>> 16
Talousosaaja
taas haussa
Talvivaaraa
on kyselty
Talousosaamista ehkä
naapurikunnasta tai oma
talousjohtaja. MARRASKUUTA 2014
NRO 93
PERUSTETTU 1962
IRTONUMERO 2 e
VUOKATIN TALVIURHEILUKESKUS/HAVAINNEKUVA
Vuokatin Vesiurheilukeskuksesta on tulossa myös Talviurheilukeskus.
Kaapelista vauhtia talvella
Talviurheilukeskus: Ahvenuksenlammelle tulossa talven puuhapaikka. >>9
PERJANTAI 21. >> 5
Uusi omistaja Talvivaaran kaivokselle ensi
kesään mennessä. >> 5
Luotettavaa suksikauppaa jo yli 40 vuoden kokemuksella!
Poistamme mallisto- ja testisuksia siteineen! Pitopohjia, luistelu- ja perinteisen suksia, kilpasuksia yms.
149,- 249,- 299,-
PIIPPONEN, VUOKATTI
Vuokatinhovintie 2, 88610 Vuokatti ä 3 . 6 414880 144565
Merkkipäivä
Matkailuyrittäjä
Larissa Tammis
arvostaa ihmissuhteita. >>8
14047
WWW.SOTKAMOLEHTI.FI
Teatteri
Topi Mikkola
vakuutti Annikin
roolissa Työväentalolla
3DOYHOHPPH PD SH OD VX
ZZZ IDFHERRN FRP LQWHUVSRUWSLLSSRQHQ
Onneksi vain yksi kampaaja ehti vaurastua, kunnes tulin järkiini.
A
Kukaan ei kuuntele
eikä kuule.?
Koska en käytä päihteitä, miksi työntäytyisin kärsimään
ympäristöön, jossa pääasiallinen hauskanpito taitaa olla
päissään toikkarointia ja ?kivan pitämistä?.
Syy lähtöön löytyisi. Tämä mahdollisuus kannattaa hyödyntää nykyistä enemmän.
www.sotkamolehti.?
?Tässä konkurssin jälkeisessä
vaiheessa pääsee valtio
omistajana tutustumaan
tarkkaan Talvivaaran
kaivoksen tuotannon tilaan ja
tulevaisuuden
mahdollisuuksiin.
. Aikana, jolloin paidassa luki Peace&Love.
Musiikillisen iloittelun vaa?an toisena punnuksena on
turhautuminen ja esiintyjävieraan odottelu. Sitä elämän kolhuissa kokoonraavittua ominaisuutta koetellaan juuri pikkujoulujen pikkutunneilla.
Elä ja anna elää -hokema unohtuu, kun minua nuorempi
ja paljon laihempi lady polkaisee sen piikkikorkonsa minun
matalakantaisen järkevän kävelykenkäni kärjen läpi ja joku
jupisee taatusti omakeksimiään rupisia riimejä kuumin
hönkäyksin korvaani.
Onneksi olen jälleen innostunut neulomisesta ja työn alla
on värikäs kaulaliina. Hyvät esiintyjät ja pikkujoulutunnelma sinne väkeä vetää.
Juho Lukkari
Sotkamo. Lauantaina olisi päivällä ollut Haloo Helsinki, sinne lapset olisivat varmaan halunneet.
Joskus tulevina vuosina sitten osallistutaan,
kun lapset ovat isompia.
Anni Ahonen
Kuopio
Aikaisempina vuosina olen kyllä käynyt, nyt
olen töissä viikonlopun. SOTKAMO Perjantaina 21. Haluaisin kuunnella musiikkia, sitä
samaa, jota kuulin ja kuuntelin yli kolmekymmentä vuotta
sitten. Karhut, sudet, ahmat, hirvet, ilvekset tai suuret kanalinnut piileksivät erämaiden kätköissä.
Alkuviikosta päättyneen luontomatkailuseminaarin anti oli myös sotkamolaisittain uusia mahdollisuuksia avaava. Luonto tarjoaa ympäri vuoden
mahdollisuudet nauttia salojen salaisuuksista tai vaaramaisemiin
rakennettujen liikuntakohteiden
tarjoamasta vauhdista ja muista haasteista.
Sotkamon on pro?loitunut tähän saakka
urheiluun ja liikuntaan, aktiiviseen toimintaan tukeutuvaksi matkailupitäjäksi. Puoleen yöhön mennessä olen nukkunut jo tunteja ja valomerkin aikaan käännän kylkeä.
Luonnollisesti luonnossa tai
apuvälinein vauhtia hakien
S
otkamossa monipuolisuus on valttia. Tänne saapuville
matkailijoille voisi tarjota entistä enemmän.
Ruotsalaisen ammattivalokuvaajan ja luontoon erikoistuneen asiantuntijan mukaan
myös luontomatkailu on suuri mahdollisuus.
Kainuussa eläintenkatselu ja -kuvaus on keskittynyt valtaosin raja-alueiden harvaan asutuille seuduille.
Myös Sotkamosta löytyy saloja, missä luonto on lähes alkuperäisessä asussa ja kuvausmahdollisuuksia on olemassa.
Näille saloille haluaisi hiipiä Euroopasta ja
Aasiastakin saapuvia, luonnosta innostuneita
ihmisiä. Mitä se valtio tässä omistaa:
16 prosenttia Talvivaara
Oyj:stä, joka ei käytännössä
omista enää mitään.?
?Kunnanjohtajan
lauluesitys mukaan
ennen kirkkoherran
puhetta. Jalat puutuvat,
tuopit kaatuvat päällesi, et löydä mistään vapaata istuinta.
Kukaan ei kuuntele eikä kuule, kun yrität keskustella, ja järkevinä pitämäsi ihmiset heiluvat kuin korret tuulessa.
Selväpäisen huumorintaju loppuu kosteissa pikkujouluissa ennen kuin Tuhkimo pudottaa lasikenkänsä. Vaatteet ja kengät valitsee
useimmille vaimo, mutta ne oikeat miehet silittävät paitansa itse.
Onko juhliin valmistautumisen tarkoitus näännyttää
juhlija jo etukäteen henkihieveriin?
Itse olin lähellä joutua pikkujoulumanian kynsiin. Tapahtuma on tuttu, seitsemänä vuonna
olen ollut Winter Openissa töissä.
Minna Roivainen
Sotkamo
En ole käynyt, taitaa olla nuoremmille tarkoitettu. Jotain särmää tilaisuuteen
tarvitaan.?
Keskustelija joulunavaustapahtumasta
Gallup: Osallistutko Winter Openiin?
En aio osallistua, olen työvuorossa keilahallissa. marraskuuta 2014
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 21.11.2014
Tarja Korhonen
Päätoimittaja Martti Huusko
tarja.korhonen@almamedia.?
Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja.
Aikaan
pikkujoulujen
O
n pikkujoulujen aika. Puitteet
ovat hulppeat ja turisteja liikkuu pitäjässä
vuosittain jo lähes miljoonan yöpymisen verran.
Täältä löytyy kuitenkin edelleen myös syrjäisiä salomaita, missä asustaa kiinnostavia
suurpetoja. Se aika, jolloin naiset ahtautuvat siihen kiireessä ostettuun
liian tiukkaan mustaan kotelomekkoon
ja vaarallisen korkeisiin korkoihin, käyvät kosmetologilla, kampaamossa ja hoidattavat rakennekyntensä.
Miehet, niin, miehet ajavat partansa
ja jotkut käyvät jopa parturissa. Huomaat seisovasi pahanhajuisen vessanoven vieressä ja se
nuoruuden suosikkibändi soittaa jo jossain ihmismuurin
takana.
Minä olen suvaitsevainen ihminen. Siellä joutuisi koko illan seisomaan kovassa tungoksessa ja metelissä, mieluummin
vietän iltaa istuskellen ja seurustellen.
Toivo Tolonen
Vuokatti
Lomaviikko loppuu niin emme ehdi osallistumaan
-24% ??. marraskuuta 2014 SOTKAMO
3
TARJOUKSET VOIMASSA PE 21.11. Perjantaina 21. TAX FREE. 020 794 0770,
ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
p. 020 7940 775,
ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-18
9XRNDWLQ
3DOYHOXNHVNXV 2\
????????. klo 11-17
Atria-mestari Vuokatissa
3
5
59
2
95
2
15
KG
PKT
Popsi
Iso Viitonen nakki
900 g
Ilman korttia tai yksittäin 3,95 pkt (7,90/kg)
PKT
Katso lisää tuotteita k-supermarket.?
-34 %
Atria
nauta-sika
jauheliha 400 g
Atria
karjalanpaisti
4 99
199
700 g (7,13/kg)
RS
RS
Ilman korttia 7,59 rs (10,84/kg)
249
139
MA-KE 24.-26.11.
