Sotkamo-lehti 20.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 2. >>17 PERJANTAI 20. >>33 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI Iloa lapsille Sotkamon torilla lasketaan joulun aikaan mäkeä. JOULUKUUTA 2013 Ari Tamminen ei luovu musiikista.>>32 NRO 101 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e TARJA KORHONEN Rauhallista joulua! Pääkirjoitus: Päätöksenteon sävyä tulee viedä positiiviseen suuntaan. Helpotus Sotkamon Jymy saa ministeriöltä 100 000 euroa tappiotakuuta
Pihkaniska voisi sanoa, että tuli pummien pummi. Pätevää vastausta ei ole osannut julkisesti antaa tähän päivään mennessä sen enempää kisaorganisaatio kuin Suomen Suunnistusliittokaan. Miten Suunnistusliitto tulee nyt järjestäjiä vastaan? Vetoapu ei riitä, jos yhteistyö ei luista A lkuviikosta Sotkamossa voitiin iloita siitä, että näkyvissä oleva valtionosuusuudistus helpottaa kunnan tilannetta. SOTKAMO Perjantaina 20. joulukuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 20.12.2013 Jukka Keränen Päätoimittaja Martti Huusko jukka.keranen@almamedia.fi Kirjoittaja on Kainuun paikallislehtien aluetuottaja. Järjestämisen ilosta? V uokatin suunnistuksen MM-kisojen jälkipyykki on vielä pesemättä. Pyykkämistä riittää, vaikka Sotkamon Jymyn onneksi jälkitakaus onnistui ja ministeri Paavo Arhinmäki pisti eilen puumerkkinsä 100 000 euron tappiotakuupaperiin. Tässä saa lasketella, siksi mukava. Tomi Zitting.. Kunnallisen päätöksenteon ja kunnallishallinnon sävy on muuttunut synkäksi. Siinä voi harjoitella lautailua. Sotkamolaiset ovat pystyneet liikkumaan eri tilaisuuksissa rinta rottingilla. Nyt tilanne on muuttunut. Tämä on parempi kuin luistinrata. Kuntalaisten silmissä kunnallinen päätöksenteko alkaa olla kaikkea muuta kuin luottamusta herättävää. Kokoukset herättävät enemmän kysymyksiä kuin antavat vastauksia. Taakse jääneinä vuosina on puhuttu toimivasta hallintokulttuurista ja nopeasta päätöksenteosta. Eripura ja riitely ovat ajan merkki. Puretaanko nyt vuosien paineita, vai ovatko vaikeudet kasaantunut juuri päättymässä olevalle vuodelle? Sitä ei voi kukaan varmaksi sanoa, mutta jokainen kunnan toiminnassa mukana oleva voisi miettiä, kuinka voisi osaltaan tehdä asiat paremmin. Kumppaneita ei tullut tarpeeksi, mutta menoja liiankin kanssa. Pesäpallotermein voi sanoa, että peli on sekaisin ja tapahtumat alkavat kehittyä omalla painollaan. Ehkä tää on parempi kuin liukumäki. Ella Juntunen. Kyllä, oli ihan kiva. Luistinradalla en käynyt, vaan kyllä tämä liukumäki on parempi. Niklas Romppanen. Tää liukumäki on tosi mukava juttu. Tulot ja menot eivät kohdanneet, se on selvää. Tappio uhkaa. Nyt olisi aikalisän paikka. Jymy pyysi 185 000 euroa, mutta satatonniakin auttaa jo eteen päin. Kaikki ovat samaa mieltä siitä, että suunnistusviikko oli yksi kaikkien aikojen parhaista, jos ei paras tapahtumaviikko Kainuussa. A Pihkaniska voisi sanoa, että tuli pummien pummi.? Syystäkin Sotkamon MM-kisat on ehdokkaana tammikuun Urheilugaalassa vuoden tapahtumana. Se on kuitenkin laiha lohtu, kun MM-kisojen talous meni pahasti pieleen. Tapahtumien järjestäminen on tänä päivänä vaativa tehtävä, jossa pitää olla mukana myös talousosaamista ja vielä riittävän usealla ihmisellä. Sitä tarvitaan, olipa kyse urheilusta, kulttuurista, tanssilavan pyörittämisestä tai ihan pelkästään kyläjuhlista. Missä kohti laiva eksyi reitiltään. Liitolla oli edustus järjestelytoimikunnassa, mutta samaan aikaan käsi syvällä järjestäjien kukkarossa, tosin ennakkoon sovittujen prosenttien mukaisesti. Kansainvälisen suunnistusliiton kisaohjeissa kuitenkin sanotaan selkeästi, että kansallisen liiton vastuulla on paikallisten järjestäjien talousosaamisen valvominen. Unohtuiko se nyt kisahuumassa. Selvittämistä riittää yli 200 000 euron tappiosummassa. Kriisiviestinnän onnistuneeksi esimerkkitapaukseksi ei Sotkamossa päästä tässäkään tapauksessa, kuten ei ole päästy myöskään kunnan talousasioissa. Siitä esimerkki oli alkuviikon kunnanvaltuuston kokous. Jos uudistus toteutuu esitetyssä muodossa, tuo se Sotkamolle kompensaatiorahaa miljoonan euron tietämiin. Tässä haastavassa tilanteessa voi Sotkamon kunnan hallinnollista toimintaa luonnehtia sekavaksi. Muutos on välttämätön. www.sotkamolehti.fi ?Olihan se kerran Vuokatissa Juha Iisakki Mieto, vaan ei roekuttu missään ovienkahvoessa aamuyöllä.? Hyvä hyvä! Kuinkas koirilla nyt suu pannaan jouluksi? Sotkamo-lehden verkkokeskustelija Gallup: Mitä mieltä liukumäestä? Ihan kiva. MM-järjestelytoimikunnalta olisi odottanut ulostuloa. Tässä vaiheessa myös liiton rooli hämmästyttää. Siksi parempi, ettei ennen ole ollut tällaista Sotkamossa. Laura Juntunen. Tämähän on ihan kiva juttu
pantin 0,80 Vuokatti p. joulukuuta 2013 SOTKAMO 3 TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 19.-24.12. joulunpyhinä seuraavasti: K-supermarketit palvelevat jouluaattona ti 24.12. klo 12 asti, joulunpyhinä seuraavasti: joulupäivänä tapaninjouluaattonaketi25.12. 24.12.sekä klo 12 asti, päivänä to 26.12. olemme kiinni. joulupäivänä ke 25.12. sekä tapaninpäivänä to 26.12. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 1,5 kg (1,13 kg) Espanja 129 169 289 22 99080 PS/KG KG Ilman korttia 7,39 rs (10,56 kg) -11 % Klementiinipussi Espanja Italia 700 g (7,13 kg) Saarioinen rosolli Persimon -17 % Coca-Cola Regular, Light ja Zero virvoitusjuomat -15 % Voimassa alkaen 2.9.2013. Olut 24x0,33 l (2,42 l) sis. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-21 24 KG PACK Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. pantit 3,60 ka Vuo tti PIZZA&KEBA PPIZZA&KEBAB PI IZZA ZZA ZA&KKEBA KEBA EBAB. olemme kiinni. Tarkemmat ja poikkeavat aukioloajat www.k-supermarket.? Tarkemmat ja poikkeavat aukioloajat www.k-supermarket.? Presidentti kahvi 500 g (5,98 kg), ei Gold Label, Black Label ja Special Blend rajoitus: 2 pkt/talous 299 PKT ERÄ Atria takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti Pakattuna tuore lohifilee -15 % Saarioinen isot laatikot 10951095 279 Norja rajoitus: 2 pkt/talous lanttu, porkkana, peruna ja maksa 700 g (3,99 kg) Suomi KG KG RS Ilman korttia 3,29 rs (4,70 kg) =VPTHZZH [V TH -32 % Atria perinteinen karjalanpaisti 499 399 Red omena RS 700 g (5,70 kg) RS Ilman korttia 4,49 rs (6,41 kg) Sotkamo p. pantit 3,60 2x1,5 l (0,70 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous 2 PACK Kuhmolainen kirjolohi?lee Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84 l) sis. Perjantaina 20
joulukuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Edessä toinen kattaus Kuohuntaa: Kunnanjohtajan luottamus mitataan ja talousarvio käsitellään toisen kerran valtuustossa. Se tunnustetaan kansallista ylioppilastutkintoa vastaavaksi useissa maissa, kuten Ruot- sissa, Britanniassa ja Australiassa. Mutta toivottavasti saamme budjetin tehtyä ensi maanantaina. Keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Pasi Korhonen ei ole luottamustaan kunnanjohtajaan menettänyt, vaikka Korhonen nimensä aloitteen alle laittoikin. . Asioita on hoidettu yhdessä, on äänestettykin, vaan silti tällainen oli yllätys. Organisaation alaisuudessa toimii neljä eri ikäisille suunnattua koulutusohjelmaa, joissa opiskelee jo yli miljoona 3-19 vuotiasta lasta ja nuorta yhteensä 3 677 koulussa, 146 maassa. Suomessa IB-opetusta saa 18 oppilaitoksessa, jotka sijaitsevat pääosin isoissa kaupungeissa kuten Helsingissä, Turussa, Tampereella, Jyväs- kylässä, Kuopiossa ja Oulussa. kesäkuuta tilapäisen valiokunnan asettamisesta tutkimaan kunnanjohtajan luottamusta. Viikko myöhemmin valtuustossa kunnanhallituksen varapuheenjohtaja Pekka Heikkinen (kesk) esitti toisin kuin kunnanhallitus, ettei valiokuntaa nimettäisi. Äänestyksessä voitti Pekka Heikkisen tekemä esitys. Pekka Heikkinen ei kirjoittanut alle Korhosen aloitetta. . Kunnanhallitus vaihtuu ennemmin Sotkamossa kuin kunnanjohtaja, Heikkinen sanoi. Pekka Heikkinen sanoo Ari Korhosen esityksen tulleen hänelle yllätyksenä. . Samoin kunnanhallituksen luottamus. Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sotkamon kunnanjohtaja Petri Kauppisen luottamus mitataan jo toisen kerran tämän vuoden aikana. Samalla mitataan kunnanhallituksenkin luottamus. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen (ps) jätti maanantaina valtuuston kokouksen päätteeksi aloitteen, jossa vaaditaan joko kunnanhallituksen eroamista tai kunnanjohtajan irtisanoutumista. Aloitteen kirjoitti alle Korhosen lisäksi 22 valtuutettua. Keskustan ryhmästä allekirjoitti noin puolet. Edellisestä yrityksestä on kulunut lähes puoli vuotta. Sotkamon kunnanhallitus päätti 18. Se tuo asiantuntemusta, osaamista ja resursseja koko Sotkamon lukion ja meidän kaikkien kuntalaisten käyttöön. Tähän haasteeseen me tarvitsemme IB-lukion kaltaisia konkreettisia väyliä, keihäänkärkiä, joilla Sotkamon kunta säilyy kehityksessä, erottuu massasta valovoimaisena tiennäyttäjänä, nousee kuin lohi vastavirtaan rakennemuutoksessa autioituvan ja kuihtuvan Kainuun kunnista. IB-lukio on Sotkamolle merkittävä imagoasia. Yhdysvalloissa ja Kanadassa IB-lukion kurssit jopa tunnustetaan yliopistotasoa vastaaviksi, ja niiden avulla voi saada vapautuksen joistakin ensimmäisen opiskeluvuoden kursseista. Tässä luvussa ei ole mukana oppilaan perheiden ja ystävien Sotkamon alueen matkailuun tuomat eurot. IBlukio on investointi, joka maksaa itsensä takaisin korkojen kera. Se on brändi, joka erottuu ja jota arvostetaan. IBtutkinto on enemmän, se on erityinen. Kansainvälisyys ja verkostoituminen ovat keskeisiä piirteitä yritysten, tutkimusja oppilaitosten, matkailun, sekä huippu-urheilunkin toimintaympäristössä. Jokainen oppilas on lisäksi oman paikkakuntansa, oman maansa kaksisuuntainen lähettiläs, joka rikastuttaa itse Sotkamoa, elinympäristöämme ja toiseen suuntaan välittää viestiään, markkinoi Sotkamoa ja sen mahdollisuuksia, sekä toimii yhteistyökanavana, yhteistyön avaajana.. SOTKAMO Perjantaina 20. Markkinat, sidosryhmät, toimittajaverkot, sekä avainosaajat löytyvät yhä useammin suomalaisen kielialueen ulkopuolel- ta. Yhteistyö akselilla halli- Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen (ps) teki aloitteen, jossa vaaditaan joko kunnanjohtajan irtisanoutumista tai kunnanhallitu Puheenvuoro: IB-lukio on enemmän Skotlantilaisen opettajan Alec Petersonin aloitteesta vuonna 1968 syntyneet International Baccalaureate (IB) koulutusohjelmat ovat nousseet vuosikymmenten aikana merkittävään kansainväliseen arvostukseen. On siis aivan erityistä, että reilun 10 000 asukkaan kainuulaispitäjä Sotkamolla on yksi Suomen harvoista IB-lukioista! Sotkamon IB-lukio tarjoaa sotkamolaisille ja muualta tuleville oppilailleen paitsi korkeatasoista opetusta monikulttuurisessa ympäristössä myös kansainvälisesti tunnustetun ylioppilastutkinnon. Sotkamoon saapuvan oppilaan on laskettu jättävän kuntaan keskimäärin 12-14 000 eur/vuosi, joka on kaksinkertainen oppilaskohtaiseen kustannukseen verrattuna. IB-lukio on vetovoimatekijä, joka houkuttaa Sotkamoon niin opiskelijoita maailman laajuisesti. IB-lukio muodostaa yhdessä Sotkamon kansallisen ja urheilulukion kanssa elinvoimaisen kokonaisuuden. IB-lukio on enemmän kuin eurokysymys, se on imagokysymys, se on elinkeinopoliittinen kysymys. Sotkamon IB-lukion oppilasmäärä on nykyiset ja läpi käyneet yhteen laskien 142 oppilasta, joista 50% suomalaisia ja se toinen 50% jakautunut 17 eri kansallisuuden kesken. Tutkinnon, joka avaa ovet jatko-opintoihin lähes joka puolella maailmaa
Numerot eivät ole kohdallaan. Kunnanhallituksen päätös 18.6.2013. . Myös TOK (Theory Of Knowledge), jota voisi verrata kansallisen lukion filosofiaan, saa meidät ajattelemaan asioita kriittisesti sekä laajasti. Toisin sanoen, kaikki nämä ovat hyödyllisiä oppeja tulevaisuuden kannalta ajateltuna. Lisäksi meillä on myös CAS (Creativity, Action, Service), joka on vapaa-ajalla tehtävää työtä, jonka myötä liikunta, uusien taitojen (it- selläni lapasten neulominen) oppiminen sekä vapaaehtoistyö (itselläni kotikyläni vanhan mummon auttaminen) avartavat elämää meille opiskelijoille. Täten vetoan teihin, ettette tekisi niin. Näiden kahden ja puolen vuoden aikana olen oppinut todella paljon. Sotkamon IB-lukio tulee säilyttää osana kokonaisrakennetta, jotta kunnan elinvoimaisuus ja kuntalaisten korkeatasoiset palvelut voidaan turvata myös tulevaisuudessa. Pentti Vihanto kunnanvaltuutettu, Sotkamo (kok.) Arvoisat Päättäjät, Olen viimeistä vuottani opiskelemassa Sotkamon IBlukiossa. Kamreeria on ollut ikävä, Korhonen sanoi. Raskauttavana Jouko Korhonen sanoi pitävänsä sitä, että budjettia oli rukattu vielä hallituksen kokouksen jälkeen viime viikonvaihteessa. Kysymykseen siitä, että nauttiiko kunnanjohtaja luottamusta, vastasi Korhonen nyt tarvittavan valiokuntaa selvittämään tilannetta. . Ryhmäkoot ovat pieniä ja opettajillamme on enemmän aikaa neuvoa henkilökohtaisesti ja opiskelusta tulee tehokasta. Näiden aineiden lisäksi tekemämme Extended Essay (4000 sanan essee itse valitsemastamme aiheesta kyseisen aineen opettajan ohjauksessa) opettaa vastuuta, aikataulujen noudattamista, ajankäytön suunnittelua, taustatutkimuksen tekemistä sekä tutkielman kirjoittamista. Perjantaina 20. Vai vaihtuuko molemmat, Korhonen sanoi tarkoittaen kunnanhallitusta ja kunnanjohtajaa. Myös valtuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja ja vasemmistoliiton valtuustoryhmän puheenjohtaja Jouko Korhonen kirjoitti alle sukunimikaimansa tekemän aloitteen. . Esitys tilapäisen valiokunnan asettamiseksi kunnanjohtajan erottamiseksi. . Tämän vuoksi pyydän teitä miettimään kuinka suuri menetys IB-lukiomme lopetus olisi Sotkamolle ja koko Kainuulle. on todella monipuolinen sekä kansainvälinen. Valitsemmeko sivistyksen, arvostuksen tien, vai valitsemmeko valon sammuttajan tien, taantumuksen ja periksiannon polun, jolla tiellä ei Sotkamo ole aiemmin kulkenutkaan. Joskus on tilanne ratkaistava ja selvitettävä. joulukuuta 2013 SOTKAMO 5 PERTTI GRANQVIST PERTTI GRANQVIST TAUSTA . Päätös oli yksimielinen. tuksen puheenjohtaja?kunnanjohtaja ei toimi. Kun ?Irmeli? teki, niin numerot olivat kohdallaan. Nimi on paperissa. Valiokunta on perustettava ja valiokunnan tehtävä työnsä. Ensin tutkitaan ja sitten hutkitaan. Kunnanvaltuusto kokoontuu aatonaattona kello 9. Opiskelemme kuutta valitsemaamme ainetta IB:n aikana, joten motivaatiomme opiskella pysyy korkealla saadessamme keskittyä aineisiin, joita oikeasti haluamme opiskella. Kyseiseen aiheeseen liittyy yksi talousarvion kipukohdista. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ari Korhonen (ps) syyttää kunnanjohtaja Petri Kauppista talousarvion muuttamisesta viime viikonlopun aikana. Myös talousarvion vuosikate ennen poistoja ei ole kunnanhallituksen puheenjohtajan mukaan se mitä tavoiteltiin. . Ajattelin, että opetettavien aineiden määrän vähentäminen olisi riittänyt. IB-lukion alasajamisen on laskettu tuovan vuositasolla lähes 300 000 euron säästöt. Valtuuston kokouksessa talousarvion lisäksi keskustellaan kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen asemasta. Sotkamo-lehti seuraa kokousta. uksen eroa. Valtuutettu Osmo Polvisen kanssa keskusteleva Ari Kontro ja Mauri Reinikka olivat lobbaamassa IB-lukiota maanantaisessa valtuuston kokouksessa. Jatkuu maanantaina Budjetti: IB-lukiosta uusi keskustelu Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Neuvottelutauoiksi muuttunut kunnanvaltuuston kokous ei saanut päätöstä aikaan sen enempää talouden tasapainottamisohjelmasta kuin vuoden 2014 talousarviosta. Sotkamon kunnanhallitus käsitteli eilen torstaina iltapäivällä alkaneessa kokouksessa mainittujen asioiden lisäksi vuoden 2013 talousarvi- on muutoksia. Kunnanvaltuusto ottaa mainittuihin asioihin uudelleen kantaa kokouksessaan ensi maanantaina, aatonaattona. Mitä todennäköisemmin talousarvioesitys muuttunee ainakin IB-lukion osalta. Neuvottelutaukojen aikana IB-lukiota olivat valtuutetuille lobbaamassa sekä entinen lukion rehtori Ari Kontro että nykyinen rehtori Mauri Reinikka. Reinikka kertoi pettyneensä kunnanhallituksen esitykseen IB-lukion alasajamisesta. . Kunnanhallitus käsitteli asian puheenjohtajan selostuksen pohjalta. . Sotkamon elinkeinorakenteessa sivistyspalveluiden kehityksellä on keskeinen strateginen rooli. Katsotaan nyt, kumpi vaihtuu. Siksi aloite oli mielestäni täysin perusteltu. Tässä budjetin teossa on ollut teknisiä asioita. Tulin todella surulliseksi kuullessani aikomuksestanne lopettaa IB-koulutus. TOK:istakin teemme kirjallisen työn. Koko ?paketti. Miinuksella ollaan 1,8 miljoonaa euroa. Vetoan siis IBkoulutuksen säilymisen puolesta. Ystävällisesti, Emma Kortelainen Sotkamon IB-lukion IB2-luokan opiskelija. Tavoitteena oli nollatulos ennen poistoja. Siitä valtuusto lienee yksimielinen, että Sotkamon kunnassa tarvitaan talousasioihin perehtynyt henkilö. Henkilön palkkaamiseen oli varattu bumerangiksi joutuneessa talousarviossa 23 000 euroa eli noin puolen vuoden palkka. Sotkamon kunnanjohtaja Petri Kauppinen sanoi suhtautuvansa levollisin mielin kaikkeen siihen, mitä mahdollisesti on tulossa. Sotkamo-lehden verkkolehden jutuissa on ollut esillä muun muassa edelliseen kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan vääntöön liittyen väitteitä siitä, että Ari Korhonen olisi tarjonnut rahaa kunnanjohtajalle. Ari Korhonen kertoi kyse olleen irtisanomisajan palkasta käydystä keskustelusta. Puheenvuoro: Säilyttäkää IB-lukio Olemme tienhaarassa. Kunnanhallitus esitti kunnanvaltuustolle valiokunnan asettamista valmistelemaan kunnanjohtajan irtisanomista mahdollisen luottamuspulan takia. . Tutustumme ja ystävystymme luokkakavereihimme eri puolilta maapalloa ja samoin opimme arvostamaan myös heidän kulttuurejaan. A Koko ?paketti? on todella monipuolinen sekä kansainvälinen. Lukiossamme ei ole kyse mistään turistien vetonaulasta vaan ulkomaiset opiskelijat vievät sanomaa Sotkamosta ja samalla mainostavat sitä kotimaissaan sekä tuovat tietoa omasta kotimaastaan ja kulttuuristaan. Jo tässä vaiheessa IB-lukiota olen kasvanut niin ihmisenä kuin opiskelijana todella paljon
