Leirille oli enemmän tulijoita kuin voitiin ottaa. Kynsiäkään ei unohdettu.
Sivu 17
Asutuksen historiaa
Halkoniemi on yksi 16 000 suomeen perustetusta kylmästä tilasta. Nyt Halkoniemi on Raija ja Esa Korhosen kesäkotina. Kuvassa myös pojantytär Veera Korhonen.
Sivut 8-9
Valtuustossa keskusteltiin kuntayhtymästä Sivu 6. Torstaina 21. vuosikerta N:o 50
-lehti
1962 - 2012
2,00 euroa www.sotkamolehti.fi
Päivän sää
ään
2-5 m/s
Ristijärvi
Kajaani
+10
Kuhm Kuhmo
Sotkamo
+
Sivu 4
Oppia kiekkotähdiltä
Teemu Selänteen tähdittämää jääkiekkoleiriä vietettiin taas Vuokatissa. Mukaan mahtui kuitenkin 160 lasta.
Sivu 15
Kaunein juhannusneito
Lehtemme ilmoitusvalmistaja Mervi puettiin, kammattiin ja meikattiin tämän kesän juhannuskuosiin. kesäkuuta 2012
SOTKAMO
50
Tai korkeintaan juhannuksen ajaksi. Pääjuhla on Kuhmotalossa kello 13. Hiukka, monet järvet ja joet, vaarat ja metsät ovat ulkoilijoiden paratiisia. Tarpeista riippuen juhannustaikojen tekijät kirjoittavat Googleen esimerkiksi sanat treffit, deitti, salaista seuraa, pettäminen, seksi, kuumat idän naiset, tummat etelän miehet. sotkamolehti@almamedia.fi tai postitse Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. heinäkuuta. Sukuseuran Sotkamon
Lukkari- haaran tutkijat järjestävät sukutapaamisen 8. lukkarinen-lukkari.fi sekä facebookissa: LukkarinenLukkari sukuseura ry. Sillä ei ole väliä tässä tapauksessa, onko kyseessä miespolitiikko vaiko sukupuolen perusteella tärkeästä lautakunnasta paikan saanut kiintiöpakolainen. Entinenkin mies teki sellaisen taikatempun, että souti mökkirannasta veneellä keskemmälle järveä juotuaan puoli tusinaa olutta ja täyden pullon kossua. Tai sitten se lähemmäksi sopiva. Jos kuopassa olikin korujen ja kukkien sijaan märänneitä lohia ja ylipäivättyä jauhelihaa, niin kuopalla olivat käyneet sulhasmiesten sijaan paikalliset karhunmetsästäjät. heinäkuuta Nilsiän Aholansaaressa. Sotkamossa on erityisen hyvät olosuhteet ottaa kesästä kaikki mahdollinen irti. *** Jos neito näki aamuyöstä asuntonsa pihalla nousevan taksin kyydistä lähestymiskiellossa olevan exän, niin vähän ajan päästä paikalla oli poliisipartio. Jos peitettyyn kuoppaan ilmestyi valoisan yön aikana kukkia tai koruja, niin tuleva mies oli tuonut ne. Kansanperinteen tutkijoiden mukaan tällä taikatempulla pääsee näkemään mökkirannassa huutelevan naisen, tulevan leskensä. Mies avasi sepaluksensa noustuaan veneessä seisomaan. Menoa se ei lopulta haitannut. heinäkuuta kello 12.00 alkaen jumalanpalveluksella klo 10. Iltaa vietetään vapaan seurustelun ja pienten ohjelmanu-
K
esä on riemukasta aikaa. Niin monta kertaa kuin käki kukkuu, niin monta vuotta kuluu aikaa sulhon saapumiseen. Ilmoittautumisia otetaan vastaan Kuhmo-talolla kello 9.00 alkaen sekä ennakkoilmoittautumisia 17. *** Juhannuksena tehdään taikoja. Tämä tarkoittaa sellaista ilosanomaa näin mittumaarin kynnyksellä. Tämä, hyvin yleinen juhannustaika on 2 000-luvun alussa tallennettu Kainuussa kansanperinteen arkistoon muun muassa Sotkamon Makkosenmäellä, Rauramonpellolla, Vuokatissa Varsiteillä, Kuhmon Karhunpolulla ja Kajaanissa Huuhkajanvaarassa sekä Lohtajalla. Ilman yhteystietoja lähetettyjä kirjoituksia emme julkaise. Siis kyseessä oli tietenkin pakollinen meno, jota eivät nämä pienet vastoinkäymiset haitanneet. Usko oli mennyt, Toivo sammunut, Voittoa ei tullut, Otto oli päällä ja Yrjö tu-
lossa. 050-3280320 aila. Toimituksella on oikeus lyhentää, muokata tai jättää julkaisematta meille lähetettyjä kirjoituksia. *** Sinkkunaiset varsinkin kuuntelivat käen kukuntaa juhannusaattona. Jos ei sekään, niin yhden yön hoito kuitenkin. Keskiyön aurinko on sitä kirkkaampi mitä pohjoisemmassa ollaan. Vanhoja valokuvia kirjaa varten skannataan paikan päällä, joten niitä toivotaan otettavan mukaan. *** Kainuulaisen kunnallispoliitikon juhannustaika tehtiin ottamalla esille kolme kertaa muutettu talousarvio. heinäkuuta Sotkamon Rekivaaralla, Lukkarinkuja 3, klo 12 18. Tilaisuudessa julkistetaan uusi sukukirja "Määttä Kainuun tervamailta". Pitkät lomajaksot, upeat aurinkoiset ilmat ja lämmin vesi. Tilaisuudesta voi hankkia uuden sukukirjan. 2 Sotkamo
Pääkirjoitus 21. Näin juhannuksen alla on taas muistutettava myös siitä, ettei alkoholi sekä uiminen tai veneily sovi yhteen. laitinen@savonia.fi tai Tuula Launokari-Laakso, 040 7726 417, tlaunokari@gmail.com. Tarkempi ohjelma www. Jos käki ei kukkunut ollenkaan, se oi-
kea saapui jo seuraavana yönä. Facebookissa entinen tyttö sitten kirjoitti, kuinka oli ollut juhannuskesällä keinussa kerran ja keittiön lattialla toisen kerran. Lähin poliisi on Oulussa. Tämäkin taika oli siis naisille tarkoitettu. HTT eli Hevosmiesten Tietotoimisto on sitten tätä luettaessa lähtenyt ja ottanut Haapalan Aimon vasikan mukaansa kesälaitumille. Kesäiset vesileikit ja veneily veneretket, kalastusmatkat tai muutoin vain veneellä liikkuminen tuovat kuumiin kesäpäiviin tervetullutta virkistymistä. Tilaisuudessa esitellään sukua, sukuseuraa ja kirjahanketta tarkemmin. maatta@gmail.com tai yhdistyksen kotisivuilta maattasuku.fi.
Vesillä ei saa unohtaa turvallisuutta vaikka sää olisi kuinka lämmin.
Huotarien sukuseura ry:n
sääntömääräinen kokous ja sukujuhla pidetään Kuhmotalossa 1. Kauko Määttä puh 0400 183 137 kaukoj. Kaikki Sotkamon Lukkari- sukuiset periytyvät samasta esi-isästä. Sen läpi katsomalla kohti keskiyön aurinkoa voi nähdä maakunta-kuntayhty-
"
Jos käki ei kukkunut ollenkaan, se oikea saapui jo seuraavana yönä
män loppulaskun kunnille. Yllättävät tapahtumat uimarannalla ja venematkalla voiva aiheuttaa vaaratilanteita. 010 665 6000, fax 010 665 6003
Sukuseurat kokoontuvat
Laitisten Sukuseuran 25vuotisjuhlakokous ja sukujuhla pidetään 21 22. ***
Nyt kun eletään nettiaikaa muutenkin, on juhannustaikojenkin tekeminen siirtynyt nettiin. Juhlat alkavat käynnillä sankarihaudalla kello 10.30. Lisätiedot Jaana Lukkari, 040 582 7684, jaana. Ei niinkään inhimillinen erehdys.
Sotkamo-lehden verkkokeskustelija
www.sotkamolehti.fi
Maltti on valttia myös kesän veneja uintiretkillä.
"
Viikon lausahdus voisi olla: leikki on lasten työ.
Riitta Prusi
Lastentarvikeliikkeen yrittäjä
Yleisönosastokirjoitukset sähköpostitse osoitteeseen toimitus. *** Tunnettuja juhannustaikoja edustaa myös kuopan kaivaminen metsään ja peitteleminen risuilla sekä turpeilla ennen juhannusta. lukkari@vaasan.com meroiden keventämänä. laitistensukuseura.fi. Asiaan palataan vasta sorsanmetsästyksen alkamisen jälkeen.
Pertti Granqvist. Lisätietoja tapahtumasta antaa pj. kesäkuuta saakka seuraavasti: Aila Ahtonen puh. Kohta tämäkään taika ei toimi. Nykyisin vanhan Laatikkalan mailla sijaitsevat Keskitalon, Komulan ja Uudentalon tilat. *** Sääennusteiden mukaan tänä juhannuksena konttailevilta kastuu polvet tai sitten jäätyy perse. Nimimerkillä kirjoitettaessa on lähettäjän nimi liitettävä mukaan. kesäkuuta 2012
Torstai 21.kesäkuuta 2012
Yleisöltä
Yleisönosaston materiaali osoitteella toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Ilmoittautumiset Juha Laitinen, 044 785 6583, juha. ahtonen@kuhmo.fi, Tapani Huotari 0440-887743 tapani.huotari@pp.inet.fi, Mirjami Peura 040-5756864 mirjami.peura@pp.inet.fi.
Treenataan nyt varmuuden vuoksi.
Teemu Selänne
Jääkiekkoilija
Kaikki turvallisesti kesään ja vesille
Määttä-sukuseura ry kokoontuu juhlistamaan kymmenvuotista taivaltaan Kuhmoon 7. Sukuseuran toimintaan voi tutustua tarkemmin sukuseuran kotisivuilla: www. Veteen liittyy valitettavasti myös vaaratekijöitä. Voit tehdä rikosilmoituksen netissä nousuviikolla jos satut pääsemään pakoon ja piiloutumaan vaikka ruispeltoon. Sisäasiainministeriö sekä Uima- ja hengenpelastusliitto kiittävät jo etukäteen säiden haltijaa. Siitä riittää ilonaiheita lähes kaikille. Virkistävää juhannusta kaikille!
Kun Tukesin raportin lukee niin minusta päällimmäisenä nousee esille suunnitteluvirhe. Ja vaikka promillet ovat edelleen veneilijöille sallittuja kun esitetty nollalinja ei ottanut tulta, ei kenenkään kannata turhaan riskeerata omaa tai muiden veneessä mukana olevien turvallisuutta. Keskusteluun voi osallistua myös Sotkamolehden verkkosivuilla osoitteessa www.sotkamolehti.fi
www.sotkamolehti.fi
toisinajateltu
Juhannustaikoja
K
ansantarinan entisellä tytöllä ei kulkenut sitten kovin hyvin juhannusyönä. Niihin kannattaa varautua ennakkoon varustautumalla uima- tai pelastusliiveillä. Jos nopeasti edellisen vuosisadan alun juhannustaikojen tekijä näki lähteestä tulevan sulhonsa kuvan, niin tuhat kertaa nopeammin ilmestyy tietokoneen ruudulle satoja vaihtoehtoja kaukaisistakin sulhoista ja morsiamista
klo 12 la 23.6. Torstai 21. olemm asti, e kiinni ja su 24.6. pantit 2,70
1 19
- 5%
98
-14 %
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis. 1,5-2,0 kg, kokonaisena 5 u m uom Suomi, rajoitus: 2 kpl/talous
MINUUTTIPIHVIT ja SISÄFILEET
n. kesäkuuta 2012
Sotkamo 3
HYVÄÄ JUHANNUSTA
K-supermarketit pa juhannuksena se lvelevat uraavasti: pe 22.6. pa pack (1,00
to -pe 21.-
ntit 0,80
2 27
90
kg
Voimassa to-pe 21.-22.6.
Ilman korttia 12,95 kg
9
95
kg
-23 %
PKT
2
Ilman korttia ja yksittäin 2,99 pkt (5,98 kg)
4
00
-33 %
Voimassa to-pe 21.-22.6.
18
PACK
18 x 0,33 l (2,91 l) sis . klo 12 -18.
Atria
K L MAK HIILpkOS t
40 0 g us 3 pk t/talo rajoitus:
AR A
1
ER Ä
Pakattun
39
pk t
Fazer
RUISPUIK
5 0 0 g ps
UL AT
0
Atria
95
ps
E LOHIFILE
a tuore
Norja us 2 kpl/talo rajoitus:
A N O H UT APORSAK ASLERIPIHVI VILJ ITU MARINO), Suomi 0 kg
70 0 g (5,7
IPPU SIPULIN i
Suom
5
VIR
PACK
99
kg
Voimassa to-pe 21.22.6.
HK takuumurea
palana, Suomi
3
ERÄ
99
rs
Ilman kort
-20 %
tia 4,99 rs (7,13 kg)
0
VARHAISPERUNA
1 kg (1,29 kg) Suomi, säävaraus
99
nippu
JUMBO HERKKUSIENET
irtona, Hollanti
NAUDAN ULKOFILEE
KESÄKURPITSA
Espanja
18
la Coca-Co SJUOMAT VOITU 0,8 0
90
kg
1
29
kg
1
KAHVI
29
ps
3
Ka Karhu ar
95
kg
Voimassa to-pe 21.-22.6.
2
tit l) s is . 600-800 g
Costa Rica
500 g (4,00 kg) rajoitus: 1 erä/talous
IIIIII-OLUT -
Voimassa 7.6.-5.9.2012
-33 %
ia 3,79 2-
l) sis. nita
L A H J ATAVA R A L I I K E. pa n 1, 5 l (0,6 6 erää /t alou s us 2 rajoit
Taku Takuumurea ak
Ilman kortt
2
Voimas sa
79
22 .6.
NAU NAUDAN SISÄFILEE AU
Kariniemen kananpojan
n. pantit 2,70
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA
Hinnat voimassa to-pe 21.-22.6., ellei toisin mainita. sis. 1,5
Apostoliksi, sillä sinä opetit kansakuntia. Aikku Eskelinen on valmistunut Humanistisen ammattikorkeakoulun Joensuun kampukselta yhteisöpedagogiksi. Klo 14 Suvisten laulujen ja virsien hetki Kappelissa, Vähäsarja. Klo 19 Iltakirkko HPE Vuokatin kirkossa, Pentti Smeds, Ilkka Rytilahti, kantt. 1938) kirjoittaa: Ihmisten sielut ovat kiintyneet maallisten asioiden tavoitteluun, ja he ovat kadottaneet Jumalan rakkauden, ja siksi maan päällä ei ole rauhaa. Näissä elämäntyyleissä päämääränä ei ole hyvän tekeminen ja lähimmäisen huomioon ottaminen, vaan maailmallisen vapauden eli synnin toteuttaminen. Syksyllä Heidi muuttaa Jyväskylään ja aloittaa opinnot ylioppilaspohjaisessa lähihoitajakoulussa. Jokainen tiistaipäivä on pyhitetty hänen muistolleen. Kirkko on itsessään pyhän Johannes Kastajan elämän tavoin valmistautumista. Kirkko muistelee pyhää Johannesta myös Kristuksen kasteenjuhlan jälkeisenä päivänä eli 7. Ilman tätä ei ole Kirkkoa eikä kristillistä elämää. Vanha Kirkko koki Johannes Kastajan Kristuksen toisen tulemisen pyhän salaisuuden edelläkävijäksi. syyskuuta. Kesätyöpaikan saaminen Sotkamosta on Heidin mukaan helppoa jos liikkeellä on tarpeeksi ajoissa. Haapala Hannu, Kempele; Halonen Paula, Sotkamo; Peltonen Tarja, Siikajoki; Pyykkönen Heidi, Helsinki; Tervo Janne, Sotkamo Kunnankamreerin virkaa varten haastatellaan seuraavat hakijat: Kuure Pipsa, Sotkamo; Sirviö Eija, Sotkamo.
kuuluvat kahvilan päivittäiset toimet. sunnuntai helluntaista Kadonnut ja jälleen löytynyt Klo 10 Sanajp. klo 21. Työstä saatu palkka ja ylioppilaslahjaksi saadut rahat menevät ajokorttiin. Klo 19 Siioninvirsiseurat Rytilahden Majalla, Tuomo Ruuttunen, Erkki Marin, Yrjö Sorvari.
Isä Jarmo Hakkarainen
Katso tarkemmat säätiedot osoitteessa www.sotkamolehti.fi
SÄÄ
Tänään
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai 24.6.2012
4. 720) sanoin ylistämme pyhää Johannes Kastajaa hänen syntymäjuhlansa ehtoopalveluksessa: Miksi nimittäisimme sinua, oi profeetta. Enkeliksi, sillä sinä vietit ruumiitonta, taivaallista elämää. Marjo Hämäläinen ja Jyri Laitila ovat valmistuneet Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnasta kasvatustieteiden maistereiksi.
p. Tuoreelle ylioppilaalle leipomon rutiini on tuttu jo kolmen kesän kokemuksella. kesäkuuta 2012
TÄ H T E S I Hyvää Juhannusta!
www.huuskolantila.net
Tervetuloa uusitulle terassille viettämään juhannusjuhlaa!
La 23.6.12 suljettu.
Pullantuoksuinen kesätyö
Jonna Karjalainen
Kesätöissä
Heidi iloitsee.
Juhannuskokko poltetaan perjantaina 22.6. Helmi taas leipoo, hän kertaa. mm. Sotkamon kirkossa.
2-5 m/s
Ristijärvi
+16
Kuhmo
+16
Maanantai
Tiistaina 26.6.2012
Klo 9 13 EU-elintarvikkeiden jako khranviraston autotallissa.
Kajaani
+10
Sotkamo
Keskiviikkona 27.6.2012
Sunnuntai
Klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, kirkkokuorolaisia ja Risto Vähäsarja. 4 Sotkamo
NAAPURIVAARAN LOMAKESKUS
Torstai 21. Aikamme elämäntapa lisää ihmiselämässä valinnan vapautta ja luo uusia elämäntyylejä. Hän opetti elämällään aikalaisilleen, ettei ihminen voi osallistua syvällisesti Jumalan elämään, ellei hän muuta perusteellisesti elämäänsä. Jos ihminen käpertyy itseensä, niin vaikka hän harjoittaisi mietiskelyä, Jumalan rakkaus ei voi toimia hänessä. Pyhällä Johanneksella on erityisasema Kirkon jumalanpalveluselämässä. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 www.sotkamonseurakunta.fi Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO
Perjantai 22.6.2012
Klo 20 Juhannusaaton seurat Vuokatin vaaralla, muk. (08) 666 0611 myynti@tulikettu.fi
www.tulikettu.fi
Sotkamon Seurakunta
Puh. Kirkon elämässä on ulkoista vapautta ja tasaarvoa ensisijaisempaa Jumalan totuus, hyvyys ja ihmisten välinen kristillinen rakkaus ja huolenpito. Hannu ja Marketta Tuomala. Hallintojohtajan paikkaa tavoitelleista henkilöistä on valittu haastatteluun seuraavat hakijat. Muutto etelään ei jännitä. klo 21.00
JAMIT
maanantaina 25.6.
Kunnan virkoihin haastateltavat valittu
on valinnut haastateltavat henkilöt kunnan hallintojohtajan ja kunnankamreerin virkoihin. Luonteeltaan sosiaaliselle Heidille asiakaspalvelutyö on mieleistä.
Valikoiman esitteleminen asiakkaalle on yksi työn tärkeimmistä asioista, eikä kassalla auta seistä tuppisuuna. Tänä kesänä teen töitä yhteensä kolmen viikon ajan. Laitan tarjottavat esille,
työskentelen kassalla, pyyhin pöytiä ja otan vastaan tilauksia. Pyhä Johannes Kastaja julisti Jumalan Sanaa ja Totuutta profeetta Eliaan hengessä ja voimassa (Luuk. Hän tulee töihin aamulla kahdeksan aikaan ja pääsee nauttimaan lokoisista kesäpäivistä töiden loputtua kymmeneltä. Nyt on menossa jo toinen viikko, kertoo Heidi.
Kirkonkylällä sijaitsevan
Kesätyöstä
kertyneille
Heidin
toimenkuvaan
Heidi Pääkkönen hankkii ajokortin kesätyöpalkallaan.
y Juhannuksen jälkeiset
Ma 25.6. Enkeliksi, apostoliksi vai marttyyriksi. Suuren bysanttilaisen runoilijan pyhän Andreas Kreetalaisen (k. Maallistunut maailma ajaa ihmisiä itsetyytyväisyyteen. 1:17). Vapaa pääsy. Siksi ortodoksinen ihmiskäsitys ei opeta ihmisen juridisesta lunastuksesta, vaan terapeuttisesta jumaloitumisesta. Anna Karjalainen, muk. päivänä Herran edelläkävijän ja kastajan Johanneksen syntymäjuhlaa. Kyselemään täytyy lähteä jo hyvissä ajoin. Todellinen katumus merkitsee rakkaudettomuuden ja itsekkyyden hylkäämistä. Lauantaina 23.6. www.tahtesi.fi
Valmistuneet
Kati Pauliina Niskanen on valmistunut Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnasta taiteen maisteriksi. Meidän tulee Kirkon jäseninä pyhän Johanneksen tavoin vähetä, että Kristus kasvaisi meissä. Tuomo Ruuttunen, Vuokatinrannan edustaja Terhi Smeds.
Lauantai 23.6.2012
Juhannuspäivä Tien raivaaja Klo 10 Juhannuspäivän messu, (Herättäjän päivä) Sotkamon kirkossa ,Tuomo Ruuttunen. elokuuta ja hänen sikiämisensä muistopäivänä 23. tammikuuta, hänen kuolinpäivänään 29. tanssi- ja bilebändi Antti Mustonen ja Ylinouseva Kvartetti
tanssittaa klo 22 alkaen ulkoteltassa. Pyhä Johannes Kastaja opettaa elämällään, ettei ihminen voi osallistua Jumalan elämästä, ellei hän muuta elämänsä suuntaa. Olin täällä ensimmäistä kertaa kesätöissä yhdeksännen luokan jälkeen. Huhtikuussa paikkaa on melkein turha edes enää hakea, opastaa Heidi. Myös juhannuksena Heidin matka käy Jyväskylään.
Olli Pautola
kumppaneineen
Tule mukaan jammaamaan!
Vauhdittajana
Sotkamon kunnanhallitus
sanasta valoa
Pyhän Johannes Kastajan syntymäjuhlana
Ortodoksinen
kirkko viettää kesäkuun 24. Pyhittäjä Siluan Athosvuorelainen (k. Kirkko valmistaa meitä iankaikkiseen elämään. Minulla asuu siellä useita sukulaisia ja poikaystävä. Marttyyriksi, sillä sinut surmattiin Kristuksen tähden.
Tulikettu
Tervatie 3, 88600 Sotkamo Puh. Pyhä Johannes Kastaja nähdään ortodoksisen kirkon askeettisessa opetuksessa kristillisen katumuksen esikuvana. On mukavaa kun joka päivä pääsee tapamaan erilaisia ihmisiä,
rahoille on tiedossa jo selkeä sijoituspaikka. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja musiikkityölle.
+8
Sonkajärvi Rautavaara Valtimo
Torstaina 28.6.2012
Klo 19 Kesäillan hartaus Kappelissa, Jouko Komulainen ja Pappatiimi.
+20
+17
Tervetuloa!. Pyhän Johannes Kastajan tavoin meidän on vastattava Kirkossa Jumalan rakkauden kutsuun uskolla ja toivolla. 08 664 422, 040 504 7694 Vuokatti
Kotileipomo Helmin kassan takana häärii aamuisin hyväntuulinen Heidi Pääkkönen. Kristus vapauttaa ihmisen alkuperäisen synnin seurauksista ja eheyttää ihmisen langenneen olemuksen. Se tarkoittaa ihmisen astumista Herran kärsimyksiin ja ylösnousemukseen. Kaste merkitsee ihmisen persoonallista lihaksitulemista Kristuksen Ruumiissa eli Kirkossa
Heidän kysymyksiinsä olivat vastaamassa Sotkamon Silver Oy:n toimitusjohtajan Ilkka Tuokon lisäksi koko yrityksen hallitus. Kuulemistilaisuutta edeltävänä päivänä viranomaiset olivat tutustuneet kaivosalueeseen ja sen luontoarvoihin paikan päällä. Kainuun ELY-keskus ei näe myöskään estettä töidenaloittamisluvan myöntämiselle ennen ympäristöluvan lainvoimaiseksi tulemista niiltä osin kun se koskee rakentamista ja sen aikaista vesien johtamista.
Sotkamon kunnanhallitus päätti puoltaa tiistaisessa kokouksessaan ympäristöluvan myöntämistä Sotkamo Silver Oy:n Taivaljärven hopeakaivokselle. meijerin terminaalialue.
Palvelemme SOITA JA VARAA AIKA! ma-pe 7-17 P. Kaivosalan töissä vaaditaan nykyään usein tietoteknisiä taitoja sekä kunnossapito-osaamista. Tutkinnassa havaittiin puutteita myös tiedonkulussa, vastuiden määrittelyssä ja työtavoissa.
