Sotkamo-lehti 22.6.2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 8 Sotkamolaisille mökeille ja huviloille olisi ostajia. Etätyöbuumi on antanut hyvää pontta myynnille. KESÄKUUTA 2021 NRO 49 Päätoimittaja Leena Hirvonen Kainuun Sanomien päätoimittajaksi >> 7 Korona kiihtyy Kajaanissa on todettu viime päivinä useita tartuntoja. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 22. >> 4 Shellin tontilla pohjat tehty A Toisin sanoen radion uutuudet eivät olleet uusia alkuunkaan, vain uusia versioita vanhoista lauluista.” Kolumni >>2 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 1 2 5 Tilintarkastaja ei puolla vastuuvapauden myöntämistä kunnanjohtajalle ja vuoden 2020 talousjohtajalle. >> 6 Mökkikauppa kiivasta Sotkamon Jymy ansaitsi täydet kolme pistettä lauantaina aurinkoisella Hiukan pesäpallostadionilla yli 2600 katsojan edessä. Usko itseesi ja unelmiisi, kuuluu Selänteen oma slogan. >> 7 Muistoja Vuokatista Kiekkoleiri: Selänteen jääkiekkoleiri käynnistyi lauantaina jo 26. Jymy voitti ensimmäisen jakson juoksuin 4–2 ja toisen jakson 4–1. kerran. Avajaispäivänä Vuokatin areenalla julkistettiin kaksi kiekkoleiriin ja Teemu Selänteeseen liityyvää kuvaseinää. Vastuuvapaus pohdinnassa Petri Piirainen harmittelee, että As Oy Sotkamon Sataman työmaalla joudutaan odottamaan hallintooikeuden ruuhkaan juuttunutta rakennuslupaa. >> 5 PEKKA LASSILA
Pysähdyin miettimään asiaa. Hilla Mustonen hilla.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on kesätoimittaja. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi E n yleensä kuuntele radiota. Yhtenä päivänä päätin kuitenkin poiketa tottumuksistani ja napsautin radion päälle. Useimmat hukkumistapaukset sattuvat lähellä rantaa tutuissa vesistöissä. Hauskanpidon lomassa on huomioitava turvallisuus. Listalta löytyy nimittäin liuta tuttuja nimiä, esimerkiksi monia Disney-klassikoita. Vaihtelevaa pilvisyyttä, sadeja ukkoskuuroja. Kylmä vesi kangistaa nopeasti. Veneillessä on käytettävä aina pelastusliivejä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. Suomessa hukkuu vuosittain 100–150 ihmistä, joista puolet on tapahtunut alkoholin vaikutuksen alaisena. Suurin osa hukkumiskuolemista olisi liiton mukaan ehkäistävissä. Uudet versiot tarjoavat aikamatkustuksen menneeseen aikaan tuoreella tavalla. Helle, humala, huolimattomuus ja hukkuminen Pääkirjoitus 22.6.2021 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko +28 +28 +28 +30 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +25°C 3 +22°C 3 +25°C 1 +26°C 3 Varkaus +31,1 °C Saana +3,4 °C Enimmäkseen heikkoa tuulta. Ilmiö ulottuu myös musiikkimaailman ulkopuolelle. Koska onnettomuus yllättää aina, paras keino varautumiseen on huomioida turvallisuusasiat jo ennen vesille lähtemistä. Päästäkää luovuus valloilleen. Ne puhuttelevat yleisöä ja ovat siksi myös hyvin suosittuja. Kyseessä on itse asiassa laajempi ilmiö. Ajattelin, että ehkä radion tuore valikoima tarjoaisi uusia suosikkeja tai ainakin maistiaisen uudesta musiikista. Kun aihetta tutkii tarkemmin, selviää, että uusien versioiden keskeinen tavoite on vastata ihmisten kyltymättömään nostalgianhimoon. A Samojen sointukulkujen kuuntelu ja juonenkäänteiden katselu vuodesta toiseen käy pitkästyttäväksi." Uhkaako nostalgia luovuutta. Yksin uimista tulisi välttää, jotta apu olisi tarpeen tullen lähellä. Päivälämpötila paikoin 30 asteen yläpuolella. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +24°C 3 +24°C 3 +24°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 15 25 26 13 23 17 29 15 24 27 28 27 21 27 24 20 26 21 26 18 21 24 22 25 22 26 25 15 26 22 27 18 23 25 23 25 31 30 32 31 25 28 17 17 3 7 5 6. Toisin sanoen radion uutuudet eivät olleet uusia alkuunkaan, vain uusia versioita vanhoista lauluista. Vaikka uudet versioinnit ovat usein hyviä ja joskus jopa alkuperäisteosta parempia, samojen sointukulkujen kuuntelu ja juonenkäänteiden katselu vuodesta toiseen käy pitkästyttäväksi. kesäkuuta 2021 % Viikon 24 kysymys: Oletko tyytyväinen kuntavaalitulokseen. Mistä ihmeestä on kyse. Itse asiassa radion kuunteleminen ei tarjonnut edes uutuuskappaleita, vaan pääasiassa cover-versioita vanhoista hiteistä. No, näin ei varsinaisesti käynyt. Mieleeni tuli esimerkiksi suursuosion saavuttanut tv-sarja Vain elämää, jonka perusideahan on uusien versioiden tekeminen vanhoista lauluista. J uhannuksena hukkuu keskimäärin 6 ihmistä (2010–2020). Onko kyseessä voitontavoittelukikka. Ovatko kaikki ideat yksinkertaisesti jo käytetty. Haastankin nyt hieman kulttuurialaa. Kun vilkaisee esimerkiksi elokuvateattereiden uusien elokuvien listaa, herää epäilys, onko kyseessä tosiaan uusien elokuvien lista. Cover tarkoittaa populaarikulttuurissa lainakappaletta eli kappaletta, jonka esittää tai julkaisee joku muu kuin kappaleen alkuperäinen esittäjä. Kanavaksi valikoin sellaisen, joka soittaa nimenomaan uutta musiikkia. Tutkimusten mukaan jopa neljä viidestä vesiliikenteessä hukkuneesta olisi pelastunut, jos heillä olisi ollut asianmukaiset pelastusliivit oikeaoppisesti puettuna ja tilanteen nähneet olisivat osanneet auttaa. Erityisesti rannalla pulikoivia ja leikkiviä lapsia tulee valvoa herkeämättä ja riittävän lähellä – mielellään käsivarren mitan päässä, SUH muistuttaa. Alkoholi on yksi merkittävin tapaturmariskiä lisäävä tekijä. Kyllä 94 vastausta Ei 75 vastausta Yhteensä 169 vastausta Viikon 25 kysymys: Käytkö juhannustapahtumissa. Vähän kuin katsoisi uusinnan uusintaa. Ovatko vanhat ideat uusia parempia. Luokaa nostalgian rinnalle jotain aivan uutta ja ainutlaatuista. SUH nimeää kolme keskeistä asiaa, jotka muodostavat kohtalokkaan yhdistelmän – helle, humala ja huolimattomuus. Tällaisilla terveisillä Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitto (SUH) muistuttaa juhannuksen ja ylipäätään veden äärellä kesää viettäviä. Yllättäkää meidät. Sama ilmiö näkyy myös television ohjelmistossa. Ehkä nostalgiassa vellomiselle on kuitenkin syytä asettaa raja
Mutta ei hätää! Vaikka ihmisoikeudet eivät vielä toteudu läheskään täysin, vuosi on 2021 ja suhtautumista sateenkaariyhteisöä kohtaan on tehty isoja harppauksia parempaan päin. Ai niin, häpeä! Se mitä sateenkaari-ihmiset ovat kantaneet jo vuosisatoja samalla kun heitä on satutettu, vangittu ja jopa murhattu. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Janne Heikkinen Yleislääkäri, ortopediaan erikoistuva Anni Aavikko Sotkamo: 2.7. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Olisiko aika kääntää ajatukset ihmisoikeuksien puolelle ja kunnioittaa toisiamme ihmisinä. Vuokatin asukkaat kiirehtivät uuden yläkoulun rakentamista ja toivovat kirjastoon ilta-aukioloja, jotta työssäkäyvät ehtisivät siellä asioimaan. Kirjoituksia ei palauteta. Yleislääkäreille akuuttiaikoja heinäkuussa arkisin lähes päivittäin! Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti Sotkamo: 30.6., 7.7, 12.7. Kirjoita napakasti. Keskustan Vuokatin paikallisyhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin jatkamaan Anne Lukkari, varapuheenjohtajaksi Marja Pudas ja sihteeriksi Helena Aaltonen. Mahdollisista muutoksista ilmoitetaan paikallislehdissä ja Kainuun soten omilla nettisivuilla. Ovatko kauniit liput ja itsestään ylpeät ihmiset satuttaneet teitä. Me piirretään katuliiduilla ja marssitaan vaikka koko maapallo läpi, niin kauan, kunnes jokaiselle on tullut selväksi, että ihmisoikeuksien pitää toteutua. Nyt nostetaan kissa pöydälle: ihmisoikeuksista ei saa riidellä, edes eduskunnassakaan. Miksi sitten niin moni suomalainen hetero suuttuu värikkäistä lipuista. kesäkuuta mennessä ollutta tilannetta. Kainuun Vasemmisto kiittää, että vasemmiston ajama oppivelvollisuuden laajentuminen ja vuosia valmisteltu soteuudistus, jossa rahoitusvastuu siirtyy valtiolle, lähtevät toteutumaan ja antavat paremmat mahdollisuudet koulutukseen ja palvelujen saatavuuteen kaikille. – Maakunnallinen ja valtakunnallinen rokotuskattavuus riittävät vähentämään kaikkein haavoittuvimmassa asemassa olevia, mutta ei likimainkaan laumasuojaan. Jokaisella on oikeus olla oma itsensä, ilman, että tarvitsee pelätä kyseenalaistetuksi tai satutetuksi tulemista. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Keskustanaisten Kainuun piirin kokouksiin osallistuu Marja Pudas. Ongelma taitaa olla vain vanhentuneissa ja vahingoittavissa asenteissa sekä tietämättömyydessä. Myöskään uusia aikoja ensimmäiseen rokotteeseen ei toistaiseksi anneta. Suomeen on tulossa ennakoitua vähemmän koronarokoteannoksia, ja ensimmäisen annoksen koronarokotukset on toistaiseksi keskeytetty. Kainuun soten koronarokotusten ajanvarauslinja on toistaiseksi suljettu. Jos juuri sinuun iskee retorisesti kristinusko ja olisit kiinnostunut tietämään enemmän Pridesta ja ihmisoikeuksista, mutta joku on sanonut sinulle homojen ynnä muiden tekevän syntiä, niin muista: sinullakin on oikeus uskoa vain jumalaan, joka rakastaa ihan kaikkia. – Myös etelässä ja lännessä on heikommin kehittyneitä alueita mutta niille pitää siirtää rahoitusta alueen sisällä eikä ryövätä Kainuusta, piirihallitus korostaa. Veikkaisin, että eivät. Siksi muutosta tarvitaan edelleen, niin valtakunnaliselta tasolta, kuin yksilölliseltä tasolta. Piirihallituksen mukaan kuntavaaleissa suurimman tappion kärsi demokratia äänestysaktiivisuuden jäätyä liian alhaiseksi ja siksi kouluissa tulisi lisätä yhteiskuntaopin opetusta, jotta vaalien ja äänestämisen merkitys ymmärrettäisiin nuoresta pitäen. Vuokatin asukkaat toivoivat senioripuiston rakentamista Vuokattiin Kanervatien päähän, skeittiramppia, saunallista avatouintipaikkaa Särkiselle sekä Topinlammelle uimakoppia ja liejua peittäviä rantapolulle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Kuikkanimeentielle toivotaan päällystettä ja hidastetta, Varsitien ja muiden päällystämättömien teiden päällystämistä. Tiistaina 22. Tiedän, että siellä lehden toisella puolella saattaa olla joku vanhempi lukija ja tiedän, että uskonto ja kasvatus vaikuttavat suuresti omaan arvomaailmaan. Puolueen piirin kokouksiin yhdistyksestä osallistuvat Anne Lukkari ja Helena Aaltonen. Lisäksi kotimaan matkailu kasvaa kesälomakaudella. Suomen omaa kansallista rahoitusta kuten Business Finlandin, TEM:in ja Finnveran sijoituksia ohjataan jo Eteläja Länsi-Suomeen vuositasolla 1,1 miljardia euroa kun Itäja Pohjois-Suomen osuus on vain 400 miljoonaa euroa, mutta nyt sinne halutaan riistää vielä Kainuunkin saamaa EU-rahoitusta. Suomalainen häpeää kamalasti jo pelkästään sitä, että joku näki minut kaatuvan portaissa. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Valitettavasti tätä tapahtuu edelleen ympäri maailmaa. Tarve ihmisoikeuksien ja häpeän voittamis -juhlalle on suuri. Rokoteannokset riittävät tehosteannoksiin, jotka Kainuun sote pyrkii toteuttamaan suunnitellusti ajanvarausten mukaan, mutta jos toimitusmäärät edelleen laskevat, ovat toisenkin annoksen peruutukset mahdollisia. Skeittiramppi, senioripuisto, meluvallin jatko – Vuokatin asukkaiden terveiset päättäjille Sotkamo-lehti Kainuun Vasemmisto vaatii, että Kainuu sekä muu Itä-ja Pohjois-Suomi saavat ne EU-tukirahat, jotka alueellisten kehityserojen korjaamiseen on osoitettu, eikä alueen ”tienaamia” varoja siirretä EU:n periaatteiden vastaisesti Eteläja Länsi-Suomeen. Tilanne on tällä hetkellä vielä yhteiskunnassamme toinen. – Tartunnoista pieni osa liittyy maahantulotestaukseen ja edustaa osaltaan toimivaa ja terveysturvallista matkustusprotokollaa, kerrotaan Kainuun soten tiedotteessa. Nyt ilmaantuvuus on 15,3 / 100 000 / 14 vrk. Sateenkaarilipun takaa löytyy maailman suurin ihmisoikeuksien juhla Pride, ja silti siitä närkästyy edelleen todella moni. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sateenkaari-ihmisiä ei tarvitse ymmärtää, jotta me ansaitsisimme ihmisoikeudet. Vasemmistolla on jatkossakin edustus Kainuun jokaisessa valtuustossa, useita uusia ja nuorempia valtuutettuja valittiin ja ehdokasmäärä nousi, joten työ kainuulaisten edunvalvonnassa jatkuu täysin voimin, piirihallitus toteaa. Esitykset annetaan Vuokatin yhdistyksestä edelleen tiedoksi kunnan viranomaisille, jotka toivon mukaan ottavat ne huomioon toimialojen työssä sekä kunnan suunnitelmia ja budjetteja laatiessa. Myös Kuikkalammen laiturin korjaus olisi tarpeen. Lukema heijastelee 17. Siksi me tulemme kaduille, eikä vain jäädä koteihimme lyyhöttämään ylpeinä. Nyt on kuitenkin korkea aika kohdata se totuus, että sateenkaari-ihmisiä on ollut ja tulee olemaan aina. Pride on suomeksi ylpeys ja ylväys, mikäköhän on sen vastakohta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Tautitapausten määrän voi odottaa edelleenkin lisääntyvän. Koko Priden idea on se, että se vuosisatoja kannettu häpeä heitetään harteilta pois ja ollaan ylpeitä itsestämme. Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari muistuttaa, että korona ei ole poistunut keskuudestamme ja varotoimivaateet, turvavälisuositukset ja yleinen maskisuositus ovat edelleen voimassa. Rita Sirviö taiteilija, feministinen aktivisti Pride on ylpeyttä, eikä kukaan voi viedä sitä pois Jarno Hiltunen Kainuun ja erityisesti Kajaanin koronatilanne on kehittynyt erittäin huolestuttavaan suuntaan.Kainuun sotessa huolta herättää useiden erillisten joskin pienten ryppäiden ilmaantuminen ja karanteenimääräysten noudattamatta jättämiseen liittyvä ryväs. Jokaisella on oikeus elää. Mikäli ilmaantuvuus nousee tasolle 25 / 100 000 / 14 vrk ja alkuperältään tuntemattomien tartuntaketjujen määrä kasvaa, voi AVI edelleen määrätä aiemman kaltaisia rajoitteita. Heinäkuun osalta tilanne ei parane oleellisesti, varoittaa hän. Jokaisella on oikeus tulla tunnustetuksi. Koronatilanteessa takapakkia Kainuussa Käsidesiä ja maskeja ei kannata vielä hyllyttää. Kiitos tuesta ja luottamuksesta Sotkamo-lehti Keskustan Vuokatin paikallisyhdistys merkitsi tiedoksi yhteenvedon asioista, joita Vuokatin asukkaat esittivät Vuokatin yhdistyksen ehdokkaiden Anne Lukkari, Anja Juntunen ja Helena Aaltonen järjestämässä vaalitilaisuudessa Ogoin leikkipuistossa 2.6.2021. Maahantulo Schengen-alueella vapautuu niille, joilla on rokotusja tautitodistus. Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen Sotkamo: 1.7.. JARNO HILTUNEN Sotkamo: 30.6., 7.7., 16.7. Rautatien meluvallia tulisi jatkaa Topintielle junien lastauksesta aiheutavan öisen meluhaitan hillitsemiseksi. Mäntytien ja Kanervatien risteyksessä kasvavat, näkyvyyttä haittaavat vieraslajit, mm. Kainuun Vasemmisto: Kainuu tarvitsee EU-rahoituksensa Mielipide. lupiinit tulisi poistaa. Mitä häpeään tulee, ihmiset häpeävät aika paljon
