Matkailu, urheilu ja tapahtumat ehkä muuttavat jossain määrin tulevaisuudessa muotoaan, mutta eivät lopu koronan takia. >> 8 Lennot seis Kansanedustajat eivät hyväksy Kajaanin lentojen lopettamista. >> 6 Vapaaehtoisia vesienhoitoon 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 2 1 Pekka LassiLa. >> 3 Hankkeella suunnittelua Tapahtumat: Vuokatti Sportin Ann-Mary Ähtävä ja Tomi-Pekka Riihivuori ovat käynnistäneet hankkeen, jolla kehitetään tapahtumien suunnittelua. >> 4 Pääkirjoitus: Epidemia menee ohi aikanaan. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 19. >> 2 Vaikuta vesiin -tilaisuuksilla haetaan Kainuusta paikallisia kunnostusyhdyshenkilöitä vesien hoidon vapaaehtoistoimijoiksi. TOUKOKUUTA 2020 NRO 40 SusiLIFE Hankkeessa ehkäistään susien aiheuttamia koiravahinkoja
Laitureiden uusiminen joitakin viikkoja aiemmin ei olisi juuri haitannut venesataman toimintaa. Alkaako vanhuus, kun ihminen jää eläkkeelle. Veneilijät eivät vielä ole laskeneet veneitään vesille, vaikka vedet ovat jäistä vapaat niin Naapurinvaaran kuin kirkonkylänkin satamissa. Koululaiset ja opiskelijat vastasivat, että kun ihminen täyttää 66 vuottaa. Ei kannata kolmea viimeistä käyttää, vaikka ulkonäön perusteella olisi perusteltua. Vanheneminen on yksilöllistä, mutta toimintakyky heikkenee jokaisella vuosien karttuessa. Taru Kolehmainen kirjoitti Elämäntarina-lehdessä marraskuussa 2019 seuraavasti: ”Vanhenemiseen liittyvät kielteiset asiat halutaan kätkeä kiertoilmausten piiloon, edellä käsitellyn seniorin lisäksi sellaisten kuin veteraani, kultainen ikä, ikinuori, varttunut, kypsään ikään ehtinyt tai harmaa pantteri.” ”Vanhassa vara parempi”, toteaa suomalainen sananlasku. Vanhuuden määrittäminen on veteen piirretty viiva. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +18°C 3 +15°C +14°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 8 11 9 7 10 9 8 9 9 9 9 11 9 13 11 8 12 11 6 10 7 6 5 8 11 14 12 11 14 11 13 11 9 11 10 14 12 10 7 6 8 5 5 4 4 5 6 5 A Missä iässä ihmisestä tulee vanha tai vanhus?". Sanonta tulee Raamatusta, Mooseksen ensimmäisestä kirjasta: ”Metuselah eli kaikkiaan 969 vuotta ja kuoli sitten.” Tuohon ikään tuskin yllämme, mutta potkukelkanjäljet lisääntyvät otsassa päivä päivältä. Jokainen kulkee oman tiensä. Miten olisi ikääntynyt, iäkäs, ikivanha, muinainen ja ikäloppu. Rajoituksia puretaan, mutta veneet pysyvät talviteloilla Pääkirjoitus 19.5.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 25 75 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Juha Föhr +5 +8 +6 +7 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +9°C 4 +6°C 4 +7°C 1 +11°C 4 Tornio +12,2 °C Kilpisjärvi ?7,6 °C Heikkoa tuulta. Sairauksia ilmenee, motoriikka ei toimi kuten nuorempana, keho rappeutuu. Vuosien myötä on tullut sellaista tietotaitoa ja elämänkokemusta, jota saa jakaa yhteiseksi hyväksi ja ongelmien ratkaisemiseksi. Moni vetreässä kunnossa oleva henkilö työskentelee nykyään helposti 70-vuotiaaksi ja yrittäjät usein niin kauan kuin suinkin jaksavat. Ikägallupissa vuonna 2013 kysyttiin eri-ikäisiltä, milloin vanhuus alkaa. Aika ja vanhuus suhteellistaa elämän ja todellisuuden omannäköiseksi. Toinen kysymys on se, milloin ihmistä saa sanoa vanhaksi tai vanhukseksi. Mutta tyrkyttämään ei kannata mennä. Metusaleminakin. Ainakin vanha kansa tuntee tämän sanonnan jostain hyvin iälliseksi käyneestä henkilöstä tai asiasta. Henkisesti joku voi olla vanha jo 55-vuotiaana ja joku toinen 80 vuoden iässä aloittaa uuden harrastuksen. puolipilvistä tai melkein pilvistä ja paikoin sadekuuroja. Vanhus sanalle löytyy helposti seniori-synonyymi. Työ on elämäntapa. Urheiluopisto ja Katinkullan hotelli sekä kylpylä kertovat avaavansa rajoitusten puitteissa kesäkuun alussa. Vanhojen laitureiden purku ja uusien asennus ajoittuu venepaikan haltijoille toimitetun ilmoituksen mukaan viikoille 23–25, eli juuri juhannusviikolle ja sitä edeltäville viikoille eli parhaaseen veneilyaikaan. Eläkeellekin jäädään hyvin eri-ikäisinä, joten sekään määritelmä ei ole pätevä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Toivoa sopii, että työ valmistuu hyvissä ajoin ennen juhannusta ja että edessä olisi pitkä, lämmin syksy ja maltillisesti laskeva vedenkorkeus. Suomessa ikääntyneiksi luokitellaan 65 vuotta täyttäneet, koska se on yleinen eläkeikä. www.sotkamolehti.fi V anha kuin Metusalami”. Naispuolista taas muoriksi, ämmiksi, ämmäksi, eukoksi tai mummuksi eri muodoissaan. Kyllä 75 % 196 vastausta Ei 25 % 67 vastausta Yhteensä 263 vastausta Viikon 21 kysymys: Muuttiko koronavirus kesälomasuunnitelmiasi. Veden pinta on Sotkamon järvenselillä alkanut viime päivinä nousta, mutta koivujen silmut odottavat vielä puhkeamistaan. Matkailu, urheilu ja tapahtumat ehkä muuttavat jossain määrin tulevaisuudessa muotoaan, mutta eivät lopu koronaepidemian takia. YK:n tilastojen mukaan ihminen on vanhus täytettyään 75 vuotta. Vanha mikä vanha Kolumni Risto Kormilainen Kirjoittaja on kirjailija ja eläkkeellä oleva lääninrovasti. Päivälämpötila 5...8 astetta. Kirkonkylän veneilijöistä moni saa odottaa veneensä vesillelaskua tänä keväänä harmittavan pitkään, koska kaksi venesataman laituria uusitaan. toukokuuta 2020 Viikon 20 kysymys: Oliko oikein rajata kesätapahtumien yleisömääräksi korkeintaan 500 henkä. Sanomista siinä eittämättä joutuu. Yli 65-vuotiaat taas vastasivat vanhuuden alkavan 76 vuoden iässä. Reilun 60 ikäisinä eläköityneet ovat hyvin aktiivisia toimijoita vapaaehtoistehtävissä, yhdistyksissä, järjestöissä, harrastavat monenlaisia asioita ja hoitavat lapsenlapsia. Jos halutaan tehdä sukupuolijaottelua, niin iäkästä miestä sanotaan äijäksi, ukiksi, ukoksi, ukkeliksi tai papaksi. Epidemia menee ohi aikanaan. K esä ja lämpimät säät näyttävät tänä keväänä saapuvan Kainuuseen kovin varovaisin askelin. Yhtä varovaisesti kuin kesän tulo näyttävät monet koronaepidemian aiheuttamat rajoitukset hellittävän
Kesä ti 19.5. Sdp:n kajaanilainen kansanedustaja, eduskunnan liikenneja viestintävaliokunnan jäsen sekä valtiovarainvaliokunnan ja sen liikennejaoston jäsen Raimo Piirainen vaatii Finnairia palauttamaan maakuntareitit heti, kun koronan rajoituksia ja liikkumissuosituksia puretaan. Vielä vähemmän he hyväksyvät ajatusta, että valtio-omisteinen lentoyhtiö lopettaisi kokonaan lennot viidelle maakuntakentälle Merja Kyllönen (vas.) tähdentää, että liikennepuolen linjauksissa on edelleen voimassa yhdessä sovitusti, että turvataan kaikista maakunnista pääsy kolmessa tunnissa pääkaupunkiseudulle ja sitä kautta jatkoyhteyksien äärelle. Ahma liikkui rantakivillä torstaina 14.5. – Kotimaan reitit, Kainuu vahvasti mukaan lukien ovat elintärkeitä vientiteollisuudelle ja matkailulle. Valtion omistajaohjauksesta on Kettusen mukaan löydyttävä tahtotila pitää huoli, että sinivalkoisin siivin lennetään jatkossakin kotimaakuntiin.. Sitä työtä jatketaan vaikuttamalla kaikkiin asiassa toimiviin tahoihin yhteistyössä muiden kansanedustajien ja maakuntien toimijoiden kanssa. Väri ei ole vielä vaihtunut. Liikenneyhteyksiä on Kyllösen mukaan puskettu ”pitkin matkaa” liikennepolitiikan ja omistajaohjauksen puolella. 050 438 0786 | miia.vaisanen@slpmedia.fi Aineistot ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kesä -numeron aineistopäivä on TIISTAI 19.5. Jos lennot lakkautettaisiin, kesätapahtumat Kainuussa, Kuhmon kamarimusiikkifestivaaleja myöten olisivat Kettusen mukaan suurissa hankaluuksissa. ti 1.9. Kyllösen mukaan on selvää, että maakunnat tarvitsevat koronan jälkeen kaiken tuen noustakseen jälleen jaloilleen joten ratkaisu tässä tilanteessa ei voi olla maamme sisäisten elintärkeiden lentoyhteyksien lakkauttaminen. Joulu/Talvi ti 24.11. – Kainuulainen matkailuala, kehittyvä metsäteollisuus ja laaja yrityselämä Kainuussa kainuulaista maailmanmatkaajaa yhtään väheksymättä, tarvitsee oman kentän ja omat lennot Kajaanista eteenpäin. Tämä ei nyt ole avointa, reilua eikä läpinäkyvää viestintää kansalaisia ja yhtiön omistajia kohtaan. – Lisäksi tiedossa on yhtiön reittisuunnitelma koko loppuvuodelle, ei siellä ole edes kaavailuissa maakuntakenttien avaamista. Kajaanin, Joensuun, Jyväskylän, Kemin ja Kokkolan ulkoistaminen reittiKansanedustajat eivät aio niellä Kajaanin lentojen lopettamista suunnitelmista on outo veto. Sotkamon ja Vuokatin matkailulehti jo vuodesta 1995 Tavoita matkailijat vuonna 2020! VuokattiNews jaetaan Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuu-lehden tilaajille Yli 60 jakelupisteessä Sotkamossa, Vuokatissa ja Kajaanissa Oulun, Kajaanin ja Iisalmen matkailuneuvonnoissa sekä Etelä-Pohjanmaan matkailussa julkaistaan 5 kertaa vuonna 2020. Tiistaina 19. hieman kello 21 jälkeen. Ensilumille ti 18.8. ti 8.12. Ota yhteyttä myyjääsi! Miia Väisänen p. Niitä, jotka ovat yhtiötä vaikeuksista pelastamassa, sanoo Piirainen. – Tästä ei yksikään puolue ole ollut valmis tinkimään, enkä usko että on nytkään. Taru Paavoseppä Finnairin ilmoitus reittilentojen lopettamisesta ainakin kesäksi Kajaaniin sekä neljälle muulle maakuntakentälle sai kainuulaiset kansanedustajat tulistumaan. Kainuun saavutettavuutta on Kettusen mukaan tarkasteltava kokonaisuutena. Keskustan kansanedustaja Tuomas Kettunen ilmoitti, ettei tule hyväksymään lentojen lopettamista Kajaanin lentokentälle. Korona ei voi johtaa Finnairin kotimaan reittien pysyvään lakkauttamiseen, Kettunen jyrähti. VuokattiNews-näköislehti osoitteessa www.sotkamolehti.fi Lukijan kuva Reino Jansson lähetti tuoreen kuvan jäniksestä. Koronan taloudellisista vaikutuksista nousemiseen tarvitaan kyllä koko Suomen elinkeinoelämää mukaan, ei lopputulos voi olla, että maakuntien vetureiden toimintaedellytyksiä heikennetään, lataa Piirainen. – Nyt käytetään tilannetta härskisti hyväksi koronan varjolla. Miksi siis tiedotetaan ja vahvistetaan suunnitelmat vain kesälle. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Lukijan kuva Markku Haikola kuvasi Ruokolahdella Iso-Sapsojärven rannalla kulkevan ahman ilta-auringossa. – Valtio-omisteinen Finnair pyytää valtiolta yli 700 miljoonan euron pelastus(pääomitus) -pakettia, joten nyt edes huhut sisäisen liikenteen alasajolta jatkossa näyttävät vähintäänkin erikoisilta. Julkaisu Teema Aineisto ti 2.6
Yhteistyö on suunnittelun ohella toinen tärkeä hankkeen aikana kehitettävä asia. Kasvatusjohtaja Ville Manninen kertoo, että muutamia oppilaita on kotona lääkärin arvion takia ja heillä on oikeus etäopetukseen. Ähtävän mukaan kaikkeen siihen, mitä he Vuokatti Sportilla tavoittelevat, ei ole vielä olemassa olosuhteita. Riihivuoren mukaan on tärkeää, että kaikki alueen, eli Vuokatin ja Sotkamon toimijat ovat ainakin jollain tasolla tietoisia toistensa suunnitelmista. Urheiluopistokoulurinne ulkoilureitin parantamishanke on yksi tällainen. Hän toteaa, että esimerkiksi jokasyksyisestä Vuokatin Suomen Cupista eivät kaikki toimijat ole edes tietoisia, vaikka he voisivat hyötyä tapahtuman tuomasta ihmismäärästä ja julkisuudesta. Ensimmäiset päivät lähiopetuksessa pitkän etäopetusjakson jälkeen ovat Mannisen mukaan sujuneet suunnitellusti. Urheilutapahtumien järjestäminen on Vuokatti Sportin erityisosaamista ja kansainvälisten kilpailuiden hakemisessa on oltava ajoissa, kertoo myyntijohtaja Tomi-Pekka Riihivuori. Kilpailijat vastaavat kilpailukysymyksiin mobiilisovellukMilla Tervonen Metsävisan etäfinaalissa Mari Heikura Vuokatti Sportin tapahtumastrategia-hankkeen tavoitteena on luoda usean vuoden suunnitelma ja tiivistää yhteistyötä muiden toimijoiden kanssa. Mannisen mukaan myös ulkona järjestetään opetusta helposti tähän aikaan vuodesta. Kilpailutapahtumien hakuajat voivat olla useiden vuosien päässä ja Riihivuoren mukaan haut voivat mennä helposti ohi ilman hyvää suunnittelua. Oppilaitokset ovat kuitenkin äärimmäisen tärkeitä yhteistyötahoja suurten tapahtumien järjestämisessä. Ähtävän mukaan suurten tapahtumien osalta päällekkäisyyksiä on osattu välttää jo tähän asti, mutta monenlaista synergiaetua olisi saatavilla. Mari Heikura Suurin osa opetuksesta pois jääneistä koululaisista on saanut koulusta lomaa. Hän kertoo, että Joensuun kokoisessa kaupungissa esimeriksi oppilaitosyhteistyön kehittämiseen meni useita vuosia. Tapahtumastrategia-hankkeessa yhteistyötä tehdään myös muiden hankkeiden kanssa. Kilpailijoina on 50 parasta koulunsa visavoittajaa, jotka pääsivät finaaliin yli 21 000 Metsävisan alkukilpailuihin osallistuneen nuoren joukosta. 