Hautasten taloon Sotkamon kunnan kuntakokouksessa joulukuussa. Ilmeisesti keittiöstä alkunsa saanut tulipalo tuhosi rakennuksen muutamassa tunnissa kokonaan. Kainuun tulevaisuus on suurelta osin meidän kainuulaisten omissa käsissä. Westerlund ja talollinen Matti Tervo. Päinvastoin. Tilan huutajiksi kunnalle valittiin lisäjäseniksi insinööri W. Asioiden tekeminen niin kuin aina ennenkin täällä Kainuussa tarkoittaa olemassa olevien rakenteiden rakastamista, omista johtajapaikoistaan kiinnipitämistä ja ennen viimein kuntalaisten palveluiden leikkaamista näiden edellä mainittujen asioiden turvaamiseksi. Mikä suuri erehdys.” Korhonen ennusti, että päätöstä tultaisiin vielä katumaan
Kirkonkylällä Moda Pajakassa oli yrittäjä Elina Sivosen mukaan tavallista vilkkaampaa joulun ja loppiaisen välillä. Uutena kansallisuutena Vuokattiin löysivät tänä vuonna turkkilaiset. – Näistä molemmista maistahan tuli kaksi charter-lentoa Vuokattiin, mutta paljon tulee asiakkaita myös omilla kyydeillä, Mustonen kertoo. Ulkomaalaisten osuus kokonaisuudessaan oli noin 27 prosenttia. Projekti saa työja elinkeinoministeriön uuden energiateknologian investointitukea. Yrittäjä Mika Ohtonen kertoo, että heillä talvilomaviikot 8 ja 9 on varattu tavallista aikaisemmin lähes täyteen ja yhdeksi syyksi hän arvelee lumettomuuden Etelä-Suomessa. Holiday Club Katinkullan hotellipäällikkö Virpi Mustonen toteaa, että suurimmat ulkomaalaisryhmät heillä olivat venäläiset ja ukrainalaiset. Eteläisen Suomen lumettomuus onkin näkynyt paitsi Vuokatti Sportin vuodenvaihteessa, myös talvilomien varauksissa Hotelli Vuokatissa. – Etsimme jatkuvasti keinoja parantaa energiatehokkuutta ja pienentää hiilijalanjälkeämme. Kansainvälisiä asiakkaita on lomaaikaan ollut Vuokatissa aikaisempia vuosia monipuolisemmin. Majoitusliikkeiden lisäksi Vuokatin rinteillä on ollut kasvua vuodenvaihteen kävijämäärissä. Kokonaisuudessaan kävijämäärät lisääntyivät Rimpiläisen mukaan Sokos Hotellissa jonkin verran edellisestä vuodesta, hotelli ja loma-asunnot olivat uudenvuoden ja loppiaisen aikaan täynnä. Rimpiläisen mukaan venäläisten määrä kasvoi viimevuotista suuremmaksi loppiaisen aikaan, kun taas sitä ennen hotellin täyttivät muut asiakasryhmät. Sokos Hotellissa yöpyy tammikuussa arkena pääsääntöisesti työn puolesta matkustavia, mutta hiihtolomaviikot ovat jo tässä vaiheessa myyneet hyvin, Rimpiläinen kertoo. tammikuuta 2020 Mari Heikura Talven ensimmäinen lomasesonki on takana ja matkailualan toimijat ovat varsin tyytyväisiä. – Tänä vuonna eri kansallisuuksia oli paljon; suomalaisia, ukrainalaisia, saksalaisia, hollantilaisia, venäläisiä ja uutena asiakasryhmänä turkkilaiset, kertoo Break Sokos Hotelli Vuokatin hotellinjohtaja Tiina Rimpiläinen. Terrafame hyödyntää vetylaitosten hukkaenergiaa Terrafamen biokasaliuotukseen perustuvan tuotannon hiilijalanjälki on selvästi pienempi kuin perinteisillä malminrikastusmenetelmillä. Vuokatti Sportissa ulkomaalaisten matkailijoiden osuus on melko pieni. Huomiota herätti kaksi asiaa; hiihtäjien moninaisuus ja ulkomaalaisten määrä rinteillä. Ohtosen mukaan heillä on ollut tällä kertaa varsin täyttä myös joulun ja uudenvuoden välillä, missä on usein ollut hieman hiljaisempi jakso. Terrafame alkaa tuottaa prosessihöyryä vetylaitostensa hukkaenergiavirtoja hyödyntämällä. Toimitusjohtaja Veikko Halonen kertoo, että varsinkin venäläisiä on heillä vain kourallinen ja suurin osa majoittujista on suomalaisia ja kiinalaisia. Jos nykyisistä prosesseista ottaa energiaa uudelleenkäyttöön, voi sillä kattaa joko kasvavan energiatarpeen tai korvata nykyistä, monesti fossiiliseen perustuvaa, tuotantoa. Hiihtokouluun Vuokatin rinteillä Monenlaista hiihtäjää Majoituspaikat olivat lähes täynnä joulun ja loppiaisen välisen ajan. Kommentti Vuokatin rinteillä matkailijoiden määrä kasvoin 10 prosenttia edellisestä vuodesta joulun ja loppiaisen välisenä aikana. PerTTi GranqvisT/arkisTo. Myös Hotelli Vuokatissa tammikuu on hiljaista aikaa, mutta Ohtosen mukaan hotellin puolelle heillä on jonkin verran yritysten varauksia. Alkava vuosi nähdään Vuokatin matkailussa positiivisena. Toteutettava ratkaisu vähentää Terrafamen tuotantolaitoksilla fossiilisilla polttoaineilla tuotetun energian osuutta merkittävästi, kun vetylaitoksilla syntyvä hukkaenergia otetaan talteen. Etelän lumettomuus tuo mat kailijoita Mari Heikura Viikonvaihteessa loppiaisen aikaan liikuin tavallista enemmän Vuokatissa. Advenin myyntijohtaja Juha Elo kertoi teollisuuslaitosten halu ottaa hukkaenergioita talteen on selvästi kasvussa. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Alkanut vuosi näyttää matkailutoimijoiden silmissä hyvältä ja lupaavalta. Kyseessä on merkittävä määrä hukkaenergiaa, joka saadaan nyt hyötykäyttöön, Terrafamen akkukemikaalitehtaan johtaja Kristian Granit sanoo. Kansainvälisten matkailijoiden määrät ovat joidenkin matkailutoimijoiden arvion mukaan kasvussa. Toimitusjohtaja Lauri Suutarinen kertoo, että kävijämäärässä oli 10 prosentin kasvu ja kansainvälisten asiakkaiden määrä oli myös kasvussa, erityisesti Venäjältä ja Ukrainasta. Myös loppiaisen jälkeinen viikko oli kiihtyvien alennusmyyntien aikaan vilkas viikko vaatekaupassa. Katinkullassa mennään Mustosen mukaan kohti tavanomaista talvisesonkia, jossa pääasiakasryhmänä ovat suomalaiset matkailijat. Ulkomaalaiset matkailijat olivat pääasiassa Venäjältä ja Ukrainasta sekä satunnaisesti muista maista. Uusi avaus Vuokatissa oli tilauslento Turkista, mikä toi turkkilaisia matkailijoita Katinkullan lisäksi ainakin Sokos Hotelliin. Terrafamen energiatehokkuus paranee ja energiantuotannon päästöt vähenevät. – Taustalla on päämäärä vähentää päästöjä ja toisaalta säästää energiantuotannon kustannuksissa. Vastaavaa teknologiaa on aiemmin käytetty muun muassa voimalaitoksissa, mutta vetylaitoksissa sen hyödyntäminen on uutta. Erityisesti huoneistot on jo myyty lähes loppuun. Vuonna 2021 käynnistettävässä akkukemikaalitehtaassa Terrafamen nykyinen päätuote, nikkeli-kobolttisulfidi, jatkojalostetaan sähköautojen akkujen raaka-aineena käytettäviksi nikkelija kobolttisulfaateiksi. Halosen mukaan tämä ryhmä on kuitenkin korvautunut mukavasti kotimaisilla lumen etsijöillä. Joulusta alkanut ja viime viikolla päättynyt kausi oli tavanomaisen vilkasta aikaa Vuokatissa. Kiinalaisia urheilijoita Vuokatti Sportilla on tänä vuonna alle 30, kun vuosi sitten heitä oli yli sata. Hiihtolomat ja tapahtumat, kuten Vuokatti hiihto ovat myyneet hyvin. Terrafamen biokasaliuotukseen perustuvan tuotannon hiilijalanjälki on selvästi pienempi kuin perinteisillä malminrikastusmenetelmillä. Sekä Ohtonen että Rimpiläinen ovat tehneet havainnon siitä, että eri kansallisuuksia on ollut paljon. Terrafame rakentaa parhaillaan yhtä maailman suurimmista akkukemikaalien tuotantolinjoista. Energiaja vesiyhtiö Adven toteuttaa ratkaisun ja vastaa myös sen toiminnasta jatkossa
Vaasan hallinto-oikeus kielsi 15.11. Valittajien kiinteistöt sijaitsevat lähimmillään noin 400 metrin päässä. 2019 antamallaan päätöksellä lautakunnan antaman päätöksen toimeenpanon. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 Vuokatin rinteillä matkailijoiden määrä kasvoi 10 prosenttia edellisestä vuodesta joulun ja loppiaisen välisenä aikana. Samuli Junttila sanoi valitusten aiheuttaneen todella paljon viivästystä ja kuluja. Parhaillaan tehdään selvitystä pelastuslaitoksen ja ensihoidon tiiviimmästä yhteistyöstä. Melua syntyy vain päivällä koiria ruokittaessa tai safarille lähdettäessä. Uusi palvelutaso vuosille 2021 – 2025 on tarkoitus valmistella syksyksi 2020. Lautakunta esittää hallinto-oikeudelle valituksen hylkäämistä kokonaisuudessaan. Toinen huomio liittyi ladulla liikkujiin. Kyseisenä aikana kunnan ympäristönsuojeluviranomaisille, terveydensuojeluviranomaisille tai muillekaan viranomaisille ei ole tullut mitään valituksia. Kainuun pelastuslaitos pyytää kunnilta jatkoaikaa nykyiseen palvelutasopäätökseen auki olevien asioiden takia. Jotenkin huvittavaakin oli seurata sitä sekalaista seurakuntaa, joka ladulla sivakoi suuntaan ja toiseen. Vuokatin olosuhteet palvelevat selvästi monenlaista väkeä ja siitä on syytä pitää myös kiinni. Oikaisuvaatimuksen tekijöiden mukaan toimenpideluvan sijaan hankkeelle on myönnettävä rakennuslupa. – Ei noin kaukana olevia häiritse. Pelastustoimessa asioita auki, pyyntö jatkoajasta JuHa NeuvoNeN PerTTi GraNqvisT. Päätöksellä annettiin ympäristölupa rekitarhan toiminnalle ja samalla toiminnan aloittamislupa. Ainolan laavun jälkeen ladulla oli selvästi väljempää ja Heikkilän nousua ylös sai puskea kaikessa rauhassa. – Silloin heitä huoletti erityisesti melu. Melulle ovat laissa rajat. Tiistaina 14. Eikä ympäristökatastrofia aiheuta. Vuokatti Safaris Oy osti MTT:n kiinteistön Senaatti-kiinteistöiltä viime vuoden maaliskuussa. Vuokatti Safaris Oy:n hallituksen puheenjohtaja Samuli Junttila kertoi ihmettelevänsä valitusprosessia. Kahdeksan allekirjoittajaa on toimenpidelupapäätöksen kumoamista vaativan kirjelmän takana. Hyvin joukkoon mahtuivat monenlaiset kuntohiihtäjät, lapsiperheet sekä ulkomaalaiset turistit, joilla ei selvästi ollut hiihtokokemusta takanaan kovin monelta vuodelta. Rekikoiratarha on edelleen Hyvölänkylällä. Hallinto-oikeus myönsi lisäajan. Melun osalta kunnan vastineessa muun muassa todetaan koiratarhan toimineen ympäristöluvan mukaisesti 15 vuotta nykyisellä paikallaan samassa laajuudessa. Lautakunnan listalla olevan esityksen mukaan lautakunta kumoaa toimenpideluvan ja muuttaa sen rakennusluvaksi. – Luvitusvaiheessa sama naapurusto oli vailla ympäristölupaa rekikoiratarhalle. Koiratarhaa ei kuitenkaan saa ottaa käyttöön ennen kuin hanketta koskeva ympäristölupa on saanut lainvoiman. Joukossa oli selvästi treenaavia kilpahiihtäjiä seurapuvut yllään. – Odotellaan Vaasan hallinto-oikeuden päätöstä. Etelän lumettomuus tuo mat kailijoita Mari Heikura oli lähdössä lauantaiaamuna iso joukko eri-ikäisiä lapsia. Lautakunta pyysi kokousaikataulujen vuoksi lisäaikaa kuluvan kuun loppuun saakka. Samuli Junttilan mukaan huolet ovat liioiteltuja. Oikaisuvaatimuksessa on kyseessä rakennustarkastajan myöntämä toimepidelupa. Hupilassa pyöri paljon ulkomaalaisia, joista suurin osa oli oletettavasti venäläisiä, mutta luulen, että joukossa oli myös muita kansallisuuksia ItäEuroopasta. Haettiin ja saatiin se lupa. Yrityksen tarkoituksena on muuttaa kaikkki toiminnat uusiin tiloihin. Lähdin hiihtämään rinteiden juurelta kohti Heikkilän pirttiä ja alkumatkasta kanssahiihtäjiä oli paljon. Muutto on koiratarhan osalta viivästynyt valitusten takia. Eipä tässä muutakaan voi. Erilaisia harjoitteita tekeviä ja edestakaisin hiihtäviä ryhmiä. Nyt lautakunnalta on pyydetty vastinetta kiinteistön naapureiden tekemään valitukseen koskien päätöstä ympäristöluvasta. Mielestäni tiukkaehtoinen lupa, joka turvaa turvaa sataprosenttisesti naapurien edun. Työtuomioistuimessa on kesken varallaoloa koskeva riita. Samuli Junttila kertoi luvitusvaiheessa keskustellun naapureiden kanssa. Vuokatti Safaris Oy on muuttamassa toimintojaan nykyisistä toimipaikoista Kuolaniemelle, entisen MTT:n tutkimusaseman tiloihin. Valitukset hidastavat safariyrityksen muuttoa Pertti Granqvist Sotkamon kunnan ympäristö ja tekninen lautakunta joutuu taas käsittelemään Vuokatti Safaris Oy:lle myönnettyihin lupiin liittyvää valitusta ja oikaisuvaatimusta. Kaikki kyseiset seikat vaikuttavat pelastuslaitoksen tuottamaan palveluun kunnille, minkä takia Kainuun pelastustoimi vetoaa kuntiin, että nykyisellä palvelutasopäätöksellä voitaisiin toimia vielä kuluvakin vuosi. Rakennustarkastaja oli antanut toimenpideluvan koiratarhan rakentamisen aloittamiseen vakuuksia vastaan. Ulkomaalaisia valmentajia, jotka opastivat omalla kielellään omaa joukkuettaan. Myös yksi kiinteistöjä omistava yritys oli jättänyt oikaisuvaatimuksen. Sitten lupa tuli ja siitäkin valitettiin. Kolmas peruste jatkoajan pyytämiselle on talouden sopeuttamisohjelma. Ensiksi vaadittiin ympäristölupaa, nyt valitettiin ympäristöluvasta. Lautakunta käsittelee ensi keskiviikkona lisäksi oikaisuvaatimusta. Valittajat ovat vedonneet muun muassa jätteiden joutumiseen IsoSapsojärveen, vaikutuksiin liikenteeseen, eräisiin vanhoihin oikeustapauksiin, kaavoituksen tilanteeseen, koiratarhan rakenteisiin ja meluun. Rekikoiratarhan rakentaminen Vuokatti Safariksen omistamalle entiselle MTT:n tutkimusasemalle on toistaiseksi keskeytetty. – Rakentaminen on kesken Kuolaniemellä. Vastineessa todetaan melun osalta koiratarhan toiminnan painottuvan talviaikaan
Niitä käytetään paljon esimerkiksi agilityssä, koska ne ovat nopeita ja ketteriä. Syntymäpäivää ravintolassa vietettiin lauantaina 11.1. Tehtävään tarvitaan koulutus, jonka hän on suorittanut. Enempää hän ei toivokaan taajamassa sijaitsevaan omakotitaloon. Hän kuitenkin kaipasi rinnalle toista harrastuskoiraa ja kuuli äidiltään schapendoessista. Koirien kasvattamiseen hänet innosti kiinnostus rodusta ja koirien terveydestä. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Kehätoimitsija joko kirjoittaa arvosteluja tuomarin ohjeiden mukaan tai antaa ne suullisesti ja jakaa palkintoja. Koirat antavat paljon arkeen, ne vievät sinut ulos, Polvinen perustelee harrastustaan. Hän on myös kehitellyt ja muuttanut ruokalistoja asiakaspalautteen perusteella. Koirien pienimuotoinen kasvatus on harrastus, johon yhdistyy koirien kanssa ulkoilu ja näyttelyissä käynti Tamminäyttely kokoaa koiraharrastajat yhteen Mari Heikura Thaimaalainen ravintola Ruthai on palvellut sotkamolaisia ja matkailijoita torin laidalla vuoden ajan. tammikuuta 2020 Mari Heikura Tamminäyttely on kainuulaisten koiraharrastajien vuoden kohokohta. Koskiniemi kertoi, että useimmat asiakkaat ovat pitäneet ruuasta, vaikka se olisikin aluksi vähän epäilyttänyt. Schapendoes on hollantilainen paimenkoira, joka on Polvisen mukaan monipuolinen harrastuskoira. Hän tutustui rotuun tarkemmin ja se tuntui hyvältä. 15 vuoden aikana Polvinen on kasvattanut viisi pentuetta ja koiria hänellä on tällä hetkellä kolme. Koskiniemen mukaan venäläisiä on käynyt jonkin verran ja he järjestävät myös yksityistilaisuuksia, esimerkiksi syntymäpäiviä. Nuorille narttukoirille hän suunnittelee pentueita lähivuosina, Säteelle ehkä jo tämän vuoden aikana. Eksoottinen ruoka ei ole kaikille tuttua. Nuudelikeitto ja tom yam kung ovat Koskiniemen mukaan venäläisten suosiossa. Koskiniemi arveli, että moni ei ole maistanut eksoottista ruokaa ja keittotarjoilun myötä siihen sai mahdollisuuden lauantaina. Saikkonen kertoi, että loma-ajat ovat selvästi vilkkaampia. Hollantilainen lammaspaimenkoira on ketterä ja luonteeltaan hyvin avoin ja iloinen. Vuoden toiminnan jälkeen Koskiniemi kertoi, että naapuriyritysten ihmiset ovat tulleet tutuiksi ja paljon on tullut myös kantaasiakkaita. Matkailijat näkyvät myös Ruthain asiakkaissa. Tämän suuremmasta kasvatustoiminnasta Polvinen ei haaveile. Lisäksi Polvisilla asuu pian 2-vuotias Säde ja 6-vuotias Pepe. Aluksi kaikki oli vierasta, myös paikkakunta. Saikkosen mukaan tulevaisuuden tavoitteena on edelleen laajentaa asiakaskuntaa ja saada myös Vuokatin matkailijat paremmin tulemaan kirkonkylälle ja ravintolaan. Kehätoimitsijana lauantaina Tamminäyttelyssä toiminut Sanna Polvinen arveli, että suurin osa kainuulaisista koiraharrastajista oli tavalla tai toisella mukana näyttelyissä ja niiden järjestelyissä. Ravintolan yrittäjä Ruthai Koskiniemi kertoi, että ensimmäinen vuosi on ollut hyvin vaihteleva, mutta alun vaikeuksien jälkeen hän vaikuttaa tyytyväiseltä. Mari Heikura. – Koirat ovat mahdottoman mukavaa porukkaa, ne ovat aina iloisia. Ravintola Ruthai juhli kanakeiton äärellä Ruthai Koskiniemi tarjosi Ravintola Ruthaissa kanakeittoa lauantaina ravintolan 1-vuotis syntymämpäivän kunniaksi. Rotua sanotaan Polvisen mukaan lentäväksi hollantilaiseksi, koska se on ilmiömäinen hyppääjä. Polvinen kertoo, että hänen kasvateistaan yhtään ei ole jäänyt Kainuuseen. kanakeittotarjoilun merkeissä ja kävijöitä riittikin tasaiseen tahtiin. Ensimmäinen koira Polvisella oli suomenlapinkoira. Koirien pienimuotoinen kasvatus on hänelle tärkeä harrastus. Lauantaina hän oli siellä töissä ja sunnuntaina kahden koiransa kanssa näyttelyssä. Tutustumisen myötä työ ja yrittäminen eivät tunnu niin yksinäiseltä kuin aluksi. Schapendoes on Suomessa varsin harvinainen koirarotu, eikä niihin juurikaan törmää Kainuussa. Tänäkin vuonna Kajaaniin kokoontui kahden päivän aikana yli 3000 koiraa. Polvinen on myös haaveillut, että joskus hän voisi kouluttautua tuoSanna Polvinen osallistui sunnuntaina Tamminäyttelyyn koiransa Armin kanssa. Sotkamolainen Sanna Polvinen vietti viikonlopun tiiviisti näyttelyn ympärillä. Nykyisistä koirista vain yksivuotias Armi on oma kasvatti. – Kun ensimmäisen schapendoesin 2001 hain, niin kyllä se on vienyt mukanaan. Kennelnimellä Scabbers Polvinen kasvattaa schapendoes koiria. – Riistaviettiä tällä ei ole yhtään. Kasvattamisen lisäksi koiraharrastukseen kuuluu koirien kanssa ulkoilu ja näyttelyissä käynti. Kajaanin kansainvälisessä näyttelyssä koiria on Suomen lisäksi myös ulkomailta. Aggressiivisuus ei kuulu rodun piirteisiin, ja koirat tulevat hyvin toimeen erilaisten ihmisten sekä toisten koirien kanssa. Kehätoimitsijana hän itse oli siis tuomarin apulaisena. Ensin hän kuitenkin haluaa selvittää perusteellisesti koirien terveyden ja käydä niiden kanssa näyttelyissä. Koskiniemen puoliso Olli Saikkonen kertoi, että synttäreiden tarkoitus oli tehdä ravintolaa entistä tutummaksi sekä kiittää kanta-asiakkaita