Hakkarainen kertoo, että rakentaja voi ennen rakennusluvan lainvoimaisuutta tehdä valmistelevia töitä kuten paaluttaa. Rakentamisen jatkamista hidastaa nyt hallinto-oikeuden pitkä käsittelyaika. Hankkeen aikana vain kolme asunnon varaajaa on perunut varaViiden vuoden savotta loppusuoralla Kaavoitussopimus Shellin tontille tehtiin viisi vuotta sitten. Oikeusministeriö vahvisti vaalituloksen 16.6. Varsinainen rakentaminen katsotaan alkavaksi siitä, kun ryhdytään valutöihin. Keskustan äänimäärä kasvoi tarkistuslaskennassa 1 äänellä ja oli 1702. – Valituksen saapumisesta hallinto-oikeuteen on nyt kulunut 14 kuukautta, onhan se ihan käsittämätöntä, miten pitkät käsittelyajat siellä on, Sotkamon Rakennus Oy:n toimitusjohtaja Petri Piirainen sanoo. Viikolla 23 tontilla painettiin 113 betonipaalua. Eniten perussuomalaisista ääniä sai Hannu Korhonen 101 ääntä. Lipponen on tarkistetun äänimäärä perustella edelleen perussuomalaisten listalla äänimäärän perusteella toisena. Jos kaavoitus ja rakennuslupavaihe menevät sujuvasti, se on yleensä 1,5–2 vuoden prosessi. Rakennuslupaan kohdistuva valitus saapui hallintooikeuteen 17.4.2020. Rakennusluvan kanssa samaan aikaan haettiin asemakaavamuutosta, joka sai lainvoiman syksyllä 2020 Rakennustarkastaja Hakkarainen vahvistaa, että rakennuslupaa on haettu nykyisen lainvoimisen kaavan maukaisesti. Piirainen muistuttaa, että rakentamisen viivästymisestä ei kärsi ainoastaan rakentaja vaan myös asuntojen tulevat omistajat. Shellin tontin rakentaminen on ollut jo tähän asti pitkä prosessi. Piirainen myöntää, että jokaisella on oikeus valittaa kaavavaiheessa ja naapureilla rakennuslupavaiheessa. Kaavoitussopimus tontista tehtiin 14.6.2016 eli melko tarkkaan viisi vuotta ennen paalujen junttaamista tontille. Vasemmalta Petri Piirainen ja Timo Rissanen.. kesäkuuta 2021 Sotkamo-lehti Puolueet kokoontuivat Sotkamossa sunnuntaina 20.6.2021 ensimmäiseen yhteiseen neuvotteluun vaalien jälkeen. As Oy Sotkamon Sataman 19 asunnosta on varattu 9. Sotkamossa perussuomalaisten Jouko Lipposen äänimäärä kasvoi tarkistuslaskennan tuloksena peräti 9 äänellä. Paikkaneuvotteluissa kaikkien puolueiden neuvottelijat näkivät tärkeinä, että oikeat henkilöt tulisivat oikeille paikoille valituiksi tulevalle vaalikaudelle, kun paikkoja puolueille jaetaan. Mutta ennen anturoiden valua on odotettava vielä hallinto-oikeuden päätöstä naapuri kiinteistön omistajan rakennusluvasta tehdyn valituksesta johtuen. – Kyllähän se harmittaa. Perussuomalaiset saivat kuntavaaleissa Sotkamossa kaikkiaan 647 ääntä eli 9 ääntä vaali-illan laskentaa (638) enemmän. Sen jälkeen tontille on kaivettu tonttiliittymät, pohjaviemärit, salaojat ja anturapohjat tehty valmiiksi. As Oy Sotkamon Sataman työmaa jäi paalutuksen ja valmistelevien töiden jälkeen odottamaan hallinto-oikeuden päätöstä rakennusluavsta tehtyyn valitukseen. Viimeinen perussuomalaisten listalta valtuustoon valittu Viljo Tuhkanen sai 46 ääntä. – Se harmittaa eniten, että asioiden käsittely on niin hidasta ja menee hyvää kevätja kesäkuukausien rakennusaikaa hukkaan. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. – Rakennus on nykyisen voimassa olevan kaavan mukainen, Hakkarainen vahvistaa. klo 20:35. Lipposen tarkistettu äänimäärä on 78, kun vaali-illan laskennassa tulokseksi saatiin 69. Perussuomalaisten äänimäärä kasvoi yhdeksällä äänellä Jouko Lipposen (ps.) äänimäärä kasvoi tarkastuslaskennassa 9 äänellä. Maata poistettiin 6–7 metrin syvyydeltä ja tilalle tuotiin puhtaita maita. Neuvotteluissa käytiin läpi vaalitulos ja kuultiin puolueiden tavoitteita seuraavalle valtuustokaudelle. Kesäkuussa paalutettu As Oy Sotkamon Sataman tontti odottaa vielä hallinto-oikeuden ratkaisua myönnetystä rakennusluvasta, jolle nykyisen kaavan mukaan valituksella ei ole perusteita. Neuvottelut etenivät hyvässä yhteishengessä. Mikä on viivyttämisen motiivi ja tarkoitus. Sen sijaan viivyttämistä siinä vaiheessa, kun kaava on lainvoimainen ja rakennuslupa kaavan mukainen, hän ei ymmärrä. – Meillä on mennyt aikaa nyt viisi vuotta kaavoituksen aloittamisesta. Maakunnallisista paikoista kesPerussuomalaiset ja kristillisdemokraatit teknisessä vaaliliitossa luottamushenkilöpaikkaneuvotteluissa Pekka Lassila Kuntavaalien tarkistuslaskenta ei tuonut muutoksia Sotkamon kunnanvaltuuston paikkajakoon, vaikka henkilökohtaisiin äänimääriin tuli muutoksia. Ensimmäisen kerran Piirainen muistelee olleensa tontin silloiseen omistajaan St1:een yhteydessä jo vuonna 2012. Kun paalujen keskimitta oli noin 13 metriä, upposi maahan paalua kaikkiaan melkein puolitoista kilometriä. Kaavoituksesta valitettiin aikoinaan Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen ja aina korkeimpaan oikeuteen asti. Piirainen kiittää asunnon varaajia, että he ovat olleet kärsivällisiä ja jaksaneet odottaa tätä pitkää prosessia. Antti Heikkisen äänimäärä nousi 7 äänestä 8 ääneen, millä ei ollut vaikutusta vaalien lopputulokseen. Pekka Lassila Satama-alueen maisema muuttui huhtikuussa, kun St1 poisti entiseltä huoltoasematontilta pilaantuneet maat. Jos luvan myöntäminen menee syksyyn, työmaa seisoo kesän yli. Keskustelussa käytiin läpi tulevia luottamushenkilöpaikkoja. Vakavammin hanketta on ryhdytty työstämään vuonna 2014 – seitsemän vuotta sitten. Asuntojen varaajissa on ulkopaikkakuntalaisia, paluumuuttajia ja paikallisia. Sotkamon kunnan rakennustarkastaja Vesa Hakkaraisen mukaan rakennusluvan lainvoimaisuudelle ei pitäisi olla mitään estettä. – Seuraava vaihe on anturoiden teko ja valu ja siitä lähtee sitten rakennus nousemaan, työmaan vastaava työnjohtaja Timo Rissanen kertoo. Rakennuslupa tontille on myönnetty 25.3.2020
Se on niillekin haastavaa, kun emme tiedä, milloin elementit voidaan ottaa vastaan. Tarkastuslautakunta esittää vastuuvapauden myöntämistä muille tilivelvollisille viranhaltijoille vuoden 2020 hallinnosta ja taloudesta. Kunnan hallintoa on hoidettu lain ja valtuuston päätösten mukaisesti, mutta tilikauden aikana kunnan hallinnossa havaittiin väärinkäytös, joka ei tullut ilmi kunnan normaalissa sisäisessä valvonnassa. Tiistaina 22. Puistoalueiden hoitoon olisi saatava mukaan myös kiinteistön omistajat. Paikkaneuvottelujen ajaksi ovat Perussuomalaiset ja Kristillisdemokraatit muodostaneet Sotkamossa teknisen vaaliliiton. Kunnanvaltuusto käsittelee tarkastuslautakunnan vuoden 2020 arviointikertomusta tiistaina 22.6.2021. Toisaalta tarkastuslautakunta muistuttaa raakamaan hankinnasta tulevaisuuden asuinalueiden suunnitteluun. Asuntojen parvekkeet suuntautuvat Hiukkaan, Vuokatinvaarojen suuntaan ja Pirttijärvelle. Palvelua eli ruoka-annoksia pitää myydä kunnan ulkopuolelle, ja palvelun johtoon tulisi saada suomenja venäjänkielen osaaja, joka voisi tulevaisuudessa rekrytoida töihin venäjänkielisiä henkilöitä ja johtaa heitä, tarkastuslautakunta ohjeistaa. Avoimuuden ja osallistamisen lisääminen päätöksenteossa nähtiin yhteisenä tavoitteena tulevalle valtuustokaudelle. Rakennustuotteista pitäisi pystyä sopimaan kauppoja ja toimitusaikoja koska monilla tuotteilla on kuukausien toimitusajat Yhtenä esimerkkinä Piirainen mainitsee elementtikaupat, jotka on tehty jo keväällä, mutta toimitusaikaa tontille ei vielä tiedetä. Yhteen hiileen puhaltamista niin Sotkamossa kuin Kainuussa on syytä kehittää. Yhteisiä tavoitteita olivat muun muassa asukasluvun kasvu, kunnan talouden pitäminen tasapainoisena, elinvoiman lisääminen ja sitä kautta kunnan tulojen lisääminen, jotta lakisääteisiä palveluja voidaan tuottaa laadukkaasti. Tarkastuslautakunta kiinnittää arviointikertomuksessaan eniten erityistä huomiota ympäristöja tekniselle toimialalle ja esittää esille nostamiinsa asioihin parannusehdotuksia. Lähipalvelujen takaaminen Sotkamossa on välttämätöntä. Toimeksiannon tavoitteena oli selvittää Sotkamon kunnan sisäisen valvonnan toimivuutta. Kunnanhallitus päätti ilmenneiden seikkojen vuoksi vuoden 2020 lopulla, että Sotkamon kunnan sisäisen valvonnan käytännöt käydään läpi yksityiskohtaisesti ja varmistetaan, että kunnan sisäinen ohjeistus on ajan tasalla ja riittävää. Ateriaja puhtaanapitopalveluihin arviointikertomuksessa annetaan suorasanaisia ohjeita. Muilta osin kunnan sisäinen valvonta ja riskienhallinta ovat tilintarkastuskertomuksen mukaan asianmukaisesti järjestetty. Asuntojen kysyntä on Piiraisen mukaan ollut aktiivista, vaikka kohdetta ei ole vielä julkisesti markkinoitu lainkaan ja työmaan jatkumisen ajankohta ei ole vielä tarkkaan tiedossa. – Yllättävän moni on ollut kiinnostunut juuri tuosta suurimmasta asunnosta. Tarkastuslautakunnan arviointikertomus: Puistotoimessa tehottomuutta ja keskuskeittiö vajaakäytössä Tilintarkastaja ei puolla vastuuvapauden myöntämistä kunnanjohtajalle ja vuoden 2020 talousjohtajalle Pekka Lassila Tilintarkastaja Piia-Tuulia Rauhala BDO Audiator Oy tilintarkastusyhteisöstä esittää Sotkamon kunnan vuoden 2020 tilinpäätöksen hyväksymistä, mutta ei puolla vastuuvapauden myöntämistä kunnanjohtajalle ja vuoden 2020 aikana talousjohtajan tehtävää hoitaneelle viranhaltijalle. Kiinteistöjen osalta arviointikertomuksessa muistutetaan korjausvelan määrästä. Tarkastuslautakunta ehdottaa, että tulevaisuudessa liikuntapalveluissa tilauksen hoitaisi kunta ja työn tekisivät urakoitsijat tai henkilöstövuokrausyritykset. Paalutus ja muut valmistelevat työt tehtiin nyt, koska esimerkiksi paalutus olisi siirtynyt myöhään syksyyn pitkistä toimitusajoista johtuen. – Taustalla oli havainto mahdollisesta väärinkäytöksestä, jonka johdosta käynnistettiin tilintarkastus, kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kommentoi maaliskuussa 2020 Sotkamo-lehdelle. Yksityisteiden talvikunnossapidon järjestämisvastuu tulisi siirtää tiekunnille. Poliisi käynnisti Sotkamon kunnan sisäisen valvonnan selvitykseen liittyen esitutkinnan. Esitutkintaa mahdollisesti seuraavassa syyteharkinnassa syyttäjä päättää, onko asiassa aihetta nostaa rikossyyte vai ei. Arviointikertomuksen mukaan viiden miljoonan keittiössä tehdään vain kolmena päivänä töitä. Neuvottelut jatkuvat torstaina 24.6.. Tarkastuslautakunta esittää tilintarkastajan esityksestä, että sisäistä valvontaa koskevan muistutuksen vuoksi ei puolla vastuuvapautta kunnanjohtajalle eikä vuoden 2020 aikana talousjohtajan tehtävää hoitaneelle viranhaltijalle. Keväällä valmistuneen tankkauslaiturin puutteena tarkastuslautakunta mainitsee sen, ettei polttoainejakelua ole saatu järjestettyä suoraan tankista veneeseen. Liikuntapalvelut eivät ole selkeitä, ja liikuntapalveluissa on liian paljon kunnan omaa henkilökuntaa. Kunnanvaltuusto käsittelee asiaa tiistaina 22.6.2021. Näkymät keskeiselle paikalle rakennettavasta talosta ovat hyvät. Syynä vastuuvapauden epäämiselle mainituilta viranhaltijoilta on sisäistä valvontaa koskeva muistutus. Asian käsittely on edelleen kesken. Kustannusnousun ohella myös tuotteiden saatavuus on vaikeutunut. Kun rakentaminen lopulta saadaan käyntiin, valmistumiseen kuluu aikaa runsas vuosi. Sotkamon kunnanhallitus kuuli 2.3.2021 tilintarkastajaa sisäisen valvonnan toimivuudesta. Talon suurin 157 neliön asunto on varattu. Puisto-osaston toimintaa tarkastuslautakunta pitää tehottomana ja ehdottaa tilaaja–urakoitsija -malliin siirtymistä. Sataman osalta tarkastuslautakunta huomauttaa, että venepaikkojen hinnoittelu pitäisi saattaa vastaamaan venesataman kuluja. Rakennuskustannukset ovat kuluneen kevään aikana nousseet kovaa vauhtia. Vaihtoehtoisiin lämmitysratkaisuihin tulisi siirtyä nopeasti. Sotepalvelujen kehittäminen puhututti neuvottelijoita. Talousarviotavoitteiden asettamiseen on kiinnitettävä huomiota niin, että tavoitteet ovat kunnianhimoisia, tarkoituksenmukaisia ja kuntastrategiaa toteuttavia. Tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen ovat allekirjoittaneet Yrjö Sorvari (kd.) puheenjohtajana ja Ella Mustakangas (kesk.), Viljo Tuhkanen (ps.) ja Outi Penttinen (kok.) jäseninä sekä Antti Kela (kesk.) varajäsenenä. Valmista voisi olla elo-lokakuussa 2022. uksen; kaksi muutti naapurikuntaan ja yksi ei voinut enää odottaa vaan löysi sopivan käytetyn asunnon paikkakunnalta. Vaihtoehtona arviointikertomuksessa mainitaan hake tai vastaava. Teiden kunnossapitoon tarkastuslautakunta kaipaa vaihtoehtoa kivipölylle. Etätyömahdollisuuksien hyödyntäminen halutaan paremmaksi. Sisäisen valvonnan selvitys käynnistyi joulukuun lopulla. Esitutkinnan tehtävä on selvittää, onko asiassa syytä epäillä väärinkäytöksiä. Kirkonkylän kehittämistä pidettiin tärkeänä, unohtamatta Vuokatin ja kylien kehittämistä. Ateriaja puhtaanapitopalvelujen osalta tarkastuslautakunta huomauttaa, että tavoitteista puuttuvat kokonaan resurssien järkevä käyttö ja keskuskeittiön käyttökapasiteetin tehokas hyödyntäminen. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 5 Viiden vuoden savotta loppusuoralla Pekka Lassila Tarkastuslautakunnan on kuntalain perusteella arvioitava, ovatko valtuuston asettamat toiminnan ja talouden tavoitteet kunnassa ja kuntakonsernissa toteutuneet ja onko toiminta järjestetty tuloksellisella ja tarkoituksenmukaisella tavalla. Kesäja kelirikkokunnossapidon resurssit olisi kaksinkertaistettava. Selvityksen kunnan sisäisen valvonnan toimivuudesta teki BDO Audiator Oy. Liikuntapalveluissa pitäisi lisätä yhteistyötä urheiluopiston ja muiden organisaatioiden kanssa. Tulevista investoinneista nähtiin tärkeänä asuntorakentaminen. A Rakennus on nykyisen voimassa olevan kaavan mukainen, Hakkarainen vahvistaa. Hallinto-oikeuden pitkittyneestä päätöksestä johtuen rakennustarvikkeiden tilaaminen ja toimitusaiPEKKA LASSILA kojen määrittäminen on ollut vaikeaa. Saatuun raporttiin perustuen kunnanhallitus valtuutti kunnanjohtajan ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin. Kunnan ydintehtävä ei ole omistaa metsätiloja, mikäli ne eivät ole tulevaa kaavoitusaluetta, tarkastuslautakunta huomauttaa. Vesa Hakkarainen Sotkamon kunnan rakennustarkastaja kusteltaessa painotettiin sitä, että Sotkamon tulee saada paikkoja edellistä kautta enemmän suhteellisuuteen perustuen, koska väkiluku on Sotkamossa pysynyt tasaisena moniin muihin Kainuun kuntiin verrattuna. Henkilöstön eläköitymisen huomioimista pidettiin oleellisena, jotta tietotaito säilyy ja osaajia saadaan kuntaan myös jatkossa. Toimeksianto tehtiin lakisääteisen tilintarkastuksen lisätoimeksiantona. Mittaustoimi ja rakennuslupien joustava saanti saavat tarkastuslautakunnalta kiitosta. Myös liikuntapalvelut saavat tarkastuslautakunnalta kritiikkiä. – Elementtitehtaat myyvät kapasiteettia aina aikataulujen mukaan. Kaukolämpö ei ole tulevaisuutta, koska polttamalla tuotettu lämmitys loppuu lainsäädännöllä, tarkastuslautakunta raportoi. Lämpölaitossopimus ei tarkastuslautakunnan mukaan ole kunnalle kokonaisuudessaan edullinen
– Kauppamäärissä on pientä nousua. Sotkamon OP-koti kaupittelee tällä hetkellä viittä erilaista käytettyä mökkiä, joista halvin on 27 000 euroa ja kallein 169 000 euroa. Enää ei välttämättä ostajille kuitenkaan riitä pieni mökki pelkällä sähköliittymällä, vaan nykysuuntaus on, että paremmin varustelluille mökeille on kasvavissa määrin kysyntää. Suomen matkailualan liiton (SMAL) mukaan matkatoimistoalan yritysten liikevaihto on koronan vuoksi pudonnyt yli 90 prosenttia vuosien 2019 ja 2020 normaalikuukausiin verrattuna. Korona on antanut hyvän sysäyksen hänen mukaansa kaupanteolle. – Paras kysyntä on sähköistetylle 60 000 80 000 euroa maksavalle kesämökille, Tanskanen toteaa. Mökeistä sai pulittaa aina vain suuremman summan vuoteen 2011 saakka. Tuoreesta Mökkibarometri 2021-kyselystä nähtävillä on, että vuoden aikana mökillä vietetään jo 103 vuorokautta. Suomalainen lekottelee mökillä siis miltei 30 prosenttia vuoden aikana. Yksittäistä tekijää, jolla mökki menisi kuin kuumille kiville, hän ei nimeä. Myös ihmisten etätyöt osaltaan vaikuttavat myyntiin, hän jatkaa. Sotkamossa myytyjen käytettyjen vapaa-ajan asuntojen keski-hinta on hänen mukaansa ollut tämän vuoden aikana reilut 98 000. Alalta toivotaan lisäksi linjausta, jonka mukaan myös negatiivisen koronatestituloksen kera saapuvaa ei voitaisi velvoittaa jäämään karanteeniin. Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna kauppoja on tehty muutama enemmän. Matkailuala riemuitsee myös Suomeen suuntautuvan matkustuksen sääntöjen selkeytymisestä. Ulkoministeriöltä vihreä valo suomalaisten ulkomaanmatkailulle Matkailuala riemuitsee, että ulkoministeriö luopui EUja Schengenmaita koskevasta suosituksesta välttää tarpeetonta matkustusta. Vapaa-ajan asuntoja myydään kesäkäyttöön vielä syksylläkin, joten minulla on vahva usko, että kauppa käy vielä loppuvuonnakin, sillä viime vuonnakin loppuvuoden aikana kauppoja solmittiin reilusti enemmän kuin alkuvuonna, hän toteaa. Ulkomaalaisten matkustajien pääsy Suomeen avautuu, ja myös meiltä ulkomaille pääsee niin työn kuin huvinkin merkeissä. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. Toiset haluavat mökin runsaalla varustetasolla ja toiset pärjäävät niukemmalla. Puolestaan vuonna 2019 kauppoja oli tammi-toukokuussa 6. Rantamökkien hinnat haja-alueilla ovat myös olleet laskussa. Matkustuksen käynnistyessä pidetään edelleen tärkeänä, että terveysturvallisuuskäytäntöjä noudatetaan. Suomalaiset viettävät vuokratai omistusmökeillä yhä enemmän aikaa. On ilahduttavaa, että muualta päin Suomea on paljon muuttajia, Tolonen sanoo. Vuoden 2019 keskihintaan verrattuna pudotusta tästä oli tapahtunut 10 prosenttia. Keskihinnaksi tulee 89 200 euroa. – Kainuun alueella on asuntokauppa yleisesti käynyt vilkkaana. – Kun koronatilanne on kohentunut Suomessa ja muualla Euroopassa, suomalainen matkailuväki on käynyt entistäkin malttamattomammaksi. Mökkihinnat ovat laskeneet alueittain jopa kymmeniä tuhansia euroja. Pudotusta on siis tapahtunut 26 prosenttia. Sotkamossa mökeille enemmän kysyntää kuin tarjontaa. kesäkuuta 2021 Sotkamo-lehti Miltei puolitoista vuotta jatkunut hiljaiselo ulkomaille suuntautuvan matkustuksen osalta päättyi viimein. NINA SUSI Sonja Rusanen Koko maata 1990-luvulla koetelleen laman jälkeen ihmiset tottuivat kesämökkien hinnan nousuun vuosi vuodelta. Jäsenyritystensä avulla SMALi teetti loppukeväänä kuluttajakyselyn, jonka mukaan jopa 51 prosenttia suomalaisista on suunnitellut ulkomaille lähtöä loman merkeissä kesän aikana. Tulevaisuudessa EU:n digitaalinen koronatodistus mahdollistaa ulkomaalaisten matkustajien saapumisen yhteisesti sovituilla kriteereillä. Hänen mukaansa niin isojen järvien rannassa sijaitsevat mökit kuin myös muut järvenrantamökit menevät helposti kaupan. Käytettyjen kesämökkien kauppa on ollut vilkkaampaa osittain koronan vuoksi. Viranomaisilta saatu vihreä valo on hartaasti odotettu vastaus alan toiveisiin, iloitsee SMALin toimitusjohtaja Heli Mäki-Fränti. Tämän jälkeen tapahtui käänne ja nyt keskihinnat ovat olleet laskussa jo vuosien ajan. Kallein mökki on ollut yli 200 000 euroa, joten vaihteluväli on hyvin suurta. Ostajien intressit ja tarpeet voivat silti erota toisistaan kuin yö ja päivä: toiselle riittää niukka varustelu ja vähäiset neliöt, toinen haluaa juoksevan veden ja lämpöpumpun. Ulkoministeriö luopui EUja Schengen-maita koskevasta suosituksesta välttää tarpeetonta matkustusta ja kehottaa matkustajia noudattamaan erityistä varovaisuutta matkakohteissa. Ostajia on niin Sotkamosta kuin myös muualta Suomesta. Kiinteistömaailman kautta välityksessä on tällä hetkellä viisi käytettyä vapaa-ajan asuntoa, joista halvin 27 000 euroa ja kallein 132 000 euroa. – Alkuvuodesta toukokuun loppuun mennessä on käytettyjen vapaa-ajan asuntojen kauppoja tehty 13 kappaletta, kertoo OP Koti Kainuu Oy:n myyntijohtaja ja kaupanvahvistaja Matti Tolonen. Vuokatin matkailun Tolonen kokee lisänneen kysyntää erityisesti ympärivuotiseen käyttöön soveltuville mökeille. – Suomalaiset ovat vastuullisia matkustajia monella tavalla, mikä ilmenee kyselymme tuloksissa. Kahden kiinteistövälitystä Sotkamossa harjoittavan yrityksen kaikki tällä hetkellä myynnissä olevat kohteet sijaitsevat jonkin vesistön rannalla eli ovat niin kutsuttuja rantamökkejä. Ulkoministeriön ilmoitus otetaan siis takuulla monessa taloudessa hymyssä suin vastaan. Uudistuotantoa ei laskelmissa otettu huomioon. Kainuussa rantamökit olivat kalliimmillaan vuonna 2011, jolloin mökin keskihinta oli 49 000 euroa. Vuonna 2019 vastaavan mökin sai maakunnastamme jo keskihintaan 36 500 euroa. Keskiarvoksi viidelle mökille saadaan 76 200 euroa. Vuonna 2016 samainen keskiarvo oli 79 vuorokautta eli 20 prosenttia vuoden päivistä vietettiin mökillä. Todistuksella kahdesta rokotteesta tai viimeisen puolen vuoden sisällä sairastetusta Covid-19-taudista pääsee Suomeen ilman karanteenivaatimusta. Parhaiten kaupaksi menevät sähköistetyt mökit järven rannalta. Eräs pääkaupunkiseudulta muuttanut henkilö totesi, että täällä on vuorokaudessa yksi tunti enemmän käytettävissä, kun ei tarvi ruuhkissa mennä. Kiinteistömaailman kaupanvahvistaja Jaakko Tanskanen kertoo, että vapaa-ajan asuntojen kauppa on käynyt Sotkamossa vilkkaana, mutta tarjontaa on tällä hetkellä todella vähän. Maskit, käsidesit, turvavälit ja jokaisen oma vastuullinen toiminta nousevat vastauksissa esiin, toteaa Mäki-Fränti. Kainuulaisten mökkien myynnin hintahuippu tapahtui vuonna 2010, jolloin mökin keskihinta oli 72 000 euroa. Ostajien intressit ja tarpeet ovat hyvin erilaisia
Hirvonen on kuulunut koko Pirkanmaan uuden yhteisen uutisdeskin strategiseen johtoryhmään. Perheeseen kuuluvat kaksi lasta sekä toimittajana työskentelevä puoliso. Tutkimusta tehdään Kainuun Liiton rahoittamassa Tiedosta suojaa pandemiassa -hankkeessa. Kesän Hirvonen viettää muun muassa lasten mummilassa Suomussalmella, perheen mökillä Piispajärvellä ja pitkälti myös Särkänniemen liian pitkissä laitejonoissa. . Siellä on pitkiä lukijasuhteita, joista kiinnipitäminen on erittäin tärkeää. . Omasta kaivosta veden saa käyttöönsä 33 prosenttia ja yleisestä verkostosta 19 prosenttia. Hän on työskennellyt eri puolilla Suomea, ja Kainuu on luonteva ja tuttu alue. . Sähköt ovat käytössä noin 90 prosentilla ja yleisin käymälätyyppi, kompostikäymälä, löytyy 41 prosentilla. Tukikohdat ovat aluksi ainakin siellä. Kiihtymisvaiheen kriteerit täyttyvät Kainuussa – Kajaanissaa päivttäin useita tapauksia. Hirvosen anopilla on Sotkamossa kesäpaikka, ja oman äidin kesäpaikka on Piispajärvellä Suomussalmella. Luoma korostaa, että Hirvonen on innostava henkilönä, johtajana ja kollegana. Motto: Kyllä kaikki järjestyy. Samaan aikaan on tärkeää uusien lukijoiden tavoittaminen eri tavalla erilaisissa kanavissa. Mökkibarometri-kyselyyn vastasi 1275 henkilöä, ja se toteutettiin maalis-huhtikuussa 2021. Leena Hirvonen asuu tällä hetkellä perheineen Nokialla ja kertoo maanantaiaamuna, että on vielä auki, mihin perhe muuttaa. Seurantaa jatketaan niin, että potilailta tutkitaan vasta-ainevaste vielä 12 kuukauden jälkeen sairastumisesta. Aiemmin Hirvonen on työskennellyt muun muassa Sanoman aikakauslehtien (ET ja Kodin Kuvalehti) toimituspäällikkönä ja toimittajana sekä Yle Oulun vastaavana tuottajana ja toimituksen lähiesimiehenä. Sotkamo-lehti Kajaanin yliopistokeskuksen Mittaustekniikan yksikkö ja Kainuun sote seuraavat kainuulaisten koronapotilaiden vasta-ainevasteita. Mattisen mukaan loppusuoralla oli vielä mukana useita hyviä kandidaatteja. – Leena Hirvonen teki hyvän vaikutuksen. – Ehkä lehteä tuodaan jonkin verran arkeen vielä lähemmäksi. – Hienoa, että saamme joukkoomme vahvan journalistisen taustan omaavan tekijän, jolle myös maakunta on tuttu, Kainuun Sanomien päätoimittajan tehtävää runsaan vuoden hoitanut Päivi Bisi toteaa ja toivottaa uuden päätoimittajan tervetulleeksi Kainuuseen. Lehden pitää olla kiinnostava sisällöltään myös muualla Suomessa. LEENA HIRVOSEN ARKISTO KUKA. Etätöitä tekevien määrän kasvu on suhteessa niin mökkikauppaan kuin mökillä vietettävään aikaankin. Hankkeelle on myönnetty Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) ja valtion rahoitusta kaikkiaan 72 920 euroa. Perhe: 9-vuotias tytär ja 3-vuotias poika, puoliso Tuomas Hirvonen. . SLP Kustannus Oy:n liiketoimintajohtaja Henri Mattinen kertoo, että päätoimittajan hakuprosessi sujui oikein hyvin ja hakijoita oli paljon. Myös hallituksen puheenjohtaja Vesa Kaunisto oli mukana nimitysprosessissa. KPK-yhtiöiden toimitusjohtaja Mikko Luoma toteaa, että päätoimittajanimityksessä emoyhtiön hallitus tekee aina lopulliset päätökset. Koulutukseltaan Hirvonen on yhteiskuntatieteiden maisteri Tampereen yliopistosta. Kainuulaiset koronapotilaat mukana vasta-ainetutkimuksessa Kainuun koronakoordinaatioryhmä kokoontuu ylimääräiseen kokoukseen tiistaina nopeasti heikentyneen koronatilanteen takia. Juomaja ruokavesi tuodaan yli puolelle mökeistä itse. syyskuuta. Lähes kaikki tapaukset ovat Kajaanissa. Esimerkiksi Kainuussa kesäasukkaita oli vuonna 2019 jo noin 20 prosenttia kantaväestön määrään nähden. Tuen osuus on hyväksyttävistä tukikelpoisista nettokustannuksista yhteensä enintään 70 prosenttia. Leena Hirvosen mielestä Kainuun