Ely-keskus myöntää virheensä. Runkosarjan lisäotteluista luovutaan ja tilalle tulevat ylempi ja alempi jatkosarja. >> 6 Aatu Lesonen ja Saana Turunen lukivat vetoomuksen oppilaskunnan puolesta Pohjavaaralla. >> 6 Tiedotusvirhe poiki eripuran 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 4 2 ”Pöllykkä” Huuhkaja hoidossa: Eläinlääkäri Sari Hyvönen on hoitanut 1,5 kuukauden ajan Pöllykäksi ristittyä petolintua. LOKAKUUTA 2016 NRO 84 Sisäliikuntaa Oman Tanssin Päivä sai lapset liikkeelle koulujen tapahtumassa. Talouden tasapainoa haetaan ensisijaisesti säästöistä >> 4-5 Veroihin vain pieni muutos Luonnonsuojelupiiri arvostelee Kainuun elykeskusta Nuasjärven vesien tutkimuksesta. >> 9 Hyvinvointi Opiskelijoiden suunnittelema päivä toi toimintaa Tipaskodille. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunnan tuloveroprosentti pysyisi entisellään. >> 9. Sivu 10. >> 5 Vetoomus päättäjille Superpesiksen sarjajärjestelmät uudistuvat. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 21
Kyläkoulu on parempi kuin iso koulu. No minä en osaa sanoa tuohon oikeastaan mitään. ”Saaliiksi” joutunut neonsävyissä hohtava sarvekas olisi hämärän tullen metka näky teiden varsilla. Ei tarvitsisi enää niin takertua lupakiintiöihin ja metsästysaikoihin. Gallup: Mitä pitäisi tehdä Naapurinvaaran koululle?. Mieleeni juolahtikin, että miksei oteta apukeinoksi metsästäjien luontainen jahtitaipumus ja teknologia. Toimenpiteitä pitää kuitenkin tehdä, ja kyse on isommista asioista kuin yksittäisen ihmisen suosiosta. Pelissä ei ole enempää eikä vähempää kuin Sotkamon tulevaisuus. Heijastinliivien käyttäjiä toki löytyy, mutta paljon on edelleen porukkaa, joka mustissa asuissaan haluaa testata autoilijoitten jeditaitoja ja suojelusenkeleitten reaktionopeuksia. Miten lienevät laskeneet sen. Koska koulun säilyminen tarkoittaa lapsiperheiden viihtymistä alueella. Lisää loistoa toivoisin myös muille teille liikkuville. Heijastinliivejä löytyy myös eläimille. Tasapainottamistarve on kunnan virkamiesten mukaan noin neljä miljoonaa euroa, eikä näin isot säästöt synny ilman sitä kuuluisaa leikkuria. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. Jos nyt hyväksyn nämä säästöt, mitä tekevät äänestäjät ensi vuonna. Liikenneturva valitsi vuoden viestintäteoksi orimattilalaisen Siiri Saarisen ”Taikaviitta siistii olla nolo” -kampanjan, joka kannustaa ihmisiä heijastinliivien käyttöön. Hämärässä aamunkajossa ajellessani laskeskelin, että heijastin löytyi vain noin joka kymmenenneltä koululaiselta. Pysäyttävä näky, etten sanoisi. Tumma eläin tummaa taustaa vasten ei helposti katsetta kerää. Voi tulla puun ja kuoren välissä olemisen tunne. Tilanne on raadollinen, sillä jokainen osaa laskea sekä euroja että kuukausia seuraaviin vaaleihin. Mutta jos joku päättää pukea paikalliselle hirvelle heijastinliiviin, niin kertokaa toki meillekin. Koulu sijaitsee täällä Naapurinvaaralla luonnon keskellä. lokakuuta 2016 Päivitetyn kouluverkkoselvityksen mukaan yhtenä vaihtoehtona on kyläkoulujen lakkauttaminen ja oppilaiden siirtyminen Vuokatin kouluun. Kun säästetään, ei tule uusia ystäviä ja siihen jokaisen on oltava valmis. Jokaiselle jahtiin osallistuvalle annetaan värikuula-ase ja panoksiksi hohtomaalia sisältävät kuulat. Valtuuston kokokin pienenee ja läpi meno on aiempaa kovemman työn takana. A Neonsävyissä hohtava sarvekas olisi hämärän tullen metka näky." Hohtoa höpläturville Kolumni Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Ja hyvä niin, vaikka villieläinten kohdalla niistä ei suurta iloa olekaan. Syksy tulee aina ajallaan, eikä evoluutio saa hirvistä kovin nopeasti värikkäämpiä otuksia kehitettyä, joten ihmisten apu tulisi kenties tarpeeseen. Vesa Kiiskinen Sotkamo. Olemme muuttaneet tänne muutama vuosi sitten. Koska meiltäkin on monta lasta tulossa vielä kouluun. Jukka Kämäräinen Sotkamo. www.sotkamolehti.fi Jos kyläkoulut lakkautetaan, Pohjavaaralaiset siirtyvät Kulunlahden kouluun Kajaaniin, Kontinjokiset uuteen Haule kouluun Kajaaniin ja Paakkilaiset Kontiomäen kouluun Paltamoon. Haluan ehdottomasti olla paikalla näkemässä sen pukemisoperaation. A amuhämärissä pajukosta tielle hökeltävä hirvi on osoittautunut tehokkaaksi pulssin nostattajaksi. Minulle ei ole sillä merkitystä, enkä lasten mielipidettä tiedä, he sitä koulua käyvät. Jahtikausi saisi jatkua niin kauan kuin poltetta riittäisi. Soisin taikaviitan käytön leviävän nykyistä enemmän myös tänne, vaikka kainuulaiset eivät perinteisesti haluakaan tehdä itsestään numeroa. Siinä vaiheessa syksyä kun lupahirvet on kaadettu, vaihdetaan aseistusta. Pienet koululaiset voivat olla käytökseltään hirvien lailla yhtä helposti ennakoitavissa. Talouden tasapainotustoimenpiteet on aloitettu tosissaan kuluvan syksyn aikana, mutta totuus on se, että nyt ollaan vasta alkumetreillä. Koulua ei pitäisi lakkauttaa. 2016 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Jos vain mahdollista, niin säilyttää toimimnnasa. Johanna Rysälä Sotkamo. Ehdottomasti koulu on säilytettävä. Joskus hirven havaitseminen on ihan silkasta tuurista kiinni. S otkamon kunta päätti pitää tuloveroprosentin ennallaan. Talouden tasapainotus ei tuo uusia ystäviä Pääkirjoitus 21.10. Vielä enemmän rohkeutta kysytään kuitenkin luottamushenkilöiltä, jotka joko hyväksyvät tai hylkäävät virkamiesten esitykset. Värikuulaa vaan surutta kylkeen niin sonnille kuin emälle vasoineen. Vuokattiin on meiltä yhtä pitkästi matkaa kuin tänne. Vanha ja arvokas koulu on Naapurinvaara ja oppilaita riittää. Jotta vene saadaan keikkumasta, vaaditaan virkamiehiltä rohkeutta, mikä ei liene ongelma. Koulun lakkauttaminen olisi ikävä asia. Päätös oli odotettu, vaikka kunnan talous on ollut jo pitkään kuralla. Marja-Leena Karjalainen Sotkamo. Aika pelottava näky. Oppilasmäärä on ollut kasvussa, koska kylälle rakennetaan jatkuvasti lisää
Libero Teippija housuvaipat 30-88 kpl/pkt (0,10-0,30/kpl) ei Value Pack eikä Libero Touch Persimon Espanja HK Viljaporsaan piknikpaisti n. 1,2 kg Tumma rypäle 500 g (2,00/kg) Espanja Kariniemen Kananpojan fileesuikaleet 250-300 g, ei pintamaustetut myös UUTUUS lime-korianteri ja siivet 700 g (2,86-8,00/kg) pe-su 21.-23.10. Perjantaina 21. klo 10-17 Akonlahden Jääsalaatti 100 g (9,90/kg) Vaalan Juustolan Juustoleipä 500 g (9,98/kg) 99 ps 4 99 kpl Tuote-esittelyssä: Angus-rotukarjaliha / Rantolan tila Vaalan juustola Akonlahden puutarha Vuokatin Viini Poropetterin säilykkeet Tuore kokonainen kirjolohi Suomi raj. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 21.-23.10. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. ?????. ??. PLUSSA-KORTILLA -26-37% PLUSSA-KORTILLA -23-30% PLUSSA-KORTILLA -66% 6 95 kg 4 99 kpl 1 29 ps 4 € RS 2 4 € kg 1 € pkt 9 € pkt 2 € kg Ilman korttia 2,99 pkt Ilman korttia 11,75-12,90 pkt (0,13-0,43/kpl) Sotkamon K-supermarketissa LÄHIRUOKAPÄIVÄ perjantaina 21.10. -24% ??. pe-su 21.-23.10. 1,5 kg tai HK Viljaporsaan herkkupaisti n. 2 pkt/tal. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 24.-26.10. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. Klementiini 1 kg Espanja 1 € rs. pe-su 21.-23.10. ??????. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. 1,1 kg Vuokatin K-supermarketissa pe 21.10. Ilman korttia tai yksittäin 2,69-3,19 rs (3,84-12,76/kg) Ingman Maustetut kermajäätelöt 1 l, raj. LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA K-ruokamestarin Grillattu jyväbroiler raakapaino n. 2 kalaa/tal. Lakumestan makeismaistatus klo 12-19
Hänen mukaansa kolmen koulun oppilaiden siirrolla Vuokattiin ei merkittäviä säästöjä saavuteta. Hannu Koski muistutti myös hiljattain valmistuneesta yleiskaavasta. – Yleiskaava mahdollistaa 138 uuden omakotitalon rakentamisen Naapurinvaaralle. Verotulojen arvioinnissa kunnanhallitus käytti pohjana Kuntaliiton lokakuussa julkaisemaa ennustetta, jossa on huomioitu ennakkotiedot verovuoden 2015 maksuunpanotilityksestä lokakuussa 2016 sekä kuluvan vuoden verotulojen kertymät. . Koululta puuttuvat teknisen työn opetuksen tilat. . Veroprosentti on nyt 21,25. . – Nyt karsitaan kuluja ja tarkastellaan kunnan toimintaa laajemminkin. Kaikki kuluerät käydään läpi. Naapurinvaaran koulupiiri on perustettu 25.1.1887. Summa on sama kuin sopeuttamistarve suunnilleen on. – Olemme syksyllä käynnistäneet säästötoimenpiteet ja siitäkin syystä oli hyvä pitää tuloveroprosentti ennallaan. Mikä . . Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Sotkamon kunnanhallitus esittää valtuustolle tuloveroprosentin pitämistä ensi vuonna entisellään. Iso työ on vielä edessä. Koulu on hyvällä paikalla, oppilaita on nyt yli 50. Kouluverkkoselvityksessä 2006 oppilaita oli 33. Tilanne on päinvastainen. – Vaan kun eivät ole. Tällä hetkellä koulussa on 51 oppilasta. Päätöksen tekee kunnanvaltuusto kunnanhallituksen esityksen perusteella. . Nyt aloitetut toimenpiteet viedään loppuun, eikä kesken kaiken mennä kuntalaisten kukkarolle. Sen sijaan vaaditaan koulun laajentamista. lokakuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kouluverkkoselvityksen kuulemistilaisuudessa Naapurinvaaralla eivät kyläläiset liiemmin selitelleet, miksi heidän kouluaan ei pitäisi lakkauttaa. Timo Heikkilä ei ollut löytänyt kuitenkaan kiinteistökuluista säästöjä ja myös kuljetuskustannukset Selkeä viesti päättäjille Naapurinvaaralla tyrmätään täysin koulun lakkauttamissuunnitelmat. Nyt asiat pitää saada vietyä käytäntöön. Rakennuksetkin ovat hyväkuntoisia. Hyvänä asiana kunnanjohtaja Kilpeläinen piti sitä, että nyt on kuntalaisille selvinnyt kunnan taloudellinen tilanne. . Valtio leikkaa vuonna 2019 kunnilta 12,3 prosenttiyksikköä, kun kuntien sote-menojen rahoitus menee valtiolle. . . 