SOTKAMO Perjantaina 20. asti! Etusi 26% Suomalainen 6 49 9 /kg Atria Viljapossun juhlakinkku potkalla tuoresuolattu n. asti! Rainbow Sillit 275-550 g (4,35-8,69/kg) 65 Vaasan Joululimput 500 g (3,30/kg) Suomalainen Etusi 16 % 0 ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. 99 Hartwall Pepsi, pepsi Max 1,5 l (0,40/l) sis. joulukuuta 2013 6 Etusi 14 % Voimassa S-Etukortilla 31.12. pantin 0,40 3 99 Rainbow Karjalanpaisti 600 g (6,65/kg) Ilman S-Etukorttia 4,79 (7,98/kg). asti! 2 2 pkt/talous 99 Presidentti Kahvi 500 g (5,98/kg) Ilman S-Etukorttia 3,49 (6,98/kg) Voimassa ke-su Voimassa ke-su Voimassa S-Etukortilla 31.12. 1 kg 79 Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) 0 99 2 Klementiini 1 kg 1-lk, Espanja 99 Saarioinen Lanttu-, peruna-, porkkana-, tai maksalaatikko 700 g (4,27/kg) 3 49 Fazer Kääreelliset konvehtirasiat 320-350 g (10,91-9,97/kg) 1 89 /kg Red delicious Omena 1-lk, Usa 2 39 1 2 pkt/talous 1 99 Valio Meijerivoi normaali suolainen 500 g ( 3,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,69 (5,38/kg) Voimassa 31.12. 7 kg Suomalainen 95 2 Rainbow Kalkkunan fileerulla n
vatsarasvato n . Perjantaina 20. pantit 0,80 Havi Lämpökynttilä tuikku 50 kpl/pkt (0,06/kpl) 98 Koff Jouluolut III 6 x 0,33l 1,98 l (3,73/l) sis. joulukuuta 2013 SOTKAMO 7 sta! u t o d o n u l u jo a a Mukav 2 kpl/talous 9 90/kg Apetit Lohifile D-leikkuu D-leikkuu: . pantit 0,60 65 X-tra Ulkotuli 4 kpl/pkt (0,41/kpl) Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?21 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21.. evätön 800-1400 g 4 1 95 Korpela Suussa sulava joulukinkkusiivu 500 g (9,90/kg) 75 Rainbow Alumiinivuoka 0,85 l 6 kpl/pkt (0,29/kpl) 1 79 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg . ruodoton . pantit 0,90 25 1 Marli Perinteinen glögijuoma 1l 79 Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,58/kg) 69 Valio Aura Sinihomejuusto 170 g (15,82/kg) Meiltä myös joulukukat! Hinta voimassa 3.10.2012 alkaen 7 20 1 3 99 B aqua Bon kivennäisvedet 2 x 1,5l 3 l (0,73/l) sis. pyrstöpala s iistitty Hinta voimassa 3.4.2013 alkaen 1 25 Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,63/kg) 5 99 Valio Oltermanni kermajuusto 1 kg 0 95 Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (3,17/kg) 9 2 1 2 54 Kurko grape 6x0,33 1,98 l (4,36/l) sis
Ohjelmien ennakkovarauksia on jopa enemmän kuin aikaisempina vuosina, tuotantopäällikkö Matti Nevanperä GoVuokatista iloitsee. . Espoon käräjäoikeus päätti asiasta tiistaina. Asia sai vauhtia jo maanantaina, kun suurin velkoja sinkkiyhtiö Nyrstar ilmoitti sittenkin tukevansa saneerausmenettelyä. Nyrstarilla on 232 miljoo- nan euron edestä saamattomia etukäteen maksettuja sinkkitoimituksia. . tammikuuta saakka. . Kuva on lokakuulta. Käräjäoikeus määräsi saneerauksen selvittäjäksi asianajaja Pekka Jaatisen, joka toimi jo väliaikaisena selvittäjänä. Jaatisen tehtävänä on siis molempien yhtiöiden osalta. Tänä vuonna toinen viik- ko näyttää kiireisemmältä kuin ensimmäinen, Nevanperä sanoo. Koivisto kuvailee suomalaista joulua tällä kertaa hiljaisemmaksi ja mattimyöhäisille löytyy vielä majoitusta. Yritys myy muun muassa hotelleja, Urheiluopistoa sekä yksittäisiä mökkejä. Nevanperä sanoo, että suomalaisten jouluun on vielä tilaa, mutta tilanne on kohtuullinen. . Eteläsuomalaiset Talvivaara sai mahdollisuuden Antti Ylönen antti.ylonen@almamedia.fi Talvivaaran Kaivosyhtiö sai uuden mahdollisuuden, kun emoyhtiö Talvivaara Oyj:n lisäksi myös tuotantoyhtiö Talvivaara Sotkamo Oy pääsi alkuviikostas yrityssaneeraukseen. Tehtaan käynnistys sujui suunnitelmien mukaan ja myös uuden malmin bioliuotusprosessi etenee edelleen tavoitteiden mukaisesti. Pelkkä Nyrstarin puolto olisi jo riittänyt täyttämään lain edellyttämän 20 prosentin vaatimuksen, sillä tuolloin puoltavien velkojien yhteen- lasketut saatavat olisivat olleet 23 prosenttia. Puoltaviin velkojiin liittyivät myös uraanista 54 miljoonaa euroa etumaksua maksanut Cameco, sekä työeläkeyhtiö Varma, jolla on saatavia liki 34,5 miljoonaa euroa. Puoltavien velkojien yhteenlasketut saatavat 448 miljoona euroa kattavat nyt noin 29 prosenttia Talvivaara Sotkamon velkojen kokonaismäärästä, joka on yli 1,5 miljardia euroa. Talvivaara on kamppaillut rahoituksen kanssa. Meillä näyttää myynti hyvältä. Moskovan-koneet laskeutuvat Paltaniemelle 28. joulukuuta. Lisäksi Pietarista on tulossa matkailijoita autoilla. . Ei vesisadetta ainakaan, Heikkinen vastaa kysyttäessä, mitä matkailijat toivovat joululta. Moottorikelkkasafari, husky-safari, uudenvuoden vietto... Venäläiset hakevat ulkoaktiviteetteja ja rinteissä oloa. . tammikuuta saakka, mutta osa varauksista on tehty 11. Periaatteessa venäläissesonki kestää 8. Venäläisten jouluviikko on tänä vuonna parempi, Vuokatti Travel Oy:n toimitusjohtaja Svetlana Koivisto sanoo. Monet venäläiset turistit viipyvät kaksi viikkoa. Viikon alussa oli vapaana jouluksi yksi tai kaksi mökkiä, välipäiville muutama enemmän. . Tilaa vielä on, mutta aikalailla viime vuoden tahdissa mennään, Holiday Clubin aluejohtaja Sanna Leinonen täsmentää. Vuokatinmaan mökit ovat olleet kysyttyjä jo suomalaiseksi jouluksi. Yrittäjä Petri Heikkinen kertoo, että talo on lähes täysi kotimaisia matkailijoita. joulukuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Sesonki alkaa pian Vuokatti: Ohjelmapalvelut ja luminen sää houkuttavat vieraita Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Moskovasta ja Kiovasta tulee matkailijoita Vuokattiin yhteensä kolmella charter-koneella. Käräjäoikeuden päätös Talvivaara Sotkamon saneerausmenettelyn aloittamisesta oli odotustemme mukainen ja se selkeyttää tilannetta sekä parantaa toimintaedellytyksiämme jatkossa, toimitusjohtaja Pekka Perä kommentoi käräjäoikeuden päätöstä. Perän mukaan saneerausmenettelyn alettua Talvivaara jatkaa metallien tuotantoa, Venäläisviikot ovat tärkeä osa Vuokatin matkailua. PEKKA LASSILA joka käynnistyi jälleen viime viikolla metallitehtaan kuukauden mittaisen seisokin jälkeen. . SOTKAMO Perjantaina 20. tai 12
Kävijämäärämme ja koko Vuokatin majoitusvuorokausien kasvu kertoo alueen yritysten onnistuneesta yhteistyöstä, toimitusjohtaja Taneli Sutinen sanoo. . 2013). . 2009), 395 746 (v. Luvut ovat Tilastokeskuksen. Venäläisten osuus on kasvanut huomattavasti nopeammin neljässä maakunnassa. Viime kausi oli hiihtokeskuksille erittäin hyvä. Perjantaina 20. Joulu, uusi vuosi ja loppiainen käynnistävät hiihtokauden tosissaan. 2013). . Venäläisten uudenvuodenviettäjien runsas määrä näkyy hiihtokeskuksissa eri puolilla maata. . Tilastoja tax free -myynnistä: . Ei yövy. . Moni keskus on panostanut lumetukseen, rinteisiin ja snowparkkeihin täksi kaudeksi, ja tarjolla on uutuuksia myös muissa palveluissa, kertoo Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtaja Anne Larilahti. . Vuoden 2013 luvut tammi - lokakuu. hakevat lunta ja pakkasta. Myös venäläiseen, loppiaiselle sijoittuvaan jouluun, on ollut hyvin kysyntää. Tulokset ovat erinomaisia ja antavat mahdollisuuden päivittää louhintasuunnitelmaa. Voittajia ovat olleet Uusimaa, Lappi, Etelä-Karjala ja Etelä-Savo. . joulukuuta 2013 SOTKAMO 9 PERTTI GRANQVIST/ARKISTO MITÄ . Mattimyöhäisille on tarjolla jonkin verran valinnanvaraa vielä joululle, uudeksi vuodeksi on tarjolla enää hajapaikkoja. etsiä ratkaisua liiketoiminnan tervehdyttämiseksi ja laatia saneerausohjelma. Selvittäjän on viimeistään 25.4.2014 toimitettava ehdotuksensa saneerausohjelmaksi. Jos ehdotusta ei määräajassa toimiteta, käräjäoikeus voi viheltää pelin poikki. Saneeraushakemusta ovat puoltaneet Nordea Pankki Suomi Oyj, Pohjola Pankki Oyj, Danske Bank Oyj, Svenska Handelsbanken AB, Finnvera Oyj, Nyrstar Sales & Marketing AG, Heapson Oy, Kainuun Teräsmiehet Oy, Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma ja Cameco Corporation. Venäläisten ostosmatkailulla menee Kainuussa hyvin. . Joulupukkia, joulukuusta ja kaikenlaista muuta. Ostosmatkailu ok, majoitus ei Tilastot: Venäläisten yöpymiset ovat ohjautuneet osin muualle, vaikka kaupalla on mennyt yhä paremmin. Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Suomen Hiihtokeskusyhdistys ry:n mukaan joulusesonki vaikuttaa lupaavalta. Lähde: Kainuun venäläismatkailijoiden haastattelut ja matkailijakyselyt, Kamk. Kamk tekee myös omia tutkimuksia. Viime kesän haastattelututkimukseen vastanneista ostosmatkailijoista 82 prosenttia ei yöpynyt Kainuussa. Vuokatissa kerättyjen vastausten perusteella venäläismatkailijoille suunnatussa kulttuuritarjonnassa ja ravintolapalveluissa olisi Vuokatissa vielä parantamisen varaa. Yleisarvio oli kuitenkin myönteinen ja keskiarvo matkailukohteena 8,5 asteikolla 1-10. Yritys pyrkii myymään useamman päivän kestäviä varauksia. . Lukujen ulkopuolella jää invoicekauppa, jossa saa veroedun seuraavalla kerralla samasta kaupasta. . 2009), 777 555 (v. 2013). . Suomussalmi: 176 094 (v. 2009), 246 023 (v. Toivomme samanlaista kautta tänä talvena. Sotkamo: 431 657 (v. Tänä vuonna myyntiä oli lokakuun loppuun mennessä lähes tuplaten verrattuna Kuhmoon. Kaupan tilastointi ei kerro koko totuutta, sillä kaupalla on mennyt jopa vielä paremmin. Global Blue hoitaa arvonlisäveron palautukset. Runsas lumi toimii parhaana kimmokkeena hiihtomatkojen varaamiselle. Koko Suomessa huomattavaa on ulkomaalaisten majoittujien osuuden kasvun jatkuminen. Käyttää rahaa 300 . Laajempi tutkimus julkaistaan helmikuussa. AB-puisto vahvistaa Vuokattia Angry Birds Activity Park on vahvistanut Vuokatin asemaa lapsiperhekohteena. Puisto on saavuttanut tämän vuoden matkailijaluvuissa kovimman kotimaisen kasvun, 6,4 prosenttia. . 400 euroa/kerta, pääasiassa ostoksiin. Absoluuttisina lukuina venäläisten yöpyminen on silti yli kaksinkertaistunut kymmenessä vuodessa. Vuonna 2000 venäläisten matkailijoiden yöpymisiä oli Kainuussa noin 30 000, viime vuonna 71 000. tamiseen ja se myös antaa meille mahdollisuuden tuotantokapasiteetin nostoon, Lindborg sanoo. Sotkamo Silverin tärkein hanke on Taivaljärven hopeakaivos. Yhtiön täydennyskairausohjelma on antanut hyviä tuloksia. . He eivät useinkaan näy majoitusvuorokausissa. KUKA Kainuun venäläismatkailijoiden yöpymiset olivat viime vuonna alle viisi prosenttia valtakunnan kokonaisluvusta, kun vuonna 2000 ne olivat kuusi prosenttia. Lähde: Global Blue. Olen iloinen, että hopeakaivoksen ensimmäinen suuri infrastruktuuri-investointi on saatu päätökseen. Voimalinjan valmistumisen myötä olemme hyvin valmistautuneita kaivoksen raken- PERTTI GRANQVIST VR on ilmoittanut, ettei Kajaaniin tule tänä sesonkina turistijunia, sillä asiakkaita ei riittänyt venäläisillä matkatoimistoilla. Kajaaniin tulee kuitenkin charter-koneita. naa, jopa 14 miljoonaa euroa vuodessa. Ostosmatkaajat ovat usein päiväkävijöitä tai he yöpyvät sukulaisten luona. Ostosmatkailussa näyttää menevän hyvin, mutta vapaa-ajan matkailussa Kainuu on alueena menettänyt markkinaosuuksiaan, kehittämispäällikkö Mikko Keränen Kajaanin ammattikorkeakoululta sanoo. Kainuu ei ole pystynyt vastaamaan kasvaneeseen venäläisvolyymiin parhaalla mahdollisella tavalla, vaan maakunta on menettänyt markkinaosuuttaan venäläisten yöpymisissä jo monta vuotta peräkkäin. Global Bluen tilastojen mukaan ulkomaiset matkailijat tekivät Sotkamossa viime vuonna verovapaita ostoksia lähes 800 000 eurolla. Kasvua edellisvuodesta oli lähes satatuhatta euroa. . Investoinnin arvo oli yli 2 M?. Hopeakaivoksen voimalinjan pituus on 20,2 kilometriä, alkaen UPM:n Katerman vesivoimalaitokselta ja päättyen kaivoksen teollisuusalueelle. Katerman vesivoimalaitokselle on rakennettu maakaapeliliityntä UPM:n linjaan ja muuntoasema 110 kV/45 kV. Hopeakaivoksella oleva muuntoasema on 45 kV/ 20 kV. ABB on toiminut linjan ja muuntoasemien rakentajana, mutta Sotkamo Silver Vuodesta 2009 ostossumma on lähes kaksinkertaistunut. Tulokset antavat lisävahvistuksen odotuksillemme esiintymän laadusta alueella, missä louhinta tuotannon ensimmäisinä vuosina on tarkoitus aloittaa, Lindborg sanoo. Rakentaminen pyritään aloittamaan ensi keväänä. . Käy ostoksilla useimmiten Kajaanissa, useita kertoja vuodessa. Sotkamossa oli ehdottomasti parhaimmat luvut ja kasvu jatkui vahvana myös vuonna 2013, Keränen sanoo. Sotkamo Silverin voimalinja on valmis Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Sotkamo Silverin voimalinja hopeakaivokselle on valmistunut. Yhtiön mukaan valmistuminen mahdollistaa nopean rakentamisen aloittamisen, kun rahoitus varmistuu. Linjan sähköteho on mitoitettu siten, että se tulee riittämään myös myöhempään kaivoksen syventämiseen ja merkittävään tuotantokapasiteetin nostoon. Invoice-kaupan määrä on kasvanut radikaalisti, mutta se ei oikein tilastoidu mitenkään, Keränen sanoo. Karkeata arviota on yritetty tehdä tullin kanssa. Kamkissa tutkitaan Kainuun venäläismatkailua. Kamkin mukaan invoicekauppa on lähes yhtä suosittua kuin tax free. Keränen sanoo, että alustavien tutkimusten perusteella voidaan arvioida Kainuun verovapaan kaupan olevan yhteensä yli 10 miljoo- omistaa linjan ja muuntoasemat. Kaivosyhtiö sai myös ensimmäinen erän investointituesta Kainuun ELY-keskukselta. Se maksoi 657 169 euroa ensimmäisenä maksueränä myönnetyistä investointi- ja kehitystuista. Konsernijohtaja Timo Lindborgin mukaan tuki vahvistaa yhtiön kassaa vuodelle 2014. . Nämä neljä maakuntaa tässä loistavat. Tilastokeskus täsmensi lukuja viime viikolla. . Keski-ikäinen ostosmatkailija Kostamuksesta, mukana matkaseuraa. . Nuoria olemme saaneet liikkeelle Freestyle Hallin ansiosta, Sutinen sanoo ja lupaa lisää uutuuksia.. Kuva on kahteen suuntaan. Kajaani: 2 184 084 euroa (v. 2009), 4 815 454 euroa (v. 2013). . Kuhmo: 294 732 (v