154 koululaista ei palannut lähiopetukseen Valtaosa koululaisista on palannut lähiopetukseen ja suurin osa kotiin jääneiden oppilaiden vanhemmista on hakenut lomaa lapsilleen. Opetusta on hajautettu siten, että opetuskäyttöön on otettu liikuntasaleja sekä muita kunnan käytössä olevia tiloja. Olosuhteet Vuokatissa ovat jo hyvät, mutta niitäkin täytyy jatkuvasti kehittää. Toinen on Vuokatin Matkailukeskus Oy:n kansainvälisen matkailun kehittämishanke. Hankkeen myötä toimijoita pyritään saamaan saman pöydän ääreen ja paremmin tietoisiksi toistensa tekemisistä, Riihivuori toteaa. Olosuhteiden luomisessa yhteistyö kunnan kanssa on myös erittäin tärkeää. Mari Heikura/arkisTo A Vuokatti Areena ja sen operaattori tuovat aivan uudenlaisia mahdollisuuksia alueelle.". Mannisen mukaan valtaosalle poissaolevista, joita on Sotkamossa kaikkiaan 154 oppilasta, huoltajat ovat hakeneet lomaa ja sen on myönnetty normaalien kriteereiden mukaisesti. Tomi-Pekka Riihivuori ja AnnMary Ähtävä toteavat rakenteilla olevan Areenan tarjoavan suuria mahdollisuuksia tapahtumien järjestämiseen. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Tähän asti tapahtumien suunnittelu ja järjestely on ollut Vuokatti Sportissa pitkälti Ann-Mary Ähtävän ja pienen porukan harteilla, mutta hankkeen myötä taustalle on tarkoitus saada suurempi organisaatio. Tällöin opintojen eteneminen on huoltajien vastuulla. Ähtävä toteaakin, että Kainuun Ammattiopiston toiminta Vuokatissa on auttanut häntä merkittävästi tapahtumien järjestämisessä. Isoista kansainvälisen tason tapahtumista Riihivuorella on kokemusta Kontiolahdelta. Hankkeen aikana tätä yhteistyötä samoin kuin yhteistyötä Kajaanin Ammattikorkeakoulun kanssa kehitetään entisestään. suorassa verkkolähetyksessä. Lapset ja opettajat ovat palanneet kouluun hyvillä mielin, Manninen kertoo. Ei siis riitä vuosisuunnitelma, vaan suunnitelma on oltavat vähintään viideksi vuodeksi. Finalistit osallistuvat lähetykseen kouluiltaan ja kodeistaan kaikkialta Suomesta. Turhaa työtä vältettävissä yhteistyön tiivistämisellä. Vuokatti Areena ja sen operaattori tuovat aivan uudenlaisia mahdollisuuksia alueelle Ähtävä toteaa. Esimerkiksi lukion tiloja ei kuitenkaan ole tarvittu opetuskäyttöön peruskoulussa, mutta Mannisen mukaan siihen on valmius, mikäli tarvetta tulee. Riihivuori ja Ähtävän toteavat, että tapahtumat ovat hyviä käytännön harjoittelun paikkoja monien alojen opiskelijoille. toukokuuta 2020 Yläkoulujen metsätietokilpailun Metsävisan 2020 finaali käydään keskiviikkona 20.5. Matkailu ja tapahtumat kulkevat Riihivuoren mukana käsi kädessä. Parempaa tapahtumien suunnittelua Vuokatti Sportin hankkeella kehitetään tapahtumasuunnittelua ja yhteistyötä. Tapahtumastrategia-hankkeella kehitetään tapahtumien suunnittelua ja yhteistyötä. Sotkamosta finaalisssa on Milla Tervonen Tenetin koulusta
klo 12 jälkeen. Tubettaja HurHur osallistuu visaan ja jutustelee finalistien kanssa. – Lähtökohtaisest turvavälit toteutetaan. Katinkultakin meni muiden kylpylöiden tavoin kiinni maaliskuun lopussa. Kiinteät kulut ovat kuitenkin pysyneet ennallaan, yhtiöstä kerrotaan. Touhulan mukaan toiminta on ollut tappiollista viime vuodesta lähtien siitä huolimatta, että suurin osa sen päiväkodeista on taloudellisesti kannattavia. Kaikki väylät eivät vielä ole avoinna lumen takia. Tappiot ovat johtuneet yhtiön mukaan useiden päiväkotien alhaisista lapsimääristä ja siitä, etteivät kuntien maksamat korvaukset ole nousseet samassa tahdissa kustannusten kanssa. – Ei ole usko rapissut. Maaja metsätalousministeri Jari Leppä tervehtii finalisteja videotervehdyksellä. Kaikki kaapit eivät ole käytössä pukuhuoneissa. Koronapandemiarajoitukset iskivät myös Vuokatti Sporttiin täydellä voimalla. Vain vastaanotto ja R-kioski olivat avoinna lomahuoneistossa olevia asiakkaita varten. Myös Kiina-diili jatkuu Vuokatissa. Porealtaisiin mennään vain oman perheen kesken. Tulevana kesänä Vuokatissa ei järjestetä Teemu Selänteen kiekkoleiriä tai 1 500 suunnistajan Leimaus-leiriä. avataan hotelli, ravintolat, kylpylä ja sisäliikuntapaikat, tosin ehkä supistetuin aukioloajoin, Hiltunen kertoo. Esisopimus on jo valmiina, mutta toimijan nimeä ei ole vielä julkistettu. Hankkeen budjetti: 102 949 euroa . Hiihtoputki on määrä avata miljoonan euron energiaremontin valmistumisen jälkeen juhannuksen tienoilla. Miljoonan osallistujan raja ylittyi vuonna 2016. Voittaja saa 500 euroa. Ensimmäisenä opistolla avataan ravintolat. Kaikki nurkat on nyt nuohottu. Areenahanke on edennyt, kun areenalle on löytynyt operaattori. Vuokatti Sport ei ole kuitenkaan hakenut tukea valtiovallalta. . Nyt on aika investoida, ja kun meidän talous ja tase sen sallivat, niin hyvin levollisin mielin raksat pyörivät. Halosen mukaan konkurssin vaaraa ei Vuokatissa kuitenkaan ole Vierumäen tapaan, vaan edellisvuosien hyvät tulokset kannattelevat myös tämän pandemiajakson yli. – Operaattori on toimija, joka on jo tällä hetkellä alalla. Mari Heikura/arkisTo sella ja parhaat palkitaan rahapalkinnoin. Toteutusaika 1.1.–31.12.2020 . Myös koronavirus on heikentänyt yhtiön taloutta, kun lapsia on maaliskuun puolivälin jälkeen ollut poikkeuksellisen vähän. Kolme joukkuetta odottaa lupaa tulla Kiinasta heti, kun saavat luvan tulla maahan. . Mannisen mukaan Touhula on luvannut lisätietoja parin seuraavan viikon aikana. – Me olemme tehneet korjausinvestointeja 7 miljoonalla eurolla, ja kun hiihtoputken remontti valmistuu, niin meillä ei ole enää korjausvelkaa. Kylpylässä käyttöön turvavälit Katinkullan hotelli ja kylpylä Sotkamossa avautuvat myös kesäkuun alussa, kertoo Holiday Clubin kylpylähotelliliiketoiminnan johtaja Marko Hiltunen. Tälläkin hetkellä Katinkullassa on asukkaita 70 lomahuoneistossa. Käsidesit ovat myös käytössä. Metsävisaa on järjestetty yhtäjaksoisesti joka vuosi vuodesta 1982 lähtien. Kuten monet muutkin matkailualan yrittäjät, myös Katinkullassa odotetaan aluehallintovirastoilta tarkempia toimintaohjeita. Sitten tuli tsunami varauskirjaan ja kaikki loppui kuin seinään. Seurauksena olivat yhteistoimintaneuvottelut, lomautukset ja ovien sulkeminen toistaiseksi. Ihan kokonaan Vuokatti Sport ei ole ollut kiinni vaan rakennusmiesten takia esimerkiksi vastaanotto on ollut auki. Optimistina Halonen uskoo, että ketsuppipullo avautuu sekä urheilupuolella että vapaa-ajan matkailussa. Tapahtumastrategia-hanke . toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 Parempaa tapahtumien suunnittelua Mikä. . Sotkamon kunnan kasvatusjohtaja Ville Manninen kertoo kunnan saaneen tiedon Touhulan hakeutumisesta yrityssaneeraukseen torstaina, eikä sen tarkempia tietoa asiasta vielä ole. – 1.6. Kokoontumisrajoitteiden nostaminen 50 henkilöön mahdollistaa toiminnan jatkamisen erityisjärjestelyin. Tiistaina 19. Sotkamossa toimii Touhulan päiväkoti, Touhula Vuokatti. Nyt avataan toimintoja mahdollisimman paljon. . Areenaoperaattorin kanssa esisopimus valmis. Ei voida tehdä mitään, jos ei saada ruokaa. Myös Aateli Race on siirretty syksyyn leirityksen yhteyteen. Finaalin tulokset päivittyvät osoitteeseen metsavisa.fi 20.5. Varauskirja oli täynnä juhannukseen saakka, mutta yhdessä yössä se tyhjeni käytännössä kokonaan. – Ennätyskevät oli tulossa ja isot työmaat menossa pihassa. Jukka Keränen, Mari Heikura Kainuussakin toimiva Suomen suurin yksityinen päiväkotiketju Touhula hakeutuu yrityssaneeraukseen vaikean taloudellisen tilanteensa vuoksi. Halosen mukaan miljoonalle eurolle olisi ollut muutakin käyttöä. Myös latuja kunnostettiin vappuun saakka. Hiltunen sanoo, että turvavälit huomioidaan myös Holiday Clubin kylpylöissä. Ja kaikki mitä tästä eteenpäin tehdään, tuovat myös rahaa kassaan, Halonen korostaa. Lisäksi Touhulalla on Kainuussa päiväkoteja Kajaanissa ja Puolangalla, jossa Touhula on vastannut koko kunnan varhaiskasvatuksesta kesästä 2018 lähtien. – Nyt alkaa pikku hiljaa olla valoa tunnelin päässä, kun päästään avaamaan ravintola. Tavoitteet: tapahtumien suunnittelun ja yhteistyön kehittäminen Pekka LassiLa Opiston talouteen miljoonan lovi koronan takia Jukka Keränen Vuokatti Sportin eli tutummin Vuokatin Urheiluopiston talouteen on tullut kevään koronakriisin takia miljoonan euron lovi, kertoo toimitusjohtaja Veikko Halonen Kainuun Sanomille. Ravintoloissa ei ole tarjolla aamiasbuffettia vaan lautastarjoilu tai take away, Hiltunen selvittää. Se oli ennenkokematon tilanne, Halonen tunnustaa. Päiväkotiketju Touhula yrityssaneeraukseen Touhula Vuokatissa näkyy se, että päiväkoti on liikuntaan suuntautunut. Halonen näkee, että monen muun urheiluopiston ongelma on korjausvelka, jota niillä on 15–20 miljoonaa euroa. Edelleen odotamme avista yksityiskohtaisia ohjeita, mutta lähdemme siitä oletuksesta, että rajoitukset eivät meidän toimintaamme haittaa. Olemme viime vuodet saaneet rakennettua tasetta hyvin ja teimme viime vuonna erittäin hyvän tuloksen. Metsävisan tunnelmia voi myös seurata @foreststateofmind-Instagram-tilillä sekä twitterissä hashtageilla #Metsävisa ja #Skogsnöten. Urheiluopisto aikoo avata ovet kahden viikon kuluttua. Toteuttaja Vuokatti Säätiö/Vuokatti Sport . Meillä on sotakassaa ja tästä selvitään, Halonen sanoo. Urheilijoita oli kuitenkin harjoittelemassa koko ajan. Yhtiön mukaan yrityssaneerauksella ei ole välittömiä vaikutuksia päiväkotitoimintaan. Toimitusjohtaja Veikko Halonen näkee valoa tunnelin päässä. Päiväkodin toiminta jatkuu toistaiseksi entisellään. Nyt rakennetaan parhaillaan Vuokatti Areenaa, kerrostaloa sekä remontoidaan uimahallia ja hiihtoputkea. Se on suuri vaara taloudelle vaikeina aikoina. Metsävisan pääjärjestäjät ovat Suomen Metsäyhdistys ja Biologian ja maantieteen opettajien liitto BMOL ry.. Vuokatti kuten muutkin maan urheiluopistot avaavat ovensa asteittain kesäkuun alussa. Lisää majoittujia tulee kun Katinkullan golfkausi pääsee kunnolla vauhtiin. – Se oli todella iso käppi
Toki on vesiä, joita ei ole toistaiseksi lopullisesti luokiteltu. Tampereen puiston lisäksi SuperParkilla on Suomessa neljä omaa ja neljä lisensoitua puistoa. Osa suunnitelmista kohdistuu SuperParkin alueelle. Lisäksi haussa on kunnostuskohteita, joista valitaan pilottikohteet toteutukseen KAIPON rahoituksella. SuperPark sulkee Särkänniemen puiston SuperPark sulkee Särkänniemen puistonsa, joka avattiin vuonna 2016. Toimijat toimivat viranomaisten sekä asiantuntijoiden tiedon ja osaamisen välittäjänä. Avin määräykset ja matkailijoiden lomakäyttäytyminen vaikuttavat siihen, milloin puisto Vuokatissa avautuu. – Koulutuksissa muun muassa tutustutaan vesiensuojelurakenteisiin ja kunnostusmenetelmiin. Päätösten tultua yhtiö keskustelee avin kanssa siitä, millaisilla edellytyksillä puistoja voidaan avata. – Kävimme asioita yhdessä läpi ja pääsimme hyvään yhteisymmärrykseen. Luokittelu tehdään biologisten tekijöiden avulla. Suomen puistojen osalta SuperPark odottaa valtioneuvoston ja aluehallintovirastojen (avi) päätöksiä. Anne Salminen Sotkamolainen sisäaktiviteetteihin erikoistunut SuperPark sulkee puistonsa Särkänniemessä toukokuun lopussa. Heille järjestetään syksyllä maksuttomat koulutukset, joista kaksi on Kainuussa ja kaksi yhteistä PohjoisKarjalan kanssa. toukokuuta 2020 Marjut Lehto Itä-Suomen Maaja kotitalousnaiset järjesti Kainuun ely-keskuksen kanssa Ylä-Kainuun alueen Vaikuta vesiin -etätilaisuuden, jossa kerrottiin käynnissä olevasta vesistöhankkeesta, alueen vesistöjen tilasta ja vesienhoidon toimenpiteistä. Mari Heikura/arkisTo. Jos todetaan, että nämä ovat hyvässä, saavutettavassa tilassa, niin sinne ei lähtökohtaisesti voida velVesienhoitoon haetaan vapaaehtoisia Lisäksi haussa on kunnostuskohteita, joista valitaan pilottikohteet toteutukseen. Kainuun järvipinta-alasta 98 prosenttia on erinomaista tai hyvää ja vain pieni osa tyydyttävää tai välttävää. Etätilaisuudessa vesistöasiantuntija Kimmo Virtanen Kainuun elykeskuksesta kertoi pintavesien ekologisesta tilasta Kainuussa. Totesimme yhteistuumin, että ei kannata jatkaa, SuperPark Oy:n toimitusjohtaja Juha Tanskanen sanoo. Särkänniemellä on alueelle osayleiskaava ja suunnitelmia huvipuiston kehittämiseen. – Vesienhoidonsuunnittelu on kuitenkin turvannut voimatalouden jatkuvuuden näissä voimakkaasti muutetuissa, säännöstellyissä vesissä. Koronaviruspandemia on koe-tellut aktiviteettipuistoja. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Haku tapahtuu KAIPO-verkon verkkosivujen kautta toukokuun loppuun mennessä. – Kuten muidenkin puistojen kohdalla, Vuokatin puiston avaukseen liittyy paljon se, millaisilla luvilla saa ja kannattaa jatkaa, Tanskanen huomauttaa. Kiinassa puistoja on kaksi ja muualla Aasiassa neljä. – Tila luokitellaan erinomaiseksi, hyväksi, tyydyttäväksi, välttäväksi tai huonoksi vertaamalla veden tilaa vertailuoloihin. Kuva Vuokatin puistosta. Sotkamolaisille vastaava tilaisuus järjestettiin eilen. SuperParkin puisto avattiin Särkänniemeen joulukuussa 2016. Molemmista maakunnista valitaan kaksi pienimuotoista kohdetta. Kainuun järvipinta-alasta 98 prosenttia on erinomaista tai hyvää ja vain pieni osa tyydyttävää tai välttävää. Virtanen sanoi, että näissä on luonnontilaiseen järveen tai jokeen tehty voimakkaita muutoksia ja ne ovat edelleen voimatalouskäytössä. Osa vesistöistä voidaan nimetä voimakkaasti muutetuiksi eli käytännössä se on säännöstely, vesivoiman rakentaminen, joka meillä on sen saanut aikaan ja antaa sen edellytyksen, että nämä voidaan nimetä näin. – Alle tavoitetilan olevat ovat hyvin pieniä järviä. Toimenpiteet voivat olla esimerkiksi vesikasvien niittoa tai hoitokalastusta. – Tällä hetkellä haemme paikallisia kunnostusyhdyshenkilöitä vesien hoidon vapaaehtoistoimijoiksi. Kainuusta mukaan pääsee kaksi kohdetta. Kunhan saamme tarkennukset, niin voimme miettiä päivämääriä ja suunnitelmia vähän tarkemmin. Hakijana voi olla esimerkiksi osakaskunta, kyläyhdistys, metsästysseura tai muu paikallinen yhteisö. Henkilö tietää, mistä kysyä lisää ja osaa ohjata kysyjän eteenpäin, ympäristöasiantuntija Tuuli Mäkinen Itä-Suomen Maaja kotitalousnaisista totesi. – Kaikki riippuu yleisestä tilanteesta. Kunnostusyhdyshenkilöksi voi hakea kuka tahansa vesistöjen tilasta ja kunnostuksesta kiinnostunut. – Kun kuulimme suunnitelmista, aloimme neuvotella jatkamisen edellytyksistä. Alle tavoitetilan olevat ovat hyvin pieniä järviä. Toivotaan, että pääsisimme lähiaikoina turvallisesti avaamaan. Kainuun ja Pohjois-Karjalan alueilla on käynnissä vesistökunnostusten asiantuntijaja toimijaverkostojen vahvistamishanke (KAIPO-verkko), jonka tarkoituksena on tehostaa vesien kunnostustoimintaa ja osaajien verkostoitumista Kainuussa sekä Pohjois-Karjalassa. Kainuun ja Pohjois-Karjalan alueilla on käynnissä vesistökunnostusten asiantuntijaja toimijaverkostojen vahvistamishanke (KAIPO-verkko), jonka tarkoituksena on tehostaa vesien kunnostustoimintaa ja osaajien verkostoitumista Kainuussa sekä Pohjois-Karjalassa. – Seuraamme myös tiiviisti, miten matkailijat alkavat viettää kesälomia Vuokatissa
Suolijärven kyläyhdistyksen sihteeri Riitta Nykänen kertoi Rannat kuntoon -hankkeesta, jossa kylä oli mukana. perjantain ja seuraavan viikon aikana kainuulaisiin talouksiin Kainuun Sanomien peittojakelun mukana. Riitta Nykänen sanoi työn olleen motivoivaa, kun siihen sai tukea ja vetoapua. Kainuun jokipituudesta 95 prosenttia on vähintään hyvässä ja viisi tyydyttävässä tilassa. Muistimme sekä opimme, miten talkoita järjestään ja oli palkitsevaa nähdä työn jälkeä. Suomen pintaja pohjavesien alustavia tila-arvioita voi tarkastella karttapalvelussa osoitteessa: http:// paikkatieto.ymparisto.fi/vesikartta/ Mari Heikura. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN MUISTETAAN TURVAVÄLIT PESTÄÄN KÄDET Rainbow Grillibriketti 2,5 kg (1,58/kg) 3 95 Burner Sytytysapu 100 kpl/pkt (0,08/kpl) 7 90 Rainbow Esikeitetty maissi 450 g (4,40/kg) 1. Hank’s BBQ & Honey grillauskastike 250 g (19,00/kg) 4 75 Crème Bonjour Maustetut ranskankermat 240 g (10,79/kg) 2 59 Atria Kanan sisäfileevarras 4 kpl/pkt 400 g (15,73/kg) 6 29 Vesienhoitoon haetaan vapaaehtoisia Kainuussa on 18.5.2020 mennessä 72 laboratoriotesteissä, sekä kliinisissä tutkimuksissa todettua koronavirustartuntaa. Testejä on tehty noin 2000. lk, Espanja 1 98 Filos Original Halloumijuusto 200 g (14,90/kg) 2 98 Atria Viljaporsaan kasslerpihvi 3 kpl/pkt 400 g (8,13/kg) 3 25 Eskimo Folio 30 cm x 20 m 2 49 Mr. Vaikka koronavirustilanne on tällä hetkellä rauhallinen, siitä huolimatta kehotetaan noudattamaan voimassa olevia rajoitustoimia. Turvavälit ja hyvä käsihygienia tulee muistaa edelleenkin. Lisäksi laavu siirrettiin avatulle jokitörmälle paikasta, jossa sillä ei ollut käyttöä. Liitelehdessä on ajankohtaista tietoa koronaviruksesta ja toimista voimassaolevien rajoitustoimien mukaisesti. – Niitimme myös uimarannan ruokoa. Laavusta saatiin uusi kokoontumispaikka. Lehti on luettavissa perjantaista alkaen myös sähköisenä Kainuun soten verkkosivuilta. Kainuussa 72 koronatartuntaa, testejä tehty noin 2000 voittaa tilaa parantavia toimenpiteitä. Kainuun soten ”Koronainfo” tiedotuslehti jaetaan 22.5. Rannat kuntoon -hankkeen myötä kylälle saatiin avarammat maisemat, hoidetummat näkymät sekä rantoja käyttöön ja uimaranta suosituksi. Rannat ovat meille tärkeitä, asutusta on paljon rannoilla ja järvi on meille rakas. Parantuneita on yli 60. Lisäksi syntyi uskoa vaikuttamisen ja tekemisen mahdollisuuksiin. Opimme, miten ruoko niitetään ja saimme myös koneapua. Vaikka meillä on vahva talkooperinne, saimme sitä entistä vahvemmaksi. Hankkeessa venepaikkoja ja uimarantaa raivattiin avarammaksi, pusikoitunut jokiranta raivattiin ja risut poltettiin. – Suolijärvellä ihmisten vapaa-aika on paljon luontoarvoihin liittyvää. Testit tehdään pääsääntöisesti Kajaanissa ja päivässä testataan tyypillisesti 20–100 potilasta. – On helpompi tehdä asioita, kun tietää, miten ne tehdään. Tiistaina 19. Koulumatkoilla tulee noudattaa samaa varovaisuutta kuin kouluissa ja muutoinkin. – Saimme mukaan toimintaan miesväkeä ja -voimaa, se on ollut tehokkuudenkin tae
Seurantaryhmän tehtävänä on hoitosuunnitelman toimenpiteiden toteutuksen seuranta, yhdessä kehittely, tukeminen ja alueellisten näkökulmien ja ratkaisujen kytkeminen siihen. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Susikannan hoitosuunnitelmassa on kuvattu useita eri toimenpiteitä vastuutahoineen. Foorumeihin kutsutaan laajasti alueellisia sidosryhmiä sekä median edustajia. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. Ensimmäisen susifoorumin suunnittelu alkaa ennen kesää, ja se on tarkoitus järjestää loppuvuodesta. Ennakkoilmoitus markkinakartoituksesta löytyy hankintailmoitukset.fi-sivustolta. Hänen yhteystietonsa löytyvät Suomen riistakeskuksen internetsivuilta. Tavoitteena on kehittää metsästyskoirille suojauskeino, jolla koiraa voidaan suojata suden hyökkäyksen aiheuttamilta vammoilta aiempaa paremmin. Ideoista valitaan kolme parasta jatkohaastatteluun ja haastattelujen pohjalta ratkaistaan kehitettävä tuote vuoden 2020 aikana. ArkisTo/AnTTi Ylönen. Seurantaryhmän ja foorumien on tarkoitus tukea tätä, sanoo neuvotteleva virkamies Sami Niemi maaja metsätalousministeriöstä. Käynnissä on myös susikannan hoitosuunnitelmaan kirjattu suden kannanhoidollisen metsästyksen edellytyksiä ja tavoitteita selvittävä hanke. Tilaisuudessa kerrotaan vahinkojen ennaltaehkäisyn tarkemmista tavoitteista. Foorumin konseptiin kuuluu saman sisältöinen verkkokeskustelu, joka avataan kaikille kiinnostuneille foorumitilaisuuksien jälkeen. – Toimenpiteiden toteutuksessa tarvitaan eri tahojen panosta ja paikallistasolla tapahtuvaa työtä. toukokuuta kello 13 Skype-yhteydellä. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Niillä pyritään vastaamaan niin susireviireillä asuvien ihmisten tarpeisiin kuin susikannan elinvoimaisuuden turvaamiseen. Susifoorumit ovat yksi hoitosuunnitelman toimenpiteistä osana vuoropuhelun ja yhteistyön kehittämistä hallinnon, tutkimuksen ja sidosryhmien välillä niin alueellisesti kuin valtakunnallisesti, toteaa seurantaryhmän puheenjohtaja, erätalousneuvos Vesa Ruusila maaja metsätalousministeriöstä. SusiLIFE-hankkeessa ennaltaehkäistään susien aiheuttamia koiravahinkoja. Seurantaryhmä käsittelee foorumin ja verkkokeskustelun annin ja tekee johtopäätöksiä tai suosituksia niiden pohjalta. Seurantaryhmä valmistelee 1–2 kertaa vuodessa järjestettäviä susifoorumeita eri puolelle Suomea yhteistyössä alueellisten riistaneuvostojen kanssa. Susifoorumeita valmistelevassa seurantaryhmässä on edustajat maaja metsätalousministeriöstä, ympäristöministeriöstä, Luonnonvarakeskuksesta, Suomen riistakeskuksesta, Poliisihallituksesta, Metsähallituksesta, MTK:sta, Suomen luonnonsuojeluliitosta, Luonto-Liitosta, Paliskuntain yhdistyksestä, Suomen Metsästäjäliitosta, Suomen Kennelliitosta ja valtakunnallisesta sekä alueellisista riistaneuvostoista. Ministeriö on kutsunut susikannan hoitosuunnitelman valmisteluun osallistuneet tahot ja valtakunnallisen sekä alueellisten riistaneuvostojen edustajia hoitosuunnitelman toimeenpanoa tukevaan seurantaryhmään. Kaupalliset toimijat voivat esittää tuoteideoita 31. Kehitystyöhön on varattu kilpailutettavia varoja 100 000 euroa, joka kohdennetaan kaupalliselle toimijalle tuotteen kehittämiseen. Suojauskeinojen kehittämisestä järjestetään tiedotustilaisuus kaupallisille toimijoille 29. – Susi lienee maamme kiistanalaisin laji, johon liittyvään keskusteluun ja ongelmanratkaisuun tarvitaan erilaisia keinoja. Sen työryhmät ovat aloittaneet työskentelynsä, ja hanke kestää arviolta vuoden 2020 loppuun. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Nyt järjestettävä tiedotustilaisuus on suunnattu ensisijaisesti kaupallisille toimijoille. Seurantaryhmässä voidaan käsitellä ajankohtaisia susiin liittyviä asioita tai käydä neuvoa-antavaa keskustelua susikannan hoitosuunnitelman kysymyksistä. – Tuotteen toivotaan olevan hankintahinnaltaan edullinen käyttäjälle sekä soveltuvan useille koiraroduille ja erilaisiin olosuhteisiin, Suomen riistakeskuksen suunnittelija Jaakko Alalantela sanoo. Seurantaryhmän toimikausi alkoi maanantaina 11.5.2020 ja kestää 31.5.2023 saakka. elokuuta saakka. Susifoorumien tarkoitus on tukea hoitosuunnitelman toimeenpanoa paikallisella tasolla ja saada alueellista näkökulmaa toimeenpanon kehittämiseen. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SusiLIFE-hankkeen tavoitteena on kehittää suojauskeino suden hyökkäyksen metsästyskoirille aiheuttamilta vammoilta aiempaa paremmin. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. Kehitystyö aloitettiin huhtikuussa 2020 keskustelutilaisuudella, johon kutsuttiin rotujärjestöjen edustajia. Sen tehtäviin kuuluu susifoorumien valmistelu osana hoitosuunnitelman toimenpiteiden toteutuksen tukemista ja seurantaa. Ministeriö: Useita susi-foorumeita valmisteluun MAINOSTAJA! Nyt on aika varata lehtiemme KESÄPAKETIT Kysy huikea tarjouksemme viiden tai kolmen kesämainoksen paketista! KAJAANI Saija Utriainen p. Ennakkoilmoittautumiset tilaisuuteen viimeistään 27. Osallistujia toivotaan laajalta osaamisalueelta, koska keinoja koirien suojaamisen parantamiseksi voi olla monenlaisia. Kehitystyötä tehdään yhteistyössä metsästyskoiraharrastajien kanssa. SusiLIFE etsii yrittäjiä kehittämään keinoja koirien suojaamiseen susilta Sotkamo-lehti Maaja metsätalousministeriö on asettanut laajapohjaisen Suomen susikannan hoitosuunnitelman seurantaryhmän. toukokuuta 2020 Suomen riistakeskus hakee yhteistyökumppania kehittämään SusiLIFE-hankkeessa suojauskeinoja turvaamaan metsästyskoiraa suden hyökkäykseltä. Suomen riistakeskus vastaa toimenpiteestä. Ministeriö uskoo, että susikannan hoitosuunnitelman toimeenpanon ideointiin ja seurantaan saadaan alueellista näkemystä vuosittain järjestettävillä susifoorumeilla. toukokuuta 2020 mennessä sähköpostitse Jaakko Alalantelalle
