>> 10 Taas nousi komea vonkale 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 2 8 Unelmien kesäpesti Tyynelä: Karitsan syöttö tuttipullosta ja monta muuta luonnonläheistä asiaa kuului Peppi Thilin kesätöihin Juholankylällä. Maanantaina juhlitaan Kotileipomo Helmin 20 vuoden taivalta. >> 4 Helmi Kyllösen kotileipomo saa uuden yrittäjän syksyllä. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 15. Nuori kalamies on saanut isoja vonkaleita aiemminkin. >> 9 Marjukka Väisänen. >> 4 Lupia lisää Sotkamossa saa kaataa neljä karhua tänä syksynä. HEINÄKUUTA 2016 NRO 56 Lastensuojelu Pula pätevistä tekijöistä estää lain toteutumisen Kainuussa. >> 5 Aamut käyvät vähiin Iisak Sirviö kalasti mahtikuhan Kiantajärvestä
Käytän esimerkiksi kotimaisia vihanneksia, marjoja, maitotuotteita ja lihaa. Liian monella työttömällä taasen ei ole juuri lainkaan uskoa töiden löytymiseen. www.sotkamolehti.fi Onnea, Iisak, saaliista! Seija Reponen J o edesmennyt Juice Leskisen pohti 50-vuotishaastattelussaan ikääntymisen mukaan tuomia ongelmia. ”Nuorempana jaksoin kantaa stondiksella ämpärillisen vettä, mutta ei enää... Muiden silmissä kunta oli vähän kuin ärsyttävä luokkakaveri, joka oli komea, pärjäsi urheilussa ja repi vielä kokeistakin kymppejä. Seuraavana viikonloppuna meno jatkuu Sotkamo-päivän ympärillä. No, kotimaista maissia ei kesägrilliin löydy, eikä paljoakaan hedelmiä, mutta kyllä kaikki peruselintarvikkeet. Uusia asuntoja ei rakenneta juuri lainkaan. Kukaan sitä ei varmasti puolestamme tee. Eli seuraavaksi kannttaa ottaa Sotkamo-lehden lisäksi kynä ja ruutupaperi käteen ja laatia aikataulu tämän sekä seuraavan viikonlopun ajaksi. Työllisyystilastoissa kuukausittaisia vaihteluja tapahtuu, mutta vuoden päästä se ankka seistä torottaa räpylät särkien samassa pisteessä ympyrän kierrettyään. Kun uskallus puuttuu, loppuu yrittäminenkin. Ihminen, joka luottaa tulevaan, uskaltaa ottaa riskejä. Varsinkin kirkonkylän ytimessä pidettäviltä Porsasjuhlilta kantautuu varmuudella musiikin soittoa kahtena iltana aamuyöhön asti, mutta sellaista se festivaalien kanssa vain on. Käytän muun muassa kotimaisia vihanneksia. Tällä hetkellä esimerkiksi rakennushankkeet ovat lähes nollissa. Ideoista ei ole pulaan. Vuosikymmen sitten Sotkamo oli Kainuun priimus, imagoltaan Suomen paras. Juhlakansalla alkavat huikeat ajat Pääkirjoitus 15.7. Eikä tilanteesta oikein voi soimata ketään. 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. A Kun uskallus puuttuu, loppuu yrittäminenkin." Risat polvet, luja luotto Kolumni Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja N yt on aika painaa kesätapahtumien osalta kaasu pohjaan, sillä tänä ja ensi viikonloppuna on sotkamolaisille ja Sotkamossa vieraileville menoja mistä valita. Samalla tästä lamaannuksesta on muodostunut itseään toteuttava ennustus. Se ilkikurinen itsevarmuus on kadoksissa. Virve Hintikka, Espoo Päivi Rissanen, Tampere Matti Palvaila, Sysmä Sanna Polvinen, Vuokatti Kyllä, vihanneksia ja lihaa esimerkiksi. Ehdottomasti. Olisikohan tullut aika lakata odottamasta, ja tehdä jotain asian eteen. Silloin riittää rohkeus yrittää, sijoittaa, investoida, kokeilla uutta. Ja yleensä merkinnät kyllä löytyy. Kyllä. Kenellä riittää kantti aloittaa satojentuhansien hanketta, jos varmuutta lainojen takaisinmaksusta ei ole. Kaikki odottavat, mutta vielä ei ole selvää mitä. Luotan kotimaisiin elintarvikkeisiin. Mikäli et aio osallistua viikonloppujen rientoihin, yritä ymmärtää heitä, jotka osallistuvat ja tapahtumia järjestävät. Kesätapahtumat tuovat kylälle kaivattua elämää ja ne antavat mahdollisuuden kokea jotain sellaista, mitä muina vuodenaikoina ei ole eikä tule. polvet ei kestä.” Samaa asennetta löytyy Sotkamostakin, mutta valitettavasti vain noihin kolmeen pisteeseen saakka. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. Ne, kenellä työpaikka on, eivät luota sen säilymiseen. Paremmalla asenteella, kannustuksella ja tuella varmistetaan se, että kun lama viimein loppuu, kurkistaa nurkan takaa ensimmäisenä jokin muu kuin ne risat polvet. Gallup: Suositko kotimaisia elintarvikkeita. Molemmat viikonloput tunnetaan hyväntuulisesta meiningistä, eli liikkeelle kannatta lähteä. Nyt vain olisi syytä viedä ne läpi vaikka väkisin, pienellä riskilläkin. Kärsivällisyys on valttia. Usko ja luottamus tulevaan ovat olleet koetteilla jo pitkään, eikä mitään äkillistä käännettä parempaan ole näköpiirissä. Nyt Sotkamon, kuten koko Kainuun, talous rahjustaa kuin rampa ankka. heinäkuuta 2016 ”Onnea nuorelle kalamiehelle,taisi olla elämän suurin kala,vielä nuorimies kerkeää nostella ehkä isompiakin kun ikää karttuu.” Nimimerkki Vanahempi kalaukko 8-vuotias Iisak Sirviö keräsi nettisivuillamme onnitteluja komeasta kalasaaliistaan, 80-senttisestä ja 5,1-kiloisesta kuhastaan. Kukaan ei myöskään voi olla varma siitä, että asunnon saa tarvittaessa myytyä, mikäli sellainen hetki eteen koittaa. Olen maatalousyrittäjä, joten ei tarvinne selitellä sen tarkemmin. 2016 Kyllä, niin paljon kuin mahdollista. Oikeastaan kaikkea suomalaista, mitä vain löytyy, jos alkuperämaa on merkitty. Tänä viikonloppuna retroillaan sekä pesiskentällä että ravintola Messissä, eli viihdettä on sekä urheilun että kulttuurin ystäville
pantit 2,40 9 95 pack 24. 69 kg 4 99 kpl pe-su 15.-17.7. ?????. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 18.-20.7. 1 erä/tal. 10 kg/tal. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 15.-17.7. LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Ciabattaleipä 280 g (3,54/kg) Sokeri 1 kg (0,59/kg) raj. 1,5 kg ja Rypsiporsaan maustettu ulkofilee n. ??????. 2 kalaa/tal. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. -24% ??. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. 4 95 kg HK Viljapossun ulkofilee n. Minivesimeloni Espanja K-ruokamestarin Grillattu jyväbroiler raakapaino n. PS 2 PKT 2 VARHAISPERUNA 1 kg (0,50/kg) Suomi 1 € 7 95 KG ps 59 5 99 rs Kariniemen Kananpojan minuuttipihvit 700-790 g (10,11-11,41/kg) myös UUTUUS Mango Pikkueväs Ruisleipäviipaleet 400 g (6,23/kg) kpl 2 49 PERJANTAINA SOTKAMON MYYMÄLÄSSÄ Porokylän tuote-esittely Tuore kokonainen lohi 1-2 kg, Norja raj. Perjantaina 15. pe-su 15.-17.7. 1 kg Tomaatti Suomi HK Viljapossun fileepihvit 600-640 g (9,36-9,98/kg) myös UUTUUS Ranch Atria broilerin Paistileike 500 g, merisuola ja UUTUUS broilerin Grillileike 450 g, lempeä guajillo-chili (7,18-7,98/kg) 3 € Maitokolmio Meijerivoi 500 g (3,00/kg) normaalisuolainen raj. ??. 1 kg Yksittäin 0,99 ps (0,99/kg) Yksittäin 1,95 pkt (3,90/kg) 3 59 rs pe-su 15.-17.7. 1 29 kg 7 99 rs 99 kpl Bonaqua Kivennäisvesi 0,33 l (0,95/l) sis
