>> Kotiteema Sisustusta tauluilla Niko Korhonen valittiin kaikkien aikojen ensimmäisenä samalla kaudella sekä vuoden pesäpalloilijaksi että pudotuspelien arvokkaimmaksi pelaajaksi. >> 22 Hirvivaara Viime viikkoina on samalla seudulla sattunut useita hirvikolareita. Syyslomaviikolla mitattiin Sotkamossa vedenkulutusennätys, 2,7 miljoonaa litraa vuorokaudessa. >> 4 Vettä kului ennätysmäärä Niko Korhonen on vuoden pesäpalloilija, Roope Korhonen vuoden jokeripelaaja, Jani Komulainen vuoden pelinjohtaja ja Aapo Komulainen vuoden poikalukkari. Aarno Konka (oik) ja Erkki Tervo tutkivat Ylikadun ja Karjakadun risteykseen koottuja vanhoja vesijohtoputkia . Perukkakonserteilla on jo parin kymmenen vuoden mittainen perinne. >> 6 Canvas-tauluja voi tehdä itse otetuista kuvista, mutta valmiita sisustustaulujakin on saatavilla. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 20. >> 7 Korjausvelka kuriin Katujen peruskorjaus: Kaavakatujen ja vesijohtoverkon korjausvelkaa on maksettu useiden miljoonien eurojen verran. >> 26 Jymy vuoden pesäpalloseura Vuokatti Kvartetti esiintyi perukkakonsertissa Paakkitalolla sunnuntaina. >> 8 Vuokatti Kvartetti Paakissa 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 4 3 Pertti Granqvist. LOKAKUUTA 2020 NRO 84 Punalippu Talvisodassa menetetty lippu palasi Venäjän Karjalaan
Ilman koronapandemiaa todennäköisesti tänä vuonna esitettäisiin jopa tuloveroprosentin alentamista edelleen. Kainuussa esimerkiksi Hiidenportin kansallispuistossa ei saa metsästää. Vasemmistolaiset sen sijaan ovat ainakin toripuheissa olleet jyrkästi alentamisaikeita vastaan. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi V uosi sitten Sotkamon kunta pääsi otsikoihin alentamalla tuloveroprosenttia. Metsähallituksen erätalousjohtaja Jukka Bisi muistuttaa, että valtion mailla eli myös kansallispuistoissa metsästäjän on tiedettävä riskipaikat ja esimerkiksi maastoreitit. Työn perässä Kainuuseen muuttavilla ovat yleensä vaihtoehtoina joko Kajaani tai Sotkamo. Lapissa surmansa sai kansallispuiston merkityllä reitillä liikkunut pyöräilijä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Epävarmat ajat eivät ole omiaan houkuttelemaan tonttien ostoon ja talojen rakentamiseen. Alueita, joissa metsästys on parhaillaan käynnissä, on hyvä mahdollisuuksien mukaan välttää. Suomessa osataan käsitellä aseita. Silti huolellisuutta on tarpeen jatkuvasti korostaa. ”10 000 asukkaan pikkukunta repäisi – alensi veroprosenttia roimasti, keskituloiselle yli 500 euroa vuodessa lisää rahaa”, uutisoi Taloussanomat. Se entinen on nyt 19,75. Keskituloisen perheen alennetun veron myötä saama 2x500 euron veroalennus ei yksin ratkaise muuttoa Sotkamoon tai estä Sotkamosta pois muuttamista. Pääkirjoitus 20.10.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko ?1 ?0 +0 +1 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?0°C 2 +2°C 5 +5°C 2 +1°C 5 Jussarö +10,6 °C Nuorgam ?10,0 °C Heikkoa tai kohtalaista luoteistuulta. RuuhkaSuomesta tulossa oleva voi ajatella kuin Taloussanomien uutisen otsikon laatija. Myös maastossa ulkoilijan on hyvä ottaa huomioon mahdollinen alueella tapahtuva metsästys. Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?0°C 3 ?0°C 2 ?1°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 8 3 ?1 4 3 ?1 1 1 7 7 10 8 9 2 8 1 2 6 3 10 3 7 6 6 2 7 1 2 5 6 8 3 2 2 1 ?1 ?1 4 5 3 4 % 64 36 Värikästä päälle ja lisää varovaisuutta metsästykseen. Jälleenmyyntiarvokaan ei ole ollut kasvusuunnassa viime vuosina. Päätös omakotitalon rakentamisesta ja erityisesti taajaman ulkopuolelle rakentamisesta on iso asia rakentajalle. Puolipilvistä tai pilvistä ja enimmäkseen poutaa. Kaupunkiin muuttaminen ei kalskahda niin pahalta kuin ”joku pikkukunta.” Sotkamon kunnalle jokainen muuttaja tuo takaisin alhaisella verotuksella saamatta jääneitä euroja. Ainoastaan hirvenajo on sallittua, jos kanta on haitaksi alueen luonnolle. Sotkamon kunnanhallitus käsittelee tiistain kokouksessaan myös tonttien myymistä Naapurinvaaralta. A Muuttajien harrastukset ja mieltymyksetkin vaikuttavat." Veroäyriä ja vuokra-asuntoja Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja V iime viikonvaihteessa sattunut metsästysonnettomuus Urho Kekkosen kansallispuistossa muistuttaa meitä järkyttävällä tavalla siitä, että aseita käsiteltäessä on aina olemassa riski. Päivälämpötila lähellä nollaa. lokakuuta 2020 Viikon 42 kysymys: Pitäisikö hirvenmetsästys toteuttaa ilman koiria. Viime vuonna veroprosentti ennen pudotusta oli 21,25. Asuntokaupan tilastot tukevat tätä väitettä. Varsinkin nuoret, olipa perhettä heillä tai ei, kaipaisivat myös vuokra-asuntoja. Muuttajien tuodessa mukanaan kouluikäisiä lapsia jokainen lapsi tarkoittaa lisää valtionosuutta. Metsästysmailla liikkuessa on viisasta pukeutua metsästäjien tavoin värikkäästi. Viikkoa aiemmin kuoli Kuusamossa metsästysseurueen jäsen aseen lauettua vahingossa. Uskallan kuitenkin väittää, ettei pienemmästä verorasituksesta haittaakaan ole Sotkamoon muuttoa harkittaessa. Suuri osa suomalaisista oppii aseen käsittelyn ja siihen kuuluvan varovaisuuden armeijassa, ellei ole oppinut aseen käsittelyä jo aiemmin esimerkiksi metsästysharrastuksen piirissä. Muuttajien harrastukset ja mieltymyksetkin vaikuttavat. Sellaisia kuiskeita on pitkin kesää kuulunutkin lähinnä keskustalaisten suunnalta. Sotkamon kunnanhallitus esittänee kunnanvaltuustolle veroäyrin eli tuloveroprosentin säilyttämistä entisellään. Kainuussa kuntalaisilla on oikeus metsästää kuntansa alueella valtion mailla. Sen sijaan luonnonsuojelualueilla metsästystä voidaan rajoittaa erityissäädöksillä. Kyllä 91 vastausta Ei 162 vastausta Yhteensä 253 vastausta Viikon 43 kysymys: Teetkö etätöitä. Tonttitarjontaa alkaa jo taajamien ulkopuolella ollakin. Sotkamo on pikkukunta
Ne alkaisivat tuottaa alueensa väestölle kaukolämpöä. Ydinvoimala, sekä pieni että suuri, tuottaa aina ydinjätettä. rokotteen ja pistoksen) Yleislääketieteen ja geriatrian erikoislääkäri Katja Erkkilä Sotkamo 23.10. Lopputuloksena saamme kyllä enemmän lämpöenergia kuin kulutimme sähköenergiaa, usein 3-4 kertaisesti. Kun vuonna 2019 energian kulutuksemme oli 1,3 eksajoulea, saamamme aurinkovoima vastaa tuhatkertaisesti koko kulutustamme. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Tai toisinpäin laskien: maalämmöstä on ulkopuolista sähköenergiaa kolmannes. Hinta 35€ (sis. Puut kasvavat neulasensa tai lehtensä heti useaan kerrokseen. Mielipide. ja 30.10. Sen uumenissa käy ydinreaktioista tehokkain, vetypommeistakin tunnettu fuusio. Kannustankin kaikkia mielenhyvinvointikysymysten kanssa tekemisissä olevia istumaan kotikunnassaan alas asian ääreen ja laatimaan yhdessä eri toimijoiden kanssa suunnitelman kuntalaisten mielenhyvinvoinnin edistämiseen. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tiistaina 20. Puiden aurinkovoimalan rakentaminen on helppoa. Olen todella hämmentynyt nykyaikana asiakirjojen turvalliseen perille toimittamiseen. Psykologi Hanna Piirainen Sotkamo 20.10. Jokainen voi ymmärtää, että taloudellisesti ja inhimillisesti tarkasteltuna olisi paljon tehokkaampaa siirtää palveluiden painopistettä ennaltaehkäiseviin palveluihin ja matalankynnyksen työmuotoihin. Maalämpö ei ole kuitenkaan varsinaista energian tuotantoa. Tehdasvalmisteiset aurinkopaneelit on levitettävä maan päälle telineisiin. Miikka Kortelainen Kajaanin kaupunginvaltuuston puheenjohtaja (vas.) Mielenhyvinvoinnin edistäminen on yhteinen asia Mielipide. Kari Tikkusen tärkeää postia oli kadonnut Tipaksen alueella. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Tilanne on haastava yksilölle itselleen mutta samaan aikaan myös merkittävä menoerä yhteiskunnalle. • Todistukset, injektiot, luomen poistot, muistisairauksien tutkimukset Sotkamossa myös laboratorionäytteiden otto arkisin ajanvarauksella. Kierrätämme kaikkia alkuaineita, nekin hyötykäyttöön. Psykoterapeutti Tuija Välimaa Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen Suomussalmi: 28.10. Nimimerkki Hämmentynyt mummeli Päivi Pääkkönen Postiin ei voi luottaa Mielipide. Tämän asian ääreen meidän kainuulaistenkin pitäisi kunnolla ottautua, omissa poteroissa pyörimiseen ei ole mistään näkökulmasta tarkasteltuna enää varaa. 010 665 9013 ma-pe klo 8-16 TilAusAsiAT asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoiTusAsiAT ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ToimiTuKselliseT AsiAT p. terveydenhoitajan vastaanotolla. Veli Pohjonen Maatalousja metsätieteiden tohtori Metsänhoitotieteen dosentti Helsingin yliopistossa Metsätalouden energiatuotannon emeritusprofessori Joensuun yliopistossa Metsähake kasvoi kiertotalouden bioydinvoimaksi asiakaspalvelumme palvelee puhelimitse ma–pe klo 8–16 p. Ne jalostavat kesällä aurinkoenergian kemiallisten yhdisteiden sidosenergiaksi. Toinen ehdotettu vaihtoehto on maalämpö, sen pumppaaminen joko kaukolämmön verkkoon tai erillisiin omakotitaloihin. Se on ylivuotisesti varastoitunut puuainekseen. Postiin ei voi luottaa. Puut pystyttävät itse itsensä, kun ne on kerran istutettu. On tärkeää ymmärtää, että mielenterveys ja mielenterveyden häiriö ovat kaksi eri asiaa. Energiataloutemme kääntyy ilmastokriisin myötä kiertotalouteen. Samalla arvostelen postin tekstiviestien luotettavuutta, koska huijausviestejä on tullut jo kahdelle perheenjäsenelle. Suomussalmi 29.10. Tarvitsemme pumppaamisen aina määrämitan sähköä. • Kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokortti lausunnot, todistukset, mielenterveysasiat, lapset Asiantuntijamme viikoilla 43-44 In uenssarokote halutessasi vastaanoton yhteydessä tai ke 21.10. Auringon ydinvoimassa on energiaongelmiemme ratkaisu. Metsähakkeen kuuluu säilyä energiapaletissamme, kunnes muut vaihtoehdot täyttävät kestävän kiertotalouden vaatimukset. Energia saapuu metsään puhtaana valona. Postin kulku on hidasta ja sitä katoaa. Hakkeen ohella kivihiilen korvaajaksi lämmön tuotantoon on ehdotettu taajamien pienydinreaktoreita. Vaikka mielenterveys on syytä nähdä positiivisena asiana, liittyy siihen myös suuria haasteita erityisesti nuorten kohdalla. Niillä on kuitenkin haaste: aurinkoenergian varastoiminen, tuulella tyveniksi päiviksi ja sähköllä talveksi. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16 toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 18, 88600 soTKAmo Yleislääketieteen ja työterveyshuollon erikoislääkäri Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, todistukset, injektiot. Kaukolämmön voimalat luopuvat kertakäyttöisestä kivihiilestä ja hitaasti kasvavasta turpeella, korvaamalla ne nopeasti kasvavalla metsähakkeella. Mielenterveyshäiriöiden kustannukset suomalaiselle yhteiskunnalle ovat vuosittain noin 11 miljardia euroa. Sähköpostin turvallisuutta epäillään, mutta se alkaa näyttää luotettavammalta kuin Suomen postilaitos. Jokohan meidänkin olisi aika nousta tunkkaisista poteroistamme tarkastelemaan palveluiden kokonaisuutta aidosti asiakasnäkökulmasta. Meidän tärkeää postia on kadonnut kirkonkylän alueella. Suomen alue vastaanottaa auringon energiaa vuodessa 1,3 tsettajoulea. Maanpäällisistä ydinvoimaloista poiketen auringon radioaktiiviset ydinsaasteet jäävät avaruuteen. Muunnamme hakkeen energian lämmöksi ja sähköksi. Auringon ydinvoimaan perustuvat myös tuulimyllyt ja aurinkopaneelit. Tehokas kerroskenno on kuusi. Ne ovat kuitenkin etäällä kiertotaloudesta. 010 665 9013 Konttorimme on suljettu 19.-23.10. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sotkamo: 22.10. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Esimerkiksi perheissä, varhaiskasvatuksessa ja kouluissa tehtävällä ennaltaehkäisevällä työllä olisi erinomaiset mahdollisuudet ehkäistä mielenterveydenhäiriöiden kehittymistä. Emme osaa kierrättää sen sisältämiä raskaita, radioaktiivisia alkuaineita. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri, selkäspesialisti Janne Heikkinen Sotkamo 21.10., 28.10. Kirjoita napakasti. Pienydinreaktorit ovat teknisen lupaavia. Kyseessä on eräänlainen energiavahvistin. Kirjoituksia ei palauteta. Sotkamo: 29.10. Ja ne voi levittää vain yhdeksi kerrokseksi. Suomalaisista nuorista 20–25 prosenttia kärsii erilaisista mielenterveyden häiriöistä. Kun palvelut on järjestetty tarkoituksenmukaisella tavalla ja tehokkaasti, siitä hyötyvät sekä yksilö että yhteiskunta. Meidän kannattaa edelleen kehittää luonnon omaa bioydinvoimaa. Metsiin paistava aurinko on tärkein ydinvoimalamme. Osoitetietojärjestelmä on hakkeroitu ja pakettien saapuminen on hakkeroijien tiedossa, koska laittavat silloin viestin maksamattomasta postimaksusta. AsiAKAspAlvelu p. Tuorein innovaatio on jäännetuhkan rakeistus metsän lannoitteeksi. Kuhmo 30.10. Valitettavasti tälläkään hetkellä esimerkiksi Kainuussa ei ole olemassa selkeää ja järjestelmällistä yhdessä sovittua ja käytännön työtä ohjaavaa poikkihallinnollista mielenhyvinvoinnin edistämisen suunnitelmaa, vaan jokainen taho toimii ainoastaan omista lähtökohdistaan. Nyt kun tutkimus pyörii uusien innovaatioiden ympärillä, on hyvä muistaa, että meillä on jo melkoisesti omaa, luonnollista voimaa. Sotkamo: 23.10., 30.10. Puut jalostavat kesällä aurinkoenergian kemiallisten yhdisteiden sidosenergiaksi.. Metsähake on monipuolista, uusiutuvaa, kotimaista ja kansantalouttamme kehittävää. Turhan usein mielenterveyteen liitetään vahvasti negatiivinen leima, vaikka kyse onkin meidän jokaisen ihmisen keskeisestä voimavarasta. Puut ovat haasteen jo selvittäneet. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti Sotkamo 21.10., 28.10. Yhtä maaperän neliömetriä kohti istutuskuusikossa on auringon puolelta mitattavaa neulasten pinta-alaa seitsemän neliömetriä. Mielenterveyspalveluissa painopiste näyttää kuntien taloudellisessa ahdingossa luisuvan hallitsemattomasti kalliisiin erikoissairaanhoidon palveluihin samalla, kun ennaltaehkäisevät palvelut joutuvat kylmästi budjettileikkuriin ei-lakisääteisinä tehtävinä
Kun tarvitaan lisää tilaa esimerkiksi etätyön vuoksi, muutetaan Helsingistä Espooseen. Vastaavana ajanjaksona vuonna 2019 kauppoja tehtiin 97. Espoossa asuntokauppa on selkeästi plussalla, kun samaan aikaan Helsingissä ollaan jonkin verran miinuksella viime vuoteen verrattuna. Maanantaina 19.10. Uusi pumppaamo otetaan käyttöön kahden vuoden päästä, vuonna 2022. Ihmiset liikkuivat vähemmän, ja aikaa vietettiin aiempaa enemmän kotona. Edellinen oli 2,55 miljoonaa litraa. On paremmin aikaa tehdä isoja päätöksiä, Jaakko Tanskanen arvelee. – Näkymä on tällä hetkellä hyvä koko Kainuussa. – Korona on lopulta vilkastuttanut asuntokauppaa. – Kysytyimpiä ovat nykyaikaiset, muuttovalmiit asunnot, joissa on koneellinen ilmanvaihto eikä tunnettuja riskirakenteita, koska niihin rahoitus järjestyy helpommin. – Ensi kesänä tehdään Kankaalassa koepumppauksia. Epidemiatilanne oli uusi, ja arkipäivää ohjasivat monet rajoitukset. Yhtä selkeää muuttosuuntaa ei ole nähtävissä, vaan muuttajia tulee Tanskasen mukaan joka suunnalta. Etuoven palvelussa oli ilmoitettu Sotkamossa 59 myytävää asuntoa.. – Asunnon ostaminen tai myyminen on kuitenkin aika iso päätös. Etätyön myötä ilmennyt lisähuoneen tarve näkyy esimerkiksi pääkaupunkiseudulla Matti Tolosen mukaan kehä kolmosen sisäpuolella tapahtuneessa muuttoliikkeessä. Hyvät rivitaloasunnot ovat myös kysyttyjä. Aarno Konka kertoi 2,7 miljoonan vesilitran määrän kolkuttelevan ylärajoja. – Monella voi olla etäyön myötä tilantarvetta ja tarvitaan yksi huone enemmän, Tolonen pohtii. Siihen kuluu aikaa yksi vuosi. Uusi ennätys on 2,7 miljoonaa litraa. Perheillä on enemmän aikaa olla keskenään ja miettiä asioita eri tavalla. Kun aikaa vietetään paljon kotona, halutaan asumiseen panostaa enemmän. Kysytyimpiä asuntoja Sotkamossa ovat uudehkot, hyvänlaatuiset omakotitalot. Sellaisia on ollut jonkin verran. Käytännössä ne kertovat melko luotettavasti kunnan asuntokaupan tilanteen. – Jos vertaa muuhun Suomeen ja Kajaaniin, ei Sotkamossa ollut huhti-toukokuussa niin iso pudotus. Kysyntää on heiltä tullut yllättävän paljon. Sen jälkeen kauppa on käynyt jopa normaalia paremmin. – Syyslomaviikolla on ollut ennätyksellisen paljon väkeä majoittuneena. – Vuokattiin on kulutus painottunut. Vapaa-ajan asuntojen kauppa on korona-aikana lähes tuplaantunut. Kiinteistömaailma Sotkamon yrittäjä Jaakko Tanskanen jakaa Tolosen kanssa yhtäläisen näkemyksen. – Jonkin verran on paluumuuttajia. Kiinteistövälitysalan keskusliiton tilastojen mukaan Sotkamossa tehtiin asuntokauppoja tammi-syyskussa vuonna 2020 kaikkiaan 96. 