toimitus päivystää numerossa 050 598 6144. elokuuta 2012
SOTKAMO
50. Veto ei hävinnyt kauden aikana yhtään kotiottelua ja taisteli tiensä naisten superpesikseen kaudelle 2013.
Sivu 9
Tenetinvirta tulppaa Kiimasjärven vedet Sivu 16
Viikonloppuna 25.-26.8. Perjantaina 24. Sivu 6
Päivän sää
0-3 m/s
Ristijärvi
Kajaani
+11
K Kuhmo
Sotkamo
Sivu 4
Kaivos herätti keskustelua
Talvivaaran kaivososakeyhtiön järjestämässä paneelikeskustelussa puitiin kaivoksen aiheuttamia uhkatekijöitä. Yleisön esittämiin kysymyksiin vastasivat muun muassa kunnanjohtaja Petri Kauppinen sekä kaivosyhtiön toimitusjohtaja Harri Natunen.
Sivu 5
Veto aloitti kylvyt Hiukassa
Vuokatin Vedon kausi naisten ykköspesiksessä sai arvoisensa päätöksen. vuosikerta N:o 68
-lehti
1962 - 2012
2,00 euroa www.sotkamolehti.fi
Me etsimme
Sanna Nyman (oik.) ja Saija Heikkinen aloittivat etsivän nuorisotyön tehtävissä elokuun alussa
Tiältä pitäisi kaekkiin älytä lähtee helevettiin." Se oli kivisten peltojen viljelyyn ja suon kuokkimiseen tympääntyneiden, sodat käyneiden ukkojen puhetta. Sekä samalla lehmien sontaisten häntien väistely. Ei minulla Jone Nikulaa vastaan mitään ole. Murrosikäisten lasten vanhemmat keskustelivat Vankkureissa arjen tärkeistä asioista, mm. Jos hevoset saatiin kotiin, niin miksi ei lintujakin. Nimimerkillä kirjoitettaessa on lähettäjän nimi liitettävä mukaan. Ilman yhteystietoja lähetettyjä kirjoituksia emme julkaise. Änkyrät pirtissä kasvattivat jälkeläisensä kurissa ja nuhteessa. En tiedä sitten, mitä. Toimituksella on oikeus lyhentää, muokata tai jättää julkaisematta meille lähetettyjä kirjoituksia. Nousu superpesikseen oli palkinto kovasta uurastuksesta. Mieluista Vedon nousu naisten pesäpallon huippusarjaan oli myös niille lajin ystäville, jotka ovat sitkeästi seuranneet ja kannustaneet Vedon naisjoukkuetta Hiukan kentällä. Välillisesti ja välittömästi vuosien kuluessa. *** Tikkalansalmella viime kesänä kavennettiin tietä korokkeita rakentamalla. Vuokatin Veto ja sen toiminnassa mukana olleet henkilöt ovat tehneet pitkään pyyteetöntä ja pitkäjänteistä työtä nuorten ja naisten parissa. Kaiman, Pertti Lindemanin sen sijaan tunnen. Vanhemmat tuovat iltoihin aiheet ja asiat, joita yhdessä pohditaan. Keskusteluun voi osallistua myös Sotkamo-lehden verkkosivuilla osoitteessa www.sotkamolehti.fi
Osallistujan ei tarvitse todellakaan olla kilpatanssija.
Maija-Liisa Korhonen
Urheiluopiston myyntisihteeri
www.sotkamolehti.fi
toisinajateltu
Änkyrät pirtissä
len kasvanut pahaisessa Sotkamon perukassa. Talossa, johon saatiin sähköt armon vuotena 1971. Sotkamon Vankkurit aloittaa kokoontumiset ma 17.9.2012 ja ryhmä kokoontuu kuusi kertaa viikon välein syksyn aikana. Yksi seuran perustajajäsenistä ja perustavassa kokouksessa puheenjohtajanakin toiminut Kalevi Konka voi nyt iloita vuonna 1946 perustetun seuran huippuhetkestä. Vuokatissa eivät enää myy tummat viinaa, eivätkä alkuasukkaat ihastele Toveripirtillä iltaisin suurta Leninin kuvaa. *** Ammatin- ja asuinpaikan ohjausta saatiin niin kotona kuin kylässäkin. Ainakaan minun oikeudentajua vastaan ei sotisi, jos Sotkamon kunta muistaisi ja auttaisikin jollain tavalla "maanpaossa" elävää kaimaa. Ihmetystä herättänyt, kunnan 400 000 euron osuus tarvitaan hulluuden käynnistämiseksi. 2 Sotkamo
Pääkirjoitus 24. Ryhmässä kuullaan muiden kokemuksia, saadaan tietoa ja lisäymmärrystä nuoren kasvuun ja kehittymiseen sekä voimaa omannäköiseen vanhemmuuteen. Aloitin yrittämisen katsomalla kalenteriin. Markkinointi onnistunee. Tämän kesän työmaa on ollut tien ja linja-autopysäkin leventäminen korokkeiden takia. Ensimmäinen Sotkamon Vankkurit -vanhempainryhmä kokoontui viime kevään ajan. kotiintuloajat, nukkuminen, netti- ja vapaa-ajankäyttö, päihdekokeilut ym. Hänet olisi pitänyt vihkiä Sotkamon kunniakansalaiseksi aikoja sitten.
Angry Birdsit eivät olisi Vuokattiin tulossa ilman kaiman rohkeutta ja idearikkautta. *** Sotkamolaisena olisin vain iloinen, jos Ely-keskus antaa rahaa 700 000 euroa
"
Elämyksiä tuotti lehmänpaskan luonti rautalapiolla loorista aamulla ennen kouluun lähtöä.
Sutisen ja Tanskasen sekä kumppaneiden hankkeen käynnistämiseen. Elämyksiä tuotti lehmänpaskan luonti rautalapiolla loorista aamulla ennen kouluun lähtöä. Vankkurit rohkaisee ja innostaa vanhempia löytämään oman persoonallisen tavan toimia vanhempana. oman lapsen itsetunnon tukemisesta, huolen heräämisestä arkipäivässä sekä omasta roolista ja vastuusta vanhempana. Katinkullan rakentaminen oli nykyaikaisen matkailun alkuräjähdys Vuokatissa. *** Olen usein ajatellut kaiman kohtaloa. Harrastuksia kalastus ja sitten metsästys. Ryhmään ilmoittaudutaan pe 14.9. Onnittelut Vuokatin Vedon joukkueelle.
Olipa kiva olla todistamassa nousua Superiin.
Sotkamo-lehden verkkokeskustelija
www.sotkamolehti.fi
Pesäpallo nousi kerralla uudelle tasolle.
"
Yleisönosastokirjoitukset sähköpostitse osoitteeseen toimitus. Kyllä se nyt vaan niin on hyvät ystävät ja toverit, jotta me kaikki hyödymme tästäkin hankkeesta. Tulevalla kaudella pesäpallo on Sotkamossa superia. Vuodessa 80 000 kävijää voi tuntua hullujen haihattelulta. sotkamolehti@almamedia.fi tai postitse Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Oikein hyvin kun kävi, niin pääsi seurantalolle elokuviin tai maalaisliiton tupailtaan. Usein vanhempia askarruttavat mm. Vankkurit -ryhmän ohjaajana toimii Aikku Eskelinen Tukeva 2 -hankkeesta. Eletään vuotta 2012. Rahan sijoittaminen on elinkeinopoliittisesti järkevää. Nyt kun muistetaan, mitä vuotta tässä eletään. Vankkureissa jaetaan kokemuksia arjesta iloineen ja murheineen. Joka tapauksessa kävijöitä tulee olemaan. Tai laitarekeen lastattu jäinen lantakuorma. Mänkee työ ies ihmisten ilimolle elämään ja olemaan. Luoden samalla kaiken epäilemisen ja katkeruuden ja kateudenkin ilmapiirin.
O
*** En minäkään ymmärrä tätä Angry Birds-juttua. En edes tunne miestä muuten kuin julkisuuden kautta. Uskoa kotiseudun mahdollisuuksiin ja omaan onnistumiseen ei sotien jälkeen syntyneisiin ikäluokkiin ainakaan kotona istutettu. 010 665 6000, fax 010 665 6003
Hyppää Vankkureihin!
Syyskuussa käynnistyy
Sotkamossa jälleen murrosikäisten lasten vanhemmille suunnattu Vankkurit -keskusteluryhmä. mennessä Aikku Eskeliselle, puh. Joskus on tullut sellainenkin ajatus, kuin joku tai jotkut pelkäisivät jotakin. Temppuratoina olivat hevosen vetämän kärryn päälle kasatut heinäkuormat. Mitähän ne ensi kesäksi keksivät?
Pertti Granqvist. elokuuta 2012
Perjantai 24.elokuuta 2012
Yleisöltä
Yleisönosaston materiaali osoitteella toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. Naisten nuorekas joukkue nousi jännittävien vaiheiden jälkeen naisten superpesikseen. Tanskasen Punainen Mylly, siis anteeksi Pohjolan Mylly onnistui totopelien mielikuvamainonnassa erinomaisesti. Sotkamon kunnan rakennuttama hotelli-ravintola. "Elekee jiäkö tänne. Vuonna 1980 avattiin muuten Tulikettu. Sen verran riskibisneksestä on kysymys, ettei ilman tuota kunnan sijoitusta kiinteistöyhtiö nouse pystyyn. *** Luin jostain Idols-tuomarina muun muassa tunnetuksi tulleen Jone Nikulan vihityn Sotkamon kunniakansalaiseksi. Olen myös huomannut hänen kohtalostaan ja kokemistaan vääryyksistä puhumisen sekä kirjoittamisen olevan Sotkamossa jotenkin vaikeaa. 044 - 797 0687.
aikku.eskelinen@kainuu.fi.
Tulevalla kaudella pesäpallo on Sotkamossa superia.
Naispesis nousi uudelle tasolle
Minun mielestäni ympäristöasioista vastaavan VeliMatti Hillan olisi pitänyt olla yhtenä paneelin osanottajana.
