>> 10 Hutunkeiton perinne katkeaa Mustakurkku-uikku tuli jälleen pesimään Katinkullan golflammen rannalle. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 2. >> 4 Pesäpallon pitkäaikainen perinne aloittaa peli hutunkeitolla muuttuu koronaviruksen takia. KESÄKUUTA 2020 NRO 44 Etäjuhlat Mauri Reinikka piti puheen ylioppilaille videon välityksellä. Eniten haasteita on lounasravintoloissa, joiden tarjoilu on perustunut buffet-pöytiin. Vaikka alueella on paljon liikettä, linnut saapuvat sinne joka vuosi. >> 14 Kevätmuutto jatkuu vielä 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 2 3 Pekka LassiLa Jyrki Makkonen. Tänä kesänä aloittaja ratkaistaan kolikon heitolla. >> 6 Ovet auki asiakkaille Ravintolat: Koronarajoitukset ja niiden purku ovat vaikuttaneet eri tavoin erityyppisiin ravintoloihin. >> 7 Valmistunut Anu Huttunen valmistui Vuokatista liikuntaneuvojaksi
Pyöräilykypärän käyttö on onneksi yleistynyt, mutta edelleenkin silmiini pistää tilanne, jossa perheen lapsilla on kypärä, mutta aikuisilla ei. Nyt 51 % 47 vastausta Syksyllä 49 % 45 vastausta Yhteensä 92 vastausta Viikon 23 kysymys: Aiotko käydä ravintolassa. Eikö lapsen paras turva ole hengissä ja terveenä säilyvä äiti ja isä. Koko kevään kestäneet liikkumisja pienetkin kokoontumisrajoitukset ovat kasvattaneet odotuksia päästä matkailemaan ja lomailemaan. Usein punaista pidetään huomiovärinä, mutta värisokealle, se ei suinkaan erotu vihreän metsän keskeltä. Liian vähälle huomille kaikessa liikenneturvaan liittyvässä keskustelussa jää se, miten kaikki autoa pienemmät liikkujat liikenteessä voisivat yksinkertaisesta parantaa näkymistään vaatteiden tai kypärien värin valinnalla. Tätä tietoa lähdin etsimään erään lukijan vinkistä. Kotimaan matkailu tulee ainakin tänä kesänä ennusteiden mukaan vilkastumaan. A Valkoinen tai keltainen väri erottuisi maantien varresta paljon helpommin." Lisää väriä liikenteeseen Kolumni Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja V iime viikon loppupuolella näytti hetken aikaa siltä, että suomalaiset saavat matkustaa Viroon mutta eivät matkailla kotimaassa. Moni ei ehkä tule ajatelleeksi asiaa, kun lähtee pyörälenkille tai ajaa pyörällä työmatkaa. Koulujen päättyessä ja koronarajoitusten vapautuessa liikenteessä on paljon myös pieniä ja nuoria liikkujia. kesäkuuta 2020 Viikon 22 kysymys: Milloin muistat ylioppilaita ja ammattiin valmistuvia. Kun etsin tietoa polkupyöräilijän näkymisestä liikenteessä, johtavat haut järjestään sivuille, joissa muistutetaan heijastimista ja valoista. Kuka tekisi valkoisista pyöräilykypäristä niin trendikkäitä, että jokainen nuori ensinnäkin haluaisi käyttää kypärää ja toiseksi vieläpä valkoista kypärää. Päivälämpötila 17...20 astetta. Kotimaan matkailun kannalta kiinnostavia ovat nyt kohtuullisen matkan päässä sijaitsevat kohteet. Kainuuseen ja Vuokattiin ajaa pääkaupunkiseudulta reilussa puolessa päivässä ja Pirkanmaalta ja Pohjanmaan rannikolta muutamassa tunnissa. Kotimaan matkailussa Kainuulla on mahdollisuus Pääkirjoitus 2.6.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Anna Latvala +17 +18 +18 +18 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +20°C 4 +19°C 4 +16°C 4 +21°C 6 Ylitornio +24,3 °C Juuka ?0,2 °C Enimmäkseen heikkoa etelätuulta. Kyse on lopulta hyvin pienestä asiasta ja valinnasta, jolla voi olla elämääkin suurempi merkitys jossakin tilanteessa. Yleensä värisokeus koskee nimenomaan ongelmaa nähdä punainen ja vihreä. Valtioneuvosto muistuttaa, että matkailijoiden ja matkailualan yritysten on tärkeää sitoutua toimimaan siten, että ehkäistäisiin koronavirustartuntoja. Kainuussa maantien vartta riittää kilometrikaupalla ja kun talojakin on vielä siellä täällä, niin myös pyöräilijöitä liikkuu maanteillä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Valkoinen, keltainen tai oranssi väri erottuisi maantien varresta paljon helpommin. Kaikkien kannalta tilanne on paras silloin, kun jokainen liikkuja huomaa toisensa mahdollisimman aikaisin. Hän kun autoilijana on kiinnittänyt huomiota siihen, että monen pyöräilijän vaatteet ovat mustat. Täällä tilaa on enemmän kuin monessa EteläSuomen kaupunkikohteessa tai vilkkaimmissa kansallispuistoissa. Koronaviruksen leviämisen hillitsemisen kannalta kiinnostavia ovat nyt kohteet, joissa on tilaa liikkua väljästi itsekseen tai pienessä porukassa. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi P olkupyöräilijät, motoristit ja monet muut kesäiset liikkujat ovat heränneet lämpimien säiden myötä mukaan liikenteeseen. Moni on korona-aikana löytänyt tiensä lähellä oleviin luontokohteisiin. Huomioja heijastinliivit ovat kyllä yleistyneet syyspimeiden aikaan, mutta yhtä lailla nähdyksi tuleminen on tärkeää myös kesällä. Metsästäjiltä vaaditaan hirvijahdissa värejä, joilla heidät näkee metsässä, miksi samaa ei vaadita liikenteessä. Esimerkiksi Tiilikkajärven kansallispuiston molemmat pysäköintialueet täyttyivät viime viikonvaihteessa viimeistä sijaa myöten kävijöiden autoista. Vaihtelevaa, paikoin runsasta pilvisyyttä, poutaa. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +16°C 3 +15°C +14°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 18 18 19 20 20 18 17 18 18 17 16 18 17 18 20 19 20 18 18 18 19 18 17 16 17 14 17 15 17 14 17 17 15 17 15 18 21 17 20 22 19 22 18 7 8 9 11 % 49 51. Lopulta kotimaan matkailu onneksi sallittiin. Tässä on Kainuun maakunnalle mahdollisuus. Lapsen kypärää voidaan perustella kokemattomuudella, mutta valitettavasti huolimaton autoilija voi ajaa aikuisenkin pyöräilijän päälle. Polkupyörävaatteet ja kypärät ovat liian usein mustia. Ne eivät kuitenkaan paljon auta valoisana kesäyönä tai kirkkaassa auringonpaisteessa
-15 % -5 % • PUHELIMET JA TELEVISIOT • PELIKONSOLIT, TABLETIT, TIETOKONEET • ISOT KODINKONEET, kuten jää-, viileä-, kylmäkaapit ja pakastimet, liedet, uunit, liesituulettimet, pesukoneet ja kuivaus rummut • PIHARAKENNUKSET, KYLPYTYNNYRIT JA POREALTAAT • RASKAS RAUTA, kuten teräkset, sementti-, betonivaluja tiilituotteet, puutavara, rakennuslevyt, huovat ja eristeet • AUTOILUTUOTTEET • JALKINEET • KEITTIÖTARVIKKEET • KIRJAT, PAPERIJA TOIMISTOTARVIKKEET • KODIN TARVIKKEET • KODIN TEKSTIILIT • ELEKTRONIIKAN LAITTEET, kuten kuulokkeet. Tiistaina 2. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: S-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta, ma-pe 8-20, p. Alennus myös jo alennetuista hinnoista, jopa –15% 3.–7.6.2020 Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (100 €). 010 76 5858 (0,083 €/min). Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat ja asiakkuuden aikana kertyneet tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Asiakasomistajapäivät S-Etukortilla alennusta kaikista käyttötavaroista. • PIHAJA PUUTARHATUOTTEET • POLKUPYÖRÄT JA PYÖRÄILYTARVIKKEET • RAKENTAMISEN JA REMONTOINNIN TUOTTEET • SISUSTUSTUOTTEET • VAATTEET JA ASUSTEET • VALAISIMET, LAMPUT, PARISTOT JA TASKULAMPUT Alennus ei koske päivittäistavaroita, kosmetiikkaa, luontaisja hygieniatuotteita, siivousvälineitä ja -tarvikkeita, pakastusja alumiini vuokia, wcja talouspapereita, sanomaja aikakauslehtiä, postimerkkejä, puhelinja dataliittymiä, lahjakortteja, urheiluravinteita, kuljetusja asennuspalveluita, tilausja toimitusmyyntituotteita eikä oheis palvelutuotteita, kuten Veikkaus, arvat, Toto, bussikortti-lataus. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 7–21, su 10–21 | Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19. kaiuttimet, puhelinja elektroniikkatarvikkeet, kamerat, navigointilaitteet, tulostimet, näytöt, kotiteatterit, digiboxit • LAUKUT • LELUT JA PELIT • LIIKUNTAJA URHEILUVÄLINEET • MUSIIKKI, ELOKUVAT, PC-/ KONSOLIPELIT SEKÄ -TARVIKKEET • PIENET KODINKONEET, kuten kahvinkeittimet, leivänpaahtimet, imurit, hiusten kuivaajat, partakoneet yms
Kärsivällisyyttä Koivuranta-Leskinen toivoo myös asiakkailta. Tulos on vielä tappiolla. Buffet-pöytään perustuvassa lounasravintolassa kannattavuuden kanssa ollaan hänen mukaansa aina tiukoilla, joten uudenlaisia toimintamalleja ja sopeuttamista on tarvittu. Tuuli PulkkiNeN. Sotkamo Siver laski liikkeelle keSotkamo Silverin tulos parantui tammi– maaliskuussa Sotkamo Silverin tuotanto on ollut käynnissä nyt yli vuoden. Tarvittaessa asiakasmääriä rajoitetaan molemmissa ravintoloissa, mutta Herkkusepissä terassipaikat antavat lisää tilaa kesäaikaan. Sekä Herkkusepistä että Ruthaista todetaan, että ruuan annostelusta huolimatta ruokaa saa santsata, kuten buffet-pöydissä on totuttu. Ruokaa voi edelleen ostaa myös kotiin vietäväksi ja uutena tuotteena on tulossa K-supermarkettiin myyntiin tulevat jäähdytetyt annospaketit. Malmin louhintamäärä oli tammi–maaliskuussa noin 129 000 tonnia ja tuotanto noin 391 000 unssia hopeaa, 998 unssia kultaa, 462 tonnia lyijyä ja 958 tonnia sinkkiä rikasteina. Pöytävälejä on Kotipizzassa harvennettu, ja ravintoloiden avaamista Määttä kuvaili hyväksi jutuksi. Kiinniolon aikana ravintolassa on maalattu seiniä ja viime viikkoina siirrelty huonekaluja uusien määräysten mukaista väljyyttä ajatellen. Yhtiö pitää ennallaan maaliskuussa antamansa ohjeistuksen. Osakeannilla kerätyt varat parantavat kassavaroja nykyisinä epävakaina aikoina, ja ne tarjoavat perustan kaivoksen toiminta-ajan pidentämiselle. Tieto rajoitusten purusta ja jäljellä jäävistä rajoituksista oli Koivuranta-Leskisen mukaan aluksi kuin isku päin naamaa. Sen mukaan rikastamolle syötettäisiin tänä vuonna 480–540 kt malmia ja hopeatuotanto olisi noin 1,4-1,7 miljoonaa unssia. Sotkamon Pizza & kebabin yrittäjä Muhammad Abaz kertoo myynnin pudonneet melkein puoleen kevään aikana. Ruthaissa on päivittäin tarjolla kolme lämmintä ruokavaihtoehtoa, jotka henkilökunta annostelee lautaselle. Kaivosyhtiö julkisti ensimmäisen neljänneksen tuloksensa. Tarjolla tulee olemaan yksi pääruoka sekä ruokaisa keittolounas. Thaimaalainen ravintola Ruthai on myynyt take away lounasta jo kolmen viikon ajan, vaikka välillä ravintola oli kiinni reilun kuukauden. Satu Koivuranta-Leskinen kertoo, että buffet-pöytä on siirretty pois ja annokset jaetaan nyt tiskiltä. Mika Määttä vastaanotti maanantaina asiakkaita Sotkamon Kotipizzassa. Hopean hinta kuitenkin laski yli 17 dollarista unssilta 12 dollarin tasolle ja maaliskuun lopussa vakiintui noin 15 dollariin unssilta, Johansson kertoo yhtiön tiedotteessa. – Pakkaukset kestävät suoraan uunilämmityksen. Ovat helppoja ikäihmisille, Koivuranta-Leskinen kertoo. – Markkinaympäristö on ollut epävakaa, ja on käynyt selväksi, että tulevaisuutta on vaikea ennustaa. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Tuotantotavoitteen saavuttaminen edellyttää päivitetyn ympäristöluvan saamista. Osakekohtainen tulos oli 0,03 kruunua voitolla, kun se oli vuotta aiemmin 0,12 kruunua tappiolla. Juha NeuvoNeN/arkisTo väällä osakeannin, joka ylimerkittiin. Buffet-pöytää ei ole, mutta heillä ei ole myöskään pöytiin tarjoilua. Toimitusjohtaja Paul Johnssonin mukaan koronatilanteen vaikutukset yhtiöön eivät ole olleet niin suuria kuin monella muulla teollisuudenalalla. Tila linjastolla on rajallinen, eikä siksi vaihtoehtoja voi olla useita. – Henkilöstömme on toistaiseksi pysynyt terveenä ja tuotanto ja toimitukset ovat edenneet suunnitellusti. Uudenlaisia ratkaisuja tarvitaan edelleen Koronavirus on vaikuttanut eri tavoin ravintoloihin. – Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana aloitettu osakeanti oli menestys. Tämän viikon alusta alkaen myös Ruthaissa pääsee nauttimaan ruokaa paikanpäällä ja lounaan ulosmyynti jatkuu entiseen tapaan. Koivuranta-Leskinen kertoo, että ruoka jaetaan jatkossa linjastolta annoksina. Liikevaihto oli 91 miljoonaa euroa, kun viime vuoden ensimmäisellä neljännekselle liikevaihtoa ei vielä kertynyt. Pitsaa Sotkamossa on saanut koko rajoitusten ajan ja Kotipizzan yrittäjä Timo Laatikainen kertoo, että kevät on heillä sujunut kohtuullisesti. Ruthaissa paikkojen uskotaan riittävän melko hyvin. Vuotta aiemmin käyttökate oli 11 miljoonaa kruunua tappiollinen. Kotipizzassa on noutopitsan lisäksi tarjottu poikkeusoloissa kotiinkuljetusta, mikä on Laatikaisen mukaan ollut hyvä lisä vaikeisiin aikoihin. Herkkuseppien yrittäjä Satu KoivurantaLeskinen toteaa, että monta asiaa on saanut miettiä uudella tavalla. Mari Heikura Ravintoloiden aukeaminen uusien määräysten mukaisesti on aiheuttanut miettimistä yrittäjillä. kesäkuuta 2020 Antti Ylönen Sotkamo Silverin liiketulos oli alkuvuonna yhä tappiolla 11 miljoonaa kruunua eli vähän yli miljoona euroa. Verkkokauppa on selvästi kasvanut kevään aikana ja Laatikainen toteaa sen olevan hyvä näinä aikoina. Pitseriat ja grillit ovat päässeet vähimmällä, lounaspaikkoihin korona vaikuttaa edelleen suuresti. Sen mukaan käyttökate parani selvästi, kahdeksaan miljoonaan kruunuun eli noijn 780 000 euroon
Asiakkaiden enimmäismäärä on ravintoloiden sisätiloissa rajattu puoleen normaalista. Niissä on noudatettava yleisötilaisuuksia koskevia henkilömäärärajoituksia sekä THL:n ja opetusja kulttuuriministeriön ohjeita. Yleisötilaisuuksia koskevat rajoitukset koskevat kuitenkin kirjastojen ja museoiden järjestämiä tilaisuuksia ja tapahtumia. Nyt hän on ollut yksin. Myös urheilukilpailutja sarjat voidaan käynnistää kesäkuun alusta alkaen. Piti tosin yöllä hakea toppatakki, kun oli niin kylmä, totesi Jyrki. He kertoivat kuluttaneensa aikaa nukkumalla ja istuskelemalla, ja vaikka yöllä olikin viileää, he odottelivat ravintolan aukeamista innolla. Kesäkuun alusta asti sallitaan enintään 50 hengen yleisötilaisuudet. Kaksi nukkui teltassa ja kaksi tuossa asfaltilla. Vaikka asiakaspaikkarajoitukset ovat hieman muuttaneet toimintaa, suhtaudutaan Kantiksessa avaamiseen positiivisin mielin. Kevään aikana supistettuja aukioloaikoja Abaz lisää heti jonkin verran, mutta seuraa tilannetta, ennen kuin palaa aivan entisiin aukioloihin. Nyt hän on varautunut tavallista huonompaan kesään, kun tapahtumia ei ole ja matkailukin on vähäistä. Rajoitukset lievenivät, enintään 50 hengen yleisötilaisuudet sallittu, kotimaassa matkailu mahdollista Uudenlaisia ratkaisuja tarvitaan edelleen Pekka lassilla Asiakas sekä tilaa että maksaa tuotteet verkossa ja käy ainoastaan hakemassa ne tiskiltä tai tilaa kotiin kuljetettuna. – Idea lähti siitä, että olemme kanta-asiakkaina ensimmäisenä jonossa, miehet selvensivät. Tuuli Pulkkinen Ravintola Kantiksen avautumista odoteltiin yön yli telttaillen. Pizza & Kebabissa ovet avattiin asiakkaille maanantaina. Kaikilla asiakkailla pitää olla oma istumapaikka pöydän tai tason ääressä. Kahvilan toiminta aukeaa taas myös Annen Grillin yhteydessä olevaan kahvilassa. Hallitus kuitenkin suosittelee, ettei yksityistilaisuuksia järjestettäisi yli 50 hengelle. Museot, teatterit, kulttuuritalot, kirjastot, kirjastoautot, harrastustilat ja -paikat, uimahallit ja muut urheilutilat, nuorisotilat, kerhotilat, järjestöjen kokoontumistilat, kuntouttava työtoiminta ja työkeskukset avataan. Seuraavan kerran mietitään meidän toimintoja juhannusviikolla. Ulkopöydät tuovat lisäpaikkoja kesän tullen, Hiljanen toteaa. – Laitettiin puvutkin oikein päälle. Yleisötilaisuuksien rajoitukset eivät koske uimahallien ja liikuntatilojen tavanomaista jatkuvaa omaa toimintaa. Yleisötilaisuuksia ovat esimerkiksi yleisölle avoimet huvitilaisuudet, kilpailut ja näytökset. Karjalainen odottaa kesää toiveikkaasti ja toteaa, että näkyyhän turisteja jo. Jos vaikka henkilökunnasta joku sairastuu, voi se tarkoittaa ravintolan sulkemista useaksi viikoksi. Alkoholijuomien anniskelu on sallittu vain kello 9–22 välillä. Maanantaina kahvila avautui jälleen normaalein aukioloajoin, mutta vähennetyin asiakaspaikoin. Jotain kaiken hiljentymisestä kuitenkin kertoo se, että Karjalaisen mukaan vuosi sitten työntekijöitä heillä oli toukokuussa viisi. – Asiakkaat ovat odottaneet, milloin me avaamme ja on tullut myös paljon tsemppiviestejä tähän aamuun, toteaa Kuvaja viitaten vieressä telttailevaan nelikkoon. Jalkakäytävälle ravintolan viereen oli pystytetty teltta, jonka vieressä istuskelivat ystävykset Jyrki, Joona, Esa ja Jari. Ravitsemisliikkeiden täytyy tehostaa hygieniaa ja huolehtia asiakkaiden välisistä riittävistä etäisyyksistä. Kirjastojen ja museoiden normaalissa toiminnassa ei ole kyse yleisötilaisuudesta, eivätkä kokoontumisrajoitukset koske tätä toimintaa. Eniten tässä tilanteessa Laatikaista pelottaa se, alkaako tauti levitä uudelleen, kun ihmiset taas lähtevät liikkeelle. Ravitsemisliikkeet voivat olla kesäkuun alusta asti auki kello 6–23 välisenä aikana. Rajoitukset koskevat sisäja ulkotiloissa järjestettyjä julkisia tilaisuuksia eli yleisötilaisuuksia ja yleisiä kokouksia. Kahvilapalvelut ovat Sotkamossa supistuneet Makea cafen lopetettua toimintansa kokonaan. Hallitus suosittelee, että näissä noudatetaan turvaetäisyyksiä ja hygieniaohjeita. Hiljanen toivoo tilanteen alkavan parantua vähitellen, ja hän näkee jo valoa tunnelin päässä. Kotimaassa voi matkailla, kun noudattaa koronavirukseen liittyviä terveysja turvallisuusohjeita. – Tyhmästä päästä kärsii koko porukka, he nauroivat. Muun muassa ravintolat ja kahvilat avataan asiakkaille tietyin rajoituksin. – Neljälle miehelle tosin vähän liian pieni tuo teltta. Leipomokonditoria Viljan yrittäjä Mirva Hiljanen kertoo, että heiltä on saanut leipää, pullaa ja muita levonnaisia sekä kahvia ostaa mukaan koko ajan. Kokoontumisrajoitus ei myöskään koske yksityisiä tilaisuuksia, kuten yksityisjuhlia tai yksityisiä kokouksia. Valtioneuvosto muistuttaa, että matkailijoiden ja matkailualan yritysten on tärkeää sitoutua toimiin, joilla ehkäistään koronavirustartuntoja. Ylläpitäjien täytyy itse arvioida, miten viranomaisten ohjeita voidaan parhaiten soveltaa niin, että asiakkaiden ja henkilökunnan turvallisuus varmistetaan. Iloista nelikkoa ei kuitenkaan näyttänyt haittaavan yön kylmyys eikä kovalla alustalla nukkuminen: naurunremakan säestämänä viimeiset minuutit maanantaina ennen kello yhdeksää ja ravintolaan sisälle pääsemistä sujuivat vikkelästi. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 Telttaretki keskellä kylää Tuuli Pulkkinen Sunnuntain ja maanantain välisenä yönä saattoi Sotkamon Kantiksen edustalla nähdä jotakin poikkeuksellista. Kantiksessa asiakaspaikat on puolitettu ohjeistusten mukaisesti, ja terassilta paikkoja löytyy 20 kappaletta. Grillin toimintaan korona ei ole vaikuttanut dramaattisesti kevään aikana, koska ulosmyynti on heille pääroolissa muutenkin. Telttansa miehet pystyttivät paikalle kolmen aikaan maanantaita edeltävänä yönä. Aukioloajat ovat olleet tavallista suppeammat, eikä ilman lomautuksia ole kahvilassakaan selvitty, Hiljanen kertoo. Miesten tarkoituksena oli olla Kantiksen ensimmäiset asiakkaat päivänä, jolloin ravintolat avattiin uudelleen koronatilanteesta johtuvan sulkemisen jälkeen. Kokouksia ja tilaisuuksia eivät sen sijaan ole esimerkiksi samanaikainen oleskelu julkisilla liikuntapaikoilla tai asiointi kauppakeskuksessa. – Vähän epävarmaa on miten tästä jatketaan, kun hallitus kahden viikon sykleillä päättää, miten availlaan. Asiakaspaikkoja on vähennetty ja käsidesiä sekä käsienpesumahdollisuutta tarjotaan asiakkaille, Abaz kertoo. Tiistaina 2. Grillin yrittäjä Anne Karjalainen kertoo, että vohveleita paistetaan taas ja asiakkaat pääsevät nauttimaan ruuasta ja kahvista paikanpäällä. Ostoksensa voi noutaa itse esimerkiksi tiskiltä, mutta asiakkaat eivät saa annostella ruokaa ja juomaa itse esimerkiksi buffetpöydästä. Leiriytymistä ravintolan edustalle porukka oli suunnitellut muutaman päivän ennen idean toteuttamista. Anne Salminen Koronarajoituksista on alettu luopua vähitellen 1. Toistaiseksi ollaan yhdeksästä yhteentoista auki eli niin pitkään kuin saa olla, hän kertoo. Koronatilanteen alkaessa Laatikainen kertoo miettineensä, miten tässä tulee käymään. Leipomon suoramyynti on kannatellut yritystä, vaikka kahvilamyynti on jäänyt melkein kokonaan pois. Ravintola Kantiksen yrittäjä Hanna Kuvajan mukaan tunnelma ravintolaa avatessa oli toiveikas, ja kaikki työntekijät on kutsuttu takaisin töihin. Kantiksessa ravintoloiden avaamiseen suhtaudutaan positiivisin mielin. kesäkuuta alkaen. Pesäpallo-otteluiden merkitys grillille on suuri ja isojen tapahtumien puuttuminen näkyy varmasti myös Annen Grillillä.. Joona (vas.), Esa, Jyrki ja Jari pystyttivät sunnuntain ja maanantain välisenä yönä teltan Ravintola Kantiksen edustalle ja odottelivat yhdessä ravintolan aukeamista
Asuessaan Vuokatissa ympäri vuoden, hän huomasi, ettei siellä suinkaan aina ole aivan yhtä vilkasta. – Tykkään kyllä asua täällä, eikä haittaa, vaikka onkin vähän väljempää, Huttunen toteaa. Sotkamo-lehti Uusi tieliikennelaki tuli voimaan maanantaina 1.6. Lisäksi keltaiset sulkuja varoitusviivat sekä sulkualueet muutetaan valkoisiksi kolmen vuoden kuluessa lain voimaantulosta. Osa jäi suorittamaan etäopintoja kotipaikkakunnalleen, Huttunen palasi Vuokattiin huhtikuun alussa. – Opiskelu oli rentoa ja helppoa lukion jälkeen, Huttunen kertoo. Pyöräilijöille uusi laki muuttaa pyörän punaisen takavalon pakolliseksi 1.6. Uudistus tuo mukanaan myös ajoneuvokohtaisen liikennevirhemaksun. Etäopiskelu on Huttusen mukaan Vuokatti muuttui lomapaikasta kotipaikaksi Ammattiin valmistuminen avaa uusia ovia, vaikka korona-aika luokin epävarmuutta. Haastetta opiskeluun toi samanaikaiset hierojan opinnot, joista hän valmistui joulukuussa. Pyörätiet ovat jatkossa lähtökohtaisesti yksisuuntaisia, ja pyörätien käyttövelvoitteet kevenevät. Valon voi kiinnittää myös pyöräilijään. Uusien liikennemerkkien siirtymäaika on pääosin 10 vuotta. Vuokatti muuttui Huttuselle lomapaikasta kotipaikaksi ja yllättävää oli se, ettei siellä aina ole vilskettä ja paljon ihmisiä. Hän kertoo, että aikaisempi mielikuva Vuokatista oli muodostunut hänelle nimenomaan loma-aikoina. Anu Huttunen on viihtynyt liikuntaneuvojan opinnoissaan Vuokatissa ja toivoo syksyllä löytävänsä täältä myös töitä. Pyörätien jatke merkitään vain silloin, jos ajoradan liikenteelle on osoitettu väistämisvelvollisuus liikennemerkillä. kesäkuuta 2020 Mari Heikura Liikunnalliset harrastukset sekä kiinnostus terveyteen ja hyvinvointiin toivat iisalmelaisen Anu Huttusen kaksi vuotti sitten opiskelijaksi Vuokattiin. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. ToMMi haLonen. Pyöräilyyn liittyviä uusia merkkejä ovat muun muassa pyöräkaistan merkki ja väistämisvelvollisuus pyöräilijän tienylityspaikassa. Moni oli kotipaikkakunnallaan sitä suorittamassa, kuten Huttunen itsekin. Koronavirus muutti opintojen viimeiset kuukaudet. Hän sai jakson kuitenkin tehtyä loppuun, mutta kouluun ei kevään aikana enää palattu. Liikuntaneuvojaksi Huttunen valmistui tänä keväänä ylioppilaspohjalta kahdessa vuodessa ja ehti samalla opiskella myös hierojaksi. Uuden tieliikennelain myötä ajoneuvokohtaisia nopeusrajoituksia poistetaan muun muassa pakettiautoilta, ja taajamassa ajoneuvon voi pysäköidä tien vasemmalle puolelle. Tieliikenteen rikesakot muuttuvat hallinnollisiksi maksuseuraamuksiksi eli liikennevirhemaksuiksi. Takana ovat liikuntaneuvojan sekä hierojan opinnot. Huttunen kertoo, että koronaviruksen levitessä Suomeen, heillä oli työssäoppimisjakso meneillään. Värin muuttuminen ei vaikuta kuitenkaan merkintöjen merkitykseen. Väistämissäännöt pyörätien jatkeella eivät muutu. alkaen. Uusi tieliikennelaki toi muutoksia tielläliikkujille Uuden tieliikennelain ennakointivelvollisuus toteutuu käytännössä esimerkiksi suojateiden läheisyydessä. MarjuT LehTo/arkisTo Anu Huttunen on yksi kevään ammattiin valmistujista. Lukion jälkeen Huttunen etsi vaihtoehtoja ja löysi Vuokatti Sport Academyn, joka tarjoaa Kainuun Ammattiopiston alla liikunta-alan koulutusta Vuokatissa. ja se toi mukanaan useita uudistuksia tielläliikkujille koskien esimerkiksi uusia liikennemerkkejä, pysäköintiä ja ajoneuvojen nopeuksia. Täysin uusia liikennemerkkejä ovat esimerkiksi pyöräkadun, latauspaikan ja ajokaistojen yhdistymisen merkit, joihin sisältyy myös uusia liikennesääntöjä. Uutena periaateena tieliikennelaissa on tienkäyttäjän ennakointivelvollisuus, mikä toteutuu käytännössä esimerkiksi suojateiden läheisyydessä. Hän kertoo lomailleensa Vuokatissa perheen kanssa lähes vuosittain, mutta ei ollut aikaisemmin tiennyt, että siellä voi opiskellakin
Kettunen Atte, 7. Karhumaa Wille, 6. Kotona perheen parissa valmistumista todennäköisesti juhlitaan pienesti, hän toteaa. Vuolle Saana Veikko Huovisen nimikkoseuran stipendi parhaalle äidinkielen kirjoittajalle: Himanka Ella Aili Virkkusen säätiön stipendi: Koskiniemi Heikki Ari Kontron myöntämä stipendi parhaalle yhteiskuntaopin kirjoittajalle: Mustonen Hilla Liisa Karppisen myöntämä stipendi: Virtanen Roni Ilmaisun iloa (Marjatta Sonnisen myöntämä stipendi): Koskiniemi Heikki Sotkamon apteekin myöntämä stipendi terveystiedon yo-kirjoituksissa menestyneelle ylioppilaalle: Oikkonen Sanni Kajaani Dancen tanssikoulun stipendi: Heikkinen Tinka Sanomalehti Kalevan kuuden kuukauden pituinen digi-tilaus: Komulainen Jessica Opiskelijakunnan hallituksen myöntämä stipendi: Komulainen Jessica Maol-mitalit Pro mathematica: Koskiniemi Heikki Pro scientia: Huovinen Anni Pohjois-Suomen Kemistiseuran stipendi parhaalle Pohjois-Suomen kemian kirjoittajalle: Huovinen Anni Kirjapalkinnot Englanti: Huovinen Anni, Kettunen Atte, Niskanen Tuomas Ruotsi: Kähärä Jasmin, Mustonen Hilla Biologian kirjapalkinto: Heikkinen Hanna Stipendit ylioppilaille aniTa Seppänen/arkiSTo Uudet ylioppilaat julistettiin ylioppilaiksi videolähetyksen kautta. Samaan aikaan liikuntaneuvojan opinnot aloittaneet valmistuvat vasta vuoden päästä ja Huttunen arvelee, että hän käy juhlissa sitten, jos se suinkin on mahdollista. Tutuksi tullut koulu ja kaverit on jätettävä. – Teillä kaikilla nuorilla alkavat vuodet, joita suuri osa ihmisistä pitää rattoisimpina. Heinäkuun loppuun asti Aatoksessa on nähtävissä Niina Piiraisen valokuvanäyttely Katseet kertovat. – Kaikki ovat korvaamattomia taitoja elämässä. Lukio on paljon muutakin kuin faktojen oppimista, totesi Alisa Kolehmainen ylioppilaan puheessa. Kolehmainen viittasi puheessaan yhdysvaltalaiseen kirjailijaan Barbara Gallagheriin, jonka mukaan onnistuminen on asenne. Himanka Ella, 3. Tiistaina 2. Joustavuutta tarvittiin tänä keväänä erityisesti, kun ylioppilaskirjoitusten aikataulut muuttuivat. – Me onnistuimme, koska olimme avoimia uusille ideoille. Ennen kaikkea onnistuimme, koska meillä oli joustavuutta muuttua viimeiseen saakka, Kolehmainen totesi. Opiskelun aikana tehdyt lajikokeilut tuntuivat Huttusesta helpoilta, kun kokemusta on monenlaisesta liikunnasta. Se on yksi vanhimmista tutkinnoista ja täyttää 167 vuotta. Tilanteeseen liittyy Reinikan mukaan ilonsekaista haikeutta, kun kolmen tai neljän vuoden yhteinen taival näiden nuorten kanssa päättyy. Muutekin hän tykkää kokeilla erilaisia lajeja. 