>> 4 Käsitellään käräjillä Lauantaina Jymy pelaa mestaruuden ratkaisevassa finaaliottelussa Vimpelissä. >> 6 Pääkirjoitus: Vastuullinen metsästäjä ei ammu vasallisia hirvinaaraita. Kunta vaatii maanomistajilta sopimuksen mukaista osuutta kuluista. SYYSKUUTA 2016 NRO 76 Merkkipäivä Kotiseutuja vanhustyö ovat lähellä Aila Flöjtin sydäntä. >> 8 Hyvin meni Elisa Parkkinen teki ensimmäisen yo-kokeensa sähköisesti. Myymälät jatkavat kaikista alan ketjuista vapaina kodintekniikkaliikkeinä. Tehtävä ei olisi onnistunut ilman sujuvaa yhteistyötä. >> 5 Riekinrannalle rakennetut linja-autopysäkit ihmetyttävät kansalaisia. Kartano siirtyy matkailuun Paikallis-Sähkön Sotkamon, Kuhmon ja Suomussalmen myymälät irtautuvat Veikon Kone -ketjusta. >> 2 Tenetin koulun 7E-luokka ”purki pommia” Rytilahden majan maastossa keskiviikkona. >> 9&13 Kausi loppuu, toinen alkaa 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 3 8 Veli-Matti Oikarinen. >> 4 Yhteistyö jyllää Seiskapäivä: Nuoret hakivat eväitä tuleville vuosille. SoKi puolestaan pelaa kauden avausottelunsa Vuokatissa. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 23. >> 10 Pajuniemen Kartano siirtyy kokonaan matkailukäyttöön liiketoiminnan kaupan myötä. >> 6 Pysäkit ihmetyttävät Sotkamon kunnan ja maanomistajien tekemää kaavoitussopimusta käsitellään Kainuun käräjäoikeudessa
Tähän asti hirvieläinnaaras, jota vuotta nuorempi jälkeläinen seuraa, on ollut rauhoitettu. Ensi vuodesta alkaen hirvenmehtuun varsinainen aloituskin siirtyy metsästysasetuksella lokakuun toiseen lauantaihin. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraava teema: TI 15.11. Lähiruoka Hintoihin lisätään mahd. H irvijahtikausi käynnistyy virallisesti lauantaina, mutta käytännössä monin paikoin vasta lokakuun puolella. Taidetta tulee sen jälkeen kunnioittaa teoksen kirjanpitoarvon osoittamalla hartaudella. " Säilötyt elämykset Kolumni Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Keinoja varmasti on, jos halua vain löytyy. 040 587 2067 miia.vaisanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Matkakoti Tikkasen tiilimuurin maalaukset ovat myös hienoja esimerkkejä iloisesta arkitaiteesta. Suomessa taide ymmärretään mielestäni kovin jäykästi. Miksei vaikka sähköiseltä näytöltä torin laidalla. Saalista on tiedossa edellisvuosia enemmän. Metsästäjän muistettava vasasuoja hirvijahdissa Pääkirjoitus 23.9.2016 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x134 (99x134 mm) 258 € 3x134 (150x134 mm) 358 € 3x180 (150x180 mm) 391 € 5x180 (254x180 mm) 629 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. syyskuuta 2016 ”Jymy haluaa tehdä historiaa ja taistelee kynsin hampain mestaruudesta. Ränsistyneet rakennuksetkin on koristeltu maalauksin. Jo tämän vuoden jahtiin on tulossa merkittävä lainsäädännöllinen muutos. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Metsästäjien on nyt pidettävä mielessä, että vaikka rikosoikeudellinen vastuu poistuu vasasuojan rikkomistapauksissa, se ei tarkoita vasasuojan poistumista käytännössä. A Hyvät ideat eivät välttämättä maksa maltaita. Tuomioita on tullut tapauksista, joissa metsästäjällä ei ole voinut mitenkään tietää, että yksin liikkuvalla hirvellä on ollut vasa. www.sotkamolehti.fi Luottamus jymyyn ja kolmen koon taitoon ratkaisupelissä on vahvaa. Suhteeni taiteeseen on elänyt vuosien varrella. Muutos tehtiin, koska rangaistuskäytäntöä on pidetty kohtuuttomana. Jännitän ja peukutan jymyä voittoon Fani Jyväskylästä K un talous tiukkenee, tapetaan ensimmäisenä taide. Kolme lehteä! www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Muutama patsas ja Vuokatin väreissä loistavat sähkötolpat eivät riitä palavasieluisen taiteenystävän janon sammuttamiseen. Saattaa myös nuorempi kaarti tuoda tarvittavat juoksut. Sotkamossa lupamäärä kasvoi parikymmentä prosenttia edellisvuodesta, jolloin pyyntilupia oli 241. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Olisiko täälläkin aika miettiä, mitä muuta ankeahkolle ilmeelle voisi tehdä. Paitsi hirven kiima-aika myös syyskuun vielä kohtuulämpimät säät ovat perinteisesti myöhästyttäneet hirviporukoiden metsälle lähtöä: kaadetun eläimen käsittely on helpompaa lämpötilan lähetessä nollaa. Kuvataiteella pitää myös leikkiä. Sotkamon katukuva kaipaa elävoittämistä. Etenkin entisissä neuvostotasavalloissa taidetta arvostetaan ja esitellään huomattavasti kotomaatamme auliimmin. Vastuullinen metsästäjä ei ammu vasallisia naaraita. Reissut Puolaan, Liettuaan ja Latviaan ovat opettaneet sen, että taide tekee tavallisesta turistihaahuilusta huomattavasti mielekkäämpää puuhaa. Teipatut sähkökaapit ja jalkakäytäville maalatut matot ovat oivia osoituksia siitä, miten pienillä asioilla katukuvaa saadaan elävöitettyä. Taide täytyy laittaa esille erilliseen taiteelle tarkoitettuun tilaan. Taiteen opetuksesta nipistetään, taidehankinnoista luovutaan, apurahat jätetään jakamatta. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Hirvinaaraan suoja poistuu lokakuun toisesta lauantaista lähtien ja pienten hirvieläinten naaraan suoja syyskuun viimeisestä lauantaista lähtien. Puistoissa ja katujen varsilla on esillä jos minkälaisia teoksia. SoJy mestarisuosikki, koska joukkueen tiukan paikan näytöt ylivoimaisia. valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24% Koti ja asuminen 4.10. Kun yksin liikkuvia hirvilehmiä ei ole uskallettu ampua, kannasta on tullut urosvoittoinen. Mielestäni Kajaanissa on viime vuosina toteutettu hienoja katutaiteen ideoita. Pesäpalloilun kannalta hyvä jos Vimpeli voittaisi, mutta, mutta…” Nettisivuilla keskustellaan lauantain ottelusta, jossa ratkeaa miesten pesäpallokulta. Ainakin ne jo lopettaneiden yritysten valaistut mainostaulut voisi vaihtaa vaikka maalauksiin tai valokuvatauluihin. Matkailun ansiosta suhtaudun asiaan nyt huomattavasti aiempaa avoimemmin. Paikkakunnalla on esimerkiksi kosolti hyviä valokuvaajia, joiden otoksia soisi esiteltävän laajemmaltikin. Mitä noista, sielujen iloista. Muutos on järkevä, koska nykyisin metsästysaika alkaa hirven kiimahuipun aikana. AIneIsTopäIvä ke 28.9. Hyvät ideat eivät välttämättä maksa maltaita. Etsimättäkin löytää valokuvia, piirroksia ja veistoksia. Julkisiin tiloihin tuleva taide puolestaan tilataan lautakunnan tahi komitean päätöksen mukaisesti Yleisesti Arvostetulta Taiteilijalta. Haluttu ja siksi luettu TeeMA. Tai ainakin yritetään tappaa
Banaanit Atria Hiillosmakkara 400 g (4,38/kg) HK Takuumurea Naudan ulkofilee palana Suomi Porokylän Vaniljakranssi 400 g (9,48/kg) Yksittäin 3,49 rs (8,73/kg) Perjantaina Sotkamon myymälässä Porokylän tuote-esittely Porokylän Pikkueväs 400 g (5,98/kg) kg 2 39 kpl 3 79 kpl 6 € kg 5 € PKT 2 79 kg 99 kg Punainen paprika Puola PKT 2 3 50 17 95 kg kulunnan Tuorekurkku Suomi 1 49 kg pe-su 23.-25.9. ??. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. Perjantaina 23. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. 5 € rS Snellman kunnon Naudan jauheliha 10% 750 g (6,67/kg) Hk Takuumurea Naudan sisäja paahtopaisti palana Suomi pe-su 23.-25.9.. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 23.-25.9. -24% ??. ??????. 12 95 LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous Atria Naudan jauheliha 15% 400 g (6,25/kg) Maanantaina 26.9. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 26.-28.9. pe-su 23.-25.9. ?????. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. klo 10–16 Sotkamon myymälässä tuote-esittelyssä uutuustuote: Verso Härkis härkäpapuvalmiste, vaihtoehtona lihalle
. – Oli kiva tehdä. Kaavoitussopimuksen mukaan kulut liittymän ja kevyenliikenteen väylän rakentamisesta maksavat maanomistajat. – Opettajat olivat laittaneet jo kaiken valmiiksi, ja me vaan kirjauduimme palvelimeen ja päästiin aloittamaan hyvin. syyskuuta. syyskuuta Kainuun käräjäoikeudessa. Velkomusasian valmistelu ja pääkäsittely tapahtui tiistaina 20. . Syksy 2017: toinen kotimainen (suomi/ruotsi), uskonta (evl./ort.), elämänkatsomustietoa, terveystieto, historia. Liikennejärjestelyjä on tehty rakentamalla Heikintien ja Kuikkalammentien liittymä ja kevyenliikenteen väylä. Kiinteistö Oy Vuokatin Liikekeskus on hoitanut oman osuutensa sopimuksen mukaisesti. Kevät 2017: ranska, yhteiskuntaoppi, psykologia. Syksy 2016: maantiede, saksa, filosofia. Sotkamon kunta vaatii lisäksi summalle korkoa helmikuusta 2014 alkaen ja oikeudenkäyntikulujen korvaamista. Oikeus antaa asiasta päätöksen kansliatuomiona 30. syyskuuta 2016 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Elisa Parkkinen oli yksi niistä, jotka tekivät maanantaina historiaa osallistumalla ensimmäiseen sähköiseen ylioppilaskokeeseen, joka oli maantieteen koe. . Useista perintäyrityksistä huolimatta. Kokeet tehtiin nyt koulun koneilla, jotka olivat kokelaille ennestään tutut. Perjantaina 30. Sähköisesti tekstin muutos onnistuu hiiren klikkauksilla. . Vastaaja on vastineessaan vastustanut kunnan kannetta ja vaatinut sen hylkäämistä perusteettomana. Ihan perustaidoilla selvisi. . Perinteisellä tyylillä vastausten muokkaus vaatii melkoisesti pyyhekumia. . syyskuuta järjestetään sähköinen filosofian ylioppilaskoe, johon osallistuu Sotkamossa kaksi kokelasta. Sotkamon lukion rehtorin Mauri Reinikan mukaan palaute sähköisestä kokeesta on ollut kauttaaltaan hyvää: koe sujui teknisesti ja toteutuksen puolesta mallikkaasti. . Keskiviikkona oli sähköisessä kirjoitusvuorossa saksa, mutta tämän kielen kirjoittajia Sotkamossa ei ollut. Lukion hän käy kolmessa ja puolessa vuodessa. Nyt kunta karhuaa miehiltä sopimuksen perusteella 146 135,94 euron suuruista saatavaa. . Hän ei omien sanojensa mukaan ole mikään tekninen virtuoosi, mutta työskentely tietokoneella sujui ongelmitta. Vastauksia on sähköisesti helpompi muokata jälkikäteen ja korjausvaiheessa pystyy muuttamaan ilmettä vielä aika paljon. Vastaaja toteaa kunnan kaavoittaneen alueen tietoisesti omalla riskillään sekä laiminlyöneen maanrakennuslain mukaisen kehittämiskorvausta koskevan päätöksen tekemisen. Kyse on Vuokatin K-Supermarketin rakentamiseen liittyvästä, vuonna 2008 tehdystä kaavoitussopimuksesta. . . Yksi ylioppilaskokeen kysymyksistä sivusi sotkamolaisille tuttua entistä Talvivaaran, nykyistä Terrafamen kaivosta. . Esimerkiksi Pietarsaaressa koe häiriintyi, kun kaksi serveriä kaatui. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunta perää käräjien kautta kaavoitussopimukseen perustuvaa saatavaa neljältä mieheltä. Myöhemmin rakentaja ja rakennuttaja perustivat yhteisen yrityksen, Kiinteistö Oy Vuokatin Liikekeskuksen. Neljällä jaettuna summa on 36 535,98 euroa. Sähköinen koe oli Elisa Parkkisen mieleen. Sopimuksessa osapuolina ovat rakennusliike, edellä mainittu kauppaliike, Sotkamon kunta ja Kuikkamäen tila, jonka vastaajat omistavat. Reinikka kiittelee henkilöstöä, joka koeponnisteli systeemin kimpussa jo etukäteen. Kokonaan ylioppilastutkinto on sähköinen keväästä 2019 alkaen. Tuomiot ovat annettu 11.04.2011 ja 14.9.2012. – Meillä kaikki toimi. Kainuun käräjäoikeus on tuominnut miehet maksamaan kaksi eri laskua Sotkamon kunnalle. Sopimuksessa sovittuja kadunrakentamisen kuluja eivät Kuikkamäen tilaa edustavat miehet ole kuitenkaan suostuneet kunnalle maksamaan. . Kaavoitussopimusta puidaan oikeudessa Pertti Granqvist Kuva otettu Heikintieltä Kuikkalammentielle päin. Koneet ovat olleet myös tuntikäytössä. Ylioppilaskokeen tehtävässä piti ”Ootettiin innolla ja kauhulla” Sotkamon lukiossa ensimmäinen sähköinen ylioppilaskoe sujui ongelmitta. Vaikka keväällä oli tehty harjoituskoe, ootettiin innolla ja kauhulla, mitä sieltä tulee. Jo aiemmin kunta on karhunnut oikeuden kautta Kuikkamäentilan omistajilta kaavoituskustannuksia. – Jännä tilanne se aluksi oli niin kirjoittajille kuin opettajillekin. – En ole Sotkamosta kotoisin eli asia ei ole niin tuttu, mutta kyllähän siitä taustoja tiesi. Kevät 2018: englanti, espanja, italia, portugali, latina, biologia. Myöhemmin sähköisen ylioppilastutkinnon laajetessa kokeet suoritetaan kokelaiden omilla koneilla. Sähköinen maantieteen ylioppilaskoe sujui Elisa Parkkisen mukaan Sotkamon lukiolla ongelmitta. Syksy 2018: äidinkieli, suomi/ ruotsi 2.kielenä, venäjä, fysiikka, kemia, saame. Vastaajan mukaan riidanalaista on muun muassa se, että sisältyykö kaavoitussopimukseen myös kunnallistekniikan rakentaminen. Lukion kielistudiossa pidettyyn kokeeseen osallistui yhteensä viisi kokelasta. Joka puolella Suomea homma ei kuitenkaan ollut sujunut kuin vettä valaen, Reinikka tietää. Parkkinen vastasi Terrafame-kysymykseen. Kuvan liittymän ja Heikintien rakentamisen kustannusten maksajasta väännetään nyt oikeudessa.. Kunta ei ole ensimmäistä kertaa käräjillä kauppakeskuksen rakentamisen valmisteluihin liittyvistä asioista. Maantieteen sähköisen ylioppilaskokeen kirjoitti Sotkamossa kaikkiaan viisi kokelasta. . Oli se kuitenkin sen verran ympäripyöreä kysymys, ettei siitä juuri paikallisetua saanut, arvioi Parkkinen. . . Hän on lähtöisin Pyhäjärveltä ja opiskelee Sotkamossa urheilulukiossa lajinaan maastohiihto. Kaupparakennuksen rakentamista ei riita koske. AikAtAulu . Mutta ei kellään mitään teknisiä ongelmia kokeen tekemisessä ollut, kertaa Parkkinen tunnelmia. Kysymys on asemakaavoituksessa hyväksytyn uudisrakennuksen rakentamisesta johtuvien liikennejärjestelyjen toteuttamisesta aiheutuneiden kulujen perinnästä. Kevät 2019: matematiikka. Ylioppilastutkinto sähköistyy asteittain. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23
Onnistunut vastaus edellytti tietoa esimerkiksi ilmastosta, säästä, veden kiertokulusta, käsitteistä ja yhteiskunnallisista vaikutuksista. Sotkamon myymälän ulkoteippaukset vaihtuivat jo keskiviikkona. Irtautumispäätöstä perustellaan sillä, että valtakunnallisen ketjun jäsenenä toimiminen ei tue PaikallisSähkön kodintekniikkakauppaa parhaalla mahdollisella tavalla: ketjujen isoille paikkakunnille laaditut valikoimat sitovat myös pienten paikkakuntien jäsenliikkeitä, vaikka niissä kysyntä usein painottuu eri tuotteisiin ja palveluihin kuin isojen kauppakeskusten liikkeissä. Tilastokeskuksen tekemän tämän vuoden toisen neljänneksen työvoimatutkimuksen mukaan Kainuun työllisyysaste on 64,9 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömistä kaksi kolmasosaa on yli 50-vuotiaita. Paikallis-Sähkön juuret juontavat vuoteen 1959, jolloin perustettiin Sotkamon Sähkö. Sotkamon myymälän myymäläpäällikön Mika Takilan mukaan jatkossa Paikallis-Sähkön Kainuun myymälät pystyvät keskenään sopimaan asioista ja tekemään päätöksiä nopeastikin. – Kovassa kilpailussa on vain pärjättävä. Toimipaikkoja on Suomen lisäksi Venäjällä. Sähköinen maantieteen ylioppilaskoe sujui Elisa Parkkisen mukaan Sotkamon lukiolla ongelmitta. Elokuun lopussa Kainuussa oli 1594 yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä ollutta työnhakijaa. Myymälät jatkavat kaikista alan ketjuista vapaina kodintekniikkaliikkeinä. Eli jälkihoitoa ei ole niin sanotusti ulkoistettu. Kodintekniikkakauppaa tehdään nyt Paikallis-Sähkönä, kaikista alan ketjuista vapaana liikkeenä. – Minulla oli aika korkeat tavoitteet. Takilan mukaan kodinelektroniikka-alalla kauppa käy, mutta jakajia on paljon ja kilpailu kovaa. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 muun muassa pohtia kaivoksen vesienhallintaa ja vaikutuksia alueelle. Määrä pieneni 11,3 prosenttia viime vuodesta. Työttömien määrä oli nyt noin 4200 pienempi kuin viime vuonna samaan aikaan. Konsernin liikevaihdon ennustetaan kasvavan tänä vuonna yli 100 miljoonan euron. Sotkamon Paikallis-Sähkön myymälässä on neljä työntekijää. Ylioppilaslautakunnan mukaan Terrafame-kysymyksellä arvioitiin kirjoittajan kykyä soveltaa maantieteellistä osaamista esimerkkitapauksen kautta. Aiemmin kymmeniä vuosia kansainvälisessä Expert-ketjussa ollut Paikallis-Sähkö on kuulunut suomalaiskauppiaiden Veikon Kone -ketjuun parin vuoden ajan. Quattro Mikenti Groupiin kuuluu Paikallis-Sähkö Oy:n lisäksi viisitoista erikoistunutta tytäryritystä ja konserni on Suomen suurimpia ja kansainvälisimpiä talotekniikka-alan toimijoita. Avoinna olevien työpaikkojen määrä puolestaan pysyi edellisvuoden tasolla. Lukion kielistudiossa pidettyyn kokeeseen osallistui yhteensä viisi kokelasta. Paikallis-Sähkön toimitusjohtaja Jukka Kivimäki kertoo, että valikoimat määräytyvät ketjusta irtautumisen jälkeen sen mukaan, mitä näiden paikkakuntien asiakkaat haluavat eikä niin kuin ketju sanelee. Elisa Parkkisen ylioppilaskirjoitukset jatkuvat tänään perjantaina, jolloin vuorossa on ruotsi. Paras tilanne on Sotkamossa, jossa työttömiä oli 11,5 prosenttia työvoimasta. Valtakunnan tasolla työttömyys laski 11 ely-alueella. Marjukka Väisänen Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Nopeasti laskenut työttömyys ja parantunut työllisyys on tuonut Kainuun lähemmäs koko maan keskimääräistä työttömyyttä. Määrä on tippunut viime vuodesta 45:llä. Lomautettuina olleiden määrä väheni viime vuodesta 122:llä ja lyhennettyä työviikkoakin teki elokuun lopussa 118 henkilöä vähemmän kuin viime vuonna samaan aikaan. – Kyllä koe läpi menee, Parkkinen luottaa. Miesten työttömyys laski naisten työttömyyttä nopeammin, nuorten alle 25-vuotiaiden nopeammin kuin yli 50-vuotiailla. Kymmenen vuotta myöhemmin nimi muuttui Paikallis-Sähköksi. Kirjoitusurakkansa Parkkinen on jakanut kolmeen osaan, ja viimeiset kaksi ainetta kaikkiaan kuudesta hän kirjoittaa ensi syksynä. Samassa kiinteistössä toimii myös yrityksen sähköasennuspuoli. Ruotsin koe ei ole vielä sähköisesssä muodossa, vaan se tehdään perinteisellä tyylillä. Vuonna 2015 yrityksen liikevaihto oli 13,1 miljoonaa euroa. Nykyisin yritys kuuluu talotekniikkakonserniin Quattro Mikenti Groupiin, joka osti Paikallis-Sähkö Oy:n tämän vuoden toukokuussa. Perjantaina 23. Meidän vahvuus on se, että pystymme tarjoamaan omalla henkilökunnalla paitsi kodinkoneiden myynnin myös kotiinkuljetuksen ja asennuksen. Marjukka Väisänen Paikallis-Sähkö irtautuu omilleen Juhani Mustonen, Marjukka Väisänen toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamon, Kuhmon ja Suomussalmen Paikallis-Sähkön myymälät irtautuvat Veikon Kone -ketjusta. Myös työllisyysaste on noussut. Huonoin tilanne on Hyrynsalmella, jossa työttömien osuus oli 17,1 prosenttia. Valtakunnallisen ketjun jäsenyys ei palvellut meitä niin hyvin. Muutos tapahtuu virallisesti maanantaina. Työttömien osuus työvoimasta oli nyt 14,0 prosenttia. Työttömyys on laskenut kaikkialla Kainuussa ja työttömyyden väliset erot kuntien välillä ovat kaventuneet. Hyrynsalmi Kajaani Kuhmo Paltamo Puolanka Ristijärvi Sotkamo Suomussalmi Kainuu elokuu 2016 muutos vuoden takaisesta 17,1 13,4 16,7 14,9 14,5 12,5 11,5 16,2 14,0 7 261 26 5 7 61 15 520 Kainuun työttömyys elokuu 2016 Työttömyysaste 170 2 342 640 209 160 71 558 580 4 730 -21 -348 -67 -13 -29 -8 -45 -74 -605 elokuu 2016 % elokuu 2016 kpl Työttömät työnhakijat Lähde: Kainuun te-toimisto -6 -108 +5 -3 -1 -2 -13 -137 muutos heinä 2015-16 kpl Avoimet työpaikat Työttömien määrä jatkaa laskuaan saMPo kaste. Arvosanana E (Eximia cum laude approbatur) oli tavoitteena, mutta tyytyväinen voi olla, jos M (Magna cum laude approbatur) tulee. Kainuun TE-toimistossa oli elokuun lopussa 4 730 työtöntä työnhakijaa. – Se on sitä positiivista, mitä tällä muutoksella haetaan. Muutos mahdollistaa sen, että kodinelektroniikkakauppa pysyy Kainuun kolmella paikkakunnalla, Takila muotoilee. Konsernin palveluksessa on liki 500 työntekijää. Pitkäaikaistyöttömien määrä sen sijaan kasvoi viime vuodesta. Yli kaksi vuotta työttömänä olleita oli noin 650. Sotkamossa oli elokuussa 558 työtöntä työnhakijaan. Paikallis-Sähkö työllistää toista sataa ihmistä sähköurakoinnissa, sähkötarvikeja kodintekniikkakaupassa sekä huoltotoiminnassa