Juha Korhonen
Sotkamon Luonto ry:n sihteeri
E
ivätpä vuosikymmeniä sitten Vuokatin Vedon perustaneet urheiluaktiivit arvanneet mitä tuleman pitää. Ryhmän kannustus, uudet oivallukset ja toisten esimerkkien kautta saatu ymmärrys on ollut Vankkureiden kokoontumisten "suola". Yritän kuitenkin ymmärtää. Kuulin tässä kaimalta olevan Tallinnan kämpän olevan menossa niin sanotusti alta. Lapsen kasvamisessa on tärkeitä etappeja ja murrosikä on yksi sellaisista. Nuoremmille kerrottakoon Pertti Lindemanin olevan Katinkullan perustaja
2 kpl/talous
07
kpl
0% -5
ETU
5
HK Rypsiporsas
Erä
Pakattuna tuore
99
Norja, raj. Perjantai 24. elokuuta 2012
Sotkamo 3
ELY OTE-ESITT TU aina
ipom rokylän Le a Po maanantain ri Pielispaka
perjant
T
o
Valio Oltermanni
JUUSTOT
3
HK
400 g (4,23 kg)
400-500 g (6,14-7,68 kg) ei luomu raj. 2 ps/talous
Normaalihinta 3,05 ps (7,63-9,38 kg)
1
52
ps. 2 pkt/talous
LOHIFILEE
kg
Voimassa to-la 23.-25.8.
ULKOFILEEPALA
Normaalihinta 6,15 kpl (12,30-15,38 kg)
4
800 g (5,93 kg)
74
rs
Normaalihinta 9,49 rs (11,86 kg)
0% -5
-50%
ETU
ETU
SIKA-NAUTAJAUHELIHA
1
69
rs
-33 %
Kariniemen kananpojan
FILEESUIKALEET
250-300 g (6,67-8,00 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 2,99 rs (9,97-11,96 kg)
Hinnat voimassa to-su 23.-26.8., ellei toisin mainita.
4
00
2 rs
L A H J ATAVA R A L I I K E
Fazer
JUMBO-PUSSIT
325-400 g (3,80-4,68 kg) raj
Israelin kuninkaan luo tulessaan Naaman oletti olevansa oikealla vastaanotolla ja saavansa avun vaivoihinsa. Saati sitten, kun hän sanoo, että sinun on puhdistuaksesi vain peseydyttävä!" Naaman suostui, meni Jordanille ja kastautui joessa seitsemän kertaa, niin kuin Jumalan mies oli määrännyt. Tervetuloa!
VESISTÖILTA ti 28.8. Kuikkamäkitilan osalta asia kuuluu käsitellä jatkossa alioikeudessa riitaasiana. Minä luulin, että hän liikuttaa kättään sairaan paikan päällä ja sillä tavoin ottaa pois spitaalini. Ne aiheuttavat kärsimyksiä, joista vain ne kohdannut tai läheltä seuraava voi jotain tietää. klo 15 Sotkamon kirkko
järjestävät: yhteistyössä:
OHJATUT OPISKELIJATYÖT
Sotkamon seurakunta
Käsiohjelma 10 tuntia ennen ovelta.
Soita niin kerromme lisää!
-30%
viikolla 35-45
sanasta valoa
Parturi-kampaamo Frida p. Luovutussopimuksen ja kunnallistekniikan rakentamissopimuksen ovat hyväksyneet Lahdentaus-tilan määräalan omistajat. Tekstikatkelma luo mielenkiintoisia yhtymäkohtia siihen, kuinka sairautensa kanssa tässäkin ajassa kipuileva ihminen toimii, ja mitä hän helpotusta etsiessään joutuu kohtaamaan. Silloin tapahtui ihme ja hänen ihonsa tuli lapsen ihon kaltaiseksi. Kaikki vaivannäkö pitkine matkantekoineen näytti olevan turhuutta. Naamanille tuo oljenkorsi oli hänen Israelista "sotasaaliinaan" tuoman pienen palvelustytön sanat: " Kunpa herrani pääsisi käymään sen profeetan luona, joka on Samariassa! Se mies parantaisi hänet spitaalista." Sairauden keskellä ihminen toivoo ja on valmis laittamaan kaikkensa likoon sairauden selättämiseksi. Sini Turunen ja nuoria. Silloin ihosi palaa entiselleen, ja olet taas puhdas ja terve." Pompottelusta turhautuneena ja sairauden uuvuttamana ihminen haavoittuvimmillaan. Kahvio on auki klo 17-18.
Järj. Sarjoja on alle 8-vuotiaista alle 18-vuotiaisiin. Kaikki osallistujat palkitaan, ja kaikkien kesken arvotaan yllätyspalkinto. Oman kohtalonsa kautta syyrialainen Naaman oppi tuntemaan elävän Jumalan.
tapa Sotkamon torilla Kyllönenhtuu! Liikenneministeri Merja ja
kansanedustaja Raimo Piirainen ovat tavattavissa Sotkamon torikahvilassa ma 27.8. 5: 1-15. Hänen elämäänsä varjosti kuitenkin vaikea ihosairaus, spitaali. Kunnallistekniikan rakentaminen tulee käynnistyä tänä syksynä, koska liiketilojen rakentaminen edellyttää kunnallistekniikan olevan alueella valmiina.
Konsertti huomenna: "Tie kohti Bachia"
kesä 2012
Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viulu Vilsmayr Hauer Biber Telemann Bach lauantaina 25.8. Vuokattiopistontie 9. ma-pe klo 9-15. Piha-alueella on lisäksi kalatietopolku. Kirkon ovet avoinna klo 10-18 joka päivä
Lauantai
Sunnuntai
0-3 m/s
Ristijärvi
+16
Kuhmo
+17
Tiistai
Kajaani
+11
Sotkamo
Maanantai
+11
Sonkajärvi Rautavaara Valtimo
+16
+15
TERVETULOA!. Syyrialainen Naaman- niminen mies oli menestynyt sotilaan urallaan ja oli tämän tähden kuninkaansa suosiossa. Kun. Ihminen tarttuu jokaiseen mahdollisuuteen parantua tai saada helpotusta oireistoonsa. klo 11.30 12.15. Viimein Naaman kuitenkin sai kutsun oikeaan osoitteeseen ja sieltä lähetettiin yksinkertaiset hoito-ohjeet hänen vaivaansa. Kunnallistekniikan rakentamisesta on sovittu maanomistajien kanssa tehdyssä kaavoitussopimuksessa. Naaman sai terveytensä takaisin. Kunnallistekniikan rakentamissopimuksen mukaan maanomistajat korvaavat kokonaisuudessaan Kuikkalammentien liikennejärjestelyt ja Heikintien rakentamisen 250 000 euroa, vesi- ja viemäriverkoston rakentamisen maksaa kunta 120 000 euroa. Pettymys oli valtava, kun Naaman sai kuninkaalta vastaansa rajun ryöpytyksen: "Olenko minä muka Jumala, jolla on elämä ja kuolema vallassaan!" Tästä paikasta ei Naaman ilmeisesti tulisi saamaan minkäänlaista apua. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 www.sotkamonseurakunta.fi Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO
Lauantai 25.8.2012
Klo 15 Korvissa soi konserttisarjan konsertti Sotkamon kirkossa, Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viulu. Pettymykset sumentavat toivon näköalaa. Miksi-kysymykset jäävät vastausta vaille. Se kertoo yhden ihmisen tarinan kamppailusta sairautensa kanssa. klo 18 Vuokatin
Viinissä, os. Kilpailuun ei ole osallistumismaksua. HUOM! Vuokatin kirkossa ei toistaiseksi päivystyksiä. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa
luokanopettaja, pastori
Katso tarkemmat säätiedot osoitteessa www.sotkamolehti.fi
Torstai 30.8.
SÄÄ
Tänään
klo 19 Kesäillan hartaus Kappelissa, Riikka Pursiainen, Leena-Maija Lehtonen Haudanhoitoon liittyvät asiat hoitaa taloustoimisto p. Keskiviikkona Salmelan koulun rannassa
ongitaan mato-ongilla kello 17.3019. Naaman keräsi suuren määrän omaisuutta mukaansa maksaakseen parantajalle ja sai omalta kuninkaaltaan asiankuuluvan lähetteen kirjeen muodossa. Mukaan on otettava omat onget ja madot. elokuuta 2012
Rinteitten rakentamiskustannuksista määräraha kauppakeskuksen kunnallistekniikkaan
Vuokatin liikerakennuksen rakentaminen on käynnistynyt heinäkuun loppupuolella. Meidän ihmisten osana on monenlaiset fyysiset ja psyykkiset sairaudet ja vajavuudet. 4 Sotkamo
Rantaongintaa nuorisolle
Sotkamon kalamiehet ja Kainuun vapaa-ajan kalastajat järjestävät nuorille perinteisen rantaongintakilpailun. "Herramme! Jos profeetta olisi määrännyt sinulle jonkin vaikean tehtävän, etkö olisi täyttänyt sitä. Tule porisemaan kahvittelun kera maailman menosta. Sairauden keskellä muutenkin vähäiset voimat eivät tahdo riittää sairaanhoitojärjestelmän kanssa toimimiseen. Eivätkö Damaskoksen joet Abana ja Parpar ole kaikkia Israelin vesiä paremmat! Yhtä hyvin minä voin peseytyä ja puhdistua niissä!" Vaikeassa elämäntilanteessa kanssa kipuilevalle ihmiselle olisi äärimmäisen tärkeää, että hänellä on ympärillään tukiverkko, joka jaksaa kannustaa ja tukea häntä. 044 313 8933
Auli Nousiainen, Kainuuntie 14, Sotkamo
Ihmeitä
Ensi sunnuntaina kirkoissa kautta Suomen luetaan VT:n tekstinä 2. Kainuun luonnonsuojelupiiri ry
Sotkamon Seurakunta
Puh. Periksi antaminen ja masentuminen epätoivoisessa elämäntilanteessa ovat monen sairastuneen todellisuutta. Sopimuksessa todetaan, että maanomistajat luovuttavat kunnalle kaavaan sisältyvät katu- ja puistoalueet ja korvaavat kaavoituksessa aiheutuvat kulut sekä maksavat kunnallistekniikan rakentamiskustannukset erikseen tehtävän sopimuksen mukaisesti. sunnuntai helluntaista Jeesus, parantajamme Klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, mukana mm. Naamanin tukiverkko olivat hänen alaisensa, palvelijat, jotka eivät aikoneet antaa periksi, vaan saada Naamanin toteuttamaan annettuja hoito-ohjeita. Rantaongintakilpailu liittyy valtakunnalliseen nuorten kalastuspäivään.
Perjantai 24. Sen sijaan Kuikkamäki-tilan omistajat eivät ole hyväksyneet sopimuksia. Diakoniapäivystykset kirkkoherranvirastolla ma, ti ja ke klo 9-10. Kärsimyksen ongelmaan meillä ei tässä maailmanajassa ole lopullisia vastauksia. Naamankin vihastui virtuaalivastaanottoon ja piti moisia hoito-ohjeita täytenä humpuukina. "Minä luulin hänen sentään tulevan ulos luokseni ja rukoilevan Herraa, omaa jumalaansa. "Mene Jordanille ja peseydy siellä seitsemästi. Vapaa pääsy. Voimme kuitenkin kysyä, mitä Jumala tahtoo sanoa meille niiden kärsimystä aiheuttavien asioiden kautta, joita hän on elämäämme sallinut. Dosentti, tohtori Heikki Simola kertoo Suomen Luonnon teettämistä vesistötutkimuksista Laakajärvessä ja Kivijärvessä sekä Talvivaaran tehdasalueen ympäristössä. Ohjelma 10 eur.