RS
-21 %
Atria
broilerin ?leeleikkeet
6 99
650-800 g (8,74-10,75/kg)
RS
Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77/kg)
vihreä
rypäle
500 g
Italian
Ida Red
omenat
KG
Kariniemen
Broilerin koipi-reisi
1,2 kg 2rs/talous
100
099
399
kg
kg
Espanjan
klementiinit
kpl
Atria Gorler
1 kg tanko
K-SUPERMARKET VUOKATISTA AGA-KAASUT
Sotkamo
Vuokatti
p. ??????. ??????
??. - SU 23.11.
119
Tuore
makea ananas
Costa Rica
-15 %
KPL
Valio
Arkijuusto
1,25 kg
Valio
Oivariini
RS
400 g
Juhla Mokka
kahvi
1000
500 g (6,67/kg), myös tummapaahto
rajoitus: 1 erä/talous
TUNNETUSTI PAREMPAA RUOKAA
La 22.11
Nina Jyrkäs vihjaa metsäpeurojen katselutuotteen tarjoamista sot
vuelinkeinoksi.
PÄIVI ESKELINEN
Sosiaalitoimisto
sai lelulahjoituksen
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Sotkamon sosiaalitoimi ja
Sotkamon sairaala ovat saaneet lahjoituksen Vuokatin
demokraattiselta yhdistykseltä.
Sosiaalityöntekijä Reija
Heikkinen kertoi, että usein
perheet tulevat lastensa
kanssa asioimaan sosiaalityöntekijöitten juttusilla.
. Voimme uusia loputkin
vanhat televisiot, hankkia
huoneisiin cd-soittimia ja yhteisiin tiloihin pöytätietokoneen. Lapsen aika käy pitkäksi
vanhempien jutellessa, joten
leluja on kaivattu. Kainuussa alan
yritykset sijaitsevat nyt
itärajalla. 15 yritystä, joiden kojuissa matkailijat ovat tänä vuonna viettäneet noin 3 000 yötä.
. Kenia työllistää 500 000
ihmistä luontoturismiin.
Turismi on maailman suurinta teollisuutta ja 12 prosenttia siitä on luontoturismia.
Ruotsalainen maailmaa
kiertänyt luontokuvaaja ja
-kirjoittaja Staf fan Widstrand herätteli kainuulaista
luontomatkailuväkeä huomaamaan mahdollisuutensa
tiistaina Vuokatissa pidetyssä seminaarissa.
. Kojuöitä on jo
3 000 vuodessa.
Marjatta Kurvinen
marjatta.kurvinen@almamedia.?
Pohjois-Amerikassa eläinten
kuvaus- ja katselubisnes on
jo suurempi kuin metsästysja kalastusmatkailu yhteensä. Yhdistyksen varoilla
hankitaan hyvää mieltä asiakkaille, terveysaseman potilaille ja samalla henkilökunnalle, Järvinen totesi.
Toisena kohteena tälle
syksylle on ollut Sotkamon
sairaala, joka jo aiemmin on
saanut yhdistykseltä saattohuoneeseen koivuisen potilassängyn.
Nyt annettiin vielä 2500
euroa erilaisiin hankintoihin.
. SOTKAMO Perjantaina 21. Lahjoituksen otti
vastaan sosiaalityöntekijä Reija Heikkinen.
tä yhdistyksen ajatuksena on
ollut antaa lahjoituksia sellaisiin tarkoituksiin, joita ei yhteiskunnan rahoilla kustanneta.
. Yhteensä lahjoitusvaroja on jaettu jo noin 80 000
euroa.
Lahjoituksia ovat vuosien
mittaan saaneet muun muassa koulut, palvelukeskus
Himmeli, päiväkodit ja terveyskeskus.
Lahjoituksiin varat yhdistys on saanut kiinteistökaupoista ja sijoituksista. Se on miljoonabisnes jo
nyt, ja suurimpien yritysten
liikevaihto liikkuu useissa sadoissatuhansissa vuosittain,
Kainuun luontomatkailuhankkeen koordinaattori Nina Jyrkäs sanoo.
Sotkamossa eläintenkatselu- ja -kuvausyrittäjiä ei ole,
vaikka matkailijoita on muuhun Kainuuseen nähden paljon.
. Yhdistys omisti aikoinaan Hakalanlammen rannalla sijainneen Toveripirtin.. Raha käytetään joko perheleirin kustannuksiin tai rahalla tarjotaan vähävaraisten
perheitten lapsille harrastusmahdollisuuksia, kaavaili
Heikkinen.
Etuajassa liikkuvat joulupukit Lauri Komulainen ja
Lauri Järvinen kertoivat, et-
Lauri Komulainen ja Lauri Järvinen luovuttivat lastin leluja sosiaalitoimiston lapsiasiakkaitten ajankuluksi. Yhdistys antaa
lisäksi sosiaalitoimen käyttöön 1500 euroa.
. Työntekijät ovat tuoneet kotoaan van-
hoja leluja, mutta tämä lahjoitus tuli oikeasti tarpeeseen, iloitsi Heikkinen.
Erilaisia palapelejä, pikkuautoja ja legoja saatiin 500
euron edestä. marraskuuta 2014
4 PUHEENAIHEET
Katseluyritykset
kasvavat
Matkailu: Muun
matkailun hiipuessa
eläintenkatselubisnes
kasvaa. Eläinten katselu on iso ja
koko ajan kasvava bisnes ja
uusi mahdollisuus syrjäiselle
maaseudulle, hän sanoi.
Maailmanlaajuinen trendi
näkyy myös Kainuussa, jossa
eläintenkatselupalveluja järjestävien yritysten toiminta
on kasvanut tai pysynyt ennallaan samaan aikaan, kun
muu matkailu on jopa rajusti
vähentynyt.
Kainuussa eläinten, lähinnä karhun ja muiden suurpetojen, kuvaus- ja katselupalveluja järjestää tätä nykyä
12 . Myös pieni pakastin on
ostoslistalla, kertoi osastonhoitaja Marja-Leena Korhonen.
Vuokatin Demokraattinen
yhdistys jakaa vuosittain
noin 10 000 euroa pääasiassa
Sotkamon ja Vuokatin alueella hyviksi katsomiinsa kohteisiin. On kovasti yritetty saada
Sotkamoonkin alan yrittäjiä,
sillä Sotkamossa olisi talvisin
esimerkiksi metsäpeuroja,
joiden katselu olisi helppo
Talvisin metsäpeurojen katselu onnistuu Sotkamossa eikä Kuhmossa
Toppisen esitys ei saanut kuitenkaan kannatusta ja hän jätti eriävän
mielipiteen.
Hyväksytyksi tuli Halosen
esitys, jonka mukaan kysymys koski poliittisten ryhmien välistä sopimusta eikä
riippumattomalla hallituksella ole asiassa lausuttavaa.
Ari Korhonen aikoo kuitenkin valittaa päätöksistä hallinto-oikeuteen kuntalaisilta
ja valtuutetuilta saamansa
palautteen perusteella.
Korhosen mielestä pahennusta on lisännyt kunnanhallituksen päätös olla perustelematta ja vastaamatta valtuutettujen asiasta tekemään
kirjalliseen kysymykseen.
PERTTI GRANQVIST
Purkuputki valmis
kesään mennessä?
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.?
Kauppalehden verkkosivuillaan julkaiseman artikkelin
mukaan Talvivaara Sotkamo
Oy siirtyy uuden omistajan
haltuun ensi vuonna alkukesästä.
. Perjantaina 21. Eläintenkatselubisnes
tuottaa maalle jo enemmän
ulkomaanvaluuttaa kuin maataloustuotteiden vienti.
. Mielenkiintoisia ovat esimerkiksi pöllöt ja saukko.
Kunnanhallituksen puheenjohtaja Osmo Polvinen vetää toimikuntaa, joka valmistelee talousjohtajan valintaa. Kaivoksen alueelta pitäisi saada vettä vähemmäksi.
Kuljun altaan valmistuminen helpottanee tilannetta.
Lisäksi ympäristöministeriölle on ympäristövastuulain
nojalla myönnetty yhteensä
15 miljoonaa euroa äkillisten
vahinkojen hoitoon kaivosalueella.
Rahalla maksetaan muun
muassa käänteisosmoosilaitehankintoja, sähkölaskuja ja
tehtaan työntekijöiden palkkoja.
Yhteensä noin 65 miljoonan euron summan on laskettu riittävän kaivoksen toiminnan turvaamiseen muutaman kuukauden ajaksi.
Hallitus antaa lisäbudjetin
Talvivaaraan liittyen vielä
joulukuussa.
Velkasaneerauksessa oleva Talvivaara emoyhtiö jatkaa toistaiseksi toimintaansa.
Spekulaatiot emoyhtiön ja
varsinkin toimitusjohtaja
Pekka Perän roolista ovat
kiihtyneet koko ajan.
Kainuun ELY-keskus on jatkanut aktiivisesti Talvivaaran
toiminnan valvomista.
Valvonnassa on todettu,
että käsiteltyjen vesien varastointiin tarkoitettu Kuljun allas valmistuu pian.