370-. 90-. 250 -. Tehdään hyvää. CELLO TERRACE 9 L Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn, sävytettävissä VALTTI PLUS TERASSIÖLJY 9 L Erikoispigmentoitu ja UV-suojattu puuöljy terasseille ja ulkokalusteille. 240-. PUUNKUORIKATE GREENCARE 50 L kpl 4 sK 10-. Yhdessä. KESTOPUU PROF 28X95 vihreä sileä KESTOPUU PROF 28X95 ruskea Saatavilla uritettuna ja sileänä TERASSILAUTA LEHTIKUUSI 28X120 SHP Sileähöylätty, kulmista pyöristetty lehtikuusilauta on lahonkestävä ja harmaantuu UV-valon vaikutuksesta. AKKUISKUPORAKONE MAKITA DHP485RTJ, 18V 2x 5,0 ah akut, laturi, laukku. 60-. 4995-. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 9 TERASSIRAKENTAJALLE! + sävytys Tarjoukset voimassa 24.5.2020 asti niin kauan kun varatut erät riittää. 90-. 1590-. Yhdessä. TEKNOS TALOMAALI 9 L Valkoinen, sävytettävissä vaaleisiin sävyihin TIKKURILA VINHA PEITTÄVÄ PUUNSUOJA 11,7 L Sävytettävissä TEKNOS NORDICA CLASSIC TALOMAALI 9 L Erittäin kestävä talomaali, sävytettävissä 50-. Ruskea, musta tai harmaa. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 P alvelemme koko kesän ! LAAJIN VALIKOIMA MAALEJA JA ÖLJYJÄ! Arkisin 7–19, la 9–17, su 12–16 BELINDA PIHAMULTA 40 L PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L ASKELPOLKU REIKÄLAATTA 38 cm tummanharmaa RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q Työnnettävä, silppuava, 45 cm leikkuuleveys AJOLEIKKURI STIGA TORNADO 2098H Stiga 452cc moottori, 98 cm leikkuuleveys RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Työnnettävä, silppuava, 45 cm leikkuuleveys AJOLEIKKURI STIGA TORNADO 2098 7050 Stiga 352cc moottori, 98 cm leikkuuleveys RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 SQ B B B&S moottori, vetävä, silppuava, 45 cm leikkuuleveys AJOLEIKKURI STIGA TORNADO 3098 H B&S 500cc moottori, 98 cm leikkuuleveys, hydrostaattivaihteisto 5-. 80-. 290-. Tiistaina 19. K-RAUDASTA ALUEEN LAAJIN VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA! AKKURUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47MAE 60v 4,0 ah, työnnettävä, silppuava, 45 cm leikkuuleveys 500-. 2,5 h, 48V, 100 ah 1990-. 1 39 m 1 49 m 2 99 m 5 sK 10-. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 12–16 Tehdään hyvää. 6 sK 10-. AKKUAJOLEIKKURI RYOBI RM480E 48V 100AH Leikkuuleveys 96cm, käyntiaika n. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. 2090-
Vai pitääkö digiloikkia oikein kunnolla ja opetella pitämään etäkuoroa. Kirkon kulma Missä on sinun rukouspaikkasi. Taiteen edistämiskeskus (Taike) on taiteen edistämisen asiantuntijaja palveluvirasto. Aika monen mieli hiljenee luonnossa ja sydän rauhoittuu. Taiken päätoimipiste on Helsingissä, ja lisäksi sillä on aluetoimipisteitä. Pikkuhiljaa itsekin opettelen. Arkisto Paula Havaste Morsiusmalja. Kaipaan ns. Tosin joulua he viettävät varovasti Tallinnasta tulleiden vieraiden ehdotuksesta. Marianpäivän aamuna oli outoa olla kirkossa, ihmettelimme sen tyhjyyttä. Jumalalle saa puhua monenlaisin äänensävyin, rehellisesti, siitä, miltä elämä tuntuu. Rukous on sitä, kun sydän ja mieli puhelevat Jumalalle. Virastossa työskentelee 80 henkilöä. Messu lyhenee sanajumalanpalvelukseksi ja paastonaikaan käykin asioiden yksinkertaistaminen. Kevään koittaessa rakennusprikaati saapuu rakentamaan uusia vierashuoneita, sillä majoitettavia on jatkossa entistä enemmän. Jeesus tuntuu vierastavan näyttäviä, monisanaisia rukouksia. Kulminaationa on kesällä saapuvaksi ilmoitettu filmiryhmä kuvaamaan elokuvaa Saarenmaalla. Välillä ajatukset karkailevat ja taas on asiaa. Harmittaa tietenkin, että moni mukava tilaisuus jäi pitämättä. Jumalanpalvelukset ja muut hartaudet digitoimintana kuulostavat hyvältä, ehkä kaipaan liikkuvaa kuvaa, mutta ymmärrän, että se on hankala toteuttaa. Vähitellen hänen pelkonsa on alkanut myös miehiin hälvetä. Voihan sitä olla ihan hiljaakin, yhdessä Jumalan kanssa. Villem oli onnellinen muihin verrattuna, sillä hän oli saanut jäädä asuinsijoilleen, vaikka kollektivisointi oli vienytkin kaiken. Kauan sitten jo ajateltiin, että rukous on myös katselemista yhdessä Jumalan kanssa samaan suuntaan. Elämä kukoistaa kaikin puolin. Havaste analysoi kaunokirjallisella otteella sitä tilannetta, jonka yhteiskuntajärjestelmän muutos toi myös Saarenmaalle neuvostovallan myötä. Moni joutui väkisin Siperiaan ja uusi hallinto määräsi uudet tulijat heidän entisille asuinsijoilleen. Työskentelyapurahoja jaettiin yhteensä 104 500 euroa ja kohdeapurahoja 75 500 euroa. Sotkamolainen Kaarina Kuusisto-Lukkari sai kuuden kuukauden työskentelyapurahan eli 11 400 euroa. Havaste kirjoittaa lämmintä perusproosaa, jossa toisaalta tapahtuu paljon, mutta jossa toisaalta on vain tavallinen neuvostoarki läsnä. mukana. Teoksen päähenkilönä on Vilja, jonka kautta asioita tarkastellaan. Siinä rukouksessa on jo kaikki. Vilja muistelee entisiä aikoja, itsenäistä Viroa, vuodenkiertoa vanhoine pyhineen ja juhlineen, joista nyt ei uskalla puhua. Jeesus opetti Isä Meidän-rukouksen. Havaste jättää paljon teoksensa lopussa avoimia kysymyksiä, joten voisi enteillä sarjan jatkuvan. Aina jossain päin maailmaa joku rukoilee ja kirkon tehtävä on myös rukoilla asuinalueensa ihmisten ja koko maailman puolesta. Saarenmaalla majataloa pitävien Vilja ja Villem Talvikin tarina jatkuu uusilla käänteillä, kun heidän luokseen muuttaa raskaana oleva Aive. Metsä, pellonpiennar, keittiön pöytä, kirkko. Vaikka tekisi mieli pyytää musiikkiavustajia kirkkoon, niin täytyy pysyä pienessä joukossa, koska ylimääräisiä kontakteja tulee välttää. Filmiryhmä saa työnsä päätökseen ja majatalo hiljenee. Vuodet ja vuosikymmenet kuluivat. 375 s. Villem on hyväksytty jäseneksi Kirjailijaliittoon ja se merkitsee leveämpää leipää sekä takaa keskittymisen yksinomaan kirjoittamiseen. Yhteislaulu muuttuu yksinlauluksi, urkujen äänikertoja pitää käyttää hillitymmin, paineet levytystasoiseen soittoon ja lauluun kasvaa. Tiedekeskus Heurekan tuottaja, fil. Mutta kirjoittamisen eetoksen on oltava ideologian mukaista ja osoitettava uurastuksen merkitys sosialismin rakentamiseksi. Ajatella, että Jumalalle voi puhua kuin ystävälle. Jumala elämän kaikenlaisiin vaiheisiin. Jumalanpalvelusta voit seurata myös myöhempänä ajankohtana. tri Paula Havaste (s. Hän kirjoittaa kansatieteellistä historiaa, kuvaa asiantuntemuksella saarenmaalaista miljöötä, mutta ennen muuta taitaa mielenkuvauksen syvällisellä tavalla. Sukupolvesta toiseen rukoukset ovat nousseet kärsivän maailman keskeltä. Taike ja sen yhteydessä olevat taidetoimikunnat ja lautakunnat jakavat apurahoja ammattitaiteilijoille ja avustuksia taiteen alan yhteisöille. Hän on häpäisty, miehiä pelkäävä nainen Tallinnasta. Toivon, että koet tulleesi kohdatuksi näin ”sähköisesti”, kunnes jälleen tavataan. Hänelle saa myös kertoa ilot ja kiitoksen aiheet. Kärryillä pysyminen hengästyttää välillä. Alkaa ajatella seurakuntalaista siellä kotona, mitä hän kaipaa ja toivoo nettijumalanpalveluksilta. ”Joka seuraa minua, ei pimeässä vaella”, sanoo Jeesus. Aikaisemmin sarjassa ovat ilmestyneet Pronssitähti (2018) ja Vierashuoneet (2019). 1962) jatkaa Saarenmaa-romaanisarjaa Morsiusmaljalla. Viljalle ja Villemille syntyy myös uusi lapsi, tyttö, jolle annetaan nimi Merle. Ne on tarkoitettu vain toisille ihmisille, yleisölle, ei niinkään Jumalalle. Huoli rakkaista laittaa rukoilemaan, puhumaan Jumalalle läheisten puolesta. Arasti hän totuttelee majatalon töihin ja kaunis saarelainen luonto sekä Viljan huolenpito ovat Aivelle terapiaa. Saat huokailla Jumalalle. Matti kasvoi, perusti perheen, kasvatti lapset ja joka ilta: ”Rakas Jeesus, tässä Matti…” Matti vanheni ja eräänä iltana aloittaessaan rukousta Matti kuuli viereltään lempeän äänen: ”Rakas Matti, tässä Jeesus, koko pitkän elämän minä olen rukoillut sinun puolestasi.” Sinulla ja minulla on hyvä esirukoilija, hyvä Herramme ja veljemme Jeesus Kristus. Viimein saapuu elokuvaryhmä ohjaaja Egert Vanasildin johdolla. Havasten dialogi on kohti käyvää, nautinnollista. Aive synnyttää terveen pojan Vilmarin, josta iloitsee koko majatalon väki. Filmiryhmä tuo myös ratkaisun Aiven elämään yllättävällä tavalla. Jumala kestää myös pahanolomme ja miksi-kysymykset. Aive on tyytyväinen ja iloinen uudesta elämästä. Kuusisto-Lukkarille Taiken apuraha Sotkamolainen Kaarina Kuusisto-Lukkari sai kuuden kuukauden työskentelyapurahan. Rukoilija ei myöskään voi neuvoa Jumalaa, miten tämän tulee toimia. Mielestäni nettilähetykset on muuten hyvin organisoitu. Uusien rutiinien luominen alkoi; mitä nauhoitetaan, milloin, millä kokoonpanolla, mikä livestriimataan. Seurakunnan toiminnassa keskiössä on ihmisten kohtaaminen. Minusta on lohdullista, että opetuslapset tunsivat olevansa huonoja rukoilijoita ja he kysyivät, miten tulee rukoilla. Tämä vaatisi loikkaa myös kuorolaisilta. Digitoimintaa voitaisiin mielestäni jatkaa jossain muodossa. Työskentelyapurahan sai kaikkiaan 11 taiteilijaa, kun hakijoita oli 71. Pyhänä vietimme rukoussunnuntaita ja Suomen kirkoissa kehotettiin erityisesti rukoilemaan Suomen kansan ja koko maailman puolesta tässä elämäntilanteessa, mitä elämme. Joka ilta sama juttu. Hallitus antaa omia ohjeitaan ja niiden jälkeen pienellä viiveellä tulee ohjeita piispoilta. Prikaatin miehet toimivat rivakasti huoneiden kuntoon saattamisessa. Täti sanoi, että aloita vaikka sanomalla: ”Rakas Jeesus, tässä Matti… Siitä se lähtee.” Matti alkoi rukoilla joka ilta: ”Rakas Jeesus, tässä Matti…” Siihen se sitten jäi. Meillä on isä, joka ottaa vastaan minut ja sinut sellaisina kuin olemme. Kohdeapurahoja jaettiin 14 taiteilijalle tai työryhmälle, joista yksikään ei ollut sotkamolainen. Hän tietää, mitä tarvitsemme ja haluaa tulla rinnallemme. Tarja Tertsunen Sydämen puhetta Jumalan kanssa Digihyppelyä duurissa ja vähän mollissakin Seurakuntalaisen digiloikka Sotkamon kirkon jumalanpalvelukset ovat nähtävillä sunnuntaisin klo 10 alkaen seurakunnan facebook-sivulla www.facebook.com/sotkamonseurakunta Tule katsomaan, lähetys näkyy vaikket olisi facebookissa. Matti oli pieni poika, joka ei osannut rukoilla. Toisaalta viikolla olevat hartaudet, hautajaiset ja jumalanpalvelukset jäivät kalenteriin. Neuvosto-Saarenmaa herää henkiin Havasten käsissä. Majatalo on täynnä iloista elämää, vaikka myös työtä aamusta iltamyöhäiseen, kun filmiryhmää on palveltava parhaan mukaan. Kovasti toivon, että saisin aloittaa kuorot jälleen syksyllä, mutta vielä on liian varhaista sanoa, onnistuuko se. Mutta entäpä, jos en osaa rukoilla, ei tule sanoja mieleen. Kalenteri on tyhjentynyt ryhmätoiminnasta, kuten kuoroharjoituksista ja koulukinkereistä. Puheita hän käy säännöllisesti kolhooseissa pitämässä. Tekninen puoli tästä digiloikasta on ollut vielä lähinnä työkavereiden harteilla. Hakemuksia tuli 84. Myönteistä tässä digiloikassa on se, että seurakunnan toiminta tulee lähemmäksi sellaistakin kuulijaa, joka ei välttämättä lähtisi sunnuntaiaamuna kirkkoon, tai ei sinne jostain muusta syystä ehtisi tai pääsisi. Oma ajatus kiteytyy kolmeen T-kirjaimeen: tuttuus, turvallisuus ja toivo. Kaikki nauhoitetaan, kaikki tallentuu jonnekin, ne virheetkin. Olisi hienoa, jos saisi musiikista tosi hienoa ja korkeatasoista. Mitä paremmin Vilja esikuntineen palvelisi, sitä parhaimmat terveiset menisivät Tallinnaan Kulttuuritalolle. normaalista seurakuntaelämästä: ihmisläheisyyttä, yhdessä laulamista, mielipiteiden vaihtoa. Ja kuinka edelliset asukkaat kaipasivat rakkaita Saarenmaan rantoja. toukokuuta 2020. Rukouskin nousee mieleen. Jumala vastaa ajallaan ja tavallaan eikä aina niin kuin minä haluaisin. Helena Kuja-Kanto kappalainen Yhtäkkiä seurakunta katoaa ympäriltä. Linjataan kirkkoherran kanssa, että kesän musiikkihetket pidetään kaikki facebookissa. Apuraha tulee takuuvarmasti kuin palkka ikään. Aliisa Lukkari-Syrjäniemi kanttori Olen käyttänyt sosiaalista mediaa ennen poikkeustilaa, mutta poikkeustila on lisännyt sitä. Yhtäkkiä työ muuttaakin muotoaan. Ei liian raskasta ja synkkää, jotta musiikki saisi kohotettua mielen kohti iloa ja valoa. Etsin sunnuntain aiheeseen sopivia mahdollisimman tuttuja virsiä. Risto Kormilainen Neuvosto-Saarenmaan arkea ja juhlaa Kirja 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – tiistaina 19. Heistä puolet on virkamiehiä ja puolet määräaikaisia läänintaiteilijoita, jotka toimivat taiteen edistämisen hankkeissa maan eri puolilla. Hänelle ei tarvitse teeskennellä. Siitäpä tutuu tarina…. Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun taidetoimikunta jakoi apurahoja 180 000 euron edestä. Kiinnostavaa olisi myös tietää ajatuksia siitä, minkälaista sisältöä seurakuntalaiset nettiin kaipaisivat. Gummerus 2020. Olen tykännyt kuunnella ja katsella sekä laulaa virsiä ym