2000-luvulla rakennettuja omakotitaloja menisi Matti Tolosen mukaan kaupaksi enemmän, mitä tällä hetkellä on tarjolla. Meidän vesilaitoksen vuorokautinen kulutusennätys kirjattiin viime viikolla tiistaita vasten yöllä. Jos uutta vedenottamoa ei rakennettaisi, loppuisi Sotkamon vesilaitokselta tällä menolla myytävä vesi. Kuvassa Rankanmäen vesitorni. Myös Terrafame käyttää meidän vettä. Tenetin, Vuokatin ja Pöllyvaaran vedenottamoiden suurin sallittu ottomäärä vuorkaudessa on juuri tuo 2,7 miljoonaa litraa. Kesä on ollut asuntokaupan osalta varsin hyvä. Moni ajatteli, että katsotaanpa tässä kuukausi tai kaksi ja palataan mahdollisesti sitten asiaan, Matti Tolonen pohtii kevään tilannetta. Aarno Konka kertoi uuden pohjavedenottamon rakentamisen valmistelujen olevan jo pitkällä. Sotkamossa muuttoliikkeen ja Korona ei sammuttanut asuntokauppaa Asuntokauppa hiljeni hetkeksi keväällä, mutta yltyi kesällä entistä vilkkaammaksi. Asunnonostajat alkavat olla lähivuosina 2000-luvulla syntyneitä, jotka ajattelevat asumisesta ja asunnon A Kysytyimpiä ovat nykyaikaiset, muuttovalmiit asunnot, joissa on koneellinen ilmanvaihto eikä tunnettuja riskirakenteita, koska niihin rahoitus järjestyy helpommin.” Asuntojen kauppa on käynyt Sotkamossa kesän aikana vilkkaasti. – Muualta tulijoita on jonkin verran. – Hiukasta saadaan ottaa vettä tarvittaessa näiden paikkojen lisäksi. Keväällä tapahtunut pieni notkahdus on kiritty kesän aikana kiinni. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Asuntokaupassa valtakunnallisesti huhtija toukokuussa koettu notkahdus ei näkynyt Sotkamossa OP Koti Kainuun myyntijohtaja Matti Tolosen mukaan kovinkaan merkittävästi. – Ei oota jouduttaisiin myymään. Sotkamossa ei ole jääty kädet ristissä odottamaan luparajojen paukkumista. Kotona vietetty aika ja myös korona-aikana yleistynyt etätyö on saanut monet pohtimaan asumistaan uudelta kannalta. PerTTi GranqvisT/arkisTo etätyön tekeminen on näkynyt Jaakko Tanskasen mukaan siinä, että asuntokauppoja on tehty normaalia enemmän muualta tulleiden ostajien kanssa. Tammisyyskuussa Sotkamossa tehtiin 96 kauppaa. Matkailun ja myös kaivostoiminnan aiheuttaman kulutuksen kasvuun ollaan varautumassa rakentamalla uusi pohjavedenottamo Kankaalan hiekkamonttuun. Hyvinkin tarkan tiedon tilanteesta pystyy kertomaan Sotkamon kunnan vesihuoltoinsinööri Aarno Konka. Kiinteistövälitysalan keskusliiton tilastoihin kirjautuvat kiinteistövälittäjien tekemät kaupat. Kyseinen ennätys syntyi viime vuoden joululomien aikana. Esimerkiksi toinen puoliso on asunut täällä joskus aiemmin ja nyt on mahdollista tehdä etätöitä. lokakuuta 2020 Pekka Lassila Asuntokauppa on käynyt Sotkamossa kesän ja syksyn aikana vilkkaasti. Syyslomaviikolla läträttiin ennätysmäärä vettä Sotkamon vesilaitoksen toimittamaa vettä kulutettiin syyslomaviikolla ennätyksellisen paljon. Sen jälkeen on haettava Aluehallintovirastolta lupa. Koronan vaikutus näkyi keväällä markkinan hiljenemisenä, kun ihmisten yleinen varovaisuus lisääntyi. Konka osaa kertoa käyttöasteen vedenkulutuksen perusteella. Tilanne on palautunut hyvin normaaliksi, Tolonen kuvailee tilannetta. – Kauppa on käynyt paremmin kuin viime vuonna. Pertti Granqvist Sotkamon kunnan alueella toimivien matkailuyritysten käyttöasteen selvittämiseen ei tarvitse soitella tilastonikkareille tai yrittäjille. Lähivuosien aikana asuntojen laadulliset ominaisuudet tulevat olemaan entistä keskeisemmällä sijalla
Kuolaniemen säähavaintoasemalla maanantaina kello 8:50 päivitetyn tiedon mukaan lumikerros oli kahden senttimetrin vahvuinen. ArkisTo RRF on rahoitusväline, jonka avulla EU pyrkii elvyttämään koronaepidemian kurittamaa taloutta ja vahvistamaan Euroopan yhtenäisyyttä. Aikataulu rahoituksen hakemiselle on tiukka. Hänen alustuksensa perusteella vahvoilla ovat isojen kokonaisuuksien hankkeet, jotka myös syntyvät alueiden ja eri toimijoiden yhteistyönä. Suomen virallinen elpymisja palautumissuunnitelma toimitetaan Euroopan komissiolle ensi vuoden alussa. ominaisuuksista eri tavalla kuin vanhemmat ikäpolvet. EU on asettanut elpymisrahoitukselle kuusi maakohtaista painopistealuetta, joista merkittävimmät ovat kestävän infrastruktuurin ja digitalisaation vahvistaminen ja niin sanottu vihreä siirtymä, jolla tarkoitetaan siirtymistä ilmastoneutraaliin yhteiskuntaan. Paikalliset infrastruktuurihankkeet, kuten esimerkiksi jonkin alueellisen tieverkon kunnostaminen eivät Nergin mukaan sovi RRF:n haarukkaan, ellei niillä ole selvää ja perusteltua yhteyttä suurempaan kokonaisuuteen. Pitkän ajan sääennuste lupaa Kekrin alusviikolle muutamaa lämpöastetta ja sadetta. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 Parhaille ideoille elvytysrahaa RRF:n kautta Miika Manninen Euroopan unionin elpymisja palautumistukivälineestä RRF:stä ei ole tulossa alueellisia rahoitusosuuksia Suomen maakuntiin, ei myöskään Kainuuseen. – Kaikki, mitä on tullut myyntiin, on aika lailla myyty, Jaakko Tanskanen kertoo. Naulalan isäntä Urpo Korhonen kertoi maanantaita vasten yöllä tulleen talven kerralla. Vihreän siirtymän ja digitalisaation kannalta esimerkiksi KaiCell Fibres ja Tieteen tietotekniikan keskus CSC voisivat olla tällaisia. Kestävän kasvun ohjelman vetovastuussa on valtiovarainministeriö. Pertti Granqvist Suomen Ilmatieteen laitoksen määritelmän mukaan ensilumi on satanut, kun aamulla kahdeksalta tai kesäaikaan yhdeksältä säähavaintoasemalla havaitaan maassa vähintään yhden senttimetrin lumikerros. Keskustelussa nousi esiin Kainuun kannalta merkittäviä hankkeita ja toimijoita, joilla voi olla luonnollisia yhtymäkohtia EU:n asettamiin maakohtaisiin painopisteisiin. – Parhaat ideat tulevat saamaan rahoitusta, toki tavoitteena on saada hankkeita läpi koko Suomen, hän kommentoi keskustelussa. Nerg korosti, että kyseinen rahoitusväline koskee koko Suomea. Valtiovarainministeriön alivaltiosihteeri Päivi Nerg avasi rahoitusvälineen käyttöä viime keskiviikkona Suomen kestävän kasvun ohjelman Kainuun keskustelutilaisuudessa, jossa käytiin läpi paikallisia vahvuuksia, ideoita ja kysymyksiä EU:n elpymispaketteihin liittyen. Torstaina ja perjantaina sataa lisää lunta. RRF ei vaadi kansallista omavastuu-osuutta ja välineen puitteissa on mahdollista rahoittaa hankkeita noin 2,3 miljardia euron edestä. – Vuokatin puolella on lomaosakekauppa myös piristynyt. Omakotitalojen kysyntä painottuu Sotkamossa kirkonkylää ja hajaasutusaluetta enemmän Vuokattiin. Vapaa-ajan asuntojen osalta on Sotkamossa koettu tänä vuonna selkeä kysyntäpiikki. Ensilumi vuonna 2020 merkitään aikakirjoihin Sotkamossa 19.10. – Lunta on nyt reilut 15 senttiä auton katolta mitattuna. Naulavaaran lumisuus selittyy alueen korkeudella merenpinnasta. Suomi saa unionilta rahaa toteutuvien tavoitteiden mukaisesti, ja tästä syystä rahoitusta saavia hankkeita ja niiden tavoitteiden toteutumista seurataan koko ajan ja niistä myös raportoidaan komissiolle säännöllisesti. Toinen vahva edellytys rahoituksen saamiselle on se, että alueet luovat hankkeita, jotka pohjautuvat alueiden omiin vahvuuksiin. Nergin mukaan ministeriö kaipaa RRF:n osalta vahvasti uudistavia ideoita ja ajatuksia, joilla Suomea viedään eteenpäin. Sekä tiistaille että keskiviikolle on luvattu pakkaskeliä. Tiistaina 20. – Naulavaara on noin 50 metriä korkeampi kuin mitä Vuokatinvaara. Pitkän aikavälin seurannassa ajankohta on keksimääräinen. Asuntojen keskimääräinen myyntiaika on tällä hetkellä Sotkamossa noin kolme kuukautta, muuta myyntiajat vaihtelevat kohteen ja tilanteen mukaan. Sade voi tulla myös vetenä. PerTTi GrAnqvisT PekkA LAssiLA. Sotkamon lumisimmalla seudulla, Naulavaarassa Maanselän ja Tuhkakylän välillä oli lunta satanut reilusti. RRF on rahoitusväline, jonka avulla EU pyrkii elvyttämään koronaepidemian kurittamaa taloutta ja vahvistamaan Euroopan yhtenäisyyttä. – Ihmiset miettii nyt vapaa-ajan asumista, ja Sotkamo on ollut siinä selkeä voittaja. – Ostaja voi seurata markkinaa, ja kun sopiva asunto tulee myyntiin, hän voi olla valmis tekemään hyvinkin nopeita päätöksiä, Tolonen kertoo. Ilmatieteen laitos on antanut kelivaroituksen Kainuuseen kuluvan viikon maanantain lisäksi torstaille ja perjantaille lumisateen takia. Sekä Nerg että Kainuun maakuntajohtaja Pentti Malinen muistuttivat keskustelussa, että selviytymisohjelman valmistelussa alueet voivat hakea rahoitusta myös muualta, esimerkiksi rakennerahastoista, mutta myös suoraan valtiolta. Tammi-syyskuussa vapaa-ajan asunnoista tehtiin Sotkamossa 32 kauppaa, kun vuotta aiemmin vastaavalla ajanjaksolla kauppoja tehtiin 19. Kahden seuraavan päivän aikana lumi tuskin sulaa. Alivaltiosihteeri Päivi Nergin mukaan valtiovarainministeriö kaipaa hankkeita, joissa on selvät ja realistisesti toteutettavat tavoitteet. – 70-luvun omakotitalo ei heille ole teknisessä mielessä kiinnostavin vaihtoehto, Tolonen sanoo. Jotkut asunnot menevät kaupaksi muutamassa päivässä. Lähes 370 metriä, vaaran korkeimman nyppylän kupeessa asuva Urpo Korhonen sanoi. Ensilumi on yleensä sulanut muutaman päivän kuluessa pois. Nergin mukaan RRF:n hankerahoitukset ovat haettavissa aikaisintaan ensi helmikuussa, todennäköisimmin maalis-huhtikuussa. Niitä on haluttu ostaa, Tolonen vahvistaa. Maanantaina satoi ensilumi Sotkamoon Ensilumen päivämääräksi merkittiin tänä vuonna 19.10. Myös kesämökkija ranta-asemakaavatonttien kysyntä on Tanskasen mukaan vilkastunut
– Siinä on ollut erilaisia muuttuvia tekijöitä. Konka totesi viime syksynä ilmojen jäähtymisen takia osan päällystystämisestä jääneen seuraavana kesänä tehtäväksi. lokakuuta rakennuspaikkojen myyntiin asettamista. Ylikylän alueeella olikin useita vuotoja viime vuosien aikana. Pirttijärven rannassa Kainuun Soran työmaavarikolla vastaava mestari Eetu Salmela sekä työmaan valvojat Aarno Konka ja Erkki Tervo kertovat Ylikylän katujen korjausurakan edistymisestä. – Lämpötilan laskiessa nollaan tai alle ei päällystäminen oikein onnistu. Kanaalien laajennus ei ole onnistunut räjäyttämällä. Työmaan valvojat Aarno Konka (oik), Erkki Tervo ja työmaan vastaava mestari Eetu Salmela kertoivat Ylikylän alueen kaavakatujen peruskorjauksen olevan kohta valmis. Päällystäminen piti aloittaa tänään tiistaina. Rakennuspaikoista vajaa puolet eli 110 on rakennettu. Rakennnuspaikoista on 110 rakennettu. Massa jäähtyy liian nopeasti levitettäessä, Aarno Konka kertoi. Rakennus voi olla omakotitalo tai paritalo. Katujen päällystystyön oli tarkoitus alkaa perjantaina. PerTTi GranqvisT sen, esimerkiksi kesämökin, kiinteistövero on ollut 1,20 prosenttia. Valurautaisen vesijohtojen ja betoniviemäreiden käyttöikä on näköjään 50 vuotta. Suunnitelma muuttui perjantaiaamuna. PerTTi GranqvisT. Katujen peruskorjausta on hidastanut lähellä maanpintaa oleva kallio. Aika näyttää, kuinka kauan muoviset vesijohdot tulevat kestämään. Ennen alennusta veroprosentti oli 21,25. Vaihdettavat vesijohdot ovat louhituissa kanaaleissa. Ylikylällä on sananmukaisesti rakennettu niin talot kuin tietkin kalliolle ja kukkulalle. Näin pinnassa kallio on Takakadulla. Pertti Granqvist Sotkamon kunnalla on Naapurinvaaran yleiskaava-alueella kaksi rakennuspaikkaa. Vesistön pohjoispuolella on hetkeä aiemmin satanut kynnöspeltojen viilut valkeaksi värjänneen lumikerroksen. Tiistaille ja keskiviikolle on luvattu pakkaskeliä. Kunnanhallituksen listalla olevan esityksen mukaan isomman tontin hinnaksi määrättäisiin 17 000 euroa ja pienemmän 15 000 euroa. Osa taloon menevistä putkista oli täysin lahonneita, ruosteen ja putkea ympäröivän maan varassa. Urakka alkaa olla kohta päällystämistä vaille valmis. Jos ei ehditä, jatketaan niiltä osin ensi keväänä. Tonttien koot ovat 5000 neliötä ja 3800 neliötä. Myöskään Sotkamon kunnan kiinteistöveroprosentteihin ei olla esittämässä muutoksia vuodelle 2021. – Vesiputket olivat todella heikossa kunnossa. lokakuuta 2020 Pertti Granqvist Kunnan ja virkansa puolesta Ylikylän alueen katujen peruskunnostuksen toteutumista valvovat Sotkamon kunnan tieinsinööri Erkki Tervo ja vesihuoltoinsinööri Aarno Konka kuvaavat Ylikylällä valmistuvaa ja Vuokatissa valmistunutta katuremonttia kahdella sanalla: – Korjausvelan maksua. Kun lapion kärjellä kosketti putken pintaan, alkoi sieltä tulla vettä, Erkki Tervo kuvaili käytöstä poistettujen putkien kuntoa. Matkaa koululle tonteilta on noin 200–250 metriä. Kaikkia en tiedä, koska tulin vastaavaksi mestariksi kesäkuun lopussa. Ylikylällä on rakennettu kallion päälle. Kaavassa on Naapurinvaaran kylän alueella 248 rakennuspaikkaa. Rakennuspaikat sijaitsevat Naapurinvaaran koulun pohjoispuolella. Kunnanhallitus ottaa kokouksessaan kantaa ensi vuoden tuloveroprosenttiin ja määrää kiinteistöveroprosentit. Perjantaina aamulla Pirttijärven selkää pitkin puhaltelee kylmänhivakka pohjoisen puoleinen tuuli. Se on hidastanut työn edistämistä, Aarno Konka sanoi lisäten tässäkin tapauksesYlikylän katujen päällystäminen uhkaa siirtyä Sotkamossa on kaavakatujen korjausvelkaa lyhennetty joka vuosi. – Korkein aika, viimeisin hetki oli nyt vesijohtojen ja viemäreiden uusimiselle. Ilmajohdot ja pylväät poistuvat ja valaisimet ovat led-tekniikkaa. Vastaava mestari Eetu Salmela kertoi kuluvan syksyn aikana päällystettävän niin paljon kuin vain ehditään. Katujen alla kulkevat vesijohdot ja viemärit on uusittu. Sotkamon kunnanhallitus käsittelee kokouksessaan 20. Viime vuonna veroprosenttia alennettiin 1,5 prosenttiyksiköllä 19,75 prosentiin. Kummallekin rakennuspaikalle saa rakentaa yhden enintään 300 kerrosneliön asuinrakennuksen ja siihen liittyviä talousrakennuksia. Yleinen kiinteistövero on ollut 1,10 ja vakituisen asuinrakennuksen kiinteistövero 0,60 prosenttia. Korjausvelkaa lyhennetään myös ensi vuonna. Viimeisten vuosien aikana kaavakatujen ja vesijohtoverkon korjausvelkaa on maksettu useiden miljoonien eurojen verran. Kulku tonteille tapahtuu koulun liittymästä lähtevän yksityistien kautta. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Kaavoittaja Juha Kaaresvirta kertoi kyseiset rakennuspaikat kaavoitetun 2016 hyväksyttyyn osayleiskaavaan. Myös katuvalaistus päivitetään nykyaikaan. Suunnitelma voi muuttua vielä kertaalleen. Huolimatta aloituksen aikataulun venymisestä vastaava mestari Salmela sanoo työmaan olevan nyt ”hyvällä mallilla.” Ylikylällä on peruskorjattu Ylikatu, Karjakatu, Takakatu, Meijerikatu ja Hevoskatu. Tontit voidaan myös vuokrata. – On jouduttu käyttämään laajentamiseen iskuvasaraa. Maanantaita vasten yöllä satoi lunta. Laskennallinen ikä on niillä vähintään puolet enemmän kuin rautaisilla. Työmaa päästiin aloittamaan kuukauden suunnitellusta myöhässä. Kunnanhallituksen listalla olevan esityksen mukaan veroprosenttiin ei olla esittämässä muutoksia. Muun asuinrakennukKunta myymässä tontteja Naapurinvaaralta Naapurinvaaralle on kaavoitettu 248 rakennuspaikkaa