Kuljun altaan pato on viimeistelyä vaille valmis. Eläinkatseluyritysten
palveluja käyttävät ovat tyypillisimmin valokuvaajia tai
yli 55-vuotiaita pariskuntia.
Matkailijat haluavat Widstrandin mukaan nähdä isoja
eläimiä, joilla on isot sarvet
tai suuret hampaat. Esimerkiksi Kuhmon
keskustan hotelleissa yöpyvät käyttävät jo enemmän
itärajan lähinnä karhunkatselua ja -kuvausta tarjoavien
yritysten palveluja.
Kainuulaiset eläintenkatseluyritykset ovat 20 vuotta
edellä muun muassa ruotsalaisia, jotka vasta aloittelevat
eläintenkatselubisnestä.
Suomalaiset ovat tehneet
pioneerityötä myös erilaisten
katselukojujen kehittelyssä.
tkamolaisille esimerkiksi pieneksi si-
Kainuuseen eläimistä kiinnostuneet matkailijat tulevat,
kun pingviinit ja tiikerit on jo
nähty. Korhosen
esitys voitti äänin 9?0.
Kunnanhallitus hylkäsi oikaisuvaatimuksen, jonka Ari
Korhonen (ps) oli jättänyt
hallituksen päättämästä kunnanjohtaja Petri Kauppisen
uudesta johtajasopimuksesta.
Hallintojohtaja Paula Halosen hylkäysesitys tuli hyväksytyksi äänestystuloksella 6?3. Sta?an Widstrand
järjestää, Jyrkäs kertoo.
Vuokattiin tulevat matkailijat käyvät jonkin verran Kainuun itärajan yrityksissä asiakkaina, mutta kävijöitä on
vähän. marraskuuta 2014 SOTKAMO
5
MARJATTA KURVINEN
PEKKA LASSILA/ARKISTO
FAKTA
. Kainuussa kiinnostuksen kohteena
ovat karhujen ja susien lisäksi myös esimerkiksi kotkat ja
metsot.
Matkailutuotteeksi voi paketoida myös suurpetoja tavallisempien eläinten kuvaus- ja katselumahdollisuuksia. Kunta joko palkkaa
oman talousjohtajan tai ostaa
talouspalvelut Kajaanista tai
Kuhmosta.
Sotkamon kunnanhallitus
päätti, että taloussuunnittelijan sijaan Sotkamoon haetaankin nyt talousjohtajaa.
Virkanimikkeen muutoksesta päätti kunnanhallitus yksimielisesti varsinaisen listan
ulkopuolelta.
Viran valmistelun yhteydessä selvitetään Sotkamon
mahdollisuudet tehdä talousyhteistyötä Kajaanin tai
Kuhmon kanssa.
Kunnanhallituksen keskustelujen perusteella valittiin toimikunta valmistelemaan ja viemään eteenpäin
talousjohtajan valintaa. Vuorigorillojen katselu
Ruandassa maksaa 450 euroa. Reija Heikkinen (vas)
esitti oikaisuvaatimuksen
hyväksymistä, mutta hän sai
kannalleen vain Osmo Polvisen (vas) ja Irene Toppisen
(ps, sit). Toimikuntaa vetää kunnanhallituksen puheenjohtaja Osmo
Polvinen (vas.) ja sen muut
jäsenet ovat Timo Hyvönen
(kesk.), Irene Toppinen
(ps.), Vesa-Pekka Sarparanta (kok.) ja kunnanjohtaja
Petri Kauppinen.
Kunnanhallituksen jäsenten mukaan kokous oli pitkä,
mutta pitkästä aikaa myös
hyvähenkinen. Kuvassa myös kunnanjohtaja Petri Kauppinen ja hallintojohtaja Paula Halonen.
Ehkä yhteinen talousjohtaja
Yhteistyö:
Suunnat
Kuhmo
ja Kajaani
Jukka Keränen
Hannu Mustonen
toimitus.sotkamolehti@almamedia.?
Sotkamoon palkataan talouden erikoisosaaja, tavalla tai
toisella. Kauppinen ja Korhonen jääväsivät itsensä.
Hallitus ei lausu mitään
myöskään Korhosen ja 16 valtuutetun jättämään, samaa
johtajasopimusta koskevaan
kirjalliseen kysymykseen.
Toppinen vaati vastauksia
kysymyksiin, jotka koskivat
valtuustoryhmien sopimuksesta käymiä neuvotteluja,
niiden tulosta ja sitä, kuinka
hallituksen enemmistö käveli tuloksen yli. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Osmo
Polvinen uskoo, että talousjohtaja-asiassa päästiin nyt
vihdoin eteenpäin.
Tekninen johtaja valitaan
haastattelujen perusteella.
Haastatteluun kunnanhallitus kutsui neljä hakijaa: Kimmo Heikkisen Sotkamosta,
Mikko Karin Muhokselta,
Seppo Määtän Mäntsälästä
ja Ulla Tyrväisen Kuopiosta.
Kunnanjohtaja Petri
Kauppinen esitti seitsemää
haastateltavaa ja Ari Korhonen (ps) neljää. Ennen käyttöönottoa padolle
tulee hyväksyä turvallisuustarkkailuohjelma, ja pato on
luokiteltava arvioidun vahingonvaaran perusteella.
Kuljun altaaseen voidaan
varastoida noin 1,2 miljoonaa
kuutiometriä lupaehdot täyttäviä käsiteltyjä vesiä.. Iso-Britanniassa suosittua
on muun muassa näädän kuvaus ja katselu. Skotlannin
matkailusta yli puolet on luonto-orientoitunutta.
. Unkarissa laskutetaan 150
euroa mahdollisuudesta kuvata kanahaukkoja ja haikaroita.
Myös altaalla juomassa käyvien pikkulintujen kuvaamisesta
kojun suojista voidaan tehdä
matkailutuote. Uuden omistajan uskotaan tarttuvan kaivoksen ohjaimiin kesään mennessä,
jolloin myös isot ympäristöinvestoinnit Kainuuseen,
kuten purkuputki, olisivat
mahdollisesti valmiina, todetaan artikkelissa.
Tällä hetkellä kaivos toimii
valtion varoin.
Hallitus on jo osoittanut
50 miljoonaa euroa Talvivaaran konkurssipesän hoitoon.
Varat tulevat työ- ja elinkeinoministeriön momentilta,
mutta raha siirtyy sieltä suoraan konkurssiasiamiehelle
ja tarpeen mukaan muille viranomaisille.
Koko pesän kulut hoidetaan konkurssiasiamiehen
pussista.
Kyseinen rahasumma onpesän käytössä joulukuun
alussa.
Talvivaaran ongelmat ovat liittyneet veden paljouteen ja rahan
vähyyteen
13 tn, 500/50-17 renk.
. Hydrobalance kevennyksellä tarkka maanpinnan
seuranta, helposti noukittava karho
Josilac® classic
. 30-45 %.
. marraskuuta 2014
6
NYT ON ENNAKKOKAUPAN AIKA!
Passikampanja starttaa pe 28.11.2014.
Takuu
Voiteluaineet suoraan tilalle!
2v.
Yli 200 litran
erät rahtivapaasti!
. 25-40 %.
. 150 g pussilla tekee rehua 25 tn.
NETTOHINTA!
59.900,-
®
Biologiseen
säilöntään!
Josilac combi
. 14,5 m3
Suoraan tilalle toimitettuna!
t
Parhaa
n
e
m
r
u
n
t
e
n
e
m
sie
n
myydää
nyt!
TRYGG
Lähde mukaan tarjoamaan oman kylän
parhaat tarjoukset joulunviettoon
ja lahjaideat pukinkonttiin!
9.990,-
(alv 0%) + toim.kulut
VE
Pyydä tarjouksemme ja varaa tilasi jo tänään.
NETTOHINTA!
16.350,-
SW Minto
Kysy siemenseoksista
myyjiltämme!
MULTIVA Optima T600
Niina Kauppinen
p. sullontakanavan pohjalla
. RotoCut roottorisullonta alaslask. Voit
valita myös oheisista ilmoitusmalleista.
Hyvää Joulua ja Onnea
Uudelle Vuodelle!
4
9
5
NLLUHLWlVL MD
+HOSRWD MRXOX LVVD
YDUDD WLODVL DMR
tään
ksesi viimeis
u
it
o
m
il
si
ä
ss
Jättäe
nessä, SAAT
n
e
m
.
2
.1
8
ma
!
EN
EXTRA-AL
-10%
JOULULEHTI JAETAAN KAIKKIIN
SOTKAMON JA VUOKATIN
KOTITALOUKSIIN.
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo,
p. Tuoreen ja esikuivatun säilörehun
tekoon, rehun ka-pit. Automaattinen telalaakerirasvaus ja ketjujen voitelu
Palvelevasta K-maataloudesta Veljekset Heiskaselta!
Maatalousmyynti: 0400-377894/ Asko Kauhanen
040-5755075/Tarmo Vornanen
etunimi.sukunimi@k-maatalous.?