Joka kolmas palvelutarpeen arviointi kesti yli enimmäisajan. . Lain mukaan lastensuojeluasian palvelutarpeen arvioinnin käsittely on aloitettava seitsemän arkipäivän kuluessa ja sen on valmistuttava kolmen kuukauden kuluessa. Yksi syy on tekijäpula. Lastensuojelun määräajat toteutuvat Kainuussa heikoiten koko maassa. Vuonna 2013 ei tullut yhtään vahinkotapausta tietoon, vuosina 2014 Sotkamoon luvat neljän karhun kaatoon Arkisto Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Lastensuojelun määräajat ylittyvät edelleen Kainuussa. Työ lastensuojelussa on henkisesti kuormittavaa, pätevyysvaatimukset kovat ja palkkataso niihin verrattuna alhainen. . Kuntayhtymän hallitukselle tehdyn selvityksen mukaan viime vuoden lokakuun alun ja tämän vuoden maaliskuun välillä tilanne ei ole korjaantunut. Lupia oli haettu tälle metsästyskaudelle Sotkamoon 5. Sotkamolaiset metsästäjät ovat pystyneet todentamaan viime syksyn ja tämän kevään aikana varmasti neljä pentuetta. Käsittelyaikojen kehityksessä ei ole yrityksistä huolimatta tapahtunut merkittävää parantumista viimeisen vuoden aikana. . . Luonnonvarakeskuksen (LUKE) aineiston perusteella kahden viime vuoden aikana Sotkamossa karhut ovat aiheuttaneet vahinkoja mehiläistarhoilla ja viljelmillä heinäpaalien tuhoamisena. Myöskään päteviä sijaisia ei ole tarjolla. – Voidaan kysyä, vastaako palkka työn vaativuutta, Anu Siltala toteaa. Pohjois-Suomessa koulutusta järjestetään ainoastaan Rovaniemellä ja Kuopiossa. Samojen ongelmien kanssa painitaan muuallakin Suomessa. Vuosi sitten Sotkamossa kaadettiin yksi lupakarhu. LastensuojeLu . – Tapaukset ovat olleet yksittäisiä. Lastensuojeluilmoituksia tuli vuonna 2015 yhteensä 1169, mikä on yli 15 prosenttia edellisvuotta enemmän. heinäkuuta 2016 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamoon on myönnetty 4 poikkeuslupaa karhun kannanhoidolliseen metsästykseen. . Kuntayhtymän johtajan Maire Ahopellon mukaan suurin syy on siinä, ettei päteviä ihmisiä kouluteta Suomessa tällä hetkellä tarpeeksi. – Paikkoihin ei ole päteviä hakijoita, tiivistää vs. Sotkamossa lähes joka kymmenes, 8,5 prosenttia, vireille tulleesta tapauksesta otettiin käsittelyyn myöhässä. Kainuun tilanne ei ole poikkeuksellinen. . Kainuun soten hallitus päätti keLastensuojelu pulassa Puute pätevistä tekijöistä vaikeuttaa lain noudattamista. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä on saanut aiheesta PohjoisSuomen aluehallintovirastolta jo kaksi selvityspyyntöä. Siksi lupamäärä oli odotettu, kertoo Korhonen. Sosiaalityöntekijän määräaikaisena sijaisena voi toimia ainoastaan sosiaalityön perusja aineopinnot sekä käytännön harjoittelun suorittanut sosiaalityön opiskelija. Ilmoitukset koskivat yhteensä 800:a lasta. johtava sosiaalityöntekijä Anu Siltala tilanteen. . Lisäksi osaaikaisia virkoja muutetaan kokoaikaisiksi.. Mikäli tilanne ei korjaannu, aloittaa aluehallintovirasto jatkotoimet. – Periaate lupien myöntämisessä on ollut yksi lupa per todennettujen pentueitten määrä. Kainuun sote on saanut asiasta jo kaksi huomautusta PohjoisSuomen aluehallintovirastolta. . Sotkamossa joka kolmas palvelutarpeen arviointi kesti yli kolmen kuukauden määräajan (ajalla 1.10.2015–31.3.2016). Avoinna olevia virkoja on vaikea täyttää. Ahopellon mukaan esimerkiksi Rovaniemeltä pätevän opiskelijan saaminen Kainuuseen sijaiseksi on erittäin vaikeaa. . Lastensuojelun palveluiden tarve on kasvanut Kainuussa. Ne koskivat 800:a lasta. Vuonna 2015 Kainuussa tehtiin yhteensä 1169 lastensuojeluilmoitusta. Sotkamon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Jari Korhonen pitää Sotkamon tämänvuotisten poikkeuslupamäärää odotustenmukaisena. Soten hallitus päätti perustaa kolme sosiaalityöntekijän virkaa asian korjaamiseksi
Helmi Kyllönen tarjoaa kaikille ilmaiset kakkukahvit. Poronhoitoalueella karhun metsästys tapahtuu maaja metsätalousministeriön asettamin kiintiöin. Karhujen määrä vahvistui selkeästi Kainuussa, Pohjois-Karjalassa sekä Pohjoisja Etelä-Savossa. Lastensuojelulaissa säädetyt määräajat ovat ehdottomia. Tieto ei pidä paikkaansa, sillä Sotkamon mökkiläiseltä tuli viesti: meidän mökin pengerretyn huussipolun varrella kasvaa pieni tupas masmaloa Sotkamon Tipaksella tavallaan järven rantatörmässä. Mies olis soittanut hätäkeskukseen ilmoituksen, jota poliisi lähti tarkistamaan Hiisijärvelle. Meillä on täällä tosi ihana tunnelma ja olemme melkein kuin perhettä. – Kun asiaa selvitettiin, mies menetti malttinsa ja alkoi ladella uhkauksia. Vuonna 1996 perustetussa kotileipomossa juhlitaan pyöreitä vuosia ensi maanantaina. Perjantaina 15. Jos asiakkaille haluaa tarjota tuoretta, se täytyy leipoa juuri ennen ovien avaamista. Kiire on kuitenkin yksi asia, johon Helmissä on totuttu, sillä tavallisena kesäpäivänä asiakkaita saattaa käydä pitkästi neljättä sataa. Helmi vie tunnetun nimen mennessään, mutta taso säilyy. Luke arvioi, että Suomessa on vähintään 1720–1840 karhua ennen syksyn 2016 metsästyskautta. Kun poliisi tunnisti miehen ja lähti selvittämään tapahtumien kulkua, alkoi mies käyttäytyä uhkaavasti. Kiintiö on yhteensä 70 karhua, josta itäiselle poronhoitoalueelle on asetettu 55 karhun kiintiö ja läntiselle 15. Samalla korjataan myös toista kasvia koskeva tieto. Poikkeuslupia on riistakeskuksen mukaan painotettu Kainuun metsäpeura-alueelle. Suomussalmi kuuluu itäiseen kiintiöön ja Hyrynsalmi sekä Puolangan poronhoitoalueen puoleinen alue läntiseen. Masmaloa muuallakin Vastikään oli Sotkamo-lehdessä juttu masmalon harvinaisen runsaasta kukinnasta tänä kesänä. Juha honkala Vuonna 1975 syntynyt ristijärveläismies järjesti Sotkamon poliisille monenlaista ohjelmaa tiistai-iltana. Poliisin uhkailu ei olisi kannattanut Veli-Matti oikarinen. Elokuun 20. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi 37 vuotta työelämässä ja 20 vuotta Kotileipomo Helmin yrittäjänä Sotkamossa ovat vierähtäneet vauhdikkaasti. Kuvassa oikealla yrittäjä Helmi Kyllönen ja vasemmalla kesätyöntekijä Enna Hakamäki. Kyllönen on kiertänyt tansseissa laulusolistina. – Vielä ei jännitä, mutta elokuussa varmaan alkaa, Mirva Hiljanen myöntää. Tunnettu leipomokahvila kirkonkylällä ei kuitenkaan lopeta, sillä yrityksen pitkäaikainen työntekijä Mirva Hiljanen ottaa vetovastuun. Aamukamman piikit ovat käymässä vähiin, sillä Helmi Kyllönen siirtyy eläkkeelle syyskuun alussa. ja 2015 tapauksia oli yksi tai kaksi, Korhonen sanoo. Maire Ahopelto kuitenkin uskoo, että uudet virat, töiden uudelleenjärjestely ja kuntayhtymän tarjoama muuntokoulutus helpottavat tilannetta tulevaisuudessa. Kun henkeä uhataan, asia on otettava myös todesta. Uskon, että paikka tulee kehittymään uuden yrittäjän aikana. Ja tietysti olen kuulolla, jos Mirva tarvitsee ohjeita. Kun Kyllönen luovuttaa avaimensa syyskuussa, on edessä uusi elämä. Kiintiö on nyt 18 suurempi kuin viime vuonna. Ne koskivat 800:a lasta. Kotileipomo Helmi juhlii 20-vuotissyntäreitään maanantaina 18.7. Mies otettiin kiinni ja tapausta tutkitaan virkavallan väkivaltaisena vastustamisena, rikosylikonstaapeli Hannu Vänninen Oulun poliisilaitoksen Sotkamon poliisiasemalta kommentoi. Lisääntynyttä omaa aikaa on tarkoitus täyttää terveydenhoitoon ja harrastuksiin. Itse en enää jaksa miettiä mitään uutta, Kyllönen naurahtaa. säkuun kokouksessaan perustaa kolme sosiaalityöntekijän virkaa, joista yksi työskentelisi sisäisenä sijaisena. Näin lupaavat syyskuussa lopettava ja aloittava yrittäjä yhdessä. Lieneekö sellaista kasvia olemassakaan. Aamuherätykset luultavasti siityvät myöhemmäksi, sillä kotileipomossa hommat ovat alkaneet tavallisesti jo aamukolmelta. Koko maahan Suomen riistakeskus myönsi 113 kaatolupaa, mikä on 32 viime vuotta enemmän. Niiden toteutumista seuraa Suomessa Valvira ja aluehallintovirastot. Kun lääkärini kehotti hakemaan eläkepapereita, niin itkuhan siinä pääsi, selkävaivojen vuoksi lopettava Kyllönen liikuttuu. Tapahtumapaikalla kävi kuitenkin ilmi, ettei mies ollut edes paikalla, eikä ilmoitus pitänyt paikkaansa. päivänä alkavalle metsästyskaudelle Kuhmoon tuli 14 poikkeuslupaa ja 1 lupa myönnettiin Ristijärvi–Puolanka–Paltamo -alueelle. Juhlat ennen eläkepäiviä Aila Huusko ja Mirva Hiljanen vastaanottivat ruusun jokaisesta palvelusvuodesta kristallimaljakossa Kotileipomo Helmissä. Karhukanta on kasvanut noin 15 prosenttia verrattuna edellisvuoden vastaavaan arvioon. Kyllönen ja kumppanit tarjoavat asiakkailleen kakkukahvit, joten luvassa lienee ryysis. Piti kirjoittaa hietaneilikasta, mutta juttuun tuli erheellisesti hietaleinikki. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 Sotkamoon on myönnetty 4 poikkeuslupaa karhun kannanhoidolliseen metsästykseen elokuussa alkavalle metsätyskaudelle. Jutussa kerrottiin, ettei kasvia esiintyisi muualla kuin teiden varsilla. Lisäksi hän tykkää maalata ja suunnitelmissa on asua osa vuodesta ulkomailla. Mikäli Kainuun sote ei saa käsittelyaikoja lain edellyttämälle tasolle, voi Pohjois-Suomen aluehallintovirasto turvautua jatkossa pakkokeinoihin. Poliisin palatessa tapahtumien ytimestä, mies tuli heitä vastaan toisen henkilön kuljettaman henkilöauton matkustajana. – Tekemistä on varmasti. Vuonna 2015 Kainuussa tehtiin yhteensä 1169 lastensuojeluilmoitusta. – Asiakkaat ovat niin ihania ja heiltä on tullut kiitosta päivittäin
Torilla nähdään myös kansallispukujen ja pitäjänpukujen katselmus. Sotkamon Kalevalaiset Naiset ry kutsuu kaikkia kansallistai pitäjänpukujen haltijoita pukeutumaan pukuihin ja kokoontumaan Aatokseen kello 12.30, josta siirrytään toritapahtumaan. 6 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. Kun tapahtumat torilla päättyvät kello 15, samaan aikaan alkaa teatteri Havukan Maa on syntinen laulu – kesäteatteriesitys Sotkamon työväentalolla. Käsityömyymälä on avoinna Sotkamopäivänä kello 12–15. Tervetuloa tapahtumiin ja viettämään mukavaa Sotkamo-päivää! Lisätietoja ja Sotkamo-päivän ohjelma oheistapahtumineen löytyy Sotkamon kunnan nettisivuilta www.sotkamo.fi -> Ajankohtaista. Myymälässä on nähtävillä Sotkamon pienoismalli ja tuotteita. Lisäksi Sotkamo-päivän tapahtumat löytyvät Sotkamon kunnan nettisivuilta tapahtumakalenterista (Vapaa-aika ja liikunta -> Kainuun tapahtumakalenteri). heinäkuuta mennessä puhelinnumeroon 040-0457804 (ti–la kello 11–16). Illan aikana buffetista voi ostaa vaikkapa muurinpohjalettuja. Kisaan voi osallistua kolmen hengen joukkueella. Sotkamo-Seuran nettisivuilta www.sotkamoseura.org -> Ajankohtaista löytyy myös tietoa Sotkamo-päivän tapahtumista. Tämän Sotkamo-päivän erikoissivun sisällöntuotannosta on vastannut Sotkamon kunnan hallintojohtaja Paula Halonen. Lisäksi kaikki kulttuurista kiinnostuneet voivat tutustua Sotkamo-päivänä Makasiinimuseoon, Huovis-huoneeseen ja taidenäyttelyyn Aatoksessa. Retki kestää noin 3 tuntia ja oppaana toimii metsänhoitaja Arto Tolonen Huovisseurasta. Sotkamo-päivään liittyviä tapahtumia järjestetään jo perjantaina ja lauantaina. heinäkuuta kello 18 alkaen Sotkamon Karaoke Klubi järjestää Hiukanharjun iltamat hotelli Tuliketun piha-alueella. Varsinaisena Sotkamo-päivänä 24. Sotkamo-päivää vietetään ensi viikolla Sotkamopäivän tapahtumat keskittyvät Sotkamon torille, mutta viikonvaihteessa on tarjontaa takuulla jokaiseen makuun. Ilmoittautumiset kansallispukukatselmukseen 23. Iltamissa on ohjelmaa kaikenikäisille (muun muassa laulukööri, kuplettia ja nuorten esityksiä) ja tilaisuuteen on vapaa pääsy. heinäkuuta kello 16 mennessä puhelinnumeroon 044-2748613. Lauantaina kello 17 alkaen lauletaan suvivirsiä ja lauluja Syntiniemessä. Kulttuurikierrokselle lähdetään Sataman vierestä. Sotkamo-päivän avaa Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. Nyt on hyvä mahdollisuus esitellä vaatekaapeista löytyviä pukuja ja näin käynnistää kansallisja pitäjänpukujen tuuletusperinne. Lisäksi Eläkeliiton Sotkamon Yhdistys järjestää torilla arpajaiset. Kulttuurikävely kestää noin yhden tunnin ja osallistumismaksu on 2 euroa per henkilö. Sotkamon 4Hyhdistys järjestää torilla lapsille kasvomaalausta, onnenpyörän pyöritystä, tikkakisan sekä myynnissä on hattaraa ja makkaraa. Lisäksi haastatellaan muita Sotkamo-päivän osallistujatahoja. Sotkamon Karaoke Klubi järjestää toritanssit ja torilla on myytävänä lähiruokaa Sotkamosta. Tapahtumia ympäri kylää ja läpi viikonlopun. Ilmainen kyyditys lähtee kunnanviraston parkkipaikalta. Sotkamo-päivän tapahtumat painottuvat siis Sotkamon torille kello 13–15. Lisäksi samaan aikaan kello 10 lähdetään opastetulle retkelle Huovisnäreikköön. Tapahtumat painottuvat sunnuntaina Sotkamon torille, mutta tarjolla on paljon muutakin. Torilla on mukana toimittaja Radio Kajauksesta, joka haastattelee muun muassa kunnanjohtajaa kunnan kuulumisista ja hallintojohtaja Paula Halosta Sotkamo-päivän järjestelyistä. Lauantaina 23. Näille molemmille retkille pyydetään ilmoittautumaan 23. Marjukka Väisänen. Viikonlopun aikana kannattaa käydä katsomassa myös kotiseutunäytöksiä elokuvateatteri Kino Visiossa. Alkusarjat kisataan kello 12 Sotkamon torilla ja finaali kello 14 samassa paikassa. Perjantaina 22. heinäkuuta. heinäkuuta 2016 MAINOS Sotkamo-päivää vietetään sunnuntaina 24. Kunnan hallintojohtaja Halonen toivoo, että kuntalaiset, kesäsotkamolaiset ja turistit innostuvat Sotkamo-päivän viettämisestä ja osallistuvat tapahtumiin. Sotkamo-Seura myy koulujen vanhoja opetuskuvatauluja ja seinäkarttoja. Sateen sattuessa tilaisuus pidetään seurakuntatalolla. Sotkamo-päivänä kisataan myös vuoden 2016 mölkyn pitäjänmestaruudesta. Ilmoittautumiset mölkkykisaan 23. heinäkuuta kello 15 mennessä puhelinnumeroon 044-0280544. heinäkuuta kello 10 Sotkamon kirkossa on Sotkamo-päivän messu. Kello 11.30 on mahdollisuus tutustua Sotkamoon opastetulla kulttuurikävelyllä. heinäkuuta kello 12–15 järjestetään peräkärrykirppis Niemelän etupihalla
2,19 + pantit 0,80) Suomalainen Suomalainen Suomalainen Hinta voimassa alk. Perjantaina 15. 1,7 kg 49 Rainbow Tuutit 69 g (7,10/kg) 1 99 Arla Apetina Salaattijuustopala 200 g (9,95/kg) 8 94 A. 6 95 kg HK Viljaporsaan fileepihvi Marinoitu, n. 2 99 Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 1,3 kg 3 69 Saarioinen Grilliwurst 280 g (13,18/kg) 98 Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) 3 89 kg Kariniemen Kananpojan grilliboxi Marinoitu, n. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka sunnuntaisin 10–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä AINA EDULLISTA. 8,04 + pantit 0,90) 59 kg Varhaisperuna Multa 1–lk, Suomi Hinta voimassa ma–su 11.–17.7. 9.3.16 Suomalainen. 4 95 Ruusukimppu 10 kpl 1 98 kg Jäävuorisalaatti Pakattu 1–lk, Suomi Hinta voimassa ma–su 11.–17.7. Le Coq Lonkerot Grape tai Bitter Lemon, 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,06/l) (sis