Tälle toiminnalle kun on ilmeinen tarve. Perhekahvila voi olla esimerkiksi paluumuuttajalle tärkeä kohtaamispaikka. Muutenkin tämä on mukava tila tavata uusia ihmisiä, sillä kävijät vaihtuvat, jatkaa Liuski. Salmelan perhekahvilan väki on tehnyt retkiä läheiseen Eskonsaareen ja talvella on pidetty muun muassa luistelupäiviä. En voisi kuvitellakaan, että olisin koko ajan vain kotona lasten kanssa. Omat lapseni ovat jo lukioikäisiä, mutta olen silti jatkanut vastuuhenkilönä toimimista. joulukuuta 2013 10 PUHEENAIHEET Lasten kanssa kahvilla Vetäjät: Perhekahvila kutsuu vanhempia vetäjiksi Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Perhekahvilatoiminta kiinnostaa Sotkamossa lapsia ja heidän vanhempiaan, mutta varsinaisia kahvilan vetäjiä on vaikea sitouttaa. Kotona arkea rytmittävät yksi- ja kaksivuotiaat lapset. . Kerhoon kuuluu har- taushetki. Myös perhekerhoon ovat tervetulleita lapset yhdessä äidin, isän tai isovanhemman kanssa. 18 Aattona klo 9 . SOTKAMO Perjantaina 20. Myös Vuokattiin on ilmennyt tarvetta perustaa oma kahvila. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Sotkamon perhekahvila kokoontuu Salmelan puukoulun yläkerrassa tiistaisin kello 9.30-11.30, ja sen hengettärenä on jo usean vuoden ajan toiminut Raakel Liuski. . Hänen numeronsa on 050 3261462. Sotkamossa kokoontuu MLL:n perhekahvilan lisäksi useita Sotkamon seurakunnan lapsityön järjestämiä kerhoja keskustan ja Vuokatin seurakuntataloilla sekä Hakatalojen kerhotiloissa. Vauvakerho on ensisijaisesti tarkoitettu ensimmäisen vauvan saaneille äideille. Isätkin ovat tervetulleita mukaan. Ensi vuodeksi minulla saattaa olla muita suunnitelmia ja uusia ovien aukaisijoita ja kahvinkeittäjiä tarvittaisiin kipeästi, kertoo keittiössä hyörivä Liuski. Paras tilanne olisi, jos saataisiin perustettua rinki, jossa kukin vuorollaan pyörittäisi kahvilaa. . Kahvilassa on kuluneen syksyn aikana kokoontunut kerralla jopa 36 lasta ja vanhempaa. Perhekahvilan lisäksi käymme seurakunnan perhekerhossa torstaisin, sanoo Anu Nevanperä. Anu Nevanperä toimii yhteyshenkilönä, jolle voi pirauttaa, jos tuntee innostusta lähteä mukaan perhekahvilan vastuuhenkilöiksi joko Iida Nevanperällä on ikää kaksi vuotta ja perhekerho on tullut tutuksi pienestä vauvasta pitäen. Salmelaan tai Vuokattiin. 08 666 2223 Kalevalainen jäsenkorjaus ukin Joulup tiin kont rt lahjako KAINUUNTIE 18 SOTKAMO TERVETULOA! ti Tmi Tarja Ahtonen p. ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 ? ? www.moda.? -RXOXSlLYlQl MD WDSDQLQSlLYlQl VXODWHOODDQ NLQNNXD MD ROODDQ VXOMHWWX +DUMXNDWX 6RWNDPR 3 Jouluaattoon saakka palvelemme joka päivä klo 9 . Useimmiten lapset leikkivät vapaamuotoisesti vanhempien valvonnassa. Yksi Salmelan aktiivikävijöistä on Anu Nevanperä, joka on tällä hetkellä hoitovapaalla lastentarhanopettajan työstään. 050 372 1086, Sotkamo. Kerhossa on ohjelmaa sekä lapsille että aikuisille yhdessä ja erikseen. Päiväkerho on taas 3-5-vuotiaille tarkoitettua toimintaa, johon sisältyy kristillistä kasvatusta. Kerhossa lauletaan, leikitään, askarrellaan, maalataan, jumpataan, opetellaan hiljentymään ja ottamaan toiset huomioon. Salmelassa kokoontuvan MLL:n perhekahvilan sielu on Raakel Liuski. Joulun parhaat lahjaideat Koko kylä ! sä yhdes omalta kylältä 29.11.-20.12.2013 Saat meiltä jokaisesta ostoskerrasta arpalipukkeen, jolla osallistut suksipaketin, Stiga ?rattikelkan, pulkan ja UFO-liukurin arvontaan. 6660 230 . 12 20.-22.12. normaalihintaisista tuotteista -10% Pyhäpäivät suljettu. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo Kainuun P. Seuraa tarjouksiamme joulunviettoon Sotkamo-lehdestä. 3DOYHOHPPH PD SH OD VX PD MD MRXOX DDWWRQD Sotkamo, Kainuuntie 25, p
98%, musta/valkoraidalliset 25 kg säkki (1,04?/kg) OY 109? Snickers 8258 Ovh. klo 9-18, 9-12. Tervetuloa! jjouluaattona jo ulua ul uaat ua atto at tona to na ttii 24.12. 24.1 .12 12. 2. Mannerheimin Lastensuojeluliiton perhekahvila on kohtaamispaikka, johon tullaan virkistymään, vaihtamaan kuulumisia ja toimimaan yhdessä. -RXOX RQ MR RYHOOD . 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-21 ka Vuo tti PIZZZA&KEB PIZ PIZZA&KEBAB ZA&KEBAB BAAB AB Tarjous voimassa pe-su 20.12.-22.12.13 Palvelemme su 22.12. 08-666 0037 . (08) 666 0707, Kainuuntie 19, Sotkamo Joulun halutuimmat lahjapaketit 139-159? 50,00 22,60 16,50 24,30 Intersport Piipponen Kainuuntie 13, Sotkamo, p. klo 12-15 0827, MD .b6,7<g Ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-13.30, p. 10?17, ?????. la ??10?14 ?????? 29.11. ?. Toiminta oli selkeää. Vaippaikäiset mönkijät laskettiin lattialle tai heitä liekuteltiin syleissä. 10?19 ????. www.keskusliike.com. | www.pentik.com Arktis XL Boot Winter 2690 TALVIKÄSINEET V U O K AT T I -20% KUNNON PITO ON NASTA JUTTU Guide 5050 Winter Sotkamo, p. klo 12-15, ma 23.12. joulukuuta 2013 SOTKAMO 11 TARJA KORHONEN MIKÄ . Toiminta on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumatonta, ja se on tarkoitettu kaikille ja kaikenlaisille lapsiperheille. Oman kylän joulukaupat täynnä lahjaideoita. . p. Perhekahvilaan osallistuminen ja ohjaaminen perustuvat vapaaehtoisuuteen. Tervetuloa! Kommentti KIPA . Sinne kävijät ohjautuivat neuvolan kautta. 84,90 ?) Täydellinen pannu induktioliedelle! le! Mauri Kunnas- KÄSIPYYHE 50 x 70 cm - sininen tai punainen 8,90. kpl (ovh. 10,90 ?) Nyt! HYVÄ VALIKOIMA PELEJÄ JA LELUJA! Weiste Poro -FLEECEHUOPA A Meillä myös 130 x 170 cm 111,50? 11,50 PAKETOINTIPALVELU! Palvelemme: Palv Pa lvel elem emme me:: pe 2 20.12. 0 12 kl klo o9 9-18, 18 8 la 2 21.12. 1 12 kl klo o9 9-15, 15 su 22.12. k klo lo 99 12.. ma?pe ???. Te 12 Terv rvet rv etul et uloa ul oa!! oa Sotkamon Keskusliike Oy Kainuuntie 28 . (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-16 Tervetuloa Joulu! TALVISAAPAS TALVISAAPAS 79? SOTKAMO Kainuuntie 22 . 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Palvelemme la 9-14 ja su 12-15 Vahakankaat 26? AURINGONKUKANSIEMENET Vähäroskaiset, puhtausprosentti n. Perjantaina 20. Kaikkea mitä kirjaimista saa JJoulun ou o ulun ttoivelahjat oivel o ive ja att K KIPAsta! IP PAsta! Asta! Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi A Ovien aukaisijoita ja kahvinkeittäjiä tarvittaisiin kipeästi. Yhdeksänvuotiaan tyttären äitinä minullekin ovat perhekerhot tulleet tutuiksi. Lapsen ollessa alle vuoden ikäinen kokoontui kotikerrostalossamme Espoossa vauva ja lapsi -kerho. Samalla eri-ikäiset ja -taustaiset äidit vaihtoivat keskenään kokemuksia ja kuulumisia. Sotkamossa tutuksi tuli taaperoikäisen kanssa seurakunnan perhekerho, jonka kymmenpäinen osallistujamäärä teki hyvää sekä perukan lapselle että äidille. Vaikka kainuulaiset tuntuivat alkuun hiukan sisäänpäinkääntyneiltä, sain kymmeniä vuosia kotiseudulta pois olleena tarttumapintaa Kainuun kieleen ja mieleen. Lapsikin siedättyi ihmisten lisäksi sopivassa määrin myös erilaisille tartuntataudeille. Joulukuussa sunnuntait klo 12-21 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA A VUOTTA! VUO UOT TT TA A!! SOTKAMON KIRJAKAUPPA Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo, p. 123? FLEECE Koot: S-XL MARISKOOLIT ja KIVITUIKUT - kaikki koot ja värit Joulouus tarj Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-16, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 (alennus ovh:sta) AINO AALTO- LASIASTIAT 49? MUISTA AINA KÄTEVÄ -LAHJAKORTTI! -25% -20 20% 20 Sagaform X-mas FLEECEHUOPA 130 x 170 cm 14,50? KOVANAAMA NOH 28 cm 2 PAISTINPANNU 67,90? (ovh. Perhekahvila kokoaa samalla alueella asuvat perheet yhteen ja antaa mahdollisuuden tutustua uusiin lähialueen asukkaisiin. . 045 312 1016 www.sotkamonkirjakauppa.net Heikintie 1, Vuokatti, p
Yli seurakunnan rajojen. Onko tämä vain sanahelinää. Suomessa on 270 000 työtöntä liikaa. Miten konkreettisesti auttaminen ja välittäminen tapahtuu? . Diakoniatyö, lapsityö ja vanhustyö. Kirkkoherra Erkki Marin vuodesta 2001 alkaen. . Jos tiedettäisiin osoite, jonne mennä auttamaan ennen kuin on myöhäistä, Marin sanoo. Vaan miten Sotkamon seurakunta etsii avuntarvitsijoita. Työntekijöitä 30 täyttämättömät virat mukaan lukien. . Heidän toimintatapojaan minä en voi hyväksyä. Siinä on tehtävä rajanveto. Onneksi äärimmäisyyksiin menevien uskonsuuntien edustajia ei Sotkamossa ole. Kirkkoherra on yritetty leimata tällaiseen liikkeeseen kuuluvaksi. SEURAKUNTA . Uutiset hylätyistä vauvoista, perhesurmista ja kaikista vastaavista tapahtumista viestivät ihmisten suuresta hädästä. Hädästä, jota voitaisiin helpottaa. Ihmisistä, joiden luona pitäisi käydä. Evankelisluterilainen kirkko koetaan vieläkin kansan keskuudessa herravallan käsikassarana. Me tarvitsemme työpaikkoja, Suomessa, Kainuussa ja Sotkamossa. Siihen liittyy kirkosta eroamisbuumi. Tai se, ettei kirkosta erota Sotkamossa, kuten on etelän suurissa seurakunnissa tapahtunut. . Meillä on dia- koniatyön budjetissa määräraha vaikeuksissa olevien ihmisten taloudellisesta auttamista varten, Marin vastaa kysymykseen konkretiasta. Jokainen omasta elämästään keskustelemaan tuleva otetaan Sotkamon seurakunnassa vakavasti. . Minä en rakenna rajoja. Minä haluan rakentaa henkistä yhteyttä, kirkkoherra Erkki Marin sanoo. Mutta jossain se raja kulkee suvaitsevaisellakin kirkkoherralla. Rivien välistä voi lukea Marinin tekevän pesäeron kirkon piirissäkin vaikuttaviin ääriliikkeisiin. Jotain todella pahaa on lapsen läheisten elämässä tapahtunut jo ennen sitä. Keskeisenä näen myös väestön tukemisen kokonaisuutena. Me autamme, jos meihin otetaan yhteyttä. Sekä erikoisesti toivomme kanssaihmisiltä tietoa heistä, jotka saattaisivat apua tarvita. Hän itse ei ole puhelintaan kiinni pitänyt. . Kuten sanoin, en voi hyväksyä kyseisen liikkeen toiminnasta julki tulleita asioita. Maallisista asioista keskusteltaessa kirkkoherra nostaa esiin työttömyyden. . Kunta eli ja hengitti kaivoksen mukana. Hän, jonka tietä ei Vapahtajan syntymän kirk- kaus valaisekaan. Erkki Marin sanoo virassa olijoiden tekevän virkatyötä virka-aikana. Ainakin sen verran, että sielun ravinnon lisäksi ahdingossa oleva saa ruumiinkin ravintoa. Laajassa pitäjässä ei tieto yksin syrjäisessä talossaan kärsivästä ihmisestä pappilan ovien sisäpuolelle kulkeudu. . Seurakunta omistaa muun muassa Sotkamon kirkon, seurakuntatalon, kirkkoherranviraston, siunauskappelin ja Vuokatin kirkon ja asuinhuoneistoja. . Kaivoksen myyminen ulkomaalaisille oli erittäin paha virhe. Menen tänään perjantaina Talvivaaraan pitämään jouluhartauden kaivoksen työläisille. Työn, jonka tarkoitus on hädänalaisten auttaminen. . He olisivat tarvinneet apua, mutta avunantajat eivät ole heitä kohdanneet. Ihmisiä autetaankin. Työttömiä, ylivelkaantuneita, sairaita, vähätuloisia. Uskon ja toivon, että Talvivaara selviää vaikeuksistaan. Maallisiin asioihin kuuluu tavallaan seurakunnan talouskin. Pitäjillä liikutaan, järjestetään tapahtumia, tehdään yhteistyötä kylien yhdistysten kanssa. Liikkeisiin, joiden toimintatavat vaihtelevat paikkakuntakohtaisesti. . Me haluamme auttaa, jos saamme vinkin avun tarpeessa olevista. Sotkamon seurakunnan tärkeimmäksi tehtäväksi kirkkoherra nimeää diakoniatyön. SOTKAMO Perjantaina 20. Minä koen tämän asian niin, että ihmisten aineellinen, henkinen ja hengellinen tukeminen kantaa hedelmää. Jouluna ja kaikkina vuodenaikoina.. Kirkollisveron prosentti 1,65. . Saako lohdutusta ja apuakin jouluyönä maan matoisen tallaaja. Seurakunnan kotisivu: www. sotkamonseurakunta.fi . Seurakunnassa jäseniä noin 9300. . Ankarien pappien pitämät lukukinkerit, susipareja helvetin tulella uhkailleet kirkonmiehet ja papeille viedyt kymmenykset eivät ole nykypäivää. Oy Suomi Ab ei pysy pystyssä, jos töitä ei ole. Erkki Marinin syntymäkoti sijaitsi Oulun läänin Pyhäjärvellä, seitsemän kilometrin päässä Pyhäkummun kaivoksesta. . Pyhäjärven kunnalle kaivoksen toiminta oli elintärkeä. En kuulu. joulukuuta 2013 12 PUHEENAIHEET PERTTI GRANQVIST Kirkkoherra Erkki Marinin mukaan auttajia olisi, jos he vain löytäisivät autettavat. Seurakunta haluaisi auttaa Kirkkoherran huolet: Avunantajat ja avuntarvitsijat eivät kohtaa ajoissa Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sotkamon evankelisluterilaisen seurakunnan kirkkoherra Erkki Marin on aidosti järkyttynyt kysyessäni hänen näkemystään siitä, onko urheilukentälle pahoinpideltynä hylätty poikalapsi nykyajan versio joulun ihmeestä. . Mutta kansan alitajunnassa nämä asiat elävät. . Siinäkin kävi niin, että hyvää ei jaksettu odottaa tarpeeksi kauan. On minulle soittanut ihminen, joka on kymmeniin muihin paikkoihin yrittänyt myöhään illalla
pitk km x2 exvaltio eläkeyhtiö Delon raukea Aatos RISA a A htol po S hia E upseeri Calvino TAIKI NALLE Liksom Ståhlberg vaivalloista elämistä korkea ?mies katsomosta?. mahiä ? mie Miro taistella kuluja lentisseura scifiklassikko ?Kike?+t -panos hienoja fakta Laine kaulalehteillä radeeraa ei törsää painuneisuus yhtään harjumaisia klo 21 myy postitse pullalle tuima -1. helmat turhaa TE PS IÄ juttuja ? tunnuksia ÄES T hankkia ROSKIA ? elementti T N oras pääkaup. Meiju judomatto ILMI- Janne toimituksia työmaa kupari pääkalloa saada voittoa tiivisteitä ?1/50? tamminaisia -Koli TIE ANTEJA a mukan obligaatio +++ ahmia KERROT TAVIA olleti Pekka jäähy- sitoa lyhyesti Runne + PUU kuulu filosofi 8 otaksua tollo höhlä juottaa pohatalla EI SAISI YMPÄRISTÖÄ luettelointia Pu u A E UTU TUNKE E N ET ? F1kuski ? 650ä 6 n. Perjantaina 20. P akula 13 Kiven veljes I UV O T . lukea hapuillen Pietari Suuri a gs Mnu Jorma Kemppainen 2013 is arvo s n pa oneu aj a l i. joulukuuta 2013 SOTKAMO a il a ki suurenL e ä kuk tamista ets TORI M Jokohan lähtisi reissuun? Petteri ja kumppanit ovat valmiina! J
Hiihtokisan talous jäi plussan puolelle. Ensi vuonna on viikkotoiminnan lisäksi tarkoituksena järjestää myös erilaisia retkiä. Tekemisen runkona Sotkamon eläkeliittolaisilla ovat joka toinen maanantai seurakuntatalolla kokoontuvat Erkki Piipponen (vas) ja Jorma Heikkinen tonttuleikin lumoissa. . Toimintamme Sotkamossa on vireää ja eläkeläiset ovat entistä aktiivisempia. Suurten ikäluokkien elä- täjiä ja vierailijoita. . SOTKAMO Perjantaina 20. Suurin osa hoitokotien paikoista on pitkäaikaishoivan paikkoja. . Kyllä me henkilökuntakin ollaan iloittu näistä kyläi- MIKÄ . Syksyksi on suunnitteilla matka Sloveniaan. Vuoden alusta Eläkeliiton Kainuun piirin puheenjohtajana aloittava Helmi Kemppainen tekee mielellään työtä eläkeläisten eteen. . Alunperin tämä lähti liikkeelle Hartikaisen Siskon ideasta, muistutti Törmäkoski. Konsertissa paikalla ollut Sisko Hartikainen toteaa vaatimattomasti olevansa välikäsi, joka kyselee kiinnostuneita ohjelmanumeroiden pi- Ikinuoret Sotkamon eläkeläiset Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Eläkeliiton Sotkamon osaston sunnuntaisiin pikkujouluihin Sotkamon seurakuntatalolle oli ilmoittautunut 143 henkeä. Yhdistyksen puheenjohtaja Helmi Kemppainen hymyili tyytyväisenä hetkeä ennen puurojuhlan alkamista. . Teemme teatteriretkiä ja kotiseutumatkan Hiisijärvelle. Ette todellakaan sekoita meidän arkea! Kiitos, kun jaksatte aina tulla. . Joka päivä teen kahdesta kolmeen tuntia Eläkeliitolle töitä, naurahti Helmi Kemppainen. . Hoitokodin asukkaalle tehdään hoito-, palvelu- ja liikuntasuunnitelma, jossa määritellään hänen tarvitsemansa hoito- ja tukipalvelut. lypäivistä. Kaikkiin järjestämiimme juttuihin on aina avoimet ovet, toivotti Helmi ja kiirehti vastaanottamaan ikinuoria eläkeläisiä.. Lopuksi toivottaisin kerhoista ja muusta toiminnastamme kiinnostuneita tulemaan rohkeasti mukaan tutustumaan. Hoitokodit on tarkoitettu henkilöille, jotka eivät enää pärjää kotiin annettavien erilaisten palveluiden turvin. . Nämä tilaisuudet olisi täysin mahdoton toteuttaa ilman vapaaehtoisia avustajia. Yhteistyö Himmelin ja Sotkamon seurakunnan välillä toimii Susanna Törmäkosken sanojen mukaan mahtavasti. Susanna on palvelukodissa se henkilö, jonka mieluisana työnä kyläilykeskiviikot ovat. . Esiintymään ovat tulossa muun muassa musiikkiopisto ja senioriteatteri. Toukokuussa, lumien sulettua ja ilmojen lämmettyä on taas ulkoilukeskiviikkojen vuoro. Marita Piirainen auttaa Unto Härkösen ulos ruokasalista. A Kiitos, kun jaksatte aina tulla.? Susanna Törmäkangas on kyläilykeskiviikkojen moottori Himmelin puolelta. TARJA KORHONEN köityminen näkyy myös Sotkamossa. . Porukka on ?nuortunut? ja jäseniä on tullut neljässä vuodessa lisää pari sataa, kertoi Kemppainen. Kun vuonna 2009 jäseniä oli 290, on heitä tällä hetkellä jo 508. . Varsinaisista vapaaehtoisista avustajista tänne tulevat paikalle he, jotka pääsevät, kertoi Hartikainen. Kevätkauden ohjelma on pääosin valmiina. Käyn katsomassa edesmenneen mieheni serkkua. Tapaan täällä käydessäni tietysti muitakin asukkaita. Joka toinen viikko pidettäviin kyläilykeskiviikkoihin Marita Piiraista innostaa osallistumaan Himmelin asukkailta saatu myönteinen palaute. . Jäsenet ovat yhä parempikuntoisia ja tekemisen tarvetta riittää. kerhot, joissa on paikalla yleensä 70-100 henkilöä. Kuluneen vuoden suurimpana ponnistuksena Helmi Kemppainen mainitsi Eläkeliiton SM-hiihtokilpailut. . Talkoolaisia oli viitisenkymmentä ja hiihtosuorituksia kirjattiin yli 400. Eläkeliiton SM-hiihtokilpailut järjestetään jälleen Vuokatissa ensi keväänä 18.19.3. . Vanhukset ovat ihania, kiteytti Marita joka on valmentautunut vapaaehtoistyöhön käymällä Sotkamon seurakunnan järjestämän diakoniatyön lähimmäiskurssin. Lähihoitaja Susanna Törmäkoski kiitti Anita Ortjun ja Satu Ahon esiintymisen jälkeen paitsi muusikoita myös kyläilijöitä. . joulukuuta 2013 14 PUHEENAIHEET Joka toinen keskiviikko Himmelissä kyläillään Vapaaehtoistyö: Kyläilykeskiviikot ovat odotettuja tapahtumia koko palvelutalossa. Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Sotkamon Palvelukeskus Himmelin vuoden viimeisen kyläilykeskiviikon joululaulukonsertista nauttinut Marita Piirainen on ollut mukana vapaaehtoisessa kyläilytoiminnassa alusta asti.
