Uusi liikuntakerho alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen on alkanut. Matematiikka kirjoitettiin maanantaina viimeisenä paperisena kokeena. >> 22 Olli Ohtonen esitteli liikuntateknologian tutkimusta Vuokatissa perjantaina. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 2. LOKAKUUTA 2018 NRO 79 70 vuotta Kuluvalla viikolla juhlitaan maksuttoman kouluruuan merkkivuotta. >> 4 Tutkimusta tutuksi Ylioppilaskokeet muuttuvat digitaalisiksi. >> 9-20 Teemana lähiruoka 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 8 4 Mari Heikura. >>7 Ainakin kalaa, karkkeja ja riistaa on saatavilla läheltä. >> 6 Uusi kausi SoKin edustusjoukkue lähtee kauteen uusin ajatuksin. Näistä juttua lähiruokateemassa. >> 26 Liikunnan iloa yhdessä Liikuntakerho: Tommi ja Antto Peltosen ylävitonen onnistumisesta
Viikonlopun työvuoroon mahtui jääkiekon II divarin ensimmäinen kotipeli ja pesiskauden päättäjäiset. Näin syksyn tullen alkaa jääkiekon seuraaminen. Kolmasluokkalaisilla ruokahalu alkaa jo vähetä. Vuodesta 1977 lähtien maksuton kouluruokailu on järjestetty kaikille peruskouluikäisille. Kouluaterian nauttimiseen vaikuttavat yläkoulussa enemmän asenteet ja kaveripiiri kuin ravinnontarve. Tuotantokeittiön suurissa padoissa kypsyvä ja jakelukeittiöihin kuljetettava ruoka ei välttämättä ole ihan samanlaista kuin kotona. Sen olen huomannut, ettei kannata lukkiutua omiin ennakkokäsityksiinsä. Jutut tehdään ihmisiä haastattelemalla. Onneksi toimittajan ei tarvitse ihan kaikkea tietää. Osa nykynuorisosta on hyvin perillä eri ravintoaineista, niiden energiamääristä ja muista pitoisuuksista, osa taas ei syö mitään tai syö epäterveellisesti. Paikallislehtityön rikkaus ja haaste on monipuolisuus. Maksuttoman aterian mahdollistaminen koululaisille ei ole maailmalla lainkaan itsestäänselvyys. Yläkoulussa syödään vähemmän. Kun paikalliset toimijat tulevat tutuiksi ja yhteistyö toimii, niin jututkin syntyvät helposti. Pesäpallo on huipputasolla monitahoinen strategiapeli. Tästäkin näkökulmasta tuntuu huolestuttavalta, että merkittävä osa koululaisista jättää kouluaterian syömättä. Peruskoulun nelimaalin pohjalta tekemistä riittää vielä moneksi kesäksi ennen kuin lajin salat alkavat kunnolla avautua. Urheilu ja talous ovat kuitenkin niitä alueita, joilla tunnen olevani pahiten kuin heikoilla jäillä. Se on kuitenkin ravintosuositusten mukaista ja terveellistä. lokakuuta 2018 Viikon 39 kysymys: Onko ahmoista ollut sinulle haittaa. Asenteet ja kaverit vaikuttavat kouluaterian syömiseen Pääkirjoitus 2.10.2018 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Juha Föhr +4 +3 +5 +4 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +4°C 3 +6°C 5 +3°C 6 +5°C 5 Jomala +14,0 °C Saana ?3,4 °C Heikkoa tuulta. Oppiakseen ymmärtämään peliä tarvitaan aikaa, jos ei ole pienestä lähtien ollut jollakin tavoin mukana. Jääkiekon seuraaminen pesäpallon jälkeen tuntui varsin vauhdikkaalta. Sain keskittyä kesän aikana otteluiden kuvaamiseen, kirjoittamisen sijaan, ja hyvä niin. Vaikka jääkiekossa on pesäpalloa helpompi ymmärtää, mitä pelissä tapahtuu, niin asiat tapahtuvat nopeasti ja kamera saa olla koko ajan valmiina. Pesäpallossa tilanteita on jossain määrin helpompi ennakoida. Kyllä 188 vastausta Ei 277 vastauta Yhteensä 465 vastausta Viikon 40 kysymys: Harrastatko säännöllisesti liikuntaa. Helposti kaikesta innostuvana uusiin asioihin tutustuminen on minusta yleensä mukavaa. Välillä sain seurakseni oman pojan ja hämmästyin hänen innostustaan pelin seuraamiseen. Itsensä voi haastaa tässä työssä lähes joka päivä, tai ainakin viikko. L aki maksuttoman kouluruoan tarjoamisesta on peräsin vuodelta 1943, ensimmäisenä maana maailmassa. A Urheilu ja talous ovat niitä alueita, joilla tunnen olevani pahiten kuin heikoilla jäillä" Pesäpallosta jääkiekkoon Kolumni Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. En ole urheilutoimittaja, enkä edes penkkiurheilija, mutta vähitellen lajit alkavat tulla tutuiksi. Myöhemmin maksutonta kouluruokailua on vielä laajennettu. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +7°C 2 +7°C 3 +6°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 6 7 7 2 8 5 7 4 4 7 6 8 6 9 7 4 7 6 7 6 4 5 5 8 8 11 8 2 9 3 9 3 4 7 6 10 11 9 8 8 7 5 2 1 4 7 2 7 % 60 40. Pääosin pilvistä ja monin paikoin sadetta. Täytyy kuitenkin myöntää, että yllättävän mielenkiintoista otteluiden seuraaminen oli. Laissa oli viiden vuoden siirtymäaika, ja virallinen maksuttoman kouluruokailun alkamisvuosi on 1948. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi S esonki vaihtuu. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Keväällä vähän jännitti pesäpallouutisointi, koska laji ja urheilu yleensäkään eivät ole minulle kovin tuttuja. Ei se jäähallilla käyminenkään enää niin oudolta tunnu. Ja mikä tärkeintä aina voi oppia jotakin uutta. Koululaisista nuorimmat syövät Sotkamon tuotantokeittiön mukaan halukkaimmin. Päivälämpötila 3...6 astetta. Samankokoisilla Salmelan ja Tenetin kouluilla on ruoan menekissä selvä ero
Myös samassa lehdessä ollut kolumnin otsikko Kauneus on katsojan silmässä, tukee hienosti tätäkin aihetta. Festivaalilippu, jolla pääsy kaikkiin la ja su esityksiin: 30 € Työväen Näyttämöiden Liitto, Suomussalmen kunta, Teatteri Retikka PAKKO SANOA! VE IS TO S: JU SS I VA LT AK AR I MONOLOGIFESTIVAALI MONOLOGIFESTIVAALI PAKKO SANOA! 5.–7.10. Opiskeluaikaan laihdutin ja voin huonosti. Ne vaikuttavat kiusatun hyvinvointiin monin tavoin. Lippu 15 € klo 21.00 alkaen jamit Suomussalmen Seurahuone SU 7.10. Kiusaamiseen on puututtava, eikä sitä saa hyväksyä! Tukea Sotkamossa sentään sain esimieheltäni ja työkavereilta ollessani kunnassa töissä. Eräskin ystävä purki mieltään; tervehtiessä naimatonta miestä, eräs sen huomannut alkoi, seurusteletteko. Eikä piiskaamisestakaan jäänyt traumoja. Malla Kuuranne ja Hannu-Pekka Björkman. Lippu 15 € Lisätietoa: www.teatteriretikka.net. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. 044 7773 184. Luonto onkin paras kaverini ja siksi haluan olla avoimesti luonnon puolella, luonnonsuojelija! Kaarina Heiskanen (o.s. Koulussa minua ei kiusattu läheskään niin paljon kuin monia muita, mutta pieniä kiusaamisia toki muistan. TEATTERI RETIKKA Suomussalmi. Kokemuksesta voin sanoa, että asiat menevät eteenpäin yhdessä tekemällä, ei yksin sooloilemalla. On hyvä, että vihdoinkin asia on tuotu esille julkisuudessa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. LA 6.10. Luettuani monia artikkeleita ja teoksia aiheesta sekä nuorena kirjoittamiani päiväkirjoja, joihin purin tuntojani, olen vasta äskettäin ymmärtänyt uupumiseni juuret. Siitä alkoi lohtusyöminen!" A Kuulolla ollut enemmistö ei puolustanut minua. Siksi keskeistä on osaavan työvoiman saannin varmistaminen. Siitä alkoi lohtusyöminen! Kun naisellinen kehittyminen jatkui, sain ilkkumista rinnoistani, yhä aikuisiälläkin, naurun saattelemana. Murrosikään tultuani alettiin kiusata myös finneillä. Yhä pohdin, miksi ja millä oikeudella minua kohdellaan huonosti, jopa huumorilla höystäen naurun saattelemana. Ei lohduttanut, kun sitten vain sanottiin; älä välitä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Setäni antoi minulle raskaampia taakkoja retkillämme ja vahti, mitä suuhuni laitan, etten lihoisi. Muilla on hauskaa, mutta minulla ei! Miksi kiusaajat eivät ymmärrä, ettei se ole oikein. He molemmat muuttivat pois. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. matkailuun, puunjalostukseen ja kaivannaisteollisuuteen liittyvät hankkeet on saatava eteenpäin. Minua on kiusattu milloin mistäkin läpi elämän. Mielipide. Kirjoita napakasti. Yleensähän kiusaajat purkavat omaa pahoinvointiaan toisiin. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Monet kerrat minua kehotettiin silti laihduttamaan. Samoin tärkeiden maantieyhteyksien kehittäminen on avainasemassa alempiasteista tieverkkoa myöten. Näiden ja monien muiden tavoitteiden eteenpäinvieminen vaatii ja edellyttää vahvaa yhteistyötä maakunnassa ja naapurimaakuntien kanssa. Osa tavoitteista on sellaisia, joita ajetaan ensi kevään eduskuntavaalien jälkeiseen uuden hallituksen hallitusohjelmaan. Kirjoituksia ei palauteta. Tavoitteet toki elävät tilanteen ja tarpeiden mukaan. Esitysten jälkeen keskustelua monologeista ja sanomisen pakosta. Kainuun saavutettavuuden parantaminen niin maakunnan sisällä kuin maakunnan ulkopuolella on laaja kokonaisuus. Suurkiitokset heille vielä vuosikymmenten jälkeen! Enää en halua olla kiusaajien kanssa tekemisissä, ennen kuin olen varma, ettei se enää jatku. Tässä lentoja rautatieliikenteen roolia ei voi vähätellä. Se ei ole oikein. Terveydenhoitaja kielsi laihtumasta enää yhtään! Minua arvostelleet sanoivat, etten vieläkään ollut heidän mielestä laiha, vaan aloin olla sopivissa mitoissa! Minulta vaadittiin enemmän fyysistä työpanosta kuin hoikemmilta. Lippu 15 € klo 19.00 ANTTI RAIVIO: Viimeinen karavaani. Ennen kuin kuukautiset edes alkoivat, kiusattiin niillä. Näinhän annetaan kiusaajille lupa jatkaa entiseen malliin! Valitettavasti ikävät kokemukset eivät unohdu ja jossakin vaiheessa raja tulee vastaan. Sotkamossa sinkkuna olo oli rasittavaa. Haastattelijana Kirsikka Moring. Kaikille kuuluu ihmisarvo ja kunnioitus halventavan käytöksen sijaan. klo 10.30 JUHA LAUKKANEN: Pessi ja Illusia. Elämäni muuttui kiireellä suorittamiseksi, jotta kelpaisin ja ehtisin omiin mielenkiintoisiin harrastuksiini. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Lippuvaraukset arkisin klo 8–16 puh. Ja sanomattakin on selvää, että maakuntaja sote –uudistus on saatava toteutukseen kainuulaisten palveluiden turvaamiseksi. Klemetti syntyisin Sotkamon Saukon Ällästä) Kuopio Seksuaalisesta häirinnästä ja kiusaamisesta Kirjoittaja Pyhätunturin huipulla vuonna 1980. Sitten kiusaamisen aiheeksi tuli miehet ja monet muut asiat, joita en viitsi edes tässä kertoa. Nukketeatteri Sytkyt klo 19.00 PAKKO SANOA -ilta ja festivaalin avaus: Mari Kela, Seija Rannikko, Päivi Sainio-Rohner, Eero Schroderus. A Minua suututti ja söin uhallanikin enemmän. Kun suutuin, alettiin ilkkua, että kuukautiset on selvästi tulossa! Kova ruumiillinen työ ja liikunta pitkittivät fyysistä kehittymistäni. He olivat ns. Vahvan talousja työllisyyskehityksen myötä niin Kainuussakin työvoimapula on todellinen. Armoa ei tunnettu, eikä omat puolustelut auttaneet. Tiistaina 2. Käteismaksu. En osannut muuta kuin koettaa turvautua Jumalaan ja paeta välillä metsään, josta tuli minun turvapaikkani ja pelastus siitäkin huolimatta, että lopulta uuvuin. Kokonaisuuteen kuuluvat esimerkiksi Vt5 kehittäminen, Vt22 yhteysvälin parantaminen, KajaaniSotkamo seudullisen yhteysvälin parantaminen ja Vt 89. Tuona kesänä hän koki arvostelua muun muassa ruumiinrakenteestaan. Olemme myös listanneet tavoitteeksi sähkön siirtohintojen tasapuolisuuden takaamisen koko maassa. Pohjoisja Itä-Suomen maakunnat ovatkin tiivistäneet rivejään kuluneiden vuosien aikana. klo 14.00–16.00 KUVIA POHJOISEN TASAVALLASTA Taideyliopiston teatterikorkeakoulun 4. Kuulolla ollut enemmistö ei puolustanut minua. hiljaisia hyväksyjiä, kuten koulukiusaamisessa sanotaan." Kainuussa on menossa monin tavoin myönteinen pöhinä, jota on entisestään vauhditettava vahvalla edunvalvonnalla. Maanteiden ja rataverkon korjausvelka, yleensäkin rahoitus, tulee olemaan eduskuntavaalien jälkeisten hallitusohjelmaneuvottelujen iso kysymys. He olivat ns. hiljaisia hyväksyjiä, kuten koulukiusaamisessa sanotaan. Nämä mm. Listalla ovat myös Kuhmon ja Suomussalmen pienlentokenttähankkeet. Kainuun Liitto on laatinut listan tulevien vuosien tavoitteista yhteistyössä Kainuun kuntien ja muiden tahojen kanssa. Timo Korhonen (kesk) Kansanedustaja Maakuntahallituksen puheenjohtaja Edunvalvontalistaa Eduskunnasta OHJELMA PE 5.10. Kiusaajina on ollut monia, lähipiiristäni satunnaisiin, jopa ”poloisten pappiin” ja niihin, jotka koettivat harmikseni hymyssä suin ”naittaa” minua tai minulle ketä kulloinkin. klo 15.00 KATI OUTINEN: Niin kauas kuin omat siivet kantaa Esityksen jälkeen yleisökeskustelu. Pitää antaa anteeksi ja unohtaa menneet. Minua suututti ja söin uhallanikin enemmän. vuosikurssi ohj. Jo lapsena minua haukuttiin lihavaksi ja läskiksi. Tässä välttämätöntä on Kainuun koulutuksen ja osaamiskeskittymien vahvistaminen. Tulemme hyödyntämään myös valtion budjettiesityksen mahdollistaman siltasopimusmallin, jolla haetaan ratkaisuja valtion ja alueellisten toimijoiden kanssa työvoiman saatavuuteen, saavutettavuuteen, osaamiseen ja koulutukseen sekä alueen tunnettavuuden parantamiseen. Kainuussa on vireillä yli 2 miljardin euron elinkeinoinvestoinnit. Vapaa pääsy. Suurkiitokset Sotkamolehdelle ytimekkäästä pääkirjoituksesta 21.9.2018