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. – Sen sijaan Naapurinvaaran koulua pitää laajentaa. Pelkkä paperille laittaminen ei riitä. Ennusteen mukaan kunnallisverotilitykset ovat kasvaneet syyskuun loppuun mennessä 0,4 prosenttia viime vuoteen verrattuna. – Ei yhtä koulua voida jättää selvityksestä pois, kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen vastasi kyläläisten ihmettelyihin. Nykyisellä paikallaan koulun on toiminut vuodesta 1894 lähtien. Vuonna 2018 pitää määritellä siis veroprosentti, josta valtio tekee leikkauksen seuraavana vuonna. Naapurinvaara on Sotkamon toiseksi vanhin koulu. Tiistaina käynnistettiin koko kuntaa koskevat yt-neuvottelut. . . Myöskään esikoululaisille ei tiloja ole. Koululle rakennettiin lähiliikunta-alue viime kesän aikana. . . . Sotkamon kunnan talousjohtaja Heidi Pyykkönen kertoo, että kunnan ensisijaisena tavoitteena tasapainoittaa talous menoja karsimalla. Pihapiirissä on myös vanha koulurakennus. Tämän syksyn aikana tehtävillä päätöksellä määritellään aika pitkälle tämän kunnan tulevaisuus, Pyykkönen sanoo. Keskitymme tehostamiseen ja säästöjä etsitään kaikista palveluista ja kunnan toiminnoista. Pitkän puheenvuoron koululaisten vanhempien puolesta käyttänyt Timo Heikkilä vertaili sivistystoimen kuluja 10 vuoden takaisiin lukuihin. . Työsarkaa on. – Meillä on alustava listaus neljän mijoonan euron sopeuttamistoimista kolmen vuoden ajalle. Timo Heikkilä oli laskenut koulujen lakkauttamisesta saatavat säästöt. . Ei tuota määrää, mutta rakennetaan kuitenkin. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että tuloveroprosentti pidetään nykyisellää.. Lapsiperheitä olisi tulossa tänne. Sen sijaan niin viranhaltijat kuin luottamushenkilöt joutuivat selittelemään Naapurinvaaran koulupiirin mukana oloa kouluverkkoselvityksessä. Vuoden 2006 jälkeen on lakkautettu neljä kyläkoulua, Sapsokoski, Tipasoja, Tuhkakylä ja Soidinvaara. Syksyllä aloitetun työn pohjalta rakennetaan ensi vuoden budjetti. Naapurinvaaran kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannu Koski ilmoitti kunnasta saapuneille vieraille, ettei Naapurinvaaran koulua lakkauteta. . Kilpeläinen korosti myös sitä, että nyt on kyse tosiaan kuulemisesta. – Aikaan, jolloin Talvivaaraa ei vielä ollut ja kunnan budjetti oli 100 000 euroa ylijäämäinen. Ei ole mitään järkeä tällaista koulua lakkauttaa ja lähteä kuljettamaan oppilaita Vuokattiin. Hannu Koski sanoi ymmärtävänsä lakkauttamisajatukset, jos oppilaat olisivat koulupiiristä loppumassa. Ensi syksynä kun tiedetään maakuntauudistuksesta ja valtionosuusjärjestelmästä, on aika miettiä veroprosenttia uudellen. . Koko vuoden kertymän arvioidaan nousevan noin 345 000 euroa talousarviota suuremmaksi. Sotkamossa ei muutosta veroprosenttiin Sotkamo tavoittelee talouden tasapainottamista ensisijaisesti kuluja karsimalla. Mikäli koulu säilyy, niin uusia omakotitaloja rakennetaan. Kunnallisveron osuus on noin 84 prosenttia kaikista Sotkamon verotuloista
Kaikkien kolmen mainitun koulun kohdalla toisena vaihtoehtona oli koulun lakkauttaminen 31.07.2018 alkaen. Vuokatin Nurmi vuokraa taimitarhan Sotkamon kunta vuokraa omistamansa entisen Katin taimitatarhan rakennukset Vuokatin Nurmi Oy:lle. Velkomustuomiosta ei valiteta Sotkamo aikoo tyytyä Kainuun kärjäoikeuden päätökseen velkomusasiassa, joka koski Vuokatissa sijaitsevan Heikintien kunnallistekniikan rakentamisesta aiheutuneita kuluja. Kunta haki Antti, Mikko, Olli ja Paavo Zittingiltä yhteensä yli 145 000 euron osuutta rakennuskustannuksista. Vuokatin Nurmi Oy oli ainoa tarjouksen jättänyt. Kunnanvaltuuston varapuheenjohtaja, lehtori Anne Lukkari (kesk) totesikin sekä Kontinjoella, Pohjavaaralla että Naapurinvaaralla tulleen selkeästi esille vaihtoehdon numero kolmen. Muut kiinteistöveroprosentit hyväksyttiin kunnanjohtajan esityksen mukaisena. Vaihtoehto numero kolme on koulujen toiminnan jatkaminen. Vesivahingon osalta neuvottelut vakuutusyhtiön kanssa ovat vielä kesken. Hän on Vuokatin Nurmi Oy:n entinen omistaja. Tarjouksen mukaan Vuokatin Nurmi maksaa kuukaudessa vuokraa 3 500 euroa. Vettä vuoti noin 180 neliön alueelle. Kokouksessa pohjavaaralainen kunnanvaltuutettu Pirjo Mulari kertoi kylällä kiertäneen listan, johon oli löytynyt 24 oppilaan nimet. Lisäksi tehdään koko rakennuksessa rakenteellisia tutkimuksia rakennuksen kunnon selvittämiseksi. Äänestyksessä kunnanjohtajan ehdotus sai ääntä, ja Ari Korhosen ehdotus 11 ääntä. – Nyt sopisi 10 oppilasta. – En tiedä, olisitteko te viranhaltijat ottaneet tämän tehtävän vastaan, jos tiesitte kunnan todellisen taloustilanteen, Härkönen sanoi viranhaltijoille. Jos se vaihtoehto ei onnistu, niin sitten suurin osa koulun oppilaista on lähdössä peruskoulun ala-asteelle Kuluntalahteen. Kustannuksia vähennetään kyläläisten osallistumisella esimerkiksi liikunta-alueiden ylläpitoon. Vesivahingon korjaus maksaa 164 000 euroa. Kuitenkaan Naapurinvaaraa, Pohjavaaraa ja Kontinjokea ei pidä lakkauttaa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen jääväsi itsensä asian käsittelyn ajaksi. Kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle vuoden 2016 talousarvioon varattavaksi 173 500 euron määräraha vesivahingon korjaukseen ja selvityksen tekemiseen. Kunnan edustajille, vt. Yrityksen omistaa nyt kajaanilainen Vumos Oy. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 olivat nousseet. Kunnanhallitus käsitteli valtuustolle asiasta tehtävää esitystä kokouksessaan tiistaina. Tämä määrä oppilaita olisi lähdössä Kuluntalahden kouluun, jos Pohjavaaran koulu lakkautettaisiin. Kärjäoikeuden mukaan Zittingeillä ei ole velvollisuutta korvata Sotkamon kunnalle yhdyskuntarakentamiseta aiheutuneita kustannuksia. Muun muassa alakerran porrashuone, kokoustila, käytävä arkistotilaan saakka ja osa ATK-osaston tiloista kastuivat. Timo Heikkilä oli laskenut koulujen lakkauttamisesta saatavat säästöt. Vuokatin Nurmi Oy hoitaa Katinkullan alueen Golfkenttää ja puistoalueita. Koulu omaksi tai Kuluntalahteen Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Pohjavaaran kyläläiset ovat nousseet taisteluun oman kyläkoulunsa puolesta. sivistysjohtaja Merja Ojalammelle, kunnanjohtaja Mika Kilpeläiselle ja talousjohtaja Heidi Pyykköselle sekä maannataina paikalle valtuuston puheejohtajan Jouko Korhosen johdolla saapuneille luottamushenkilöille tuli selväksi, ettei Pohjavaaralla ei luovuta ilman taistelua omasta kyläkoulusta. Ella Mustakangas muistutti paikallaolijoita siitä, kuinka hyvällä paikalla Pohjavaara on liikenneyhteyksien suhteen. Hänen mukaansa kolmen koulun oppilaiden siirrolla Vuokattiin ei merkittäviä säästöjä saavuteta. Kunta joutuu maksamaan Zittingien oikeudenkäyntija asianosaiskuluja yhteensä 29000 euroa viivästyskorkoineen. Kiinteistöverosta äänestys Sotkamon kunnanhallitus äänesti kiinteistöveroprosenteista. Rimpiläisen mukaan tällä tavalla säästyisi kunnalta 300 000 euron investointi, mikä menisi Vuokatin vanhan koulun purkamiseen. Ei tämä esitys tee Sotkamon kuntaa rikkaammaksi, vaan paperilla ainakin näyttää paremmalta, Rimpiläinen sanoi. Vuotopaikka löytyi lattiarakenteessa. Koulu ollaan valmis ostamaan kyläyhdistyksen omistukseen. – Kunta haluaa taseestaan pois koulurakennuksia. Selvityksen kustannukset ovat noin 9 500 euroa. Käydyn keskustelun kuluessa Ari Korhonen (ps) ehdotti, että kiinteistöveroprosentiksi vuodelle 2017 määrätään voimalaitoksen osalta 3,1 % ja rakentamattoman rakennuspaikan osalta 3,0 %. Perjantaina 21. Kunnanhallitus päätti vuokrata tilat 15.11.2016 alkaen Vuokatin Nurmi Oy:lle. Pohjavaaran Seutu ry:n puheenjohtaja Jussi Heino kertoi kylällä pidetyn koulun ostamisesta useita palavereita sekä ennen kuulemistilaisuutta että kuulemistilaisuuden jälkeen kuluneella viikolla. Korjauksen yhteydessä uusitaan myös tilojen valaisimet. Pohjavaaran Seutu ry:n puheenjohtaja Jussi Heino kertoi kyläyhdistyksen kokoontuneen useaan kertaan neuvottelemaan koulun ostamisesta omaksi. Vakituisen asuinrakennuksen vero on 0,60 %, muun kuin vakituisen asuinrakennuksen 1,20 %, yleinen vero rakennuksista sekä maapohjasta 1,10 %. Asia kerrottiin myös kirjallisena koulun oppilaskunnan edustajien, Aatu Lesosen ja Saana Turusen lukemassa sekä kunnanjohtajalle luovuttamassa vetoomuksessa. Pertti Granqvist Pertti Granqvist Kesällä 2016 kunnantalon alakerrassa ilmenneen vesivahingon korjaus maksaa 164 000 euroa. Vuokrauksen edellytyksenä on pääsulakkeen vaihtaminen pienempään. Kuulemistilaisuudessa puheenvuoron käyttänyt Pohjavaaran koulun pitkäaikainen opettaja Timo Härkönen kertoi tietävänsä kunnan taloudellisen tilanteen. Kyläkoulun ostamisesta Pohjavaaran Seutu ry:n omistukseen ja vuokraamisesta kunnalle käytti 150 henkeä paikalle houkutelleessa kuulemistilaisuudessa puheenvuoron Osmo Rimpiläinen. Ensi vuonna 30, tervetulleeksi toivottivat. – Olen laskenut oppilaiden siirron kyläkouluista kuntakouluihin tuovan kunnalle lisäkustannuksia noin 70 000 euroa, raikuvat aplodit esityksestään saanut Heikkilä sanoi. Kunnanjohtajan esityksessä voimalaitoksen prosentti oli 2,85 ja rakentamattomalle rakennuspaikalle ei määrättäisi veroa ollenkaan