Ajatuspaja Alkion tutkimuskoordinaattori Pauliina Maukosen mukaan perussuomalaisten nousu nuorten suosituimmaksi puolueeksi on uutinen. Vastaava mestari Eetu Salmela kertoi katuremontin sujuneen silti hyvässä yhteishengessä. Tutkimuksen tulokset julkaistiin keskiviikkona 14.10. Perussuomalaiset ovat etenkin miesten suosiossa. Perussuomalaisten koettiin kertovan rehellisesti omista tavoitteistaan ja heillä nähtiin olevan rohkeutta tehdä vaikeita ja epäsuosittuja asioita ja päätöksiä. Toiseksi suosituin puolue nuorten keskuudessa oli vihreät 15% kannatuksella, SDP kolmas 12% ja kokoomus neljäs 11% kannatuksella, selviää Ajatuspaja Alkion teettämästä kyselytutkimuksesta. – Erilaisissa barometreissä, nuorisovaaleissa ja tutkimuksissa nuorten suosituimpia puolueita ovat olleet jo pitkään vihreät ja kokoomus. Aarno Konka sanoi kunnan tiedottaneen remontin edistymisestä kirjeitse. Myös viime syksynä samoilla seuduilla liikkui yksinäinen susi. Siksi, etteivät urakoitsijat ole ehtineet lyödä muita kohteita lukkoon. Kaikkina aikoina ei autolla ole oman talon pihaan päässyt. Ensi kesänä vuorossa on Saaritien loppupää, Savitie ja Rantatie sekä pintaremontti Karitielle ja Kärkitielle. Kuvituskuva. Teosta ja tekijästä ei ollut selvyyttä sunnuntaina päivällä. Ahvenanmaa) mukaan. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 Perussuomalaiset ja vihreät vetoavat nuoriin Pertti Granqvist Ajatuspaja Alkion teettämän tutkimuksen mukaan perussuomalaiset ja vihreät vetoavat nuoriin äänestäjiin. Onnettomuus oli tapahtunut noin kilometri ennen Pikkukyläntien liittymää. Kiinteistöjen tilapäinen vesihuolto on hoidettu katujen rakentamisen aikana maanpinnalla olevien vesijohtojen kautta. Katuremppa on aiheuttanut alueen asukkaille poikkeuksia liikkumisen ja ajoneuvojen pysäköinnin osalta. – Kukaan ei ole vielä tullut nyrkkiä naaman edessä heiluttelemaan. Vihreät eroavat vastaajien mukaan muista puolueista siinä, että he puhuvat nuorille tärkeistä asioista ja puolueen viestintä ja muu toiminta on nykyaikaista ja nuoriin vetoavaa. Vihreitä äänestäisi 24% naisista ja vain 8% miehistä. Poliisi sai tapauksesta tiedon puolenpäivän aikaan hätäkeskukselta. Ylikylän osuus urakasta on 780 000 euroa. Nyt kokoomus on joutunut väistymään, kertoo Ajatuspaja Alkion tutkimuskoordinaattori Pauliina Maukonen. Tielle oli juossut yksinäinen naarashirvi, johon auto oli jarrutuksesta huolimatta törmännyt. Viimeisten viikkojen aikana Viinatiellä ja Pohjavaarantiellä on tapahtunut ainakin neljä hirvikolaria. Vammat eivät vaatineet sairaalahoitoa, mutta tapaus vaatii vielä poliisin selvittelyä. Kyselytutkimuksen otos kerättiin sähköisellä kyselyllä 18.8.2020 – 4.9.2020. Joku oli pinonnut puut tulipaikalle sytytystä vaille valmiiksi, ja metsästäjät sytyttivät nuotion. Metsästäjät varoittelivat ennen hirvenmetsästyksen alkua seudun runsaasta hirvikannasta ja hirvien liikkumisesta teitten lähellä. Räjähdyksen jälkeen seurue löysi nuotiosta rikkoutuneen hylsyn. Viikonloppuna on tehty Pohjavaaran, Paakin ja Jormuan seudulla havainto sudesta. – Jos eduskuntavaalit järjestettäisiin nyt, äänestäisi 19% nuorista perussuomalaisia. Erkki HauTala/arkisTo Pertti Granqvist Perjantaina illalla kahdeksan aikaan hirvi juoksi auton eteen Pohjavaarantiellä. Ajatuspaja Alkion kyselytutkimuksen mukaan perussuomalaisissa ja vihreissä nuoriin vetoavat puolueiden arvot sekä viestien ymmärrettävyys. Tutkimuksen toteutti Aula Research Oy. Kaksi metsästäjää sai lieviä vammoja, kun patruuna räjähti nuotiossa Kuhmossa. Keskustan kokonaiskannatus oli tutkimuksessa 6%. Vihreät ovat taas naisten suosiossa. Yhdessä Vuokatinhovintien korjauksena kanssa urakan hinta on 1,25 miljoonaa euroa nollaverolla. Tarjouspyynnöt ensi kesän työmaista lähtevät heti uuden vuoden puolella. – Tiedote siitä, että mitä ollaan tekemässä, mitä haittoja aiheutuu ja kuinka kauan kestää. Tutkimuksessa tutkittiin 15—29-vuotiaiden nuorten puoluenäkemyksiä, arvoja ja kansalaistoimijuutta. Joku oli pinonnut puut tulipaikalle sytytystä vaille valmiiksi, ja metsästäjät sytyttivät nuotion. Perussuomalaisten suosio miesten keskuudessa on tuttua myös eurooppalaisista vertailuista, kuten syyskuussa julkaistu ”Eduskuntavaalitutkimus 2019” osoittaa. Puoluekantaansa ei osannut kertoa 22% vastaajista. – Silloin ovat suunnitelmat valmiina. Tutkimukseen vastasi yhteensä 1028 iältään 15 – 29-vuotiasta suomalaista. Hyvissä ajoin kilpailuttamalla säästämme urakoiden hinnassa. Metsästäjien nuotio räjähti Kuhmossa Metsästysseurue kokoontui nuotiopaikalle Vuosangantiellä. Otos on painotettu ja kiintiöity siten, että se edustaa 15 – 29-vuotiaita suomalaisia iän, sukupuolen ja maakunnan (pl. Edellisen kesän tapaan tiedotustilaisuutta asukkaille ei koronan takia voitu järjestää. Poliisin tutkinta lähtee siitä, että patruuna oli asetettu valmiiksi kasattuun nuotioon tahallisesti. Perussuomalaisia äänestäisi 29% miehistä ja vain 10% naisista. Ajatuspaja Alkio on vuonna 2020 toimintansa käynnistänyt Maaseudun Sivistysliiton yksikkö, jonka juuret ovat alkiolaisessa ajattelussa. Kolarissa osallisena ollutta hirveä etsittiin lauantaina aamulla koiran kanssa tuloksetta. Vihreät nähdään yhteiskuntaa uudistavana puolueena, joka huomioi myös yhteiskunnan vähemmistöryhmät. Myös kokoomus on enemmän miesten puolue. Hirvi oli rysähtänyt auton konepellin kautta tuulilasiin. sa vanhan korjaamisen osoittautuneen uuden rakentamista kalliimmaksi. Tiistaina 20. Ajatuspaja Alkion tutkimuksen mukaan erityisesti nuoret miehet äänestäisivät perussuomalaisia. Perussuomalaisten kannattajia yhdistävät politiikan tutkijoiden Elina KestiläKekkosen ja Josefina Sipisen mukaan miesvaltaisuuden lisäksi matala koulutustausta ja asenne politiikkaan kulttuurisena tai toimintatavallisena kysymyksenä. Kärkipuolueiden kannatus on vahvasti sukupuolittunut. Erkki Tervo kertoi ensi kesän kohteiden olevan kooltaan samaa luokkaa. Pauliina Maukonen totesi perussuomalaisten ja vihreiden onnistuneen kertomaannuorille, kuinka he eroavat muista puolueista. Siellä on valurautaista vesijohtoputkea ja viemäreitä kuten Ylikylälläkin. Metsästysseurue kokoontui nuotiopaikalle lauantaina Vuosangantiellä. Todennäköisesti hirvi selvisi onnettomuudesta ilman vakavia vammoja. Nuotio räjähti ja ympäristöön lensi sirpaleita, kun metsästäjät olivat noin puolentoista metrin päässä nuotiosta. Yritetään saada tarjouspyynnöt mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Sitä seuraavan eli vuoden 2022 ohjelmassa olisivat Tiilitörmän kohteet, Tiilitörmäntie, Riistapolku ja Marjapolku. Kohteilla on suunnilleen samanlainen hintalappu kuin mitä Ylikylällä. Jo neljäs hirvikolari samalla seudulla kuvaT: PErTTi GranqvisT
– Mieslaulajien viihdekonsertti seurakuntatalolla on seuraava esiintyminen. Anne Keronen toivotti Vuokattikvartetin tervetulleeksi esiintymään Paakkitalolle sunnuntaina. Vielä tässä vaiheessa me ei voida sanoa, että näin on tehtävä, Kananen kommentoi torstaina. Kerta oli jo toinen Paakissa. Muolaassa syntynyt Unto Mononen vaikutti sotien jälkeen Somerolla. Väkimäärään lienee vaikuttanut se yleinen syy eli korona. Silloin Vuokatti Kvartetti esiintyi hirvipeijaisten yhteydessä. Pekka Partanen epäili jo kaikki kyläkoulut kierretyn. Ensimmäinen perukkakonsertti järjestettiin noin 20 vuotta sitten Tuhkakylällä. Sunnuntaina konserttia saapui kuulemaan noin 20-päinen yleisö. lokakuuta kuluneeksi 90 vuotta. – Vuokatti Kvartetissa meitä on 12-13 laulajaa. Kvartetinjohtajan Pekka Partasen sähköuruilla taitavasti säestämänä. Näin ohjeistaa Kainuun soten terveysjohtaja Kristiina Kananen. Jokainen on saanut harkita aikalailla itse, että miten tekee, jos työnkuva mahdollistaa etätyön. – Olemme halunneet jatkaa perinnettä. Esimerkiksi hallintohommissa on katsottu, että väkeä on niin vähän, että työntekijät eivät juurikaan altistu toisilleen. – Kyllä tässä vaiheessa voi todeta, että jokaisen työnantajan kannattaa ottaa suositus vakavasti ja pohtia, onko etätyö työyhteisössä mahdollista. Esiintymisen kvartetti aloitti isänmaallisten laulujen sarjaan kuuluvalla Jukka Kuoppamäen kappaleella ”Minä katson tätä maata.” Sen verran kappaleen sanoituksessa on syrjäkylienkin asukkaiden mieleen sopivaa kotiseuturakkautta ja isänmaan rakkautta. Viedä musiikin ilosanomaa kylille. lokakuuta 2020 Hannu Mustonen Hallituksen valtakunnallinen etätyösuositus on syytä ottaa vakavasti myös Kainuussa, vaikka koronatilanne on tällä hetkellä rauhallisella perustasolla. Hänen tunnetuin sanoittamansa ja säveltämänsä kappale on tango Satumaa. Vuokatti Kvartetti vei musiikin ilosanomaa sunnuntaina Paakkiin. Pekka Partanen säestää. – Jos ihminen kokee, että pystyy tekemään työtä tehokkaammin ja paremmin paikan päällä, niin ei ole kielletty. Linja jatkuu niin kauan kuin koronatilannekuva ja viranomaismääräykset pysyvät nykyisenlaisina. Perukkakonserteilla on Sotkamossa pitkä perinne. Kvartetti esiintyi myös duona ja nimensä mukaisesti neljän laulajan kvartettina. Pitkän perinteen perukkakonsertti PerTTi GranqvisT Kainuun soten mukaan etätyösuositus on syytä ottaa Kainuussakin vakavasti, vaikka tautitilanne on hyvä. Konsertti järjestetään 1. Konsertti päättyi encore-kappaleeseen. Tosin siinä vaiheessa kun koulut menivät kiinni, etätyötä tuli väkisin. Viranomaiset pohtivat alueellisia suosituksia, ohjeistuksia ja määräyksiä seuraavan kerran ensi tiistaina tai aikaisemminkin, jos koronatilanteen kehitys niin vaatii. Duo Risto Rusanen ja Martti Niskanen laulavat. Edellisellä kerralla Paakkitalon sali oli täynnä. Seuraavana vuorossa oli kaikille tuttu ”Tyttö kuin kansanlaulu.” Lähes samalla teemalla jatkettiin, ”Niin minä neitonen sinulle laulan”, oli seuraava kappale. Kainuussa tehdään etätöitä tälläkin hetkellä, vaikka maakunnalliselle suositukselle ei ole nähty tässä vaiheessa tarvetta. Etätyösuositus syytä ottaa vakavasti myös Kainuussa Pertti Granqvist Säveltäjä Unto Monosen syntymästä tulee 23. – Silloin varmaan mietitään, otetaanko siihen oikein virallinen kannanotto, Kananen totesi etätyöstä. Kaupunginjohtaja Jari Tolosen mukaan Kajaani on vetänyt suosituksensa kanssa joustavaa linjaa eli sen mukaan on menty, mitä työnkuvat sallivat ja mitä työntekijät haluavat. – Kunnissa taitaa ollakin aika pitkälti niin, että ne ovat antaneet omille työntekijöilleen suosituksen, Kananen otti esimerkin. Niin ikään omassa huoneessa työskentelyä voi pitää yhdenlaisena etätyönä. Vuokatti Kvartetti esitti sunnuntaina Paakissa läpileikkauksen ohjelmistostaan. Pakotettu ei ole. Seuraavasta perukkakonsertista ei ole vielä tietoa. Tällä kertaa oli sairastumisia muun muassa ja siksi kaikki eivät päässet tänne Paakkiin matkaan. marraskuuta. – Minun mielestäni on toiminut aika hyvin. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Kainuun soten työmailla etätyösuositus on ollut voimassa keväästä asti ja näin on ollut myös Kajaaniin kaupungin työpaikoilla. Paakkitalolla Perukkakonsertin pitämässä käyneen Vuokatti Kvartetin ohjelmiston kevyen musiikin osuutta romanttisten kansanlaulujen lisäksi edusti sunnuntaina mainittu tango. Tällä kertaa se oli ”Lapin äidin kehtolaulu.” Paakkitalolle oli Vuokattikvartetti lähtenyt vahvuudella 1+7. Valssit ja edellä mainittu tango kahvitauon jälkeisen osion aikana. Mari Heikura A Laulun sanoihin paikalla ollut kuulijakunta pystyi samaistumaan.". Liian hyvää ulkoiluilmaa ei voinut syyttää yleisön vähyydestä. Jokaisella työpaikalla kannattaa setviä etätyömahdollisuudet ja myös hyödyntää niitä, jos sellaisia on. Eino Leinon Nocturne sekä yleisölle erittäin tutut valssit ”Kultainen Nuoruus” ja ”Nuoruusmuistoja” kuultiin
Talousmetsiin liito-orava pitäisi Saastamoisen mukaan saada asettumaan siksikin, että suojelualueiden metsät muuttuvat ennen pitkää jopa liian vanhoiksi liito-oravalle. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 9 -20% TAKIT KAIKKI 15.-24.10. Ely-keskus tarkistaa aina silloin tällöin myös uusia mahdollisia liitooravareviirejä. – Mutta se on sellainen laji, että kun sitä on pitempään seuraillut, sen elinympäristön pystyy melko helposti määrittelemään, jos lajia lähiympäristössä esiintyy, Saastamoinen sanoo. OVH:STA Marjatta Kurvinen Ylitarkastaja Jouko Saastamoisen mukaan liito-oravan suojelu ei saisi perustua suojelualueisiin, joiden varassa lajin isommat populaatiot nyt pitkälti ovat. Usein hakkuita suunnitellaan nopealla aikataululla eikä kaikkina vuodenaikoina liito-oravan esiintymistä helposti havaitse. Nykyisin ely-keskukset eivät enää rajaa liito-oravareviirejä metsiin. Liito-oravien suojelualueiden metsät alkavat olla liian vanhoja Liito-orava voi asustaa myös naavakuusikossa, jossa ei ole sille pesimäkoloja. Kainuussa liito-oravaa esiintyy runsaimmin vaarajaksolla Sotkamon eteläosista Paltamon kautta Puolangalle ja Suomussalmen pohjoisosiin. Tihentymiä on esimerkiksi Kuhmon Elimyssalon tietämillä, Kajaanin Lahnasjärveltä Sotkamon Naapurinvaaran seutuville ja Jormuaan. Jos talousmetsät harvennetaan tasakokoisiksi ja lehtipuu poistetaan, ei uusia liito-oravaympäristöjä synny. 08-628 498 Koivukoskenkatu 17, KAJAANI | www.bistrocasabianca.com. Kolopuita ei välttämättä tarvita, sillä liitoorava tekee luppokuusikoissa pesänsä oravan vanhoihin pesiin. Näissä metsissä laji voi pesiä myös vanhoihin oravanpesiin. Liito-orava ei tarvitse viihtyäkseen alueen totaalisuojelua vaan se menestyisi talousmetsissäkin, jos niissä on vanhoja luppoa ja naavaa kasvavia kuusia sekä lehtipuita. Kainuun länsiosista ei juuri liitooravia löydy, ei myöskään isolta alueelta Kuhmon keskustan ja Ontojärven seudulta. Paltamossa on monin paikoin liito-oravia ja varsin paljon taas Suomussalmen pohjoisosissa Pyhäkylän, Piispajärven ja Perangan seutuvilla. Parhaillaan on menossa Liito-orava Life -hanke, jossa saadaan lisätietoa siitä, millaisessa metsässä liitoorava eri puolilla Suomea viihtyy. Tiedot olemassa olevista reviireistä ovat kuitenkin tallessa, ja tieto niille suunnitelluista hakkuista menee metsänkäyttösuunnitelmien kautta myös ely-keskukseen. – Nyt samanlaisia metodeja sovelletaan koko valtakunnassa, vaikka olosuhteet ovat ihan erilaiset PohLiito-orava ei tarvitse viihtyäkseen alueen totaalisuojelua vaan se menestyisi talousmetsissäkin, jos niissä on vanhoja luppoa ja naavaa kasvavia kuusia sekä lehtipuita. Tiistaina 20. Liito-orava siis pesii usein samoissa metsissä kuin orava. Jorma Seppänen jois-Kainuussa kuin Etelä-Suomessa, Jouko Saastamoinen sanoo. Herkkumuikkuja ja loimulohta Vuokatti K-Supermarket keskiviikosta perjantaihin tarjoilee puh. SOTKAMO, KAINUUNTIE 25 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-15 08-6660230, www.moda. Kun tietoa on saatu, on luvassa myös suosituksia alueellisiksi korjausliikkeiksi metsien käsittelyssä. – Realiteetti on, että ei-tiedossa olevia paikkoja edelleen hakataan, Saastamoinen sanoo mutta jatkaa: – Pääsääntöisesti laji otetaan erittäin hyvin huomioon. Liito-orava nimittäin tarvitsee elinympäristöönsä myös lehtipuita, joiden uudistuminen ei vanhoissa suojelumetsissä onnistu
Enola Holmes on puhtaasti nimikkohahmonsa tarina, jossa korostuvat nykytrendin mukaisesti naispäähenkilön vahvuus ja feministinen sanoma. Valtteri Väyrynen elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Kainuun uuden sairaalan toinen muuttovaihe on parhaillaan käynnissä. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Kun kaksikolle selviää, että joku on lähettänyt salamurhaajan nuoren lordin perään, on Enolan ratkaistava toinenkin mysteeri äitinsä katoamisen lisäksi. Vaativan kuntoutuksen osasto eli muuttaa keskiviikkona 21. Torstaina 22. Tytön 16-vuotissyntymäpäivänä äiti kuitenkin katoaa mystisesti jättäen jälkeensä vain lahjapaketin. Muissa sivurooleissa nähdään muun muassa Helena Bonham Carter, Louis Partridge ja Sam Claflin. Kyseessä on vauhdikas koko perheen elokuva, jonka päätähtenä seikkailee legendaarisen yksityisetsivä Sherlock Holmesin neuvokas pikkusisko. Kajaanin pääterveysaseman lääkärija hoitajavastaanotot ovat alkaneet 19. lokakuuta lasten ja nuorten poliklinikka aloittaa kolmannen kerroksen uusissa tiloissa. Pääroolissa Enola Holmesina nähdään Stranger Things -sarjasta tuttu Millie Bobby Brown ja Sherlockina puolestaan Henry Cavill. Toisen vaiheen muutot jatkuvat tällä erää vielä tämän viikon ajan. Junamatkalla hän törmää nuoreen aateliseen, lordi Tewkesburyyn (Partridge), joka myös on karkumatkalla kotoaan. Millie Bobby Brownin loistosuoritus kantaa elokuvaa vaivatta alusta loppuun ja saa toivomaan tarinalle pian jatkoa. lokakuuta uuden sairaalan kuudenteen kerrokseen (osasto C6). Poliittinen lataus on perhe-elokuvassa hieman silmiinpistävää, mutta viktoriaaniseen Englantiin sijoittuvassa tarinassa myös aiheellista. Enola Holmes perustuu kirjailija Nancy Springerin nuortenromaaniin The Case of the Missing Marquess (2006), joka on kuusiosaisen The Enola Holmes Mysteries -dekkarisarjan avausosa. Tilanne on surkea niin elokuva-alan kuin fanienkin näkökulmasta. lokakuuta uuden sairaalan yleislääketieteen poliklinikalla. Mestarietsivän pikkusisko on selvästi haluttu pitää tarinan ykköstähtenä, ja hyvä niin. Isän kuoltua ja veljien lähdettyä maailmalle äiti Eudoria (Bonham Carter) on kasvattanut Enolan yksin ja opettanut tälle kaikkea mahdollista aina historiasta shakinpeluuseen ja kamppailulajeihin. Enola Holmes on rempseä ja mukaansatempaava hyvän mielen elokuva, jonka humoristinen kerrontatyyli ja kameralle ilmehtivä päähenkilö valloittavat puolelleen jo alkuminuuteilla. Mitä tulee Henry Cavillin Sherlockiin, on hahmosta tehty sympaattinen mutta huomattavasti pliisumpi verrattuna Robert Downey Jr:n tai Benedict Cumberbatchin versioihin. Leffojen suurkuluttajalle syksystä tekee siedettävän vain suoratoistopalvelujen tarjontaan syventyminen. Uuden sairaalan muutot jatkuvat vuoteen 2021 asti. Tarina alkaa pikaisella kertauksella päähenkilön lapsuudesta tämän itsensä selostamana. Käsikirjoituksen on kirjan pohjalta laatinut Jack Thorne, ja elokuvan on ohjannut Emmy-palkittu brittisarjojen ohjaaja Harry Bradbeer. Suuren luokan Netflix-ensi-iltojen merkitys korostuu entisestään — sellaisten, kuten syyskuun lopulla julkaistu mainio Enola Holmes. lokakuuta 2020 UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi OSTAMME PUUTA Varmista paras tuotto ja tee puukauppa ajoissa! Pyydä tarjous niin autamme sinua kartoittamaan metsäsi tarpeet. Isoveli Mycroft (Claflin) haluaa lähettää siskonsa sisäoppilaitokseen opettelemaan naisten tavoille, mutta Enola karkaakin kotoaan ja lähtee Lontooseen etsimään äitiään. Uudella sairaalalla muutetaan taas • tiistaisin ja perjantaisin • verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. RobeRT Viglaski /legendaRy yleisöä ovat nuoret katsojat ja etenkin tytöt, voi Enola Holmesia suositella kaikille seikkailuviihteen ystäville. Vaikka elokuvan tärkeintä kohdeEnola Holmes on hauskaa koko perheen viihdettä Striiminurkka Henry Cavill (vas.), Millie Bobby Brown ja Sam Claflin tähdittävät syyskuista Netflix-elokuvaa Enola Holmes. Alun perin valkokankaille tarkoitetun elokuvan levitysoikeudet myytiin keväällä Netflixille koronapandemian seurauksena. Muista myös UPM Metsä -verkkopalvelu osoitteessa www.upmmetsa.fi/ verkkopalvelu Metsäasiakasvastaava Ari Huotari, 040 673 5288 ari.j.huotari@upm.com Kuhmo, Sotkamo Tipasojan seutu Metsäasiakasvastaava Outi Kivioja-Lääperi, 040 500 1878 outi.kivioja-laaperi@upm.com Kajaani, Sotkamo, Paltamo Mieslahden seutu Koronaviruksen aiheuttaman yleisökadon vuoksi syksyn suurimmat elokuvateatteriensi-illat on lykätty yksitellen ensi vuoteen