K-MAATALOUS
www.k-maatalous.?
e
m
m
a
t
o
v
i
To
1
,ORLVWD -RXOXD MD 2QQHD
YXRGHOOH
2
8
3
JULKAISEMME PERJANTAINA 19.12.
YRITYSTEN JOULUTERVEHDYKSET.
Käytössämme on jouluaiheisia kuvia,
piirroksia ja kehyksiä, joilla saat
jouluisen ilmeen ilmoitukseesi. 7,3 m3, viljakorok. Esikuivatun säilörehun tekoon,
ka-pit. 010 665 6013, 040 587 2067
niina.kauppinen@almamedia.fi
www.sotkamolehti.fi
(alv0%) + toim.kulut
. 040 587 2067, 010 665 6013
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.?
Kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta
Hyvää Joulua
ja Onnea
Vuodelle 2015!
7
Hyvää
Joulua!
6
Hyvää Joulua ja
Onnea Vuodelle 2015!
10. Hinattava niittomurskain, molemmin puolin niittävä
. Järeät 80 mm etulatapiikit kaksoisterälapulla
Yli 200 kg erät rahtivapaasti!
NETTOHINTA!
19.440,Pyöropaaliverkko
Nyt TILINPÄÄTÖSEHDOLLA !
(alv0%) + toim.kulut
ELHO Arrow 3200
. SOTKAMO Perjantaina 21. EC-hallintalaite, 9 mm piikit
Kysy polttoaine tarjousta myyjiltämme!
Joulun parhaat lahjaideat
NETTOHINTA!
8.290,-
SeedWeeder 6M HD
omalta kylältä 28.11.-19.12.2014
(alv0%) + toim.kulut
Viljansiemenet K-maataloudesta
Yrittäjä!
RINGSAKER Karjatilan kaura
MARIKA Aikainen ja laadukas kaura
BRAGE Satoisa - aikainen - monitahoinen ohra
VILDE Monitahoinen rehu- ja tärkkelysohra
Kotimainen maansiirtovaunu
MULTIVA TRM13 UUTUUS!
. 150 g pussilla tekee 50 tn rehua
Josilac tuotteet rahtivapaasti tilalle!
Koko
kylä !
sä
yhdes
(alv0%) + toim.kulut
CLAAS Rollant 375 RC Uniwrap
. Piensiemenkylvökone
. Pitkä, läpäisevä runkorakenne, 250/60-14,5 renk.
. TerraFlex piikit
. Jälkiharalla
1,2 kg
1
89
1
99
2
59
5
79
Myllyn Paras
Torttutaikinalevyjä
1 kg
/kg
Rainbow
Pakattu jäävuorisalaatti
1-lk, Espanja
Snellman
Kunnon lenkkimakkara
500 g (5,98/kg)
Arla Natura
Kermajuustot
1 kg
Ilmoitukset verkossa!
Maakunta.fi
1
19
3
69
1
55
2
59
Vaasan
Ruispalat 12 kpl
660 g (2,41/kg)
Suomalainen
Kotimaista
Broilerin fileesuikaleet
et
300-350 g (10,63-9,11/kg)
Rainbow
Uunijuurekset
600 g (2,82/kg)
Serla Toilet
Keltainen wc-paperi
8 rll/pkt (0,32/rll)
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?21
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21. marraskuuta 2014 SOTKAMO
7
4
Suomalainen
99
1
99
0
99
3
99
0
00
/2 kpl
Kotimaista
Ruokakerma 15%
2 dl (2,50/l)
/kg
Klementiini
1-lk, Espanja
Suomalainen
Atria Bravuuri
Jauhelihamureke
700 g (5,70/kg)
Oululainen
Reissumies
Tosi tumma tai Kaura
280 g (3,54/kg)
/kg
Pouttu
Porsaan
maustettu uunifile
n. Perjantaina 21
Tai
potilaan työnantajalla on työterveyshuolto sellaisessa ?rmassa, jossa lääkärit tekevät
muutakin kuin kirjoittavat
sairauslomatodistuksia.
Terveydenhoito on kallista,
olipa sote-järjestelmä millainen tahansa. Vasta koneessa kuulin,
mihin olin menossa. Pitkä liitto ja hänen silmissään kirkkaampi kuin pitkä työura.
. Niin
työnantajille kuin yhteiskunnalle. Olin ihan lukossa venäjäntaitoni kanssa, ymmärsin
mutta en osannut enää puhua sitä. Uskon tietäväni, mitä venäläisasiakas haluaa tullessaan Suomeen,
Tammis toteaa.
Vaikka ruplan kurssi on nyt
paljon heikompi kuin vielä
pari vuotta sitten, uskoo
Tammis venäläismatkailun
jatkuvan Kainuussa.
. Ei sitä pidetty varastamisena. Hinnoittelussa voidaan
tulla vähän vastaan, että asiakassuhde ei katkea. Tai vakuutuksen
työntekijälleen ottaman
työnantajan työntekijälle.
Esimerkiksi jalkansa loukannut potilas pääsee jo seuraavana päivänä asianmukaiseen hoitoon. Olin liian köyhä, liian laiha ja koulukiusattu. Siihen
nähden olen pärjännyt hyvin,
olen aina yrittänyt tehdä kaiken niin ettei kenelläkään olisi mitään sanomista, hän
naurahtaa.
Nuoruuden muistoihin
kuuluu, kuinka hän kaikkien
teinityttöjen tavoin katseli ulkomaalaisia lehteä ja ihaili
kuvissa olevia kauniita vaatteita, kauniita koteja ja kauniisti meikattuja naisia.
. Asiakkaan voi huomioida joillakin
pienillä teoilla, vaikka viemällä kukka-asetelman mökkiin,
Tammis sanoo.
Sotkamon saksalainen ystävyyskunta Isny saa Suomen
itsenäisyyspäivän alla monivuotiset vieraansa taas joulutorille. Maajoukkuelentopalloilijoita
myytiin silloin ulkomaille.Larissa Tammis päätyi pelaamaan työkseen lentopalloa
Kajaanin NMKY:n joukkueeseen.
. Lyijykynistä alkaen otettiin irti mitä saatiin. Syy oli
SKAL:n kainuulaisille kuljetusyrittäjille eli jäsenilleen
järjestämä tilaisuus.
Silloin tällöin ihmisten ilmoilla pistäytymällä täältä
susien keskeltä ei ensinnäkään niin paljon mehtiydy.
Toiseksi saattaa kuulla mielenkiintoisia juttuja. Joulutorilla loimutamme lohta ja
tarjoamme sen kanssa tartar-
tyyppistä kastiketta ja ruisleipää. Vakuutettu, siis
potilas on jo takaisin työelämässä terveenä siinä vaiheessa kun normaalisti hän
odottelisi erikoislääkärin antamaa lähetettä sairaalaan.
Normaalisti terveyskeskuk-
GRANQVIST
sissa edellä kuvatuissa tapauksissa neuvotaan potilasta
jumppaamaan ja laihduttamaan sekä ottamaan särkylääkettä. Köyhä lapsuus on ehkä muokannut minut näkemään tavallisen, turvallisen arjen rikkauden, hän miettii.
25 vuotta sitten Suomi eli
vielä nousuhuumassa, ja Virossa aistittiin Neuvostoliiton
tulevaa romahdusta. Mahdollisimman
vahvoja ja mahdollisimman
paljon. Tammiksen mielestä ulkomaalaisen oli tehtävä työnsä vielä paremmin
Larissa Tammis on tehnyt pitkän uran matkailun parissa yrittäjänä sekä Vuokatin markkinoijana.
A
Tunnen venäläisen
sielunelämän sen
syövereitä myöten.?
kuin suomalaisten.
. Ilman kuukausien odottelua ja juoksentelua pitkin maakuntaa eri kansallisuuksia edustavien lääkäreiden luona.
Sairasloman pituus jopa
puolittuu. En oikeastaan edes mieti, minkämaalainen olen.
Hän muistelee, että silloin
huonot ajat näkyivät Virossa
muun muassa siinä, että kaikki vietiin, mitä ei ollut lukittu
kiinni.
. 11-vuotias tytär jää vielä tänä vuonna
kotiin.
. Tietyt asiat ovat jo takana
tässä iässä, mutta en ymmärrä sitä, että kauhistellaan harmaita hiuksia ja muutamaa
ryppyä naamassa. Kuin myös työntekijöillekin.
Vakuutusyhtiön oman sairaalaverkon tarve kertoo vakavasta vinoutumasta veronmaksajien kustantaman terveydenhoidon rakenteissa ja
toiminnassa.
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.?. Vaikeista oloista lähteneenä osaan arvostaa pieniä
nautintoja ja elämyksiä. Halusin elää niin kuin
tässä maassa eletään, olla kotona. Uskoin silti että kielitaito palautuu, kun sitä joutuu käyttämään.
Yhdessä nykyisen miehensä Petri Heikkisen kanssa
Larissa pyörittää nyt majoitus- ja ohjelmapalveluita tarjoavaa Vuokatinmaata.
