Sotkamo-lehti 25.09.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

SYYSKUUTA 2015 NRO 76 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e PERTTI GRANQVIST Vihdoin eteenpäin Kaavoitus: Naapurinvaaran kaava tuli nähtäville. Esitys kaavoituksesta tehtiin jo vuonna 2009. H-liitto piti seminaarinsa Vuokatissa tällä viikolla. >> 4 Juha Honkala päätoimittajaksi Sotkamo-lehden uusi päätoimittaja on Juha Honkala. >> 8 4H-liiton toimitusjohtaja Seppo Hassinen kertoi edustamallaan yhdistyksellä olevan tärkeän tehtävän nykyisessä yhteiskunnassa. Liiton missiona on Hassisen mukaan ongelmien ennalta ehkäisy. >> 6 Sähköistyksen historiaa Kaitainsalmelle syttyivät sähkövalot 70 vuotta sitten syyskuussa. >> 6 Toimitus päivystää Sotkamo-lehden toimitus päivystää viikonloppuna numerossa 0400-218 314 Naapurinvaaran kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannu Koski on tyytyväinen Naapurinvaaran osayleiskaavan luonnoksen nähtäville tuloon. Kaavoitus aloitettiin kyläyhdistyksen esityksestä 2009. Pääkirjoitus: Luonnolle enemmän roolia koulutuksessa ja kasvatuksessa. 6 414880 144565 15039 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI Urheiluopisto Opistolle on haussa uusi rehtori tai toimitusjohtaja. Ravikausi Kajaanin raveissa pelattiin nyt enemmän totoa. >>4 >> 16 PERJANTAI 25. Hän aloittaa työt 22.1okakuuta. >> 2
Lähipuusta pöllähtää lentoon teeri. SOTKAMO Perjantaina 25. Mutta muualta tänne saapuvat kyllä ihmettelevät upeita maisemia. Tutkimustenkin mukaan luonnossa liikkuminen ja puuhaaminen tuo ihmisen mieleen rauhaa. Siis pelkällä oleskelulla. Metsä voi antaa myös syttyjä liikkumiseen sellaiselle, joka ei tavallisista lenkkipoluista perusta. Luonnossa liike tulee luonnostaan . ja ajaton. Sieltä ajaa pois vain nälkä tai hiipivä pimeys. Kello unohtuu. Onneksi suppiskausi jatkuu pitkälle syksyyn. Harrastavatpa jotkut jopa puunhalausta, josta kokevat saavansa elinvoimaa. Monet opettajat ovat Sotkamossakin ottaneet luonnon osaksi opetusta. Aidot pilvetkin näkee, kun katsoo ylöspäin. www.sotkamolehti.? ?Kun YVAa ei tehty, mistä ihmeestä Ratia todella tietää, että Talvivaaran jätevedet eivät aiheuta vahinkoja Nuasjärven kaloille tai muulle luonnolle?? Verkkokommentointia Terrafamen haettua oikeudelta uutta päätöstä vesien juoksuttamiseen. Kyllä nyt pitää puhdistettuja vesiä laskea mpäristöluvan mukaisesti, jotta saadaan aikaa toiminnan ylösajoon ja vesitasapainon aikaan saamiseen. Gallup: Mikä on parasta 4H-toiminnassa? Nuorten tarinat siitä, mitä he ovat oppineet ja kokeneet ja saaneet meidän toiminnassa mukana ollessaan. Emma Pellinen Äänekoski Parasta 4H-toiminnassa on työn tekeminen lasten ja nuorten kanssa. Oppiminen yhdessä tekemällä. Suunnitteilla myös luontoa hyödyntävä päiväkoti. Nykyisessä bitti- ja digimaailmassa ei saa unohtaa aitoa elämää ja ympäristöä. Elämyksiä, kokemuksia ja opetukseen sopivia aiheita löytyy tabletti-tietokoneiden ja älypuhelinten ulottumattomista. Sekä se, että voi auttaa nuoria ohjaamalla heitä yrittäjyyteen ja työelämään. Sirkka Suomäki Hankasalmi Yhdessä tekeminen. Aina näkyvä ei säväytä. syyskuuta 2015 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 25.9.2015 Marjukka Väisänen Päätoimittaja Martti Huusko marjukka.vaisanen@slpmedia.? Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja. Metsä käy lääkkeestä Luonto osaksi lasten ja nuorten kasvatusta K oivun keltaiset lehdet rapisevat, kun ne jättävät oksat ja pyörivät piruetteja ilmassa. Sammalpeite ottaa ne vastaan äänettömästi. Korppi raakkuu jossain. samanlaista kynnystä kuin punttisalille ei ole, vain puunrunkoja kierrettäväksi tai ojia ylitettäväksi. Metsä, luonto, puhdas ilma ja jokamiehenoikeudet Suomessa ovat harvinaista eurooppalaisessa mitassa. Kun Kainuu markkinoi luontoaan, viestissä sopisi korostaa yhä enemmän metsän terveysarvoja hektisen elämän stressinpoistajana. S otkamo on pro?loitunut valtakunnallisesti kärkikastiin kuuluvaksi matkailupitäjäksi. Täällä on mahtavia ihmisiä mukana toiminnassa ja töissä. Anu Hätinen Jyväskylä Monipuolisuus on parasta. Siitä tulee hyvä mieli kun saa nuorilta positiivista palautetta. Tuija Metsäharju Haapavesi. Puiden oksilla tukuittain naavaa ja kulkijan kaverina päänahassa viipottavat hirvikärpäset. Maasta puskee D-vitamiinia. Cantharellus tubaeformis eli suomeksi sanottuna suppilovahvero luulee olevansa piilossa sammalten, lehtien, varpujen ja heinien seassa. Kun silmä bongaa yhden, paljastaa tarkempi tarkastelu kokonaisen ryppään. A Jo viisi minuuttia metsässä kohentaa mielialaa.? Tattejakin on noussut ja kirjavan lehtipeitteen lomassa oleva keltainen piste osoittautuu kantarelliksi. Lehdettömässä varvussa roikkuu sitkeästi peukalonpäänkokoiseksi kasvaneita makoisia mustikoita. Syksyinen kainuulainen metsä on hiljainen, tulvillaan väriä, tuoksuja . Usein se jää arjen peittoon. Myös tulevaisuuden kasvu perustuu nyt jo kansainvälisiin mittoihin kasvaneen, luonnon tarjoamiin ja liikunnan jalostamiin mahdollisuuksiin. Liikunta ja sitä myötä myös monet kansanterveydelliset, elämän laatua parantavat seikat on huomioitu Sotkamossa lasten ja nuorten koulutuksessa esimerkillisellä tavalla. Kaikki huomioidaan ja kaikille annetaan mahdollisuus liikkua itselleen sopivalla tavalla. Nyt myös luonto pitäisi sisällyttää entistä enemmän koulutukseen ja kasvatukseen. Sotkamossa luonnon kauneus ja monimuo- toisuus luovat hämmentävän upean kokonaisuuden. Satoa saa vielä ensimmäisten pakkastenkin jälkeen. Metsä käy lääkkeestä. Useissa tutkimuksissa eri puolilla maailmaa on todettu metsän vaikuttavan positiivisesti hyvinvointiin. Metsäntutkimuslaitos Metla on selvittänyt, että jo viisi minuuttia metsässä riittää kohentamaan mielialaa. Parinkymmenen minuutin oleskelulla saa laskettua verenpainettaan. Kaikki se nuorten kanssa toimiminen on myös mukavaa
-24% ??. Perjantaina 25. ?????? ??. syyskuuta 2015 SOTKAMO 3 7.9. 7.9. 7.9. pe-su 25.-2 pe-su 25.-2 pe-su 25.-2 Valio Oltermannijuusto 900/1000g 2/tal HK nauta jauheliha 10% 600g Kotimaiset omenat 399 195 399 Hinta ilman korttia 5,99/rs KPL 7.9. 7.9. 7.9. pe-su 25.-2 pe-su 25.-2 pe-su 25.-2 HK Viljaporsaan ulko?lee n. ??????. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-18 -33-34 % rs ????????. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 p. 1 kg pintamaustettu kg RS KG 3? 7.9. pe-su 25.-2 Kaesan ruisleipä 700g 2 pkt Ilman korttia tai yksittäin 1,69 pkt (4,23/kg) 359 kpl Tuoteesittely Sotkamon myymälässä. Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 28. 1,50 2 Ilman korttia 2,25-2,29 rs (5,63-6,43/kg) rs Sotkamo Vuokatti p. TAX FREE. 1,5 kg maustamaton tai Rypsiporsaan ulko?lee 595 Tuore lohi?lee Atria Hiillos A-leikattu vakuumi, Norja 400 g (3,75/kg) Ilman korttia 7,95 kg -25 % 799 rajoitus: 2 pkt/talous 7.9. 7.9. pe-su 25.-2 pe-su 25.-2 K-ruokamestarin porsaan luuton kinkku 690 Suomi kg FRESH SALAATTIBAARISTA tuoreet salaatit 1490 KG -11 % grillimakkarat kg n. - 30.9 3 149 Saarioinen Laatikot 350-400 g (3,75-4,29/kg) lihamakaroni, broilermakaroni, maksa, kinkkuperunasose ja lihaperunasose rajoitus: 4 rs/talous Kariniemen HK:n Sininenn lenkki 580g 3/tal Kananpojan ?leesuikaleet ja marinoitu paistisuikale 250-300 g (6,67-8,00/kg) myös UUTUUS Kananpojan ?leesuikaleet mango ei pintamaustetut kpl -28-42 % Ilman korttia tai yksittäin 2,79-3,49 rs (9,30-13,96/kg) 4
Sotkamon kunnanhallitus käsitteli kokouksessaan 1. En minä sano näin, vaan johtamisessa ja nimenomaan tuloksen teossa. . Selvityksistä on ollut hyötyä. Osayleiskaavaluonnoksen mukaan uusia rakennuspaikkoja tulisi peräti noin 130. Hannu Koski arvioi, ettei sellaista määrää taloja Naapurinvaaralle rakenneta. . huhtikuuta 2009 Naapurinvaaran kyläyhdistyksen lähettämää kirjettä. Kirjeessä esitettiin yleiskaavoituksen käynnistämistä Naapurinvaaralla. Silloin perusteena oli Naapurinvaaralle sijoittuvan kaivosvaltauksen estäminen. Maisemakokonaisuuden turvaamisen ja rakentamisen Naapurinvaaran kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannu Koski oli tyytyväinen kuultuaan ensi keskiviikkona kokoontuvan ympäristö- ja teknisen lautakunnan listalla olevan esityksen osayleiskaavaluonnoksen nähtäville asettamisesta. . Pitääkö se paikkansa? . Urheiluopiston taustayhteisö Vuokatin säätiö kertoi alkuviikosta, että rehtori Timo Welsbyn työsuhde on purettu molemminpuolisessa yhteisymmärryksessä. Säätiön hallitus on jo käynnistänyt uuden johtajan tai rehtorin rekrytointiprosessin. rehtorina Pekka Vähäsöyringin jälkeen. Rehtoriksi Vuokatti säätiö valitsi hänet toukokuussa 2010. Valintaa edelsi välillä kiivaskin vääntö säätiön hallinnosta. Vuokatin säätiön hallituksen puheenjohtaja Eero Rei- jonen kertoo, että hallitus ei ole ollut kaikilta osin rehtorin toimintaan tyytyväinen. Kun kaava on voimassa 10 vuotta, pitäisi ainakin 10 taloa rakentaa vuo- dessa. Kaava-alueen pinta-ala on noin 1 020 hehtaaria ja alueelle on osoitettu jo rakennetut tontit mukaan lukien yhteensä 245 rakennuspaikkaa, joilla kaava voi toimia suoraan rakennusluvan myöntämisen perusteena. Näiden lisäksi