Tukesin mukaan Talvivaara oli tietoinen vaarasta, mutta kohonneiden rikkivetypitoisuuksien syytä ei
Talvivaara kertoo, että se ottaa kaikki Tukesin raportoimat parannusehdotukset käyttöönsä turvallisuuden kehittämiseksi ja varmistamiseksi.
Muutoksia on tullut esimerkiksi työturvallisuusohjeisiin ja prosessin ajo-ohjeisiin. Pääkkönen oli Itä-Suomen Geologian tutkimuskeskuksen päällikkönä kaivoksen perustamisvaiheessa. Päätös luvasta annetaan tämän vuoden aikana, totesi Koivula, joka toimii Itkosen kanssa Taivaljärven hopeakaivosta koskevan lupa-asian ratkaisijana. kesäkuuta myönteisen lausunnon kaivoksen aloittamiselle. 040 779 1317
HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160
Talvivaaran työtapaturman syynä turvallisuushallinnan puute
Iiro Kerkelä
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukesin mukaan Talvivaaran kaivosturman syynä oli turvallisuushallinnan ja erotuslaitoksen suunnitteluissa olleita puutteita syynä maaliskuiseen onnettomuuteen. Kuulemistilaisuuden jälkeen he tutustuivat niihin kiinteistöihin, jotka ovat kaivosalueen vaikutuspiirissä.
Nämä miehet ovat paljon vartijoita. Pohjois-Suomen aluehallintovirastosta paikalla olivat ympäristöneuvokset Sami Koivula ja Juhani Itkonen sekä ympäristölakimies Valtteri Niskanen. Hopeakaivoksen edusta-
jilta tiukattiin myös, miksei heti panosteta kunnolliseen vedenpuhdistamoon, jonka päästöt Sotkamon vesiin olisivat vain viiden prosentin luokkaa. Inhimillisen erehdyksen
takia kalkkivilieteventtiili oli jäänyt tehdashallissa auki. Alan yrityksillä ja alihankkijoilla on kuitenkin tarvetta lisätyövoimalle lähivuosina, sillä ala jatkaa tasaista kasvuaan. Lattiakaivoon valunut kalkkikiviliete aiheutti ketjureaktion, josta seurasi lopulta rikkivedyn purkautuminen tehdasalueelle, jossa työntekijä menehtyi.
selvitetty tarpeeksi tehokkaasti. Selkeää vastausta siihen, miksi jätevesien puhdistamisessa tyydytään rikastushiekka- ja selkeytysaltaisiin, ei kaivoksen edustajilta saatu. kesäkuuta 2012
Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. Kunnanhallituksen antaman lausunnon mukaan myös ympäristölain mukainen aloittamislupa voidaan myöntää muutoksenhausta huolimatta.. Vasemmalla ympäristölakimies Valtteri Niskanen.
Kaivosteollisuudella pulaa työntekijöistä
Kainuun ELY-keskuksen mukaan kaivosteollisuuden huolenaiheena on osaavien työntekijöiden saatavuus. Vastineessaan Sotkamon Luonto ry:lle Sotkamon Silver totesi muun muassa, että turvekerroksen käytöstä tiivistysrakenteena on olemassa paljon tutkimuksia ja kokemuksia.
Kainuun ELY-keskus antoi
8. Ympäristöneuvokset Sami Koivula (keskellä) ja Juhani Itkonen Pohjois-Suomen aluehallintovirastosta ovat ratkaisijoina Taivaljärven hopeakaivoksen ympäristö- ja vesitalouslupa-asiassa. Tulevaisuudessa alan yritykset arvelevat tarvitsevansa enemmän ympäristöosaamista sekä maanmittaukseen ja maarakennukseen liittyvää osaamista.
"
Päätös annetaan tämän vuoden aikana.
muistutuksen, jossa epäili pintavalutuskentän toimivuutta sekä tiedusteli vesipäästön ja luonnonvesien käyttäytymistä purkuvesistöissä 30 asteen pakkasella. Hiidentorpalla oli paikalla useita muistutuksen jättäneitä yksityishenkilöitä sekä yhteisöjen edustajia. Suurimpana ongelmana rekrytoinnissa on työntekijöiden riittämätön työkokemus. Sotkamon Autopalvelu Oy
Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo
AD KORJAAMO
AUTONPESU T 24 h/vrk
Salmelantie g-rakennus43
Päätös annetaan tämän vuoden aikana.
Sami Koivula, Ympäristöneuvos Torstaina 21. Talvivaara sanoo päätavoitteekseen "Nolla tapaturmaa". Kähkönen oli jättänyt myös asiasta virallisen
Sotkamon Luonto ry:tä edustamassa ollut Antti Lankinen ihmetteli muun muassa haettujen lyijypäästöjen suuruutta. Kaivostoiminnasta aiheutuva päästövedethän valuvat lopulta myös Sapsojärveen, siis aivan taajamaan koskettaen näin isoa osaa sotkamolaisia. ItäSuomen yksikössä tehtiin keskeisiä malmikokeita kaivoksen perustamisvaiheessa. Eihän siihen altaaseen tarvitse kuin pieni novero tehdä, niin jätevesi virtaa Tipasjärveen, josta se puhtaana kaivoksen käyttöön otetaan, sanoi Kähkönen.
Sotkamon vesistöjen tila kaivoksen toiminnan aloit-
tamisen jälkeen herätti useassa muistuksen jättäneessä henkilössä asiallisesti ilmaistua huolta. Onnettomuudessa menehtyi yksi kaivoksen työntekijä. Asiasta kertoi ensimmäisenä Suomen Luonto.
Keskiviikkona Hiiden-
torpalla järjestetyssä Taivaljärven hopeakaivosta koskevassa kuulemistilaisuudessa läsnäolijoissa eniten epäilyksiä herättivät vesistöihin kaivoksesta virtaavat päästövedet.
Varsinaisia muistutuksia Sotkamon Silver Oy:n hakemaan ympäristö- ja vesitalouslupaan oli määräaikaan mennessä jätetty kolmetoista. Muistutuksessaan Sotkamon Luonto ry esitti, että rikastushiekka-allas rakennettaisiin vesitiiviiksi eikä tyydyttäisi pelkkään suodattavaan turvekerrokseen. Yhtiö sanoo ottaneensa kaiken mahdollisen opin maaliskuun tapaturmasta.
Talvivaaran päätavoite on "Nolla tapaturmaa".
Vesistöjen kohtalo tulevalla kaivosalueella huolestuttaa kuntalaisia
Tarja Korhonen
Ely:n johtajan Talvivaarakytköksiä tutkitaan
Oikeuskansleri tutkii Kainuun ely-keskuksen ylijohtaja Kari Pääkkösen mahdollista esteellisyyttä Talvivaaran kaivoksen valvonnassa. Rikastushiekka-altaan ja selkeytysaltaan pitävyyttä epäili muun muassa sotkamolainen Esa Kähkönen, jolla on kesämökki aivan suunnitellun kaivosalueen läheisyydessä
Kuntayhtymän
hallitukseen laitetaan Sotkamon valtuustosta kaksi miestä ja sukupuolen takia kaksi kiintiöpakolaista eli naista.
Leukavista kommen-
Viimeisen kerran tilinpäätöskokoukseensa kokoontunut valtuusto hyväksyi niin arviointikertomuksen kuin tilinpäätöksenkin yksimielisesti. Valtuuston kokous kesti kaikkiaan kolme ja puoli tuntia.
Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo p. Viime lauantaina Okkosen sukukokous pidettiin Sotkamossa. Vaan ei perusteeton kritiikki. Parkuan Aholan vanha asuinrakennus on siirretty Etappiin. Jänkälän tekemästä Okkoskirjasta löytyy noin 11 000 nimeä.
Tunnettuja suvun edustajia ovat ainakin akateemikko Onni Okkonen.
Nykypolvelle ja varsinkin sotkamolaisille tuttu nimi on pesäpalloilija Eero Okkonen. Vilkkaan ja värikkään keskustelun jälkeen maanantaina kokoontunut kunnanvaltuusto hyväksyi Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän perustamisen äänin 30-4. Siellä, missä ovat olleet hyvät metsästysmaat. Levikki 5.602 kpl (LT 2011)
Konttori avoinna arkisin klo 9.00-16.00
Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko p. Hilkka oli Parkuan Aholasta ja omaa sukua Okkonen. 010 665 6015
Mervi Piipponen p. Sotkamossa Okkoset mainitaan ensimmäisen kerran 1 600luvun puolivälissä, Ritva Okkonen kertoi suvun vaiheista. 050 598 6144
Sami Kilpeläisen mielestä uuden kuntayhtymän toimintamalli on aivan sama kuin entisenkin. Sairaat ja vaivaiset on hoidettava, Osmo sanoi.
Tarja Korhonen p. Kysyttäessä Okkosten suvun erityispiirteitä, miettivät Jouko Leskelä ja Marja-Liisa Jakola sekä Matti Okkonen tovin aikaa. Jos et juokse kaiken aikaa palavereissa, vaan palvelet ihmisiä, niin he syyttävät sitou-
tumattomuudesta. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj-konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Esimerkiksi Sami Kilpeläisen mielestä perustamissopimus on melkein kopio nyt lakkautuvan maakunta-kuntayhtymän sopimuksesta.
teistaan tunnettu keskustan valtuutettu ja kunnanhallituksen jäsen Vesa Tolonen nimitti sukupuolen takia luottamuspaikoille valittuja naisia kiintiöpakolaisiksi. Nyt valtuuston ja hallituksen jäsenet ovat valittu vaaleilla. Olenko minä hintelärakenteinen, heitti Matti Okkonen väliin. 044 332 5330
Toimitus
toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi
Päivi Eskelinen Lomalla
Pertti Granqvist Lomalla
Varsin värikäs keskustelu käytiin Sotkamon kunnanvaltuustossa Kainuun sosiaali- ja terveydenhoidon kuntayhtymän perustamisesta. Etualalla Annikki Hakkarainen, Aimo Korhonen ja Timo Hyvönen.
Jonna Karjalainen p. Jouko toteaa puolestaan suuren nenän olevan toisen yleispiirteen. 010 665 6016
Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Kritiikkikin on paikallaan. 044 332 5332
Sampo Kaste p. Keskustelun aloitti kunnanvaltuutettu ja maakuntavaltuutettu Osmo Polvinen (vas) moittimalla maakuntahallinnon arvostelijoita suunsoittajiksi. Sieltä Okkoset saapuivat Vuolijoen Vuottolahteen. No olin minäkin kun menin armeijaan. Sen sijaan Kainuun Liitto -kuntayhtymän perustamiseen ei kenelläkään ollut nokan koputtamista. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 040 587 2067 010 665 6013
Okkoset kokoontuivat kantapitäjässään
Pertti Granqvist
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela p. Etapissa rakennus palvelee matkailupaikan keskipisteenä. Kuvassa myös Ritva Okkonen ja Matti Okkonen.
www.sotkamolehti.fi
kunimenä mainittavan 1605. Eläkepäivät hän vietti miehensä kotiseudulla Kemijärvellä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Vastaan äänestivät Yrjö Sorvari (kd.), Sami Kilpeläinen (kesk.), Alpo Partanen (kesk.) ja Pertti Sirviö (vas.). Marja-Liisa Jakola kirjoitti tietokoneelle puhtaaksi äitinsä käsinkirjoittaman kirjan.
Jokaisella suvulla on erityispiirteensä. Kiintiöpakolaisvertausta Tolonen käytti arvostellessan perustettavan Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän hallintoa sekä omistajaohjausta. 050 308 1960
Asiakaspalvelu
Tilaus- ja laskuasiat: asiakaspalvelu.sotkamolehti @almamedia.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.sotkamolehti @almamedia.fi
Omistajaohjaus, kuntien
vaikutusmahdollisuudet ja maakunnan henkilöstön sairaslomat sekä toiminnan
tehottomuus kirvoittivat kielenkannat. Yrjö Sorvari (kd) kertoi ennen maakuntayhtymää hänellä olleen yhden esimiehen. 1962. Lakisääteistä touhua tämä on. 050 598 4768
Iiro Kerkelä p. Kaksi vuotta sitten kokoukseen oli osallistunut vain kymmenkunta suvun edustajaa. Nyt virkeitä esimiehiä on toistakymmentä. Nyt kokouksessa valittiin uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi Janne Okkonen. Ensimmäiset Okkoset ovat Sotkamossa olleet Ti-
pasojalla ja Nuasjärven rannoilla. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Vaikka suku ei Suomen suurimpia olekaan, niin sukuseuran entisen puheenjohtajan Pentti J. Sorvarin mielestä sosiaalipuolisi olisi pitänyt ottaa erilleen kuntayhtymästä. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. 010 665 6000
Valtuustossa väiteltiin kuntayhtymästä
Pertti Granqvist
fax 010 665 6003 Sotkamon seudun puolueeton paikallislehti, ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Sitten Ritva sanoo useimpien vanhojen suvun jäsenten olevan hintelärakenteisia. 6 Sotkamo
Torstai 21. Kokoukseen osallistui yli 60 suvun edustajaa. Sukukokoukseen osallis-. Virallinen kokous Vuokatissa, ruokailut ja muut jutut olivat Maanselän Etapissa. kesäkuuta 2012
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Useat valtuutetut ihmettelivät sitäkin, että nyt perustetaan ihan samanlainen kuntayhtymä joka teki mahalaskun. Kahden vuoden takaiseen osanottajien määrään kasvoi kokousyleisön osanottajien määrä runsaasti. Parkuan Aholan Okkosien jälkeläinen Ritva Okkonen kertoi Okkosen su-
tuneiden Marja-Liisa Jakolan ja Jouko Leskelän äiti Hilkka toimi opettajana ensiksi Hämeessä ja sitten Savossa. Matti Korhonen (kd) sanoi silmiensä auenneen viime viikkoisen maakuntavaltuuston kokouksen uutisoinnin perusteella. Taustalla rakennus nykyisellä paikallaan Maanselän Etapin keskuspaikkana. Okkosen suvun vaiheita ja varsinkin Parkuan Okkosten ja Aholan tilan vaiheita on tallentanut kirjalliseen muotoon Hilkka Leskelä (1933-2012). Ammateista yleisiä ovat kirvesmies ja oikein vanhaan aikaan Okkoset ovat olleet tunnettuja metsästäjiä.
Jouko Leskelä esittelee äitinsä kirjoittamassa kirjassa olevia kuvia Aholan päärakennuksesta. Ensimmäisistä Okkosista löytyy maininta Limingasta. Painaminen Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2012 ISSN 0787-5320 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy
Sotkamo on Okkosen suvun yksi kantapitäjä. (alv 23%).
Jakeluhäiriöt
(vain Sotkamon alueella) Arkisin 6.00-14.00 p. Vaan ei keskusteluitta. Tekijänoikeudet Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Polvinen huomautti kuntayhtymän onnistuneen esimerkiksi kaikille nuorille koulutuspaikan tarjoamisessa. Perustettu v. 0200 71400
Asiakasrekisteri Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Maanselän Etappi liittyy
sekin Okkosen suvun vaiheisiin ja erityisesti Parkuan Okkosten
klo 812, u, su 24.6. 1 kg
/kg
39
Grilli Herkkusienirasia 1-lk 400 g (3,48/kg)
49
/kg
Suomalainen Varhaisperuna multa, irto, 1-lk
0
Rainbow Peruna-, punajuuri- tai italiansalaatti 400 g (2,47/kg)
99
0
Rainbow
99
Fazer
500 g (1,98/kg)
Ruispuikulat
Ilman S-Etukorttia 1,49 (2,98/kg)
Etusi 20 %
Hinta voimassa 21.5. suljett . suljettu, su 1218. kesäkuuta 2012
Sotkamo 7
1
Suomalainen
Hinta voimasssa 18.24.6.
HK
Kabanossi Grillimakkara
400 g (3,72/kg)
49
2
1
99
Rainbow Kylmäsavu- tai graavikirjolohi fileviipaleet 150 g (19,93/kg)
Palvelemme ju h aattona pe 22.6 annuksena: la 23.6. pantit 2,70)
1
Etusi 20 %
19
Salaattijuustokuutio
175 g (6,80/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,49 (8,51/kg)
2
39
Ahti
Sillit
Perhe, tomaatti, juhla, sipuli, tilli tai matjes 150 g (15,93/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,99 (19,93/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee joka päivä 24 h.
Palvelemme mato 821, pe 812, la 23.6. alkaen
3
89
Ingman Jäätelötuutti monipakkaus 520 g (7,48/kg)
6
99
Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l 3,96 l (1,31/l) (sis. klo 1218 Kajaanin Laaja Kuhmon Koulu nkangas ja katu su 1221
Suomalainen
Voimassa S-Etukortilla 18.22.6.
Etusi 28%
6 1
99
/kg
Snellman Grillikylki BBQ-marinoitu
7
49
Kariniemen Kananpojan Grillipihvi BBQ n. Torstai 21. pantit 1,80)
1998
Olvi III 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,91/l) (sis
Nuorin lapsista, Timo syntyi 1957.
Lastenhoito ja navettatyöt tulivat tutuksi Raijalle vallan nuorena. Einon oli tullut Nurmeksen Ylikylältä Tipakselle. -Eikä aluksi tosiaan ollut yläkerrassa huoneitakaan. Sotainvalidi Eino Pääkkönen tapasi itseään 13 vuotta nuoremman sotalesken savottakämpällä Saukossa. Tuossa navetassa karjaa
Sitten nuori pari karisti Sotkamon pölyt jaloistaan muuttaen Heinolaan. Viertolassa me nähtiin ensimmäisen kerran. -He sanoivat tietävänsä
Halkoniemen pihalla viikko ennen juhannusta 2012. Naimisiin Raija ja Esa menivät 1966. Niin näytti käyvän Halkoniemellekin. Uunin otsakiveen on tämä vuosiluku kaiverrettu. Soiden ojittamisen myötä kau-
1949. Esa Korhonen on syntyisin Vihtamon Uudestamäestä. Katajaselällä Pääkköset olivat huonemiehenä Katajaselällä. Vuonna 1964 valmistui Halkoniemeen uusi navetta. Välimatkaa maantietä pitkin on noin 10 kilometriä. Kesät oltiin kotona, heinänteossa tarvittiin väkeä.
pidettiin vain viisi vuotta.
Suovaaralla oli seurantalo
Viertola. -Talven 1963 olin isän
siskon taloudessa kirkolla piikana. Maat ja talo myytiin "kulansseille." Nyt tilan rakennukset ja pihapiiri ovat Einon vanhimman tyttären Raija Korhosen ja hänen miehensä Esa Korhosen omistuksessa.
Sotien jälkeen peruste-
raa onnistuttiin saamaan yhtenä kesänä pihapellosta.
Halkoniemi
valmistui
Halkoniemi on osa sotien
käyneiden sukupolvien ja sotien jälkeen syntyneiden suurten ikäluokkien historiaa. Aiemmasta liitosta Sallilla olivat pojat Tauno ja Sulo. Hääkahvit tarjottiin Halkoniemessä,
tanssit pidettiin Losossa. Yhteensä Sallille ja Einolle syntyi yhdeksän lasta. -Vihtamon asemalta nousin junaan. Koulumatkat taittuivat joko umpea tai hevosen ja rekipelin jättämiä jälkiä hiihtäen. Raija oikeassa reunassa. Lantonniemen veljekset soittivat vuorotellen haitaria.
Halkoniemen
pirtissä
Raijan kertomusta kuunnellessa on pakko kysyä, kuinka ihmeessä pirtin, keittonurkkauksen ja kamarin sisältävässä talossa sopi noin iso joukko asumaan. Jawa 125 moottopripyörä on Raijan velipuolen Tauno Heikkisen.
Halkoniemi henkii suurten ikäluokkien ja asutuksen historiaa
Pertti Granqvist
tuista asutustiloista ei tullut pitkäaikaisia, sukupolvelta toiselle siirtyviä talouksia. Siskonpetejä, niitä oli joka nurkassa. Tilanne helpottui yläkerran huoneiden valmistumisen myötä. Salli omaa sukua Komulainen oli jäänyt kahden pienen pojan yksinhuoltajaksi miehen kaaduttua sodassa. Raijan lisäksi Sotkamossa vaikuttaa Sirkka. Naimisiin Salli ja Eino menivät 1945. Tietä ei Suovaaralle 1950-luvulla aurattu. Jenkkikassissa oli varavaatteita ja rahaa jäi junalipun oston jälkeen 35 markkaa. Vaikka tyttärensä ja nuoren parin häälahjat Vihtamon asemalle kuljettanut Eino Pääkkönen oli sanonut, ettei se olisi ollut pakko lähteä, niin todellisuus oli toista.. Suovaaran koulun opettajapariskunt a, Eveliina ja Lauri Junttila tulivat kysymään lapsenvahdiksi keväällä 1961. Sisaruksista vanhin Jarmo syntyi Torinkylän Tolpalla. Esa kertoi vaihtaneensa moottoripyörällä pesukoneen Piipposelta. Siellä pidettiin iltamia, juhlia ja näytettiin elokuvia. Vuonna 1969 pienviljelijä Eino Pääkkönen muutti perheineen Heinolaan asuttuaan tilalla 20 vuotta. Kesällä kärrytienpohjaa ajettiin kuorma-autoillakin. Raija syntyi Säkkilehdon kämpällä, jossa hänen äitinsä oli kokkina. -Naapurinvaaralle isä ei päästänyt minua ennen kuin Esan matkassa. kesäkuuta 2012
Perhepotretti juhannuksena 1964. -Silloinkin pyöri tyttöporukoita ja poikaporukoita. Raijan vieressä Esa ja kuvassa myös pojantytär Veera Korhonen.
"
Silloin isä kirosi oikein katkerasti kaksi vuotta aiemmin tekemäänsä kauppaa.
minun oppineen tekemään töitä kotona kun meinasin kieltäytyä huonon koulumenestyksen takia. Omaa talouttaan he ryhtyivät puuhaamaan Sallin kotiseudulle Suovaaralle. Rippikoulun jälkeen töitä löytyi Naapurinvaaralta, osuuskaupanhoitajan perheestä. Ympäri pirttiä. Ensimmäinen työsuhde päättyi syksyllä 1962 rippikoulun takia. 8 Sotkamo
Torstai 21. -Koulusta kun tulin kotiin, niin isä käski laittaa nurkkaan jonninjoutavat kirjat. Ennen Halkoniemen valmistumista ehti syntyä Sallin ja Einon esikoinen, Jarmo sekä Raija ja Sirkka. Keskelle hallaista suota rakennettiin asutustilaa Katajaselältä käsin. Me ryhdyttiin niin sanotusti hengailemaan. Halkoniemi oli niin hallanarka, ettei perunanviljely onnistunut ollenkaan. Ensimmäisen työpaikkansa Raija sai jo ennen
rippikoulua
Raija sanoo muistavansa elävästi, kuinka isä kuunteli radiosta uutista 1971. Kekkonen antoi asutustilallisten velat anteeksi. Asutustilojen kannalta kohtalon vuodet olivat 1960-70- luvun vaihteessa. Sulo oli kesälomalta palattuaan käynyt kysymässä työpaikkaa. Talouspuita sai ottaa vähän, ei muuta. Korhoset ostivat Halkoniemen omakseen 2006. Valtava maaomaisuus siirtyi muutaman vuoden aikana uusille omistajille. Kun veljeni terveys heikkeni hän alkoi kaupata tätä taloa meille. -Heinolassa avautui silloin Mattisen tehdas. Koko perhe muutti tilan myynnin myötä Heinolaan.
Töitä ei nuorille miehille ja
naisille ollut Sotkamossa 1960-luvulla. Metsätöitä ei ollut enää tarjolla edellisten vuosien tapaan. Silloin isä kirosi katkerasti kaksi vuotta aiemmin tekemäänsä kauppaa.
Jo ennen naimisiin menoa
oli Raija käynyt Heinolassa. -Isä möi kaikki, koska pelkäsi autiona olevan talon menevän muutamassa vuodessa pilalle. Ostajat olisivat halunneet jättää pihapiirin ympärille muutaman hehtaarin tontin talon lisäksi. Nohevat bisnesmiehet haistoivat tilaisuutensa tulleen. Me oltiin toki kunnosteltukin tätä. Siellä tehtiin niitä Jameksia. Silloisten omistajien heiniä paloi 16 000 kiloa. Osa Eino Pääkkösen tavoin jo
Vanhasta uunista on jäänyt talteen vuosiluvun sisältävä kivi. Ei ole
ollenkaan liioiteltua, jos puhutaan yhteiskunnallisesta vääryydestä. Sotkamon pitäjänkin väkiluku laski 1960-luvulla noin 4 000 hengen verran.
Pertti Granqvist
Jorma Kemppainen 2012
ohjaavat suksien kulkua
JOHDATTAMISIA
kirsikkapuu tai väriliitu
Hilja
Kassilan leffan LENTOYHTIÖ lehmä si uppo
Airo tai Sandemose
matkatoimisto
tann er
KASAUMA
Ihanaa!
n Delo
5 5
RASVOJA
jätkien töitä
Irina Kundera
nd örklu Bj
TVnalle
siemennestettä
viekkaita
venesuojia
NAISIA
` ' tle ea B
Åke
-1.