Sisko Hartikainen
Sunnuntai 26.8.
13. 08-6172 3523, av. Vuokatintinteiden tämän vuoden rakentamiskustannukset ovat noin 480 000 euroa talousarvion varattua summaa pienemmät, joten kunnanhallitus päätti ehdottaa valtuustolle, että se siirtäisi 370 000 euroa Kauppakeskuksen kunnallistekniikan rakentamiseen. Vanhempien toivotaan osallistuvan avustajina tapahtumaan
Matkailu on herkkä laji. Natunen tarkensi esitystään niin, että hän tarkoitti opastuskeskusta. Sanoinkin kunnanjohtajalle tulevani kohta kunnantalolle rakennuslupahakemuksen kanssa.
Erityisen huonona asiana Vuokatin matkailun kannalta Laanti piti sitä, jos Talvivaara saa luvan ottaa talteen uraania. Kunnanjohtajan oikealla puolen Ari Kananen ja Harri Natunen.
Ihmeet ja uhkatekijät vaakakupissa
Pertti Granqvist
keyhtiön järjestämässä paneelikeskustelussa keskiviikkona nousivat esille ihmeet ja uhkatekijät. Sotkamon kunnanhallitus esittää virkaan valittavaksi varatuomari Paula Halosen. Pelkään uraanin talteenoton olevan virheen Sotkamon ja Vuo-
katin kannalta. Kaivosta tai oikeastaan putkesta ei valu vesiä alueen ulkopuolelle. Median edustajia oli paikalla lähes saman verran kuin muuta yleisöä.
Hallintojohtajan vaali valtuustossa
Sotkamon kunnanvaltuusto valitsee kokouksessaan maanantaina uuden hallintojohtajan. Nämä 75 työpaikkaa tarkoittavat 600 000 euroa verotuloja lisää vuodessa. Kaivoksen ympäristöasioista vastaava Veli-Matti Hilla vakuuttui kaivon olevan kaivosalueella. Hallintojohtajan vaalissa ovat mukana kaikki virkaa hakeneet, kelpoisuusehdot täyttävät hakijat. Mitkä Vuokatin luvut olisivatkaan jos Talvivaara ei olisi pelotellut matkailijoita. Halosen vastaehdokkaana oli talous- ja kehittämisjohtaja Janne Tervo. Kunnanhallituksen esitys syntyi äänin 9-2. Kajaanissa luku oli vähän yli 40 ja muualla Kainuussa mentiin miinuksen puolelle. Onnettomuus sattui kello 22 aikaan. Kananen myös tiukkasi Talvivaaran edustajilta pohjavesikaivosta saatuja mittaustuloksia. Mitään uutta ei Korhoselle tilaisuuden annissa ollut. Paikallista väkeä paneelikeskustelu ei sanottavammin kiinnostanut. Onnettomuus sattui noin kaksi kilometriä Kaitainsalmelta Sotkamoon päin kello 21.50 aikaan. Toimitusjohtaja Harri Natusen esityksestä matkailun ja Talvivaaran yhteistyöstä Laanti melkein suuttui. Paneelia seurannut Sotkamon Luonto ry:n sihteeri Juha Korhonen sanoi Talvivaaran edustajien väistelleen kriittisiä kysymyksiä. Maanantaina illalla Jormasjoentiellä juoksi hirvi pakettiauton eteen. Paneelikeskustelun juontanut Talvivaaran tiedottaja OlliPekka Nissinen totesi Kainuun olevan ainoan seutukunnan Suomessa, jossa on tänä vuonna uusien autojen myynti kasvanut. Jos taas sama määrä lähtisi työpaikkoja pois, olisi miinus saman suuruinen. Ennen uhkana oli ilmastonmuutos, nyt Talvivaara. Auto kärsi huomattavia vaurioita, muun muassa oikea kylki lommoutui ja tuulilasi särkyi. Hajuista ja pölyistä ei nyt paljon puhuttu. Investointeihin on Laantin mukaan ollut Talvivaaralla negatiivinen vaikutus. Sekä kunnanjohtaja Petri Kauppinen että kaivosyhtiön toimitusjohtaja Harri Natunen painottivat Kainuun sekä Sotkamon myönteisiä työllisyyslukuja sekä Vuokattiin tehtäviä investointeja ja matkailun kasvulukuja. Työpaikat tuot-
Talvivaaran Kaivososa-
tavat verotuloja. Hirven lopettivat paikalle tulleet riistanhoitoyhdistyksen edustajat. Vuonna 1959 syntynyt paltamolaismies oli pakettiautolla menossa Sotkamon suuntaan. Eikä kiinteistöjen vakuusarvotkaan ole ainakaan nousseet. meijerin terminaalialue.
Mitkä Vuokatin luvut olisivatkaan, jos Talvivaara ei olisi pelotellut matkailijoita.
Matkailuyrittäjä Markku Laanti Perjantaina 24. Ari Kananen sanoi kesän menneen ilman mainittavia
pöly- ja hajuhaittoja.
Mainittujen lisäksi paneelikeskusteluun osallistuivat Talvivaaran kaivoksen naapurissa asuva Ari Kananen ja Sotkamon ympäristö-teknisen lautakunnan puheenjohtaja Pekka Heikkinen. Kunnanjohtaja Petri Kauppinen kertoi Sotkamossa työssäkäyvien määrän kasvaneen 75 hengen verran vuoden aikana. elokuuta 2012
Palvelemme SOITA JA VARAA AIKA! ma-pe 7-17 P. Autoa kuljettanut mies ei loukkaantunut.
Kunnanjohtaja Petri Kauppinen sanoin 75 työpaikan tarkoittavan 600 000 euron verotulojen lisäystä. Mitä isot edellä, sitä pienet perässä. Minun mielestä ympäristöasioista vastaavan Veli-Matti Hillan olisi pitänyt olla yhtenä paneelin osanottajana. Vuokattiin investoidaan jälleen. Virolaismies oli palaamassa töistä Talvivaarasta. Sotkamon Autopalvelu Oy
Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo
AD KORJAAMO
AUTONPESU T 24 h/vrk
Salmelantie g-rakennus43
Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. Nokiakin teki aikoinaan virheitä. Sovitaan niin, ettei Talvivaara ryhdy harjoittamaan matkailubisnestä enkä minä ala kaivamaan maata. Pakettiauto vaurioitui keulaosastaan, yksinään autossa ollut mies ei loukkaantunut. Laantin mukaan matkailijamäärät olisivat voineet kasvaa vieläkin enemmän ilman Talvivaaraa. Ihan ihmeestä en puhuisi Kainuun tasolla, mutta hyvistä asioista kuitenkin.
"
Nämä 75 työpaikkaa tarkoittavat 600 000 euroa verotuloja luisää vuodessa
Talvivaaran negatiiviset
vaikutukset ja suoranaiset uhkatekijät nosti esille matkailuyrittäjä Markku Laanti. Hirvi juoksi oikealta puolen auton kylkeen. 040 779 1317
HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160
Hirviä kuoli kolareissa
Sekä maanantaina että
tiistaina sattui Sotkamossa hirven hengen vaatinut kolari. Melkein minuutilleen vuorokautta myöhemmin juoksi Ristijärventiellä hirvi pakettiauton kylkeen. Palveluiden ja hyvinvoinnin perustekijät ovat työpaikat. Takaiskuna uraanin talteen ottamista piti oman nettisivustonsa perustanut Talvivaaran kaivoksen naapurissa asuva Ari Kananen. Pankinjohtajat ovat alkaneet kyselemään, onko matkailubisnes Vuokatissa järkevää. Tervoa kannattivat kunnanhallituksen jäsenet Mirja Okkonen ja Vesa Tolonen. Lisäksi olisin toivonut yleisölle enemmän mahdollisuuksia kysymysten esittämiseen. Hirvi sinkoutui törmäyksen voimasta ojaan menehtyen heti. Kunnan hallintosäännön mukaan kunnanjohtajan ja hallintojohtajan valitsee kunnanvaltuusto.. Pekka Heikkinen vakuutti lautakunnan seuraavan Talvivaaran toimintaa ja tiedon kulkevan molempiin suuntiin. Pakettiautoa kuljetti 1984 syntynyt virolainen mies. Laanti sanoi kuitenkin nyt valoa näkyvän. Levillä ja Saariselällä
on kirjottu jopa tuplalukuja
työpanosta yhteiskunpäästäänkin, alkaa syrjäytyminen opiskelun keskeyty- teä muualle töihin. He eivät vastaa puheluihin, eivät uskalla hoitaa asioitaan.
Tarja Korhonen p. 044 332 5330
Toimitus
toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi
Etsii, vaan ei toivoisi löytävänsä. hemmat, kaverit, siskot, yhteiskunnalle aiheuttaa. 050 598 4768
Iiro Kerkelä p. Toimeentulosta vastaa yhteiskunta tai vanhemmat. sessa eri virastoissa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Kohteita on löytynyt jo puolitusinaa. 010 665 6016
Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. maan kylille. 050 308 1960
Pertti Granqvist Lomalla
Jos sitä työtä ei heti löydy, niin jäädään notkumaan kylille.