Yrityksen hallinnon ja tuotekehityksen toimitilat sijaitsevat Vuokatissa Snowpoliksessa. Minulle toimitetaan suunnitelmat ja minä kilpailutan kyseiset työt. Matti Kilpeläinen osti Pajuniemen vuonna 2000. Pajuniemen markkinoinnista vastaa Tiia Makkonen. Aiemmin rakennetut pysäkit ovat keskellä Valkolan suoraa. . Matti Kilpeläinen siirtyy omien sanojensa mukaan ”stressivapaaksi” yrittäjäksi. Lisäksi kokoustiloja, saunat ja muuta yhteistä tilaa. Pajuniemen Kartano on entinen Metsänvartijan tila. Viimeksi PKY-Laatu Oy oli otsikoissa viime vuoden puolella. Pertti Granqvist. Matti Kilpeläinen kertoi Lönnrotinkadun toimipisteen Helsingissä siirtyvän ostajan käyttöön. Silloin kerrottiin yrityksen varatoimitusjohtajaksi palkatun Sotkamon entisen kunnanjohtajan Petri Kauppisen. Nyt oli oikea aika ratkaisun tekemiseen. Pajuniemen Kartano sijaitsee Leivolanlahden pohjukassa. Ihmettely on johtunut siitä, että Valkolan suoralla on jo olemassa linja-autoille pysäkit. Tiia Makkonen vastaa markkinoinnista, myynnistä ja huollosta. Yhden pysäkkiparin hinnaksi muodostuisi näin 35 000 40 000 euroa. Aikaa harrastuksille ja terveyden hoitamiseen. Matti Kilpeläinen kertoi Kauppisen työsuhteen puretun juhannusviikolla. Vuodepaikkoja Metsähallituksen vuonna 1918 metsänvartijan asunnoksi Leivolanlahdelle rakennuttamassa Pajuniemen Kartanossa on 20. . . – Sitä minä en todellakaan tiedä. Pysäkkiparien rakentaminen on osa laajempaa urakkaa. . . Ylläpitovastaava Kari Holma Pohjois-Pohjanmann ely-keskuksesta kertoi pysäkkiparin rakennetun kantatie 76:n risteykseen Hakopuron liittymään. Se on rakennettu vuonna 1918. Pajuniemen Kartanon tilojen vuokramyynnistä, markkinoinnista ja huollosta vastaa sotkamolainen Tiia Makkonen. Päiväkodissa työskentelevä 28-vuotias Tiia Makkonen kertoi hoitavansa Pajuniemen Kartanon markkinointia ja kaikkeen Pajuniemeen liittyvää toiminimiyrittäjänä. Vastaavia pysäkkipareja on kuluneen kesän aikana rakennettu Kalajoella, Pyhännällä, Paltamossa ja Sotkamossa. A Halusin aikaa itselleni. Pertti Granqvist Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kansalaiset ovat ihmetelleet Riekinrannalle niin sanotun Valkolan suoran Kuhmon puoleiseen päähän rakennettuja linja-autopysäkkejä. Paikka Sapsojärven rannalla on mahtava niin maisemallisesti kuin sijainninkin suhteen. PKY-Laatu Oy vaihtaa nimeä. lokakuuta alkaen. Pajuniemen rakennutti Metsähallitus. – Hyvässä hengessä ja yhteisymmärryksessä. Matti Kilpeläinen osti Pajuniemen Metsähallitukselta vuonna 2000. Samuli Kalliota ei ole tavoitettu kommentoimaan aihetta lukuisista yrityksistä huolimatta. Kaikkien mainittujen yritysten kotipaikkana on edelleen Sotkamo. Kari Holma kertoi liikennesuunnittelija Samuli Kallion PohjoisPohjanmaan ely-keskuksesta tietävän perusteet pysäkkien rakentamiseen. – Näin elämäntyöni jatkuu. Kaupassa myös Finnlog Audit Oy:n osakekanta siirtyy Pasi Korhosen omistukseen. Kansalaiset ovat kyselleet, jotta onko rahaa laittaa tyhjänpäiväiseen. Matista tulee matkailuyrittäjä Lyhyesti . Kilpeläisen omistuksessa Pajuniemeen on rakennettu niin sanotun uuden kartanon rakennus. Hautausmailla lepää jo riittävästi niitä sitten kun -miehiä ilman minuakin. – Halusin aikaa itselleni. Nyt oli oikea aika ratkaisun tekemiseen. Hautausmailla lepää jo riittävästi niitä sitten kun -miehiä ilman minuakin. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Paikassa, missä vallitsee hyvä näkyvyys. . Liiketoimintakaupan myötä Pajuniemen Kartanon tilat ovat avoinna jatkossa kaikkien majoitus-, koulutusja juhlatiloja tarvitseville. Joidenkin mielestä pysäkkiparin uusi paikka on liikenneturvallisuuden kannalta huonompi aiemmin rakennettuihin verrattuna. Uskon tämän paikan mahdollisuuksiin, sillä Pajuniemessä on tarjottavana muutakin kuin pelkkää majoitusta. Yhteensä kokonaisurakan arvo on toistakymmentä miljoonaa euroa. Pajuniemen kartanon omistaa Matti Kilpeläinen. Kartano siirtyy täysin majoitusmatkailukäyttöön 1. Kysymykseen siitä, että miksi rakennettiin, ei Kari Holma voinut vastata. . Niin sotkamolaisille kuin muillekin. Suurempaan urakkaan sisältyvät muun muassa päällystystyöt Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan alueella. QTeam Systems Oy:n toimitusjohtaja on Matti Kilpeläisen sisarenpoika Pasi Korhonen. . – Ne ovat osa isoa urakkaa. Matti Kilpeläinen sanoi olevansa erittäin tyytyväinen jatkajan löytymisestä suvusta. Pysäkkien rakentaminen kummastuttaa Kuva otettu kirkonkylälle päin Valkolan suoran Kuhmon puoleisesta päästä. syyskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolaisen Matti Kilpeläisen omistama PKY-Laatu Oy on myynyt laatujärjestelmäpalveluiden liiketoiminnan QTeam Systems Oy:lle. Noin sadan metrin päässä ovat entiset pysäkit. . Aikaa harrastuksille ja terveyden hoitamiseen. Helsingissä vetovastuussa jatkaa Eino Simonen. Kari Holman mukaan kaikkien edellä mainittujen pysäkkiparien yhteiskustannus on ollut noin 150 000 euroa. Liiketoiminnan siirto tapahtuu 1. . Yrittäjänä yli 40 vuotta toiminut Matti Kilpeläinen (56) isännöi jatkossa omistamaansa Pajuniemen Kartanoa. . . lokakuuta. Matti Kilpeläinen jatkaa Pajuniemen isäntänä apulaisenaan Tiia Makkonen. – Sivutoimiluvalla.
KLO 9 Tuttu paikallinen kodintekniikkakauppasi on nyt Veikon Kone ja meitä Veikkoja on jo lähes 60 ympäri Suomea. 0207 935 281 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 ARVOMME kaikkien 2.-6.10.2014 käyneiden kesken TABLET TIETOKONEEN! Tervetuloa! SOTKAMO . KLO 9 -70 % -20 % -40 % Samsung UE40J5505 SMART TV 40” 489,00 Sony HDR-AS30V AcTion-kAMERA 169,00 Sony iLcE-3000k JäRJESTELMäkAMERA 169,00 onkyo HT-Rc660 ViRiTinVAHViSTin 295,00 oBH 7949 TyHJiöpAkkAUSLAiTE 129,00 -50 % kAikki innolux VALAiSiMET (Yki Nummi, Eero Aarnio) -50%. KLO 9 Tuttu paikallinen kodintekniikkakauppasi on nyt Veikon Kone ja meitä Veikkoja on jo lähes 60 ympäri Suomea. 1234 56789 Avoinna ma-pe 9-18 la 10-18 su 10-15 TARKKAILE POSTIASI! PAIKALLIS-SÄHKÖ SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A Puh. Siitä on Sinulle pelkkää etua. Edun saat vain Aktiiviraha-kortilla. ??Tilinhoitopalkkio 4 €?/?kk, korko 0%. Ei jälleenmyyjille. VEIKON TARJOUSLEHTI PIAN JAKELUSSA! Tarjoustuotteita reilut mutta rajoitetut erät. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj, kotipaikka Helsinki. Todellinen vuosikorko 1500 euron luottosaldolle on 17,45 % (9/2014), kun nimelliskorko on 13,37 %. Tarjoukset voimassa 6.10.2014 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Maksa ostosi 10 edullisessa erässä Aktiivirahalla TARJOUKS ET VOIMASSA MA 6.10. Siitä on Sinulle pelkkää etua. ??Aktiiviraha on jatkuva luotto, jonka vuosimaksu on 30 € toisesta vuodesta alkaen. Perjantaina 23. Tarjoustuotteita 1 kpl /asiakas. ?Esimerkkilaskelma: Ostos 1000 € tai 10 kk maksuajalla 104 €?/?kk, ?luottohinta 1040 euroa. ??Aktiiviraha on jatkuva luotto, jonka vuosimaksu on 30 € toisesta vuodesta alkaen. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. TORSTAINA 2.10. SAAKKA PAIKALLINEN VEIKKO PAIKKAKUNTA • Katuosoite 123 • Puh. ?Esimerkkilaskelma: Ostos 1000 € tai 10 kk maksuajalla 104 €?/?kk, ?luottohinta 1040 euroa. avoinna: ma-pe 9 – 17, la 9 – 13 EI ENNAKKOVARAUKSIA VEIKON KONEEN LOPPUUNMYYNTI ALKAA PE 23.9. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. 0207 935 260 . ??Tilinhoitopalkkio 4 €?/?kk, korko 0%. Tarjoukset voimassa 6.10.2014 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Kainuuntie 27 Puh. Edun saat vain Aktiiviraha-kortilla. Ei jälleenmyyjille. Tuotteiden saatavuus saattaa vaihdella myymälöittäin. Tule ja koe kotimaisen kodintekniikkakaupan uusi tuleminen. Todellinen vuosikorko 1500 euron luottosaldolle on 17,45 % (9/2014), kun nimelliskorko on 13,37 %. VEIKON TARJOUSLEHTI PIAN JAKELUSSA! Tarjoustuotteita reilut mutta rajoitetut erät. SAAKKA PAIKALLINEN VEIKKO PAIKKAKUNTA • Katuosoite 123 • Puh. Maksa ostosi 10 edullisessa erässä Aktiivirahalla TARJOUKS ET VOIMASSA MA 6.10. 0207 935 281 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 ARVOMME kaikkien 2.-6.10.2014 käyneiden kesken TABLET TIETOKONEEN! Tervetuloa! AVAJAISET VOI VEIKKONEN, NYT ON MAHTAVAT... Tarjoustuotteita 1 kpl /asiakas. 1234 56789 Avoinna ma-pe 9-18 la 10-18 su 10-15 TARKKAILE POSTIASI! PAIKALLIS-SÄHKÖ SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A Puh. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 AVAJAISET VOI VEIKKONEN, NYT ON MAHTAVAT... Tuotteiden saatavuus saattaa vaihdella myymälöittäin. Tule ja koe kotimaisen kodintekniikkakaupan uusi tuleminen. Ei puhelinvarauksia. TORSTAINA 2.10. Luoton myöntää Handelsbanken Rahoitus Oyj, kotipaikka Helsinki. Ei puhelinvarauksia