on osoitettu yksittäisiä rakennuspaikkoja matkailupalvelujen alueelle, palvelujen ja hallinnon alueille, huvi- ja viihdepalvelujen alueelle, julkisten palvelujen ja hallinnon alueelle ja kotieläintalouden suuryksikön alueille. Kokonaismitoitus on siis noin yksi rakennuspaikka kaava-alueen neljää hehtaaria kohti.. SOTKAMO Perjantaina 25. Jos ei viivan alle jää mitään, kehittämispanokset ovat vähissä. Kaavoituksessa saatuja tietoja on käytetty hyödyksi uusien talojen lupia myönnettäessä. Ensin Vuokatin urheiluopisto juhlii 70 toimintavuottaan marraskuun alussa. PERTTI GRANQVIST Napiksen kaava tulee nähtäville Pertti Granqvist paa aikataulua lupailtiin ensimmäisissä palavereissa. ohjaamisen lisäksi. pertti.granqvist@slpmedia.? Kaavoitus on aikaa vievä prosessi. Oikein hyvä, että tähän vaiheeseen on päästy. Tähän mennessä on rakennettu muutamia taloja vuodessa. Huomattavasti nopeam- Naapurinvaaralla etelän vehmas luonto ja pohjolan valoisa yö kohtaavat. Yksi, kaksi tai kolme vuodessa. Seutu on suosittu luontoretkien kohde muun muassa. Päätökseen saakka virkaa tekeväksi rehtoriksi siirtyy apulaisrehtori Jyri Pelkonen, joka jatkaa samalla valmennuskeskuksen johtajana. Myös tuloskehitys ei tyydyttänyt säätiön hallitusta varsinkin kun valtionapua supistetaan koko ajan. Onko rehtorin lähdön taustalla taloudellisia väärinkäytöksiä. Reijosen mukaan työsuhde purettiin tämän takia maanantaina säätiön hallituksen kokouksessa. Reijosen mukaan pedagogisesti Welsbyn osaaminen oli hyvä, mutta hallitus ei ollut samoilla linjoilla johtamisessa sekä matkailu- ja palvelualan kehittämisessä. syyskuuta 2015 4 PUHEENAIHEET Opisto etsii rehtoria Työsuhde: Vuokatin säätiö oli tyytymätön Timo Welsbyn johtamiseen ja tuloksen tekoon Jukka Keränen jukka.keranen@slpmedia.? Juhlavuottaan viettävä Vuokatin urheiluopisto etsii uutta rehtoria. Koko ajan pitäisi pystyä kehittämään ja peruskorjaamaan. Vuokatin säätiö suunnittelee nyt uudentyyppistä johtamiskonseptia. Kaavoituksessa on huomioitu alueen luonnon monimuotoisuus. Useita taloja on rakennettu kaavoitusprosessin aikana muutamia. . Vaikka kauan on kestänyt. Hannu Koskelle on prosessin kesto ollut yllätys. . Monia urheiluopistoja johtaa nykyisin toimitusjohtaja. Säätiön hallitus on perustanut työryhmän, joka valmistelee rekrytointia. Rehtorin työnkuvaan kuuluvia tehtäviä jaetaan opiston johtoryhmän jäsenten kesken. Timo Welsby ehti toimia urheiluopiston rehtorina viisi vuotta. Hän aloitti vuonna 2009 ensin vt
Nuasjärven purkuputken käyttöönotto ei tuo helpotusta asiaan, jos sulfaatin luparaja pysyy Vaasan hallinto-oikeuden välipäätöksen mukaisessa rajassa. Purkuputken koekäytön on määrä alkaa lähipäivinä. Kortelammen ja Latosuon altailla vedenpinta on jo noussut yli patojen kannalta turvallisen HW-rajan. kello 10, kun ensilumen latu avataan. . Urheiluopiston taustalla on Vuokatin säätiö, joka omistaa urheiluopiston maapohjan ja rakennukset. . Toivottavasti viikon sisällä saadaan haku käyntiin. Tavoite on toimia mahdollisimman nopeasti. Opiston 70-vuotisjuhlat ovat edessä 7. Lumikausi alkaa Vuokatissa perinteiseen tyyliin 10.10. Vaan ne ovat kahden välisiä asioita. Suurimmat vaihtokaupassa omistajaa vaihtamassa olevat maa-alueet ovat HCR:n omistama niin sanottu koirapuiston alue ja kunnan omistama Mäkilpalte-tilan määräala. Koirapuiston noin 5,4 hehtaarin määräala sijoittuu Katinkullantien ja Katinkullan vanhimpien loma-asuntojen väliin. Jossain vaiheessa alueelle suunniteltiin lisää lomaasuntoja. joulukuuta. Teknisen johtajan virka julistettiin uudelleen haettavaksi. TEIJO MÄÄTTÄNEN/ARKISTO Ympäristövahinko uhkaa kaivoksella Antti Ylönen antti.ylonen@slpmedia.? Kaivosyhtiö Terrafame Oy:n mukaan Talvivaaran kaivoksella on vesitase käymässä uhkaavaksi. Vuokatin urheiluopisto on yksi Suomen yhdestätoista lakisääteisestä liikunnan valtakunnallisesta koulutuskeskuksesta. . Ei minun aikana ole aiemmin ollut tilannetta, että kunnalla on hallinnassaan maata näin runsaasti. Lai- LYHYESTI . Siksi ei pidä hätäilemällä pilata hyviä hankkeita. Osmo Polvinen ei halunnut sen laajemmin kommentoida asiaa. . HCR Oy:n ja kunnan maanvaihto. . Perjantaina 25. marraskuuta. Juhlien vetovastuussa on nyt vt. Terrafamen laskelmien mukaan itse asiassa tilanne vain pahenee ja edessä on pian taas historiasta niin tutut hätäjuoksutukset. Talvivaaran kaivoksen alueella on ylimääräisiä puhdistettuja ja puhdistamattomia jätevesiä 10,5 miljoonaa kuutiota. Vesimäärä kasvaa Terrafamen laskelmien mukaan vuoden loppuun mennessä 200 000 kuutiolla, jos puhdistettua jätevettä saa juoksuttaa purkuputkea pitkin Nuasjärveen hallinto-oikeuden välipäätöksen mukaisesti. Kortelammen padolla veden pinta on jo patoturvallisuuden kannalta korkealla tasolla. Henkilökohtainen kantani on, että kisat pitää hakea. Urheiluopiston toiminta jakaantuu neljään toiminnalliseen yksikköön: valmennuskeskukseen, koulutuskeskukseen, liikunta ja kurssipalveluihin sekä niitä tukevaan huoltoja kiinteistöpalveluyksikköön. työryhmä selvittää mahdollisen ulkopuolisen konsultin tarpeen. . Kunta on ostanut maata viime aikoina. Hinnasta on tietekin puhuttava myös aina kun kaupoissa ollaan. Marraskuun alussa on määrä kertoa Euroopan olympiakomitealle, hakeeko Vuokatti kisoja vai ei. Kuva toukokuulta 2014. Kaivosyhtiö onkin lähettänyt Vaasan hallinto-oikeudelle täytäntöönpanon muutoshakemuksen, jossa se esittää, että oikeus tekee erittäin pikaisesti uuden välipäätöksen, jossa se palauttaa luparajat sellaisiksi, mitkä Pohjois-Suomen aluehallintovirasto ne määräsi keväällä. Lisäksi Terrafame haluaa ensimmäisen mittausjakson olevan 14 kuukautta, sillä kaivos ei kykene juoksuttamaan sille avin lupaamaa 24 000 tonnia sulfaattia vuoden aikana. . Ennen sitä Vuokatin pitää saada hankkeelle laaja ylimaakunnallinen ja kunnallinen kannatus Kainuusta Koillismaalle. . Kunta antaa HCR Oy:lle yhden 6,31 hehtaarin suuruisen määräalan. . Kunnanhallitus jätti maanvaihdon odottamaan lisäselvityksiä. na-aika on 12 vuotta. Kunnanhallitus vahvisti talousjohtajan viran vaalin. Virkaan valittu Heidi Pyykkönen on ilmoittanut ottavansa viran vastaan 1. Ennen Mastersia maaliskuun puoliväliin mennessä meillä on 40 tapahtumapäivää lumiurheilun puitteissa eli vipinää riittää, Pelkonen laskee. Lokakuu on ratkaiseva myös Vuokatin säätiön olympiahankkeelle eli Euroopan nuorten talviolympiafestivaalien hakemissa. syyskuuta 2015 SOTKAMO 5 JUKKA KERÄNEN PERTTI GRANQVIST MIKÄ . Muun muassa Katinkullan osakasyhdistys vastusti voimakkaasti lomaasuntojen rakentamista puheena olevalle alueelle. HCR:lle Sotkamon kunta olisi luovuttamassa Katinkullan hotellin ja Nuasjärven väliin sijoittuvasta Mäkipaltetilasta 6,31 hehtaarin määräalan. Myös lisäalueen vuokraaminen Metsäkoneurakointi Piirainen Oy:lle jäi odottamaan uutta valmistelua. Kunnanhallituksen listalla olleen esityksen mukaan yritykselle olisi vuokrattu viideksi vuodeksi noin 60 aarin määräala puuterminaalin toimintoja varten. Vuokrattava alue rajoittuu yrityksen toimitilojen tonttiin. Kunnanhallitus päätty ottaa 2.500.000 euron lainan Danske Bank Oyj:ltä investointien rahoittamiseen. rehtori Jyri Pelkonen. Pelkosen mukaan tuleva talvi on täynnä tapahtumia. Talvi huipentuu veteraanien MM-hiihtoihin eli Masterskisoihin helmikuussa. Koy Katinnurkka 0,5 hehaarin määräalan. . Tarvitaan maakuntien ja kuntapäättäjien arviot, onko hanke toteuttamiskelpoinen. Kainuu isännöi Nuorten talviolympiakisoja vuonna 2001. Kunta saisi vaihtokaupassa kuvan, koirapuiston alueena tunnetun määräalan. Maata ei vielä vaihdettu Kh: Vaihtokauppa jäi pöydälle Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Sotkamon kunnanhallitus ei ollut valmis hyväksymään esitystä maa-alueiden vaihdosta Kunnan, HCR Oy:n ja Kiinteistöosakeyhtiö Katinnurkan välinen maa-alueiden vaihto Pisterinniemen-Kaarreniemen alueella jäivät odottamaan uudelleen valmistelua. Uudelleen valmistelusta teki esityksen Osmo Polvinen (vas). Maanvaihdon osalta päätettiin maan hintaa tarkistaa ja tehdä laajempi maan käytön tarpeen tarkastelu ottaen huomioon aikaisemmat maan hankinnat. Käydyn keskustelun jälkeen kunnanhallitus päätti hyväksyä yksimielisesti Osmo Polvisen ehdotuksen. Mitään dramatiikkaa ei Osmo Polvisen mukaan ole taustalla. . Välirahaa HCR maksaa kunnalle 4 000 euroa. . Kunta Koy Katinnurkalle välirahaa 1 000 euroa. . HCR Oy antaa kunnalle 5,41 hehtaarin määräalan. . Kiinteistö Oy Katinnurkalle 0,38 hehtaarin määräalan. . Muutoshakemus on tullut ja me katsomme, onko Terrafamen esittämillä uusilla selvityksillä vaikutusta as an käsittelyyn, kertoo hallinto-oikeustuomari Janne Marttila Vaasan hallinto-oikeudesta. Marttila ei kuitenkaan anna varmaa vastausta sille, onko Terrafamen muutoshakemus esillä, kun hallinto-oikeus seuraavan kerran käsittelee istunnossaan purkuputkiasiaa. Terrafamen mukaan oikeuden välipäätöksen sulfaattiraja puolittaa putkesta juoksutettavan jäteveden määrän. Kaivoksella ei ole enää tilaa varastoida ylimääräisiä vesiä, joten Kortelampea ei ehdittäisi tyhjentää suunnitellusti ennen kevättulvia.