ETU-
aseita
MansPantsu
huojumista
" " Kuu-
tunturiryhmä
samoa
nerus
riidellä
ilmi
salkoja
pikku poroja
mielenhäiriö
+
kahvimerkki
Mats
Harju
Bunuel
Georgia ennen
MANKUMISTA
M-
Newman
pyydysten puute
aksidenssi
laulun armas nainen
va Ee
Kiven näytelmä +t
idän filosofi
standardisointijärjestö
T. Asutustilallisten rahahanat olivat kuivuneet. Menin Heinolan Unionille iltapäivällä töitä kysymään. Vuosi oli 1964. Muutaman lehmän antimista saatu maitotili ei riittänyt elämiseen ja lainojen lyhennyksiin. Asutustilojen metsiä ei saanut myydä. Sekä sekin, ettei lisämaiden metsiä saanut myydä. Edellinen joulu vietettiin 1968, Raija kertoi lisäten jouluna 1968 olleen kovan pakkasen. Velipuoli Sulo Heikkinen houkutteli Heinolaan kuultuaan ompelijaharjoittelijana olevan Raijan saavan vain lauantaisesta siivouksesta viisikymppiä palkkaa. Lahdessa Esa oli tavannut sittemmin Sotkamoon huonekalutehtaan perustaneen Viljo Tuhkasen. Halkoniemen rakennukset, vajaan hehtaarin tontti palautuivat kaupan myötä alkuperäisten omistajien jälkeläisille. Seuraavana vuonna nuoret menivät kihloihin.
Halkoniemessä sattui ja
tapahtui Pääkkösten muuton jälkeenkin. Ihmisiltä vietiin elämäntyö ja asunto. Torstai 21. Syyskuussa 1974 paloi navetta autonkorjauksesta lähteneen tulipalon seurauksena. Siis vimeistään seuraavana aamuna.
Pääkkösten muuttaessa
Heinolaan Halkoniemen talo jäi hyvään kuntoon. Meillä on kolme lasta ja kahdeksan lastenlasta.
Kainalo Suuri väestön- ja omaisuudensiirto
Suomeen
perustettiin sotien jälkeen 16 000 niin kutsuttua kylmää tilaa. Kylmällä tilalla ei tarkoitettu hallanarkuutta, vaikka näillä tiloilla hallakin oli jatkuva riesa. kesäkuuta 2012
Sotkamo 9
isän tekemään päätökseen. Ostajatat olivat useita asutustiloja hankkineet "kulanssit." Raija kertoi äitinsä sairastumisen vaikuttaneen
yli 60-vuotiaita. Sodat käyneitä ja ikänsä kovaa työtä tehneitä miehiä sekä naisia. Asutustilojen omistajat olivat tuolloin iältään keskimäärin 55-vuotiaita. Tulipalosta muistuttaa vieläkin navetan betoninen runko ja viereisen rakennuksen hiiltynyt seinä.
Etelä-Suomen pölyt Korhoset karistivat jaloistaan 1980. Halkoniemen viihtyisäksi kunnostettu pihapiiri herää jälleen eloon Raijan ja Esan lastenlasten vierailujen myötä. Tuhkanen houkutteli Esan töihin tehtaalleen. Nuoret joutuivat jättämään iäksi rakkaat kotiseutunsa. Esa ehti olla töissä muun muassa rengasfirmassa, Raija siivoojana. Kylmä tila oli koskemattomaan korpeen raivattu. Esa Korhonen kertoi etelässä töitä olleen. Halkoniemi on yksi näistä kylmistä tiloista. Joulu 2008 asuttiin Halkoniemessä. Veijo Pääkkönen osti tilan vuonna 2 002. Vuonna 1964 Esa oli armeijassa. Kettulan Antero sanoi, että tulet viimeistään aamulla töihin. Samalla valtava määrä ihmisiä siirtyi Itä- ja Pohjois-Suomesta Etelä-Suomeen ja Ruotsiin. Halkoniemi rakennettiin kylmään korpeen 1949.
Halkoniemen noin
50 hehtaarin tila ja Sipisillä sijaitseva 80 hehtaarin lisäpalsta myytiin 1969. Entisellä asutustilalla valmistaudutaan kesän suuren juhlan juhannuksen viettoon
Seppokin oli perheyrityksen toiminnassa mukana ennen opiskelemaan lähtöä. Vuonna 1991 rakennusala romahti ja "kaikki pantiin kiinni". Se oli suunnitteluhommissa tiukkaa aika, mutta jotenkin siitä selvittiin yhdessä vaimo Erjan ja esikoistytär Roosa-Marian kanssa. Vuonna 1995 tulin Kainuun Puualan Kehityskeskukseen Kuhmoon. Diplomityön tekoon ei jäänyt aikaan kun teimme kaksi vuotta kiivaasti erilaisia teollisuushalleja ja liikerakennuksia ympäri Suomea. Uudesta ajattelusta Romppainen nostaa esi-
Työuransa aikana Seppo Romppaisella on ollut tilaisuus työskennellä sekä julkisella, että yksityisellä sektorilla. Samaa ylpeyttä Romppainen ei tunne Maastohiihto ry:n toiminnasta, jossa hän oli hetken mukana. Yhteistyö eri kulttuureista tulevien ihmisten kanssa on nostanut myös suomalaisen kulttuurin arvostusta. Juhannusaattona 50 vuotta täyttävä diplomi-insinööri Seppo Romppainen on melkein koko työuransa ajan ollut mukana puutalojen viennissä ja puurakentamisen kehittämisessä. Heti alusta saakka valikoimaan ovat kuuluneet lelujen lisäksi lastenvaatteet- ja tarvikkeet.
Viimeinen vuosi on tuonut
mukanaan haasteita monelle "kivijalkakauppiaalle", kuten myös Sotkamon ainokaiselle lastentarvikeliikkeelle. Prusi on toiminut yrittäjänä jo yhteensä viiden vuoden ajan. Suomalaisia urheilujoukkoja on johdettava edestä, ei takaa. Työ toi minut takaisin Kainuuseen. Isä lähti puutavaran ajoon aikaisin aamulla ja saapui kotiin myöhään. Suomussalmella lapsuus
"
Juuri pahimman laman
aikaan perheen perustanut Seppo päätti kuitenkin jatkaa alalla . Puupohjaisia rakennustuotteita ja sahatavaraa tehtäessä syntyy yli kolme kertaa enemmän energiaa sivutuotteina kuin sitä tuotantoon käytetään. Nykypäivänä leikkiminen lopetetaan aikaisemmin kuin ennen. Myös Barbiet ovat tulleet uudelleen muotiin.. Toiseen maailmaan ehtii kyllä. Hyvin etujaan valvonut betoniteollisuus valtasi rivi- ja kerrostalorakentamisen. Myös Vekaroilla on oma nettikauppansa. Siitä huolimatta neljästä veljeksestä kaksi päätti jatkaa isän työtä kuljetusalan yrittäjänä. Nyt odotettavissa onkin uusia puurakentamismalleja.
suomalaisuuteen liittyvät asiat ovat hänen mielestään sellaisia että niistä kannattaa olla ylpeä ja niitä on vaalittava. Vain siten pystytään rakentamaan luottamuksellinen yhteistyö kentän suuntaan ja hyödyntämään se laaja vapaaehtoistyö, jota hiihdossa edelleen tehdään, sanoo Romppainen joka edelleen hiihtelee ja pelaa veteraanikiekkoa talvella. Vapaus ja vastuu tekemisestä sisäistetään Suomessa hyvin, mikäli yrityksen johto osaa kertoa työn tavoitteet. Romppainen kuvaa tilannetta Oulun seudulla karmeaksi. Usko tulevaisuuteen on kuitenkin kova ja koko ajan kehitellään uutta, Prusi toteaa. Pk-yritysten kautta
Seppo Romppainen
Syntynyt: Suomussalmella 22.6.1962 Koulutus: diplomi-insinööri 1991 Ammatti: yrittäjä, Annosol Oy Sotilasarvo: autonkulj/tkm Perhe: naimisissa, vaimo Erja ja lapset Roosa-Maria 20 v ja Riina 17 v Harrastukset: hiihto, veteraanijääkiekkoilu, jalkapallo, golf Yhdistystoiminta: Puumiesten liiton Kainuun Puumiehet ry, puheenjohtaja; LC Sotkamo/Vuokatti; Perussuomalaiset puolueen jäsen, Kainuun piirin hallituksen jäsen, Sotkamon Perussuomalaiset, hallituksen sihteeri Mieliruoka: Pippuripihvi
Yrittäjänä lasten paratiisissa
Jonna Karjalainen
Viikon vieras
Perheen tuki ja ystävät ovat tärkeitä.
Kylällä sijaitsevan lasten oman leluparatiisin, Villit Vekarat -lastentarvikeliikkeen yrittäjä Riitta Prusi odottaa lämpimiä kesäpäiviä ja niiden innoittamana Sotkamoon saapuvia turisteja. Yli kahdenkymmenen vuoden kokemukset ovat vahvistaneet hänen uskoaan puuhun. kesäkuuta Vuokatissa ravintola Kipossa kello 1417. kesäkuuta 2012
Puurakentaminen on kova juttu
Martti Huusko
Suomessa on luotettu aina rakentamisessa puuhun. 10 Sotkamo
Torstai 21. Kesällä hän pelaa mielellään jalkapalloa ja golfia.
Juhannusaattona 50vuotismerkkipäiväänsä
viettävä Seppo Romppainen kertoo pannun olevan kuumana torstaina 21. Siellä oli hyötyä siitä, että olin oppinut tiukkana aikana yrittämään sinnikkäästi ja erikoistunut puurakentamiseen. Perussuomalaisten ohjelman arvopohja on lähellä omaani, kertoo Romppainen. Prusin haaveena on jatkaa työskentelyä lelujen parissa jos terveyttä riittää ja kilpailussa pärjää, toivottavasti eläkeikään saakka.
Riitta Prusi on toiminut yrittäjänä viiden vuoden ajan.
kiekot ovat olleet poikien suuressa suosiossa jo vajaan vuoden ajan, tietää Prusi.
Tytöillä taas kuvioihin tulevat kesäisin kotileikit. Kaikki säännökset ja määräykset ovat olleet sellaisia, että ne suosivat betonirakentamista. Leikkimökit otetaan
taas käyttöön ja lapset työntelevät mielellään vaunuissa nukkeja. Vastaavasti betonirakentaminen syö runsaasti energiaa ja siinä käytetään uusiutumattomia luonnonvaroja. Nuori ylioppilas lähti syksyllä 1981 Ouluun opiskelemaan ensin fysiikkaa, mutta varusmiespalveluksen jälkeen hän päätti suuntautua rakentamiseen ja ryhtyi opiskelemaan rakentamistekniikkaa Oulun yliopistossa. Esimerkiksi Seppo Romppainen nostaa saunakulttuurin, lavatanssit, kesäteatterin, pesäpallon, metsästyksen ja kalastuksen, jokamiehen oikeudet ja puhtaan luonnon. Suomalaisuus on monitahoista. Kabinettisuhmurointi olisi lopetettava ja talouden hoitotapa pitäisi saada tälle vuosituhannelle. Opinnäytetyön tekeminen Pyhännän Rakennustuotteessa jäi kovan rakennusbuumiin jalkoihin. Nettikaupat asettavat kovan vastuksen perinteisille kivijalkakaupoille. Sitä osoittaa myös Seppo Romppaisen vahva rooli puualan kehittämistyössä Woodpoliksessa ja muissa suurissa rakentamiskohteissa Helsingin Honkasuolla ja Rauman Papinpellolla.
50 vuotta
kului pelaten jalkapalloa, jääkiekkoa ja aktiivisesti urheillen. Takana on kova vuosi. Prusin mukaan ulko- ja uimalelut ovat tänäkin vuonna lasten kesän ykköshittejä. Nämä ja monet muut Suomeen ja
Suomalaisuuden hyvät puolet huomaa parhaiten ulkomailla.
Autoilijayrittäjän lapsena Seppo Romppainen näki Suomussalmella 1960-luvulla, mitä yrittäminen vaatii. Turistit kertovat, että heidän lapsensa laskevat jopa öitä siihen, että pääsevät Vuokattiin ja Villiin Vekaraan, iloitsee Prusi. Vanhempien tulisi panostaa enemmän leikkimisen tärkeyteen. Kun on ollut mukana myymässä ja toimittamassa hirsitaloja kymmeneen eri maahan, on oppinut arvostamaan suomalaisia rakennusalan ammattilaisia entistä enemmän. Tarjolla on kakkukahvit.
Yksi puun vahvuus on energiatehokkuus. Lukiossa Seppo innostui fysiikasta ja matematiikasta. Toivotaan, ettei ilmiö vie perinteisiä liikkeitä kokonaan. Viisi vuotta sitten päätin toteuttaa unelman tästä liikkeestä. Osaamiseen, koulutukseen ja nuoriin kannattaa panostaa, hän korostaa. Diplomityön valmistuminen venähti vuoteen 1990. Sotien jälkeen lainsäädäntöä ja rakentamismääräyksiä kuitenkin vietiin sellaiseen suuntaan että puurakentaminen ahdettiin pientalotuotantoon. Perinteiset leikit ovat ikisuosikkeja. Suomessa Seppo Romppainen arvostaa kansainvälisten kokemustensa perusteella toimivaa demokratiaa ja hallinnon tehokkuutta. Vasta 2000-luvulla USA:n, Saksan ja Itävallan esimerkin myötä herättiin Suomessakin huomaamaan puun tarjoamat mahdollisuudet myös kerrostalorakentamisessa. Tämän ovat huomanneet myös suuret, maailmanlaajuisesti toimivat yritykset kuten Stora Enso. Joskus meni viikkojakin, ettemme me lapset nähneet isää kuin viikonloppuina, muistelee Romppainen. Lopulta vuonna 1991 valmistuin ja työ yrityksessä jatkui suunnittelun esimiehenä, selvittää Romppainen. Olen ollut perustamassa seitsemää uutta yritystä ja ollut tekemässä sukupolven vaihdosta yhteen yritykseen. Ala on kiinnostanut minua jo pitkään. Uimatarvikkeet ja frisbeet ovat kauden selkeitä suosikkeja. Erottuminen suuresta kauppojen massasta on kuitenkin Pru-
sin mukaan vaikeaa. Nyt siinä nähdään suuria mahdollisuuksia, huomauttaa Seppo Romppainen.
merkiksi Woodpoliksen voittamat kohteet Helsingin Honkasuon ja Rauman Papinpellon alueet. Hän harmittelee puualan jäämistä rakentamisessa lapsipuolen asemaan. Silloin hänen opiskelijakavereistaankin moni vaihtoi alaa.
syntyvät uudet työpaikat ja uutta verotuloa.
Diplomi-insinööri Seppo Romppainen täyttää juhannusaattona 50 vuotta.
Vuoden 2001 helmikuusta vuoteen 2007 Vuokatti Hirsitalojen toimitusjohtajana Sotkamossa toiminut Seppo Romppainen on päässyt työssään vertaamaan suomalaisten ja muualla maailmalla toimivien rakentajien taitoja ja asenteita. Tutkin kaikkien puolueiden vaaliohjelmat. Siksi hänkin on lähtenyt mukaan Perussuomalaisten toimintaan Sotkamossa ja Kainuussa. Olen vahvasti sitä mieltä, että tämä maa pysyy pinnalla vain kovalla työllä ja yrittämisellä. Hänen mielestään on kuitenkin tervettä kehitystä, että tulee uusia poliittisia vaihtoehtoja. Myös Beyblade-
Palkitsevimmaksi asiaksi
työssään Prusi mainitsee lapsen aidon ilon näkemisen ja mukavat vakioasiakkaat. Kyky toimia työmaalla aloitteellisesti, itsenäisesti ja vastuullisesti on aivan eri tasolla kuin esimerkiksi Saksassa, Italiassa tai vaikkapa Japanissa. Siellä puu on nostettu sille kuuluvaan arvoon. Ammattilaisurheilijat olympialajissa ansaitsisivat parempaa johtamista kuin Suomen Hiihtoliitto on tarjoaa. Viikon lausahdus voisi olla: Leikki on lasten työ. Toimivalle nettikaupalle pitäisi olla jo kokonaan oma työntekijänsä.
Prusi korostaa leikin merkitystä lapsen kehityksessä. Valitettavasti julkisella sektorilta löytyy edelleen niitä, jotka eivät arvosta yrittäjyyttä. Kielet eivät silloin häntä kiinnostaneet se harmittaa nyt sotkamolaisyrittäjää. Huomasin että se on minun juttuni,
muistelee Romppainen
Kesäkirkko
Sotkamon seurakunta 365 vuotta kesälehti 2012
Nämä sivut on toimittanut Sotkamon seurakunta. Yhteydenoto: Kotikirkkoliite, kirkkoherranvirasto, Salmelantie 1, 88600 Sotkamo erkki.marin@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi
Kohdataan kesälläkin kirkossa. Sotkamon seurakunta 365 vuotta
Liittyy Karavaanareiden hengellisiin päiviin, (Kattivankkurit alueella, järj. Sotkamon itsenäisen taipaleen alku on ollut täynnä vaikeuksia ja suuria suunnan muutoksia idästä länteen jakaen kansakunnan kohtaloa. Katastrofissa menehtyi noin150 000 ihmistä. Klo 14.00 Suvisten virsien laulutuokio kappelissa Risto Vähäsarja. Suuret nälkävuodet vuosina 1866 1868 koettelivat Suomea kohtalokkain seurauksin. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa (3. Tavoitteena on, että lapset ja nuoret saavat hyvää hoitoa ja kehittyvät tasa-painoisiksi ihmisiksi. On liikuntaa esim. Vapaa pääsy. Tulevaisuus kentälä näyttää lähettien mukaan erilaiselta kuin vuosi sitten. klo 10 Juhannuksen messu kirkossa, Herättäjän päivä, saarnaa Tuomo Ruuttunen. 12 Sotkamo
Kesäkirkko
Torstai 21. sauvakävelyä, jumppaa, psykologin vastaanotto, askartelua, hartaus- ja lauluhetkiä ym. Su 29.7. syyskuuta Sotkamon kirkossa. rippikoululeiri), Helena Kuja-Kanto. Joskus koulunkäynnin keskeytymisen voi estää pienikin apu, kuten uusi koulupuku tai erityisvälineet vammaisen lapsen oppimisen helpottamiseksi. Sitkeydellä ja määrätietoisella työllä on Sotkamoa viety eteenpäin. 25.7. Yleensä lapset palaavat sukulaisten hoitoon vähän kasvettuaan, mutta on myös lapsia, joiden sukulaisista ei ole tietoa tai joiden sukulaiset eivät huolehdi heistä. Tee
eettinen sijoitus, anna lapsille tulevaisuus.
Sanansaattajat Sotkamon seurakunta tukee Kuknan ja Mewarin kielisiä radioohjelmia. Kaikkein rikastuttavin kokemus on sittenkin ihmisyyden kannalta antaa tilaa sydämessä toinen toisellemme ; tukea ja kannustaa. Lapsia on vastasyntyneistä teini-ikäisiin. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja mu-
siikkityölle. Tarkoitus on, että nämä lapset asuvat omassa kodissaan yhden äidin kanssa (SOS-lapsikylän tyyliin). Ihailen ja kunnioitan suuresti sotkamolaisten asenteita ja arvoja siinä, että kaikkein vaikeimpana aikana, jolloin ei mitään resursseja ollut ja elettiin elämän äärirajoilla, aloitettiin kirkon rakennustyöt. Vanhainkodissa on 10 paikkaa tarkoitettu väliaikaiseen asumiseen, jonka kustan-
S
otkamon seurakunnan itsenäinen historia alkoi vuonna 1647. Sarkasota 1712 ja Isovihan 1716 1721 vuodet toivat mukanaan paljon ahdistusta, tuskaa ja pelkoa. Sotkamossa oli vaikeita aikoja 1600-luvun lopun ja 1700-luvun alkuaikoina, jolloin jatkuvat nälkävuodet, kulkutaudit ja sodat ahdistivat ihmisiä. Sotkamon seurakunta tukee kummilapsiaan. Asukkaita oli 30 henkeä vuoden 2011 aikana.
Tansania
Mafingan orpokoti tarjoaa kodin tällä hetkellä yli 30 lapselle. Tiedonantoihin merkintä Lasten Pankki Sotkamon seurakunnan nimikkostipendiaatti on Elise Schlongo Namibiassa.
Kummilapsitoiminta. Lähetys on kirkkolain ja - järjestyksen mukaan seurakunnan keskeinen tehtävä ja velvoittaa seurakuntia toimimaan lähetystyön hyväksi ollen läsnä kaikessa sen toiminnassa. Klo 18 Aimo Korhosen 60-vuotiskonsertti kirkossa, esiintyy tenori Petrus Schroderus, vapaa pääsy Ti 31.7. Tuomo Ruuttunen, Erkki Marin, Yrjö Sorvari. Lapsi tarvitsee myös henkistä tukea jaksaakseen opiskella usein vaikeissa olosuhteissa. Toivotan Sinulle siunausta elämäsi poluille. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja musiikkityölle. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, kirkkokuoro ja Risto Vähäsarja. Vapaa pääsy. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Hoitajat auttavat asukkaita monin eri tavoin. Kerho on ollut suosittu, osanottajia on saattanut olla samalla kertaa jopa 16. Klo 19 Iltakirkko ja ehtoollinen Vuokatin kirkossa, Pentti Smeds, Ilkka Rytilahti, kantt. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, Sotilassoittajien gospelbändi. kesäkuuta 2012
Sotkamon seurakunta 365 vuotta
Sotkamon seurakunnan lähetystyö 2012
Sotkamon seurakunnan
lähetystyön tavoitteeseen kuuluu evankelioimista, diakonista palvelua sekä toimintaa taloudellisen, yhteiskunnallisen ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa (2.
Kesäpäivän musiikkihetkiä kirkossa
nen kolehti lähetys- ja musiikkityölle. klo 15 Korvissa soi -konserttisarjan konsertti kirkossa, Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viulu. rippikoululeiri), Tiia Liuski. 18.7. Lauri Moilanen. Inkerin kirkon diakoniatyön tavoitteena on mahdollistaa kahden varattoman inkeriläisvanhuksen asuminen Kelton vanhainkodissa. 4.7. - 30.8.2012, (vuorotellen eri hartauksien pitäjät).
Elokuu
Kirkkokuoron esittämässä lauluja Kesäpäivän musiikkihetkessä toissa kesänä. 11.7. Silloin katsottiin henkisiin ja hengellisiin elämää tukeviin rakenteisiin. Mafingan orpokodin johtaja Hellena Msese ja muu henkilökunta kiittää lämpimästi työn suomalaisia tukijoita.
Nimikkolähetteinä Etiopiassa toimivat Leena ja
Johannes Heinola. Tuolla sotkamolaisella yhteisellä matkalla on katsottu rohkeasti ja määrätietoisesti tulevaisuuteen. Hankkeella tuetaan orpokodin perustoimintaa. Vanhainkodissa asuu pysyvästi kuusi Inkerin kirkon jäsentä. Sotkamon seurakunta haluaa olla tukenasi matkalla mukana. Tavoite perustuu Jeesuksen antamaan lähetyskäskyyn. Johannekselle yritetään työlupaa IBS: n Jimman Presbyteerin kehitysprojektien neuvonantajaksi. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, Vuokattikvartetti ja Olli Pautola. Klo 18.00 Siioninvirsiseurat Rytilahden Majalla, mm. Uuden kodin rakentaminen niille lapsille, jotka eivät voi palata suvun pariin, on aluillaan. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja musiikkityölle. 1.8. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa (4. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa Kesäillan hartaudet Sotkamon siunauskappelissa joka torstai-ilta klo 19 7.6. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa Su 19.8. myös Hannu ja Marketta Tuomala Su 24.6. Sotkamon seurakunta on Suomen Pipliaseuran kannattajajäsen
Seurakunnan tapahtumia kesän aikana
Pe 22.6. Muk. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja musiikkityölle. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, Solina ja Risto Vähäsarja. Jeesuksen opettaman kasteen ja lähetyskäskyn perusteella, jokaisen seurakuntalaisen tehtävänä on huolehtia lähetyksen toteutumisesta kastettuina. Leena aloitti joulukuussa Jimman pääkirkolla naisten käsityökerhon. Vapaaehtoi-. klo 20 Juhannusaaton siioninvirsiseurat Vuokatin vaaralla, useita puhujia, mm. Menetys näkyi Sotkamossa vaikeana, sillä sen 5000 asukkaasta kuoli nälkään vuonna 1868 noin 1 250 henkeä. klo 10 Messu kirkossa La 25.8. Kainuun Karavaanarit. klo 19 Iltakirkko ja ehtoollinen Vuokatin kirkossa Su 12.8. Vapaa pääsy. klo 10 2. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, Sotilassoittajien gospelbändi. Sotkamon alueen asuttaminen alkoi jo kivikaudella. Läänin arkkitehti John Oldenburg suunnitteli kirkon vuonna 1854 aikana, jolloin olivat menneillään suurten nälkävuosien ajat. Kansanlähetyksen kirkkopyhää vietetään 2. Kiikarusniemeltä löydettiin vuonna1982 löydös, joka esiintymänä on Suomen vanhinta ja pohjoisinta lintukuvioista kampakeramiikkaa. Terhi Smeds Vuokatinrannasta La 23.6. Vapaa pääsy. klo 14 Pieni kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa, Sotilassoittajien gospelbändi. Suuri osa lapsista palaa sukulaisten hoitoon noin kolmen vuoden iässä. Tuki rakenta-
miseen tulee Lähetysseuran Lasten Pankin kautta. Tuosta ajasta on kulunut tänä vuonna 365 vuotta. Vanhainkoti on siisti ja ruoka monipuolista. Vapaa pääsy. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Pe 10.8. klo 10 Messu kirkossa. Heinolat ovat tuolloin vierailemassa Sotkamon seurakunnassa.