Nuorisotyöntekijät etsivät syrjäytyneitä 1525vuotiaita nuoria. 040 587 2067 010 665 6013
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela p. elokuuta 2012
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Perustettu v. Toive on osoittautunut turhaksi. Koska kaikkien He eivät vain osaa läh- jemme siis nuoren rinnalla. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. joutilaana maleskelevat saaneen peruskoulusta noi. Eiköhän tästä tule use- misestä. Haluamme tänä vuonna, ei kaikkina yli 20-vuotiaille löytyäkin aamuisin. Tai sitten opiske- ajatella elämää olevan Sot- Rautavaaran Metsäkarta- Lehtijuttu aiheesta tehtiin amman vuoden juttu. Eivät välttämättä toivoisi kuitenkaan löytävänsä etsimäänsä. nossa järjestetään valmen- siksi, että Sanna ja Saija yhdessä vuodessa saada syystä tai toisesta. nuoren oikeille raiteille, Jos sitä työtä ei heti normaalia elämää. vuodeksi. tavat käynnit Sannan ja Yhteyttä otetaan useamman nuoret. taan mukaan. Joko yhdessä tai erikseen. Osa omassa kämpässään. lähettää nuoria näille mak- syrjäytymässä olevat nuoret nuoriso-ohjaajiksi. Sanna Nyman ei tarkoita nuori haistattaa veet ja peet olemme vuoden palk- löydy, niin jäädään notkuKäytännössä ohjaus tar- ilmoittaen samalla halu- sitä, että Sotkamoon pitäisi kamme tienanneet. Syy voi nusta syrjäytyneille nuo- haluavat todella löytää apua kovin paljon aikaan. Etsivän nuorisotyönteki- lähteä opiskelemaan Suo- jöitä voisi kuvailla myös Eivät syrjäytyneet tai Meillä on mahdollisuus jöitä motivoi tieto niistä mussalmelle tai Kuhmoon. Näin kuvailtiin ennen verkon paikkaajaa. Tekijänoikeudet Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Heitä, jotka ovat pudonneet normaalin yhteiskunnan päivärytmistä pois. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. 050 598 6144
Asiakaspalvelu
Tilaus- ja laskuasiat: asiakaspalvelu.sotkamolehti @almamedia.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.sotkamolehti @almamedia.fi
Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo p. Nyt opetus- ja kulttuuriministeriön myöntämä rahoitus työn Sanna Nyman ja Saija Heikkinen käyvät nuoren vaikka herättelemässä aamulla. mutta ilman työpaikkaa van nuoren, alkaa hienovaEtsivän nuorisotyön teki- veljet tai naapurit ovat Jos saamme yhdenkin jääneet. 0200 71400
Asiakasrekisteri Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Heistä osa asuu vanhempiensa tai toisen vanhemman kanssa. 044 332 5332
Sampo Kaste Lomalla
Mervi Piipponen p. Levikki 5.602 kpl (LT 2011)
Konttori avoinna arkisin klo 9.00-16.00
Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko p. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj-konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Verkosto, Vaikka julkisuudessa on päihteet, yleensä vain ole- kotonaan. Vankainen syrjäytynyt nuori tikoulusta valmistuneet, tai syrjäytymisvaarassa ole- seille. Kul- kuitenkaan vedetä toimin- elämään. Naapuri Tarvittaessa olemme teillä. Elokuun alussa etsivän nuorisotyön tekijöinä aloittaneiden Sanna Nymanin ja Saija Heikkisen duunia voi kuvailla samoilla sanoilla. On nuoria, jotka pelkäävät jo muiden ihmisten kohtaamista. Keskustelemalla yrite- jonka jäsenet paljastavat kerrottu kaikkien nuorten minen, Sanna Nyman saSeuraavaa vaihetta edus- tään viimeiseen saakka. Hekin etsivät. tarvitsevat nuoret. Koska normaalia, opiskeluun tai työhön liittyviä sosiaalisia suhteita ei ole, on seurauksena erakoituminen. Laki nuorisotyästä tuli voimaan 2010. olla vaikka se, ettei haluta Etsivän nuorisotyön teki- rille. kunnasta tai naapurimaa- apuna asioiden hoitamiKetään ei väkipakolla normaaliin yhteiskunnan ole ollut. 1962. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Elämän täyt- koittaa sitä, että nuori käy- avansa olla vain omissa luoda joku Stasin tapainen tävät pelien pelaaminen, dään vaikka herättelemässä oloissaan. päästyään opiskelupaikan Töitä voisi näille, hiukan Saijan luona nuorisotiloissa kerran, jos ei muuten niin Ei tässä kenellekään Facebookilla ja tekstivies- pahaa haluta. Ei lemaan ei edes lähdetä kamon ulkopuolellakin. urkkijaverkosto. Ei osata tamme tarvitsee.. rainen kuljettaminen kohti jät eivät säikähdä, vaikka avainasemassa tässä. Näillä nuorilla ei ole työpaikkaa, eikä opiskelupaikkaa. vain vetää nuoret mukaan vuosina tilanne näin hyvä jostain muualta. Vaikka opiskelemaan kunnasta. Etsivä nuorisotyö alkoi Sotkamossa elotekemiseen on yhdeksi kuun alussa. Ja koko ajan löytyy lisää.
Päivi Eskelinen p. Kukkuvat yöt ja nukkuvat päivät, Sanna Nyman tiivisti näiden ihan omaa elämäänsä elävien nuorten päivärytmin. 010 665 6000
Etsivät, vaan eivät toivo löytävänsä
Pertti Granqvist
fax 010 665 6003 Sotkamon seudun puolueeton paikallislehti, ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. kustannuksista, minkä joYksi ryhmä ovat ammatLöytäessään syrjäytyneen suttomille valmennuskurs- ota meihin yhteyttä. Painaminen Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2012 ISSN 0787-5320 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy
www.sotkamolehti.fi
Etsivä nuorisotyö käynnistyi Sotkamossa elokuun alussa. 050 598 6144
"
Jonna Karjalainen p. (alv 23%).
Jakeluhäiriöt
(vain Sotkamon alueella) Arkisin 6.00-14.00 p. 6 Sotkamo
Perjantai 24
Perjantai 24. elokuuta 2012
Sotkamo 7
Voimassa S-Etukortilla 23.26.8.
Etusi 31 %
2
29
Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (8,23/kg)
59
Meira
Kulta Katriina
Pannu- tai suodatinjauhatus 500 g (5,18/kg)
2 pkt/talous
Ilman S-Etukorttia 3,79 (7,58/kg)
Suomalainen
Suomalainen
Suomalainen
Voimassa S-Etukortilla 23.26.8.
3
1
6 1
75
Atria Perhetilan Broilerin ohut leike 480-600 g (11,25-14,06/kg)
2 0
69
HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (6,73/kg)
Voimassa to-su
Voimassa to-su
3 1
Etusi 22%
49
Valio
Oltermanni tai Oltermanni 17 % viipale
300 g (11,63/kg)
Ilman S-Etukorttia 4,49 (14,97/kg)
99
Valio Gefilusmehut 1 l /prk
39
kg
Espanjan/Italian Nektariinirasia 1 kg/rs, 1-lk
79
kg
Suomalainen Keräkaali 1-lk
Etusi 28 %
2
99
Perheleipurit Mustikka- tai mansikkatäytepitko 410 g (7,29/kg)
6
99
Rainbow Cola tai Orange 12 x 0,33 l 3,96 l (1,31/l) sis. pantit 1,80
1395
79
Oolannin
Pyttipannu
500 g (3,58/kg)
Libero Comfort Fit- tai Up&Go -vaippa mega-pakkaukset 54-90 kpl/pkt (0,26-0,16/kpl)
Ilman S-Etukorttia 2,49 (4,98/kg)
1
Etusi 31 %
99
Ämmän leipä
Grahamsämpylät
8 kpl/pss 400 g (4,98/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,89 (7,23/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee joka päivä 24 h.
Palvelemme arkisin 821 , lauantaisin 818 , su 1218 Vuokatti la 820, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 821, su 1221
Hanke ei aiheuta kustannuksia Suomussalmen kunnalle, vaan hanke maksaa kunnalle työstä aiheutuneet kustannukset.. Hanke käynnistyi viime vuoden keväällä ja se kestää vuoden 2013 loppuun saakka.
Tielle on levitetty mursketta, joka on saatu Kostamuksen kombinaatista suhteellisen edullisesti. Kyltti kertoo hankkeesta, jonka avulla kuntonsa vuoksi ongelmallista tietä parannetaan. ja projektinvetäjä Ilmari Schepel sekä ohjausryhmän puheenjohtaja Antti Westersund neuvonpidossa parannettavana olevan tien alkupisteessä.
daan kohtuullisen vähällä vaivalla läheltäkin, mutta nyt on osoittautunut, että jotkut tahot ovat huomanneet mahdollisuuden rikastua ja määränneet kovia hintoja. Westersund ja Schepel toteavat, että kaikki mitä ollaan sovittu, ei ole toteutunut ainakaan sillä aikataululla, millä piti. Tielle on myös tarvittaviin paikkoihin levitetty suodatinkangas ja opastettu venäläiselle osapuolelle tiesuolan käyttöä. Koska tie on noin 140 kilometriä pitkä, on selvää, ettei
Hanketta hallinnoi Suomussalmen kunta. Antti Westersund huomauttaa, että tietä ei panna
"
Tielle täytyisi palata joka vuosi, etteivät tulokset häviä.
raha riitä koko matkalle. elokuuta 2012
Kostamuksen ja Kalevalan välistä tietä on nyt parannettu vajaan 30 kilometrin matkalta. Kysymyksessä on Kainuun, PohjoisKarjalan, Pohjois-Pohjanmaan ja Karjalan tasavallan välinen rajanylittävän yhteistyön ohjelmaan kuuluva ENPI hanke, jonka tavoitteena on lisätä hyvinvointia ohjelma-alueella rajanylittävän yhteistyön avulla. Tällä tieosuudella voi ajaa 80-100 kilometrin tuntinopeudella.
Vienan Karjalan tie paranee ENPI-hankkeella
Juhani Mustonen
Kostamus-Kalevala-tien
kin. Tosin tänä kesänä murskeen saatavuus on ollut huonompaa, koska Kostamuksen kaupungin katuja on asfaltoitu, joten murskeelle on ollut paikallista käyttöä. 8 Sotkamo
Perjantai 24. Projektin ohjausryhmän puheenjohtajana toimii Suomussalmen kunnan tekninen johtaja Antti Westersund ja projektinvetäjänä on maaseutusihteeri Ilmari Schepel. Budjetista on kulutettu noin 500 000 euroa. Ongelmana on myös maa-ainesten saaminen. Loput kymmenen prosenttia on omarahoitusta, josta Karjalan rakennusministeriö maksaa 60 000 euroa, Swedwood Karelia 50 000 euroa ja Kostamus sekä Kalevala 5 000 euroa kumpi-
Nikolai Bigun (vas.) Kostamuksen kaupungista, Aleksei Markov Karjalan rakennusministeriöstä, Sergei Gorbunov Tehostroi-yrityksestä, Juri Petoshin ja Vladimir Pjankov Kostamuksen tielaitoksesta. Kun murskekerroksia on paksunnettu Kostamuksen päässä, on niitä ohennettava Kalevalan päässä, Schepel arvioi. Hankkeen budjetti on 1 200 000 euroa.
parannus edennyt vajaat 30 kilometriä. Hän lisää, että tie on Vienan Karjalan valtaväyliä ja Kalevala on Suomussalmen ystävyyskunta. Jos EU:lla on tällainen ohjelma, miksi emme käyttäisi rahoja täällä, jossa itsekin liikumme, Ilmari Schepel kysyy. Westersund pitäisi tärkeänä, että korjatusta tiestä myös huolehditaan asian-
mukaisesti parantamishankkeen päättymisen jälkeen. Mursketta kului alkupätkälle liian paljon, kun sitä laitettiin kymmenen sentin kerros sovitun seitsemän sentin sijasta. Tarkoituksena on saada tie parannetuksi Ponkalahteen asti tänä syksynä. Tielle täytyisi palata joka vuosi, etteivät tulokset häviä, hän toteaa. Näihin hintoihin ei hankkeen johto ole suostunut. Alkuun näytti, että sitä saaKyltti Kalevalaan lähtevän tien haarassa kertoo Suomussalmen kunnan olevan mukana tien kunnostushankkeessa.
uusiksi, vaan kunnostetaan. Sen välin haluamme ehdottomasti tehdä, Schepel sanoo. Vuokkiniemeen ja edelleen Vuonniseen ja Kalevalaan lähtevän tienhaarassa Kostamuksessa on suuri kyltti, jossa Venäjän ja Suomen lippujen sekä EU-lipun lisäksi on Suomussalmen vaakuna. Nyt parannetulla runsaan 26 kilometrin pätkällä voidaan ajaa jo 80 100 kilometrin tuntinopeudella, mikä ei saman tien muulla osuudella tule kysymykseen.