NOORA LIMNELL Kaunista ja käytännöllistä . Kainuulaista käsityötä finaalissa Suomen valtio tukee öljylämmitysjärjestelmän korvaamista muilla lämmitysmuodoilla. Kaksi Kainuussa suunniteltua sohvapöytää oli mukana Suomalainen huonekalu -loppukilpailussa. MIIKA MANNINEN. Huonekalut ovat suunnitelleet Kaarle Holmberg, Mika Huovinen ja Lauri Heikkinen. Edelleen tärkein valintakriteeri on kuitenkin käytännöllisyys. Valmista talo, mökki ja piha talveen COTON DE TULÉAR -rotuinen Valo viihtyy omalla pedillä. Myös kiinnitykset voivat vaikuttaa kauppaan. Öljylämmitysjärjestelmän poistamiseen ja korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla tarkoitettu valtionavustus on saanut valtavan suosion. Esimerkiksi se voi yllättää, että omakotitalon ostotarjous ei olekaan sitova. Tiedätkö mikä on taloyhtiön lunastuslauseke. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. Kilpailun finaaliin pääsi yhteensä 17 huonekalua ja valaisinta 350 ehdokkaasta. . Ahkerointi syksyllä helpottaa kevään askareita. KOTI Mainosliite MAINOSLIITE JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Öljylämmitykselle löytyy jo vaihtoehtoja Kiinteistöja asunto-osakekaupassa on tukku omia sääntöjään, jotka on hyvä tuntea. Lemmikkieläinten tarvikkeet valitaan yhä useammin sisustukseen sopiviksi. Haravoi lehdet nurmikolta tai silppua ne ruohonleikkurilla, puhdista sadevesirännit ja varmista etteivät vesijohdot pääse jäätymään. Asunnon ostamisessa omia sääntöjä Syksyiset huoltotyöt valmistavat talon, mökin ja pihan talvikauteen
Ilmalämpöpumppua ei kannata jättää talvikaudella vapaaajan asunnon ainoaksi lämmönlähteeksi. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Kukkapenkkejä ei tarvitse haravoida syksyllä. MIIKA MANNINEN PUUTARHASSA nurmikko leikataan lyhyeksi ja paksu lehtipatja haravoidaan pois, jotteivat taudit leviä tiivistyneiden lehtien alla. Jossain tapauksissa vesiputket voivat vaatia lisäeristystä tai lämmityskaapelin. Yllättävä laiterikko tai laitteen jäätyminen saattaa aiheuttaa suurta vahinkoa. Mökillä on huolehdittava myös harrastusvälineistä ja esimerkiksi laiturista. Tiistaina 20. • Suojaa hedelmäpuut verkoilla jäniksiltä ja nuoret havupuut kevätauringolta. Pidä huolta talosta, mökistä ja puutarhasta. MÖKILLÄ • Jos mökki jää kylmäksi, tyhjennä vesiputkistot. Yksittäiset lehdet voi jättää nurmikolle. Toimivassa kompostorissa kannattaa käyttää kuiviketta läpi vuoden, koska hajoaminen nopeutuu ja massa pysyy ilmavana. Sähkölämmityskin vaatii kunnolla toimiakseen oikeat säädöt. Kasvimaalle tehdään sadonkorjuun jälkeen syysmuokkaus. • Suojaa harrastusvälineet ja pihakalusteet. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Pekka Pajala • Huolellinen syyshuolto ja varautuminen talveen voi säästää talonomistajan ja mökkiläisen monelta murheelta. Kelluva laituri on syytä nostaa talveksi maalle, paikalleen jätettävän laiturin kiinnitykset kannattaa tarkistaa huolella. Alppiruusut ja nuoret havupensaat on hyvä suojata kevätauringolta. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa. Ja jos jätät, jätä lukkojen taakse. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Mahdollisten vuotojen varalta vedenkulutusta on hyvä seurata jatkuvasti. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. –?Puhdista sadevesirännit ja rännikaivot. Käyttökomposti tyhjennetään jälkikompostointitilaan. • Poista rikkaruohot kukkapenkistä. Asiantuntijat ohjeistavat asujaa myös varmistamaan talon lämmitysjärjestelmän toimivuus. VESI ON RISKITEKIJÄ rakennuksen sisälläkin. Tarkistettaviin kohteisiin lukeutuu myös koneellinen ilmanvaihto. SADEVESIRÄNNIT on syytä puhdistaa syksyisin ja keväisin. • Varmista, että ulkona ja välitiloissa olevat vesiputket eivät pääse jäätymään. LEHTIEN haravointi kuuluu syksyn töihin. Yllättävä vuoto voi löytyä aktiivisella seurannalla ennen mittavaa vesivahinkoa. Ajan mittaan sadevesikaivojen lietepesät täyttyvät ja saattavat tukkia putkiston. Jos hankit mökkitielle puomin, sen on oltava selkeästi maastosta erottuva ettei se aiheuta törmäysvahinkoja. Jos mökki jää kylmäksi, vesiputkistot on tyhjennettävä. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot kylpyhuoneja wc-kalusteet liukuoviryhmät remonttija rakennuspalvelut l l l l l KIANTA KEITTIÖT Tepan Remontti ja Rakennus Sisäilmatutkimukset • Asbestikartoitukset • P1-tarkastukset Kosteusmittaukset • Betonirakenteiden kuntotutkimukset 044 048 9339 / Hanna 045 690 0400 / Sanna TEITÄ PALVELEVAT www.ahakartoitus.fi Myös etäsuunnitelmat kauempana oleviin kohteisiin! Puh 050 321 6896 posti@virpikeranen.fi Kajaani Sisustussuunnittelija SI Sisustus-, keittiöja tilasuunnitelmat • koteihin • vapaa-ajankohteisiin • perinnekohteisiin • julkitiloihin Sisustuskonsultaatio ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUTEET www.ahappa.fi Kasarminkatu 6, 87100 Kajaani puh. . Kasvintähteet käännetään maahan ja lisätään maanparannusaineita. 0400 456 848 MIIKA MANNINEN. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa, mutta tiivis lehtimatto ei ole hyväksi nurmikon talvehtimiselle. Ja tyhjennys helpottuu huomattavasti kun muistaa irrottaa itse puutarhaletkun hanasta. lokakuuta 2020 KOTI // 3 2 // KOTI Tiistaina 20. PUUTARHASSA • Leikkaa nurmikko lyhyeksi ja haravoi paksu lehtipatja pois. Tikkaat irtosivat seinästä. Mökille ei pidä jättää talveksi mitään arvotavaraa. V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. SYYSTYÖT Hoida ainakin nämä KOTONA • Puhdista lehdet ja roskat talon sadevesiränneistä ja rännikaivoista. Jos mökille jää talveksi peruslämpö, vesiputkiston jäätymisriski on minimoitava esimerkiksi jättämällä sisällä ovia auki, jotta lämpö pääsee kiertämään huoneissa. 08 630726 Avoinna ti-pe 10-17 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. Kettukalliontie 11, Kajaani www.vesivek.fi Ismo Korhonen p. Sadevesien lisäksi maan alla oleva kosteus on hallittava, eli tarkista myös salaojien kunto. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Laatutili-rahoitus. Hyvä syyshuolto säästää monelta murheelta . Hedelmäpuut suojataan jäniksiltä riittävän korkealla verkolla. Talvikauden vähäinen käyttöaste tuo kuitenkin mökkiläisen tekemisiin oman lisänsä. Ja jos ränneissä on lämmityskaapelit, kytke sähkö päälle, antaa keskeisen perusneuvon Kajaanin Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Olavi Räty. Kalusteisiimme käytämme ainoastaan laadukkaita tarvikkeita. Myös rakennuksen tuuletuksesta on huolehdittava hyvin, jotta lämmön vaihtelusta syntyvä kosteus ei pääse imeytymään rakenteisiin. Erityisesti ulkona ja välitiloissa sijaitsevien vesiputkien kanssa on syytä olla tarkkana. • Huolehdi hulevesien ohjauksesta ja varmista, että salaojat toimivat. –?Jätä mökin verhot auki, että varkaat näkevät ettei mitään varastettavaa ole, kuuluu ohje. • Älä jätä mökille arvotavaraa. Rännit on syytä puhdistaa uudelleen myös keväällä. lokakuuta 2020 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com Unelmiesi keittiö AMMATTILAISELTA! Kianta Keittiöiltä saat kaikki kodin kalusteet suunnittelusta toteutukseen. Huonosti eristetyn puutarhahanan vesiputki on syytä tyhjentää huolella ennen pakkasten tuloa. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Suurimmat riskit rakennuksille aiheuttaa vesi niin sisällä kuin ulkonakin. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Hyvin eristetty kompostori pysyy sulana läpi talven eikä toisaalta kompostin jäätyminenkään haitta. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. Säännöllisiin tarkastuskohteisiin kuuluvat myös katto ja sen läpiviennit. Talvikaudella vaarana on vesijohtojen jäätyminen. Lehdet suojaavat kasveja pakkaselta, viimalta ja kevätauringolta. Syksyn lehdet tukkivat herkästi rännit ja aiheuttavat ylivuotoja väärissä kohdissa. Lehdet voi myös silputa ruohonleikkurilla, jolloin ne tuovat lisäravinteita maaperään. • Poista kaikki jyrsijöille kelpaava syötävä. Ainakin suodattimet on syytä vaihtaa. KESÄMÖKKILÄISEN syksyn työlista noudattelee pitkälti samaa kaavaa omakotiasujan kanssa. Jos salaojat eivät toimi, kosteus voi kerääntyä rakenteisiin
Lehdet suojaavat kasveja pakkaselta, viimalta ja kevätauringolta. Mökille ei pidä jättää talveksi mitään arvotavaraa. Käyttökomposti tyhjennetään jälkikompostointitilaan. –?Jätä mökin verhot auki, että varkaat näkevät ettei mitään varastettavaa ole, kuuluu ohje. • Suojaa hedelmäpuut verkoilla jäniksiltä ja nuoret havupuut kevätauringolta. Ainakin suodattimet on syytä vaihtaa. LEHTIEN haravointi kuuluu syksyn töihin. • Suojaa harrastusvälineet ja pihakalusteet. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Kukkapenkkejä ei tarvitse haravoida syksyllä. Kelluva laituri on syytä nostaa talveksi maalle, paikalleen jätettävän laiturin kiinnitykset kannattaa tarkistaa huolella. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. MIIKA MANNINEN PUUTARHASSA nurmikko leikataan lyhyeksi ja paksu lehtipatja haravoidaan pois, jotteivat taudit leviä tiivistyneiden lehtien alla. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa, mutta tiivis lehtimatto ei ole hyväksi nurmikon talvehtimiselle. Ja tyhjennys helpottuu huomattavasti kun muistaa irrottaa itse puutarhaletkun hanasta. • Poista kaikki jyrsijöille kelpaava syötävä. Syksyn lehdet tukkivat herkästi rännit ja aiheuttavat ylivuotoja väärissä kohdissa. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. Ja jos jätät, jätä lukkojen taakse. Mahdollisten vuotojen varalta vedenkulutusta on hyvä seurata jatkuvasti. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Laatutili-rahoitus. Tikkaat irtosivat seinästä. Hedelmäpuut suojataan jäniksiltä riittävän korkealla verkolla. Mökillä on huolehdittava myös harrastusvälineistä ja esimerkiksi laiturista. Kasvimaalle tehdään sadonkorjuun jälkeen syysmuokkaus. SADEVESIRÄNNIT on syytä puhdistaa syksyisin ja keväisin. Hyvä syyshuolto säästää monelta murheelta . Alppiruusut ja nuoret havupensaat on hyvä suojata kevätauringolta. Sadevesien lisäksi maan alla oleva kosteus on hallittava, eli tarkista myös salaojien kunto. 08 630726 Avoinna ti-pe 10-17 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Kalusteisiimme käytämme ainoastaan laadukkaita tarvikkeita. MÖKILLÄ • Jos mökki jää kylmäksi, tyhjennä vesiputkistot. Syksyinen ahkerointi helpottaa kevättöitä puutarhassa ja varmistaa kiinteistön kunnon. Asiantuntijat ohjeistavat asujaa myös varmistamaan talon lämmitysjärjestelmän toimivuus. • Älä jätä mökille arvotavaraa. Tiistaina 20. Pidä huolta talosta, mökistä ja puutarhasta. Myös rakennuksen tuuletuksesta on huolehdittava hyvin, jotta lämmön vaihtelusta syntyvä kosteus ei pääse imeytymään rakenteisiin. 0400 456 848 MIIKA MANNINEN. Yksittäiset lehdet voi jättää nurmikolle. Jos hankit mökkitielle puomin, sen on oltava selkeästi maastosta erottuva ettei se aiheuta törmäysvahinkoja. Hyvin eristetty kompostori pysyy sulana läpi talven eikä toisaalta kompostin jäätyminenkään haitta. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Pekka Pajala • Huolellinen syyshuolto ja varautuminen talveen voi säästää talonomistajan ja mökkiläisen monelta murheelta. Talvikaudella vaarana on vesijohtojen jäätyminen. keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot kylpyhuoneja wc-kalusteet liukuoviryhmät remonttija rakennuspalvelut l l l l l KIANTA KEITTIÖT Tepan Remontti ja Rakennus Sisäilmatutkimukset • Asbestikartoitukset • P1-tarkastukset Kosteusmittaukset • Betonirakenteiden kuntotutkimukset 044 048 9339 / Hanna 045 690 0400 / Sanna TEITÄ PALVELEVAT www.ahakartoitus.fi Myös etäsuunnitelmat kauempana oleviin kohteisiin! Puh 050 321 6896 posti@virpikeranen.fi Kajaani Sisustussuunnittelija SI Sisustus-, keittiöja tilasuunnitelmat • koteihin • vapaa-ajankohteisiin • perinnekohteisiin • julkitiloihin Sisustuskonsultaatio ISLANNIN VILLALANGAT MAKRAMELANGAT ONTELOKUTEET www.ahappa.fi Kasarminkatu 6, 87100 Kajaani puh. • Poista rikkaruohot kukkapenkistä. lokakuuta 2020 KOTI // 3 2 // KOTI Tiistaina 20. Kasvintähteet käännetään maahan ja lisätään maanparannusaineita. PUUTARHASSA • Leikkaa nurmikko lyhyeksi ja haravoi paksu lehtipatja pois. –?Puhdista sadevesirännit ja rännikaivot. Tarkistettaviin kohteisiin lukeutuu myös koneellinen ilmanvaihto. Ja jos ränneissä on lämmityskaapelit, kytke sähkö päälle, antaa keskeisen perusneuvon Kajaanin Omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Olavi Räty. SYYSTYÖT Hoida ainakin nämä KOTONA • Puhdista lehdet ja roskat talon sadevesiränneistä ja rännikaivoista. lokakuuta 2020 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com Unelmiesi keittiö AMMATTILAISELTA! Kianta Keittiöiltä saat kaikki kodin kalusteet suunnittelusta toteutukseen. Yksittäisistä lehdistä ei ole haittaa. Sähkölämmityskin vaatii kunnolla toimiakseen oikeat säädöt. Jos mökille jää talveksi peruslämpö, vesiputkiston jäätymisriski on minimoitava esimerkiksi jättämällä sisällä ovia auki, jotta lämpö pääsee kiertämään huoneissa. Ilmalämpöpumppua ei kannata jättää talvikaudella vapaaajan asunnon ainoaksi lämmönlähteeksi. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Suurimmat riskit rakennuksille aiheuttaa vesi niin sisällä kuin ulkonakin. Huonosti eristetyn puutarhahanan vesiputki on syytä tyhjentää huolella ennen pakkasten tuloa. • Varmista, että ulkona ja välitiloissa olevat vesiputket eivät pääse jäätymään. Kettukalliontie 11, Kajaani www.vesivek.fi Ismo Korhonen p. Ajan mittaan sadevesikaivojen lietepesät täyttyvät ja saattavat tukkia putkiston. KESÄMÖKKILÄISEN syksyn työlista noudattelee pitkälti samaa kaavaa omakotiasujan kanssa. Toimivassa kompostorissa kannattaa käyttää kuiviketta läpi vuoden, koska hajoaminen nopeutuu ja massa pysyy ilmavana. Jos mökki jää kylmäksi, vesiputkistot on tyhjennettävä. Yllättävä laiterikko tai laitteen jäätyminen saattaa aiheuttaa suurta vahinkoa. Jossain tapauksissa vesiputket voivat vaatia lisäeristystä tai lämmityskaapelin. Talvikauden vähäinen käyttöaste tuo kuitenkin mökkiläisen tekemisiin oman lisänsä. V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Jos salaojat eivät toimi, kosteus voi kerääntyä rakenteisiin. Lehdet voi myös silputa ruohonleikkurilla, jolloin ne tuovat lisäravinteita maaperään. • Huolehdi hulevesien ohjauksesta ja varmista, että salaojat toimivat. VESI ON RISKITEKIJÄ rakennuksen sisälläkin. Rännit on syytä puhdistaa uudelleen myös keväällä. Yllättävä vuoto voi löytyä aktiivisella seurannalla ennen mittavaa vesivahinkoa. Erityisesti ulkona ja välitiloissa sijaitsevien vesiputkien kanssa on syytä olla tarkkana. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Säännöllisiin tarkastuskohteisiin kuuluvat myös katto ja sen läpiviennit.