Väestön muuttoliike suuriin asutuskeskuksiin sekä väestön ikääntyminen. . Ennen pääsivät kaikki yliopistosta valmistuneet töihin. Muuten metsästyksen valvonnasta vastaavat riistanhoitoyhdistykset. Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa yhteispartiointia päätettiin jatkaa, sillä edeltävien syksyjen kokemukset olivat hyviä. Riistanhoitoyhdistysten mukaan Metsähallituksen ammattivalvojan osallistuminen yhteispartioon tehostaa valvontaa ja tuo hankaliin tilanteisiin ammattimaista otetta. Niillä alueilla, jotka eivät Erätarkastaja Seppo Toikkanen Metsähallituksesta toteaa, että Suomussalmella ei tule asiakaskontakteja samalla tavoin kuin Kainuun eteläosissa.. Meidän mielestä tällaista nuorisotyötä ja A Olemme maaseutukunnissa edelleen vahva toimija. Nyt he eivät pääse. Kuinka pystymme palvelut tuottamaan ja hyvinvointivaltion säilyttämään. Suomen 4H-liiton nuoriso- työnjohtaja Marjaana Liukko kertoi Vuokatissa järjestettyyn kolmipäiväiseen toimihenkilöseminaariin osallistuneen noin 200 henkilöä. . Olemme maaseutukun- Kerhoihin pääsevät mukaan alle kouluikäiset. Kun ikää tulee kerholaiselle lisää, on mahdollisuus päästä mukaan työelämään 4H-toiminnan kautta. tunteva rhy:n valvoja. Yhteisvalvontaa kokeiltiin ensimmäisen kerran syksyllä 2013. ole yhteisvalvonnassa mukana, metsästyksenvalvonta jatkuu kuten ennenkin. Valtion alueilla valvonnasta vastaavat erätarkastajat, jotka työskentelevät yhteistyötä muiden valvontaviranomaisten kanssa. Erätarkastajat eivät ole mukana yhteispartioissa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun riistanhoitoyhdistysten kanssa, vaan niihin osallistuvat Metsähallituksen kausivalvojina työskentelevät metsästyksenvalvojat. JUHANI MUSTONEN Tehovalvonta alkaa Sotkamossa Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.? Kainuulaiset metsästäjät ovat tänä syksynä tehovalvonnassa. Metsähallituksen ja riistanhoitoyhdistysten metsästyksenvalvojat ovat jo aloittaneet tehovalvonnan Sotkamossa, Ylä-Kainuussa sekä Pohjois-Pohjanmaalla ja Posiolla. Valvojien yhteispartiot kiertävät syksyllä 12 riistanhoitoyhdistyksen alueella. Kainuussa valvonnassa mukana ovat Puolangan, Sotkamon, Suomussalmen sekä Hyrynsalmen-Ristijärven riistanhoitoyhdistykset. Metsästyksenvalvojien yhteispartiot aloittivat työnsä jo vesilintujen metsästyksen alettua, mutta valvonta tehostuu syyskuun loppua kohden. Hirvenmetsästys alkaa tänä vuonna lauantaina 26. syyskuuta. Yhteispartiot on koettu tehokkaiksi, sillä mukana on ammattivalvoja Metsähallituksesta sekä paikalliset olot Metsästystä valvoneet Jari Lauronen (vas.) ja Jouni Karttimo tarkastivat Etelä-Suomesta mestästämään tulleen luvat. Tavallisesti Metsähallitus valvoo metsästystä vain valtion mailla. Se pitää sisällään lasten ja nuorten elämänhallinnan edistämisen, työelämävalmiuksien kehittämisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistämisen. Tosi hienoa tulla Kainuuseen. Siinä on tapahtunut iso muutos. Haasteita aiheuttavat rakenteelliset muutokset. SOTKAMO Perjantaina 25. Kerhoja on toiminnassa yli 3 000. Jäsenmäärältään vahvoja 4H-toiminnan alueita ovat muun muassa Oulun seutu, Pohjanmaan alueet sekä Häme. . Kun nimitys tuli siellä päässä julki, sain heti lukuisia kannustavia viestejä. Tuntuu, että olen tervetullut paikkakunnalle, Honkala kertoo. Juha Honkala on kirjoittanut ylioppilaaksi Saloisten lukiosta vuonna 1996 ja suorittanut graa?sen alan perustutkinnon Jyväskylän teknisessä ammattioppilaitoksessa. Hän harrastaa juoksua, golfia, biljardia, elokuvia ja lukemista. Rattijuoppo jäi kiinni Sotkamon poliisin partio pysäytti keskiviikkona iltapäivällä Kauppakujalla epävarmasti liikkuneen henkilöauton. Autoa kuljettanut, vuonna 1985 syntynyt thaimaalaismies puhalsi alkometriin 1,7 promillen lukemat. Hänen kyydissään oli neljä muuta henkilöä. Työttömyydestä, joka kos- Marita Hagman (oik) Tuusulasta, Topi Pasalan Peräkylältä ja Länsi-Suomen aluejohtaja Päivi Kiviranta T Vuokatissa. kettaa myös akateemisesti koulutettuja. . Mies määrättiin ajokieltoon. Työtä, jolle on nyt tarvetta Seminaari Vuokatissa: 4H-järjestön toimijat kohtasivat iloisissa merkeissä Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Suomen 4H-liiton toimitusjohtaja Seppo Hassinen sanoo edustamallaan yhdistyksellä olevan tärkeän yhteiskunnallisen tehtävän. . Olemme kuitenkin laajentaneet ja laajennamme toimintaamme kaupunkeihin. kasvatustyötä tarvitaan erityisesti tällä hetkellä. Erityisen huolestunut Hassinen sanoi olevansa valtavasta nuorisotyöttömyydestä. lokakuuta 2015. . Kärvistellään taloudellisten ongelmien ja nuorisotyöttömyyden kanssa. Uutena asiana pakolaiset sekä väestön ikääntyminen edustavat haasteita. Vuokatissa järjestettyyn 4Hliiton toimihenkilöseminaariin osallistunut Hassinen sanoi 4H-liiton missiona olevan ongelmien ehkäisyn ennalta. . Yhdistysten toiminnanjohtajia sekä 4H-liiton väkeä. Aivan kaikki toiminnanjohtajat eivät päässeet mukaan. nissa edelleen vahva toimija. Olemme kuitenkin laajentaneet ja laajennamme toimintaamme kaupunkeihin. Marjaana Liukko kertoi kerhotoiminnan olevan kaiken tekemisen kivijalan. . Ajatellaan missä jamassa Suomi on. syyskuuta 2015 6 PUHEENAIHEET VESA JOENSUU Juha Honkala aloittaa Sotkamossa kuukauden kuluttua. Uusi päätoimittaja Sotkamolehteen Sotkamo-lehden päätoimittajaksi on nimitetty toimittaja Juha Honkala Raahesta. Viidesti viikossa ilmestyvässä Raahen Seudussa vuodesta 2001 lähtien toimittajana työskennellyt Honkala ottaa päätoimittajan tehtävän Sotkamo-lehdessä vastaan 22
Koko järjestön jäsenmäärä 70 000. . Haluamme nuorista kasvavan ihmisiä, jotka pystyvät elättämään itsensä joko omalla työllään tai yrittäjinä. Vuokatin urheiluopistolla urheilijahierojiksi opiskelevat vastasivat keskiviikkona osaltaan työhyvinvoinnista. Suomen 4H-liiton toimitusjohtaja on aivan oikeassa järjestönsä tarpeellisuudesta. Kokonaan toinen asia on se, että löytävätkö 4H-järjestö ja ohjausta elämässään tarvitsevat nuoret toisensa. Järjestön logosta tulee ensisilmäyksellä mieleen nykyisen pääministerin edustama puolue. Kerhoja yli 3 000. . Nuorisojäseniä 60 000. . Maakunnan työttömyysprosentti petraantui 0,2 prosenttiyksiköllä. Sotkamossa on kainuulaiskunnista alhaisin työttömyys. Yleensäkin koko järjestö mielletään agraarikulttuurin jäänteeksi. Tämä jos mikä edustaa kolmannen sektorin toimijoiden yhteistyötä parhaimmillaan. 4H-järjestö auttaa yhteiskuntaa etsiessään nuorille työtä. Lisäksi osa porukoista odottaa hirvien kiimahuipun hellittämistä. Oranssi tai oranssinpunainen vaatetus, radiopuhelimet ja kokeneet metsästyksenjohtajat pitävät huolen, että metsästys on turvallista niin metsästäjille kuin muille luonnossa liikkujille. Turvallisuuteen voivat vaikuttaa myös marjastajat ja retkeilijät. syyskuuta 2015 SOTKAMO 7 PERTTI GRANQVIST 4H-LIITTO . Työ on parhaita keinoja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn. 7 000?8 000 metsästäjää ei liene kovin paljon pielessä, Suomen riistakeskuksen Kainuun aluetoimiston riistasuunnittelija Matti Kervinen arvio joukkoa, joka jahtaa kauden mittaan kainuulaisia hirviä. Vaikka odotus on ollut pitkä, monet seurat aloittavat jahdin omavalintaisesti vasta lokakuussa. Suomen 4H-liitto on perustettu vuonna 1928. Kainuun työttömyys elokuu 2015 (työttömien osuus työvoimasta) elokuu 2015 . 4H-yhdistykset työllistävät yli 8 000 nuorta. . Esimerkiksi keltaiset huomioliivit parantavat kummasti liikkujan havaittavuutta. Kervinen kehottaa kysymään suoraan hirvimiehiltä, miten he ovat metsään asettuneet ja millainen metsästysoperaatio on menossa. Vielä jostain syystä maaseudulla asuvien lasten ja nuorten puuhastelukerhoksi. Sitä se ei kuitenkaan ole. Mainittakoon paikallisen 4Hyhdistyksen hoitaneen tanssipaikan grilliä vuosikaudet. Yhdistys on saanut rahaa, nuoret palkkaa, työkokemusta ja samalla oppineet tekemään töitä. Siten kysyjä välttää jalkoihin joutumisen. S u o m e n r i i s t a ke s k u s myönsi alkavalle metsästyskaudelle 37 400 hirvenpyyntilupaa, mikä on yli kymmenen prosenttia enemmän kuin viime syksynä. Näin on varsinkin eteläisemmässä Suomessa, mutta myös Kainuussa. Kervisen mutu-tuntuma on, että kainuulaiset jakautuvat aloitusajankohta-asiassa aikalailla tasan. Jahtiporukat elävät hirvi- Kainuuseen heltisi 1701 lupaa, mikä on noin seitsemän prosenttia enemmän kuin vuosi sitten.. Myös epätyypillisenä työaikana. 4H-yhdistyksiä Suomessa on noin 240. . Väittäisin sen olevan keinoista parhaimman. Kainuun työttömyys väheni elokuussa vuodentakaisesta. Määrällinen vähennys oli pientä, mutta Kainuu ja Ahvenanmaa olivat ainoita työttömyyden kutistukseen kyenneitä alueita. Työttömyys laski hieman vain Kajaanin seutukunnan alueella. Kehys-Kainuussa työttömyys jatkoi edelleen kasvuaan. Vuodentakaiseen verrattuna työttömiä oli 89 vähemmän. Nuorisotyöttömyyskin kasvoi hieman. Muutoksen takana piilee piristynyt työvoiman kysyntä sekä lomautusten päättyminen. TE-toimistoon ilmoitettiin elokuun aikana 472 uutta avointa työpaikkaa. Paikkoja kertyi noin sata enemmän kuin vuosi ja kuukausi sitten. Elokuun aikana lomautus päättyi 141 henkilöllä. Lomautettuja oli elokuun lopussa 186 vähemmän kuin vuosi sitten samaan aikaan. en liikkeiden ja käytettävissä olevan miesmäärän mukaan, mutta myös säät vaikuttavat. Jos käytettävissä ei ole kunnon kylmälaitekapasiteettia, on parempi odotella viileämpää säätä lihahygienian vuoksi. Työttömien osuus työvoimasta oli elokuussa Sotkamossa 12,4 prosenttia. Sotkamossa oli työttömiä työnhakijoita elokuussa 603, joista pitkäaikaistyöttömiä 171. Työttömistä yli 50-vuotiaita oli 278. Alle 25-vuotiaita työttömistä oli 77. jaa. Heinäkuusta työttömien määrä putosi peräti yli 700 hengellä. Muutos on kuitenkin jokavuotisen kausivaihtelun mukainen, tosin mahdollisesti tavallista jyrkempi. Petraus kohdistui pääosin Kajaanin seutukuntaan (-619) ja erityisesti Kajaaniin ja Sotkamoon. Myös Kehys-Kainuussa (-111) työttömyys hellitti, mutta oli silti 78 henkilöä korkeammalla kuin vuosi sitten. TE-toimiston kirjoilla oli elokuun lopussa 5 542 työtöntä kainuulaista työnhaki- Pitkäaikaistyöttömien määrä jatkoi kasvuaan, sillä heitä oli elokuussa 1 587 eli 165 enemmän kuin vuosi takaperin. Perjantaina 25. 4H-nuoret ovat perustaneet yli 500 yritystä. Vuosittain 4H-yhdistykset työllistävät yli 8 000 nuorta. Marjaana Liukko kertoi nuorille maksetun viime vuonna yli kolme miljoonaa euroa palkkoja. Myös yrittäjyyspuolella on tapahtunut. . Seminaareja on joka kolmas vuosi. Työttömyysaste Työttömät työnhakijat muutos vuoden takaisesta elokuu 2015 % muutos vuoden takaisesta %-yks. Hyrynsalmi Kajaani Kuhmo Paltamo Puolanka Ristijärvi Sotkamo Suomussalmi Vaala 191 2 690 707 222 189 79 603 654 207 -12 -97 +8 -58 +19 -1 -5 +39 -6 18,8 15,3 18,2 15,2 16,6 13,5 12,4 18,2 16,6 +1,1 -0,6 +0,4 -3,5 +1,8 -0,6 -0,1 +1,4 -0,3 Kainuu 5 542 -89 15,7 -0,2 Kainuu jakautui elokuussa kahteen kastiin, sillä Kajaanin seutukunnan työttömyysprosentti kutistui melkein yhden yksikön verran ja Kehys-Kainuun prosentti paisui tasan yksikön verran. Kommentti Työttömyys väheni Sotkamossa Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.? Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Tampereelta nuorisotyönjohtaja Marjaana Liukko poseerasivat toimihenkilöseminaarin tilaisuudessa . Toimihenkilöseminaariin Vuokatissa osallistui noin 200 henkilöä. . Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa. Kainuuseen heltisi 1 701 lupaa, mikä on noin seitsemän prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Kervisen mukaan maakunnan hirvikanta on aikalailla sillä tasolla, millä sen toivotaankin olevan. KS-ARKISTO/ANTTI KÄRKKÄINEN Hirvien kintereille tuhansia erämiehiä Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.? Huomenna lauantaina koittaa päivä, jota tuhannet erämiehet ovat odottaneet kuin kuuta nousevaa. Hirvien metsästyskausi alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina. Koko maassa hirvijahtiin osallistuu vuosittain yli 100 000 metsästäjää, ja myös Kainuun metsissä käy melkoinen kuhina.