Koulutus ohjaa lapsen tulevaisuuden suuntaa ja antaa mahdollisuuden hyvään elämään. Olet aina tervetullut seurakunnan järjestämiin tilaisuuksiin Hyvää kesää 2012 toivottaen Erkki Marin kirkkoherra
Leena ja Johannes Heinola toimivat seurakunnan nimikkolähetteinä.
nukset suoritetaan valtion budjetista. Anna Karjalainen, muk. mm. juhannuspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa Su 1.7. Seurakunnat hoitavat lähetystyötä ja kansainvälistä diakoniaa yhdessä kirkon lähetysjärjestöjen ja Kirkon Ulkomaanavun kanssa. Ohjelma 10 eur. Kelton vanhainkodin asukkaiden auttaminen on monipuolista ja aktiivista. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa Su 15.7. Jotakin äärirajoilla olemisesta kertoo sekin, että tuolloin on
kuollut niin kirkkoherrana ollut rovasti Ståhlberg kuin myös kirkon rakentamisesta vastannut urakoitsija Theodor Tolpo. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa (jp:n alussa Gideontyön esittely) Su 22.7. Su 26.8. - la 4.8 Heprean kielen alkeiskurssi ja jatkokurssi Rytilahden Majalla, Juha Muukkonen
Su 5.8. Kuoroa johtamassa kanttori Risto Vähäsarja.
Heinäkuu
27.6. klo 10 Messu kirkossa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä, johon liittyen seurat messun jälkeen. Vapaa pääsy. Tee sinäkin kertalahjoitus Lasten Pankkiin tilinumero: IBAN FI38 8000 1400 1611 30 BIC: DABAFIHH. klo 10 Messu kirkossa. Seurakunnan nykyisen kirkon rakennustyöt olivat vuosina 1860 1870. Lähetystehtävä on annettu Uudessa testamentissa Matt.28:18-20, Lähetys on seurakunnan sisintä olemusta ja samalla seurakunnan perustehtävä. Haluaisin kiteyttää näkökulmaa siihen, kuinka paljon hyvää ja kaunista on saatu, näemmekö sen ja kiitämme siitä. Vapaaehtoinen kolehti lähetys- ja musiikkityölle.
Kesäkuu
rippikoululeiri), Tiia Liuski Su 8.7
Maailma ympärillä kuohuu, ja ihmisyyden mitta asetetaan uusiin kehyksiin myös Kainuussa. KORVESSA
Kulttuuria
Suomussalmen kesä 2012
Kymmenes kantaesitys
Suomussalmen kesäteatterissa nähdään tänä kesänä kymmenes perättäinen kantaesitys. Ulla ja Eero Schroderus herättävät Vapauden kaiholla eloon Suomusalmen kevään vuonna 1917. Kesän suosittu risteily vie Turjanlinnaan, korpikirjailija Ilmari Kiannon kotiin. Suomussalmen kesäteatterin suosio on viime vuodet ollut huima. Kesällä 2011 katsojia kävi yli 10 000.
Kolme satavuotiasta
Kiantajärven selällä seilaa tänäkin kesänä Kiantalaiva, jolla on takanaan jo 100 palvelusvuotta. Maalaiseksi kasvusta haaveileva Mäkeläinen tietää, mikä voima löytyy yhteisöstä, jossa jokainen tuntee jokaisen. Viime vuoden lopulla tuli täyteen 100 vuotta myös siitä, kun Kainuun komea maakuntalaulu soi ensimmäisen kerran.
Hyvää elämää
Kati Mäkeläinen on yksi Suomussalmen omakseen ottamista. Elämä saa ehyet puitteet, kun ihmisten välisiin suhteisiin liittyy lupaus jatkuvuudesta.
Kuulumisia teatterista sivuilla 2 ja 3
Turjanlinnan kesästä sivuilla 4 ja 5
Tunnelmia Pesiökylältä sivulla 8. Jos alkuperäinen Turjanlinna seisoisi yhä sijoillaan Kiannan rannalla, sekin olisi jo 100 vuoden iässä. Paluumuuttajalle lapsuudesta tutusta Pesiökylästä on tullut oma paratiisi, jonka tärkein voima löytyy ihmisistä
Harrastajateatterin vahvuus ilahduttaa Suomussalmella läpi vuoden. Elämänläheinen huumori on löytänyt ystävänsä. Suomussalmelle palaa piikana uuteen maailmaan matkannut, valtameren takana vaurastunut nainen, joka näkee tutun yhteisön uusin silmin. Kaihotun vapauden sä-
Eero Schroderus nähdään Vapauden kaihossa kirkkoherra Nordbergin roolissa. Eero Schroderus hyödynsi käsikirjoitusvaiheessa kirjailija Ilmari Kiannon keräämiä "suomussalmelaisuuksia", jotta sanavalinnat osuvat kohdalleen. Schroderukset kiittävät Suomussalmen historiasta kertovan dokumenttiaineiston rikkautta. Suomussalmella vuosikymmeniä sitten eletty elämä kumpuaa kertomuksia, joiden rinnalla tarut kalpenevat. Jani Kinnunen on Oskari Kaartinen, suomussalmelainen mökkiläinen. Schroderukset kirjoittivat Vapauden kaihoon monta sisäkkäistä juonta, joista punoutuu säikeitä myös tähän päivään. Ilmoittaudu ja varaa paikkasi numerosta 044 5698 217 tai 050 021 2465. Viime vuonna Teatteri Retikan ja Suomussalmen kesäteatterin kulttuuritapahtumat kokosivat yhteensä yli 23 000 katsojaa. Suomussalmen kesäteatteri veti viime vuonna 10 163 katsojaa. Teatterilippu ja menopaluukuljetus maksaa yhteensä 35 euroa.
Korpikulttuurin ihmeentekijät
Vapauden kaiho on kymmenes perättäinen kantaesitys Suomussalmen kesäteatterissa, ja samalla kymmenes Eero ja Ulla Schroderuksen yhteistyönä syntynyt näytelmäkäsikirjoitus. Ulla Schroderus arvioi, että tänä päivänä yhtä kirkasta kuvaa tavoiteltavasta tilasta ei puolueilta löydy.
Schroderuksilla on taito
kirjoittaa suuret yhteiskun-
Kymmenennessä isän ja tyttären yhteistyönä syntyneessä näytelmässä kirjoittajat ovat kiinnittäneet erityistä huomiota kieleen. Teatteriyhdistysten aktiivisuuden ansiosta Suomussalmi sai uuden teatteritalon puolitoista vuotta sitten. Näytelmän taustalta kiertyvät esiin suomussalmelaiset elämänkohtalot, joita teatterin ammattilaiset dramatisoivat näyttämölle.
Jonna Keränen
rissa puhutaan tänä kesänä kainuuta. Ei ihme, että Ulla Schroderus toteaa: Hoh-hoijjaa, näin syrjässä ja näin paljon. Kuvauspaikalla Kirkkoniemessä Suomi julistettiin ensimmäisen kerran itsenäiseksi huhtikuun 7. Historia saa opettaa, kuinka selkeänä idea hyvästä ja tavoiteltavasta piirtyi esiin itsenäisyyttä kohti kulkevassa Suomessa. Se tarjoaa hienot lähtökohdat aidon tunnelman luomiseen näyttämölle.
Katsojat pääsevät kokemaan Suomussalmen kesäteatterissa tositarinoista kasvavan draamakomedian, jossa myös inhimillisyydellä, rakkaudella ja elämää rikastavalla huumorilla on sijansa. Yksi haluaa eroon velkavankeudesta, toinen yhteisön asettamista kahleista, yksi kaipaa kotimaansa vapautta, toinen arvojen kumousta. Kun elämä ympärillä kurjistuu, kymmenyksensä saanut kirkkoherra tuntee viljavarastonsa arvon. heinäkuuta kello 15. aamiaisen, puolihoitopäivällisen ja teatterilipun.
150:-
Kesäteatterissa Vapauden kaiho -teatteriesitys Katutango-tapahtuma 30.6.2012 Suomussalmi Rock 20.-21.7.2012 Motor Sport -tapahtuma 3.-5.8.2012 Venetsialaiset 25.8.2012
www.scandichotels.com. Katsomossa jokainen on taivasalla, joten sadesäällä sadetakki on hyvä varuste.
Kehykset tarinalla luo
hetki, jolloin tervakausi hiipuu, suomussalmelaiset talot riutuvat veloissa ja kylän kauppias päättää lähteä perimään velkojaan ensimmäisenä sieltä, missä vaurautta on vähiten. Suomussalmen kesäteatterin katsomossa riittää tilaa, mutta ryhmien kannattaa varata liput ennakkoon numerosta 040 512 7301. Huutolaislapsi tietää nopeasti olevansa kurjista kurjin. Palaajan omaksumat ajatukset haastavat elämäänsä vanhan kaavan mukaan elävät kyläläiset. Vapauden kaiho saa ensi-iltansa Suomussalmen kesäteatterissa sunnuntaina 15. Suomussalmen kesäteatte-
Linja-autolla suoraan Kajaanista
Kainuun Tilausliikenteen linja-auto tuo katsojat suoraan Kajaanista Suomussalmen kesäteatteriin. Rakenteiden murrokset piirtyvät esiin ihmisten arjen, valintojen ja kohtaloiden kautta. Maailman laidoilta kantautuu tietoja kuohunnasta, Venäjällä voimistuvat uudet aatteet ja ensimmäiset paluumuuttajat ehtivät takaisin kotiin Amerikasta. Kuljetus lähtee kaksi tuntia ennen esityksen alkua Kajaanin linja-autoasemalta, jos lähtijöitä on riittävästi. Niitä on esitetty kesäteatterissa eri puolilla Suomea niin, että yhteiskatsojamäärä nousee jo noin 300 000. Schroderusten näytelmien suosio on ollut huikea. päivä 1917. Suomussalmelaisia oli vuodenvaihteessa 8 943.
Ruustinnakin suosittaa!
Scandic TEATTERIPAKETTINA tarjoamme vrk/2 hh/hlö
Sis. vyt muuttuvat, kun näkökulma näyttämöllä vaihtuu. Myös lähtö matkan varrelta onnistuu. Ulla Schroderus toivoo, että näytelmä tarjoaa aineksia nykysuomalaiseen keskusteluun itsenäisyydestä ja eurooppalaisesta liittovaltiokehityksestä. Jos teatterissa kuvaa yhteiskunnan ylärakennetta, näytelmästä tulee tylsä, mutta ihmisten elämä on aina kiinnostavaa, Eero Schroderus sanoo. 2
Kulttuuria KORVESSA
Kesäteatterissa soi Vapauden kaiho
Suomussalmen kesäteatteri vie kuohuvaan kevääseen 1917.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Kun Ulla Schroderus ja Eero Schroderus kirjoittivat kesän 2012 teatterinäytelmää Vapauden kaiho, mielikuvitukselle ei juuri löytynyt käyttöä. nalliset murrokset ihmisen kokoiseen mittakaavaan. Näytelmä sijoittuu murrosten kevääseen ja kesään vuonna 1917, kun Suomi etsi itseään, kainuulainen tervanpolttaja leipää perheelleen, nainen oikeuksiaan ja niin kuin aina, ihminen ihmistä. Taustalla näkyy vanhan kirkon raunioille pystytetty muistomerkki. Esityksiä on tiistaisin ja torstaisin kello 18 ja sunnuntaisin kello 15
Laulujen sävellys ja sanoitus on niin ikään Retikan omaa tuotantoa. klo 17 LIHAKAUPPIAS HUTTUNEN ma 23.7. Entä mitä tapahtuu Petkelperän ukon 90-vuotis syntymäpäivillä. Odotus kertoo Jaappaan Liisasta, jonka puoliso kaapattiin sotavangiksi. 19.7. Suomussalmi talvisodan taistelutantereena kätkee sisälleen lukemattomia selviytymistarinoita, pelkoa ja myös paljon rakkautta ja kaipuuta. ja ke 18.7. 12.8.
klo klo klo klo klo klo klo
15.00 18.00 18.00 15.00 18.00 18.00 15.00
Lippu 12, lapset alle 12 vuotta 5 Ryhmät yli 25 henkilöä 10/hlö Tiedustelut ja ryhmävaraukset
Mustan Seppo ja muita
ihmisiä on niin ikään huumoripitoinen virtalähde. Igorin ja Volodjan parissa säädetään taajuus Radio Jerevan aalloille. Kaunisniemen lavalla esitettävän Vapauden kaiho -esitysten välipäivinä yleisölle tarjoillaan Teatteri Retikassa monipuolista ohjelmaa. Jaappaan Liisaa näyttelee Mari Kela.
su ti to su ti to su
29.7. klo 17 SE PIENI ERO ma 6.8. 17.7. Huopatossuhuumoria vanhassa kunnon neukkuhuumorin hengessä. 7.8. 040 577 2427, Pertti Karhapää p. Monologit ovat Schroderuksen sekä Rosa Liksomin kynästä lähteneitä.
040 512 7301
Väliaikatarjoilusta (kahvia, makkaraa, virvokkeita, jäätelöä) vastaa Suomussalmen Eläkeläiset ry usean vuoden kokemuksella. Kulttuuria KORVESSA
3
Huopatossuhuumorista sotatarinoihin
Jonna Keränen
Suomussalmi
Suomussalmen kesäteatterissa Eero Schroderuksen näytelmä
Suomussalmella lomailevia sekä paikkakuntalaisia teatterinystäviä hemmotellaan tänä kesänä todellisella rautaisannoksella näyttämötaidetta. klo 17 TARINOITA SODASTA
tuoreena tuotetun kainuulaisen leipäpöydän! Ryhmille sovittavissa erikseen.
KONDITORIA-KAHVILA
MA-PE 9-19, LA 9-18, SU 11-19
LOUNASRAVINTOLA
Liput 10 euroa, varaukset numerosta 040 512 7301, www.teatteriretikka.net. Kaupanhoitaja Huttunen valaisee lihakaupan syvintä olemusta ja sielun asioita. 9.8. 2.8. klo klo klo klo klo klo 15.00 18.00 18.00 15.00 18.00 18.00
Se pieni ero -esityksessä
pohditaan mikä onkaan se pieni ero miehen ja naisen välillä. Aiemmin ryhmille tarjottuja esityksiä pääsee nyt siis katsomaan normaalisti pääsylipun hankkimalla.
Huumoria kaipaavat saavat nauraa vatsansa kippuralle Eero Schroderuksen ja Renne Karppisen ideoimien Kaupanhoitaja Huttusen sekä Igorin ja Volodjan seurassa. runsaan salaattipöydän, lounasruoan, Keitetyt perunat Kermaperunoita a! ruokajuomat, jälkiruoat sekä omasta leipomostamme Lämpimiä vihanneksia vetulo Ter Lämpimiä vihanneksia
LOUNAS JOKA PÄIVÄ KLO 11-16
ma 16.7. Vaimon huoli sotavangiksi kaapatusta aviomiehestä on suuri ja epätietoisuus kalvaa mieltä. klo 17 MUSTAN SEPPO JA MUITA IHMISIÄ ma 30.7. Vaiettu tarina sodasta kertoo tositarinan pienen Väinö-pojan uskomattomasta selviytymiskamppailusta sodan jaloissa. Liisana nähdään Mari Kela.
KANTAESITYS!
Esitykset:
su ti to su ti to 15.7. 24.7. 31.7. Esitys sisältää itse kirjoitettuja napakoita sketsejä sekä viihdyttäviä musiikkinumeroita. 5.8. ja ke 25.7. 26.7. Se pieni ero -esityksen toteuttavat Mervi Seppänen, Marko Moilanen, Eero Schroderus ja Ulla Schroderus. Tervetuloa!
Yleisönsä löytävät varmasti myös Mari Kelan ja Eero Schroderuksen monologiesitykset, joissa vakavoidutaan muistelemaan suomussalmelaisia sotata-
Näillä eväillä Retikan väki toivottaa katsojat lämpimästi tervetulleiksi teatteriin!
www.teatteriretikka.net
Suomussalmi
LOUNASRAVINTOLA KIANNAN RANNALLA! ÄITIENPÄIVÄTervetuloa
Vapauden kaiho -esitysten VÄLIPÄIVÄOHJELMAA Teatteri Retikassa (Jalonkatu 1)
LOUNAALLE
Noutopöytä katettuna klo 1116.
Yksin, kaksin, perheellä tai ryhmänä, Ä viihtyisään lounasravintolaamme tervetuloaideille! Ämmänsaaren keskustaan! Myymälästämme Herkkusuuhun su 13.5. Väinö Kinnusen tarinan tulkitsee Eero Schroderus. ja ke 8.8. Tuoreinta tuotantoa edustaa Liisa Heikkisen tarina Odotus. rinoita. Ennakkotilaukset: Vappu Kemppainen p. 22.7. Tunnin aikana katsojalle avautuu, millainen soppa miehen ja naisen yhteisestä vaatekauppareissusta voikaan syntyä. ja ke 1.8. Käsittelemme palveluammatin valoja ja varjoja huumorilla höystettynä, itsekin kauppiasuran tehnyt Eero Schroderus kertoo. Näytelmä sisältää musiikkiaiheisia sketsejä. 040 567 7005. Eero Schroderuksen monologi-illassa nähdään ja kuullaan hilpeitä ja tragikoomisia tarinoita pohjoisen ihmisistä. Välipalaohjelmisto koostuu noin tunnin mittaisista eri tyylilajeja edustavista esityksistä, jotka kuuluvat Teatteri Retikan tilausohjelmistoon. paikalliset herkkutuotteet mukaan ja tuliaisiksi!
Onnea kaikille
Mustajuurikeittoa Porsaanleike Savustettua lohta Saltimboccaa Kanttarellikastiketta Punaviinikastiketta sis. Hänen esittämänään nähdään myös Toivo Lesosen Rivimiehen sota
Turjanlinna 100 vuotta juhla pidetään risteilyä seuraavana päivänä, eli sunnuntaina 1. Turjanlinna-risteilyt alus aloitti kesällä 1985. päivästä alkaen.
Kun Kianta-laiva rantau-
tuu Turjanlinnan laituriin, järvenrantarinteeltä löytyy vain alkuperäisen kirjailijakodin raunioita. Suomussalmen teatterilaisista juhlassa kuullaan
Ilmarin soutu järjestettiin ensimmäisen kerran kesällä 2011.
M ei ltä he lp ot ke sä ve tim et
Puma T-PAIDAT
ELMO-SPORT SUOMUSSALMI on palvellut Suomussalmen keskustassa jo 45 vuotta!
Kun haaveidesi palo syttyy, olemme valmiudessa tehdä unelmistasi totta! Ota rohkeasti yhteyttä asiantuntevaan ja palvelevaan osuuspankkiin 010 257 2101.
19,90
Miehille
miehille ja naisille
Naisille
(sh. Juhlassa kuullaan esimerkiksi Vähäsarjan säveltämiä Kianto-kantaattilauluja. Risteilyt ovat opastettuja.
Turjanlinna-risteily Kianta-laivalla tarjoaa mukavaa vaihtelua loma rista kello 11 ja kello 15 kesäkuun 25. Laiva palveli ensin uittoyhtiötä, mutta kesällä 1941 Kianta-laiva miehistöineen komennettiin puolustusvoimien käyttöön. Laivan ja miehistön sotapalvelus jatkui syyskuuhun 1944 asti. Silloin Turjanlinnan värikkäistä vaiheista kertoo Ilmari Kiannon nuorin lapsi Raija-Liisa Kianto. Lähdöt ovat päivittäin Suomussalmen keskustan laivalaiturista kello 11 ja kello 15. päivästä elokuun 15. Korpikirjailija Ilmari Kianto kirjoitti kainuulaisten maakuntalauluna tunnetun runon tilaustyönä vuonna 1911. Ne ovat väliaikaisiksi aiottuja rauniotupia, jotka toimivat kirjailijan kesäkotina
Olemme sitä mieltä, että pankkiasioinnin ei tarvitse olla lainkaan vakavaa.
Turjanlinnan juhlan aika tulee ke
Kianta-laiva vie juhlaristeilylle Turjanlinnaan kesäkuun viimeisenä lauantaina, eli 30. Mukaan juhlaa on lupautunut myös Martti Niskanen, joka tunnetaan Kainuussa Sumsan Pavarottina. 60 )
Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14
www.op.fi
Osuuspankki
SUOMUSSALMEN
Merrel BAREFOOT
"paljasjaloin kengät" miehille ja naisille
(sh. 1960-luvulla laiva siirtyi yksityisomistukseen, höyrykoneen aika jäi taakse, mutta risteilyt Kiantajärvellä jatkuivat. Se on nimittäin Kianta-laiva, joka laskettiin Kiantajärven vesille ensimmäisen kerran kesällä 1912 ja kuljettaa nyt matkailijoita Turjanlinnaan.
Kianta-laivan tarina on
Hossa makuja joka aistille!
Teitä palvelevat:
Erä Hossa
(08) 732 310, 0500 166 377
Hossan Poropuisto
040 755 9834, 040 703 5037
Hossan Lomakeskus
(08) 732 322, fax 732 307
Hossan Luontokeskus
050 384 4692
Loma Hossa
(08) 732 329, 0400 813 546
Jarmon Eräpalvelu
050 325 8966
Lomamökit Paasovaara Hossan Karhut
0400 389 916, 0400 187 282 050 325 8966
Siirtolan kelomökit
040 196 3565
Hossan Taksi
Tilataksi 1+8, Juha Paasovaara 040 531 8964
www.hossa.fi
www.teatteriretikka.net
"Kuulkaa korpeimme kuiskintaa, jylhien järvien loiskintaa" runon sanat soivat Turjanlinnan kankaalla ja nivovat yhteen suomussalmelaista historiaa. 50 )
39,90
69,-
(sh. Turjanlinnasta muodostui Ilmari Kiannon elämänpolkujen keskipiste. Kesällä 2012 Kianta-laivan risteilykausi kestää kesäkuun 25. Kolmannen 100-vuotiaan matkailijat kohtaavat heti Turjanlinna-risteilyn
rikas kuin Suomussalmen historia. päivään. 95 )
Palvelua vuodesta 1967
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Suomussalmi, p. Korpimaiden kauneus puhutteli kirjailijaa, joka odotti kirjailijakotinsa valmistumista Kiantajärven rannalle. (08) 711 338. Matkustajaliikenteessä laiva on ollut vuodesta1975 alkaen. Juhlavieraaksi syntymäpäiville odotetaan myös oopperalaulaja Esa Ruuttusta. 4
Kulttuuria KORVESSA
Suomussalmella juhlii kolme ko
VUODEN 2011 RETKIKOHDE!
Nälkämaan laulu, Turjanlinna ja Kiantalaiva viettävät juhlavuottaan.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
alkumetreillä. Alvarin salissa Suomussalmen keskustassa.Turjanlinnan vaiheita eilen ja tänään avaa kuulijoille FM Päivi Tervonen, korpikirjailijan kodin tunteva rakennustutkija. 6. 7. 37 )
Puma collari CAPRIT Puma BALLERINAT
29,90 49,90
Puma CHINO SHORTSIT
(sh. Ovet
aukeavat yhä Kohtalon Korsuun ja Ikin tupaan. Kiannan lautturit huolsivat Uhtuan suunnan sotajoukkoja. Suosittu Turjanlinna-risteily avaa tänä vuonna matkailijoille kolmen 100-vuotiaan komeat tarinat: Vanhin kolmikosta on tuo kankaalla soiva Nälkämaan laulu. Alkuperäinen Turjanlinna vastaanotti asukkaansa vuonna 1912 ja kertoo siis toisen 100-vuotistarinoista. Seuraavana keväänä työt jatkuivat uittoyhtiön palveluksessa. Hän on yksi solisteista, joiden osaamisen varaan Risto Vähäsarja on saanut suunnitella juhlan musiikkiannin. Mukana risteilyllä on myös paikallisia muusikoita
Turjanlinnan nousi vielä toisen kerran. Frisbeegolf Kainuu Tour Juhannuksen Wake-festarit Suofudiksen MM-kilpailut SwampRock
15.9.