. Ihminen
on kaunis vanhana ryppyineen kaikkeen, Tammis
muistuttaa.
Tärkeintä elämässä ovat
perhe, omaiset ja ystävät.
Hän kertoo parhaitten ystäviensä olevan lentopallon ja
Kainuun Matkailukeskuksen
ajalta.
. Koen että pelastin viisivuotiaan tyttäreni tuomalla hänet Suomeen. marraskuuta 2014
8 ELÄMÄNMENO
Tavallisen arjen rikkaus riittää
PÄIVI ESKELINEN
50 vuotta: Elämän arvot
järjestyksessä
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Larissa Tammis muistaa
ajatelleensa äitinsä täyttäessä
50 vuotta, että onpa mukavaa
kun äiti on vielä noin elinvoimainen, vaikka on jo aika
vanha.
Nyt oman 50-vuotispäivän
kynnyksellä Tammis ei koe
olevansa vanha, mutta tuntee
olevansa sinut itsensä ja maailman kanssa.
Elämän arvot ovat kirkastuneet.
?Jos nyt 50-vuotiaana joutuisi työhakuun, niin pitäisi
varmaan haastattelijan edessä punnertaa ja tehdä kärrynpyöriä vai miten todistaa vielä
itsensä työkykyiseksi, Tammis naureskelee.
Mihinkään 50 vuoden kriisiin Tammis ei usko omalla
kohdallaan. Luulin
meneväni Varkauteen, Tammis muistelee.
Lapsuudenkokemukset
saivat hänet ponnistelemaan
uudessa kotimaassakin niin,
ettei kenelläkään olisi pahaa
sanottavaa. Haluan että lapsilla ja tulevilla lastenlapsilla olisi kaikki hyvin ja voisin olla heille
tukipilari, turvapaikka.
Hän pitää itseään vanhanaikaisena ihmisenä.
. Ajattelen että meidän
täytyy pitää huolta lapsistamme ja vanhemmistamme, säilyttää hyvät välit ja hoitaa
vanhuksemme elämän tappiin asti, Tammis toteaa.
Ukrainalaisen äidin ja venäläisen isän tytär Larissa
syntyi Virossa, silloisessa
Neuvostoliitossa 21. Hotelli Tulikettuun etsittiin venäjäntaitoisia
työntekijöitä.
. Lauantaiaamuna jos saisi
nukkua vähän pitempään, se
olisi hienoa, Tammis haikailee puolitosissaan.
Toisinajateltu: Vakuutusyhtiön sairaala
Tiistaina vapaapäivän ratoksi
kävin kaupungissa. marraskuuta vuonna 1964.
. Glögiäkin tarjoilemme
pikku pesässämme, Tammis
kertoo.
Tänä vuonna mukaan lähtevät myös Larissan aikuiset
lapset, tytär ja poika. Pitkät sairauslomat vielä kalliimpia. Tärkeintä on ruoka. On mukavaa tavata lapsia, ehdimme me kiireitten
keskellä varmasti istahtaa
muutaman kerran saman
pöydän ääreen, Tammis
suunnittelee.
Varsinaista syntymäpäivää
tänään perjantaina ei isosti
juhlita. Jonkun ajan
päästä oma sairaalaverkko.
Tavoitteena olisi enintään
kahden tunnin ajomatka lähes mistä tahansa Suomen
kolkasta tahansa.
Sotkamosta katsottuna lähimmät vakuutusyhtiön sairaalat ovat tulevaisuudessa
Kuopiossa ja Oulussa.
Vakuutusyhtiön mies kertoi tarkoituksena olevan
mahdollisimman nopean
leikkaushoidon järjestäminen vakuutuksen ottaneelle
asiakkaalle. Hän ei näe tarvetta lähteä muuttamaan elämäänsä eikä etsimään uutta
nuoruutta.
Myös puoliso on hyvin tärkeä. Tammis ja Heikkinen
vievät Saksaan tuulahduksen
Kainuuta ja Sotkamoa.
. Näin tapahtui tälläkin kertaa.
Mainitussa tilaisuudessa
liikeystävien lipeväleukaiset
miehet kertoivat edustamiensa yritysten tarjoamista
palveluista.
Eräällä vakuutusyhtiöllä
olikin mitä esitellä ja tarjota.
Vakuutusyhtiöllä on oma
sairaala jo nyt. Tammis arvelee ystävien tulevan kuitenkin illalla
käymään, ja heitä varten on
Vuokatinmaassa varattu
mökki ja ruokatarjoilu.
Asiakkaitten palveleminen ei katkea syntymäpäivien
vuoksi, onhan kaikki majoituskapasiteetti lähinnä Winter Open -vieraitten käytössä.
. Saattaapa lääkäri todeta jalan olevan turvoksissa.
Toisella käyntikerralla annetaan samat ohjeet ja lisäksi
yksi kainalosauva.
Kolmannella kerralla annetaan kaksi viikkoa sairaslomaa ja toinen kainalosauva.
Ilmoitetaan seuraavalla kerralla otettavan jalasta mahdollisesti röntgenkuvat.
Aktiivinen potilas älyää
hän tässä vaiheessa hakeutua
yksityisen terveydenhoitojärjestelmän asiakkaaksi. Siinä menivät vapaat viikonloput ja säännöllinen päivätyö, Tammis tuumaa hyväntuulisesti muistellessaan
yli kymmenen vuoden takaisia aikoja, jolloin Heikkinen
astui hänen kuvioihinsa.
Vuokatinmaan asiakkaissa
on monia kansallisuuksia,
mutta vakiintunut venäläinen asiakaskunta tietää saavansa palvelua äidinkielellään.
. Olisimmeko nyt erilaisia, jos olisimme jääneet, en
tiedä, hän pohtii vakavana.
Ura matkailun parissa alkoi,
kun rajat aukesivat ja venäläismatkailijoita alkoi tulla
Kainuuseen parikymmentä
vuotta sitten. SOTKAMO Perjantaina 21. Tunnen venäläisen sielunelämän sen syövereitä
myöten, samanikäisten kanssa olemme jakaneet köyhyyden ja puutteen
Liksomin kotona Kariniemi oli tuttu vieras, ja Mikkolan isä
mahdutti uhkean kirjailijan
valtavine turkkeineen rekeensä.
Valmiiseen monologitekstiin Topi Mikkola alkoi perehtyä puolitoista vuotta sitten
KUKA
. Aiemmin on avattu jo
Tervoset Kuuselasta
20 ?
Joululehti
jaetaan
kaikkiin
kotitalouksiin
Sotkamossa
ja Vuokatissa.
Lumetus onnistui Vuokatinrinteillä ja rinne aukeaa lauantaina
Länsirinteillä.
marraskuun puolivälissä,
mutta viime vuosina vasta
joulukuun puolella. Toivotaan nyt, että saadaan lunta
ja pakkasta.
Viikonloppuna Länsirinteet ovat auki kello 10.30?19.
Avajaispäivän ohjelmassa on
Länsirinteiden ala-asemalla
rinnerieha ja polttarijumppa.
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo,
p. marraskuuta 2014 SOTKAMO
9
Taas peurakolari
Kuhmontiellä
Topi Mikkola täyttää
Annikin mekon
Teatteri: Hyvä esiintyjä nostaa tekstin tarinan
lauseista eletyksi elämäksi
TARJA KORHONEN
Tarja Korhonen
tarja.korhonen@almamedia.?
Topi on suuri lahjakkuus, jolle minulla on suuri ilo kirjoittaa tekstejä, toteaa kirjailija
Rosa Liksom Lapin punaiset
hanget -monologin käsiohjelmassa.
Topi Mikkola osoitti Liksomin luonnehdinnan todeksi keskiviikkona Sotkamon
Työväentalolla.
Salintäysi yleisö sai seurata henkeään pidätellen lappilaiskirjailija Annikki Kariniemen vaiherikkaasta elämästä kertovaa kaksinäytöksistä monologia. Esikoisromaanin Poro-Kristiinan jälkeen kirjoitti yli 30 teosta.
. Yhdellä ankkurihissillä näillä näky-
sukulaisille ja ystäville!
Tervoset Kuuselasta
Hyvää Joulua
ja Onnea
Uudelle
Vuodelle!
min pelataan, Suutarinen toteaa.
Laskettelijoita palvelee
Kattikeskuksessa välinevuokraamo ja ravintola Hesburger. Kirjailija Annikki Kariniemi
1913-1984.
. Särestöniemi oli Rovaniemellä Pohjanhovin baarissa huutanut Annikille, että
sellainen sinä olet, lestatiolainen boheemi, kristillinen
erootikko ja vieläpä yhteiskuntakriittinen myyntitykki,
kertoi Mikkola Työväentalon
näyttämöltä tarkkaavaiselle
yleisölleen.