Erkki Junkkarisen, Agentsien 1990-luvun Jari Sillanpään tai Yölinnun kaltaista. Nimiesiintyjät maksavat maltaita. Asentaja teki työt voipalkalla ja pylväät otettiin isäntien metsästä. PERTTI GRANQVIST Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Kusiankoskessa Sampolan voimalaitoksen rakennus on rapistuneena Sotkamon sähköistämisen monumenttina. Sotkamon Osuusmeijerin omistaman voimalaitoksen turbiini tuotti sähköä kirkonkylälle 1930-luvulla. Sotien jälkeen sähkövalot loistivat myös Kaitainsalmella. Sähköt Kaitainsalmelle saatiin syyskuussa 1945. Erkki Piipponen oli tuolloin 10-vuotias miehenalku. Lydia Klemetillä ei ollut metsää ollut, hän mak- soi puutavarasta ja talkoista osuutensa rahalla. Kaitainsalmea pitkin kulkevien laivojen takia langat oli saatava tavallista korkeammalle salmen kohdalla. . Maantie Kokkovirralta päin kulki tuolloin Mustikkamäen pohjoispuolelta. Rannan talojen kannalta ?Mustasta reiästä. Ettei kukaan mielensä pahoittanut valita kirjoituksesta Julkisen sanan neuvostoon. Tanssilavojen, tanssitalojen eli seurojentalojen tarkkaa määrää Suomessa ei ole kenelläkään tiedossa. Molemmat ovat päteviä esiintyjiä. Ohjelmistossa on tanssimusiikkia eikä vain kappaleita ensi viikolla ilmestyvältä pitkäsoittolevyltä. Kerran oli kunnia haastatella Reijo Taipaletta. Tarinassa tuliketun turkki loisti pimeässä kuin karpiitilamppu. Juohteelan, Mustikkamäen, Pakolan ja Rantalan isännät olivat yhdessä Erkki Piippo- Sähkölinja Kaitainsalmelle vedettiin Erkki Piipposen takana näkyvän sillan kohdilta Pelkolanmäeltä Kaitainsalmen ylitse. sen isän Arvi Piipposen kanssa maaseudun sähköistyksen edelläkävijöitä Sotkamossa. Soi- dinvaaralla, Pohjois-Tipaksella, Suonenvaaralla, Ohravaaralla, Pohjavaaralla ja Naapurinvaaralla kolme. Maamiesseuran talo, Napis ja Toimela. Sotkamossa parhaimmillaan paikkoja on ollut kymmeniä. Aloitetaan omalta kylältä. Taloja on ollut kaksi. Sähkö- pylväiden tarpeet kaadettiin Rantalan metsästä ja muidenkin, joilla metsää oli. . Ei ole koskaan ollut krapulaa, oli Irwin vastannut. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.?. Hän seurasi aitiopaikalta kotikylänsä sähköistämistä Sodan jälkeen kansa vaelsi pimeydessä. SOTKAMO Perjantaina 25. Paakissakin asemanseudulla on ollut tanssitalo. Pylväät kuorittiin kesän aikana. En osaa neuvoa. Pylväät pystytettiin talkoilla. Piti keksiä jatkot pylväisiin. Kekseliäisyyttä oli vaadit- saalta näiden popikonien sopivuudesta tanssipaikalle ollaan monta mieltä. esittäneensä tanssipaikoilla tanssimusiikkia. Manan majoille menneistä mestareista Topi Sorsakoski ja Kari Tapio olivat esiintyjiä, jotka ottivat yleisönsä. Toisinajateltu: Tanssilavan luona Kerrottakoon allekirjoittaneen olevan Naapurinvaaran Huvikeskuksen toiminnassa mukana. Sitten isä sai uittoyhtiöltä oikein jäykkää rautalankaa. Kuva Sampolan voimalaitoksesta. järkevämmästi kuin nykyisin. Tieura on edelleen nähtävissä ja paikoin kulkukelpoinenkin. Kaitainsalmen isännät aloittivat hankkeen toteuttamisen talvella 1945. Parkualla, Maanselässä, Tuhkakylällä ja Laakajärvellä. Tietyn suunnan poliittinen aate vauhditti seurojen talojen ja tanssilavojen rakentamista Suomessa. Maanselässä kansantari- nan mukaan aate oli niin vahva, että työväentalolla järjestetyissä häissä soitettiin valssina vain Elämäntoveria. Erilaisia tansseihin liittyviä kilpailuja 1990-luvulla järjestänyt Hannu Nyyssönen toi kerran Naapurinvaaralle Heikki Kahilan. Herrat epäilivät paikan olevan joskus viimeisen lavatanssien linnakkeen Suomessa. Näin tuskin käy, muttei kaukanakaan ole. Tällä vuosituhannella ei ole noussut yhtään valovoimais- GRANQVIST ta solistia tai orkesteria tanssilavojen vetonaulaksi. Tiettävästi lava on ollut Kaitainsalmella ja Sipisentien varressa Lemetinlammen luona. virtasi vesi pyörittämään turbiinia. Kysymykseen suosiostaan hän vastasi Viimeiseksi jääneellään keikallaan Naapurinvaaralla Kari Tapio kertoi, kuinka hän 1970-luvun alussa kyseli Irwin Goodmanilta neuvoja krapulan parantamiseen. . Karpiitihan mainitaan esimerkiksi Veikko Huovisen Konsta Pylkkäsestä kirjoittamassa kirjassa. Silta rakennettiin 1959. syyskuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Se oli silloin kun sähköt saatiin Kaitainsalmi: Seitsemän vuosikymmentä sähköistämisestä. Sähköt otti itselleen myös nykyisen Polarican paikalla asunut, Amerikasta tullut leski Lydia Klemetti. Tai jos ollaan oikein tarkkoja, niin Kaitainsalmen kirkonkylän puolella olleet Sirviölä, Pelkola ja Koivikko ehtivät ensiksi. Sähkövalot loistivat Pelkolanmäen talojen ikkunoista jo ennen sotia. . Maltaita löytyy vain festarien järjestäjiltä. Ei ollut saatavissa lamppuöljyä, eikä karpiitia. Sampolasta sähkölinja kulki näiden talojen kautta. He laittoivat oman muuntajan ja saivat sähkövalot talouksiinsa. Kaitainsalmelaiset saivat luvan vetää muuntajasta sähkölinjan toiselle puolen salmea. Siltaa ei ollut, eikä sillasta tietoakaan. Toi- Tässä yhteydessä on pakko mainita pesäpallopitäjä Sotkamosta löytyvän sekä tangokuningas että kaksinkertainen tangoprinsessa. Vielä 1980-luvulla siellä järjestettiin tanssit. Kirkonkylällä kaksi ja Toveripirtti Vuokatissa
040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.? www.kuhmolainen.? Eine Kotamaa, p. Keluveneellä vinssattiin pylväät pystyyn, Erkki Piipponen kertoi. Langat eristimiin oli kiinni sitomassa käynyt lennättimen mies Iikka Tervo. . Syyskuuta se oli, puintiaikaa. Arvi Piipposen talouteen laitettiin myös ulkovalo. . Uiton keluvene nostettiin pukkien päälle. (08) 666 2421 Huom! UUDET AUKIOLOAIKAMME Ma-pe 9.30-18.00 la 9.30-15.00 .RWL MD DVXPLQHQ WL AINEISTOPÄIVÄ TI 6.10. Lähiruoka kävijää viikossa. Hintoihin lisätään mahd. Lukijoita 52.000 kpl! Kolme lehteä! Haluathan ilmoittelusi olevan Kysy tarjousta myös Esim. Huom! Uudet koot 2x65 (99x65 mm) 120 ? 2x88 (99x88 mm) 140 ? 2x111 (99x111 mm) 179 ? 3x42 (150x42 mm) 118 ? 3x65 (150x65 mm) 162 ? 3x157 (150x157 mm) 297 ? + KATTAVAA + VAIVATONTA VERKK O+ TEHOKASTA + EDULLISTA palveluistamme! Verkossa Seuraava teema: yli 16 000 TI 17.11. Vaikka eihän se kummoinen valo oikeasti ollut. Myöhemmin valtio otti sähköt lossille. valmistuslisä 0,05 ?/pmm sekä alv 24% Muut koot ? pyydä tarjous! www.sotkamolehti.? Sanna Koivusalo, p. syyskuuta 2015 SOTKAMO 9 PERTTI GRANQVIST Tuomo Ruuttunen eläkkeelle Rovasti Tuomo Ruuttunen siirtyy eläkkeelle lokakuun alusta. Nivalassa syntynyt Ruuttunen toimi vuoden 1977 pappisvihkimyksensä jälkeen vajaan vuoden seurakuntapappina Ylivieskassa, minkä jälkeen alkoi lähes 25 vuotta kestänyt kansanopistoura ensin Raudaskylän kristillisen opiston vararehtorina ja vuodesta 1981 Kainuun Opiston rehtorina Mieslahdessa. Viimeiset neljätoista vuotta Ruuttunen on toiminut Herättäjä-Yhdistyksen aluesihteerinä Kuopion hiippakunnan alueella sekä Kainuun prikaatin sotilaspastorina oman toimensa ohella. Koko Kainuussa oloaikansa hän on ollut myös Sotainvalidiliiton Kainuun piirin luottamuspappi. Viimeisenä työtehtävänään hänellä oli Sotkamon herättäjäjuhlien pääsihteeriys. Työnsä ohella hän on toiminut monissa luottamustehtävissä Paltamossa ja Kainuussa. Herättäjä-Yhdistyksen aluesihteerinä Kainuussa jatkaa rovasti Matti Nuorala. Hänen alueeseensa kuluu myös Pohjanmaa ja Lappi. Hän asuu Nivalassa. Erinomainen lenkkeilypuku Gore Windstopper - miesten ja naisten mallit GlideTAKKI AeroHOUSUT 199? 149? Täysin vedenpitävä Haglöfs Goretex Astral Kestävä takki joka kelille 299? Haglöfsin edustaja paikalla tänään perjantaina klo 10.00-16.30. tu myös pylväitä nostettaessa. . Kyläläiset olivat sanoneet pimeässäkin puinnin onnis- TEEMA tuvan. Perjantaina 25. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.? www.ylakainuu.? Titta Toivanen, p. Joka talosta annettiin asentajalle oma osuus voita. Jostain saatiin eristimiä. Tarkkaa päivää sähkövalon Haluttu ja siksi luettu syttymisestä Kaitainsalmelle ei ole muistissa. . Hän ei rahaa huolinut työstään. Valo oli navetan nurkalla. Palkaksi piti olla voita. Lossareilla oli keittolevykin, mutta kahvinkeitto oli kielletty iltaisin. Siksi, että linjan päässä olevassa Mustikkamäen taloon olisi virtaa riittänyt. Esittelypäivänä Haglöfsin takin ostajalle Haglöfsin reppu -50% Intersport Piipponen Kainuuntie 9, Sotkamo, p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.?