Juhlaristeilyn lauantaina
Ukkohalla Maraton Hallan Akan vaellus Frederik
Kiantajärvellä liikutaan myös lihasvoimin, sillä kello 16 matkaan lähtevät Ilmarin soudun -joukkueet. Muurausvirheen vuoksi talo paloi, kun sen uunia lämmitettiin ensimäistä kertaa heinäkuussa 1949. Sodan tuhot ylsivät myös Turjanlinnaan. Kulttuuria KORVESSA
5
omeaa 100-vuotiasta
taiteilijakodista unelmakohteen tämän päivän sisustuslehtien toimittajille. Kyseessä on kirkkoveneillä käytävä kisa, jonka reitin varrelta löytyvät kainuulaisen korpikirjailijan elämänvaiheiden keskeisimmät maisemat.
/XH OLVll ZZZXNNRKDOODIL
Hinta sisältää majoituksen, saunamaailman ja kuntosalin vapaan käytön.
/ vrk / huoneisto
- majoitu idyllisesti mökissä
Hinta sisältää majoituksen 4 hlön mökissä.
/ 2 vrk / mökki
Wake-päivälippu
Millainen on mielipaikkasi?
Laatumaa myy ja vuokraa yksilöllisiä lomatontteja Suomussalmen erämaisemista, luonnonrauhan keskeltä. Kohteita tarjolla myös muualla kauniissa Kainuussa, kuten Oulujärven rannalla. Vuonna 1912 valmistunut alkuperäinen Turjanlinna oli komea hirsilinna, jonka Kianto itse suunnitteli. Kun suomalaiset joukot joutuivat vetäytymään alueelta, lähetettiin kolmihenkinen partio polttamaan Turjanlinnan rakennukset, jotta venäläiset eivät voisi käyttää niitä majapaikkanaan. Löydä se oikea tontti, jonka kanssa olet samaa maata.
tällä kupongilla 2 hlöä 1 hinnalla
Voimassa ma-pe, kesän 2012.
Saunamaailmaan
tällä kupongilla 2 hlöä 1 hinnalla
Voimassa 30.9.2012 saakka.
1=2 1=2
Myyntipalvelu p. Jäljellä ovat yhä vanha savusauna ja Kohtalon Korsu sekä Ikin tupa.
RVEN MA - JÄ AITO LO
RANNAL
LA
6SRUW 5HOD[
5 syytä tulla Ukkohallaan:
0DKWDYDD PDMRLWXVWD MlUYHQUDQQDOOD KRWHOOLVWD OXNVXVP|NNHLKLQ MlUNHYllQ KLQWDDQ 0DDLOPDQ SRKMRLVLQ &DEOH ZDNHERDUG UDWD 6DXQDPDDLOPD KRWHOOLQ \KWH\GHVVl (ULNRLVHW WDSDKWXPDW /lKHOOl 6XRPXVVDOPHD
apäiviin. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi
alk.
Mökkiloma
alk.
Best Western Ukkohalla Chalets - majoitu aktiviteettien lähellä
90 99. Kirjailija sai seurata elämää järvellä yläkerran parvekkeelta. Toinen kirjailijakoti oli ensimmäistä vaatimattomampi, ja sen tarina jäi surullisen lyhyeksi. Lähdöt päivittäin Suomussalmen keskustan laivalaitulähes 20 vuoden ajan. Koristemaalaukset, erikoiset esineet ja talon originelli isäntä olisivat tehneet alkuperäisestä
ukset Suomussalmen Matkailutoimisto, p 08 6155 5545, tourist.office @suomussalmi.fi
Turjanlinna-risteilyjä koskevat tiedustelut ja vara-
eskikesällä
Jani Kinnusta, joka esittää otteita Metsäherran herjaaja -kirjasta.
6XXULPPDW WDSDKWXPDW
16.6. Talvisodassa Turjanlinna toimi hetken suomalaisten joukkojen taukopaikkana. Turjanlinna houkutteli heti myös turisteja katsomaan kansankuvaajan asuinsijoja
6
Kulttuuria KORVESSA
Kuutamokeikat aina palveluksessanne.
Ota yhteyttä! 0162 Puh. Laivassa ravintola A-oikeuksin.
Pirttivaarantie 131, 89920 Ruhtinansalmi P. Ilta jatkuu musiikin merkeissä Ämmän kesäiltojen sarjaan kuuluvan Eräelämää-yhteislauluillan sävelin, ja kalastuksen ystäville on tarjolla yöuistelukil-
pailu Jalonuomassa. 050 362
MÖKKITALKKARIPALVELUT
Remontti- ja rakennustyöt Piharakentaminen sKotitalou s Mökkilaiturit ny vähen -45% Polttopuut Asuntoautojen vuokraus Muutot
Mika Kanerva
Viepperhaudassa järjestetään tänä vuonna kullanhuuhdonnan haaste- ja yksilökilpailu.
Kainuun Kuutamokeikat
Kiannonkatu 6, 89600 Suomussalmi
Puh. Koiraharrastajat esiintyvät sekä lauantaina ja sunnuntaina pitämällä matchshown, möllitokon ja temppunäytöksen. Tapahtuman järjestää Suomussalmen kunta. Tämän kesän ojlmenaan kuuluu Kiantajärven lohi-
herruus -kisa, jonka kilpailuaika on 25.4.-25.7. Lisätietoja www.viepperhauta.fi.
TERVETULOA LUONNON RAUHAAN!
Matkustajakoti
KARHUNKATSELU- ja KUVAUSRETKET: 6 tunnin karhuretkestä kolmen päivän karhunkuvauspakettiin!
Kuutamo
Kiannonkatu 6, 89600 Suomussalmi
KIANTA-LAIVALLA TURJANLINNAAN ILMARI KIANNON MAISEMIIN 25.6.12.8.2012 Risteilyt joka päivä klo 11 ja 15
(tilauksesta myös muina aikoina)
B & B -majoitusta Suomussalmen keskustassa
Asukkaiden käytössä keittiö, sauna, langaton internetti.
Hinta 14 /7 /hlö. Luontoharrastajille mielenkiintoisia aiheita on esillä tapahtumassa 27.7.29. Lemmenjoen Pehkosenkurussa kultaa huuhtova Jukka Kela saapuu valottamaan kullanhuuhdonnan saloja yleisölle. Yleisö pääsee seuraamaan paikallisten käsityöntekijöitten perinnetaitojen osaamista kuten rukin- ja värttinänkehräystä. Tapahtuma-alueella on esillä osastoja kalastukseen, metsästykseen, vaeltamiseen ja kädentaitoihin liittyen ilman aikatauluja. Kysymyksiä voi lähettää etukäteen tai kysyä paikan päällä. Ohjelmateltassa on ohjelmaa aina tasatunnein ja lisäksi lapsille on järjestetty omia pelejä ja leikkejä. Kilpailussa etsitään suurimman lohikalan pyytäjää kahdessa sarjassa, vapavälineissä ja seisovissa pyydyksissä. Tapahtuma pyörähtää käyntiin perjantaina perinteisen Tommin luontoillan merkeissä, jolloin asiantuntijat vastaavat luontoaiheisiin kysymyksiin. Luontoilta lähetetään suorana lähetyksenä Radio Kajauksessa. 050 362 0152
Viepperhauta kutsuu luontoon
Viepperhautatapahtuma tuo luonnon lähelle heinäkuun lopussa.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
Luonnon, eläinten ja eräelämän ystäville suunnattu Viepperhauta-tapahtuma esittelee luonnossa harrastamisen, eränkäymisen ja käsillä tekemisen eri muotoja Suomussalmen Jätkänpuistossa ja lähiympäristössä. heinäkuuta. (08) 710 751, 050 462 2066 www.kuutamokeikat.fi aino.harkonen@kuutamokeikat.fi
www.martinselkonen.fi
(08) 6155 5545, 0400 386 265, 0400 163 030
KIANTA-LINJAT OY. Lauantaina kisaillaan muun muassa kullanhuuhdonnassa, metsä- ja luontovisassa ja pidetään Kainuun omavaraisin 2012-kilpailu.
Kullanhuuhdonnassa on
sekä haaste- että yksilökilpailu. Hintaan sisältyy laivamatkat, opastus ja Turjanlinnan pääsymaksu. (08) 736 160, 0400 220 946 Email: info@martinselkonen.fi
Varaukset ja tiedustelut:
p. Agilityyn voi taas jokainen tuoda oman koiransa kokeilemaan kykyjään taitolajeissa. Luontojumalanpalvelus pidetään sunnuntaina Mikkelin emeritus piispa Voitto Huotarin johdolla. Perinteinen tilataideteos
on tällä kertaa Mustarindaseuran tekemä ja se esitellään myös lauantai-iltana
Oman majansa tai majaaiheisen taideteoksen toteuttavat myös mukaan kutsutut taiteilijat Laura Wesamaa, Anna Rokka, Riikka Keränen, Jukka Hautamäki ja Mustarindaryhmä. Ehdolle voidaan asettaa omavaraisuuteen tähtääviä omatekoisia tavaroita ja toimintamalleja eri aloilta, vaikkapa energian säästämiseksi tai tuottamiseksi. MUSIIKKI JA LAULUHUPAILUJA Igor ja Volodja: Venäläishuumoria. Majava luottaa siihen, että maja-installaatioiden kautta päästään syvälle ihmisyyden perusolemukseen, kauas menneisyyteen, mutta ehkä myös tulevaisuuteen. Kilpailuun voi osallistua myös majallaan. Noin kello 20:30 parhaan ehdotuksen tekijä palkitaan omavaraisuutta tukevalla palkinnolla ja kunniakirjalla. Muulloin tilauksesta.
Kuuntele Hiljaisen Kansan puhetta... Majanrakennukseen voi liittyä mukaan itsekseen tai porukalla. Komeisiin vaaramaisemiin vievä Mustarinnan luontopolku ja Paljakanvaaran näkötorni avattiin yleisölle kesäkuussa 2012.
30 km Suomussalmelta 5-tietä pohjoiseen Avoinna: 7.-17.6. Paikka 30 ensimmäiselle ilmoittautuneelle p. Lauantai-illan tapahtuma on saanut nimekseen Majoitusta Kainuussa. Ehkä saamme keittiöön tai viljelyyn liittyviä ideoita. Omavaraisuudella voidaan tarkoittaa taloudellista, ekologista tai vaikkapa
kulttuurista kestävyyttä ja riippumattomuutta, Majava sanoo. klo 20.00 Ämmänsaaren kautta Suomussalmi Rockin aloitusjameihin Wanhan Kalevan Baariin Suomussalmen kirkonkylälle.
www.kuutamokeikat.fi ritva.huttunen@kuutamokeikat.fi p. Lihakauppias Huttunen ja tuulennopea juoksupoika Gunnar: Rakkautta lihatiskin äärellä.
Tmi Eero Schroderus 040 586 5380
Yhdessä se on paljon hauskempaa! Yhdessä se on paljon hauskempaa!
Suomussalmen Yrittäjät ry
www.yrittajat.fi/suomussalmi
Mustarinda-talon kesänäyttelyyn on kutsuttu 16 taiteilijaa. Lähtö klo 17.00. Matkaevääksi Stressimittari tai Viimeinen oljenkorsi...
HILJAISEN KANSAN NIITTYKAHVILA
Ryhmävaraukset p. Pötkähdä heinälatoon pohtimaan... Kello 19 alkaen raati käy läpi kaikki ehdotukset ja myös keskustelee ideoista niiden esittäjien ja yleisön kanssa. Kutsumme kilpailuun omavaraisia ideoita, keksintöjä ja toimintamalleja. Keksintö voi tuoda helpotuksesta arjen pikkuaskareisiin, tai se voi olla koko ihmiskunnan tulevaisuuden mullistava älynväläys. 050 362 0609. Rytmi yltyy tanssibiitiksi, ja omavaraiseen, paikanpäällä syntyneeseen liikekieleen pohjautuva tanssiperformanssi yllyttää yleisönkin mukaan juhliin. Majoissa ja niiden ympärillä kaikuu kivikautta ja digitaaliaikaa yhteen takova äänimaisema. Kulttuuria KORVESSA
7
Viepperhaudan taidetapahtumassa juhlitaan majoja
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Viepperhauta kutsuu tämän kesän vieraansa rakentamaan majoja. Jälkiruoaksi nokipannukahvit ja letut... Mustarinda-talon kesänäyttely esittelee Mustarindaa residenssitaiteilijoiden, kainuulaisten nuorten taiteilijoiden ja Mustarinda-seuran aktiivien teosten kautta. Majoihin keskittyvän taidetapahtuman aika on lauantaina 29. klo 1017. 050 362 0609. Lisätiedot: www.viepperhauta.fi www.mustarinda.fi
HUVIT A L V A T
Ohjelmaa asiakas-, virkistys- ja koulutustilaisuuksiin, kylätoimikuntien juhliin ja kekkereihin. Osallistua voi aktiivisesti tai omissa oloissa, tärkeintä on ajatuksen lento, sanoo Majava.
tapahtuma-alueelle. Kuljetuksen hinta 8 /hlö. Jonkin sortin apua ja tarvikkeita löytyy myös paikanpäältä, lupaa Antti Majava taidetapahtuman toteutuksesta vastaavasta Mustarindaseurasta. Auto jatkaa Bluusin jälkeen n. klo 18.00
Nakke and the Bluus Boys. klo 9-18. Ilmari Kiannon ja Veikko Huovisen luomia kainuulaishahmoja, Mustan Seppo ja muita ihmisiä. Kilpailijoita pyydetään tuomaan ehdotuksensa esille lauantaina kello 15
Tule ja koe Hossan henki - luonnonrauhaa ja palveluita
MAITOLAITURIBLUUSIT
Hiljaisen kansan niittykahvilassa
Kesäillan musiikkipitoista tunnelmointia tarjoaa
Perjantaina 20.7. Luvassa rentoa bluusmeininkiä!.
Niittykahvila auki! Vapaa pääsy.
Kuljetus Ämmänsaaren linja-autoasemalta nostalgisella 60-luvun linja-autolla. heinäkuuta kello 22, mutta valmistelu alkaa Jätkänpuiston rannalla Suomussalmen keskustassa jo keskiviikkona 25. 18.6.-12.8. Asiantuntijaraati ja yleisö voivat tutustua ehdotuksiin kello 15 - 19 välisenä aikana. 050 362 0609 ritva.huttunen@kuutamokeikat.fi www.kuutamokeikat.fi
Mustarinda-seura järjestää Viepperhaudassa myös
Kainuun Kuutamokeikat
Kainuun omavaraisin idea -kilpailun. Näyttelyyn on kutsuttu osallistumaan yhteensä 16 taiteilijaa Suomesta ja ulkomailta. heinäkuuta kello 12. KAINUULAISIA ROOLIHAHMOJA Mm. Seura ylläpitää Mustarinda-taloa, joka on Paljakan luonnonpuiston laidalla Kainuun toiseksi korkeimman vaaran laella Hyrynsalmella. Mukana on myös Mustarindassa viime talvena työskennelleen Jim Holyoakin työ.
Mustarinda yhdistää taiteen ja tieteen
Viepperhauta- tapahtuman taideannista vastaa Mustarinda-seura, jonka tarkoituksena on edistää kestäviä arvoja ja elämäntapaa, ekologista ja kulttuurista monimuotoisuutta sekä eri taiteen- ja tieteenlajien, erityisesti nykytaiteen asemaa. LIKSOMIN ROOSAA Hauskoja ja koskettavia Rosa Liksomin teksteihin perustuvia monologeja
Puhdas erämainen luonto ja vesistöt tarjoavat hienon elin- ja toimintaympäristön jokaiselle, joka nauttii rauhallisesta, seesteisestä elämänmenosta. Pohjoisen Kainuun pitäjällä on paljon annettavaa matkailijoille, asukkailleen ja yrittäjille. Paluumuuttaja ei osaa kuvitella, missä elämä voisi tuntua yhtä turvalliselta kuin kotikylällä. Enemmän Suomussalmesta, sen osaajista ja mahdollisuuksista: www.suomussalmi.fi
riihiä, joissa etsittiin Suomussalmen vahvuuksia kunnan tuoreen markkinointisuunnitelman taustalle. Tutun yhteisön vuorovaikutuksessa on lupaus jatkuvuudesta. u
Lounas joka päivä klo 11-17
A'la Carte annokset
Grilliherkut
urilaisravinto mp la Ha
Rinkilämunkkikahvit
Myös Kotipakettiin!
Member of Rolls
Tarjous voimasssa 31.7.2012 saakka.
2 50
ma-pe la su
7-21 7-18 12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. Yhteisöissä, joihin hän on aiemmin kuulunut opiskelu- ja työympäristöissä, kaikki tuntui olevan katoavaista. Kati Mäkeläinen asuu paikassa, jonka tietää olevansa itselleen maailman paras, Suomussalmen Pesiökylällä. Suomussalmella tiedetään hyvin, mitä yhdellä tämän päivän trendillä, elämän leppoistamisella, parhaimmillaan voidaan tarkoittaa. Kahden suomussalmelaissuvun lapsi tuntee olevansa juurrutettu synnyinseudulleen edellä käyneiden sukupolvien voimalla. Positiivisen kehityksen perusta löytyi keskeisistä suomussalmelaisen elämän piirteistä. Kun Kajaanin ammattikorkeakoulussa töitä tekevä Mäkeläinen ajaa työpäivän jälkeen kotia kohti, vaaramaisemien voima kykenee yhä ihmetekoihin. Rakastan täällä olevaa maata niin paljon, että se itkettää. Kun tulee urakeskeisestä maailmasta, se merkitsi melkoista muutosta.
Kati Mäkeläinen veti idea-
Suomussalmelle Kati Mä-
Kati Mäkeläisen koti on Pesiöjärven rannalla. Mäkeläinen tietää, että pysyvät, lapsuudesta vanhuuteen kestävät ihmissuhteet ovat arvokasta pääomaa. Hän miettii, ymmärtävätkö ihmiset sitä, millainen lahja on tilanne, jossa kaikki ihmiset tuntevat toisensa. Asukkaille Suomussalmi lupaa värikkään arjen, jossa vapaa-aika on voimakkaasti läsnä jokapäiväisessä elämässä. Kun etäisyydet ovat pitkät, Suomussalmella on opittu tekemään paljon itse. 8
Kulttuuria KORVESSA
Katista tuli wannabe-maalainen
Kati Mäkeläinen tietää, missä on hänen maailmansa paras paikka.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
Kati Mäkeläinen on aina tiennyt olevansa suomussalmelainen. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
Teboil Suomussalmi
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi p. Kun väkeä on vähän, kaikkien on kyettävä kommunikoimaan keskenään, eikä rajoja voi vetää iän, sukupuolen, aatteiden tai arvojen mukaan. Mäkeläinen luottaa italialaismummolta kuulemaansa ohjeeseen: you come, you feel. Työn jälkeen hän luottaa siihen, että Suomussalmi saa olla sellainen kuin on. Tutustumisen arvoisia kohteita löytyy paljon, ja niistä jokaisella on oma tarinansa kerrottavanaan. Työvoiman saatavuus on vahvuus, ja osaaminen Suomussalmella varmistetaan tarvittaessa yritystä varten järjestetyllä koulutuksella. Talossa järven rannalla syödään hyvää ruokaa, jos Pesiöjärvi on antelias. Kuntamarkkinoinnin keskeiseksi sloganiksi nousi Enemmän irti arjesta. Luovuudelle, uskallukselle ja rohkeudelle on aina löytynyt tilaa. Hän asui paikkakunnalla elämänsä neljä ensimmäistä vuotta, ennen kuin perhe muutti eteläiseen Suomeen, mutta ratkaiseva side oli syntynyt jo aiemmin. Jo matkalla työpaikalta kotiin moni saa huomata, kuinka hieno ympäristö taas vahvistaa energiavarastoja. Kukaan ei sano, että tule sellaisena kuin olet, vaan kylän elämänmeno antaa lupauksen: ole sellainen kuin olet. Kotikylän viesti paluumuuttajalle oli selvä. Jatkuvuudella on myös varjonsa, sillä mistään ei ehkä löydy yhtä hyvää kasvualustaa pitkävihaisuudelle, mutta Mäkeläinen kokee, että pahansuo-
keläinen palasi pari vuotta sitten. Haaste piilee siinä, että on osattava olla sinut myös itsensä kanssa. Suomussalmi on tunnettu taidosta tehdä tarvittavat päätökset nopeasti, jotta yrityksillä on mahdolisuus menestyä. Matkailijoille Suomussalmi lupaa oman loman, joka on täynnä arkisen aherruksen ylittäviä elämyksiä ja aitoja rentoutumisen hetkiä. (08) 711 052. Suomussalmelaiset tietävät, että heidän kotipaikkakuntansa tarjoaa hyvät mahdollisuudet omaehtoiseen elämään. Minulla on täällä hyvä olla, elän elämäni onnellisinta aikaa. Luonto toi minut takaisin Suomussalmelle, mutta ihmiset ovat saaneet minut jäämään tänne, hän sanoo. Yrittäjille Suomussalmi lupaa vaativan työn vastapainoksi nopeaa irrottautumista arkisista huolista, enemmän iloa omasta vapaaajasta. Joka matkalla tulee hetki, jolloin ajatuksista kirkkain kuuluu "katsokaa miten kaunista täällä on".
puutta kylien yhteisöllisyys ei ruoki. yhdistävät usein sukupolvien yli kantaneet siteet ja yhteinen historia. Kesäillan aurinko tarjoaa anteliaasti valoa elämään. Ituhippihipsteristä on tullut wannabe-maalainen.
löytyy voita ja kermaa. Se tulkoon, ken viihtyy. Suomussalmelaista elämänmenoa värittää yhä vahva omaleimainen historia ja sisukkuus. Kunhan syksy ehtii, tuore metsästyskortin haltija lähtee hirviporukan kanssa jahtiin.
Wannaben jääkaapista
ystävällisen palvelun Tervetuloa ! iin Suomussalmelle K-markett
Meiltä SIPIIRAKAT ÄMPIMÄT RII L joka päivä!!!
monipuolinen palvelutiski lämpötiskistä mehevät grilliherkut maukkaat karjalanpiirakat, kukot ja rönttöset raikas salaattibaari päivittäis- ja taloustavarat
Kurvaa Turjanhoviin!
Hi
KooKo. Pesiökylä on minun paratiisini, mutta en voi luvata, että se on sitä jokaiselle. Pienellä kylällä perheitä
Suomussalmi lupaa enemmän irti arjesta
Suomussalmen kunta ja kuntalaiset etsivät viime talven aikana paikkakunnan kestävimpiä vahvuuksia. Täällä ihmisen arvostus rakentuu olemisen, ei tekemisen kautta
Kolmannen kirkon rakentaminen alkoi välittömästi ja se valmistui juuri ennen 1690-luvun suuria nälkävuosia. Lähteet: Kainuun Kirkot, 1997, Kainuun Sanomat, kesäkuu 1955.
Sotkamo itsenäinen seurakunta vuodesta 1647 lähtien
Martti Huusko
kirkkoherra.
Koko Kainuun alue oli
pitkään yhtä suurta pitäjää, Paltamoa. Alttarikaide, saarnatuoli ja urkulehteri saivat myös maalaukset, jotka kuvatavat kirkollisia aiheita.
Uusin kirkon muutostyö
on uuden 21 äänikertaisten urkujen rakentaminen. Lupa tuli vielä samana
vuonna ja kirkon rakentaminen alkoi. Kirkon rakentaminen käynnistyi 1850- ja 1860luvun taitteessa. Lähde: Sotkamon historia 1997
Sotkamon kirkko 1950-luvulla korjauksen jälkeen. Vanha kirkko suljettiin muutama vuosi uuden valmistumisen jälkeen ja sen hirret käytettiin Naapurinvaaran koulun rakentamiseen. Karlson ja pappeina rovasti Helander ja kappalainen Petterson.
Sotkamo 28/6 1869. elokuuta 1947. Siihen kuuluivat Nuasjärvi, Jormasjärvi, Ala-Sotkamo, Yli-Sotkamo ja Tipasoja ja Kuhmon puolelta Vieksi, Korpisalmi, Lammasperä ja Lentua sekä Katermankylä. Kuva Kainuun museo.. Sotkamon kirkon piirustukset laadittiin lääninarkkitehti Johan Oldenburgin suunnitelman mukaan. Kun sen hallinto osoittautui hankalaksi toteuttaa, ryhdyttiin miettimään uudistuksia. Siihen liittyy myös uusgoottilaisia, jykevyyttä korostavia yksityiskohtia. Kirkko rakennettiin loppuun joensuulaisen kauppiaan Gustaf Tujulinin johdolla. Taiteilija Lauri Välke toteutti alttariseinän maalauksen, joka liittyy alttaritaulun kuvaan Kristuksen taivaaseen astumisesta. Se on määritelty tyylisuunnaltaan myöhäisempirekirkoksi. Sotkamon itsenäistymin tapahtui siten, että Kainuun kaakkoisosat irtautuivat kirkollisesti Paltamosta. Uuden kirkkopitäjän alue noudatti tarkoin silloisen Sotkamon neljänneskunnan rajoja. Korjauksen yhteydessä Sotkamon kirkkoa kaunistettiin maalauksin. Tämä kirkko alkoi rapistua ja sotkamolaiset lähettivät vuonna 1854 senaatille kirjelmän, jossa pyydettiin lupaa uuden, nykyisen kirkon rakentamiseen. Silloin 85-vuotias kunnostettu kirkko vihittiin Herran
Sotkamon kirkko kuvattuna seurakunnan 300-vuotisjuhlavuonna 17. Urut otettiin juhlallisesti käyttöön ensimmäisenä adventtina vuonna 1996. Kuhmoniemen seurakunnan perustaminen merkitsi lähes sata vuotta kestäneen kappeliajan loppua. Snickari Jakob Wäisänen."