Kainuun luonnonsuojelupiiri perää ely-keskukselta virkavastuuta. Ja minkä verran huono griini vähentää pelaamista, on vielä epäselvää. Kun on tasaisempi vaihe, jää aikaa enemmän myös muuhun toimintaan, sairaanhoitajana ja tiimivastaavana Tipaskodilla työskentelevä Mervi Leinonen toteaa. Kainuun ely-keskus toteaa, että kevätkierto ei ole ollut vaillinainen Rehjan selän syvänteessä ja siltä osin tiedote on ollut virheellinen. – Meillä on erilaisia muistelutehtäviä. – Kissa on persoonana tosi hyvä. – Kevätkierron ja veden kerrostuneisuuden virheellinen tulkinta on aivan alkeellinen ja äärimmäisen kiusallinen moka asiantuntijalta. Hyvinvointiin tarvitaan virikkeitä Nanni Parviainen (vas.), Johanna Martinez, Sylvi Korhonen, Olli Tervo, Reetakaisa Korhonen ja Taisto Heikkinen ulkoilivat Tipaskodin hyvinvointipäivänä koleassa syyssäässä. Opiskelijoille annettiin vapaus toteuttaa päivä omalla tavallaan. Mervi Leinosen ja Tuija Heikkisen mukaan on lisäksi äärimmäisen tärkeää, että viriketoiminta lähtee paitsi asukkaiden, myös hoitajien omien kiinnostuksenkohteiden pohjalta. Pienikin piipahdus tulee kuitenkin kaikille tarpeeseen. Tipaskodilla järjestetty hyvinvointipäivä oli sairaanhoitajiksi opiskelevien Johanna Martinezin ja Reetakaisa Korhosen suunnittelema projekti. Toiminnanjohtaja Jari Koivusalon takaa muutaman metrin päästä löytyy vielä useampi lisää. Työntekijöiden lisäksi hoitokodissa toimintaa järjestävät myös seurakunnat, kuorot ja kaverikoirat. Iltapäivän ohjelmassa oli muun muassa käsienhoitoa, kahvittelua ja levyraati. Kainuun ely-keskus on valvova viranomainen, ja virkamiehet toimivat virkavastuulla. Lankinen viittaa viime perjantaina Suomen Kuvalehden verkkosivuilla julkaistuun artikkeliin. – Me halusimme suunnitella ihan oman ohjelman. Katinkulta Golfin toiminnanjohtaja Jari Koivusalo kertoo, että viheriön korjaaminen entiselleen vie aikaa ja rahaa. Kaksikko halusi suunnitella päivän nimenomaan asukkaiden voimavarojen mukaan. – Ulkona oleminen virkistää, oli talvi tai kesä, Johanna Martinez nauraa. Juha hOnkala Kainuun luonnonsuojelupiirin varapuheenjohtaja ja kaivosvastaava, sotkamolainen Antti Lankinen arvostelee rajusti Kainuun ely-keskusta. Tipaskodin asukkaat pääsivät kokemaan opiskelijoiden suunnitteleman hyvinvointipäivän. Ely-keskus oikaisee tiedotettaan. Tipaskodilla hoitotyö on ihmislähtöistä, eikä kaikkien tarvitse olla kiinnostuneita samoista asioista. Tärkeässä roolissa on myös hoitokodin oma kissa. Sen määrä kuitenkin vaihtelee. – Paljon riippuu siitä, millainen on asukkaiden kunto. – Silloin hoitajat heittäytyvät tunteella mukaan ja uskaltavat tehdä itsensä myös naurunalaiseksi, Heikkinen jatkaa. Tuhansien eurojen hölmöily Tämä sutimisjälki syntyi Katinkullan golfkentän griinille maanantai-iltana. Poika suditteli mopollaan Tenetti-kentän viheriöllä ja väylällä kahteen eri otteeseen, kunnes poliisi lopetti ilkivallan maanantai-iltana. – Itse tiedän pienten lasten äitinä, että kun lapset ovat kipeinä, niin viimeistään iltapäivällä alkaa tuntua siltä, että nyt olisi päästävä ulos. Mietimme mistä kohderyhmä saisi eniten irti, Martinez kertoo. Myös aivot saivat päivän aikana oman voimistelunsa. Päivän ohjelmassa oli muun muassa ulkoilua, erilaisia jumppia ja makkaranpaistoa. lokakuuta 2016 Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Lokakuisen luonnon kolea harmaus ei useimmiten suoranaisesti houkuttele ulkoiluun. – Meillä osakkailla 780 euron kausimaksu ja tämän paikkaamiseen kuluu useamman pelaajan vastikkeet. Mainitussa jutussa Kainuun elykeskuksen erityissuunnittelija Soile Backnäs on ilmoittanut heidän pysyvän edelleen kannassaan. Tarkkaa arviota vahingon suuruudesta on vaikeaa arvioida, mutta puhutaan tuhansista euroista. Kukaan ei sanonut ei, Korhonen kiittää. Kun suurin osa opiskelutovereista päätti järjestää mielenterveyteen liittyvää ohjelmaa, päättivät Korhonen ja Martinez ottaa kohderyhmäkseen ikäihmiset. – Sekin oli hienoa, että yritykset lähtivät heti mukaan, kun kuulivat mistä on kysymys. Kyse on Talvivaaran eli Terrafamen jätevesien vaikutuksesta Nuasjärveen. Luultavasti heinäkuulle menee, että tämä griini on on suunnilleen entisellään. Tipaskoti tuli Korhoselle tutuksi jo harjoittelun aikana. Kainuun ely-keskus on käynyt uudelleen läpi Nuasjärveä koskevaa tutkimusaineistoa ja myöntää virheen tiedotteessa. Se tykkää muokkaamisesta, lähihoitaja ja virikevastaava Tuija Heikkinen nauraa. Kun hän esitti idean hyvinvointipäivän järjestämisestä, otti henkilökunta sen ilolla vastaan. Veli-Matti Oikarinen Pallottelu sujui Sylvi Korhoselta kuin luonnostaan, vaikkei hän ole pallopelejä harrastanutkaan. Muistelemme kouluaikoja, häitä ja kaikenlaisia tapahtumia. Viriketoiminta on osa hoitokodin normaalia arkea. Artikkelissa Itä-Suomen yliopiston ympäristötieteen dosentti, yliopistonlehtori Heikki Simola kumoaa Kainuun ely-keskuksen tulkinnan Nuasjärven Rehjanselän syvänteiden vaillinaisesta kevätkierrosta. Palvelukodeissa resurssit eivät Reetakaisa Korhosen mukaan välttämättä riitä asukkaiden ulkoilutukseen samalla tavalla kuin vaikka päiväkodeissa. Myös palvelukodissa asuvat tarvitsevat ulkoilua virkistyäkseen. Myös paikalliset yritykset avustivat järjestelyissä. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Paikkakuntalainen mopopoika hölmöili mittavat vahingot Katinkulta Golfin väylällä ja viheriöllä. – Sehän se on se työn rikkaus. Silloin työtä tulee tehtyä ilolla ja huumorilla, Leinonen sanoo. Se on tosi mielenkiintoista myös meille, Johanna Martinez toteaa
600 g 3 39 Valio MiFú Paistettava ruokarae 330 g (10,27/kg) 2 98 Atria Jauheliha 9,5 % Nauta-sika, kevyt, 400 g (7,45/kg) 99 Vaasan Viipaleet 500–520 g (1,90–1,98/kg) 49 Myllyn Paras Täysjyvä Raketti Spagetti 350 g (1,40/kg) 89 X-tra Maustetut jogurtit 1 kg 1 95 kg Suomalainen omena 1–lk, alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 17.–23.10. Perjantaina 21. 2 99 Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 1 99 Estrella Herkku tai Manhattan Sourcream & Onion -perunalastut 275 g (7,24/kg) Suomalainen Suomalainen Suomalainen Suomalainen AINA EDULLISTA.. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka ja Paltamo sunnuntaisin 10–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 2 69 Kariniemen Kananpojan hunajatai liekkisiivet 700 g (3,84/kg) 11 59 kg Atria Viljaporsaan rosvopaisti Kypsä, n. 2,19 + pantit 0,80) 98 kg Satsuma 1–lk, alkuperämaa Espanja hinta voimassa ma–su 17.–23.10
Alk. Varaa puh.020120 4210 tai kuopio@matkavekka.fi SUORAAN KAJAANISTA ALGARVEEN! Tervetuloa mukaan Kainuun Sanomien lukijamatkalle Portugalin kevääseen! Lennämme mukavasti suoraan Kajaanista ja perillä meitä odottaa upea Albufeira komeine maisemineen. lokakuuta 2016 Albufeirassa viihtyy rantaloman ystävä, perheet lapsineen, vilkkaan iltaelämän ystävä tai liikuntaan keskittyvä lomailija. HOTELLIVAIHTOEHDOT Hotelli Boa Vista Hotel and Spa ***+ Portugali, Algarve, Albufeira Näköalahotelli Albufeiran keskustassa. Parhaat ostomahdollisuudet ja suosituimmat ravintolat ovat Albufeiran vanhan keskustan aukioiden ja kujien varsilla. 897 ¤ /hlö AL L INC LU SIV E HINNAT ALKAEN 767 ¤ Matkalla mukana. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. 1070 ¤ /hlö Hotelli Auramar Beach Resort *** Portugali, Algarve, Albufeira Perhehotelli hienohiekkaisen rannan tuntumassa. Alk. 807 ¤ /hlö Huoneistohotelli Alfagar ***+ Portugali, Algarve, Albufeira Perhehotelli hienohiekkaisen rannan tuntumassa. 777 ¤ /hlö Matkaan sisältyy: • suorat lennot Kajaani-Faro-Kajaani • ruokailut lentokoneessa sekä lentokenttäkuljetukset kohteessa • majoitus valitsemassasi hotellissa • Lomamatkojen opaspalvelut Hotelli Porto Bay Falesia **** Portugali, Algarve, Albufeira Tasokas, monipuolisten palvelujen kylpylähotelli meren äärellä. Alk. Alk. Matkalla mukana Lomamatkojen suomalainen opas ja Kainuun Sanomien edustajat. KAINUUN SANOMIEN LUKIJAMATKA PORTUGALIIN 1.-8.5.2017 Tutustu matkaan: www.lomamatkat.fi/kainuun-sanomat/. 767 ¤ /hlö Hotelli Vila Recife **+ Portugali, Algarve, Albufeira Portugalilaista tunnelmaa kylän keskustassa. Albufeiran alueella on upeita rantoja – tilaa on kaikille. Alk. 837 ¤ /hlö Huoneistohotelli Natura Algarve Club *** Portugali, Algarve, Albufeira Viihtyisä huoneistohotelli perheille Ouran keskustassa. Alk
Liikuntatoimenjohtaja Helka Leimu-Pelkonen kertoi oppilaille lähetetyn ohjeet esityksen suunnittelua varten noin kuukausi sitten. Huuhkajan jalassa komeilee vasta laitettu rengas. Yritetään luontoon laskemista muutaman viikon päästä uudestaan, Sari Hyvönen selvitti suunnitelmiaan huuhkajan suhteen. – Liikuntaa eri tavalla, ei aina vain pallopelejä. Innostus on ollut sitä luokkaa, että tiettävästi Vuokatin koululla oppilaat ovat välitunnilla harjoitelleet tansseja ja koreografioita soittimesta kaikuvan musiikin tahdissa. Siis reviirillään pesivä yksilö, Vesa Hyyryläinen kertoi. Naaras voi painaa jopa neljä kiloa. . Huuhkaja saalistaa jyrsijöitä ja jopa pienemmät petolinnut ovat saalislistalla. Huuhkaja pörhistää höyhenensä ja katsoo mustaoransseilla silmillään suoraan tulijaa. Elokuun viimeisenä päivänä maanviljelijä Erkki Sirviö löysi lentokyvyttömän huuhkajan pellolta Torinkylällä. . Ei äidin, opettajan tai kenenkään muun. Pihapiiriin ilmestyneen huuhkajan pelättiin ennustavan onnettomuutta. – Elävää ravintoa ei saa syöttää ilman koeläinlupaa. Tiistaina mukana olivat kaikkien muiden koulujen 3-6 -luokkien oppilaat Salmelaa paitsi. Siipiluu oli kahdesta kohti murtunut. Se oli melkoinen Vesivehmaan jenkka, jossa menivät nuoret ja vanhat samalla lailla. Maatiaiskanojen kukkopojat ovat pakastimen kautta päätyneet niin isäntäväen kuin petolinnunkin ruokapöytään. . Vuokatissa oli esiintymässä 14 ryhmää, joissa oli lähes 60 tanssijaa. ”Pöllykän” lentohaluttomuuteen ei löytynyt lääketieteellistä syytä viikolla tehdyissä tutkimuksissa. Muita ihmisiä lintu ei lähelleen hyväksy. Suunnitellaan sille vähän isompaa häkkiä, että saa harjoitella. Pertti Granqvist Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Linja-autoista purkautuu hälisevä joukko pieniä