040 086 1700, sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi Taloustoimisto: p. Sovari-mittarin vastauksissa nuoret antavat kiitosta etsivän nuorisotyön toteutukselle: etsivä nuorisotyö saa asteikolla 1–5 nuorilta kokonaisuutena arvosanan 4,6. Palveluilla edistetään nuoren kasvua, itsenäistymistä ja osallisuutta sekä pääsyä koulutukseen ja työmarkkinoille. Opetuksen saavutettavuudesta kansalaisopisto huolehtii mm. Ihmisten kasvokkain tapaaminen on tauolla lukuun ottamatta kirkollisia toimituksia ja yksityisiä ehtoollisen viettoja. klo 10 Alle kouluikäisten kevätkirkko, Niinivaara, Partanen, Fahim, Hyvönen, Kinnunen, Peltokangas, Remes. Seurakuntalaiset eivät voi tulla kirkkoon. 044 710 1569, merja.heikkinen@evl.fi Diakoniatyö palvelee aukioloaikoina vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. A2-kielen valinneita oppilaita on Mannisen mukaan kahdesta eri koulusta ja heidät kuljetetaan yhteen opiskeluryhmään. Kaiku-korilla sekä tietyin edellytyksin myönnettävillä kurssimaksujen alentamisella. Venäjän kielen opiskelu A2-kielenä viidenneltä luokalta toteutuu ensi syksynä. Palveleva chat palvelee mape klo 12–20 osoitteessa kirkonkeskusteluapua.fi. Jos haluat, että sinuun tai läheiseesi otetaan yhteyttä seurakunnasta, toimita yhteystietosi työntekijälle, jonka toivot ottavan yhteyttä. Etsivät nuorisotyötekijät ovat ammattilaisia, jotka auttavat nuoria arjen ja elämän haasteissa. Vuoden 2010 päätöksen mukaan Sotkamossa perusopetuksessa viidenneltä luokalta alkava vapaaehtoinen A2-kieli on venäjä ja minimimäärä ryhmässä on 15 oppilasta. Kansalaisopiston kurssimaksuja sivistyslaitakunta päätti korottaa siten, että niiden kurssien hinta nousee eurolla, joiden tuntihinta on alle 2 euroa. Seurakunnan kotiosoite Internetissä. Koronaepidemian takia kesken jääneitä kursseja kansalaisopisto korvaa maksuttomilla etäkursseilla jo kevään aikana ja tällaisia kursseja tullaan tarjoamaan myös syksyllä esimerkiksi liikunnasta ja kielistä. Vauvakirkko, Heikkinen, LukkariSyrjäniemi, Fahim, Tilaisuudet näkyvät, vaikket olisi facebookissa, ja niitä voi seurata myös myöhempänä ajankohtana. Sivistyslautakunta päätti, että ryhmä aloittaa, vaikka oppilaita on vain 10. Nuorten kokemukset toiminnasta ovat vahvasti myönteisiä. klo 10 Jumalanpalvelus, Heikkinen, Lukkari-Syrjäniemi. Diakoniapiiriläiset ja muut Äiti Teresa -peittoja neulovat, jos tarvitset lankoja, ota yhteyttä Ullaan p. Myös Kirkon keskusteluavun palveleva puhelin on avoinna joka ilta klo 18–24 numerossa 0400 22 11 80. Asiakkaan pitää noudattaa sairautensa hoidossa terveydenhuollon antamia ohjeita ja asioida edelleen terveydenhuollossa, kun se on tarpeellista. 050 325 5209. Rahoitusta etsivälle nuorisotyölle Mari Heikura Sotkamon lukio jatkaa etäopetusta toukokuun loppuun asti, kuten valtioneuvosto on suositellut toisen asteen ja korkea-asteen koulutuksissa. Rakkaamme Alpo Oskari LUKKARI * 30.3.1943 Sotkamo † 24.4.2020 Sotkamossa kotonaan Kiittäen ja kaivaten lapset ja lastenlapset sukulaiset ja ystävät Päivämme kädessä kohtalon on ennalta arvaamaton. Myönnetyt avustukset käytetään etsivän nuorisotyön ammattilaisten palkkauskuluihin. Avustuksen tarkoitus on vähentää nuorten syrjäytymistä. 050 325 5209, riikka.pursiainen@evl.fi. Yli puolet nuorista, noin 60 prosenttia, taas on kokenut selkeää myönteistä muutosta elämäntilanteessaan. Kokouksessa hyväksyttiin myös esiopetuksen sekä koululaisten aamuja iltapäivätoiminnan järjestelyt sekä Sotkamon nuorisotoimen järjestämän aamuja iltapäivätoiminnan toimintasuunnitelman lukuvuodeksi 2020–2021. Korvausoikeus on määräaikainen, jos korvausnumeron jälkeen ilmoitetaan päättymiskuukausi ja -vuosi (merkintä on muodossa /kk.vv). Kela myöntää tietyt lääkekorvausoikeudet määräajaksi. Taival on lyhyt vai pitkäkö lie, kuljemme minne se vie. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Katsele ja kuuntele YouTubessa osoitteessa: Saalem Sotkamo. Yhdeksän nuorta kymmenestä on myös vähintään melko tyytyväisiä oman polun löytämiseen toiminnan tuella. Nyt myönnetyllä avustussummalla katetaan kaikkiaan noin 500 henkilötyövuotta koko maassa. Koronaepidemian aiheuttamien poikkeusolojen vuoksi lääkäreiden vastaanottoaikoja on kuitenkin saatettu perua tai siirtää. 050 431 5778, ulla.kuusisto@evl.fi tai Riikka Pursiainen p. fi Palvelemme myös etänä. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto. Sovariin vastanneista nuorista 78 prosenttia kertoo olevansa erittäin tyytyväisiä etsivältä saamaansa tukeen. Läpi lukuvuoden järjestettävien kurssien kurssihinta on ollut 57 euroa ja tuntihinnaksi on tullut noin 1,14 euroa. Näin jokainen nuori pysyy koulutuspolulla, nuorisotyöttömyys vähenee ja nuorten osallisuus kasvaa. Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI. Kastetut: Lyyti Esteri Rimpiläinen Kuolleet: Alpo Oskari Lukkari 77 v., Petri Sakari Korhonen 56 v. Kirkkoherranvirasto: p. TuPu-viestipalvelu kouluikäisille auttaa vastaamalla tekstareihin ja WhatsApp-viesteihin koulupäivinä numerossa 044 744 4484. Asiointipalvelussa määräaikaisen korvausoikeuden tunnistaa siitä, että Oikeus voimassa -tietona näkyy oikeuden alkamispäivä ja päättymispäivä. Sivistyslautakunta hyväksyi muutoksen Sotkamon lukion tämä lukuvuoden lukuvuosisuunnitelmaan kokouksessaan torstaina 14.5.2020. Tavallisesti määräaikaiselle korvausoikeudelle haetaan jatkoa uudella lääkärinlausunto B:llä. Etsivä nuorisotyö on alle 29-vuotiaille suunnattua erityisnuorisotyötä, joka perustuu nuoren vapaaehtoisuuteen ja nuoren kanssa tehtävään yhteistyöhön. klo 12 Päivärukous, Kuja-Kanto, Lukkari-Syrjäniemi. Kansalaisopiston kurssimaksuihin pieni korotus A Palveluilla edistetään nuoren kasvua, itsenäistymistä ja osallisuutta sekä pääsyä koulutukseen ja työmarkkinoille." 11 Tiistaina 19. Kasvatusjohtaja Ville Manninen kertoo, että sotkamolaiset yrittäjät ovat tukeneet A2-kielen opiskelua, joten kynnys ryhmän perustamiseen on matalampi. Sotkamo-lehti Kela on pidentänyt 31.3.2020 ja 31.10.2020 välisenä aikana päättyvien lääkekorvausoikeuksien voimassaoloa 9 kuukaudella. Lisäksi kaikki luennot sekä muutamat muut kurssit tarjotaan ilmaiseksi. Kela on myös lähettänyt kirjeen kaikille asiakkaille, joita asia koskee. Lämmin kiitos osanotosta. Etsivän nuorisotyön tehtävänä on tavoittaa tuen tarpeessa oleva nuori ja auttaa hänet tarvitsemiensa palvelujen ja tuen piiriin. Jos asiakas saa lääkärinlausunnon lääkekorvausoikeutta varten, se pitää toimittaa Kelaan. Ajantasaiset korvausoikeudet voi tarkistaa myös Kelan asiointipalvelusta (www.kela.fi/asiointi). Nuoret ovat ottaneet edistysaskelia erityisesti arjen ja elämän hallinnassa sekä opiskeluja työelämävalmiuksissa etsivän nuorisotyön tuella. Mikäli koronavirus ja sen uutisointi aiheuttavat huolta tai muutoin haluat keskustella, seurakunnan työntekijät ovat tavattavissa puhelimitse. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto palvelevat aukioloaikoina vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Kelalta jatkoaikaa määräaikaisille lääkekorvausoikeuksille HAUTAKIVET alkukesän toimitukseen Nouda kuvastomme! Suunnittelemme yksilöllisen muistokiven. Su 24.5. Sotkamon kirkko on avoinna sunnuntaisin klo 12–14 hiljentymistä ja rukousta varten. Tämän takia Kela on automaattisesti pidentänyt kaikkien 31.3.2020 ja 31.10.2020 välisenä aikana päättyvien korvausoikeuksien voimassaoloa ilman uutta lääkärinlausuntoa. Etsivää nuorisotyötä järjestetään kunnissa ja nykyisin toiminta kattaa lähes koko Suomen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kela korostaa, että pitkäaikaissairauden seurantaa tai hoitoa ei pidä lykätä. 050 431 5778 tai Riikkaan p. Yhteydenotot: Ulla Kuusisto p. Näitä asiakkaita on noin 20 000. Korotus koskee siis näitä kursseja. Etsivän nuorisotyön Sovari-mittariin 2019 vastanneista nuorista 94 prosenttia on kokenut vähintään jonkin verran sosiaalista vahvistumista, kun he ovat osallistuneet etsivään nuorisotyöhön. Siksi asiakkailla ei välttämättä ole mahdollisuutta saada uutta lääkärinlausuntoa. Useimmat nuoret kertovat myös, että heidän sosiaaliset taitonsa ja itsetuntemuksensa ovat vahvistuneet etsivän nuorisotyön ajanjaksolla. Yksityisopetuksen tuntihinta on vaihdellut noin 3,5 eurosta 9 euroon, eikä hinnan korotus koske tällaisia kursseja, tai mitään muitakaan maksuja. To 21.5. Elämä on… missiolähetykset: Sunnuntaisin klo 11 Jumalanpalvelus Tiistaisin klo 18 Rukoilemme yhdessä Seuraa meitä myös Facebookissa: Sotkamon Helluntaiseurakunta www.makkosenmaki.fi seurakunnat Sotkamo-lehti Aluehallintovirastot ovat myöntäneet tänä vuonna yhteensä 12,5 miljoonaa euroa valtionavustusta etsivään nuorisotyöhön. Avustussumma yhtä henkilötyövuotta kohden on 25 000 euroa. Määräaikaisen lääkekorvausoikeuden voimassaolon voi tarkistaa Kela-kortin kääntöpuolelta. Kun asiakas ostaa lääkettä, apteekki saa Kelasta ajantasaisen tiedon lääkekorvausoikeuden voimassaoloajasta. klo 12 Kansanlaulukirkko, Niinivaara, Lukkari-Syrjäniemi, mukana hanuristi Mervi Seppänen. Seurakunnan facebook-sivulla www.facebook.com/sotkamonseurakunta katsottavana: Ke 20.5
050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. toukokuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Mira | Puh. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 044 286 3965 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. 08 666 0225 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Myyntiedustus Sotkamossa Kalervo Liuski +358 440 177 577 jkraivuut@gmail.com . 050 386 4900 . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Hautauspalvelut Edustukset Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Mainospalvelut Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. kolarityöt . Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 08 666 2223 ma-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin. toimisto@sotkamonmurske.fi KYSY TARJOUS! Murskeet, hiekat, sepelit ym. Miina | Puh. maalaukset Kukkakaupat KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. Ota yhteyttä! Huonekalujen entisöintiä Mööpeliaitta • Entisöintiä • Verhoilua • Korjausta • Kankaat • Keinonahat Akkoniementie 29, p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 0440 192 804 P. 0400 686 353 Fysioterapiat ja hierojat Työsuoritukset Kajaani, gsm 0500 583 626
Sotkamon kansalaisopisto kevätnäyttely 2020 kovat materiaalit. Hiihtoliitto nimesi maajoukkueeseen 21 urheilijaa: 11 naista ja 10 miestä. Näyttely esitetään virtuaalisesti osoitteessa: https://sway.office.com/ fuRYO8MHsQGSPaws?ref=email Ke 22.4.-21.8. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. www.porho.. Yhdentoista naisen ryhmässä Amaajoukkuestatuksella ovat Anne Kyllönen, Katri Lylynperä, Johanna Matintalo, Laura Mononen, Kerttu Niskanen ja Krista Pärmäkoski. 0400 681 435 J. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. ma-pe 8.00-16.30 Vanhin ja viisain www.lvi-korhonen.fi P. . ölasien vaihdot ja muut huollot. Maajoukkueen uudistus on alle 23-vuotiaille hiihtäjille tarkoitettu harjoitteluryhmä, josta vastaa maajoukkuevalmennukseen uutena liittynyt Glenn Lindholm. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Miehissä A-maajoukkueen hiihtäjiä ovat Ristomatti Hakola, Perttu Hyvärinen, Joni Mäki, Iivo Niskanen, Verneri Suhonen ja Lauri Vuorinen. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 050 549 0666 Työnjohto Jouko Huusko, päivystys 046 921 2808 Eino Liuski ma, ke, pe paikalla klo 8–16 p. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Mari Heikura/arkisTo Näyttelyt SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. – Vuokatti alkaa saada tänä vuonna oikeaa olympiavalmennuskeskusroolia, kun maajoukkuevalmennukset lisääntyvät talvilajeissa selvästi ja koko ketju on koordinoitu yhteisesti, Vuokatti Sportin toimitusjohtaja Veikko Halonen kertoo. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Myös Vilma Nissinen kuuluu maajoukkuehiihtäjiin. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 13 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Harjoitusryhmän tarkoituksena on tukea nuorten nousua kohti maailman kärkeä. www.kajaaninjateauto. Hiihdon maajoukkueryhmät julkistettiin perjantaina. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi. KOKEILE NIIN USKOT. Vapaa pääsy. Yhdysvalloissa opiskeleva Eveliina Piippo kuuluu maajoukkueeseen, mutta ei A-maajoukkueeseen. Vuokatti Ski Teamin hiihtäjistä maajoukkueesta jäi pois Susanna Saapunki. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 050 465 4338 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Työsuoritukset Taksipalvelut klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Teemu Määttä Vuokatin urheiluopistolla on iso rooli Suomen maastohiihdon maajoukkuevalmennuksessa. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Kainuulaishiihtäjistä maajoukkueeseen nousi jälleen Juho Mikkonen. eiden myyn. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 010 322 1313 Pistra.fi Antti Kela p. Kainuu. (alv 24 %). 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Heistä Suhonen ei kuulunut viime kaudella A-maajoukkueryhmään. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 kainuunlvipalvelu@gmail.com Asennus & Myynti Urakointi & Huolto • Lämpöä • Vettä • Ilmanvaihtoa Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Vuokatin rooli hiihto maajoukkueen valmennuksessa korostuu Vuokatin ja Vuokatti Sportin merkitys Suomen maastohiihdon maajoukkuevalmennuksessa kasvaa. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Sotkamon kansalaisopiston kevätnäyttely. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. en näy. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Tiistaina 19. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Leirejä Vuokatissa on paljon, ja neljästä maajoukkuevalmentajasta Mikko Virtanen ja Glenn Lindholm ovat opiston työntekijöitä. Maajoukkueen kotimaahan painottuva leiritoiminta alkaa heinäelokuussa Vuokatista, jossa kisataan myös rullahiihdon Suomen mestaruuksista. ymien myyn. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. www.kajaaninjateauto. Menoinfo Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Kaisa Laajakaista -lii. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Huotari p. oitu lämpöpumppuasentaja P. 31.12. asti ma-pe klo 10-16, la klo 10-15