Mikkola muistutti mieliin,
kuinka kirjailija Kariniemi ja
hänen kolmas, 33 vuotta
nuorempi puolisonsa, Taisto
Heikanmaa säväyttivät mo-
Metsäpeurojen kotiutuminen talvilaitumilleen näkyy
taas eläinkolarien määrän
kasvuna Sotkamossa.
Metsäpeurojen ja autojen
törmäykset sattuvat lähes
poikkeuksetta muutaman kilometrin matkalla Laatikkalankankaan ja Huhtikankaan
välillä Kuhmontiellä.
Tiistaina iltapäivällä jäi
kaksi metsäpeuraa henkilöauton tönäisemäksi Riekinrannalla.
Ajoradalle oli rynnännyt
julkaisemme
joululehdessämme
perjantaina 19.12.
Muista läheisiäsi
joulun toivotuksella.
Topi Mikkolan Annikki Kariniemi vie katsojaa läpi Suomen sotaisan historian rauhan aikaan.
nissa Urho Kekkosen isännöimissä itsenäisyyspäiväjuhlissa punaisissa lapinpuvuissaan. Oli kolmasti naimisissa, keskimmäinen mies oli Lapin keisarina tunnettu, 26 vuotta vaimoaan vanhempi eversti Oiva
Willamo.
tien pohjoispuolelta viiden
tai kuuden peuran lauma.
Kaksi peuroista osui autoon.
Vuonna 1962 syntyneen
miehen kuljettamaan henkilöautoon aiheutui törmäyksestä huomattavia vaurioita.
Peurat jatkoivat matkaansa
Kuhmontien eteläpuolelle.
Edellinen peurakolari sattui viime perjantaina samalla
tiellä Härkölän suoralla. Kyseisessä kolarissa menehtyi
kaksi peuraa.
Yksityisten ja yhdistysten
. Jatkan tämän monologin
esittämistä siihen saakka,
kunnes alamme Annin kanssa suunnitella 70-vuotisjuhlaesitystä, naurahti Mikkola.
Liksomin tekstien rakastettu tulkki Topi Mikkola pysähtyy yleisönsä eteen runsaiden loppuaplodien jälkeen
pitkäksi toviksi.
. Kariniemellä oli
Linnassakin päässään isot
aurinkolasit, joita hän tottui
pitämään, kun hän peitteli
mustiksi hakattuja silmäkulmiaan toisen avioliittonsa aikana.
Mikkola nosti esille Kariniemen unohduksiin painuneen tuotannon, jota on yhä
saatavilla ainakin kirjastoista.
Kariniemi oli muun muassa Suomen ensimmäinen
naiseräkirjailija, ja hän kirjoitti kaikkiaan yli kolmekymmentä teosta.
Valitse oma tervehdyksesi oheisista
malleista ja jätä tervehdyksesi
konttoriimme viimeistään
perjantaina 12.12. klo 16 mennessä.
Hyvää Joulua
ja Onnea
Uudelle
Vuodelle!
Hyvää Joulua ja
Onnea Uudelle
Vuodelle!
Tervoset Kuuselasta
28 ?
40 ?
Tervoset Kuuselasta
40 ?
Hyvää Joulua ja Onnellista
Uutta Vuotta
Rinnekausi alkaa
Vuokatissa lauantaina
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
Laskettelukausi alkaa Vuokatinrinteillä lauantaina. Aloitti kirjailijan työn opettajan työn ohessa.
JouluJoulu
tervehdykset
. Vuokatinrinteet Oy avaa ainakin
yhden rinteen Länsirinteillä.
Liiketoimintajohtaja Lauri
Suutarinen elättelee toiveita, että lauantaiksi saataisiin
toinenkin täyspitkä rinne auki.
. Rinne numero 10 on laskettelukunnossa, ja rinne 12
saataneen myös auki. Pirttiravintolaa ei vielä avata.
Pohjoisrinteitten avaaminen ajoittunee itsenäisyyspäivän seuduille, keleistä
riippuen.
Suutarisen mukaan viime
vuosiin verrattuna päästään
mäkeen jo hiukan etuajassa.
. Muistojen
murheellisesta laaksosta
noustiin yhdellä keinutuolin
heilautuksella takaisin elolle
ja remakkaan nauruun.
Sodankyläläissyntyisen
Toivo ?Topi. Oli mukana sekä Ounasjokiettä Vuotos-liikkeissä.
Jani Mannisen ohjauksessa.
Lapin punaiset hanget ensiesitettiin Kemin kaupunginteatterissa viime helmikuussa.
. Mikkolan Kariniemi-prosessi käynnistyi
kolme vuotta sitten.
. 010 665 6000,
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.?
niina.kauppinen@almamedia.?. Perjantaina 21. Tapasimme Annin kanssa ja aloimme yhdessä miettiä, mitä teemme Reitari-monologin jälkeen, minun
65-vuotisjuhlakiertuettani
varten, kertoi Mikkola ensimmäisestä palaverista Rosa
Liksomin kanssa.
Ajatus juohtui nopeasti
Reitarin eli Reidar Särestöniemen ystävään Annikki
Kariniemeen, jonka molemmat lappilaiset olivat pohjoisessa tavanneetkin
Pelkästään esivalmistelut veivät häneltä
useita viikkoja, elleivät peräti kuukausia.
Työstä muodostui varsin kookas ja
näyttävä, maalauksen leveydeksi määrittyi 13 metriä ja
korkeudeksi 17 metriä.
Maalattavaa alaa Michelangelolla oli siis 221 neliömetriä. Siellä kokoontuvat
Kainuun vertaistoiminnan
ryhmät ja Sotkamon Mielenterveyden Tuki ry:n omat
ryhmät. ja
Hyvän mielen talon www.hyvanmielentalo.. Ovi on avoinna kun työntekijät ovat paikalla.
Talossa kokoontuvat erilaisten vertaisryhmien lisäksi
muun muassa Käden taidot
-ryhmä ja runoryhmä sekä
keskiviikkoisin Sosiaaliklubi.
Toimintaan on tullut niin
paljon nuoria mukaan, että
nuorille on perustettu oma
Paranoid-ryhmä. Tarkoitus on edistää psyykkistä hyvinvointia, yhdistää ja
aktivoida Sotkamossa ja Kainuussa asuvia mielenterveyskuntoutujia ja heidän läheisiään, edistää jäsentensä mielenterveyttä ja läheisenä jaksamista, kehittää mielenterveyspalveluiden saatavuutta,
laatua ja tasoa sekä tehdä ennaltaehkäisevää mielenterveystyötä.
. Vuoden viimeinen Hyvän mielen olohuone
-tapaaminen on 11. marraskuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
Hartaus
Jarkko Lievonen
Kirjoittaja on seurakuntapastori
Armoa ja oikeudenmukaisuutta
V
uonna 1536 italialainen taidemaalari
Michelangelo ryhtyi työstämään yhtä
kuuluisimmista maalauksistaan. mennessä, että järjestäjät osaavat varata tarvikkeita
sopivasti.
suomivenajaseura.sotkamo@
hotmail.?. Kyseinen maalaus sijaitsee Vatikaanin Sikstiiniläiskappelissa ja se kuvaa viimeistä tuomiota.
Koko maalaus kaikkine hahmoineen, joita on laskettu
olevan teoksessa liki 400, on kuin pyörivässä liikkeessä
keskipisteenä miltei raivoisa Jeesus, joka on kohottanut
Viimeisellä
tuomiolla
edessämme ovat
vain armahtavan Jumalan kasvot.?
A
oikean kätensä tuomioita jakaessaan.
Armahdettujen kasvoilta on luettavissa kiitollisuus ja
syvä rauha, kun taas kadotukseen joutuvien kasvoilta heijastuvat kauhu ja pelko.
Michelangelon ja monien muiden taiteilijoiden kuvaukset viimeisestä tuomiosta, taivaasta ja helvetistä ovat vaikuttaneet kuvaamme lopun ajoista.
Usein viimeisen tuomion perimmäinen merkitys kuitenkin hämärtyy pohtiessamme kuvauksiin liittyviä tuntoja ja tunnelmia.
Perimmäisen merkityksen löydämme tuomiosunnuntain evankeliumitekstistä Matt. 040 558 5179
en omaisilla on oma ryhmänsä.
Myös voimavara- ja vertaispolku-ryhmissä keskustellaan syvällisistäkin asioista.
Keskustelun aiheina voivat olla esimerkiksi syyllisyyden, marttyyriuden tai luopumisen tunteet.
. Ennakkoilmoittautumista tarvitaan
28.11. jäsen.
Ryhmissä ei ole pakko osallistua aktiivisesti keskusteluun, jos sillä hetkellä ei tahdo. 12 numerossa 044 3131
905.
Valtakunnallista mielenterveysviikkoa vietetään teemalla Teemme yhd
den tuen ja Kainuun vertaistoiminnan ryhmiin pääsee
helpoimmin mukaan soittamalla tai piipahtamalla Hyvän Mielen Kulmassa kysymässä, mitä sopivaa toimintaa olisi tarjolla. Kaikkiaan
yhdistyksessä on jo yli sata
jäsentä.