73 uutta ylioppilasta sai valkolakkinsa Sotkamossa poikkeusoloissa. Juhlia ei valmistuville nyt ole tiedossa, eikä Huttunen tiedä järjestetäänkö niitä elokuussakaan. Sotkamon lukion rehtori Mauri Reinikka luetteli uudet ylioppilaat perinteiseen tapaan, vaikka yhteistä juhlaa ei poikkeusoloissa järjestettykään. Penttilä Anne, 13. Juutinen Oskari, 5. Häntä itseään asia ei harmita, kun takana ovat omat ylioppilasjuhlat ja tämä on jo toinen valmistuminen peruskoulun jälkeen. Kolehmainen Alisa, 8. Yhtenä vaihtoehtona on hakea jatkuvassa haussa Vuokattiin suorittamaan valmentajan ammattitutkintoa. Lehtinen Sini, 11. Sivistysjohtaja Merja Ojalammi kertoo, että tälle kesälle valitut näytteilleasettajat pyysivät näyttelyiden siirtoa ensi vuoteen. Komulainen Johanna, 9. Mari Heikura Aatoksen tämän kesän kulttuuritoimen suunnittelemat näyttelyt on siirretty ensi vuoteen. Jokaiselle uudelle ylioppilaalle valkolakki viestii yhden tavoitteen saavuttamista. Näimme kaikki, kuinka toimintaympäristön muutokset haastavat vanhat tapamme ajatella, toimia, tehdä työtä ja oppia, Reinikka totesi puheessaan. – Lukio on ollut kokemusten ja kokeilujen aikaa. kaTja leHTo/arkiSTo Kesällä Aatoksen puistossa järjestetään puistojoogaa. Reinikka muistutti, että Sotkamon lukio on lakittanut ylioppilaita jo 60 vuotta. Hän toteaa, ettei erityisesti pidä suurista juhlista, mutta lakkiaiset oli silti tärkeä ja mieleen jäänyt juhla. Muistakaa tämä, sillä paluulippua ei elämässä myydä. Hankio Niko, 2. Valkolakki avaa polkuja moneen suuntaan. Kunnan kulttuuritoimi ei järjestä Ojalammin mukaan kesän aikana toimintaa. – Paljon mahdottomana pidettyä muuttui mahdolliseksi. Koronaepidemian aiheuttamasta digiloikasta Reinikka arveli sen olleen jopa kolmiloikka ja vieläpä vauhditon sellainen. Yhdessä päivässä opetus siirrettiin koteihin etäyhteyksien päähän. Syyskuulle on lisäksi varattu yksityisen järjestämä näyttelyaika, Ojalammi kertoo. Matkalla on voinut olla monenlaisia esteitä ja haasteita, mutta valkolakki merkitsee sitä, että esteet on tarkoitettu voitettaviksi, ei kierrettäviksi, Reinikka totesi. Sitä ennen hän haluaisi kuitenkin kartuttaa työkokemusta. Aatoksen näyttelyt siirtyivät vuodella sujunut hyvin, mutta melko haikealta tuntuu, kun ei opiskelukavereita enää näe välttämättä ollenkaan. pekka laSSila/arkiSTo. – Ylioppilastutkintoa ei ole nähty eikä nähdä vain tutkintona, se on osa kansakuntamme koulutusjärjestelmää, Reinikka totesi. Aatoksen pihassa on kuitenkin puistojoogaa sekä mahdollisesti ikäihmisten tanssiryhmän toimintaa. Onnistuimme, koska meillä oli halua kuunnella ja innokkuutta oppia. Lukion jälkeen liikuntaneuvojan koulutus tuntui sopivalta tauolta lukion lukemiseen ja samalla Huttunen uskoo, että se on myös hyvä apu myöhemmin yliopistoon pyrkiessä. Huovinen Anni, 4. Kolehmaisen mukaan lukio on valmistanut nuoria elämää varten ja he, uudet ylioppilaat ovat oppineet kärsivällisyyttä, armollisuutta, periksi antamattomuutta, ihmissuhdetaitoja sekä vastuunkantoa. Hän haluaisi löytää alan töitä, mielellään Vuokatista. Työ liikunnan parissa, ei pöydän ääressä, on se, mitä Huttunen haluaa tehdä. – Toisten puolesta kyllä harmittaa, kun muistaa miten odotettu lakkiaispäivä oli, Huttunen kertoo. Kähärä Jasmin, 10. Lius Jaska, 12. Koronan tuoma epävarmuus on saanut hänet miettimään, mitä jos töitä ei löydykään. Hänen harrastuksiinsa kuuluu maastohiihto, uinti, lenkkeily, ratsastus ja frisbeegolf. Räisänen Ida, 14. Reinikka pohti puheessaan ylioppilastutkinnon ja valkolakin merkitystä. – Vaikka tulevaisuus onkin tuntematon, meidän ei pidä pelätä sitä, sillä säilyttämällä onnistumisen asenteemme me pystymme mihin vain, Kolehmainen päätti puheensa. Elämänohjeen näille nuorille Reinikka oli nähnyt erään lehden otsikossa: Eläkää, älkää vain aikoko. Sotkamon lukion stipendit 1. Näin on tehty, eikä ensi vuodelle ole haettu näytteilleasettajia. Se sopisi siinäkin mielessä, että poikaystävän opinnot jatkuvat vielä Vuokatissa ja Huttunen ehtisi samassa ajassa suorittaa uuden tutkinnon, jos töitä ei löydy. Kesätöitä Huttusella on tiedossa Pohjois-Savosta, mutta syksyn suunnitelmat ovat vielä auki. – Useat tiet ovat avoinna, ja jokainen teistä joutuu itse ratkaisemaan, mihin suuntaan lipan kääntää, Reinikka totesi uusille ylioppilaille. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 Tommi Halonen Ylioppilaaksi julistus videon kautta Mari Heikura Uudet ylioppilaat painoivat tänä keväänä lakkinsa päähän kotonaan ja heidät julistettiin ylioppilaiksi videon välityksellä. Lukion rehtori kehotti nuoria elämään, sillä edessä ovat elämän rattoisimmat vuodet. Pitkän aikavälin tavoitteena Huttusella on päästä Jyväskylän yliopistoon opiskelemaan liikuntatieteitä. Liikunnan lisäksi Huttunen pitää valokuvaamisesta
30.900 VW TIGUAN 2,0 COMFORTLINE TDI SCR 110 4WD 2017, 80 tkm 1-om, H-kirja, Met.väri, Ilmast., 4x4, Aluv., Nahkaverh., P-tutka, Kaistavahti 9.900 KIA CEED 1,6 ISG EX ECODYNAMICS 2013, 131 tkm H-kirja, Ilmast.,MMI, 2xrenk, Cruise, P-tutka 29.800 MERCEDES-BENZ C 200 A PREMIUM BUSINESS 2015, 65 tkm Autom. Luotto ja luottokustannukset yhteensä 23 148,74 €, luottohinta 25 548,74 €. Toimituskulut 85 € sisältyvät hintaan. Käsiraha 2 400 €. Huolto ja varaosat: ma-pe 7.30-17 ks. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. 2017, 65 tkm H-kirja, Ilmast., Aluv., TC, Kaistavahti, Autom.vaiht., Hillhold, Bluetooth 28.900 BMW X3 F25 xDRIVE20d TURBO A X EDITION 2015, 110 tkm H-kirja, Met.väri, Ilmast., Cruise, Autom., Hiukkassuod., ESP, Navi, P-tutka MERCEDES-BENZ C 200 d A EDITION AVANTGARDE 2018, 114 tkm Takuu, 1-om., H-kirja, Met.väri, Ilmast., Aluv., Autom., Hillhold, ESP 30.900 46.900 AUDI Q5 BUSINESS 2,0 TDI 120 QUATTRO S TRONIC 2017, 18 tkm H-kirja, Met.väri.,Ilmast., Webasto, Aluv., Autom., 4x4, Nahkaverh., P-tutka, Vetok. käsittelymaksun ja koron) 321,51 €, erien määrä 72. VOLVO V60 D3 AWD INSCRIPTION A 2019, 61 tkm Takuu, H-kirja, Ilmast., Kattol., Vetok., Aluv., Autom., 4x4, Hillhold, P-tutka 45.900 3kk LYHENNYSVAPAA 1 , 49 % KORKO +KULUT** VAIHTOAUTOTURVA VELOITUKSETTA 12kk AJAN* 300€ POLTTOAINELAHJAKORTTI 30.6.2020 SAAKKA:. 10.900 OPEL INSIGNIA SPORTS TOURER EDT. 47.900 MERCEDES-BENZ X 250 d 4MATIC (Alv.väh.kelp.) 2018, 5 tkm H-kirja, Ilmast., ESP, 4x4, Aluv., Cruise, Sadetunn., Bluetooth, Autom. Todellinen vuosikorko 3,17 %. Auton hinta veroineen ja varusteineen 23 485 €. TOYOTA AVENSIS 1,8 Valvematic Active Edit TouringS A. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 2,0 CDTI 120A 2013, 191 tkm H-kirja, Sadetunn., Nahkaverh., Kattol., Ilmast., Cruise, Sport-ist., Xenon 13.800 KIA CEED 1,0 ISG 100HV LX SW ECODYNAMICS 2015, 69 tkm H-kirja, Ilmast., Hillhold, 2xrenk, CD, MMI 23.400 TOYOTA AVENSIS 1,8 VALVEMATIC ACTIVE EDIT. 42.900 BMW X5 xDRIVE30d TWINPOWER TURBO 2014, 130 tkm 4x4, Autom., H-kirja, P-tutka, Ilmast., Lasikatto, Aluv., Vetok., Bluetooth 36.900 BMW X3 F25 xDRIVE20d A BUSINESS 2017, 52 tkm 4x4, Autom, 1-om., H-kirja, P-tutka, Xenon, Ilmast., Aluv., Met.väri., Vetok. Luoton perustamiskulu 220 €, käsittelymaksu /kk 12€, korko 1,49 %, kk-maksu (sis. 1-om., H-kirja, Navi, Ilmast., TC, Aluv., Met.väri, Kaistavahti, K-näyttö 17.900 OPEL ASTRA 5-OV INNOVATION 1,4 TURBO S/S 110 2017, 55 tkm 1-om., H-kirja, Sport-ist., Nahkaverh., P-tutka, Ilmast., 2xrenk 21.500 SKODA OCTAVIA COMBI 1,0 TSI AMBITION 2019, 20 tkm 1-om., Ilmast., MMI, Vetok., Aluv., Cruise, ABS, Hillhold, P-tutka, Kosk.näyttö 14.900 KIA SOUL 1,6 ACTIVE 2016, 52 tkm Takuu, H-kirja, P-tutka, Hillhold, Aluv., Cruise, Nahkaverh., Lohkol., Met.väri, MP3 11.900 FORD FOCUS 1,0 ECOBOOST 125 EDITION WAGON 2014, 127 tkm H-kirja, Ilmast., Aluv., TC, Met.väri, Cruise, P-tutka, MMI 19.800 MERCEDES-BENZ GLK 220 CDI BE 4MATIC A PB 2012, 230 tkm Autom.vaiht., H-kirja, P-tutka, Xenon, ESP, Hillhold, Aluv., Met.väri, Cruise 25.900 MERCEDES-BENZ C 220 BLUETEC T A PREMIUM 2015, 120 tkm H-kirja, Navi, Ilmast., ESP, Hillhold, Aluv., Cruise, P-tutka, TV, Sadetunn. lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 Toni Heikkonen 040 922 5133 Esko Karjalainen lomalla Ville Väisänen 0400 379 966 Pauli Leinonen 0400 207 535 * Vaihtoautoturva erään autoja **Esim. 32.900 TOYOTA COROLLA TOURING SPORTS 2,0 HYBRID 2019, 5 tkm Takuu, H-kirja, Ilmast., TC, Hillhold, Aluv., Sadetunn., Kaistavahti, USB 17.900 NISSAN QASHQAI DIG-T 115 VISIA 2WD 2017, 26 tkm 1-om., H-kirja, Ilmast., ESP, Hillhold, 2xrenk, Cruise, CD 12.600 HYUNDAI I20 5D 1,2 ISG CLASSIC 2017, 16 tkm Takuu, 1-om., H-kirja, Ilmast., Hillhold, 2xrenk, MMI 8.900 SMART FORFOUR PASSION 52 2015, 26 tkm 1-om., H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., Cruise, MMI 8.800 FORD FOCUS 1,6 105 TREND 4OV 2011, 145 tkm Ilmast., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, CD, MMI 26.900 FORD TRANSIT CUSTOM 340 2,0 TDCi 130 A 2017, 88 tkm 1-om., H-kirja, P-tutka, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Cruise 11.900 NISSAN PULSAR DIG-T 115 VISIA 2015, 56 tkm H-kirja, Nahkaverh., Navi, Ilmast., ESP, 2xrenk, Cruise, CD, MMI 14.900 OPEL MOKKA ENJOY 1,4T START/STOP 4X4 103 2013, 71 tkm H-kirja, Sadetunn., Met.väri, Ilmast., ESP, TC, Bluetooth, Vetok., P-tutka 36.900 AUDI A4 SEDAN BUSINESS SPORT 2,0 TFSI 140 2019, 26 tkm H-kirja, Navi, Aluv., Ilmast., Sadetunn., Vetok., Sport-alusta, Sport-ist., Bluet. H-kirja, ESP, Hillhold, Aluv., Sadetunn., P-tutka, Bluetooth, Cruise 16.900 KIA RIO 1,0 T-GDI ISG 120hv TX ECODYNAMICS 2018, 42 tkm 1-om., H-kirja, Navi, P-tutka, Ilmast., Hillhold, Aluv., 2xrenk, Cruise, MMI 26.500 TOYOTA PRIUS ACTIVE 2017, 31 tkm Autom. kesäkuuta 2020 SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14