koululaisia. – Petolinnut ovat helppoja ruokittavia. Hänelle menevät Sotkamosta kaikki ortopedisia toimenpiteitä vaativat kissat ja koirat. Naaras on koirasta suurempi. . Pertti Granqvist. Kainuussa on asiantuntijoiden arvioiden mukaan muutamia kymmeniä huuhkajia. He jättävät kenkänsä Vuokatin koulun liikuntasalin tuulikaappiin jo aiemmin jätettyjen kenkien sekaan. Kehonkielestä tyhmempi ymmärtää, ettei häkkiin menemisestä seuraisi mitään hyvää. Oman tanssin päivä tarjoaa mahdollisuuden päästä muiden edessä esittämään osaamistaan. Oppilaat ja opettajat yhdessä. Ihmisten lähetyessä muutama siivenisku vie jonkin matkaa. . Sekä lisäksi tilaisuuden alussa fysioterapeutti Annu Heikkisen vetämään yhteistanssiin osallistuneet. Vanhin Suomessa rengastettu huuhkaja on ollut yli 26-vuotias. – Jari Aho leikkasi loukkaantuneen siiven. Oman tanssin päivän osallistujille annettiin kunniakirja. – Olin lomalla ja sieltä vastaanotolta soittivat, että kiinnostaako huuhkaja. Sotkamossa järjestettiin kuudetta kertaa liikunnallinen tapahtuma, Oman tanssin päivä. Puolitoista kuukautta eläinlääkäri Sari Hyvösen hoivissa ollut havumetsien salaperäinen lintu ottaa ruokkijansa vastaan ilman uhkaavia eleitä. Sisällä rakennuksessa majailee maatiaiskanojakin harvinaisempi lintu. Otin huuhkajan ja kuvasin siiven röntgenillä. Osallistujia ohjeistettiin etukäteen muun muassa siitä, että tanssin piti olla itse suunniteltu. Vesa vastaa, että heitä. Huuhkajaan liittyy uskomuksia. Tilaisuuden juontamisesta vastasivat sanavalmiit Vuokatin koulun oppilaat Manu Mustonen ja Olivia Koskinen. Itäja Pohjois-Suomessa laji on harvinainen. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi. Sieltä oli todettu huuhkajia olevan niin paljon, ettei heitä moinen höyhenkasa kiinnostaa. Lintu on eläinlääkäri Sari Hyvösen käsissä. – Kyllä se voi meillä olla, Sari Hyvönen sanoo. Apu löytyi Joensuusta. Sitten lintu laskeutuu pellolle aidan takana laiduntavien hevosten ihmeteltäväksi. Linnulla ei ollut enempää lentohaluja kuin lentokykyäkään. Salmelassa Oman tanssin päivä järjestetään tänään perjantaina. . . Todennäköisesti törmäyksen seurauksena. . Tuulikaapistä läpi pääseminen vaatii steppaustaitoja tai pienten kenkien hellävaraista syrjään siirtämistä. . . ”Pöllykkä” pysyi kotipesässään Mikä. Sari Hyvönen kertoi olleensa ensiksi yhteydessä Korkeasaareen. . . Biologi Vesa Hyyryläinen määrittää ”Pöllykän” ikää siipisulkien värikuvioista. Petolintu sähisee melkein kuin kissa. Kenkien omistajat istuvat salin lattialla valmiina omiin esityksiinsä tai seuraamaan muiden esityksiä. Arvosteluraadissa olivat Helka Leimu-Pelkonen ja Elina Malinen. . Huuhkaja on saanut lempinimen ”Pöllykkä.” – Kyseessä on naaraslintu, noin neljävuotias. Vesa Hyyryläisen ottaessa haavin huuhkaja on kohtaloonsa alistuneen oloinen. – Heitänkö minä tämän lentoon, Sari Hyvönen kysyy Vesa Hyyryläiseltä. Linnun rengastanut biologi Vesa Hyyryläinen ottaa videota. A Olin lomalla ja sieltä vastaanotolta soittivat, että kiinnostaako huuhkaja." Siipensä loukannut huuhkaja sai toipumislomalleen jatkoa. Isot siivet kantavat petolintua muutamien kymmenien metrien matkan. Löytäjä oli soittanut eläinlääkärin vastaanotolle. Leikkauksen jälkeen huuhkaja on toipunut Sari Hyvösen hoidossa. Tapahtui noin puoli tuntia aiemmin: Vanhan navettarakennuksen heinäladosta kanaemo tuo poikasensa ulkoilemaan. Perjantaina 21. Oman tanssin päivä liikutti lapsia Tässä esiintyvät Pohjois-Tipaksen koulun oppilaat. Vaikka puoliväkiselläkin. Suomessa arvioidaan elävän 1200 huuhkajaparia. . – Lintu syö hyvin ja kiukuttelee kuten ennenkin. Koiras painaa 1.5-3.0 kiloa. Ruokaa on juoksennellut talon pihapiirissä
Kun katselen asiaa lajin sisältä, niin ainahan sitä haluaa, että urheilullisesti paras menee jatkoon. Sunnuntain evankeliumi kertoo kuninkaasta ja hänen palvelijastaan. Viha ajaa ihmiset toisiaan vastaan, rakkaus peittää paljotkin rikkomukset. Taikka sitä, mitä kauheuksia maailmalla tapahtuu. Mikä on maailman tärkein sana. Se avaa tien keskinäiseen rakkauteen. Heidän jälkeläisiään kylläkin. Kontiomäen ja Nurmeksen välinen rautatieosuuden rakentaminen oli siltä osin loppusuoralla. Maanantaina aamulla kuuntelin kiskojen kolketta. Jeesus sanoi: ”Näin tekee minun taivaallinen Isänikin teille, jos te ette kaikesta sydämestä anna kukin veljellenne anteeksi. Rautatietä ei 90 vuotta sitten turhaan rakennettu. Tradenomeja, agronomeja, datanomeja, restonomeja, hortonomeja ja sosionomeja lienee koulutettu jo tarpeeksi. Kuningas oli reilu, hän antoi palvelijalleen suuren velan anteeksi. Se on anteeksi. Välieräja loppuottelusarjan katkaisuun tarvitaan kolme voittoa. Vuokatissa ei kohta miesmuistiin ole ollut henkilöliikennettä. Anteeksi kirjoitusvirhe, puunkorjuunäytöstä. Lopussa ei käy niin, että joukkueelle tulee merkityksettömiä otteluita ylemmästä alaspäin. Osaaville koneiden kuljettajille on töitä. En oletakaan löytyvän ketään elossa ja älyssään olevaa, jotka ovat nähneet ensimmäisen junan saapumisen Hirvenniemelle. Juha honkala Superjymyn urheilutoimenjohtaja Mikko Kuosmanen tykkää muutoksista.. Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen liikeystäviensä kanssa järjestämää puunkerjuunäytöstä oli katsomassa alan opiskelijoita Pohjois-Karjalasta. Pudotuspelien paras kolmesta -systeemissä on yllätyksen mahdollisuus, ja suuri yleisö kaipaa yllätyksiä. Koululaisia oli myös Sotkamosta. – Ihan nopeesti ajateltuna kuulostaa hyvältä. Jos nyt jollakin on vanhoja rautatieaiheisia kuvia, muisteluksia tai muuta aiheeseen liittyvää, ottakaa yhteyttä. Jospa se kiertäisi meille takaisin ja saisi sinutkin hymyilemään. Radanvarressa en aivan asu, mutta junan ääni kuuluu selkeällä kelillä pihaan saakka. Olen töissä viikonlopun ajan, joten voitte ottaa yhteyttä myös huomenna tai ylihuomenna. Pienikin muisteluksen pätkä tai valokuva ovat arvokasta kamaa. Puuta lähtee sekä etelään että pohjoiseen. Ylemmässä jatkosarjassa seitsemän parasta tavoittelevat runkosarjan voittoa, kotietua ja ylipäätään asetelmia kahdeksan parhaan pudotuspeleihin. Puolivälieristä pääsee jatkoon kahdella voitolla. Kaksinkertaisen sarjan jälkeen tulevat jatkosarjat takaavat tasaväkisiä pelejä sekä ylempään että alempaan sarjaan meneville joukkueille. Pohjois-Karjalan puolelta näytöstä katsomaan saapui peruskoulusta ”Valtimon Harvardiin” menneitä nuoria sekä aikuisopiskelijoita. Olen aikeissa tehdä ensi viikon lehtiin, joko tiistaille tai perjantaille aiheesta jutun. Mitä, jos laitettaisiin hyvä kiertämään, kerrottaisiin siitä, miten aurinko lämmittää säteillään, miten läheisen hymy kirkastaa päivän. Kaksinkertaisen runkosarjan lisäotteluista, kuten paikalliskierroksista ja valintaotteluista, luovutaan. Vuosi pari sitten selvitettiin jollain hankerahoituksella henkilöliikenteen kannattavuutta. Tilalle tulevat ylempi ja alempi jatkosarja. Ensimmäinen matkustajajuna on ajettu Hirvenniemelle lokakuussa 1926. Saisi meidät katsomaan ylös ja kiittämään Isää rakkaudesta. Superpesikseen uudistuksia Kosti Rautaisen Sotkamon Jymy saa totutella ensi kaudella uudenlaiseen sarjajärjestelmään. Toki meneehän se nytkin, vaikka mukaan tulee uudet jännitteet, Kuosmanen kertoo. Se velvoittaa meitä kohtaamaan lähimmäisemme ystävällisesti ja anteeksiantavasti. Yksikään joukkue ei putoa suoraan alaspäin, sillä superpesis pyritään täydentämään 12 joukkueen sarjaksi. lokakuuta 2016 E nsi sunnuntaina Raamatun teksti puhuu anteeksiantamuksesta. Alkusarja pelataan kaksinkertaisena. Runkosarja jatkuu kaikkien joukkueiden osalta pidempään eli selkeästi elokuun puolelle. Tämä on merkittävää niin joukkueiden, yleisön kuin seurojen taloudenkin kannalta. Sotkamon historian mukaan päivä olisi ollut 16. Kaksi joukkuetta joutuu karsimaan sarjapaikastaan ja viimeinen putoaa suoraan tehden tilaa pääsarjatasolla ykköspesiksen voittajalle. Ensimmäisen junan saapumisesta Sotkamoon tuli kuluneeksi 90 vuotta. Me tiedämme ihmissuhteissa sen, mitä tämä sana merkitsee. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Ei rakennettu turhaan Granqvist Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Superpesiksen sarjajärjestelmät uudistuvat. Vuokatin asemanseudusta on tullut yksi Suomen suurimpia puutavaraterminaaleja. Siitä kuningas suuttui ja antoi ankaran tuomion, hän syöksi palvelijan vankeuteen, josta tämä pääsisi pois maksettuaan koko velan. lokakuuta. Tässä sarjaohjelmien laatijan Seppo Mustosen ideoimassa mallissa pyrkimys on kuitenkin maksimoida kiinnostavien otteluiden määrä. Nämä työpaikat ovat järjestään ruuhkasuomen ydinseutujen ulkopuolella. Pyysalon mukaan sellaista sarjajärjestelmää ei varmasti ole olemassakaan, joka toimisi kaikissa tilanteissa. Äänekoskelle jopa rakennetaan. Selvityksen tulos oli arvattavissa jo etukäteen. – Lisäksi jatkosarjoissa nähtäneen paljon tasaisia pienten marginaalien otteluita, joiden odotetaan herättävän kiinnostusta, superpesiksen toimitusjohtaja Jussi Pyysalo toteaa. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. Naisten superpesistä pelataan 11 joukkueella. Alemmasta jatkosarjastakin voi vielä ponnistaa jopa mestariksi asti. Suora putoaminen tietää sitä, että pelattavaa on molemmissa sarjoissa. – Suurimmalla osalla joukkueita ottelut jatkuvat vielä jatkosarjojen jälkeen, joten täysin merkityksettömiä otteluita en usko näkevämme juurikaan, Pyysalo jatkaa. Jos tänään emme valittaisi huonosta säästä, ihmissuhteista. Opettajat kertoivat Valtimon metsäkonekoulun, Pohjois-Karjalan Ammattiopiston paikallisen toimipisteen olevan viimeistä pulpettipaikkaa myöten täynnä. Kuitenkin tämä palvelija ei antanut toiselle palvelijalle pientä velkaa anteeksi. (Sananl.10:12) Antakaa toisillenne anteeksi Hartaus Terttu Rautiainen-Mulari Kirjoittaja on lähetyssihteeri. Koulutus synkkaa työelämän tarpeiden kanssa. Miesten Superpesiksessä on mukana 14 joukkuetta kaudella 2017. Mitä olette tehneet yhdelle näistä minun vähimmistä veljistäni, sen olette tehneet minulle.” Se koskee myös anteeksiantamista. Superjymy Oy:n urheilutoimenjohtaja ja Sotkamon Jymyn viime kauden pelinjohtaja Mikko Kuosmanen pitää uudistusta hyvänä. Koko elämämme perustuu anteeksiantoon, jonka saamme Kristuksen ristinkuoleman ansiosta. Suomen metsistä lähivuosina korjattavan puun määrän ennustetaan kasvavan valtavaa vauhtia. Se on myös maailman vaikein sana. Tieto yllättikin, koska kaikkiin ammattikouluihin ei oppilaita kuulemma löydy. Tieto yllätti myönteisesti. On ihmeellistä, miten tämä yksi sana voi muuttaa elämän, valaistah pimeän päivän, vaihtaa surun iloksi. Sellutehtaitakin suunnitellaan lähes kaikille paikkakunnille. Palvelija oli velkaa ja hän pyysi kuninkaalta velkojaan anteeksi