. Sekä Jorma Tikkasen urheiluliikkeessä harjoittelijana. Sieltä lähdin opiskelemaan keskikouluun ja sitten maailmalle. . Urheilussa 1970-luvulla Aila Flöjt sanoo saavuttaneensa tavoitteensa. Lisäksi talossa asui karjatalousharjoittelija. – Sekä kaipuu Sotkamoon. – Pesäpallon takia muutin suunnitelmaa. Kuhmon koululaitoksen palveluksessa Aila Flöjt oli 38 vuotta. Aila Flöjtin motto on se, että mitä annat toisille, niin elämä antaa sen sinulle takaisin. lokakuuta iloisissa iltamissa. Johtoajatus siis. Lapsuudessaan Aila Flöjt kertoi asuneensa Katerman lisäksi Laatikkalassa ja kirkonkylällä Jaakko Sorvarin yläkerrassa sekä Päivölässä museon lähellä. Laatikkalassa oli 1950-luvulla asunut neljä sukupolvea. Muuttoon tärkein syy oli pojan asettuminen asumaan Sotkamoon. Kaksi setääni vaimoineen, minun äiti ja kolme lasta. Vaikka en minä mikään hyvä oppilas koulussa ollut. syyskuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Melkein meillä kaikilla on elämässämme joku, motto. Maailmalle lähtö tarkoitti liikunnanohjaajaksi opiskelun aloittamista Kisakallion urheiluopistolla. . Olen kuitenkin enemmän ala-asteen opettaja kuin yläasteen. Esimerkiksi valtion urheiluneuvoston varsinaisena jäsenenä Aila Flöjt on ollut vuosina 1975-1989. . Karppala oli Aila Tuulikiksi ristityn tyttövauvan äidin koti. Kaksi setääni vaimoineen, minun äiti ja kolme lasta. . Aktiivisuus tuli muuttokuorman mukana. Aktiivisuus ei jäänyt Kuhmoon. Sieltä tulimme asumaan Ontojoelle Kallioisille. . 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. – Päästä kansakoulunopettajaksi. Hain myös Sotkamoon yläasteen rehtoriksi, mutta onneksi minua ei valittu. päivänä vuonna 1946 syntyi Olli ja Inkeri Jaakolalle (os. Suunnistuksessa SMkilpailuista kaksi hopeaa ja pronssi. – Syksyllä 1963 ennen lähtöäni olin pitkään töissä uitossa Ontojoella. – Silloin asuimme kaksi ja puoli vuotta Kuhmossa. Jaakola). Viestikenttään AilaF 70v. – Mieheni työskenteli rajavartiostossa, niin opettajan paikkaa piti hakea rajapitäjästä. Keskitason taivaltaja, sain kerran saksan kielestä ehdotkin. Suunnistus on minulle lisäksi elämänmuoto. . Lahjojen ja kukkien sijaan Aila Flöjt toivoo lahjoituksia kotiseututyön tukemiseen tai vaihtoehtoisesti iltamien pääsymaksun maksamista. Kirkonkylän koulua ja koulumatkat kuljettiin hiihtäen, pyöräillen ja kävellen. Kontion koulun rehtorina Aila Flöjt oli vuodesta 1994 eläkkeelle jäämiseen saakka pois lukien yksi vuosi Suomussalmella Ruukinkankaan koulun rehtorina. Pieni tyttö pelästyy ikkunaan ilmestynyttä valkopartaista kuvatusta. Kainuun Rastiviikon pääsihteerinä, kilpailujenjohtajana, tiedotuspäällikkönä ja lehdistösihteerinä Aila Flöjt oli useana eri vuotena. Sotkamossa Aila Flöjt on toiminut vanhusneuvoston puheenjohtajana ja kulttuuriluotsitoiminnan koordinaattorina. Tavataan Salmelan koululla 1. – Isäni oli opiskelemassa sähköteknikoksi. Tasavuodet tulivat mittariin jo eilen torstaina. Hänellä on hiihtosuunnistusviesteistä kaksi MM-kultaa. Asuimme ne vuodet Laatikkalassa. Usein kirkon kohdalta Kuhmoon ajaessamme jokin tuolla sisimmässä värähti. Takaisin tekopitäjäänsä Aila Flöjt palasi vuonna 2009. . – Isä ja äiti kannustivat liikkumaan. Laatikkalakin tuli tutuksi neljälapsisen perheen esikoiselle. Sekä paikallisella, maakunnallisessa että valtakunnallisella tasolla. – Jäin leskeksi vuonna 2 000. Luettelo järjestötoiminnasta on käsittämättömän pitkä. Aila Flöjt kertoi tehneensä 1970-luvulla miehensä Heikki Flöjtin kanssa viikot töitä Kuhmossa päästäkseen suunnistuskilpailuihin Etelä-Suomeen viikonlopuksi. Syyskuun 22. päivänä. Leski, poika ja kaksi pojanpoikaa. Jymyssähän minä olen kasvanut, jäsen vuodesta 1952 alkaen. Pertti Granqvist. . – Henkilökohtaisillakin matkoilla olin 5:s ja 7:s. . Katermassa, voimalaitoksen vieressä olevan talon ikkunasta kurkistaa joulupukki. Aila Flöjt kertoi suunnitelleensa syntymäpäivien pitämistä huomenna lauantaina 24. Kaksinkertainen hiihtosuunnistuksen MM-kultamitalisti. – Laatikkalassa oli ukki ja mummo, siis emäntä ja isäntä. Liikunnan Aila Flöjt kertoo olleen hänelle tärkeän harrastuksen. . Elämänsä korkeakouluksi Aila Flöjt nimittää toimintaa erilaisissa järjestöissä. Syntynyt 22.9.1946 Sotkamossa. Vuonna 1967 Aila oli mennyt naimisiin Heikki Flöjtin kanssa. . Taustalla syntymäpäiväjuhlien pitopaikka Salmelan koulu. Vanhemmat Olli ja Inkeri (os. Aila Flöjt synnyinpitäjänsä tutussa maisemassa. Viikonloppuisin isäni ja isäni nuorin sisko ja vanha ukki vielä. Kaipuu kotiseudulle toi takaisin A Laatikkalassa oli ukki ja mummo, siis emäntä ja isäntä. Jansa) Jaakola. Onneksi muutin, koska pelit jatkuvat lauantaina. Aila Tuulikki Flöjt (os. Aila Flöjt muutti Kuhmosta Sotkamoon. Muistamiset Sotkamo-seuran tilille FI 7454360940 009478. Sieltä käsin kävin ensimmäisen vuoden kouluakin. Hain Kuhmosta ja pääsin kunnalliseen keskikouluun liikunnanopettajaksi. Viikonloppuisin isäni ja isäni nuorin sisko ja vanha ukki vielä. Semiaarissa Kajaanissa 1964 opiskelun aloittanut Aila Flöjt valmistui opettajaksi 1968. Nuorella liikunnanharrastajalla oli vain yksi haave. Ailan isä oli Kajaani Oy:n lisäksi töissä Kainuun Valo Oy:ssä. . Työura opettajana ja rehtorina Kuhmossa. Kaipasin jotain irtiottoa siinä vaiheessa. Lukuisia paikallisia, maakunnallisia ja valtakunnallisia luottamustoimia. . Oli joulu vuonna 1949. Kuhmon Peurojen perustajajäsen oli seuran puheenjohtajana 19881994. KuKa: . Isä oli kotoisin Laatikkalasta. . Joulupukki ikkunassa on Aila Flöjtin ensimmäinen mieleen jäänyt muisto lapsuudesta. Jansa) esikoinen Karppalan kamarissa. – Se on ollut minun johtajakoululutus. Syntymäpäiväjuhlat 1.10 Salmelan koululla klo 14
Jymy-faneille varattu katsomonosa on taas karnevaalitunnelmaa täynnä. Kuten muuallakin Suomessa, pesäpallo on nokkelien katsomohuutelijoiden luvattu laji, eikä poikkeusta tee esimerkiksi Sotkamon Hiukan pesäpallostadion. Täällä asuttujen vuosien aikana on ollut ilahduttava huomata, miten pesis seuraa kahvipöytäkeskustelussa ja moinen pesäpallovideoarkisto (joka vanhempien luona vielä toistaiseksi digitointia odottaessa hapertuu VHS-tallenteina) toimii keskustelun jäänmurtajana, eikä kylähulluksi leimaavana tekijänä. Jos luulin vielä etelä-suomalaisella mittapuulla ymmärtäväni lajista jotain, pieksee jopa junioripelaajien analyyttisyys katsomon lehtereillä omani. Sekö jos mikä lämmittää etelän vetelän mieltä! Sotkamon Jymyn mediavastaava Antti Haapasalo kertoo, miksi hän on oppinut pitämään syksystä. Pesäpallofanin juhla-aikaa A Kainuulainen huumorintaju ja pesikselle ominainen naljailu, ne lyövät iloisesti kättä." Viidenteen pesisfinaaliin vievään Jymyn fanibussiin on ilmoittautunut jo kaksi suurta bussilastillista pesäpallofanaatikkoja. Perjantaina 23. Game five. Mestaruus ratkeaa kerrasta poikki -menetelmällä jo toista vuotta perätysten. Kainuulainen huumorintaju ja pesikselle ominainen naljailu, ne lyövät iloisesti kättä. Kun kotikaupungissani Järvenpäässä aloitti keskustelun, jonka aihe pohjautui nippelitietoon vanhempieni neljännesvuosisadan kattavasta pesäpallo-VHS -arkistosta, oli kanssakeskustelijalla lähes poikkeuksetta kasvoillaan lasittunut ilme. Pidän Kainuun luonnosta, kainuulaisesta, kuivakasta ja sarkastisesta huumorintajusta sekä maakunnan hitaasti, mutta sitäkin varmemmin lämpiävistä ihmisistä. Äitini on Ristijärveltä, Kemppaisia. Mikä huomattavinta, intohimoni on pesäpallo ja Sotkamon Jymy. Sekö jos mikä lämmittää etelän vetelän mieltä!" MAINOS. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI JYMYSIVU 9 Antti Haapasalo antti.haapasalo@superjymy.fi Vaikka en ole syntyperäinen kainuulainen, omaan tiettyjä piirteitä, jotka piilottavat ovelasti sen faktan, että olen syntynyt Helsingin seudulla. Umpikainuulaisia piirteitä, sanoisi joku. Katsomokulttuuri on myös nautinnollista. Toista se on Kainuussa. Kun vastustajan lukkarilta udellaan, heittääkö hän löylyäkin taitolla, ei kuulija voi kuin hymyillä. Viidenteen pesisfinaaliin vievään Jymyn fanibussiin on ilmoittautunut tätä tekstiä kirjoittaessa jo kaksi suurta bussilastillista kaikenikäisiä pesäpallofanaatikkoja. Kesä jatkuu niin kauan kuin pesäpallokausikin. Tulevana lauantaina pelataan Vimpelin Saarikentällä pesäpallojännärin ihanneottelu, vitospeli. ”Mut hei, tää väläys, missä Tommi Anonen lyö Riihimäellä 2-luukusta läpi, mutta lyönti tuomitaan laittomaksi, on oikeesti tosi hauska, kannattaa tsiigaa!” Juu, niin vissiin. Janne Kuronen A Kesä jatkuu niin kauan kuin pesäpallokausikin
Haapalan Aimon vasikka ennustaakin rummut korvattavan ensi kesänä toteutettavan Ilkantien saneerauksen yhteydessä sadevesikaivoilla. Katsotaan kuinka ennusteiden oikein käy. Kyse ei ole säästä, vaan Ilkantien rakentamisesta ja yksityisteiden sorastuksesta. Ilman sijaiskantamista mikään ihmiselämä ei tässä maailmassa pääsisi alkua pitemmälle. Jumalalla on meitä kohtaan vain lahjoittavat ominaisuudet. Tehtävien avulla pyritään myös siihen, että nuoret oppisivat uusia puolia itsestään. HTT:n eli Hevosmiesten Tietotoimiston uutisia myös maansiirtopuolelta. Johan Wolfgang von Goethe on sanonut: ”Se toki on varmaa, ettei mikään muu maailmassa tee ihmistä välttämättömäksi kuin rakkaus.” A Ilman sijaiskantamista mikään ihmiselämä ei tässä maailmassa pääsisi alkua pitemmälle." Vain kannettuna jaksaa kantaa Hartaus Jorma Sutinen Kirjoittaja on eläkkeellä oleva rovasti Tänä syksynä ensilumen sataa 19. Yhden kerran olen kuullut teeren kukertavan. Tuttu kouluympäristö vaihtuu uuteen ja luokkakaverit vaihtuvat. Samalla oppivat työskentelemään yhdessä yhteisen päämäärän saavuttamiseksi. Seiskäpäiviä on vietetty Sotkamossa jo vuodesta 1999 lähtien. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Haapalan Aimon vasikka on laatinut oman ennustuksensa. Kommunistien valta romahti aikoinaan itäisessä naapurissa. Naulalan Urpo kertoi myös kuulleensa teeren kukertavan elokuun puolella. Heikkisen mukaan nuoren on paljon helpompi lähestyä ja alkaa jutella, kun läsnä on koira. Jumalan rakastaminen on yksinkertaisesti sitä, että ihminen antaa itsensä Jumalan syliin ja hänen kannettavakseen. Seiskapäivän pohjatyö tehdään jo edellisenä keväänä, jolloin kaikki kuudennen luokan oppilaat kokoontuvat yhteen. Tunnetuin niistä lienevät pihlajanmarjat. Päivä pitää sisällään useita ryhmätoimintatehtäviä. Varsinainen seiskapäivä on kouluvuoden alussa, jolloin se helpottaa muun muassa eri kouluista tulevien oppilaiden tutustumista luokkatovereihinsa. Lisäksi päivän pyritään siihen, että nuoret huomaisivat toisistaan hyvää, eikä aina vain syytellä toisia, kirkon nuorisotyönohjaaja Mirva Heikkinen kertoo. container funktio, ”konttiin, säiliöön ottaminen”). päivänä lokakuuta. lokakuuta. Parhaina vuosina keskustan aatteen värisen traktorimerkin markkinaosuus Sotkamossa oli sama kuin aikoinaan valtapuolueen äänimäärä Neuvostoliitossa, 110 prosenttia. Suomalaisen tuotteen suosiminen on hieno asia. Uusin maansiirtovaunun vetäjä on kotimainen Valtra. Marjoista punaisenaan hohtavat pihlajat ennustivat vähälumista talvea. – Nuoret oppivat tuntemaan omaa luokkaansa ja samalla miten he voivat toimia ryhmänä paremmin. Onhan se Naulavaaran laki lähempänä taivasta kuin mikään muu nyppylä Sotkamossa. Yksi merkki olivat laitumien lehmänpaskat. – Esimerkiksi kuka tahansa luokasta voi tarvittaessa toimia johtajana. Ohjaajat vierailevat jokaisessa Yhteistyöllä kohti tulevaa Seiskapäivä valmistaa nuoria kolmen vuoden yhteiseloon. Kunttakepulaisen maansiirtoyritys on tulevan itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi vaihtanut traktorimerkkiä. Järjestelyissä ovat mukana Sotkamon seurakunta, kunnan nuorisotoimi sekä koulukuraattori. Tuosta hetkestä laskettiin seitsemän viikkoa ja ajankohdan ennustus perustuu siihen. Niukasti sitä saaneet kokevat elämänsä usein pelon, ahdistuksen ja mitättömyyden tunnon painamiksi. Näyttää siltä, ettei yöpakkasia tule ennen tuota mainittua päivää. syyskuuta 2016 K ristillisen sielunhoidon yksi keskeisimpiä käsitteitä on ”sijaiskantaminen” (engl. Heikkisen mukaan olisi tärkeää, että ryhmätehtävien opit seuraisivat mukana myös koulumaailmaan. Elias Rusanen (vas.), Jessica Korte, Vikke Korhonen, Minna Meriläinen ja Elina Sirviö meloivat yhdessä lautalla Pitkälammen yli seiskapäivänä.. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Traktorimerkki vaihtui Granqvist Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Seisaluokalle siirtyminen voi olla nuorelle suuri muutos. Vanhalla kansalla oli omia merkkejään pitkän ajan sääennusteiden laatimisen lisäksi myös lyhyen ajan sääennusteille. Muutaman viikon päästähän me sen näemme ja koemme. Hän ennusti ensilumen satavan jopa aikaisemmin kuin 19. Tutustumisen lisäksi tarkoituksena on oppia toimimaan ryhmänä. Myös hyvin toimiva yhteiskunta tarvitsee ”kannettuja” ihmisiä, jotka väsymättä ja kutsumustietoisesti jaksavat kantaa muita. Ennustus perustuu havaintoon siitä, että Ilkantielle on tehty rumpuja eikä sadevesikaivoja. Jos ennen Mikkelinpäivää yöpakkanen kylmi lehmänpaskan, tuli loppusyksystä pitkä ja suhteellisen lämmin. Apuna tutustumisessa toimii pieni Nuubi-koira. Ihmisen sisään jähmettyneestä ahdistuksesta voi pahimmillaan tulla myös masennuksen ja ihmissuhteita koettelevan rikkinäisyyden vahva käyttövoima. Kerrallaan kaksi 7-luokkaa vierailee Rytilahden majalla ja sen lähimaastoissa tutustumassa toisiinsa. Mikkeli on tänä vuonna lokakuun 2. 22: 34-40). Avuton lapsi tarvitsee aina rakastavan lähi-ihmisen, joka ottaa vastaan hänen kauhufantasiansa, käsittelee ja sulattaa sen omassa sydämessään sekä palauttaa sen hänelle takaisin ”lohdutuksena”. Pitäjätasolla hieno asia olisi omassa kylässä tarjolla olevien palveluiden käyttäminen. Esimerkkinä siitä toimii muun muassa ”huomaa hyvä” -piste, jossa nuoret etsivät itsestään hyviä puolia. Niin käy John Deeren valta-asemalle näköjään sotkamolaisilla traktorimarkkinoilla. Ihminen ei voi koskaan sijoittaa Jumalaan omaa energiaansa eikä sillä olisikaan mitään merkitystä. – Lopputulos ei suinkaan ole tärkeintä, vaan se, että nuoret oppivat miten ryhmä toimii, Heikkinen kertoo. Jumalan rakkaudesta voimansa saava sijaiskantaminen on kirkon diakoninen perustehtävä. Jos ei, niin loppusyksy oli koleahko ja lyhytkin. Tulevan sunnuntain sanoma sisältää rakkauden kaksoiskäskyn ja samalla kolmoiskäskyn: ”Rakasta Jumalaa yli kaiken ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.” (Matt. Määrärahat Ilkantiensaneeraukseen otetaan yksityisteiden sorastukseen osoitetuista kunnan budjettivaroista. Jokainen meistä on saanut varhaislapsuudessaan sijaiskantamista vaihtelevassa määrin; jotkut runsaasti, jotkut hyvin niukasti. Yhdessä teerenkukerrukseen perustuvan ennustuksen kanssa yhtälö tietää syksyn loppumista lyhyeen. päivä. Olipa sitten kyse yksityisistä ihmisistä, yrityksistä tai yhteisöistä. Ilman sitä pieni lapsi tuhoutuisi luottamuksen ja rakkauden puutteeseen. Se tarkoittaa sielunhoitajan asettumista toiselle ihmiselle ikään kuin ”majataloksi”, johon tämä saa laskea taakkansa ja purkaa tuntojaan
www.sotkamonhautakivipalvelu.com Koulukatu 12, 88900 Kuhmo, p. 7B-luokan Essi Hynynen, Siiri Kyllönen ja Viivi-Helmiina Heikkinen tulivat Tenettiin kaikki eri kouluista. Vierailun aikana käydään läpi seiskapäivän tapahtumia. klo 17 Seurakuntapiiri Sapsotalossa. Nälkäpäivään voi lahjoittaa lokaNälkäpäivän lippaat tuottivat 1,35 miljoonaa kuun loppuun saakka.. Iltapalaa tarjolla klo 17.30 alkaen. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. Su 2.10. Nälkäpäivän lipaskeräys tuotti noin 1 350 000 euroa. Oikaisu Toiminnanjohtaja, pastori Simo Juntunen saarnaa Herättäjä-Yhdistyksen Kainuun alueen maakunnallisen kirkkopyhän messussa Paltamon kirkossa ensi sunnuntaina 25. Tytöt eivät tunteneet toisiaan entuudestaan, mutta ovat ehtineet ystävystyä ensimmäisen koulunkäyntikuukauden aikana. Samalla katsotaan, kuinka hyvin päivän opit ovat toteutuneet käytännössä. – Mieluummin täällä kuin koulussa, Viivi-Helmiina Heikkinen toteaa. Herättäjän kirkkopyhä Kuhmossa, muk. erik.lääkäri vastaanotto viikottain AJANVARAUS p. klo 15 Mikkelinpäivän enkelikirkko Sotkamon kirkossa. klo 10 Messu (Vanhusten kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, avustaa kirkkokuoro. Haasteteltavan nimi on Taavetti Ryhänen, ei Rusanen. Tutustuminen sujuu toisilta toki ilman apuakin. Mukana Heli-Maarit Leppioja ja Pekka Partanen. bussi-, laivamatkan ja hotellin (Tallink Spa). Ke 28.9. klo 18 Iltakirkko ja HPE Vuokatin kirkossa. Tiistain Sotkamo-lehdessä Hiiden Myllyä käsittelevässä jutussa oli sukunimivirhe. To 29.9. Kirkkokyydit kylätaksein, omavastuu linja-auton mukaan. Lopulliseen tulokseen lasketaan mukaan muut lahjoitustavat, kuten tekstiviestillä, netissä ja MobilePaymobiilisovelluksella tehdyt lahjoitukset. – 25.10.2016 Aik. klo 12 Aikuisten kerho srk-talossa. – Kyseessä on siis melkein vuoden mittainen rupeama, nuorisotyönohjaaja Kari-Pekka Vehkaoja toteaa. 19. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. 08 666 2190 Puhakan väki haluaa lausua EH-kiitokset osanotosta suureen suruumme. Elias Rusanen (vas.), Jessica Korte, Vikke Korhonen, Minna Meriläinen ja Elina Sirviö meloivat yhdessä lautalla Pitkälammen yli seiskapäivänä. Päivän ohjelma jatkuu ruokailulla Maakunnallinen kirkkopyhä Paltamossa Paltamon seurakuntakeskuksessa, minkä jälkeen on teologian tohtori Lauri Oikarisen pitämä raamattutunti ja siioninvirsiseurat. syyskuuta. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat kirkon alasalissa. Nivalan virsikuoro ja Simo Juntunen. Reitti: Kuhmo-Nurmes-NilsiäKuopio-Helsinki-Tallinna. Matkaohjelma/aikataulu: www.kainuunmatkatoimisto.fi Sotkamon Seurakunta Puh. Simo Juntunen on syntyisin Suomussalmelta ja ollut yhdistyksen toiminnanjohtaja vuodesta 2004 alkaen. sunnuntai helluntaista Rakkauden kaksoiskäsky klo 10 Messu (Kansanlähetyksen kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, saarnaa Matti Malinen. aloittaa meillä 1.10.2016 AJANVARAUKSET numerosta 044 985 2003 Pekka Kinnunen LL, yleislääketiet. Antti Lankinen alustaa aiheesta Luominen (kristillinen luomisusko tieteen maailmassa). Su 2.10. Messun jälkeen kahvitus srk-talossa klo 12 Kaikille avoin kauneimpien hengellisten laulujen yhteislaulutilaisuus/konsertti, säestämässä ja esiintymässä vahvistettu jousiorkesteri Jouheat ja Risto Rusanen, laulu. klo 18 Seurakuntakoulu srk-talossa. TERVETULOA! Yhteistyöllä kohti tulevaa luokassa vielä helmikuussa. Nälkäpäivä järjestettiin eri puolilla Suomea 15.–17.9. Maakunnallista kirkkopyhää on vietetty syksyisin Sotkamon ensimmäisistä herättäjäjuhlista vuodesta 1971 alkaen vuorotellen Kainuun seurakunnissa. Veli-Matti Oikarinen Koulutettu hieroja Laura K. Tauno Partasen muisto säilyy vahvana. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 25.9. Keräyksen lopullinen yhteenlaskettu tulos selviää marraskuussa. klo 13.30 Aikuisten päiväkerho Vuokatin kirkossa. (08) 652 0421, fax (08) 652 0428, kainuun.matka@akyllonen.fi www.kainuunmatkatoimisto.fi TALLINNAAN 22. Yhteiskuljetus tarvittaessa. Vaikka päivä ei heille mitään kovin uutta tarjonnutkaan, viihtyivät he silti ihan hyvin Rytilahden maastoissa. 245 € ja lapset 155 €, sis. Perjantaina 23
08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13. Käyntikortit . syyskuuta 2016 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Soita, jos on . www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. 9–17, la 9–14. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. Postikortit . Lomakkeet . 88600 Sotkamo puh. Tarrat . muk. P. huoneistoremontit . uudisrakentaminen p. Ark. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ompelupalvelut Keskuskatu 3, Sotkamo, ark. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. Hermoratahieroja MaRttI KOutOnEn Snowpolis, Vuokatti, Kidekuja 2 . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. Esitteet . tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. sop. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Kutsukortit . Ym. Osteopaatti . P. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 0500 281 355 ...meiltä myös . 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo fasettilukko, purentaja leukanivelongelma, huimaus, puutuminen, läpipisto rintaan, selkäkipu jne. sähkösuunnittelu . 040 735 4007 www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. kosteantilanremontit . (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. 050 308 0115 Korjausompelupalvelu! HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . Kirjekuoret . 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. asennukset