päivä 2017. Muut olivat siellä ensimmäistä kertaa. 7-vuotias Hugo Heikkinen kokeili ammuntaa ja totesi tähtäämisen olevan aika vaikeaa. Uusin laite on hiihtomatto, johon voidaan simuloida haluttu reitti. Coachtech on kehitetty Vuokatissa ja siinä hiihtäjän suoritus kuvataan useilla kameroilla ja erilaiset muuttujat kertovat hiihtäjän edistymisestä. ArkisTo/PerTTi GrAnqvisT MAri HeikurA. Valmentaja Olli Ohtonen esitteli samalla hiihtomattoa ja siihen liittyvää teknologiaa sekä Coachtech-järjestelmää. Edellä mainittujen lisäksi Tuhkasen ehdotuksen puolesta äänesti Yrjö Sorvari. Aikuisurheilijoilla se on yleensä Köykän mukaan liipaisintekniikka, joka ratkaisevassa roolissa suorituksen aikana. Hiihtomaton esittelyn lisäksi halukkaat pääsivät kokeilemaan simulaattoriammuntaa, jolla ampumahiihtäjät harjoittelevat. Asia tuotiin kunnanvaltuuston käsiteltäväksi tammikuun 23. Kunnanhallitus hyväksyi Paula Halosen irtisanomisen yksimielisesti. Noptel-laite näyttää tähtäinkuvan ja sen avulla näkee kuinka vakaasti tähtäys pysyy kohteessa. Hänen esitystään kannattivat Helmi Kemppainen, Tommi Heikkinen ja Vesa Tolonen. Köykän mukaan urheilijat ovat ottaneet laitteen hyvin vastaan ja sen avulla on pystytty keskittymään harjoittelussa juuri siihen, missä kenelläkin on suurin tarve. Miika Köykkä neuvoo Hugo Heikkiselle ammuntaa. Juuri hiihtomatto kiinnosti kolmea paikalle tullutta nuorta hiihtäjää. Perjantai-iltana hiihtäjä Turo Sipilä hiihti simulaation Korean olympialaisten sprinttiradasta. Nuoret totesivat, että kiva olisi päästä testaamaan hiihtomattoa. Irtisanomisen puolesta valtuustossa äänestivät Reija Heikkinen, Jarmo Huttunen, Timo Hyvönen, Ari Korhonen, Hannu Korhonen, Jouko Korhonen, Marja-Leena Korhonen, Pasi Korhonen, Päivi Korhonen, Anne Lukkari, Juho Lukkari, Petri Makkonen, Airi Mäkinen, Ari Määttä, Osmo Polvinen, Tuula Rossi-Määttä, Vesa-Pekka Sarparanta, Pertti Sirviö, Markku Suutari, Pinja Toivanen, Kalevi Valtanen, Pentti Vihanto, Unto Väisänen sekä varavaltuutetut Annikki Hakkarainen, Heikki Karjalainen, Sakari Seppänen, Valo Suorsa ja Marko Lipponen. lokakuuta 2018 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kuinka moni tietää, että Vuokatissa Snowpoliksen alakerrassa tehdään yliopistollista tutkimusta. Pääkkönen ei ollut asiasta niin varma, mutta toivoi menestystä N18-sarjaan, johon hän on juuri siirtynyt. Nykyinen kunnanhallituksen puheenjohtaja Sakari Seppänen oli tuolloin varavaltuutettu. Hankekoordinaattori Anni Hakkarainen kertoi, että liikuntateknologian alaan kuuluu monenlaista tutkimusta valmennuksesta ja huippuurheilusta aina hyvinvointiin ja työkykyyn liittyviin asioihin. Vaikka sen tietäisi, niin moniko tietää kuinka sitä tehdään ja millaisissa tiloissa. Pääkkönen kertoi olleensa tetharjoittelussa urheiluteknologian yksikössä Vuokatissa, joten paikka oli hänelle hyvinkin tuttu. Junioreilla taas keskitytään ensin siihen, että pystyy pitämään aseen paikalMari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Hallintojohtaja Paula Halosen irtisanominen tapahtui tammikuussa 2017, jolloin käynnissä oli edellinen valtuustokausi ja päätöksiä olivat tekemässä osin eri valtuutetut kuin tällä hetkellä. Tutkijoiden yö keräsi melko pienen, mutta kiinnostuneen joukon tutustumaan Jyväskylän yliopiston liikuntateknologian tutkimukseen. Viisi valtuutettua ei olisi irtisanonut Paula Halosta 23.1.2017 Sotkamon kunnanvaltuusto teki päätöksen hallintojohtajan irtisanomisesta. Ronja Pöyhönen Kuopiosta, Veera Pääkkönen Kuhmosta ja Hilla Niskanen Suomussalmelta olivat tulleet hiihtoleirille Vuokattiin. Järjestelmä on kehitetty hiihdon valmennukseen, mutta sen käyttäYleisö seurasi kiinnostuneena hiihtomaton esittelyä, jossa Turo Sipilä hiihtää ja Olli Ohtonen kertoo maton toiminnasta. Laitetta esitteli ja ohjeita antoi ampumahiihtovalmentaja Miika Köykkä. Kokouksessa Viljo Tuhkanen esitti, että Paula Halosta ei irtisanota. Yliopisto tuottaa tutkimustietoa, jota erilaiset palveluntuottajat, kuten urheiluopisto, voivat hyödyntää omassa toiminnassaan. Hän kertoi ampuneensa kerran aikaisemmin. Osana tutkijoiden yötä Vuokatissa saattoi tutustua liikuntateknologian tutkimukseen. Kunnahallituksen ehdotus sai 28 ääntä ja Viljo Tuhkasen ehdotus 5 ääntä. Tietokone tekee analyysin esimerkiksi 20 sekunnin videosta ja sen voi lähettää nettiserverille, jolloin se on esimerkiksi kauempana olevan valmentajan käytettävissä, Ohtonen kertoi. Perjantai-iltana näihin tiloihin ja tutkimuksen tekemiseen oli mahdollista tutustua, kun Kajaanin yliopistokeskuksen järjestämä Tutkijoiden yö -tapahtuma laajeni ensimmäisen kerran Vuokattiin. Kuvassa oikealla irtisanomista vastustanut Viljo Tuhkanen, seisomassa valtuuston puheenjohtaja Jouko Korhonen. Hän sekä Pöyhönen haaveilevat, että hiihto voisi olla heille tulevaisuudessa ammatti. Niskanen kuuluu Vuokatti-Ruka urheiluakatemian yläkoulun valmennettaviin. Tutkimusta tutuksi kaikelle kansalle minen myös muissa lajeissa on mahdollista. Illan aikana henkilökunta esitteli paitsi tiloja, myös joitakin tutkimuslaitteita. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Asiasta äänestettiin nimenhuutoäänestyksellä
Henkilövahinkoja ei onnettomuudesta aiheutunut, mutta kaksi pahiten törmännyttä autoa vaurioituivat poliisin mukaan melko pahoin. Mari Heikura Joustavuus mahdollistaa lyhyenkin oppisopimuksen laan. Dynaaminen tasapaino tarkoittaa kykyä säilyttää tasapaino liikkuvalla alustalla. Yhtiö on toiminut tai toimii edelleen myös Kemin kaivoksella sekä Tornion terästehtaalla, Kittilän kaivoksella, Bolidenin Kylylahden kaivoksella, Pampalon kultakaivoksella Hattuvaarassa sekä Kiirunassa Pohjois-Ruotsissa. Kontiomäen suunnasta tullut auto törmäsi kärkikolmion takaa Kajaanin suunnasta tulleen auton vasempaan kylkeen ja hipaisi myös kolmatta autoa. Sotkamon tilaisuudesta muodostuikin enemmän eri toimijoiden verkostoitumistilaisuus. Sopimuksen kesto on 4,5 vuotta ja sen arvo on vähintään 45 miljoonaa euroa. Testaajaksi pääsi Veera Pääkkönen. Eronen kokee, että tietoa yrityksiin pitäisi saada enemmän oppisopimuksen mahdollisuuksista. Kolmen auton kolari Arkistokuva Sotkamo Silverin kaivokselta vuosikymmenen alusta. Sisätilojen lisäksi illan aikana selvisi, mitä pitää sisällään kontti Sokos hotellin ja jäähallin välissä. Torniossa pääkonttoriaan pitävä Tapojärvi Oy on kaivosalan palveluihin ja teollisuusprosesseihin sekä materiaalien kierrätykseen erikoistunut yritys. Erosen mukaan oppisopimusta on käytetty muun muassa Terrafamella. Keskiviikkoiltana Kuhmossa oli paikalla viisi yrittäjää, Sotkamon torstaiaamuna järjestetyssä tilaisuudessa ainut yrittäjä oli järjestämispaikan, Ravintola Messin yrittäjä. Teijo MääTTänen/arkisTo. Staattisen tasapainoon verrattuna erot nuorten ja ikääntyvien ihmisten tasapainossa tulevat paremmin esiin, kun tutkitaan dynaamista tasapainoa, Piirainen esitteli. Anne Eronen matkustaa ympäri Kainuun tekemässä oppisopimuksia yrityksissä. Oppisopimuksella voi paitsi suorittaa koko tutkinnon, myös tutkinnon osia ja järjestää lisäkoulutusta henkilöstölle. Eniten sopimuksia solmitaan Kajaaniin, mutta myös muihin Kainuun kuntiin. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 5 Yleisö seurasi kiinnostuneena hiihtomaton esittelyä, jossa Turo Sipilä hiihtää ja Olli Ohtonen kertoo maton toiminnasta. Nopeudet tapahtumahetkellä olivat hiljaiset. Yhteistyö on jatkunut Raahen terästehtaalla tehdaspalveluilla. Tiistaina 2. Lyhimmillään se voi olla vain viikon, mutta yleensä vähintään neljä kuukautta. Nämä täytyy kuitenkin hakea ennen oppisopimuksen alkamista. Eronen huomauttaa, että oppisopimuspalvelut laatii sopimuksen ja oppisopimus on kestoltaan ja toteutukseltaan varsin joustava. Yleinen käsitys oppisopimuksesta on, että se on hirvittävän byrokraattista ja paperisotaa saa käydä paljon. Anni Hakkarainen kertoi, että tehtaalta tulevissa suksissa voi olla suuria eroja, ja laitteella etsitään hiihtäjälle mahdollisimman samanlaiset kaksi suksea. Tutkimusta tutuksi kaikelle kansalle kuvaT: Mari Heikura Oppisopimuksesta on harhaluuloja Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Moni luulee tietävänsä mitä on oppisopimuksella opiskeleminen, mutta koulutustarkastaja Anne Eronen Kainuun Ammattiopiston Oppisopimuspalveluista kertoo, että tiedot ovat usein virheellisiä. Laitteella saadaan selville suksen kitkakerroin ja näin löydetään kaksi samanlaista. Yritykselle oppisopimus tarjoaa mahdollisuuden saada koulutettu työntekijä suoraan tarvittaviin tehtäviin. Erosen mukaan oppisopimus on osin käyttämätön potentiaali, kun etsitään ratkaisuja työvoimapulaan, josta Kainuussakin monilla aloilla kärsitään. Hakkaraisen mukaan puhutaan suksien parittamisesta. Jos kyseessä on työtön, voi työnantaja saada oppisopimusopiskelijasta palkkatukea, sekä kuntalisää. Yrityksessä on oltava työpaikkaohjaaja, ja yhteistyö ohjaajan, opettajan ja opiskelijan kesken on tiivistä. Tapojärvi urakoi myös useilla kaivoksilla kiinteänä osana tuotantoa. Sotkamo Silverin louhintatyöurakka Tapojärvi oy:lle Lauantaiaamuna kello 9 jälkeen sattui liikenneonnettomuus Taivalkankaantien ja Kontiomäentien risteyksessä. Työt alkavat lokakuussa 2018. Vastuu oppimisesta on koulutuksen järjestäjällä, ei yrityksellä. Poliisin mukaan kolmion takaa tulleen auton kuljettaja ei ollut havainnut oikealta tullutta autoa auton a-pilarin tai auringon häikäisyn takia. Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamo Silver on allekirjoittanut sopimuksen Tapojärvi Oy:n kanssa Hopeakaivoksen tuotantoon liittyvistä louhintatöistä maan alla ja avolouhoksessa, murskauksesta sekä malminkuljetuksesta rikastuslaitokseen. Hän oli kertomassa oppisopimuksesta Kainuun Yrittäjien järjestämällä Osaajia työelämän tarpeisiin -kiertueella Kuhmossa ja Sotkamossa. Oleellista onkin henkilökohtaistaminen, jonka tekee opettaja. Tapojärven palveluksessa on yli 400 työntekijää ja lisäksi noin 150 henkilöä aliurakoitsijoiden palveluksessa. Hän kertoi, kuinka laitetta on kehitetty, ja näytti käytännössä miten laite toimii. Kontissa on suksien testaamisen tarkoitettu laite. Opiskelu limittyy työn lomaan ja koulussa käytäviä tunteja on hyvin vaihteleva määrä. Tapojärvi on toiminut Rautaruukin alihankkijana Rautuvaaran kaivoksella Kolarissa. Oppisopimuksessa opiskelijalle maksetaan työehtosopimuksen mukaista palkkaa ja kyse on määräaikaisesta työsuhteesta, Eronen kertoo. Dynaamisen tasapainon tutkimusta illan aikana esitteli lehtori Jarmo Piirainen. VTT on ollut mukana laitetta kehitettäessä. Erosen mukaan tietoa yrityksiin pitäisi pystyä viemään tehokkaammin käymällä yrityksissä. Tässäkin asiassa apuna on paitsi oppisopimuspalvelut, myös Tolokusti Sotkamossa työllisyydenhoidon hanke
Lihapullat on nyt palautettu vuosien jälkeen listalSotkamon tuotantokeittiö Apajassa valmistetaan noin 3500 ruoka-annosta päivässä, ateriaja siivouspäällikköä Airi Hyvönen kertoo. – Moni nuori ei ymmärrä, miksi pitää syödä, että jaksaa. Eläinkunnan tuotteet sen sijaan vähenevät. Kouluruuan syömiseen vaikuttaa tietysti ruoka itsessään, mutta myös kavereiden ruokailukäyttäytyminen ja ruokailutilanne. Koulujen palvelukeittiöt tilaavat ruokaa kilomääräisenä. Sotkamossa esimerkiksi uunilohta menee yhdellä lounaalla noin 300 kiloa. He saattoivat mennä vaikka vessaan piiloon, ettei tarvitsisi tulla syömään. Tenetin koululla Piia Määtän mukaan keskimäärin yhden koululuokan verran oppilaista jättää päivittäin syömättä. PekkA LAssiLA. Maksalaatikko tulee takaisin Airi Hyvönen Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Perjantaina Tenetin koululla syötiin karjalanpaistia. Hänelle itselleen ruokailuseuralla ei ole juuri merkitystä. Hankintarenkaan kilpailutuksessa tuoreesta kirjolohesta tarjous tuli vain Suomussalmea koskien. Tänä vuonna en ole sellaista huomannut. Suomen kokkimaajoukkueen kokki Niko Suomalainen ideoi oppilaiden kanssa tulevaisuuden kouluruokaa. Culinary Schoolin tuliaisina oppilaat saavat keskiviikkona valita lautaselleen särki-ahvenpihvejä, punajuuripihvejä, perunasosetta, yrttistä kastiketta, juures cruditea ja marinoitua kyssäkaaliraastetta. Kavereiden asenteet voivat myös vaikuttaa. – Olen välillä minun luokkalaisten kanssa ja välillä muiden. Toinen asia on se, että aletaan miettiä ylipainoa, ja moni tekee sen johtopäätöksen, Osa oppilaista jättää kouluruuan syömättä Tenetin koulun 8D-luokan oppilas Ronja Kämäräinen kuluu Sotkamon ruokalistatyöryhmään. Sotkamon tuotantokeittiö Apajassa valmistetaan päivässä noin 3500 ruoka-annosta Sotkamon kunnan ja soten eri yksiköihin. – Olimme toukokuussa Helsingissä Culinary Schoolissa kolmen ruokalistatyöryhmään kuuluvan oppilaan kanssa. Kaveripiirin vaikutuksella Hyvönen viittaa mm. – Lukiolla menee ruokaa kaikista eniten, annoskoko on noin 500–600 grammaa, dieetti-kokki Sanna Leinonen kertoo. Perusruokalistan rinnalla valmistetaan erityisruokavalioita mm. Ylemmillä luokilla alkaa näkyä kaveripiirin vaikutus, Airi Hyvönen pohtii. – Salmelan ja Tenetin koulut ovat suunnilleen samankokoiset, mutta Salmelan koululla menee ruokaa enemmän kuin Tenetin koululla. Kasvisvaihtoehtona oli savu-kasviskarjalanpaisti. gluteenittomia sekä maidottomia ja yksilöllisiä eritysruokia. – Ykkös-kakkoset syövät yleensä hyvin. Keittopadan ääressä kokki Ville-Matti Manninen. – Varhaiskasvatuksen, koulujen ja perhepalvelujen lounaat menevät suurin piirtein samalla lounaslistalla, mutta vanhusten puolella sekä sairaalassa ja henkilöstöruokailussa mennään eri listoilla, keittiöpäällikkö Jaana Heikura-Huotari kertoo. lokakuuta 2018 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Sotkamon koulujen ruokatunneilla muistellaan tällä viikolla maksuttoman kouluruokailun 70-vuotista taivalta. Vaikka koulujen oppilasmäärä olisi lähes sama, kiloissa voi olla isojakin eroja. Raaka-aineista perunat ja vihannekset tulevat Kajaanista, marjat ja marjamehut Sukevalta ja leipä ja leipomotuotteet Ämmänsaaresta tai Nurmeksesta. Välillä syön seiskojen kanssa, kahdeksatta luokkaa käyvä Ronja kertoo. Kaikki liha ja maitotaloustuotteet ovat kotimaisia. Erityisruokaa on mahdollista saada lääkärin kirjoittaman todistuksen perusteella. Jälkiruokana tarjoillaan piimävanukasta timjamilla, marinoiduilla marjoilla ja mustikkakauramuroilla. Oikealla nuoriso-ohjaaja Piia Määttä. ikiaikaisiin asenteisiin kouluruuan laadusta kuten esimerkiksi ”kumipotuista”, jollaisia nykyisen koululaiset eivät ole edes nähneet, sillä uusia hyvin valmistusta kestäviä perunalajikkeita on runsaasti tarjolla. Tuoreen kalan saannissa on Hyvösen mukaan vaikeuksia. Kestosuosikkeja kouluruokalistalla ovat makaronilaatikko, jauhelihakastike ja spagetti, ohrasuurimopuuro sekä hernekeitto. Siellä keskusteltiin, mihin suuntaan kouluruoka tulevaisuudessa kehittyy, Sotkamon ateriaja siivouspalvelupäällikkö Airi Hyvönen kertoo. Ronja myöntää, että kavereiden ruokailuun osallistumisella tai sillä, missä porukassa ruokailee, voi olla vaikutusta. Koululaisten ruuan määrissä on yllättäviä eroja. Kasvisruokavaihtona tarjoillaan pottumaitoa. Keskiviikkona puolestaan tutustutaan tulevaisuuden kouluruokaan, jota ovat olleet ideoimassa Tenetin koulun oppilaat Nea Heikkinen, Sini Rautiainen ja Ronja Kämärinen. Sotkamon koulujen ruokalistatyöryhmän jäsen Ronja Kämäräinen valitsee lautaselleen yhden perunan, pari ruokalusikallista karjalanpaistia ja muutaman kurkkuviipaleen. Kotimaista kalaa saa kyllä tukusta pakasteena. Salaattipöydässä oli tarjolla kaali-, punakaali-, porkkanaraastetta, mangokurpitsapaloja ja puolukkahilloa. Hankintarengas tarjosi pientuottajille mahdollisuuden tarjota ja toimittaa paikallista järvikalaa, mutta yhtään tarjousta ei Hyvösen mukaan saatu. – Tulevaisuuden asia voisi olla järvikalan hyödyntäminen nykyistä paljon enemmän. Keskiviikkona tarjottavat särkiahvenpihvit tulevat Sotkamoon valmiina. – Viime vuonna aika moni jätti syömättä. Nuoriso-ohjaaja Piia Määttä kertoo, että joskus oppilas ei ”uskalla” mennä ruokailemaan, jos sinne pitää mennä muun kuin tuttujen kavereiden kanssa. – Todettiin se, että kasvisruokien määrä kasvaa, mikä nyt on jo näkyvissä. – Emme pysty sellaista määrää kalapihvejä valmistamaan täällä joten hankimme ne valmiina Apetit kalalta. Kouluruokailun alkupäätä maistellaan torstaina, kun tarjolla on Sotkamon pitäjäruokaa eli kainuulainen lihavelliä. Tänään on poikkeus, en oikein tykkää tästä ruuasta, Ronja sanoo. Tarjottimen laidalle ilmestyy näkkileipä, levite ja lasillisen maitoa. Juhlaviikolla kouluissa maistellaan kouluruokalajeja eri vuosikymmeniltä. Tenetin koulun oppilaat Nea Heikkinen, Ronja Kämärinen ja Sini Rautiainen vierailivat 15.5.2018 Helsingin Culinary Schoolissa ideoimassa maajoukkekokki Niko Suomalaisen johdolla tulevaisuuden kouluruokaa Maksuton kouluruokailu täyttää tänä vuonna 70 vuotta. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. – Syön yleensä kaikkia ruokia jonkun verran