Ihmiset auttavat siilejä ruokkimalla ja tekemällä talvipesiä, mutta he myös koituvat monien siilien kohtaloksi, sillä tuhannet siilit kuolevat vuosittain yliajon takia. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. Siilistä ei ole ollut harmia alkuperäislajeillemme. Lopulta pariskunta ajautui puunjuurakkoon, jossa naaras pääsi pujahtamaan juurentyngän alle. kirkkojakaupunki Villi city: Siilin kohtaavalla on tuuria... Se ei mahtunutkaan ahtaasta aukosta ja joutui luopumaan lähikosketuksesta naaraaseen. Siileillä on heikko näkö, mutta tarkat viiksikarvat, joilla ne huomaavat liikkeen aiheuttamat muutokset ilmavirrassa. Uros alkaa etsiä naarasta horroksesta herättyään. Talvi on vaarallista aikaa siileille. Siilit ovat kaikkiruokaisia ja ne rouskuttavat mielellään muun muassa matoja, hämähäkkejä, koppakuoriaisia, toukkia ja lintujen munia. Erään siilin suomalaista alkuperää koskevan tiedon mukaan tuhisija tuotiin Suomeen joskus 1800-luvulla, ja siilejä myytiin torilla. Arviolta tavallisinakin talvina puolet nuorista siileistä menehtyy horrostaessaan ja vanhemmistakin moni. ja Tiedekeskus Tietomaa Tieto-Sampo ottaa selvää. toukokuuta 2020 Jarno Hiltunen Suomalaiseen faunaan siili (erinaceus europaeus) tuntuu kuuluvan kuin nenä päähän, joten voi tuntua yllättävältä, että kyseessä on vieraslaji. Siiliä on kutsuttu eläväksi fossiiliksi, koska se on yksi vanhimmista edelleenkin samassa muodossa olevista nisäkkäistä. Siellä se herää viikon parin välein virtsatakseen. Siilin esimuoto on nähnyt dinosaurukset. Viikonloppuna pääsin sattumalta seuraamaan siilien pariutumisnäytelmää takapihallani. Se oli kuitenkin ongelmallista, sillä kookkaampi uros oli sijoittanut itsensä osittain naaraan selkään. Nyt urokselle tuli tenkkapoo. Tällöin eivät purematkaan ole harvinaisia, ja urokset saattavat kantaa arpia muistona pariutumisoikeudesta käydyistä otteluista. Ensimmäinen maininta siilistä löytyy sanomalehdestä vuodelta 1879. Joskus ihmiset haluavat ruokkia siilejä, ja talvipesästään esille kömpineille otuksille voi tarjota vaikkapa kissan märkäruokaa, jossa on runsaasti proteiinia. Jos siilinaaras tulee pieniinpäin, synnyttää se kesäkuun loppupuolella useita poikasia. Joskus näkee varhemminkin liikkeelle lähteneitä seikkailijoita, mutta ne käyvät etuajassa. Herääminen horroksesta on hyvin rasittavaa ja se kuluttaa paljon energiaa. Se ja sen kaltaiset ovat asuttaneet maapalloa jo useita miljoonia vuosia. Se on kuitenkin suhteellista, sillä siilejä majaili maamme alueella ennen ajanlaskun alkuakin lämpimänkauden aikana. Myös hajuaisti ja kuulo ovat terävät. Piikkipallojen kevättohinat A Siihen ne jäivät vierekkäin puhisemaan ja tönimään toisiaan. Kasveja ne syövät, kun muuta ei ole. Jos joskus olet ihmetellyt, eivätkö naarassiilin piikit satuta urosta vatsaan lisääntymistoimissa, niin tässä on vastaus: eivät, sillä naaras taivuttaa piikkinsä mataliksi paritellessaan. Siilinaaras ei ole helposti antautuvaa lajia, joten uros joutuu käyttämään jopa useita tunteja naaraan kosiskeluun. Siili on ihmistä vanhempi laji. Siili muuttaa talvipesäänsä horrostamaan useimmiten lokakuussa. Lähteitä: www.siilikiikarissa.fi, www. Maitoa siileille ei kannata antaa, pienten piikkinuttujen maha vain menee siitä sekaisin. Siilit ovat heränneet Kainuussakin horroksesta. Urossiilit heräävät yleensä naaraita aikaisemmin, mihin on syynä nopeammin alkava hormonitoiminta. Pohjoiseen Suomeen siili on myöskin todennäköisesti saapunut ihmisen tarkoituksellisesti kuljettamana. Oli trendikästä, kun tällainen piskuinen piikkipallo käyskenteli kartanon puutarhassa. Lopulta pari ajautuu juurakkoon ja urokselle tulee lisää hankaluuksia, kun naaras kömpii juuren ali, muttra uros ei mahdukaan aukosta. Urossiili yrittää naaraan päälle, mutta se on hankalaa, koska naaras yrittää poistua paikalta. Piikkitakkinen Casanova yritti innokkaasti paritella naaraan kanssa, mutta naaras, joka ei ollut erityisen antavalla päällä, halusi vain jatkaa matkaansa. Yleensä siilit alkavat liikkua illalla. Suomessa siili elää esiintymisalueensa pohjoisella rajalla ja se on rauhoitettu. Miten sitten kävi, ei ole tiedossani, mutta siihen ne jäivät vierekkäin puhisemaan ja tönimään toisiaan. Eteläisessä Suomessa siilit alkoivat heräillä horroksestaan jo huhtikuussa ja pohjoisemmassa nyt toukokuussa. Siiliurokset etsivät naaraita pariutuakseen niiden kanssa. Pahat talvet tappavat siilejä vieläkin tiheämpään. Jarno HilTunen. Jos urosten välille syntyy kilpailutilanne naaraasta, ovat vuorossa varsinaiset turnajaiset, kun urossiilit puskevat toisiaan otsapiikeillään. yle.fi Siili on kotipihojen harvinaistuva piikikäs ja sympaattinen karvanaama, Wikipedia, www.luontoportti.com, www.luonnoneläimet.fi www. Eniten ruokkiminen hyödyttää siiliä kuitenkin syksyllä. Nykyään siilit ovat vähentyneet ympäristönmuutosten seurauksena
050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... HERKKUKASSI 20 € sis. P. 50€ Vuosikerta .................... myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. KLO 15.45 16.30 7 E /1kg , 12 E /2 kg, 15 E /3 kg SPR Sotkamon osasto sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 8.6.2020 klo 18.00, Makkosentie 34 as 1. Tervetuloa! Hallitus Kaikenlaista Mies, 66 v., etsii autoilevaa naisystävää. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Konttori suljettu toistaiseksi. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Tuoretta Puruveden Muikkua SOTKAMON TORILLA PeRjANTAINA 22.5. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tiistaina 19. Sotkamo Kustantaja: ............................ Sähköpostit: .......................... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ulkoilmassa. Suurin kala -kilpailu siirretään seuraavalle vuodelle. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Omatoimirastit Hiukassa 20.-24.5. VIRTANEN AJAN SÄVEL Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Tipasojan osakaskunta www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Radan voi käydä kiertämässä omaan tahtiin ilman ajanottoa. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 0400 239 548 1,90 e /rivi + alv 24% P. Ei tarjoilua. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Parhaimmillaan luettuna www.sotkamolehti.fi. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA MYYMÄLÄ ON SULJETTU TOISTAISEKSI puh. P. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Kangasniemen peruna puh. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ klo 12-13. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. sähköpostit ........ toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 15 Tarkastettua SIEMENja RUOKAPERUNAA (10 lajia), karpaloita ja Lapin hillaa SOTKAMON TORILLA ke 20.5. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ SAVUKYLKI KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 10 ALKAEN SOPPATYKISSÄ TEHTYÄ PALVIHERNEKEITTOA J U N A R A T A I N K E R I T O J A L A U R A L U T A L A S U V E N P I L V I P O U T A H A A P A A T T E A N S A S U K A P A T A S U T K K O T A V A A V A T A H A N U R I M A K S U I T A R A O T S O O T I N A R O A L U E M I R R I O T T O V I M I T O I N T I A I V O T A R K I T S I R O T O O R A P E L I M A A T A E T A N A T N A A V A K L E M T L M N O K K A V A K A A L I M A A T A A S A T A I L I T I I S I A J A T K E L A V A I K U T I N N A K A T A L A U K A T A O T O S K A L U T A A A R O I L K A T I L O I T A M D A A L A I N A V A I N V I S I O A N N E L I V U O N O K A K A R A M T A A R I P U T I N T O T O V I R E R O B O E T N A M I T P A I M E N K U U T I O T K A M E L I I T Ä O S A E T L A D O R I S H A E N T A S L K S I S A R M U T T A K A B U L L U O K A T K O S I J A T A K L A T A O L I O T L E V Ä T Ä M A R I T A T O L T A V A T K Ä Ä R Y L E T R I O A S E A I K I N Ä A S I A P O I K A H M A N I T A L A N T A U K K A A R L O T P U U S E E R O H T U A E L S A T T A A R N A E S I L I I N A R E S I I N A T A N N E R V A L P A S K A N A D A A P A T I A I H O T A U T I RISTIKON RATKAISU (Ristikko julkaistu 12.5.2020) Ilmoitusvaraukset ja aineistot perjantain 22.5. PÖRSSI KosKiKalastuKsen avajaiset Tipasjoen ja Lontanjoen koskissa perjantaina 22.5.2020 alkaen klo 18.00. A,b,cradat. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. ke 20.5. alv 24 %). Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... klo 10.00 mennessä Sotkamo-lehti julkaistaan pe 22.5. lehteen . tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Karttamaksu 6 eur. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Karttoja ostettavana Vuokatin Urheiluopiston respassa. Esillä sääntömääräiset asiat. alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia KOKOUKSET sarjakuvat SUPERMUKULA B. 204€ (hinnat sis. 046 948 6133
Auto osui hirven takapäähän ja hirvi juoksi törmäyksen jälkeen vasemmalle metsään. Ely-keskus on julkaissut rahoitettavaksi hyväksytyt hankkeet 1.1.– 30.4.2020 väliseltä ajalta. Asennukset onnistuvat karanteenista huolimatta sillä rakennustyö hoituu raikkaassa ulkoilmassa ja voimme hoitaa tarvittavat paperit vaikka sähköisesti. Rahoituskatsaus ei sisällä koronatukia. 16 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 19. su suljettu intersport Piipponen Kainuuntie 9, Sotkamo, P. Mies oli ajamassa Kajaanin suuntaan, kun hirvi juoksi tielle ajosuunnasta oikealta. Yksin autosHirvikolari Kuutostiellä sa ollut kuljettaja selvisi säikähdyksellä. Helatorstaina myymälämme palvelevat 12-15 20.-25.5. Me perheyrityksenä haluamme kantaa vastuun työntekijöistä sekä asiakkaista ja huomioida THL:n suositukset. Pyydä tarjous kattoremontista omakotitaloon, mökkiin tai taloyhtiöön. Kaikkiaan rahoitusta myönnettiin 9 786 523 euroa 52 hakijalle. Tarjoukset voimassa keskiviikosta Maanantaihin LAPSILLE Nike taNjuN jR 39,90 / 29,90 adidas tyttöjeN tRikoot 19,90 (24,95) Puma t-Paidat 7,90 (15,-) 19 90 € Pro touch Palani Juoksutrikoot (29,90) mckinley Falcon CT18 reppu 9 90 € (19,90) Nike air Zoom Pegasus Juoksukengät naisille ja miehille 79 90 € (129,90) (140,-) 99 90 € asic Gt 2000 8 Juoksukengät miehille ja naisille VIheltäen Menee! tiistain varaslähtö 39 90 € adidas W Fav collegehuppari (59,90) 24 90 € adidas W ess Trikoot (32,95) adidas tan Verryttelyhousut 29 90 € jr (44,95) 24 90 € Puma Lasten verryttelypuku (45,-) Palvelemme toistaiseksi: Sotkamo: . toukokuuta 2020 Ei hätää! Asentajamme ovat nimittäin reippaita kattoalan ammattilaisia. Yksityishenkilöiden saamia maaseudun investointitukia Sotkamoon myönnettiin kaksi. Toinen myönnettiin tuotantovaraston rakentamiseen, ja sen tukiHankerahaa matkailuun ja maaseudulle summa on 63 882 euroa ja toinen kasvutunnelin rakentamiseen 58 208 euroa. ma-pe 11-17 . 010 665 9013 asiakaspalvelu.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille!. Autoon tuli vaurioita törmäyskohtaan. Sotkamon suurriistavirka-apu hälytettiin tarkastamaan hirven kohtalo. Nyt julkaistuissa ely-keskuksen rahoituksissa on myös Vuokatin Matkailukeskus Oy:n saama hankerahoitus (195 440 euroa) Vuokatin kv-kasvun kehittäminen -hankkeeseen sekä Vuokatin Säätiön saama rahoitus Tapahtumastrategiahankkeelle 82 350 euroa, jotka on uutisoitu tarkemmin. la 9.30-15 . p. Lisäksi Sotkamoon myönnettiin yksi nuoren viljelijän aloittamistuki, joka on 48 087 euroa. (08) 666 2421 www.intersport.fi kaikki myymälö ideN GoRetex vaatteet ja keNGät keskiviik osta maaNaNt aiHiN lisäale -30% myös taRjousH iNNoista 24 90 € adidas 3PP Brief Miesten bokserit (37,95) Pro touch Rylunga tai Rylungo Tekninen paita 14 90 € (24,90) Halti Pallas City X-Stretch Ulkoiluhousut Naisille ja miehille 69 90 € (109,-) Puma T-paita Naisille ja miehille 9 90 € (20,-) Nike Windrunner Naisten tyylikäs takki vapaa-aikaan 59 90 € (87,90) Helly Hansen ervik 69 90 € (150,-) 39 90 € (54,95) Sr (64,95) 49 90 € adidas lite Racer Naisille ja miehille JA adidas Cloudfoam Naisille 49 90 € Nike tanjun Vapaa-ajan kengät (71,50) Kajaanilainen vuonna 1974 syntynyt mies törmäsi kuljettamallaan henkilöautolla hirveen Kajaanintiellä Jormasjoen lähettyvillä sunnuntaina kello iltakahdeksan jälkeen