Avoin keskustelu- ja seurustelutilaisuus Hyvän mielen olohuone on kerran kuussa torstaisin. Täällä on päässyt ihmisten seuraan, täältä on löytynyt tuki ja turva, ilossa ja surussa.
Toiset nyökyttelevät. Tärkeintä on luottamus.
Tiedämme, että se mitä täällä
puhutaan, ei mene muitten
korviin, ryhmäläiset toteavat.
Sotkamon mielentervey-
MLL kurssitti uusia
lastenhoitajia
Sotkamossa marraskuun
alussa järjestetyltä Mannerheimin Lastensuojeluliiton
Kainuun piirin lastenhoitokurssilta valmistui seitsemän
opiskelijaa.
Kurssilaisista viisi aikoo
tulla mukaan MLL:n lastenhoitotoimintaan. Ilta
päättyy yhteiseen ruokailuun.
Tilaisuuden järjestää Suomi-Venäjä -seura, ja se on
avoin ja ilmainen kaikille
Illan aikana tehdään muun
muassa blinejä.
kiinnostuneille. Uusia ajatuksia saa jo
muita kuuntelemallakin.
Mielenterveyskuntoutuji-
. On ollut tärkeää päästä
vaihtamaan ajatuksia muiden kanssa, me puhumme
monenlaisista asioista ja
saamme uutta pohdittavaa,
kertoo Raija.
Pääkaupunkiseudulta
2000-luvun alussa muuttanut Liisa epäilee, että olisi
Sotkamossa todella yksinäinen, ellei olisi löytänyt vertaisryhmää.
. ?Kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähäisimmistä veljistäni, sen te olette tehneet
minulle.?
Koko historiansa ajan kristillinen kirkko on julistanut
oikeudenmukaisuudesta, Jumalan tahdosta ja Hänen armostansa, mutta samaan aikaan on haluttu asettaa armolle erilaisia rajoja.
Kuinka surullista, sillä armon ja oikeudenmukaisuuden todellisuus, Jumalan valtakunta, kirkastuu siellä,
missä julistetaan Jumalan kaiken ylittävästä rakkaudesta
ja ihmisten keskinäisestä huolenpidosta ja veljeydestä.
Kun julistus kohtaa inhimillisen rikkinäisyyden, epäoikeudenmukaisuuden, vihan ja katkeruuden, kaiken inhimillisen saastan, on ehkä niin, että helvetti on jo jäänyt
taakse.
Ehkä kaiken vaivan ja kärsimyksen jälkeen onkin niin,
että viimeisellä tuomiolla edessämme ovat vain armahtavan Jumalan kasvot ja syli, johon saamme turvallisesti
painautua.
?Eivät mitkään voimat maiset,
eivät henkivallatkaan,
nykyiset, ei tulevaiset,
elämä, ei kuolokaan,
erottaa voi Jumalasta,
hänen rakkaudestaan.
Kristuksessa on se vasta
julki tullut maailmaan.?
VK 273:3.
Hyvä olla
arjessa
Mielenterveysviikko:
Teemme yhdessä
enemmän
Päivi Eskelinen
paivi.eskelinen@almamedia.?
MIKÄ
Päivän pienet kohtaamiset
tekevät ihmiselle hyvää, toteavat Hyvän Mielen Kulmassa Kangaskadulla kahvittelevat Raija, Eeva ja Liisa.
Naisille on Sotkamon mielenterveydentuki ry:n toimipisteestä tullut tärkeä tukikohta. Me tiedämme, että maailma on täynnä vääryyttä ja epäoikeudenmukaisuutta.
Viimeisellä tuomiolla toteutuu oikeudenmukaisuus,
väärintekijöitä rangaistaan ja syyttä kärsineitä armahdetaan.
Silloin asiat ovat oikealla tolalla.
Evankeliumitekstissä on kuitenkin myös toinen ulottuvuus, diakoninen näkökulma. Eeva
muistuttaa, miten tärkeää on
lähteä liikkeelle, vaikka mieli
olisi apea. Keskeisenä toimintaperiaatteena on vertaistukitoiminta.
www.
sotkamonmielenterveydentuki.?
Hyvän Mielen Kulma, Kangaskatu
11
Vastaava toiminnanohjaaja Teija
Mankinen
puh. 25: 31-46. On kysyttävä, riittääkö toivo oikeudenmukaisuuden toteutumisesta kristillisen elämän kiintopisteeksi.
Eikö ole niin, että oikeudenmukaisuuden tulisi olla arkea jo tässä ajassa. Sotkamon
hoitajilla on myös mahdollisuus toimia hoitajina MLL:n
Sotkamon paikallisyhdistyksen Muksulassa, joka toimii
ilmaisena lapsiparkkina Sotkamon Jymyn kotipelien aikana.
Kurssiin kuuluivat harjoit-
telujaksot lapsiperheissä,
joissa kurssilaiset saivat harjoitella lastenhoitoa vanhempien ohjauksessa.
Sotkamossa toimii tällä
hetkellä noin 10 hoitajaa, joita MLL:n Kainuun piiri välittää perheiden tarpeiden mukaan.
MLL:n lastenhoitovälitys
toimii netissä osoitteessa
www.mll.?/perheille/lastenhoito.
Lsäksi välityspuhelin ottaa
tilauksia vastaan arkisin kello
9 . joulukuuta.
Valtakunnallista mielenterveysviikkoa vietetään parhaillaan jo 47:nnen kerran.
Sotkamossa viikko alkoi pe-
Venäläistä
ruokaa
kokkaillaan
yhdessä
Venäläisiä ruokia ja leivonnaisia valmistetaan ja nautitaan yhdessä itsenäisyyspäivän aattoiltana 5.joulukuuta.
Sotkamon seurakuntatalon keittiössä on tarkoitus leipoa kaalipiirakoita, paistaa
blinejä sekä valmistaa borshkeittoa ja pelmeneitä. Sotkamon Mielenterveyden
tuki ry on Mielenterveyden
Keskusliiton www.mtkl.. Ryhmäläiset ovat
tuoneet iloa ja sisältöä arkeen.
. Kaiken ytimessä näyttäisi olevan oikeudenmukaisuuden, Jumalan tahdon, toteutuminen. Ei kotiin jääminen
mieltä piristä.
. SOTKAMO Perjantaina 21
Perjantaina 21. marraskuuta 2014 SOTKAMO
11
PÄIVI ESKELINEN
Turvallinen
lapsuus kaikille
25 vuotta: YK:n lapsen oikeuksien
yleissopimus sitoo valtioita toimintaan
/LSXW ½ NlWHLQHQ
U\KPlW YlK KO|l
Käymme toki seurakunnan kerhoissa
muutenkin. On hienoa, että lapsia
huomioidaan heidän omana
juhlapäivänään. Lähetysseuran kautta
saatu kummityttöni on nyt
kymmenvuotias ja voin auttaa häntä esimerkiksi opiskelujen mahdollistamisessa.
Omaa kuopustaan rintarepussa kuljettanut Heidi Kotilainen kertoi nauttivansa
tällä hetkellä kotiäitiydestä.
Puolivuotiaan Vernerin lisäksi Kotilaista työllistää neljän vuoden ikäinen Jasperi.
. ½ OLSSX
(QQDNNRYDUDXNVHW S .HVWR K PLQ
.lVLNLUMRLWXV 7\|U\KPl 2KMDXV 8OOD 6FKURGHUXV
(VLW\VDMDW
SH NOR
OD NOR
MD
SH NOR
OD NOR
SH NOR
VX NOR
SH NOR
OD NOR
VX NOR
SH NOR
OD NOR
VX NOR
ZZZ WHDWWHULUHWLNND QHW
SOTKAMON KUNTA
KULTTUURITOIMI
TARJA KORHONEN
Tarja Korhonen
dessä enemmän.
rinteiseen tapaan sunnuntaina kynttilöiden sytyttämisellä itsemurhan tehneitten
muistoksi.
Tiistaina vietettiin koko
Kainuun alueen vertaistoiminnan ryhmäläisten Kaamoksen kaatajaisia päivätanssien merkeissä ja keskiviikkona vietettiin Hyvän
mielen kulmassa avointen
ovien päivää.
Ryhmät jäävät joulutauolle joulukuussa, mutta vielä
kohdataan porukalla virkistyspäivässä ja joulujuhlissa.
tarja.korhonen@almamedia.?
-RXOXP\\QQLVVl
Sotkamon seurakuntatalolla
vietettiin eilen YK:n lapsen
oikeuksien päivää asianmukaisesti lapsellisissa merkeissä.
Sotkamon seurakunnan
lapsityön järjestämässä tapahtumassa oli muun muassa mahdollista temppuilla
Onni Oravan kanssa tai askarella Pirpana Peikon tapaan.
6RWNDPRQ NXQQDQ
YLUDVWRWDOROOD MD NLUMDVWRVVD
Kaikilla lapsilla eivät asiat
ole niin hyvin kuin meidän
yhteiskuntamme lapsilla
ovat.