Ennen kaikkea näillä tieosuuksilla tulisi autoilijoiden kuun loppuun mennessä 127,7 kilogrammaa, kun aluehallintoviraston määräämä luparaja on 350 kiloa. Kuparia taas poistovesissä on ollut 10,2 kiloa, kun luparaja on 150 kiloa. Blogissa kerrotaan valvovan viranomaisenen, ELYkeskuksen muistuttaneenkuluvalla viikolla yksittäisistä ylityksistä. Talvivaaran alueella on noin 6 miljoonaa kuutiota vettä. . Viime talvena suurimmat metsäpeuramäärät tavattiin Sotkamon . joulukuuta 2013 SOTKAMO 15 TARJA KORHONEN RKTL Oheiseen karttaan on merkitty Kainuun pantapeurojen sijainti 18. Poliisi on tarvittaessa ohjaamassa ja valvomassa liikennettä. pertti.granqvist@almamedia.fi Talvivaaran kaivos keskeyttää etelään eli Vuoksen vesistöön juoksutuksen viikon 51 aikana. Syynä keskeytykseen on luparajan kertymän täyttyminen sulfaatin ja mangaanin osalta. Pohjoiseen juoksutukset jatkuvat edelleen. Talvivaaran Paikan Päällä -blogin mukaan etelän kiintiön nopeampi täyttyminen johtuu Vaasan hallinto-oikeuden määräyksestä, jonka mukaan kuormitus Vuoksen suuntaan saa olla 40% prosenttia kiintiöstä. Sulfaatin osalta määrätty 12 000 tonnin luparajakiintiö tulee täyteen joulukuun lopun aikana Blogin mukaan Talvivaaran puhdistettujen poistovesien haitta-ainekuormituksessa on pysytty lupa-arvoissa ja menty jopa allekin. Esimerkiksi nikkeliä poistovesissä oli ollut marras- FAKTA . Muutamia peuroja on jo tämän syksyn aikana liikenteessä menehtynyt, esimerkiksi viime viikolla kaksi peuraa Sotkamontiellä Härkölänsuoran seutuvilla, sanoo Juntunen. Kuolleiden joukossa on ollut pari pantapeuraakin. Sotkamontiellä Tipasojalta Sotkamon taajamaan asti on 80km/h nopeusrajoitus peuravaroitusmerkkeineen. Nopeusrajoitus on laitettu siihen pitkälti tien varressa ruokailevien ja tietä ylittävien metsäpeurojen vuoksi. Juntunen toivoo, että autoilijat nyt huomioisivat nopeusrajoituksen. . Metsäpeurakannan jyrkimmän taantumisen vaiheen arvellaan olevan ohi. Siunauskappelin pysäköintipaikalle on ajolupa invatunnuksen omistajilla, takseilla ja hälytysajoneuvoilla. Poikkeusjärjestelyt ovat voimassa joulupäivän aamuun saakka. Perjantaina 20. Liikenne kiertää kirkonkylän puoleisesta liittymästä. Valtaosa peuroista on Tipaksella. Metsäpeurat koolla Tipaksella Autoilija: Peuravaroitusmerkki on nyt syytä ottaa vakavissaan Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.fi Lähes kaikki Kainuun metsäpeurat ovat nyt Sotkamossa. . Viime kesänä vasatuotto on onnistunut alustavien arvioiden mukaan paremmin kuin pitkiin aikoihin. montieltä Räätäkylälle asti ovat tieosuuksia, joilla metsäpeurat ylittävät teitä. . Tipaksella on nyt arviolta noin 500 . 600 peuraa, arvioi tutkimusmestari Arto Juntunen Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksesta, RKTL. Osa Kainuun peuroista on Sotkamon Sumsalla, mutta Juntunen arvioi, että ne siirtyvät sieltä ennen pitkää pääporukan luokse Tipakselle. Kuhmon puolella lienee korkeintaan enää muutamia kymmeniä peuroja. Kaikki ne 25 Kainuun pantapeuraa, joiden panta toimii, ovat Sotkamon kunnan alueella. Joulukonserttia kuuntelemassa Sylvi Tolonen (oik), Liisa Komulainen ja Lyydi Väyrynen. Sotkamo . Sadanta on pystytetty tämän vuoden aikana juoksuttamaan. Autoja voi pysäköidä myös Rauhantien varteen. Toki peurakolari voi tulla pienemmälläkin nopeudella, mutta aina suurempi mahdollisuus välttyä onnettomuudelta olisi pitäytyä sallitussa nopeudessa. Hakkuita Napiksella Keskiviikkona alkoi Naapurinvaaran Huvikeskuksen niin kutsutun teatteririnteen kuusikon harvennushakkuu. Poistettavat kuuset valittiin sillä perusteella haittasiko puu näkyvyyttä tanssitalolta Nuasjärvelle päin tai puussa oli kaksoislatvus. Näkemäalueen alapuolella kuusikkoa käsitellään normaalin ensiharvennushakkuun tavoin. Idea hakkuusta syntyi Maisemat Ruotuun-hankkeen myötä.. Entisiä vesiä emme ole pystyneet suuremmissa väärin vähentämään, viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen kertoi kaivoksen vesitilanteesta. olla varovaisia. Jonkin verran peuroja oli myös Sotkamon keskustan ja Tipasjoen välisellä harjualueella ja Kuhmon Hietaperässä. . Kainuun metsäpeurakannan koko on noin 800 yksilöä. . Paluu Kainuuntielle tapahtuu Sopalanpellon liittymästä. Pertti Granqvist Haudoilla kävijöiden autoille on aurattu pysäköintipaikaksi niin kutsuttu Rankan monttu. Ristijärven kuntien raja-alueella Hiisijärveä ympäröivillä kankailla. Kuhmo-tie Sotkamon taajamasta Tipasojalle asti ja Tipasojantie Sotka- Jouluaaton liikenne entiseen tapaan Juoksutukset Vuoksen vesistöön keskeytetään Jouluaattona perinteisen tavan mukaan käydäään haudoilla. Pysäköinti ei saa tukkia liikenneväylää. joulukuuta. Samoin joulupäivänä joulukirkossa. Jouluaaton ja jouluyön liikenteen sujumiseksi toteutetaan Sotkamon kirkonkylällä tavallisuudesta poikkeavia liikennejärjestelyjä. Rauhantie on yksisuuntainen jouluaattoaamusta kello 7.00 alkaen
Hepreaksi Bet lechem tarkoittaa ?leivän kotia?. Kukaan ei jää joulun sanan ulkopuolelle. Onko sittenkin niin, että joulu ja sen kohtaamisen tarve on rakennettu syvälle meidän sisimpäämme. Kuinka totta ovatkaan jouluevankeliumin sanat . Me kaipaamme juuri niitä asioita, jotka löydämme joulun ilosanomasta. Jumalan suuri ihmisrakkaus ja välittäminen kohdistuvat meihin ihmisiin. Vuokatin kirkossa klo 16 Joulukirkko Vuokatin vaaralla klo 18 Sotkamon Mieslaulajien joulukonsertti Sotkamon kirkossa, solistina Pekka Mikkola To 26.12. Eläinten talli sentään löytyi, vesisadetta se on ehkä pitänyt, mutta sen on täytynyt olla kostea ja kylmä paikka. oli myös kuningas Daavidin syntymä- ja kotikaupunki. Tämä ?leivän koti. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.? Toivon Teille hyvää ja siunattua joulua; turvallista matkaa elämän poluille. Joulun tapahtumat: Ti 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus Sotkamon siunauskappelissa klo 15 Jouluaaton hartaus Vuokatin kirkossa klo 16 Jouluaaton hartaus Sotkamon kirkossa klo 23 Jouluyön messu Sotkamon kirkossa Ke 25.12. Heille luvattiin, että kerran tulee se, joka kukistaa pahan vallan. Messiaan odotus on yhtä pitkä kuin ihmiskunnan historia. Mutta Maria kätki sydämeensä kaiken, mitä oli tapahtunut, ja tutkisteli sitä. Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Joulu ainakin minusta tuntuu oikeasti joululta, vasta kun ympärillä on koko perhe ja yhdessä noudatamme jo ne lapsuudessa opitut joulun rutiinit ja rituaalit kuten joka ikinen joulu. Mieheni perhe on tulossa Israelista tänä jouluna viettämään juuri sitä ?oikeaa joulua. Tuolloin kylmissäni mietin Mariaa ja Joosefia. tänne Suomeen. Päivällä toki voi olla mukavan leutoa, mutta kun aurinko laskee, myös lämpötila laskee nopeasti. Tänä vuonna joulukuussa on ollut jo niin koleaa, että Jerusalemissa on satanut lunta. Neljän viikon adventin aikana me valmistelemme eri tavoin joulua kukin tahollamme perinteitä noudattaen. SOTKAMO Perjantaina 20. Koleat kivitalot ilman sen kummempia lämmitysjärjestelmiä on rakennettu kuumaa kesää ajatellen. Nasaretista Jerusalemiin on linnun tietä noin 110 km, mutta vuorien välissä kiemurtelevia teitä ja polkuja kulkeneet Joosef ja Maria ovat joutuneet taivaltamaan paljon pidemmän matkan. Jerusalemista Betlehemiin sen sijaan ei ole enää kuin kahdeksan kilometriä. Sinne kylmyyteen syntyi maailmankaikkeuden Vapahtaja. He jäivät yksin ovien ulkopuolelle kylmään yöhön. Joulu ja sen sanoma voisi tukea vuorovaikutteista sosiaalista kasvamista hyviin ihmissuhteisiin ja suhteessa Jumalaan kohti valoa, toivoa ja rauhaa. Jo paratiisiolosuhteissa ensimmäinen ihmispari sai tärkeän viestin ?joulun sanan. Messiaan syntymisestä. Sotkamon kirkossa, av. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa klo 12 Messu Vuokatin kirkossa Ma 30.12. Kuinka jouluiselta tuntuvat palmut ja vesisade? Myös sinä aitona alkuperäisenä jouluna todennäköisesti satoi vettä, kuten niin usein joulun aikaan Jerusalemissa ja Betlehemissä sataa. klo 23 Uudenvuoden yön messu Sotkamon kirkossa Turistit tulevat joukolla jouluksi Betlehemiin. Betlehemin joulu SANNA DIUKMAN Tunnelma: Perhe ja lapsuudesta tutut rutiinit tekevät joulun Suomessa osaamme luetella paljonkin asioita jotka kuuluvat ehdottomasti jouluun: jouluruoka, lahjat, kuusi, piparkakkujen tuoksu, valkeat hanget ja joululaulut. Turisteille yritetään tyrkyttää jos jonkinlaista matkamuistoa. Eräänä jouluna käydessäni Betlehemissä olin flunssassa. Ilta oli jo myöhä ja minua paleli, halusin mennä kotiin. Maria ja Joosef joutuivat lähtemään matkaan pohjoisesta Nasaretista Betlehemiin, sillä Juudea oli liitetty Syyrian provinssiin, ja roomalaiset halusivat suorittaa alueella ensimmäisen väestönlasken- nan ja verollepanon. Raamatun mukaan kuningas Daavid oli Joosefin esi-isä Daavidin nuorimman pojan Natanin kautta. klo 10 (Tapaninp.) Sanajp. Minä kyllä tiesin tunnin päästä istuvani sohvallani peiton alla, teekuppi kädessä. Mutta vuoristossa pitkää matkaa taivaltaneet Joosef ja viimeisillään raskaana ollut Maria eivät uupuneina, vihdoin päästyään perille täpötäyteen Betlehemiin, löytäneetkään lämmintä majapaikkaa. joulukuuta 2013 16 KOTIKIRKKO Tämän sivun on tomittanut Sotkamon seurakunta. Yhteydenotot: Kotikirkko-liite, kirkkoherranvirasto, Salmelantie 1, 88600 Sotkamo erkki.marin@evl.fi, www.sotkamonseurakunta.fi SANNA DIUKMAN Pääkirjoitus Erkki Marin erkki.marin@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamon kirkkoherra. Betlehemiin P aimenet lähtivät kuultuaan Vapahtajan syntymästä Betlehemiin ja löysivät seimestä Jeesus-lapsen ja seimen ääreltä Marian ja Joosefin. Betlehemissä joulua tosin vietetään enemmänkin karnevaalitunnelmissa, välissä on hartaampi patriarkan kulkue, mutta keskustorilta saattaa löytää myös rockbändin. Jerusalem sijaitsee vuorilla, 800 metriä merenpinnan yläpuolella, joten ilma on paljon kylmempää kuin vain muutamien kymmenien kilometrien päässä rannikolla. Vasta siitä valonpilkahduksesta voi löytää aidon joulun. Sanna Diukman Teksti ja kuvat. klo 7 (Joulup.) Joulun sanajp. Paimenet kertoivat suurena kokemuksena Jeesuksen syntymäilmoituksen ja Maria kätki kaiken tutkistellen sisimpäänsä. Tästä alkoi joulun sanoman maailman valloitus. Joulua vietetään ympäri maailmaa. Ihminen etsii mielen- ja sielunrauhaa voidakseen löytää sisältöä ja tarkoitusta elämäänsä. Joulusta tulee välittämisen ja hyväntahdon juhla, joka tukee ihmisen henkistä ja hengellistä kasvua. Hieman huvittavan kehnosti pukeutuneet joulupukit vaeltelevat keskusaukiolla. Se on tuleva kaikelle A Turvallista matkaa elämän poluille.? kansalle.. Israelissa asuessani olen aina yrittänyt selittää paikallisille, jotka eivät mil- A Sinne kylmyyteen syntyi maailmankaikkeuden Vapahtaja. Betlehemin joulussa on myös karnevaalimeininkiä. lään tahdo uskoa minua, että Israelissa tuntuu talvella melkein kylmemmältä kuin Suomessa. Se johtuu siitä, että kylmää ja mereltä tulevaa kosteutta ei oikein pääse koskaan pakoon. Vuokatinrannan nuoria Ti 31.12. kirkkokuoro ja puhallinyhtye klo 10 Joulun sanajp. Etsiskelin sateessa autojen ja ihmisten seasta Jerusalemiin menevää bussikyytiä. Se löytää ihmisen mitä erilaisimmista olosuhteista ja kulttuureista. Mutta jos kiireistä havahtuu miettimään, niin suunnanhan pitäisi olla toinen, mikäli juuri sitä aitoa joulua etsii. Siksi Joosefin, Daavidin kaukaisena jälkeläisenä, tuli rekisteröityä juuri Betlehemiin. Kaupunkiin matkasivat myös ne kaikki muut Daavidin jälkeläiset, ja Betlehemin onkin täytynyt olla pullollaan väkeä. Nykyään 20.000 asukkaan Betlehem on täynnä myös tänä jouluna, kun tuhannet turistit ja pyhiinvaeltajat matkaavat kaupunkiin eri kirkkokuntien messuihin ja vierailemaan Jeesuksen syntymäkirkkoon. klo 20 Vuokatinrannan iltakirkko ja HPE Vuokatin kirkossa, muk. Sen sanan saa sisäistää ja kätkeä mieleensä. ?Tämän nähdessään he kertoivat, mitä heille oli lapsesta sanottu. Epätoivoon syttyi valo. Joulun sanassa on paljon sellaisia sisältöjä, joita kannattaa miettiä ja tutkia elämänsä vaikeimpien asioiden ja kohtaloiden edessä. Sotkamon kirkossa Su 29.12. Jeesuksen syntymä muutti ihmiskunnan kohtalon ja tulevaisuuden. Kaikki, jotka kuulivat paimenten sanat, olivat ihmeissään. Toisaalta joulun tulisi sisältää entistä enemmän yhteyttä luovia kokemuksia sinne, missä yksinäisyyden muurit ovat kasvaneet liian korkeiksi, eristäytyminen ja syrjäytyminen luovat pimeän varjon elämään
joulukuuta 2013 SOTKAMO ELÄMÄNMENO 17 Liukumäki antoi mukavat vauhdit KATIMARI PARTANEN Torilla: Isot ja pienet pääsivät mäkeen Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Näky oli kuin talviurheilukilpailuissa ainakin, kun torille valmistui torstaiaamuksi urheilupitäjän liukumäki. Mäkeä koristivat viirit ja turva-aita. . Katsotaan, miten ihmiset ottavat liukumäen vas- taan. Sen verran ihanalta vaikuttaa, tuumasi lasten vauhteja valokuvannut van der Lubben. Torivastaava Tuomo Korhonen katseli lasten naurua hymyssä suin. Ella Kemppainen, 4, laski tuubirenkaalla, jolle Kalle Järvilehto antoi vauhtia. Pyrimme kehittämään toritoimintaa, Korhonen sanoi. Katso video: www.sotkamolehti.fi. Menossa on viimeinen vuosi Sotkamon lukiossa, sitten suunta on avoinna. Lähistöllä asuva perhepäivähoitaja Arja van der Lubben oli tyytyväinen, sillä liukumäki vaikutti kivalta. Mäenlaskuliukurit on helppo perheiden ja hoitajan ottaa mukaan vaikka kauppareissulla. . Rakennelma näyttää onnistuneelta. Urheilulukiolaiset kokosivat iltapäivällä putken, liput, tuubit ja muut välineet pois. Turva-aita säilyy paikalla niin kauan kuin mäkeä pide- tään kunnossa. Tuleeko torille mäki myös ensi vuonna? . Hauskaa vaihtelua, järvenpääläinen Teemu Lambert tuumasi. Vähän erilainen näkemys, liukumäki 2013, Vuokatti-Ruka Urheiluakatemian lumilautavalmentaja Simo Suopanki tuumasi opiskelijajoukkonsa vieressä. Joukko lumilautalinjan oppilaita pääsi laskemaan laudoillaan ensimmäiset kurvit, minkä jälkeen perhepäivähoitolapsia pelmahti paikalle. Isot auttoivat pieniä tuubirenkaalle asettumisessa sekä kantoivat renkaita takaisin mäen päälle. Pienet pääsivät kokeilemaan myös pikkiriikkisiä lumilautoja isojen avustuksel- la. Lukiolaisille homma korvasi yhdet aamutreenit, mutta lupa oli olla paikalla vaikka koko päivä. . Voipi olla, että lapset kyselevät joka aamu. Perjantaina 20. Vuoroaan odottelivat Mira Holappa, 5, ja Tarmo Leino, 4. Hän kiitteli nuorten aktiivisuutta rakentamisessa ja toiminnassa.