Peruskorjauksessa kirkkoon asennettiin keskuslämmitys ja sen etuosaa lyhennettiin erottamalla kirkosta ala- ja yläsali muuta seurakunnan käyttöä varten. Urut on rakentanut sotkamolainen urkutehdas Sotkamon Urkurakentajat Oy. kesäkuuta 1955 kello 10 alkaneessa juhlallisessa jumalanpalveluksessa. Neljättä kirkkoa ryhdyttiin suunnittelemaan vuonna 1721 solmitun Uudenkaupungin rauhan jälkeen. Seurakunnan perustamisen yhteydessä saarnaaja Mansvetus Fellmanista tuli Sotkamon ensimmäinen
Uuden Sotkamon seurakunnan alueeksi määräytyi luontevasti Sotkamon vesistöreitin ympäristö. Oma saarnaaja oli toiminut vuoden 1630 tienoilta lähtien. Toisen kirkon tuli tuhosi vuonna 1691 ennen kuin se ehti valmiiksi.. Ruotsin valtioneuvosto antoi päätöksen oman Sotkamon seurakunnan muodostamisesta vuonna 1647. Näkymä on nyt aivan erilainen kuin 60 vuotta sitten 1950-luvulla.
verin Falkman, esittää Kristuksen ylösnousemusta. Ne mainittiin ensimmäisen kerran henkikirjoissa Sotkamon pitäjään kuuluvina vuonna 1654. Kun silloinen kirkkoherra Ståhlberg ja rakentamisesta vastannut urakoitsija Theodor Tolpo kuolivat, sen rakentaminen keskeytyi. 1869 lopetettiin eli valmiiksi saatiin, jolla välillä oli katovuosia, että nälkään kuoli 1 600 henkeä ja nyt tuli hyvä vuosi (siis 1869). Kirkkoon tehtiin ensimmäiset muutostyöt 1920-luvun lopulla. Monien vaikeuksien jälkeen kirkko valmistui 1737 ja se oli seurakuntalaisten käytössä yli 130 vuotta. ja vihittiin käyttöön elokuussa 1870. Muutosten johdosta kirkon istuinpaikkojen määrä laski 1 500:aan. Torstai 21. Pneumaattiset, 17 äänikertaa sisältävä urut sotkamolaisille toimitti Kangasalan Urkutehdas.
Talvisodan aikana kirkkoon osui kaksi palopommia, joista vain toinen syttyi. kesäkuuta 2012
Kesäkirkko
Sotkamo 21
Viiden kirkon historiaa Sotkamossa
Martti Huusko
Nykyinen kirkko on Sot-
kamossa jo viides. Silloin rakennettiin urkulehteri. Työnjohtajana oli Otto Wilh. Jo ennen oman seurakunnan perustamista oli Sotkamonkylässä toiminut pieni saarnatupa. Urut on sijoitettu kirkon kuoriosaan alttarilta katsottuna vasemmalle puolelle. Sen kellotapuli hallitsee Sotkamon kirkonkylän näkymiä riippumatta siitä mistä suunnasta matkaaja kirkonkylää lähestyy.
Ensimmäinen,
vuonna
1647 valmistunut kirkko paloi salaman sytyttämänä tulipalossa muutama vuosikymmen myöhemmin. Rakentaminen osui kuitenkin suuriin nälkävuosiin. Vuonna 1877 valmistunut alttaritaulu, jonka on maalannut taidemaalari Se-
Sotkamon kirkko sillan puolelta. Öljymäen rinteistä
kuvastuvat Vuokatin vaarojen piirteet. Tämän saarnatuolin teki nikkari Jakob Väisänen Kuhmosta. Se särki ikkunoita ja vahingoitti alttaritaulua. Kirkkoon mahtui 2 300 ihmistä. Myöhemmin Sotkamoon liitettiin Älänteenjärven, Laakajärven, Raudanveden ja Lahnasjärven seudut. Sotkamon jakamattoman seurakunnan viimeinen kirkkoherra oli Karl Stålberg, joka kuoli vasta vuonna 1867, jonka jälkeen Kuhmoniemelle valittiin ensimmäiseksi varsinaiseksi kirkkoherran viran hoitajaksi Karl Roos. Peruskorjauksen suunnitteli arkkitehti Aarne Timonen. Kirkkoa uudistettaessa löytyi muun muassa pari lautaa, joihin on kirjoitettu osittain ruotsiksi, osittain suomeksi: "Wuonna 1863 aloittivat sotkamolaiset uuden kirkon rakentamisen ja w. Sotkamon seurakunnan kaunis kirkko kunnostettiin ja uudistettiin nykymuotoonsa talven 1954 1955 ja kevään 1955 aikana. Kuva Kainuun museo
sanalle sunnuntaina 12. Sotkamon laajasta seura-
kunnasta irtautui vuonna 1856 siihen saakka kappeliseurakuntana toiminut Kuhmon alue
Näimme vuorikiipeilijän keskittymässä äärimmäisen korkean vuoren jyrkän rin-
teen piikkimäisen huipun päältä valtavaan pudotukseen laskuvarjoineen.
Valtatie E10 on saariryhmiä yhdistävä tekijä ja nopeuttaa liikennettä mannerNorjan ja saariryhmien välillä siltojen ja merenalaisten tunnelien kautta. Lehmiä siellä ei paljon näkynyt, mutta lampaita, jotka vuorimaisemissa olivat ketteriä kulkemaan, sitäkin enemmän.
Luonnossa näkee Golfvirran vaikutuksen; ilmasto on hyvin leuto myös talvella. Linja-auton kuljettaja Martti Väisänen sai olla tarkkana pyöräilijää ohitettaessa muun liikenteen keskellä. Pohjois- Ruotsin että Norjan historian, ihmisten elämän ja kulttuurin suhteen. Lofoottien saariryhmän alavat maat sopivat hyvin myös maanviljelykseen. Näin ollen järjestämisessä on mukana kaikki Kainuun seurakunnat ja laajemmaltakin lähi kunnista on näytetty vihreätä valoa juhlienjärjestämisen suhteen. Yleiskuvassa näkyi mäntyjen ja pihlajien määrät. Mukana oli muutama juhlillakin puheenpitäneitä puhujia. kesäkuuta 2012
Rytilahden maja on loma-, leiri- ja kurssikeskus
Perhejuhlat: Tilat sopivat erinomaisesti perhejuhlien kuten kaste-, rippi-, valmistumis- sekä syntymäpäiväjuhlat, muistotilaisuudet jne, pitoon. Lofootit muodostavat saariryhmän, joka sijaitsee Norjassa napapiirin yläpuolella. Hän oli asiantuntia sekä
Lofoottien eläimistö ja
kasvillisuus ovat monipuolisia ja lajirikkaita.
teja. Jään sulaessa jäi jäljelle paljon kovia harjanteita ja vuorenhuippuja. Matka oli onnistunut. 61723523. Toimikuntien kokoaminen on aloitettu ja jo Isonkyrön juhlille tulemme opintomatkalle, sillä järjestelytehtäviin on lupautunut sellaisiakin henkilöitä jotka eivät juhlilla joka vuosi ole käyneet, toisaalta meillekin nyt uuden tehtävämme myöten tarjoutuu aivan uusi näkökulma ja ulottu-
vuus tutustua perehtymistä varten kaikkiin yksityiskohtiin itse kunkin tehtävän mukaan. nilla puhuttu ja hieman suunniteltukin juhlien järjestämisestä, sillä edellisistä juhlista on jo aikaa sillä ne olivat 1971. Kapeilla vuoristoteillä saattoi nähdä verrattain paljon pyörällä ajavia turis-
Lofooteilla maisemat eroavat melkoisesti Sotkamon vaaramaisemista.
Matkaoppaana meillä oli Rolf Beggård. Sotkamossa on paljon erilaisia tapahtumia joten alkuun suunnittelemamme juhla aika olisi ollut jo pari vuotta aikaisemmin, mutta esimerkiksi suunnistuksen MM-kisat 2013 täällä Sotkamossa aiheuttivat sen, että haimme kolme vuotta sitten juhlia, jotka päätoimikunta myönsi meille 2015. Seuraavana päivänä tutustuimme koko Lofoottien saariryhmään käyden kaukaisimmassa saariryhmän kylässä Å:ssa.
Ei ollut toisaalta yllätys,
että saariryhmän tärkein elinkeino on kalastus. Tilat ovat myös vuokrattavissa yksityisiä tilaisuuksia varten.
Rippikoululeirit, leirikoulut ym: Majoitustilat noin
50 hengen kokoisille ryhmille, luentosalin lisäksi ryhmätyöskentelytiloja, saunat niin päärakennuksessa kuin myös rannassa rantasauna ja kotaraken-
Seurakunta järjestää tarvittavan tarjoilun kaikkiin tilaisuuksiin. Paikoitustiloista on hieman niukkuutta, mutta uskomme paikoitustilojenkin riittävän suuremmankin joukon sijoittamiseen lähialueelle. Internet kotisivut: rytilahdenmaja.fi
Kesäretki Lofooteille
Sotkamon seurakunta ja Eläkeliiton Sotkamon yhdistys ry. Tuo hotelli olikin koko kaupungin katseenvangitsija erikoisena arkkitehti luomuksena neljätoistakerroksisena rakennuksena. saavuimme Lofooteile, missä pidimme majapaikkana Mortsundissa olevaa Statles Rorbusenter hotellia. Salmelan koulun piha-alue. Haastavaa on todellakin miettiä juhlien sisältöä siitäkin näkökulmasta, että onnistummeko luomaan tuleville juhlille jonkin sellaisen tapahtuman, joka jää sitten elämään perinteenä tulevaisuuteen. Kahden saunaosaston lisäksi pienehkö hirsinen rantasauna. Kokoukset: Mahdollisuus
valita eri kokoisista tiloista kokoukselle sopiva tila, vanhan puolen alasali 5-10 hengen, yläsali 30 hengen ja uuden puolen sali 40-80 hengen kokouksille. Erikoisen tummanvihreän väriläikän maisemassa antoivat tiheään istutetut kuusirykelmät. Lisäksi tarjouksia voi pyytää seurakunnan taloustoimistosta puh. Tenetin yläasteelta 5 km ja Vuokatin ala-asteelta 7 km.
Paikallisosasto on
kokoontunut vahvistettuna jo parin vuoden ajan. Edellistä juhlista lähtien olemme viettäneet joka. Suosittu pyöräreitti kulkee Å:sta läpi Fiskebølin. Valittavissa on uuden puolen noin 80 hengen tilat tai vanhanpuolen n 35 hengen tilat. Silloinhan 1971 pidettiin lauantai-illan seurat samassa paikassa. Juhlakenttä on
Ilahduttavasti on ihmisiä on jo ilmoittautunut vapaaehtoisesti talkoolaisiksi. Kallio- ja vuorikiipeilyä harrastetaan puolestaan Austvågøyassa ja Moskenesøyassa. Aloitimme tämän opiskelun jo Kiuruveden juhlilta alkaen.
vuosi nyt jo yli 40 vuoden ajan Vuokatin vaaran laella juhannusaattona seurat. Erkki Marin
Sotkamo järjestää Herättäjäjuhlat 2015 pitkän tauon jälkeen
Vuosia on jo näillä suunSotkamon seurakunta ja
kunta on yhdessä tuumin asiassa mukana. nus.
Yritysjuhlat: Pienemmät
juhlat vanhalla puolella, isommat uudella puolella ja vielä isommat koko talossa.
Sotkamon seurakunnan omistama Rytilahden maja tarjoaa hienot ja toimivat puitteet monenlaisille tapahtumille. Yrjö Sorvari
Edelliset juhlat pidettiin
kirkkopuistossa ihan kirkon vieressä, niiltä tiimoilta pidimme juhlaseurat ja samalla Oulun juhlille valmisteluseurat kirkkopuistossa viime kesänä. Aloitteen tekijänä on Kainuun aluetoimikunta ja Sotkamon paikallisosasto. Itseäni puhutteli eniten jylhät ja äärimmäisen rikkinäiset vuoret ja tunturit, joiden
ikä arvioidaan olevan 10 000 vuotta päättyneen. Vanhan puolen pikkukeittiötä mahdollisuus käyttää omatoimiseen tarjoilun valmistukseen. Katsoin pitkään korkealla liitävää merikotkaa; oli uljas näky, todellinen lentäjämestari. Majoitus ja paikoitustiloja on myös Vuokatin suunnalta varattu, Leivolan koululta juhlakentälle on matkaa 3 km. Muista linnuista voisi mainita merimetson ja värikkään lunnin. 22 Sotkamo
Kesäkirkko
Torstai 21. "Kun minä nostan katseeni vuoria kohti, sieltä tulee minulle apu." Nuo psalmin sanat jäivät syvällä mielessä elämään. Hieno paikka kirkonkylän keskustassa Pirttijärvi piirittää koko niemen. Rannassa kotarakennus esimerkiksi iltaohjelman pitopaikaksi. Matkalle lähdettiin 12.6.
ja pienin pysähdyksin Aavasaksalla käynnin jälkeen yövyimme Pellonhovissa. Lofooteilla ovat hyvät vapaa-ajan aktiviteetit, kuten kallio- ja vuorikiipeily, pyöräily ja golfin pelaaminen. Kaikki mahdolliset tilat on varattu. Ihailin kahvilan terassilla puolikesyä varpusta, joka osasi ottaa turistin huomioon saadakseen välipalan.
Kasvillisuus oli monipuolinen runsaudessaan. Salmelan ala-asteen lisäksi myös Akkoniemen koulu on aivan juhlakentän tuntumassa. Erityisesti talvisin turskat ovat kerääntyneet Barentsin mereltä yli tuhannen vuoden ajan kutemaan saariryhmän rantavesiin, jotka ovat turskien ja sillien kalastusalueina maailman rikkaimpia. Lofooteilla esiintyy suomenpihlajaa ja metsäomenapuita, joiden esiintyminen on saariryhmällä pohjoisinta. Turskan kuivaustelineitä näkyi kaikkialla kylissä, joissa aisti kuivatun turskan lievän tuoksun - se oli heille rahan tuoksu. järjestivät kesäretken Lofooteille 12. 17.6.2012. Seuraavana päivänä ajoimme Ruotsin Kiirunan kautta Norjaan, missä yövyimme Narvikissa Rica Hotellissa. Matkalla meitä oli mukana 49 henkilöä, jotka olimme kauan halunneet tutustua Lofooteille. Vihdoin 14.6
Konkarin avatessa suunsa, lapset kuitenkin hiljenevät ja haluavat kuulla jokaisen sanan. Varmasti tästä leiristä jää jotain mieleen tulevaisuutta varten.
Treeniä varmuuden vuoksi
Iiro Kerkelä
Tupsupipoa lukuunottamatta Teemu Selännettä ei erota jäällä ollessaan muista ohjaajista. Hänen mukaansa lapsille jää käteen leiristä muutakin kuin jääkiekko-oppeja. Lapset ovat intoa täynnä kuin ilmapallot ja he pääsevät tapaamaan idolinsa. Teemu Selänteen vinkit olivat kovassa huudossa leiriläisten keskuudessa.
nuorella jääkiekkoilijalla ei kerry välttämättä paljoa jääaikaa, joten ei ollut yllätys, mikä asia oli ykkösenä nuoren mailataiturin mie-
lessä. Oikein mainio leiri, Tanskanen hymyili. Leiri ei ole paljoa muuttunut vuosien aikana ja miehetkin ovat pysyneet samoina, Selänne nauroi.
Selänteelle ei ole epäselvää, miksi leiri järjestetään kerta toisensa jälkeen. Sen takia tätä leiriä tehdään.
Huippukiekkoilija ei ole
vielä tehnyt lopullista päätöstä uransa jatkosta. 010 665 6000
p. Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Tänä vuonna hän oli mukana neljättä kertaa. Anaheimin kausi ei sujunut yhtä loistavissa merkeissä. Lisätietoa saat konttoristamme. Leirillä luisteli yhteensä 160 lasta, jotka ovat syntyneet vuosina 1998-2003. Torstai 21. Jos 42vuotiaan legendan paikat kestävät, ovat lähtökohdat ainakin vielä yhdelle kaudelle hyvät. Heitä olivat muun muassa NHL:n tähtipelaajat Teemu Selänne ja Valtteri Filppula sekä takavuosien huippumaalivahti Markus Ketterer. Samalla hän oli taalaliigan tehokkain suomalaispelaaja yhdessä Detroitin Valtteri Filppulan kanssa. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Selänteen kesän perinteisiin kuuluu viikko Vuokatissa, jossa kiekkoleirin lisäksi aika kuluu ainakin golfkentällä. Intohimoisena golfmiehenä tunnettu Selänne aikookin viettää kesällä aikaa viheriöillä ja veneillen. Valittujen pelaajien joukossa oli sekä tyttöjä että poikia. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Ihan tavallisia tyyppejä NHL-kiekkoiljat kuitenkin ovat, Lukkari nauraa. Lapset katsovat toisaalta tähtien esimerkkiä kuten heidän kuuluukin. Jäällä oleminen on parasta. Parasta antia on, kun näkee lasten nauttivan. Leiri alkoi lauantaina ja päättyy tänään torstaina. Kesällä
Kun maestro kertoo miten asiat on, niin silloin on parempi kuunnella. 31.7.2012 saakka.
Kestotilaajana saat kuusi kertaa vuodessa matkailulehti VuokattiNewsin!
TARJOUS
Tilaa heti oheisella kupongilla tai soita tilaajapalveluumme
TILAA TEKSTIVIESTILLÄ! LÄ!
Lähetä tekstiviesti numeroon 17255 TILAA 5 TILAASOT KESÄ12 sekä nimi- ja osoitetietosi.
Lähellä Sinua!
p. 010 665 6000
SOTKAMO
-lehti
1962 - 2012
Tunnus 5004830
SOTKAMO
-lehti
1962 - 2012
Mak Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) äh Lähiosoite P Postinro Postitoimipaikka
00003 VASTAUSLÄHETYS
asiakaspalvelu.sotkamolehti@almamedia.fi kaspalvelu.sotkamolehti@almamedia.fi
Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Kaikki halukkaat eivät mahtuneet leirille. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Leirillä viihtyi myös kymmenen vuotias lohjalainen Joonas Parviainen. Jokaisella ikäryhmällä oli omat vastuuohjaajansa, mutta leiriläisten suurin mielenkiinto kohdistui varmasti yhteisiin kouluttajiin. Teemme perheen kanssa lomamatkan Italiaan, muuten ollaan kotimaassa, totesi Kaliforniassa monta vuotta pelannut Selänne.
Teemu Selänteen kesään on kuulunut jo vuosia kiekkoleiri Vuokatissa.
Parasta lukuseuraa Sotkamo-lehden
Kiitos, tilaan Sotkamo-lehden ____ / _____ alkaen
TARJOUS
10/kk
(KESÄ12)
2 kk 20
3 kk 30
4 kk 40
Tilaushinta sisältää alv 9%.
SOTKAMO -LEHTI MAKSAA POSTIMAKSUN
KESÄNyt vain 10 euroa/kk, y ,
kun tilaat 2, 3 tai 4 kk 2 kk.
Tarjous voimassa 31.7.2012 saakka.
kestotilauksena 12 kk 99
2 erässä 52/6kk 4 erässä 27/3kk
Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Postitoimipaikka
, 3 erässä 35/4 kk , 6 erässä 19/2 kk
Tarj. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Nautin edelleen pelaamisesta ja alla on tehokas kausi, mietti Selänne viime kautta. Yksi heistä oli työmatkalla Kajaanissa ollut joensuulainen Ritva Tanskanen, joka oli tullut katsomaan 11- ja 8-vuotiaiden lapsenlastensa harjoituksia kotimatkallaan. Lapset eivät ole ainoita, joilla meni hetki tottua samaan pukukoppiin NHL-pelaajien kanssa. Nuoremmissa ikäluokissa tarvitaan myös esimerkiksi ohjaajia kiristämään lasten luistimia.
Harjoituksia oli katsomassa myös monet sukulaiset. Silmiään sai hieraista myös Heikki Lukkari Kajaanista ollessaan ensimmäistä kertaa leirillä ohjaajana. Veikkaaja-lehti ehti jo tiistaina uutisoida, että Selänteen jatko NHL-jäillä on sinettiä vaille varma. 160 nuorta jääkiekkoilijaa vaatii melkoisen joukon myös ohjaajia, jotta harjoitukset pysyvät hallinnassa ja tehokkaina.
Lukkarin mukaan jokaisen työpanosta tarvitaan. Osa lapsista luistelee maailmantähtien seassa kuten kalat vedessä, mutta jotkut pyytävät oman ohjaajansa tukea nimikirjoituksia pyytäessään. Joukkueelta jäi pudotuspelitkin väliin surkean alkukauden jälkeen.
Vuokatin leirin lisäksi Selänteen perheen kesä kuluu suurimmaksi osaksi kotimaassa. kesäkuuta 2012
Sotkamo 15
Maailmantähdistä mallia kiekkoleirillä
Iiro Kerkelä
Teemu Selänteen jääkiekkoleiriä on jälleen vietetty Vuokatissa. (alv 23%).. Tuntuu kivalta treenata, Parvinainen ehti sanomaan treenien lomassa.
Oheistoiminnasta Parviaisen mieleen oli erityisesti Katinkullan uimareissu.
Parviainen sekä monet
nuoret jääkiekkoilijat tapasivat mahdolliset idolinsa ensimmäistä kertaa. Kesäohjelmaan kuitenkin kuuluu myös harjoittelu. Varmuuden vuoksi, Selänne hymyilee. Selänne voitti päätty-
neellä Anaheim Ducksin sisäisen pistepörssin 66 tehopisteellä. Leiri on sujunut loistavasti. Tänä vuonna järjestetty Selänteen nimikkoleiri oli jo kahdeksastoista Finnish Flash -hyväntekeväisyysjärjestön järjestämä kiekkoleiri Sotkamossa. voim. Nuorempi siivoaa joka ilta huonettaan, kun sen pitää olla kunnossa
Kuva Markku A. Kiertue Sirkus Finlandiassa kestää seitsemän kuukautta. Pe 15.6. Olemme tottuneet pätkätöihin, totesi Pasi, joka on saanut taiteilija-apurahaakin työskentelyynsä. Kuivattuja kukkia ja lehtiä on käytetty suun ja nielun tulehduksiin sekä yskään. Edessä pariakrobaatit Kate&Pasi eli Katerina Repponen ja Pasi Nousiainen ja takana jonglööri Eero Auvinen.
Oikein vastanneiden kesken arvomme
Työpaikkana sirkusareena
Tarja Korhonen
2 x 5 KILOA MANSIKOITA
Voittajien nimet julkaistaan Sotkamo-lehdessä tiistaina 10.7.
Leikkaa irti KIRJEPOSTIMERKKI
MANSIKKAPAIKKA
Pe 8.6. Kuivattuja maitohorsman lehtiä voi murskata ja ripotella jauhetta keittoihin, patoihin ja leipä- sekä sämpylätaikinoihin. Hiostaminen vahvistaa aromia. Viime vuonna heidät kutsuttiin Moskovan kansainvälisille sirkusfestivaaleille. Yhdessä he toimineet pariakrobaatteina vuodesta 2009 esiintyen muun mu-
SOTKAMO
-lehti
1 1 92 6 2 2 0
Mansikkapaikka Keskuskatu 10 88600 SOTKAMO
assa Ranskassa ja Saksassa. Hänen parinaan työskentelevä Pasi taas on valmistunut Tukhomasta Cirkus Cirkörin sirkuskoulusta sirkusartistiksi. Salaattikäytön lisäksi maitohorsma tunnetaan yrttijuomakasvina. Vuodesta 1994 yhdessä työskennellyt jonglöörikaksikko pääsi vuonna 1995 Guinnessin ennätystenkirjaan maailman pisimmällä jonglööriesityksellä, joka kesti 12 tuntia. Ennen katsomon väkeä täyteen kerännyttä sirkusspektaakkelia harjoittelivat tyhjässä teltassa sirkusartistit Katerina Repponen, Eero Auvinen ja Pasi Nousiainen. Kun kerroin, että ne ovat sirkusakrobaattien välineitä, se ei herättänyt miehessä lainkaan hämmennystä, kertoi Katerina. Poiminta-aika on heti kukkien avauduttua kesä-heinäkuussa. Juurista voidaan valmistaa jauhoja käytettäväksi
leipätaikinassa tai puurossa. Lehtinen.
tenkin ennen kukintaa. Maitohorsman kukista voidaan valmistaa kauniinväristä juomaa. Ne sopivat tarjottavaksi muun muassa parsan tapaan. To 21.6.
Vastaajan nimi Osoite Puh.
Merkit löytyvät seuraavista ilmoituksista:
Sirkus Finlandia pistäytyi jokakesäiseen tapaan Sotkamossa maanantaina. kesäkuuta 2012
Maitohorsma sopii yrttijuomiin ja salaatteihin
Nuoret maitohorsman
lehdet ovat kevyttä ruokaa. Kun olet löytänyt kaikki viisi merkkiä, palauta kuponki Sotkamo-lehteen joko postitse tai tuomalla konttoriimme, kuitenkin viimeistään perjantaina 6.7.