Hyödynnä myös valinnainen varuste-etu 1.000 € ** ja Ford Vakuutuksen maksuton startti *** UUSI FORD KUGA LADATTAVA HYBRIDI ENSIESITTELYSSÄ 3.–6.6.2020. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuljettajana olleen noin 50-vuotiaan miehen ajo-oikeus oli rauennut. ** 1.000 euron varuste-etu koskee uusia asiakastilaussopimuksia ja on voimassa 30.6.2020 asti. Ajat varataan keskiviikkoaamuille klo 9-11 välille. TERVETULOA! FORD HYBRID FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Täysin uusi Ford Kuga PHEV -mallisto alk. turva-alan lupa), ajo-oikeusasiat tai ajo-oikeuden palautukset ajokiellon päätyttyä. Kiireellisiä lupa-asioita voivat olla matkustamisen tai asioinnin kannalta välttämätön henkilöllisyystai matkustusasiakirja, ammatin tai toimeentulon kannalta välttämätön lupa (esim. Täysin uusi Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 32–160 g/km ja EU-keskikulutus 1,4–6,6 l/100 km. Pyörä oli otettu koeajoon liikkeestä, eikä sitä oltu palautettu. Kainuun poliisiasemilla poliisipäivystykset ovat auki samoina päivinä kuin normaalioloissa, mutta rajoitetusti vain kello 10-14 välisenä aikana. 39.920 € tai 371 €/kk * . Välttämättömässä asioinnissa on noudatettava käsihygieniasta annettuja ohjeita, eikä asiakaspisteille ole suotavaa tulla flunssassa. 770 €; käyttöetu 605 €. Lataa täysin uusi Kuga verkkovirralla ja aja puhtaasti sähköllä jopa 56 km. Ford Credit palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Kortiton ja päihtynyt mies jäi kiinni kohtaista asiointia asemilla. Hinnat, CO2ja kulutustiedot 19.11.2019 hinnaston mukaan. *** Ford-kasko ja liikennevakuutus veloituksetta kuukaudeksi. Pidemmillä ajomatkoilla käyttövoiman tarjoaa 2,5-litrainen bensiinimoottori, joka myös lataa akkua ajon aikana. Kokonaishinta 39.920,14 €, käsiraha/vaihtoauto 7.984,03 €, avausmaksu 190 €, rahoitusosuus 32.126,11 €, käsittelymaksu 12 €/kk, maksuaika 60 kk, korko 0,95 %, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,79 %, kk-erä 371,34 €, suurempi viimeinen erä 11.976,04 €, luottokustannukset yht. Juhannusaattona 19.6. PHEV vapaa autoetu alk. 1.960,86 €, luotto ja luottokustannukset yht. Poliisin suorittamien tutkimusten perusteella samaa miestä epäillään myös 29. Ajonautinnon varmistaa automaattivaihteisto ja matkustusmukavuuden tilavat, miellyttävät sisätilat sekä runsas teknologia. Kulkuneuvon kuljettamisen oikeudetta lisäksi miestä epäillään muun muassa rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta pikatestin näytettyä positiivista tulosta huumaaville aineille. Tautitilanteesta johtuen asiakkaita kehotetaan välttämään henkilöMuutoksia poliisin asiakaspalvelussa Sotkamossa poliisipartio pysäytti Vuokatintiellä liikenteenvalvonnan yhteydessä henkilöauton lauantaina 30. 39.920,14 € CO2-päästöillä 32 g/km, sis. Asiakaspalvelun osoitteet ja aukioloajat kannattaa tarkistaa nettisivuilta. 33.896,97 €. Tiistaina 2. Todellinen luottohinta 41.881 €. Riskiryhmiin kuuluvat henkilöt voivat yksittäistapauksissa sopia asioinnista välttämättömissä ja kiireellisissä lupa-asioissa soittamalla ti-to klo 9-11 puhelinnumeroon 0295 460 211. toukokuuta tapahtuneesta sotkamolaisen yrityksen sähköpyörän kavalluksesta. toimituskulut 600 €. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 9 Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-pe 8.00-17.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! korpiauto.fi ford-wetteri. Muille asemille ei tarvitse varata aikaa.. * Esimerkkirahoituslaskelma: Ford Kuga 2,5 PHEV 225hv CVT FWD Titanium 5ov. Korkotarjous voimassa 1.-6.6.2020. asiakaspisteet ovat suljettuna lukuun ottamatta Oulun poliisipäivystystä. Muun muassa Kajaanin, Kuhmon ja Suomussalmen poliisiasemilla lupapalveluja tarjotaan vain ajanvarauksella. Puhelimitse palvelua tarjotaan normaaliolojen aukioloaikojen mukaan. 020 7788 445 Wetteri Kajaani Oulun poliisilaitoksen asiakaspalveluiden ja aukioloaikojen rajoituksia jatketaan kesän yli elokuun 2020 loppuun asti. Oulun keskustan poliisiasemalle ilman ajanvarausta tulevia lupa-asiakkaita palvellaan vain erityisen kiireellisissä ja välttämättömissä lupaasioissa. Toteuta muutos jo tänään – vaihda sähköön napin painalluksella. toukokuuta iltapäivällä. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. Ford Kuga PHEV alk. Asetarkastuksiin on varattava aika Kajaanin, Kuhmon ja Suomussalmen poliisiasemilla asioidessa. 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen 044 7638 854 Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. Kuvan auto erikoisvarustein
Kirja on itsenäinen teos, ja tietojen keräämisestä vastasi Haveristen Sukuseuran varapuheenjohtaja Veikko Haverinen sekä muut suvun jäsenet. Näin saataisiin mielenkiintoista tietoa Haveristen alkuhistoriasta, toteaa sukututkija, FM Ari Kolehmainen sukuja historiapalvelu Menneen jäljistä. Sentään valokuvan verran kärsi avattu kirjolohi olla Jormasjoen hyisen koskiveden pyörteistä tulon jälkeen pyytäjänsä käsissä. Seremoniallisia avausheittoja ei nähdä, eikä palloa käytetä tuomarilla väliinjätön yhteydessä. Pesäpalloliitto julkaisi kattavat ohjeistukset seuroille ottelutapahtumia, vastuullisuutta niiden aikana ja tartuntaepäilyjä koskien. Näytteenotosta ei koidu ympäristölle haittaa. Isälinjaiselta Y-kromosomiperimältä niin Kuhmon Haveristen kuin Enonkosken ja Kesälahden Haveristen esi-isät ovat vanhoja Savon seutujen asuttajia. DNA-projektin myötä isot linjat ovat pääosin selvillä, mutta yksityiskohdissa on vielä täydennettävää. Kirjaan on kerätty tietoja kuuden vuoden ajan, ja sen sukutauluosiossa on kaikkiaan yli 15 000 henkilön tiedot. Liki 100-vuotisen historian ajan pesäpallo-ottelu on aloitettu hutunkeitolla. – Haverisia esiintyy kahdessa sukuhaarassa. Näytteenotto on osa GTK:n taustapitoisuuskartoitusta, jonka tavoitteena on selvittää useiden eri alkuaineiden tavanomaiset luonnolliset taustapitoisuudet maaperässä. Toinen haara on levinnyt Pohjois-Karjalan ja Savon alueelle ja toinen haara Kainuuseen. Henkilöiden tiedot on järjestetty perhetauluihin, joita on lähes 2800 kappaletta. Pitoisuustulokset tallennetaan valtakunnalliseen maaperän taustapitoisuus-karttapalveluun, joka on julkinen. Kuulen saaliin olevan ”sivutuote” miehelle, joka välikautena askartelee muun muassa perhoja. – Lomilla ollessa käyn myös Kuhmossa. – Rakastan kalastusta ja eikös sitä sanota, että mieluisasta harrastuksesta tulee vähitellen elämäntapa, sanailee mies, jonka sanoja on uskominen. Viimeisenä pitävän otteen mailasta saanut kapteeni on saanut valita joukkueensa aloituksen sisätai ulkovuorolla. Hän pitää Jormasjokea mukavana paikkana. Haveristen sukukirja II on Haveristen sukuseuran toinen kirjajulkaisu, jonka laajuus on 660 sivua. Hutunkeitto vaihtuu kolikkoon Hutunkeitto jää tänä kesänä pois pesäpallon pelien alusta ja se korvataan kolikon heitolla. Geokemiallista taustapitoisuuskartoitusta Sotkamossa Sotkamo-lehti Haveristen sukuseura julkaisi uuden sukukirjan toukokuussa. Näytteitä kerätään 1.6.–30.9. Sää on mitä parhain auringon kimaltaessa veden pinnalla. Tomi Kosonen/arKisTo Jormasjoki virtaa vuolaana, uuden kesän hennot värit reunustavat jokea ja kalastajat liikkuvat tottuneesti siimojaan heitellen. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Näiden Kalanviljelylaitoksella kasvatettujen ja istutettujen kirjolohien pyynnissä on kuulema iloa riittämiin, sen sijaan esimerkiksi taimenet Keränen päästää takaisin veteen lisääntymään. välisenä aikana. Suuren arvon hän antaa luonnon monimuotoisuudelle, sen suojelulle ja etenkin kalakantojen säilymiselle. Sukututkimusta ei suinkaan ole tehty loppuun tämän kirjan myötä. . sirKKa LappaLainen Sotkamo-lehti Geologian tutkimuskeskus (GTK) täydentää geokemian tietokantaansa kesällä 2020 ottamalla maaperäja vesinäytteitä Sotkamon kunnan alueella Tipasjärvien, Kantoluoman, Nimisenkankaan, Airikkalan, Honkavaaran, Kalliojärven ja Saarijärven ympäristössä. Kalareissujen Keränen antaa ymmärtää antavan paljon enemmän. Haveristen sukukirja II julkaistu. Tuukka-Pekka Keränen (28) on Kajaanista kotoisin ja nykyisin asuu Rovaniemellä. Tuukka-Pekan mielestä tuoreena kala on kuulema parasta ja kaksi nyt saatua kirjolohta hän aikoi savustaa, joten ne ehtivät vielä helluntai-illan herkutteluun. Tänä päivänä suku on levittäytynyt ympäri Suomea. – Eilen, kun kalastus alkoi, oli parkkialue täynnä autoja, sanoi sunnuntaina saalista autolleen kylmälaukkuun vievä kalastaja. Maaperänäytteet otetaan lapiolla alle metrin syvyyteen ulottuvista kuopista, ja näytteenoton jälkeen kuoppa täytetään ja peitetään. Jormasjoen kalastuskausi 30.5.2020 klo: 12.00 – 31.8.2020 klo: 24.00 Sirkka Lappalainen Jormasjoella alkoi koskikalastuskausi Tuukka-Pekka Keränen sirKKa LappaLainen Rentukat kukkivat jokien varsilla. Nyt vierasjoukkueen kapteeni saa kunnian arvata, kumpi puoli pelituomarin ilmaan heittämästä kolikosta jää ylemmäksi. Tietoa tuotetaan ympäristöviranomaisten, kaavoituksen ja alueen muiden toimijoiden käyttöön, ja lisäksi ravinteiden, raskasmetallien ja arseenin luonnolliset pitoisuudet kuvastavat kallioperän ja maaperän kehityshistoriaa. Kartoituksen myötä saadaan lisätietoa maaperän koostumuksesta ja siitä, miten suuria raskasmetallipitoisuuksia eri maalajeissa on luonnostaan, ja miten ihmisen toiminta näkyy ympäristöissä. Rovaniemen vesistöjen lisäksi kalakavereiden kanssa tulee vuosittain heitettyä jokunen Lapin reissu aina Norjan kalavesiä myöten. Valinnan voittanut joukkue valitsee sisätai ulkovuoron, Pesäpalloliitto ohjeistaa. GTK:n työntekijät (2–3 henkilöä) liikkuvat alueella autolla teitä pitkin ja maastossa kävellen. Vesinäytteet otetaan pääasiassa lähteistä ja pienistä virtavesistä. Toimintaohjeissa on huomioitu niin itse ottelut, niihin valmistautuminen, matkat kuin aika niiden välillä. Poikkeusaikana on tarkistettu muitakin ottelunaikaisia käytäntöjä. DNA-näytteitä puuttuu joistakin pienistä sukuhaaroista ja osa näytteistä pitäisi päivittää tarkemmalle tasolle. Lisäksi kirjaan on koottu lyhyitä henkilökuvauksia sekä tarinoita suvun vaiheista. Sukutietojen keräysvaiheessa aloitettiin samalla Haveristen DNAprojekti. DNA-näytteitä on otettu Kesälahden ja Kuhmon sukuhaaroista, muttei kaikista sukulinjoista. Kirjassa on myös historiaosio, jonka on kirjoittanut sukututkija, FM Ari Kolehmainen. Toivon, että kirja olisi alkusysäyksenä jokaisen sukuhaaran tarkemmalle tutkimukselle, sanoo Haveristen Sukuseura ry:n puheenjohtaja Mauno Haverinen. – Vierasjoukkue valitsee kolikon puolen (kruuna/klaava), kotijoukkuetta edustaa vastakkainen puoli. Kunniajuoksun tekijää onnitellaan kolmospesän sijaan etäämmältä, kotipesästä ja erityistä huomiota kiinnitetään laajempaan syöttötuomarin alueeseen. kesäkuuta 2020 Pekka Lassila Pesäpalloliitosta kerrotaan, että korona-aika tuo muutoksen pesäpalloottelun alkuun, sillä alkavalla kaudella perinteinen ”teikkaus” suoritetaan kolikonheitolla