Laki-Jussin pulpetilta lakineuvontaa maksutta Merrell laatua NAHKAKENGÄT Naisille 109? (sh 125,-) Miehille 119? (sh 145,-) Huom! MYYMÄLÄ AVOINNA PERJANTAINA 25.9. 040 706 6583 (710 097) ma-pe 9?17, la 9?13 Taiteiden yössä pe 25.9. palvelemme myös 17? ? S-Market ja HerkkuKirsikka, klo 17:30 ja 18:15 Tarjoamme sinkkiä ja C-vitamiinia sisältävää POSIVIL ZINK KUUMAJUOMAA ?unssan torjuntaan pe 25.9. klo 10-14 Kaikenkokoisille jaloille (sh 39,90) 39,90? Musiikillinen ?Blue cafe? Seurahuone, klo 21--> harmonikkamusiikin siivittämänä 29,90? Naisille alk. Eeron kulttuuripaja Manun Paja, Voimakatu 3, klo 21-21:45 NÄISTÄ HINNOISTA VIELÄ TAITEIDEN YÖN ALE koskee myös TARJOUS- ja POISTOREKKIEN TUOTTEITA sekä KAIKKIA JALKINEITA VAIN to 24.9. klo 18 . Katusoittajat kaupanmäellä Lähetä kuva hetkestäsi Taiteiden Yössä ma 28.9. Elämän polkuja - tehdään taidetta yhdessä Kummitusjuttujen ja -laulujen ilta Kahvila Jalonhelmen rannassa, klo 22-22:30 Pääkirjaston piha, klo 18--> ? . ja pe 25.9. Kielin ja kantelen Kultainen Kukko, klo 19:15 ja 20 ? . Elmon kulma, klo 18-00:00 Kuvaa ?Hetkesi taiteidenyössä? . etusormessa ja peukalossa erikosimateriaali kosketusnäyttöä varten FLEECE TAKKEJA ? Miehille alk. 49,90? ? Suomussalmen Apteekki ja Kello-Optiikka Lappalainen, klo 18-20 . Tuoksuja ja tunnelmaa -näyttely Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Y! VAPAA PÄÄS ! Luhdan SOFTSHELL TAKKI pitkä malli hengittävä, tuulen pitävä ja lämmin ? normaali C-mitoitus/ reilumpi D-mitoitus ? 99,90? ÄMMÄN ERÄ-URHEILU OY p. Pienten viulunsoittajien konsertti KEBAB-annos ranskalaisilla, salaatilla tai sämpylällä Tervetuloa! 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet St1 jakelupiste 24/7! ? Kahvila Jalonhelmen aula, klo 17-17:30 Täysin kotimainen Jalonkaarre 1, Jalonniemi, Suomussalmi p. Moottoririlli Yönhenkiä -konsertti Alvari, klo 23-23:45 ent. 9,19 ?) Tutustu myös muihin tarjouksiimme ja Rohtojen historia -näyttelyyn! . Suomussalmen Taiteiden Yö Taiteilepa itsesi Kenkänurkassa mahtavat Suomussalmen tänään torstaina ja perjantaina pidennetty aukiolo! Taiteiden Yö Nuorisolle Converset 25.9.2015 HINTAHULINAT Jalonhelmeen! Ohjelmassa pe 25.9. klo 17-17.30 Pienten viulunsoittajien ihana konsertti klo 21Noitaroihut syttyvät rantaan klo 22-22.30 Kummitusjuttujen ja -laulujen ilta noitaroihujen loimussa ERIKOISHINTAAN TAPAHTUMIIN Uutta ja mahdottoman herkullista! .9. me 2k5a! m e l e Palvo 24 saak kl 7? . 044 972 7086, 044 205 8332, avoinna ma-la 9-19, su 10-19 ? Kukkakauppa Silmu, klo 17--> Suomussalmi p. vedenja tuulenpitävä sormisuoja . 14 Piirrä Kiantoa Pääkirjasto, klo 19-22 KinoRetikka, klo 18-20:30 7DLWHLGHQ <|Ql -DORQQDLVWHQ WLODVVD SH NOR 7(59(78/2$ Sälää ja särvintä HerkkuKirsikan edusta, klo 19-22 Ämmän Erä-Urheilu, Pajakka, Somaset, Vaate- ja Kodintekstiili Kähkönen, klo 18-20 APTEEKKI Tanssiin kutsu Sampolan sisäpiha , klo 19-21 . 045 317 8393 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi POIS ma-pe 10-17 la 10-14. (08) 711 311 POIS POIS p. Sulosointuja harmonikalla . mennessä osoitteeseen: sirkku.rautio@slpmedia.? Parhaat julkaistaan ja kaikkien kesken arvotaan kivoja palkintoja! Toivomme kotitalouksien lähtevän mukaan sytyttämällä roihuja pihoille! Koko kylä Taiteiden Yön liekeissä! Taiteillaan! SYYSSIIVOUS KENKIÄ SATOJA PAREJA PIRITA JA PATRICIA PÄIVÄ Edustaja Sari Nurkka pe 25.9. Walk in movietheatre Noitatulet öistä Kiantaa valaisten Kahvila Jalonhelmen rannassa, klo -23 saakka ? . klo 10-18 la 26.9. Syntisten ilta -yhteislaulutilaisuus ? Ämmänsaaren kirkko, klo 18-18:45 (norm. 20 ELÄVÄT MALLIT NÄYTEIKKUNASSA klo 18 . -HANSKA Ihanan lämpimiä myös mustana . 18, la klo 9 . 20! Tule maistamaan! Samalla saat pakkauksen TARJOUSHINTAAN 8? HOX!! 78/( 3,,57b0bb1 RPD VLVlLQHQ YRLPDDQ QXWWDYD YlULPDDLOPDVL WDL YRLW NRNHLOOD DLNXLVWHQ YlULW\VNLUMDQ UDXKRLW WDYDD YDLNXWXVWD . 20 ? Kauppakartano, klo 18-20 Pieni taidenäyttely Seurahuone, klo 21--> ? Spring?eld nuorten disco by Dj Ola Työväentalo, klo 21-24 . klo 9.30 . Heitä nänniä -kisa Punainen viiva + Nälkämaanlaulu kyläläisten yhteislauluna Tori, klo 21:30-22 Retikan piha, klo 18-20 ? . Rohtojen ja optiikan historiaa a i t e i d e n Yö h ö n . klo 12-20 20 ?:lla VAIN pe 25.9. Tenavadisco Dj Ola ? Leikkikenttä Humula, klo 18-20 . Kainuulaisia makuja kreikkalaisella twistillä K-Supermarketin aula, klo 19 Palvelemme arkisin klo 9 . .... S y y s i l t o i h i n , TTa EXTRA-ALE Just Dance 2015 -tanssipeli Pääkirjasto, klo 19-22 . Taiteiden Yön tunnelmauinti ? Kylpylä, klo 18-19:30 7 6LUNNDOLLVD .LUVWL Sunnuntaisin ja juhlapyhinä apteekki on suljettu Puh. Näyteikkunat elossa Suomussalmen Maalaa sisäiset värisi Jalonnaiset, klo 19-20 . juoksijalle, pyöräilijälle ja muille aktiiviliikkujille . (08) 711 338 ma-ke, pe 9.30-17, to 9.30-18, la 9.30-14 VERKKOKAUPPA palvelee 24/7 www.eraurheilu.? ELÄVÄT MALLIT IKKUNASSA KLO 18-20 Ajatonta tyyliä, upeita värejä! Pirita Design PELLAVANEULEITA Lapista ma-pe 9-17 la 9-13 p. (08) 711 045, Kauppakatu 10-12 ? Pop-up kahvila-ravintola, Retikka, klo 18-20 -10% Craft ?Kaksi yhdessä
Suomussalmen Taiteiden Yö $6,$1$-272,0,672 -8+$1, 6(33b1(1 /$., -866,1 38/3(7,/7$ /$.,1(89217$$ 0$.6877$ ./2 .DXSSDNDUWDQRQ SLKDOOD VDWHHQ VDWWXHVVD VLVlWLORLVVD
ZZZ VXRPXVVDOPL ? klo 22.00 Häiriötekijä Suomussalmi, p. Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, Puh. Viherkasvit ja syyskukkivat ELOKUVAT ? To 24.9. 45 min, esitetään useamman kerran. Aulassa kahvila. KULTAINEN KUKKO Kauppakatu 4-6, Suomussalmi. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään.. palvelemme poikkeuksellisesti 21 saakka. Taustalla heläjää kannel ja kuiskivat runot (19:15 ja 20). Valittavinasi À la carte -listat, hampurilaiset ym. sekä kehittelimme vain tähän iltaan K Vaate- ja Kodintekstiili .LDQQRQ .XRKXW YLUNLVW\VN\OS\O£ S N\OS\OD#VXRPXVVDOPL . p. TAITEIDEN YÖ ?Walk in Movietheatre? klo 18.00?20.30. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Tervetuloa! TARJOUS! Ystäväporukalla, kahden rakkaan kanssa, hetki itselle . (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi µ6<17,67(1 ,/7$µ -YHTEISLAULUTILAISUUS Ämmänsaaren kirkossa perjantaina 25.9.2015 klo 18 Juonto: Mikko Riipinen Musiikista vastaa: Merja Matero, Laura Matilainen, Tatu Romppainen, Siiri Kyllönen 7DLWHLGHQ <µQ 7811(/0$ 8,17, SH NOR Tervetuloa laulamaan Suomipopin klassikoita ja samalla avaamaan Suomussalmen Taiteiden Yö -tapahtuma! Järjestää Suomussalmen seurakunta TAITEIDEN YÖNÄ PERJANTAINA 25.9.2015 KAIKKI KELLOT JA KO R U T klo 9-17 -15% klo 17-20 -30% Tarjous koskee varastossamme olevia tuotteita. Lisätyöt, kuten kaiverrukset yms. 045 355 1070 TAITEIDEN YÖN MAKUKIMARAN! Friteerattua bataattia, parmesankuorrutettua lohta, pekoniin käärittyä porsaansisä?leetä savu-punaviinikastikkeella, Chorizo-makkaraa smetanassa haudutetun hapankaalin kera ja mehevää nyhtöpossua uuniperunan täytteenä. Jälkiruuaksi makeat maistiaiset.... ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. lisähintaan. OO APPALAINEN Kauppakatu 10-12, SUOMUSSALMI, 08 711 062 Lisätietoja: www.kello-optiikka.?/tarjous MALJA YSTÄVYYDELLE HEMMOTTELUA MAKUHERMOILLE! Vaate ja kodintekstiili Kähkönen palvelee Taiteiden Yönä klo 20 saakka Elävät mallinuket esittelevät syysuutuuksia näyteikkunassa! HerkkuKirsikassakin tapahtuu... Meiltä saat K-Plussaa! HERKKUKIRSIKKA K-MARKET HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. kuinka vain! Tule nauttimaan Kultaisen Kukon antimista. Pe 25.9. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 Silmussa kukkiva taiteiden yö 5DDWWHHQ 3RUWLQ POP UP -KAHVILA 7HDWWHUL 5HWLNDVVD SH NOR akuja Kainuulaisia mtw tillä! kreikkalaisella is +HUNNXODXWDQHQ 10? p. 0400 892 192 info@raatteenportti.? www.raatteenportti.? ? TUOKSUJA JA TUNNELMAA NÄYTTELY pe-la Äänestä suosikkia ja voita syysistutus! Laadukkaat callunat ja kanervat Syysuutuuksia! Lyhdyt ja Desicokynttilät . klo 21 saakka. klo 24.00 Labyrintti - Aavikkokokeet 2D, 2 h 13 min, K12, 10 ? TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA! Lisätiedustelut Joni Kinnunen, Suomussalmen kunta, p. klo 18.00 Labyrintti - Aavikkokokeet 3D, 2 h 13 min, K12, 12 ? Pe 25.9. 044 511 9871 Meillä käyvät maksuvälineenä: P. (08) 712 116 1 h 25 min, K12, 10 ? Pe 25.9. VAPAA PÄÄSY. Lyhytelokuvien ja musiikkivideoiden kimara, kesto n