Loput on varattu investointeihin. Loiste on saanut investointeihin jatkoaikaa vuoteen 2036 saakka. Joulutori oli ensimmäinen laatuaan. Salminen toivoo myös muiden yrittäjien lähtevän vahvemmin mukaan, jos tapahtuma järjestetään tänäkin vuonna. Illan viimeiset tunnit viidestä seitsemään ovat Kuvajan mukaan olleet yleensä päivän vilkkaimmat, mikä selittyy osin sillä, että ravintolalla on a-oikeudet. Matkailijoita tapahtuma ei tavoittanut odotusten mukaisesti, vaikka Salminen toteaakin, etteivät he oikeastaan tienneet mitä odottaa, kun tapahtumaa suunnittelivat. Usein Polvisella on toisena esittelijänä ollut mukaan tytär Venla (13), mutta tällä kertaa hän ei päässyt äidin ja koirien mukaan. Joulun alla joulutorin aikaan myyjät vilkastuttivat torielämää, mikä näkyi myös Kuvajan glögiravintolassa. MarjaTTa kurvinen Glögiravintola toi uudenlaista elämää torille Mari Heikura Osana PKY Travelin järjestämää Joulutoria toimi torilla kuukauden ajan Hanna Kuvajan Glögiravintola. Polvinen kertoi kulkevansa koiriensa kanssa näyttelyissä ympäri Suomen. Aiemmin verkkoinvestoinnit ovat rahoitettu pääosin konsernin tulorahoituksella, Kamaja kertoo. Hän pohti oliko aika ehkä liian pitkä ja toisaalta liian aikaisin. Viikon mittaiselle baarille ei olisi ollut kannatusta, koska anniskelulupa on itsessään jo niin kallis, joten Kuvaja päätti kokeilla glögiravintola kuukauden ajan. Hän arveli, että jokainen koira osallistuunoin kymmeneen näyttelyyn vuodessa. Sunnuntaina vuorossa olivat Säde ja Armi. Paljon on asioita, joita olisi voinut tehdä toisin ja paremmin, mutta niistä voi ottaa opikseen seuraavalla kerralla, Kuvaja kertoo. Kantiksen ravintoloitsija Kuvaja kertoo, että PKY Travel pyysi häntä pitämään glögiravintolaa osana joulutoria. Lauantai oli viimeinen päivä glögiravintolassa ja Kuvajakin palaa tavalliseen työrytmiinsä Kantikseen. Välillä on ollut hiljaisia päiviä, mutta välillä myös vilkkaita päiviä. Aiemmin Kamaja on toiminut muun muassa NCC Building Finlandin talousjohtajana sekä Carunan että Fortum-konsernin yrityssuunnittelun ja taloushallinnon eri tehtävissä. Näyttelyssä oli myös Polvisen kasvattamat koirat Ronja eli Scabbers Penelopet, tulos: JUN ERI2, omistaja Raija Lassila ja Neppu eli Scabbers Afrodita, tulos: VAL ERI1 SA PN1 CACIB ROP, omistaja Satu Savilaakso. Tiistaina 14. Sunnuntaina Armin eli viralliselta nimeltään Scabber Petunian tulos oli: JUN ERI1 SA PN3 VARA-SERT ja Säteen eli Trasseli Säteilyvaaran tulos oli: NUO ERI1 SA PN2 SERT VARACACIB. Loiste-konsernin uusi talousjohtaja Panu Kamaja kertoo, että uusi rahoitusjärjestely mahdollistaa investoinnit tulevaisuuden säävarmaan sähköverkkoon aiemmin suunniteltua nopeammassa aikataulussa. Koirat antavat paljon arkeen, ne vievät sinut ulos." Jukka Keränen Loiste-konserni on sopinut lainojensa uudelleenrahoituksesta. Yleensä ravintola on ollut avoinna kello 12–19, mutta esimerkiksi uudenvuodenaattona tarjoilu jatkui puoli yhdeksään asti, kun väkeä oli paljon liikkeellä. Kantiksen yrittäjä Hanna Kuvaja teki itselleen hyvin ilmastoidun sivukonttorin torille joulun alla. Tulevina vuosina Salmisen mukaan täytyy miettiä tarkemmin tapahtuman ajankohtaa ja pituutta sekä tiedottamista. Harvinaisena rotuna schapendoessien kasvattajat ja näyttelyt painottuvat Etelä-Suomeen. Glögiravintola on palvellut torilla kuukauden ajan niin sotkamolaisia kuin matkailijoitakin. A Koirat ovat mahdottoman mukavaa porukkaa, ne ovat aina iloisia. Kuvaja on varsin tyytyväinen kokeiluun, eikä pidä mahdottomana, että samanlainen toteutuisi myös ensi vuonna. Se näkyy siinä esiintymisessä. Polvisen mukaan näyttelytilanne ei sinänsä kestä koiralle kauan, mutta suuri määrä koiria ja ihmisiä on uutena tilanteena koiralle stressaava. Ainakin jos joulutori toteutuu ja häntä kysytään mukaan. Joka tapauksessa joulutori toi tavallista enemmän vipinää torille. Mari Heikura PKY Travelin Joulutori oli onnistunut kokeilu, josta opittiin paljon. Kun koira tottuu tilanteeseen jo pentuna, ei tilanne ole enää vieras ja jännittävä. Matti Salminen PKY Travelista kertoo, että kokemus oli positiivinen, mutta opittavaakin riittää, jos tulevina vuosina järjestetään jotakin vastaavaa. Espoolainen Panu Kamaja on aloittanut Loiste-konsernin talousjohtajana marraskuussa. Myös sähkömarkkinalain asettamat syrjimättömyysja toimitusvarmuusvaatimukset edellyttävät lisää investointeja tulevina vuosina sekä erityisesti maaseutuverkon säävarmuuden lisäämistä. Konserni on solminut yhteensä 475 miljoonan euron kansainvälisen rahoituskokonaisuuden, jolla yhtiö korvaa olemassa olevat lainasopimukset ja mahdollistaa sähköverkkoyhtiön säävarmuusinvestoinnit. Molemmat koirat ovat tottuneita näyttelyssä kävijöitä. Polvinen kertoi, että hän haluaa viedä koiria jo pienestä pitäen näyttelyihin, jotta tilanteet tulisivat tutuiksi. – Sitten ne yleensä tykkää olla siellä. Lauantaina glögin tarjoilu torilla päättyi, ja iltapäivän ajan glögiravintolasta raikui karaoke. Loisteella on nyt järjestelyjen noin 300 miljoonaa euroa 15 vuoden pankkilainaa ja 75 miljoonaa 7 vuoden pankkilainaa. Loiste käyttää uudelleenrahoitusta konsernin vanhojen lainojen takaisinmaksun lisäksi tulevien investointien rahoittamiseen, kasvuhankkeiden tukemiseen sekä yleisiin rahoitustarpeisiin. Koiranäyttelyt palvelevat rodun jalostusta, mutta ovat Polvisen mukaan myös tärkeä sosiaalinen tapahtuma jalostajien keskuudessa. – Solmittu rahoituskokonaisuus tarjoaa konsernille, ja erityisesti sähköverkkoyhtiö Kajavelle, pitkäaikaista rahoitusta erittäin kilpailukykyiseen hintaan. Loiste-konserni sopi 475 miljoonan lainoista Maakaapeloinnilla varmistetaan Kainuussa muun muassa Ukkohallan sähkönsaantia. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 Mari Heikura mariksikin. Glögiravintola on toiminut säävarauksella, eikä ole aivan joka päivä asiakkaita palvellut. Kuvajan työ on glögiravintolan myötä siirtynyt kuukaudeksi Kantiksesta ulkotöihin, mikä on hänen mukaansa ollut kivaa ja vaihtelevaa. Myyjiä oli mukana jonkin verran ja Salmisen mukaan palaute heiltä oli pääasiassa myönteistä. Suurimmaksi osaksi asiakkaat ovat olleet suomalaisia, mutta myös monet kansainväliset matkailijat ovat piipahtaneet torilla lämmintä juomaa nauttimassa. Polvisen koirat olivat siis rodun nartuista toinen ja kolmas. Näin se jatkui myös loppiaisen yli venäläisten matkailusesongin ajan. Hän on myös konsernin liiketoimintajohtoryhmän jäsen