Työ ei ole sujunut ongelmitta. Ensi vuonna jatkettaisiin sitten Vuonnisesta Kalevalaan, jolle pätkälle Ilmari Schepel arvioi jäävän käytettäväksi noin 600 000 euroa. Hankkeen rahoitus jakautuu siten, että Venäjän federaatio maksaa 45 prosenttia ja EU 45 prosenttia kustannuksista. Venäläinen osapuoli on vakuuttanut näin tehtävän.
Jotkut ovat ihmetelleet,
miksi Suomussalmen kunta on mukana rajantakaisessa hankkeessa
Jatkoa saatiin seuraavassa vuoroparissa, kun Salla Kilpeläinen yllätti KaMan kopparit, pallo vilahti takaa läpi ja Kilpeläinen kiersi kunnarin tyhjään kenttään. Joukkue hävisi koko kauden aikana vain yhden ottelun ja kotikentällään se pysyi voittamattomana loppuun asti. Onneksi saimme tauolla oikean tunnetilan päälle ja tulos oli tässä, hy-
risi kapteeni tyytyväisenä joukkueen suoritusta. Ella Kaasinen kavensi ti-
"
Kaikki täyttivät roolinsa ja luottivat muihin.
lanteeksi 21, kun pallo poltti Nita Keskitalon räpylässä ja Anniina Kiviharju juoksi kotipesään. Tuntuu, ettei kolmas finaali ollut samalla lailla
henkistä taistelua kuin aiemmat ottelut. Pitkän tauon jälkeen välierät aloittaneen Sotkamon Jymyn otteissa paistoi viikon tauko peleistä. KaMa sai rakennettua kahden palon tilanteessa vielä ajolähdön, mutta kolmas rasti ilmestyi taululle, kun Jenni Kemppaisen kotiutusyritys jäi viimeisellä lyönnillä kopiksi polttolinjaan ja Veto otti helpon palon kärjen takaa kolmospesältä. Tilanne pysyi 20:ssa Kankaanpään viimeiseen vuoropariin asti. Jymyn itseoikeutettu kapteeni Jani Komulainen yllätti vaihtolyöntiä odottaneen vierasjoukkueen kakkospuolen tarkalla lyönnillä. Otteluparin toinen peli pelattiin torstai-iltana.. Käsi ei tärissyt ollenkaan lautasen ääressä, Korhonen iloitsi. Kaikki täyttivät roolinsa ja luottivat muihin. Toisella jaksolla Veto alkoi saada sisäpeliään pikkuhiljaa käyntiin ja se lopulta palkittiin toisen vuoroparin tasoittavalla, kun Reeta Korhonen kotiutti keskelle suuntautuneella lyönnillään Vilma Leinosen, kun lyönti livahti koppareille asti.
Tunteet olivat pinnassa ottelun ratkettua. elokuuta 2012
Sotkamo 9
Vedon kausi huipentui sarjanousuun
Iiro Kerkelä
Naisten ykköspesiksen finaalit huipentuivat kesiviikkona Hiukan stadionilla. Emme pärjänneet sisäpelissä emmekä saaneet kolmesta läpilyönnistä juoksuja aikaiseksi. Kesällä pystyimme kääntämään nämä ottelut, mutta nyt emme siihen kyenneet, Peltonen veisteli. Sotkamolaiset nousivat ottelun 2-1 (0-3, 4-0 ja 3-0) -voittoon erätauon ryhtiliikkeen ansiosta. Vuokatin Veto voitti sarjan puhtaasti 30, mutta kaikki kolme ottelua ratkesivat yhden juoksun erolla. Nyt niitä tuli kaksi, Sippola iloitsi heti ottelun jälkeen. Jymyn sankariksi nousi supervuoroparissa kunnarin paukauttanut kapteeni Jani Komulainen. Rautiainen ja pelinjohtaja Niina Sippola totesivat, että joukkueella jäi paljon parannettavaa sisäpeliin. Pelinjohtaja Niina Sippolan viides kausi Vuokatissa päättyi himoitulla tavalla.
Se oli muuten epäonnistunut lyönti, nauroi Korhonen ottelun ratkettua. Kuitenkin yksi lause kuului kovaan ääneen monen pelaajan suusta ottelun päätyttyä. Vedon joukkueesta palkittiin voittojuoksun lyönyt Salla Kilpeläinen sekä huikeita tolppia nostanut Reeta Korhonen. Meillä oli lopussa leveämpi materiaali, sanoi laajaa tonttia ulkokentällä varmaotteisesti hoitanut joukkueen kapteeni Heta Rautiainen. Joukkueelta löytyi kuitenkin se yksi vaadittava lisävaihde, kun sitä kipeimmin tarvittiin. Läpilyönnillä syntyi kolme juoksua ja kotikentällään pelanneet sotkamolaiset saivat aloittaa avausvoittonsa juhlimisen.
Jymy sai jaksolle hyvän alun ja joukkueen peli alkoi vapautua. Loppulukemiksi jäivät 10 (00, 21), mutta
niitä ei jäänyt kukaan miettimään, sillä nousujuhlat olivat valmiina alkamaan.
Vedon joukkueessa tiedettiin syyt, miksi ennen kautta asetettu yhteinen tavoite sarjanoususta saavutettiin. Pelinjohtaja Mika Peltosen aikalisän jälkeen Kankaanpää tuli viimeiseen sisävuoroonsa hurrikaanin lailla. Juoksuilla ei juhlittu, mutta molemmat joukkueet esittivät superpesistasoisia ulkopelisuorituksia. Toisen jakson avainpelaajia sotkamolaisjoukkueesta olivat joukkueen lukkari Toni Kohonen sekä sisällä ja ulkona kunnostautunut kultakypärää päässään kantanut Roope
Ottelun jälkeen ratkaisijaksi noussut Komulainen kertoi ottelutauon vaikuttaneen koko Jymyn joukkueen ensimmäisen jakson peliin.
Kapteeni Jani Komulaisen maila on puhunut ja ensimmäinen välieräottelu ratkesi supervuoron tasoittavalla juoksuin 3-0.
Olimme ensimmäisellä jaksolla selkeästi huonompi joukkue, ja Vainionpää oli suorastaan pitelemätön,
pohti Jani pelin jälkeen. Perjantai 24. Samalla Vuokatin Veto teki historiaa nousemalla ensimmäistä kertaa seuran historiassa naisten superpesikseen ja joukkue pääsi avaamaan pesäpalloaiheisen kylpykauden Hiukan rannassa. Sarjanousu veti sanattomaksi pelaajat ja monet taustahenkilöt. Ottelu noudatti samaa käsikirjoitusta kuin kaksi aiempaa finaaliottelua. Ensimmäisellä jaksolla sotkamolaiset olivat sanalla sanoen surkeita, mistä hyvänä esi-
merkkinä ainoastaan yksi kolmostilanne.
Korhonen.
Toinen jakso oli violettien
lasien takaa katsottuna jo huomattavasti mukavampaa katsottavaa. Me tehtiin se!
Jymy taistelee kohti finaaleja
Juho Huusko
Kiihkeästi odotetut Sotkamon Jymyn ja Pattijoen Urheilijoiden väliset välierät alkoivat tiistaina Sotkamon pesäpallostadilla pelatulla ottelulla. Ensimmäinen ottelu venyi supervuoropariin, toinen kotiutuslyöntikilpailuun ja kolmas finaali ratkesi vasta Kankaanpään viimeiseen sisävuoroon, jossa vierailijat tekivät kaikkensa viedäkseen ottelun supervuoropariin. Kotijoukkueen räpylä kesti ratkaisevilla hetkillä Kankaanpään pommituksen. Jymyn parantuneiden otteiden ansiosta ensimmäisen jakson ajan kylmässä viimassa kohmeessa ollut vaativa kotiyleisökin intoutui kovaan kannustukseen.
Supervuoropariin edennyt ensimmäinen välieräottelu sai arvoisensa päätöksen. Vierailijoiden läpilyönnit saivat kauden ennätysyleisön, yli 600 katsojaa, haukkomaan henkeään ensimmäisellä jaksolla, mutta Vedon kopparipari Juulia LautaojaSalla Kilpeläisen uskomattomat haut ja tappoheitot pitivät Kankaanpään ilman kunniajuoksuja. Kankaanpää oli ensimmäisellä jaksolla niskan päällä, mutta Vedon ulkopeli kesti kuin kestikin loppuun asti. Meidän ulkopeli oli vielä parempaa kuin aiemmissa otteluissa, hän jatkoi. Tiedettiin, että yhdelläkin juoksulla olisimme vahvoilla tässä ottelussa. KaMan pelinjohtaja Mika Peltonen oli luonnol-
lisesti erittäin pettynyt ottelun jälkeen. Vedon kausi oli kaiken kaikkiaan huikea
Tanskanen myöntää kiireen tulevan, jos määrärahaesitystä ei käsiteltäisi syyskuun valtuustossa. Kyse oli 400 000 euron määrärahan myöntämisestä Incap Oyj:n teollisuushallin muutostöihin. Seuraava kunnanvaltuuston kokous on syyskuun loppupuolella. Maakuntahallitus hyväksyi omalta osaltaan hanke-ehdotuksen ja asiaa käsitellään Kuhmon kaupunginhallituksessa tiistaina. Kaava käsittelee Vuosangan harjoitusaluetta. elokuuta 2012
Pöydälle jättäminen ei katkaise Angry Birdsin lentoa
Pertti Granqvist
Sotkamon kunnanhalli-
tus päätti jättää Angry Birdsin pöydälle. Tutkinnanjohtaja, yliluutnantti Petteri Seppänen Kainuun Rajavartiostosta kertoi sotkamolaismiesten olleen kutsuttuina koiramiehinä karhun metsästyksessä Suomussalmen Ruhtinan-
Kaksi
salmella. Miesten epäillään syyllistyneen metsästysrikokseen. Ylä-Vieksin kyläyhdistys taas on vaatinut, että maakuntavaltuuston päätös 19.3.2012 kolmas
Maakuntahallitus tyrmäsi
pykälä kumotaan, vaihemaakuntakaava jätetään vahvistamatta ja asia palautetaan Kainuun maakuntavaltuustolle uudelleen käsiteltäväksi.