. Merkittävien lähijärvien tila hyvä Lue lisää sivulta 3 Tehtävänä vesien tarkkailu Lue lisää sivulta 4 ILMOITUSLIITE. ILMOITUSLIITE TOUKOKUU 2020 Terrafamen ympäristövaikuksia tarkkaillaan vaikutusalueen ELY-keskusten hyväksymän tarkkailuohjelman perusteella. . Valtaosa vedestä, noin 90 prosenttia, johdettiin Nuasjärven purkuputkea pitkin, juoksutukset olivat suurimmillaan huhtija toukokuussa. Vaikka suurempi purkuvesimäärä nosti myös purkuvesien sulfaattikuormaa, se oli ainoastaan 41 prosenttia ympäristöluvan sallimasta kokonaismäärästä. . Tarkkailusta ja sen raportoinnista huolehtii ulkopuolinen konsulttiyhtiö Eurofins, joka käyttää näytteenotossa henkilösertifioituja näytteenottajia sekä näytteiden määritykseen akkreditoitua ympäristölaboratoriota. Puhdistettuja purkuvesiä johdettiin vuonna 2019 vesistöihin noin 4,5 miljoonaa kuutiota. Tämän vesistökatsauksen tarkkailutiedot perustuvat vuoden 2019 tarkkailuraporttiin. Purkuvesien sulfaattikuorma oli kokonaisuudessaan 6 632 tonnia, mikä on 41 prosenttia ympäristöluvan sallimasta määrästä. . Noin 90 prosenttia purkuvesistä juoksutettiin purkuputkea pitkin Nuasjärveen, loput johdettiin niin sanotuille vanhoille purkureiteille Oulujoen vesistön suuntaan. Tästä syystä teollisuusalueelta ulos johdettavien puhdistettujen purkuvesien määrä oli noin 4,5 miljoonaa kuutiota, mikä on noin 2 miljoonaa kuutiota enemmän kuin edellisenä vuonna. Kaikki vuoden 2019 aikana alueelta juoksutettu puhdistettu vesi johdettiin pohjoiseen Oulujoen vesistöreitille eikä Vuoksen vesistöreitille juoksutettu vettä lainkaan. Vuoden 2019 kokonaissulfaattikuormitus oli 6 632 tonnia, kun se vuonna 2018 oli 3 434 tonnia. Tuotantoa oli kuitenkin mahdollista ajaa valtaosa vuodesta niin sanotussa suljetussa kierrossa, mikä tarkoittaa, että prosessivedet voitiin kierrättää metallien talteenoton jälkeen kokonaisuudessaan takaisin bioliuotuskasoille. Sadannan vaikutus sulfaattikuormaan Lue lisää sivulta 4 Vuoden 2019 sulfaattikuorma 41 prosenttia ympäristöluvan rajasta . Ympäristöluvan mukainen raja sulfaattipäästöille on 16 300 tonnia. Raportti on kokonaisuudessaan saatavilla Terrafamen verkkosivuilla osoitteessa www.terrafame.fi/ymparisto/ymparisto-vesien-hallinta/ymparistotarkkailuraportit. Vuonna 2019 vettä satoi Kainuussa enemmän kuin vuonna 2018. Juoksutuskiintiötä Vuoksen vesistöreitille ei käytetty vuonna 2019, mutta vuoden 2020 alkupuolella sitä on käytetty. Niin sanotuille vanhoille purkureiteille Oulujoen vesistön suuntaan vettä juoksutettiin ainoastaan maalis–kesäkuussa yhteensä noin 0,45 miljoonaa kuutiota. Pääosan vuodesta tuotantoprosessia voitiin ajaa suljetussa kierrossa
7. Juoksutetun veden metallija sulfaattipitoisuudet ovat olleet selvästi luparajojen alapuolella. 18 1. Sateinen loppuvuosi 2019 kääntyi lauhaksi ja sateiseksi talveksi 2020. 1. 7 1. 16 1. Alkuvuonna 2020 puhdistettuja purkuvesiä on johdettu purkuputken lisäksi myös ns. 9 1. 14 1. Neutralointiprosessi nostaa puhdistetun veden sulfaattipitoisuutta, mistä syystä Nuasjärven purkuputken kautta johdettavien vesien sulfaatille annettu pitoisuusraja 2 000 mg/l ylittyi 30–40 milligrammalla helmija maaliskuussa sekä edelleen myös huhtikuussa noin 160 milligrammalla. 7. 17 1. 1. 18 1. 14 1. 17 1. 7. Nyt kun on jouduttu juoksuttamaan vesiä myös talvikuukausina, ovat ympäristöluvan sulfaattirajat olleet haastavia eikä pieniltä ylityksiltä ole täysin vältytty. 18 1. 16 1. 8 1. 2 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2020 ILMOITUSLIITE Kuten sanonta kuuluu, vuodet eivät ole veljeksiä. 15 1. 1. 7. 9 1. 19 1. Pitoisuustaso on kuitenkin selvästi alhaisempi kuin vuosina 2016–2017. 1. 7. Molemmat järvet toimivat normaalisti, eli järvissä on selvä kevätja syystäyskierto ja sulfaattipitoisuudet ovat enää murto-osa siitä mitä ne olivat korkeimmillaan vuosina 2013– 2014. 12 1. 1. 15 1. 13 1. 7. Sateista johtuen myös liuoskierrosta on pitänyt poistaa vettä puhdistuksen kautta, joka on näkynyt sulfaattikuormituksen kasvuna. Viime vuoden purkuvesimäärä oli hieman alle puolet vuoden 2016 purkuvesimäärästä ja sulfaattikuormitus puolestaan oli hieman yli kolmannes vuoden 2016 tasosta. 8 1. Sateinen syksy ja lauha, runsasluminen talvi nostavat vuoden 2020 sulfaattikuormaa. 10 1. Terrafamen kohdalla se tarkoittaa, että teollisuusalueelta pois johdettavien puhdistettujen purkuvesien määrä on voimakkaasti riippuvainen sadannasta. 8 1. 7. 1. 1. 13 1. 9 1. 19 1. 1. 19 Laakajärvi alusvesi päällysvesi Täydellinen tarkkailuraportti löytyy osoitteesta www.terrafame.fi/ymparisto/ymparisto-vesien-hallinta/ymparistotarkkailuraportit, Pintavesien laatu Johtuen sateisesta loppuvuodesta 2019 sekä lauhasta ja runsaslumisesta talvesta neutralointiprosessi, jolla puhdistetaan ja vähennetään liuosta prosessiliuoskierrosta, oli käytössä loppuvuonna sekä edelleen alkuvuonna. 7. 18 1. 1. 1. 7. Kaikista korkeimmat sulfaattipitoisuudet samoilla syvännealueilla on mitattu ennen kuin teollisuusalueelta on aloitettu vesien johtamisen Oulujen vesistöihin. Vuosi 2019 oli edellisvuotta sateisempi, mikä on näkynyt sekä purkuvesimärässä että sulfaattikuormituksessa. 16 1. Kuukausikiintiö on talvikuukausina pienempi kuin kesällä, koska talvella virtaamat vesistöissä ovat pienempiä. 1. Kuukausikohtaista sulfaatin kuormitusrajaa 1 000 tonnia ei ylitetty helmieikä maaliskuussa, sen sijaan huhtikuussa sulfaattikuormitus ylittyi noin 180 tonnilla. 7 1. 1. Vuoden 2019 purkuvesimäärää ja siitä aiheutunutta sulfaattikuormitusta tarkastellessa on helppo tehdä johtopäätös, että molemmat lähes kaksinkertaistuivat edelliseen vuoteen verrattuna. Näin toki onkin, mutta asiaan tuo suhteellisuutta, kun katsotaan vesimääriä ja sulfaattikuormitusta koko Terrafamen toiminta-ajalta. Alueelta pois johdettavien vesien sulfaattikuormituksen arvioidaan kasvavan vuoden 2020 aikana verrattuna vuoteen 2019, mutta pysyvän kuitenkin selvästi sulfaattitonneille asetetun vuosikiintiön alapuolella. 11 1. Terrafamen ympäristöluvassa on asetettu sulfaatille paitsi tiukka pitoisuusraja, niin myös kuukausikohtaiset sulfaattikiintiöt. 12 1. 16 1. 1. 13 1. Maalis– toukokuussa Vuoksen suuntaan on johdettu vesiä yhteensä noin 0,3 miljoonaa kuutiota. Terrafame on paitsi hakenut muutosta ympäristöluvan lupaehtoihin, myös investoimassa keskusvedenpuhdistamolla ns. 7 1. Vuoden 2019 tarkkailutuloksissa ilahduttaa erityisesti Kalliojärven ja Kolmisopen tilan selvä kohentuminen. 15 1. 10 1. 7. vanhoja reittejä pitkin sekä Oulun vesireitille pohjoiseen että Vuoksen suuntaan etelään. 1. 1. Jälleen kerran lasken itsekin veneen vesille ja suuntaan kalaan Nuasjärvelle. 1. kahden linjan ajomalliin, jonka avulla vesiä pystytän eriyttämään entistä enemmän tämän kaltaisissa tilanteissa. Muut alueelta pois johdetun puhdistetun veden ainepitoisuudet ovat alkuvuonna olleet selvästi alle luparajojen, esimerkiksi nikkelin osalta 0,04 mg/l verrattuna luparajaan 0,3 mg/l. Muutos ei kuitenkaan poista täysin vesienkäsittelyn ja sulfaattikuormituksen herkkyyttä sadannalle. 1. Muutos otetaan käyttöön vuoden 2020 aikana ja sillä voidaan entisestään parantaa puhdistettujen vesien laatua. 1. 11 1. Hyvää kesää kaikille! Veli-Matti Hilla kestävän kehityksen johtaja Terrafame Oy Vuodet eivät ole veljeksiä PÄÄKIRJOITUS Nuasjärven, Jormasjärven ja Laakajärven vedenlaatukuvaajat, sulfaattipitoisuus (SO4) mg/l 200 160 120 80 40 1. Eli vaikka sulfaattikuormitus kasvoikin edellisvuoteen verrattuna, ei muutos ollut kuitenkaan erityisen suuri ja on samalla tasolla Nuasjärveen muualta valuma-alueelta vuosittain tulevan sulfaattikuormituksen kanssa. 7. 15 1. 1. 7. 7. 14 1. 17 1. 1. 10 1. 7. 7. 19 Nuasjärvi alusvesi päällysvesi 250 200 150 100 50 13 .2 .0 7 13 .8 .0 7 13 .2 .0 8 13 .8 .0 8 13 .2 .0 9 13 .8 .0 9 13 .2 .1 13 .8 .1 13 .2 .1 1 13 .8 .1 1 13 .2 .1 2 13 .8 .1 2 13 .2 .1 3 13 .8 .1 3 13 .2 .1 4 13 .8 .1 4 13 .2 .1 5 13 .8 .1 5 13 .2 .1 6 13 .8 .1 6 13 .2 .1 7 13 .8 .1 7 13 .2 .1 8 13 .8 .1 8 13 .2 .1 9 13 .8 .1 9 Jormasjärvi alusvesi päällysvesi 250 200 150 100 50 1. Sateisesta ja lauhasta talvesta johtuen Terrafamen on täytynyt jatkaa juoksutuksia läpi talven, toisin kuin edellisenä vuonna. 1. 10 1. 12 1. 1. 8 1. 17 1. Kuten tarkkailutulokset ovat osoittaneet, Nuasjärven, Jormasjärven ja Laakajärven kala on hyvää suomalaista järvikalaa, jota voi syödä ihan kuten muualtakin pyydettyä kalaa. 7. 7. 1. 1. 7. 12 1. 1. 7. 14 1. Terrafame teki alkuvuonna investointipäätöksen, jolla keskusvedenpuhdistamon toimintaa muutetaan niin sanottuun kahden linjan ajomalliin, jossa liuosprosessista tuleva vesi voidaan eriyttää alueelta kerättävistä hulevesistä ja palauttaa liuoskieroon. 13 1. 11 1. 7. 11 1. Sulfaattikuormituksen jonkinasteinen kasvu vuoden 2019 aikana sekä talvella 2020 tehdyt juoksutukset ovat näkyneet Nuasjärvessä siten, että sulfaattipitoisuudet syvännealueella ovat kohonneet vuoteen 2018 verrattuna. 7. 7. Vuoksen suuntaan juoksutukset käynnistettiin ensimmäistä kertaa vuoden 2016 kevään jälkeen. 9 1. 7. 7. 7. 7. Puhdistetun purkuveden metallipitoisuudet olivat alhaisia kuten aikaisemminkin. 7 1. 1