Sirkusartistit harjoitteleva esitystään säännöllisesti. Teelehtien tapaan myös horsmanlehdet hiostetaan usein ennen kuivaamista. Kansanlääkinnässä maitohorsmaa on käytetty mahavaivoihin ja ummetukseen. Kiertue-elämää taiteilijakolmikko kuvaa varsin arkiseksi. Maitohorsman juurien paras keruuaika on varhain keväällä tai myöhään syksyllä. Ti 19.6. Duo Kate ja Pasin nimellä esiintyvä pari on ensimmäistä kertaa mukana Sirkus Finlandian kiertueella. Yleisesti ottaen sirkustaiteen arvostus on Suomessa noussut, jatkoi Pasi.
SOTKAMO
-lehti
1 1 92 6 2 2 0
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO p. 16 Sotkamo
Torstai 21. Nuoria punertavia maitohorsman versoja voidaan kerätä pian lumien sulamisen jälkeen pitkälle alkukesään. Sitä käytetään myös varsinaisen teekasvin lehdistä tehdyn teen seassa. Kirjaa yritykset, joiden ilmoituksista merkit löysit, oheiseen kuponkiin. Maitohorsmaa on kansanlääkinnässä käytetty myös unettomuuteen ja päänsärkyyn.
Simo Moisio toiminnanjohtaja Arktiset Aromit ry
Ota osaa Sotkamo-lehden hauskaan kesäkisaan!
MANSIKKAPAIKKA
Etsi kesäkuussa 8.6.-21.6.2012 Sotkamo-lehden sivuilla julkaistuista ilmoituksista Mansikkapaikka-merkki (ei Sotkamo-lehden omista ilmoituksista). Kun matkasimme Moskovaan junalla, venäläinen konduktööri kyseli merkillisten matkatavaroidemme alkuperää. Yrttijuomaa varten lehdet voidaan kerätä myöhemmin kesällä, mutta kui-
Maitohorsman poiminta-aika on kesä-heinäkuussa. Ti 12.6. Juomien valmistusta varten kukista kerätään vain vaaleanpunaiset terälehdet, sillä vihreät osat aiheuttavat kitkerää makua. On totta, että monissa muissa maissa sirkustaide on tunnetumpaa. Jokaiseen lehteen on piilotettu yksi -merkki. 010 665 6000, fax 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
Toinen kokoonpano, jossa Pasi Nousiainen esiintyy tämänvuotisessa Sirkus Finlandian ohjelmistossa
yhdessä Eero Auvisen kanssa on The Buldig Brothers. Kun päivärytmiin pääsee kiinni, niin ei ole niin stressaavaa. Iltaisin grillailemme ulkona yhdessä, Jos sataa, katsomme asuntovaunuissamme televisiota ihan kuin joku muukin suomalainen perhe, kertoi Eero, jonka mukana osan turneesta matkaavat vaimo ja kaksi lasta.. Miesten esitystä kuvaillaan suomalaiseksi sirkusklassikoksi, joka on on nähty niin kaduilla ja toreilla, kuin teatterissa, yökerhoissa, kasinolla ja tietenkin ruotsinlaivoilla. Kuusivuotiaana sirkusharrastuksen aloittanut
Katerina on valmistunut sirkustaiteilijaksi Lahdesta päälajinaan jalkajongleeraus. Nuorista lehdistä tehty silppu antaa vaihtelua salaatteihin ja vihannespaistoksiin
Kauneuden vaalimispäivä alkoi Hyvänolon
Puodissa. - Jos väriä halutaan käyttää, se näkyy huulissa, ohjeisti Anu. ModaPajakasta löytyi kaunis pitsikuvioinen tunika, jonka alle puettiin musta kapeaolkaiminen toppi. Vältetään ihon mattapintaisuutta.
jen väreinä muodissa pastellisävyt, vaaleanpunaiset, -keltaiset tai -siniset. kesäkuuta 2012
Sotkamo 17
Sulle laulan neiti kesäheinä
Tarja Korhonen
Juhannuksen kunniaksi lehtemme ilmoitusvalmistaja Mervi Piipponen stailattiin menokuntoon. Poseeratessaan viehättävän talonsa kuistilla, järvimaisemaidyllissä, uudistunut Mervi säteili kauniina kuin suomalainen juhannus.
Pitsi on tämän kesäkauden muodikas valinta.
Kesän kynsien sävyt ovat pastellia ja leiskuntaa.
Viereisen mekon seuraksi punaiset popot.
Kampaus ja meikki Hyvänolon Puoti. Ripset ovat pitkät ja erotellut. Päävärinä säilyi kaunis vaalean beige ja tukan niskaosaa korostamaan laitettiin kahta tummempaa ruskeaa. Torstai 21. Vältetään ihon mattapintaisuutta, mutta käytetään poskipunaa. Asut ja korut ModaPajakka, Sotkamo. Hoikat säärensä Mervi verhosi legginseillä, joiden somisteena olivat vetoketjut. Kengät ja laukut Kenkäkauppa Saastamoinen.
Jokaisessa naisessa tulee olla ripaus Mari lynia. Iltamenoissa kynnet voivat olla tummansinisiä, puhtaan punaisia tai räiskyvää oranssia, jatkoi Anu.
Hiusten hulmahdettua
juhlakuosiin oli käsien hoidon vuoro. Mervin ahkerien käsien iho hoidettiin, kynnet viilattiin, lakattiin pirteän oransseiksi ja koristeltiin mustilla hennoilla kuvioilla. Tänä kesänä pohjameikki on kuulas. Pienessä mustassa kirjelaukussa oli siinäkin koristeina vetoketjuja. Parturi-kampaaja Johanna Ojakoski leikkasi, värjäsi ja teki kampauksen, johon Mervi tykästyi kovasti. Polkka myös porrastettiin leikkauksella takaosasta kuohkeaksi.
"
Tänä kesänä pohjameikki on kuulas. Entinen hartioille ulottuva vaalea tukka katkaistiin kauniiksi polkaksi. Hiusten värjäämisen jälkeen tein Merville hiuspohjan kuorinnan. Jalkoihin sujautetut mustat, hulppeakorkoiset kengät olivat Sotkamon oman kenkäkaupan, Saastamoisen aarteistoa. Kuorinta olisi hyvä tehdä kotioloissakin kerran viikossa, kertoi Johanna. Nyt ovat kynsilakko-
Kuvausta varten Mervi vaatetettiin kiireestä kantapäähän. Puodin kosmetologi Anu Kemppainen kertoi meille hoitotyön aikana kesäkauden trendimeikeistä, jollaisella Mervikin ehostettaisiin. Mervin hiusten pääväritys säilyi vaaleana, mutta niskaosassa kimaltavat salaperäis et ruskean sävyt.. Silmämeikki on yksinkertainen, luomilla kimaltavat helmiäisvärit. Johanna värjäsi Mervin hiukset kolmella eri sävyllä
(08) 632 530
ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 489. Pyydä esite p. Pienenä tuli piirrettyä, mutta nyt on jäänyt vähän vähemmälle, toteaa Marko Laatikainen. PS. Sari 0700 84 444, ota talteen. Eurometalli Oy, p. Hei, 5B69 luokkakokous 7.7. P 0400 701 802. STHIL sahat & raivurit, HELKAMA polkupyörät ym. Vesikeskuslämmityksen VESIVARAAJA 500 700 l. 712 150. Karjatilat ovat vähentyneet, mikä näkyy räystäspääskyjen määrässä. Pyörä- ja pienkonehuolto. Luov. . P 050 . 050 362 4665. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 6000 . lämpö). Suomen kanta on taantunut 25 vuodessa alle puoleen. Nuoret pääsevät käyttämään luovuuttaan, kun maalaukset pitää suunnitella itse. . 2012 klo 18 alkaen Suomussalmen kk Wanhassa Kalevassa, Ilm. Vähän ajettu, erittäin hyvä. P 040 765 4517. heinäkuun alku. P 050 532 2253. 58 m2. P 044 300 8911 . ANNETAAN 2 KISSANPENTUA, valk. rek.poisto. RT-KAKSIO tai KOLMIO Kuhmosta läheltä keskustaa. 86-95, nouto kotipihasta. poika- ja harmaaraidall. Hyrynsalmi. Mitä olen kavereilta kuullut, niin tämä on paljon rennompaa kuin muissa kesätöissä, sanoo Emma Hakamäki.
Työt ovat maistuneet kesätyöläisille ja kaikilta kolmelta löytyykin piirustustausta. P 041 . P 040 558 4272. H. Koska räystäspääsky syö hyönteisiä, houkuttelevat eläintilat niitä. P (08) 741 550. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. 338 0940. . KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. P 040 725 . tyttöpentu. RT-kaksio 2 h+k+s (+pp), 60m2, vapaa heti. P 050 405 . Kauppaan n. Belarus-REHUKÄRRY telillä ja lisälaidoilla. Torstai 21. Finnmaster 4902 VENE + MERCURY 60 hv, eritt. . 600 , 12 km Kuhmon keskustasta. . P 050 355 7523. Seinien pitäisi olla valmiita torstaina. KT-YKSIÖ 34 m2 Kiannonkadulla Ämmänsaaressa. Pesäpaikan vaatimuksena on se, että savesta muurattu pesä pysyy seinässä. Paneloitu ULKO-OVI 82 x 204 cm ja pesuhuoneen IKKUNA 54 x 114 cm. P 0400 291 007. Ilmoittautumiset p. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. Huovasta tehty räystäspääskyn tekopesä on hyvä keksintö, joka suojaa poikasia ja pitää ne lämpiminä.
SUOMI vene & SUZUKI perämoottoripaketti juhannukseksi. vuokralle Hyrynsalmella saunallinen RT-YKSIÖ, 36 m2 ja siisti RT-KAKSIO, . Helkama tyttöjen 3-vaihteinen 20" POLKUPYÖRÄ, etukorilla, 120 . P 040 560 . 293 (sis. Palkatut ovat tänä vuonna peruskoulunsa päättäneitä nuoria. P 040 739 2765. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky / Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Rauhallinen taloyhtiö. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. mi. ULTRAPOINT. P . KT-HUONEISTO 3 h+k+s, 63 m2 +lasitettu PARVEKE, 2. p. kesäkuuta 2012
Sotkamo 19
Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Viikon 25 luontoääni Yleisradiossa
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. MÄKELÄINEN OY, p. Räystäspääsky asuttaa koko maata, mutta kannan painopiste on Etelä-Suomessa. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
Väriä Asema 13:lle
Iiro Kerkelä
Sotkamon
Emma Hakamäki suunnitteli suurimman osan maalauksistaan työn lomassa.
nuorisotila Asema 13 bändiliuska on kerännyt pressujen takana väriä itseensä viime viikon torstaista lähtien. . P 050 566 4252. Bussiyhteys Oulusta. Vuokra 775 /kk + sähkö ja vesi. Käteismak. Kalastusvälineitä HUIPPUVALIKOIMA. P 0400 281 . Asialla ovat olleet Sotkamon nuorisotoimen palkkaamat kolme kesätyöntekijää, jotka ovat maalanneet harmaisiin betoniseiniin itse suunnittelemiaan kuvia yhdessä nuorisotoimen työntekijöiden kanssa. . Kuhmo. Pesäpaikkojen ja karjan puutteen lisäksi räystäspääskyjä vähentävät pesätuhot, joita harakat ja käpytikat aiheuttavat. . krs:ssa Ämmänsaaren keskustassa. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. ASUNTOVAUNU 5 hlö:lle. 9900 . 150 . .
Sotkamon räystäspääskyt vähentyneet
Maatilan pihapiiri, jonka
rakennuksissa on räystäitä, on viikon luontoäänen ihanteellinen pesimäympäristö. Luovutusikäisiä JÄMPTINPENTUJA! Hyvin hirveä haukkuvista ihmisrakkaista vanhemmista. .
Vuokralle tarjotaan
Saunallinen KT-KAKSIO Sotkamon ydinkeskustasta. P 044 542 2452. . . Hp. KESÄKUVIS -KUVATAIDETTA 7-12 -VUOTIAILLE Heinämäen kylätalolla ma 25. P 040 740 5350. Pennut on rekisteröity, sirutettu ja madotettu. Pieni KESÄMÖKKI Lammasjärven rannalla 1,8 ha tontilla, sähköt, 7 km Kuhmon kesk. Määttä ja Moelanen mukavasti TUPPEEN 15.6. Hissi. Puhoskylässä RT-/KT-YKSIÖ, siisti. Tarkoitus on pikkuhiljaa lisätä värikkyyttä myös muualle kuin bändiliuskan seiniin.. 490 +vesi+sähkö. Nyt nuorisotoimi palkkasi kolme nuorta viideksi päi-
väksi kesätyöseteleillä. Uusi OMAKOTITALO järven rannalla. .
Ostetaan
ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. P 0800 393 950. . päivittäin klo 10-14.30. Tällaista hommaa en ole kuitenkaan ennen maalannut, sanoo Sauli Mikkonen työn lomassa. P 040 512 0152. P 045 233 0987. KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. Suomussalmi. kaikilla mausteilla. 9129. . Vuokra alk. Meillä on hyvä porukka. PERÄMOOTTORI Suzuki 16 hv ja POLTTOAINETANKKI edullisesti. P 040 834 5782. P 0400 573 . AUSTIN A 60 Cambridge -62, museoajoneuvo. Vuokra 40 /vrk. 040 564 0109. Jotain uutta on kuitenkin tullut vastaan. Nuorille halutaan tarjota oikeaa työkokemusta. P 045 891 1115/Suomussal. . Myydään tai ann. Ota uusi suunta elämääsi. 040 960 8664. P 040 763 0251/S-salmi. P 045 677 7171. METALLIROMUT. 9386.
Markku Paakkinen
Lähde: www.tiira.fi
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 010 665 6000
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. METALLIROMUT, rom.tod. vähän käytetty, hp. 754 9958. Sotkamon keskustan tuntumassa RT-PÄÄTYHUONEISTO, kolmio 88,5 m2. Nuorisotoimessa ei ole ollut moneen vuoteen kesätyöntekijöitä. SOHVAKALUSTO 3+2, KIRJAHYLLYKKÖ, KUNTOPYÖRÄ, KOMEROITA. 050 356 7112/Raili.
Halutaan vuokrata
Halutaan OSTAA/VUOKRATA YKSIÖ/KAKSIO Vuokatin alueelta. . 150 m, järven rantaan 300 m. P 050 910 4550 / . Myydään tai vuokrataan vanha 75 m2 OMAKOTITALO Pesiöllä. Myös vaihto halvempaan. Siltojen alusrakenteet, huoltoasemat ja tehtaiden seinämät käyvät myös pesäpaikoiksi. Aloite harmaiden seinien piristämisestä tuli Sotkamon nuorilta. Tehdastekoinen, käyttämätön. - pe 29.6. 2513.
Kaikenlaista
RAAMATULLINEN KASTE luterilaisille. 040 513 2633. P 0500 251 325/ . P 0400 281 489. Vain hyvään ja eläinrakkaaseen kotiin. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. VENEENKULJETUSVARUSTUS h-auton perävaunuun. .
Valkoinen yläperä on vilkkaasti lentelevän räystäspääskyn tuntomerkki.
Yamaha 4-tahti 4 hv PERÄMOOTTORI. VIKING ajo- ja ruohonleikkurit. P 044 284 8012. Vapaa 1.7.alk. Käsinvuoltu, uusi HIRSILATO 5 x 5 m, vaihto vanhaan traktoriin. 050 358 9727. Niin moni jää ilman kesätyötä, sanoo nuoriso-ohjaaja Piia Määttä kehuen samalla tämänhetkisiä työntekijöitään.
Projekti aloitettiin viime
keskiviikkona suunnittelupäivällä ja tiistaina oli käynnissä neljäs maalauspäivä. P 040 869 9878. Ovat tottuneet lapsiin ja koiraan. . MERCEDES BENZ E200, -98, bensa, ilmastointi ym. AUTON ym. 263, www.kelpokeraaja.net KAIKKI TOYOTAT käteisellä, vm. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta.
010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50. 040 575 1927
Autotarvikkeet
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Palvelua perinteitä kunnioittaen
SIRKKA SIRVIÖ
P. hautakivityöt.
Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 08 6661 640 050 588 2111
p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Hammaslääkärit
TÄ H T E S I
www.tahtesi.fi
NAAPURIVAARAN LOMAKESKUS, Pohjavaarantie 66, Vuokatti, 08 664 422 / 040 504 7694 LOMA RINTEELÄ Suonenvaarantie 40, Sotkamo, 040 549 7357
SINUN
Pitopalvelua Majoitusta Kahvila A-oikeudet Tilaussauna lämminulkoporealtaalla, maa- ja savusauna
Fysioterapia Kotikäynnit Lymfaterapia Hieronta Lääkinnällinen kuntoutus
Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo
Kodin tekniikka ja kalusteet
Palvelut
Hammaslääkäri
Akkoniementie 4 B 4
Kaisa Eklund
Hakemisto myös netissä!
Kirjapainot
Aitoja makuja läheltä
www.huuskolantila.net
Kesäaika ma-su 12-16 Huuskonniementie 19 A, Vuokatti
Pian kotipalvelu
asiointipalvelut nurmikon leikkaus halkojen teko kotihoito
Akkoniementie 4 B 1A, 88600 Sotkamo Puh. 6660 070
Lääkäripalvelut
Pätevä palveluhakemisto
Kuljetukset Fysioterapiat Matkailupalvelut
Täältä ilmoituksesi huomataan!
Snowpolis, Kidekuja 2, puh. kesäkuuta 2012
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Asianajotoimistot Hierojat Kukka- ja hautauspalvelut
lakiasiat kaupanvahvistukset
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. 044 586 2411
Torikatu 8
Urheiluhieroja
25 40
Kauttamme laadukkaat hautakivet kesähinnoilla! Meiltä myös lisänimien kaiverrukset ym. 010 665 6013
Hinnat alk. 28 Sotkamo
Torstai 21. 010 665 6013
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Kysy hinta ilmoituksellesi! p. 010 665 6013
Linja-autoasemalla, p. (08) 666 1505, 040 558 6922
P. 050 4078 006
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. alv)
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 50/kk
(sis
Torstai 21. 050 541 4141
Tervetuloa!
Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet.
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. Hinnat sis. (08) 664 585, 0400 283 319
pekka.suhonen@pp6.inet.fi asennus ja myynti LVI -urakointi ja laskutyöt ok-talot, rivitalot IV-työt Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon Nibe vesi-ilmalämpöpumput kattilat, varaajat vaihtimet
Tervetuloa! t. kesäkuuta 2012
Sotkamo 21
Sähköistykset Työsuoritukset
Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo
HELENA
P. Tuula, Sari ja Henna.
www.viemäritkuntoon.fi
Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO
Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00-17.00, lauantaisin 9.00-14.00. alv. 0500-281 355
Heikki Sirviö
Nuohoukset Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukIlmastoinnin set, säädöt ja mittaukset puhdistukset
Palvelut hoitaa
Hae tuotteita tai palveluita:
Esim. + 0,1691 /min. 50/kk
(sis. + 0,059 /min. (08) 6660 135
Akkonimementie 14 (TB:tä vastapäätä)
RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla.
TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT
Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo
Professional
pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p. 23%
Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/min+6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/min+16,9 snt/min matkapuhelin.
Kauneushoitolat
Sähköistykset
ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA
atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti
.DLQXXQ -.3DOYHOX
MXKDQLNOHPHWWL#VRWNDPRQHW
www.sotkamolehti.fi
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
www.sotkamolehti.fi
ZZZNDLQXXQMNSDOYHOXIL
Suosituimmat haut:
SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY
PL 61, 88600 Sotkamo
Leikkaa talteen
Sähköistykset
P. ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh. 050 351 4415, sovi käynti.
Parturikampaamo frida
044 313 8933
Auli Nousiainen
Kainuuntie 14, Sotkamo
(Värisilmän talossa)
Kainuuntie 6 88600 Sotkamo
Olisiko tässä sinun paikkasi?
LVI-ASENNUSPALVELU
uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh. Jonotusaika on maksullinen. 010 665 6013
P. 010 665 6013 tai Ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50. Kampaamo
HORMITOHTORI KY
Ari Laukkanen 0400 275 129
HAE
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Pätevä palveluhakemisto
Pätevä palveluhakemisto
Hinnat alk. 010 665 6013
Kysy hinta ilmoituksellesi!
Kainuuntie 29, Sotkamo
p. 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä)
P. 0400 226 992
Työsuoritukset
P .
UTKITYÖ
SUHONEN
Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti
P. alv)
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p
Kalastusalueena on keskellä Vuokattia sijaitseva Särkinen. VIRTANEN
M. 010 665 6000 F. 0403 063 064, 040 531 0340
www.sotkamolehti.fi
verkossa joka päivä
Perinteinen juhannuskokko syttyy Sapsojärven uimarannalla 22.6.2012 klo 18.00. risteys 33 21.50 Katinkulta 14B 21.55 Pisterinniementie 14C 22.00 Tikkalansalmi 36 22.05 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.45 ja klo 01.45. Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. Ilmoitus on nähtävillä 21.6- 9.7.2012 Sotkamon kunnan rakennus- ja ympäristövalvontatoimistossa, os. ja 23.7. Kaavoituksen keskeisimpänä tavoitteena oli selvittää liikerakennusten sijoittuminen suunnittelualueelle. Luulajassa ja Nivalassa kisattiin compak-sportingissa. Tulokset laskettiin kolmen parhaan kilpailun yhteistuloksella. 08 633 0880 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Korkein hallinto-oikeus hylkäsi valituslupahakemuksen. Lisäjännitystä kilpailuun tuovat lammen kookkaat hauet, joista suurimmat ovat kymmenkiloisia Pääpalkintona on soutuvene ja 4-tahtiperämoottori, joka luovutetaan kokonaispainoltaan eniten kalaa saaneelle venekunnalle.
LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT
Sotkamo - Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.30 Sotkamo l-autoasema 20.40 Vuokatinhovi 5C 20.45 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D 20.50 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa VL-Hotel, entinen Suvikas) 21.00 Huvikeskus Vuokatinhovi - Sokos Hotel - Vuokatinrinteet Lomakeskus - Naapurinvaara 21.35 Vuokatinhovi 5C 21.40 Sokos Hotell Vuokatti/Snowpolis 5D 21.45 Urheiluopisto 24 21.50 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.55 Vuokatti 34 22.00 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. Sotkamo 21.6.2012 KUNNANHALLITUS
Linja-autolla edullisesti Sotkamosta, Vuokatista ja Kajaanista. Nunnalahteen, laivalla Kolilta Lieksaan sekä Eeva Ryynäsen ateljeehen. Lomakylä) 22.10 Huvikeskus Makkosenmäki - Sotkamo - Katinkulta - Naapurinvaara 21.20 Makkosenmäki 21.25 Tiilitörmä-Salmela 21.30 Sotkamo l-aautosema 21.35 Tenetti 31 21.40 Vuokatti as. JAATINEN
Rauhallista Juhannusta! SOTKAMO
-lehti
1962 - 2012
Palvelemme torstaina 21.6. Elektroniset apuvälineet, kuten kaikuluotaimet ovat kielletty. 1.) Tuomas Asikkala, OulA 266 2.) Hannu Mäkäräinen, SoA 254 3.) Jarkko Turunen, TorSa 252 ... Ensisijaisena saalistavoitteena on kirjolohi. 010 665 6000
www.sotkamolehti.fi
asiakaspalvelu.sotkamolehti@almamedia.fi toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi
Konttorimme on suljettu pe 22.6.. Omat eväät, säävaraus.Tervetuloa! Sapsoperän kyläyhdistys ry Koeammunnat Huhtikankaan ampumaradalla maanantaisin 25.6., 9.7. Paremmuus venekuntien kesken ratkotaan perinteisen soutu-uistelun avulla. Sotkamon riistanhoitoyhdistys
B. 040 587 9911. Toiminta on meluilmoituksessa ilmoitettu alkavaksi 2.7.2012 ja toimintaa harjoitetaan enintään 50 päivää heinäkuun alusta lokakuun loppuun sijoittuvalla aikajaksolla. Tied. toukokuuta Ruotsin Luulajassa sekä 17. Tanssi-iltoina Sotkamosta vain 18 ja Vuokatista 17 sis. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@ almamedia.fi
Vielä mahdut mukaan Pohjois-Karjalan retkelle la 30.6. 050 542 0843.
Torstai 21. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. 7.) Marko Kortelainen, SoA 240 9.) Tomi Tolonen, SoA 235
Ma: Uunimakkara, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, puolukkakiisseli Ti: Broilerilaatikko, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarjakiisseli Ke: Jauheliha-kasviskeitto, tuorepala, juusto, vadelma-mustaherukkapuuro To: Riista-juureshöystö, perunat, lämmin kasvis, salaatti, mustikkarahka Pe: Järvikalapihvit, tillikastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, karviaismarjakiisseli La: Jauhelihakääryle, ruskea kastike, perunat, kasvislisäke, sekamarjakiisseli Su: Riistanlihalaatikko, kasvislisäke, appelsiini-aprikoosirahka
ILMOITUS KUULUTUKSESTA:
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Oulun hallinto-oikeus hylkäsi valituksen. Kilpailut käytiin 12. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Suovaaran maa- ja kotitalousseuran porukat
Sotkamo Tulikivi-piste, KRPHallimyymälä Oy, Keskuskatu 2, puh. Markkinatie 1, 88600 Sotkamo. FishKatti on koko perheen kalastuskilpailu. 0400 218 314. Ei laskutuslisää.