Syksyn ylioppilaskirjoitusten tulokset valmistuvat Reinikan mukaan marraskuun puolen välin paikkeilla. Oppilaat olivat kirjoittaneet kirjeen otsikoksi, että maksalaatikko takaisin ruokalistalle, Hyvönen kertoo. Ruokalista tehdään yhteistyössä ja siihen kaikilla työryhmän jäsenillä on mahdollista vaikuttaa tasavertaisesti, valinnoissa oppilaiden mielipiteillä on todella merkitystä. Vanhan ajan pinnaltaan sitkeästä ”kumiperunasta” ei ollut tietoakaan. Hankkeen takana ovat Ruokakulttuurikeskus Ruukku ry ja ruokaja ravitsemuskasvatuksen tutkimusryhmä Itä-Suomen yliopistosta. Ensi keväänä kaikki yo-kokeet ovat digitaalisia. Maistuvan koulu -hanke evästää kouluja ruokakasvatuksen suunnittelussa, toteuttamisessa ja arvioinnissa. Rene Rinnekangas odottelee viimeisen paperisen matematiikan yo-kokeen alkua. Hankkeeseen osallistuu lukuvuonna 2018–2019 kaikkiaan kahdeksan pilottikoulua Sotkamon lisäksi Tampereelta, Kuopiosta, Salosta ja Järvenpäästä. Tuntui jotenkin pahalle syödä niitä. Viimeiset paperiset yo-kokeet Paperinen ylioppilaskoe jää historiaan. Salmelan koululta on joka luokalta yksi edustaja sekä kaksi opettajaa. Tenetin koululta on kolme edustajaa ja nuoriso-ohjaaja. Digitaalisesti tehtävät ylioppilaskokeet nopeuttavat kokeiden arviointia, koska kokeita ei tarvitse lähettää postissa. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 7 Sotkamon tuotantokeittiö Apajassa valmistetaan noin 3500 ruoka-annosta päivässä, ateriaja siivouspäällikköä Airi Hyvönen kertoo. Maanantain matematiikan kokeeseen osallistui Sotkamossa 40 kokelasta, joista 30 oppilasta osallistui lyhyen matematiikan ja 10 oppilasta pitkän matematiikan kokeeseen. Ylioppilaskokeet ovat digitalisoituneet asteittain syksystä 2016 alkaen. Ruokalistatyöryhmään kuuluu lukion oppilaskunnasta 2-4 edustajaa sekä opettaja. Tiistaina 2. Kenties kuori pitää perunan pinnan hyvässä kunnossa. Vuorossa oli matematiikan koe, joka vaihtuu viimeisenä yo-kokeena digitaaliseksi keväällä 2019. Rahoitus puolestaan on sosiaalija terveysministeriön terveyden edistämisen määrärahasta. Työryhmä tutustui toukokuussa tulevaisuuden kouluruokaan Helsingissä. Hän on monen muun oppilaan tavoin opiskellut matematiikan kurssit paperisena. Hankkeessa lähdetään koulujen tarpeista ja kootaan yhteen opettajat, oppilaat, ruokahuoltohenkilökunta sekä asiantuntijat kehittämään uutta toimintamallia. Lukuvuonna 2019–2020 mallin testaaminen laajenee 15 kouluun. Perunoihin liittynyt toinen yllätys oli vuosikymmeniä sitten kouluruokaa syöneelle se, että peruna oli tasalaatuinen ja maukas. Kiinnostuneimpia kouluruuasta ovat Määtän mukaan olleet yhdeksännen luokan tytöt. – Se on ravitsemuksellisesti hyvä asia. Paperisen kokeen jääminen historiaan ensi keväänä on opinto-ohjaaja Minna Mustosen mukaan lisännyt matematiikan kirjoittajien määrää tänä syksynä. Keittopadan ääressä kokki Ville-Matti Manninen. Salaatti oli tällä kertaa turhankin kaalipainotteinen. että kun ei syö ollenkaan, niin laihtuu. – Kun oppilaskunnat ovat mukana suunnittelemassa ruokalistoja, maistelemme uusia listalle valittavia ruokia. Kaikkinensa ateria oli konstailematonta, työpaikkaruokailusta tuttua perusruokaa. Eniten kokelaita oli ensimmäisenä reaalikoepäivänä, jolloin kokeeseen osallistui 67 kirjoittajaa. Kenties suurin oppilaiden mukanaan tuoma muutos on se, että salaatit tarjoillaan kouluissa komponentteina. Salaattien menekki on kasvanut noin kolmanneksella, Airi Hyvönen kiittelee. – Heinäsirkat eivät maistuneet millekään. – Esillä oli erilaisia kasvisvaihtoehtoja ja hyönteisistä tehtyjä ruokia, Ronja kertoo. Kouluruokailua on luontevaa hyödyntää osana ruokakasvatusta. Vaikka eihän se oikeasti mene niin. – Erittäin lyhyen, kommentoi omaa matematiikan koettaan lukiolainen Rene Rinnekangas. Siksi oli luontevaa osallistua matematiikan kokeeseen nyt, kun se oli viimeisen kerran mahdollista tehdä paperilla. Viime keksiviikkona ruokalistatyöryhmä arvioi ensimmäisen kuuden viikon jakson ruokalistan. Ruokalistatyöryhmä on herättänyt kiinnostusta, ja on kyselty, miten siihen pääsee mukaan. Myös kouluaterian suosion lasku on tärkeä pysäyttää. Konseptiarkki, kynä ja taulukot. – Tekniikka ja verkko toimivat hyvin, lukion rehtori Mauri Reinikka kertoo. Varsin miedosti, kuin ”varman päälle” maustetusta karjalanpaistista jäi kotoinen jälkimaku. – Sain aloitteen syyskuun alussa Tenetin koulun 103 oppilaalta. Pekka LassiLa Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Vuokatin koulu on mukana yhtenä pilottikouluna valtakunnallisessa Maistuva koulu -hankkeessa. Jollakin kertaa saattaa olla maisteltavana kuutta eri kasvispihviä. Miltä maistui perjantain kouluruoka. Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Maanantaina Sotkamon lukiolla avattiin viimeisen kerran paperiset ylioppilaskokeen tehtävät. Ensi keväänä kaikki yo-kokeet tehdään digitaalisesti.. Puolukkahillo oli sopivan, mutta ei liian makeaa. Ensi helmikuussa aletaan rakentaa uutta ruokalistaa, ja sitä ennen tehdään asiakaskysely oppilaille. Pienoinen yllätys oli se, että perunat olivat kuoripäällisiä. Ronja oli päässyt kokeilemaan maajoukkuekokin ohjauksessa merilevämurekkeen valmistamista. Meille tarjoiltiin niitä salaatissa ja näkkärissä. Jokainen saa itse koota oman salaattinsa. Se oli päiväni piristys ja samalla osoitus oppiliden aktiivisesta vaikuttamisesta. Viime viikon keksiviikkona ruokalistatyöryhmässä päätettiin, että maksalaatikko on mukana ruokalistalla ensi vuoden alusta lohilaatikon tilalla. Maistuvaan kouluun liittyvästä tutkimuksesta puolestaan saadaan työkaluja kuntien hyvinvointija terveydenedistämistyöhön. Tavoitteena on, että seuraavana lukuvuonna toimintamalli olisi valmis käyttöönotettavaksi myös muissa kunnissa ja kouluissa. Syksyn ylioppilaskokeisiin on osallistunut 20–30 oppilasta kerrallaan. Sopivaa opetusmateriaalia on jo paljon olemassa, se pitää vain saada käyttöön. Vuokatin koulu mukana Maistuva koulu -hankkeessa le, ja jotain uuttakin on tulossa. Kalapihvejä on ollut myös aika paljon, Hyvönen kertoo. Koe tehtiin digitaalisena. Koululounas ja koulun ruokakasvatus ovat tärkeä osa kuntien hyvinvoinnin ja terveyden edistämistyötä. Ruokalista noudattaa kuuden viikon kiertoa. kuvaT: Pekka LassiLa Rehtori Mauri Reinikka ja viimeiset paperiset ylioppilaskokeet
Vuonna 1961 syntynyt Risto Isomäki on kirjailija, kolumnisti ja ympäristöaktivisti. Tapahtumia Isomäki kuvaa jonkun silloin eläneen ihmisen silmin. Liput MEIJU SUVAS orkestereinee n Esiintymässä * Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Olemme palanneet pörssiyhtiöstä takaisin kainuulaiseksi perheyhtiöksi. . Nyt ei voi olla ihan varma. Hän käy Volgan mutkassakin arvellen syitä, miksi ihmiset sieltä aikanaan lähtivät vaeltamaan pois. Mitä tapahtui metsästäjä Aralle ja hänen jälkeläisilleen. Ihmisten tekoja ohjasivat uskomukset, joihin he suhtautuivat yhtä vakavasti kuin me omiimme tänä päivänä. Lehden sisältöstrategiaa on uudistettu onnistuneesti ja digitaalinen kehitystyö jatkuu. Näin hän osoittelee yhtymäkohtia Kalevalaan ja siitä Lönnrotin pois jättämään tulikehrän tarinaan. Me luemme kirjaa tietysti oman aikamme silmälasien läpi. p. . Etelä-Suomen Sanomat on osa Mediatalo Keskisuomalaista. Kirja kuvaa, että ihmiset ovat toimineet aina samojen tarpeiden ohjaamana, rakastuneet ja suojelleet läheisiään ja ne pahatkin usein poteneet huonoa omatuntoa. SLP Kustannus Oy aloittaa uuden päätoimittajan hakuprosessin välittömästi. lokakuuta 2018 8 Risto Isomäki: Viiden meren kansa Arvostelu 4/5 Into 2018, 333 s. Isomäki käy myös Itämeren vastarannalla, Saarenmaan Kaalin kraatterin äärellä, jonne arvioidaan noin 4 000 vuotta sitten pudonneen avaruudesta 10 000 tonnia nikkelirautaa. Hänen vuonna 2005 ilmestynyt Sarasvatin hiekkaa -teoksensa oli Finlandia-ehdokas ja voitti Tähtivaeltajaja Kiitos kirjasta -palkinnot. KuLjetus (sisältyy pääsylipun hintaan) : saarikosken päiväkoti-tori-taksiasema-Hotelli Kalevala. 14 € /hlö. Kirjaa lukiessaan ei mitenkään voi olla toteamatta, miten eri maiden asujaimistot ovat aikojen saatossa muokkautuneet erilaisten kansanvaellusten ja yhteentörmäysten kautta. Pirttijoki jatkaa Kainuun Sanomien päätoimittajan tehtävässä tammikuun 2019 loppuun saakka tai kunnes uusi päätoimittaja on nimitetty. Se kertoo sen ajan ihmisten parisuhteista ja niiden syntymisestä. Marjatta Kurvinen Kaunokirjallista arkeologiaa Kirja Kirjailija Risto Isomäki . (08) 655 4100 lauantaina 6.10. . Hän nimittäin eläytyy ensimmäisten Suomeen tulleiden tai tulossa olleiden asukkaiden tilanteeseen. Kirjasta tehty sarjakuva voitti Sarjakuva-Finlandian. Pirttijoki aloitti Kainuun Sanomien päätoimittajana vappuna 2013. Kainuun Sanomien päätoimittaja Markus Pirttijoki on nimitetty Lahdessa ilmestyvän Etelä-Suomen Sanomien vastaavaksi päätoimittajaksi. Jälkipuheessa hän toki muistuttaa, ettei ole takuita, että Lalli oikeasti oli olemassa ja oliko edes piispa Henrik. Näitä spekulaatioita jatkuu kymmenien sivujen verran. Seuraajani saa Kainuun Sanomissa ja koko yhtiössä mielenkiintoisen tehtävän ja sitoutuneen joukkueen, Pirttijoki kertoo. Hän aloittaa uudessa tehtävässä viimeistään 1.2.2019. Hotelli Kalevalan OKTOBERFEST LA 6.10. Silloin esimerkiksi suuret aallot saatettiin kuvitella osoitukseksi siitä, että meren henget ovat suuttuneet. Kaikki kahdeksan ovat todella mielenkiintoisia tarinoita, joista jokaisesta olisi voinut jatkaa vaikka romaanin. Päätoimittajan tehtävän ohella Pirttijoki toimii konsernin Päijät-Hämeessä ilmestyvien lehtien sisältöjohtajana. – Haluamme kiittää Markusta hyvästä työstä Kainuun Sanomien ja koko lehtiperheen eteen ja toivottaa onnea uusiin työtehtäviin, sanoo SLP Kustannus Oy:n toimitusjohtaja Tenna Talvi-Pietarila. Isomäki käy Yli-Iin Kierikissä ja menee siellä asuneiden ihmisten ihon alle. Aina on liikuttu paikasta toiseen, milloin puolisoa tai parempia metsästysmaita hakemassa tai toisen kansan pois ajamana ja liikkuessa jouduttu toisten reviirille. – Viiden ja puolen vuoden rupeama päätoimittajana on ollut monipuolinen ja antoisa. Isomäen kirjoja on käännetty lähes 20 kielelle. Tänä syksynä ilmestynyt uusi kirja Viiden meren kansa koostuu kahdeksasta tarinasta, jotka kaikki liittyvät itämerensuomalaisten historiaan, suorastaan arkeologiaan. 010 665 9012 * Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo www.facebook.com/ hotelliKalevala Majoitusta alk. Kirjan kerronta imee mukaansa. Joskus on jopa sulauduttu rauhanomaisesti alueen alkuperäisväestöön mutta usein myös tunkeuduttu väkisin, kuten ristiretkillä. Hän kuvailee, kuten muissakin tarinoissaan myös sitä, millainen maailmankuva sen ajan ihmisillä on kenties ollut. Tulokyydit:19.30, 20.00, 20.30, paluukyyti: 01.30. . Kainuun Sanomien päätoimittaja vaihtuu Markus Pirttijoki Tämä etu voimassa kanta-asiakaskortillasi Kanta-asiakkaana saat jatkuvasti uusia etuja! Kanta-asiakkuus kannattaa! Tee jatkuva tilaus puh. Hän vie sinne Lemminkin ja Ilmarin. Hän on julkaissut yli 20 romaania ja tietokirjaa. A Tapahtumia Isomäki kuvaa jonkun silloin eläneen ihmisen silmin. Isomäki miettii syitä, miksi Lalli suuttui ja surmasi piispa Henrikin Köyliönjärven jäällä. Kirja kuvaa välillä hyvinkin raakoja tapahtumia, joille on todellisuuspohjaa esimerkiksi ristiretkeläisten toiminnasta kertovissa kirjallisissa lähteissä. Esimerkiksi ristiretkiin verrattuna nykyajan maahantunkeutujat – jos sitä värittynyttä termiä halutaan käyttää – ovat pikku juttu mutta samalla myös luonteva jatkumo kansainvaellusten historiassa. . + 16,69 snt/min. . Lisäksi Isomäki on kirjoittanut kirjansa loppuun muutaman jälkihuomautuksen. Lehtikonsernimme on kasvanut yritysostoin Pohjois-Suomessa. Risto Isomäki tunnetaan kirjailijana, jonka kirjoissa faktat pitävät paikkaansa. Niissä hän antaa faktatietoa tarinoiden taustalta mutta myös spekuloi, voisiko Suomen historian kirjoittaa toisin. Maukasta saksalaistyylistä ruokaa ja juomaa oktoberfest menu klo 16 – 22 10 € /hlö paikallis-lehtien kanta-asiakaskortilla Norm. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Uutisia läheltäsi.. 44,50 hlö/vrk Tervetuloa! Lisätiedot ja pöytävaraukset: sales@hotellikalevala.fi.