Sanomat on tänä päivänä aidosti vetovoimaiseksi tehtävän maakunnan keskellä. Leena Hirvonen . Kun on tätä uusperhettä jo kolmannessa polvessa, niin on noita koteja siunaantunut ympäri Kainuuta ja Pohjanmaata, Hirvonen naurahtaa. . – Perehdyimme hakijoihin, ja olimme mukana haastatteluissa ja lopullista päätöstä tekemässä. Koulutus: YTM, opiskellut Tampereella. Harrastukset: retkeily, teatteri ja uusperheen aikatauluista huolehtiminen. Kaikkiaan näytteen tutkimusta varten on antanut 100 koronan sairastanutta kainuulaista. Vasta-ainemittauksessa keskimäärin saadut signaalit heikkenivät rokottamattomilla 0,31 – 0,57-kertaisesti. Kajaanissa on ollut uusia koronatapauksia päivittäin ja tällä hetkellä on useita ryppäitä, joissa myös jäljittämättömiä tapauksia. Millaisia ratkaisuja lehti voi antaa. Kainuun sote muistuttaa, että vaikka rokotukset ovat alkaneet ja osa kuntalaisista on jo saanut molemmat rokotteet, tulee muistaa, että korona ei ole poistunut, varotoimivaateet, turvavälisuositukset ja yleinen maskisuositus on edelleen voimassa. Viimeisimmät työvuodet hän on ollut johtamassa Sanoman paikallislehtiin kuuluvan Nokian Uutisten työtä ja erityisesti digitaalisen journalismin ja kerrontakeinojen kehittämistä. Hirvosella on monipuolinen kokemus työstä journalismin parissa. Työssäkäyvistä jopa 43 prosenttia kertoi mökillä ollessaan mahdollisuuksien puitteissa tekevänsä etätöitä. Hanke toteutetaan aikavälillä 1.1.2021– 30.4.2022. Tiistaina 22. Myös Kainuun sote on aktiivisessa roolissa tutkimusja kehitystyössä. Seurannassa tutkitaan seeruminäytteitä potilailta, jotka ovat sairastaneet koronan vähintään puoli vuotta sitten. Rokoteresursseja voidaan suunnata entistä paremmin hankkeesta saadun tutkimustiedon perusteella. Positiivisten testien osuus Kainuussa on ollut edellisen viikon aikana yli 1 prosenttia, ja ilmaantuvuus on noussut 29,2:een kahden viikon aikana. Hirvonen aloittaa uudessa tehtävässään 20. Tieto auttaa suuntaamaan suojaustoimenpiteitä pandemian seuraavissa aalloissa. – Hän on oman esimerkin kautta johtava henkilö. – Uskon, että pystymme tekemään Kainuun Sanomista ihmisille vieläkin läheisemmän. Tutkimuksella on voitu todentaa, että rokotus vahvistaa merkittävästi taudin sairastaneiden vasta-ainevastetta. . Ikä 40 . – Etätyö on tullut jäädäkseen ja siksi yhteyksiä on syytä vahvistaa, erityisesti valokuituverkkoja, toteaa maaja metsätalousministeri Jari Leppä (kesk.) Vapaa-ajan asuntojen kunto on Suomessa mainio ja myös varustetasossa on tapahtunut positiivisia muutoksia. Seurantanäyte on mitattu jo 33 kainuulaiselta potilaalta. . Lämpöpumput ovat yleistyneet mökeissä, niiden osuus on jo 28 prosenttia. Tämä jako on pysynyt melko samana viime vuosien ajan. – Mitä ihmiset toivovat, sitä on kuunneltava herkällä korvalla, millaista journalismia he kaipaavat. . Digikehityksestä Hirvonen sanoo, että siinäkin läsnäolo ja hetkessä läsnäolo on tärkeää. Etätöitä mökiltä käsin tekevien osuus on kasvanut huomattavasti, sillä vuonna 2016 vastaava osuus oli vain 7 prosenttia. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 7 – Vapaa-ajan asuminen on ilmiönä edelleen voimistunut, ja moni mittari antaa olettaa, että kehitys tulee olemaan samansuuntainen myös lähitulevaisuudessa, toteaa Luonnonvarakeskuksen erikoistutkija Olli Voutilainen. Puolestaan rokotetuilla signaali vahvistui 2,48 – 3,11-kertaisesti. . Syntynyt Himangalla KeskiPohjanmaalla, toinen koti Suomussalmella. Leena Hirvonen Kainuun Sanomien päätoimittajaksi Leena Hirvonen näkee, että lehden tuleva suunta ponnistaa lehden juurista, olemassaolosta ja historiasta. ARKISTO Tanja Nuotio Kainuun Sanomien uudeksi päätoimittajaksi on valittu Nokian Uutisten päätoimittaja Leena Hirvonen, 40. Pääaineenaan hän on lukenut tiedotusoppia. Hän korostaa, että sisältö kulkee nimitysasioissa aina edellä. Jos hänen ansionsa tiivistän, hänen ammatillinen taustansa on vahva ja monipuolinen. . Mukana on myös ensimmäisten rokotettujen potilaiden näytteitä. Hirvonen näkee, että työtä maakuntalehdessä tehdään tällä hetkellä erittäin hyvin, ja hänen mukaansa tuleva suuntakin ponnistaa lehden juurista, olemassaolosta ja historiasta. – Katsomme, minne muutamme, vielä ei ole päätetty kotipaikkaa, mutta varmasti työn aloitusajankohtaan mennessä löytyy. Olemme varmasti monen kodin kansaa aluksi. Toimituksessa aletaan syksyllä pohtia yhdessä tulevaa digisuuntaa
– Täällä on paljon meidän ohjaajia, jotka ovat olleet mukana jo 27 vuotta sitten. Osallistujia 26. Varajäsenenä on Aimo Arffman. Suuri, mustavalkoisista kuvista koottu leirimuistojen kuvakollaasi pitkän käytävän seinällä herättää pelaajissa ja avajaisvieraissa runsaasti muistoja. kesäkuuta 2021 Pekka Lassila 26. jääkiekkoleirillä on noin 200. Samaa mieltä on hyväntekeväisyysjärjestö Finnish Flash ry:n Minna Korpela. Lähes kaikki halusivat tulla. Arja Roivainen ja Hannu Tolonen päättivät kautensa hallituksessa. Leiri jatkuu keskiviikkoon 23.6. JARI KORHONEN Monet muistorikkaat tilanteet, hetket ja tutut henkilöt tulevat lähelle, keskelle kutsuvierasjoukkoa. Sotkamon riistanhoitoyhdistys on riistahallinnon paikallistason yksikkö, johon kuuluu 40 metsästysseuraa ja noin 2200 maksavaa jäsentä. saakka. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin Jari Lukkari ja Mika Piirainen. – Tässä on vielä pitkästi seinää, vierasjoukosta kommentoidaan. Heidän lapsensa, jotka olivat silloin ihan pieniä, voivat olla nyt mukana ohjaajina. Monet muistorikkaat tilanteet, hetket ja tutut henkilöt tulevat lähelle, keskelle kutsuvierasjoukkoa. Varajäseniksi puolestaan Tero Huusko ja Tommi Schroderus. Kokouksessa todettiin metsähallituksen määräämä edustaja. Heitä muistettiin lahjakortein. Tänä vuonna ryhmiä on yksi aiempaa enemmän, koska niille, joilla leiri viime vuonna jäi koronan vuoksi väliin, luvattiin paikka tälle kesälle. – Alun perin oli ajatus tuoda perinteitä vanhan hallin puolelta tänne pelaajakäytävälle. Areenan toimintaa operoivan Sport Fellowsin markkinointijohtaja Pekka Manninen johdattaa avajaisvieraat areenan alakerran käytävälle. Selänteen jääkiekkoleirin muistoista kootun kuvaseinän julkistustilaisuus ovat juuri alkamassa. 26. Oikealla puheenjohtajan pestissä jatkava Jukka Tuikka. Puheenjohtajan lisäksi hallituksessa on kuusi riistanhoitoyhdistyksen jäsentä, joista vaihtuu vuosittain kaksi. Tehtävässä jatkaa Heikki Väyrynen, ja varalla on Pasi Korhonen. Puheenjohtajana jatkaa Jukka Tuikka lähtien näin ollen toiselle kaudelle. Jos laskee, niin yli puolet minunkin elämästä olen ollut täällä, Teemu Selänne kertoo. Toinen, sloganilla varustettu Selänne-aiheinen seinä on tuotu käytävään, josta kuljetaan pukukoppeihin. Sotkamo-lehti Sotkamon riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa tehtiin suurempi valintojen kokonaisuus. Sitä on odotettu ja nyt se on täällä, Selänne kommentoi uutta areenaa. Toivottavasti saamme tähän vuosien mittaan lisää kuvia, Pekka Manninen mainitsee. Teemu kirjoittaa lähes koko seinän peittävän kuvan päälle nimikirjoituksensa. Juniorien ikähaarukka on 2012–2007 syntyneet. Moni löytää kuvista itsensä.. Kokouksessa päätettiin myös menneen kauden toimintakertomus ja tiliasiat sekä hyväksyttiin käynnissä olevan toimintavuoden suunnitelma ja talousarvio. Riistanhoitoyhdistyksen hallituksen vuosikokouksessa muistettiin kautensa päättäviä Kautensa yhdistyksen hallituksessa päättivät Hannu Tolonen (vas.) ja Arja Roivainen. – Tämä on traditio. Totta kai uusi halli ja kaksi kaukaloa tekee tästä kaikesta vähän helpompaa. Valinnat tehdään kolmen vuoden välein. Moni löytää kuvista itsensä. Jääkiekkoleirin perinne on pitkä, yli neljännes vuosisata. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. Pelaajat kulkevat sisälle tätä käytävää. Jäsenmäärältään ja pinta-alaltaan se on Suomen 20 suurimman riistanhoitoyhdistyksen joukossa. – Tätä on odotettu, tämä (areena) on huikea. Varalle valittiin Heikki Rimpiläinen. Erityisiä asioita ylemmälle portaalle ei esityslistalla ollut. Jääkiekko on perinne myös Korpelalle, joka on toiminut Finnish Flash ry:n toiminnanjohtajana Kirsi Kavanteen kanssa jo 20 vuotta. Ennen tilaisuuden alkua Teemu saa asettua junioreiden ja huoltajien kanssa valokuviin kerta toisensa jälkeen areenan ovella. vuosi Vuokatissa alkoi Vuokatissa lauantaina. Toiminnallisuus on paljon parempaa, voidaan olla kahdella jäällä samaan aikaan. Merkittävien maaomistajien edustajaksi valittiin Jarmo Huttunen. – Puitteet on täällä ollut aina hyvät. Vuokattiin, perinteiseen hiihtomaiTänne on jääty ja täällä on ollut hyvä olla Monet muistot Selänteen Vuokatin jääkiekkoleireiltä yli neljännesvuosisadan ajalta palasivat jääkiekkoväen mieliin areenan pelaajakäytävällä. Yli neljännesvuosisadassa moni asia on muuttunut, eivätkä kaikki kuvissa esiintyvät henkilöt ole enää keskuudessamme. Finnish Flash ry:n ja Teemu Selänteen jääkiekkoleiri ja leirin 27
Tämä on tavallaan myös meidän oma juttu – yksi tapa saada meidän kaveripiiri yhteen. Rainbow Lohifilee Norja Rajoitettu erä 9 95. HK Viljaporsaan fileepihvi Ranch 640 g (7,80/kg) Suomi Voim. Varhaisperuna multa Suomi 98 Rajoitettu erä Rajoitettu erä Voim. – On ollut tavallaan makeeta nähdä, miten tämä paikka on muuttunut ja kehittynyt. KUVAT: PEKKA LASSILA A Pääkaupunkiseudulla se on lätkä, fudis, sähly tai koris, siis isot lajit. Täällä on virikkeitä paljon muuhunkin. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450-500 g (5,30-5,89/kg) Rajoitettu erä 2 65 1 49 98 Voim. Tänne on jääty ja on ollut hyvä olla, Selänne kertoo. Että aika isot on suunnitelmat. Tiistaina 22. Olisiko tänään Juhannuspöytään R aikkaat herkut kg Voim. HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (3,73–4,14/kg) Rajoitettu erä 2 99 2 99 Voim. Sotkamosta anastettua tavaraa löytyi kajaanilaisen miehen hallusta semaan jääkiekkoilijat tulivat aikanaan hakemaan Vierumäen ja pääkaupunkiseudun leirien jälkeen eksotiikkaa, jotain uutta ja erilaista. lk, Suomi Rajoitettu erä 4 99 kg Voim. Taitoluistelu ja lätkä ehdottomasti. 23.–27.6. Mutta kaikki on tullut ja on ollut menestystä. 850 ml (3,52/l) Voim. Alun perin Selänteen jääkiekkoleirejä oli tarkoitus järjestää 15 vuoden ajan. – Yleensä me ollaan viime vuosina pidetty leirin jälkeen pidetty ja kyselty, halutaanko jatkaa. – Pääkaupunkiseudulla se on lätkä, fudis, sähly tai koris, siis isot lajit. Halusimme jotain uutta ja päätimme tulla Vuokattiin. Osa tavaroista on jo palautettu oikeille omistajilleen. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2 x 1,5 l 3 l (0,73/l) (sis. Sen jälkeen on menty vuosi kerrallaan, Selänne kertoo. 16.-27.6. 23.–27.6. Omaisuutta voi tiedustella rikoskomisario Kimmo Tuulenkarilta, puh. Olisi hölmöä jättää se käyttämättä, kun on tällaiset fasiliteetit. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 9 Tänne on jääty ja täällä on ollut hyvä olla Kajaanin poliisi on ottanut kiinni kajaanilaismiehen, jonka epäillään syyllistyneen useisiin omaisuusrikoksiin Kajaanin ja Sotkamon alueella. Me oltiin vähän niin, että tässä on vähän sellaista kylähullun touhua. Närpiön vihannes Helmitomaattipikari 200 g (4,90/kg) 1. Täällä on virikkeitä paljon muuhunkin." Teemu Selänne kalapäivä. 23.–29.6. 16.-27.6. Sitten päätettiin pitää 20 vuotta ja sitten 25. – En näe mitään syytä, miksi ei olisi. 0295 465458. Kukaan ei ole koskaan sanonut, että ei haluaisi. Muistan kun Tanskasen Juha 15 vuotta sitten kertoi kaikkia ideoita, mitä tänne tulee. 23.–29.6. 23.–27.6. Jääkiekko voisi Selänteen mielestä olla aivan hyvin yksi Sotkamon urheilulukion päälajeista. Miehen epäillään syyllistyneen muun muassa varkauksiin Kajaanin Nakertajassa Ensilän alueella viime viikolla. – Silloin kun me aloitimme kiekon ja hyväntekeväisyyden kanssa, halusimme paikkaan, mikä olisi vähän enemmän eksoottinen meille myös. 2,19 + pantit 0,80) Voim. 23.–27.6. Kehä kolmosen ulkopuolella juniorit harrastavat liikuntaa ja urheilua Selänteen havaintojen mukaan monipuolisemmin kuin pääkaupunkiseudulla. Poliisi on tehnyt esitutkinnan. Poliisi löysi etsinnöissä Kajaanin ja Sotkamon alueelta varastettua omaisuutta, joiden joukossa oli muun muassa ruohonleikkureita, moottorisahoja, työkaluja, peräkärry ja mattoteline. Vuokatti Team Sportin puheenjohtaja Lauri Lehtoviita lahjoitti Teemu Selänteelle seuran pelipaidan. Ingman Creamy Jäätelöt tai Lipsi Ei laktoositon. Aika huikea tarina