Visan jälkeen luvassa on Superpesistä Hiukan pesäpallostadionilla, jossa Sotkamon Jymy saa vieraakseen Seinäjoen JymyJussit klo 15. Kentälle tullessa kannattaa pukeutua vanhaan Jymyn pelipaitaan tai vanhoihin verkkareihin, sillä näin pukeutumalla saa portilta ostetusta lipusta kahden euron alennuksen! – Ei muuta kuin kaapit tyhjiksi vanhoista paidoista, niin saadaan mukavasti väriä katsomoon, Jymyn markkinointipäällikkö Inga Ärnfors hymyilee. heinäkuuta! ”Sotkamo Goes Retro” -tapahtumaviikonloppu aloitetaan perjantaina perinteikkäiden Porsasjuhlien myötä Ravintola Messissä, jossa perjantain retrotunnelmasta vastaa muun muassa Solid Base ja Movetron. 8 JYMYSIVU SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. suPerjymy Unto Väisänen ja Katherine Kelly Lang, alias Brooke Jymyn pesäpallo ottelussa 27. juhani Karvonen. Sotkamo Goes Retro Jymyn kotipelissä lauantaina muistellaan vanhoja. toukokuuta 1994. Paikalla zetoreita, vanhoja autoja, harmonikan soitantaa ja muuta retrohenkistä. Sivun vanha kuva SLP Kustannus Oy:n arkistosta. Pelin aikana kuullaan legendojen haastatteluja, tunnelmoidaan retrosävelissä ja valmistaudutaan illan päätökseen, Porsasjuhlien lauantaiiltaan, jolloin esiintyjinä ovat Frederik ja Humpan Pimputtajat. Lisätietoa tapahtumaviikonlopusta löytyy netistä osoitteesta superjymy.fi. Samaan aikaan kello 13 voi Ravintola Messissä testata Jymy-tietämystä kansankiihottaja Antti Haapasalon vetämässä JymyLegenda – tietovisassa. Lauantaina luvassa retropesispeli. Tämän Jymysivun sisällöntuotannosta vastaa Superjymy Oy. Lauantain ohjelma alkaa Sotkamon yrittäjien järjestämällä toritapahtumalla kello 13. Paikalla myös itse legendoja – tule jututtamaan vuosien takaista idoliasi! – Kaikille visaan osallistujille on tiedossa vapaalippu Jymyn runkosarjaotteluun, minkä lisäksi voittajat palkitaan tietenkin yllätyspalkinnoilla, Haapasalo paljastaa. heinäkuuta 2016 MAINOS Superjymy antti.haapasalo@superjymy.fi Sotkamossa retroillaan olan takaa tulevana viikonloppuna 15.–16
– Pestiin lampaatkin, tai ainakin yritettiin, Heikkinen nauraa. Ristinkantajat ry tarjoaa Tyynelässä luontoja eläinavusteista tukihenkilötoimintaa sekä harrasteryhmiä. Talli on pesty, karsinat tyhjennetty ja uudet purut laitettu. Vielä viime viikolla karitsoja ruokittiin tuttipullosta. Näin suitsuttavat kesäpestiään Peppi Thil ja Pauliina Heikkinen luontohyvinvointikeskus Tyynelän hevostallissa. Tyynelän talli ja sen rauhalliset hevosasukkaat olivat heille jo ennestään tuttuja. – Jos vaan lepäilisi, Thil miettii. Kesätyöpaikkansa ystävykset hankkivat itse. Tyynelässä on hevosten lisäksi myös lampaita ja kanoja. Pauliina Heikkinen aikoi käyttää kesätienestejään lukiokirjojen hankkimiseen. Peppi Thil ei ollut rahareikiä vielä ajatellut, mutta arveli, että yrittää säästää kesäansioistaan tulevan varalle. Torilla retrohuutokauppa, vanhoja autoja ja pitäjän pokasahamestaruuskilpailut. Heikkinen aikoo vierailla serkkujensa luona Kuopiossa, Thilillä ei matkoja ole tiedossa. Lavalla Marc de Tugny sekä Erkki Hyvönen yhtyeineen. (Sotkamon venesatamassa). 15-vuotiaat Thil ja Heikkinen jatkavat kesäänsä työrupeaman jälkeen hevosten parissa Huuskonniemellä Vuokatissa sijaitsevalla tallilla, sillä molemmat ratsastavat säännöllisesti. – Kaverit, vastaavat molemmat kysymykseen, mitä muuta kesään kuuluu. Unelmien kesätyö Tyynelässä KESÄTÖISSÄ Hevostytöt Pauliina Heikkinen (vas.) ja Peppi Thil nauttivat kesätyöstään Juholankylällä. Siis suorastaan unelmien kesätyö nuorille, jotka ovat hevosharrastajia. kuvat: Marjukka väisänen Kesätori YHTEISTYÖSSÄ KAIKEN KANSAN TORITAPAHTUMAT SOTKAMOSSA TORITAPAHTUMAT ALKAVAT KLO 13.00. 16.7. Työ on tarjonnut paljon muutakin luonnonläheistä puuhaa ja käsillä tekemistä kuin tallihommia ja hevosista huolehtimista. On syötetty kanoja ja juotettu karitsoja tuttipullosta, laitettu opaskylttejä ja vaikka mitä. Perjantaina 15. Kaikki sotkamolaiset yhdeksäsluokkalaiset saivat kunnalta kesätyösetelit koulussa. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Mieluista, monipuolista ja mukavaa. SEURAAVAT TORITAPAHTUMAT JÄRJESTETÄÄN SU 24.7., LA 30.7. Maalaushommiakin on tehty. Syksyllä kutsuu Sotkamon lukio. Kaksikko on ollut kunnan kesätyösetelillä kaksi viikkoa kesätöissä Ristinkantajat-nimisen yhdistyksen toimipaikassa Sotkamon Juholankylällä. OLLAAN RETROILLEN LAUANTAINA. Ja hoidettu hevosia ja ratsastettu. – Ja on avustettu päiväleireillä ja tapahtumissa, Thil kertoo
Kuitenkin Herra vain odottaa, että voisi olla meille armollinen (Jes. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. – Käyn kalassa aina, kun mahdollista, Iisak Sirviö kertoo. Jumala on antanut kansalleen lain, jonka noudattamiseen liittyy siunaus. 7: 15–23) Jeesus varoittaa seuraajiaan vääristä profeetoista. 4: 6). Laskennan suorittavat vapaaehtoiset metsästäjät. Ilman Jeesusta me kaikki olemme vaarassa uskoa enemmän vääriä profeettoja tai omaa järkeämme kuin Jumalan viisautta. Postin kautta palautettavat laskentatulokset kannattaa postittaa viimeistään 31. Jeesus on voimakkaampi kuin yksikään väärä profeetta, ja hän on ristillä kuollessaan voittanut eksytyksen hengen (1. Vanhassa testamentissa (5. Joh. Metsäkanalintujen laskenta alkaa tänä vuonna poikkeuksellisen aikaisin Metsäkanalintukantoja selvittävä riistakolmioiden kesälaskenta alkaa jo 23. elokuuta mennessä palautetut tulokset ehtivät mukaan syksyn metsästysaika-asetuksen valmisteluun. Itseni on ainakin myönnettävä, että tekoni ovat usein kaikkea muuta kuin hyviä. heinäkuuta ja 2. Hän myös tuottaa hyvää hedelmää, koska pysyy hyvässä puussa eli Jeesuksessa (Matt. Moos. Riistakolmiot.fi-palvelun kautta 2. elokuuta välisenä aikana. 4: 2) ja Jumalan Pojaksi (1. Jokainen laskettu kolmio parantaa tulosten luotettavuutta ja antaa tietoa oman alueen kanalintutilanteesta. heinäkuuta 2016 E nsi sunnuntain raamatuntekstit kertovat vääristä profeetoista. 4: 15) ja kuuntelee apostolien opetusta (1. 15: 1-2). 80-senttinen ja 5,1-kiloinen kuha tarttui iltakymmenen jälkeen Sirviön karikkouistimeen. Väärät profeetat pyrkivät poistamaan laista jotain tai lisäämään siihen omia ajatuksiaan. Joh. Parinkymmenen minuutin väsyttelyn jälkeen, kun kala oli jo veneen vieressä, poika ojensi vavan ukilleen Markku Sirviölle, jotta tämä nostaa kalan veneeseen. Maanantai-iltainen kuhasaalis oli hänelle suurin koskaan tätä kalalajia, mutta haukia on saaliiksi tullut suurempiakin. Jos laskentaa ei pysty järjestämään 2. Iisak Sirviö sai komea saaliin Kiantajärvestä Iisak Sirviö ja komea kalasaalis: kuha 5,1 kiloa ja 80 senttiä. Kalareissulla oli mukana myös Iisakin mummo Merja Sirviö, joka tallensi tapahtumat videolle. Sotkamossa asuva Iisak Sirviö tykkää kalaruoasta, ja sitä riittääkin ahkeran kalamiehen perheessä. Myös evankeliumitekstissä (Matt. Oikean profeetan sitä vastoin tunnistaa siitä, että hän tunnustaa Jeesuksen ihmiseksi (1. Entäpä jos huomaa, että on uskonut väärän profeetan opetuksia ja tehnyt vastoin Jumalan tahtoa. Aikaisella laskenta-ajalla pyritään varmistamaan, että käytössä on riittävän kattavat tulokset metsästysajoista päätettäessä. Riistakeskus painottaa, että on tärkeää, että mahdollisimman moni kolmio lasketaan 23.7.