. Miten voin itse auttaa?
Se kysymys nousee mieleen
varsinkin näin lapsenoikeuksien päivänä, totesi seurakunnan lapsityönohjaaja
Anitta Fahim.
Fahimille itselleen maailman lasten auttaminen
konkretisoituu Kolumbiassa
asuvan kummilapsen myötä.
. Jasperi käy päiväkerhossa ja yhdessä käy-
.DVYDWXNVHQ
SDLNND
6RWNDQPDD ²
6RWNDPR
.XQ NlVN\ NlYL
6RWNDPR
NDQWDDWWL '9'
½
½
½
½
6RWNDPRQ KLVWRULD
QRUP ½
(08) 6172 3520 tai 6172 3521
Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO
sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi
www.sotkamonseurakunta.fi
Su 23.11.
Tuomiosunnuntai
Kristus, kaikkeuden Herra
klo 10 Sanajp. Tapahtuman
järjestävät Sotkamon Yrittäjät ja Sotkamo-lehti.
Ohjelma alkaa Vuokatti
Kvartetin esiintymisellä, jonka jälkeen joulupukki tuo terveiset Korvatunturilta. klo 16 Vexi Salmen ja Risto Vähäsarjan Koko kansan Joulukantaatti Ääretön
hiljaisuus ja 8 muuta joululaulua Sotkamon
kirkossa. klo 10?12 Adventtimyyjäiset Sotkamossa v. Ohjelmassa juhlien esittelyä,
kahvit ja veisuut.
Päätteeksi Kajaani Dancen
Sotkamon tanssiryhmän isot
ja pienet tanssijat esiintyvät.
La 29.11. Rita
Varonen, Nova Ensemble, joht. Matti Makkonen,
Esa Ruuttunen, Jaakko Hietikko, Annastiina Tahkola, Martti Niskanen, Juha Vähäsarja, Päivi Pentikäinen, Saimi Tikkanen. klo 13 Kauneimmat joululaulut Tuhkakylän
Pellein urheilutalossa.
Su 7.12. 2015 pidettävien Herättäjuhlien
hyväksi srk-talossa. marraskuuta kello 15 Sotkamon torilla. klo 12 Kauneimmat joululaulut Laakajärven
Metsolassa.
Tulossa konsertti:
Su 7.12.
½
Hyvinvointi
syntyy lähellä
Neljävuotias Elli Torvinen askarteli innolla seurakunnan lastentapahtumassa Sotkamon seurakuntatalolla.
dään perhekerhossa, Heidi
totesi.
. Myös
pomppulinna oli kiva, Jasperi poimi tapahtumatarjonnasta omat suosikkinsa.
25 vuotta sitten solmittu
YK:n lapsen oikeuksien yleissopimus muutti lapsen oikeuden hyvään ja turvalliseen lapsuuteen valtioita oi-
keudellisesti sitovaksi velvoitteeksi.
Suomen UNICEFin ohjelmajohtaja Inka Hetemäen
valitsemien top 8 -saavutuksien listauksessa muun muassa pienten lasten kuolleisuus on puoliintunut.
Kun vuonna 1990 menehtyi 12,7 miljoonaa lasta ennen
viisivuotissyntymäpäiväänsä, vuonna 2013 luku oli 6,3
miljoonaa ja yhä harvempi
lapsi näkee nälkää.
www.sotkamonhautakivipalvelu.com
Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen.
Sotkamon Seurakunta
Puh. Sotkamon kirkossa.
Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa,
avustaa Tuuli Pulkkinen ja Riikka Keränen, viulu.
HUOM! Ma 24.11. klo 18 Tipasojan Tipsakassa Tipasojantie 71. Ohjelma 10 ?, myynti ovelta alkaen klo 14.30.
Jouluvalot syttyvät ensi viikon lauantaina.
Tervetuloa!. Diakoniatoimisto suljettu.
Herättäjäjuhlien infotilaisuus:
Joulunavaus
viikon
kuluttua
Sotkamon jouluinen talvikauden avaus on lauantaina
29. Otetaan kiitollisena vastaan lahjoituksia myyntipöydälle. Lapset voivat jättää lahjalistan tai
kirjeen joulupukille.
Sotkamon seurakunnan
tervehdyksen tuo kirkkoherra Erkki Marin, ja tapahtuman juontaa Kari Kajaus.
Ti 25.11. Lahjoitukset voi toimittaa srk-talon keittiölle pe 28.11.
mennessä. Täällä on parasta ollut
Onni Orava ja sen antamat
tehtävät - ja lakritsit. Mahdollisuus ruokailla puuroateria 7 ?/henkilö.
Myytävänä leivonnaisia, joululaatikoita, piirakoita, onnenpyörä, arpoja ja käsitöitä.
Su 30.11. Kamarikuoro Cantinovum, joht
08 666 2223
+DUMXNDWX
6RWNDPR
3
DUN
OD
VX
??????
?????????
???
????????????
Hammaslääkärit
Kuljetukset
???. (08) 6660 135
Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä)
Kodin tekniikka ja kalusteet
Tervetuloa! t. Tuula, Sari ja Niina
?
Kuppausta
25?
40?
?
www.hiuskulma26.fi
Laura K.
Klassista- ja urheiluhierontaa.
P. Kutsukortit
. Nibe maalämpöpumput
maahan ja kallioon
. 044 7747 888
www.matinkotiapu.fi
ASIANTUNTEVAA
SÄHKÖALAN PALVELUA
. vaihtimet
75$.725, -$
.21(+82/72
- 8+2 9 ,/0,
Tuotteet myös avaimet
käteen palveluna.
Soita edustajallesi
Tommi Moilanen
p. painotuotteet
Puh. SOTKAMO Perjantaina 21. (08) 664 585, 0400 283 319
HELENA
Sammontakojankatu 8
Puh. 88600 Sotkamo
puh. 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.?
suunnittelu
asennukset
tarvikkeet
maakaapelinäytöt
VUOKATTISERVICE OY
Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti
PUHELIN 040 7374 734
sahkomies@vuokattiservice.fi
VUOKATTISERVICE.FI. Nibe vesi-ilmalämpöpumput
. Tarrat . ?????
Kauneushoitolat
Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo
Parturi-kampaamo
P. mukaan.
Kirjapainot
Jalkahoitolat
SOTKAMON KIRJAPAINO
Tmi Kari Simonen
. (08) 652 1533
www.kuhmonlaakaripalvelu.?
jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi
Kuntohoitaja/hieroja
Matti Laatikainen
Torikatu 8,
p. ????
PL 61, 88600 Sotkamo
>????????. ????????????. Ym. 040 912 4109
tai varaukset suoraan Puppiduusta.
Torikatu 1. ???????
Puh. Esitteet
. ?^?????. ??. 0500-281 355
Heikki Sirviö
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. W????????
:??????????????. 08 6660 070
lakiasiat kaupanvahvistukset
Järjestelyt . kattilat, varaajat
. marraskuuta 2014
12
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Kukka- ja hautauspalvelut
Asianajotoimistot
Parturit ja kampaamot
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Kainuuntie 24 (tori)
p. LVI -urakointi ja laskutyöt
. ?. sähkötarvikemyynti
SOTKAMON
SÄHKÖTEKNIIKKA OY
W??. ????????????????
P. IV-työt
. 08-6662 251, 040-5290 251
kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi
Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo
^???. Kirjekuoret
. 044 2100 384
Tuottajantie 18, Sotkamo
Sähköistykset
POLTTOPUIDEN TEKOA
SIIRRETTÄVÄLLÄ
KALUSTOLLA
Sekä muuta apua
arjen
j askareisiin.
pekka.suhonen6@gmail.com
. ja fax 0207 940 660
Myynti ja tekninen neuvonta
0207 940 663
Hierojat
UTKITYÖ
Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti
Parturit ja kampaamot
Akkoniementie
4 B 1A,
88600 Sotkamo
Puh. (08) 666 1505,
040 558 6922
Työsuoritukset
P.
Lääkäripalvelut
Snowpolis, Kidekuja 2,
puh. Lomakkeet .
??????????????????. 044 974 1924
Hierojat
Koulutettu hieroja
SUHONEN
P. Postikortit
. (08) 666 2862
avoinna ma - pe 9-17
Palvelua perinteitä kunnioittaen
Kainuuntie 19,
88600 SOTKAMO p. ?????????????
<????????. Perunkirjoitukset
Kukkakauppa
Autotarvikkeet
Ahkeraliisa Oy
Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo
www.ahkeraliisa.net
ma-pe 9-18, la 9-14, su 9-13
P. Ent. Käyntikortit . urakointi
. ok-talot, rivitalot
. sähköasennukset
. la-autoasema
ma-pe 9-17
la ja Iltaisin sop. asennus ja myynti
. ??. ??????????
????????????. Pitopalvelu . Hautakivet . atk-pohjainen
sähkösuunnittelu