Joulussa ei ole tärkeintä ruoka tai kaapinnurkkien pölyttömyys, vaan lämmin tunnelma ja yhdessäolo.. Muun muassa kanelin ja kardemumman yhteistuoksu luo jouluisen tunnelman. Ympärivuotinen viherkasvi, joka käy myös joulukuusesta. 5 Rentoudu ja hemmottele itseästi. Tietysti myös kynttilät niiden sisälle palamaan. Jumalan tunteminen on mahdollista vain uskon kautta. Tänäkin jouluna seurakuntiemme pyhäköissä toimitetaan joulunajan jumalanpalveluksia, jotka kutsuvat meitä yhteisiin rukouksiin ja välittävät joulun pyhää sanomaa maailmaan. Kaikesta tällaisesta pimeydestä on mahdollisuus vapautua Jumalan avulla, jos niin haluamme ja uskomme. Jääkö tuo julistus meille vain kertomukseksi jostain kauan sitten tapahtuneesta, vai saavuttaako se meidät. on Jumalan ominaisuus. Jouluna Luoma- kunnan Valtias ?osoittaa laupeutensa polvesta polveen?, kuten jouluevankeliumin edellä Marian ja Sakariaan kiitosvirsissä sanotaan. Kansojen Hallitsija paljastaa pelastavan tahtonsa syntymällä ihmiseksi ilojemme ja surujemme keskelle. Internetin keskustelupalstoilla on helppo ruokkia nimettömänä luokkavihaa ketä tahansa kohtaan. Tiedonvälityksen maailmassa pahantahtoisesti kirjoitettu lehtijuttu voi suistaa yhden ihmisen elämän raiteiltaan. Pahantahtoisuus perheen jäsenten kesken haavoittaa A Jumalan hyvä tahto on lahja, mutta myös esimerkki.? kaikkein syvimmin. Ihmissielun varjopuolista tietoisena jouluevankeliumissa julistetaan ?hyvää tahtoa?. Ihmisiä, jotka luottavat tulevaisuuteen ja Jumalan mahdollisuuksiin. Siunatkoon Sinun joulusi hyvä ja ihmisiä rakastava Jumala, Isä ja Poika ja Pyhä Henki. Jari Jolkkonen Kuopion hiippakunnan piispa Joulutervehdys: Kristuksen syntymä . Ihmisiä, jotka katsovat muita lempeästi ja etsivät toisistaan hyvää. Kristus. joulukuuta 2013 18 ELÄMÄNMENO Joulutervehdys: Hyvä tahto . Maria synnyttää sinun, minun ja koko maailman Vapahtajan. Jumalan hyvä tahto on lahja, mutta myös esimerkki. Joulu tahtoo tehdä meistä kaikista ?hyvän tahdon ihmisiä?. Kristus syntyi, jotta eksyneet löytäisivät oikean elämään johtavan tien. Joulun sanoma kutsuu meitä kumartamaan paimenten ja tietäjien tavoin vastasyntynyttä Vapahtajaa sekä enkelten tavoin ylistämään Häntä. Sitä voi osoittaa monin tavoin: suopein sanoin, rakentavin teoin ja hiljaisin rukouksin. Nyt sitä julistetaan samoilla perinteisillä sanoilla meidän aikamme ihmisille. Monilla työpaikoilla katsellaan epäilevästi toisia. Minne viedä kuusi joulun jäkleen? Kokeile tänä vuonna huonekuusta. Kuka jää, kuka joutuu lähtemään? Oman aikamme ongelmat altistavat meidät pahantahtoisuudelle. Vaikka joulu on vain kerran vuodessa ja juhannus joka vuosi, muista antaa aikaa myös itsellesi ja levolle. Ja hyvä tahto toi avun ja toivon kokonaiselle perheelle. Vuoden aikana olen nähnyt paljon samanlaista hyväntahtoisuutta. Erilainen, mutta toimiva lisä on laittaa valmiin piparkakun päälle sinihomejuustosiivu. 2 Kun ilta alkaa hämärtää jo alkuiltapäivästä, voi pihatien varrelle laittaa jäälyhtyjä. Pimeyttä voi olla meistä riippumattomien ulkoisten seikkojen tuoma elämän ahdinko, mutta vielä enemmän se on sielumme sisäistä pimeyttä. Etkö jaksaisi siivota varisevia neulasia. Olipa joulun pääruokaaineesi mikä tahansa, kannattaa se vähitellen jo hankkia odottamaan valmistamista. Sairasvuoteen vierellä riittää vain toisen lempeä läsnäolo. Näinä viikkoina hyvä tahtomme joutuu kovaan testiin. Valtio, kunnat, yritykset ja seurakunnat joutuvat tekemään vaikeita, mutta välttämättömiä säästöpäätöksiä. Karsimisen paine kiristää päättäjien välejä ja ruokkii epäluuloa kansalaisten kesken. Ainoastaan uskon avulla voimme päästä hengellisestä pimeydestä todelliseen valkeuteen. Jokaisella meillä on varmasti kokemuksia elämän pimeydestä. Lahjoituksen avulla autettiin monilapsista perhettä, jonka vanhempiin sairaus ja työttömyys iskivät yllättäen ja yhtä aikaa. Tapaus kertoo, miten joulu saa esiin hyvän tahdon. 2:14). ?Hyvä tahto. Tätä kristityn ominaisvaloa me kaikki olemme kutsutut levittämään ympäristöömme. Luolan pimeydessä syntyneessä Kristuksessa teitä tervehtien ja siunaten Arseni Joensuun piispa, Oulun metropoliitan tehtävien hoitaja JOULUPUUHAT Jouluaatto on kohta ovella ja viimeiset valmistelut voi aloittaa. Aattoaamuun ei ole enää viikkoakaan ja valmistelut alkavat olla loppusuoralla. Älä kuitenkaan unohda, ettei joulu ole pelkkää kiirettä, vaan jätä aikaa rentoutumisellekin. Hemmottele vaikka itseäsi hieman. Teksti: Jonna Partanen Kuvat: Alma Median arkisto 1 Joulukuu alkaa olla jo niin pitkällä ja jouluaatto lähellä, että nyt viimeistään itse kunkin on aika leipoa tai ostaa piparkakkuja. (Luuk. joulun ydin Viime jouluna itäsuomalainen päättäjä osoitti hyvää tahtoa tekemällä lahjoituksen Kuopion hiippakunnan diakoniarahastolle. Näistä kirkon palveluksista voimme saada sydämiimme vanhurskauden Auringon maailmaan tuoman valon. valon juhla Pimeän talven keskellä vietettävä joulu mielletään perinteisesti valon juhlaksi. Ympäröivässä luonnossa vallitsevan pimeyden vastakohtana meille loistaa Betlehemin syntymäluolan seimestä vastasyntynyt vanhurskauden Aurinko . Jumala tuli ihmiseksi, jotta Jumalasta erillään kulkevat löytäisivät tien Jumalan luo. Sellaista voivat olla vihan ja kateuden tunteet, masennus, riidat ja eripura A Syntymä merkitsi ihmiskunnalle tietä hengellisestä pimeydestä todelliseen valkeuteen.? elämällemme tarkoituksen, selkeyden ja rauhan. Piispa Jari Arseni Jolkkonen kotona tai työpaikalla, epävarmuus elämässä, orjuuttavat himot tai kokemus elämän tyhjyydestä ja tarkoituksettomuudesta. Alkutekstissä enkelit ju- listavat kunniaa Jumalalle korkeuksissa ja rauhaa maan päälle ?hyvän tahdon ihmisille. Apu löysi kohteensa. Ne kestävät pitkään, ellei ole aivan suojasää, eikä rikkoontuminenkaan ole niin haitallista kuin lasilyhdyillä. 3 Kinkku vai kalkkuna? Kala vai kasvikset. Jumalaan uskovalla on mahdollisuus oppia tuntemaan Hänet, ja Hän tuo Kristuksen syntymä merkitsi tietä pimeydestä valoon ja eksytyksestä totuuteen. Joulu kutsuu meitä seuraamaan Kristusta ja kunnioittamaan ja kumartamaan Häntä vanhurskauden Aurinkona. Tämä on eräs Kristuksen syntymäjuhlan tarkoitus. Tänäkin jouluna syntymäjuhlan ikuinen ydinsanoma kutsuu meitä tuntemaan Jumalan. Saatko allergiaoireita kuusen tuoksusta. Joulun ydinsanomaa on julistettu vuosisadasta toiseen aina uusille sukupolville. Kristuksen, vanhurskauden Auringon, syntyminen ihmiseksi Betlehemin luolassa muutti ihmiskunnan historian ja avasi sille uuden tien. Ihmisiä, jotka antavat omastaan ja kantavat toisiaan. SOTKAMO Perjantaina 20. Jos olet kinkkusi jo valmiiksi hankkinut: ehkäpä vielä toinen, ihan pieni vain, kyytipojaksi? 4 Onko kuusi vielä hakematta. Vapahtaja syntymäjuhlan tropariveisussa ilmaistaan lyhyesti yksi Jumalan ihmiseksi tulemisen tarkoituksista: Sinun syntymästäsi, Kristus, meidän Jumalamme, koitti maailmalle tiedon valkeus, sillä siitä tähtien palvelijat tähden kautta oppivat kumartamaan Sinua, vanhurskauden Aurinkoa, ja tuntemaan Sinut, Koiton korkeudesta, kunnia olkoon Sinulle. Nuo sanat viittaavat ainoastaan erääseen seikkaan joulun moniulotteisessa sanomassa, mutta niiden sisältö on merkityksellinen juhlan hengellisen sisällön kannalta. Vuosisatoja sitten kirjoitettu kirkkoveisu korostaa meille, että Kristuksen syntymä merkitsi ihmiskunnalle tietä hengellisestä pimeydestä todelliseen valkeuteen. Seimen Lapsessa Kaikkivaltias tulee heikoksi ja haavoittuvaksi
Sotkamon kirkossa. Su 29.12., 1. pe 9-19 28.12. la 9-15 29.12. Tuo rakkauden syvyys on sanoitettu kauniisti tänäkin vuonna kauneimmissa joululauluissa lauletussa Rauhaa, vain rauhaa laulussa: ?Kaukainen risti varjonsa luo. Se kaikki on suurta lahjaa, joka tuli todeksi seimen lapsessa. Kuitenkin Jumalan rakkauden syvyys mitattiin lopulta Golgatan ristin uhrilla. Jesaja julisti omalle kansalleen ihmeellisestä Neuvontuojasta, Väkevästä Jumalasta, Iankaikkisesta Isästä ja Rauhan Ruhtinaasta. 040 543 6389 Ratatie 37, Sotkamo (Maxi-Makasiini) Palvelemme juhla-aikaan: Lämmin kiitos lahjoittajat ja asiakkaamme tuestanne kuluneena vuotena. Jeesuksen siunaamaa maa Joulujuhlaa ja Uutta Vuotta 2014! Lähetystori Majakan väki Sotkamon apteekki 24.12. su 12-15 30.12. joka joulu. Me odotamme adventtiaikana Jeesus lapsen syntymää, mutta samaan aikaan kristikunta kaikkialla maailmassa odottaa Jeesuksen saapumista takaisin maanpäälle kaikessa kunniassaan ja kirkkaudessaan. Seimen lapsi on merkki. klo 8-16 Solistivieraana tangokuningas Pekka Mikkola Ohjelma 10 ?. Videota myydään pikkujoulussa ja jos pikkujouluun ei ehdi, niin videota voi tiedustella Raili Komulaiselta. lun yliopiston luonnontieteellisestä tiedekunnasta, pääaine fysikaalinen kemia. Sotkamon Mieslaulajien Joulukonsertti Sotkamon kirkossa joulupäivänä 25.12.2013 klo 18.00 Palvelemme ma 23.12. Ahti Sonninen, san. Tutun joululaulun sanoin sopii mielestäni kysyä: ?Tonttujen juoksua, piparin tuoksua, siinäkö joulu on?. Hän ei ole kääntänyt selkäänsä meille, vaan suuressa rakkaudessaan tuli meidän keskellemme, ihmiseksi ihmisten joukkoon. Hän on Jumalan meille suoma mahdollisuus, tienviitta. Usein ne pitää ansaita. Jumalan rakkautta, armoa, ei voi ansaita. adventtisunnuntai Herran syntymä on lähellä klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Vuokatin kirkossa. Seija Kemppainen, laulu. Ti 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus siunauskappelissa, avustaa Orvokki Lukkari, laulu. Klo 15 Jouluaaton hartaus Vuokatin kirkossa. Klo 16 Jouluaaton hartaus Sotkamon kirkossa, avustaa Martti Niskanen, laulu. Klo 23 Jouluyön messu Sotkamon kirkossa, avustaa Satu Karppinen ja Martti Niskanen, laulu. Ke 25.12. to 12-15 27.12. Lisäksi kirkossa lauletaan yksi yhteislaulu. Sotkamon Mieslaulajien joulukonsertilla on pitkä perinne. Konsertti on kuultu jo kolmisenkymmentä kertaa. Toisin kuin joulukuun VuokattiNewsissa luki, konsertissa ei kuulla Martti Niskasen tai Risto Rusasen sooloja. Suovaaran juhlista video VALMISTUNUT Sotkamolaissyntyinen Terhi Kolehmainen on valmistunut filosofian maisteriksi Ou- Suovaaran maamiesseuran 90-vuotisjuhlista on tehty 75 minuutin mittainen video. Juhlat pidettiin Suovaaran Viertolassa sunnuntaina 27. 10. Juhlassa esitettiin suovaaralaissyntyisen Tapio Korhosen kokoama kylähistoria. Lauantaina Viertolassa järjestetään pikkujoulut. Kun uskaltaudumme asettamaan kaiken luottamuksemme siihen, mitä Jumala kaikessa hyväntahtoisuudessa ja armossaan antoi meille lahjaksi, voimme uskoa sen, että Hän, itse Jumala, on meidän kanssamme . Sieluhun äidin kivun se tuo. Perjantaina 20. Vuokatin kirkossa. Klo 16 Joulukirkko Vuokatin vaaralla. Klo 18 Sotkamon Mieslaulajien joulukonsertti Sotkamon kirkossa, solistina Pekka Mikkola. To 26.12. Uudenvuodenaatto Aikamme on Jumalan kädessä klo 23 Uudenvuodenyön messu Sotkamon kirkossa. Ke 1.1.2014 Uudenvuodenpäivä Jeesuksen nimessä klo 10 Sanajp. . Sotkamon kirkossa, avustaa kirkkokuoro, puhallinyhtye ja Martti Niskanen, laulu. Klo 10 Sanajp. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 www.sotkamonseurakunta.fi Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO Su 22.12., 4. kaikkina elämämme hetkinä ja päivinä! Mikkola esiintyy kirkossa Tangokuningas Pekka Mikkola esiintyy solistina Sotkamon Mieslaulajien perinteisessä konsertissa joulupäivänä 25.12. Konsertti alkaa kello 18 Sotkamon kirkossa. Ohjelmassa on perinteisiä joululauluja, joita Mikkola esittää sekä kuoron että säes- täjä Pekka Partasen kanssa. Kirkossa kuullaan muun muassa Oi Jouluyö sekä Sydämeeni Joulun teen -kappaleet. Siinäkö joulu on? Joulun sanomassa on kyse siitä, että huolimatta omista heikkouksistamme, muun muassa kiireestämme, saamme A Hän on Jumalan meille suoma mahdollisuus.? paeta armollisen Jumalan helmaan. ke 12-15 26.12. Une Haarnoja) Jeesuksen syntymä, Sanan lihaksi tuleminen, oli yksi osa Jumalan suurta suunnitelmaa. ja 11.1.2014 kello 10-18. Sotkamon Seurakunta Puh. (säv. sunnuntai joulusta Pyhä perhe klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. Ma 30.12. klo 20 Iltakirkko ja HPE Vuokatin kirkossa. Mukana Vuokatinrannan nuoria. Ti 31.12. ti 9-15 Vuokatin sivuapteekki 24.12.-26.12. 29.12. Palvelemme normaalisti 30.12.2013 alkaen. KIITOS asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! OD NOR VX NOR Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta! Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Joulutervehdysten asemasta olemme tukeneet MLL:n ja SPR:n järjestämää Hyvä Joulumieli -keräystä vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. p. Juhlaan osallistui salintäysi yleisöä. Tervetuloa! Suljettu 24.12. joulukuuta 2013 SOTKAMO 19 Hartaus Jarkko Lievonen jarkko.lievonen@evl.fi Kirjoittaja on sotkamolainen seurakuntapastori. Jumala on kanssamme ? Katso, neitsyt tulee raskaaksi ja synnyttää pojan, ja hänelle annetaan nimeksi Immanuel - se merkitsee: Jumala on meidän kanssamme.. ma 9-19 31.12. Tapaninpäivä Kristuksen todistajat klo 10 Sanajp. Siten joulussa on kyse rakkauden ihmeestä. Meille ihmisille on tyypillistä, että arvotamme asioita. Meidän kiinnostuksellamme, kunnioituksellamme ja rakkaudellamme on rajansa ja hintansa. Pääsiäisaamu tuskan kerran poistaa, Riemu täyttää ylösnousemuksen maan. Rauhainen mieli rukousta toistaa, Maariainen tuutii seimen pienoistaan.. Joulun tohinat tuntuvat alkavan vuosi vuodelta yhä aikaisemmin ja aikaisemmin, siltä se ainakin tuntuu . Matt. 1:23 Joulun, Vapahtajamme syntymäjuhlan, lähestyessä olen jo useamman viikon seurannut kaikkea sitä touhua, jonka tahtomattammekin liitämme tähän juhlaan. Ristillä Jeesus saattoi maanpäällisen tehtävänsä päätökseen, Hän sovitti syntimme ja lunasti meidät vapaiksi synnin ja kuoleman vallasta. Eikä tuo Jumalan suunnitelma vielä siihen päättynyt. suljettu 27.12. 28.12. 29.12. 30.12. 31.12. pe 10-18 la 10-18 su suljettu ma 10-18 ti 10-15 Vuokatin sivuapteekki palvelee poikkeuksellisesti myös lauantaina 28.12.2013, 4.1. Jouluaamu Nyt Betlehemiin! klo 7 Sanajp. ti 9-13 25.12. Sotkamon kirkossa. Tervetuloa!