Suomussalmella maisteltiin lähellä tuotettuja karkkeja. Sivu 12. Jalostusta tehdään jonkin verran, ja osa kaloista päätyy muun muassa säilykkeiksi. Lähikarkit makutestissä Hanna Laukkanen Metsästyskaudella nautitaan itse metsästetystä riistasta. >> 14 Jalostusaste on matala. >> 10-11 Riistaruokaa lautaselle Kainuulainen kala päätyy markkinoille pääosin pyöreänä. Läheltä pyydetty liha tarjotaan usein muiden lähellä tuotettujen ruokien kanssa. Atte Kinnunen ja Kaisa Moilanen valitsivat mansikan, Aatu Rautiainen nokkosen. Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: LÄHIRUOKA TeemA www.sotkamolehti.fi SOTKAmO-LeHTI Luonnon antimia ja alkuperäisiä makuja päätyy yhä useammin myös makeisiin
Hän sanoo, että hirven sisäfileen yli käynyttä ei ole, tai jos on, se on poroa. Jos lämpötila laskee nollaan tai sen alapuolelle, raakakypsentyminen pysähtyy. Kaiken lisäksi saa samalla liikunA Poron maku on niin hieno, että maustan sitä oikeastaan vain suolalla. Kaada pannulle loraus koskenkorvaa ja sytytä tuleen. Tuoretta lähiruokaa parhaimmillaan Resepti Jälkiruoka porolle . Alkuun lihalle annetaan kovempi lämpö joko paistinpannulla tai uunissa, jonka jälkeen itse paistaminen tapahtuu jopa alle 90 asteessa. Paista paistinpannulla voissa mukavalla lämmöllä siihen saakka, että juusto alkaa sulahtamaan. 0400 456 848. – Olen lisännyt siihen ainoastaan mustan eli yli kaksi vuotta vanhan katajanmarjan. 050 438 0972. Yhdelle se tarkoittaa juuresten, yrttien ja luonnonmarjojen ja toiselle ehkä riistan säilömistä tulevaa talvea varten. Nostele juustokolmiot lautaselle, lisää viereen tuoreita lakkoja ja kermavaahtoa. Jos liha pakastetaan, se pitäisi ana tehdä vakuumissa, joka pidentää huomattavasti lihan säilyvyyttä. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Timo Kyllönen Mitä lähempää, sen parempaa Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Timo Kyllönen, p. – Hirvenlihapaistia en suolaa ollenkaan ennen kuin se on kypsä, koska suola vain kuivattaa lihaa. Koppelopaistia, perunoita ja puolukkaa. Sitäkin Polvisilla syödään säännöllisesti, sillä pohjoisen poroisännät toimittavat sitä heidän pakastimeen valmiiksi käsiteltynä ja pakattuna. . Puhtaus ja terveellisyys ovat ruokavalinnoissa monelle tärkeitä ja itse metsistä kerätyt marjat ja sienet, oman maan perunat ja kasvihuoneensa tuotokset tietää tuoreiksi. Samaan aikaan kun lintua paloitellaan, laitetaan valmiiksi kuoritut perunalohkot keittoliemeen kiehumaan. – Poron maku on niin hieno, että maustan sitä oikeastaan vain suolalla. . Jos haluan vaihtelua, saatan lisätä joskus siankylkeä mukaan. – Mielestäni riistan kanssa lähtökohta on aina se, että ei pitäisi hirveästi maustaa, ettei riistan oma maku peity. – Esimerkiksi lintua pitää riiputtaa vähintään kaksi vuorokautta noin viiden plusasteen lämpötilassa. Monesti siivilöin kastikkeen kahden eri siivilän läpi, jotta saan jauhopaakut pois. . Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Luonnon antimet osataan hyödyntää luontopitäjissä Kuhmossa luonto on lähellä ihmistä ja retkeilyä, kalastusta ja metsästystä harrastaessa tulee lähiruokaa hankittua sen kummemmin sitä ajattelematta. Sitten purkillinen kermaa, muutama tippa kastikkeen ruskistajaa, ja kypsät linnunlihat kastikkeeseen, Polvinen luettelee. Lihat keitetään kypsäksi asti, jonka jälkeen ne siivilöidään pois kattilasta, paloitellaan sormin luuttomaksi. Perusresepti, jolla Rauno Polvinen valmistaa riistalintua, on vuosikymmeniä vanha äidin peruja oleva ohje. Riistan makua ei saa peittää mausteilla Riistaruokareseptejä itse kehitellyt Rauno Polvinen sanoo, että riista on erikoisherkkua, jonka makua pitää kunnoittaa. Lähde: Rauno Polvinen U seilla kainuulaisilla elää edelleen erittäin vahvana pyrkimys jonkinlaiseen omavaraisuuteen. Kuhmolainen Rauno Polvinen sanoo, että kaikista tärkeintä koko hommassa on riistan ja sen arvon kunnioittaminen. Sitten sekoitetaan kourallinen ruisjauhoja vispilän kanssa keittoon, nostetaan linnunlihat joukkoon ja keitetään enää muutama minuutti, että perunat ovat kypsiä. Pilko juustoleipää pieniksi kolmioiksi. 044 332 5320. . Eritoten syksy on omavaraisen lähiruoan juhla-aikaa: ei ole lainkaan vaikeata loihtia täyttä ateriakokonaisuutta pääosin itse viljellyistä, kerätyistä tai metsästetyistä raaka-aineista. Ravintolakokiksi aikoinaan opiskellut Polvinen kertoo pitävänsä riistasta erityisesti keittona, mutta hän valmistaa siitä myös kastikkeita ja joskus pihvejä tai uunipaistia. Se on murskattuna paras, ja antaa riistaa korostavan maun. Uunissa kypsentämisessä olennaista on lämpötilan pitäminen matalana. Niissä onnistuminen puolestaan tuo hyvää mieltä ja virkistystä. Kastikkeen Rauno Polvinen tekee linnusta pääpiirteittäin samalla tavalla. Rauno Polvinen. Myös jänteet ja ruotomaiset luut otetaan pois. Tiedätkö sinä, mitä kaikkea syötävää teiltäpäin on mahdollista hankkia. Sitten suola pyyhitään pois ja ruvetaan nauttimaan. 10 LÄHIRUOKA Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Valmiita muovipakkauksia aukomaan tottunut kotikokki joutuu opettelemaan nipun uusia niksejä riistaruokien valmistamisessa. Tähän haluun liittyy monilla vahva halu itse tekemiseen, ja kukin tavoittelee näitä arvokkaiksi kokemiaan asioita omista lähtökohdistaan ja mahdollisuuksistaan käsin. Hautaan kypsän paistin merisuolaan vartiksi, jolloin kuuma liha vetää suolaa itseensä ja suolautuu läpikotaisin. . . Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Lisätään kermaa ja voita ja keitto on valmis. Katajanmarja onkin mustapippurin ja suolan ohella ainoa mauste, jota Polvinen laittaa riistaruokaan. . Yksi Polvisen kestosuosikeista on lintukeitto, ja näin se tapahtuu: – Panen puhtaat linnunlihat kylmään veteen kiehumaan, ja kun liemi alkaa kiehumaan, siivilöin vaahdon pois ja maustan lihan. – Litran kastiketta varten sekoitan kattilassa noin 70 grammaa voita ja saman verran jauhoja, lisään kahdeksan desiä keitinlientä ja sekoitan kastikkeen. Kun lihat puhdistettu, perunat alkavat olla siinä vaiheessa puolikypsiä. Omavaraispyrkimykset ovat ruoan eettisyyden, ekologisuuden ja terveellisyyden kannalta erittäin kannatettavia. Muina vuodenaikoina vain harvalla on mahdollisuus samaan suoritukseen, mutta silloinkin omilla ostosvalinnoilla voi ruokansa hankkia erittäin läheltä
Tuoretta lähiruokaa parhaimmillaan Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Suomi osallistui kunniamaana 21.23. Ranskassa maistettiin pohjoisen tuotteita Marika TuoMela Luonnon antimet osataan hyödyntää luontopitäjissä taa ja raikasta ulkoilmaa, sekä yhteistä tekemistä perheen tai kavereiden kesken. 0500 301 495. Projekti on osa ProAgrian ja Action Finlandin yhteistyötä, jonka tavoitteena on saada suomalaiset laatuelintarvikkeet Ranskan markkinoille. Siihen sorrumme liian usein kansainvälisillä markkinoilla. 1 kg) . Kaikkea näitä ja paljon muuta lähileipomostasi. File palvi 33 € /kg (n. Rulla pakaste 23 € /kg (n. Lisäksi vastuullinen metsästäjä ampuu vain hyvin tähdättyjä heti tappaviksi tarkoitettuja laukauksia. Koira on korvaamaton apu haavakon etsinnässä. . Paikallisten yritysten tuotteiden ostaminen tuntuu myös reilulta ja tuotteiden kotimaisuus tärkeältä. 6-8 kg) . Kokonainen palvi 17 € /kg (n. – Meillä on pienenä maana rajalliset resurssit raaka-aineita ja tuotteiden valmistajia, joten emme pärjää määrillä vaan oikein kohdennetuilla toimilla ja todella korkealaatuisilla tuotteilla. Saaliiksi päätyvä eläin saa näin eettisen kuoleman. Lisäksi koirien suosio metsästyksessä osaltaan vaikuttaa erittäin tehokkaasti siihen, ettei mahdollisia haavakoita jäisi metsään. File säilyke 8 € /200 g kaksi tai useampi 7,50€/kpl LuomukaLkkunaa Luonnonmukaisesti kasvatettua lähiruokaa Kuhmosta Laitalan tilalta. Nykypäivän lihansyöjälle ei ole esimerkiksi yhdentekevää millaisen elämän lautaselle päätyvä eläin on elänyt. 1 kg) . Puolikas palvi 17,50 € /kg (n. Varaukset 31.10. – Mukana olleet yritykset valittiin tarkoin sen perusteella, että yrityksen tuotteilla on aidot mahdollisuudet menestyä Ranskan selektiivisillä elintarvikemarkkinoilla, kertoo Tuula Repo. Valveutunut kuluttaja on aidosti kiinnostunut ruoan alkuperästä ja siitä miten se on tehty. Tarina ruoan takana tuo sille jopa lisäarvoa. Kokonainen pakaste 12 € /kg (n. 5-7 kg) . Gastronomisella festivaalilla tarjottiin ranskalaiselle yleisölle makupaloja muun muassa suomalaisista luonnonja luomutuotteista. Tapahtumaan osallistumisen tavoitteena oli maistattaa suomalaisia makuja ranskalaisilla, saada tunnettuutta laadukkaille suomalaisille raaka-aineille ja elintarvikkeille, luonnonja luomutuotteille sekä edistää suomalaista ruokavientiä. Marika Tuomela. Varaukset tilalta p. Metsässä vapaana elänyt eläin on saanut toteuttaa vaistojaan vapaasti. Koipipalat pakaste 8 € /kg (2 kpl/pakk./n. 3-4 kg) . Toimitukset sovitaan varauksien yhteydessä. 1,7 kg) . kEkRIkSI jouLupöytään ja uudEkSI vuodEkSI: Varaukset 14.12. (08) 655 7700 www.hyvarisenleipomo.com leipomo@hyvarisenleipomo.com Myymälä avoinna ma-pe 7.30 – 14.00 vastaleivotun pullan lisäksi tuoreita sämpylöitä, ruisleipää tai riisipiirakoita. syyskuuta Pariisissa järjestettyyn Le Village International de la Gastronomie -tapahtumaan. Repo tähdentää, että kaikki lähtee kohdeyleisöstä: – On jätettävä kotiin suomalainen tapa tarjota asioita omasta näkökulmastamme. Samalla ruokahävikin määräkin voi vähentyä. 1-1,7 kg) . mennessä. mennessä. Kolmatta kertaa Eiffel-tornin kupeessa järjestettävässä tapahtumassa oli tällä kertaa mukana muun muassa Alabi Oy:n valmistamia perunarieskoja ja ruisbageleita Utajärveltä sekä Sienestä Oy:n tattisipsejä, sieniä ja jäkälää Vaalasta. Lähialueella tuotettujen kaupan tuotteiden kuljetusmatkan valmistajalta kaupan hyllylle tietää olevan ekologisesti kestävällä pohjalla kun tuotteita ei ole kuljetettu maailman toiselta puolen. Koppelopaistia, perunoita ja puolukkaa. Rulla palvi 26 € /kg (n. 11 LÄHIRUOKA www.kinnusenmylly.fi Kinnusen Myllyn jauhot Läheltä meitä Jauhettu ja pakattu Utajärvellä Saisiko olla Leipurintie 22, Kuhmo, puh. Suomalaisilla pkyrityksillä on paljon annettavaa ranskalaisille kulinaristeille, kun vain kuuntelemme heidän tarpeitaan, muistutti Tuula Repo ProAgria Etelä-Suomesta ennen tapahtumaa
Koulussa ei ole makeiskieltoa. Aatu Rautiainen, Atte Kinnunen ja Kaisa Moilanen kertoivat makutestissä mielipiteensä kuudesta eri tuotteesta: Biokian suklaaja valkosuklaamustikoista, Finlandia Candyn mansikka-suklaarakeesta, hedelmäsekoituksesta ja Pohjanmaan pastillista sekä Ärmätin nokkossalmiakista. Hedelmäsekoitus myydään yhden kilon muovirasioissa, mikä Kinnusen mielestä on liian iso pakkaus. Lähiruoka halutaan tavallisiin kauppoihin Oiva Piirainen, Kuhmo. Moilanen pitää eniten Fazerin sinisestä ja Kinnunen kirpeistä hedelmäkarkeista. mArjut leHto Matti Moilanen, Suomussalmi. Jos pitäisi valita, ostaisin tätä itselleni ja kavereille hedelmäkarkkeja. 12 LÄHIRUOKA Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Lähellä tuotetut makeiset ovat suomussalmelaisille lukiolaisille tuttuja. – Jos ei häiritse tuntia, lukiossa saa syödä omia eväitä ja välipaloja, sanoo Rautiainen. Pussissa oleva rae saisi olla isompi, mikä tarkoittaisi mustikkamassan lisäämistä, kertoo Rautiainen. Antero KomulAinen Antero KomulAinen mAri HeiKurA mAri HeiKurA Gallup: Mitä lähiruokaa syöt. Perunat omasta pellosta, kuhmolaiset juurekset ja Kuhmosta tulee parhaat kananmunat. Finlandia Candyn karkkeja nuoret ovat ostaneet itselleen ja synttärijuhliin. Oman pellon perunoita, paikallisen leipomon tuotteita sekä kalajalostamo Kainuun Kalatuotteen tuotteita. Lukiolaisen yllättynyt ilme kertoo kaiken mausta. Moilanen ja Kinnunen ostavat karkkia tai suklaata muutaman kerran kuukaudessa. Paikallisia makeistuotteita testaajat ostavat vähemmän kuin esimerkiksi Fazerin tuotteita. Marjatta Partanen, Sotkamo. Jos pitäisi valita, ostaisin tätä itselleni ja kavereille hedelmäkarkkeja, hän toteaa. Kirsi Manninen, Suomussalmi. Kaupassa jos on kaksi vaihtoehtoa, niin valitsen lähiruuan, mutta en lähde etsimään lähiruokaa. A Tosi hyvää. Laina Kähkönen, Kuhmo. – Tämä on tuttu maku ja nämä ovat sopivan kokoisia. 39 prosenttia vastaajista oli kiinnostunut kotitarveja kaupunkiviljelystä, 15 prosenttia kumppanuusmaataloudesta ja 17 prosenttia joukkorahoituksesta. Paikallisessa leipomossa leivottua leipää sekä Konapin kanalan kananmunia. Aatu Rautiainen Atte Kinnunen (vas.), Kaisa Moilanen ja Aatu Rautiainen ovat tutustuneet lähimakeisiin aiemmin. Kaisa Moilaselle puolankalaisen Ärmätin nokkossalmiakit ovat uusi tuttavuus. Sirpa Partanen, Sotkamo. Kuluttajat haluavat ostaa lähiruokaa tavallisista ruokakaupoista muiden ostosten yhteydessä myös tulevaisuudessa. Toiseksi suosituin lähiruoan ostopaikka on tori ja kolmanneksi suosituin maatila eli suoraan yrittäjältä ostaminen ilman välikäsiä. Moilasen serkku työskentelee Biokialla, joten tuote on hänelle ja serkusten isoäidille tuttu. Vain nokkossalmiakki oli uusi tuttavuus. – Ovat aika hintavia, niin ei tule itse ostettua, sanoo Rautiainen. Muiden testaajien mielestä Suklaa ja nokkossalmiakki vastakkain Puolankalainen nokkossalmiakki jakoi vahvimmin mielipiteet nuorten kesken. Ärmätti toimii Puolangalla. – Jos katselee leffaa yksin, tämä on sopivan kokoinen tuote, sanoo Moilanen. Kananmunat tietysti Kuhmosta. Biokian ja Finlandia Candyn tuotteita tehdään Suomussalmella. Omat potut pellosta. Motiivit ovat muuttuneet, sillä MTT:n kuluttajakyselyssä (2012) kolme tärkeintä perustetta ostaa lähiruokaa olivat tuoreus, tietoisuus alkuperästä sekä maukkaus. Rautiainen ottaa toisenkin maistiaisen. Kaupassa on pääasia, että ruoka on suomalaista. Kolmantena motiivina on lähiruoan tuoreus. Toiseksi tärkein syy on halu tietää, missä ja miten ruoka on tuotettu. Kumppanuusmaataloudessa kuluttaja voisi esimerkiksi vuokrata viljelijältä oman omenapuun tai ostaa puutarhalta tietyn satoosuuden. mArjut leHto. He eivät ostaisi tuotetta kaupasta myöskään siksi, että eivät pidä salmiakista. – Tämä maistuu ihan nurmikolle, sanovat Moilanen ja Kinnunen. T utkimuksen mukaan 63 prosenttia vastaajista pitää suurimpana motiivinaan lähiruoan ostamisessa paikallisen yrittäjän tukemista. Mustikka ja valkosuklaa maistuu selvästi, sanoo Kinnunen. T urun yliopiston vuonna 2017 toteuttaman tutkimuksen mukaan ylivoimaisesti suosituin lähiruoan ostopaikka on tavallinen ruokakauppa. K yselyssä selvitettiin myös kuluttajien halukkuutta osallistua lähiruoan tuotantoon. Rautiaisen ja Kinnusen äidit ostavat kotiin Biokian suklaamustikoita ja valkosuklaamustikoita, joista nuoret napsivat oman osuutensa. Nuorista makeiset ovat aina olleet kalliita ja viikossa niihin menee rahaa 5–6 euroa. 15-vuotias voisi ostaa tuotetta kaupasta, jos vain löytäisi sitä. – Tosi hyvää. Nuoret pitävät maitosuklaasta enemmän ja sanovat myös mustikan maun tulevan paremmin läpi. Rautiainen syö suolaisia herkkuja ja ostaa harvoin karkkia. Kiannan muikkuja ostin viimeksi , ne olivat Suomussalmelta. Omia pottuja, omalta pellolta sekä viinimarjoja