– Ajoin Kajaanista kotiin pohjoispuolen tieltä. Aina löytää jotain uutta. Vaarat näkyivät. Yläilmoista saa maisemiin erilaisia kuvakulmia, jotka myös auttavat hahmottamaan kotiseutua uudella tavalla. Siitä tulee se innostus koperikuvaamiseen ja toisaalta myös töiden kautta, Lindeman kertoo. Maisemaja kopterikuvaus on harrastus, työkseen hän kuvaa Luonnonvarakeskuksen mediatuotannon asiantuntijana tutkimusaiheisia ja jonkin verran muita videoita ja kuvia eri puolilla Suomea. Maisemapanoraamojen ohella Lindemanin toinen intohimo on kuvata maisemaa ylähäältä suoraan Vuodenkiertoa kamerakopterilla Vuokattilainen Jari Lindeman kuvaa panoraamoja droonilla eli kamerakopterilla. Yhtenä esimerkkinä Lindeman kertoo Vuokatinvaaran maisemakuvasta. Maiseman kuvaamisessa tarvitaan kohteen rajaamisen taitoa, jotta saa sellaisen kuvan kuin haluaa. – Kun kuvaa maisemakuvia, tulee tunne, kunpa aina pääsisi vähän korkeamme. Siinä on se vuodenkierto, miten erilaisia maisemia voi vuoden aikana kokea. Menin kotiin ja nousin siitä ylös. Vuokatinvaaran maisemakuvassa usvajono kiertelee maisemassa Jäätiönlahden päällä. Maisemassa on niin suuri vaihtelu. Katsoin, että onpa jännä usvan kirjoma näkymä. Panoraamakuvissa Lindemania viehättää niiden ihmissilmälle luonnollinen näkökenttä. tammikuuta 2020 Pekka Lassila Sotkamolainen Jari Lindeman katselee maisemaa kuin lintu, yläilmoista. Tietty tilanne ja valaistus voivat olla hetkessä ohi. Koskaan ei tiedä, millaisia näkymiä ja hetkiä kohtaa. Leveässä panoraamassa maisema pääsee paremmin oikeuksiinsa kuin ahtaasti rajatussa perinteisessä suorakulmiossa. Aina ei tarvitse nousta 150 metriin, 10 metriä on jo hyvä korkeus. – Jotkut käyvät täällä vaikkapa vain syksyisin tai talvella. Ylempää maisemiin saa erilaisia kuvakulmia, jotka myös auttavat hahmottamaan ympäristöä uudella tavalla. Maisema muuttuu säätilan ja valon mukaan kaiken aikaa. Näyttelyn keskeinen teema olisi vuodenkierto. Kuvassa usvajono kiertelee maisemassa Jäätiönlahden päällä Lähes koko ikänsä Sotkamossa asunut Lindeman kertoo pitävänsä kotiseutunsa maisemista, joka on erilainen eri vuorokaudenja vuodenaikoina. Kamerarepussaan Lindemanilla kulkee kaiken aikaa sekä tavallinen kamerakalusto että kopterikamera eli drooni. Maisema muuttuu säätilan ja valon mukaan kaiken aikaa. Vuokatissa asuvalle Jari Lindemanille kuvaaminen on sekä työ että harrastus. – Heti kun pääsee puiden yläpuolelle, saa mieluisamman näkökulman. Lindemanilla on suunnitelmissa valokuvanäyttelyn pitäminen maisemapanoraamakuvista. Siinä hetkessä, kun on mahdollisuus kuvata, pitää olla tarvittava kalusto mukana. – Monesti kun menee kuvaamaan tavallisella kameralla, tarvitseekin kopteria. Kannattaisi käydä täällä eri vuodenaikoina. – Näyttelyä voisin ajatella ensi syksyksi, mutta se riippuu, miten saan kuvattua hyviä kuvia tässä talven, kevään ja kesän aikana. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Minulta puuttuu kesäkuvat. Maisema levittäytyy katsojan eteen kokonaisena, ehyenä. – Syy, miksi haluan kuvata panoraamoja ja päästä kuvaamaan korkeammalta on se, että täällä on vaan niin hienot maisemat. Talvipäivä Haapalanlahdella Jari Lindeman. Kuvia näyttelyä ajatellen on jo kertynyt
Kun koneen ohjaimista päästää irti, kone pysyy paikallaan. Se oli käytännössä niin, että autosta kopteri ulos ja taivaalle, sieltä kuvat ja äkkiä takaisin. Pieni kone ei ole herkkä tuulille; sen moottorit ovat painoon nähden tehokkaat ja gps-avusteisuus pitää sen paikallaan. – Tietynlainen silmä tai aavistus alkaa ajan myötä kehittyä, mitä tapahtuu, kun virta muuttuu koko ajan. Kuvauskoperin lennättämiselle on omat sääntönsä ja rajoituksensa. Kopterikuvauksissaan Lindeman käyttää pientä droonia, jonka akku mahdollistaa enimmillään 25 minuutin lennon. Julkaisu Teema Aineisto ti 4.2. Jari Lindeman alaspäin. Se myös palaa lähtöpaikkaansa yhdellä komennolla. – Kylmimmillään olen lentänyt -26 asteessa. Hiihtoloma ti 21.1. Vuokatinvaaran maisemakuvassa usvajono kiertelee maisemassa Jäätiönlahden päällä. Joulu/Talvi ti 24.11. Traficomin ylläpitämällä Droneinfo.fi -sivustolla sekä puhelimeen asennettavassa Droneinfo-sovelluksessa on kattavasti tietoa kuvauskopterien käyttöön liittyvistä asioista soveliaista ja kielletyistä lennätyspaikoista ihmisten yksityisyyden kunnioittamiseen. Tiistaina 14. ti 2.6. VuokattiNews-näköislehti osoitteessa www.sotkamolehti.fi Tavoita asiakkaasi – varaa koko vuosi kerralla! Kun varaat kaikkiin (5 kpl) VuokattiNews-lehtiin mainoksen 21.1.2020 mennessä, saat kaikista mainoksista -20% alennuksen. Kuvauksen jälkeen hän pakkaa kopterin ilmatiiviiseen pussiin, jolloin kosteus ei tiivisty kopterin pintaan. -20% Vuodenkiertoa kamerakopterilla Maisema muuttuu säätilan ja valon mukaan kaiken aikaa. Aloittelijoille on olemassa valmiita ohjausasetuksia. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 9 Sotkamon ja Vuokatin matkailulehti jo vuodesta 1995 Tavoita matkailijat vuonna 2020! VuokattiNews jaetaan Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuu-lehden tilaajille Yli 60 jakelupisteessä Sotkamossa, Vuokatissa ja Kajaanissa Oulun, Kajaanin ja Iisalmen matkailuneuvonnoissa sekä Etelä-Pohjanmaan matkailussa julkaistaan 5 kertaa vuonna 2020. Lennättäjän on tosin hyvä muistaa, että korkealla tavallisesti tuulee kovemmin kuin maan pinnalla. Talvioloissa akun kesto on paljon lyhyempi. ti 1.9. Näköyhteys kopteriin on säilytettävä koko lennon ajan. Pekka LassiLa. Ota yhteyttä myyjääsi! Miia Väisänen p. Droonin, tai kuten Lindeman sanoo kuvauskopterin, lennättämistä on ohjelmallisesti avustettu. Kesä ti 19.5. Ensilumille ti 18.8. Pääsiäinen ti 17.3. ti 31.3. Tietty tilanne ja valaistus voivat olla hetkessä ohi. Mutta ei siihen ole muuta keinoa kuin mennä katsomaan. Lindeman pitää pakkasella akkuja kuvaushetkeen saakka joko autossa, takin sisällä povitaskussa tai lämpölaukussa. Esimerkiksi virtapaikkojen jään ja sulan alueet muuttuvat ja saavat uusia ilmeitä kaiken aikaa, kun lämpötila vaihtelee nollan lämpöasteen molemmin puolin. ti 8.12. 050 438 0786 | miia.vaisanen@slpmedia.fi Aineistot ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hiihtoloma -numeron aineistopäivä on TIISTAI 21.1. Kokemuksen myötä voi aavistella, miltä kohde näyttää ajatellusta suunnasta. Kuvaus pitää suunnitella etukäteen mielellään muulloinkin kuin pakkasella. Kuvaus kylmässä vaatii nopeutta ja suunnitelmallisuutta. Jari Lindeman käyttää pientä kamerakopteria, joka kulkee helposti mukana repussa muun kamerakaluston mukana, ja kopteri on valmiina aina, kun sopiva maisema ja valaistus osuvat kohdalle
Tällä kertaa klubilaiset lauloivat 1950ja -60-lukujen lauluja Tähtitaivas -konsertissa. Muun muassa siipikarjatilat voivat hakea eläinten hyvinvointikorvausta. Eläinmääräilmoitus on pakollinen tiloille, jotka ovat hakeneet eläinten hyvinvointikorvausta sioista tai siipikarjasta vuonna 2019. Hyvinvointikorvauksen haussa maatila valitsee eläinlajeittain toimenpiteet, joihin haluaa sitoutua eläinten hyvinvoinnin parantamiseksi. Tällä kertaa mukana oli niin aikaisemmista konserteista tuttuja laulajia kuin myös uusia esiintyjiä ja klubin jäseniä. kuvaT: Mari Heikura Laulamisen riemu välittyi yleisölle Karaoke Klubin konsertissa Konsertin lipunmyynnissäkin oli lavatanssien tunnelmaa. Eläinmääräilmoituksen voi tehdä siipikarjasta, hevosista ja poneista myös silloin, jos maatila haluaa käyttää eläinmääriä luonnonhaittakorvauksen kotieläinkorotuksen, sikaja siipikarjatalouden tuotannosta irrotetun tuen tai luonnonmukaisen tuotannon kotieläinkorotuksen eläintiheyslaskennassa. Ilmoitus koskee myös yhteisöä tai yhteisössä määräysvaltaa käyttävää osallista, jos yhteisö haluaa käyttää eläintiheyslaskennassaan osallisen eläinmääriä tai päinvastoin. Karaoke Klubin kahvitarjoilun yhteydessä oli esillä myös ajanmukaisia 1950-luvun kahvikuppeja. Korvauksen määrä lasketaan ilmoitetun eläinmäärän perusteella. Eläinten hyvinvointikorvaus maksetaan eläinrekisteristä saatavien eläinmäärien perusteella. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Esiintyjien asut kuvastivat niin ikään kyseistä aikaa sekä lavatanssikulttuuria. Samalla ilmoituslomakkeella voi tehdä tänä vuonna kaikki eläinmääräilmoitukset. Salmelan konserttien lisäksi Sotkamon Karaoke Klubi on esiintynyt muun muassa kesän toritapahtumissa. Tänä vuonna hyvinvointikorvaukseen sitoutuvien sikaja siipikarjatilojen on ilmoitettava toteutunut eläinmääränsä helmikuussa 2021. Poikkeuksena ovat siat ja siipikarja, joiden määrät maatilan on ilmoitettava itse. Ilmoituslomakkeen 461 voi tulostaa ruokavirasto.fi-sivustolta. eila kilpeläinen/arkisTo. Eläinten hyvinvointikorvauksen sitoumusehdot ovat saatavilla ruokavirasto.fi-sivustolta. Eläinten hyvinvointikorvauksen sitoumus on haettavissa verkkoasiointipalvelu Vipussa 31.1.2020 saakka. Ilmoitusaika päättyy 17.2.2020. Lomake on palautettava kunnan Eläinten hyvinvointikorvaus haettavissa tämän kuun aikana Viljelijät voivat ilmoittaa vuonna 2019 hallinnassaan olleiden sikojen, siipikarjan, hevosten ja ponien määrät verkkoasiointipalvelu Vipussa (https://vipu.ruokavirasto.fi). Kaikki eivät mahdu laulamaan samaan konserttiin ja sen takia konsertteja on järjestetty jo useita. Kahvitarjoilun yhteydessä oli esillä