Arkisto koostuu Maanmittauslaitoksen omasta tuotannosta sekä Puolustusvoimien ja Blom Kartta Oy:n tuottamista kuvista, jotka on lahjoitettu Maanmittauslaitoksen arkistoon. Mitä aiemmat vuodet kyseessä, sitä harvempia alueita vuosittain on pystytty kuvaamaan. Vuoden 1994 jälkeen Sotkamoa on kartoitettu ilmakuvin huomattavasti tiiviimmin ja laajemmin. Palvelua täydennetään edelleen. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. – Palvelun karttaesitys on siinä mielessä haastava, että eri vuosien kuvauksia joutuu klikkailemaan aina yhden kerrallaan, mutta parempi kuin ei mitään, Laaksonen toteaa. Kulkureitit näyttävät pysyneen Kainuussa suht paikallaan. Kyseessä on näin ollen mittava ja hitaasti etenevä työnsarka, ja koska osa materiaalista on skannattunakin heikkoa, vuosittain saadaan kuvia palveluun noin 100 000 neliökilometrin verran. Maanmittauslaitoksen ilmakuvaarkistoissa on 1,5 miljoonaa kuvaa, joista noin puolet on nyt digitoitu. Laaksonen sanoo, että he ovat aloittaneet skannauksen vanhemmista kuvauksista. Sotkamosta Hiidenportin kansallispuiston, Pirttivaaran, Maanselän ja Talvivaaran alueilta löytyy palvelusta tällä hetkellä yllättävän varhainen ilmakuva, peräti vuodelta 1951. Ilmakuvat ovat merkittäviä keinoja tutkia menneitä aikoja esimerkiksi kotiseutuhistoriasta kiinnostuneille. Harvemmin autolla ajaessaan ajattelee, että tätä samaa, sittemmin asfaltoitua tietä on todennäköisesti joku kulkenut aiemmin hevosella. Eri vuosien kuvausalueita voi katsella osoitteesta www.maanmittauslaitos.fi/laserkeilaus-ja-ilmakuvaus löytyvästä kartasta valitsemalla alueen ja karttatasoista eri vuosien kuvaukset. Teemme koko ajan töitä sen eteen, että koko arkisto saadaan digitoitua, hän jatkaa. KUVAKAAPPAUS / MAANMITTAUSLAITOS. Kun ilmakuvafilmit on skannattu, niille pitää tehdä vielä niin kutsuttu orto-oikaisu, jotta kuvasta saadaan mittatarkka, sekä georeferointi eli asetettua se oikeaan sijaintiin. Vasta tuolla 1960–1970 -luvuilla päästiin laajempien alueiden vuosittaisiin kuvauksiin, kun tekniikka kehittyi, taustoittaa Maanmittauslaitoksen kartastopäällikkö Heli Laaksonen. kesäkuuta 2021 Niko Kemppainen, Sonja Rusanen Maanmittauslaitos julkaisi kesäkuun alussa historiallisten ilmakuvien arkiston kansalaisten, yritysten ja organisaatioiden käyttöön. Palvelu toimii parhaiten tietokoneen ruudulla. Ensimmäinen kirkonkylästä otettu ilmakuva onkin juuri vuodelta 1994. Sotkamon alueelta Maanmittauslaitoksen kesäkuussa julkaistussa ilmakuvien arkistossa varhaisin kuva on tällä hetkellä vuodelta 1951. – Kuvauksia on tehty joka vuosi 1930-luvulta lähtien. Niistä voi löytyä asioita, joita ei piirrettyihin karttoihin ole merkitty. Ne ovat mittaamattoman arvokkaita käyttötarkoituksesta riippumatta, ja ilmakuvat onkin aika saada digitaaliseen muotoonsa erityisesti tulevia sukupolvia varten. Suomi ilmakuvattiin kokonaan ensimmäisen kerran Laaksosen mukaan 1960-luvun loppupuolella. KUVAKAAPPAUS / MAANMITTAUSLAITOS Pajuvaaraa ja Niemisenkangasta vuodelta 1971. Ilmakuvat auttavat hahmottamaan esimerkiksi, miten maatalous ja teollisuus on muuttunut alueellisesti ja kuinka rakentaminen on muuttanut alueiden käyttöä. Ilmakuvissa pieniä tilkkuja entisaikojen Sotkamosta Talvivaaran aluetta vuodelta 1951
Samalla kun sivustoa uusii, kannattaa käyttää aikaa sisällön miettimiseen: mitä sivuilla on julkaisuhetkellä ja miten uutta ajankohtaista materiaalia tulee säännöllisesti. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 11 Ovatko nettisivusi ajan tasalla. Nyt kauttamme onnistuu koko paketti: ideasta visualisointiin ja aiheista valmiisiin sisältöihin. –Kaista Designin ja SLP Medioiden omistuspohja leventyi KPK Yhtiöihin, minkä myötä voimme tarjota aikaisempaakin kattavammin verkkosivupalveluita ideatasolta lähtien aina valmiisiin sivuihin saakka. Nettisivut ideasta täysin valmiiksi Ota yhteyttä! CREAMEDIA JA KAISTA DESIGN Löytyykö nettisivuiltasi ajantasainen tieto yrityksestäsi kiinnostavalla tavalla esitettynä. Creamedia on toteuttanut viime vuosien aikana kymmenien erilaisten toimijoiden verkkosivustoja, niin isoille kuin pienille toimijoille. Responsiivisuus onkin osa verkkosivujemme teknistä hakukoneoptimointia, Kaukoniemi jatkaa. Kauttamme voidaan toteuttaa niin tekniset ratkaisut verkkosivujen toimintojen perustaksi kuin sisältö tekstein, kuvin tai vaikkapa videoin, digisuunnittelija Mira Mustonen kiteyttää. –Hyvin olennaista sivuilla on ajantasaisuus. Verkkokauppa on monille paikallisillekin yrityksille mahdollisuus, mikä kannattaa ottaa huomioon verkkosivuja tehtäessä –Verkkosivuprojektien aloituspalavereissa käymme läpi aina niin asiakkaan nykyiset tavoitteet kuin tulevaisuuden näkymätkin. Hänen mukaansa monelle yritysasiakkaalle on kustannustehokkainta ja helpointa ostaa myös hakukoneoptimoitu sisältö asiantuntijalta. 044 332 5332 kirsi.kela@slpmedia.fi Creamedia asiakkuuspäällikkö Susanna Kaukoniemi p. creamedia.fi MAINOS Tarjontamme yritysasiakkaillemme parantui, kun saimme aikaisempaa laajemman asiantuntijajoukon nettisivujen tekemiseen. " Digisuunnittelija Mira Mustonen SLP Mediat myyntijohtaja Kirsi Kela p. –Tällaiset responsiiviset verkkosivut nousevat Googlen hakutuloksissa ylemmäksi kuin sivut, jotka eivät ole mobiiliystävällisiä. Koska suurin osa käyttäjistä selaa verkkoa mobiililaitteilla, Creamedian toteuttamat WordPress-sivut ovat aina responsiivisia. Jos vähänkin tuntuu siltä, että et voinut vastata kaikkiin kysymyksiin myöntävästi, kannattaa ottaa yhteyttä meihin. Uusien sivujen sisällön toteutuksessa voi olla erilaisia tapoja: voimme siirtää vanhoilta sivuilta tai yrityksen itsensä tekemiä tekstejä ja kuvia uusille sivuille tai voimme tuottaa tekstit, kuvat sekä mahdolliset videomateriaalit yrityksen toiveiden mukaisesti. Tiistaina 22. Jos ajatuksena on verkkokaupan aloittaminen myöhemmin, niin jo verkkosivujen perusrakenteen suunnittelussa otamme sen huomioon, asiakkuuspäällikkö Susanna Kaukoniemi KPK Yhtiöihin kuuluvasta Creamediasta kertoo. Tämä tarkoittaa sitä, että sivuston koko sisältö mukautuu eri päätelaitteiden näytön koon mukaan. Voimme olla mukana suunnittelutyössä ja tarvittaessa toteuttaa juuri sellaisia sisältöjä, mitkä edesauttavat yrityksen liiketoimintaa kaikkein parhaiten, Hannu Lehto KPK Yhtiöiden kaupallisista sisältöja viestintäpalveluista sanoo. Toimivatko sivusi jouhevasti niin puhelimella kuin pöytäkoneella. –Pääsemme varmimmin optimoinnissa maaliin, kun asialle omistautunut sisällöntuottajamme on mukana verkkosivuprojektissa alusta asti. Luomme verkkosivut juuri sellaisiksi, että ne auttavat yritystä tavoitteidensa saavuttamisessa. Löytyykö nettisivuiltasi ajantasainen tieto yrityksestäsi kiinnostavalla tavalla esitettynä. 050 598 2066 hannu.lehto@kpk.fi. –Hyvin usein asiakkaat aloittavat jonkun tuotteen tai palvelun etsimisen netistä. 050 470 5725 susanna.kaukoniemi@creamedia.fi KPK Mediat/Creamedia Kaupalliset sisältöja viestintäpalvelut Hannu Lehto p. Teemme markkinointia B2B:stä – A:sta Ö:hön. SLP Medioiden myyntijohtaja Kirsi Kela muistuttaa, miten tärkeä asia yrityksille, ja muillekin toimijoille, on asianmukaisesti toteutetut nettisivut. Jollei yrityksesi ole löydettävissä suhteellisen helposti hakukoneiden kautta, moni kauppa tai yhteydenotto jää syntymättä riippumatta siitä, että tuotteesi on halvempi tai parempi kuin muut vaihtoehdot, myyntijohtaja Kirsi Kela SLP Medioista sanoo
Hankkeen tavoitteena on saada mökkiläiset ymmärtämään vieraspetojen haitallinen vaikutus alkuperäiselle kotimaiselle linnustolle ja näkemään, miten tärkeä rooli heillä itsellään on vieraspetokantojen kurissa pitämisessä sekä erityisesti vesilintukantojen parantamisessa. Musiikin soidessa leiriläiset pelasivat yhdessä erilaisia pelejä ja kiersivät pisteeltä toiselle. Osa otteluista löytyy myös striimattuna Youtubesta. Metsästyslainsäädäntöä muutettiin ja vieraslajilaki sekä -asetus säädettiin vuonna 2019 niin, että minkin ja supikoiran pyytäjältä ei enää edellytä suoritettua metsästäjätutkintoa eikä maksettua riistanhoitomaksua. Pyyntiin tulee kuitenkin olla maanomistajan tai metsästysoikeuden haltijan lupa, ja pyynnin tulee tapahtua eettisesti. Leirillä pelattiin 124 ottelua ja koettiin ikimuistoisia hetkiä. Tätä varten valmistellaan koulutusja neuvonta-aineistoa sekä sähköisessä muodossa että painettuna. Lukuisat onnistumiset, mutta myös opettavaiset epäonnistumiset siivittivät varmasti lähes jokaisen joukkueen otteluita. Pelisarjassa Jymyn F-pojat sijoittuivat 14:nneksi ja toinen E-poikajoukkueista 16:nneksi. Sotkamon Jymy osallistui leirille viidellä joukkueella. Ne uhkaavat Suomen luonnon monimuotoisuutta ja ovat uhka ennen muuta vesilinnuille. Tyttöjen pelisarjassa Jymy oli 12. Lauantaina 19.6. Yli 80 talkoolaista teki iloisesti töitä ja paljon kiitosta annettiin myös heille. Vieraspedot saattavat tuhota reviirinsä lintujen poikastuoton jopa täysin – tai ainakin vahingot ovat hyvin merkittäviä. Rannoilla on suuri merkitys luonnon monimuotoisuudelle. Myös paikalla olleen tubettajatähti Roni Bäckin haastattelu herätti leiriläisten keskuudessa suuria suosionosoituksia. Lauantainan leiriläiset pelasivat yhdessä erilaisia pelejä musiikin soidessa ja kiersivät pisteeltä toiselle Hiukassa. Tämä edellyttää, että mökkiläisellä on tiedot minkin elintavoista ja että he osaavat käyttää pyyntiloukkuja. Ruokailut, pelit ja majoitus toimivat. Kaikilla mökkiläisillä ei ole mahdollisuuksia supikoiran eettiseen loMökkiläiset halutaan vieraspetotalkoisiin Supikoira viihtyy kosteikoissa. Rantavyöhykkeillä ja niiden vaihettumisvyöhykkeillä elää ja pesii monia vesilintuja kahlaajalajeja sekä metsäkanalinnuista varsinkin pyy ja teeri. Oulun seudulta, Keski-Pohjanmaalta ja Lapista saapuneet vieraat yöpyivät Salmelan koululla sekä Sotkamon lukiolla, ja etäisyyksistä pidettiin huolta niin majoituksessa, ruokailuissa kuin pelien jälkeen. Suuri kiitos meidän leiriorganisaatiollemme osaamisesta ja sitoutumisesta leirin tekemiseen. Kokemus ja asiantuntijuus näkyivät talkoolaisten otteissa ja leiri eteni jouhevasti. Leiri järjestettiin talkoovoimin ja tekemistä riitti varmasti jokaiselle talkoolaiselle. Vuoden 2021 mestarijoukkueet olivat poikien kilpasarjassa Oulun Lippo, tyttöjen kilpasarjassa Pattijoen Urheilijat. Hankkeessa on tarkoitus saada mökkiläiset pyytämään minkkejä itse. Se on vaarallinen paitsi Suomen kotoperäisille lintukannoille, myös kotieläimille ja ihmisille, sillä se levittää muun muassa rabiesta. Naperosäännöillä pelattujen pelisarjojen voittajiksi kruunautuivat pojissa Haapajärven Pesä-Kiilat ja tytöissä Kempeleen Kiri. Järjestelyt toimivat lopulta moitteettomasti ja saivat kiitosta vierailta. Päivitetyn lainsäädännön myötä minkin ja supikoiran pyyntiin voivat osalistua myös mökkiläiset. ARKISTO Veera Helkama Pesäpallon leirielämää päästiin viime viikon lopulla kokemaan Sotkamossa ensimmäisenä tälle kesälle. JYMYN MEDIATIIMI Jymy-Pesiksen ja Pesäpalloliiton Pohjoisen alueen järjestämälle leirille kokoontui 32 joukkueesta kaikkiaan 430 leiriläistä. Sotkamon alueleiri onnistui esimerkillisesti Lukuisat onnistumiset, mutta myös opettavaiset epäonnistumiset siivittivät varmasti lähes jokaisen joukkueen otteluita. Tästä on hyvä jatkaa ajatellen ensi vuoden valtakunnallista tenavaleiriä, kommentoi leirin johtaja Riikka Huotari. Jymy-Pesiksen ja Pesäpalloliiton Pohjoisen alueen järjestämälle leirille kokoontui 32 joukkueesta kaikkiaan 430 leiriläistä. Tyttöjen kilpasarjassa Jymy jäi kuudenneksi, mutta päätti leirin riemukkaaseen 8–0-voittoon mitalia tavoitelleesta Oulun Liposta. Poikien kilpasarjassa Jymyn sijoitus oli kolmas. Sadat lapset täyttivät leirin kahden vuoden tauon jälkeen. Lauantain riemu ei kuitenkaan päättynyt vielä otteluun, vaan sitä seurasi Hiukan rannassa jo aiemmilla leireillä nähty rantatapahtuma. Ottelut huipentuivat viimeiseen leiripäivään, jossa ratkottiin mestaruudet. 12 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. Minkki ja supikoira myös pelottavat hautovat emolinnut pois pesistä, jolloin munat jäävät suojatta varisja lokkilintujen syötäviksi. – Todella hyvin saatiin leiri päätökseen. JYMYN MEDIATIIMI. – Ymmärrys ja tieto on tärkeää, jotta pienpetoja saadaan vähennettyä, Metsästäjäliiton tiedotteessa todetaan. Säät suosivat ja saimme paljon hyvää palautetta joukkueilta ja taustajoukoilta. @sotkamontenavaleiri. Leirin tunnelmiin ja fiiliksiin voit käydä tutustumassa Instagramissa sekä Facebookissa. leiriläiset pääsivät seuraamaan leiripassin hintaan kuulunutta miesten Superpesiksen ottelua. kesäkuuta 2021 Taru Paavoseppä Vieraspedoiksi luokitelluista supikoirasta ja minkistä on tullut todellinen riesa kotoperäisten eläinlajien säilymiselle. Samat alueet ovat samanaikaisesti myös vesilintujen tuottavia elinalueita eli pesintäalueita. Metsästäjäliitto aloittaa nyt maaja metsätalousministeriön rahoituksella noin kaksivuotisen hankkeen, jossa tarkoituksena on aktivoida mökkiläisiä pyytämään pienpetoja joko itse tai pyytämään apua alueen metsästäjiltä. Olimme huomioineet majoitusjärjestelyissä esimerkiksi saman alueen ja saman seuran joukkueiden majoittamisen lähekkäin. Kannustus oli kovaa ja idoleita seurattiin tarkasti. Ranta-alueet ja saaret ovat vieraspetojen mieleisiä tuottavia elinalueita. Vaikka leirin pääpainona olivat ottelut, ei hauskanpitoa unohdettu