–2.8. 14-kiloinen hauki taitaa tähän asti olla suurin. He puhuvat Jeesuksen nimissä ja jopa tekevät ihmeitä, mutta heidän tekojensa seuraukset paljastavat, etteivät he kuulu Jeesukselle. Komea kala ei mahdu savustuspönttöön, joten siitä on tarkoitus tehdä keittoa ja paistaa pyrstöpalat. Markus sirviö Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Riistakolmioiden kesälaskenta järjestetään tänä vuonna poikkeuksellisen aikaisin eli jo 23. Nämä tulevat lampaiden vaatteissa eli näyttävät olevan osa seurakuntaa, mutta ovat todellisuudessa raatelevia susia. Ajantasainen ja kattava tieto metsäkanalintujen lisääntymisen onnistumisesta antaa eväät kestävän metsästyksen suunnittelulle. Kesälaskennassa keskitytään metsäkanalintuihin (metso, teeri, pyy ja riekko) ja talvella lasketaan riistanisäkkäiden jäljet. Laskennalla selvitetään metsäkanalintujen kannat ja tulosten perusteella ratkaistaan metsäkanalintujen tulevan syksyn metsästysajat. Ihmeitä enemmän tulee kuitenkin rakastaa Jumalaa ja totella häntä. Viime kesänä laskettiin ennätykselliset yli tuhat kolmiota. Riistakolmiot ovat pysyviä metsäriistan runsauden seurantaa varten perustettuja laskentareittejä. 13: 1–5) Jumala varoittaa kansaansa uskomasta vääriä profeettoja, jotka houkuttelevat kansaa palvelemaan vääriä jumalia. A Kuitenkin Herra vain odottaa, että voisi olla meille armollinen." Sovituskuolema riittää minullekin Hartaus Elina Soikkeli Farmasiaopiskelija Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi 8-vuotias Iisak Sirviö sai maanantai-iltana Sotkamon Kiantajärvestä saaliin, jonka väsyttämisessä oli nuoren kalastajan mukaan aika kova homma. 30: 18). – Isompiakin kaloja olen saanut. Myöhemminkin elokuun aikana laskettujen kolmioiden tulokset ovat tärkeitä. heinäkuuta.. Mukana oli noin 6 000 laskijaa. Kalan perkauksen kalamies aikoi jättää muille. heinäkuuta. Joh. Joh. Silloin ei jää muuta mahdollisuutta kuin uskoa, että Jeesuksen hyvät teot ja sovituskuolema ristillä riittävät minullekin. välisenä aikana ja että tulokset palautetaan heti laskennan jälkeen. 4: 4, 6). He lupaavat ihmeitä ja tunnustekoja, ja koetellakseen kansansa uskollisuutta Jumala voi antaa ihmeiden toteutuakin. elokuuta mennessä, on laskenta hyvä kuitenkin tehdä mahdollisimman pian. Ja vaikka uskommekin Jeesukseen, me yhä uudestaan lankeamme tekemään vastoin Jumalan tahtoa. Riistakolmio on tasasivuinen kolmio, jonka sivu on 4 kilometriä, ja siten laskentalinjan kokonaispituus on 12 kilometriä. 7: 17–18, Joh
La 23.7. KESÄPÄIVÄN MUSIIKKIHETKESSÄ ”Tuoksut vanamon ja varjot veen” KONSERTTI Sotkamon kirkossa ke 20.7 klo 14.00 Annastiina Tahkola mezzo sopraano Pertti Tahkola urut ja piano Vapaa pääsy, kolehti Sotkamon Seurakunta Puh. Havainnon teki asiantuntija tiistaina. Ke 20.7. Sotkamojärvestä ja Särkisestä ei ole tallennettua havaintoa viimeisen viikon ajalta. HUOM! Heinäkuussa ei diakoniavastaanottoa khranviraston diakoniatoimistossa. Risto Vähäsarja laulattaa. P. Pirjo Anneli sirviö s. Sateen sattuessa tilaisuus srk-talossa. Ti 19.7. sunnuntai helluntaista Totuus ja harha klo 10 Sanajp. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi La 16.7. Sotkamo-päivä 24.7. Mukka Lippuvaraus on suositeltavaa.Lippuvaraukset numerosta: 044 7255 800. Levätilannetta voi seurata osoitteessa: www.jarviwiki.fi. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Meiltä Kivilähteen laadukkaat HAUTAKIVET Laaja valikoima Suunnittelupalvelu Tervetuloa! Kainuuntie 7, Sotkamo Puh. Yhteiset 50 vsYnttärit -66 syntyneille Sotkamossa kouluja käyneille lauantaina 23.7. klo 19.00 su 24.7. 6.8.1965 Sotkamo k. Tiedustelut: eiratorvinen@hotmail.com Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. klo 19.00 pe 5.8. klo 15.00 maa on syntinen laulu ohjaus Topi Mikkola Sotkamon Työväentalolla Akkoniementie 3 Timo K. Fiilistelyä Tenetin yläasteella klo 17-19 . Esityksen kesto noin kaksi tuntia sisältäen väliajan.Ennen esitystä ja väliajalla toimii kahvio. klo 19.00 su 7.8. 010 322 3070 Mestarileipomo Helmi täyttää 20 vuotta. Helmi kiittää asiakkaitaan ja toivottaa tervetulleeksi kakkukahville ma 18.7. ruokailu ravintola Messissä klo 19.30 alkaen, jossa ilta jatkuu P.S. 040 595 0969 www.kivilahde.fi Pekka Kinnunen LL, yleislääketieteen erikoislääkäri ke 20.7. klo 19.00 ti 2.8. klo 17 Suvinen lauluja virsihetki Syntiniemessä. ja ke 27.7. Vapaa pääsy, kolehti Sotkamon rintamamiesveteraanityölle ja srk:n musiikkityölle. klo 19.00 to 21.7. Perjantaina 15. . 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Uudistunut. Kainuun elyllä on Kainuussa 26 levien havaintopaikkaa, joista neljä Sotkamossa. TERVETULOA! Kainuuntie 17, Sotkamo, p. klo 15.00 ti 26.7. 9. klo 19.00 to 4.8. klo 8.30 alkaen. klo 10.30 Perhemessu Vuokatin kirkossa, Lasse Pesu. Sotkamon kirkko, Tiekirkko Avoinna 15.7.–14.8. klo 19 Kesäillan hartaus siunauskappelissa. 20.6.2016 Helsinki Muistaen Isä Marja-Leena perheineen Pertti perheineen Riitta perheineen Merja perheineen Anne perheineen Lepää rauhassa, tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan. Jäkispeli klo 13-14.30 Vuokatin jäähallilla. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa. klo 19.00 ti 19.7. klo 19.00 ke 27.7. Arkisto/teijo Määttänen Liput 15 € teatteri havukka 044-7255 800 www.teatterihavukka.net su 17.7. Tervetuloa! Valtakunnallisen leväseurannan mukaan Jormasjärvessä on havaittu runsaasti sinilevää. Jormasjärvessä runsaasti sinilevää Tuoreen havainnon mukaan Jormasjärvestä on löydetty runsaasti sinilevää. Kaikki kannustamaan! . Sotkamon kirkossa. Su 17.7. 08 666 2190 AJANVARAUS Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. SokiBadboys TNT (”-66”). Heinosessa levää ei ole havaittu. www.sotkamonhautakivipalvelu.com Siunattu läheisten saattamana. su-pe klo 11–16, suljettu lauantaisin. Maksuvälineenä käy vain käteinen. Annastiina Tahkola, laulu; Pertti Tahkola, urut ja piano. klo 19.00 la 23.7
(08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. Esitteet . Lomakkeet . Käyntikortit . Ark. Kutsukortit . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. kosteantilanremontit . huoneistoremontit . sähkösuunnittelu . 88600 Sotkamo puh. 040 537 2577 Vuokatinhovintie 15, Vuokatinhovi Ekologiset kampaamopalvelut . 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. Postikortit . Ym. uudisrakentaminen p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. heinäkuuta 2016 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. asennukset . 0500 281 355 ...meiltä myös . Piensisustusmyymälä 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo. sop. Tarrat . 044 594 4224 GreenStreet Vuokatti suositut raakasuklaa ja kakku -workshopit Ekologiset kampaamopalvelut • Piensisustusmyymälä P. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. Kirjekuoret . tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. muk. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi
Päivää vietettiin ensimmäistä kertaa vuonna 2015. Nuorilta puuttuu mielipiteitä Valtaosa 18–29-vuotiaista nuorista aikoo äänestää tulevissa kunnallisvaaleissa. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Aurinko nousee kello 3.27 ja laskee kello 22.56. Nimipäivät: Hanna, Johanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hanne, Hannele, Joanna Ortod: Maria, Johannes, Juhani, Juha, Simeoni, Simana. oitu lämpöpumppuasentaja P. Peura osui ajoneuvon keulaan, mutta jatkoi törmäyksen jälkeen matkaansa metsään. Jatkoklubilla Kantiksessa dj:nä toimii Pauli Jylhänkangas. . Aurinko nousee kello 3.30 ja laskee kello 22.53. Ke 20.7. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Huotari p. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Sapsofest Hiukassa 6.8. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. www.porho.. + 0,059 €/min. Nimipäivät: Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Marketta, Margareeta Ortod: Elias, Eelis, Ilja, Maria. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Viidennes nuorista aikoo jättää äänestämättä vaaleissa. Tapahtuneesta annettiin tieto Sotkamon riistanhoitoyhdistykselle. Nimipäivät: Reino Ortod: Teino, Aila, Aili. en näy. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 9. Ammattitaitokilpailut ovat paikkoja näyttää ammattitaitonsa. Valtion nuorisoasiain neuvottelukunnan tuoreen gallupin mukaan 59 prosenttia kertoo aikovansa äänestää huhtikuun 2017 kunnallisvaaleissa. Aurinko nousee kello 3.36 ja laskee kello 22.47. Perjantaina 15. Ti 19.7. Yhdistys on todennut, että saamiensa tapahtumatietojen sekä havaintojen perusteella on aihetta epäillä eläimen selvinneen kohtaamisesta vähin vahingoin. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Su 17.7. Nuohoukset . sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Ossi, Ossian Ortod: Marina, Marketta, Maarit, Riitta, Arho. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Äänestämättä jättämisen syyt ovat Nuorisobarometriin verraten nuorten keskuudessa melko vakiintuneita. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. päivän Nuorten osaamisen päiväksi (World Youth Skills Day). Nimipäivät: Riikka Ortod: Eemeli, Eemil, Into. alv. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. heinäkuuta Nimipäivää viettää Rauni, Rauna sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Kerkko, Jutta, Vladimir. Peurakolari Sapsoperällä Ensimmäinen poikkitaiteellinen festivaali Sapsofest valtaa Hiukan elokuussa. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Lisäksi festivaali pitää sisällään Henri Heikkisen taidenäyttelyn, taideperformansseja ja taidetyöpajoja. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Hinnat sis. Jonotusaika on maksullinen. kello 12 alkaen. Nuorten äänestysinto vastaa viime kunnallisvaalien koko maan äänestyskäyttäytymistä. ymien myyn. Tavoitteena on nostaa esiin ammattitaidon ja osaamisen merkitys nuorten työllistymisen lisäämisessä. Festivaaleilla esiintyvät muun muassa Marraskuu, Hot Kommunist, The Handshake, Ilkka Ruskosammal ja Juha-Matti Halonen. YK:n arvion mukaan työttömien nuorten määrä maailmassa kasvoi 74,5 miljoonaan vuonna 2013. To 21.7. Kello 12 alkaa neulansilmäreikäkameratyöpaja. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Ajoneuvon keulaan tuli lieviä vaurioita törmäyksestä, joka tapahtui 60 kilometrin tuntinopeusrajoitusalueella. Nuorisotyöttömyyttä vastaan voidaan kamppailla kouluttamalla osaavia nuoria, joiden taidot ja tiedot vastaavat työelämän tarpeita. Niiden nuorten osuus, jotka eivät omasta mielestään omaa mielipiteitä, näyttää kuitenkin merkittävästi lisääntyneen edellisistä vaaleista. kolarityöt . Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. La 16.7. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Lähietsinnöistä huolimatta peuraa ei kuitenkaan tavoitettu. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . (alv 24 %). Kotihoitoateriat vko 29 Ma: Makaronilaatikko, lämmin kasvis, salaatti, mustikkarahka Ti: Limekala, perunat, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarjakiisseli Ke: Karjalanpaisti, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, mansikat To: Ohrasuurimopuuro, leikkele, salaatti, mansikka-vadelmakiisseli Pe: Hedelmäinen broilerikastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, aprikoosikiisseli La: Kebabkiusaus, kasvislisäke, tyrnikiisseli Su: Lohta venäläisittäin, perunat, kasvislisäke, smoothie RUOKALISTAT Henkilöauto törmäsi peuraan Sotkamossa Sapsoperäntiellä maanantaina hieman puolen päivän jälkeen. Ma 18.7. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Aurinko nousee kello 3.33 ja laskee kello 22.50. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. eiden myyn. 050 593 0660 Tapani Kettunen TEHTAALTA MYYNTI Myymme talopaketteja, kattoristikoita ja rakennustarvikkeita edullisesti suoraan tehtaalta (arkipäivisin klo 8–16) KESÄN TARJOUKSESSA HYVÄLAATUISTA PÄIVYRI Tänään on perjantai 15. Nimipäivät: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli Ortod: Riina, Teijo Serafim. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Nuorten osaamisen päivä YK on julistanut heinäkuun 15. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Nuorisotyöttömyys on suuri huolenaihe sekä teollisuusmaissa että kehitysmaissa. Aurinko nousee kello 3.39 ja laskee kello 22.44. + 0,1691 €/min. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Aurinko nousee kello 3.21 ja laskee kello 23.02. ölasien vaihdot ja muut huollot. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Tärkeimmät syyt äänestämättä jättämiselle ovat nuorten mukaan, että he eivät koe omaavansa mielipiteitä, joiden perusteella voisi äänestää tai että ei viitsi käydä äänestämässä. Kaisa Laajakaista -lii. 0207 933 275 . (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti >>Kiviainekset ja maanrakentaminen kaikkiin tarpeisiin KIVIAINESMYYNTI TOIMITETTUNA JA NOUDETTUNA PERÄKÄRRYSTÄ REKKAAN: Murskeet, hiekat, sepelit, kivet ja mullat Tommi Salminen 040-565 0874 MAANRAKENNUSURAKOINTI: Kadunrakennus, pohjatyöt, pihatyöt Jorma Malinen 044-061 0005 URAKKALASKENTA: Joni Heikkinen 050-5218707 ASFALTOINNIT: Pertti Hietala 040-0340038 KIVIAINESPAIKKA: Mustalahti Kajaani Siikapurontie 200 Kuormaus 040-569 0786 Sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@lemminkainen.com www.lemminkainen.fi www.sotkamovuokatti.fi/palveluyritykset/tekniikkaja -liikenne/kuljetus/sotkamon-sora-ja-sepeli-oy painekyllästettyä terassilautaa: ruskea, täysisärmäinen SHP 28x95 sileä 1,35 € /jm SHP 28x120 uritettu 1,80 € /jm Karelment Oy Teollisuustie 2, 75530 NURMES www.samitalo.fi Tiedustelut puh. Aurinko nousee kello 3.24 ja laskee kello 22.59. 0400 681 435 J. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. KOKEILE NIIN USKOT. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Sapsofest Hiukassa elokuussa