Syvänteen pohjalla vesi on hapetonta sekä sulfaattija metallipitoista. Sen rannoilla on runsaasti sekä vakituista että vapaa-ajanasutusta. Järvi on eristetty ympärysojilla vuonna 2013. Järven rannoilla on runsaasti sekä vakituista että vapaa-ajanasutusta ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Kolmisopen vettä käytetään Terrafamen tuotannon raakavetenä. Vuoden 2019 aikana Laakajärven sulfaattipitoisuudet pienenivät edelleen hieman. Järvessä on yksi 5–6 metrin syvänne, jonka pohjalla vesi on ollut hapetonta tai vähähappista. 1 Jormasjärvi on reilun 2 000 hehtaarin kokoinen järvi, joka sijaitsee Kolmisopen ja Nuasjärven välissä. Vuoden 2019 aikana vedenlaadussa ei tapahtunut oleellisia muutoksia. 3 Kalliojärvi* on kaivospiirin rajalla sijaitseva, 27 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannoilla ei ole enää käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Järven rannat ovat Terrafamen omistuksessa. Kohonnut sulfaattipitoisuus ei ole näkynyt järven pohjaeliöstössä tai kalastossa, mutta planktoneliöstössä sen on todettu lisänneen suolaisuutta sietäviä lajeja. Laakajärvessä kaivostoiminnan vaikutus on näkynyt aiemmin lähinnä veden sulfaattipitoisuudessa, joka on jo laskenut lähelle luontaista tasoa. Järven ekologinen tila on hyvä ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Keväällä 2020 purkuputkea lähellä olevissa syvänteissä näkyi vuoden 2019 sekä talven 2020 juoksutukset hieman kohonneina sulfaattipitoisuuksina, mutta pitoisuustasot olivat kuitenkin pienempiä kuin 2016–2017. Korkeasta mangaanipitoisuudesta johtuen myöskään näiden järvien veden käyttöä ruoanlaitossa tai pesutai löylyvetenä ei suositella (Kainuun ELY-keskus 2012a, 2012b). Vuoden 2019 aikana sulfaattipitoisuuden aleneminen jatkui. 6 Kivijärvi* on kaivospiirin ulkopuolella sijaitseva noin 190 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannalla on yksi loma-asunto, metsästysmaja sekä seurakunnan leiripaikka. Laakajärven alapuolissa vesistöissä sulfaattipitoisuudet ovat jo käytännössä luontaista. Pienenä järvenä Kalliojärvellä ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Myös sulfaattija metallipitoisuudet ovat olleet koholla syvänteen pohjalla, tosin pitoisuustaso on ollut laskussa viime vuodet. Salmisessa on yksi 8 metrin syvänne, jossa vesi on ollut vuodesta 2011 asti kerrostunutta. L P 1 2 4 5 3 6 7 8 Terrafamen kaivospiiri P u rk u p u tk i 3 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2020 ILMOITUSLIITE Yli 9 600 hehtaaarin kokoisen Nuasjärven ekologinen tila on hyvä. Järven syvänteessä olevan alusveden sulfaattipitoisuus on kuitenkin laskenut merkittävästi vuodesta 2013, jolloin se oli korkeimmillaan. Kalliojärveen muodostui vuosina 2010–2011 purkuvesien aiheuttama kerrostuneisuus. Sulfaattipitoisuus järven pohjalla oli enää noin 2 prosenttia vuosien 2011–2013 tasoon verrattuna. Yli 3 400 hehtaarin suuruisen järven ekologinen tila on hyvä ja se soveltuu hyvin sekä virkistyskäyttöön että kalastukseen. Kalastuksen ja virkistyskäytön näkökulmasta katsottuna Jormasjärvi on ensimmäinen merkittävä vesistö Terrafamen purkuvesien Oulujoen suuntaisella reitillä. Vuoden 2012 kipsisakka-allasvuodon aikana Ylä-Lumijärvessä neutraloitiin kalkilla vuotovesiä, joista syntyi järven pohjalle sakkaa. Järven rannoilla ei ole käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Kivijärven syvänteiden vesi on kuitenkin osittain kiertänyt, mutta kaksi syvintä syvännettä, jotka muodostavat noin 11 prosenttia järven pinta-alasta, ovat edelleen kerrostuneet. 4 Salminen* on osittain kaivospiirin sisäpuolella sijaitseva hyvin pieni, noin 7 hehtaarin kokoinen soiden ympäröimä järvi, jonka rannalla ei ole asuintai lomakiinteistöjä. 5 * Kolmisopen, Kalliojärven, Salmisen ja Kivijärven kalojen syöntiä ei suositella. Kivijärven syvänteiden tilassa ei tapahtunut oleellisia muutoksia vuoden 2019 aikana. Salminen kunnostetaan ja täytetään osittain teollisuusalueen rakennustöiden yhteydessä lähivuosien aikana. Kivijärven syvänteiden vesi on ollut kerrostuneena vuodesta 2011 saakka, syvänteiden pohjalla on sulfaattija mangaanipitoisista vettä, mistä johtuen Kivijärven ekologinen tila on määritelty huonoksi. Järven pintaosassa vesi on puhtaampaa. Virkistyskäytön kannalta merkittävimpien järvien tilanne hyvä 2 Kolmisoppi* on kaivospiirin sisäpuolella sijaitseva, noin 200 hehtaarin kokoinen järvi, jonka rannoilla ei ole käytössä olevia asuintai lomakiinteistöjä. Pienenä järvenä Ylä-Lumijärvellä ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Vuonna 2019 järven pohjalta mitattu korkein sulfaattipitoisuus oli enää noin 10 prosenttia vuoden 2013 korkeimmasta tasosta. Pienenä järvenä Salmisesta ei ole viranomaisen antamaa luokitusta sen ekologisesta tilasta. Jormasjärvessä purkuvedet ovat aiheuttaneet lähinnä sulfaattipitoisuuden kohoamista. Ylä-Lumijärvi sijaitsee kaivospiirin välittömässä läheisyydessä Kortelammen turvapadon takana. 7 Laakajärvi on Vuoksen vesistön puolella ensimmäinen virkistysarvoltaan merkittävä vesistö, jonka rannalla on runsaasti sekä asuinettä lomakiinteistöjä. Mittaustuloksissa Terramen purkuvesien vaikutus Nuasjärvessä on näkynyt lähinnä syvännealueilla järven talvija kesäkerrostuneisuuden aikana. Purkuputken käyttöönoton jälkeen Jormasjärven sulfaattipitoisuus on pudonnut alle puoleen vuosien 2013–2014 tasosta. Vuonna 2019 Kalliojärvessä tapahtui ensimmäistä kertaa vuoden 2011 jälkeen selkeät kevätja syystäyskierrot, eli järven toiminta oli normalisoitunut. Vuoden 2019 aikana vedenlaadussa ei tapahtunut oleellisia muutoksia. 8 Lisätietoja Suomen jokien, järvien ja rannikkovesien ekologisesta tilasta Suomen Ympäristökeskuksen karttapalvelussa osoitteessa www.syke.fi > Avoin tieto > Karttapalvelut > Vesikartta.. Se on 6 hehtaarin kokoinen ja matala, noin metrin syvä järvi. Kolmisopessa kaivostoiminta on näkynyt erityisesti sulfaattipitoisuuden kohoamisena ja järven tila on välttävä
Härmän tiimi tutkii myös muun muassa kaivoksen päästövesiä, pohjavesiä, kalastoa sekä ilmapäästöjä ja ilmanlaatua. Haluatko antaa palautetta. Neutralointija vesienkäsittelyprosessit poistavat vedestä erittäin tehokkaasti metalleja, mutta osa sulfaatista jää veteen ja päätyy purkuvesiin silloin kun prosessista on poistettava ylimääräisiä vesiä. Keväisin ja syksyisin, tai pitkinä sateisina jaksoina bioliuotukseen alkaa kertymään vettä, jolloin ylimääräistä vettä on poistettava. Yritysten panostukset ympäristöasioiden hoitoon ovat kasvaneet parinkymmenen vuoden aikana merkittävästi. Salmisessa ei ole tapahtunut vuosien aikana merkittäviä muutoksia. Miten sadanta vaikuttaa Terrafamen sulfaattikuormaan. Sertifioidut näytteenottajat ottavat vesinäytteet ja toimittavat laboratorioon. Vuonna 2019 Terrafamen liikevaihto oli 310 MEUR ja yhtiön teollisuusalueella työskenteli noin 1500 työntekijää, joista kumppaniyritysten osuus oli noin puolet. Pelkästään näytteidenottajia yhtiöllä on noin 50, joista pohjoisimmat ovat Inarissa ja eteläisimmät pääkaupunkiseudulla. 3. Se tästä niin mielenkiintoista tekeekin”, sanoo Härmä. Tästä johtuen Terrafamen sulfaattikuorma on tavanomaista suurempi niinä vuosina kun sadanta on suurta ja prosessista joudutaan poistamaan ylimääräistä vettä useiden kuukausien ajan. Laboratorioissa on omat ammattilaiset ja tuloksia analysoi monipuolinen joukko ympäristöasiantuntijoita, jotka ovat taustaltaan ympäristöinsinöörejä, biologeja ja limnologeja. Tulokset asiakkaalle, asiantuntijoille ja viranomaisille reaaliaikaisesti tulospalvelun välityksellä. 2. 4. Vesistökatsaus ilmestyy Kainuun Sanomien ilmoitusliitteenä toukokuussa 2020. Kaupan jälkeen on luontevaa, että yhtiö lähtee selvittämään järven kunnostusmahdollisuuksia. Tämä tapahtuu metallien talteenottolaitoksella olevan neutralointiprosessin avulla, joka puhdistaa prosessiperäistä vettä ennen sen johtamista vesienkäsittelyyn. Haihduntaa hyödynnetään vesienhallinnassa siten, että bioliuotukseen johdetaan täydennysvedeksi niitä vesijakeita, joissa sulfaattipitoisuudet ovat korkeimpia. ”Kaivosten tarkkailu on valtavan laajaa ja monipuolista työtä, jossa on monen alan ammattilaisia. Härmä vetää nimittäin Eurofins Ahma Oy:n Pohjois-Suomen ympäristöasiantuntijaryhmää, jonka tehtävä on tarkkailla muun muassa Terrafamen ympäristöä. Oulujoen vesistöreitillä sijaitsevat Salminen ja Kalliojärvi ovat olleet vuosia pysyvästi kerrostuneita. Erityisesti tämä oli nähtävissä vuoden 2019 aikana Kalliojärvessä, Kolmisopessa ja Jormasjärvessä. ”Terrafamen ympäristötarkkailu on yksi suurimmista kokonaisuuksista, joita meillä on”, sanoo Härmä. Tarkkailun keskeinen tavoite on varmistaa, että ympäristöluvan velvoitteet toteutuvat. ”Olen työskennellyt yli 10 vuotta ympäristötarkkailujen parissa, ja matkan varrella tarkkailut ovat laajentuneet ja monipuolistuneet. Terrafamen toimituskunta: Veli-Matti Hilla, Ulkoasu: Anu Salonen Sanna Päiväniemi ja Anu Salonen Valokuvat: Terrafame ja Tiina Härmä Haastattelu: Risto Pennanen Lähivesien sulfaattipitoisuudet laskeneet edelleen Tarkkailutulokset osoittavat, että Terrafamen lähivesistöissä veden sulfaattipitoisuudet ovat pienentyneet edelleen. Jormasjärvessä sulfaattipitoisuudet eivät ole missään vaiheessa olleet samalla tasolla kuin Kalliojärvessä tai Kolmisopessa, mutta sielläkin sulfaattipitoisuudet pienenivät entisestään. 4 VESISTÖKATSAUS – TOUKOKUU 2020 ILMOITUSLIITE Tehtävänä vesien tarkkailu Tiina Härmällä riittää työssään tarkkailtavaa. Tarkkailu on käytännössä jatkuvaa. Vesinäytteet analysoidaan akkreditoiduissa ympäristölaboratorioissa. Lisäksi liite on saatavilla myös lehtien digiversioissa. Vuoden 2019 aikana järvessä tapahtui selkeät kevätja syystäyskierrot ensimmäistä kertaa vuoden 2011 jälkeen, joten järven toiminta normalisoitui. Voit tehdä sen lähettämällä sähköpostia osoitteeseen info@terrafame.com tai käytä verkkosivuillamme olevaa palautelomaketta osoitteessa www.terrafame.fi/ota-yhteytta. Yhtiön bioliuotusta hyödyntävä tuotantoprosessi on ainutlaatuinen ja sen hiilijalanjälki selvästi perinteisiä nikkelin tuotantoteknologioita matalampi. Kalliojärvessä on ollut kuitenkin jo vuosia havaittavissa toipumisen merkkejä. Tarkkailutulosten perusteella näyttää siltä, ettei järvi normalisoidu lähivuosina ilman kunnostustoimenpiteitä. Yhtiöllä on pelkästään Suomessa viisi ympäristöanalyysejä tekevää laboratoriota sekä useita teollisuusanalytiikkaan keskittyneitä laboratorioita. Terrafame osti huhtikuussa 2020 Metsähallitukselta Kivijärven rantaja vesialueita. Nyt ainakin suurilla teollisuusyhtiöillä ja monilla pieniläkin on omat ympäristövastaavat. Tavanomaisen sadannan vuonna tavoitteena on ajaa prosessia suljetussa kierrossa 8—10 kuukautta vuodesta. Pelkästään järviä ja lampia Terrafameen liittyvässä tarkkailussa on 18 sekä jokia ja puroja 16. Terrafame Oy on vuonna 2015 perustettu suomalainen monimetalliyhtiö, jonka tuotantolaitokset sijaitsevat Sotkamossa. Kun Härmä aloitti ympäristötekniikan diplomi-insinöörin opinnot Oulussa 20 vuotta sitten, koulutusohjelma oli uusi Oulun yliopistossa. TEKSTI: RISTO PENNANEN Vesistökatsaus 2020 Terrafamen vesistökatsauksessa kerrotaan teollisuusalueen purkuvesien vaikutuspiiriin kuuluvien lähijärvien tilasta. Myös Kolmisopen sulfaattipitoisuus oli pienentynyt edellisvuosiin verrattuna ja järvessä esiintyi selkeät kevätja syystäyskierrot. Sulfaatti saostuu bioliuotuskasoille ja tämän johdosta sulfaattipäästöt purkuvesissä ovat pienempiä. Ne ovat vakiintuneet toimijoiden arkeen.” Härmän työnantaja kuuluu kansainväliseen Eurofins Scientific -konserniin, joka tarjoaa ympäristön tarkkailu-, näytteenottoja analyysipalveluita muun muassa teollisuudelle, yhdyskunnille ja ELY-keskuksille. Härmää itseään ei nähdä Kainuun vesillä soutelemassa näytteitä ottamassa, sillä tarkkailuun osallistuu suuri joukko eri alojen ammattilaisia. Yksi Eurofinsin vahvuuksista on se, että yhtiö voi hoitaa itse koko ketjun näytteidenotosta analyysiin ja tulosten tulkinnan valtakunnallisesti. Laakajärven ja sen alapuolisten vesistöjen sulfaattipitoisuus on jo lähellä luontaista tasoa. Lähde: Eurofins Ahma Tiina Härmä K U V A : T II N A H Ä R M Ä. Eikä tarkkailu lopu niihin. Myös Kainuussa on alueelliset näytteenottajat. Kivijärvessäkin on ollut havaittavissa toipumisen merkkejä siten, että pohjalla olevan sulfaattipitoisen veden määrä on pienentynyt vuosien kuluessa, mutta mitään merkittäviä muutoksia ei kuitenkaan tapahtunut vuoden 2019 aikana. Jos jotain harvinaista ainesosaa ei pystyttäisi analysoimaan Suomessa, löytyisi analysointivoimaa poikkeuksetta jostain sisaryrityksestä maailmalta. Terrafame Oy, Malmitie 66, 88120 Tuhkakylä Puhelin 020 7130 800 (keskus) www.terrafame.fi Ympäristötarkkailun voi jakaa karkeasti neljään vaiheeseen 1. Ilmoitusliite jaetaan kainuulaisiin kotitalouksiin myös Koti-Kajaanin, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun välissä. Tällöin kaikki bioliuotuksesta metallien talteenottoon johdettu prosessiliuos palaa arvometallien talteenoton jälkeen bioliuotuskasoille. Terrafamen sulfaattikuormitus on hyvin voimakkaasti riippuvainen sadannasta. Asiantuntijat tarkastelevat tuloksia ja laativat tarkkailutuloksista raportin, jossa arvioidaan toiminnan ympäristövaikutuksia ja ympäristön tilaa. Tämä johtuu siitä, että sadanta määrittelee, voidaanko bioliuotus–metallien talteenotto -prosessikiertoa ajaa suljetussa kierrossa vai ei. Terrafame rakentaa parhaillaan yhtä maailman suurimmista akkukemikaalien tuotantolinjoista, jonka myötä yhtiö siirtyy jalostusketjussa eteenpäin metallipuolituotteiden valmistajasta sähköautojen akuissa käytettävien akkukemikaalien tuottajaksi. Näytteiden otosta vastaavat sertifioidut näytteenottajat, jotka käyttävät alan standardimenetelmiä. Koska bioliuotus on lämpöä tuotava prosessi, se haihduttaa vettä vuositasolla merkittäviä määriä. Näytteitä otetaan ja analysoidaan kuukausittain. Vuoksen vesireitillä olevassa Kivijärvessä on aiempien vuosien purkuvesien jäljiltä edelleen kaksi kerrostunutta syvännealuetta, joiden pohjalla sulfaattipitoisuudet ovat koholla