Toiseksi eniten investoidaan maalämpöön, jonka on tähän mennessä valinnut noin 20 prosenttia avustusta hakeneista talouksista. Öljy vaihtuu useimmiten ilma-vesilämpöpumppuun MONET 1960–1970-luvulla asennetut öljylämmitysjärjestelmät alkavat olla elinkaarensa päässä. Kuntaja aluekohtaista tietoa ei ole vielä saatavilla. • Avustusta myönnetään yksityishenkilöille ja kuolinpesille, jotka omistavat ympärivuotisessa asuinkäytössä olevan pientalon tai pientalossa sijaitsevan asunnon hallintaan oikeuttavia osakkeita. Huom! Elintarvikehyväksyntä Onko putkien jäätyminen joka talven riesa. Heikkilä arvioi, että melkein joka toiseen hakemukseen joudutaan pyytämään lisätietoja. MITEN. Lokakuun puoliväliin mennessä Pirkanmaan ely-keskus oli käsitellyt noin tuhat hakemusta ja tehnyt 600 päätöstä. –?Kuntien rakennusjärjestysten mukaan säiliön haltijan on poistettava maaperästä käytöstä poistettu maanalainen polttoainesäiliö putkistoineen. Ryhmäpäällikkö Vesa-Pekka Heikkilä Pirkanmaan ely-keskuksesta kertoo, että hakemuksia on tullut lokakuun puoliväliin mennessä noin 3 500 kappaletta. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. Nyt kun avustustakin on saatavilla, on hyvä aika uusia lämmitysjärjestelmä. Erityisen huolellinen tulee olla, jos energiaremontti tehdään pohjavesialueella. 2 m, 4 m, 6 m, 8 m, 10 m jne. • Avustusta myönnetään 4 000 euroa, kun öljylämmityksestä siirrytään kaukolämpöön, maalämpöpumppuun tai ilmavesilämpöpumppuun. AVUSTUKSEN myöntää koko maassa Pirkanmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus. • Kuluttajien energianeuvonta puolestaan vastaa öljylämmityksen vaihtajien teknisiin kysymyksiin. Lähde: www.ely-keskus.fi/oljylammityksen-vaihtajalle ARKISTO/EILA KILPELÄINEN. • Avustuksen myöntämisehtoihin ja hakemiseen liittyvissä asioissa neuvoo valtakunnallinen ympäristöasioiden asiakaspalvelu. • Avustussumma on 2 500 euroa, kun siirrytään muihin lämmitysjärjestelmiin. Pohjavesialueelle lupa ei yleensä myönnetä. Avustuksen määrä on 2 500 euroa tai 4 000 euroa uudesta lämmitysmuodosta riippuen. • Avustusta voi hakea niin kauan kuin määrärahaa riittää, kuitenkin enintään syksyyn 2022 asti. Avustusten haku alkoi syyskuun alussa. Monet 1960–1970-luvulla asennetut öljylämmitysjärjestelmät alkavat olla elinkaarensa päässä. Avustus on tarkoitettu ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien pientalojen omistajille. Kaukolämpöverkkoon liittyy vajaat kymmenen prosenttia. pituuksia. • Avustusta voi hakea takautuvasti 1.6.2020 jälkeen syntyneisiin kustannuksiin. Nyt kun avustustakin on saatavilla, on hyvä aika uusia lämmitysjärjestelmä. lokakuuta 2020 KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! Iloa toimivasta kodista Fairy ilmalämpöpumput suunniteltu erityisesti Pohjolan kylmiä olosuhteita varten • Sisään rakennettu WiFi:n mahdollista etäohjauksen puhelimella tai muulla älylaitteella • Ympäristöystävällinen ja erittäin tehokas • Soveltuu myös kesäasuntojen lämmönlähteeksi • Mahdollistaa myös energiatehokkaan viilennyksen LIME-itserajoittuvat lämmityskaapelit sopivat putkistojen ja viemärien sulanapitoon ja saattolämmitykseen. Pientalojen omistajille on nyt tarjolla valtionavustusta jopa 4.000,öljylämmitysjärjestelmän korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla! Tervetuloa myymäläämme niin katsotaan juuri Teille sopiva ratkaisu! Saatavana mm. OLETKO HARKINNUT VANHAN ÖLJYLÄMMITYKSEN KORVAAMISTA MODERNILLA LÄMMITYSJÄRJESTELMÄLLÄ. Tilastokeskuksen mukaan Suomessa oli pari vuotta sitten 130 000 öljyllä lämpiävää pientaloa. –?Pohjavesialueilla kannustetaankin vaihtamaan öljylämmitys muihin uusiutuvaan energiaan pohjautuviin lämmitysratkaisuihin kuin maalämpöön, Helin jatkaa. Loput hakevat pienempää 2 500 euron tukea ja vaihtavat öljyn ilmalämpöpumppuun, suoraan sähkölämmitykseen, pelletteihin tai hakkeeseen. Sirkku Rautio • Öljylämmitysjärjestelmän poistamiseen ja korvaamiseen muilla lämmitysmuodoilla tarkoitettu valtionavustus on saanut valtavan suosion. Valtio tukee öljylämmitysjärjestelmän korvaamista muilla lämmitysmuodoilla. • Huolellisesti täytetty hakemus sekä kaikkien tarvittavien liitteiden toimittaminen heti hakemuksen yhteydessä nopeuttaa päätöksen saamista merkittävästi. Ennen poistamista säiliö tulee puhdistaa ja tarkastaa, Kainuun ely-keskuksen ympäristöasiantuntija Juha Määttä sanoo. Vesa-Pekka Heikkilän mukaan hakijat joutuvat nyt odottamaan päätöstä useamman kuukauden ajan. Ympäristöministeriö on varannut avustusta varten lähes 30 miljoonan euron määrärahan. Käsittelyä hidastavat puutteet hakemuksissa. 4 // KOTI Tiistaina 20. Vanhat öljysäiliöt ovat riski ympäristölle. –?Erityisesti vanhat ja huonokuntoiset maanpinnan alapuolelle sijoitetut lämmitysöljysäiliöt ovat merkittävä riski pohjaveden laadulle, joten niistä luopuminen on hyvin kannatettavaa, ympäristöasiantuntija Mari Helin Kainuun ely-keskuksesta ohjeistaa. Suuri osa niiden omistajista on yli 68-vuotiaita. KORVAAVAA lämmitysmuotoa suunniteltaessa kannattaa etukäteen selvittää oman asumisympäristön asettamat vaatimukset. Avustusta myönnetään 4 000 euroa, kun öljylämmityksestä siirrytään kaukolämpöön, maalämpöpumppuun tai ilma-vesilämpöpumppuun. Maalämpökaivoista ja -järjestelmistä on aina pyydettävä lausunto ely-keskukselta, mikäli niiden asennusta suunnitellaan pohjavesialueille. Selvästi suosituin öljylämmityksen korvaaja on ilma-vesilämpöpumppu, johon on vaihtamassa noin 70 prosenttia avustusta hakeneista. KAINUUSSA ON noin 2 500 öljylämmitteistä asuinkiinteistöä, arvioi Kainuun ely-keskus vuonna 2012 tehdyn selvityksen perusteella. Maalämpöjärjestelmien asentaminen edellyttää yleensä myös aluehallintovirastosta haettavaa vesilain mukaista lupaa. Valtionavustuksella tavoitellaan noin 10 000 pientalon öljylämmitysjärjestelmän vaihtamista. Avustus on kiinnostanut ympäri Suomen
/ faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. lokakuuta 2020 KOTI // 5 PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. Tiistaina 20. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com Olemme avoinna ma-to 9-17, pe 9-16, la 10-14 Tunnelmoidaan läpi talven! KAUPPAKATU 2-6, SUOMUSSALMI, P. 045 879 0676 TerveTULOA! MA-Pe 9-17 LA 9-14 Kaikkea kivaa kotiin ja makeeta muotia. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh
Canvas-taulun voi tehdä kännykällä otetusta kuvasta. Canvas-tauluja voidaan myös kehystää, mutta ne toimivat hyvin ilman kehystäkin. Taulussa on oma ideansa, kun kuva jatkuu taitteen yli, mutta Piiraisen mukaan toiset tykkäävät niitä kehystää, toiset taas eivät. lokakuuta 2020 Kaikki kodin remontit suunnittelusta toteutukseen! Kainuulaista työtä Timperintie 14, 87400 Kajaani | puh. • Kuvakeskus Hynninen, Kajaani • M-E Kuva, Kuhmo • Niinan Kuva-Piste, Sotkamo MARI HEIKURA. Kuvat voivat olla hyvin monennäköisiä ja ovatkin, Piirainen kertoo. Kuvan rajaus on canvas-tauluissa tärkeää, koska osa kuvasta kääntyy taitteen yli. Se on kangasta, jolle kuva tulostetaan ja antaa kuvalle maalauksellisen vaikutelman. Myös vanhoista kuvista voidaan tehdä canvas-tauluja. Tietokoneella kuvasta nähdään, miten se toimii suurena kuvana, mikä on Piiraisen mukaan suuri etu verrattuna netistä tilattaviin kuviin. Canvasin rinnalle on tullut muitakin materiaaleja. LYHYESTI SISUSTUSTAULUMA TERIAALIT • Canvas • Alumiinitaulu • Mdf-levy • Puulevy • Taidelevy • Akustiikkalevy MISTÄ KAINUUSSA. Maisemat, kukat, lapset ja lemmikit ovat tyypillisiä aiheita. Kuvat käsitellään ensin niin, että lopputulos on siisti. 044 9762 325 | info@rspk.fi | rspk.fi Virkistä mieltäsi uudella pesuhuoneella sekä saunalla! Turvaa asuntokauppoihin kuntotarkastuksella! Pyydä ilmainen suunnittelukäynti Rahoitusmahdollisuus Teemme myös muut kodin remontit Asuntokaupan kuntotarkastukset Kosteusmittaukset Laajemmat kuntotutkimukset Mari Heikura • Valokuvaus on taidetta, sanoo valokuvaaja ja sotkamolaisen Niinan Kuva-Pisteen yrittäjä Niina Piirainen. Erilaiset levyt, kuten mdf tai puu, ovat raskaita. Piiraisen mukaan niitä käytetään niin olohuoneissa, keittiöissä kuin makuuhuoneissakin. – Tietysti kenelle tekee ja kuka näkee rakkaana minkäkin kuvan, Piirainen toteaa. Rajauksen lisäksi hän pystyy koneelta tarkastamaan, että värit ovat kunnossa ja niitä säädetään tarvittaessa. CANVAS on materiaalina omanlaisensa. Tulostettu kuva pingotetaan kiilalistoille. TAULUJA VOI Piiraisen mukaan tehdä mistä vain aiheista, mitä asiakas haluaa. Vaikka kuva olisi vanha ja hyvinkin pieni, pystytään siitä tekemään tarkka kuva, Piirainen kertoo ja näyttää seinällä olevia kuvia. Kuvaan liittyvät myös muistot ja tunteet kuvanottohetkestä, esimerkiksi lomamatkojen kuvista tehdään tauluja paljon. Teknisesti kuvan täytyy olla riittävän hyvä, jotta taulu kannattaa tehdä. Piirainen auttaa asiakasta kuvien valinnassa sekä sommittelussa, jos asiakkaalla ei itsellään ole selvää ajatusta mitä kuvia hän haluaisi seinälle ja miten aseteltuna. Canvas-taulujen etu muihin materiaaleihin verrattuna, on niiden keveys, jolloin ripustaminen on helppoa. Rakkaista kuvista sisustustauluja NIINA PIIRAINEN tulostaa canvas-kankaalle taulua auringonlaskumaisemasta. – Onhan se ylpeyden aihe, että se on oma kuva, eikä kenenkään muun ottama. Usein ihmisillä on valmiiksi ajatus siitä, mihin huoneeseen ja tilaan tauluja tehdään. Ne kuitenkin korostavat kuvia eri tavoin ja sopivat tietyn tyylisille kuville. KÄNNYKÖISSÄ on nykyisin niin hyvät kamerat, että niilläkin otetuista kuvista voi hyvin tehdä sisustustauluja. 6 // KOTI Tiistaina 20. –?Katsotaan yhdessä, että jää kääntymisvara kuvassa ja tarvittaessa jatketaan kuvaa, Piirainan kertoo. Vaikka kyse ei ole maalauksesta, se on teos, jonka asiakas on itse visuaalisesti nähnyt ja kameraansa tallentanut ja se tehdään hänelle tauluksi. Sillä, että taulu tehdään asiakkaan itse ottamasta kuvasta, on hänen mukaansa suuri merkitys. CANVAS-TAULUJA Piirainen tekee käsityönä, eli hän käsittelee jokaisen kuvan tarpeen ja asiakkaan toiveiden mukaan. –?Kyllä canvas on suosituin, enkä usko, että näistä muista koskaan tulee niin suosittuja, Piirainen toteaa
Tiistaina 20. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi OMAKOTITALOJEN JA VAPAA-AJAN ASUNTOJEN ULKOVERHOILUT KAINUUN ALUEELLA Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita pohjoissuomalaisille asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Meiltä saat apua, olet sitten ostamassa, myymässä tai vaihtamassa kotia. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. Sp-Koti Kajaani | Kainuun Kodikas Oy | Lönnrotinkatu 14, 87100 Kajaani | kajaani@spkoti.fi | 045 615 1005 | spkoti.fi LEENA HAATAJA YRITTÄJÄ, KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, YKV, LKV, KAUPANVAHVISTAJA 045 615 1005 leena.haataja@spkoti.fi SARI NOKKALA KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV, KAUPANVAHVISTAJA 044 513 4055 sari.nokkala@spkoti.fi PETRA HAATAJA KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 045 617 1121 petra.haataja@spkoti.fi MARJA LOIKKANEN KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄ, LKV 050 320 6622 marja.loikkanen@spkoti.fi Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Oikeesti Design , Pentik-jälleenmyyjä Kauppakatu 28, Kajaani • ma–pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa sisustusostoksille! Kalusteet Kaislikko-sarjan tekstiilit väri viininpun. Tarjoukset voimassa 20.–25.10. lokakuuta 2020 KOTI // 7 TAHDON ASIALLA MEILLÄ ON PAIKAT HALLUSSA. Rajoitettu erä -20% -30%
Sitä ennen alkuvaiheessa mukana oli noin 350 ammattilaisten ja opiskelijoiden työtä kahdessa eri sarjassa. 040 751 1749 MainosMyynti Kainuuntie 80, 88900 Kuhmo 0440 162 418 www.rusasenkulma.fi l Kauniita LAHJAJA SISUSTUSTAVAROITA l Runsaasti ASKARTELUTARVIKKEITA l LELUJA l PELEJÄ JA PALAPELEJÄ l KOSMETIIKKAA Puotimme pullollaan kivaa! Seuraa kuulumisiamme. Lauri Heikkinen on kuhmolainen puualan monitoimimies. CLTR:N pöytälevyn raaka-aineena on rakennuslevynä käytettävän CLT-levyn tuotannosta sivuvirtana syntyvät ikkunoiden ja ovien kokoiset isot palat. 050 438 2831 Miia Väisänen p. 050 438 0786 Eine Kotamaa p. Suunnittelukilpailun päärahoittajia ovat Suomen metsäsäätiö ja ympäristöministeriö ja mukana ovat Huonekalusäätiö sekä Messusäätiö. lokakuuta 2020 Vaihda kaukolämpöön. 040 59 67397 Videoklinikka ky • Samsung takuuhuolto • Elektroniikkahuolto • A-antenniurakointi • DigitaPRO-valtuutus Olli Salminen +358 (0) 500 286 222 Huoltotie 9 videoklinikka@kuhmo.net www.videoklinikka.net Antero Komulainen • Kaksi kainuulaista sohvapöytää oli finalisteina tämän vuoden Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailu 2020:ssa. 050 433 0153 Saija Utriainen p. Soittelehan, niin sovitaan suunnitelmista. HOLMBERGILLA oli tavoitteena saattaa osaltaan näitä finaaliin edenneitä kalusteita kohti tuotantoa. Kaukolämpöön siirtyvä öljylämmittäjä saa energiaremonttiinsa nyt 4 000 euroa valtion tukea. Molempien finaaliin edenneiden kainuulaisten pöytien prototyyppivaiheeseen Lauri Heikkinen leikkasi puulevyt vinoleikkauksilla, CLTR-pöytään CLT-levystä ja MADE-pöytään erikoiskuivatusta järeästä männystä. 8 // KOTI Tiistaina 20. Kaksi sohvapöytää Kainuusta menestyi suunnittelukilpailussa Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailussa etsitään vuosittain oivaltavia huonekaluja ja valaisimia arjen ratkaisuiksi STUDIO TÖYRYLÄ/TEEMU TÖYRYLÄ MADE-SOHVAPÖYDÄN kansi on leikattu vinosti erikoiskuivatusta järeästä männystä. Lisäksi tehtiin erikoistoimenpitein kuivatusta tukinkappaleista opiskelijatyönä jakkarat, kertoi Kaarle Holmberg. Uudelleenliimauksen jälkeen tuloksena on ”salmiakkikuvioinen” levy. Lisäksi tarjoamme alennuksen liittymismaksusta ja korotonta maksuaikaa. 050 315 5849 Titta Toivanen p. Huovinen on myös huonekalusuunnittelija ja alan töissä opettajana edelleen. Finaaliin päässeen CLTR-pöydän kohdeyritys on kajaanilainen Aito Kaluste Oy ja MADE-kalusteet kuhmolainen Luottopuu Oy. Vinoleikkauksilla pöytälevyihin saatiin poikkeuksellisia kuvioita. Suomalainen huonekalu -suunnittelukilpailu 2020:n järjesti Puuteollisuusyrittäjät ry yhdessä muotoilualan asiantuntijajärjestö Ornamo ry:n kanssa. Siksi hän kannusti nuoria hakemaan alalle opiskelijoiksi. Lue lisää loiste.fi/vaihda-kaukolampoon tai soita 0800 9 2700 ja tilaa maksuton kartoituskäynti! Lämmitätkö kotisi öljyllä. Näin päästiin tekemään erikokoisia pöytiä, joilla on aina oma ilme. Kun siihen laitettiin jalat, tuli sohvapöytä, jolla on oma vapaa muoto. Hän oli keksinyt CLTlevytuotannon sivuvirrasta ikkunoiden ja ovien kohdalta jääville levylle erikoisleikkausmenetelmän. Levyt nähtyäni innostuin, että näistä pitää tehdä huonekaluja ja sain innostettua yrityksen mukaan. – Luottopuu Oy:lle suunniteltu MADE -pöytä on tehty erikoiskuivatusta tukista vinoon leikattuna. Se on etu, joka kannattaa hyödyntää. Kilpailutöitä arvioidaan käytön, valmistuksen, ekologisuuden designin, valmistusmenetelmien ja kestävyyden perusteella. Huonekalujen suunnittelun olivat tehneet Kaarle Holmberg, Mika Huovinen ja Lauri Heikkinen. Jätevesisuunnitelmat ja toimenpidelupien haku kunnista ammattitaidolla. Hän haluaa edistää kainuulaisten yritysten huonekalutuotantoa omalla alueella, missä on puuraaka-ainetta. ONKO KIINTEISTÖSI JÄTEVESIASIAT KUNNOSSA KAINUUSSA. Holmberg kertoi tietävänsä ja tuntevansa useita kainuulaislähtöisiä menestyneitä huonekalusuunnittelijoita tai muita alan ammattilaisia Suomesta ja ulkomailta. Sanna Kiiveri-Haverinen p. Saat meiltä kaukolämmön kotiisi helposti ja vaivattomasti. Opiskelijoiden sarjan voitti Karolina Nortevan Aava-senkki. Kaukolämpö on kajaanilaista, luotettavaa ja huoletonta lähilämpöä. Siitä levystä tehtiin sohvapöytä ja laitoin jalat paikoilleen, kertoi Holmberg. Kilpailun finaaliin pääsi yhteensä 17 huonekalua ja valaisinta. Holmberg on kokenut sisustusarkkitehti ja opettaja. SUUNNITTELUKILPAILUSSA etsitään uusia ja oivaltavia huonekaluja ja valaisimia – arjen ratkaisuja. – Kun käyn Kuhmossa, käyn yleensä Lauri Heikkisen luona verstaalla. Puh. Helsingissä asuvalla Holmbergilla on paljon yhteyksiä synnyinpaikkakunnalleen Kuhmoon, minne hän suuntaa useita kertoja vuodessa. VOITTAJATYÖ tämän vuoden kilpailussa oli Juho Pasilan ja Puulon Oy:n täyskoivuinen Railo-tuoli