sari 0700 84 444, ota talteen. Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. + sirutus ja rekisteröity. 040 7495653 Katikulta Golfissa pelattiin VuokattiLoiste Yögolf Open lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. 040 513 2633. Peittola Jarmo, Peittola Ville-Petteri, KkG, 64, 8. 040 581 9916 kuhmo. P. Kaksikon nettotulos tasoituksellisessa scramblessa oli 63, jolla irtosi niukka voitto ennen Pentti ja Ilkka Huttusta. Puh. ostetaan kEsäMökki änättijärven, lentiirajärven, vuokkijärven tai kiantajärven rannalta puh. 3 urosta ja 2 narttua. 044 533 8353. 0400 219 433 Hyrynsalmi. 040 544 9752 Tuija Huusko. MönkiJä Honda 500 FE -08, 1 omistaja + metsäkärry, uusi. 3h+k Kuhmo kuhmon keskustassa erittäin hyväkuntoinen valoisa kolmio ensimmäisessä kerroksessa, 66 m², lasitettuparveke, hintapyyntö 49500€. Tätä Andreas (Mitter) varmasti ajoi viestillään takaa, Sarparanta lisäsi. 0400 241 176. kylmäja kodinkonehuolto Manninen oy, suomussalmi, p. 045 139 6620. 0400 283 283. Saapungin lisäksi Vuokatin mäkiviikon valmentajiin kuuluvat Jani Mattila, Aino Marttinen, Jorma Laukkanen, Wili Loukasmäki ja kokenut valmentajavelho Ari Saukko. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. Antti-Jussi Korhonen Vuokatin mäkiviikko korvaa aikaisemmilta vuosilta tutut Mäkikarnevaalit. – Tärkeintä on, että nuorilla on viikon aikana hauskaa. parv. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Myös ei katsastetut. 3 h+ k + s + autopaikka. Goodride sa37 sport 225/45 Zr17 asennettuna sarja 260 €. P. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 24 €). P. Kisan ykköseksi pelasi tuttu pari Mari Partanen ja Joonas Tiusanen. Heinäkuun tarjous: Family white 1,2 kg 18 € (norm. P. PEsE MaToT harjaamatta! swipen pesuaineet ja aloe vera-tuotteet anja p. A-maajoukkue hioo kuntoaan kesän ajan Ramsaussa Itävallassa. P. Ilon kautta suhde lajiin syvenee, Sarparanta sanoi. Myös Huttuset pelasivat tuloksen 63, mutta kaksikolla oli voittajaparia korkeampi pelitasoitus. vikinG ajo-/ruohonleikkurit/ jyrsimet. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Harjoitukset käydään HS15, HS32 ja HS54 hyppyrimäistä. Hyppäämisen ohella tehdään liikkuvuusja tasapainoharjoituksia. Eläinlääk. Heikkinen Mikko, Selesniemi Juho, KaG, 64, 6. Tupak. suoMussalMEn aTk-HuolTo, keskuskatu 24, p. P. MäkEläinEn p. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. avoinna ma-la 10-18 ja su 12-16. ota uusi suunta elämääsi. 35 m 2 yksiö 1.8 alk. + 2 h + s + 2 wc + 2 vaatehuonetta + 2 varastoa. 050 524 1646. Tolonen oy, Hyrynsalmi, p. Sivonen Antti, Sivonen Elina, KkG, 64, 10. ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. wPassi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. luovutus heti. JäMTlanninPysTykorvan PEnTuJa. HauTakivET, kaivErruksET, kulTauksET, PuHDisTus yM. P. TiETokonEHuolTo Ja -MyynTi iT-ylä-kainuu p. HElkaMa & MEriDa polkupyörät, renkaat, satulat, matkamittarit ym. isä karh1 kva kontiolan Elliot. vap. Tiusanen Arto KkG, Tiusanen Tuomas, GP, 63, 5. klaPiMyynTi/-PilkonTaa siirtokalustolla. Muuli 1800 henkilöauton TEliPEräkärry, iso. P. 08 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI KALAN MYYJÄ kuhmon rompemyyntitapahtumassa urheilukeskuksen alue la 16.7.2016 klo 9 18 . TrakTorin kiPPikärry. runsaasti hyvää tavaraa. 040 708 2070. Ti-su 10-24, 1,99€/min. Heikkinen Pekka, Hyvönen Ossi, KkG, 63, 4. Partanen ja Tiusanen loistivat Katinkullan yössä Antti-Jussi Korhonen antti-jussi.korhonen@slpmedia.fi Kautta aikain ensimmäinen Vuokatin mäkiviikko hypättiin tällä viikolla. kolMio 73 m² suomussalmen kk. pesuun. varaosa& HuolToPalvElu. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään MINIKAIVURITYÖT, KANTOJYRSINTÄ Pensaiden siirrot, hinauspalvelu. 044 521 2121. Htai P-auTo/asunTovaunu/-auTo, käteisellä. – Tällä halutaan tukea nuoren urheilijan omatoimista harjoittelua, jota vanhempi osaa tarvittaessa tukea, Sarparanta kertoi. 0400 302 617. 0400 168 083. wEkE katiskat, uistimet, vaaput, siimat, rapalan suoMi kalasTaa ämpärit. Vuokatin mäkiviikko korvaa tänä vuonna aikaisempina vuosina järjestetyt Mäkikarnevaalit. Emä kva kolleen ailu. Heikkinen, kaivotie 14, Hyrynsalmi. kysy lisää! P. iso piha. Kaikenlaista Jarin aTk-PisTE TiETokonEHuolTo. Farmi 351 takakuormaaja sorakauhalla. 040 515 5200 sopimuksen mukaan! Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. 040 717 9512. – Nuorille hyppääjille on tärkeää, että vanhemmat ovat mukana, totesi leirinjohtaja Topi Sarparanta. Koko perheen mäkihyppytapahtumaan osallistui tällä viikolla 56 lasta ja nuorta. Jukka karppinen p. aTk-huolto, laiteja tarvikemyynti. Hyrynsalmi. asunTovaunu solifer, kevyt vetää, hyvä varustelu. RENKAIDEN MYYNTI/TYÖT nyt nokian iline 205/55r16 asennettuna sarja 320 € tai Continental Premium Contact 2e 205/55r16 asennettuna sarja 365 €. kysy tarjous tekstarilla! Taksipalvelu o. P. 044 260 6142. rT 88 m 2 sotkamon keskustassa. – Itävaltalaiseen hyppäysmentaliteettiin kuuluu se, että torniin on aina mukava kiivetä. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. 0500 281 338. 0500 638 394. P. yksiö 45 m 2 kuhmossa, ydinkeskusta, kainuuntie 86. vuokrattavana kuhmossa hyväk. Ilon kautta pidempiin hyppyihin Vuokatin mäkiviikolla hyppääjät harjoittelevat monipuolisesti. 0400 281 991, 08 712 150. 0500 388 752. Huttunen Ilkka, Huttunen Pentti, KkG, 63, 3. kiinTEisTöJa laiTEHuolTo T. suoMi veneet & suZuki perämoottorit. Ostetaan osTETaan osakEkirJoJa. nopea kauppa ilman kuluja myös kadonneista osakekirjoista. kylMiön konEisTo laitteineen ja kylMiön ovi. Partanen Mari, Tiusanen Joonas, KkG, 63, 2. 0400 283 283. kivityö kemppainen p. kuhmon torilta joka arkipäivä! Myös kotiintuotuna kesk. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi ossin koDinkonEHuolTo. 045 7731 7750 Dnaja saunalaHTi-liiTTyMäT. sammon paperisia osakkeita. tiistaisin ja perjantaisin . 0400 239 200. loMaMökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Halonen Perttu, Väisänen Johannes, KkG 64, 9. 040 418 6420 sähköposti marjanen61@gmail.com www.myyjaosta.com/1755385 Vuokralle tarjotaan opiskelijalle sopiva vapaa yksiö ämmänsaaren keskustassa. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi PiHakirPPis rauramontie 10, vuokatti (Tenetin koulun lähellä) 15.7.24.7.2016. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. Myös unien tulk. otamme vastaan ompelutöitä, p. Metsäyh. Tiistaista perjantaihin asti kestävällä hyppyleirillä järjestetään lisäksi nuorten vanhemmille tarkoitettu mäkiohjaajakoulutus, jossa käydään läpi mäkivalmennuksen perusasioita. Hyppyharjoituksia pojille ja tytöille tulee leirin aikana viisi. P. tark. P. pyörätarvikkeet. P. P. Kisa oli tasainen sillä kolmanneksi ja neljänneksi pelannut pari tahkosi myös tuloksen 63 ja lyöntiä heikommalla tuloksella pääsi vasta viidenneksi. Leirinjohtaja Sarparannan mukaa Mitter ei ole ollut mukana suunnittelemassa Vuokatin mäkiviikon sisältöä. Monenlaista kalaa myytävänä. Ei seksilinja. Tulokset top 10: 1. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 sTiHl sahaja raivurikampanjat jatkuvat. 040 777 9458, vuokatti. kaksio (2 h + keittiö + sauna) 58,5 m 2 sotkamon keskustassa rauhallisessa pientalossa, lähellä kauppoja, apteekkia ja terveyskeskusta. Mäkiviikon avasi miesten maajoukkueen päävalmentaja Andreas Mitterin videotervehdys, jolla hän toivotti hyvää tekemisen meininkiä ja mukavaa viikkoa nuorille lahjakkuuksille. . Tarjoa esim. 30 vuoden kokemuksella kylMä-, koDinkonEja laiToskonEHuolToa, myös ilMaläMPöPuMPPuJEn myynti, asennus ja huolto. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 040 561 8674. swiPEn PEsuainEET mattojen ym. luoTETTava auTTaJa/EnnusTaJa. P. Piirainen Asko, Piirainen Jane, KkG, 65. kähkönen p. sopii myös toimistoksi. P. P. Mäkiohjaajakoulutuksen vetää Jarkko Saapunki. heinäkuuta 2016 Hyvä Hirvikoira 10 v., käyttövalio, jalostustarkastettu, terve, kalliorannan Jaska. Kumpulainen Janne, HGK, Tolonen JuhaMatti, KkG 64, 7. Myös muita kokoja ja merkkejä. P
Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. VIRTANEN AJAN SÄVEL Katso orkestereiden esittelyt, uutiset ja videot tansseista www.napis.com/ ajankohtaista. 1,20 e /rivi + alv 24% P. Järj. Osoite Laakajärventie 210, Sotkamo. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Buffet. ma-pe klo 9-11 . Kilpailujen jälkeen seurustelua yhdessäoloa ja karaoke. Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Laakajärven kalatapahtuma Tammen laavulla la 23.7.2016 klo 16.00 alkaen. Ohjelmassa ruokailu, maistiaisia, kalaruuan valmistusvinkkejä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Tapahtuman jälkeen yhteislauluilta alkaen klo 18.00. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Netissä myös linja-autojen aikataulut! Soittaa Suomen parhaalla tanssipaikalla H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H Karaoke H H Mahtavat maisemat H Naisten valtaa H B-oikeudet H Legendaarinen tanssiorkesteri Dallapé la 16.7. 4456 kpl Kustantaja: ............................ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... 1.8. CAMPING VONKKA Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16 toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 soTkAmo Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Kahvit ja mehut, arpajaiset, (varaa kolikoita mukaan) lapsille ongintaa. heinäkuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Klo -03 KulMaKunnan KutKuttajat PARHAAT ILTAMENO T VONKALLA Suopotkup allon Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Osakaskunta ja kyläyhdistys Tervetuloa viettämään kesäpäivää Hiijenpirtille, Sipistenlammentie 22, su 17.7.2016 klo 13 alkaen. Lajeina tukki, hirsitukki, ratapuu, pikkutukki ja parru. www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. ti ja pe klo 9-11 AsiAkAspAlvelu p. Tervetuloa! Sapsoperän Kyläyhdistys Konttorimme avoinna . klo 20.00-01.30 ja Nuorekas Myrskytuuli Ostamme tukkivaltaisia harvennusja avohakkuuleimikoita Metsänomistaja, kysy tarjous suoraan meiltä! 0400 218457 Metsätyö IS Oy Sotkamo • Mittaustapana luotettava motomittaus, joka mahdollistaa metsänomistajalle nopean puukauppatilin. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. ja la 16.7. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... sähköpostit ........ ma – pe klo 9-11, la suljettu Sähköpostit: .......................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 010 665 9013. syrjähyppy, kuulanheitto, tarkkuuskävely, sekä lajien kokeilua. Perjantaina 15. Sipisten kyläyhdistys ry Sapso Games Sapsontalolla 17.7.2016 klo 13.00. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Sotkamo LT 2015 ................................. 010 665 9013 ma-pe klo 9-16 TilAusAsiAT asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoiTusAsiAT ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ToimiTukselliseT AsiAT p. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Ei laskutuslisää. – 9.8. – 31.7. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Myyjaosta -palsta, perjantai Keskiviikko, klo 11 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Haitarimusiikin säestyksellä yhteislaulua. Miehet, naiset, ja lapset mukaan. • Tukin tarkka talteenotto. 4.7. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Kilpailulajeja mm. 040 705 5723, 044 086 4899 www.campingvonkka.fi Katettu rantalava! lIPPu: 1 Ilta 8 € 2 Iltaa 10 € Pe 15.7. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon
Hieman tavallisesta poikkeavaa tunnelmaa torille luo ranskalainen banjonsoittaja Marc de Tugny. Olli Pautolan mukaan tulevana lauantaina luvassa on ainakin 60ja 70-lukujen musiikkia. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko +20 +22 +20 +20 2 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +17°C 4 +19°C 6 +18°C 4 +19°C 1 Tornio +24,9 °C Saana +5,6 °C Heikkoa tuulta, lisääntyvää pilvisyyttä ja jokunen sadeja ukkoskuuro voi tulla. Nykyisin Oulussa asuva de Tugny soittaa Varjakka String Bandissä. Kiireisimpinä aikoina Hyvösen bändi teki jopa 157 keikkaa vuodessa. Bändin kotisivujen mukaan De Tugny tutustui bluegrass-musiikkiin 70-luvulla Saint-Emilion kylässä. Koska lauantaina torilla kisaillaan myös pitäjän pokasahamestaruudesta, on asia huomioitu myös musiikkitarjonnassa. Banjoa ja vanhoja hittejä torikonsertissa Marc de Tugny soittaa viisikielistä banjoa Sotkamon torilla lauantaina. Lisäksi torilla järjestetään retrohuutokauppa. Musiikkityyli teki häneen suuren vaikutuksen, ja hänen soittimekseen valikoitui viisikielinen banjo. Lisäksi hän tekee soolokeikkoja. Tapani Hyvönen soittaa pari kappaletta sahalla. Leo Repo Tmi Jari Määttä p. De Tugny on asunut ja matkustellut eri puolilla maapalloa, joten hänen soittotyylissään näkyvät vaikutteet eri musiikkityyleistä. Kesätori alkaa lauantaina kello 13. heinäkuuta 2016 Kainuuntie 24 Sotkamo www.ajankulma.fi VARAA AIKA: 08 666 1919 SILMÄLÄÄKÄRIEN VASTAANOTOT PE 22.7. jmaatta64@gmail.com TILAUSAJOT 16ja 43-paikkaisilla busseilla Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Lauantaina Sotkamon kesätorilla on vuorossa retroilupäivä. ENNAKKOMYYNTIPISTEET Sotkamo: Intersport Piipponen, Holiday club Katinkulta, Sokos Hotel Vuokatti LAUANTAINA 16.7. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 15. PUKEUDU JYMYN VANHAAN pelipaitaan ja/tai verkkareihin – saat portilta ostetusta lipusta 2€ alennuksen PELISSÄ LISÄKSI: JymyLegendojen haastatteluja Retro-musiikkia Parhaan Retro-asun palkitseminen OTTELUISÄNTÄ: VUOKATINRINTEET PORTIT AVATAAN: KLO 14.00 RETRO TEEMA Poistomyymälä avoinna pe 10-17, la 10-15, ma-ti 10-17 Paitoja Takkeja Shortseja Housuja Lenkkareita Tennareita Intersportin 29,90 9,90 19,90 TAKAPIHAN POISTOMYYMÄLÄ 39,90 Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p. 044 563 2400 . Mahdollisesti ukkosta. 70-luvun lopulla, kun laulajaksi tuli Ulla Tapaninen, yhtyeen nimeksi vaihtui H-Band. Päivälämpötila 19...23 astetta. Illan ja yön kuluessa voimistuvaa koillistuulta, etelästä jatkuvampaa ja runsastuvaa sadetta. Hieman tutumpaa musisointia tarjoaa Erkki Hyvönen orkestereineen. HIUKAN PESÄPALLOSTADIONILLA 15.00 klo JYMY SEINÄJOEN JYMYJUSSIT SOTKAMON VS. (08) 666 2421 LAATUTUOTTEET MINIHINNAT. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +14°C 2 +14°C 2 +15°C la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 20 18 17 19 19 19 17 17 17 18 19 16 19 19 18 18 18 21 19 18 18 19 19 17 20 18 16 18 17 20 17 16 17 19 19 16 19 19 20 20 20 19 18 10 4 3 5 LIPPUHINNAT Aikuiset 13 € opiskelijat 10 € eläkeläiset 10 € 13-18 vuotiaat 5 € alle 13 vuotiaat ja veteraanit ilmaiseksi. Tiina Lautamies TO 11.8. Lisäksi bändi soitti 85 levylaulajan taustalla, muun muassa Annikki Tähden ja Rauli Badding Somerjoki