Tekniselle puolelle palkataan uusi toimialajohtaja, kaksi kunnossapitomestaria irtisanotun tilalle ja päätetään päällystää viisi kilometriä Vuokatin alueen sorapäällysteisiä kaavateitä. ? Sitten tulee toisenlaistakin palautetta. . Arkkipiispa oli sanonut, ettei Raamattuun pidä uskoa, se on ihmisten kirjoittama kirja. Yrjö kertoi ajatelleensa, että mihin maailma on menossa. Sitten asiakas sanoi katsoneensa televisiosta Arkkipiispa Kari Mäkisen haastattelun. joulukuuta 2013 20 ELÄMÄNMENO Mihin maailma onkaan menossa Eläkkeelle: Sosiaalityöntekijä Yrjö Sorvari jää eläkkeelle, vaan ei toimettomaksi. Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sosiaalityöntekijä Yrjö Sorvarille soitti aamulla kymmenen yli neljä asiakas. . Olen kokenut käskijän olevan omassa päässä. Mikä nuorison kohdalla Toisinajateltu: Lisävelallahan se hoituu Mitäpä sitä tällä viikolla rallateltaisiin. Vuonna 1982 hän saapui Sotkamoon. . Vaikka hiukan muunnetuin sanoin jenkkaa nikkelimarkasta. Uudet sanat: ?Vielä minä maksan sen nikkelikaivoksen, jonka olen kerran eurolla ostanut.? Poikani kertoi käyneensä Rovaniemellä katsomassa stand up -komiikkaa. Mitä siihen erikseen enää mitään kamreeria tai talousjohtajaa tarvitaan selviä asioita sotkemaan. Sotkamon kunnallispolitiikassa on historia toistanut itseään. Työuraa kertyy ensi keväänä yhteensä 44 vuotta. Päihteiden väärinkäyttäjien kanssa tehtävä työ on Yrjö Sorvarilla on takanaan pitkä ura nuoriso-ohjaajana ja sosiaalityöntekijänä. useimmiten turhauttavaa tuloksien valossa tarkasteltuna. Asiakas saattaa todeta kiitokseksi, jotta ?haista sinä Sorvari pitkä... pitäessä kilpailuja. Yleisö voidaan poistaa paikalta kesken esityksen. Ottamatta esityksen tasoon kantaa, lippujen hintoja korotettiin jo marraskuun puolella. Vanhemmat Jaakko Olavi ja Tyyne Sorvari (os. PohjoisKarjalassa Yrjö viihtyi nuoriso-ohjaajana 12 vuotta. Yrjö Samuli Sorvari. . Alkoholisoitunut sosiaalitoimen asiakaskin on uskovaisempi kuin arkkipiispa. Ammatinvalinta sotkamolaisella poliisin pojalla Yrjö Sorvarilla oli selvillä varsin nuorena. . On muun muassa Sotkamon kirkkovaltuustoon ja Sotkamon kunnanvaltuuston jäsen. . Kerroin hänelle viime viikolla meneväni maanantaina vastaavaa esitystä seuraamaan Sotkamossa. Ei yleisön pyynnöstä, vaan esiintyjien pyynnöstä saimme vielä ylimääräisen esityk- sen ensi maanantaiksikin. Huomatkaa alkamisaika. Esitys alkaa Sotkamon kunnanvaltuuston salissa aamupäivällä kello 9. Kuten Yrjö Sorvari toisaalla tässä lehdessä toteaa, vanhojen valtarakenteiden muuttuminen aiheuttaa tuskaa. Niin se aiheutti keskustan riistäessä vasemmistolta aikoinaan vallan. Toivottavasti ymmärsivät, ettei kyseessä ollut jouluruokailuun osallistuvien nimilista. Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi. Nuoriso-ohjaajaksi valmistuin 19-vuotiaana. SOTKAMO Perjantaina 20. Olin 12-vuotiaana sanonut ryhtyväni nuoriso-ohjaajaksi. Sitä työtä Yrjö teki ?Urheilukadun Raikun. Harrastukset partio, suunnistus, metsästys ja reserviläistoiminta. . Joka olisi sanonut minulle, jotta hoidat tuon homman ja tuon homman. Mikäli niin paljon löytyy päällystettävää. Juntunen). . Tuli ensiksi peetä ja saataa. Alkoi jankkaaminen pankki- ja meijeripolitiikasta. Elettiin aikoja, jolloin kunnan yläkerran kokoushuoneesta poistuvien henkilöiden perusteella ei voinut pää- tellä, oliko pidetty kunnanhallituksen vai säästöpankin hallituksen kokous. Yhtä vaikeaa on nykyisin päätellä, että kokoontuiko siellä kunnanhallitus vai metsänhoitoyhdistyksen hallitus. Kunnanhallituksen puheenjohtajan aloitteeseen laittoi nimensä 22 valtuutettua hänen itsensä lisäksi. Jos ei, niin käytetään rahat menneiden ja tulevien MM-tasoisten urheilutapahtumien kulujen kattamiseen. Sen sijaan luovutaan 23 000 euron määrärahasta kunnan talousasioista vastaavan palkkaamiseksi puoleksi vuodeksi. Menojen kasvu katetaan GRANQVIST velanottoa lisäämällä. Näin helppoa se kunnan talousasioiden hoito on. Kerran yksi äiti tuli puheille sanoen, että jos sinä olet saanut senkin raittiiksi, niin saat sinä raittiiksi meidän miehenkin. Sosiaalityöntekijänä ei Yrjö ottanut kunniaa mainitun henkilön eikä muidenkaan raitistumisesta. HENKILÖ . Siis samanikäisenä kuin muut menivät kouluun. Ensimmäinen työpaikka löytyi Nurmeksesta. Pakollisten koulujen A Toisen ihmisen kunnioittamisesta lähden liikkeelle.? jälkeen hän opiskeli nuorisoohjaajaksi. . Sosiaalityöntekijä. . Jää lomalle 20.12 ja eläkkeelle ensi keväänä. vuosikymmeniä raittiina. . Vaikka johdatusta on ollutkin, niin ei varsinaista esimiestä tai työnjohtajaa ei ole ollut. Perhe: Vaimo, kuusi lasta ja 9 lastenlasta. Iloinen Yrjö Sorvari sanoo olevansa kuitenkin niiden puolesta, jotka ovat olleet juoneet neljä vuotta ja olleet nyt viikon raittiina. . Sotilasarvo: Vääpeli. . Yhtä paljon arvostan sellaisia henkilöitä, jotka ovat Sotkamossa ollessaan Yrjön ei ole tarvinnut keskustella esimiesten kanssa tekemisistään. . Koska vuoden viimeiset esitykset ovat olleet näin suosittuja, korotetaan hintaa uudestaan. IB-lukiota ei lakkauteta, sille myönnetään vuosittaista lisärahoitusta 200 000 euroa. Eikä yt-neuvotteluita käyn- nistetä. Syntynyt 28.02.1950 Sotkamossa.
Perjantaina 20. Seuroihin odotetaan ainakin 30 000 vierasta. . Meille oli huipennus päästä varsinkin sanan ja taiteen juhliin. Jatkoille eivät Sorvarit menneet. Oletan kutsun tulleen pitkäaikaisen työuran ansiosta. Juhlista ei Yrjöllä ollut muuta kuin hyvää sanottavaa. . Kyllä kutsu juhliin oli yllätys. Ei kätelty, eikä muutenkaan pönötetty. joulukuuta 2013 SOTKAMO 21 PERTTI GRANQVIST Pressan juhlat uran kruunu Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Yksi vähemmälle huomiolle jääneistä presidentin tämänvuotisten itsenäisyysjuhlien vieraista olivat Yrjö Sorvari ja hänen vaimonsa, perhepäivähoitaja Helinä Sorvari. . Muunlainen oppilas yritetään poistaa koulusta tai hankkia hänelle riittävästi diagnooseja. . 6XSHUPDUNHW 6RWNDPR MD 9XRNDWWL .53 KDOOLP\\P¦O¦ ,QWHUVSRUW 3LLSSRQHQ 9XRNDWLQ 1XUPL 1HVWH 2LO 6RWNDPR 6RWNDPRQ 9DUDRVD /9, 3DOYHOX .RUKRQHQ 2\ 6RWNDPR OHKWL 7PL 0XOWDNRUSL 3 *UDQTYLVW NRWLMRXNRW. Ei viikkoa ilman kokousta. Vaan mitä ajatuksia kokeneessa nuoriso-ohjaajassa päihdetyöntekijässä kiakkovieraat herättivät? . Silloin meillä olisi hyvä nuoriso. Kunnallispolitiikan ja seurakunnan luottamustehtävien lisäksi virkeää miestä työllistävät Sotkamon vuoden 2015 herättäjäjuhlat. Yrjö on seurojen pääsihteeri yhdessä Tuomo Ruuttusen kanssa. Persut tulivat ryminällä ja särkivät maalaiskunnan idyllin. Seurat ovat työllistäneet jo nyt. Toisen ihmisen kunnioittamisesta lähden liikkeelle. Toivotamme Teille Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2014! Sotkamon Sotainvalidit ry Rauhallista Joulua! Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Optikko Vuori Kiittää kuluneesta vuodesta! Rauhallista Joulua ja näkemisiin myös vuonna 2014. Aatto- ja pyhäpäivinä suljettu. Muuten avoinna normaalisti ma-pe 9.30-17. Tervetuloa! $VLDNNDDW MD \KWHLVW\| NXPSSDQLW \VWlYlW VHNl WXWWDYDW NLLWRV YXRGHVWD 5DXKDOOLVWD -RXOXD MD ,ORLVWD 8XWWD 9XRWWD Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos viimeisestä! Mirja ja Eero Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Sotkamon Diabetesyhdistys ry 627.$021 5(6(59,/?,6(7 5< .LLWW££ NXOXQHHVWD YXRGHVWD VHXUDDYLD \KWHLVW\µNXPSSDQHLWD MD WRLYRWWDD +\Y¦¦ -RXOXD MD 2QQHNDVWD 9XRWWD . Meidän peruskoulussa on sellainen vika, ettei siellä pystytä opettamaan muita kuin kilttejä ja hiljaa pulpetissa istuvia oppilaita. Hotellille mennessämme kuulimme mailanpauketta ja ilotulitteiden ääniä. mättää? . Ja hyvä kun tulivat mukaan. TARJA KORHONEN JO JOUTUI ARMAS AIKA Rauhallista Joulua! toivottaa FYSIOESA ft Esa Huotari asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Makkosenmäen Hieronta Matti Nevalainen Kuntohoitaja Liisa Sipilä Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos kuluneesta vuodesta jäsenillemme, toimintaamme osallistuneille ja yhteistyökumppaneillemme. Sotkamon Mielenterveyden tuki ry Hyvää Joulua! 627.$021 .$1*$63827, Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sapsoperän Kyläyhdistys ry Sotkamon osaston jäsenet, tukihenkilöt ja yhteistyökumppanit. Niin sanottuja kiakkovieraita he eivät oikeastaan nähneet. . Muutamat ihmettelivät kuultuaan meidän saamasta kutsusta, että millä perusteella teidätkin sinne kutsuttiin. Sotkamon kunnallispolitiikasta valtuustossa vuodesta 1992 istunut Sorvari totesi nyt kipuiltavan valtasuhteiden muutoksen takia. . Radio Kajauksen aamuhartaudessa itsenäisyyspäivänä sanoin toivovani edes pientä osaa siitä kunnioituksesta, minkä annamme vete- raaneille, annettavan nuorille. Voi olla pikkuisen luokkataistelua, vasemmistopuolen ja vihreiden ideologiaa. Suomalaisen kateudenkin Yrjö Sorvari arvelee vaikuttaneen. . Niin sanottujen julkkisten kanssa juteltiin vapaamuotoisesti. Siellä oli välitön ilmapiiri
Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kauneimmat joululaulut kajahtivat Säätiönkulmalla keskiviikkona. Kiitos asiakkailleni vuodesta 2013! Joulun iloa ja onnea vuodelle 2014. Tarja ja Kauko Tertsunen Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Turinatupa Akkoniementie 9
Sen jälkeen hän työskenteli eri yhtiöissä ennen Kuhmo Oy:tä. Pääkkönen kertoi, että hän olisi jäänyt eläkkeelle toteu- Tapani Pääkkönen kertoi, että uusi koti Kellojärven rannalla lämpiää maalämmöllä. päätoimittajana vuoden ajan. Kainuun riistanhoitopiirin hallituksessa Pääkkönen on A Eloonjäävien naarasvasojen määrä ei riitä pitämään peurakantaa yllä.? Tapani Pääkkönen toiminut 20 vuotta ja vuodet 1998?2009 sen puheenjohtajana. Luottamustehtäviä on ollut paljon, mutta leivän Pääkkönen on ottanut metsäalalta. päivänä joulukuuta. SOTKAMO Perjantaina 20. 10 vuotta sitten hän toimi jopa Metsästäjä/Jägaren lehden vt. Hän on ollut perustajana kahdelle Kainuussa toimivalle osakesäästäjäyhdistykselle. Metsäpeurojen tilanteesta ja tulevaisuudesta Pääkkönen on todella huolissaan. Mies asuu vaimonsa kanssa juuri nyt yli 500 metsäpeuran keskellä Huuhilonkylällä Kellojärven rannalla. Yhteensä 793 metsäpeuran kannasta on vaatimia noin 50 prosenttia. Eläkkeelle siirtyminen tapahtui 56-vuotiaana. Pääkkönen aloitti sijoitustoiminnan 40 vuotta sitten ja onnistui siinä hajauttamalla paljon sijoituksiaan. Tuolla peura-alueella liikkuu hänen tietojensa mukaan kaksikin susilaumaa. . Hän ottaa syntymäpäivävieraita vastaan kotonaan Peurasärkässä, Kellojärventie 1250, kello 12 alkaen. Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Herkullista Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! .HVNXVNDWX WHUYH\VNHVNXVWD YDVWDSllWl S . Lintumetsällä hän käy useimmiten kivääri selässään. Hirvenmetsästysseurana on tuttu Ylivieksin Metsästäjät. Tämän kauden hirvijahti on päättyi viime viikonloppuna. Pääkkönen tukee voimakkaasti lapsenlapsensa Titta Pääkkkösen kilpa-ammuntaharrastusta Sotkamossa. Tapani Pääkkönen täyttää 70 vuotta huomenna 21. Kalan ja riistan suhteen Pääkkönen on omavarainen. Hän työskenteli 1979?99 Kuhmo Oy:n metsäosaston alue-esimiehenä. Metsäalalle hän suuntasi jo 14-vuotiaana ostamalla moottorisahan ja 17-vuotiaana ostamalla savottahommiin maataloustraktorin. Metsäharjoittelu metsähallinnossa Lentiiran hoitoalueessa alkoi 1960. Jos se ei onnistu, niin kyllä sudet täyttävät nämä alueet uudestaan, toteaa Pääkkönen. . Lisäksi on haloilla lämpiävä leivinuuni. tunutta aikaisemmin, mutta viimeisten vuosikymmenten työnantaja Kuhmo Oy oli erinomaisen hyvä työpaikka ja silloinen toimitusjohtaja Lauri Nakari erinomainen esimies. Tehtäisiin täällä alueella pilottikokeilu ja katsottaisiin, nouseeko metsäpeurojen määrä. 2000-luvulta on tutkittua tietoa, että naarassusi tappoi 1,5 metsäpeuraa viikossa, toteaa Pääkkönen. Talviverkoilla Pääkkönen on käynyt 10-vuotiaasta alkaen. Se vyöhyke turvaisi myös metsäpeurakannan säilymisen. . Kun vasoista menetetään . Vain 3 talvea säännöllisessä talvikalastuksessa on jäänyt väliin. Ne olivat armeijavuosi ja 2 opiskeluvuotta. joulukuuta 2013 22 ELÄMÄNMENO Yli 500 peuran keskellä ANTERO KOMULAINEN 70 vuotta: Tapani Pääkkösen kädet ovat täynnä tekemistä ja harrastuksia Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Metsätalousinsinööri Tapani Pääkkönen on ollut eläkkeellä 14 vuotta, mutta kädet on täynnä tekemistä ja harrastuksia. Pääkkönen on yksi Kainuun aktiivisimmista lobbaajista. Kun Pääkkönen tuo jonkin projektin, tapahtuman tai asian julkisuuteen, se on jo valmisteltu ja vaikutettu jo silloin pitkälle. Pääkkönen on ollut mukana kymmenissä metsä-, riista- ja kunnallisalan luottamustehtävissä, nyt näkyvimmin mukana metsäasioissa, Meto-Kainuun pitkäaikaisena puheenjohtajana, metsäpeuran suojelussa ja suurpetokeskustelussa Ne ovat vieneet Pääkköstä vaikuttajaksi tai kuultavaksi välillä Helsinkiin, muutaman kerran Brysseliinkin. Hän toimii Metsä-Kainuun päätoimittajana, liite joka jaetaan koko Kainuuseen. noin puolet, niin eloonjäävien naarasvasojen määrä ei riitä pitämään peurakantaa yllä. Jos metsäpeurakanta nostetaan 1 700 yksilöön, niin Pääkkösen mukaan se vaatii 30 sutta väljemmän eli susivapaan vyöhykkeen poron- hoitoalueen eteläpuolelle Kainuuseen. enimmäkseen susille ja muillekin suurpedoille . Vasoja syntyy noin 350, joista puolet uroksia
ZZZ KHUNNX VHSDW ¿ Iloista joulua ja onnea uudelle vuodelle! Sotkamon Yrityspalvelut Oy:n henkilökunta 6XOMHWWX SH <VWlYlW MD \KWHLVW\|NXPSSDQLW .LLWRV NXOXQHHVWD YXRGHVWD Toivotan Rauhallista Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle! .RQHW\| /DVVL 0DOLQHQ Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014 Pohjolankatu 33, 87100 Kajaani 08 613 1956 www.kuulopiste.?