Toppinen ei itse ole sisustustyyppi tai väriuskollinen ihminen. Jos se tuote näyttää kivalta, se kelpaa hänen kotiinsa. Toppisesta tuotteiden ostaminen sisustukseen sopivaksi näkyy ehkä eniten koiran petejä ostaessa. MYÖS KAINUUN ELÄINTARVIKKEEN myyjä Johanna Toppinen uskoo kestävän kehityksen valinnoiden alkavan näkyä eläintarvikemyynnissä yhä enemmän. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Noora Limnell • Eläintarvikeliikkeiden tarjonta kasvaa jatkuvasti ja lemmikin tarvikkeille tulee yhä enemmän erilaisia värisekä materiaalivaihtoehtoja. – Halutaan, että hihna on käytännöllinen ja hyvin kestävää materiaalia, ettei tarvitse usein ostaa uutta, Toppinen toteaa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. – Ihmiset käyttävät tuotteita jotka on tehty esimerkiksi kierrätysmateriaaleista, samaa halutaan nyt lemmikkien tarvikkeissa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. YLEENSÄ lemmikkitarvikkeet valitaan niin, että ne miellyttävät omistajan omaa silmää. Lemmikkien pedit voivat olla osa kodin sisustusta Lemmikkieläinten tarvikkeissa tärkeintä on käytännöllisyys, mutta myös sisustukseen sopiminen merkitsee. Myös esimerkiksi kissan raapimissekä kiipeilypuun valintaa lähestytään sisustuksellisesta näkökulmasta. Jonkun verran haetaan myös sisustukseen sopivaa ruokasekä vesikuppeja. Tiistaina 20. Coton de tuléar -rotuinen Valo vaikuttaa myös tyytyväiseltä. NOORA LIMNELL. – On se alkanut nostaa enemmän päätään nykypäivänä, varsinkin koirapetien kohdalla, että niiden halutaan sopivan sisustukseen. Nyt nämä samat valinnat alkavat heijastua myös lemmikkien tuotteiden valintaan. Ihmiset huomioivat ostoksissaan yhä tarkemmin materiaalien eettisyyden sekä tuotteiden kehityksen kestävyyden muun muassa ilmastoa ajatellen. Monet asiakkaat haluavat, että koiran sänky tai peti on tiettyä väriä tai materiaalia, ja sen on sovittava kodin muuhun sisustukseen. lokakuuta 2020 KOTI // 9 Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Esimerkkinä hän sanoo koirien valjaat ja hihnat. – Sellainen mihin ei tartu kaikki karvat, on hyvä, hän naurahtaa. KESTÄVÄ KEHITYS ja eettinen kuluttaminen näyttävät olevan kasvava trendi myös eläintarvikemaailmassa. Sisustukseen sopivien eläintarvikkeiden löytäminen on puheenaihe myös eläinaiheisissa blogeissa. Laitinen itse haluaa, että koiran peti on omaan silmään kivan näköinen, muttei sen välttämättä tarvitse sopia tarkasti sisustukseen. – Aika paljon asiakkaat nykyään haluavat, että myös lemmikkieläinten tuotteissa on otettu huomioon tuotteiden kestävä kehitys. HAUSPORTIN myyjä Jonna Laitinen kertoo, että osa asiakkaista ostaa tuotteet sisustusnäkökulmaa ajatellen, mutta ei kaikki. Toisille sillä ei ole niin väliä ja valinnoissa mennään pitkälti käytännöllisyys edellä. Kun valitaan koiralle petiä, tärkeintä on valita juuri omalle koiralle sopiva peti. Mietitään olohuoneen värejä, minimalistiseen kotiin kaivataan pelkistettyä ja yksinkertaista. – Kissat toki tykkäävät, mitä korkeammalle pääsee. Pitää miettiä millaisessa koira tykkää nukkua. Onko pedissä reunat vai riittääkö pelkkä alusta. Mutta lähinnä tämä taitaa olla tilasekä makukysymys. Lemmikkieläintarvikkeiden valikoinnissa merkitsee nykypäivänä yhä enemmän myös se, miten tarvikkeet sopivat kodin sisustukseen. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. – Pedin sijoituspaikkaa miettiessä tulee huomioida lämpötila
050 438 2831 Kainuun Sanomat Sanna Kiiveri-Haverinen, p. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. Ota yhteyttä myyjääsi! Koti Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. 010 387 9800 | www.kjh.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Aaro Turunen 0400251666 www.kantojyrsin.fi , Suomen Kiinteistöja Kantojyrsinpalvelu www.kantojyrsin.fi Pihakantojen jyrsintää ammattitaidolla edullisesti. Mahtuu ajamaan 90 cm:n portista. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. lokakuuta 2020 Kampanja koskee uusia yli 3000 € keittiökauppoja ajalla 12.10.-16.11.2020. Jyrsitään maanpinnan alle 20–30 cm. 050 433 0153. Katso edut: petrakeittiot.fi Veturitie 1, 87100 Kajaani (Prismakeskus), MA-PE 9–17 5 TÄHDEN KAMPANJAVIIKOT Huippuetuja kalusteista, kodinkoneista, altaista, hanoista, kivija kvartsitasoista VARAA ILMAINEN SUUNNITTELUAIKA: Antti Hyväri puh. Kainuu lokakuun viimeinen viikko! Aaro Turunen 0400 251 666 Tehokas kone. Kainuun ätehuolto Oy Pihakantojen jyrsintä Kainuussa vk 37 ammattitaidolla, edullisesti. Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Jätteiden ja hyötymateriaalien vastaanotto Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. mainosliite ti 17.11. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Ristijärvi Hyrynsalmi Viemärin, salaojien ja putkistojen kuvaukset ja kuntotarkistukset. 044 751 2101, antti.hyvari@aateli.fi Luontoa ei jätetä. 10 // KOTI Tiistaina 20
seuraavaa: Asetuksen toinen pykälä, ”Kaikki maassa olevat kesyttömät eläimet ja linnun-lajit jaetaan kolmeen luokkaan, nimittäin: a) hyödylliset otukset, joitten säilyttäminen ja kartuttaminen on edistettävä rauhoittamisen kautta, ja joiksi luetaan hirvi, majava, peura, jänis, joutsen, haahka, metsähanhi, metso, teeri, pyy, peltopyy, peltoraukka, jota myöskin peltokanaksi kutsutaan, kyntölintu (lehtokurppa), metsäkana, eli riekko, musta kottarainen, heinäsorsa ja muut sorsansukuun kuuluvat lajit, isokurppa ja suokukko sekä muut kuin yllä mainitut lajit kanalintuja, joita mahdollisesti vast`edes voi tässä maassa löytyä ja kesyttömässä tilassa sikiytyä. Pysäköidyssä autossa hätävilkkujen lisäksi kannattaa olla päällä seisontavalot. c) Muut otukset, joitten rauhoittamisesta taikka hävittämisestä ei ole erittäin säädetty.” Kolmannessa pykälässä todetaan mm., että ”Jokainen saa harjoittaa metsästystä sillä maalla, jonka omistaja hän on.” Lisäksi viidennessä pykälässä todetaan, että ”Karhua, sutta, ilvestä ja osmaa eli ahmaa saakoon jokainen metsästää ja tappaa tahi pyytää, missä ne vaan vapaana tavataan metsästäjän omilla taikka muiden tiluksilla, kuitenkin velvollisuudella jälkimmäisessä tapauksessa täydellisesti palkita kaikki vahinko, joka sen kautta viljellyn maan, aitauksella suojellun tiluksen, puun-istutuksen tahi aitausten suhteen kohtaa omistajaa tai haltijaa.” 29.5.1880 Kaiku-lehdessä kerrotaan pienessä artikkelissa, että ”Turun ja Porin läänin kuvernööri on määrännyt suuren suden ajon pidettäväksi Vehmaan, Mynämäen ja Maskun kihlakuntiin kuuluvissa seurakunnissa”. Muita voit varoittaa hätävilkuilla uuden tieliikennelain 51. Tänä syksynä muita tielläliikkujia voi varoittaa myös hätävilkuilla liikkuvasta autosta. Lähteet: https://digi. Näin etupään hätävilkut eivät peity kirkkaiden ajovalojen loisteeseen. Lisäksi etäältä lähestyvän tienkäyttäjän on helpompi tunnistaa ajoneuvo seisontavaloista autoksi, eikä sitä sotketa esimerkiksi muihin varoitusvaloihin. pykälän mukaan pysäytetyssä tai pysäköidyssä ajoneuvossa saa käyttää suuntavalojen hätävilkkukytkentää, jos ajoneuvo on onnettomuuden, vaurion tai muun pakottavan syyn johdosta jouduttu pysäyttämään sellaiseen paikkaan, jossa se voi aiheuttaa erityistä vaaraa muulle liikenteelle. Joskin taitoa ja haluja taitaisi olla omastakin takaa ratkaista ongelma hyvin pikaisesti. 25.5.1887 Kaiku-lehdessä kerrotaan laajemminkin ”sudenajosta” otsikolla ”Hämeen metsästysseuran sudenajot talvella 1883” ja vaikuttaa, että apuun on kutsuttu, erään Hollolalaisen tilanomistajan toimesta, Venäjältä kolme ammattimaista sudenmetsästäjää, ”lukashija”, antamaan metsästysoppia. Hätävilkuilla on mahdollista saada tieto vaarasta ajoissa muille tienkäyttäjille, jolloin voidaan välttyä niin ensimmäisiltä kuin jatkotörmäyksiltä, sanoo johtava asiantuntija Jussi Pohjonen Traficomista. Venäjällä on 175000 sutta, kerrotaan Kaiku-lehdessä 22.9.1897. Hätävilkkujen ollessa päällä ei tavallisilla vilkuilla pysty osoittamaan esimerkiksi kääntymistai kaistanvaihtoaikomuksia. Vaikka niitä metsästetään jatkuvasti, todetaan kannan pysyvän silti samana. Tämä kannattaa muistaa, jos on laittanut hätävilkut vauhdissa päälle. b) Wahinko-eläimet ja ryöstölinnut eli karhu, susi, ilves, osma eli ahma, kettu, näätä, kotka, huuhkaja, haukka ja kalasääski, joitten hävittämistä tarkotetaan. Hätävilkuilla voi liikkuessa varoittaa takaa tulevia esimerkiksi hiljaa edelle liikkuvasta autojonosta, onnettomuuspaikasta tai tiellä olevista eläimistä. Myös vastaantulijoille voi vilkkujen avulla viestiä, jos edessä on jotain vaarallista. – Mutta vain ”kuvernöörin” käsky puuttuu. Hätävilkkuja saa käyttää myös liikkuvassa ajoneuvossa varoittamaan muita tienkäyttäjiä välittömästä vaarasta. Hätävilkuilla voi varoittaa muita tienkäyttäjiä liikkuvasta ajoneuvosta esimerkiksi tilanteessa, jossa edellä on sattunut onnettomuus ja liikenne alkaa ruuhkautua. Syksyn myötä lisääntyvä pimeys ja heikkenevät ajo-olosuhteet aiheuttavat riskejä liikenteessä. 28.3.1868 Oulun Wiikko-Sanomissa ”Oulun tienoon metsästäjille!” –otsikolla kerrotaan, että ”Kun nyt uusi armollinen asetus metsästyksestä ja otuksen pyynnöstä on ulostullut ja julistettu, niin eiköhän olisi syytä ruveta tänne Ouluunkin toimeenpanemaan jahtiseuraa, kuten jossakussa muuallakin näyttää tuumiteltavan.” 11.4.1868 Oulun Wiikko-Sanomissa kerrotaan Keisarillisen Majesteetin Armollisesta asetuksesta metsästyksessä ja otuksen pyynnöstä Suomessa mm. Näin syksyllä voi olla tarpeen varoittaa muita myös tielle tulleista tai tienpientareella käyskentelevistä hirvieläimistä. Tiistaina 20. 12.5.1915 Kaiku-lehden Päivän pakinassa Taula-Matti kirjoittaa otsikolla Susien saartamana ”Rauhallinen Oulumme on kohta susien saartamana.” Ja 3.11.1916 Savon Sanomissa aloittaa nimimerkki Ananiias Viikkolaulussaan ”Taas sudet vaeltaa ja on vaarassa koirien suku: moni piski hallava turkkiinsa saa, talonvartija vanhatkin kaikkoaa.” Nyt eletään 2020-lukua ja ongelmat vaikuttavat olevan edelleen samat, täällä Kainuun seuduilla. Sus´siunatkoon, vai siunattu susi A Taas sudet vaeltaa ja on vaarassa koirien suku: moni piski hallava turkkiinsa saa, talonvartija vanhatkin kaikkoaa.” Nimimerkki Ananias Savon Sanomat 3.11.1916 Pekka Lassila Hätävilkkuja saa nykyisin käyttää myös liikkuvassa ajoneuvossa, jos niillä varoitetaan muita tienkäyttäjiä välittömästä vaarasta. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 21 18.2.1860 ilmestyneessä Oulun Wiikko-Sanomissa on pieni artikkeli otsikolla ”Kysymyksiä 6. p. Jouni Piirainen kokosi vanhojen lehtien juttuja susiin liittyen 1800-luvun lopulta. Kyseiseen alueeseen mainitaan tuolloin kuuluvan neljättä kymmentä seurakuntaa. Onkohan niitä ajettu?”, kysyy kirjoittaja lopussa. kansalliskirjasto.fi/, https:// pohjoiskarjala.metsastajaliitto.fi/ Mäkikadulla 2020 Jouni Piirainen Susista on kirjoiteltu lehdissä jo pitkään. Lähteet: Finlex, Traficom, Autoliitto Auton hätävilkkuja voi käyttää nyt myös vauhdissa Susista on kirjoiteltu ja keskusteltu jo yli sadan vuoden ajan. Aamuja iltahämärissä sattuu kolareita esimerkiksi hirvieläinten kanssa. Ilkka koskInen/arkIsTo Auton hätävilkkuja saa uuden tieliikkelain mukaan käyttää myös liikkuvassa autossa. Mutta kun niille ei kappoja makseta, niin kylläpä siitä huolen pitävät ryöstövoudille (ulosottaja). Järjestäytynyt metsästys katsotaan alkaneen ensimmäisten metsästysseurojen perustamisella, joita olivat 1865 perustetut Finska Jagtförening ja Vasa Läns Jaktförening. Tässä Oulun läänissä on nähty tänä talvena monessa seurakunnassa susia, ja ne ovat tehneet vahingoita. helmik.” jatkuen ”Mitä varten susi-voudeille kapat maksetaan, kun eivät pidä sutten ajosta vaaria ja mitään huolta. MarI HeIkura. Aiemmin hätävilkkuja sai käyttää vain pysähtyneessä ajoneuvossa, kun se on esimerkiksi joutunut seisahtumaan kolarin tai vian takia. Susien aiheuttamista vahingoista kerrotaan, että ”Lasketaan niitten syövän vuosittain 180 000 nautaeläintä, 560 000 lammasta ja 100 000 koiraa.” Vielä kerrotaan, että ”otaksutaan niitten tappavan vuosittain 150 ihmistä”
Museo halutaan avata loppuvuoteen mennessä. 22 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Halukkaita löytyi useita, muun muassa Pietarista ja Moskovasta, mutta lopulta he kaikki kieltäytyvät työn vaikeuden vuoksi, Taborov toteaa. – Näyttelyn suunnittelu on alkanut. Vuonna 2014 Novosibirskissa julkaistiin dokumenttikirja novosibirskilaisista sotilaista talvisodassa. seRgey kaRPov. Leonovin mukaan puna-armeijan 18. Museo on perustettu Venäjän upseerit –järjestön Karjalan osaston aloitteesta tammikuussa 2017. Myöhemmin se luovutetaan Petroskoin talvisotamuseolle. Hän halusi osallistua luovutustilaisuuteen, mutta ei päässyt terveydentilansa vuoksi, Taborov sanoo. Divisioona menetti lipun talvisodan aikana. helmikuuta 1940, kertoo Venäjän upseerit –kansalaisjärjestön Karjalan osaston johtaja Valeri Taborov. Yleisenä periaatteenamme vaihtokaupoissa on, että lähdemme aina liikkeelle Sotamuseon tarpeista. Alun perin lippu aiottiin esitellä Petroskoissa talvisodan päättymisen 80-vuotispäivänä 13. Lipun teko vaatikin paljon ponnistuksia ompelijoilta. – Sotamuseo on tehnyt vähän ulkomaisia vaihtokauppoja. Pidän sitä hyvänä asiana, koska kannustamme lapsia kertomaan sodasta taiteen kautta, Leonov sanoo. — Kaksi vuotta sitten, kun käsittelimme Novosibirskissa lippuhanketta, kirjasta saatiin tietää Karjalassa. tiedustelupataljoonan sotamies. Tiloja käytettiin varastona, joten museo ei käytännössä toiminut, museonjohtaja Valeri Taborov kertoo. Museo torjui ehdotuksen ja joutui hakemaan uusia tiloja. Syyskuun alussa lippu luovutettiin Karjalan tasavallalle. Lipun jäljennös on tehty tänä vuonna Novosibirskissa. Kirja ilmestyi hyvin pienenä painoksena ja kuten talvisota, se jäi Venäjällä tuntemattomaksi. Nyt kulttuuriministeriö on löytänyt museolle uudet, isommat ja mikä tärkeää maksuttomat tilat Petroskoin keskustasta, läheltä Kansallismuseota. ResPublika-veRkkolehTi Venäjän upseerit -järjestön Karjalan osaston ja Petroskoin talvisotamuseon johtaja Valeri Taborov. Talvisota on yksi asioista, joka yhdistää Karjalan tasavallan ja Novosibirskin alueen. Suurin osa töistä tehtiin käsin, Taborov kertoo. Alkuaan museo sijaitsi Rigatšininkadulla, missä kaupunginhallitus oli tarjonnut museolle maksuttomat tilat. — Lipusta on tullut painava, mutta erittäin kaunis ja vaikuttava. He työskentelivät uutterasti, joskus öisin, koska lippu haluttiin tehdä määräaikaan mennessä. Tämän vuoden alussa viranomaiset lopettivat vuokrasopimuksen ja ehdottivat uutta sopimusta, jonka mukaan museo maksaisi kuukausivuokraa. Pian se menee Petroskoin talvisotamuseoon. – Tavoitteena on istuttaa sinne puita, rakentaa kävelytie ja pystyttää muistomerkki, Taborov sanoo. Luovutustilaisuus pidettiin Petroskoissa Tuntemattoman sotilaan hauta ja Ikuinen tuli –muistomerkillä. divisioonan 56. divisioonan talvisodassa menettämästä lipusta on tehty Venäjän Novosibirskissa. He taistelivat Karjalankannaksella ja Neuvosto-Karjalan osuudella. Alkuperäinen lippu on nyt Helsingin Sotamuseossa. Niihin on jo alettu siirtää museokokoelmaa. – Karjalan kulttuuriministeriö löysi meille lämpimät tilat Zaitsevinkadulta. Suomalaiset valtasivat 18. Idea syntyi Valeri Taboroville yli kaksi vuotta sitten. Silloin päätimme tehdä kirjasta lisäpainoksen ja se on ilmestynyt tänä vuonna, kertoo Novosibirskin alueen kansalaiskamarin jäsen Sergei Leonov. Lipun mukana isoisämme ikään kuin palasivat kotiin, muun muassa isoisäni Ivan Denisov, 18. Siitä tulee entistä interaktiivisempi. Se on tehty vuoden 1926 mallin mukaan ja samoista materiaaleista kuin alkuperäinen lippu. Lippu löytyi kaatuneen rykmentinkomissaari Aleksei Razumovin takin alta. Kuitenkin eri syistä, muun muassa pahenevan koronatilanteen vuoksi, aikataulu muuttui. Monet ovat alkaneet etsiä arkistoaineistoa sotaan osallistuneista sukulaisistaan. – Olimme etsineet ompelimoa Venäjän eri kaupungeista. Taiteilijat ovat alkaneet tehdä maalauksia sodasta. – Lipun paluu Karjalaan, joskin kopiona, on merkittävä tapahtuma. Noista tapahtumista kertoo petroskoilaisen journalistin ja kirjailijan Anatoli Gordijenkon Kuoleman divisioona –dokumenttiromaani, joka on julkaistu myös Suomessa. Sergei Karpov Petroskoi Kopio puna-armeijan 18. – Petroskoissa asuu komissaari Aleksei Razumovin tytär Albina Razumova. Hän kaatui 23. Lähetimme muutaman kappaleen karjalaisille historioitsijoille ja he antoivat kirjasta hyvää palautetta. Kuja on ilmestynyt vuonna 2018 ja sijaitsee lähellä Aleksanteri Nevskin kirkkoa. Lippu on samettia ja siinä on molemmin puolin kultaista ja hopeista kirjontaa. — Lipun tekemiseen osallistui kahdeksan henkilöä. divisioonan lipun sen murtauduttua ItäLemetin motista Pitkärannan lähellä 29. Taborov uskoo, että joskus se palaa Venäjälle. Niihin siirsimme museokokoelman. Työssä pohjauduttiin dokumentteihin ja arkistokuviin. jalkaväkidivisioonan lipun jäljennöksen tekeminen on herättänyt Novosibirskissa kiinnostuksen talvisotaan. lokakuuta 2020 Syyskuun alussa Karjalan tasavallalle luovutettiin kopio puna-armeijan 18. Vieraillessaan tuolloin Novosibirskissa hän kertoi ideastaan kollegoilleen ja nämä päättivät liittyä hankkeeseen. Heistä noin 300 kaatui. Talvisodassa menetetty lippu ”palasi” Venäjän Karjalaan Puna-armeijan 18. — Ennen lähtöä lipun luovutustilaisuuteen Petroskoihin sain kahdelta tytöltä, jotka käyvät taidekoulua, kaksi taulua talvisodasta. jalkaväkidivisioonan lipusta. Huomautan, että kyseinen ompelimo ei ole aikaisemmin tehnyt sotalippuja, hän jatkaa. helmikuuta 1940 vastaisena yönä. Toistaiseksi lippu säilyy Karjalan kansallismuseossa. Museon lisäksi Venäjän upseerit –järjestön Karjalan osaston suunnitelmissa on kunnostaa Talvisodassa taistelleiden puna-armeijalaisten kuja Petroskoissa. Museon kokoelmissa olevan ainutlaatuisen lipun vaihtamista johonkin muuhun esineistöön emme pidä tarkoituksenmukaisena, museonjohtaja Harri Huusko kommentoi. Novosibirskin alueelta oli kutsuttu sotaan noin 13 000 henkeä. maaliskuuta. Paikallinen ompelimo tarttui lipun tekemiseen. divisioonan talvisodassa menettämän lipun jäljennös luovutettiin Karjalan kansallismuseolle. Muun muassa siinä on katsottavissa dokumenttielokuvia ja videoita talvisodasta, Taborov kertoo