Merkitseekö se sitä, että kristityllä on vapaus elää ja tehdä omien mielihalujensa mukaisesti välittämättä siitä, mitä seuraa poikkeaminen Raamatun ilmoituksesta ? Sotkamon Herättäjäjuhlilla pitämässä saarnassa Jukka Hautala puhui Kirkon ja kristityn elämää kantavista rakenteista ja totesi, että kirkko ja kristitty elää evankeliumista, sen tuomasta vapaudesta, jonka voima ei perustu ihmisen käsitykseen vapaudesta ja vallasta. Normaalisti taitaa olla niin, varsinkin vasta herätyksen saanut, arkailee tunnustaa ja näyttää uskostaan ulkopuolisille. narikan) - ennen klo 23 vapaa pääsy DISCO ja KARAOKE www.facebook.com/ ravintolamessi Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.? Avoinna: Ma-ti 11-15, Ke-to 11-21, Pe 11-23, La 12-01, Su 12-18 ma-ti: 18:00 - 02:00, ke-pe: 12:00 - 03:00, la-su: 10:00 - 03:00. Hiljaisuus on merkityksellinen keino herkistää korvansa kuulemaan Jumalan puhetta. Perhekoteja toimii ympäri Kainuuta, myös Sotkamossa. . Valmennus on kuitenkin prosessi, jossa olosuhteet otetaan huo- A Sitten käydään läpi, soveltuuko perhe tehtävään koulutettavaksi.? mioon, Tarja Seppänen painotti. Jos perhe aikoo ottaa lapsia hoitoon pitemmäksi aikaa, annetaan sille Pridekoulutus. Kehitysvammaisten ja vammaisten perhehoito on vaativampaa. Esikuvana Kristus, joka on samalla kertaa vapaa ja orja. ?Sinä annat heidän juoda suloisuutesi virrasta, sillä sinun luonasi on elämän lähde.?(Ps.36:10) ?Nyt kuinka kiittäisimme, oi Herra Armosta, ja kuinka A Valon, joka paljastaa kaiken väärän.? näkisimme sen kyllin suurena. auttaa nykyistä kiireisen ajan huoliensa alle uupuvaa kuuntelemaan evankeliumin ääntä. ?Kun ihminen on hiljaa, Jumala puhuu, kun ihminen puhuu, Jumala on hiljaa sanotaan.. Lasten ja nuorten tukiperhehoito on lastensuojelun avohuollon tukitoimi, joka auttaa lapsia ja perheitä vaikeassa elämäntilanteessa. . Riittämättömiksi osoittautuneet omat voimat ja taito luovat tilanteesta toivottoman. Usein tehdään myös yhteistyötä muiden tukea tarvitsevien perheiden kanssa. . syyskuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO Tukiperheitä kaivataan lisää Kristityn vapaus Hartaus Sulo Kilpeläinen Kirjoittaja on eläkeläinen K irkollisessa kalenterissa sunnuntain Jumalanpalveluksen alkuvirreksi suositeltua Runebergin virttä 186. Perheen on perehdyttävä yhdessä Kainuun soten asiantuntijoiden kanssa perhehoitoa koskevaan lainsäädäntöön. Tämä muoto mahdollistaa myös omaishoitajien vapaapäivien pitämisen ja tukee kehitysvammaisten perheiden arjessa jaksamista. Vanhusten perhehoitoa on tällä hetkellä ole tarjolla myös Sotkamossa. Sanotaan, että Hiljaisuuden ?retriikki. Raamattukin yhtyy tähän sanomaan ja varoittaa liiasta puhumisesta (Jaak,3:8-9) Uskonpuhdistajamme Luther puhuu Kristityn vapaudesta kirjassaan kristityn vapaus, (1520) sanoo: ?Kristitty ihminen on toisaalta kaikkien asioiden herra, uskosta vanhurskas, laista vapaa, eikä kenenkään alamainen. Kristus on tuonut ainutkertaisen Valon maailmaan. Valon, joka paljastaa kaiken väärän. Usein puhumme hiljaisuudesta. Kristuksella oli samalla kertaa Jumalan muoto ja orjan muoto.? Ehkä kauneimmin, ihmistä syvällisimmin ja herkimmin koskettava kristityn vapaus lienee ilmoitettu jokaiselle kasteen ja Pyhän ehtoollisen yhteydessä -?sinun puolestasi annettu ja vuodatettu.? Kristuksen ylösnousemuksen kautta on vapautettu synnin ja kuoleman vallasta. Palveluesimies Seija Tervosen mukaan toiminta on käynnistynyt varsin mukavasti. Tämäkin perhehoitomuoto on hyvä vaihtoehto sopivalle perheelle. Sitten käydään läpi, soveltuuko perhe tehtävään koulutettavaksi, kertoi Sanna Lukkari. Samalla hän korosti, että perhekodit ovat sittenkin SUNNUNTAINA PIZZAPUFFA IN klo VA 12-17 10? hlö FAKTA Perhehoito . Mistä me puhumme kun puhumme Kristityn vapaudesta . Sanalle kuuliaisena arjessa. Janoinen voiko juoda, kuivista kaivoista Vain Herran Henki luoda, voi lähteen sanasta.? (v.186) Päivän otsikoksi on merkitty Kristityn vapaus. SOTKAMO Perjantaina 25. Seija Tervosen mielestä on tärkeää, että vanhuksen, perheen ja mui- Tarja Seppänen, Seija Tervonen ja Sa den perhehoidossa olevien yhteispeli sujuu. PERJANTAINA 25.9. %b1', ,/7$ 6+$'(6 2) 12:+(5( Liput 5. Kehitysvammaisille ja vammaisille perhehoito tarjoaa kiinteän lähiyhteisön, perheen arkeen liittyviä, kuntoutumista edistäviä ihmissuhteita sekä jokapäiväisiä kodin askareita. . Lisätietoja saa Kainuun sotesta: www.kainuu.? ihan tavallisten perheiden luomia. Jatkuva, pitkäaikainen perhehoito on ensisijainen vaihtoehto lapselle, joka ei voi asua omassa kodissaan. Aikuisten pitkäaikainen perhehoito voi olla Sanna Lukkarin mukaan joko itsenäiseen elämään kuntouttava välivaihe tai pysyvä asumisen ja elämisen järjestely. Tilapäinen perhehoito on tarkoitettu kehitysvammaisen kotona asumisen tukemiseen. Jos perhe päättää ryhtyä tukiperheeksi, annetaan sille tarvittava koulutus. Kristus Golgatalla on katkaissut synnin kahleet ja vapauttanut valheen vallasta. Ylösnousemisellaan avannut portin lopulliseen vapauteen , kaikille jotka ovat vastaanottaneet evankeliumin kertoman sovitustyön kalliin lahjan. Tietoa: Lasten, nuorten ja kehitysvammaisten hoitotarpeista tietoa kiinnostuneille Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.? Tukea ja hoitoa kaipaaville lapsille, nuorille sekä kehitysvammaisille ja vammaisille pyritään tarjoamaan aina kun mahdollista perhehoitopaikka. Kainuun sote-kuntayhtymän asiantuntijat: vammaisten palvelusuunnittelija Sanna Lukkari sekä sosiaaliohjaaja Tarja Seppänen ja ikäihmisten asioita hoitava palveluesimies Seija Tervonen, kertoivat omien vastuualueittensa tämänhetkisestä tilanteesta viime viikolla Kuhmon perhekeskuksessa. Paikalla oli asiantuntijoiden lisäksi jo perhehoitoa tarjoavia sekä sitä mahdollisuutta suunnittelevia. Perhehoidon tukiperheeksi voi Tarja Seppäsen mukaan ryhtyä tavallinen perhe, joka on kiinnostunut lasten ja perheiden auttamisesta. Perheeltä pitää löytyä aikaa pitää huolta sijoitettavasta lapsesta tai lapsista omien lasten lisäksi. Virheettömänkin elämän elänyt tarvitsee pelastuksensa vakuudeksi yhteyden Herraamme , Vapahtajaan. Sanassa on Herra läsnä ja Henkensä kautta ohjaa kilvoitustamme todelliselle elämän lähteelle. Ei Armon avaruutta, voi koskaan ymmärtää, ei suurta rakkautta voi sydän käsittää. Voi suurta sokeutta,jos kuullaan enemmän maailman viisautta kuin sanaa elämän. silmäillessäni koin jonkinlaisen ahaa -elämyksen. Erityisesti tämän virren puhutteleva sanoma alkoi soida Jumalan ylistystä ja korostaa Armon ja sanan merkitystä elämää kantavaksi voimaksi. Särkyneellä sydämellä synnin tuntoon herännyt ihminen kaipaa kipeästi anteeksiantoa, Armahdusta. Virren tekijä korostaa myös elävän sanan merkitystä. (sis. Matkamies pysäytetään miettimään elämän tarkoitusta. Huolimatta siitä, että vaikka kokee siinä elämän tilanteessa ainoaksi vaihtoehdoksi, elämää kantavia rakenteita on vaikea nostaa julkisuuteen, näkyville. Taipumus on vetää verhoksi maailmasta saatuja sinällään hyvältä näyttäviä asioita. Vasta kun evankeliumin voima ja kirkkaus paljastaa Kristuksen pyhät kasvot, verhot, esiriput hajoaa, palautuu rohkeus tunnustaa ainoaksi pelastajaksi Kristus, Jumalan Poika
Perhelomapaketit alk. klo 17.30 . Risto Vähäsarja, piano ja urut solistina Pertti Rusanen, johtaa Harri Komulainen Ohjelma 10?, talkoolaisille ilmainen. Solisti Pertti Rusanen. 050 577 7852 Toimitko asiantuntijana turvallisuusalalla? Turvallisuusvalvojan erikoisammattitutkinto käsittelee monipuolisesti yrityksen turvallisuustoimintoja ja riskienhallintaa. ? ? ? ? Aloitus 19.10.2015 Monimuoto-opiskelua Opiskelumaksu 300 . Ohjelma 10 ?, Herättäjäjuhlien talkoolaisille ilmainen ohjelma. Pe 2.10. 18.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Tilaisuuden jälkeen mahdollisuus henkilökohtaiseen keskusteluun. Musiikkityö: Su 27.9. ja lauantaina 10.10. ?ON JUHLA TAIVASALLA? -kantaatti Sotkamon kirkossa su 27.9. Jorma Sutinen, säv. Sen kokonaiskustannusarvio on 262 000 euroa, josta valtion/ EAKR rahoitusta olisi 183 600 euroa. Hankkeelle näytettiin vihreää valoa maanantaina Kainuun maakuntahallituksen kokouksessa. Päätöstä hankkeen rahoituksesta ei vielä kuitenkaan tehty, koska maakuntahalli- tus päätti vielä selvittää, olisiko nyt suunniteltua useammilla Kainuun kunnilla halukkuutta lähteä hankkeeseen mukaan heti sen alkuvaiheessa. Nyt mukaan ovat lähdössä Puolangan, Ristijärven, Suomussalmen ja Kuhmon kunnat, joiden osuus rahoituksesta olisi yhteensä 20 000 euroa. Lisäksi rahaa tulisi Metsähallitukselta, kalastusalueilta sekä yksityisiltä yrittäjiltä. Hankkeen käynnistämistä perustellaan sillä, että Kainuu tarjoaa kalastusmatkailulle loistavat olosuhteet, joita on vasta hyödynnetty vaatimattomasti. Nyt tarkoituksena on tuotteittaa palveluita niin, että ne ovat kilpailukykyisiä, korkealuokkaisia sekä helposti löydettävissä ja ostettavissa. Matkailijoille tarkoitetut palvelut ovat siirtymässä entistä enemmän sähköisille alustoille, mihin kalastusmatkailussakin nyt pyritään. Kirjasto kiinni päivityksen ajan Sotkamon kirjaston kirjastojärjestelmä päivitetään lokakuussa 2015. klo 14.00 san. ja tutk.maksu 58 ? Lisätietoja: Marko Korhonen, p. Jesse-Joonas Kemppainen, trumpetti Olli Pautola, kontrabasso . 