Juho Kusti Paasikivellä. Pukeutuminen vaihteleviin olosuhteisiin on tärkeää, mutta kaiken A ja O on huolellinen suunnittelu. Sähköpyörät ovat tuoneet helpotusta myös pitkiä pyöräretkiä suunnitteleville. Vieraspetojen pyynti on tehokas tapa parantaa lintujen pesinnän onnistumista. Kun kuormaa on paljon, useista vaihteista on paljon hyötyä mäkisillä osuuksilla ja sorateillä. Rämö tykkää ajaa yöaikaan aina kahteen kolmeen saakka. Pelinjohtajina toimivat Mika Hakkarainen, Perttu Huusko ja Jonna Kyllönen. Päiväkirjan sivuilta saa myös monia hyödyllisiä vinkkejä omaan pyöräretkeilyyn. Matti Rämö on kokenut pyöräilijä, joka on matkannut eri puolilla maapalloa pitkillä pyöräretkillä. Ruoka ja juoma ovat ensiarvoisen tärkeitä asioita jaksamisen kannalta. Risto Kormilainen Tietäen tai arvaten kaikkea hauskaa KIRJA Matti Rämö: Pyöräillen Suomessa. Pyörien valikoima on monipuolistunut ja sopiva ajokki löytyy kaikenikäisille. ARKISTO pettamiseen, vaan avuksi tarvitaan metsästäjiä. Lukija saa rautaisannoksen myös Suomen maantiedosta ja historiasta. Visaisen viisaita kysymykset ovat – ja yllättäviä. Honkajoki, jonka roolin erinomaisesti näytteli Tarmo Manni. Myös luontokuvaukset esim. – 9.7. 2020 reitillä Helsinki – Kuusamo – Salla – Tuntsa – Savukoski – Rovaniemi, 1695 kilometriä. Tosin silloin ei kannata suunnitella 100 kilometrin päivämatkoja kahden viikon ajaksi. Teemavisojen kysymykset vievät kunkin osallistujan vahvuusalueille, joita on hyvä istunnon mittaan ja itsetunnon mukaan vaihdella, jolloin tasapuolisuus kaikkien välillä pääsee toteutumaan. Teoksesta voi valita joko yleistietoa tai teemavisoja. Entä kenellä suomalaisella presidentillä on näköispatsas Keravalla. Varsinkin näin kesäiseen aikaan. Nämä ja 997 muuta kysymystä sisältyvät oululaisen tietokilpailuekspertin Aki Huovisen teokseen Tiedätkö, älyätkö, arvaatko. Rämö on osittain ajanut tätä reittiä Jäämerelle kymmenen vuotta sitten. No, kuka Tuntemattoman sotilaan henkilö tavataan ensimmäisen kerran, kun hän saapuu täydennysmiehenä Koskelan korsuun mukanaan itse tehty kaaripyssy. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 13 Aki Huovinen: Tiedätkö, älyätkö, arvaatko. Ehkä vaikeimmissa vaikeustasoissa on hyvä kilpailla pareina tai kolmen-neljän hengen joukkueina, jos osallistujia on runsaammin. Myös kotimaa on tullut tutuksi useilla reissuilla, ja näistä matkoista on päästy osallisiksi hänen persoonallisten matkakirjojen myötä. Rämön mukaan retkelle voi lähteä millaisella pyörällä tahansa, vaikkapa yksivaihteisella mummopyörällä. Pyöräily on kasvattanut suosiota vuosi vuodelta. Phuket tietenkin. Keittimen kuljettaminen olisi toki mahdollista, mutta toisaalta myös ruuan valmistukseen menisi varsin paljon aikaa. Rämö kuvaa elävästi matkan etenemistä, vaikeuksia ja iloja sekä sisäisiä tuntoja. Teos on erinomainen ajanviete pariskuntien, työporukoiden, harrastepiirien ja muiden yhteenliittymien kokoontumisiin ja illanistujaisiin. Saimaalta, Koillismaalta, Kainuusta ja Lapista ovat sykähdyttäviä. Hankkeen toteuttajana toimivat Suomen Metsästäjäliitto ja sen piirijärjestöt. Tiistaina 22. Hankkeessa luodaan maakunnalliset ja paikalliset verkostot avun löytämiseen loukkujen sijoittamiseksi ja pyynnin järjestämiseksi. Paikallisille metsästysseuroille ja alueen metsästäjille kehitetään valmiudet tarjota apua mökkiläisille minkkien ja supikoirien pyytämiseen. Mutta mikä parasta: teosta voi lukea ihan itsekseen niin ajankuluksi kuin sivistyksekseen. Teoksen toisen osan muodostaa polkupyöräpäiväkirja 25.6. Ohjeita pitkille retkille sekä matkakertomus Saimaalta Sallaan. E-poikien kilpasarjan SoJyn pronssijoukkue. Yleistiedosta voi ottaa neljästä tasosta helpon, keskitason, vaikean tai tositietäjille suunnatun tason. Telttailu onnistuu lähes kaikkialla ja kiinnostavia paikkoja riittää tutkittavaksi. 272 s. Risto Kormilainen Kelpo opas retkipyöräilyn saloihin KIRJA Ylellä työskentelevä Matti Rämö on kokenut pyöräilijä, joka on matkannut eri puolilla maapalloa pitkillä pyöräretkillä. Onpa Huovisella ollut pilke silmäkulmassa jotain kysymyksiä laatiessaan, sillä anekdoottimaisuus ja huumori kukoistavat välillä mukaansa tempaavalla tavalla. Suomessa monissa kaupungeissa on runsaasti pyöräteitä ja retkipyöräilyyn on erinomaiset olosuhteet ja puitteet kesäaikaan. Onhan siinä urakkaa, mutta Rämön mukaan ei tarvitse olla mikään himoliikkuja selviytyäkseen matkasta. Jere Flankkila, Iiro Hakkarainen, Jerry Heikkinen, Viljami Huusko, Aatu Kemppainen, Lenni Kemppainen, Aki Kähkönen, Marcus Kääriäinen, Paavo Piipponen, Juuso Piirainen, Jussi Schroderus. Moni vastaus löytyy Huovisen kirjasta. Silloin myös oikean vastauksen löytyminen on todennäköisempää. Teos on sopivaa verryttelyä jokaiselle Superjahtitai Haluatko miljonääriksi-ohjelmaan haikailevalle. Meillä riittää monipuolisia ja vaihtelevia reittejä pikkuteistä valtateihin ja maisemia on rutkasti pyörän satulasta kaikin aistein koettavaksi. Kyllä näillä Rämön opeilla noviisikin muutaman päivän retkestä selviää. Vuosittain Suomessa pyydetään 40 – 50 000 minkkiä ja 140 – 150 000 supikoiraa. JYMYN MEDIATIIMI SUVI HUUSKO. Kesämökkejä on Suomessa yli 500 000. Iltarupeama vierähtää nopeasti teoksen äärellä. 208 s. Mikä suomalaisillekin hyvin tuttu lomakohde on Thaimaan suurin saari. Kaikkien aikojen tietovisa. Retkien toteutus on mieltymyskysymys monien asioiden osalta. Minerva Kustannus 2021. ”Pyöräretki on suurta tunnetta”, vetää Rämö suunnittelun matkaksi. Minerva Kustannus 2021. Uusimmassa teoksessa Pyöräillen Suomessa Rämö opastaa valmistautumisessa retkipyöräilyn saloihin ja kertoo vuoden 2020 retkestä Helsingistä Sallan kautta Rovaniemelle. Aivan vissisti. Tällöin maisema ja äänet ovat erilaisia kuin päivällä tuoden oman lisämausteen pyöräilyyn. Rämö on ratkaissut asian, ettei hän syö pitkilläkään retkillä lämpimiä aterioita. Mutta samalla hän taustoittaa mukavalla tavalla paikkoja ja seutukuntia, joissa hän kulloinkin polkee
kesäkuuta 2021 kuva pyhä tuntusyöpärikin LEUTO x2 läisiä OHJAAVAT VEISUA VOI OPTI“HePROBoli iso PUUTEROIDA maaratsuväen COCKTAIL avaria Vantaaaasa Valamoskuulu nahka kirjoitKaurismäen leffa k----mo älypääPALHAT-TV 12 3. .. soita neuvoo Saarikt Kallijoulu-tukka AITTA POHJA Eino David repliikkuivia yti taa vasvuokapina töhriviä kuitu miä valkirjall. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. todisBjörk Korva -rock nokka-rinta ehtoon Ackté ei paVEJA PUULLA ankeita AsikaiLINSSI PETO Heino -bussi pytinki enteiräiske Kaleva lounas nimittäin TALVISÄÄ x2 Voitin lotossa! SILMÄ SIAKIN LEEMA järvi sotilaita TAHDONVOIMIA tiloja pohjakerroksessa JULMURI partiRIESA biljarkejä tustaa VOA " " TULAA lepoa henna teita jaissa Kirsti, KASKI Tsemppiä! nen +t Zola Mansen Revell järjestö KASkuisia Engren -1. nen täkin hiilivety saa” -S UO JA saani Jo rm a Ke m pp ai ne n 20 21 sa ryhnyt Maskua Ang erkosk i MAJAKKASAARI NOTKOJA ” ” pläntti Anna euro! U un o soi miestä Pohjola -saksa kar hun 2022 ITS OJ A " " Häiv y! Irina raa ta diakin ala a ha sisältävät
Soitto sujuikin jouhevasti. Myös ilman lähetettä. krs, 88610 VUOKATTI Ajanvaraus 08 6521 533 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi | 24/7 Palvelemme myös etänä – puhelinajanvaraus. Tarjolla kahvia ja pikkupurtavaa. hoivakoteihin. Ilmoittautuminen etukäteen tekstiviestillä p. Ilmoittautumiset ja lisätiedot elokuussa diakoniatyöntekijöiltä. Käsikirurgian erikoislääkäri Tuomo Korhonen pe 2.7. LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä maanantaisin 9.8., 23.8. Keveitä ja iloisia säveliä, meditatiivista improvisointia; kiitos! Aliisa Lukkari-Syrjäniemi Kesämuusikot Sara Pollari ja Veera Isotalo avustivat jumalanpalveluksessa Sara Pollari soitti viulua Veera Isotalon säestäessä. Kainuussa veden lämpötilat ovat noin 15–18 astetta. ja ma 26.7. Nähtävissä myös seurakunnan facebook-sivulla. Diakoniatoimisto lomailee 5.7.– 1.8.2021. Yhteensä heitä on parikymmentä. 050 325 5209 tai Ulla Kuusisto p. Helteinen sää nostaa järvien lämpötiloja. Vapaa pääsy, kolehti seurakunnan musiikkityölle. Viime sunnuntain soittajat Sara Pollari ja Veera Isotalo ovatkin itse asiassa kesämuusikoiden ohjaajia. Seeli Toivio, sello ja laulu. Lapsityö: Ke 23.6. Myynnissä lettuja ja nuotiomakkaroita. Seuraa tiedotteita nettisivuilla ja Facebookissa: Sotkamon Helluntaiseurakunta. Lähtöäs vaikea uskoa on. Myös lasten konserttiin 5.7. Ti 22.6 klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Anssi Niskanen La 26.6 klo 11 Juhannuskonferenssi 2021 Videolähetys Keuruulta seurattavissa seurakunnalla. Vastaus tekstiviestinä, mahtuuko lapsi mukaan vai ei. Jos sinua kiinnostaa toimiminen ihmisten kanssa ja haluat antaa omaa aikaasi toisten hyväksi, niin laitapa tämä ajankohta kalenteriisi. 050 068 1443, erkki.tuovinen@evl.fi; Merja Heikkinen, p. ALIISA LUKKARI-SYRJÄNIEMI Sotkamo-lehti Maanantaina 21.6. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella. Yleislääkäri Henri Lempinen ti 22.6. heikkinen@evl.fi. Jätit meille rakkaan ja kalliin muiston. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Herättäjän Sotkamon paikallisosaston 70-vuotisjuhlaseurat Sotkamon kirkossa, Simo Juntunen ja Mauno Kuvaja. Tiekirkko: Sotkamon kirkko avoinna 28.6.–18.7.2021, ma-pe klo 11–16. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen tiistaina 22.6. klo 9–12 Kesäkerhopäivä 2–3-vuotiaille seurakuntatalolla. 31.10.1931 Sotkamo k. Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Sunnuntain klo 11 suorat striimitilaisuudet katsottavissa Youtubessa Saalem Sotkamo-kanavalla. Kirkkoherranvirasto palvelee make klo 9–12 (p. Juhannusaattona puhelinajanvaraus palvelee klo 8-12.. Kyse on musiikkiopiston kesämuusikoista. Ortopediset potilaat. Yleinen seurakuntatyö: Pe 25.6. Sara ja Veera ovat opiskelukavereita Sibelius-Akatemian musiikkikasvatuslinjalta. Tänä kesänä kesämuusikoissa on kaksi sotkamolaista nuorta. ja 6.9. Aika varataan puhelimitse: Riikka Pursiainen p. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ajanvarauksella maanantaista keskiviikkoon, avustuspalaveri torstaisin. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, saarnaa Simo Juntunen, Saastamoinen, Partanen. klo 20 Juhannusaaton seurat Vuokatinvaaralla, Simo Juntunen, Jorma Sutinen. La 3.7. Järvien pintavesien lämpötilat ovat olleet kesäkuussa jopa 4–5 astetta ajankohdan pitkäaikaista keskiarvoa lämpimämpiä. SEURAKUNNAT Nuoria soittajia on kuultu parissa jumalanpalveluksessa musiikkiavustajan tehtävissä. Laboratoriotutkimukset arkisin lähetteellä tai ilman! MRI-kuvaukset (magneettirekka) ti 29.6. on todettu runsaasti sinilevää Makkosenmäen ja Hiukan uimarannoilla. Sara on ohjaajan hommassa yhdettätoista kertaa, Veera ensimmäistä kesää. Tulossa lähimmäispalvelukoulutus la 28.8. 050 548 5751 (lapsen nimi ja ikä) edelliseen päivään mennessä. Kesämuusikoita on pyydetty esiintymään Sotkamon ja Kuhmon kirkkojen lisäksi myös mm. klo 18 on vapaa pääsy. Su 27.6. Sotkamon kirkon messuihin voi osallistua myös striimin kautta seurakunnan facebook-sivulla (www.facebook.com/sotkamonseurakunta). Opastus parkkipaikalta. klo 18 Kesäillan lauluhetki ja hartaus seurakuntatalon takapihalla. Moniammatillinen ja kokenut tiimimme palvelee sinua Snowpoliksella, Vuokatissa. Meiltä nyt oireettoman henkilön koronatestit ja todistukset esim. Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ti 22.6. www.sotkamonseurakunta.fi Muualla: Kainuun Opisto tiedottaa: Kauhavan herättäjäjuhlien peruuntuessa Herättäjäjuhlien tilalla järjestetään pihaherättäjäjuhlia eri puolilla Suomea. 044 710 1569, merja. Taloustoimisto palvelee vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä: Erkki Tuovinen p. Järvi-meriwiki verkkopalvelusta löytyy tiedot kaikista vähintään hehtaarin kokoisista järvistä ja niiden sinilevätilanteesta. Herättäjäjuhlien ohjelma lähetetään striimattuna ja Körttiradion nettiradion kautta osoitteessa www. 040 484 8225). Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 12 Lauluhetki Törmänkodin pihalla. Sinileväkukinnot lisääntyvät vesistöjen lämmetessä. Tiistaina 22. Kappaleina kuultiin virsiä, mm. 7.6.2021 Sotkamo Puolisoa, isää ja ukkia kaipauksella muistaen Maija-Liisa Tuula ja Teuvo Mirja, Tapani ja Taneli sisar sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä hiljeni sydän kallis. Kannattaa ajella vaikka Sotkamosta asti. klo 19 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, Juha Hasanen, Jouko Malinen, Partanen. Korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri Arno Talvisara ma 28.6., pe 2.7., ma 5.7., ma 19.7. Pihaherättäjäjuhlat ovat kaikille avoimet, ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Musiikkityö: Ti 29.6. ja su 25.7. klo 14 Kesäpäivän musiikkihetki Sotkamon kirkossa. Kosketa minua henki ja Siunaa koko maailmaa, jazzimprovisoinnin ottein. Klo 10.30 Vuoroveisuut, klo 11 raamattutunti, klo 13 päiväseurat, klo 14.30 perhekonsertti, klo 15.30 lähetysseurat. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, Lankinen, Partanen. Ke 30.6. Kastetut: Enni Elsa Maria Pulkkinen, Saga Sofia Järvitalo Kuolleet: Martti Johannes Möttönen 89 v. La 26.6. Sinilevää runsaasti Makkosenmäellä ja Hiukassa AITOA ASIAKASPALVELUA LÄHELLÄSI! Jos kaipaat yrityksellesi asiantuntevaa, joustavaa ja helposti tavoitettavaa työterveyshuoltoa – meiltä tämän löydät. Yrittäjäpuiston uimapaikalla sinilevää on havaittu jonkin verran. Suomen ympäristökeskuksen ylläpitämään Järvi-meriwikiin kuka tahansa voi käydä tekemässä ilmoituksen sinilevästä. Osallistua voi vain täysin terveenä. Rytilahdessa. Tytöt kertovat, että kesämuusikoilla on Kuhmo-talolla joka päivä paitsi lauantaisin, ilmainen konsertti klo 14. Meiltä myös laadukkaat yksityiset yleisja erikoislääkäripalvelut, laboratorioja kuvantamispalvelut sekä ensiapukoulutukset niin yksityisille kuin yrityksillekin. Kidekuja 2, 3. 050 431 5778 HUOM! Diakoniatyön avustuspalaveri viikolla 26 jo ke 30.6. Lapselle omat eväät mukaan sekä sään vaatima ulkovaatetus. herattajajuhlat.fi. Vain kirurgiset asiakkaat. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 15 Rakkaamme Martti Johannes MÖTTÖNEN s. (Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä, p. klo 10.30–16 Pihaherättäjäjuhlat Kainuun Opiston piha-alueella juhla-ohjelman mukaisesti. Fysiatrian erikoislääkäri Eija Ahoniemi ke 4.8. Löydät meidät myös instagramista: saalemsotkamo. 040 086 1700, sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi). Tuli aikamme antaa sinut pois. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri, liikuntatieteiden maisteri Imke Höfling to 24.6. Veera soitti saksofonilla Saran säestyksellä ja Sara soitti viulua Veeran säestäessä
ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. 050 386 4900 . 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. . 08 666 0225, ajanvaraus.coronaria.fi Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen Parturiliikkeet PARTURILIIKE PUH. www.porho.. 08 666 2223 ma–pe 9–17, la 9–14 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com Kokemusta & Kalustoa! Puh. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Miia | 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Hautauspalvelut Fysioterapiat ja hierojat Parturi-kampaamo HELENA P. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 050 438 0786 Autotarvikkeet Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 0400 682 637 SOS HINAUKSET KAINUUSSA: Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen Mainostoimistopalvelut Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. eiden myyn. (08) 6660 135 Parturi-kampaamot Sähköistykset Työsuoritukset Työsuoritukset OLISIKO TÄSSÄ PAIKKASI. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Kaisa Laajakaista -lii. 040 969 8988 KAINUUNTIE 7, 88600 SOTKAMO Kiinteistö A Tolonen Oy, Lkv 0400 689 257 Kauppakirjat, arviot, kaupan vahvistukset, ym. kesäkuuta 2021 16 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 . ymien myyn. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. KOKEILE NIIN USKOT. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 050 438 0786 Muut lakiasiainpalvelut Kukkakaupat P. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. sopimukset. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin 050 438 0786 Varaa oma mainospaikkasi p. 0400 681 435 J. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Ota yhteyttä! KAINUUN KONEURAKOINTI sotkamo Kaivinkone, kuorma auto ja traktorityöt • kyntöurakointi • rakennusten pohjatyöt • pihaja salaojaremontti • energiapuun teot kaivinkoneella • hiekat, murskeet, mullat • puiden ja risujen ajot traktorilla 040 192 2665 petri.heikkinen99@gmail.com Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.makelainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna kaivinkonetyöt vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY P. 040 152 6791 KAIVOJEN TYHJENNYKSET VIEMÄREIDEN AVAUKSET CORONARIA.FI MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. en näy. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. (alv 24 %). 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. toimisto@sotkamonmurske.fi www.sotkamonmurske.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. oitu lämpöpumppuasentaja P. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy Lokapalvelu Kähkönen Oy JÄTEASTIOIDEN TYHJENNYSTILAUKSET p. ölasien vaihdot ja muut huollot. ma-pe 8.00-16.30 Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Soita !. Huotari p. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p
050 549 0666 Työvoima Putki Työsuoritukset Varaa oma mainospaikkasi p. Tiistaina 22. 31.12.2021 asti ma–pe klo 10–16, la klo 10–15. 050 438 0786 OLISIKO TÄSSÄ PAIKKASI. Juhannuksena suljettu. Vapaa pääsy. saakka. 25.-27.6. SOTKAMO Sotkamon Jymy Pattijoen Urheilijat. Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA TIISTAINA KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Työehtosopimusten vaihtumisen yksityiskohdat tarkennetaan henkilöstölle syksyn aikana. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 22.6. Terrafame on päättänyt liittyä Kemianteollisuus ry:n jäseneksi 1.7.2021 alkaen. Tiedustelut, p. klo 18–20.30. Menoinfo NÄYTTELYT LIIKUNTA HERKKUKASSI 20 € sis. klo 18. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ TIISTAINA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER MUKANA MAUKKAAT KIVIKYLÄN KAALIKÄÄRYLEET JA PALVIHERNEKEITTOA Sotkamo-lehti Terrafamen noin 240 miljoonan euron investointi akkukemikaalitehtaaseen on saatu päätökseen ja akkukemikaalien tuotanto on pian käynnistymässä. SOTKAMO Huovishuone, Niemeläntie 1. klo 18–26.6. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 15.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Anssi Niskanen. Anssi Niskanen. Myös Terrafamen tilastokeskukselle ilmoitettava toimialaluokitus muuttui keväällä 2021 kaivosteollisuudesta kemianteollisuuteen. Tervetuloa!. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 22.6. Terrafame Kemianteollisuus ry:n jäseneksi Puutarha on yhteinen ilomme! Avoinna: ma-pe 9-19, la 9-15, su 10-15 Kukat paikalliselta puutarhalta! SoulSpace Finland Oy HAUKIPERÄN PUUTARHA Juntusrannantie 30 a, Suomussalmi puutarha@soulspace.fi | 040 5059 223 POISTOERIÄ EDULLISESTI PUUTARHALTA 2 50 € 5€ Kukkamyynti Puolangan torilla jatkuu 7.7. Henkilöstömäärällä ja lisäarvolla mitattuna valtaosa Terrafamen tuotantotoiminnasta muodostuu prosessija kemianteollisuudesta. Tämä merkitsee yhtiölle siirtymistä metallien jalostusketjussa eteenpäin erikoiskemikaalien tuottajaksi ja täysin uudenlaista asemoitumista akkuarvoketjuun. Vapaa pääsy. Hiukan pesäpallostadion, Urheilukatu 13, ma 28.6. Muina aikoina sopimuksen mukaan. 050 438 0786 050 438 0786 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Tavoitteena on, että Terrafamen henkilöstöryhmien osalta kemian alan työehtosopimukset olisivat kokonaisuudessaan voimassa huhtikuusta 2022 alkaen. KIINNI Hyvää Juhannusta! MILJOONAKELLOT Esim loput SINIPERHOLOPELIAT SINIVIUHKAT ja ORVOKKIAMPPELIT ja PAAHTEEN KESTÄVÄT TULIKRUUNUT Avoinna heinäkuussa: ti-pe 12-18, la 10-14, ma ja su suljettu. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti. VALOSSA pimeän heijastuksia. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Sotkamo – Kajaani huoltopäivystys arkisin 7 – 15.30 SOTKAMO Juhannusaatto Naapurinvaaralla, Huvikeskus Naapurinvaara, Naapurinvaarantie 20, 25.6. Huovishuone. Kuvataitelija ja graafikko Maija Vanhatapion näyttely. Ti 22.6.–8.8. 046 921 7771 päivystys 050 549 0666 www.hiukka.com RAKENNUSJA SIIVOUSTYÖT Antti Kela p. Aatos, Akkoniementie 16. klo 18. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. ti–pe klo 11–18, la, su klo 11–14. www.kajaaninjateauto. 010 665 6000. Avoinna 22.6.-8.8.2021 tipe klo 12-18, la-su klo 12-15, ma suljettu. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 17 TAPAHTUMAT KAINUUN -PALVELU O Y Jonne 044 239 4727 Marko 040 963 9140 kainuunlvipalvelu@gmail.com PUTKITYÖT Jouko Huusko p. fi. www.kajaaninjateauto. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Toiminnan painopiste huomioon ottaen Kemianteollisuus toimialajärjestönä on liiketoiminnallisista lähtökohdista Terrafamelle luontainen valinta. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. 4.5.–24.6. Vapaa pääsy
Ruutu-tähtipelaajan palkinnon sai yhden kotiuttanut ja kolme tuonut Niko Korhonen Jymy kärsi kauden ensimmäisen tappionsa torstaina Joensuussa. – Ulkopeli oli yhtä hyvää kuin perjantaina Joensuussa, mutta sisäpelissä hieman parannettiin ja saatiin tehtyä riittävät juoksut, Komulainen sanoo. TUULIA NELIMARKKA Lassi Kalin, Hilla Mustonen Sotkamon Jymy ansaitsi täydet kolme pistettä lauantaina aurinkoisella Hiukan pesäpallostadionilla yli 2600 katsojan edessä. Joensuussa viime torstaina koetun tappion jälkeen Jymy haki täydet kolme pistettä kaatamalla Kempeleen Kirin lauantaina Hiukassa 2–0. aurinko oli vielä klo 22:50 reilusti Nuasjärven horisontin yläpuolella. Tältä kaudelta Laakso tavoittelee hopean kirkastamista kultaiseksi ja ensimmäistä Suomen mestaruuttaan. Jymy voitti ensimmäisen jakson juoksuin 4–2 ja toisen jakson 4–1. Jymyn pelit jatkuvat 22.6. 18 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. tiistaina Kiteellä, kun Jymy saa vieraspelissä vastaansa Kiteen Pallon. – Mestaruus on se tavoite, joka on kirkkaana mielessä. – Näin kovalyöntinen porukka (Kempele), ja vain yhdeksän kolmostilannetta tarkoittaa sitä, että on tehty paljon oikeita asioita. Sarjakauden neljä ensimmäistä peliään voittanut Jymy joutui taipumaan kauden ensimmäiseen tappioonsa, kun Joensuun Maila otti kaikki kolme pistettä voitettuaan jaksoin 2–0 (3–2, 2–1). Siihen pitää olla tyytyväinen, Komulainen sanoo. Jymy palasi voittokantaan Jymy kaatoi lauantaina kotikentällään Kempeleen Kirin. Omaa peliä pelaamalla pääsee kuitenkin pitkälle, Laakso sanoo. Sotkamo on kesällä hieno paikka, Laakso kertoo. Elina Kemppaiselle menestystä Seinäjoella Elina ja Erlinus tähtäävät elokuussa ratsastettaviin SM-kisoihin. – Talvella oli välillä pitkiä päiviä, mutta mitä lähemmäksi tultiin kesää, niin sitä paremmin olen viihtynyt. Sotkamolaiset johtivat molempia jaksoja, mutta sinnikäs JoMa nousi rinnalle ja ohi. Nopea paluu takaisin voittokantaan torstain tappion jälkeen miellytti Jymyn pelinjohtaja Jani Komulaista. Ratsukko otti sijoituksen 120 cm:n luokassa myös lauantaina ja suoriutui ilman virhepisteitä 130 cm:n luokasta. Joni Rytkönen toi molemmat vieraiden juoksut. Jymyn tehokkain torstain ottelun ulkopelissä tehtyjen palojen määrässä oli kolmoispolttaja Niko Korhonen neljällä. Tuuli kävi rantaan sen verran sopivasti, ettei itikoista ollut auringonlaskun katselijoille isommin haittaa. Avausjaksolla jokeri Roope Korhonen siirsi Jymyn kahdella kakkospuolen sivalluksellaan johtoon, mutta isännät rynnistivät neljännessä vuorossa ohi. Kouvolan Pallonlyöjistä täksi kaudeksi Jymyyn siirtynyt Toni Laakso oli erinomaisella pelipäällä. Ilahduttavaa on se, että laajuus kotiuttamiselle on iso. Ensimmäisellä jaksolla Laakso onnistui kotiuttamaan Niilo Piiponniemen kahdesti, ja ulkopelissäkin tuli onnistumisia. – Roopella (Korhonen) ja Laurilla (Rönkkö) tuntuu tällä hetkellä osuvan joka toisessa pelissä. Komulaisen mukaan sisäpelistä puuttuu tietynlainen jatkuvuus, jonka myötä juoksuja olisi voinut tulla enemmänkin. Takaa-ajo käynnistyi sotkamolaisittain harmittavasti Niko Korhosen harhaheitolla kolmospesän ohi. – Lyöminen tuntui jo hyvältä Joensuussa, mutta tämä oli varmasti paras pelini Jymy-paidassa, Laakso sanoo. – Itsellä on tietenkin kehitettävää, ja opettelemista Jymyn pelityylissä. Laakson mukaan Jymyn joukkueeseen on ollut helppo tulla mukaan, eikä ole tarvinnut turhia arastella. kesäkuuta 2021 Sotkamolainen Elina Kemppainen ratsasti Erlinus-hevosellaan kansallisen 120 cm:n luokan voittoon Seinäjoella perjantaina. Pitää olla hyvä oikeaan aikaan, Laakso summaa. Sunnuntaina 20.6. Kempele pysyi ottelussa mukana toisen jakson neljänteen vuoropariin asti, kunnes Laakso näytti ottaneen ratkaisijan viitan itselleen lyöden kunnarin kotiuttaen samalla Niko Korhosen. Sisäpeliin Komulainen ei ollut täysin tyytyväinen. Ottelun ykköspalkittu Laakso kertoo kotiutuneensa Sotkamoon erittäin hyvin. Kentän kovimman saldon keräsi JoMan Sotkamossa pesisoppinsa saanut Mikko Kemppainen, jonka kädestä taululle ilmestyi peräti seitsemän ristiä. Kemppainen ja Erlinus tähtäävät elokuussa ratsastettaviin SM-kisoihin, jossa he kilpailevat junioreiden sarjassa. PEKKA LASSILA VIIKON KUVA Melkein yötön yö. Komulainen oli jälleen erityisen tyytyväinen joukkueensa ulkopeliin. Mutta tietäen nämä herrasmiehet en hirveän huolissani ole, että näin menisi koko kesä. Komulainen sanoo. Jymyn kakkospalkittu oli kolme juoksua tuonut Niilo Piiponniemi. Viime kaudelta Laaksolle jäi käteen hopeinen mitali, kun Jymy kaatoi Kouvolan finaaleissa. Kuva Pekka Lassila. Siihen vaaditaan paljon hyviä suorituksia ja vähän onneakin. Jymyn erinomaisesti toiminut ulkopeli ei antanut kempeleläisille viimeisessä sisävuorossa mahdollisuuksia, ja täydet pisteet jäivät Sotkamoon. Meillä on monta juoksulyöjää. Taustatukea antoivat hyvin koppari Niilo Piiponniemi sekä Konsta Kurikka ja Kalle Kuosmanen kolmella palolla