Ke 21.10. klo 19 Raamattuluento. Aiheena ”Taivasnäky (Ilm. 4)”, mukana Jorma Sutinen. klo 18 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Toinen vaihe kartoittaa ja testaa toimintatapoja, joilla nuorten naisten tarpeet ja toiveet tuodaan kuuluville. klo 16 Leipäkirkko. Ma 26.10.-Pe 30.10. Jaakko Sopanen. klo 13.30 Perheiltapäivä Vuokatin kirkossa. klo 18 Turvassa kirkossa koko perheen ilta Sotkamon kirkossa. Maakunnallinen pilotti liittyy Kainuun liiton Aluemarkkinointihankkeeseen. Kahvia/ teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Seurakunnat www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. Su 25.10. Lapsityö: Ti 20.10. Su 25.10. Kahvia/teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Ma 26.10. Kirkkoon voi osallistua myös seuraamalla lähetystä Facebookissa. Su 25.10. To 22.10. klo 18 Sana ja rukousilta, Pentti Marjasvaara To 22.10. Ti 20.10. – Muodostetaan useampia naisraateja, jotka tuottavat uutta sisältöä elinvoimapolitiikan eri osa-alueille. Pilotti on kolmiosainen. Yhteisten hommien lisäksi myös hengellistä ohjelmaa, mm. Tutkimusosio koostuu tilastollisesta analyysistä, haastatteluista ja nettikyselystä. Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 11–12.30 Vauvakerho srk-talossa. 20.10.1927 Sotkamossa k. klo 9.30–11 Perheaamu srktalossa. Ti 27.10. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden kirkkopyhä Sotkamon kirkossa (kts. Kyllönen s. klo 11 Virsipiiri Törmänkodissa. On tavallista, että ikäluokassa 20 – 29 on 100:aa miestä kohti vain 60 – 80 naista. Luennoitsijana Timo Suutari. Kilpeläinen s. Pe 23.10. klo 17.30–18.15 Perhemuskari Sotkamon kirkossa. – Tämä on monella tavalla ongelmallista: aktiivisten naisten toimintatarmo jää puuttumaan, parinmuodostus vaikeutuu huomattavasti ja tätä kautta myös paikkakunnan syntyvyys jää alhaiseksi. Jäähyväiset jätetty läheisten läsnä ollessa. – On havaittu, että nuoret naiset ovat avainryhmä, joka asuinpaikan valinnoillaan määrää tulevan aluekehityksen suuntaa. Kirkon jälkeen ei ole tilaisuutta. Ma 26.10. Kiitämme Palvelukoti Himmelin henkilökuntaa Irjan hyvästä hoidosta. klo 10 Diakoniaväen makkaranpaisto srk-talon pihassa (leikkikenttä). klo 19 Raamattuluento. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakas äitimme ja mummumme Irja Ida korhonen o.s. Seuraa myös Facebookissa: Sotkamon Helluntaiseurakunta. Siunaus toimitetaan 30.10.2020 klo 11.00 Helluntaiseurakunnassa. (YouTube: Saalem Sotkamo) p. Nuoret naiset ovat nykyisin pahasti aliedustettuina kaikissa Kainuun kunnissa. klo 13 Siioninvirsiseurat Turinatuvalla. 010 665 9013 Sotkamo-lehti Kokeilupilotin tavoitteena on tuoda nuorten naisten näkökulmaa entistä vahvemmin osaksi kuntien elinvoimapolitiikkaa ja alueen markkinointia. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. Rakas äiti, anoppi, mummo ja isomummo Vieno Marjatta kärnä o.s. To 22.10. Työ alkaa välittömästi ja loppuraportti valmistuu helmikuun lopussa 2021. klo 9.30–11 Perheaamu Vuokatin kirkossa. Pilottikokeilun toteuttajaksi on valittu aluekehityksen konsulttitoimisto MDI, joka omissa selvityksissään jo vuosien ajan kiinnittänyt huomiota siihen, että etenkin elinkeinopolitiikassa puuttuu välineitä käsitellä sukupuolten tasa-arvoon liittyviä kysymyksiä ja näin osaltaan monipuolistaa aluekehityksen tulevaisuuden näkökulmia. Lisätiedot www.vuokatinranta.fi. Lämmin kiitos osanotosta. Kaija Pispa, Maria Dorff ja Teija Turunen. klo 13.30 Perheiltapäivä Vuokatin kirkossa. Jouko Malinen ja Timo Suutari. Muualla: Kainuun Opistolla: La 31.10. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. Kukkien ja adressien sijasta pyydämme muistamaan Sotkamon Saalemia, tilinro FI7354360920092098. klo 12 Perhekirkko (Körökörökirkko 3v ja isovanhemmat) Vuokatin kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi, Fahim. klo 11 Päiväpiiri Vuokatinrannassa. Viikolla 43 taloustoimisto avoinna ma-to klo 9–15. 050 325 5209. Tiistaina 20. Ke 28.10. klo 12 Perhekirkko (Körökörökirkko 3v ja isovanhemmat) Vuokatin kirkossa. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. Myös elinvoiman osatekijöiden kuten palvelujen, asumisen ja liikenteen kehittämisessä naisten ääni ja ideat jäävät usein liian vähälle huomiolle, todetaan Kainuun liiton tiedotteessa. Lämmin kiitos osanotosta. Aiheena 400 vuoden hiljaisuus. Samuel Grönholm, j. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä tilaisuuksissamme. Yhteydenotot: Ulla Kuusisto p. Rakkaamme Sauli Kaleva huKKanen * 22.4.1965 Sotkamo † 17.9.2020 Lappeenranta Lämmöllä muistaen Teija, Iita ja Emmi siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Ketä hellemmin tänään sä rakastit, sen huomenna hauta peittää. Lähetystyö: Ti 20.10. Kysymyksessä on kansallinen pilotti, vastaavaa ei ole toistaiseksi toteutettu missään. Aiheena Malakian kirja. 28.9.2020 Sotkamo Kiittäen ja kaivaten Pekka Pentti ja Marita Ville ja Janika Ansku perheineen Eeva ja Osmo perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Kainuun liitto ja Kajaanin kaupunki pyrkivät käynnistyvässä pilottikokeilussa luomaan uutta elinvoimapolitiikan toimintamallia, jonka avulla nuorten naisten toiveet ja tarpeet otetaan vaikuttamaan kuntien elinvoimapolitiikan sisältöön ja menettelytapoihin. klo 12 Kaiken kansan ruokailu, ilmainen. SRO:n Kainuun ja PohjoisKarjalan ystävätapaaminen. yleinen seurakuntatyö). Naiset lähtevät, miehet jäävät Kokeilupilotti pyrkii tuomaan nuorten naisten näkökulmaa vahvemmin osaksi kuntien elinvoimapolitiikkaa.. Yleinen seurakuntatyö: To 22.10. Lämmin kiitos osanotosta. Kokeilupilotin aloittavat Kainuun liitto ja Kajaanin kaupunki. Taustalla on havainto, että naiset lähtevät, miehet jäävät. Hymys kevyt, kultainen, sydämessä muistamme sen. Talkooviikko. Anna nähdä OlenNainen, mukana mm. Tervetuloa terveenä! Su 25.10. Aika varataan suoraan työntekijöiltä puhelimitse. Arffman * 17.1.1938 Sotkamo † 27.9.2020 Sotkamo Kiittäen ja kaivaten Lapset, lastenlapset sukulaiset ja ystävät Kääntyi ilta yöhön, liityit tähtivyöhön. klo 15 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. klo 14.15 Lapsikuoron harjoitus srk-talossa. klo 11–13 kekripuolinen (hinta 15 €), klo 13 raamattutunti ja seurat Su 1.11. klo 18 Rukouskoulu 8 ”Kasvaminen Jumalan tuntemisessa”, Tuija Valtanen. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden kirkkopyhä. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi. Luennoitsijana Antti Lankinen. Kolmannessa osassa muotoillaan Kajaanin elinvoimapolitiikan toimintamalli, johon nuorten naisten näkökulma ja uudet ideat on sisällytetty. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. Pyhäkoulu Ti 27.10. Kastetut: Sofia Hakkarainen, Jannina Aura Alexia Sutinen, Väinö Einari Junttila Kuolleet: Irja Ida Korhonen 82 v., Kirsti Elina Huovinen 83 v., Airi Paananen 87 v. 9.10.2020 Sotkamossa Rakkaudella muistaen Liisa ja Jarmo Marjo ja Marko Henrik, Maria, Mikael ja Katariina Heikki ja Maarit Hannu, Noora ja Hilda Pentti ja Eeva Jarkko ja Suvi muut sukulaiset ja ystävät Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Musiikkityö: Ke 21.10. Ke 28.10. Kiitokset Himmelin henkilökunnalle Airin hyvästä hoidosta. Su 25.10. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ajanvarauksella ma-ke. Vuokatinranta: Ke 21.10. Muistotilaisuus pidetään läheisten kesken. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 20.10. 050 431 5778 tai Riikka Pursiainen p. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 23 Rakkaamme Airi pAAnAnen o.s. Ti 27.10. 5.12.1932 Sotkamo k. HUOM! Poikkeuksellinen alkamisajankohta
luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 050 386 4900 . maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com . www.kajaaninjateauto. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Kukkakaupat P. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Mainospalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. www.kuljetushaapalainen.fi Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo HELENA P. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. Kelan vaikeavammaiskuntoutus Olen muuttanut Vuokattiin. 0400 833 527 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT p.040 593 7675 pauliina.raisanen@ratinki.fi www.ratinki.fi YritYksesi kokoinen tilitoimisto. 0440 192 804 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. Ota yhteyttä! Snowpolis, Kidekuja 2, puh. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Mira | Puh. lokakuuta 2020 24 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. 08 666 0225 Työsuoritukset Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. www.kajaaninjateauto. Hieronnat . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. (08) 6660 135 Fysioterapiat ja hierojat KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. Tervetuloa! kidekuja 2, vuokatti P. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Tilitoimistopalvelut . toimisto@sotkamonmurske.fi www.sotkamonmurske.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. 08 666 2223 ma-ke 9-15, to-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. 050 339 4771 Rakennuspalvelut fysioterapeutti / osteopaatti Esa Huotari . Nikamakäsittelyt . Fysioterapiahoidot . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. Miina | Puh. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Akupunktiohoidot
Kaisa Laajakaista -lii. klo 12–13. 050 549 0666 Työvoima Putki SOTKAMON PORAKAIVO OY Lastaajantie 9 | 88610 Vuokatti | Puh. Sotkamon OmaisOiva-keilaryhmä, BowlCircus, Katinkullantie 11, 21.10. Olohuonen on avoin jutustelu, muistelu ja käsillä tekemisen aamupäivä. Menestyskirjailija Veronica Henley (Janelle Monáe) joutuu keskelle todellista painajaista, jonka seurauksena hänen on kohdattava menneisyys, nykyisyys sekä tulevaisuus. klo 20.45. klo 9–11. Nimi on lyhenne termistä Not in My Backyard. klo 19. MLL Sotkamon perhekahvila, Asema 13, Keskuskatu 13, 23.10. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Kotimainen draama, perustuu Miika Nousiaisen menestysromaaniin. klo 16–18. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 0207 109 610 0400 90 5070 / Mika Takila toimisto@sotkamonporakaivo.fi sotkamonporakaivo.fi VETTÄ JA LÄMPÖÄ OMASTA MAASTA – vuodesta 1960 . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA PUTKITYÖT Jouko Huusko p. klo 18. ElokuvaT SOTKAMO Aalto (K7), 20.10. en näy. Tervetuloa keskustelemaan. www.porho.. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 046 921 7771 päivystys 050 549 0666 www.hiukka.com RAKENNUSJA SIIVOUSTYÖT Antti Kela p. Laulumatka, Lukio, Akkoniementie 25, 25.10. maalämpöjärjestelmät TapahTumaT SOTKAMO Avoin Olohuone, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 23.10. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. klo 19.45. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Kotimainen pikimusta komedia suvaitsevana itseään pitävien ihmisten suvaitsemattomuudesta. Metsäjätti (K7), 22.10. klo 20.45, 24.10. Positiivinen tanssidokumentti Kainuun rohkeista ikäihmisistä, jotka löytävät taiteen avulla yhteyden sisäiseen maailmaansa. Tiistaina 20. Rauha Räppääjä saa merkillisen ennustuksen, jonka mukaan hänen lähipiirissään on jälleensyntynyt nero. (alv 24 %). Adamin perhe on hiukan epätavallinen. klo 17.30, 22.10. Toiveuusinta!. klo 16. klo 14.30, 24.10. Sydänkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 20.10. Antebellum (K16), 21.10. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Menoinfo. klo 18.45, 25.10. Lääkärikeskus MediEllen Oy.n esittely/ Marjo Pantti, Turinatupa, Akkoniementie 9, 21.10. . klo 13.15. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 25 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Aiheena Läheisen tukeminen. 0400 681 435 J. klo 15.45, 24.10. Kauhu/jännitys. Kotimainen draama maailmankuulun taiteilijan luovasta energiasta sekä identiteetin ja vapauden etsinnästä. Ensilumi, 21.10. klo 19.15, 23.10. klo 18. klo 11.30, 25.10. MLL:n perhekahvilassa voit tutustua toisiin vanhempiin, löytää lapsille leikkiseuraa tai ihan vain hengähtää hetken. klo 10–11.30. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Poppylle ja Risulle selviää, että Trollien suku on laajempi kuin he arvaavatkaan. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Christopher Nolanin scifi-toimintaelokuvassa taistellaan koko maailman selviytymisen puolesta aseena vain yksi sana Tenet. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. 31.12.2020 asti ma–pe klo 10–16, la klo 10–15. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Kiitämme ja rukoilemme Herraa. klo 15.15, 26.10. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. porakaivot . klo 10–11. Bigfoot Isojalan perhe (K7), 23.10. klo 19.15. klo 17. Honest Thief (K16), 23.10. klo 15. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Hyvän Mielen keskiviikko, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 21.10. Dokumentti Kambodžan kaduille kadonneista kolmesta suomalaisesta miehestä. 0207 109 610 toimisto@sotkamonporakaivo.fi | sotkamonporakaivo.fi SOTKAMON PORAKAIVO OY Lastaajantie 4 88610 Vuokatti P. Löytäessään Riston piirustuksen Rauha on varma, että Risto on jälleensyntynyt Vincent van Gogh. klo 13.15. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. klo 15.30, 22.10. Aika jonka sain (K12), 22.10. Kässäkerho/ Sotkamon Martat, Turinatupa, Akkoniementie 9, 22.10. Nimby (K12), 26.10. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Vapaa pääsy. ma-pe 8.00-16.30 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Työsuoritukset KAINUUN -PALVELU O Y Jonne 044 239 4727 Marko 040 963 9140 kainuunlvipalvelu@gmail.com OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. klo 15, 25.10. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Puhuttu suomeksi. klo 11.30. Risto Räppääjä ja väärä Vincent, 20.10.–21.10. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 20.10. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Pasi (Jussi Vatanen) ottaa vastaan tehtävän tehostaa vaneritehtaan toimintaa synnyinseudullaan. klo 17.30, 24.10. Samuel Grönholm, Jaakko Sopanen. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. ölasien vaihdot ja muut huollot. Leipäkirkko, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 25.10. oitu lämpöpumppuasentaja P. KOKEILE NIIN USKOT. Hänen isänsä on nimittäin ihan oikea isojalka – eikä siinä kaikki, hän on myös julkkis!. Huotari p. klo 17.15. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. klo 21. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Jaana on ravintoloitsija ja kahden lapsen äiti, jonka vapaa aika kuluu ratsastuksen parissa. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. klo 14–15. klo 17, 23.10. Päivärukoushetki, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 22.10. Lost Boys (K18), 20.10. Ota yhteyttä! P. Vastaanottokeskuksessa suomalaisessa pikkukaupungissa asuva Mehdipourin perhe uskoo tulevaisuuteen Suomessa nauttien kesästä ja lettukesteistä paikallisten ystävien kanssa. klo 18. klo 20.45, 25.10. Kun pankkiryöstäjä Tom Carter (Liam Neeson) tapaa elämänsä naisen, päättää hän siirtyä kaidalle polulle ja palauttaa varastamansa rahat tavoitteenaan selvitä lyhyellä tuomiolla ja aloittaa uusi elämä. Dokumenttielokuva modernismin mestareista arkkitehti Alvar ja Aino Aallosta sekä heidän teoksistaan ympäri maailmaa. eiden myyn. klo 11–12. Aikansa eläneet, 21.10. ymien myyn. Tove (K12), 21.10. Laulumatka Sotkamon lukion salissa klo 18.00 18.10.2020 Slaavien maailma 25.10.2020 Jokiristeily Keski-Eurooppaan 8.11.2020 Välimeren auringossa 15.11.2020 Italian ihmeitä Vapaa pääsy. Rakkaustarina aikaansa edellä olleesta taiteilijapariskunnasta. klo 16.45. klo 16.30. Laulupiiri/ Laulattaa Mervi Seppänen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 22.10. klo 21, 24.10. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. klo 9.30– 11. Trolls: maailmankiertue (K7), 25.10. klo 9–12. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Käsityöpiiri, Turinatupa, Akkoniementie 9, 23.10. klo 9–11. klo 9.30–11.30. Tervetuloa terveenä mukaan. Tenet (K16), 23.10. Ohjattu liikunta, Kuminauhajumppa/ Asema 13, Nuorisotila, asema 13, Keskuskatu 13, 23.10. Animaatioseikkailu vie Trollit oman maailmansa ääriin. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. klo 19.15, 24.10. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. klo 14, 26.10