myös 1950ja -60-lukujen kahvikuppeja ja olipa keittiövastaava Leena Kemppainenkin pukeutunut ajan mukaiseen essuun. Jos tilan eläintiheys täyttyy nautojen, lampaiden, vuohien ja sikojen määrillä, eläinmääräilmoitusta ei tarvitse tehdä, koska hallinto saa tiedot eläimistä suoraan eläinrekistereistä. Lavatanssitunnelmaa 1950-luvulta Timo Mikkola lauloi konsertissa kappaleen Kuljen taas kotiinpäin. Yhteisön tai osallisen on ilmoitettava ne eläinrekisterit, joista saatavia tietoja haluaa käyttää eläintiheyslaskennassaan. Salin koristelussa ja konsertin kulussa nähtiin viitteitä tuon aikaiseen lavatanssikulttuuriin. Korvauksen perusteena ovat muun muassa toimenpiteiden toteuttamisesta aiheutuva lisätyö ja materiaalikustannukset. Eläinmääräilmoitus tehtävä 17.2.2020 mennessä maaseutuelinkeinoviranomaiselle viimeistään 17.2.2020. Viime vuonna korvausta saaneiden sikaja siipikarjatilojen on tehtävä eläinmääräilmoitus Vipu-palvelussa viimeistään 17.2.2020. tammikuuta 2020 Mari Heikura Sotkamon Karaoke Klubin kolmas konsertti Salmelan koululla kokosi jälleen salin lähes täyteen yleisöä. Korvausta vuodelle 2020 voivat hakea nauta-, sika-, lammas-, vuohija siipikarjatilat. Konsertin juontanut Helmi Kemppainen kertoi, että Karaoke Klubissa on mukana 65 laulajaa, joista noin 30 on innostunut esiintymään konserteissa. Viljelijät voivat halutessaan tehdä eläinmääräilmoituksen verkkoasioinnin sijaan paperilomakkeella
klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. Päämajan sotapäiväkirjan mukaan vihollinen pommitti Kuhmon kirkonkylää, Hyrynsalmea sekä Kajaania, jonne pudotettiin noin 200 pommia. Aiheena Saarnaajan kirja. Rautatieltä vain yksi kisko katkesi.” Palopäällikkö ja vss-päällikkö Y. Ilmoittautuminen ja lisätietoa Kainuun Opisto / Sinikka Korhonen p. Odotus muodostui pitkäksi, koska tykit eivät saapuneet, ja patteri joutui jalkaväkitehtäviin melkein koko sodan loppuun saakka. Apurahaa haetaan Apurahanhakijan verkkopalvelussa ja lausunnot annetaan Lausunnonantajan verkkopalvelussa. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi, Kuusisto. To 16.1. Painopistealueita ovat nuoret, maakunnan vahvuudet sekä yhteisöllisyys. Lapsityö: Ti 14.1. Ti 21.1. Kurssimaksu 40 €. klo 12 Virsipiiri Törmänkodissa. 13.12.2019 Olen siirtynyt vain rauhaan lempeään, silti teidän olen, lähellenne jään. klo 11 YV-lounas srk-talossa. Lähetystyö: Ti 14.1. Pe 24.1. Musiikkityö: Ti 21.1. Rukoushetket: Ti klo 8 ja To klo 11. Ma 20.1. 30 m päähän rakennuksesta. klo 18-20 toiminnallinen ilta alakouluikäisille The King´s Action. Helluntaiseurakunta/nuorisotyö ASEMA 13 (kunnan nuorisotila) pe 17.1. Kysymyksiin vastaamassa rehtori, YM Helena Ahonen ja aluesihteeri Urpo Karjalainen. Opiston kuoro aloittaa kevätkauden harjoitukset to 16.1. seuraavaa: 2 viholliskonetta lensi kirkonkylän päällä klo 9.55, ja pommit putosivat verrattain pienelle alueelle pappilan molemmin puolin. klo 14.15 Lapsikuoron harjoitus srk-talon takkahuoneessa. Aron eli Juha Leppänen laulaa Elviksen gospellauluja. Ti 14.1. Apurahojen hakuaika on alkanut Monenlaista kivaa, laserammuntaa, palkintokisailuja, iltapala ym. Norjalaisten ”ambulanssin” ensimmäinen retki Kajaaniin ei sujunut ihan ongelmitta. Otamme vastaan puhtaita ja ehjiä vaatteita kirpputorin aukioloaikoina. 08 619470 tai sähköpostilla info@vuokatinranta.fi. Kainuun rahasto jakaa apurahoina yhteensä 260 000 euroa kainuulaisille tieteen ja taiteen harjoittajille sekä Kainuussa suoritettavaa tai siihen kohdistuvaa tieteellistä tai taiteellista työtä varten. Raamattu keskelle elämää – Raamatun kokonaissanoma! Kouluttajina TL Jukka Norvanto (Lähetysyhdistys Kylväjä) ja TM Anu Vuola (Raamatunlukijain Liitto). Su 19.1. To 23.1. klo 18 Toivon Torstai Työväentalolla (Akkoniementie 3) Musiikkia ja toivon sanomaa: Raimo ja Tuula Palola, Ossi Hyvönen Pe 17.1. Vain pieni osa ihmisistä ehti sirpalesuojiin. Ke 15.1. klo 9.30–11 Perheaamu srktalossa ja Vuokatin kirkossa. klo 13.30 Ehtoollishartaus Himmelissä. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 14.1. 17.1.1940 pakkasta kerrottiin olleen -32 astetta. Osa pommeista jäi räjähtämättä, pari varastoa syttyi palamaan, ikkunoita särkyi ja puhelinlankoja vioittui kuten pappilan luonakin. 3 putosi talon itäpuolelle, länsipuolelle 5. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat. Hakemusten arvioinnissa käytetään tarvittaessa ulkopuolisia asiantuntijoita. Matkailijan uskontotieto-kurssilla tutustutaan uskontoihin, joita matkailijat kohtaavat lomamatkoillaan eri puolilla maailmaa. Muulla tavoin toimitettuja hakemuksia tai lausuntoja ei oteta käsittelyyn. Kahvia/ teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Erilaisia toimintapisteitä, iltapalaa ym. Joukkoja siirtyi Sotkamon kautta kohti Kuhmoa, kenttäsairaalaosastoa perustettin pappilaan ja vihollisen ilmavoimat osoittivat kiinnostuksensa Sotkamoa kohtaan. klo 15. 044 299 0826 ja sinikka.korhonen@ kainuunopisto.fi. Yksi tykistön osasto jäi Sotkamoon odottelemaan vielä tykkejään. Kahvia/teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Vuokatinranta: Ke 15.1. 18.4.1928 k. Tarjolla on lempeää ja ymmärtävää puhetta asioiden merkityksestä. Loppumatkan takaisin Päivärinteelle seurue ajoi täysillä valoilla. klo 19 Raamattuluento. Kuin ennen, voimissani te minut muistakaa. Luennoitsijana Pirjo Juntunen. Apurahapäätökset tekee oman maakunnan eri alojen asiantuntijoista koostuva hoitokunta. Pakkanen pysyteli yli -25 asteessa. ”Klo 10.30 2 ryssän pommikonetta lenti ylle ja pudotti pommia. Autoja osastolla oli kuusi: iso sairaankuljetusbussi, pieni ambulanssi, henkilövaunu sekä kolme kuorma-autoa. klo 10–11.30 Vauvakerho srk-talossa. Ohjelma 18 € / 5 €. Kuoron johtajana toimii Natalia Novikova. Aiheena Sananlaskujen kirja. Yleinen seurakuntatyö: Ke 15.1. Kastetut: Valtteri Eino Viljami Leinonen, Viola Anni Irene Leinonen Kuolleet: Heikki Lennart Tervonen 91 v., Airi Elina Karjalainen 81 v., Arvo Johannes Markkanen 78 v. Hälytykset eri ilmavalvontasemilta seurasivat toisiaan minuutin välein, koska lentokoneet etemnivät nopeasti. Sotkamon vss-asemalle tulvi ilmoituksia alueella kiertelevistä vihollisen lentokoneista. Ei diakoniavastaanottoa). Su 19.1. klo 12 Hartaus, Iltakoti II. klo 13 Diakoniapiiri srk-talossa. klo 18-20 The King´s Action -ilta alakouluikäisille, Asema 13. klo 18 Sana ja rukous, Pentti Karjalainen Ke 15.1. Lisäksi oli suomenkielen tulkki ja kaksi autonkuljettajaa. Kevätkausi alkaa, uusia laulajia otetaan mukaan! Su 26.1. klo 11 Jumalanpalvelus. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. Lämmöllä muistaen Anneli ja Pentti perheineen Aila perheineen Aino ja Antero perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ke 22.1. Hakemusten ja lausuntojen tulee olla toimitettuna verkkopalvelussa viimeiseen hakuajan päättymiseen mennessä. Kirpputori lauantaisin klo 9–12 srktalossa. Lehtosen tarkoista pommitusraporteista käy ilmi mm. mennessä Vuokatinrannan toimistoon ma-pe klo 9–16 puh. Muualla: Kainuun Opisto tiedottaa: Pe 7.2.-La 8.2. klo 16 Elvis Gospel -konsertti Vuokatin kirkossa. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. Yksi varasto ja talo paloivat ja satamarata Kajaani – Kajaanin Puu katkesi viidestä kohdasta.” Jouni Piirainen Editointi Pekka Lassila Sotkamoa pommitettiin talvisodan kylmimpänä viikkona Talvisodan kylmimmällä viikolla joukkoja kulki Sotkamon kautta Kuhmon rintamalle. Ti 21.1. Tallentakaa menneen parhaat muistot, muiden unohtua antakaa. Suurin osa suojautui rakennuksiin, kellareihin ja rakennusten kivijalkoihin. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10-12 EU ruokajako, kahvitarjoilu To 16.1. Pe 7.2.-Su 9.2. Olet tervetullut www.makkosenmaki.fi Alkoi talvisodan kylmin viikko. Kukaan ei loukkaantunut.” Klo 12.25 yksi viholliskone pääsi yllättämään koillisen suunnasta ja pommittamaan taajamaa. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 11 seurakunnat Rakkaamme Heikki Lennart Tervonen s. Pe 17.1. Marssi Kuhmoon eteni neljän kilometrin tuntivauhtia. Auto saatiin takaisin liikkeelle parin tunnin aherruksen jälkeen. Tiistaina 14. klo 12 Kaiken kansan ruokailu (ilmainen) To 16.1. Koneet siirtyvät Hirvenniemen kautta Vuokatin alueelle ja yrittivät tuhota rautateitä ja siltoja. Luennoitsijana Jaakko Mikkola. (HUOM! Ma 20.1. ”Ilmahälytys annettiin välittömästi klo 10.30, mutta kaikki kahdeksan konetta olivat jo minuutin kuluttua kirkonkylän keskustan päällä ja aloittivat konekivääritulituksen. Su 2.2. Norjan Punaisen Ristin Suomen ambulanssi -osastoon kuului yhteensä 16 norjalaista: professori, lääkäri, neljä lääketieteen kandidaattia, insinööri, neljä ambulanssinkuljettajaa sekä kaksi sairaanhoitajaa. Heikki Penttinen, Mikko Myllylä. klo 13.30–15 Perheiltapäivä srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. päivään kello 16 asti. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat Vuokatin kirkossa. klo 12 Messu Vuokatin kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi. Maantiellä jouduttiin ajamaan määräysten takia himmenetyin valoin, minkä vuoksi seurue ajoi ojaan. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. klo 18 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. klo 19 Raamattuluento. Järj. Kuhmoon matkalla ollutta tykistöä saapui Sotkamoon monessa erässä ja majoittui väliaiaisesti Sotkamon suojeluskuntatalolle ja työväentalolle ennen matkan jatkumista Kuhmoon. Lähimmän tullessa n. MusEovirasTo sotkamo talvisodassa Kainuun rahaston apurahojen hakuaika on alkanut ja kestää helmikuun 10. Hakijan on syytä tutustua tarkasti hakuohjeisiin ja huolehtia, että hakemukseen liitetään ohjeiden mukaiset liitteet. Joukkojen siirrot Kuhmoon eivät jääneet viholliselta huomaamatta. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. klo 17.45 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Ilmoittautuminen 23.1. klo 15 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa
0400 686 353 ASIANAJOTOIMISTO HAAVIKKO & SALO Oy AA Jorma Haavikko 040 508 1419 AA Kari Salo 040 066 6760 AA Antti Hyvönen 050 911 9319 Palvelemme ajanvarauksella Sotkamossa toimisto puh. Fysioterapia . Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. (016) 725 5000 e-mail: etunimi.sukunimi@rovalex.fi www.rovalex.fi Fysioterapiat ja hierojat Työsuoritukset Kajaani, gsm 0500 583 626 . uudisrakentaminen p. Fysoterapiahoidot . Varaa aikasi: www.vuokattisport.fi HIERONTAA JA FYSIOTERAPIAA VUOKATISSA metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät P. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. asennettuna Kaikki lasista Vuodesta 1979 Kroppa jumissa kovasta treenistä. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 040 038 9297, 044 205 4228 www.helpp.fi · tarkastus@helpp.fi J(. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Asianajotoimistot Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. lasit • suihkuseinät • tuulilasit • peilit • ym. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Mainospalvelut HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . maalaukset Kukkakaupat Tilitoimistopalvelut TILITOIMISTOPALVELUT Sotkamon keskustassa Keskuskatu 8 A 2, 88600 Sotkamo p. sähkösuunnittelu . Kotikäynnit . Sotkamon Kuntoutus Oy . 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. kosteantilanremontit . kolarityöt . Vuokatti sport tarjoaa hierontaa ja fysioterapiaa opiskelijatöinä. 0400 388 754 Tuottajantie 2, Tiilitörmä • www.sotkamonlasi.fi MITTOJEN MUKAAN • pöytälasit • kark. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 0500 281 355 ...meiltä myös . Kelan vaikeavammaiskuntoutus Keskuskatu 10, SOTKAMO P. Miina | Puh. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. Lääkinnällinen kuntoutus P. Kiristääkö lihaksia. 08 666 2223 ma-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com. Nikamakäsittelyt . Akupunktiohoidot . 010 665 7216 miina@kaistadesign.. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. Hieronta . 0500 190 688 Kauneushoitolat Ark. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. asennukset . 08 666 0225 Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo www.sotkamonkuntoutus.fi FYSIOESA fysioterapeutti / osteopaatti Esa Huotari . huoneistoremontit . Ota yhteyttä! Huonekalujen entisöintiä Mööpeliaitta • Entisöintiä • Verhoilua • Korjausta • Kankaat • Keinonahat Akkoniementie 29, p. Hieronnat . 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Lymfaterapia . 0400 833 527 p. Mira | Puh. tammikuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh
klo 13. Kaikkien aikojen joulu on edessä. klo 19.15, 18.1. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. ölasien vaihdot ja muut huollot. Seikkailu, komedia. klo 19, 19.1. Jumanji: The Next Level *viimeinen esitys* (K12), 15.1. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Luonnollisesta terveydestä kiinnostuneille tietoa ja tuotteita; sekä kokemusta niiden käytöstä. klo 11.15. Sotkanmaa, Keskuskatu 12, 13.1.-11.5. Inkeri on lyönyt miestään paistinpannulla päähän ja suunnittelee tämän hautaamista puutarhaan. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Pitäisikö tehdä muutoksia ravitsemukseen, liikuntaan vai omaksua uusi elämäntapa?. Kaisa Laajakaista -lii. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Cats (K7), 15.1. Jojo Rabbit (K12), 16.1. Tyylikäs etsivä Benoit Blanc ilmaantuu paikalle tutkimaan tapausta. Huotari p. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Frozen 2 *puhuttu suomeksi* (K7), 14.1. Alle 25-v ensimmäiselle tunnille veloituksetta. Vanha porukka on koossa taas, mutta peli on muuttunut. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. www.kajaaninjateauto. klo 13.45, 19.1. klo 13. klo 16.15, 18.1. SuperParkin perheaamu kutsuu perheet liikkumaan ja leikkimään!. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Helene (K7), 17.1. 044 286 3965 kaikki kodin lvi-ratkaisut kauttamme! kainuulaista taitoa! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja/ varatj Hannu Kiviranta 040 501 7525 Teollisuus Kvv/ lv Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 Okt työnjohtaja Jere Mendolin 050 347 2430 Huoltopäällikkö Tuomas Heikkinen 050 448 8292 KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 kainuunlvipalvelu@gmail.com Asennus & Myynti Urakointi & Huolto • Lämpöä • Vettä • Ilmanvaihtoa Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Superpark Vuokatin perheaamu, SuperPark Vuokatti, Linturinteenkatu 1, 14.1. 050 465 4338 TapahTumaT SOTKAMO EUruokajakelu, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 15.1. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Outi on päättänyt viettää sen kutsumalla kotiinsa kaikki kolme ex-miestään, heidän yhteiset lapsensa sekä miesten uudet kumppanit. klo 17.30, 19.1. klo 16.30, 16.1. 0400 681 435 J. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Tositapahtumiin perustuvaa elokuva visionäärisestä amerikkalaisesta autosuunnittelijasta Carroll Shelbystä ja pelottomasta englantilaisesta kilpa-ajajasta Ken Milesista. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. ma klo 10.3011.30. JoJo kohtaa vahvan kansallismielisyytensä ja apunaan hänellä on ainoastaan mielikuvitusystävä Adolf Hitler. Tarhapäivä (K12), 19.1. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Raimo ja Tuula Palola, Ossi Hyvönen. klo 15.45, 18.1. Esityksissä sekä suomeksi puhuttu että originaaliversio. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. (alv 24 %). • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Mysteeri. klo 18.45. klo 18. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. Lisää hyvinvointia elämään!, Haapalanlahdentie 4, Haapalanlahdentie 4, 20.1. www.kajaaninjateauto. Jatkotaso, kuviopainotteinen. Kotimainen draama. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Sotkamon OmaisOivan kuntosaliryhmä. ymien myyn. klo 14.15, 17.1. klo 21.45, 17.1. oitu lämpöpumppuasentaja P. klo 18.15–20.30. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Loppuelämän mittainen vankeus odottaa, niinpä Inkerin on parasta lähteä nyt, kun on jo liian myöhäistä. Pentti Karjalainen. Star Wars: The Rise of Skywalker 2D/3D (K12), 14.1. Tunnettu rikoskirjailija löydetään kuolleena kartanostaan syntymäpäiväjuhliensa jälkeen. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. klo 22. klo 18–19. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. klo 16.15. eiden myyn. klo 9–14. Antti ja Paavo Pasasen elämä on uomissaan. klo 12, 19.1. Vuosi 1915. Hartaus, Tipaskoti, Kourulehdontie 2 A, 15.1. BowlCircus, Katinkullantie 11, 15.1. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Kajaanin Reumayhdistys, Sotkamo, Asema 13, kerhotila, Keskuskatu 13, 16.1. tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 13 Taksipalvelut Työsuoritukset Työsuoritukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. KOKEILE NIIN USKOT. Mullistavan Skywalker-saagan jännittävä huipennus, jonka aikana syntyy uusia legendoja, ja edessä on viimeinen taistelu vapaudesta. klo 9.30–11. klo 15, 20.1. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Laulupiiri, Olli Pautola, Turinatupa, Akkoniementie 9, 16.1. Oscar®-palkittu ohjaaja Tom Hooper muuttaa Andrew Lloyd Webberin ennätyksiä lyöneen musikaalin huikeaksi elokuvaelämykseksi. klo 18.15, 18.1. The Grudge (K16), 16.1. klo 18.45, 17.1. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. klo 18. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Eläintohtori Dolittle (K7), 17.1. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Miten voimaantumista voivahvistaa.Tervetuloa Hyvän Mielen Kulmalle keskustelemaan aiheesta.Tilaisuus on avoin. Pahat pojat Mike Lowrey (Will Smith) ja Marcus Burnett (Martin Lawrence) ovat yhdessä vielä viimeisen kerran odotetussa elokuvassa Bad Boys for Life. Toiminnallinen ilta alakouluikäisille. Järj. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 14.1. urhEilu ja liikunTa SOTKAMO Sotkamon OmaisOivan keilaryhmä. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 050 549 0666 Työnjohto Jouko Huusko, päivystys 046 921 2808 Eino Liuski ma, ke, pe paikalla klo 8–16 p. Antille ja Paavolle tärkeitä on samassa elämäntilanteessa oleva Enni Terttu-tyttärineen. JoJon elämä mullistuu kun selviää, että hänen äitinsä piilottelee ullakolla juutalaistyttöä. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. klo 10–12. Koko perheen animaatioseikkailu. Tiistaina 14. klo 20.30. klo 12. klo 18, 16.1. King”s Action, Nuorisotila, asema 13, Keskuskatu 13, 17.1. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Kaikki muuttuu, kun taidekauppias löytää Helenen sekä tämän 159 upeaa maalausta. klo 21. klo 15.30, 20.1. klo 18. klo 12–13. Helene Schjerfbeck elää unohdettuna taiteilijana. Voimaantuminen, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 15.1. Le Mans 66: Ford v Ferrari (K16), 20.1. Menoinfo. klo 20. ma-pe 8.00-16.30 Vanhin ja viisain www.lvi-korhonen.fi P. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Vastaus vetää häntä puoleensa ja uhkaa hänen valtakuntaansa. Kaiken kansan ruokailu, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 16.1. klo 14.45. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. klo 11–14. Arki menee uusiksi, kun Tertusta tulee Pasasen perheen tilapäisjäsen. Hyvinvointipäivä, Vuokattihalli , Opistontie 1, 18.1. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Kun he palaavat Jumajiin, mikään ei ole entisellään. klo 14.45, 18.1. Kohdattuaan suuren surun Tri John Dolittle erakoituu kartanoonsa seuranaan sekalainen joukko eksoottisia eläinystäviä. Toivon Torstai Työväentalolla, Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3, 16.1. klo 13. Masurkan perusteet edeten ryhmän mukaan klo 18.15-19.15. klo 19.45, 16.1. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Täydellinen joulu (K12), 15.1. klo 18. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Kuljetusliike R.Komulainen Oy KYSY TARJOUS! 050 386 4900 toimisto@rkomulainen.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. klo 17.30, 18.1. Lavatanssikurssi Masurkka ja Hidas valssi, Sokos Hotel Vuokatti, 15.1. ElokuvaT SOTKAMO Bad Boys for Life (K16), 17.1. klo 20, 19.1. Teräsleidit (K7), 14.1. en näy. Veitset esiin kaikki ovat epäiltyjä (K12), 15.1. Tanssiopetus DanceFeet. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. klo 16.45. THE GRUDGE on pelottava ja tiivistunnelmainen kostotarina kauhun mestarilta Sam Raimilta. klo 20.45. Kun joku kuolee raivon kohteena, syntyy kirous, joka ei koskaan päästä irti…. Leivonta/porkkanapiirakat, Turinatupa, Akkoniementie 9, 14.1. Syöpäkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 17.1. Miksi Elsa sai syntyessään taikavoimat. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. klo 12–14. Hidas valssi klo 19.20-20.30. www.porho.. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. klo 9–12. Kun nuori kuningatar sairastuu, Dolittlen on lähdettävä etsimään parannuskeinoa. . klo 17–19. klo 14.30. 010 322 1313 Pistra.fi Antti Kela p
Vuokatti–Ruka-urheiluakatemian hiihtovalmentaja Jussi Simula sanoo, että fluorivapaista kilpailuista jäi kaikkinensa hyvät kokemukset. Valvontaja testimenetelmien puuttumisen takia ”huijaamisen mahdollisuudet ovat ainakin toistaiseksi valtavat”, hän muistuttaa. Ero normaalitilanteeseen oli siis melkoinen. Spekulointia piisasi myös Vuokatissa viikonloppuna. Molemmat edustavat Pro Riders Kainuu ry:tä. Hyvin hiihtivät myös Atte Pelkonen, Eero Sorsa sekä Oliver ja Topias Törmäkangas. Ensimmäinen erä päättyi YJK:n eduksi lukemin 3-1, SoKin ainoa maalin teki Vili Kauppinen vain 13 sekuntia pelin alun jälkeen. Vuokatissa tehty kokeilu liittyy Kansainvälisen Hiihtoliiton (FIS) marraskuiseen päätökseen kieltää fluoria sisältävät suksivoiteet kauden 2020 – 2021 alusta lähtien. – Puhuimme, että on vielä pitkä matka siihen, että kaikkien moraali olisi – varsinkin isoissa kisoissa – sellainen, ettei pohjaan pistettäisi fluoria. Palautettakin tuli osallistujilta ja heidän taustajoukoiltaan. Kyseessä olivat tiettävästi ensimmäiset viralliset fluorivoiteettomat hiihtokisat Suomessa sen jälkeen, kun fluorivoiteet tulivat markkinoille kolmisenkymmentä vuotta sitten ja levisivät myöhemmin laajamittaiseen käyttöön lajin sisällä. FIS:n ratkaisuun vaikutti se, että EU:n kemikaaliviranomainen on kieltämässä tiettyjen fluoriyhdisteiden valmistuksen ja markkinoille tuomisen ensi heinäkuussa niiden haitallisten terveysja ympäristövaikutusten takia. Mari Heikura/arkisTo Teemu Määttä Urheiluakatemian yläkoululeiriläisten hiihtokilpailuissa Vuokatissa viikonloppuna oli nähtävillä esimakua lajin tulevaisuudesta. – Fluoripulveripurkki maksaa noin sata euroa, ja sillä käsittelee neljä paria suksia – tai jos oikein kovasti tupruttelee, niin vain kolme, Simula kertoo ja jatkaa: – Nyt teimme fluorittomissa kisoissa 60 euron purkilla 35 paria suksia. Simula ei vielä tiedä, missä ja milloin seuraavat fluorivoiteettomat kisat Suomessa järjestetään. Sunnuntain peli YJK:ta vastaan oli selvästi jännittävämpi, mutta päättyi SoKin voittoon 3-5. Kemppainen edusti Suomea myös ratsastuksen EM-kisoissa Italiassa heinäkuussa. Kemppainen oli viime kaudella kansainvälisen ratsastajainliiton (FEI:n) maailman ranking-listalla parhaimmillaan lapsiratsastajissa sijalla 37. Kolmas ja ratkaiseva erä käänsi SoKin pelin voitoksi, kun Konsta Puutio ja Oli Suoraniemi tekivät erän ainoat maalin. tammikuuta 2020 Suomen ratsastajainliitto julkisti viime vuoden ranking-tilastot. YJK:n Lauri Laakko tasoitti tilanteen yhteen yhteen ajassa 1:47. Kumpikin oli viime kaudella muElina Kemppainen rankingissa toisena Elina Kemppainen on Suomen Ratsastajainliiton ranking kakkosena koulutuksessa lapsiratsastajista. Vuokatissa kilpailtiin ilman fluorivoiteita Yläkoululeiriläiset mittelivät lauantaina Vuokatissa paremmuudestaan skicross-kisoissa. Kansainvälinen Hiihtoliitto on perustanut työryhmän pohtimaan muutokseen liittyviä kipukohtia. Heidi LeHikoinen Mari Heikura Sotkamon Kiekko voitti molemmat viikonlopun vieraspelinsä. SoKi jatkaa sarjan kärjessä 45 pisteellä. Seuraavan kerran SoKi pelaa ensi lauantaina kotihallissa. Kisaviikonloppu Vuokatissa sisälsi myös infotilaisuuden, jossa urheilijoille ja heidän vanhemmilleen aiheesta luennoivat muun muassa voidevalmistajan ja Hiihtoliiton edustajat. Tätä voi pitää merkittävänä muutoksena monellakin tavalla, muun muassa suksien luiston kannalta. Kilpailussa nähtiin paikallista menestystäm kun Tuukka Tolkkinen voitti lauantaina xcx-skicross-kilpailun M15-sarjassa. Suksihuolto käy jatkossa tosi paljon kätevämmin, Simula kertoo. Lauantaina PJK kaatui luvuin 4-7, eikä SoKi päästänyt irti johtoasemastaan missään vaiheessa peliä. Simula povaa, että fluorivoidekielto tulee aiheuttamaan vielä paljon närää ja parranpärinää. Pistepörssiä johtavat SoKin Jere Pitkälä ja Konsta Puutio. – Hiihtäjien vanhemmista moni sanoi, että fluorivoidekielto tekee heidän elämänsä helpommaksi. Simula sanoo, että nykyisellään maastohiihto on todella kallis laji. Hiihtoon tulee ensi kaudesta alkaen suuri muutos, joka sai Vuokatin testikisoissa viikonloppuna kiitosta nuorten urheilijoiden vanhemmilta ja taustajoukoilta. Kun tietää, että jonkun purkin avulla sukset luistaisivat vähän paremmin, kiusaus sen hyödyntämiseen voi olla suuri. Sen sijaan ennen perinteisen tyylin yhteislähtöä sunnuntaina järjestäjä hoiti vain luistovoitelun. – Suksien pohjissa on jo valmistuksenkin puolesta fluoria. – Tämä oli monille silmiä avaava kokemus siitä, mistä fluorivoidekiellossa on kyse ja mitä laji voi tulevaisuudessa olla. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. SoKi sai erän aikana tilanteen kuitenkin tasoitettua maaleihin 3-3. SoKilla voitokas viikonloppu Pyhäjoella ja Ylivieskassa kana maajoukkueessa. YJK sai tehtyä vielä kaksi maalia ja toiseen erään SoKi lähti altavastaajana. Valmentaja pitääkin fluorivoidekieltoa positiivisena kehityssuuntana myös siksi, että kustannusten voi olettaa kevenevän. Kouluratsastuksessa top 3:een ylsi kaksi kainuulaista lapsiratsastajaa: Elina Kemppainen ja Mila Pietarila. Lauantaisessa vapaan hiihtotavan skicross-kisassa Vuokatissa järjestäjän edustaja voiteli kaikkien osallistujien sukset ja toimitti ne lähtöpaikalle. YJK on toisena 36 pisteellä, kun molemmilla joukkueilla on takanaan 18 ottelua. Tuolloin vastassa on jälleen YJK.. Lauantaina vastassa oli sarjan viimeinen joukkue Pyhäjoen Jokikiekko (PJK) ja sunnuntaina Ylivieskan jääkarhut (YJK), joka on sarjassa toisena. Myös voitelukopit ovat täynnä fluoria, ja harjoissa, joilla suksia käsitellään, on fluorijäämiä, Simula antaa esimerkkejä nykyhetken käytännön ongelmista testaamiseen liittyen. Kuva on otettu joulukuussa 2018, kun ratsukko valittiin maajoukkueeseen
Ilmoittaudu ja tee ennakkotehtävä https://webropol.com/ep/kainuunkirjallisuus Lisätietoja: Helena Aaltonen, puh. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... 50€ Vuosikerta .................... tammikuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Sotkamon fibroja reumajäsenten vertaistapaaminen to 16.1.20 klo 17-19, Asema 13.kerhohuone. 010 665 9013 asiakaspalvelu.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09-17 LA KLO 10-15 KEITTOLOUNAS 6€ puh. Tervetuloa! Sotkamon Jymy aloitti pesäpallo hallipelit perjantaina pelaamalla Kuopiossa Siilijärven Pesistä vastaan. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia HERKKUKASSI 20 € sis. 044 71 00 854, helena.aaltonen@kainuu.fi, Minna Mustonen puh. Työpajojen vetäjät Soila Palviainen ja Simo Palviainen ovat kokeneita kulttuurimatkailun tuotekehittäjiä ja Visit Finland Akatemia -valmentajia. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Kajaanin Reumayhdistys ry. Seuraavan kerran Jymy kohtaa hallissa Kempeleen Kirin 25. ja 26.2.) luomaan uutta kirjallisuusmatkailua Kainuuseen Ti 28.1.2020 klo 12–18 Ravintola Wanha kerho, Kauppakatu 40, Kajaani Liikeideat ja tavoitteet Ideoista tuotteiksi ja palveluiksi Tuoteviestit ja markkinointi Verkostot tuottajina Kaupallistaminen ja myynti Rahoitusmahdollisuudet Kotitehtävät ja aikataulutus jatkolle Klo 11 osallistujille tarjotaan lounas Klo 17–18 Omat sparrausajat työpajan järjestäjien kanssa Jatkotyöpaja edelliseen osallistuneille ke 26.2.2020 klo 12–18. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 5 tuotekonsortiolle Kainuussa. 0400787127 Laila. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ Pesäpallon hallipelit alkoivat Facebook-päivityksen mukaan perjantain peli keskeytettiin, kun hallista sammuivat valot. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. 010 665 9013 Tykkää ja tutustu! Sotkamo-lehti on Facebookissa!. Työpajojen jälkeen osallistujat voivat hakea hankkeesta tuotekehitystukea (max. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Tiistaina 14. 1,90 e /rivi + alv 24% P. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 204€ (hinnat sis. 044 410 0726, minna.komulainen@kainuu.fi. alv 24 %). 10 000 €), jota myönnetään min. Peli päättyi Jymyn voittoon 0-1 (2-2, 0-2). Sotkamo Kustantaja: ............................ Superpesismiehistöllä pelaava Jymy kohtaa talven aikana ainakin Kempeleen, Siilinjärven, Joensuun ja Pattijoen. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. p. 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... VIRTANEN AJAN SÄVEL www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... sähköpostit ........ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ tammikuuta. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 10.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita SAVUKASSLER ja MAALAISHYYTELÖ MAALAISKINKKU KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 10 ALKAEN SOPPATYKISTÄ PALVILIHAKEITTOA Tuotekehitystyöpaja Kainuun kulttuurimatkailuun www.spot-lit.eu Tule mukaan Spot-Lit -hankkeen tuotetyöpajoihin (28.1. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... 044 7100 874, minna.mustonen@kainuu.fi tai Minna Komulainen, p. puh. Lisätietoja sivulta www.spot-lit.eu. Yrittäjä, tarjoa omaa palveluasi myös Kainuun matkailupalveluista kertovaan mobiilisovellukseen! Spot-lit -hanke kehittää kirjallisuusmatkailua Kainuussa, Irlannissa, Pohjois-Irlannissa ja Skotlannissa. ja ilm. 050 307 5439 puh. Tied. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ......................
Silmälasit -40 % Näöntarkastus € silmälasien ostajalle. Tarjous voimassa 9.2.2020 asti uusiin tilauksiin silmälasien ostajalle. Illalla navakkaa tuulta, lännestä lumisadetta ja lauhtuvaa. Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?7°C 3 ?8°C 3 ?10°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 5 9 7 ?3 8 1 6 1 4 1 6 2 5 3 ?5 4 4 ?4 ?1 2 5 3 5 2 ?6 3 2 ?2 ?1 1 ?1 4 3 2 1 ?4 ?9 ?12 16 6 16 14 paikka. Ohravaaralta avautuva maisema, täysi kuu ja elävä tuli loivat tunnelman, jollaisesta hiihtäjät pääsevät harvoin nauttimaan. 0203 32889 Sotkamo Kainuuntie 24, p. Jätkänkynttilät olivat Vesa Niskasen tekemiä. Heikkilän pirtin osuus tempaukseen oli mahdollistaa se ja tarjota Tulilla tunnelmaa hiihtäjille Jätkänkynttilät valaisivat latua Heikkilän pirtin edustalla. 08 666 1919 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko ?4 ?4 ?3 ?2 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +0°C 3 ?0°C 3 ?1°C 3 +1°C 4 Långnäs +7,7 °C Muonio ?20,4 °C Vähitellen voimistuvaa lounaaseen kääntyvää tuulta ja pilvistyvää. Pirtillä ihailtiin kovasti tulia siinä missä ohi kulkevat hiihtäjätkin niitä ihastelivat. Tempauksen taustalla oli Heikkilän vakioasiakas ja Vuokatin matkailija, joka halusi tuoda nimenomaan elävää tulta enemmän esille. Vesa Niskasen tekemä jätkänkynttilä. Päivälämpötila ?1...?4 astetta. Liikkeellä oli myös ulkomaalaisia matkailijoita, joita tulet näyttivät erityisesti kiinnostavan. Niskasen mukaan nyt käytetyt jätkänkynttilät palavat noin 45 minuutista tuntiin. 16 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 14. Osassa kynttilöistä oli myös tuohesta tehty kantokahva, jota niin ikään käytetään apuna, kun jätkänkynttilä sytytetään. Vaaran päällä puhaltanut tuuli nopeutti tulien palamista jonkin verran, mutta melko monelle hiihtäjälle ne illan pimetessä tarjosivat aivan erityistä tunnelmaa.. Heikkilän pirtillä saivat hiihtäjät nauttia elävän tulen loimusta kuvaT: Mari Heikura Ohravaaralta avautuva maisema ja elävä tuli loivat hienon yhdistelmän hiihtäjille perjantaina iltapäivällä. Tarjous koskee silmälasitilauksia (sisältää silmälasikehykset ja linssit), eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin eikä sopimustai pakettihintoihin. tammikuuta 2020 Mari Heikura Perjantaina iltapäivällä päivän valon vähetessä ja hämärän saapuessa syttyi hiihtoladun varteen Heikkilän pirtin edustalle 15 jätkänkynttilää. Kemijärvi Vapaudenkatu 10, p. Kuivattuun pölliin oli tehty viillot melkein koko matkalle ja kynttilän päälle oli laitettu steariiniin kastettu käpy, joka helpotti sytyttämistä. Samaan aikaan kun Vesa ja Tiina Niskanen sytyttivät tulia palamaan, nousi täysi kuu taivaalle. Hän tilasi jätkänkynttilät Niskasten Itävaara ay -yritykseltä ja yhdessä he asettelivat ne ladun varteen. Parhaimmillaan ne ovat noin puoli tuntia sytyttämisen jälkeen. Moni pysähtyikin jätkänkynttilöitä ihailemaan ja valokuvaamaan