050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Sotkamossa töitä on kautta varten paiskittu jo huhtikuusta lähtien. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. (alv 24 %). ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. – Viisikkotreenit ovat jääneet vähiin, mutta pyrimme pelissä kiekonhallintaan, liikkuvaan ja luistelevaan jääkiekkoon, Lauronen sanoo. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Nimipäivät: Vesa Ortod: Kaari. Pelitaitojen ja vahvan fysiikan lisäksi Partanen korostaa joukkueen vahvaa asennetta. Takana on laadukas kesäharjoittelu, käytössä on neljä tasaista kentällistä ja jo ennestään vahvaan joukkueeseen on saatu lisävahvistuksia. SuPS on viime kaudesta nuorentunut, sillä kokeneet Petteri Heikkinen ja Mikko Seppänen päättivät uransa viime kevään pudotuspeleihin. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 PÄIVYRI Tänään on perjantai 23. alv. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Kouluateriat vko 39 Ma: Karjalanpaisti, perunasose, salaatti Ti: Jauheliha-kasviskeitto, karjalanpiirakka, juurespala Ke: Mantelikala, perunasose, salaatti To: Lapinvuoka, salaatti Pe: Broileri-kasviskastike, riisi, raaste ja salaatti Kotihoitoateriat Ma: Karjalanpaisti, peruna, lämmin kasvis, salaatti, puolukkakarpalokiisseli Ti: Jauhelihakasviskeitto, maustekurkku, sulatejuustoviipale, mansikka-raparperikiisseli Ke: Mantelikala, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, ananasmousse To: Lapinvuoka, lämmin kasvis, ruusunmarja-porkkanakiisseli Pe: Broileri-kasviskastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, mustikkakiisseli La: Uunimakkara, perunasose, hevishot, ruusunmarjakeitto Su: Kinkkukiusaus, mandariini, hedelmäshotti, hedelmä-vaniljakiisseli RUOKALISTAT Pekka Pajala pekka.pajala@slpmedia.fi Jääkiekon III divisioona pääsee Kainuussakin viikonloppuna täyteen vauhtiin kun kiekko putoaa lauantaina jäähän Sotkamon Kiekon ja Suomussalmen Palloseuran paikalliskamppailussa Vuokatin jäähallissa. KOKEILE NIIN USKOT. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. SuPSin valmistautumisjakso on paljon lyhyempi, sillä joukkueen kokoamisessa oli omat vaikeutensa. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. kolarityöt . tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Hyvin motivoitunut joukkue on myös sitoutunut tiiviisti pelin jatkuvaan kehittämiseen. Aurinko nousee kello 7.10 ja laskee kello 18.41. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Huotari p. perheja perintöasiat KOTIKÄYNNIT SOTKAMON ALUEELLA keijo.aaltonen@kuhmo.net www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. To 29.9. Aurinko nousee kello 6.56 ja laskee kello 18.59. Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Nimipäivät: Alvar, Auno Ortod: Tekla, Silvo. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. ymien myyn. Henri Myöhäsen ja Olli Pulkkisen Suomensarja-kokemus on arvokas apu kamppailussa lohkon kärkipaikoista. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. syyskuuta Nimipäivää viettää Minja, Miisa, Mielikki sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Iira, Raita. Hinnat sis. Perjantaina 23. Nimipäivät: Arja, Lenni Ortod: Hariton, Harri. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. SoKi suosikkina III divisioonaan Uusi kausi käynnistyy lauantaina Vuokatissa paikallisottelulla. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Kullervo Ortod: Opri, Sergei. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. – Tavoitteena on pelata tiivistä viisikkopeliä ja olla kaukalossa se aktiivisempi osapuoli, Partanen kertoo. Tarkoitus on mennä pitemmälle kuin viime keväänä, myöntää Partanen. yritysja kiinteistöasiat . www.porho.. eiden myyn. Hänen saldonsa 16 ottelussa oli 12+24. Kärkikamppailuihin sotkamolaisilla on hyvät edellytykset. Lopulta ryhmään löytyi 17 kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia. 0207 933 275 . , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Auktorisoidut lakimiehet Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. Aurinko nousee kello 7.07 ja laskee kello 18.45. 0400 681 435 J. + 0,1691 €/min. Aurinko nousee kello 6.59 ja laskee kello 18.56. Aurinko nousee kello 7.04 ja laskee kello 18.49. Se on varmasti lohkon kärkiporukoita, arvioi SuPSvalmentaja Marko Lauronen paikallisvastustajaa. riitaja rikosasiat . 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. SuPSin tehopelaaja oli Jussi Oikarinen. 044 516 5193 . maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. . 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. SoKi ehti pelata kaksi muuta harjoituspeliä: se voitti Lieksan turnauksessa Savo-Karjalan II divisioonajoukkueet Kajastuksen 9–2 ja Hurtat 8–4. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Myös maalivahtiosastolla on uusi vastuunkantaja: Kiva HT:n maalin sulle siirtyneen Mikko Gröhnin paikan on perinyt Aleksi Seppänen. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . + 0,059 €/min. Su 25.9. en näy. ölasien vaihdot ja muut huollot. Aurinko nousee kello 7.01 ja laskee kello 18.52. 19. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. SuPSin tavoitteeksi Lauronen linjaa pudotuspelipaikan. oitu lämpöpumppuasentaja P. Kaisa Laajakaista -lii. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Viime lauantain harjoituspeli jäi SuPS:n ainoaksi, sillä joukkueen rakentaminen venähti myöhäiseksi. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Lauantain paikallispelissä SoKi selkeä ennakkosuosikki, sillä sotkamolaiset kävivät viime lauantain harjoituspelissä kouluttamassa SuPSia Ämmänsaaressa maalein 10–1. Aurinko nousee kello 6.53 ja laskee kello 19.03. Jonotusaika on maksullinen. – Joukkue lyö oman tavoitteensa lukkoon tänään, mutta kyllä me viime kaudesta lähdemme parantamaan. – Harjoituspelien perusteella on luottavainen fiilis lähteä sarjaan, SoKin valmentaja Kari Partanen sanoo. 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. Ti 27.9. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Ke 28.9. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Nimipäivät: Kuisma Ortod: Johannes, Juhani, Juho. Nimipäivät: Mika, Mikko, Miika, Mikael, Miikka, Miska, Miko, Mikaela Ortod: Kyrö. Pohjoisen alueen III divisioonan Savo-Karjalan lohkoon vaihtanut Kuhmon Kiva HT starttasi kauteen jo viime lauantaina. Nuohoukset . SoKin paras pistemies viime kauden runkosarjassa oli Teemu Tanttu, joka keräsi 22 ottelussa tehot 17+19. SoKi kamppaili viime keväänä lohkon voitosta ja nousukarsintapaikasta, mutta joutui taipumaan Nivala Cowboysille. Ma 26.9. La 24.9. – SoKi vaikutti nälkäiseltä ja liikkuvalta joukkueelta
040 587 8203 Paltaniemi. Toiveena yksiö tai pieni kaksio, sekä mahdollisuuksien mukaan autopaikka. Vapautuu 1.11. H. 520€/kk+vähän talkkarihommia. Halutaan vuokrata rivitaloasunto/omakotitalo 30 km:n säteellä Kajaanista. Vapaa 1.11. 179 tkm. 050 308 8237. Ilman maksua. P. 045 639 5506. Myydään Ala-Lehtikankaalla, omalla tontilla olevasta pienkerrostalosta kaksio 64 m² +lämmin autotalli. 904?2 ?. Hyvä patruunavalikoima. ????. p. 12.7.2016, luovutusiässä vko 36. 040 774 6088. Prikaatin rauhalliselta alueelta kerrostalosta 2 h + k + oma piha, 1.kerroksesta. 040 839 4448. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Kattopeltiä ja tarvikkeita edullisesti. syyskuuta 2016 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 21.9.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi Myydään 60m² mökki/koti. 044 224 4666. takka, sähköhella, jääkaappi, erillinen sauna, varasto, puuc, rakennusalaa yht. Tarjoa omasi! Nopea käteiskauppa. Sis. Myynnissä vaatteiden lisäksi kaikkea kodin irtaimistoa, mm. Omistamme kaksi koiraa. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Leskinainen 66 v. 0440 786 598. lämpö+vesi. 46000. Myös kuljetus järjestyy. 0400 573 341 Liikehuoneisto Sotkamon keskustassa, katutasossa uusi 131 m2. P. Vuokrataan peltoa n. Yht.otot iltaisin 050 550 2767. Raitis, luotettava 6-henkinen perhe haluaa vuokrata omakotitalon Lehtikankaalta tai lähiympäristöstä. 0,5 ha tontti, rak.oik 300m². Näppärä pikkukärry kipillä. Sijainti järven rannalla ent Shellin vastapäätä. info@lehefta.com Audi A6 diesel aut. P. 0400 284 217 Suomussalmi. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi. 044 524 7016. Parisänky päädyllinen joustinpatjoilla, mitat 160x2, hyväkuntoinen. Kuusta koneella vuoltua, h. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Silta teräsrungolla, jänneväli 6 m, helposti siirrettävä. 100e. 0400 296 243. 2005. 3500e. P. 044 525 2288. 045 858 3608. n. Takuuvuokra 780. renkaat. Vapaa 1.10.2016. P. Hinta 2840e. Hp 320 €. Yksiö 28,5 m2 keskikaupungilla, juuri remontoitu, miel. 285€/kk, sis. Volvo S60 bensa aut. ???. 0400 618 515. P. Metsäverisiä, ruskeankirjavia. 044 350 0315. Kajaani Otanmäestä siisti 3h+k+kph+parv 74 m². 040 418 9913. RT-osake 2h+tupakeittiö+s+pesuh. P. P. Vuokra alk. Isä ja emä kirjakoiria. Myytävänä Nokia Hakkapeliitta -talvirenkaat 155 / 13. Annetaan vuokralle yksiö Kajaanin keskustassa. etsii noin 7075 v. 040 520 7519. V. Ford 4000 traktori. 97, ajokuntoinen. +358 (0) 400 342 265 ??. 0504114756. Luovutus heti. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. www.vuokatticottage.com 1 h, 2 h, 5 h+k Puhoskylässä, siistit. ???????????. Valkoinen tai puunvärinen. P. Ostetaan soutuvene, lasikuitu, kunnostettavakin käy. P. 045 123 4568. Pyöröhirrestä vuoltu lato. 040 564 3612. Vuokra vain 430€/kk. 294 €. Käteisellä kodinirtaimistot, astiat, kirjat, työkalut, cd-levyt, lelut, vinttija aittatavarat. Myyntihinta 83.000e. ????. 2-autopaikkaa. ??????????. Puh. hyvät tavat omaavaa miestä yhteiseen syksyyn. 00. P. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. ?????. Hp. Erittäin hyvä. 316 tkm, katsastettu, vetokoukku. 044 560 6595. Paljon uutta osaa mm. 0500-374187 Ferguson 35 D+piikkiketjut, toimiva. P. Kuivaa koivupilkettä toimitettuna. 044 540 0558. 040 845 2001. . Naapurinvaara. 0400 120 350. Hytillinen. Asepoistoja . Nissan Pickup 4X4, 2.5 dsl, karkeat renkaat, piha-autoksi, h. Suomussalmi p. P. Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. Ossin Kodinkonehuolto. 0400 481 867. Mäkeläinen p. Hp. 040 592 964. P. Soittele 050 566 7681. 0400 930 447 joka päivä. P. P. 044 988 2953. 046 568 9549. Toyota Avensis 4D4 , vm. P. 0400 875 634. 