Kainuun maakunta-kuntayhtymä vaatii, että kyseiset valitukset täytyy jättää kokonaan käsittelemättä, koska ympäristöministeriön toimivaltaan ei kuulu maakuntakaavaa koskevan maakuntavaltuuston päätöksen kumoaminen ja asian palauttaminen uudelleen käsiteltäväksi.
Maakuntajohtajan esityksen pohjalta Kainuun maakunta -kuntayhtymä toteaa, etteivät Hannu Lipponen ja Ylä-Vieksin kyläyhdistys ole esittäneet valituksissaan sellaisia perusteita, joiden vuoksi Kainuun 1. elokuuta.
Sotkamolaismiesten metsästysreissusta rikostutkinta
sotkamolaista miestä otettiin tiistaina aamupäivällä kiinni Suomussalmen Ruhtinansalmella. Kyse on pöydälle jättämisestä, ei esityksen hylkäämisestä. Sotkamolaismiehet olivat esitutkinnan takia kiinniotettuina. syyskuuta.
Kiinteistöyhtiöltä tiloja
on vuokraamassa Vuokatti Superpark Oy. Hanke on
kaksivuotinen ja rahoituksen hakijana on Kainuun maakunta -kuntayhtymä. Tutkinnanjohtaja Petteri Seppänen kertoi esitutkinnan olevan vielä kesken. Kainuun Rajavartiosto tiedottaa asiasta lisää tutkinnan edistymisen myötä ensi viikolla.. elokuuta eli ensi maanantaina. Jossain vaiheessahan se aikaikkuna menee kiinni. Seuraavaan kunnanhallituksen kokoukseen asia tuodaan eri tavalla valmisteltuna. vaihemaakuntakaava koskee Vuosangan harjoitusaluetta. Sotkamolaismiesten lisäksi metsästysrikoksesta samassa jutussa epäillään kahta suomussalmelaismiestä. Määrärahasta päättää lopullisesti kunnanvaltuusto.
Vuokatti Superpark Oy:n hallituksen puheenjohtaja Juha Tanskasen mukaan pöydälle jättäminen ei vaikuta hankkeen aikatauluun. vaihemaakuntakaava on jätettävä kokonaan vahvistamatta. Samalla kunnasta tulisi hallin omistavan kiinteistöosakeyhtiön osakas. vaihemaakuntakaava olisi jätettävä vahvistamatta.
Lisäksi maakuntahallitus
käsitteli kokouksessaan Kulttuuriyhteistyön tulevaisuus mallina Kostamus Kainuu -hankkeen hankeesitystä. Lipponen on valituksessaan vaatinut, että Kainuun 1. Toiveikkaita kuitenkin ollaan asian etenemisestä.
Kainuun 1. Yhtiön tarkoituksena on avata Angry Birds-teemaan liittyvä elämyskohde Incapin teollisuushallin tiloissa viimeistään joulukuun aikana. Karhuhaukku ajautui rajavyöhykkeelle ja karhu meni lopulta valtakunnan rajan yli. Selvitetään eri vaihtoehtoja toimitilojen käyttötarkoituksen muutoksen toteuttamiseen. Haaska oli karhujahtiin osallistuneen paikallisen miehen mailla. Rajamiehet totesivat koirien ottaneen karhun jäljistä vainun läheltä haaskaa. Hallintojohtaja Juhani Pieniniemen mukaan mitään suurta dramatiikkaa ei kunnanhallituksen päätökseen sisälly. Pioneeri Arttu Palola. Siihen kokoukseen ei määrärahaehdotus enää ehdi. Kuva: Eila Kilpeläinen.
Maakuntahallitus tyrmää Vuosangan kaavavalitukset
Mari Heikura
Incapin teollisuushallissa olisi tarkoitus avata Angry Birdsteemaan pohjautuva elämyspuisto joulukuun aikana.
Hannu Lipposen ja YläVieksin kyläyhdistys ry:n valituksen, joka koskee Kainuun 1. Miehet päästettiin kotimatkalle tiistaina
illalla kello 21 aikoihin. Hankkeeseen haetaan rahoitusosuutta Kuhmon ja Kajaanin kaupungeilta. Hallintojohtaja Juhani Pieniniemi arveli seuraavan kerran kunnanhallituksen ottavan kantaa kokouksessaan 4. vaihemaakuntakaavaa. Rahoitusta on haettu Karelia ENPI CBC -ohjelmasta ja hanke on päässyt suunnitelmallaan jatkokäsittelyyn. 10 Sotkamo
Perjantai 24. Maakuntahallitus kokoontui maanantaina 20. Kunnanhallitus käsitteli määrärahaesitystä kokouksessaan tiistaina.
Seuraava kunnanvaltuuston kokous olisi 27
Hyväkuntoinen RT-KOLMIO Kuhmossa leivinuunilla. P (08) 741 550. 75.000 . . Tenetin koulua). Eurometalli Oy, p. . KOIVUPILKETTÄ. P 0400 977 037. Luovutus vko 39. OPEL ASTRA 1.6, vm. . YKSIÖ 30 m2 Ämmänsaaressa, 3. 550 . P 040 760 7379. VENE Yamarin 47 TC+ Yamaha 60 hv + traileri. p. 300 P 0440 626 393 Suo. YKSIÖ Kuhmon kesk. P 040 557 2475. P 0400 832 959. KT-OSAKE 76 m2, Ämmänsaaressa, heti vapaa. Hepokatit erottaa toisistaan ääntelyn perusteella.
Hepokatit ovat äänessä lämpiminä, aurinkoisina loppukesän päivinä. Tanssinopetus workshopeissa sekä paritanssikurssi vetävät pari sataa ihmistä. Tai vuokralle tarjotaan siisti ja huollettu MATKAILUAUTO vm. Kajaanissa hyväkuntoinen diesel VOLKSWAGEN GOLF vm. Lämpöerist. . 170 . krs, ei tupakoivalle, heti vapaa. Osallistujan ei tarvitse todellakaan olla kilpatanssija, teroittaa Maija-Liisa, joka toivoo myös paikallisten tanssinharrastajien osallistuvan runsaslukuisina festivaaleille.
Halutaan vuokrata
Urh.lukiota käyvä maastohiihtäjäpoika haluaa vuokrata 1 - 2H + K Vuokatista viim. LASIKUITUVENE, pit. Vuokra 600 + vesi (kaukolämpö). Hepokatit osaavat lentää lyhyitä matkoja ja kiivetä pitkillä jaloillaan. P 040 588 . Vapaa 1.9. 712 150. Lomapäivät sujahtivat kotona Ohravaaralla lemmikkien kanssa. 5 ha, metsäarviot tehty. P 050 342 2896. Ovi vielä paikallaan. Sotkamosta 3 H+KEITTIÖ tai 4 H+KEITTIÖ. P 050 543 . Vuosien kokemuksella. 2-siipinen AURA, LANTATALIKKO, traktorin ETU- ja TAKAKAUHA. Niittyhepokatti asustaa yleisenä maan etelä- ja keskiosissa, Venäjältä vuosisatojen kuluessa liikenteen mukana tulleen idänhepokatin levinneisyys rajoittuu maan kaakkoisosiin. P 040 743 5333. P 040 722 3562. henk. P 040 592 2365. 040 583 3210. 30 kpl. p. 70 h. Aj. Suomussalmi. 200 . Luotettava ja tupakoimaton vuokralainen. Paperit on. . H. KATTOPELTIÄ, pituus 2,10 m, lev. Toista kertaa järjestettävillä festivaaleilla on opettajina nimekkäitä tanssijoita Merja Satulehdosta Marko Keräseen. P 045 139 6035. Perjantai 24. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. ASUNTO 3h+keittiö talvikaudeksi Vuokatista. 2440, k. . alkaen. Hp. 6367. P 040 594 2138 Kuhmo. Lisäksi tiluksilla kirmailee poni Tähti ja kaksi seropi-rotuista koiraa.
"
Vuokatti Dance Festival tuo opistolle satamäärin tanssijoita. . .
katin urheiluopiston myyntisihteeri Maija-Liisa Korhonen pyrähtää paikalle ja malttaa istahtaa hetkeksi kahvikupposen ääreen. P 040 532 9272. . Tapahtuma on tarkoitettu ihan tavallisille ihmisille. Kansalaisopiston latinobic-tunteja energinen myyntisihteeri ei tänä syksynä kuitenkaan ehdi ohjata.
Hepokatit ovat nelisenttisiä pikkupetoja, jotka syövät muita hyönteisiä ja voivat purra ihmisiä. . . L 130, S 42, K 140, ruskea, lasiovet, kohokuviointi. Hp. Sisustustarvikkeita, astioita, asusteita ym. . Ne eivät ole useastikaan maantiellä poikittain. 420 (omatekoinen). .
Ostetaan
ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. 0012.
SYYSSIIVOUSTA; mopoja, pyöriä, aseita, kalastusvermeitä, esittely ajoleikkuri ym. Edullisesti. Tied. MÄKELÄINEN OY, p. (08) 632 530
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. .
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Tutkimuksissa on todettu, että lajitovereitaan
Urheiluopiston
syksyn
Torstaina alkanut ja sunnuntaihin saakka kestävä
ohjelmaan kuuluvilla lavatanssikursseilla Maija-Liisa toimii itsekin opettajana. Koht.hintaan KEITTIÖKAAPISTOT, hyväkuntoiset, myös osina. . 0400 219 433.
Maija-Liisa Korhonen istahti lempimukeineen urheiluopiston kahvioon.
Vuokatti Dance Festivaalin pyörteissä
Tarja Korhonen
Tarjotaan vuokralle
Siist. 1629 Suomussalmi. Kysy lisää. mussalmi. P 044 062 6329 Kuhmo. 97. P 044 207 2000. METSÄPALSTOJA Pyhäkylältä edullisesti, 2 kpl, à n. klo 9-18, 26.8. autotallin KIPPIOVI, l. Kilpasarjaan on ilmoittautunut 180 osallistujaa. .