MELUA JA TÄRINÄÄ AIHEUTTAVAA TOIMINTAA KOSKEVAN ILMOITUKSEN (YSL 60 §) VIREILLÄOLOSTA
Ilmoittaja: Lemminkäinen Infra Oy, PL 169, 00181 Helsinki, Toiminta: Soran murskaus Kankaalan sora-alueella Sotkamon Vuokatissa. Ammunnat alkavat klo 17.30 ja kestävät kaksi tuntia aloitusajankohdasta. kesäkuuta 2012
FishKatti soutu-uistelu-
KUULUTUS
MRL 200 § MUKAINEN ASEMAKAAVAN VOIMAANTULOSTA ILMOITTAMINEN
Sotkamon kunnanvaltuusto on hyväksynyt Kuikkalammentien itäpuolen asemakaavan 26.4.2010 (§ 38): - Kuikkalammentien itäpuolen asemakaavoitus koskee tiloja Lahdentaus 765-401-1-297, Kuikkamäki 765-401-1293, Rautatiealue 765-401-1-184, Rautatiealue 765-4011-188 sekä Kuikkalammentien tiealuetta (yhdystie 8991) ja Vuokatintien tiealuetta (kantatie 76). Hyväksymispäätöksestä jätettiin valitus Oulun hallinto-oikeuteen. Raili p. toukokuuta Oulaisissa, 13. Kuikkalammentien itäpuolen asemakaava tulee voimaan 21.6.2012. Asianosaisilla on mahdollisuus toimittaa kirjallisena mielipiteensä viimeistään 9.7.2012 Sotkamon kunnan ympäristönsuojelutoimistoon (Markkinatie 1, 88600 Sotkamo) Lisätietoja: Ympäristösuunnittelija Minna Kukkonen, p 044750 2967 Sotkamossa 21.6.2012 YMPÄRISTÖ- JA TEKNINEN LAUTAKUNTA
1,20 /rivi + alv 23% P. 22 Sotkamo
FishKatti lauantaina Särkisellä
kilpailu käydään kolmatta kertaa juhannuspäivänä Vuokatissa. toukokuuta Torniossa. Hinta 55 . Oulaisten ja Tornion kilpailut olivat sporting-kilpailuja. toukokuuta Nivalassa, 16. Kysy edullista tarjousta ryhmille p. Katso aikataulut netistä!
www.napis.fi
Ruokalistat
Kotihoitoateriat vko 25
leikkaa talteen
Tuloksia
AMMUNTA Sotkamon ampujien Hannu Mäkäräinen sijoittui toiseksi haulikkoammunnan neljän kilpailun North Sporting -cupissa. klo 9.0014.00
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Lisätietoja aikatauluista p
Miami (12) 1.20 Miami Vice (12) 2.20 Bändärille sulhanen 3.10-6.15 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.15 Maikki ja pelottava Pontso 8.40 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.14-9.25 Hirveä Henri 9.32 Sherlock Jakki 9.49 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 2012 11.40 Rölli ja metsänhenki (S) 13.10 Korttelilääkäri 13.40 Tanssia: Performing Arts SM 14.30 Yle Live: Provinssirock
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.30 Ostoskanava 8.15 Uki (S) 8.20 Jogi-karhu 8.45 Puuha-Pete (S) 8.55 Palomies Sami (S) 9.10 Madagascarin pingviinit (S) 9.35 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.05 Superpahisten liiga (S) 10.35 Beyblade: Metal Masters (7) 11.00 Motor Forum: Rallicross SM: Joensuu 11.30 FHRA Power and Speed 12.05 Dinosaurusten matka (7)
NelonenAvara luonto: Elävä planeetta TV1 lauantai 23.06. Nisäkkäät. Koko perheen suomeksi puhutun animaatioseikkailun päähenkilö on Peter Pan -tarinoista tuttu ihastuttava Helinä-keiju, joka seikkailee nyt toisessa ikiomassa elokuvassaan.
TV LAUANTAI 23.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.54 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.50 Dieetit puntarissa 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 10.45 Ensyklopedia 10.54 Eurojackpot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Onnenetsijät 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Sosiaalisen median varjot 13.55 Tosi tarina: Pieni rakkaustarina 14.25 Vuosirenkaita 14.30 Perinnemestari 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Puutarhaperjantai 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Kuka oikein olet?: Kim Cattrall 17.50 Kuvakirjeitä maailmalta 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Elävä planeetta 19.35 Luonnon ihmeitä 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Komisario Lewis (12) 22.30 Vesku 0.10-4.00 Uutisikkuna 16.00 Seikkailu Kilimanjarolla 17.10 Luontomatkalla Australiassa 17.40 Pekko ja poika (S) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Sahara (12) 21.20 EURO2012: Puolivälieräottelu 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Puolivälieräottelu 23.50 EURO2012 0.15 Kova laki: Lontoo (12) 1.00-4.00 Uutisikkuna 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 UEFA Euro 2012 huippuhetket 14.50 Remonttimestari 15.25 Mieletön maailma 15.50 Pilanpäiten 16.00 Pilanpäiten 16.10 Perheleffa: Muurahaisten kauhu (7) 17.55 Siepattu 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Piilokamera 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Uusi -Seelanti RalliExtra 22.40 Rakkautta vain (12) 1.10 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.05 Formula 1: aika-ajot 2.35 MM-ralli: Uusi-Seelanti 3.05 UEFA Euro 2012 huippuhetket 3.25-6.00 MTV3 Deitti
NELONEN
7.15 Ostosruutu 8.15 Lego Ninjago (7) 8.30 Lego Ninjago (7) 8.45 Eläintenpelastustiimi 9.15 Start! 9.45 Koiralle koti (7) 10.50 Eläintenpelastustiimi 11.20 Matkaoppaat 11.50 Matkaoppaat 12.20 Matkaoppaat 12.50 Matkaoppaat 13.20 Jonas (7) 13.50 Jonas (7) 14.20 Onnea matkaan, Charlie! (7) 14.50 Tanssi peppu pieneksi 15.50 Elokuva: Eturivin oppilas (S) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Dragon Wars (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Catch & Release odottamaton ihastus (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Havaiji 5-0 (12) 0.30 Elokuva: Seitsemän raivoisaa gladiaattoria (16) 2.35 4D: Tosielämän suurimmat pudottajat
3.40-6.40 Älypää-TV
SUB
6.00 SubChat 10.00 Ostos-tv 13.00 Ratula 13.30 Etelän kaunottaret 14.30 Will & Grace (S) 15.00 Will & Grace (S) 15.30 Will & Grace (S) 16.00 Will & Grace (S) 16.30 Flashback 17.00 Ruotsin huonoimmat kuskit 18.00 Miljonäärille morsian 19.00 Eastwick (12) 20.00 Merlin (7) 21.00 Batman (16) 23.25 Vankikarkurit (12) 0.25 C.S.I. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suomi-tytöt New Yorkissa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 Aavekuiskaaja (12) 1.25 Rooma (16) 2.45 Dr. Phil 3.40-6.00 Älypää-TV 19.00 Valehtelevat viettelijät (12) 20.00 Gossip Girl (12) 21.00 Paksuna (12) 23.30 Chuck 0.25 Tosipaikka: Maailman lihavin teini 1.25 House (12) 2.20 Supernatural 3.15 Smash Cuts (12) 3.40-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Pojat 7.18 Metkat Mesiläiset 7.26 Meidän eläimet 7.31 Pikku prinsessa: Mikä minusta tulee isona. (Suomi 1991) Rölli (Allu Tuppurainen, oik.) tapaa Satumetsän maahiskeijun (Sari Mällinen, vas.).
NELONEN
6.40 Ostosruutu 7.40 Eden 8.10 Huvila & Huussi
TV MAANANTAI 25.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00-10.45 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Kohokit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40-11.54 Minun maisemani 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Muhoksen mimmi (S) 14.15 Vuosirenkaita 14.25 Tanskan ihmeitä nummimaisema 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuka oikein olet?: Kim Cattrall 16.40 Maailman matkailuaarteet 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00-19.51 Prisma: Myrkynmetsästäjä 20.00 Mitta on täysi talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Rakkautta vai lumetta. Kuinka weddelinhylje (Leptonychotes weddellii, kuvassa) hoivaa poikastaan.
TV SUNNUNTAI 24.6.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.55 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Volvo ja Saab kriisissä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Merihirviöiden hautausmaa 13.50 Ensyklopedia 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00-15.55 Historiaa: Otto Frank Annen isä 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Avara luonto: Taiturimaiset kolibrit 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.43 Nykyajan ihmeet 18.55 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hengittämättä & nauramatta (S) 22.20 Komisario Montalbano (7) 0.00-4.00 Uutisikkuna 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Harvoin tarjolla (12) 20.15 Kätevä emäntä (S) 20.45 Pan Am (12) 21.25 EURO2012: Puolivälieräottelu 22.40 Yle Uutiset 22.43 EURO2012: Puolivälieräottelu 23.50 EURO2012 0.15-4.00 Uutisikkuna ket 14.20 Pilanpäiten 14.30 Pilanpäiten 14.40 Hurmaava joukkoitsemurha (S) 16.50 Samaa sukua (7) 17.45 Formula 1: osakilpailu 18.45 Formula 1: Extra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Uusi -Seelanti RalliExtra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Jälkiä jättämättä (16) 23.40 Southland 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.15 MM-ralli: Uusi-Seelanti 2.45 UEFA Euro 2012 huippuhetket 3.05-6.00 MTV3 Chat 9.05 Unitupa 9.35 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Frasier 12.30 Frasier 12.55 Frasier 13.25 Frasier 13.55 Unelmien poikamies 14.50 Unelmien poikamies 15.50 Outo, uusi elämä (7) 16.45 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Akatemian älypää (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kuusi päivää, seitsemän yötä (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Pulkkinen 23.55 Team Ahma 0.30 Blue Bloods (12) 1.30 Detroit 1-8-7 (12) 2.30-6.00 Älypää-TV
SUB
6.00 SubChat 7.00 Ostos-tv 12.00 Frendit (S) 12.30 Frendit (S) 13.00 Frendit (S) 13.30 Frendit (S) 14.00-15.30 Piilokamera 14.30-18.00 Tunteet pelissä (12) 15.30 Suomen kaamein kämppä 16.30 Top Chef Suomi 17.30-14.30 Ratula 18.00 Luksuslukaalit 19.00 Jamie Oliverin kouluruokaa 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Seabiscuit amerikkalainen legenda (7) 23.45 Supernatural 0.40 Skins liekeissä 1.40 Cleveland Show (12) 2.10 Tosipaikka: Maailmanluokan rakastaja 3.10-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.46 Raa Raa, leikkisä leijona 8.00 Olivia 8.20 Hyvän kierrättäjät 8.35 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.15 Lulu ja lehmä 9.30 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Satuhäät 12.10 Kadonneita etsimässä 13.00 Matkapassi: Turkki 13.55 Ravisuoran vihjeet 14.05 Hullu juttu 14.35 Rölli hirmuisia kertomuksia (S) 15.55 Kesäyön perhosia 16.20 Simone unelmien nainen (S)
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.05 Ostoskanava 7.50 Chuggington (S) 8.00 Smurffit (S) 8.30 Scooby-Doo 8.55 Tom & Jerry Kids Show 9.20 Ben 10: Alien Force 9.45 Itämeri 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Grand Designs unelmaasunnot 12.20 Samaa sukua (7) 13.15 Pilanpäiten 13.25 Leo 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 UEFA Euro 2012 huippuhet-
Rölli - hirmuisia kertomuksia (S) TV2 sunnuntai 24.6. Soittorasiaa ympäröinyt salaisuuksien vyyhti alkaa purkautua, kun Sara saa selville, mitä Adler on etsinyt vuosikaudet.. klo 18.45. 3/10. Torstai 21. kesäkuuta 2012
Sotkamo 23
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Monica ja David 9.00 Yle Uutiset 9.05 Tuhatvuotinen tammi 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Yle Uutiset 10.05 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Intohimona luonto 11.10 Avara luonto: Lohikäärmevuoret 12.00 Ukot 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Hei, rillumarei! (S) 14.20 Vuosirenkaita 14.25 Ei siihen kuole 15.00 Yle Uutiset 15.05 Kun ikä ei paina 16.00-16.49 Kiehtova maailma: Ihmeelliset uskonmenot 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Eläinten elämää maalla ja merellä 18.30 Pokka pitää (S) 19.00-20.30 Juhannusjuna 19.00 Juhannusjuna 20.30 Yle Uutiset 20.45-21.00 Juhannusjuna 20.45 Juhannusjuna 21.00 New Yorkin monet kasvot 21.27 EURO2012: Puolivälieräottelu 23.50 EURO2012 0.15 Oddasat 0.30 Eurojackpot 0.35-4.00 Uutisikkuna 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Kakkosen kesäsää 19.15 Yleisurheilun EM : Rasmusvideo 19.20 Luontomatkalla Australiassa 19.50 Koko perheen biisi 20.20 Minun New Yorkini 20.30 Nolojen tilanteiden mies (S) 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Kova laki (16) 22.45 Kimppakivaa (12) 23.15 Tyttökauppiaat (16) 0.05-4.00 Uutisikkuna
TV PERJANTAI 22.6.
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.30 Aamusää 8.00 Nakke Nakuttaja 8.25 Viidakon Ykä 8.50 Superpahisten liiga (S) 9.20 Pilanpäiten 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.35 Älynväläys 14.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.25 UEFA Euro 2012 huippuhetket 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.20 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Päivän sää 22.20 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Uusi -Seelanti RalliExtra 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.10 Sunshine (12) 1.05 Mental 2.00 MM-ralli: Uusi-Seelanti 2.30 UEFA Euro 2012 huippuhetket 2.50-6.00 MTV3 Deitti (16) 3.05 Detroit 1-8-7 (12) 4.05-7.15 Älypää-TV
SUB
6.00 SubChat 9.00 Lemmen viemää (7) 9.55 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Leikkuulaudalla 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Miljonäärille morsian 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef 19.00 Will & Grace (S) 19.30 Frendit (S) 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Beerfest (16) 23.15 House (12) 0.10 30 Rock (S) 0.40 C.S.I. 21.30 Steve Jobs ja Applen ihme 22.20 Kotikatsomo: Honey Baby (12) 0.05 Taivaan pilarit (16) 0.55-4.00 Uutisikkuna 15.30 Luontomatkalla Australiassa 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Summeri (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 This Is England (16) 23.45-4.00 Uutisikkuna 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Kovat kaulassa 0.35 Jokakoti.fi 1.05 Älynväläys 2.05-6.00 MTV3 Chat 17.45 Dr. 7.43 Humps 7.50 Neppajymykerho 7.58 Oktonautit 8.20 Galaxi 8.21 Sherlock Jakki 8.34 POPsis! 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Matkapassi: Lontoo kutsuu 10.30 Kutsukaa pelastushelikopteri! 11.00 Summeri (7) 12.00 Waterloo Roadin koulu (7) 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.30 Ostoskanava 12.25 Nikon Grilli 13.35 Älynväläys 14.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.25 UEFA Euro 2012 huippuhetket 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.15 Älynväläys
SUB
6.00 SubChat 9.00 Lemmen viemää (7) 9.55 Älynväläys 11.00 Ostos-tv 14.00 Madagascarin pingviinit (S) 14.25 Piilokamera 14.55 Syömällä seksikkääksi 15.25 Ratula 15.55 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.00 Etelän kaunottaret 17.00 Lemmen viemää (7) 18.00 Top Chef
NELONEN
6.00 Älypää-TV 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Ostosruutu 13.35 Eläintarhojen elämää 14.05 Waverly Placen velhot 14.35 Uusi elämä maalla 15.35 Pikakurssi kodinostoon 16.05 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset
JÄÄ TAUOLLE! Kovat kaulassa MTV3-kanavalla maanantaina 25.6.2012 klo 23.35 jaksolla Pinnan alla. Miami (12) 1.35 Salaiset kansiot 2.30 Ruotsin huonoimmat kuskit 3.30 Eastwick (12) 4.20 Smash Cuts (12) 4.45-6.00 SubChat
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Kotirannan kalajuttu 7.20 Anton Siilinen ratkaisee 7.32 Roskaaja: Veden tuhlaaminen 7.35 Noksu 7.41 Zip-Zap muu 7.48 Kössi Kenguru avaruudessa: Avaruusmatka alkaa 7.56 Oktonautit 8.17 Galaxi 8.18 Ping-pong 8.43 Viidakkojytä 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Uutiset Uusimaa 9.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
NELONEN
6.20 Älypää-TV 8.30 Elokuva: Helinä-keiju ja kadonnut aarre 10.10 Elokuva: Miss Lettie ja minä (S) 12.00 Fuengirola 13.00 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti 15.00 Elokuva: Tunteet ilman sanoja (S) 16.55 Elokuva: Operaatio Prinsessa (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 The Voice of USA 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Jumanji (12) 23.10 Elokuva: Rohkea ritari (16) 1.15 Elokuva: Ator taisteleva kotka
Nelonen: Helinä-keiju ja kadonnut aarre 22.06.2012 08:30 Tinker Bell and the Lost Treasure. klo 14.35
Jope Ruonansuu ja Joku Paikallinen Pändi
VIRVELIPAKETTI kela, vapa ja siima
29
90
Intersport Piipponen
Kainuuntie 13, Sotkamo, p. 24 Sotkamo
Torstai 21. Jymyn voittoputki kuitenkin lopulta jatkui, kun kotijoukkue oli parempi kotiutuslyöntikilpailussa lukemin 2-1. Tällöin lomakkeeseen on hankittava myös todistajien nimet, jotka todistavat tiedot oikeiksi. Vedon ainoana jokerina pelannut Eveliina Alonen palkittiin joukkueen parhaana. Kakkospalkinnon sai kunnarin lisäksi kolme juoksua lyö-
nyt Reeta Liuski. Sotkamon Jymyn Mikko Kuosmanen ja Pattijoen Sami Sirviö valittiin miesten Itä-Länsi -ottelun pelinjohtajiksi. _____________________________________ Todistaja: __________________________________ Todistaja: __________________________________
Kangaskatu 14, SOTKAMO p. Jymyn parhaana palkittiin kaksi juoksua tuonut Joni Rytkönen. Viikkoa vanhempia saalisilmoituksia ei hyväksytä. Kakkospalkinnon sai kolme juoksua lyönyt jokeri Riku Tolonen.
Juhannuksena avoinna:
Pe 12-01 ( ei lounasta, keittiö 12-23 ) La 12-01 ( keittiö 12-23 ) Su 12-22 ( keittiö 12-22 )
Messi toivottaa kaikille erittäin hyvää juhannusta!
Tulossa: 6.7 Kylän kautta-aikojen suurimmat Vaahtobileet 7.7 Perinteiset porsasjuhlat esiintymässä mm. Lyöjinä olivat joukkueen
kotiuttajakalustoon kuuluvat Roope Korhonen ja Aki Orava. Ottelun kuva oli yksinkertainen. Samoihin lukemiin päättyi koko ottelu: 2-1 (1-4, 9-1, 0-0, 2-1). (08) 666 0066 Avoinna: ma-ti 12-02, ke-pe 12-03, la-su 10-03
SOTKAMO
-lehti
1962 - 2012. 30.9.2012
Kaikille vapailta kalavesiltä Sotkamosta
www.ravintolamessi.fi Löydät meidät myös Facebookista
Kantiksen juhannus
Perjantai 12-04 DISCO ja KARAOKE Lauantai 10-03 DISCO ja KARAOKE Sunnuntai 10-03 KARAOKE Kantis toivottaa hyvää juhannusta!
KILPAILUSARJAT:
Pyyntivesi: _________________________________ Säännöt: Tällä lomakkeella voi ilmoittaa tiedot Sotkamo-lehden järjestämään Suurin kala 2012 -kilpailuun osallistuvista kaloista. (08) 666 2421. Loppulukemat 2-1 (10-1, 2-3, 0-0, 43). kesäkuuta 2012
ALE
on alkanut!
Intersport Piipponen
Kainuuntie 13, Sotkamo, p. Molemmat valittiintoistakertaaarvo-ottelun pelinjohtajaksi. Jymyn ainokainen syntyi Roope Korhosen kakkossaumalyönnillä, jonka avulla kotiin kirmasi kokenut Jani Komulainen.
Illan toisen juoksunsa tuonut Jani Komulainen pujahti kotiin Jimi Heikkisen välilyönnillä.
Jymy osoitti luonteen lujuutensa voittamalla toisen jakson niukasti juoksuin 01.
Ottelun voittajaa lähdettiin selvittämään ensin supervuorosta ja myöhemmin kotiutuslyöntikisasta. Maanantaina Veto kävi hakemasta pisteet Oulun kakkosjoukkueelta. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14
Suuri Sportti
Jymy haki kaksi pistettä Rännäriltä Raahesta
Juho Huusko
Sotkamon Jymy matkusti tiistaina Pattijoen Urheilijoiden vieraaksi Raahen Rännärille. Jymy voitti kotiutuslyöntikilpailuun edenneen jännärin lopulta jaksoin 1-2 (4-1, 0-1, 0-0 ja 0-2). 050 598 4768, sillä kilpailuun osallistuvat kalat mielellään kuvataan. Näin kävi. Täysi pistepotti lähti kohti Vuokattia lukemin 0-2 (3-9, 56). Jollei tietoa pystytä puhelimitse ilmoittamaan, voidaan käyttää myös tätä lomaketta, joka postitetaan osoitteella: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Hyvien lyöntisuoritusten seurauksena Jymy sai aikaan kaksi tärkeää juoksua. heinäkuuta.
Vuokatin Vedon B-tytöt
jatkoivat vahvoja otteitaan alkuviikosta. Sotkamolaisjoukkueen onnistujia juhannustaukoa edeltäneessä ottelussa olivat hyviä ulkopelisuorituksia esittäneet Rautiaisen veljekset Immo ja Kosti. Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14.
Sotkamo-lehden perinteinen kesäkisa!
Kainuuntie 14, Sotkamo, p. Itä-Länsi -ottelut pela-
taan Sotkamossa 20.-22. Sotkamolaisittain ajatellen oli hyvä asia, että Jymy sai yrittää kotiutuskisassa juoksun tekoa ensimmäisenä. Pyyntiväline: _______________________________ Aika: _____/ ____ 2012 Muuta: ____________________________________ Pyytäjät: __________________________________ Nimi: _____________________________________ Nimi: _____________________________________ Osoite: ___________________________________ Puh. Vedon parhaina palkittiin kärkilyönneissään huikeasti onnistuneet Vilma Leinonen (kärkilyönnit 12/13) sekä Laura Määttä (8/9).
Myös A-pojat joutuivat
kotiutuslyöntikilpailuun poikien superpesiksessä, kun Imatran Palloveikot laittoivat Jymylle kampoihin maanantaina Hiukan pesäpallostadionilla. Veto kuitenkin hallitsi hermonsa piirun verran vieraitaan paremmin ja pisteet jäivät Kainuuseen. Alonen löi kunnarin lisäksi neljä juoksua. 040 7779458 / Ilpo Heikkinen
Pesäpallon juhlavuoden Itä-Länsi -otteluiden pelinjohtajiksi valittiin tuttuja kasvoja. (08) 666 0600 Avoinna: ma-to 10-22, pe 10-01, la 12-01, su 12-22
SUURIN KALA 2012
Kilpailuaika 1.6. Lyöjätilaston kakkosena oleva lyöjäjokeri JukkaPekka Vainionpää löi juoksuista kaksi ensimmäistä. Idän B-poikien peliä johtaa Sotkamon Jymyn Saku Komulainen ja Idän B-tyttöjä Vuokatin Vedon Marko Haverinen. Jymyn palkitut pelaajat Rännärillä pelatussa ottelussa olivat jo totuttuun tapaan varmasti sisällä ja ulkona pelannut Antti Hartikainen sekä hyvin lukkaroinut Toni Kohonen.
Itä-Lännen pelinjohtajiksi tuttuja kasvoja
Iiro Kerkelä
Perinteisemmät hirsirakennukset suoraan tehtaaltamme: puh. Ensisijaisesti kaloista voi ilmoittaa puhelimitse Sotkamo-lehden toimitukseen, p. Kotijoukkue aloitti
kovalla rynnistyksellä. Se tuotti tulosta, sillä PattU voitti avausjakson juoksuin 4-1. Vaikka Jymy oli voittanut kauden kaksi aikaisempaa kohtaamista, osattiin sotkamolaisleirissä odottaa tasaväkistä ja kiihkeää ottelua. Kuvan voi ottaa myös itse. Tiistaina Veto sai venyä Hiukan stadionilla kotiutuslyöntikilpailuun asti Oulunsaloa vastaan