044 263 7792. 044 597 5254. ????????????. P. Vanha hirsirakenteinen kesämökki Kuhmossa Lentuajärven rannalla. Tiedustelut 050 413 6560. P. Ostetaan Toyotat henkilöja pakettiautot. hp 245000 Kotikirppis la 24.9.16 klo 12-16 osoitteessa Peuranpolku 11 E 63 Kuhmo. Uusi okt Kangasmaastossa 4h+keittiö+s 119 m² 2016 valmistunut okt, Sotalapsentie 22. 0400 219 433 Hyrynsalmi. H-auton peräkärry. Volkswagen Bora 1.6 vm. Lasitettu parveke. ylijäämätavaraa. 2h+k 63 m2 pienkerrostalosta läheltä keskustaa. Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. P. Heti vapaa. Kajaanin keskustassa. Kats. Hinta 1100€. Ankkoja, kanoja ja lampaita. 040 849 8545. hirsi alk 400 €/vk. Soitot iltaisin puh. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. 38.000e. Ylivuotista 33 cm koivupilkettä. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24, p. Myydään tai vuokrataan 3h+keittiö. Saunallinen kaksio 50,5 m² Sotkamon Rientolassa, parveke, näkymä Pirttijärvelle. 045 233 0987. Myydään siisti remontoitu 3 h+k+s Variskangaalta. www.URHONKIEVARI.. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Hautakivet, kaiverrukset, kultaukset, puhdistus ym. Koottava betoni grilli, sopii sisä/ulko käyttöön. 050 411 3878. 2,50 e/kpl. Puh. Hp 1400 €. 99, ei ajokunnossa ja bensa vm. Lehtikangas, Soidinkatu. 050 361 9439. Puh. Kalastustarvikkeet. 050 358 0041.. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. 044 275 0405. Min 3 h. P. 22-vuotias opiskelija etsii yksiötä vuokralle Kajaanin keskustan lähistöltä. Helkama & Merida polkupyörät, pyörätarvikkeet. 050 300 5425. Hyväkuntoiset Nokian Hakkapelitta 205/55 R16 94XL nastatalvirenkaat. Traktorin takalevy, lumilinko, peräkärry ym. H.40 €. Puh. P. P. Hinta 38e/kuutio. P. P. M-kelkan parireet, 5-rivinen hanuri, 4-äänikertainen. 044 533 8353. 283000 km, vm. ??????. 040 547 5498. 050 349 3020. Kalakatiskoja. Saunallinen rt-kaksio , 61 m 2 , Hyrynsalmella. ????????. 90e/arki vrk. Yamaha 20 hv 2-tahti, 590 e. klo 16 jälk. . Puh. 040 582 8610. Navigaattori Tomtom xl 30 series + autolaturi + autopidike. P. vm. 0400 342 265. Siisti ja hyväk, ei ruosteinen. Thermos termospullot, ne parhaat. Liikerakennus 904 m 2 Sotkamon ydinkeskustassa Kainuuntie 30. Sotkamo ???????. Hinta max. 045 128 6955. 050 541 7142. 0400 283 283. En tupakoi. Kainuuntie 30. Vuokra 780e. Tulenarkaa koivupilkettä 35 ja 45 cm. P. Pohjanpystykorvan pentuja. P. 040 513 2633. P. Toyota Carina E -94, katsastettu, ajoaikaa 20.10.2017 saakka. P. P. Kauppaan voidaan liittää 116 m2 varastohuoneisto, wc ja suihku on, samasta rapusta katutasosta. 046 545 3132. ?????. vm. 050 400 8373. 045 637 5163. Autotalli. P. 040 029 9254. Tee tarjous. 0500 131 849. noin 90 m2 Kajaanista. klo 18. vuokrata myös yhdessä. P. Stihl sahojen ja raivureitten syyskampanjat jatkuvat, puhaltimet & pesurit . 0400 324 705. mukaan lumiketjut, hp. 044 376 1793 tai 045 130 6345. Myydään tai annetaan vuokralle Karhunpolku 1 A 12 , Kuhmo. Kalustettu kaksio Kajaanin keskustassa talvikuukausiksi. P. Jakopää vaihdettu 4.9.2016, kiristin+ohj.laakeri+vesipumppu. +358 (0) 400 342265 tai info@lehefta.com Koivupilkettä 33 cm ja 40 cm kuivaa, kuljetus. 1h+k+s puutalossa alakerta n. 040 538 3452. Laadukasta koivupilkettä, 35 tai 50 cm. Lasitettu parveke Vuokatin maisemaan. Suomenajokoiran pentuja, synt. Mika Joskitt 040-794729. P. 1,5 ha Sotkamossa. Hyväkuntoinen ompelukone, ollut vähällä käytöllä, kuin uusi. Aj. 44m². Vastaukset puh. Puh. Uutta vastaavat. 040 168 5005. Lisätiedot. Heinää pienpaaleissa, hyvänlaatuista. P. 570€+vesim. 48 m² kaksio Vuolijoen keskustassa. Remontoijalle Purolassa 50-luvun okt. P. P. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. noudetaan ja ostetaan kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) romu Green steel oY p. 6/17. Otanmäessä vuokrattavana hyväkuntoinen kaksio 44m2. 480€. Punainen Helkama naistenpyörä 3-vaihteinen Nexus Shimano vaihteet. 2000. Nuori työssäkäyvä nainen sekä sisäsiisti kissa etsivät asuntoa Kajaanista. Tilat sopii hyvin myymälä, hoito, toimisto ym. Katinkullan kylpylät 9e/kpl ryhmät/lapsiperheet edullisemmin. 60 000 €. Sotkamon pitäjäpuku, 6-osainen + koru, koko 42/44, h. Vuokatin keskusta rantamökk. 050 534 4358. Vapaata, kalustettua ja edullista liiketilaa 80-264 m 2 Kainuuntie 30, Sotkamon ydinkeskusta. p.045 841 0605 www.MyyJaOsta.com/1757250 Viisihenkinen perhe etsii persoonallista, kivaa kotia Kajaanista 11 tai 12/2016 alkaen. 040 595 5955. -88. Ei tupakoitsijoille. P. Ok-talo tai rivitalonpääty Suomussalmelta tai läh. P. Esittely 27.9. Aj. 900 e. Mahd. 040 093 2408. Klapimyynti/ klapipilkontaa siirtokalustolla. Latokuivattua heinää pienpaaleissa. Täysin remontoitu. ????. Toyota Land Cruiser 3D LX Turbo Lj 70. 2000. Luov.ik, ei rek.Urospentu 500€, narttupentu 400€. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. P. 95e. P. Tilat on pääosin vuokrattu ja valmiiksi kalustettu. 1100 €. 050 363 4745. alueelta. Varaosa& Huoltopalvelu p. Kiinteistöja Laitehuolto T. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Liike-/varastotilaa 90m² nostoovella. Min 100 m². 625 708. P. naishenkilölle. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. yli 80m². ?????. Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. 044 262 1601. Pohjalevy 120x265 uusittu, samoin renkaat ja aisanpään kuulakiinnitys. Huippupaikalta Sotkamosta 4h+k+s 101 m2 kerrostalohuoneisto. 0400 342 265. 500e. 040 067 1062. Myytävänä Ostetaan Halutaan vuokrata Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Myytävänä Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . P. ??????, . Peräkärryllinen kylpytynnyri johon mahtuu 6-8 henkilöä. 0400 250 310. 044 043 5249. Soittele. Heti vapaa. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. Uusi kesämökki omalla tontilla, rantaa 70m, sähköt, patteriläm. Järjestämme myös muuttoapua. Kajaanissa yksiötä vastaava yläkerran huone puutalossa 24m² v. 14 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. 2000 kg. 08 614 0118. Hyvästä suvusta. Kauppaan, järville 200 m. Suomussalmi. Kaukolämpö, heti vapaa. Puh 045 131 0149. Kuljetus tarvittaessa. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Lämmin autotalli Kajaanin keskustan ympäristöstä. ??????. 050 360 3955. 0400 139 412. 044 060 0218. 0400 168 083. 2 kpl Citroen Xsara diesel vm. ?. Ikkunat kolmella sivulla. P. Tuodaan pihalle tarvittaessa. Yht. Ostetaan klapisirkkeli. Toyota Corolla SE-Liftback 1.3 -89, aj. 044 520 7709. Peugeot 206, vm. 040 058 8589. Puh. puh. Hinta alk. P. Kivityö Kemppainen p. 2005. P. P. 050 485 2033. 0500 291 635. ?. P. P. Mökille väliovi 80-90 x 180cm, mitat karmeineen. käyttöön. Bens. 040 508 9367. vesi+sähkö. 2010. P. Puh. Puh. Aitatolppia pituus 2 m. sohvaryhmä, arkkupakastin, ruokailuryhmä ja Volvo V70, farmari, vm. Metsäyh Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. ?????. 044 029 5650. Heti vapaa. P. työvälineitä. P. H. P. P. 040 059 0135. P. Biolan erotteleva kuivikekäymälä. Suomen pystykorvanpentuja. P. 050 302 2630. ????????. Hp. Vuokra 800e/kk+s+v. P. Ford Fiesta Flair 1.25 vm 1998, ajettu 124 tkm, kahdet uudet renkaat. 044 352 7377. 050 310 1960, 050 505 0865 iltaisin. P. Sotkamon keskustassa torin laidalla katutason liikehuoneisto erittäin edullisesti, 7,5 euroa/m²
klo 10-14 Ma 26.9. Myös unien tulk. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 044 535 2755. P. *Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tiistai 27.9. Branch Finlandin Lahnaslammen kaivoksen vanhojen jätealueiden toteutetut sulkemistoimet Sotkamon kunnassa. HOMEKOIRA Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.. Säävaraus. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Ei seksilinja. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... Päätökseen saa hakea muutosta 24.10.2016 saakka. 046 545 3132. 1,20 e /rivi + alv 24% P. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, ym. Tervetuloa!. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 OAJ:n Sotkamon paikallisyhdistys SyySKOKOUS pe 7.10.2016 klo 18.00, Break Sokos Hotel Vuokatti. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16, toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään kunnanviraston kunnanvaltuustosalissa maanantaina 26.9.2016 klo 17.00 alkaen. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 050 569 5882. 046 545 3132. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.20* ja 01.15. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet. Lämpöpumppuasennus Härkönen: Myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. klo 13.00 Laulupiiri/ Pappatiimi. 050 569 5882. Lomakylä) 21.45 Huvikeskus Makkosenmäki Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 20.50 Makkosenmäki 20.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 21.00 Sotkamo l-autoasema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. P. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. Rakennuslupakuvat, rakennekuvat valvonta sekä energiatodistukset. Yht.otot 040 412 7512. Ei seksilinja. Keskiviikko 28.9. P. 050 300 5472. 010 665 9013 Kainuuntie 34, Sotkamo p. Klo 14.30 Kuntosalivuoro yhdistysten jäsenille, terveyskeskuksen kuntosali. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/Leena. Merkillisen reilu. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Marjukka Väisänen 050 378 8861 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Maanantai 26.9. klo 10.00. www.pumppuasennus.. klo 10-14 syystapahtuman jäsenille ja kyläläisille, sekä pienimuotoisen peräkonttikirppiksen ja myyntitapahtuman. P. Lisätietoja aikatauluista p. Lämpöpumppuasennus Härkönen: Myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Klo 14.15 Ohjattu liikunta/ Tuolijumppa, Asema 13. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. klo 9.00 Atkopastus. Kari Tikkanen. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Klo 9.00 Käsityöpiiri. Sotkamon keskustasta siisti kaksio heti tai talviasuttava mummonmökki . 040 776 8426. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/Leena. Päätös on nähtävänä 22.9.–24.10.2016 Sotkamon kunnanvirastossa (Markkinatie 1, Sotkamo) ja Pohjois-Suomen aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä (Linnankatu 3, Oulu) sekä internetissä osoitteessa www.avi.fi/lupatietopalvelu. Pilkkeiden tekoa tehokkaalla siirtokalustolla. Torstai 29.9. 7,90€ Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Dieselpumppujen ja suuttimien huoltoa. syystyöt. P. Yhdistys myy lettuja, kahvia ja makkaraa. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. Syyskuun suurtansseissa H Liput vain 16 € H Elävää musiikkia tauotta H H Karaoke H Tunti naisille H B-oikeudet H H Maaja metsäväen iltamat pe 23.9. Muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. Dieselpumppujen ja suuttimien huoltoa. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. Halutaan vuokrata Myydään PÖRSSI Oulujärven kalaa Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaina 24.9. . Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 10.00 Viikonavaus/ Ritva Laatikainen. klo 10-17 tai soita ja sovitaan sinulle sopiva aika. www.pumppuasennus.. Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kaikenlaista Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kaikenlaista Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. 0400 798504. Tervetuloa! Hallitus Pyynpuottajat! Hirviporukkaan ilmoittautuminen ja lahtivajan siivous Siirtolassa su 2.10. P. Perjantai 30.9. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Pilkkeiden tekoa tehokkaalla siirtokalustolla. Sotkamo LT 2015 ................................. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. ym. Ei laskutuslisää. 0400 218 314. Meiltä ilmainen hinta-arvio laitteellesi! Atk-talkkari p. Sari 0700 84 444, ota talteen. Ennustan tulevaa korteista vuosien kokemuksella. HOMEKOIRA Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.. klo 10-17 Ti 27.9. 044 354 0760 Kauppakatu 3, Kajaani Kainuuntie 24, Sotkamo Lauantaina 24.9. Tietokoneen huolto ja -myynti. 4456 kpl Kustantaja: ............................ 046 931 4367. ILMOITUS YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Aluehallintovirasto on päätöksellään 22.9.2016 (Dnro PSAVI/7/ 04.08/2011) hyväksynyt pääosin Mondo Minerals B.V. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 040 587 2067 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 ........................................................ Yht.otot 040 412 7512. klo 9.00 Atkopastusta. 0400 281 991, 08 712 150. alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Kainuun pörssi Tiistai, klo 10 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Kari Tikkanen. P. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... 044 535 2755. Kokouksen jälkeen päivällinen Amarillossa. Myös unien tulk. Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. 0400 798504. Luotettava auttaja/ennustaja. Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja esityslista kokonaisuudessaan kunnan kotisivuilla www.sotkamo.fi Valtuuston kokouksen pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksesta laadittu allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä Sotkamon kunnanvirastolla 3.10.2016 klo 9.00–15.00. Meiltä ilmainen hinta-arvio laitteellesi! Atk-talkkari p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 615 5811, telefax 6155 8120 Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot tansseista www.napis.com LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT Sotkamo Vuokatinhovi Sokos Hotel Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa Hotelli Vuokatti, entinen Suvikas) 20.30 Huvikeskus Vuokatinhovi Sokos Hotel Vuokatinrinteet Lomakeskus Naapurinvaara 21.05 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 21.10 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 21.15 Urheiluopisto 23 21.20 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.30 Vuokatti 34 21.35 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. 044 354 0760 Kauppakatu 3, Kajaani Kainuuntie 24, Sotkamo Lauantaina 24.9. P. ym. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Merkillisen reilu. Koot 34-60 Pe 23.9. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Ennustan tulevaa korteista vuosien kokemuksella. klo 9-10. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Tervetuloa! Juurikkalahden seutu ry järjestää ranta-alueella la 24.9. Rakennuslupakuvat, rakennekuvat valvonta sekä energiatodistukset. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. klo 20.00 H Kaunis Veera ja Kipparikvartetti -laulunäytelmä su 25.9. Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. 050 300 5472. 0400 281 991, 08 712 150. klo 13.00 Neuroklubi/ Puhevammaisten tulkkauspalvelun infotilaisuus, Niina Sinokki Kajaanista. Klo 12.00 Jumppa/ Noora Jauhiainen. Sotkamossa 21.9.2016 Jouko Korhonen kunnanvaltuuston puheenjohtaja SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Perjantaina 23. Perhekahvila tiistaisin klo 9.3011.30 Salmelan koulun puupuolen yläkerrassa, Salmelantie 2. P. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. 044-2661632 homettako@gmail.com Ota uusi suunta elämääsi. Tietokoneen huolto ja -myynti. klo 17.00 Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Tanssiorkesteri Helmenkalastajat ja la 24.9. Sari 0700 84 444, ota talteen. syystyöt. Sitovat ilmoittautumiset ruokailua varten viimeistään pe 30.9.2016: sihteeri.sotkamonoay@gmail.com Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 050 361 7888 EINEN MUOTI on täynnä UUTUUKSIA Ponchoja, tunikoita, mekkoja, housuja, kenkiä, koruja... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Hirvimetsälle aikovien oltava paikan päällä. klo 20.00-01.30 www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. 7,90€ Kerro meille uutinen oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä Sinulle kahdesti viikossa! Akkoniementie 4, 88600 SOTKAMO P. Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, ym. Klo 13.00 Kädentaidot. 044-2661632 homettako@gmail.com Ota uusi suunta elämääsi. klo 10-17 La 24.9. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 040 776 8426. sähköpostit ........ Luotettava auttaja/ennustaja. Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet
010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Perjantaina 23.9. Nappiin menneestä kaudesta hän antaa suuren kiitoksen valmentajilleen, trithlon valmentaja Vesa Kontturille sekä uintivalmentaja Jesse Laukkaselle. syyskuuta 2016 Herkkusuun pikkujoulut! Varaathan pikkujoulusi ajoissa! Tarjolla perinteinen jouluateria kotikinkkuineen ja laatikoineen, runsaine salaatti-, kalaja leipäpöytineen sekä herkullisine jälkiruokineen! A-oikeudet. Totta kai pitää tehdä palauttavaa harjoittelua, mutta uusi harjoittelukausi alkaa parin kolmen viikon kuluttua. Oli tärkeää saada pois mielestä. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 23. Pystö sijoittui Walesin Ironman-kilpailussa kokonaiskisan 13:nneksi. – Täyden matkan harjoittelu tähtää siihen kisaan. Walesin kisan aikana Pystö ei voinut seurata omaa sijoitustaan ryhmässään. Lahden SM-kisoihin verrattuna uintiosuus sujui Pystön mukaan todella hyvin. Viimeisellä kierroksella pystyin monta päänahkaa saamaan. Pilvistä ja poutaa, iltaa kohti kaakosta heikkoja vesisateita. Hän paransi aikaansa kahdella minuutilla, vaikka kisan aikana suoritusta haittasikin voimakas aallokko. – Pyrin siihen, että vauhti pysyisi koko matkan tasaisena. Helpolla Pyöstön sijoitus ei tullut. – Oli aika vaarallisiakin alamäkiä, käännöksiä ja huonokuntoista asfalttia, mutta ehjänä selvittiin. Kisakausi on nyt Pystön osalta ohi. Huom! Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Sotkamolainen Toni Pystö lunasti sunnuntaina paikan triathlonin ensi vuoden MM-kisoihin Havaijille. konttorimme on suljettu koulutustilaisuuden vuoksi. Päivälämpötila 8...10 astetta. Pystö oli lopulta 30–34-vuotiaiden ryhmän kolmas. Havaijin kisaan on aikaa reilu vuosi. – Nyt alkoi niin kutsuttu kesäloma. Myös juoksu meni hänen mukaansa nappiin. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi www.ammanleipa.fi LOUNAS ma-pe 10.30 – 15.00, la-su 11.00 – 15.00 ma-pe 9 – 17 la 9 – 16 su 11 – 16 LounasravintoLa ja kahviLa hErkkusuu * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as SUNNUNTAINA klo 12–17 VAIN /hlö 10 e Syö niin paljon kuin jaksat! Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ ravintolamessi PizzaBuffa Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Havaijin kisapaikka oli yksi Toni Pystön kauden päätavoitteista pitkän matkan SM-kullan ohessa. Kisassa käytettiin rolling start -lähtöjärjestelmää, jossa jokainen kilpailija voi lähteä haluamanaan aikaan uintiosuudelle. – Hyvä, että jo nyt sai sen handlattua. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +12°C 3 +15°C 1 +11°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 12 10 9 11 10 10 10 8 9 10 11 14 14 11 11 13 11 11 12 11 12 11 13 16 16 15 12 16 13 14 13 13 13 12 15 12 9 9 10 10 8 9 9 5 7 3 5. Toni Pystö varmisti paikan Havaijin MM-kisoihin Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Kristian Roine +7 +8 +8 +8 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +9°C 1 +11°C 3 +12°C 1 +11°C 3 Helsinki?vantaa +17,0 °C Juuka Niemelä ?2,3 °C Kohtalaista pohjoiskoillista tuulta. Pyöräilyosuus kisattiin todella mäkisessä maastossa – Jos Lahdessa oli pyöräilyssä 900 nousumetriä, niin tuolla oli 2450 metriä. Se tulee olemaan ensi kauden päätavoite. – Meni taas ihan nappiin, Pystö hehkuttaa suoritustaan. Erityisesti pyöräilyosuus oli hänen mukaansa todella haastava. Tervetuloa! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Pääsy Hawaijin kisaan edellytti sijoittumista ikäryhmässään neljän parhaan joukkoon