Kaikenlaista
KIRPPUTORI, Rauramontie 10, Vuokatti (läh. 0007. P 0400 163 . ENNUSTAN TULEVAISUUTTA. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. VW PASSAT 2.0 farm. Yhdellä kurssilla sentään kävin. HAUTAKIVET,KAIVERRUKSET,KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. elokuuta 2012
Sotkamo 11
Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
viikon vieras
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Kuhmo p. Tanssikurssilla tietenkin!
Kotona vastapainoa leipätyölle antavat puuhailut suomenhevosen Raipin ja eestinhevosen Armen kanssa. P 0400 281 881. P 0500 293 254. VW TRANSPORTER 4-veto vm. . Harjoittelemme fuskya, tangoa ja lattareita, kertoo MaijaLiisa, joka aikoo syyslomallaan rentoutua kotinsa lukuisten ikkunoiden pesun parissa. Käteismak. väh.kelpoinen. VENEET Terhi 390. . . Sotkamon keskustasta KT-KAKSIO 56 m2. Kilpasarjaa lukuunottamatta tunneille ja kursseille mahtuu vielä ja ilmoittautua voi paikan päällä, kehottaa Maija-Liisa. Hepokatin siritys on soidinta, jossa koiraat kilpailevat sirityksen voimakkuudella. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 200 . klo 12-18. RUOKAPÖYTÄ + 6 TUOLIA, Ikihonka, komea kokonaisuus. 1999, edullinen. P 0440 111 892. Kuhmoon. OK-TALO Kuhmon keskustassa. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. Aj. P 044 207 2000. P 044 207 2000. H. VOLVO 245 farmari, kaasutinmalli, kaikki alkuperäiset lisämittarit, lukkoperä ym. 94, aj. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi
Viikon 34 luontoääni Yleisradiossa
Etelän hepokatit voivat levitä Kainuuseen
Suomessa esiintyy kolme hepokattilajia, joista yleisimmän, niittyjen lajin levinneisyys saattaa ulottua Kainuuseen. Vuokatissa 2 KULTAISENNOUTAJAN NARTTUPENTUA. Äänen kovuudella on väliä.
Markku Paakkinen. krs. alumiinipint. Viikon luontoäänen lehtohepokatin levinneisyys on lounainen. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. 1000 . 2110. Mukana on tietysti Marco Bjurström, jonka ideoima tapahtuma on. P 050 530 8162 . Marco vetää useita workshoppeja sekä noviiseille että konkareille. METALLIROMUT. 100 tkm. 1.12. 040 513 2633. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/Leena. ei tupak. 0,95 m. Tied. 25.8. Uutta vastaava. Alv. Terveet, palkitut, ihanat vanhemmat. Antiikkinen VITRIINIKAAPPI. 2. 2010. P 040 123 9999 tai 050 330 . 044 252 5238. Kolmen istuttava lasten KIIKKU. P 040 581 9916 Met. Hp. . Kuivaa, hyvälaatuista 33 ja 50 cm kotiin toim. Hp. . Ne ovat kuitenkin vaarattomia.
muutaman desibelin äänekkäämpi lehtohepokattikoiras lumoaa naaraan, joka ei enää kuule muiden laulua
lainkaan. 040 960 8664. Niitä ei ole helppo nähdä, sillä ne vaikenevat ihmisen lähestyessä ja piiloutuvat. Kiire! P 044 218 6788. Tarpeettomana. Aj. Harjattu PUNATIILI 75x125x265 n. -81. RT-KAKSIO Suomussalmelta. Myös vaihto. Alennukset 0%-100%. 044 533 6082. 0400 669 543. P 0800 393 950. Tanssikurssilla tietenkin! nauraa MaijaLiisa Keminmaalle suuntautuneesta lavalattarikurssistaan.
Viikon vieraamme, Vuo-
Yhdellä kurssilla sentään kävin. Kesälomaa pidin neljä viikkoa, yhden viikon juhannuksena ja kolme heinäkuussa, Maija-Liisa kertoo. Kivityö Kemppainen p. P 050 551 . Muun muassa Vuokatti Dance Festivalin järjestelyt ovat työllistäneet Maija-Liisaa kiitettävästi. STIHL sahanvaihtoviikot alkoivat. 110 tkm. 010 665 6000
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. PUMPPUHAULIKKO Remington 870 Express Magnum 12/76. 268. Mielellään hiihtokeskuksen läheisyydestä. täysin remont. Hienok. -05. P 050 378 . KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 275 tkm. Nuori pari + koira etsivät KAKSIOTA Sotkamo/Vuokatti. 24. Puh. . säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. 4700 Suomussalmi. Suomussalmella. Hyvin hoidettu RENAULT LAGUNA 1.8, vm
010 665 6013
Kodin tekniikka ja kalusteet Palvelut
Hammaslääkäri
Akkoniementie 4 B 4
Kaisa Eklund
Hakemisto myös netissä!
Kirjapainot
Aitoja makuja läheltä
www.huuskolantila.net
Talviaika su-ma 12-16 Huuskonniementie 19 A, Vuokatti
Pian kotipalvelu
asiointipalvelut hoivapalvelut kylvetyspalvelut kotihoito
Akkoniementie 4 B 1A, 88600 Sotkamo Puh. 010 665 6013
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Kysy hinta ilmoituksellesi! p. (08) 666 1505, 040 558 6922
P. 040 575 1927
Autotarvikkeet
HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY
Palvelua perinteitä kunnioittaen
Pätevä palveluhakemisto
Matkailupalvelut Fysioterapiat
Kauttamme laadukkaat hautakivet kesähinnoilla! Meiltä myös lisänimien kaiverrukset ym. 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Hammaslääkärit
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. 50/kk
(sis. alv)
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 044 586 2411
Torikatu 8
Urheiluhieroja
25 40
Linja-autoasemalla, p. 08 6661 640 050 588 2111
p. 12 Sotkamo
Perjantai 24. 010 665 6013
SIRKKA SIRVIÖ
P. 010 665 6013
Hinnat alk. 6660 070
Fysioterapia Kotikäynnit Lymfaterapia Hieronta Lääkinnällinen kuntoutus
Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo
TÄ H T E S I
www.tahtesi.fi
NAAPURIVAARAN LOMAKESKUS, Pohjavaarantie 66, Vuokatti, 08 664 422 / 040 504 7694 LOMA RINTEELÄ Suonenvaarantie 40, Sotkamo, 040 549 7357
SINUN
Pitopalvelua Majoitusta Kahvila A-oikeudet Tilaussauna lämminulkoporealtaalla, maa- ja savusauna
Lääkäripalvelut
Täältä ilmoituksesi huomataan!
Kuljetukset
Snowpolis, Kidekuja 2, puh. hautakivityöt.
Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. 050 4078 006
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. elokuuta 2012
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Asianajotoimistot Hierojat Kukka- ja hautauspalvelut
lakiasiat kaupanvahvistukset
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p
Hinnat sis. 0400 226 992
Työsuoritukset
Nuohoukset Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukIlmastoinnin set, säädöt ja mittaukset puhdistukset
Palvelut hoitaa
HORMITOHTORI KY
Ari Laukkanen 0400 275 129
Tervetuloa! t. Perjantai 24. 050 541 4141
Tervetuloa!
Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet.
Kysy hinta ilmoituksellesi!
p. 0500-281 355
Heikki Sirviö
Olisiko tässä sinun paikkasi?
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
Pätevä palveluhakemisto
Hinnat alk. 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä)
P. Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi
Kauneushoitolat
Sähköistykset
ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA
atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti
.DLQXXQ -.3DOYHOX
MXKDQLNOHPHWWL#VRWNDPRQHW
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 /puh. + 0,1691 /min. (08) 6660 135
Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä)
RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla.
TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT
Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo
Professional
pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. 050 351 4415, sovi käynti.
Parturikampaamo frida
044 313 8933
Auli Nousiainen
Kainuuntie 14, Sotkamo
(Värisilmän talossa)
Kainuuntie 6 88600 Sotkamo
Olisiko tässä sinun paikkasi?
LVI-ASENNUSPALVELU
uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. 23%
ZZZNDLQXXQMNSDOYHOXIL
SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY
PL 61, 88600 Sotkamo
Sähköistykset
P. 50/kk
(sis. 010 665 6013 tai Ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
50. ja matkapuhelimesta 0,0821 /puh. (08) 664 585, 0400 283 319
pekka.suhonen@pp6.inet.fi asennus ja myynti LVI -urakointi ja laskutyöt ok-talot, rivitalot IV-työt Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon Nibe vesi-ilmalämpöpumput kattilat, varaajat vaihtimet
Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/min+6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/min+16,9 snt/min matkapuhelin.
Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO
Myymälämme palvelee arkisin klo 7.00-17.00, lauantaisin 9.00-14.00. alv)
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. alv. Jonotusaika on maksullinen. 010 665 6013
Leikkaa talteen
P. + 0,059 /min. 010 665 6013
Kysy hinta ilmoituksellesi!
Kainuuntie 29, Sotkamo
p. elokuuta 2012
Sotkamo 13
Sähköistykset Työsuoritukset
Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo
HELENA
P. Tuula, Sari ja Henna.
P .
www.viemäritkuntoon.fi
UTKITYÖ
SUHONEN
Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti
P. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p
klo 13-13.30. Lähetysjumalanpalveluksessa kuullaan Soili Korhosen raportti Mauritanian köyhien parissa toimivasta Aavikon Ruusu -avustusprojektista, jota on mahdollisuus tukea jumalanpalveluksen jälkeen järjestettävän tarjoilun tuotolla.
Metsänomistajat
SOTKAMO
Tervetuloa!
Ruokalistat
Kouluruokailu vko 35
B. 040 520 0694.
Mitäs sinä. Tied. Mukana. Sotkamossa 22.8.2012 Anne Lukkari puheenjohtaja
Sotkamo Tulikivi-piste, KRPHallimyymälä Oy, Keskuskatu 2, puh. 14 Sotkamo
Perjantai 24. VIRTANEN
Ma: Järvikalapyörykkä, perunasose, kaali-punakaali-persikkasalaatti Ti: Nakkikastike, peruna pesty, amerikansalaatti-kesäkurpitsa-melonisalaatti Ke: Jauhelihapihvit, ruskeakastike, peruna, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti To: Lihakeitto, kurkku tuore, jäätelöpuikko Pe: Kebabkiusaus, porkkana-appelsiinisalaatti
Kotihoitoateriat
Ma: Järvikalapyörykkä, perunasose, lämmin kasvis, salaatti, boysenmarjakiisseli Ti: Nakkikastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, puolukkakiisseli Ke: Jauhelihapihvit, ruskea kastike, perunat, lämmin kasvis, salaatti, hedelmärahkavaahto To: Lihakeitto, tuorepala, juusto, punaherukkakiisseli Pe: Kebab-kiusaus, lämmin kasvis, salaatti, persikka-mandariinikiisseli La: Jauhelihakääryle, ruskea kastike, perunat, kasvislisäke, päärynäkiisseli Su: Karjalanpaisti, perunat, kasvislisäke, välipalarahka. Pölyä täällä. järj.suunn. 044 7970624 Järj. Tervetuloa entiset ja uudet harrastajat!