Väisänen Unto, kasvatustieteen maisteri, KOK 77 854 luokanopettaja 3. Polvinen Osmo, kunnallisneuvos VAS 108 337 11. 216€ (hinnat sis. Tervetuloa! PERHEKOKKO pe 25.6. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. kesäkuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 19 www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Lukkari Juho, ensihoitaja, lähihoitaja KESK 145 567,333 7. Idän Taiga ry jatkaa automaation kehittämistä uudella Kajaanin ammattikorkeakoulu Oy:n hallinnoimalla tekoälyä ja tiedolla johtaminen-hankkeen avulla 2021-2023.. Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Vihanto Pentti, diplomi-insinööri, osastopäällikkö KOK 55 142,333 VARALLA Järj. Rahoittajat Kuhmon kaupunki, Suomussalmen kunta, Kajaanin ammattikorkeakoulu Oy, Idän Taiga ry sekä Euroopan Aluekehitysrahasto ja valtio. Mäkipää Vesa, valmennuksen johtaja KOK 64 284,667 14. myyntipäällikkö Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: .................................. Wild Taiga Online -hankkeessa tuotettiin myös VR-esittelyvideoita. Korhonen Matti, rajavartija evp, luomuviljelijä KD 29 83,5 Kansallinen Kokoomus r.p. kuntavaaleissa kunnan jäsen. puhelinpalvelu klo 8-16 ........................................................ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ......................................... Kuittinen Pia, ekonomi, opettaja KOK 34 71,167 Perusuomalaiset r.p. päivänä kesäkuuta 2021 SOTKAMON KUNNAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Risto Virkkunen puheenjohtaja Koronapandemia on pienentänyt usean matkailuyrityksen kassavirtaa myös Kainuussa. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. suljettu 14.6.-16.7., puhelinpalvelu klo 9-15 Sähköpostit: ........................... Tuhkanen Viljo, eläkeläinen PS 46 161,75 26. Juntunen Anja, yhteiskuntatieteiden maisteri, KESK 26 89,579 opettaja 9. jokainen asianomaisessa kunnassa äänioikeutettu henkilö; ja 2. Viholainen Jouko, ilmastointiasentaja VAS 58 134,8 2. Shevchenko Anna, vastaanoton vuoropäällikkö PS 53 215,667 18. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Sotkamossa 22. Rajala Laura, projektipäällikkö, diplomi-insinööri KESK 24 77,364 Suomen Kristillisdemokraatit (KD) r.p. Valtanen Kalevi, vuoroesimies KOK 51 122 2. Pääkkönen Kari, emeritusylijohtaja, geologi KESK 58 154,727 27. Komulainen Jani, luokanopettaja KESK 87 340,4 10. Juurikkalahden Seutu ry asiakaspalvelu.sotkamolehti@ slpmedia.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Hevossuo, p. Kela Antti, yrittäjä KESK 66 189,111 21. 2243-1632 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Huttunen Pentti, eläkeläinen, yrittäjä KESK 53 141,833 2. Viimeinen myyntitapahtuma ennen pandemian matkustusrajoituksia järjestettiin Lontoossa helmikuussa 2020. 52€ Vuosikerta .................... taidoista on tullut pysyvä osa Kajaanin Ammattikorkeakoulun palveluntarjontaa. 360-videotuotannosta ja virtuaaliympäristöjen luomisesta opituista Korona vauhditti Wild Taigan digiloikkaa FAKTAT . 1. 1. Sorvari Yrjö, diakoni KD 61 167 25. Kotilainen Heidi, sosionomi YAMK, projektiKD 50 111,333 päällikkö 2. Seppänen Sakari, yrittäjä, diplomi-insinööri KESK 121 424,5 9. 0787-5320 (painettu) ISSN: ......................................... sähköpostit ... Hyvönen Janne, maatalousyrittäjä KESK 167 851 4. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. . Valitus on tehtävä Pohjois-Suomen hallinto-oikeudelle 14 päivän kuluessa siitä, kun vaalien tulos on julkaistu. Odotukset tulevasta matkailijamäärästä ovat korkealla WildTaiga.fi-sivujen kansainvälisen kävijämäärän nousun perusteella, hankkeen markkinointikampanjatulosten viiden kuukauden seurantajaksolla tammi-toukokuussa 2021 yllettiin vuoden 2019 kokonaisluvun tasolle. Nimi Ryhmä Äänet Vertausnro luku 1. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: ................. 1. Makkonen Petri, toimitusjohtaja KOK 37 77,636 6. Matkustusrajoitusten astuttua voimaan kansainväliset matkailijat eivät enää päässeet Suomeen, ja tämä supisti useiden yritysten liikevaihtoa välittömästi. . Toivanen Pinja, käräjäsihteeri VAS 104 224,667 17. Lipponen Jouko, operaattori PS 78 323,5 13. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 08 612 1012 Kainuuntie 15, toria vastapäätä LOPPUUNMYYNTI KAIKKI KESÄKUKAT -50 % Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta kaudesta ja toivotamme kaunista ja kukkaista loppukesää SULJEMME TO ILTAPÄIVÄLLÄ Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Mähönen Sami, taloushallinnon asiantuntija KOK 61 170,8 22. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. . Parkkari Markus, hierojayrittäjä KOK 46 106,75 3. Lukkari Matti, luokanopettaja KESK 43 121,571 4. 1. Karjalainen Kai, huoltoasentaja PS 34 92,429 4. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Rimpiläinen Heikki, agrologi KESK 40 106,375 6. Malinen Pekka, ratatyöntekijä KOK 30 84,25 Suomen Keskusta r.p. Yllättäen epidemialla on kuitenkin ollut myös positiivisia vaikutuksia. klo 14-16 Juurikkalahden kodalla (os. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ........................... – Lyhyesti summattuna kuluneet 15 kuukautta ovat olleet ennenkokemattomia paitsi matkailuyrityksille myös kehittämishankkeen toteuttamiselle, summaa toukokuun lopussa päättyneen Wild Taiga Onlinehankkeen projektipäällikkö Jaana Keränen– Toimialan käyttämät markkinointija myyntitavat muuttuivat koronan takia ihan uuteen uskoon. Korhonen Hannu, eläkeläinen PS 101 647 6. Mustonen Marko, myyntipäällikkö PS 39 107,833 3. Lukkari Tarja, erityisasiantuntija, metsänhoitaja KESK 24 81,048 11. Myytävänä makkaraa ja lettukahvit. alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia TILAUSHINNAT Jymyrastit Ketunvaarassa ke 23.6 klo 17.00-18.30. Pöytäkirja on myös yleisesti nähtävänä valitusosoituksin 22.-28.6.2021 Sotkamon kunnan julkisten kuulutusten ilmoitustaululla. Lukkari Anne, opettaja KESK 208 1702 2. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Huotari Riikka, kasvatustieteen maisteri, KOK 67 427 erityisluokanopettaja 8. Lukkari-Syrjäniemi Aliisa, kanttori, erityisopettaja KESK 33 100,118 7. 144€ 6 kk maksuvälillä ............ 1. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: .................................... Tässä kohtaanto-ongelmassa hanke pystyi auttamaan Idän Taiga ry:n jäsenyrityksiä. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Rimpiläinen Kaisu, sairaanhoitaja KESK 59 170,2 23. Yhteistä toimijoille on luonnon ja kulttuurin, hyödyntäminen matkailumarkkinoinnissa ja -myynnissä Wild Taiga -tuotemerkin alla. Opastus Kuolasalmentieltä, 14 km Vuokatista. Hakkarainen Ari, koneistaja KESK 27 94,556 8. Tervetuloa! Järj. Korhonen Ari, vanhempi konstaapeli PS 45 129,4 2. Nurmestie 104). Tolonen Elisa, varhaiskasvatuksen opettaja, KESK 52 130,923 yrittäjä 3. Mari Heikura 050 598 4980 Sonja Rusanen 050 357 5766 Pertti Granqvist Julkaisupäivät......................... 360-kuvaukseen liittyviä oppeja lisäksi siirretään matkailun opetuksen saataville, jotta kuvausja sisällöntuotanto on jatkossa mahdollista tulevien matkailun ammattilaisten toimesta, kertoo Kyösti Koskela, VR-osahankkeen projektipäällikkö. Kokonaiskustannusarvio on 397 313 € . Matkailun avautumisen ja käynnistyvän myynnin ajankohtaan osuu täydellisesti hankkeen viimeinen toimi ottaa käyttöön WildTaiga.fi-sivustolle markkinoinnin automaatio. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi aineistot@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Lisäksi saa päätöksestä valittaa sillä perusteella, että vaalit on toimitettu virheellisessä järjestyksessä ja että se on saattanut vaikuttaa vaalien tulokseen. 78€ 4 kk maksuvälillä ............ . Tulevaisuuden kaupankäyntiä ajatellen merkittävää oli, että samalla päättyi työmatkustus eli ulkomaiset matkanjärjestäjät eivät päässeet Suomeen eivätkä suomalaiset matkailutoimijat ulkomaille myyntitapahtumiin sopimaan seuraavien vuosien tuotannosta. Hallituksen päätöstä purkaa matkustusrajoitukset ulkomailta odotettiin yrityksissä hartaasti. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. alv 24 %). . Paavola Erno, operaattori KESK 25 85,1 10. Vaalien tuloksen sisältävä pöytäkirja valitusosoituksin on viety 21.6.2021 nähtäväksi Sotkamon kunnan verkkosivuille www.sotkamo.fi. Huttunen Jarmo, metsätalousyrittäjä, KESK 86 283,667 metsätalousinsinööri 15. Hanketta hallinnoi Idän Taiga ry ja osatoteuttaja on Kajaanin ammattikorkeakoulu Oy . – Digitaalinen loikka tehtiin niin myyntitilaisuuksissa kuin keskinäisessä yhteydenpidossa Arctic Lakeland -yhteistyössä ja meidän yritysten kesken, iloitsee yhdistyksen puheenjohtaja Sari Rusanen. Toteutusaika on 4.5.2018 31.5.2021 . Nimi Ryhmä Äänet Vertaus nro luku Vasemmistoliitto r.p. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi KUULUTUS KUNTAVAALEISSA, JOTKA TOIMITETTIIN 13.6.2021 VALITTIIN SOTKAMON KUNNANVALTUUSTOON TOIMIKAUDEKSI 2021–2025 SEURAAVAT 27 HENKILÖÄ: VALITTU Järj. Piirainen Niina, yrittäjä, valokuvaaja KOK 37 85,4 5. Sotkamo Kustantaja: .............................. Heikkinen Jouni, yrittäjä, eläkeläinen PS 29 80,875 VALITUSOSOITUS Päätökseen, jolla vaalien tulos on vahvistettu, saa hakea muutosta valittamalla. Määttä Piia, nuoriso-ohjaaja KESK 77 212,75 20. Karjalainen Ville Veikko, yrittäjä, KESK 40 113,467 rakennusinsinööri AMK 5. Tuohimaa Tiina, luokanopettaja VAS 38 96,286 4. Repo Nina, yrittäjä, muotoilija KOK 63 213,5 19. Idän Taiga ry on vuonna 2004 perustettu pääasiassa Kuhmon ja Suomussalmen alueella olevan 60 matkailuja luontoyrittäjän sekä kulttuuritoimijan yhdistys. Korhonen Jouko, alueluottamusmies VAS 120 674 5. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. JAANA KERÄNEN. Heikkinen Reija, sosiaalityöntekijä, eläkeläinen VAS 51 112,333 3. Valitusoikeus on sillä, jonka etua tai oikeutta päätös loukkaa, sekä jokaisella vaaleissa ehdokkaana olleella henkilöllä ja ehdokashakemuksen antaneella puolueella ja yhteislistalla sillä perusteella, että päätös on lainvastainen. Kilpeläinen Sami, hankintajohtaja, agronomi KD 103 334 12. Sirviö Mervi, lähihoitaja, alueluottamusmies VAS 74 168,5 24. 1. . etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ...................................... Tiistaina 22. Korhonen Olli, liikunnanohjaaja AMK, KOK 40 94,889 markkinointipäällikkö 4. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.sotkamolehti.fi. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ............................ Korhonen Marja-Leena, eläkeläinen, osastonKESK 82 243,143 hoitaja 16
lomaluonnonlapsi.fi ja Facebook @kipinaravintola Hinta 25,50 € (lapset 5-12-v. klo 18-24.00 ja Kesäkahvio ja valokuvanäyttely ”Viinamäestä Talvivaaraan” avoinna myös la 26.6 ja su 27.6 klo 13.30-16.00 Tiedustelut 040 761 8165 www.napis.fi Olemme myös Facebookissa. 10,00 € , alle 5 v. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. Kokko poltetaan Loma Luonnonlapsen rannassa sään salliessa n. kesäkuuta 2021 MONIPUOLINEN RAUTAJA SISUSTUSKAUPPA SOTKAMOSSA 2 90 säkki 20 € PUUTARHAMULTA 50 L Käyttövalmis, yleislannoitettu ja kalkittu multaseos 8 säkkiä 50 L säkki (0,058€/litra) (0,05€/litra) Mullan löydät hallilta ja myymälästä. Thermacell HYTTYSKARKOTIN MR-300G valkoinen Thermacell TÄYTTÖPAKKAUS 4R 4 x kaasu ja 12 x matto 29,90 27,90 Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14 varasto 7-17, la 9-14 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880, Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 Logo_pos1 Logo_neg1 KRP Hallimyymälä Oy Logopäivitys 14.05.2020 #262524 C:70 M:65 Y:65 K:70 HYÖNTEISANSA 6W KEMHK001 peittoalue 20m 2 toimii parhaiten sisätiloissa KÄÄRMEJA MYYRÄKARKOTIN ultraääni/impulssi KEMHK004 kattavuusalue 625m 2 turvallinen ihmisille ja lemmikeille 19,90 19,90 Raid MUURAHAISSYÖTTI TM2102 sisätiloihin sekä ulos terasseille, parvekkeille ja sisäpihoille 3,95 HUUSSIja KOMPOSTIKUIVIKE 40 L (0,25€/litra) 9,90 säkki HUUSSIja KOMPOSTIKUIVIKE (0,12€/litra) 9 90 säkki ISO SÄKKI 80 L OFF Active 65ml HYTTYSAEROSOLI TM2203 karkottaa punkit, paarmat ja mäkäräiset OFF pehmeä tehosuihke 100ml HYTTYSKARKOTE TM2137 7,50 3,90 prk prk PUNAMAALI 10L WK110 (1,99/l) 19,90 prk 9,90 prk PUUÖLJY 2,7L WK101 (3,67/l) ruskea TRIMMERI 24V GW020 akku 2Ah Li-ion + laturi 99,90 RUOHONLEIKKURI PLM4817 (B&S 500E) Moottori 140 cm3. Bioleikkaava ja sivulle heittävä, leikkuuleveys 48cm. 20 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 22. klo 21 alkaen. Kuulalaakeroidut pyörät. mennessä p. Paino 24,3kg. 299€ KAASUGRILLI 3-P MILLET LUCI011 teho 3,6 kW / poltin 3 rosteripoltinta paistopinta valurautaa 199 € KAASUGRILLI 4/1-P ROX LUCI012 teho 3,6 kW / poltin sivukeitin teho 3,0 kW 4 rosteripoltinta paistopinnat valurautaa 349 € JYRY 25 x 50 x 120 cm kantavuus 145 kg LAITURIPONTTOONI 77,90 LAITURITIKAS AT4L 105 € KATTOJA JULKISIVUPESUAINE WKKA005 5 ltr astia (3,98/l) 19,90 PAINEPESURI 140 bar, 2100W / 230V GIANT 20 PRO LAV200A 329€ PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. SUOMEN PARAS TANSSIPAIKKA www.napis.fi SINCE 1959 * Juhannuskokko sytytetään klo 20 * Terassilla makkaraa ja ravintolasta muun muassa olutta sekä virvokkeita * Hanuristitaiteilija Teuvo Piirainen viihdyttää yleisöä illan aikana JUHANNUSAATTO Napiksella 25.6. PELEKÄÄKKÖ PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. Makkaranpaistomahdollisuus lapsille. salaatteja, tofua, kalaa, vartaassa paistettua possua, mansikkakakkua. ilmaiseksi) Varaa 23.6. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. 050 361 0558 tai 041 313 7311 Kattaukset klo 13 – 15 ja klo 16 – 18 la 26.6.21 kipinän Juhannusbuffet la ur ah ei kk in en ph ot og ra ph y JUHANNUSAATTONA 25.6.21 ravintola avoinna klo 12.00-01.00, mutta Á la Carte klo 16.00-23.30. Kysy tarjous kattoremontista: 0400 978 550 tai: www.sanerall.fi Kipinäntie 10, 88600 Sotkamo Buffetissa tarjolla mm. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 25-70mm. Tarkempi menu www