010 5777 012 XXX WJFSVNBLJ ? HAPPY HEALTHY PEOPLE Pe 25.9. Nykyinen järjestelmä on ollut käytössä vuodesta 2003 asti, joten päivitys on tarpeellinen. Myyjäisten tuotto menee puoliksi nimikkolähetystyölle ja vuoden 2016 Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. klo 18 Mikkelinpäivän laulut ja virret Vuokatin kirkossa. 050 527 6977 Tee päätös nyt ja ilmoittaudu mukaan! www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri Syyslomalla Vierumäelle! . Myös verkkokirjasto on pois käytöstä. 150 ? (1vrk/2hh, 2 aik. Perjantaina 25. Sotkamon vahvistettu kirkkokuoro, Kajaanin, Sotkamon ja Kuhmon Mieslaulajat, Aurinkokuoro, soitinyhtye. san. Tervetuloa! Sotkamon Seurakunta Puh. + tutkintomaksu 58 ? Lisätietoja: Heidi Wilska, p. Active Hours -lomapaketti alk. 250 ?/perhe/2vrk/2hh Upeat ulkoilumaastot ja liikuntamahdollisuudet. Johtaa Harri Komulainen. Jorma Sutinen, säv. + 2 lasta) . klo 17 - 19 Perinteiset Mikkelin myyjäiset srk-talossa. Päivitetty järjestelmä mahdollistaa myös siirtymisen kansainväliseen luettelointiformaattiin, jonka ansiosta tietueiden vaihto eri kirjastojen kesken on vaivatonta. Nykyiset kirjastokortit toimivat päivityksen jälkeenkin. Sotkamon kirjastosta ei voi lainata muiden kirjastojen korteilla. Kirjastojärjestelmän päivityksen vuoksi pääkirjasto on suljettuna eikä kirjastoauto liikennöi 2.10. klo 14 Kantaatti ?On juhla taivasalla? Sotkamon kirkossa. kuoro Matti Makkonen, sello . Käytössä virsikirja ja lasten virsikirja. Vuokatinranta: Ti 29.9. Majoitu vaikka mökissä metsän keskellä. Kysy lisää! WBQBB BKBONZZOUJ!WJFSVNBLJ ? puh. 13.10. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi nna Lukkari kertoivat kiinnostuneille erilaisista perhehoidon vaihtoehdoista. MENESTYS SYNTYY OSAAMISESTA Haasta itsesi . Risto Vähäsarja. 295 ?/hlö ja lapsi 150 ?/hlö täysihoidolla . srk-talon keittiölle. . Kiitollisena otamme vastaan lahjoituksia, joita voi tuoda joko suoraan myyjäisiin tai perjantaina 2.10. Virastot suljettu klo 13 lähtien Su 27.9. 18. sunnuntai helluntaista Kristityn vapaus Klo 10 Messu (Herättäjäjuhlien kiitospäivä) Sotkamon kirkossa, saarnaa Hannu Pöntinen. syyskuuta 2015 SOTKAMO 13 MARTTI HUUSKO Kalastusmatkailuun potkua hankkeella Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.? Kainuussa on alkamassa Matkailukalastus digiaikaan -hanke, jonka yhteydessä on tarkoitus muun muassa kehittää mobiiliopastusta kalastus- ja luontoretkille. Lisäksi tarkoituksena on kehittää ja tuotteistaa matkailutuotteita ja -tapahtumia sekä tuotteistaa kalastuskohteita. Hanke myös koemarkkinoisi tuotteita ja edistäisi netti- ja somemarkkinointia. Hankkeessa paketoidaan yhteen palveluja ja kalastusta sekä helpotetaan niiden löydettävyyttä ja saavutettavuutta. Hankkeen yhteydessä myös elvytettäisiin vaelluskalastusta ja kehitettäisiin kalastuskohteita niin, että maakunnan vetovoimaisuus kalastusmatkailukohteena lisääntyisi. Tavoitteeksi on asetettu nykyiseen verrattuna yli 500 kalastusmatkailijan vuosittainen lisääntyminen ja viidessä vuodessa tulon lisääntyminen 25 prosentilla. Hankkeen on tarkoitus alkaa lokakuun alussa. Tervetuloa osallistumaan yhteisen hyvän puolesta! Su 4.10. johda paremmin! Johtamisen erikoisammattitutkinto tarjoaa sinulle välineet oman johtajuuden sekä työyhteisön toiminnan arvioimiseen ja kehittämiseen. Tutkinto soveltuu sinulle, jos sinulla on johtamiskokemusta ja toimit esimiestai asiantuntijatehtävissä, jossa sinulla johdettavana oma vastuualue. ? ? ? ? Aloitus 1.10.2015 Monimuoto-opiskelua Opiskelumaksu 300 . ja n. klo 11 Päiväpiiri Mirja Leinosella, Varsitie 32 B 5. TERVETULOA!. 130 laulajaa Kajaanin, Sotkamon ja Kuhmon Mieslaulajat - vahvistettu Sotkamon kirkkokuoro - lasten Aurinko. Risto Vähäsarja n. klo 15.30 Herättäjäjuhlien kiitosseurat Sotkamon kirkossa. To 1.10. Sulkuajalle ei tule eräpäiviä. Virastotalon puoleisessa ovessa oleva palautusluukku on käytössä. Lehtisali on sulkuaikana avoinna päivittäin klo 10-15, paitsi lauantaina 3.10. Perhe on paras -kurssi 19.?22.10. Klo 11.30 ruokailu srk-talossa, klo 14 kantaatti ?On juhla taivasalla. aik
Nibe vesi-ilmalämpöpumput . LVI -urakointi ja laskutyöt . sähkötarvikemyynti kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi Avoinna syyskaudella tilauksesta. mukaan. Kuppausta ? Puh. ok-talot, rivitalot . Postikortit . IV-työt . 4 YS! 800?/ KOTITA LOUS Ompelupalvelut KUHMON IKKUNA (GXOOLQHQ NRUMDXV RPSHOXSDOYHOX Kysy hinta ilmoituksellesi! p. (08) 666 2862 avoinna ma - pe 9-17 3DOYHOXD SHULQWHLWl NXQQLRLWWDHQ .DLQXXQWLH 627.$02 S lakiasiat kaupanvahvistukset -lUMHVWHO\W . sähköasennukset . 88600 Sotkamo puh. syyskuuta 2015 14 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kukka- ja hautauspalvelut Asianajotoimistot Parturit ja kampaamot +$87$8672,0,672 586$1(1 2< Kainuuntie 24 (tori) p. urakointi . 010 665 6013 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.? Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, El?n:iin. VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA . Kutsukortit . Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.? pekka.suhonen6@gmail.com . 3HUXQNLUMRLWXNVHW ZZZ VRWNDPRQKDXWDXVWRLPLVWR ¿ Kukkakauppa Autotarvikkeet Ahkeraliisa Oy Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 P. atk-pohjainen sähkösuunnittelu . Ym. ?????????? Hammaslääkärit ????????????. Tarrat . 010 665 6013 K k k Keskuskatu 3 3, Sotkamo, S k av. painotuotteet ? P. Kauneushoitolat UTKITYÖ SUHONEN Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. vaihtimet Torikatu 1. Tuula, Sari ja Niina SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen . la-autoasema 25? 40? ma-pe 9-17 la ja Iltaisin sop. 08 666 2223 Kuljetukset ?????? ????????? ??? Sähköistykset ???????????? ???. 08-6662 251, 040-5290 251 Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Rakennuspalvelut KAHVILAT, PITOPALVELUT Kysy tarjouksemme kokous- ja syntymäpäiväpaketeista! TAUKOPAIKKA JA PITOPALVELU VUOKATISSA www.heikkilanpirtti.. Käyntikortit . SOTKAMO Perjantaina 25. ????? Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Työsuoritukset HELENA P. asennus ja myynti . Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Tommi Moilanen p. Esitteet . 045 608 1161 MUIS KOTITA TA LO VÄHEN USN MAX. Kirjekuoret . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Lääkäripalvelut jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi 75$.725, -$ .21(+82/72 - 8+2 9 ,/0, www.hammasparatiisi.? Ajanvaraus 040 4161 710 Tervetuloa! t. Lomakkeet . Ent. 044 974 1924 www.kuhmonikkuna.com Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Leivonnaiset myös tilauksesta. s suunnittelu suunnit ttelu lu u asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt ma m aa ak kaa aapeli a apelinä nä SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. y heikkilanpirtti@gmail.com y P. kattilat, varaajat . 9?17, la 9?14. P. 0500-281 355 Heikki Sirviö Olisiko tässä sinun paikkasi?. (08) 664 585, 0400 283 319 Hierojat Kirjapainot www.hiuskulma26.fi Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 050 308 0115 Pyydä ilmainen tarjous ikkuna- ja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. +DXWDNLYHW . 3LWRSDOYHOX . ark