Lisätiedot: www.swimmingclubvuokatti.fi
S
Pölyä siellä. Hän johtaa nykyisin Turussa toimivaa monialayritystä. klo 16-18. M. elokuuta 2012
KUNNANVALTUUSTON KOKOUS
Kunnanvaltuuston kokous pidetään Sotkamon kunnanviraston kunnanvaltuuston kokoussalissa maanantaina 27.8.2012 klo 17.00 alkaen. Liput 5 . puh. Tule mukaan! Vertaistukiryhmä kutsuu! Nuorten keilakausi alkaa infolla: harraste- ja kilpailukeilailu. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@ almamedia.fi
Uimaseuran syyskausi käynnistyy su 26.8.2012 Vuokatin uimahallilla infotilaisuudella klo 17.00. elokuuta kello 11 julkistetaan sotkamolaisten Leena ja Pentti Karjalaisen omaelämäkerrallinen "Elämää ja ihmeitä Suomessa ja Espanjassa". Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. ja tilaukset p. 0403 063 064, 040 531 0340
SWIMMING CLUB VUOKATTI
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Ei laskutuslisää.
1,20 /rivi + alv 23% P. 2012 klo 17-19 Sotkamon terveysaseman perheaseman tiloissa os. Sen jälkeen testiuinnit kello 18.00 alkaen. Julkistamishetkessä on mukana myös kirjan kustantaja, sotkamolaissyntyinen Mirva Peltola. Asiat mm: "Yksi elämä" -projektin esittely, kuntosaliryhmän aloittaminen, tukihenkilötoiminta. Keskuskatu 9, Sotkamo Sydämellisesti tervetuloa! Lähempiä tietoja antaa: Marjatta Kurki, perhehoidon koordinaattori puh. Ilmoittautuminen ke 5.9 mennessä 020 413 5040 tai s-postilla jarmo.huttunen@sotkamo.mhy.fi .
Kirjanjulkistaminen helluntaiseurakunnassa
Lähetysjumalanpalveluksen yhteydessä sunnuntaina 26. 2012. Lähtö: Linja-autoasemalta klo 9.30. Tervetuloa keilailun pariin! Kainuun JR Bowlers/ Kainuun keilailuliitto ry Iltamat Naapurinvaaran TOIMELASSA pe 31.8. Repo
PERENNOITA, PENSAITA YM.
Metsänomistajien retki
Kuhmo Oy:n sahalle ja tutustuminen Woodpoliksen toimintaan Kuhmossa pe 7.9.2012. Mut sulla on nytten loppunut papu. 040 735 6233. Hinta: 15 . Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja esityslista kokonaisuudessaan kunnan kotisivuilla www.sotkamo.fi Valtuuston kokouksen pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksesta laadittu allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä Sotkamon kunnanviraston keskustoimistossa 3.9.2012. Ikkunat likaiset jottei nää millainen on ulkona sää.
apu ous iiv
Kutsu silloin siivousap u!
OLETKO KIINNOSTUNUT PERHEHOIDOSTA JA PERHEHOITAJAN TEHTÄVÄSTÄ KAINUUSSA ?
Tilaisuudessa on mukana Kainuun maakunta kuntayhtymän perhehoidon vastuuhenkilöitä ja perhehoitajia esittelemässä toimintaa: Perhehoidon info- ja perhehoitajien rekrytointitilaisuus pidetään Sotkamossa 29.8. Retki Kylätalo Heinikselle tutustumaan Ralf Forsströmin 50-vuotistaiteilijajuhlanäyttelyyn ke 29.8.2012 klo 9.30-13.00. Lähtö linja-autoasemalta klo 8.00 ja paluu n. Kainuun maakunta -kuntayhtymä
Neuroklubi Turinatuvalla ti 27.8.12 klo 13. Ohjelma alkaa klo 19. Jonkun on siivottava nääkin sotkut. 044 928 2855/ Riitta
Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen.
Sotkamon torilla ma 27.8.
syyshinnoin. klo 15.00. Kirja kertoo "pieniä tarinoita suuresta Jumalasta" ja avaa näköaloja Espanjan
lähetystyöntekijöinäkin vaikuttaneen Karjalaisen pariskunnan arkeen ja sen ihmeisiin. 08 633 0880 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Kajaani keilahalli ma 20.8. Risto Lappalainen, pastori Sisko Hartikainen. Järjestäjinä Eläkeliitto ja Naapurinvaaran Nuorisoseura. 010 665 6000 F. Puh. Tilaisuudessa Peltola esittää pianomusiikkia. Oottelen puheluas minä täällä sekä hyvällä et sade säällä. Ei kun notkut. menn. Musisoinnista vastaa Jari Huotari. Sitovat ilmoittautumiset Turinatuvalle 27.8. Näkyy sitä jo kaapin päällä. Vuokatti BowlCircus su 26.8
Perjantai 24. elokuuta 2012
Sotkamo 15
Fortum Oyj vastaa Oulujärven reitin säännöstelystä. Korvauksista Aaltonen ja Savolainen totesivat, ettei luonnon aiheuttamia vahinkoja korvata. Kuvassa näkyvät roskat ovat kohdassa, mihin vedenpinta pahimmillaan nousi.
teiden aiheuttamien tulvien yllättäneen vesistön säännöstelijän. elokuuta 2012
Tenetinvirta tulppaa Kiimasjärven vedet
Pertti Granqvist
Oulujärven ja Sotkamon reitin säännöstelystä vastaavalla Fortumilla on tulvakesänä ollut olo kuin kansansadun harakalla tervatulla lankulla. Nokan nostaminen sai pyrstön tarttumaan. Tällaista tulvaa ei voi säännöstelyllä estää, Marja Savolainen sanoi.
ehdään T Suomitaan. Sotkamon reitiltä ei
toistaiseksi ole meille vahinkoilmoituksia tullut. Myös Sotkamon vesistöreitillä oltiin lähellä ylärajaa. Fortum omistaa myös Oulujoen voimalaitokset Jylhämästä Monttaan. Jos meillä olisi ollut kaksi viikkoa ennen kaatosateita tieto tulevasta, niin sitten olisimme voineet juoksuttaa vettä alta pois. uudes
I INE O SRVITSE TA
Timo kutsuu sinut apuun: ryhdy ehdokkaaksi - työssäkäyvät naiset, kotiäidit, nuoret naiset, uranaiset, yrittäjänaiset, insinöörit, liikemiehet, työmiehet, opiskelijat, ammattimiehet, maahanmuuttajat, kuntalaiset. Oulujärven pinta laski kaksi senttiä alle säännöstelyn ylärajan keskiviikkoaamuna. Kiimasjärven pinnankorkeus oli 137,84 kun yläraja on 137,93. Ympäristöasiantuntija Marja Savolainen kertoi Oulujärven alueelta tulleen tulvaveden aiheuttamien vahinkojen takia 150 vahinkoilmoitusta. UPM omistaa Kallioisten ja Katerman voimalaitokset, Kainuun Energia Kajaanin voimalaitokset. Toisaalta Nuasjärveä ei voida juoksuttaa Oulujärven vedenpinnan nousun pelossa. Ylävesillä Kallioisen ja Katerman kautta Ontojoen vettä puretaan Kiimasjärveen. Marja Savolainen kertoi myös kesällä 1974 olleen lähes sama tilanne. Nuasjärvessä pinnankorkeus oli 137,46. Pahimmillaan veden pinta oli reilusti säännöstelyrajan yläpuolella. Fortum Oyj:n tiedotteen mukaan kuluvan viikon aikana poikkeusluvan sallimia voimakkaita juoksutuksia on jatkettu vedenpinnan hillitsemiseksi. Yläraja on 137,80. Tulvan valtaan joutuneen Oulujärven vedenpintaa juoksutettaessa alapuolinen vesistö kärsii eli Oulujoen pinta nousee vaarallisen korkealle. Kiimasjärvi laskee taas vetensä Tenetinvirran kautta Nuasjärveen. Kaikki väki tarvitaan niin maaseudulta kuin kaupungeista kun laitamme kunnat kuntoon.
UT! SIN
Tule ehdokkaaksi.
Ilmoituksen maksaja: Perussuomalaiset rp
ehdokkaaksi@perussuomalaiset.fi Lisätiedot 040 652 9100
Sinulla valta vaaleissa.. Tiedotteessaan keskiviikkona Fortum Oyj kehottaa rantojen asukkaita kiinnittämään erityistä huomiota veneiden kiinnitykseen ja huolehtimaan rantarakenteista.
kolme senttiä säännöstelyn ylärajan alapuolella. Koska Tenetinvirta ei vedä
riittävän nopeasti Nuasjärven juoksutuksista huolimatta, pysyy Kiimasen veden pinta korkealla. 16 Sotkamo
Perjantai 24. Koska Sotkamon reitin vesistön rannat ovat enimmäkseen jyrkkiä kallioita, ei tietoa veden noususta huviloiden pihoihin tai ran-
tojen sortumista ole Fortum Oyj:n edustajien korviin kantautunut. Fortumin tiedotustilaisuudessa tiistaina kerrottiin 20.8 Kiimasjärven pinnan olleen keskimäärin vain
Vedenpinta on tapissa Kiimasjärvellä ja myös Kokkovirralla. Vain säännöstelyn aiheuttamista vahingoista Fortum Oyj katsoo olevansa vastuussa.
Ylärajaa hipoen
Veden pinta Oulujärven vesistössä pysyy sitkeästi lähellä säännöstelyn ylärajaa. Harakan nostaessa pyrstönsä tarttui nokka. Kuitenkin tämän kesän tulva on jotain sellaista, mikä periaatteessa toistuu kerran 200 vuodessa. Olen kuullut, että Nuasjärveltä olisi laiturivahingosta olevan tulossa meille korvausvaatimus.
Fortumin
vesivoiman
käytöstä vastaava johtaja Timo Aaltonen kertoi sa-
Edellisen kerran Oulujärvessä vesi on ollut yhtä korkealla tasan 50 vuotta sitten, vuonna 1962