Perhelippu 42€(4hlö)+ toim.kulut. Su 30.10. bussimatkan, teatteriesitys ”Merenkulkija”, kahvit meno/paluu, opastettu kiertoajelu Oulussa, lounas ja väliaikakahvit. Linnun koko 5-8 kg 11 € /kg Varaukset ke 26.10.mennessä. 040 8491406 Tuija Huotari Puh. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Puolikas palvi 17,50 € /kg (n. Tie on tarpeellinen myös metsästäjille, marjastajille ja muille luonnossa liikkujille. mennessä. Jarkko Lievonen alustaa aiheesta Lunastus – Kaikki vain minun tähteni. Kreivittären titteliä tavoittelevat Eila Leinonen sekä Paula Määttä ja kreivin Mauno Roivainen sekä Raimo Tervo. Kuningatarsarjassa on mukana sotkamolainen Jonna Korhonen, kuningassarjassa Kari Määttä ja ruhtinatarsarjassa Tarja Hirvonen sekä Seija Lukkari. sunnuntai helluntaista Antakaa toisillenne anteeksi klo 10 Messu (Herättäjän kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, saarnaa aluesihteeri Matti Nuorala. 1 kg) . Tulevana viikonloppuna Nivalassa järjestetään lisäksi uuden Suomen tanssiorkesteri-kisan semifinaali, johon osallistuu neljä tanssiorkesteria. Loukkukorven tie on merkittävä metsätalouden töiden kannalta alueen laajoilla valtion mailla. Kaapelitöistä haittaa Vuokatissa Kahdeksan sotkamolaista laulajaa kilpailee tulevana viikonloppuna Tähtiartisti-laulukilpailun semifinaalissa Nivalassa. klo 13 Virsiseurat Männistössä Maija ja Pauli Leinosella, Sumsantie 115, Sotkamo. Verkkosuunnittelija Jaakko Kiuttu kertoi kaapelointia rakennettavan tien molemmin puolin Vuokatinvaarantietä välillä Vuokatintie – Digitan maston risteys. File palvi 33 € /kg (n. Toimitukset sovitaan varauksen yhteydessä. Ilm. – Erityisesti rullahiihtäjien toivoisin valitsevan työmaan ajaksi korvaavia reittejä. Liikennerajoitus voi päättyä aikaisemminkin, mikäli silta saadaan suunniteltua nopeammin turvallisesti ylitettävään kuntoon. La 12.11. Näin vältettäisiin turhia vaaratilanteita. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkon alasalissa. . Töiden arvioidaan kestävän kahden tai kolmen viikon ajan. 23. klo 15.00 LAUANTAI Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmahankkeiden aluetuen hakeminen Kainuun liitolta Valtioneuvoston myöntämän aluetuen toinen ja viimeinen hakuaika on 1.-30.11.2016. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Seuraa meitä myös Facebookissa! Jussi Komulainen Puh. Kokonainen palvi 17 € /kg (n. Jokainen voi myös osallistua äänestykseen. klo 17 Seurakuntapiiri Sapsotalossa. Ma 24.10. 1 kg) . Avustusta haetaan erillisellä hakulomakkeella, joka löytyy Kainuun liiton verkkosivulta osoitteesta http://www.kainuunliitto.fi/suomi100_lomakkeet. Kainuun liitto Suomi 100 Kainuussa -hanke www.kainuunliitto.fi Jaana Ryynänen gynekologi ke 2.11.2016 P. kalkkuna 8 € /400g – 2 tai useampi 7,50 € /kpl Varaukset ma 31.10. Jokaista sarjojensa voittajaa odottaa levytyssopimus. Jaakko Kiuttu toivoi tiellä liikkujien ottavan huomioon työmaan aiheuttamat haitat. Siltatyö katkaisee liikenteen Siltatyö katkaisee ensi viikolla liikenteen Loukkukorventiellä sijaitsevalla Tielammen sillalla. Sotkamon Seurakunta Puh. Iltapalaa tarjolla klo 17.30 alkaen. File pakaste 28 € /kg (n. 2,5 kg/pak.) . file 8 € /200g . Pe 28.10. 27.10. Rakentaminen aloitetaan viikolla 42 viimeistään perjantaina. Messun jälkeen ruokailu, kahvitus ja seurat srk-talossa. Korjaus aiheuttaa Sotkamon Maanselästä Sirviönlehtoon kulkevalla Loukkukorventiellä liikennekatkoksen 24.–28.10. 0500 301 495. Lauletaan virsikirjan uudesta lisävihkosta. TERVETULOA! Relacom Oy aloittaa kaapelirakentaminen Vuokatissa Vuokatinvaarantien varrella. Avustusten jakamisesta päättää Kainuun liiton maakuntahallitus. välisenä aikana. Liikennerajoituksesta laitetaan ilmoitustaulut Maanselkään, Sirviönlehtoon ja Hiisitien risteykseen. Tähtiartisti-laulukilpailun semifinalistit kilvoittelevat pääsystään tähtiartisti-laulukilpailun finaaliin, joka pidetään helmikuussa Härmän kylpylässä. Korjauksesta vastaa Metsähallitus. Kilpailuun osallistuu yhteensä noin 70 laulajaa. Hakemukset lähetetään ohjeissa mainittuun osoitteeseen joko sähköpostilla tai kirjeitse. LuomukaLkkunaa TuoREEna Luonnonmukaisesti kasvatettua lähiruokaa Kuhmosta Laitalan tilalta. Tähtiartisti on suomalaisen iskelmäja tanssimusiikin laulukilpailu, jossa yhteensä kuusi sarjaa. taloustoimisto suljettu. Kokonainen pakaste 12 € /kg (n. 08 666 2190 AJANVARAUS Varaukset tilalta p. Työssä käytetään kaivinkoneita sekä muuta raskaampaa kalustoa. klo 19 Janne Maaralan pianokonsertti srk-talossa. Korjauksen jälkeen sillalla oleva 60 tonnin painorajoitus poistuu. Semifinaalin jälkeen kappaleet on nähtävissä osoitteessa www.tahtiartisti.fi. www.sotkamonhautakivipalvelu.com Vielä vapaita paikkoja Kelan maksuttomille kuntoutusja sopeutumisvalmennuskursseille! Tules-KurssiT (tukija liikuntaelinsairaiden kurssit) iKKu-KurssiT (iäkkäiden monisairaiden kurssit) MEILLÄ MYÖS KELAN HARKINNANVARAISET YKSILÖLLISET KUNTOUTUSJAKSOT! soita ja kysy lisää Me palvelemme mielellämme! Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 5-6 kg) . (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 23.10. 3-4 kg) . Ke 26.10. klo 18.30 Uusien virsien lauluilta Tipasojalla kylätalo Tipsakassa. (08) 617 2351. Sivulla on kerrottu myös kriteerit, joiden perusteella avustusta voidaan myöntää. mennessä khranvirastoon p. Hengellistä, klassista, viihdettä, jazzia. Ohjelma 10 €. Kuningas ja kuningatar -sarjoissa kilpailevat 18–45-vuotiaat, ruhtinas ja ruhtinatar -sarja on 46–59-vuotiaille ja kreivi sekä kreivitär yli 60-vuotiaille. 044 7452268 Täht ivie rail ija Z R G A Y Liput 12€. Ennakkomyynti: www.ticketmaster.fi PIEKSÄMÄKI, Poleeni 29.10. . Mukana Pappatiimi. kEkRIkSI SÄILYkkEET: Kosti Rautaisen Sotkamon Jymy saa totutella ensi kaudella uudenlaiseen sarjajärjestelmään. Tähtiartistissa kahdeksan sotkamolaista. Avustusta voivat hakea vain ne hankkeet, jotka on hyväksytty valtakunnalliseen Suomi 100 -ohjelmaan ja saaneet käyttöönsä juhlavuoden tunnukset. Semifinaalissa kilpailijat pääsevät tutustumaan tuolloin studio-olosuhteisiin, sillä jokainen semifinalisti laulaa yhden kilpailukappaleen studiossa sekä käy kenraaliharjoituksessa kappaleensa läpi tähtiartistiorkesterin edessä. Hakemusten tulee olla perillä viimeistään klo 15.00. 5-6 kg) . Metsähallituksen mukaan paikalliset asukkaat käyttävät paljon tietä oikotienä MaanselkäSirviönlehto välillä. klo 18 Seurakuntakoulu srk-talossa. Kalkkunan kauloja koirille 2 € /kg (n. klo 17 Tuomasmessu Sotkamon kirkossa. TEATTERIMATKA OULUUN Hinta 90 €/hlö, sis. Perjantaina 21. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. To 27.10. Kaapelointia rakennetaan yhdelle puolen tietä kerrallaan
asennukset . 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. Esitteet . sop. painotuotteet Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13. 0500 281 355 ...meiltä myös . sähkösuunnittelu . Tarrat . 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. Lomakkeet . huoneistoremontit . 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Kutsukortit . Kirjekuoret . Ym. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . 88600 Sotkamo puh. kosteantilanremontit . lokakuuta 2016 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. uudisrakentaminen p. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi Kauneushoitolat Ark. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. muk. Käyntikortit . SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. Postikortit . Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh
www.porho.. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. (alv 24 %). Kajaani Sotkamo Suomussalmi +8°C 4 +8°C 3 +7°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 4 2 2 2 3 2 4 1 1 2 4 2 5 2 1 3 2 3 3 1 2 1 5 3 5 3 4 2 3 2 2 1 5 3 2 3 2 3 1 3 1 10 7 7 4 Kouluateriat vko 43 Syyslomaviikko Kotihoitoateriat Ma: Possu-kasviskastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, luumukiisseli Ti: Riistarouhekeitto, sulatejuustoviipale, maustekurkkuviipale, mansikkakiisseli Ke: Uunimakkara, ruskeakastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, vaniljakiisseli To: Ranskalainen kala, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, mustaherukkavispipuuro Pe: Liha-kaalilaatikko, lämmin kasvis, salaatti, mustikka-mansikkakiisseli La: Lihapullat, kermakastike, perunasose, porkkana, hevishot, gefilusjogurtti Su: Broilerikiusaus, mandariini, hedelmäshotti, metsämarjakeitto RUOKALISTAT Lähes 20 vuotta asuntokauppaa tehneen Kauppaneuvos Jethron matka Suomen tunnetuimpana kiinteistövälittäjänä jatkuu, mutta ei tälläkään kertaa ilman erikoisia käänteitä. oitu lämpöpumppuasentaja P. Aurinko nousee kello 8.25 ja laskee kello 17.15. Aurinko nousee kello 8.31 ja laskee kello 17.08. Huotari p. ölasien vaihdot ja muut huollot. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Kauppaneuvos Jethron Vuokatti-jakso maanantaina. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. en näy. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Jonotusaika on maksullinen. ymien myyn. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Nuohoukset . Hinnat sis. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Su 23.10. Aurinko nousee kello 8.16 ja laskee kello 17.25 La 22.10. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Severi Ortod: Jaakko. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Nimipäivät: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta Ortod: Dimitri, Miska, Mitja. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. kello 20. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. lokakuuta Nimipäivää viettää Ursula sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Ilari, Ilkka. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Perjantaina 21. Päivälämpötila +1...+3 astetta. Nimipäivät: Helli, Helle, Hellin, Hellä Ortod: Nestori, Liina, Iina. + 0,059 €/min. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Kauppaneuvos Jethro on kutsuttu Vuokattiin perinteiseen rullahiihtokilpailuun järjestelyja markkinointitehtäviin. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. YK:n päivä, liputuspäivä, Rukouspäivä Nimipäivät: Rasmus, Asmo Ortod: Aarre. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. + 0,1691 €/min. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 PÄIVYRI Tänään on perjantai 21. Kauppaneuvos Jethron Vuokatti-jakson ensiesitys nähdään Nelosella maanantaina 24.10. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Ke 26.10. To 27.10. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Nimipäivät: Anniina, Anita, Anette, Anja, Nita, Anitta Ortod: Erkki. 0400 681 435 J. Kaisa Laajakaista -lii. Aurinko nousee kello 8.22 ja laskee kello 17.18. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Kuinka Jeti pärjää uusien haasteiden edessä, onnistuuko yllättävä alan vaihdos ja uudet roolit. 23. alv. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Aurinko nousee kello 8.28 ja laskee kello 17.12. Hänelle varatut roolit kilpailun jäniksenä ja lähettäjänä eivät mene aivan putkeen, mutta Jethro ei lannistu, vaan alkaa markkinoida PohjoisSuomea ennennäkemättömällä tavalla. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Juha Föhr +2 +3 +3 +3 1 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +1°C 2 +1°C 4 +0°C 4 +1°C 4 Piikkiö +9,8 °C Parikkala ?5,8 °C Heikkoa tuulta. Aurinko nousee kello 8.19 ja laskee kello 17.22. Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Ti 25.10. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. KOKEILE NIIN USKOT. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Nimipäivät: Sointu Ortod: Marko. eiden myyn. . 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Aurinko nousee kello 8.34 ja laskee kello 17.05. Pilvipoutaa, pilvipeite voi paikoin rakoilla. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Ma 24.10. 0207 933 275 . kolarityöt
Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. sisätilanlämmitin , vetok. Myyjaosta ID171448 tai puh 040 058 8589. romuakut koko Kainuun alueelta. Maailmancup majoitusta Rukalla. 0400 930 447. Kolmio Kuhmon keskusta 66 m², alin kerros, lasitettu parveke. Sauna/aitta 15+7m² 4.290€. Vuokra 275e/sis vesi + sähkö. Ok-talo 1 krs. P. 0400 453 746. Joulukuusia merkataan 4.11. P. Kattopeltiä ja tarvikkeita edullisesti. Varaosa& Huoltopalvelu p. Kylmää hallitilaa veneille, asuntoautoille ym. Rek, ell tark., luovutus vk 44. 046 613 9887. Kuivaa 3vuotta vanhaa lämpökuivattua koivupilkettä varastohallista, pituus 33 cm. 178/76 solakka EV.lut kirkkoon kuuluva kunnollinen, rehellinen mies. Marrasrieha Kirpputori ja lastentapahtuma la 12.11. 044 524 7016. P. vuokr. Hp. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Puh. 25000€. talo la 3.12. Vap. www.pumppuasennus.?. Hinnat asennettuina. tai sop. Vuokra 624 €/kk, autopaikka ja 2 hlön vesi sis. 0400 162 866. Hinta 45 000 € Puh. 0449460701. P. 050 366 8451. P. Vuokra 400 €/kk. Hp. -96, ml. Sotkamon keskustassa rauhallisella paikalla RT-kaksio 2 h+k+s. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. Tarpeettomana. Saunallinen yksiö. 0400 930 447. Katso lisätietoja ja kuvat www.MyyJaOsta.com/1757250 Nyt Rukalle laskettelemaan! Vuokraan ajalle 5-12.11, 1219.11 ja 19-26.11 lomahuoneiston kelorivitalosta Rukalta. P. VW Golf 1.6 -04, aj. P. 50-luvun hiihtokengät, koko 3839. Tarjoa! Puh. klo 10-14 Kontion koululla Kuhmossa. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Metsäyht Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo. 044 374 6063. KT 2h+kk Keskusta. Varma vastaus. Tehokas Texet veneenpuhdistusgeeli. 050 566 7681. Hp.16 te tai tarjous, vuokraus käy myös. Koirien trimmausta Kuurnassa. Siisti yksiö Sammonkadulla. 122m² 18900€. Kokoontait sänky 11cm patja, teräsrunko sälepohj ja pyörillä. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Puh. 050 469 6694. -89, tee se itse miehelle, halpa. Mahdollisuus museorek. 1987, 154 tkm, vetok., kahdet renk., Volvo-radio, seur.kats. Ryhmä/perhe alennus. Stihl moottorija raivaussahojen syyskampanjat jatkuu, puhaltimet ja painepesurit. 2 kpl Max Miller 185 R 14 C kesär. P. voim. Lämm. 3850 €. Vapaa 1.11. P. J. Kirppis/huutokauppa pe-su Paljakassa Ristijärventie 101. P. Yhteishinta 3900 euroa. 2014, käyttöönotto 03/2015, aj. P. Rakennuslupakuvat, energiatodistukset. Myytävänä rollaattori tai vaihdetaan pienempään. tai 044-4204556. 0400 602 325. 040 719 9638. P. 041 572 1139. 1 kpl Bridgest 195/70 R 15 C. 040 544 9752/Tuija Huusko. Tarj. 2018. Casa Royal Tent 39639, 320 cm, 320 €. Vuokra 250 € (ilman vesimaksua). 0400 389912. 288 tkm, siisti ja hyväkuntoinen, uudet talvirenkaat. Pilkkeentekoa tehokkaalla siirtokalustolla. 0400 970 445. autopaikka talvisin, ilm. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. S-salmen kk joulumyyjäiset Nuorisoseur. vuokraan. Hyvästä suvusta. Sopivasta tilasta nopea kauppa. Hirsitalojen varastotyhjennys. P. Vuokra 300 €/kk, sähkö 50 €/kk, vesi 10 €/kk/hlö. P. ym. P. P. H. Karhulanv.koulu 6lk Metsätila runsaspuustoinen SotkamoKuhmo-Ristijärvi-Kajaani alueelta. Thermos termospullot, ne parhaat. Tuupalan koulun Saksan matkalaiset. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. 0400 994 987. 046 545 3132. Allerginen, tupakoimaton, maksukykyinen opiskelijatyttö haluaa vuokrata yksiön Kajaanin keskustasta. Rahoitus mahd. (väh. 0400 282 389. 7,90€ Ostetaan Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Noudan ns. P. Viitasaari 050 379 2746. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. 229 tkm. tori.?/vi/30858105.htm tai p. 040 749 5653 Lähes uudenveroinen skootteri Yamaha Neos (50), vm. P. Siisti yksiö keskustasta. Kaupanpäälle 340/86. 29.3.2017, ei talvirenkaita. Lisät. 2014, 4-tahti, mattaruskea, ml. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Ost. Ylä-Teppanassa Erätiellä kaksio 56,5 m2. joulukuun alussa. -98, ml. Järj. P. Puh. Mökki/sauna 26+11m² 5.790€. 045 123 4568. 040 556 6249. 4-veto traktori etukuormaajalla. jo aiemmin. Sauna/suihku yhteinen kolmen huoneiston kesken. 172 tkm. Pihanhoito. Haetaan yrittäjänä toimivaa kalusteasentajaa jatkuvaan työsuhteeseen Kainuun alueelle. Lauantaina 22.10. 044 288 5465. Vapaa 1.12. Helkama & Merida pyörät, tarvikkeet. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. P. tai mahd. Honda Accord 1.8 L , vm. Otanmäessä pieni kolmio hyvällä paikalla. 2xrenk. P. Kinnunen 040 845 4731. 040 767 7433. Myydään omalla tontilla olevasta pienkerrostalosta kaksio 64 m² ja lämmin autotalli. Tarj. Puh. 040 515 5200. Heikkinen, Hyrynsalmi, p. 39000. 040 673 4776. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi. p. 20 €/kpl. Katinkullan Kylpylät 9e/kpl. syystyöt. 570€+vesim. lokakuuta 2016 14 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 19.10.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Halutaan vuokrata Kaikenlaista Myytävänä Yhdellä ilmoituksella tavoitat koko Kainuun! Alk. 040 416 6571 tarjoa rohkeasti. P. 2000, aj. 0500 374 187. Täällä ois vapaana raitis, savuton, väkivallaton ok:n näköinen 67v. 1/2018. Heti vapaa. Eläkkeellä oleva 58-v. 040 770 0517. Hyvälaatuista koivupilkettä, kotiinkuljetus, myös isommat erät. 10€. 2950 €, vaihto. P. muk. P. 044 535 2755. Työssäkäyvä pariskunta haluaa vuokrata kaksion/kolmion Kajaanin keskustasta 1.12 alkaen. RT-kaksio 61 m 2 Hyrynsalmella. pesuun. Myydään purkuosia. H. Vast. H 75e. O. Tule koeajolle. 050 323 8326. 050 406 6940 tai 0500 303 997. 040 371 1314. As.osake krt. Yst. Hakusessa ois rehellinen, kivan näköinen, iloinen, puhelias 55-60v. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. P. Pohjolankatu 37 B oleva huoneisto, 42 m2, h+kt+alk+s+lasitettu parveke. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. alkaen. 044 540 0558. Siemennysikäisiä hyviä hiehoja 2-4 kpl. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, ym. Ota uusi suunta elämääsi. ”Totuus”. VH. 0400 120 350. P. 040 048 8521. Katso www.laavuvaara.. Yhteydenotot numeroon 040 593 1266. Gaala-Keittiöt/Yrjö Heikkilä p. 8900e+rahti. P. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. 040 596 4917. Vaihdossa käy tila tai tontti, myös käteinen. 0400 193 488. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24, p. Varaa myyntip. 050 530 4750. tied. 040 911 1648 Matti Penttinen. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. Vapaa 1.11. Hyväk. 050 324 4025, 050 365 0535. Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sotkamon keskustassa 3 h+k 67 m 2 . P. P. P. Myytävänä Myytävänä Kaikenlaista Klapimyynti / klapi-pilkontaa tehokkaalla siirtokalustolla. Koulupöytä laatikostolla, siisti, hyväkuntoinen. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. kunn. Luovutusiässä. Vapaa 1.11. Uusi kylpyvalmis sauna 70 mm höylähirsi. Ei seksilinja. 0500 131 849. Otanmäessä (Kajaani) 3h+k+vh+ap, rauhall. P. kaarevan muotoinen nainen. Soita p. klo 1014. puh. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48 m², 3 krs. n. mennessä, kaadetaan joulun alla. p. Puh. Kuhmo Toyota Corolla vm. P. 044 569 1823. P. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. P. poikamies etsii naisystävää tositarkoituksella miel. 044 511 1055 klo 16-21. kesär. Pihan tuumaustuokiot. Slovakiancuvac laumanvartija koiranpennut maaseudulle eläinten ja ihmisten turvaksi, pihavahdeiksi, lemmikeiksi ym. P. Kotiintuotuna Kuhmon kesk. Hp. Tilaukset: P. 0400 798 504. Koutaniemi-Vuoreslahti Kylätalolla 50 m², 2h+k+wc. 050 598 6790. P. 1950/tarj. 180 tkm, 2 renkaat, hyväkuntoinen, siisti, tarpeettomana. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. 050 567 8586. P. Kuljetus järjestyy tarvittaessa. Hp. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 31.10. 205/60R16 Hakka 7 590€/srj, 205/55R16 Hakka 8 620€/srj, 205/55R16 Bridgestone Blizzak Spike 420€/srj, 225/45R17 Pirelli Ice Zero 730€/srj, 195/65R15 Hakka 8 480€/srj, 195/65R15 Hankook iPike 340€/srj. autopaikka kesäisin. 040 825 4693. Lisät. www.maatilanarki.. P. Kuljetus tarvittaessa. 0400 192 307. 0400 168 083. www.rollimaa.. 040 577 4556. 045 158 0640.. Kanttorin perheelle uudehko rt tms. P. 80X193cm. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50cm, 38€/kuutio. 1650 €. Ph+sauna+terassi. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. Puh 040 059 0135. Hp. 50200 ha. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Cia Cerrado -06. 290000 km, kats. satoja esineitä. P. ja hilj. P. Hp. 0400 890 525 / Rukamajoitus.?. P. 0400 283 283. 0440 897 602. Puh. P. 20 €/kpl. 0400 421 543. Kuivaa 33 cm koivupilkettä. Isommat erät myös, nouto ja käteismaksu. Myös unien tulk. Tied. Honda CR-V 2,0i, vm. vain 252 km. Vuokra vain 320 €/kk. KS:n konttoriin nimim. Hintaluokka 10.000-30.000e. Valmet 565 II-mallin kunnossa oleva starttimoottori, tai pelkkä solenoidi. 044 533 8353. krt (Vana), edullisesti 410 €/kk, 1.12. Myös ilmainen pihakirppis! Yamaha WR 125 X kevari, musta, vm. Fiat Linea 1,4, -08, aj 112000, kats 05/16, kahdet renkaat, hinta 4300€. Mäkeläinen p. Siisti Volvo 340 4d 1,4 vm. huollettu Toyota Corolla 1.6 vm. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. 0449531841. Perinneaidat. 040 058 0275. 050 569 5882. Vuokra 565e/ kk+vesi ja sähkö. 050 534 4358. P. Vap. Kia Magentis Saloon 2.5 i V6, vm 2005, kaikki varusteet, huippu hyvä. Peltikatot, ulkoverhoukset, ikkunat ja ovet. 044 288 5862. P. 11 kilon tyhjiä kaasupulloja 1-2 kpl. Nastarenkaita heti alle . siisti, edull. 0400 283 624 tai info@eristevillakahkonen.fi Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. 0400 284 408. 045 841 0605. Kotimaista lasitaidetta, taidelasia ja muutakin design-tavaraa. 70 m²) Kajaanista tai lähistöltä. 0400 692 447. 15850, erit. Koivupilkettä 33 cm pitkää, hyvälaatuista. Ossin Kodinkonehuolto. Klo 16 jälkeen 045 674 6795 Jari. Nyt jänismiehet halvalla Suomenajokoiran pentuja. 050-320 2222. 0400 281 991, 08 712 150. 2000 €. Luotettava auttaja/ennustaja. 040 867 3517. 36 m², rauhallinen taloyhtiö. Kunkin jakson vuokra vain 275 €. P. Suomussalmi. 044 290 9302. Opiskelijat tai viikkoasunnoksi yksiötä vastaava yläkerran huone 22 m2. 040 866 1746 ilt. 0400 692 447. 050 300 5472. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. P. 040 532 9364 / 0400 251 251. 040 764 4896. Kotiin toimitus tarvittaessa. Kommuutti h-kaluja, taulutv, Jopo, Riihimäenlasi, puukkoja, HO-junia, leluja, työkaluja, peräkärry ym. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. Siisti asunto kaikin puolin sekä rauhallinen taloyhtiö. Vuoteet 4-6:lle. H. siisti ja hyväkuntoinen, tehdastakuuta 03/2017 asti, huollot tehty ajallaan merkkiliikkeessä, mukaan tulee myös Arrowin putki ja nastarenkaat. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. 3h+k+2 sisäänkäyntiä, Otanmäessä, 74m2, rempattu, putket uudet sekä 2 wc. kaksio (43 m²) Otanmäen keskustasta. 046 545 3132. Lasitettu terassi etelään. Swipen pesuaineet siivoukseen ja mattojen ym. Vapaa 1.11.16 alk. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Rivitalokaksio 50 m² Mainualta, rauhaisa taloyhtiö, maalämpö. 2000 kg. Lisät. Aj. Kahvio ja leivonnaisia isänpäiväksi! Varaa kirpparipöytä: jenni.leinonen@kuhmo.. Kuhmo-Sotkamo alu eelta. Kiinteistöja Laitehuolto T. 045 664 2350. ?nkal.?/volvo tai p. 4000e. Myös asennettuna. 040 513 2633 Kuhmo. 0500 291 635. 5€/pöytä, ulkop. 050 398 7392. Nätti pintamaalattu kaksio Otanmäestä. Muutto marraskuun lopussa. 044 370 0067. MuckBoot neopreenisaappaat. Sotkamon keskustaan vajaa kilometri. Suomussalmi. P
Tarvittavat tekstityylit ovat Paragraph Styles/Kappaletyylit -valikossa. 050 398 7392. Linja-autojen aikataulut, esiintyjien esittelyt, uutiset ja videot www.napis.com Seuraavat tanssit la 5.11. Tiistai 25.10. sähköpostit ........ Ilmoituksen koko Esimerkki-ilmoituksen koko on 92 mm x 170 mm (eli se on kaksipalstainen). – 11.8.2017 Hakuaika päättyy 20.2.2017 Koulutuspaikka Kajaani KONEJA METALLIALAN KOULUTUS, LEVYJA HITSAUSTYÖ (668951) Koulutusaika 20.3.16.5.2017 Hakuaika päättyy 20.2.2017 Koulutuspaikka Kajaani HITSAAJAN TÄYDENNYSKOULUTUS (668952) Koulutusaika 27.3. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Huomioitavaa PDF-tiedostossa Lehteen lähetetään aina PDF-tiedosto. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Lauantain alkukarsinnoissa osallistujat laulavat yhden tangon ja sunnuntain loppukilpailuun mukaan valitut esittävät kaksi tangoa. 1,20 e /rivi + alv 24% P. PDF-tiedosto kannattaa nimetä tähän tyyliin: Mallin rakenne Layereillä/tasoilla on Tekstit, Grafiikka ja Ohjeet. Logon kokoa ei saa muuttaa. Ilmoituksen nimeäminen Ilmoituksen nimi tulee muuttaa vastaamaan ilmoituksen todellista kokoa. lokakuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 SEKALAISIA OSTETAAN Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Sam, que volum estis dolec impori andi sequos excerferunt molupta lodent eteostquatur amestdis derenisplamnim. Ei laskutuslisää. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Myös isommat erät, kuolinpesät jne. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tekstilaatikon pitää alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. klo 17.00. – 7.7.2017 Hakuaika päättyy 3.12.2016 Koulutuspaikka Kuhmo NUORI, NÄYTÄ OSAAMISESI –KOULUTUS (668994) Koulutusaika 9.1. 28.7.2017 Hakuaika päättyy 9.1.2017 Koulutuspaikka Kajaani RAKENNUSPELTISEPÄN KOULUTUS (667802) Koulutusaika 13.2. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. TE-palvelujen logon paikka on vasemmassa yläkulmassa marginaaleja noudattaen. Hakuaika päättyy 30.11.2016 Koulutuspaikka Kajaani RAKENNUSALAN MONIOSAAJA, REMONTTIIN PAINOTTUVA TÄYDENNYSKOULUTUS (665885) Koulutusaika 12.12.2016 – 5.5.2017 Hakuaika päättyy 13.11.2016 Koulutuspaikka Kajaani PIENTALOJEN ULKOPUOLISIIN KORJAUSTÖIHIN PAINOTTUVA TÄYDENNYSKOULUTUS (665298) Koulutusaika 9.1. mennessä Turinatuvalle. Ilmoituksen pohjassa on valmiiksi marginaalit 6 mm reunasta, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Kehyksen kokoa täytyy muuttaa siten, että se sopii uuden ilmoituksen muotoon. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Kustantaja: ............................ Koon muuttamisen jälkeen ilmoituksen elementit tulee sijoitella uudelleen. klo 13.00 Laulupiiri/ Laulattaa Satu Aho. Se tehdään ilman leikkausvaroja/bleedejä press-asetuksilla, ellei lehdestä toisin ilmoiteta. 280 pv Hakuaika päättyy 13.2.2017 Koulutuspaikat Kajaani, Sotkamo ja Kuhmo METALLIALAN MONIOSAAJA (668971) Koulutusaika 27.2. Kouluttajan logo ja tarvittavat muut logot Kouluttajan logo sijoitetaan vasempaan alareunaan. Tee tämä viimeisenä, kun teksti on sijoitettu ja tiedät, mikä on ilmoituksen lopullinen korkeus. Lisätietoja kilpailusta löytyy Kuhmon kaupungin kulttuuri-sivuilta. Kilpailuun osallistujat valmistavat kolme eri tango-laulua. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Joidenkin Tabloid-lehtien ilmoituskorkeus voi myös olla määrätty, tämäkin pitää tarkistaa mediakortista. Kehyksen koon muuttaminen Avaa Grafikka-layer/taso ja siirrä kehyselementti niin, että se on oikeasta yläkulmastaan oikealla kohdalla ilmoitukseen nähden. Säävaraus. Voit syöttää ylävalikkokenttään oikean leveyden (W:) ja korkeuden (H:). Tarvittaessa tekstin muotoilua voi muuttaa myös manuaalisesti (esim. Yleisin palstanleveys kahdelle palstalle on 92 mm, mutta se voi vaihdella (74, 81, 92 tai 125 mm), joten tarkista mitat etukäteen lehden verkkosivuilta mediakortista. Myydään Ostetaan PÖRSSI Oulujärven kalaa Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaina 22.10. – 8.9.2017 Hakuaika päättyy 16.1.2017 Koulutuspaikka Kajaani RAKENNUSALAN KOULUTUS Kajaani (668948), Sotkamo (668950) Kuhmo (668949) Koulutusaika 13.3.2017 – henkilökohtaisen opetussuunnitelma mukaan max. päivänä lokakuuta. klo 10.00 Viikonavaus/ Juhani Piirainen. Nouto kotipihasta. Kuhmon Tangolaulun taitokisojen ilmoittautumisaika päättyy perjantaina 21. Layers/Tasot-valikosta voit valita näkyviin tarvitsemiasi layereitä, lukita niitä tai piilottaa tarpeettomia (silmä auki -> layer on käytössä, silmää ei näy -> layer on kiinni). Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Väliotsikko Arial Bold 9 pt Faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumlu faceper epreptatus quiam dipsandebit eiunt autdiciumluken coresnatur as volorumdebis maio. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Ilmoituksen pohjassa on marginaalit, joiden sisään tekstilaatikko sijoitetaan. Klo 12.00 Pelejä/ Bingo. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Vielä ehtii mukaan tangokisaan Vuonna 2012 yleisön suosikki oli Elmeri Kinnunen Kuhmosta.. Layers/Tasot-valikon saat näkyviin Window/Ikkuna-valikosta kohdasta Layers/Tasot. Ilmoittautumiset ti 15.11. – 24.3.2017 Hakuaika päättyy 9.12.2016 Koulutuspaikka Kajaani KOTITYÖJA PUHDISTUSPALVELUJEN KOULUTUS Kajaani (668679) Sotkamo (668677) Kuhmo (668676) Suomussalmi (668678) Koulutusaika 11.1.2017 – henkilökohtaisen opetussuunnitelman mukaan max. Poista esimerkkiteksti ja laita sen tilalle oma teksti. – 10.5.2017 Hakuaika päättyy 27.2.2017 Koulutuspaikka Kajaani Lisätietoja: Koulutusneuvonnasta puh. P. Tekstit-layerillä on esimerkkiteksti. Tangolaulun taitokilpailuissa on oma kilpailunsa sekä miehille että naisille. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. klo 20.00-01.30 Henkka & Kulkurit ja Suosittu tanssiorkesteri Sinitaivas Työvoimakoulutus Tekstin sijoittaminen ja tekstityylit Piilota Grafikka-layer/taso sillä se helpottaa tekstin muokkaamista. Perjantaina 21. klo 9.00 Atkopastusta. Suurenna tai pienennä ympäröivä kehys vetämällä vasemmasta alakulmastaan (tai vasemmasta reunasta kun säädät leveyttä ja alareunasta kun säädät korkeutta) haluamaasi kohtaan. Klo 9.00 Käsitöitä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Tarjoa! Puh. 0295 020 702 tai facebook.com/koulutusneuvonta. Klo 11.00 Jumppa. 280 pv. Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Ilmoituksen koon muuttaminen Muuta tarvittaessa ilmoituksen leveyttä ja arvioitua korkeutta riippuen tekstimäärästä. Kuhmo-talossa. Etlab idevollor sent, volorumque occat. Voit korvata esimerkkitekstin omalla tekstillä joko kopioimalla tekstiä toisesta tiedostosta tai File/Place (Tiedosto/Sijoita) -komennolla. Valitse Page Tool/Sivutyökalu (kuvakkeessa pieni musta nuoli ja sivu). lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kapellimestari Riku Niemen tangokvintetti säestää kisan laulajia molempina kilpailupäivinä. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, Akkoniementie 4, Sotkamo Sähköpostit: .......................... Kaikki Unto Monosen ja Toivo Kärjen tangot ovat myös mahdollisia. Klo 12.00 Kädentaidot. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Tämän ilmoitusmallin minimikorkeus on 55 mm. Kotimaista taidelasia, design-tavaraa ym. Palstanleveys tarkoittaa siis ilmoituksen leveyttä. Kilpailijat voivat valita esittämänsä kappaleet Kultaisesta tangokirjasta 1 ja 2 sekä Uudesta kultaisesta tangokirjasta. Lehdellä voi olla määriteltynä ilmoituksille myös minimikoko. Huolehdi siitä, että myös yhteistyö logot ovat painokelpoisia. Keskiviikko 26.10. klo 9-10. 040 375 7329 . Tarkista vielä, että reunat näkyvät valmiissa PDF-tiedostossa. www.sotkamolehti.fi Puhelin: ................................. Perhekahvilaa ei ole syyslomaviikolla (vko 43). verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi Uudistunut 21. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Käteiskauppa. Perjantai 28.10. Hinta: 10 € / Yhdistysten jäsenille, 25 €/ Ei-jäsenet Turinatupa järjestää yhdessä yhdistysten kanssa pikkujoulun Ravintola Messissä to 24.11. Korkeus on sen sijaan ilmoittajan päätettävissä ja voi vaihdella paljonkin riippuen tekstimäärästä. Tarvittavat EU-logot tai yhteistyökumppaneiden logot sijoitetaan myös alareunaan, tällöin kouluttajan yhteystiedot voi sijoittaa lisätietojen yhteyteen. tiistaisin ja perjantaisin . As magnam res et eossus essedi volorei ctenisqui dipsales porum, sapietestiure pr maiore volluptassitodkmmo expedit ionsequatem estoraccus ullupta. klo 9.00 Atk-opastusta. Hakuaika päättyy 10.12.2016 Koulutuspaikka Kajaani MUURAUSALAN TÄYDENNYSKOULUTUS RAKENNUSALALLA TOIMINEILLE (667038) Koulutusaika 6.2. Ilmoittajan nimi koko mm Ilmoituksen otsikko väri/mv TE_Ilmoituksen nimi_92x170_Pohjalainen_vari.pdf lehti mihin ilmoitus menee LEHTI-ILMOITUS Leveys märitellään lehden palstanleveyden mukaan ja korkeus riippuu tekstimäärästä, yleensä korkeusasteen pienin mittamuutosyksikkö on 5 mm. klo 13.00 Neuroklubi. Siirrä vihreä vaakapalkki oikeaan paikkaan. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 280 pv. Syyslomatansseissa H Liput vain 16 € H Elävää musiikkia tauotta H H Karaoke H Naisten valtaa H B-oikeudet H la 22.10. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Klikkaa ilmoituspohjaa. Kainuun Tangolaulun taitokisat järjestetään 5.–6.11. Koulutuksiin hakeudutaan sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.te-palvelut.fi. Torstai 27.10. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Ostetaan kaikki tOyOtat myös pakut ja lava-autot, verovelkaisetkin käy. – 17.11.2017 Hakuaika päättyy 30.1.2017 Koulutuspaikka Kajaani RAKENNUSAPUMIEHEN KOULUTUS MAAHANMUUTTAJILLE (667039) Koulutusaika 20.3. Kouluttajan lisätiedot (jos ei ole mukana tekstissä) : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, puh. Obis corpor soluptaes de verunte eiumad magnimus aletke emquo maximet fugiatem repariti ut vellestisti nemiuntiumo volut odic te offici conecus et reprovid quatempos csentus otatisq uidunt, si volupta dit veri dit recus restem ipiet. xxx xxx.xxx.@xxxx.xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TE-palvelujen lisätiedot (tarpeen mukaan) : Koulutusneuvonta 0295 020 702 facebook.com/koulutusneuvonta www.te-palvelut.fi/xxx Koulutuspaikan nimi Kadunnimi XX PL XXX | 12345 Kaupunki www.koulutuspaikanverkko-osoite.fi Kouluttajan logo te-palvelut.fi Kainuun työja elinkeinotoimisto järjestää työvoimakoulutuksena CAD:N JA CAD-SUUNNITTELUN TÄYDENNYSKOULUTUS TOIMIHENKILÖILLE (668977) Koulutusaika 28.11.2016 – 21.4.2017 Hakuaika päättyy 13.11.2016 Koulutuspaikka Kajaani, pääosin verkko-opintoja HOTELLI-, RAVINTOLAJA CATERINGALAN KOULUTUS Kajaani (668671), Kuhmo (668675), Sotkamo (668674), Suomussalmi (668673) Koulutusaika 11.1.2017 – henkilökohtaisen opetussuunnitelman mukaan max. Nouto ja käteismaksu. Maanantai 24.10. Tekstilaatikko voi alkaa vähintään 6 mm etäisyydeltä logon kuviosta. Kun teksti on sijoitettu, voit tarvittaessa muokata edelleen ilmoituksen korkeutta Page Tool -sivutyökalun avulla. te-palvelut.fi Työvoimakoulutus Pääotsikko Arial Regular Otaspedi tatur. lihavoida verkko-osoitteet tms). Mahdolliset yhteystiedot sijoitetaan logon yhteyteen. Nmi poratr, quas sum conserf. Tarkista ylävalikosta, että mitat (W: ja H:) ovat samat kuin mallipohjan mitat ja että kehys on kohdallaan
59 90 (79,90) McKINLEY Tessa S Naisten varrelliset talvikengät kevyellä vuorella. 49 90 (90,-) Peak Performance Fi Holly tai Ride Puuvillasekoitteiset collegehousut naiselle tai miehelle. 39 90 (69,90) Camelpack eddy™ 0.6L Yhdellä kädellä avattavalla, tipattomalla suukappaleella varustettu, useimpiin mukitelineisiin soveltuva juomapullo. 99 90 (200,-) Helly Hansen Aden Long Insulated Naisten pidempi Primaloft -vanullinen takki ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Koot 128-164. Päällinen joustavaa Softshell materiaalia. 49 90 (69,90) Reebok Franconia Ridge II Kävelykengät vedenpitävällä Gore-Tex -kalvolla. lokakuuta 2016 16 Intersport Piipponen Kainuuntie 9, Sotkamo, p. Miesten ja naisten malli. Vedenja tuulenpitävä materiaali. DMX Ride teknologia tuo mukavuutta ja vaimennusta. Naisten ja miesten malli. 69 90 (99,90) Halti Diso Mid DX SS Vedenpitävällä DrymaxX-kalvolla oleva ulkoilujalkine vaihtelevaan maastoon. Miesten ja naisten mallit. Craft Active Multi 2-pack Sr/Jr Tekninen alusasusetti syksyn ja talven urheiluun sekä ulkoiluun. Vedenpitävä DrymaxX-kalvo ja fleece-vuori. 79 90 (129,-) Helly Hansen Dubliner Miesten Primaloft -vanullinen takki ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Irrotettava keinokarva hupussa. Koot 26-38. NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN LAUANTAI 22.10. Päällinen nahkaa. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 21. Naisten ja miesten mallit. lapsille. 19 90 (39,90/29,90) Helly Hansen Verglas Down Insulator Laadukas, kevyt ja monikäyttöinen untuvatakki. 79 90 (121,-) Sorel Rylee Naisten trendikkäät ja vedenpitävät talvikengät. 79 90 (169,-) 39 90 (59,90) Halti Letta DX Snowboot Jr Lasten ulkoilujalkineet. Pintamateriaali kestävä Pertex rip stop. Peak Performance Fi Zip Hood Vetoketjullinen hupparitakki. Miehille, naisille ja lapsille omat mallit. Myös tummansinisinä. Miehelle tai naiselle. Vedenja tuulenpitävä materiaali. McKINLEY Cranbrook tai Riley Jr Lasten lämmin talvitakki. 99 90 (175,-) NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN MAANANTAI 24.10. 14 90 (22,90) Halti Ravi Muodikas ja lämmin tikkitakki. Miesten ja naisten mallit. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. VIHELTAEN MENEE! 21.10.-24.10. 39 90 (59,90) Nike Free RN Juoksukengät monipuoliseen treeniin ja vapaa-aikaan. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9.30-18, la 9.30-15, su 11-15 Tarjoukset voimassa 24.10. NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN perjantai 21.10. Setissa on pitkähihainen paita ja pitkälahkeiset alushousut. 99 90 (250,-) NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN SUNNUNTAI 23.10