Niko Korhonen valittiin kaikkien aikojen ensimmäisenä sekä vuoden pesäpalloilijaksi että pudotuspelien arvokkaimmaksi pelaajaksi samalla kaudella. – Omalta kohdaltani nousu huipulle on tapahtunut sen verran ripeästi, ettei tällaisia ole ehtinyt edes miettiä, mutta onhan nämä henkilökohtaiset palkinnot luonnollisesti hienoja kunnianosoituksia, Komulainen jatkaa. . Vuoden jokeripelaaja, miehet: Roope Korhonen, . Poikkeuksellisessa päätösgaalassa Sotkamon Jymy arvostettiin vuoden seuraksi, minkä lisäksi Niko Korhonen, Aapo Komulainen, Roope Korhonen ja Jani Komulainen saivat henkilökohtaiset palkinnot ansiokkaasta kaudesta. Edellisen kerran peräkkäiset voitot otti Mikko Kanala vuosina 2014-15. Komulainen on kaikkiaan seitsemäs Jymyn pelinjohtaja, joka johti sotkamolaiset mestaruuteen Superpesisaikana. . Ulkopelissä Korhosen heittokäsi linkosi runkosarjassa 83 paloa 105 yrityksestä. . Komulainen on toinen sotkamolaispelaaja (1993 Markus Meriläinen) ja kolmas lukkari (1999 Ilkka Uusitalo, 2014 Ville-Veikko Olli), joka palkitaan vuoden tulokkaana. Kaikki seitsemän on myös palkittu vuoden pelinjohtajina. Pelaajien mitalitilastossa Komulaisen ohitti 12 mestaruuteen yltänyt vuoden jokeripelaaja Roope Korhonen. Vuoden pelinjohtajat: Miesten Superpesis: Jani Komulainen, Poikien Superpesis: Petri Lindsberg . . Mukaan mahtui B1-sarjan mestaruuden lisäksi myös B2joukkueen johtaminen mestaruuteen Kouvolassa pelatussa lopputurnauksessa. Jymyn pelaajista palkinnon on voittanut aiemmin Unto Väisänen (4 kertaa 1986, 1989, 1990, 1992), Mikko Huotari (2003) ja Jani Komulainen (2012-13). Sotkamon Jymyä koko pelaajauransa ajan edustanut 28-vuotias Niko Korhonen saavutti molemmat tittelit ensimmäistä kertaa urallaan. Komulaisen omassa ajatusmaailmassa myös henkilökohtaisilla tunnustuksilla on tietty arvonsa, vaikka joukkueen syksyinen menestys meneekin kaiken edelle. Vuoden jokeripelaaja on pudotuspelien lyöjätilaston voittanut ja kaikkien aikojen mitalitilaston piikkipaikalle noussut Roope Korhonen. Sotkamon Jymyn valmennustiimi palkittiin niin ikään parhaana valmennustiiminä kahdeksatta kertaa historiassa. Superpesiksen tilastovoittajat: Etenijäkuningas: Joni Rytkönen 52 Pekka LassiLa. Kärkilyöntitilastossa hän oli jaetulla neljännellä sijalla 146 kärkilyönnillä onnistumisprosentin ollessa vaihtajista kolmanneksi paras. Lindsbergin kausi pelinjohtajana oli täysosuma, sillä hänen joukkuSotkamon Jymy on vuoden seura ja monta Jymyn pelaajaa pakittiin henkilökohtaisesti Niko Korhosesta vuoden pesäpalloilija Niko Korhonen valittiin kaikkien aikojen ensimmäisenä sekä vuoden pesäpalloilijaksi että pudotuspelien arvokkaimmaksi pelaajaksi samalla kaudella. Jymyn palkitut Pesäpallokauden 2020 palkitut Sotkamolaiset . legendat Kari Kuusiniemi, Janne Vuorinen ja Sami Haapakoski. Tulevaisuus näyttää myös hyvältä, sillä seuralla on joukkueet tytöissä ja pojissa kaikissa juniori-ikäluokissa ja erityisen ilahduttavaa on nuorimpien ikäluokkien suuret massat. Komulaisen nopea nousu vaativimman pelipaikan herraksi hakee vertaistaan pesäpallohistoriassa. Vuoden pelinjohtaja on Sotkamon Jymyn mestaruuteen luotsannut Jani Komulainen. Edelliset ovat vuosilta 2001-02. Kaudesta 1990 käynnistyi lajirajat ylittäen hämmästyttävä menestystarina, joka on jättänyt Jymyn miesjoukkueen 31 kauden aikana vain kolmesti ilman SM-mitalia ja tuonut seuralle kauden 1963 kultamitalin jatkoksi 18 mestaruutta lisää. Hänet palkittiin vuoden jokerina toista kertaa urallaan, edellisen kerran vuonna 2017. Vuoden lukkarit: Vuoden poikalukkari: Aapo Komulainen . . . Aiemmat tiimin palkinnot 1996, 2006, 2009, 2011-14. Komulaisen nimitys vuoden pelinjohtajaksi nousee historian kirjoihin myös sillä saralla, että aiemmin pelaajaurallaan vuoden pesäpalloilijaksi valittujen ja myöhemmin myös pelinjohtajina meritoituneiden lista ei ole pitkä. – Hyvältähän se tuntuu, että on omilla peliesityksillä onnistunut saavuttamaan tällaisia tunnustuksia, mutta joukkueena voitettu Suomen mestaruus on tietysti se ykkösjuttu. Sotkamolaisesta huippupesäpallosta kuuluu kunnia niin SuperJymy Oy:lle kuin junioritoiminnasta huolehtivalle Sotkamon Jymy-Pesis ry:lle. – Harvinaislaatuinen vuosi myös menestyksen osalta, mutta erityisen iloinen täytyy olla tyttöjen menestyksestä ja siitä, miten tämä alueellinen yhteistyö Kainuussa toimii. . Etenijäkuninkuus on voitettu Sotkamoon neljästi viimeisten viiden kauden aikana (2016 Niilo Piiponniemi ja 2017 Jere Vikström). Vuoden pesäpalloseuraksi arvostettiin miesten ja poikien Suomen mestaruuden voittanut Sotkamon Jymy. Ansioistaan Jymyn B-poikien mestaruudessa hänet palkittiin myös parhaana poikalukkarina. C-tyttöjen SM-kulta oli puolestaan Jymyn ensimmäinen mestaruus tyttöjen sarjoissa. Parhaan valmentajan palkinnon ovat Jymystä saaneet myös Juha Tanskanen (1988), Tapio Korhonen (1990) ja Matti Nissinen (1995). Kyseistä palkintoa on jaettu vuodesta 1999 alkaen. 26 URHEILU&LIIKUTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Se menee kaiken edelle. Pudotuspelien arvokkaimmat pelaajat: Miesten Superpesis: Niko Korhonen . Miesten mestaruuden lisäksi Jymy voitti molemmat poikien Superpesiksen mestaruudet ja SM-kultaan ylsivät myös C-tytöt. Vuoden tulokkaaksi nousi Aapo Komulainen, joka nousi kauden mittaan Jymyn ykköslukkariksi ja johdatti joukkueen viiden vuoden tauon jälkeen Suomen mestaruuteen kaikkien aikojen nuorimpana lukkarina. Suomen mestarit, Superpesis: Sotkamon Jymy (miehet), Suomen mestarit, nuorten Superpesis: Sotkamon Jymy (pojat) . Edellä mainittujen palkittujen lisäksi Jymyn Joni Rytkönen voitti toista vuotta peräkkäin miesten Superpesiksen etenijätilaston. Vuoden seurat: Vuoden pesäpalloseura: Sotkamon Jymy . Vuoden miespesäpalloilija: Niko Korhonen . . Tämä oli ensimmäinen kerta kun sama seura voitti miesten mestaruuden lisäksi poikien kaksi ylintä sarjaa. Vuoden tulokas, miesten Superpesis: Aapo Komulainen . Kuudennen Suomen mestaruuden voittanut Korhonen oli omaa luokkaansa, kun katsotaan sisäpelin ja ulkopelin onnistumisia. Perinteinen seuratyö on meillä erinomaisella tasolla ja on satsattu paljon junioritoimintaan, minkä lisäksi olemme onnekkaita siinä, miten paljon meillä on sitoutuneita vanhempia mukana toiminnassa, Sotkamon Jymy-Pesis ry:n puheenjohtaja Unto Väisänen iloitsee. Lindsbergille poikien Superpesiksen vuoden pelinjohtaja-titteli on uran kolmas. . Samalla pitkän linjan pesäpallotoimijana tunnettu Väisänen tunnistaa sen, että Jymyn kohdalla menestys on osa kulttuuriperimää. Vuoden valmennustiimit: Miesten Superpesis: Sotkamon Jymy . – Hieno kunnianosoitus koko seuralle. Kyseiseltä nimilistalta löytyvät mm. Jymyn B-pojat toista vuotta peräkkäin mestaruuteen luotsannut Petri Lindsberg palkittiin poikien Superpesiksen vuoden pelinjohtajana. Rytkönen liittyi kovaan seuraan kymmenentenä pelaajana pesishistoriassa, joka pystyi tilaston voittoon peräkkäisinä vuosina. Pesisyhteisön roolitus toimii kauttaaltaan hyvin Kainuussa, Väisänen myhäilee. . eensa voittivat kaikki pelaamansa 19 sarjaottelua. lokakuuta 2020 Pekka Lassila Pesäpallokauden parhaat ja ansioituneet palkittiin viime perjantaina Helsingissä Ruudun suorassa lähetyksessä, kun perinteinen päätösristeily jouduttiin perumaan koronatilanteen takia. Poikkeuksellinen kausi oli seuralle menestyksellisesti täysosuma
Palataan asiaan ensi vuonna. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... muista joka keskiviikko! Kotimaiset herkkuomenat Lobo ja Rubiola 3 kg 9,90 €. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Sotkamon torilla ke 21.10.2020 klo 9-13. 2243-1632 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ sähköpostit ........ Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Eteläja Keski-Suomen kansallispuistoissa metsästys on sallittu poikkeustapauksissa. klo 9-17. uutuus! Lasten ohut merinovillahaalari. 050 307 5439 puh. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Yhdeksännen pykälän mukaan luonnonsuojelualueilla metsästystä voidaan rajoittaa erityissäädöksillä. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09.00-17.00 LOUNAS MA-PE KLO 11.00-15.00 puh. Villapaitoja, kaulureita, villasukkia ym. Nuutisen Kutomo Oy www.nuutisenkutomo.fi KOKOUKSET www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... Tervetuloa! Sotkamon Diabetesyhdistys ry Antti Ylönen Urho Kekkosen kansallispuistossa sattunut metsästysonnettomuus, jossa pyöräilijä kuoli metsästäjän luotiin, on periaatteessa mahdollinen myös Hossan kansallispuistoissa. klo 9.00 – 9.30 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta Puruveden MUIKKUA & kuhmolaista lohtA Tipasojan metsästysseura, Juholankylän Erä ja Riekin Erä eivät järjestä hirvikeittoa tänä vuonna koronatilanteen vuoksi. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. ym. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ – Metsästyslain kahdeksannen pykälän alueilla kuntalaisilla on oikeus metsästää kuntansa alueella valtion mailla, kertoo erätalousjohtaja Jukka Bisi Metsähallituksesta. lokakuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 27 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Kerro meille uutinen toimitus.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi. Siinä sattui yhtä aikaa kohdalle useampi ikävä asia. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. 0787-5320 (painettu) ISSN: ..................................... 96 tkm, P. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Sotkamo Kustantaja: ............................ Kaarilaukauksissa tällainen on mahdollista, mutta esimerkiksi hirvenmetsästyksessä ammutaan iso määrä laakalaukauksia eikä onnettomuuksia juurikaan satu. VIRTANEN AJAN SÄVEL Neuleja villahousumarkkiNat sotkamon torilla to 22.10. Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ 50€ Vuosikerta .................... SYYSKOKOUS ti 27.10.2020 klo 17.00 Turinatuvalla. 204€ (hinnat sis. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ TIISTAINA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER SOPPATYKISSÄ KEITETTYÄ K E I T T O A KLO 9.00 ALKAEN NIIN KAUAN KUIN RIITTÄÄ Myydään Ostetaan Kaikenlaista ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Henkilöauto Nissan Tiida vm. . Tiistaina 20. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Naisten neuletakit taskuin, puseroita. Nopea nouto/käteismaksu. Kahdeksannen pykälän alueisiin kuuluu koko Kainuu. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ..................................... 2010, aj. 050 404 1066. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Ainoastaan hirvenajo on sallittua, jos kanta on haitaksi alueen luonnolle. Niinpä Kainuuseen kuuvalla Hiidenportin kansallispuistossa ei saa metsästää. Merinovillakerrastot, Jussi-paidat 80 cm-xxxl. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Suurin osa oppii sen armeijassa. Kaskinauriit 2,80 € kg. SÄHKÖMIES jukka@vaoy.fi 040 7374734 PÖRSSI Ostetaan/noudetaan romuautot (rom.tod), maatalousromut. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... Bisi muistuttaa, että valtion mailla eli myös kansallispuistoissa metsästäjän on tiedettävä riskipaikat ja esimerkiksi maastoreitit. uutuus! Naisten ohut merinovillaneuletakki. Kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut, hunajaa. Hossan kansallispuistoissa metsästys on sallittu, mutta Hiidenportissa ei Mikä Metsästysoikeus kansallispuistossa . Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Naisten taskullisia syyshousuja D-mit. – Lapin metsästysonnettomuus on erittäin harvinainen. alv 24 %). 040 567 4580. . 8 § Henkilöllä, jonka kotikuntalain 2 §:ssä tarkoitettu kotikunta on Lapin tai Kainuun maakuntaan kuuluvassa kunnassa tai Kuusamon, Pudasjärven tai Taivalkosken kunnassa, sellaisina kuin ne olivat 31 päivänä joulukuuta 2014, on oikeus metsästää kotikunnassaan valtion omistamilla alueilla. P. – Suomalaiset koulutetaan aseen varovaiseen käyttöön. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA TIISTAINA KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Sotkamon torilla to 22.10. Aikuisten villahousut, myös ohuita merinovillaisia. terveisin hirvimiehet HERKKUKASSI 20 € sis. . alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia TILAUSHINNAT puh. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Bisin mukaan Suomessa osataan käsitellä aseita. Kajaanissa kasvatetut juurekset kaskinauriit, lantut, porkkanat ja perunat. 9 § Oikeudesta metsästää luonnonsuojelulain mukaisilla suojelualueilla on lisäksi voimassa, mitä siitä erikseen säädetään tai määrätään. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin
Hirvipeijaiset ovat monen kylän merkittävin vuotuinen kokoontuminen. Hälytä apua 112, toimi ohjeiden mukaan. Tarkista aina, miten eläimelle kävi, jos se on turvallisesti mahdollista. Jos soiton tekee 112 Suomi -sovelluksen kautta, hätäkeskuspäivystäjä näkee suoraan onnettomuuspaikan sijainnin. maija Räsänen/aRkisTo märrettävää, että peijaisia ei näissä olosuhteissa pystytä järjestämään, toteaa MTK:n kenttäjohtaja Timo Leskinen. 5. 218 tkm .......-08 MB CLK 270 CDI, ml. RiisTakameRa Marjatta Kurvinen Suomen Metsästäjäliitto ja Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK suosittelevat hirvipeijaisten siirtämistä aikaan, jolloin koronauhka on poistunut. 2340 h ............................................-91 Ford 4610 + ketjut, ml. Toimi näin joutuessasi eläinonnettomuuteen 1. 252 tkm............-05 Ford Focus 1.6i farkku, ml. Merkitse onnettomuuspaikka, jos eläin on kuollut tai jatkanut matkaansa. Mahdollisuuksien mukaan hygienia huomioiden voidaan maanomistajille jakaa myös lihajalosteita. – Koronariski on nyt kohonnut ja erilaiset kokoontumiset ovat aiheuttaneet sairastumisia. Törmäyksen sattuessa vammojen vakavuus heijastaa yleensä ajovauhtia. 481 tkm ............-03 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 153 tkm....-01 Audi 80 2.8i V6 Coupe.........................-94 Uusi Harley Product sähköskootteri Traktorit: MF 375 4-veto etukuormaajalla, ml. Siitä huolimatta Metsästäjäliitto ja MTK yhdessä esittävät, että metsästysseurat peruisivat tai siirtäisivät peijaisiaan tältä syksyltä ja tulevalta talvelta tuonnemmaksi koronaviruksen aiheuttaman riskin takia. Ottimen varressa tulisi olla ruuan tarjoaja. Saaliinnoutoryhmä kootaan riskiryhmiin kuulumattomista vapaaehtoisista, joka hoitaa saaliin kylmiöön asti. 4. Kukaan ei halua muistaa peijaisia siitä, että jonkun omainen kuoli juhlan seurauksena, muistuttaa Metsästäjäliitto. Maantiellä voi auton eteen ilmestyä yllättäen myös muita eläimiä. 278 tkm -06 Kia Ceed 1.4i HB, ml. Vie varoituskolmio riittävän etäälle onnettomuuspaikasta tien onnettomuusalttiille puolelle. -03 Opel Astra 1.6i farm., ml. 3. Tarvittaessa siirrä loukkaantuneet turvaan. Pienryhmienkin tulee pitää kokoontuessaan ja päivän aikana turvavälit, eikä tulille tai kaadollekaan pitäisi kokoontua suurella joukolla. 3700 h.............-82 Valmet 502 + ketjut..............................-76 Velsa 85 TR-kippikärry lisälaidoilla MYÖS TRAKTORITYÖKONEITA, KYSY! KYSY TALVIRENGASTARJOUS! MYYNTI VAIHTO OSTO!. Huolehdi loukkaantuneista taitojesi ja kykyjesi mukaan. 0400 536 937 Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 4.350 4.350 4.250 3.950 3.950 3.850 3.750 3.650 3.650 2.950 2.950 2.790 2.750 2.750 2.750 2.750 2.650 2.650 2.650 2.450 Tarjoa 749 18.900 7400 4.600 MB C180T 1.8i Kompressor, aut. Riistakolarit, joissa toisena osapuolena on hirvieläin tai suurpeto (villisika, karhu, susi, ilves tai ahma) tulee aina ilmoittaa poliisille. farkku, ml. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5i, ml. lokakuuta 2020 Uunituoreet leivonnaiset Suoraan leipomolta taatusti tuoreena Supertarjoukset Sekä valtava valikoima muita leivonnaisia! 20,10,Reilu pullakassitarjous Uunituoreet leivät tarjouskassi /satsi /satsi SOTKAMON TORILLA HUOM! PERJANTAINA 23.10. Metsästäjäliiton tarkemmissa ohjeissa ohjeistetaan, että maanomistajille kannattaa tiedottaa peijaisten siirtämisestä. 28 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 20. Sen voi tehdä riistaonnettomuusmerkillä tai esimerkiksi muovipussilla, joka sidotaan kaiteeseen, aurausmerkkiin tai puun oksaan. 6. SRVA myös jäljittää eläimen, jos se on jatkanut loukkaantuneena matkaansa. Tämä tuo lisäaikaa reagoida, jos itse joutuu tai saapuu onnettomuuspaikalle. 238 tkm -05 Mazda 3 1.6i HB, ml. Tiloihin ei kokoonnuta. Yhteisjahdissakin on syytä pysyä pienryhmissä ja pitää turvaväleistä huoli. Saaliinkäsittelytiloissa tulee muutenkin noudattaa hyvää hygieniaa ja varata tiloihin maskeja ja suojakäsineitä sekä pesuja desinfiointiliuosta, joita myös käytetään. Mikäli peijaiset kuitenkin päätetään pitää, tulee riskit minimoida tarjoamalla käsidesiä, puhdistamalla kosketuspintoja tiheästi ja jakamalla istumapaikat väljästi. 234 tkm..........-04 Nissan Note 1.4i, ml. 270 tkm.................-00 Ford Mondeo 1.8i, ml. 182 tkm......-05 BMW 316 1.9i, ml. 246 tkm....-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. 288 tkm......................................... Yhteisjahtejakin voi Metsästäjäliiton mukaan järjestää kokoontumatta suurella joukolla yhteen. Siirrä ajoneuvosi mahdollisuuksien mukaan tien reunaan. Avoinna: ma-pe 8-16 tai sop. 2. 240 tkm ..........-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml. Sotkamon tori 13–17 Edullisesti survottua puolukkaa, karpaloa, tyrnin marjaa, lapin lakkaa ja hilloa, suolasieniä, nauriita, isoa Lobo-talviomenaa laatikoittain ja kiloittain, rajoitetusti ternimaitoa, hirvenlihaa, hirvi-, poroja muikkupurkkeja ym. Peijaisten sijasta voidaan järjestää kyläläisten kokoontuminen väljästi makkaratulille tai lihakeitoille taivasalle niin, että koronariski voidaan ottaa huomioon. Varoita muuta liikennettä hätävilkuilla tai vilkuttamalla ajovaloja ja ehkäise lisäonnettomuudet. 288 tkm ........................-08 Mitsubishi Lancer 1.6i, ml. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. Lihakin leikataan mahdollisimman vähäisellä henkilömäärällä ja liha jaetaan mielellään suoraan autoon. Heidät voi huomioida lähettämällä heille sähköisesti tai kirjeitse seuran tervehdys ja kuulumiset. Tarvittaessa eläimen lopettaa poliisi tai poliisin paikalle kutsuma suurriistavirka-apuryhmä (SRVA). KLO 13.00 – 17.00 UUTTA SATOA tulossa pe 23.10. 044 932 7140 Pekka Lassila Pimenevät päivät ja heikkenevät ajoolosuhteet lisäävät liikenteessä onnettomuusriskiä. Käytä liikkuessasi heijastinta, heijastinliiviä tai taskulamppua, jotta muut näkevät sinut. Käskynjaot voi hoitaa pienryhmissä ulkona. 249 tkm..........-06 Opel Astra 1.6i HB, ml. 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. Aamuja iltahämärissä sattuu kolareita esimerkiksi hirvieläinten kanssa. Maanomistajia ei silti tarvitse unohtaa. Aloita hätäensiaputoimet turvaamalla potilaiden hengitys ja verenkierto. Lähteet: Tilastokeskus, Suomen riistakeskus, Liikenneturva Mitä jos joudut hirvikolariin tai törmäät maantiellä muun eläimen kanssa Hirvi tulee tielle aina yllätyksenä. 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. 227 tkm ............-07 Chrysler Voyager 3.3i V-6, aut., 7-hengen, ml. Ruokailussa järjestetään jakolinjasto tai pöytiin tarjoilu. Jos riistaeläin on jäänyt loukkaantuneena kolaripaikalle, on sen lopettaminen sallittu. P. Tervetuloa kaupantekoon turvalliseen ulkoilmaan. 262 tkm..........-07 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. Miten pitäisi toimia, jos joutuu hirvikolariin. – Kiinnostuneita maanomistajia on mahdollista kutsua mukaan myös jahteihin, vinkkaa Metsästäjäliiton toiminnanjohtaja Jaakko Silpola. Siksi on ymMetsästäjäliitto ja MTK: Hirvipeijaisten järjestämistä tulee välttää koronariskin vuoksi Tällaisia koko kansan hirvipeijaisia ei tänä syksynä nähdä. Lisää tarkkaavaisuutta ja vähennä vauhtia hirvi-, peuraja porovaaran alueella