Perjantaina 20. Etsivä nuorisotyö tukee nuoria elämän ratkaisevissa valinnoissa, kuten opiskelupaikan löytämisessä. www.kaisanet.fi Henkilökunta. joulukuuta 2013 SOTKAMO 23 Hyvää Joulua RAUHAISAA /lPPLQ NLLWRV DVLDNNDLOOHQL NXOXQHHVWD YXRGHVWD JA UPEAA UUTTA Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! JOULUA VUOTTA 2014! +LHURMD 7DUMD 0DNNRQHQ www.ajankulma.? Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Hyvää Joulua! Sotkamon Laskentaja Tilipalvelu Oy Hyvää Joulua! Kiitoksemme kuluneen vuoden yhteistyöstä! Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Olemme lahjoittaneet vuoden 2013 joulutervehdysten varat Kainuulaisten iloksi järjestettävän LYHTYJUHLAN (31.12.2013) kynttilöiden hankintaa varten Paltaniemen Kyläyhdistykselle. Toivotamme kaikille lukijoillemme Rauhallista Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle. Puheluiden hinnat Kotimaan kiinteän verkon liittymistä: 8,22 snt/puhelu + 5,91 snt/min (alv 24%) Kotimaan matkapuhelimista: 8,22 snt /puhelu + 16,90 snt/min (alv 24%) Hyvää joulua! Kiitos kuluneesta vuodesta. Toivotamme menestyksekästä vuotta 2014. Joululahjavarat olemme tänä vuonna lahjoittaneet kainuulaisten ja ylä-savolaisten lasten ja nuor nuorten hyväksi. Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! SOTKAMON KUNTA Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin varatun summan Sotkamon kunnan järjestämälle Etsivälle nuorisotyölle
SOTKAMO Perjantaina 20. joulukuuta 2013 24 ELÄMÄNMENO Soidinvaaran koulun jo Joulu: Soidinvaaran koulun oppilaat piirsivät jouluterveiset Sotkamo-lehden lukijoille. Hyvää Joulua! Sivut 24-29 TIIA SIRVIÖ 6 LK Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! OY Työkalut Olemme tänä vuonna lahjoittaneet joululahjavaramme Sotkamon sairaalan saattohoitohuoneen sisustamiseen. Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Osuuskunta Kainuun Kanerva
???? ????????????????? Kiitämme yhteistyöstä ja toivotamme hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Kiitos arvoisat asiakkaat! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta SOTKAMON JÄTEHUOLTO toivottaa asiakkailleen Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Parempaa Uutta Vuotta! Pahoittelemme joulun ajan poikkeuksellisista tyhjennyksistä aiheutuvaa häiriötä. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Joulurauhaa ja Onnea Vuodelle 2014! Kuhmo Kainuuntie 92 Sotkamo Kainuuntie 27 Suomussalmi Jalonkatu 10. W???. Perjantaina 20. Z?????. :???? Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! ???????. joulukuuta 2013 SOTKAMO 25 SANNI 2 2LK oulu AAPO JOONA ESSI 5LK Ja Suomen korpien yllä hohti nyt tähti suurempi muita, ja me kaikki käännyimme sitä kohti, ja meidät kaikki se kotiin johti, se tähti suurempi muita. z??
joulukuuta 2013 26 ELÄMÄNMENO HANNA-MARIA JUUSO KEMPPAINEN 4 LK EVE Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 Metsänomistajat SOTKAMO Hyvää Joulua & menestystä vuodelle 2014 Sotkamon Yrittäjät ry Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme asiakkaillemme ja liiketuttavillemme RAUHALLISTA JOULUA ja MENESTYKSELLISTÄ UUTTA VUOTTA! SOTKAMON KULJETUS OY Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille, sukulaisille ja tuttaville Joulurauhaa ja menestystä uudelle vuodelle 2014! Toivovat Jouko ja Ulla Huotari perheineen. TAKSI ....niin hyvä lämmin hellä on mieli jokaisen... Kiittäen kuluneesta vuodesta Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Lasten ja aikuisten fysioterapia Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndt- ja Bobath Fysioterapeutti Ratkaisukeskeinen neuropsykiatrinen valmentaja Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2014! Laakajärven taksi Urpo Partanen. SOTKAMO Perjantaina 20
08 666 0281 Kiitän asiakkaitani ja yhteistyökumppaneitani kuluneesta vuodesta. ALEKSI PIIRAINEN 5LK Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Osuuskunta Sotkamon Monitaiturit +\YlW DVLDNNDDW MD VLGRVU\KPlW .LLWRV K\YlVWl \KWHLVW\|VWl 5DXKDOOLVWD MRXOXD MD PHQHVW\VWl XXGHOOH YXRGHOOH .DLQXXQ W\| MD HOLQNHLQRWRLPLVWR Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY Napis Palvelut Arja Sirviö. Perjantaina 20. joulukuuta 2013 SOTKAMO 27 MELISSA SUVI 3LK Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Svetlana ja Sulo Hyvönen TINKA 6LK 5DXKDOOLVWD -RXOXD MD 2QQHOOLVWD 8XWWD 9XRWWD Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Hermoratahieroja Marjatta Nissinen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! JOONAR2 Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Kuljetus J&M Määttä ky Sotkamo-lehdelle! Jymyläisiä muistaen Kalervo Pälvi Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! asiakkaita ja yhteistyökumppaneita kiittäen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2014! Kainuuntie 16, Sotkamo. P
SOTKAMO Perjantaina 20. joulukuuta 2013 28 ELÄMÄNMENO JENNA HANNA-MARIA 1LK JOONA K JUUSO KEMPPAINEN 4LK SIRPA 4LK SATU IMMONEN 4LK SANNI 2LK TINKA HEIKKINEN 6 LK
joulukuuta 2013 SOTKAMO 29 KRISTA TUHKANEN 6LK ESSI 11V JOHANNA SEPPÄNEN AAPO Rauhaisaa Joulua ja turvallista Uutta Vuotta 2014! Kainuun kansanedustajat Raimo Piirainen Merja Kyllönen Eero Suutari Timo Korhonen Pentti Kettunen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2014!. Perjantaina 20
88600 Sotkamo puh. Kutsukortit . Hautakivet . ?????????? +DUMXNDWX 6RWNDPR 3 DUN OD VX ????????????. Tarrat . SOTKAMO Perjantaina 20. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.? Kodin tekniikka ja kalusteet Palvelut Kauneushoitolat Aitoja makuja läheltä Talviaika su-ma 12-16 Huuskonniementie 19 A, Vuokatti www.huuskolantila.net Täältä ilmoituksesi huomataan! Pätevä palveluhakemisto Kysy hinta ilmoituksellesi! p. Postikortit . 010 665 6013 Hammaslääkärit Kuljetukset Lääkäripalvelut Akkoniementie 4 B 1A, 88600 Sotkamo Puh. (08) 666 1505, 040 558 6922 Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Kirjekuoret . 010 665 6013 Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Käyntikortit . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Tervetuloa! t. Esitteet . Pitopalvelu . joulukuuta 2013 30 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot Parturit ja kampaamot Kukka- ja hautauspalvelut HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY lakiasiat kaupanvahvistukset Kysy hinta ilmoituksellesi! p. painotuotteet Puh. Tuula, Sari ja Henna. www.hiuskulma26.fi Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 010 665 6013 www.sotkamolehti.? Parturit ja kampaamot Kirjapainot Hierojat ? 25? 40? Kuppausta ? SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Parturi-kampaamo HELENA P. 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? Olisiko tässä sinun paikkasi?. 08 6660 070 Professional Järjestelyt . Perunkirjoitukset Autotarvikkeet ?????? ????????? ??? ???????????? ???. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) . Ym. ????? Kainuuntie 24 (tori) p. Lomakkeet . (08) 666 2862 avoinna ma - pe 9-17 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA p
urakointi . Hinnat sis. Nuohoukset Nuohoukset ? . Suurtehoimuroinnit huuhtelut ja kuvaukset . 0400 275 129 P. alv. 010 665 9013 Uudistunut www.sotkamolehti.fi. Korkeapainepesut . +LWVDXVW\|W . Vesipiikkaukset . atk-pohjainen sähkösuunnittelu . joulukuuta 2013 SOTKAMO 31 Sähköistykset Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset 5$.(1186 68811,77(/8$ x suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI x x x (QHUJLDWHKRNDV UDNHQQXVVXXQQLWWHOX 5HPRQWWLVXXQQLWWHOX (QHUJLDWRGLVWXNVHW 5DNHQQXVW\|Q YDOYRQWD S DQLWD NRUKRQHQ# DQQRVRO IL .LGHNXMD 9XRNDWWL P. VI -Palvelu Korhonen OY 010 322 1313 75$.725, -$ .21(+82/72 - 8+2 9 ,/0, JAS-SERVICE 3 .RQHKXROORW $XWRW SLHQNRQHHW MD WUDNWRULW gOM\QYDLKGRW MDUUXUHPRQWLW MDNRSllUHPRQWLW \P . LVI -urakointi ja laskutyöt . (08) 664 585, 0400 283 319 . Perjantaina 20. sähkötarvikemyynti SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. Purkupalvelut torjuntapalvelut Sotkamo: työtilaukset ja päivystys 24h 0400 658 983 Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/min+6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/min+16,9 snt/min matkapuhelin. www.sotkamolehti.? Kajaanin toimipiste Delete Puhdistuspalvelut Oy Kirkkoahonkatu 3 87250 Kajaani www.delete.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0500-281 355 pekka.suhonen@pp6.inet.? . 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? RUOKALISTAT PÄIVYRI Kotihoitoateriat vko 52 Tänään on perjantai 20. vaihtimet Pätevä palveluhakemisto Heikki Sirviö Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00-17.00, lauantaisin 9.00-14.00. Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. asennus ja myynti . sähköasennukset . Ilmastoinnin Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset puhdistukset UTKITYÖ SUHONEN Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen . /DKMDNRUWLW 9XRNUDWDDQ 0LQLEXVVL KO| LQYDQRVWLPHOOD ,LYRQODKGHQWLH 3RKMDYDDUD 3 Leikkaa talteen ? . 23% Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO 9XRNDWLQ %HWRQLDVHPD TUOTANTO-, TOIMISTOJA VARASTOTILAA Yrityspuisto Sotkamon Salmelanranta Oy .DLQXXQWLH $ 6RWNDPR Arto Sirviö Puh. + 0,1691 ?/min. Jonotusaika on maksullinen. Viemäreiden avaukset, . joulukuuta Nimipäivää viettää Benjamin, Kerkko sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Ignatios, Juha. Aurinko nousee kello 10.00 ja laskee kello 14.08. La 21.12. Talvipäivänseisaus Nimipäivät: Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo Ortod: Jaana, Pietari, Petri, Pekka. Aurinko nousee kello 10.00 ja laskee kello 14.09. Su 22.12. 4. Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon . ok-talot, rivitalot . adventtisunnuntai Nimipäivät: Raafael Ortod: Anastasia, Nasti, Asta. Aurinko nousee kello 10.01 ja laskee kello 14.09. Ma 23.12. Nimipäivät: Senni Ortod: Tuulo. Aurinko nousee kello 10.01 ja laskee kello 14.10. Ti 24.12. Nimipäivät: Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina Ortod: Jenni. Aurinko nousee kello 10.01 ja laskee kello 14.11. Ke 25.12. Joulupäivä Aurinko nousee kello 10.02 ja laskee kello 14.12. To 26.12. Tapaninpäivä Nimipäivät: Tapani, Teppo, Tahvo Ortod: Jehki. Aurinko nousee kello 10.01 ja laskee kello 14.13. Ma: Broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti, mansikkapunaherukkakeitto Ti: Joulukinkku, kastike, perunat, porkkanalaatikko, piparkakkumousse Ke: Maissileivitetty lohi, kastike, perunasose, lämmin kasvis, lohkeava jogurtti To: Joulukinkku, kastike, kermaperunat, lanttulaatikko, luumu-vaniljakiisseli Pe: Jauhelihakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, hedelmäsalaatti La: Nakkikeitto, juusto, omena-kanelikiisseli Su: Riistakäristys, perunasose, kasvislisäke, rahkavaahto Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin? Oletko uutisen lähteillä? OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 314 5004 toimitus.sotkamolehti @almamedia.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. +358 (0)400 997 515 Salmelantie 43 G 2 88600 SOTKAMO OSTA TAI VUOKRAA Työsuoritukset Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti . ja matkapuhelimesta 0,0821 ?/puh. IV-työt . Jälkivahinkojen . + 0,059 ?/min. Nibe vesi-ilmalämpöpumput . kattilat, varaajat
Musiikki ei lakkaa. Vaikka lapsesta ei tulisi ammattimuusikkoa, saa musiikista KUKA . Tamminen halusi päättää soittokunnan toiminnan yhteistyössä mieskuorojen kanssa, sillä samalla yhteistyöllä Kainuun sotilassoittokunta aloitti vuonna 1963. Viime viikolla pakattiin jo soittimia, nuottitelineitä ja tuoleja Rovaniemen kuormaan. Olen kovasti toivonut, että Kuhmon musiikkiopisto pitäisi täällä Sotkamossakin orkesteria. Soittajanuoret lähtevät Kainuusta nyt heti lukion jälkeen. . Yhdessä tekeminen on hienoa. Jos Tamminen saisi päättää, Kainuussa olisi ammattimuusikoita kouluttava am- mattikorkeakoulu. Vuodenvaihteen jälkeen Kainuuseen jää vain yksi ammattimainen taidelaitos, Kajaanin kaupunginteatteri. Musiikkitietoisuutta pitäisi entisestään lisätä. . Mutta saattaa olla, että kun vedän harrastepuolta, tulee itsekin soitettua. Koonnut juuri julkaistun levyllisen Kainuun prikaatin ja puolustusvoimien seremoniamusiikkia. . Osa menee myyntiin valtakunnalliseen huutokauppaan, joka pidetään kesällä Hamina Tattoo -tapah- tuman yhteydessä. Prikaatille soittokunnan lakkauttaminen on sekä henkinen että fyysinen lovi. Parivuotias Roope-koira nuuskuttaa, hyppii ja tutkii vierasta innokkaasti. Tamminen käy koiran kanssa metsällä. Syntynyt v. Kainuun prikaati on hänelle seitsemäs työpaikka. Perhe on päättänyt jäädä Sotkamoon. Kaikki soittajanuoret, jotka tunnen, hakeutuvat tai ovat hakeutumassa muualle opiskelemaan. Tamminen pelkää, että taide-elämä köyhtyy. Juhlissa ja jumalanpalveluksissa kuullaan jatkossa vähemmän musiikkia. Valatilaisuuksiin, vuosipäivään ja muihin suurempiin tilaisuuksiin saadaan Lapin sotilassoittokunta, mutta siinä Tamminen ei enää soita. . SOTKAMO Perjantaina 20. Muutos on tapahtunut jo ennen soittokunnan lakkauttamista. . Uusia puhaltajia tarvitaan paljon. Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Sotkamolaisen rivitaloasunnon ovella tulee vastaan Ari Tamminen ja innokas pieni koirakaveri. 1965 Orimattilassa. Olen jutellut Kaukametsän ja Kuhmon kanssa ja kuullut, että ihmiset ovat liikkuneet tänä vuonna kulttuuritapahtumissa enemmän kuin yleensä.. Seuraavat ovat 10 . Mi- nulla on Kajaanissa kaksi orkesteria ja jatkossa olen enemmän tekemisissä harrastajien kanssa. Tamminen on ehtinyt kiertää sotilaspaikkakuntia 30 vuotta. Opiskellut Sibelius-Akatemiassa. . 13 -vuotiaita. Tamminen toivoo, että nuoret aktivoituisivat, sillä puhaltajia tarvitaan paljon. Harrastajat haluaisivat perustaa bigbandin, mutta soittajia on liian vähän. Soiton aloittaminen ei ole helppoa, sillä äänen tuottaminen on aluksi vaikeaa ja töitä pitää tehdä. . Tammisella ei eläkeikään ole kuin muutamia vuosia ja puolisolla on töitä Cemis Oulun laboratoriossa Sotkamossa. Haastattelun teimme viimeisellä rutistusviikolla, jolloin edessä olivat vielä konsertit Kuhmossa, Sotkamossa ja Kajaanissa. Kitaraa ja bassoa, tuuban lisäksi. Työtä riittää harrastustoiminnan vetämisessä myös Kajaanin puhallinorkesterissa ja Kajaanin lukion orkesterissa, joihin Tamminen tekee paljon sovitustyötä. Tekeminen on antoisaa ja tekemisen ilo aitoa harrastepuolella. Suuri harmi on, että puhaltajat ovat käymässä Kainuussa vähiin. Motto: Positiivisesti yhdessä yrittämällä asiat sujuvat. elinikäisen harrastuksen. . Musiikki on harrastus, joka vaatii aikaa käynnistyäkseen, mutta jota kannattaa lähteä kokeilemaan. Tamminen herättelee musiikkiopistoja kampanjoimaan myös sosiaalisessa mediassa sekä pitämään tutustumistilaisuuksia perheille. Itse hän on koululaiskonserteissa pyrkinyt esittelemään soittimia ja kappaleita lapsille. Trumpetin, saksofonin tai klarinetin soiton voi aloittaa seitsemänvuotiaana, jolloin kädet jo yltävät hyvin. Soittokunta lakkautetaan vuodenvaihteessa, jolloin Tamminen siirtyy Pohjois-Suomen viestipataljoonaan osastonjohtajaksi. Vaikka ammattiorkesteri lakkautetaan, ei musiikki jää. Tamminen saattelee nykyiset varusmiessoittajat reserviin ja alkaa ohjata varusmiestoimikunnan musiikkiharrastajia. . Perhe: puoliso Marianne ja poika Aleksi, 8, joka on aloittanut huiluopinnot Kuhmon musiikkiopistossa. . Töihin Kainuuseen v. 2007. . Metsäkaverina on parivuotias Roope, joka on saksanmetsästysterrieri. Nuorten opetus jatkuu Kapellimestari: Musiikki ei lakkaa Kainuusta. Sotilaskoulutus, sotilaskapellimestarin tutkinto. Yksi nuorten sukupolvi on jäänyt pois. Ari Tamminen . joulukuuta 2013 32 ELÄMÄNMENO KATIMARI PARTANEN Musiikkikapteeni Ari Tamminen jatkaa nuorten parissa. Olen yrittänyt viritellä keskustelua ammattimaisesta orkesterista, mutta aika on vaikea. Esimerkkejä on muualla: Kymi Sinfonietta, Lapin kamariorkesteri, Vantaan viihdeorkesteri. Tamminen huomauttaa, että monet hienot taidelaitokset on rakennettu syvän laman aikana. . Saksanmetsästysterrierin saaliina on tosin vasta yksi jänis ja muutama lintu. 48-vuotias Tamminen on elämänmuutoksen äärellä ja hieman haikeilla mielin. Miehen ammatti on Kainuun sotilassoittokunnan kapellimestari vielä hetken aikaa