Testivoittaja on Finlandia Candyn suklaa-mansikkarae, joka on Kinnusen mielestä raikas. Biokia Valkosuklaamustikka . – Nappi on kovanpehmeä, hyvä maku, kuuluu arvio. . Täydennä kampanjaasi myös digissä! Teemaliite Suklaa ja nokkossalmiakki vastakkain TesTi . – Minä tykkäisin siitä, että pastilli ei hajoaisi suussa helposti, vaan olisi enemmän purtavaa kuten turkinpippurissa, sanoo Rautiainen. . . Vain nokkossalmiakki oli uusi tuttavuus. Finlandia Candy Hedelmäsekoitus . Suklaa-mansikkarakeita nuoret ostaisivat itselleen ja Biokian suklaamustikoita tuliaisiksi kavereille. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Tavallista parempi ruokakauppa. KOTI JA ASUMINEN Aineistopäivä: tiistaina 16.10.2018 Aineiston koko Teemahinta € 99 x 42 mm 142,00 99 x 65 mm 174,00 99 x 88 mm 204,00 99 x 111 mm 260,00 150 x 42 mm 171,00 150 x 65 mm 235,00 150 x 134 mm 395,00 150 x 157 mm 431,00 254 x 180 mm 694,00 254 x 365 mm 1358,00 MAINOS KAIKISSA KOLMESSA LEHDESSÄ: Hintoihin lisätään mahd. . Makutestissä olivat: . . Finlandia Candy Pohjanmaapastilli . Hanna Laukkanen tuote sopii isolle porukalle. – Biokialla ja Finlandia Candyllä maitosuklaa maistuu erilaiselta. valmistuslisä 0,08 € /pmm sekä alv 24 %. Tavoita tehokkaasti ja edullisesti asiakkaat Kuhmossa, Sotkamossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. Saman yrityksen Pohjanmaan pastilli on ”peruspiparminttu”. . Kumpikin on hyvää, sanoo Moilanen. 040 652 5048, jarkko.jokipera@k-supermarket.fi RAHTIMIEHENTIE s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Mukana olevat salmiakkinapit ovat hyvä sekoitus hedelmien joukkoon, sanovat nuoret. Lähiruoka on lähellä sydäntämme! Meiltä löydät hyvän valikoiman lähiruokaa kainuulaiseen ruokapöytään, niin juhlaan kuin arkeen! Tervetuloa palveltavaksi! Rahtimiehentie 1, Suomussalmi kk Puh. . 200 gramman pussi on testaajista sopivan kokoinen. Ei yllättävä, vaan aina kotoisen varma makeinen, joka ei muutu. Finlandia Candy Mansikka-suklaarae Atte Kinnunen (vas.), Kaisa Moilanen ja Aatu Rautiainen ovat tutustuneet lähimakeisiin aiemmin. Ärmätti Nokkossalmiakki . Biokia Maitosuklaamustikka . 13 LÄHIRUOKA Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi VaiVatonta tEHoKaSta KattaVaa EDULLiSta KAINUU TIISTAI 23.10. Marjan maku tulee esiin paremmin kuin Biokian mustikkatuotteissa. Karkissa maistuu esanssinen hedelmä, mikä on lukiolaisten mielestä peruskarkin määritelmä
Määttä arvelee, että näkymät paikalliselle purkkikalalle ovat tällä hetkellä varsin hyvät, mutta hinnalla he eivät voi kilpailla esimerkiksi tonnikalan kanssa. Puhtaan ja lähellä tuotetun ruuan arvostus on kuitenkin Määtän mukaan kasvamassa. Kalatalo on Paltamon kunnan hallinnoima hanke, jonka hankevetäjänä toimii Simo Kemppainen. Paltamoon perustetaan osakeyhtiö, joka organisoi talon toiminnan ja hallinnoi tilan käyttöä. Jalostusasteen nostaminen tuo Kainuuseen työllisyyttä ja lisäksi jalostetulle tuotteelle on paremmat markkinat kuin pyöreälle kalalle, Torvinen kertoo. Puristuslaitteessa voidaan käsitellä isoja määriä pikkukalaa, jolloin vähemmän arvostetut särkikalatkin saadaan tehokkaasti käyttöön. Tuorekala Poropetterille tulee Oulujärven kalastajilta. Simo Kemppainen Hankevetäjä Paikallisen kalan kysyntä näyttää kasvavan. Toimitusjohtaja Jarmo Määttä kertoo, että pääosa liiketoiminnasta heillä muodostuu Kivikylän myymäläautoista, kalan ja lihan purkitus on noin 10–12 prosenttia toiminnasta. Yleishyödyllisenä hankkeena kalatalo tulee palvelemaan kaikkia kalastajia. Hän toteaa, että vanhempi väki hakee paljon esimerkiksi muikkuja, mutta nuoret pääasiassa kirjolohifileetä. Kalatalo on alkukäsittelytila eli siellä voidaan massan lisäksi tehdä fileitä ja kuutioita sekä pakata ja perata kalaa. 14 LÄHIRUOKA Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kainuulaisen kalan jalostusaste on varsin matala. kuvat: Mari Heikura Poropetteri valmistaa Sotkamon muikkua erilaisissa kastikkeissa. Näin massa sopii entistä paremmin raaka-aineeksi esimerkiksi kouluissa ja vanhainkodeissa. Suomussalmelainen Kainuun Kalatuote Oy valmistaa kalasta mm. Erityisesti nuoret haluavat kalan valmiina fileinä, kuten kuvan hauki. Kemppainen on toiveikas sen suhteen, että kalatalo poikisi myös uudenlaista yrittäjyyttä Kainuuseen. Paltamon kalatalo tuo uusia mahdollisuuksia. – Lihamyllyssä ruodot katkeavat, tässä ne saadaan kokonaan pois, Kemppainen kertoo. Kalamassaa voidaan käyttää elintarviketeollisuudessa tai suurkeittiöissä esimerkiksi kalapihvien tekemiseen. Kontinjoella Sotkamossa Poropetteri Oy valmistaa säilykekalaa pääasiassa muikusta, särjestä ja ahvenesta. Markkina-alueena Kainuu on pieni ja lisäksi täällä ihmiset edelleen kalastavat itse jonkin verran. Hannu Moilanen Kainuun Kalatuotteesta kertoo, että tuorekala heille tulee pääasiassa Kuhmosta ja valmiit tuotteet menevät Kainuun kauppoihin. Kalanjalostus vähäistä Kainuussa A Tila on käytettävissä kaikille kalastajille kohtuullista korvausta vastaan. Kalatalousasiantuntija Torvinenkin toteaa, että menossa on villikalatrendi, joka nostaa ahvenen, kuhan ja hauen lisäksi myös särkikalat uuteen arvoonsa. Palvelutiskin vastaava Aki Korhonen Sotkamon K-superparketista on osin samaa mieltä. Pidemmälle jalostetut kalatuotteet ovat kasvattaneet kysyntää ja esimerkiksi graavikala palvelutiskiltä liikkuu hyvin. – Vanha kansa on tätä tottunut käyttämään, mutta haaste on löytää oikeat maut nuoremmalle kansalle, Määttä toteaa. Tuotteet valmistetaan Kontinjoella.. Parin vuoden ajan he ovat tehneet säilykkeitä Kontinjoella Sotkamon ja Kajaanin rajalla. Kala Leaderin aktivaattori Tero Nieminen näkee mahdollisena vastaavan kalatalo-idean kopioimisen myös muille järville Kainuussa. Kemppaisen mukaan mukana on tällä hetkellä kalastajia lähinnä Oulujärveltä, mutta hän pitää täysin mahdollisena, että myös sotkamolaiset tai kuhmolaiset kalastajat voivat hyödyntää tiloja. Hänen mukaansa nykytrendi on myös sellainen, että kuluttajat haluavat kalaa pitkälle jalostettuna, jotta sitä on helppo käyttää. Paltamoon avataan ensi keväänä kalatalo, joka tulee palvelemaan kaikkia alueen kalastajia. Kalataloon tulee Kemppaisen mukaan massapuristuslaite, joka tuottaa kalamassaa ilman ruotoja. Torvisen mukaan Kainuu tuottaa runsaasti järvikalaa, josta suurin osa menee maakunnan ulkopuolelle. – Tila on käytettävissä kaikille kalastajille kohtuullista korvausta vastaan, Kemppainen kertoo. – Paikallista kalaa olisi kiva saada enemmänkin, hän toteaa. Korhosen mukaan kalan kulutus kasvaa ja kalan alkuperää kysytään usein. Kalatalousasiantuntija Kalle Torvinen Lapin ely-keskuksesta kertoo, että suurin osa kainuulaisesta järvikalasta viedään niin sanotusta pyöreänä eteenpäin. Tila toimii samalla myös rahtipisteenä. Hänen mukaan muualla Suomessa on vastaavanlaisia kalataloja, jotka toimivat kalastajien osuuskuntina tai osakeyhtiöinä. Pienimuotoista jalostusta kuten savustusta ja fileointia osa kalayrityksistä tekee. Sotkamossa valmistuu säilykkeitä, Suomussalmella kukkoja. lämminsavulohta, fileetä ja erilaisia kalakukkoja
GMO-vapaata lihaa suomalaisilta perhetiloilta. MAINOS SUOSI SUOMALAISTA, VALITSE PAREMPAA. Kunnon nakkeja. JOS PIDÄT PAREMMASTA. Enemmän lihaa, vähemmän lisäaineita. Tuoretta, pakastamatonta, Kunnon jauhelihaa. Kunnon grillimakkaroita ilman kamaraa tai koneellisesti eroteltua lihaa. 15 Omasta maasta on yli sadan tilattavan suomalaisen paikallislehden yhteinen maaja metsätalousliite, joka tavoittaa yhteensä yli 1,5 miljoonaa lukijaa. Ainutlaatuisen mureaa Superior kinkkua, ilman lisättyä fosfaattia.
Kaikki liha, kala, muna ja maito ovat kaikissa tuotteissa 100 % suomalaisia, samoin ns. yhden ainesosan tuotteet ovat kokonaan suomalaisia. Mistä ruokasi on kotoisin. Lähiruokaa suoraan tuottajalta Monet tuottajat myyvät tuotteitaan omissa tilamyymälöissään, toreilla tai ruokapiireissä. . . Viileä ja valoisa kesä antaa kasvikselle, marjoille ja hedelmille oman arominsa ja makunsa. Eläinten hyvinvointiin ja ympäristöön kiinnitetään erityistä huomiota. Tuotamme Suomessa ruokaa Euroopan puhtaimmassa ympäristössä ja käytämme vähemmän kasvinsuojeluaineita kuin muualla maailmassa. Ne kertovat, että ruoka on tuotettu Suomessa ja se on jäljitettävissä tilalle asti. Kuvausjärjestelyt: Pirjo Toikkanen. Sirkkalehti-merkki on suomalaisten puutarhatuotteiden – vihannesten, kukkien, taimistotuotteiden, marjojen ja hedelmien – ja ruokaperunan ikioma brändi. Jos paketissa on tuottajan nimi, tila ja paikkakunta, se on kuluttajalle tae siitä, että tuote on laadukas. Pakkausmerkinnöistä tunnistat aidosti suomalaisen ruuan. Aitojamakuja.fi-sivustolla on kartta, josta löytyvät suoramyyntiä tarjoavat tilat. Mitä enemmän asiakkaat kysyvät ravintoloissa ruuan alkuperää, sitä enemmän ravintolat ja ammattikeittiöt kiinnittävät huomiota kuluttajien toiveisiin. Tiedätkö, miten ja missä ruokasi on tuotettu ja mitä raaka-aineita siihen on käytetty. Ruuan alkuperä kertoo siitä, minkälaisissa olosuhteissa ruoka on tuotettu ja millaisia vaikutuksia tuotantotavoilla on esimerkiksi ympäristöön, eläinten hyvinvointiin ja siihen, millaisia aineita ravinnon mukana päätyy elimistöön. 16 Tiedätkö, mitä suuhusi laitat. Sirkkalehtimerkillä varustettu tuote on viljelty Suomessa. . Suomalaisen elintarvikeketjun hygienia, jäljitettävyys ja vastuullisuus ovat parhaimpia maailmassa. Lähteet: mmm.fi/laheltaparempaa, luke.fi/ruokafakta FAKTA MAINOS MAINOS Kuvat: Laura Riihelä ja MTK. Läheltä parempaa Maaja metsätalousministeriöllä on käynnissä kaksivuotinen ruuan arvostuskampanja, jossa seurataan kymmenen eri puolilla maata sijaitsevan maatilan kautta nykyaikaista suomalaista ruuantuotantoa ja etsitään vastauksia sille, miksi suomalaisen ruuan sanotaan olevan maailman puhtainta, vastuullisesti tuotettua ja jäljitettävää. Kun haluat syödä aidosti suomalaista ruokaa, valitse tuotteita, jotka on merkitty Hyvää Suomesta -merkillä. Ravintolaruokailijoita kiinnostaakin erityisesti lähiruoka. Meitä kaikkia kuluttajia kiinnostaa yhä enemmän ruuan alkuperä. S uomalainen hyvä laatu perustuu jo alkutuotannossa käytettäviin hyviin tuotantotapoihin. Kysy rohkeasti ruokasi alkuperää ravintolassa Jokaisella kuluttajalla on oikeus saada tietää nauttimansa ruuan alkuperä ja ravintolan tehtävä on myös kertoa siitä avoimesti. Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit Alkuperän selvittäminen pakkauksista voi olla haastavaa. Monet ravintolat tilaavat sesongin raaka-aineita suoraan tuottajalta. Helpoin tapa selvittää ruuan alkuperä on tutkia, onko pakkauksessa Hyvää Suomesta tai Sirkkalehti-merkki. Ruoka on puhdasta, koska talvi puhdistaa pellot taudeista ja tuholaisista. Kun tiedämme alkuperän, tiedämme myös ovatko tuotanto-olot ja ruuan reitit pellolta pöytään vastuullisia ja kestäviä. Hyvää Suomesta ja Sirkkalehti-merkit ovat helpoimmat tavat tunnistaa kotimainen alkuperä pakkauksista. . . . Hyvää Suomesta -merkillä varustettu elintarvike on valmistettu Suomessa, suomalaisista raaka-aineista
Ylivoimaisesti suurin osa metsistä siis jatkaa kasvuaan vuodesta toiseen ihan rauhassa. Metsät palvelevat myös virkistysja matkailukäytössä. Metsäsuunnitelmaan voidaan kirjata vaikka se, että maiseman säilyttämisen kannalta päätehakkuussa jätetään metsään mahdollisimman paljon ja tasaisesti mäntyjä, jolloin kaukomaisema säilyy metsäisenä tai että metsää halutaan kasvattaa ilman avohakkuuta. Metsänomistajan avuksi tehdään usein metsäsuunnitelma, josta kaikki nämä tiedot löytyvät kätevästi. Metsätalous ja -teollisuus tuovat paljon rahaa aluetalouteen työllistämällä sekä kaikkien yhteiseksi hyväksi verotuloina. Metsätalouden toimenpiteissä huolehditaan myös vesistöistä. Metsätalouden, eli metsänhoidon ja puun myynnin, harjoittaminen tuo elannon tai osan siitä jopa 600 000:lle metsänomistajalle. Metsäluonto huomioidaan kaikessa metsätaloudessa Suomessa istutetaan joka vuosi jopa 150 miljoonaa puuta. jatkuvalla kasvatuksella, jossa metsästä hakataan suurimmat puut parinkymmenen vuoden välein. Metsänhoitoyhdistys metsänomistajan apuna Metsänhoitoyhdistykset toimivat koko maassa ja huolehtivat metsänomistajien neuvonnasta. – Metsälaki ja metsäsertifiointi edellyttävät, että tärkeät luontokohteet säästetään ja monimuotoisuutta edistetään. Tästä noin kolmannes on päätehakkuuta ja kaksi kolmasosaa harvennushakkuuta. Harvennushakkuilla korjataan pienempää kuitupuuta, jota käytetään selluloosan ja siitä tehtävän paperin valmistuksessa. Metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija tekee metsäsuunnitelman yhdessä metsänomistajan kanssa. Metsäomistajalle uusia palveluita Metsäasiantuntija Tiina Salminen on ollut kehittämässä metsänhoitoyhdistyksille uutta metsäsuunnitelmatuotetta, joka tarjoaa metsänomistajalle entistä paremmat mahdollisuudet esimerkiksi jatkuvapeitteisen metsätalouden tai maisemansuojeluun tähtäävän metsätalouden harjoittamiseen. Avohakkualalta saadaan myös järeää tukkipuuta, josta saadaan sahatavaraa rakentamiseen ja vaikkapa huonekaluihin. Metsää käytetään, hoidetaan ja uudistetaan Suomen metsissä tehdään erilaisia hakkuita vuosittain noin 2 prosentilla metsäpinta-alasta. Harvennushakkuilla nuorta, kasvavaa metsää harvennetaan niin, että puilla on tilaa kasvaa. Neuvojan tehtävänä on auttaa metsänomistajaa löytämään kullekin metsikkökuviolle juuri sille kasvupaikalle sopiva hoitomenetelmä tai hakkuutapa, huomiomaan sillä sijaitsevat mahdollisesti metsäluonnon kannalta arvokkaat kohteet sekä auttaa metsänomistajaa saamaan puulleen mahdollisimman hyvä hinta. Osaa metsistä kasvatetaan myös ns. Suomen metsät kasvavat enemmän kuin niitä hakataan, joten metsien hiilivarasto kasvaa koko ajan, samalla kun niitä voidaan käyttää uusiutuvan raaka-aineen lähteenä. Metsänhoitotyöt, kuten metsänistutus, työllistävät myös paljon nuoria kesätöihin. Vesistöjen varsille jätetään suojakaista, joka estää ravinteiden ja maa-aineksen huuhtoumista veteen, Jylhä kertoo. Metsänhoidossa huomioidaan aina metsien monimuotoisuus. Tutkimusten perusteella yhä useampi metsänomistaja on kiinnostunut erilaisista vaihtoehtoisista metsänkäsittelyn muodoista ja haluamme vastata kysyntään, Salminen kertoo. Kehitämme toimintaamme ja palveluitamme metsänomistajien tarpeen mukaan. Suomen vientituloista yli 20 prosenttia tulee metsäteollisuudesta. 17 S uurin osa Suomen metsistä on yksityisten ihmisten omistamia. Hakkuiden yhteydessä jätetään aina säästöpuita ja lahopuut, jotka ovat monen uhanalaisen eläimen koti, jätetään metsään paikalleen, muistuttaa metsäasiantuntija Lea Jylhä MTK:sta. (Kuva: Anne Rauhamäki) MAINOS MAINOS. (Kuva: Akseli Muraja) tuo hyvinvointia koko maalle Metsätalous Metsänomistajat huolehtivat uusien puiden istutuksesta hakkuun jälkeen
1,2 KG PORSAAN KINKKUSUIKALE 300 G PORSAAN PALAPAISTI KINKUSTA 400G KUORETON NAKKI 600 G LENKKI 540 G RASVATON MAITO 1,5 L PORSAAN JAUHELIHA 400 G KEVYTMAITO 1,5 L KINKKUMAKKARA 300 G NAUDANPAISTILEIKE 150 G PORT SALUT JUUSTO 400 G SAARISTON GOUDA 400 G KARTANOJUUSTO 400 G SAARISTO KERMAJUUSTO 400 G /KG /KG /KG /KG. PORSAAN ULKOFILEE N. 18 UUSINA TUOTTAJALLE KIITOS -TUOTTEINA MYÖS LIHAISA KUORETON NAKKIMAKKARA 300 G LAKTOOSITON KUOHUKERMA 0,5 L OMENA 1 KG HERNE 200 G, pakaste LUOMU PIKAKAURAHIUTALE 650 G YLEISPERUNA 2 KG PINTAMAUSTETTU UUNIFILEE N. 1,4 KG MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-mustikkavadelma PESTY PUNAJUURI 1 KG MARINOITU PORS AAN SISÄFILEE N. 550 G KUOHUKERMA 0,5 L MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-omena-kaneli PAPERIKASSI 30 L Valikoima vaihtelee kaupoittain. 650 G MINUUTTIPUURO 210 G (6×35 G), kaura-ohrasiemen-lese ESSI KIERTO KASSI, harmaa 40 L MAUSTAMATON PORSAAN SISÄFILEE N