Viljasen autio ja Jääskeläisen jouto kuvaavat runoelmaa omalla tavalla oikein. gynekologiset tutkimukset (ultra), ajokorttitodistukset. fi Palvelemme myös etänä. Eliotin Waste Land merkitsi siirtymää kohti modernistista ilmaisua. Eliot: Joutomaa. Eliot (1888-1965) on länsimaisen lyriikan suuri uudistaja ja tiennäyttäjä, jonka tuotantoon sukupolvi toisensa jälkeen palaa. Sitä ennen hän oli töissä ko. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 15 Tiedoksi! Tiistain 2.6. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi. klo 11 Ehtoollisjuhla, Jaakko Sopanen Ke 10.6. Snowpolis, Kidekuja 2 puh. •Yleislääkäri Henri Lempinen ma 08.06. ja ke 17.06. Eliotille Nobelin kirjallisuuspalkinnon Ruotsin akatemia kohotti maailmansotien välisen ajan edustavan runoilija-modernistin näkyvälle arvotilalle.” Näin kirjoitti Lauri Viljanen Eliotin Autio maa -runosuomennoksen esipuheessa vuonna 1949. Vain kirurgiset asiakkaat. ”Modernisteista tulee aikanaan klassikkoja. Seurakunnan työntekijät ovat tavattavissa puhelimitse. Messuihin ja sanajumalanpalveluksiin voi osallistua kirkossa 7.6. Jumalanpalvelusten välittämistä seurakunnan facebook-sivulle www.facebook.com/sotkamonseurakunta jatketaan. Tämä tarkoittaa riittäviä turvavälejä, hyvää käsihygieniaa ja sitä, että tilaisuuksiin osallistutaan ainoastaan terveinä. Eliotin runoelmaan kirjoittamat huomautukset vievät matkalle tutkimaan laajasti taustoja Jeesuksen ajan Jerusalemista kaaokselliseen Eurooppaan. 51 s. Siitä voisi todeta, kuten Juhani Aho kritisoi 1900-luvun alkupuolella uutta raamatunsuomennosta, että ”olisi voinut ja pitänyt enemmän ottaa huomioon vanhaa traditsionia, säilyttää raamatunkielen vanha rakas tuoksu.” Viljanen toimi vanhan tuoksun säilyttäen, mutta Jääskeläinen palaa alkutekstiin saaden Eliotin runomaailman elämään 2020-luvulla. 050 431 5778, ulla.kuusisto@ evl.fi tai Riikka Pursiainen p. Jälkisanat Pekka Vartiainen. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripal velu.fi VUOKATTI Uusimme reseptit, KELA korvaa osan kuluista! Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme on avoinna toistaiseksi arkisin 9-15.00 HAUTAKIVET alkukesän toimitukseen Nouda kuvastomme! Suunnittelemme yksilöllisen muistokiven. ja pe 26.06. Risto Kormilainen kirja • tiistaisin ja perjantaisin • verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. Mm. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto palvelevat heinäkuun loppuun asti vain puhelimitse ja sähköpostitse. todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, luomenpoistot ja asiakkaat vauvasta vaariin. klo 10-12 EU ruokajako. Jääskeläisen käännös asettuu Viljasen ja Revon käännösten jatkumoon. Tiistaina 2.6. Maire Jansa siirsi yrityksen kokonaan Helena Toloselle vuonna 1990. Klassikosta tuoreen kuulas suomennos Englannin waste-adjektiivi kääntyy moni-ilmeisellä tavalla suomeksi. klo 10-16 Kastetut: Nita Mianna Heikkinen, Leo Ari Ensio Vihattula Avioliittoon kuulutetaan: Markus Juhani Heikkinen ja Tuulia Aira Maria Mäkinen Kuolleet: Tauno Kalervo Sorjonen 76 v. Vieläkin rohkeammalla otteella olisi toivonut hänen käyvän Eliotin syvämietteiseen runomaailmaan. Ultraäänitutkimukset. Nobelin kirjallisuuspalkinto hänelle myönnettiin 1948. Mm. 0400 384 988 Torstaina 4.6. Huom! Mikäli olet jo Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. •Käsikirurgian erikoislääkäri Tuomo Korhonen ke 10.06. Jälkisanoissaan Pekka Vartiainen tulkitsee aivan oikein: ”Eliotista emme näin koskaan päässeet täyteen selvyyteen. Jääskeläisen käännös kunnioittaa tuhdisti alkutekstiä ja Eliot on taiten sekä sujuvasti suomennettu. Siitä oli vaikea saada selkoa ja sitä se on toki yhä. Suomentanut Markus Jääskeläinen. , Parkko Kustannusliike 2020. •LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkiksi erikoistuva Juha Käkelä to 25.06. Diakoniapiiriläiset ja muut Äiti Teresa -peittoja neulovat, jos tarvitset lankoja, ota yhteyttä Ullaan p. Parturi-Kampaamo toimii Sotkamossa osoitteessa Akkoniementie 14. S. Ke 10.6. Tervetuloa! www.suomenkivivalmiste.fi Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Kainuuntie 19 88600 Sotkamo p. alkaen tilaisuuksia Saalemissa: Helluntaiseurakunnan yhteisissä kokoontumisissa noudatetaan THL:n ja aluehallintoviraston ohjeita. Uniongelmat, Uniapnea-asiakkaat, keuhkosairaudet ja allergiat. Katsele ja kuuntele YouTubessa osoitteessa: Saalem Sotkamo. Tilaisuuksiin osallistuminen edellyttää jokaiselta olemassa olevien ohjeistusten noudattamista. (Seurakunnan facebook-sivulla selkokielinen jumalanpalvelus, TainaMaija Miettinen, Kuja-Kanto, Lukkari-Syrjäniemi, Kuusisto, Pursiainen). Helena Tolosen yrittäjäura alkoi äitinsä Maire Jansan omistamassa Hiukan Kampaamossa vuoden 1980 alussa, jolloin yrityksestä puolet siirtyi Helenan omistukseen. Waste voidaan kääntää myös hylätyksi ja jätteiseksi, jolloin teoksen sisältö syvenee siihen, mihin Eliot on alkutekstissään tarkoittanut. Hyviä kivipäivätarjouksia! Kahvitarjoilu. Ortopediset ja yleiskirurgiset potilaat •MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 07.06. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 11 Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi käynyt röntgen-/mri -kuvissa, otathan levykkeet mukaasi vastaanotolle! •Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu ma 22.06. 050 431 5778 tai Riikkaan p. 050 325 5209, riikka.pursiainen@evl.fi. 044 710 1933. S. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto. Hieman lohtua tähän toi se, että eipä juuri kukaan muukaan ole häntä kokonaan tavoittanut.” Mutta juuri tässä monitulkintaisuudessa onkin Waste Landin ikiaikainen suosio. Pieteetillä hän taivuttaa Eliotin nyansseja. Helena Toloselle Yrittäjien Timanttiristi T. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Se koukuttaa eikä tyhjene vaikka sitä lukisi kuinka monta kertaa tahansa; aina kuoriutuu uusia kerroksia. Tiistaina 2. 050 325 5209. Eliotin kuvamaailma ja kieli ovat jäljittelemättömiä, toisaalta hyvin tavanomaista ja yksityiskohtaisen erittelevää, mutta näin hän sanoittaa kaiken oleellisen ihmisestä ja elämästä ylisummaan. Myös ilman lähetettä. Diakoniatyöntekijät lomalla 29.6.– 2.8., kiireellisissä asioissa yhteys kirkkoherra Juhani Saastamoiseen p. 044 710 1569, merja.heikkinen@evl.fi Diakoniatyön vastaanottotoiminta palvelee vain puhelimitse ja sähköpostitse. Kirkkoherranvirasto: p. Antaessaan amerikkalaisenglantilaiselle T. Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. Mm. kampaamossa työntekijänä. Uutta taiteellista tulkintaa haettiin poliittiselle, sosiaaliselle sekä yhteiskunnalliselle muodolle. Jos haluat, että sinuun tai läheiseesi otetaan yhteyttä seurakunnasta, toimita yhteystietosi työntekijälle, jonka toivot ottavan yhteyttä. Historia havisee Eliotin käsissä tarkkarajaisena ja kuitenkin tavoittamattomana. klo 18 Sana ja rukous, Anssi Niskanen Sunnuntai 7.6. Yrittäjäristin Timanttiristi luovutetaan Helena Toloselle perhepiirissä 3.6.2020. •Keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Jenni Tahkola ti 09.06 ja ti 16.06. HAUTAKIVIEN ESITTELYPÄIVÄ Tehtaan edustaja paikalla. Sittemmin sen suomensi amerikkalaisen runouden valikoimaan Tähtien väri Ville Repo. •Ortopedian erikoislääkäri Imke Höfling to 04.06. alkaen. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. Se näytti tietä kokeilevana runoutena, mutta toisaalta sitä pidetiin hajanaisena ja sekavana. Yleislääketieteen potilaat, ajokorttitodistukset. Seurakunnan kotiosoite Internetissä. •Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ke 03.06. Ensimmäisen kerran se ilmestyi suomeksi Lauri Viljasen toimesta 1949. Erinomaiseksi kulttuuriteoksi voi sanoa Markus Jääskeläisen uutta suomennosta Joutomaa Eliotin runoteoksesta The Waste Land (1922). Yli 70vuotiaiden ja riskiryhmiin kuuluvien osalta jokainen henkilö arvioi oman osallistumisensa tilaisuuksiin. Mm. Seuraa meitä myös Facebookissa: Sotkamon Helluntaiseurakunta Kajaanin ortodoksinen seurakunta Sotkamon kirkko: su 7.6. Viljasen käännös on vanhahtava ja aikasidonnainen. klo 10 liturgia Seurakunnat Parturi-Kampaamo Helenan yrittäjälle Helena Toloselle on myönnetty Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin Timanttiristi 40-vuotisen yrittäjäuran johdosta. Eliotin runoelmaa sekä kiitettiin että kritisoitiin. •Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ti 02.06. Räväkkä käännös ’saarikoskelaiseen’ tyyliin voi olla ehkä muutaman vuoden päästä aiheellinen. 040 086 1700, sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi Taloustoimisto: p. klo 10–12 EU-ruokajakelu, Makkosentie 51 (Helluntaiseurakunta), ei kahvitarjoilua. Su 7.6. Yhteydenotot: Ulla Kuusisto p
maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Kuljetusliike R.Komulainen Oy KYSY TARJOUS! 050 386 4901 toimisto@rkomulainen.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. (08) 6660 135 KALLIOMURSKEET KAIKILLE TEILLE JA PIHOILLE. 08 666 0225 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Myyntiedustus Sotkamossa Kalervo Liuski +358 440 177 577 jkraivuut@gmail.com . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 050 386 4900 . Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. maalaukset Kukkakaupat KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Mira | Puh. Hiisijärvi, p. kesäkuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. 08 666 2223 ma-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. Ota yhteyttä! Huonekalujen entisöintiä Mööpeliaitta • Entisöintiä • Verhoilua • Korjausta • Kankaat • Keinonahat Akkoniementie 29, p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Parturi-kampaamo HELENA P. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. kolarityöt . Miina | Puh. 0400 686 353 Fysioterapiat ja hierojat Työsuoritukset Kajaani, gsm 0500 583 626 . Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 044 286 3965 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Mainospalvelut Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. 0500 186 278 www.tammakallionmurske.com. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. toimisto@sotkamonmurske.fi KYSY TARJOUS! Murskeet, hiekat, sepelit ym. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Parturit ja kampaamot Hautauspalvelut Edustukset Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 0440 192 804 P
Valinnan mukaan voit osallistua harjoituksiin, mennä omatoimisesti pelaamaan par 3 kenttää tai osallistua viikkokisaan. Ilmoittaudu mukaan. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. (alv 24 %). 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Tiedustelut, p. Katseet kertovat Niina Piirainen 40 v. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. KOKEILE NIIN USKOT. Näyttely esitetään virtuaalisesti osoitteessa: https://sway.office.com/ fuRYO8MHsQGSPaws?ref=email. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Yrityksen historiaa v. 0400 681 435 J. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. KESÄKAUDEN AVAUS LA 6.6. Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. KLO 12 ALKAEN Tutustu golfiin! Ohjattua lyöntiharjoittelua ja omatoimista pelaamista harjoituskentällä. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 1970-luvulta Pentti Piiraisen kuvia. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 kainuunlvipalvelu@gmail.com Asennus & Myynti Urakointi & Huolto • Lämpöä • Vettä • Ilmanvaihtoa Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Teatterin tilojen puhtauteen panostetaan ja yleisötiloihin sijoitetaan käsidesipisteitä. Sisältää peruslyöntien opetuksen ja pelaamisen perusteet sekä par 3 jokamieskentän kesän kausipelioikeuden (arvo 200,-)!! Henkilömäärä 3-10. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. To 22.4.–21.8. valokuvaajana. Huotari p. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Menoinfo Sotkamo-lehti Kajaanin kaupunginteatteri on varautunut tulevan syksyn teatterikauteen ja mahdollisiin rajoituksiin koronaviruspandemian vuoksi. www.kajaaninjateauto. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. GOLFIIN TUTUSTUMINEN Katinkulta golf tarjoaa juhlavuoden kunniaksi 2 tunnin golfiin tutustumista perheille nyt par 3 kentällä maksutta. Teatteri lisää ohjeistuksiaan ja ohjaa henkilöstöä opastamaan katsojia teatterikäyntien yhteydessä. . TERVETULOA MUKAVAN LIIKUNTAHARRASTUKSEN PARIIN! Nyt on loistava mahdollisuus kokeilla ja harrastaa golfia! 30 vuotta! www.katinkultagolf.fi TapahTumaT SOTKAMO Ortodoksinen liturgia, Ortodoksinen kirkko, Rauhantie 13, 7.6. JUNIORIEN HARKAT JA PELI-ILTA/VIIKKOKISA TIISTAISIN KLO 18-20 7-18-vuotiaille alkaen 5.6.2020. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Päällysvaatteet voi jättää narikkaan tai ottaa mukaan saliin. Varaa oma aika! 3. Järjestämme välineet ja pelin ohjauksen, jonka jälkeen saatte vapaamuotoisesti pelata par 3 jokamieskenttää. 050 465 4338 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Työsuoritukset Taksipalvelut klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) 1. ölasien vaihdot ja muut huollot. Katsomon paikkamäärää vähennetään siten, että katsojat istuvat harvemmassa ja noin puolet katsomopaikosta on tilapäisesti poistettu myynnistä. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Hinta: 30,-/hlö (perhehinta 80,-). 31.12.2020 asti ma–pe klo 10–16, la klo 10–15. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. STARTTIKURSSI (aloittavalle harrastajalle) sunnuntaisin klo 15-18 alkaen 17.5.2020. 1966 lähtien. 050 549 0666 Työnjohto Jouko Huusko, päivystys 046 921 2808 Eino Liuski ma, ke, pe paikalla klo 8–16 p. Teatterikahvilan aukiolosta tiedotetaan myöhemmin. 1960-luvulta Arja Piiraisen kuvia. klo 10. Tiistaina 2. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 13 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Kaisa Laajakaista -lii. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. eiden myyn. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. VARAA AIKA/ILMOITTAUDU: perttioja@hotmail.com, 0500 833 545 soitolla/viestillä Huomioimme toiminnassa tarkasti viranomaisten ja golfliiton koronavirusohjeet. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Sotkamon kansalaisopisto kevätnäyttely 2020 kovat materiaalit. 2. Kaupunginteatteri järjestää riskiryhmille erityisesityksiä, joissa täytetään vain noin neljäsosa katsomopaikoista ja tehdään muitakin erityisjärjestelyjä. www.porho.. en näy. www.kajaaninjateauto. Lainaamme desinfioituja välineitä käyttöön. Porrastamme aloitukset ilmoittautumisjärjestyksessä klo 12, klo 14 ja klo 16. Ti 2.6.–31.7. Kainuu. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 010 665 6000. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 010 322 1313 Pistra.fi Antti Kela p. NäyTTelyT SOTKAM Aatos, Akkoniementie 16. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Maksuton. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Teatteri haluaa tarjota yleisölle mahdollisimman turvallisen ja miellyttävän teatterikokemuksen. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Esityksistä voi tiedustella lisää teatterin lipunmyynnistä. oitu lämpöpumppuasentaja P. Teatterisyksyyn Kajaanissa erityisjärjestelyin. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Sotkamon kansalaisopiston kevätnäyttely. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. 4. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. ymien myyn. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Riskiryhmille tarkoitettujen esitysten lippuja myydään vain Kajaani-Infon ja teatterin oman lipunmyynnin kautta. Vapaa pääsy. ma-pe 8.00-16.30 Vanhin ja viisain www.lvi-korhonen.fi P. Teatteriin voi tulla myös kasvosuojan kanssa
Vaikka vaaramaastot olivat vielä paksun lumipeitteen peitossa, saapuivat sinne peukaloiset, rautiaiset, rastaat, metsäkirviset ja sinipyrstöt normaaliin aikaan. yli kymmenen haarapääskyn parvi hämmästytti lintutarkkailijoita. Lintu ei ole sisävesien asukas, vaan pesii esimerkiksi Hailuodon rannoilla. . Linnut löysivät jään reunalta ilmeisesti kevään ensimmäisiä kuoriutuvia vesihyönteisiä. Sillalta havaittiin kolme värikästä ristisorsaa. Losonvaaran lumikenkäretkellä 25.5. Muuttomatkalla keväällä ja syksyllä laji pysähtelee Sotkamossakin. Löytyipä näiden lintujen joukosta jopa mustapyrstökuirejakin. Vanhojen metsien lajitkin alkavat olla omilla reviireillään toukokuun lopussa. Jäiden lähdettyä aikaisin veden nousu järvillä peittää pian rantalietteet, joissa nämä linnut levähtävät ja ruokailevat. Isot kapustarintaparvet ja runsaat suokukkokerääntymät eteenkin Juholankylän pelloilla saivat monet liikkeelle kiikareiden kanssa. Toukokuun puolen välin jälkeen pelloilla oli vielä enemmän nähtävää. Rantamatalikotkin sulivat ennen veden pinnan nousua. Sepelrastaskin ilmestyi pariin sotkamolaiseen pihapiiriin. Peltoalueilta löytyi tänä vuonna myös hyvin harvinaisiakin lajeja. Erikoisinta oli kuulla, kun käki kukkui ja metsässä oli melkein puoli metriä lunta. Tunturikiuru ei pesi todennäköisesti enää Suomessa, joten sen näkeminen Sotkamossa on miellyttävä kokemus. Toinen hyvä paikka lintujen muuton tarkkailuun oli Kuolasalmi Sapsojärven ja Kiantajärven välissä. Eläin liikkui jään reunalla ja matkasi kohti Vuokattia salmen kohdalla. Kahlaajien muutto Sotkamon korkeudella menee nopeasti ohitse. Jäiden lähtö viivästyi, joten toukokuun alussa vesilinnut oli helpompi löytää, kun levähdyspaikkoja oli niukasti. Kevään ja talven raja näytti olevan Kontiomäen kohdalla, joten pohjoisempana sulapaikat olivat vähissä. löytyi jopa 9 laulavaa sinipyrstöä. punakuiri, mustapyrstökuiri, suosirri, lapinsirri, ristisorsa, harmaasorsa, heinätavi, lapasotka, rantakurvi, sinipyrstö, sinirinta, pikkusieppo, kangaskiuru, tunturikiuru, vuorihemppo, lapinsirkku, pohjansirkku, viirupöllö, varpuspöllö, suopöllö, sepelrastas, mustavaris, arosuohaukka, muuttohaukka, maakotka ja merikotka.. Hyönteissyöjiä on vielä tulossa, kun samaan aikaan monella lajilla on jo isot pesäpoikaset. Viileä ja lumisateinenkin sää pysäytti lintujen muuton meidän korkeuksille ja niinpä tämän vuoden kevät oli hyvä lintujen tarkkailun kannalta. Lintujen kevätmuutto jatkuu kesäkuun puolellakin. Meriharakat kuuluvat nykyvuosina jo sotkamolaiseen vakituiseen pesimälajistoon. Tänä vuonna tilanne oli parempi ja havaintovihkoon tuli useita merkintöjä mustavikloista, valkovikloista, liroista, punakuireista, rantasipeistä ja jopa valtakunnaallinen huippuharvinaisuus rantakurvi pääsi muutaman bongarin pinnalistalle. Jyrki Makkonen Tänä vuonna Sotkamossa hyviä havaintoja Lintujen kevätmuutto jatkuu Sinipyrstö on eksoottinen laji, sillä Euroopan alueella tämä itäinen laji pesii vain Suomessa. Säännöstelystä johtuen vesi oli matalalla ja Tenetinjoen virta sulatti kaistaleen järvelle päin. . Harvinaisten ja pikkuharvinaisten lajien listalla ovat mm. Sadekuuron jälkeen 3.5. Myöhemmin saapuivat silkkiuikut, uivelot, haapanat, tukkasotkat ja tavit, joten eri lajeja oli runsaasti esillä. Punasotkaparikin pysähtyi levähtämään jäänreunalle vähäksi aikaa. Sotkamon puolella isoimmilla pelloilla ja esimerkiksi Tenetinjoella tilanne oli lintujen kannalta parempi. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. Sillalta käsin päästiin myös tarkkailemaan ahman lönkyttelyä heikoilla jäillä 6.5. Kuikkia ja kaakkureita nähtiin parin viikon aikana runsaasti. Havainnot . Eteenkin Kaarreniemi Nuasjärven rannassa oli hyvä tarkkailupaikka. . Linnusta puhuttaessa viitataan usein Kuusamoon, vaikka Kainuussa lajimäärät ovat todennäköisesti korkeammat. Tunturikiuru, kangaskiuru ja vuorihemppo nähtiin tarkan etsimisen johdosta. Lapinuunilintu on yleensä viimeisin saapuva lintulaji. Takatalvi on kovaa aikaa aikaisille hyönteissyöjille, koska ötökät eivät paljon liiku ja lennä. Harvinaisempia vesilintuja Sotkamossa olivat tänä vuonna harmaasorsa, lapasotka, heinätavi, ristisorsa, mustakurkku-uikku, mustalintu, pilkkasiipi ja alli. kuvaT: Jyrki Makkonen Sinirinta on Saamenmaan kansallislintu. Vuoden alusta laskien Sotkamossa on havaittu 163 lintulajia (tilanne 26.5.). kesäkuuta 2020 Toukokuinen kylmä sääjakso näkyi lintujen lajimäärässä positiivisesti. Jään reunalle kokoontui ensimmäisenä sinisorsia, parhaimmillaan yli 300 lintua. Tämän lajin yksi erikoinen pesäpaikka löytyi asutun talon rantasaunan katolta
alv 24 %). Järjestyssääntö ohjeistaa toimintaa Huhtikankaan ampumaradalla ja velvoittaa kaikkia alueen käyttäjiä. alkaen klo 17.30 ja viikonloppuisin 8.–9.8., 15.–16.8., 22.–23.8., 29.–30.8., 5.-6.9. sähköpostit ........ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... tavataan terveinä Sotkamon riistanhoitoyhdistys. Radan voi käydä kiertämässä omaan tahtiin ilman ajanottoa. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Järjestyssääntö laitetaan esille internetiin osoitteeseen www.sotkamonrhy.fi ja ampumaradalle. A, b, c, d-radat. Konttori suljettu toistaiseksi. ampumarata suljettuna ampumaradalla uusitaan kesän aikana turva-aita. – 7.6. VIRTANEN AJAN SÄVEL www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. tarkemmat ajankohdat ilmoitetaan riistanhoitoyhdistyksen jäsenille oma riista -viestein ja yhdistyksen Facebook-sivulla. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia Tarkastettua SIEMENja RUOKAPERUNAA (10 lajia), karpaloita ja Lapin hillaa SOTKAMON TORILLA ke 3.6. Näistä tilaisuuksista tiedotetaan riista.fi-sivulla ja Sotkamo-lehdessä kesäkuun aikana. ampumakokeet Sotkamon riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeita Huhtikankaan ampumaradalla seuraavasti: maanantaisin 15.6., 29.6., 13.7. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... Tiistaina 2. ja metsästäjätutkintoja heinäelokuussa. Maksu on 20 € koekerralta, maksutapa käteinen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. ja 27.7. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA TOISTAISEKSI TIISTAISIN KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Nämä ohjeet löytyvät internetistä osoitteesta https://riista.fi/metsastys/tapahtumahaku/. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. sekä 12.–13.9. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Suomen riistakeskus on ohjeistanut osallistumista ampumakokeisiin ja metsästäjätutkintoihin poikkeusaikana. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. ampumaharjoitusvuorot Seurat, seurueet ja yksityishenkilöt voivat varata ampumaradoille harjoitusvuoroja toiminnanohjaajalta sähköpostilla sotkamo@rhy.riista.fi tai puhelimella 044 977 8710. 0400 892 414, www.utacon.fi, sakari.kantojarvi@utacon.fi HERKKUKASSI 20 € sis. ohjeet voi myös tilata tulosteena toiminnanohjaajalta. Karttamaksu 6 eur. Jokaisen osallistujan on tutustuttava ohjeisiin ennen tilaisuuksiin osallistumista. 010 665 9013 asiakaspalvelu.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! Sotkamon riiStanhoitoyhdiStyS tiedottaa koronavirusepidemian johdosta Suomessa vallitsee poikkeava aika. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. 50€ Vuosikerta .................... 138€ 6 kk maksuvälillä ............ alkaen klo 12.00. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 9 ALKAEN SOPPATYKISSÄ KEITETTYÄ PALVILIHAKEITTOA MYYNNISSÄ KAALIKÄÄRYLE Tuoretta Puruveden Muikkua SOTKAMON TORILLA TORSTAINA 4.6. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. metsästäjätutkinnot Kevään tilaisuudet jouduttiin peruuttamaan epidemian johdosta. huhtikankaan ampumaradan järjestyssääntö ampumaradan järjestyssääntö on uudistettu. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... ampumakokeeseen ilmoittaudutaan ampumaradalla tunnin kuluessa alkamisajasta. Harjoitusajat hyväksytään viikoittain, kun sitä ennen on päätetty kyseisen viikon aidanrakennustyön ajankohdat. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Peruutuksista johtuen suunnitelmaan tehdään muutoksia. kesäkuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. klo 12-13. tiistaisin ja perjantaisin . 0400 239 548 Sotkamon Jymyn omatoimirastit Leivolan koululla 3. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Kaikki ampumaradat voivat olla ajoittain suljettuna arki-iltoina ja lauantaisin rakennustyön turvallisuuden varmistamiseksi. tämä menettely koskee kivääri-/hirvi-, haulikkoja pistoolirataa. UTACON Oy SUORITAMME JATKUVAA METALLIROMUN KERÄYSTÄ NOUDAMME K AIKENLAISET METALLIROMUT p. Karttoja ostettavana Urheiluopiston respassa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Sotkamo Kustantaja: ............................ 204€ (hinnat sis. 044 2314 252, 0400 892 414, www.utacon.fi Varastotie 9, Utajärvi, Mustikkakankaan teollisuusalue, p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ tutkintoon valmentava koulutus on suunniteltu järjestää 22.–25.6. Kangasniemen peruna puh. Sähköpostit: .......................... KLO 10.15-11.00 7 E /1 kg , 12 E /2 kg, 15 E /3 kg pieni 8 E /1 kg , 15 E /2 kg, 20 E /3 kg iso . lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi p
sotkamon Kauppakatu 11, KAJAANI, p. tiedustelujA eikä VArAuksiA huom! juhannukseen saakka olemme avoinna myös sunnuntaisin. 12,70€) 10,90 € (norm. 16,85€) Uutuus kuiville silmille ja silmäluomille BevitaEye silmäsuihke Kaikenikäisille sopiva maitohappobakteerivalmiste Fiilus Arkeen Suomen suosituin monivitamiinija hivenainevalmiste aikuisille Multivita Plus 100 tabl. Kajaanin myymälässä ja steppari.fi -verkkokaupassa -20 % normaalihinnasta Kaikki Riekerja Remontekengät Naislle 71,92 (89,90) 59,92 (74,90) 59,92 (74,90) Ma-Pe 10-17, la 10–14 Merkkikenkiä ja -laukkuja poistohinnoin. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 2. P.S. 9,90€) Kosteuttava, monikäyttöinen perusvoide koko perheelle Aqualan L 200g Koronaohjeet: Pärski hygieenisesti Huolehdi riittävästä turvavälistä Jää kotiin, jos sinulla on hengitystieoireita Muista pestä käsiä mennen tullen ja palatessa Arvonnassa palkintona runkoruusu! Värjäyskasveja! Kuva: Kainuun Lumo PuutArhAPäiVän erikoistArjouksiA: hyödyllinen ja kaunis kehäkukka erä begonioita Monivuotiset kaunokaiset isot syrikät 1,4,10,kpl kpl 3kpl Kortti käy! 10,kpl VAin 6.6. Soita 08 632 200 Keskivaikean ja vaikean kuivasilmäisyyden hoitoon Bevita Eye Pro 20x0,5ml silmäpipetit -10% 9,90 € (norm. 08-625 276 · asutarmode ma-pe klo 9.30-17.00 , la klo 9.30-13.00 (alennus norm.hinnoista.) myymälässä ja osoitteessa www.asutar.fi Ihanimmat kesävaatteet meiltä!. hAukiPerän PuutArhA kY juntusrannantie 30, suomussalmi, ei Puh. kesäkuuta 2020 16 Katinkullantie 1 (S-market) arkisin klo 10.00-18.00 lauantaisin klo 12.00-16.00 Sotkamon ja Vuokatin apteekin KESÄKUUN TARJOUKSET Kainuuntie 28 | arkisin klo 9.00-19.00 lauantaisin klo 9.00-15.00 sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11.00-15.00 9,90 € (norm. 13,90€) 7,90 € (norm. 10,95€) Jos sinulla on flunssan oireita, pyydäthän jonkun terveen asioimaan puolestasi tai käytä Sotkamon apteekin kotiinkuljetuspalvelua! Voit maksaa myös ostoksesi autosta käsin, jolloin tuomme ne apteekin parkkipaikalle. (08) 636 650, ma-pe 10-17, la 10-14 Miehille asutar asutar Runsas valikoima capreja, t-paitoja, mekkoja ym. Perhosja pörriäiskasvit tunnistat tästä merkistä: kahvitarjoilu ulkoteltassa klo 10-14 ja kakkua niin kauan kuin riittää! tervetuloa viettämään iloista puutarhapäivää kanssamme la 6.6.! -VIIKKO TI-LA 2.-6.6. Nieltävä C-vitamiinitabletti Multivita Ascorbin 500mg 100 tabl. -30% Kirkkokatu 22 , Kajaani · p. Tarjoukset voimassa kesäkuun ajan 8,90 € (norm. Ma-pe 9-20, la 9-16, su 10-16 infoa pölyttäjistä. SHOPPAILE SOTKAMOSSA, Kainuuntie 7 Tule ja tutustu! POP UP myym älän steppari.fi avaamme jälleen ti 2.6