+ 1 kk kaupan päälle Malisen mukaan pahin vaikutus kainuulaiseen suunnistukseen kohdistuu aluejärjestön Kainuun Suunnistuksen kautta. KaiSun tulot kertyvät rastiviikon osallistujatuotosta. Jymyn velka aluejärjestölle on 10 000 euroa. Perjantaina 20. 58 ?) 11 ?/kk Soita tilauksesi 010 665 9013 Lähetä tekstiviesti numeroon 17192: - kestotilaus: SOT TILAA KESTO13 oma nimesi ja osoitteesi - määräaikaistilaus: SOT TILAA 4M13 oma nimesi ja osoitteesi Sähköpostilla: asiakaspalvelu.sotkamolehti@almamedia.? Mainitse kampanjatunnus KESTO13/4M13. Hinta sis. Satatonnia on helpompi hoitaa kuin kaksisataatonnia. Jymy keskittyy nyt perustoiminnan pyörittämiseen. Lähiaikoina järjestettäviä omia kisoja ei ole tulossa, A Olisi pitänyt tarkemmin pystyä arvioimaan talouslukuja matkan varrella. Mika Ilomäki, Suunnistusliiton toimitusjohtaja mutta Jymy on mukana muun muassa talkooavun tarjoajana IPC-kisoissa tammikuussa ja Vuokatti-hiihdossa maaliskuussa. . Nyt tilanne on selkeä. Meillä on työkalut ja raamit, mistä lähdemme neuvottelemaan, Penttinen toteaa. Tukisumman suuruus on Jymyn tulevaisuuden kannalta merkittävä. Malisen mukaan seurojen odottama erä on kriittisin saamatta oleva maksu. KRV ry:n palkkalistoilla on myös työntekijä, joka toimii kunkin rastiviikon pääsihteerinä. KRV:n hallitus oli koolla eilen illalla. alv 10%. Uskon, että paikalliset vastuuhenkilöt ovat tulleet samaan johtopäätökseen, Ilomäki pohtii. Ilomäen mukaan Suunnistusliiton edustajille annettiin kisoihin saakka ymmärtää, että asiat ovat kunnossa. . Välittömästihän Jymyn maksuvaikeudet haittaavat seurojen taloutta. Tapahtuman järjestelyt ovat jo alkaneet. . Kumppanuussopimuksista vastasi liiton markkinointipäällikkö Markku Haverinen. Jymy haki 185 000 euron tappiotakuuta 211 000 euron kisatappioihinsa. Hän sanoo, että liitto on valmis tulemaan vastaan, jos muutkin tulevat. . Nauhoitamme asiakaspalveluun tulevat puhelut sisäistä koulutus- ja opetustarkoitusta varten. Kanta-asiakas 2013 kestotilaajana olet kanta-asiakas. joulukuuta 2013 SOTKAMO URHEILU&LIIKUNTA 33 Jymy aikoo nousta syvästä sillasta TEIJO MÄÄTTÄNEN Tappiot: Ministeriön takuuavustus on enemmän kuin tarpeen Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Sotkamon Jymy on edelleen pahassa sillassa, myöntää seuran puheenjohtaja Kenneth Penttinen. Yli 100-vuotiaan urheiluseuran painolastina ovat isot tappiot suunnistuksen MM-kisojen jäljiltä. Opetus- ja kulttuuriministeriö ojensi torstaina auttavan kätensä ja myönsi MMisännälle 100 000 euron tuen tappioiden kattamiseen jälkikäteen. (norm. Suunnistusliitolle asia tuli yllätyksenä kisojen jälkeen yllätyksenä. Suunnistusliiton saatavat ovat noin 75 000 euroa, joka koostuu rastiviikkolaisten kilpailumaksuosuudesta. Kuntosarjalaisten maksuista liiton osuus on 18 ja kilpasarjalaisten 23 prosenttia kuten on ollut jo vuosia kaikissa suunnistuskilpailuissa. Ilomäki uskoo, että talousasioista päästään ratkaisuun osapuolten välillä. Kirjallisen sopi- muksen loppusumma oli 50 000 euroa. Jymyllä tässä on vastuu asian eteenpäin viemisessä. Ilomäki muistuttaa, että tapahtuma oli tosi hieno eikä sitä muuta epäonnistunut taloudenpito. Jälkipyykistä suunnistusseuroille selvää haittaa MM-suunnistuksen jälkipyykki vaikuttaa Sotkamon Jymyn lisäksi myös muiden seurojen taloudenpitoon. Kainuun Rastiviikko ry:n puheenjohtaja Pentti Malinen sanoo, että nykyisessä kiertojärjestyksessä pysytään. Ensi vuonna rastiviikkoa ei järjestetetä sopimuksen mukaisesti. Hopeasompalaskut saatiin kuntoon ja hoidettua. Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/min. KaiSun rahoilla pyöritetään alueen valmennus- sekä lasten ja nuorten toimintaa. Tänä vuonna uutena kuviona oli talkootyösopimus. Kainuun suunnistusseurat sitoutuivat tekemään vähintään 10 000 tuntia talkootöitä Sotkamon rastiviikon toteuttamiseksi. Kansainvälisen liiton kisaohjeistuksen mukaan kansallisen liiton pitää valvoa, että talous pysyy tapahtumissa kunnossa. MM-taloudesta vastasi paikan päällä pääsihteeri Mika Tuononen. . Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85 ?, puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Tietoja voidaan käyttää markkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Seura aikoo selvitä sillasta, tavalla tai toisella. . Tarjous on voimassa kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Lisäksi maksamatta on niin sanottu rojalttimaksu 12 000 euroa kilpailumaksuista, jota kerätään KRV:n toiminnan rahoittamiseksi. . Haluamme ratkaista tämä asian. Näin jälkiviisautena voi sanoa, että olisi varmaan pitänyt tarkemmin pystyä arvi- oimaan talouslukuja matkan varrella. Listalla oli muun muassa MM-kisojen talous. Tilaa Sotkamo-lehti 7,90 ?/kk Määräaikaistilaus 4 kk 44 . (alv 24%). Esimerkiksi Kajaanin Suunnistajilla, joka on erikoisseura, KRV-tuotto on merkittävä eli noin kolmas osa seuran taloudesta. Jokaisella seuralla tilanne lienee hieman erilainen, Malinen arvioi. Hyviä uutisia! Kestotilaus 4 kk tilausjaksolla 39,50 . Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Ministeri Paavo Arhinmäki hyväksyi päätöksen torstaina. Tappion suuruus on selvinnyt vähitellen puheenjohtaja Kenneth Penttiselle, joka otti tyytyväisenä vastaan tiedon tappiotakuusta. Me neuvottelemme asioista, mutta se edellyttää, että KRV, urheiluopisto ja muut ovat mukana neuvotteluissa. Jos kaikki ovat mukana talkoissa, mekin olemme mukana ilman muuta. Seuraava vuoro on Suomussalmen Rastilla vuonna 2015. Tulorahoitustakin oli laskettu saavamme perustoimintaan, Penttinen kertoo. Suunnistusliiton toimitusjohtaja Mika Ilomäki kuului MM-suunnistuksen järjeste- Oiva Lukkari, Ilkka Härkönen ja Tauno Niskanen rakensivat kesällä MM-kisojen kilpailukeskusta. lytoimikuntaan. Penttinen odottaa muun muassa Suunnistusliitolta vastaantuloa. . Konkurssin uhka väistyi Penttisen mielestä kauemmaksi, vaikka kuorma on edelleen kova. Penttinen aikoo ensitöikseen kutsua johtokunnan koolle jatkotoimenpiteitä varten
P. 040 508 1573. 0400 485 374. Toyota Carina II, vm. P. (08) 741 068 Pitkän mallisia TURKKEJA. P. (08) 710 435, 0400 190 796. Sotkamon keskust. joulukuuta 2013 34 URHEILU&LIIKUNTA Latutilanne selviää netissä Sotkamossa Kaksi Avarttitunnustusta Sotkamoon Sotkamon latu- ja luistelualueita huolletaan vuodenvaihteen tiennoilla 20.-12.6.1. P. 040 366 9219. Vuodenvaihteen ilmestymisaikataulu: Myydään Galleria Vuokatin TAIDEKIRPPIKSELLÄ hyvä Leppäsen 60-luvun työ 850 ?. Lumiukot löytyivät seuraavista ilmoituksista: Ma 23.12. Juntunen. LAHJAKSI! Lentiiran kesätapahtumissa kuvattuja dvd-levyjä. Vuodet 2011, 2012, 2013. Soittamalla konttoriin Lumiukko - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään LVI-Aitta Oy ja Sara?s Salmelanranta Sotkamon Keskusliike Oy ja Pirjon Makuparkki Lääkäripalvelu Vuokatti ja K-Supermarket Muoti ja Käsityö ja Expert Vastaajien kesken arvottiin 3 kpl 50 euron arvoista ostolahjakorttia Sotkamon K-Supermarkettiin. Onnea Marko Tuovinen, Sotkamo, Helena Kyllönen, Kuhmo ja Leena Koponen, Vuokatti. Palkinnot toimitetaan voittajille. Kiitoksemme kaikille lumiukkojen etsintään osallistuneille. Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO p. 044 354 9421. Varaa edullinen ja kokenut JOULUPUKKI Sotkamo-Vuokatti -alueelle. Kirveskansan kirkon 200-v. -89 KATTOTELINEET. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 040 767 3982. LUMILINKO Murray Ultra 5,5/24 (61 cm), uusi moottori 6,5 hv. Hp. 010 665 6000, fax 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi Milloin seuraava Sotkamo-lehti ilmestyy? Pyydämme toimittamaan ilmoitusaineistot: ti 24.12. Armeijaja maastovaatteet. Kuhmo. Autoileva raitis JOULUPUKKI Kuhmon alueella. ja 31.12.13 keskiviikkona 8.1.14 Konttorimme on suljettu 24.-26.12. - ??????? Joulutervehdyksen Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Talvikalastustusvälineitä. Tilava, siisti ja rauhallinen. 39.000 ?/tarjous. Vaihdossa huomioidaan auto, vene tms. krs, heti vapaa. ??? ?????? ???????. Levyjen kesto noin 1 tunti. -02. makuualkovi) + 10 m2 vinttivarasto Sotkamon keskustassa. 0400 186 021, Alpo Heikkinen, Suomussalmi. KOIVUKLAPIA kuivaa 33, 50 cm, I-laatu. 050 362 3224. AVUKSI ARJEN ASKAREISIIN. P. dvd. lehteen pe 27.12. 040 513 2633. ERAREPPU.FI Kuhmossa 9. Nopea huolto. LAHJAKORTTI, se helppo lahja :) WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. Sari 0700 84 444, ota talteen. 050 350 3076. Ota uusi suunta elämääsi. P. H. P. 040 828 5222 Ari Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Ti-su 10-24, 1,99?/min. H. Kultaisia tunnustuksia jaettiin kaksi, hopeisia 13 ja pronssisia tunnustuksia 19. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . Sähköpostilla . Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . suljemme klo 13 ????? näköislehti verkossa www.sotkamolehti.fi jättäneiden kesken arvottiin leivoskahvit kahdelle Kotileipomo Helmiin. ti 3.12. to 5.12. ti 10.12. pe 13.12. 2013-2014 ur Take yo ? py free co ???? ?? ?????. klo 12 mennessä Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO, p. ???????????? Elämää vaaramaisemissa KYLÄKIRJA Sotkamon Parkualta. Myy: Sotkamon Kirjakauppa sekä Matti Okkonen p. P. päivittäin lukuun ottamatta jouluaattoa ja joulupäivää, sääolojen mukaan. Luistelualueista tällä hetkellä kunnossa ovat Leivola, Salmela ja Suoperä. Ajantasainen huoltotilanne netissä: www30.fastroi.fi/LATUSOTKAMOVUOKATTI Yhteensä 33 nuorta palkittiin Avartti-tunnustuksilla osallistumisesta kansainväliseen harrastusohjelmaan. Torilta 9,5 km. Tosi komea paikka. P. 044 345 1843. Saunallinen RT-KAKSIO Sotkamon taajamassa. P. 040 415 2746. JOULUPUKKI soittaa ja laulattaa Sotkamo-Vuokatti ?alueella. P. Kuhmo Kokenut JOULUPUKKI tilattavissa. 0400 239 200. Kuhmo, 3H+K 66 m2, alin kerros, lasitettu paveke, heti vapaa. P. krs:n KT-OSAKE, 2 h+k, 57 m2, hyvin hoidetusta taloyhtiöstä Suomussalmen Pitämällä. Metsäyht. 0400 168 083. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 040 740 8751. Kaikenlaista Kuhmon keskustasta hyväkuntoinen OMAKOTITTALO, 100 140 m2. Merinovilla tuotteet, huput, sukat (myös kiristämättömät), väliasut ja -housut. 044 774 7888, Matin Kotiapu www.matinkotiapu.fi Kaikenlaista JOULUPUKKI aattona SotkamoVuokatti -alueella. Mielenkiintoista luettavaa kainuulaisille. Myy kirjakaupat. ? 21.12. P. P. 7 ?. P. 050 531 5028. Raitis, autoileva, aito JOULUPUKKI ja TONTTU. P. ???? ?????. P. Ei seksilinja. Vuokralle tarjotaan Suomussalmella Kiannonkadulla YKSIÖ 34 m2+autopaikka. klo 12 mennessä ti 31.12. 050 326 7964. Ostetaan Vuokralle tarjotaan Vasta remontiotu YKSIÖ 41 m2 (sis. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Hyvää Joulua! V. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. P. P. 040 542 4207. perjantaina 3.1.14 (27.12. 010 665 6000 ????????????. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 040 728 9146. JOULUPUKKI ja musikaalinen TONTTU Sotkamon alueella. 040 589 7186. Remontoitu YKSIÖ 32 m2, Sotkamon keskustasta. P. 044 389 8980. klo 13 jälk. Traktori ja pyöräkone KIINTEISTÖJEN LUMITÖIHIN. E. lehteen pe 20.12. SWISS DIAMOND paistinpannut, THERMOS pullot, MUCKBOOT lämpösaappaat. ei ilmesty) tiistaina 24.12. Yht.otto: asunto.sotkamo@gmail.com Kuhmossa OMAKOTITALO Ontojärven rannalta. P. 040 567 7005, Suomussalmi. Erittäin siisti 1. P. 040 749 5653. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä pariskunta haluaa vuokrata RIVITALOASUNNON Kuhmosta. Tunnustukset jakoi kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäki Helsingissä. Sotkamossa pronssisen tunnustuksen saivat Oskari ja Sakari Vehkaoja ainoina kainuulaisina. Avartti on 14?25-vuotiaiden kansainvälinen, 140 maassa toimiva nuorisotyön ohjelma, joka kannustaa pitkäaikaiseen harrastamiseen ja itsensä kehittämiseen. Avartti ei ole järjestö, vaan tapa tehdä nuorisotyötä. Avartissa on kolme tasoa: Pronssitason vähimmäisaika on puoli vuotta, hopean vuosi ja kullan puolitoista vuotta. Jokaisella tasolla nuoret osallistuvat neljään erilaiseen harrastukseen: palveluun, taitoon, liikuntaan ja seikkailuun. Kultatasoon kuuluu lisäksi yleishyödyllinen projekti, joka voidaan toteuttaa ulkomailla. Venäjänkielinen palvelu- opas ????: Vuokatin Matkailukeskus Oy saatavilla meiltä Vuokatinhovintie 15, Vuokatti Ilkantie 8, Vuokatti Keskuskatu 10, Sotkamo Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Onnea Matti Nevalainen, Sotkamo. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Kähkönen p. 040 581 9916 Kuhmo. MOOTTORIKELKKA Yamaha VT500XL, vm. Victorinox veitset & Marttiini puukot. Joulun lämpimimmät lahjat meiltä. saunall. Teuvo Mäkeläinen, p. 041 475 6697, soit. 0800 393 950. KATTO- JA JULKISIVUREMONTIT ammattitaidolla edullisin talviehdoin, maksuton kartoituskäynti. KTKAKSIO 54 m2, hissitalo, 1. ja 31.12.13 JOULUKUUSEN ALLE pieniä, isoja, kovia & pehmeitä lahjapaketteja. 010 665 6000 0 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.? toimitus.sotkamolehti@almamedia.? Iloista joulun aikaa! Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Koulukatu 9. Lahjaksi HYVÄ KIRJA; OPERAATIO PALUUMUUTTO. SOTKAMO Perjantaina 20. P. 350 ?