Lisätuki sisällytetään ruoan hintaan. K-ruokakaupat myyvät vuosittain suomalaista ruokaa 5 miljardilla eurolla, ja yli 80 prosenttia kauppojemme ruokatuotteista on kotimaisia. Nyt kasvatimme hyllyistämme löytyvien tuotteiden määrää kymmenestä kolmeenkymmeneen. Syyskuun alussa tuplasimme Tuottajalle kiitos -tuotteista maanviljelijöille ja tuottajille maksettavan osuuden vuoden loppuun asti. ON AIKA SANOA VILJELIJÄLLE KIITOS!. Jokainen meistä voi arjen valinnoillaan seistä suomalaisen ruoantuottajan rinnalla ja olla mukana varmistamassa, että suomalaista ruokaa löytyy myös tulevien sukupolvien lautasilta. 19 Maanviljely ja kotimainen ruoka ovat erottamaton osa Suomea ja suomalaisuutta. Jokainen euro on viljelijälle tärkeä – siksi maksamme K-ruokakauppojen Tuottajalle kiitos -tuotteista lisätukea suoraan tuottajille. Meille K-ryhmässä on tärkeää toimia suomalaisen viljelijän ja ruoan puolesta. Tuottajalle kiitos -tuotteilla osoitamme tukemme, arvostuksemme ja kiitoksemme suomalaisille maanviljelijöille. Poikkeuksellisen kuivan kesän jälkeen monet tilat ovat ahdingossa, eikä suomalainen ruoka ole enää itsestäänselvyys. Ostamalla Tuottajalle kiitos -tuotteita kannat kortesi kekoon suomalaisten viljelijöiden ja ruoantuotannon puolesta. Lisäksi K-kauppiaamme eri puolella Suomea tekevät päivittäin arvokasta työtä lähialueidensa viljelijöiden ja tuottajien kanssa, jotta paikallisia tuotteita olisi aina kuluttajien ulottuvilla
20 Omasta maasta PIRKKA-SARJASTA LÖYDÄT NOIN 1000 SUOMESSA VALMISTETTUA TAI KASVATETTUA TUOTETTA. Luomu tilli LASSEN LUOMU Perniö ”Luomussa maistuu menneisyys ja tuoksuu tulevaisuus.” Lasse Kulmala Naposteluporkkanat KAROTIA Forssa ”Vaikka voittaisin kuinka paljon lotosta, niin en minä näitä hommia lopettaisi.” Arto Hyytiäinen Mansikka HÄSTÖN MAATILA Perniö ”Kun mitään ei poimita koneellisesti, täytyy sadonkorjuuseen palkata jopa sata käsiparia.” Janne Eriksson Korianteri NURMITARHAT Nurmijärvi ”Tärkeintä on, että yrtit pääsevät kaupan hyllylle niin tuoreina kuin mahdollista.” Erno Laukkarinen Basilika OKSASEN PUUTARHA Paattinen ”Töitä saa tehdä paljon, mutta kyllä se on palkitsevaakin.” Kauko Oksanen Luomu pikkukurkku IKAALISTEN LUOMU Honkajoki ”Alusta lähtien oli selvää, että meidän kasvihuoneessamme viljeltäisiin vain luomua.” Ari Kulmanen Kirsikkatomaatti LASSANDERIN TILA Närpiö ”Meidän työhömme kuuluu huolehtia kasvien hyvinvoinnista.” Johan Lassander Pensasmustikka SONKKILAN TILA Laitila ”Työni paras puoli on puhtaan ruoan tuottamisesta syntyvä ilo.” Sauli Sonkkila Punakaali RINNAN TILA Isokyrö ”Sadonkorjuussa saa palautteen tehdystä työstä.” Jussi Rinta Peruna MÄKELÄN PERUNA Himanka ”Tämä tila on lainassa lapsiltani. Pyrin viljelemään sillä tavalla, että se ei ole mitään tulevaisuudesta pois.” Kimmo Mäkelä Jääsalaatti VIHERKASTE Liperi ”Työssäni on parasta se, kun näkee sen hyvän lopputuotteen tuolla kaupassa ja asiakkaiden ostoskärryssä.” Erkki Nylund Parsakaali VIHANNESYHTYMÄ 3T Haukivuori ”Intohimo saa jaksamaan kovaa työtä säiden armoilla.” Risto Janhunen Suomalaisesta maaperästä saavat voimansa nämäkin laadukkaat Pirkka vihannekset, juurekset, marjat ja yrtit. Lue lisää tuottajista Pirkka kasvisten takana: k-ruoka.fi/pirkka-tuottajatarinat
Oma ranta 50 m. Lukijamatkalaisille järjestetään myös ohjelmallinen illanvietto illallisineen hintaan 30 €/hlö (norm. Aluetta kutsutaan nimellä Costa Degli Dei, Jumalten rannikko. Aamiainen/ph/th. KAINUUN SANOMIEN LUKIJAMATKA CALABRIAAN 1.5.-8.5.2019 /hlö Kaunis, tilava hotelli keskustan kupeessa. Tunnelmallinen hotelli vanhassakaupungissa. Tropis ***+ Hinta alk. Ph. Bella Italia! Lennämme mukavasti suoraan Kajaanista Italian kevääseen. ALK. Aamiainen/ph/th. Rannalle 1 km. Tutustu ja varaa www.matkavekka.fi/kainuun-sanomat tai puh. Matkan hintaan sisältyy: • suorat lennot Kajaani Calabria Kajaani • majoitus valitsemassasi hotellissa • ateriat valitun hotellin mukaan • Matkavekan suomalaiset oppaat kohteessa Matkalla ovat mukana myös Kainuun Sanomien edustajat. Matkalla mukana Vastuullinen matkanjärjestäjä MATKAVEKKA (Primera Travel A/S) • CVR 21148180 Vakuusrahasto Rejsegarantifonden (1242) Hinnat alkaen-hintoja/hlö/2hh. Täällä nautit hienoista hiekkarannoista ja kristallisista vesistä sekä lukuisista kahviloista, ravintoloista ja tunnelmallisista putiikeista. Kohteemme Tropean kaupungin perusti legendan mukaan Herkules vuonna 2000 eaa. Tropean hotellimme ovat keskittyneet Capo Vaticanon jyrkänteen ympärille, pienten merenlahtien, kauniiden rantojen ja kallioiden tuntumaan. Aamiainen. Uima-allasalue. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 21 € Lähde mukaan lukijamatkallemme Tropeaan, Etelä-Italiaan nauttimaan keskiaikaisen kaupungin tunnelmasta ja huikaisevan turkoosinsinisistä Välimeren rannoista. Perhehuoneita. /hlö 862 ¤ Erinomainen sijainti rantakallion päällä. Uima-allasalue. La Perla ** Hinta alk. Tiistaina 2. Hinta koskee uusia varauksia ja on voimassa niin kauan kuin tarjoushintaisia paikkoja riittää. Portaita. HOTELLIT SUORA LENTO KAJAANISTA 839 ¤ /henk. Aamiainen. Calabrian keittiö hurmaa ihanilla herkuillaan gelato-jäätelöstä paikallisiin antimiin. /hlö 889 ¤ Tasokas hotelli keskustan ulkopuolella. 60 €). Calabrian alue tarjoaa kiehtovaa historiaa, vehreyttä ja kulttuuria sekä rantoja, jotka italialaiset itse ovat nimenneet maan kauneimmiksi. Kaunis puutarha ja uima-allasalue. /hlö 839 ¤ Kiva ja raikas hotelli keskustassa. Rannalle 600 m. Hinta alk. /hlö 939 ¤ Villa Antica *** /hlö. Santa Lucia **** Hinta alk. Myynnin aukioloajat: ma-ke 8-18, to-pe 9-17 ja su 10-15 (8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min). Sisilian Taormina ja Liparin saaret. Retkiohjelmassa ovat mm. Paikkoja rajoitetusti. 949 ¤ Labranda Rocca Nettuno ****+ Hinta alk. 020 120 4000 Lähde lomalle Atlantissa kukkiville Azoreille! Lennämme mukavasti suoraan Kajaanista ja perillä meitä odottaa vehreä Ponta Delgada huikeine maisemineen
SuperJymyn erikoismuistamiset Juha Hyrkäs; Mirja-Maija Hakolampi, Hannu korhonen, auli Nousiainen ja Petri Piirainen. Tällä kertaa on suunnistusta, Huotari kertoo. Huotarin mukaan ikärajaus on tehty kouluikään, ettei vauhti mene liian rajuksi. Vuoden pelinjohtaja: aapo komulainen, e-pojat. B-pojat: Ville Veittikoski ja pelinjohtaja Teemu körkkö. Tällaisesta kerhosta saa hyvän pohjan liikunnan harrastamiseen. Jymyn Itä-Länsi -edustukset kesällä 2018: Miehet: Toni kohonen. B-pojat: ulkopelaaja kalle kuosmanen, sisäpelaaja Ville Veittikoski, paras pelaaja kalle kuosmanen. Sitten lapset saavat suunnistuksesta tutut emitleimasimet ja lähtevät Huotarin kanssa yhdessä juoksemaan salin ympäri emit-radalle. Kerhossa on käynyt 15 perhettä, mutta suureen saliin mahtuu enemmänkin pieniä liikkujia vanhempiensa kanssa. Kun sali on saatu valmiiksi, kokoaa Enni Huotari lapset puolikaareen ja kysyy jokaisen nimeä. Nyt se on toteutunut. Sotkamo-lehden ”Taistelija” –kiertopalkinto: kalle kuosmanen. Kaikille avoin koko perheen liikunta kerho alle kouluikäisille lapsille sunnuntaisin kello 15–16 Vuokatin urheilutalolla. G-pojat: kehittyjä eetu korhonen, harjoittelija antti korhonen, tsemppari Sulo Sirviö. e-pojat: Samuel Huotari, Tuomas kemppainen ja pelisarjassa Olavi arffman. Lähes kaikki lapset jo kävelevät, isoimmat ovat viisivuotiaita. Kerho on toteutettu Sotkamon Liikkuvan koulun ja JuKin yhteistyönä. JymyJoukkue –kiertopalkinto: a-pojat. Saliin on varattu myös mahdollisuus kokeilla esimerkiksi sulkapalloa. Vuoden pesisperhe: Lauri, Tarja, Juho ja Tiia Jokela. Hän kiepauttaa itsensä näppärästi pää alaspäin ja viihtyy siinä hetken aikaa. Vuoden juniorivalmentaja (tähtiseura-palkinto): Laura Määttä. Ehkä eniten on 2–3-vuotiaita, jotka heti kiipeävät innokkaasti patjojen päälle ja mönkivät tunnelin läpi. F-tytöt: kehittyjä Peppi Sirviö, harjoittelija Monica Lindeman, tsemppari annika arffman. – Sotkamolaisten perheiden liikuttaminen on minulle tärkeää. Sotkamon Jymy-Pesis ry:n erikoispalkinnot: Vuoden talkoolainen: Hannu Vänninen. Mukana on myös isiä ja äitejä. Pienimmät touhuavat omiaan, mutta suurin osa lapsista on mukana kokeilemassa suunnistusta. Palkitut: G-tytöt: kehittyjä Fanni Piirainen, harjoittelija alma Cederqvist, tsemppari iina Heikkinen. – Liian vähän on mahdollisuuksia pienten lasten kanssa harrastaa, toteaa Petri Moisanen, joka on kerhossa Rikun, 4, ja Elinan, 2, kanssa. e-tytöt: ulkopelaaja Saara kokko, sisäpelaaja Neija Valli, joukkuepelaaja Vilma Väisänen. C-pojat: ulkopelaaja aleksanteri Huotari, sisäpelaaja aapo komulainen, paras pelaaja Niko Tuikka. Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Sunnuntai-iltapäivänä Vuokatin urheilutalon sali täyttyy nopeista pikkujaloista ja innokkaista liikkujista. e-pojat: ulkopelaaja elias Macario, sisäpelaaja Tuomas kemppainen, paras pelaaja Samuel Huotari. Lasten kanssa liikkumaan Enni Huotari leimaa lasten kanssa suunnistuksen emit-kortteja. Lapset keksivät kyllä tekemistä sillä aikaa, kun aikuiset laittavat varastosta liikuntapaikkoja kuntoon. Kerho on avoin kaikille perheille. F-pojat: kehittyjä aatu kemppainen, harjoittelija iiro Hakkarainen, joukkuepelaaja Julius Pieviläinen. Hän pitää kerhoa Enni Huotari pitää kerhoa yhdessä 3 vuotiaan Noeli poikansa kanssa ja toimii Sotkamon Liikkuvan koulun vetäjänä. Vähän isommat innostuvat roikkumaan renkaissa, kuten viisivuotias Jasmi Tolvanen. a-pojat: Matias Litmanen, Misa Märsylä ja pelinjohtaja riku Tolonen. 22 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI Tiistaina 2. Samaa mieltä ovat myös monet vanhemmat. Lisäksi hän toteaa, että nimenomaan alle kouluikäisille harrastusmahdollisuuksia on liian vähän. Mari Heikura Jasmi Tolvanen roikkuu tottuneesti renkaissa. Vuoden huoltaja: Janne Väisänen. e-tytöt: pelisarjassa Neija Valli ja pelinjohtaja Laura Määttä. a-pojat: ulkopelaaja Matias Litmanen, sisäpelaaja kalle-Tapio Huusko, paras pelaaja antti kiiskinen. vuoden talkoolaisella ja muille taustajoukoille. Miesten suomensarja: ulkopelaaja rasmus Paananen, sisäpelaaja Juho Jokela, paras pelaaja Niko Tuikka. D-pojat: ulkopelaaja kasperi Vehkaoja, sisäpelaaja Veikka Sirviö, paras pelaaja Valtteri Timonen. – Erilaisia sisältöjä suunnittelen. Mari Heikura Tuikka, sisäpelaaja roope korhonen, paras pelaaja roope korhonen. A Liian vähän on mahdollisuuksia pienten lasten kanssa harrastaa." Petri Moisanen Pesäpallokausi on saatu päätökseen ja Jymy-Pesis ry palkitsi parhaita pelaajia aivan pienimmistä junioreista superpesiksen pelaajiin, unohtamatta erikoispalkintoja mm. kauden päättäjäisiä vietettiin Napiksella 30.9.2018. D-tytöt: Nea Tuikka. Alle kouluikäisille tarkoitettuja harrastuksia, varsinkaan ilmaisia, ei ole paljon. Koko perheen liikuntakerhoa on kovasti toivottu, kertoo ohjaaja Enni Huotari. Koko perheen liikuntakerho tulee tarpeeseen. Kouluikäisten harrastukset ovat jo usein lajikohtaisia. asko Tuhkasen stipendirahasto: Maiju Peltokangas ja eero Heikkinen. lokakuuta 2018. Vuoden Plussapersoona: antti kiiskinen. Miesten ykköspesis: ulkopelaaja Valtteri Piirainen, sisäpelaaja Tommi Piirainen, paras pelaaja Janne Hyvönen. D-tytöt: ulkopelaaja Miia Vuoti, sisäpelaaja Nea Tuikka, paras pelaaja emmi Helmi erkkilä. Miesten Superpesis: ulkopelaaja Markus Jymy pesis palkitsi parhaita Jymy-Pesis ry:n palkitut pelaajat ja taustavoimat. C-pojat: Niko Tuikka. Aki Partanen toteaa, että hyvä, kun kerho ei ole mihinkään lajiin sidottu. Vuoden tuomari: roni kaipainen. D-pojat: Valtteri Timonen ja pelinjohtaja aleksi Heikkilä. Pelisarjassa Otso immonen. Ykköspesis: Janne Hyvönen
klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, Lasse Pesu. Etsimme mielen rauhoittumista ja tasapainoa elinympäristön kanssa. Su 14.10. Pitää vain ottaa omansa. Kolme pakastinta on nyt täynnä itse hankittua ruokaa, mahtavaa. Ärväs * 27.11.1923 Sotkamo † 7.9.2018 Sotkamo Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Esa ja Anja Jussi, Sini ja Ada Lauri ja Anna Kaisa Minna-Maija Aila ja Markku Tuija ja Mika Katja Juha ja Teija Jari Satu ja Touko siskot perh. Mukana mm. Omaishoitajien kirkkopyhä Kuhmossa. 5 €, alle 5 v. 4 €, alle 5 v maksutta. Maahan pudonneetkin hyödynnämme. Sen hän kyllä löytää. Ohjelma 5 €. La 6.10. klo 18 Saunailta miehille. klo 15 Vuokatin lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. Marjastaja tyydyttää liikunnan tarpeensa etsiessään hyvää marjapaikkaa. Sato on kypsynyt. klo 12–13.30 Vauvakerho srk-talossa. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. Esiintyminen Pyhäinpäivän seuroissa la 3.11. KONSERTTI Syksyn muistoja Salmelan koululla 7.10.2018 klo 16.00 alk. Lisätietoa virsikuorosta Sinikka Korhonen p. Ke 10.10. Lapsille myös sunnuntaisin pyhäkoulu. La 13.10. 23 Tiistaina 2. Konsertti on maksuton. klo 17 Naisten keskustelupiiri Raamatun äärellä srk-talon takkahuoneessa. Kaisa Salo. klo 13 Kyläilykeskiviikko Himmelissä. To 4.10. Rukousvaellus halki vuosisatojen. Tilaisuus jatkuu iltapäivällä Rytilahdessa. Sinulle äiti ja mummu kiitokset kauneimmat tahdomme antaa ja rinnalle isän ja ukin lepäämään kantaa. klo 10–12 EU-ruokajakelu helluntaiseurakunnan tiloissa, Makkosentie 51. Jatkoisoisleiri Rytilahden Majalla Lapsityö: Ti 2.10. Aina niitä marjoja sen verran, että omiksi tarpeiksi, ja onhan niitä pensaita pihassa. 050 325 5209. klo 12 kaikille avoin kauneimpien hengellisten laulujen yhteislaulutilaisuus, mukana vahvistettu musiikkiopiston jousiorkesteri Jouheat, joht. Kuoroharjoitukset torstaisin klo 16.30–17.30: 4.10., 11.10., 18.10., 25.10. To 11.10. Ke 3.10. Liput 10 e Tervetuloa! Mielipide. Yht.laulua, arvontaa, puffetti ym. Tuotto Sotkamon seurakunnan lähetystyölle. Aikuiset 8 €, lapset 5–12 v. Ohjelmavastuussa Hanuripelimannit. Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu ja Elena Vaskinova, piano soittavat Toivo Kuulan sävellyksiä. klo 13.30 Vuokatin aikuisten päiväkerhon retki luontokohteeseen. Pari kuukautta tämä saalistus kesti. klo 13 Diakoniapiiri srk-talossa. Aiheena Bileam ja hänen aasinsa, Martti Turunen. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. Ti 2.10. Ke 10.10. Vuokatinranta: Ti 2.10. 044 299 0826. klo 19 Matka halki Raamatun -luento. Messun jälkeen kahvitus srk-talossa ja n. Lähtö klo 13.30 Vuokatin kirkolta, sään mukainen varustus. Retken hinta 20 €, sisältää yhteiskuljetuksen ja ruokailun Rytilahdessa. Kirpputorin tuotto käytetään Äiti Teresa -peittolankojen ostoon. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 2.10. Kasviksia suosiva löytää ainekset ravitsevaan ruokaan. ja 1.11. Rippikoulutyö: To 4.10. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 16.30 Isoskoulutus kirkon yläsalissa. Klo 12.30 lähetystilaisuus srk-talossa. klo 18 Siioninvirsiseurat Maija Hulanmäellä, Makasiinikatu 5. Sienitietoisuuden karttuessa monipuolistuu ruokavaranto. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. Pahaa tekee panna merkille monien naapuripihojen nurmikolle jäänyt sato. Yleinen seurakuntatyö: Ke 3.10. klo 12–14 Sadonkorjuulounas Vuokatin kirkossa. klo 18 Kotiryhmät kokoontuvat (myös rukoushuoneella) Pe 5.10. maksutta. Jokasyksyisen patikan suunnitteluun – ja toteutukseen, on karttunut uutta energiaa. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Su 14.10. lokakuuta 2018 SOTKAMO-LEHTI. Ei se metsä koskaan anna kaikkeesa, oli metsissä viihtyvän isän sanonta. Pitkän kuivan kesäkauden jälkeen sateen ropina ikkunalaudalla unettaa, peittoa päälle ja nauttimaan ihanasta syksystä. 044 299 0826. Lämmin kiitos osanotosta. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Ti 9.10. Olen hamsteri, Huovis Veikon kuvauksen mukainen ahnehtija. klo 19 Matka halki Raamatun -luento. Ilmoittautumiset retkitapahtumaan Antti Lankiselle ma 8.10. veljien lapset perh. Su 21.10. klo 18.30 Muusikko Jukka Leppilammen konsertti Kainuun Opistolla. klo 13 Hartaus, Iltakoti II. Syyskauden aloitus on to 4.10. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. Muualla: Tervetuloa entiset ja uudet laulajat mukaan Opiston virsikuoroon (Siionin virret). Lisätiedot ja ilmoittautumiset 11.10. Menu: kasviskeitto, leivät, levite, juusto, suolakurkku, juomat; jälkiruoka: kahvi ja omenapiirakka. Omenat lohkomme ja keitämme soseeksi pakkaseen. Su 7.10. sotkamo.helluntaiseurakunta.fi seurakunnat Rakas äitimme, mummumme ja isomummu Elsa Natalia havEriNEN o.s. Kirpputori lauantaisin klo 9–12 srktalossa. mennessä, puh. Otamme vastaan puhtaita ja ehjiä, käytettyjä vaatteita kirpputorin auki ollessa. Ti klo 8 ja To klo 11 rukoushetket. Aikuiset 10 €, lapset 5-12 v. Juha Arola, Tavalliset tytöt. Pe 5.10. Tutustumme eri vuosisatojen ihmisten luontosuhteeseen. Tilaisuudessa Vuoden vanhuksen julistaminen. Sen antama lämpö ennakoi lämmityskauden alkua. Kirkkokyydit kylätaksein, omavastuu linjaauton mukaan. Pekka LassiLa Kuolleet: Heimo Kalevi Moilanen 81 v., Elsa Natalia Haverinen 94 v., Toivo Johannes Sirviö 93 v., Aino Sylvia Korhonen 94 v. Lähtö Hiidenporttiin retkeilemään klo 10 Vuokatin kirkolta ja klo 10.15 Sotkamon LA-asemalta. Ma 8.10. La 6.10. Pe 5.10. klo 11 Ehtoollisjuhla, vieraina Viktor Blum (Israel) ja Markku Ovaska (Saksa). Ma 8.10. mennessä Riikka Pursiainen p. klo 11–13 Päiväpiiri Mirja Leinosella, Sopalantie 4 as 13, Sotkamo. klo 11.30 Aikuisten kerho srk-talossa. Su 7.10. Vaikka kaikki omenat eivät ole sellaisenaan syöntikelpoisia, otamme niistä ne osat, joihin toukat eivät ole ehtineet jättää jälkijään. 050 368 3778 HUOM! Katinkullan golflippuja myytävänä kirkkoherranviraston taloustoimistossa 20 € / kpl. Klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, jonka jälkeen klo 11–12.30 lähetyslounas srk-talossa. Ilmojen jäähtyessä alan aamupuuron keittää puulämmitteisellä hellalla. Kuoronjohtaja kanttori Natalia Novikova. Lähetystyö: Ti 2.10. Aiheena Liiton uudistus siunaus ja kirous, Jouko Kauhanen. Kyläilijöiden kokoontuminen Himmelin pääaulaan 12.30 alkaen. Menu: kanakeitto, naanleipä lihatäytteellä, riisi, salaatti, mehu ja vesi, jälkiruokana hedelmäsalaatti ja kahvi. Valtakunnallinen lähetyspyhä. Su 7.10. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. La 6.10. Ke 3.10. To 4.10. klo 10 Messu (Vanhusten kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, avustaa Solina-kuoro, joht. Talkooviikko, jolloin yhdessä laitetaan kuntoon Vuokatinrannan tiloja ja alueita. Su 7.10. Ke 10.10. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Ti 9.10. Kesä on tuottanut kerättävää. klo 17 Sapsoperän seurakuntailta Sapsoperän kylätalossa. klo 12 Virsipiiri Turinatuvalla. Kirpputoripöytä. klo 18 Kaiu, kaiu lauluni Toivo Kuulan muistovuoden luentokonsertti srk-talossa. klo 16.30–17.30. Kainuulaisena hämmästelen nykyisen tonttini runsasta omenasatoa. Myytävänä arpoja, leivonnaisia ym. La 6.10. Väinö Tervo Vaajakoski Jyväskylä Ihana syksy Syksyinen näkymä Ohravaaralta Kiantajärvelle päin. Ke 3.10. Lisätietoa www.kainuunopisto.fi ja p. sukulaiset ja ystävät Tuli uupumus hiljaa vei voimat ja unen antoi. Musiikkityö: To 4.10. Miesten yhteiskristillinen viikonloppu Kainuun Opistolla. Heli-Maarit Leppioja ja Risto Rusanen, laulu. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, saarnaa Jouko Kauhanen, avustaa Leo Louhivaara
kosteantilanremontit . 010 665 7216 miina@kaistadesign.. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. komUlainen oY metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät T:mi KÄMÄRÄINEN MARKO • maalaus • tasoitetyöt • tapetointi • mattotyöt • huoneistoremontit P. Kaisa Laajakaista -lii. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. oitu lämpöpumppuasentaja P. lokakuuta 2018 24 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. ölasien vaihdot ja muut huollot. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . 0400 681 435 J. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset Mainospalveluja Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 0500 190 688 P. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. . 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Mira | Puh. huoneistoremontit . (alv 24 %). 044 286 4255 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi P. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. maa-ainekset toimitettuna • Autot ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Soita ja kysy tarjous! 050 386 4900 Reima Komulainen reimakomulainenoy.fi 050 386 4901 Tero Heikkinen reima.komulainen@kuljetusliike.inet.fi kUljeTUsliike r. Huotari p. ymien myyn. 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi POHJOLAN SÄHKÖTEKNIIKKA Ville Ruuskanen *Sähköasennukset *Sähkösuunnittelu *Tarvikemyynti *Laitekorjaukset P. ma-pe 8.00-16.30 HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET SOTKAMOSTA • Kallioja soramurskeet • Hiekat • Sepelit ym. www.porho.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 0500 281 355 ...meiltä myös . Miina | Puh. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. eiden myyn. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot www.sotkamolehti.fi frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. 050 550 3405 ville@pohjolansahkotekniikka.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. KOKEILE NIIN USKOT. asennukset . 08 666 2251, 040 529 0251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi. Kirjapainot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. sähkösuunnittelu . Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . uudisrakentaminen p. en näy. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Ota yhteyttä! C M Y CM MY CY CMY K SOTKAMON KIRJAPAINO Salmelantie 43 ovi E3 88600 Sotkamo Puh. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 08 6660 014 Kauneushoitolat Ark. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh
HEIDI PAKARINEN & Karavaani PE 26.10. MHR -luento, aiheena Bileam ja hänen aasinsa. Brianin ja Lukaksen löytävät salaisen sotilastukikohdan. Miesten saunailta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 5.10. urhEilu ja liikuNTa SOTKAMO Sotkamon OmaisOiva Kuntosaliryhmä. www.kajaaninjateauto. klo 16, 4.10. Toiminta. Nunna (K16), 3.10. Menoinfo KUHMON KELO KUHMON KELO KUHMON KELO, Väinämöinen 6 88900 KUHMO Tanssit klo 20 01 • ANNISKELUOIKEUDET fb: kuhmonkelo • LIPUT 15 € ( käteinen, maksukortit ja smartum ) PE 12.10. Tyhjiö, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 2.10. kolarityöt . klo 18. Soten neuvontapiste, Turinatupa, Akkoniementie 9, 4.10. Kainuun Keskustanuoret peräänkuuluttaa vahvaa ja periaatteellista politiikkaa koko Suomen pitämiseksi vahvana ja virkeänä. Astridista tuli koko maailman tuntema ja rakastama tarinankertoja. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. klo 19. Sotkanmaa, Keskuskatu 12, ma 8.10. Draama. Johnny English, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 3.10. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 p. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 25 Taksipalvelut Työsuoritukset KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Rakennussuunnittelu Rakennuslupakuvat 040 931 6222, www.pilvenpiirto.fi Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY TapahTumaT SOTKAMO Atk -opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 2.10. Kansainvälisessä ja verkottuvassa maailmassa elinkeinoelämän tuottavuus on äärimmäisen tärkeää yritysten ja elinkeinoelämän pärjäämiselle. Teknologian kehitykseen perustuva talouskasvu edellyttää osaavaa työvoimaa taustalleen. Konsertin järjestää. Aiheena ensiapu, asiantuntijana Sotkamon SPR. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. klo 9–13. Komedia. klo 13.30. klo 16–18. klo 18. Huippusuositun komediasarjan kolmannessa osassa kyberhyökkäys paljastaa Britannian salaisten agenttien henkilöllisyydet, ja Johnny Englishistä (Rowan Atkinson) tulee salaisen palvelun ainoa toivo. klo 9–13. Ihmeperhe 2 orig. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja (K12), 2.10. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Hartaus Himmelissä, Himmeli, Pilkkitie 2, 4.10. 040 152 6791 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. klo 17.15, 3.10. Mukana aikaisemmin julkaisematonta arkistomateriaalia. Jennifer Garnerin tähdittämä toimintatrilleri kertoo nuoresta äidistä, joka herää koomasta ja tajuaa menettäneensä miehensä ja tyttärensä raa’assa hyökkäyksessä. Elokuva nauraa lämmöllä työnteon ja taiteen totisuudelle. Maria by Callas, 4.10. Luennoitsijana Martti Turunen. Kuulokerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 2.10. Ennen pitkää moni kainuulainen yritys tulee kärsimään entistä enemmän koulutetun työvoiman puutteesta, mikä heijastuu kasvavien palkkakustannusten ja puuttuvan työvoiman kautta suoraan paikallisten yritysten tuottavuuteen ja kilpailukykyyn. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. klo 13.30. HEIKKI KOSKELO & Taivaankaari PE 7.12. maalaukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. Tekstitetty suomeksi. klo 10–12. Tositapahtumiin perustuva tarina afroamerikkalaisesta poliisista, joka onnistuu soluttautumaan Ku Klux Klaniin. Animaatio. Korkeakoulut synnyttävät ympärilleen uutta yritystoimintaa ja verkostoja, mitkä ovat välttämättömiä alueen pitämiseksi elinvoimaisena. klo 19.30. Jasper Pääkkönen näyttelee yhtä avainrooleista. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939. Kaikkien suosikkisupersankariperhe palaa valkokankaalle taistelemaan roistoja vastaan. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. 044 286 3965 Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. klo 15.30. Ensi-ilta!. It Came From the Desert (K12), 4.10. Etenkin korkeakoulutettujen aiheuttama muuttotappio Kainuusta muualle Suomeen on kestämätöntä. klo 21.30. Kaamoksen kaatajaiset, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 3.10. Tiistaina 2. klo 9–13. (K7), 4.10. Igor Fufaevin valokuvia. Mielensäpahoittajan lapsenlapsi, Sofia on ongelmissa ja tarvitsee isoisänsä jääräpäisyyttä, viisautta ja takan lämpöä. Sotkamon OmaisOiva kahvila, Nuorisotila, asema 13, Keskuskatu 13, 8.10. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. 25.1.-31.12. Tangokuninkaalliset 2018: SAANA SASSALI & JARNO KOKKO Mika Sihvolan Orkesteri MiSiO PE 23.11. www.kajaaninjateauto. Hallituksen pitää ottaa tosissaan maakunnista tapahtuva aivovuoto ja ryhdyttävä konkreettisiin toimiin maakuntien elinvoiman ja tasavertaisten koulutusmahdollisuuksien puolesta. Sen sisältä paljastuu salainen operaatio, jossa meteroriitista löydetyn DNA:n ja kokeiden yhdistelmä on kasvattanut jättimuurahaisia. Sotkamon Hanuripelimannit. Peppermint (K16), 2.10. Megalodon (K12), 3.10. Kotiryhmät, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 2.10. klo 12–13.30. klo 17.30. klo 21.15. 6.10.-27.10. Matka halki Raamatun -luento, Vuokatinranta, Vuokatinrannantie 8, 3.10. klo 19–20.30. Tervetuloa!. Atk -opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 3.10. Kirottu-elokuvasarjan jatko-osassa pappi sekä noviisi joutuvat asettamaan elämänsä, uskonsa ja sielunsa vaaraan kohdatessaan pahantahtoisen voiman riivatun nunnan hahmossa. Nuori Astrid (K12), 2.10. Konsertti, Salmelankoulu, Salmelantie 2, 7.10. klo 10. ElokuvaT SOTKAMO BlacKkKlansman (K12), 2.10. LEIF LINDEMAN & Amore PE 9.11. ma-pe klo 10-16, la klo 9-15. Keskustanuoret: Yliopisto Kainuuseen. Kauhu. Kun Astrid Lindgren oli hyvin nuori, tapahtui jotakin mikä vaikutti hänen elämäänsä perinpohjaisesti. TOMI MARKKOLA & Fernet PE 28.12. Atk -opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 4.10. Hyvän Mielen Kulmalla Kaamoksen kaatajaiset. Dokumentti kertoo Maria Callasin tarinan hänen omasta näkökulmastaan ja hänen ainutlaatuisen äänensä avulla. Mielensäpahoittaja taas saa elämäänsä tarkoituksen ja suuren salaisuuden. klo 11-12. klo 21.15. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la Kajaani, gsm 0500 583 626 . klo 13.45. Aleksi Salmenperän kipeällä tavalla riemukas komedia onnistumisen hinnasta ja epäonnistumisen tuskasta. klo 12–13. Viimeiset esitykset!. klo 15.15, 3.10. Virsipiiri/Pekka Partanen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 4.10. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Sen luultiin kuolleen sukupuuttoon mutta se on hyvinkin elossa… ja nälkäinen. Kotiryhmät kokoontuvat erikseen ilmoitetuissa kodeissa. Meritutkijaa ja hengenpelastajaa vastassa on 20-metrinen hai, joka tunnetaan nimellä megalodon. Aatos, Akkoniementie 16. la klo 10-16. klo 10– 11. KOMIAT gramofoni.fi Kainuun Keskustanuoret vaatii, että Kainuuseen on perustettava oma yliopisto. klo 18, 4.10. klo 13.30. klo 19.15
klo 9-11 AsiAkAspAlvelu p. Keskimäärin tulokset nousivat 14 prosenttia, mikä on Leinosen mukaan kova luku. SoKin maalin teki Eemil Härkönen kahden minuutin pelin jälkeen. Koko kauden tavoite on päästä Suomi sarjan karsintoihin. Toinen oli päästä Suomi Cupin toiselle kierrokselle ja pelaamaan Kajaanin Hokkia vastaan. Erä päättyi lukemiin 1-2. Tämä tavoite on toteutunut. – Nähdään mitä kehitettävää on, kun pelataan hyvää vastustajaa vastaan, Leinonen toteaa. Mari Heikura A Älyttömän jaksava ja taitava joukkue on. Toisen erän maaleista vastasi SoKi, kun Jere Laukkanen ja Kim Talman tekivät maalit samalla minuutilla. Uusi päävalmentaja Jorma Leinonen on koulutukseltaan fysioterapeutti ja kertoo ottaneensa harjoitteluun hieman tieteellisempää otetta. – Viisikkoharjoittelua on tehty vasta viime viikkoina, Leinonen kertoo. Uusi valmentaja tuo uudenlaista harjoittelua jääkiekkoon. Leinonen teetti joukkueella lähtötestin toukokuussa ja uuden testin kolmen kuukauden harjoittelun jälkeen. Kolmanteen erään lähdettiin 4-2 -tilanteesta. Tavoitteena Suomi-sarjan karsinnat SoKi voitti Teräs-Kiekon, vaikka ensimmäinen erä ei sujunutkaan kovin hyvin. Tavoitteita joukkueella on kaksi. SoKin tekemän avausmaalin jälkeen vastustaja pääsi laukomaan erän seuraavat maalit. Hän on keväästä lähtien halunnut keskittyä joukkueen motoriseen taitoon ja kestävyyteen. 010 665 9013 Konttori avoinna: ma 17.9. Leinosen mukaan sarja on alkanut hyvin kahdella voitolla, mutta pelejä tarvitaan vielä lisää, jotta nähdään joukkueen taso sarjassa paremmin. Yleisöä SoKin II-divisioonan kauden ensimmäinen kotipeli keräsi jäähalliin 164 henkeä. – Älyttömän jaksava ja taitava joukkue on. Erän kolmannen maalin laukoi Matias Tervo. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16 toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 sOTkAMO. lokakuuta 2018 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Valmentajan vaihdos on tuonut uusia tuulia Sotkamon Kiekon edustusjoukkueen harjoitteluun. Kolmannen erän maalinteon aloitti SoKin Jere Laukkanen. 010 665 9013 ma-pe klo 8-16 TilAukseT asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi MAiNOkseT ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi TOiMiTus p. Kaksi, kolme kuukautta lisää työtä, niin vielä parempi." Jorma Leinonen asiakaspalvelumme palvelee puhelimitse ma–pe klo 8–16 p. Ensimmäinen erä oli Leinosen mukaan heikohko. – Joukkueen pelaajat ovat vahvasti tavoitteen takana, Leinonen kertoo. Leinosen mukaan erätauolla joukkueen kanssa käytiin läpi tiettyjä asioita, ja peli paranikin selvästi. Leinonen on tyytyväinen siihen, että onnistumisia pelissä tuli kaikille neljälle kentälle ja erityisesti nuoret pelaajat pääsivät maalin tekoon. Anssi Ronkaisen saatua rangaistuksen kampituksesta, pääsi TeKin Kimmo Rönkkömäki laukomaan yhden maalin. Kaksi, kolme kuukautta lisää työtä, niin vielä parempi, Leinonen toteaa. Olli Pulkkinen ja aivan viime minuuteilla vielä Ville-Veikko Korhonen täydensivät SoKin maalisaldoa vielä kumpikin yhdellä maalilla. SoKin maalivahtina pelannut Ville Närhi torjui 37 kertaa, vastustaja Janne Mehtälä 38. II divisioonan kauden ensimmäisen kotipelin SoKi pelasi raahelaista Teräs-Kiekkoa (TeKi) vastaan lauantaina. Hänen mukaansa joukkue on myös ottanut hyvin vastaan uudenlaiset menetelmät harjoittelussa. – to 4.10. Kyse on urheilijoista, joilla on kova kuntoja taitotaso jo lähtökohtaisesti. SoKi voitti Raahen Teräs-Kiekon kotihallissa 7-3. Uusia pelaajia SoKin joukkueessa on yhteensä seitsemän, viisi kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia. 26 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2
010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus p. Lisätietoja asiasta antaa sivistysjohtaja Merja Ojalammi, p. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Henkilökuntaamme kuuluu neljä kiinteistöalan ammattilaista. Tehtävä julistetaan uudelleen haettavaksi ja jo saapuneet hakemukset otetaan huomioon tehtävää täytettäessä. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tehtävässä sovelletaan 4 kk koeaikaa. www.pohjolankaihdin.fi Kainuuntie 6 P. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Lisätietoja: hallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen, puh. Tiistaina 2. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Sotkamon torilta Kotimaiset herkkuomenat ja kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut myynnissä keskiviikkona 3.10. Tehtävässä sovelletaan 4 kk koeaikaa. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Lautakunta voi jakaa palkintosumman useammalle. sähköpostit ........ Hakijalta edellytetään teknisen alan tutkintoa tai muuten tehtävään soveltuvaa ylempää ammattikorkeakoulututkintoa. Yhtiön pitkäaikaisen toimitusjohtajan jäädessä eläkkeelle haemme yhtiön johtoon innovatiivista ja tulevaisuuteen katsovaa TOIMITUSJOHTAJAA vastaamaan Kiinteistö Oy Sotkanmaan operatiivisesta ja strategisesta johtamisesta. Tehtävän hoitamisessa tarvitaan rakentamiseen liittyvää projektija rakennuttamisosaamista sekä kiinteistöhallinnan tietämystä. Tietotekninen osaaminen ja sosiaalisen median hyödyntäminen yhtiön toiminnassa ovat sinulle tuttuja asioita. Esityksen voi tehdä kuntalainen, yhteisö, yhdistys, seura tms. 044 750 2125 tai merja.ojalammi@sotkamo.fi Sotkamossa 2.10.2018 SIVISTYSTOIMEN LAUTAKUNTA SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. Tehtävä tulisi ottaa vastaan mahdollisimman pian. 050 314 5004, toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN HERKKUKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA SOTKAMON TORILLA KLO 09.00-15.00 PERJANTAINA KLO 9.00 15.00 MYYNTIAUTO SOTKAMON MYYMÄLÄLLÄ 050 307 5439 KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-LA KLO11-16 l Rullaverhot l Verhokiskot l Pystylamellit l Hyttyssuojat l Korjaukset l Markiisit l Verkkokauppa avattu, tutustu ja tilaa. MYYDÄÄN Haluatko saada keskustelua aikaan ajankohtaisesta asiasta. Tarjoamme Sinulle mielenkiintoisen ja monipuolisen työtehtävän, mahdollisuuden itsesi jatkuvaan kehittämiseen sekä osaavan työympäristön yrityksessä, jonka perusasiat ovat kunnossa. Sen myöntää Sotkamon sivistystoimen lautakunta (SIVLTK 19.6.2018 § 55). Palkinnon saajaa ehdotetaan vapaamuotoisella kirjallisella esityksellä perusteluineen sähköpostitse kulttuuri@sotkamo.fi tai paperimuotoisena os: Sotkamon kunta, Kulttuuritoimi, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo 12.10.2018 mennessä. Huom! Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Lähetä hakemus palkkatoivomuksineen 17.10.2018 klo 12.00 mennessä osoitteeseen Kiinteistö Oy Sotkanmaa, Keskuskatu 12, 88600 Sotkamo. Yhtiön pitkäaikaisen toimitusjohtajan jäädessä eläkkeelle haemme yhtiön johtoon innovatiivista ja tulevaisuuteen katsovaa TOIMITUSJOHTAJAA vastaamaan Kiinteistö Oy Sotkanmaan operatiivisesta ja strategisesta johtamisesta. A,b,c-radat. 615 5811, kirjaamo@sotkamo.fi www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Se on tunnustuspalkinto ja kokonaisuudessaan 1 000 €. Työssään toimitusjohtaja toteuttaa yrityksen hallituksen hyväksymää strategiaa sekä Sotkamon kuntakonsernin linjauksia ja vastaa liiketoiminnan tuloksellisuudesta. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Kiinteistö Oy Sotkanmaa on vuonna 2004 perustettu osakeyhtiö, jonka tehtävänä on tuottaa tasokasta ja kohtuuhintaista asumista Sotkamo – Vuokatti –alueella. Henkilökuntaamme kuuluu neljä kiinteistöalan ammattilaista. 0440 280 258 (aimokk52@gmail.com) ja toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen, puh. Sotkamo LT 2017 ................................. Tuotamme itse kaiken kiinteistöjen hallintaan, isännöintiin, kirjanpitoon ja rakennuttamiseen liittyvät tehtävät. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 4000 kpl Kustantaja: ............................ alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Tarjoamme Sinulle mielenkiintoisen ja monipuolisen työtehtävän, mahdollisuuden itsesi jatkuvaan kehittämiseen sekä osaavan työympäristön yrityksessä, jonka perusasiat ovat kunnossa. 044 750 2713 (toivo.hakkarainen@sotkanmaa.fi) Kiinteistö Oy Sotkanmaa Keskuskatu 12 88600 SOTKAMO Kiinteistö Oy Sotkanmaa on vuonna 2004 perustettu osakeyhtiö, jonka tehtävänä on tuottaa tasokasta ja kohtuuhintaista asumista Sotkamo – Vuokatti –alueella. henkilökunnan koulutuksen vuoksi. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Ei laskutuslisää. Isännöinnistä saatu koulutus, kuten ISAtai AIT-tutkinto, katsotaan hakijalle eduksi. Kuoreen merkintä ”Toimitusjohtaja”. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Isännöinnistä saatu koulutus, kuten ISAtai AIT-tutkinto, katsotaan hakijalle eduksi. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Missä Viiru. Toimitusjohtajan keskeisimpiä työtehtäviä ovat talouden, hallinnon, henkilöstön sekä rakennuttamisen johtaminen. alkaen Kaarreniemessä. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kiinteistö Oy Sotkanmaa on Sotkamon kunnan omistama tytäryhtiö. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 27 sarjakuvat B. Sinulla on kyky pitää yllä hyvää työilmapiiriä ja johdat joukkoja edestä. Kadonnut torstai-iltana 27.9. Lisätietoja: hallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen, puh. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Toimitusjohtaja vastaa kiinteistöjen ylläpidosta ja sen kehittämisestä sekä kiinteistöomaisuuden arvon säilymisestä. Palkinnon myöntämisessä otetaan huomioon aktiivinen toiminta kulttuuritoiminnassa, merkittävä kulttuuriteko, kunnalle tuotettu positiivinen kulttuurinen julkisuus, saavutettu erinomainen taso kulttuurin alalla tai merkittävä tieteellinen tutkimus. VIRTANEN puh. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Jymyrastit yösuunnistus 3.10. Sotkamon Siltasaaresta. Arvostat asukaslähtöisyyttä ja sinulla on hyvät vuorovaikutustaidot. klo 9-13. 044 558 6892 SÄLEKAIHTIMET Vuoden 2018 Sotkamon kulttuuripalkinto Sotkamon ensimmäinen kulttuuripalkinto julkistetaan Aatoksen päivänä 8.11.2018. Yhtiömme 639:ssa asunnossa on lähes 950 asukasta. Työssään toimitusjohtaja toteuttaa yrityksen hallituksen hyväksymää strategiaa sekä Sotkamon kuntakonsernin linjauksia ja vastaa liiketoiminnan tuloksellisuudesta. 040 752 5711. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tehtävä tulisi ottaa vastaan joulukuun 2018 alusta. Tietotekninen osaaminen ja sosiaalisen median hyödyntäminen yhtiön toiminnassa ovat sinulle tuttuja asioita. Yhtiömme 639:ssa asunnossa on lähes 950 asukasta. Kiinteistö Oy Sotkanmaa on Sotkamon kunnan omistama tytäryhtiö. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... 1,80 e /rivi + alv 24% P. alv 24 %). Lähetä sähköpostia toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kerro mielipiteesi! MYYDÄÄN. Arvostat asukaslähtöisyyttä ja sinulla on hyvät vuorovaikutustaidot. Iltarasti-isäntä Vuokatti. Lisäksi edellytetään aikaisempaa kokemusta vastaavista tehtävistä. Lisäksi Kainuussa tuotetut juurekset. Lisäksi edellytetään aikaisempaa kokemusta vastaavista tehtävistä. Toimitusjohtaja vastaa kiinteistöjen ylläpidosta ja sen kehittämisestä sekä kiinteistöomaisuuden arvon säilymisestä. Palkinnon voi saada paikallinen henkilö, ryhmä, yhteisö, järjestö, seura tai projekti. 0440-280258 (aimokk52@gmail.com) ja toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen, puh. Sinulla on kyky pitää yllä hyvää työilmapiiriä ja johdat joukkoja edestä. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ 044-7502713 (toivo.hakkarainen@sotkanmaa.fi) Kiinteistö Oy Sotkanmaa Keskuskatu 12 88600 SOTKAMO Konttorimme on suljettu pe 5.10. Lähetä hakemus palkkatoivomuksineen 25.9.2018 klo 16.00 mennessä osoitteeseen Kiinteistö Oy Sotkanmaa, Keskuskatu 12, 88600 Sotkamo. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Hakijalta edellytetään teknisen alan tutkintoa tai muuten tehtävään soveltuvaa ylempää ammattikorkeakoulututkintoa. Opastus Katinkullantieltä. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....126 € 6 kk maksuvälillä .......69 € 4 kk maksuvälillä .......46 € Vuosikerta .................192 € (hinnat sis. P. klo 19.00. Toimitusjohtajan keskeisimpiä työtehtäviä ovat talouden, hallinnon, henkilöstön sekä rakennuttamisen johtaminen. Kuoreen merkintä ”Toimitusjohtaja”. Tehtävän hoitamisessa tarvitaan rakentamiseen liittyvää projektija rakennuttamisosaamista sekä kiinteistöhallinnan tietämystä. Tuotamme itse kaiken kiinteistöjen hallintaan, isännöintiin, kirjanpitoon ja rakennuttamiseen liittyvät tehtävät
Kaikille tehtiin tarkkaavaisuutta ja lähimuistia mittaavat numerosarjatestit. Palmu, Joki, Nelimarkka, Raatikainen, Laine, Mikola, Koljonen, Malkki, Heickell, Harsia, Neuvonen, Saarinen, Hakala, Oras, Parviainen, Laakso, Honkanen ym. Ilmeisesti luonto virkistää, jos siellä voi vain olla ilman häiriötekijöitä ja erityisiä tavoitteita. a ll u v a n ili i b o m P O a j e m m e d i u l e v l a p . 1 . Tule tekemään tarjouksia! Kaikki myydään, mitään ei säästetä! Myös osamaksu ja vaihtomahdollisuus, nyt kannattaa sisustaa kotia. Seuraavaksi kaikille tehtiin numerosarjatestit kolmannen kerran. Kaikilla alueilla oli langaton verkko ja tutkittavat voivat käyttää tietokonetta miten halusivat. Tervetuloa! Järj. mennessä Facebookin kautta tai myymälässä (p. KAJAANI KAJAANIHALLI TERVETULOA! PRIME TIME MUSIC -logo // Secondary, horizontal version 29.9. Niiden jälkeen yksi ryhmä meni lähellä sijaitsevaan metsäiseen puistoon ilman kannettavaa tietokonetta ja toinen tietokoneen kanssa. järjestettävään yhteistreeniin Leena Heikkisen vetämänä Kaikki tuotteet -20%, myös tarjoushinnoista! (Ei koske sykemittareita) Pientä naposteltavaa ja yhteinen kilistely Ilmoittautuminen 2.10. Tulokset Elektronisten laitteiden käyttö heikentää luonnon virkistävää tehoa pysyivät samoina monien sekoittavien tekijöiden huomioimisen jälkeenkin. Tietokoneen käytön määrä tauon aikana ei vaikuttanut tuloksiin, ja jo vähäinenkin käyttö riitti vähentämään tauon virkistävyyttä. Älypuhelimien ja muiden elektronisten laitteiden käyttö vaatii täyden huomion ja tekee luonnon rauhallisen tarkkailun mahdottomaksi. Taide-Saikkonen 0400 234 614 Taidekauppaa jo 70 vuotta Luonnossa ja erityisesti metsässä oleskelu lievittää stressiä, virkistää ja parantaa keskittymiskykyä. lokakuuta 2018 a t s u t s a p o o k t a a p i a K . a t si m u t u a tt i o m li o k k a n n e e l o i e n e e t u u si a li T ! a o l u t e v r e T Suomen suurin ysäriyhteisö kokoontuu Radio Novalla perjantaisin klo 19-22 (vai vedetäänkö yli?) #retroperjantai #parastaysäriä OKU LUUKKAINEN • SOLID BASE (NOR) WALDO’S PEOPLE • CHORALE • DJ ICE K Radio Nova Retromiitti-kiertue LA 6.10. Matti Viljanen Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p. Kolmas ryhmä oleskeli karussa betonija asfalttiympäristössä ilman tietokonetta, ja neljäs otti sinne tietokoneen mukaan. Tauluja noin 200 kpl mm. Kiinalais-amerikkalaisen tutkimuksen mukaan elektronisten laitteiden käyttö pilaa luontohetken hyvät vaikutukset. Puistossa ilman tietokonetta ollut ryhmä oli ainoa, jonka testitulokset olivat merkitsevästi parempia ulkona vietetyn tauon jälkeen kuin ennen taukoa. 9 a n i a t s ii t n e t si ö k h ä s is a e k r a a a tt o p l e h ti o v a k n i u k , n a a m e l u u k n a a k u m e l u T a a t n a e m m e h e i m i k a li k k n a p is k ä si L . Seuraavaksi numerosarjatestit tehtiin uudelleen. (08) 666 2421, mape 9.30-18.00 la 9.30-15.00 Shock Absorberin ja Salomonin edustajat Mahdollisuus ilmaiseen Footbalance jalka-analyysiin Kaikki osallistujat pääsevät ilmaiseen ti 9.10. Tutkimukseen otettiin 81 tervettä aikuista, jotka jaettiin sattumanvaraisesti neljään yhtä suureen ryhmään. 2 2 e it n u u n i a K , a ll i r o t t n o k n o m a k t o S n e a k l a 1 o l k 8 1 2 . 08 666 2421) -30% naiset huomio! Intersport Piipponen / Sotkamon myymälä torstaina 4.10. PORI Retromiittikiertueen paikkakunnat: Liput retroperjantai.fi TAIDEMYYNTINÄYTTELY Sotkamon työväentalolla (Akkoniementie 3) tänään tiistaina 2.10. OULU 27.10. JOENSUU 13.10. Naisten ilta Ihanat Kari Traan merinovillauutuudet saapuneet !. . a s s o t o n ö ö tt y ä k . Ulkona oltiin 15 minuuttia. a t s a m l u k ö k ä n a t s e si ll i p o n i a l a t s e si m u t u a r a v n e e t u u si a v e l u t ä j e k k n i v i a t is it t e l b a t ,i s e m il e h u p y l ä n a m o n a a k u m n a a m a tt o e m m a t s u n n a K a u n is is a s s n a k e m m e l e tt u J .t e s k u n n u t u l e v l a p o k k r e v ä k e s is e e n o k o t e it n e d i u l e v l a p i k k n a p it s e si a t h o k ö li k n e h e m m a t u a a j a t si o is a a t si v a tt u r r a k s a . ja huomenna keskiviikkona 3.10. klo 11-20 Myydään iso kokoelma suomalaista laatutaidetta, paljon grafiikkaa. Muissa ryhmissä tauko ei parantanut testituloksia lainkaan. 28 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. klo 18-20 . Niiden jälkeen henkilöitä rasitettiin 10 minuutin ajan hyvää keskittymistä vaativilla tehtävillä, joissa haettiin tekstistä tiettyjä kirjainyhdistelmiä. n i h i u l e vl a p ik k n a p n ii si ö k h ä s a j n o o k k r e v a tt u u m r a V n u t a n n u u s e ll i e r o i n e s ä ä t s e jr ä j u u n i a K P O n u k si o t e it n e d i u l e v l a p i k a l