Metsästysaika päättyy? a) Vuoden viimeisenä päivänä, b) 15.11. Aurinko nousee kello 7.05 ja laskee kello 18.48. Ti 29.9. Nimipäivät: Mika, Mikko, Miika, Mikael, Miikka, Miska, Miko, Mikaela Ortod: Kyrö. Minkä laulun sanoja. Keskiviikkona 23. Tipasojan kylätalon nimi on? a) Ripsakka, b) Kapsakka, c) Tipsakka. 7) Vuokatti-Ruka urheiluakatemia toimii? a) Kolmella eri paikkakunnalla, b) Kahdella eri paikkakunnalla, c) Viidellä eri paikkakunnalla. 8. Heijastin auttaa jalankulkijaa erottautumaan ja autoilijaa näkemään hämärässä kulkevan kävelijän. 1 Kaukovaloilla ajava näkee ilman heijastinta kulkevan noin 100 metrin etäisyydeltä, heijastinta käyttävän 300 metristä. Molemmin puolin kiinnitetyt heijastimet auttavat autoilijaa hahmottamaan tiellä kulkijan myös leveyssuunnassa. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Vesa Ortod: Kaari. Sotkamon meijerin voimalaitos Sampola sijaitsi? a) Sapsokoskessa, b) Kusiankoskessa, c) Vesikonkoskessa. 6. Hinnat sis. Sotkamolainen Ari Huusko voitti Suomen mestaruuden. Missä lajissa? a) Haulikkoammunnassa, b) Erävaelluksessa, c) Yösuunnistuksessa. 5. Valintaa tehdessä tulisi huomioida, että heijastavaa pintaa on mahdollisimman paljon ja että koira erottuu kaikista suunnista. Huomioliivi, hihna, panta tai valjas on jalankulkijan seurana liikkuvan lemmikin turvana. 3 Pimeästä erottuva koira auttaa myös omistajaansa näkymään. syyskuuta tunnetaan kansankielessä ja muutenkin? a) Mikkelin päivänä, b) Vanhan ajan kekrinä, c) Piikojen ja renkien pestuupäivänä. 3. Mikon päivä 29. + 0,059 ?/min. y 040 752 1311 2WJ YYY JWWTKPCKPGP . Nuohoukset Nuohoukset ? . Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien vuonna 2013 tutkimista kuolemaan johtaneista jalankulkuonnettomuuksista 17 tapahtui pimeällä tai hämärässä, uhreista kahdeksan ei käyttänyt heijastinta. 2 Heijastimia on vapaasti riippuvia, irrotettavia ja kiinteitä. Mitä useampia heijastimia käytetään, sen paremmin autoilija näkee hämärässä kulkevan jalankulkijan. c) 30.11. Älä unohda varustaa myös lemmikkiä heijastimilla Kiteytys: Pimeän aikaan liikkuvia jalankulkijoita ja pyöräilijöitä on vaikea havaita. 23% * hiekka * sora * murske * ruokamulta * Kaivinkoneita erilaisiin käyttötarkoituksiin 1,5 . -WKXCKOWTK RWTWP JKGMCP [O RQKUVQQP . ja matkapuhelimesta 0,0821 ?/puh. Perjantaina 25. + 0,1691 ?/min. Jonotusaika on maksullinen. UWWTKC [OR?TKUV?VGMQLC . Lähivaloilla ajava havaitsee ilman heijastinta kulkevan noin 40 metrin päästä, kun heijastin näkyy 150 metristä. Ilmastoinnin Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset puhdistukset Palvelut hoitaa p. 8KGO?TKGP CXCWU RGUW LC MWXCWU . ,?VGCUVKQKFGP LC MCKXQLGP V[JLGPP[MUGV . VI -Palvelu Korhonen OY 010 322 1313 9XRNDWLQ %HWRQLDVHPD .DLQXXQWLH $ 6RWNDPR <ULW\VSXLVWR 9XRNUDWWDYDQD 7827$172 72,0,672 -$ 9$5$6727,/$$ 72177(-$ 6RWNDPRQ 6DOPHODQUDQWD 2\ $QWWL .HOD S DQWWL NHOD#DQWWLNHOD FRP Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.? 3 Maarakennus M. Erilaiset heijastimet eivät ole toisiaan poissulkevia vaan toisiaan täydentäviä. . #UVKQKFGP O[[PVK LC XWQMTCWU . Ja kultaa säteet auringon kauniisti traktorin.? a) Maatalousvalssi, b) Hirvenmetsästys, c) Pohjanmaan pelloilla. 4. Heikkinen Kaikenlaisten maa-ainesten toimitusta Sotkamon alueella: Keskuskatu 7, 88600 SOTKAMO Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00-16.00, la-su suljettu. Tervetuloa! www.lvi-korhonen.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 ?/puh. 044 258 5308 HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen . alv. #TMKUVQLGP VWJQCOKPGP HIRSIRAKENNUKSIA TIIVIISTÄ POHJOISEN PUUSTA Aitat y Saunat y Huvilat y Talot Sapsoperäntie 159 88600 Sotkamo www.sapsohuvilat.. Talutushihnaan kiinnitetty heijastin puolestaan auttaa pyöräilijöitä huomioimaan hihnan. Metsästyskoiralla huomioliivin tai -pannan käyttö voi estää vakavan loukkaantumisen, jos koira syöksyy saaliin perässä tielle. Lähde: liikenneturva.fi. 30 tonnia. * Maantiivistäjä 100-500 kg * Pihapuiden poisto Pyydä tarjous! Leikkaa talteen ? . Aurinko nousee kello 7.02 ja laskee kello 18.51. Ma 28.9. Nimipäivät: Arja, Lenni Ortod: Hariton, Harri. Aurinko nousee kello 6.59 ja laskee kello 18.55. Su 27.9. 18. syyskuuta vietettiin? a) Euroopan autotonta päivää, b) Syyrian pakolaisten päivää, c) Syyspäivän tasausta. 2. 0400 275 129 mika.heikkinen@ maanrakennuskajaani.com PÄIVYRI RUOKALISTAT TIETOKILPAILU Tänään on perjantai 25. Aurinko nousee kello 6.56 ja laskee kello 18.58. La 26.9. Nimipäivät: Kuisma Ortod: Johannes, Juhani, Juho. Aurinko nousee kello 7.14 ja laskee kello 18.37. Kouluateriat vko 40 Ma: Sitruunainen broilerikastike, riisi, amerikansalaattitomaatti-kurkkusalaatti, mustaherukkahillo Ti: Makkarakeitto, klementiini Ke: Kirjolohikiusaus, punajuuri-omenasalaatti To: Lihapyörykät, ruskeakastike, peruna, kaali-pikkelssisalaatti Pe: Ohrasuurimopuuro, lauantaimakkara, sekamarjakeitto Kotihoitoateriat Ma: Sitruunainen broilerkastike, peruna, kasvisriisi, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti, ruusunmarjabanaanikiisseli Ti: Makkarakeitto, tomaatti, aprikoosikiisseli Ke: Kirjolohikiusaus, vihannesmix, punajuuri-omenasalaatti, mansikkakiisseli To: Lihapyörykät, kastike, peruna, sekavihannes, kaalipikkelsisalaatti, marjarahka Pe: Ranskalainen kala, perunasose, porkkanakuutio, amerikansalaatti-kurkku-paprikasalaatti, punaherukkakarhunvatukkakiisseli La: Jauheliha-kasviskastike, peruna, kasvis, salaatti, hedelmäsalaatti Su: Härkäruukku, peruna, parsakaali, salaatti, vispis 1. syyskuuta Nimipäivää viettää Kullervo sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Opri, Sergei. Hirven metsästysaika alkaa lauantaina 26.9. syyskuuta 2015 SOTKAMO 15 Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset 2KGPK. Aurinko nousee kello 7.08 ja laskee kello 18.44. Ke 30.9. Nimipäivät: Siru, Sirja, Sorja Ortod: Riiko, Riko, Reijo, Kaija. Aurinko nousee kello 7.11 ja laskee kello 18.42. To 1.10. Nimipäivät: Rauno, Raine, Rainer, Raino Ortod: Romana, Sauvo
Riimi ja ravilla kulkiessaan aina pärjäävä Pyöriän Vilistys ovat kolmannen lähdön suosikkeja. Toto4-kohteissa virkoamisen merkkejä osoittanut kuhmolaisori Einon Toivo, toisen kohteen Reborn Excalibur sekä omistajaa vaihtanut Steel Robo ja tauolta tuleva Gary Saknussen kannattaa huomioida. Totovaihto 2013: 1073596,76 euroa. . syyskuuta 2015 16 URHEILU&LIIKUNTA Vaihdot vastoin yleistä kehitystä PERTTI GRANQVIST Ravikausi: Pelivaihdot kasvoivat. Totovaihto 2014: 1123311,78 euroa. . Kuuluisien Mikkelin torin paistettujen muikkujen syönnissä olleet alan miehet ja naiset täyttelivät samalla ahkerasti totokuponkeja. Seuraavissa lounasraveissa heinäkuun viimeisellä viikolla jäätiin reilusti edellisten lounareiden tuloksesta. Totovaihdoltaan parhaat olivat pro?iliravit 9. Alustavissa kaavailuissa päivä olisi elokuun alussa sunnuntaina. Tapio Karjalainen sanoi toiveena olevan Toto65-päivän lisäksi pro?ilipäivän. . Paras vaihto 2013: Heinäkuun 7. Totovaihto per ravit 2013: 119 288,53 euroa. . Tietokoneilla, tableteilla kioskien lisäksi. Kuten edellä on todettu, sunnuntait ovat hyviä päiviä silloin kun samaan aikaan ei muualla ole raveja. . 27.9 klo 14.00: Lähtö 1: Milinan Verna, Lumi-Leija, Vincent Lax. Lähtö 2: E.V. Eli silloin kun samaan aikaan ei ole muualla raveja, menee Kajaanilla hyvin. Esimerkkinä Kajaanin lounasravit perjantaina 17. Yritetään vääntää, ettei näin kävisi. Pohjoisten ratojen edustajien mielipiteen mukaan Kajaanilta ei saisi ravipäivää ottaa pois. Kajaanille on luvattu Toto65-päivä vuodeksi 2016. . Totovaihto per ravit 2014: 112 331,18 euroa. . Viimeisten ravien eurot ovat plussaa. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Totopelien vaihdot eivät ole viime vuosina Suomessa kasvaneet. Surkea tilanne johti alkuvuodesta Fintoto Oy:ssä ytneuvotteluihin. Joka kerta kun ollaan valtakunnan verkossa Tototelevision suorassa lähetyksessä. Scumba, S u m m e r A m o u r, Wo r u Wings. Lähtö 3: I.P. elokuuta. kelin torilta. Ruuna voi jäädä liian vähän pelatuksi tässä. Kainuulaishevosista tuore tähtijuoksija I.P. Totovaihto 2015: 1148660,16 euroa. . Yleisö paikanpäällä käyttää ravintoloiden palveluita. Merkitystä on silläkin. Maakuntaratojen ympärivuotisen tulorahoituksen kannalta alueen pelipisteissä pelattujen eurojen määrällä on myös suuri vaikutus. Suomen Hippos on tällä viikolla käsitellyt esityksiä vuoden 2016 ravipäiviksi. . Kaikki mitä sunnuntaina saadaan on meille plussaa, raviratayhtiön toimitusjohtaja Tapio Karjalainen sanoi. A Kajaanin raviradan juhlavuosi jää historiaan vuotena, jolloin pelivaihtoa onnistuttiin kasvattamaan. SOTKAMO Perjantaina 25. heinäkuuta. Paras vaihto 2015: Elokuun 9. Totovaihto per ravit 2015: 127 628,91 euroa. Yhdeksän ravipäivän pelieurojen yhteissaldo on jo noin 25 000 euroa enemmän kuin viime vuoden 10 ravipäivän tulos. Pro?iliravit, 40-vuotisjuhlaravit ja onnistuneet lounas- . Pimeys ei paina päälle, eikä pesäpallootteluun ole kiire. Viimeisessä lähdössä jännätään Mauri Jaaran ajajaliigan voiton lisäksi sotkamolaisruuna Jorge Saknussenin esitystä. Vihjeet Kajaaniin su. Viiden lähdön raveihin pelattiin yli 106 000 euron pelivaihto. Osasyylliset löytyivät Mik- Joka kerta kun ollaan valtakunnan verkossa Tototelevision suorassa lähetyksessä. Eli silloin kun samaan aikaan ei ole muualla raveja.? Viikonpäiväkin vaikuttaa pelivaihtoihin. Riimi, Pyöriän Vilistys, Tirehtööri. Lähtö 4: Kukkarosuon Manu, Ekon Kava, Einon Toivo. Lähtö 5: Reborn Excalibur, Steel Robo, Gary Saknussen. Lähtö 6: Mister Bean, Eko Imelda, Zarrine Kemp. Lähtö 7: Tip Chip, Zombi Kemp, Lit Mane. Lähtö 8: Super Filly, Wayhing Fire, Blue For You. Lähtö 9: Bertuccio, Benzin, Anaheim Kemp. Lähtö 10: Celebration Hope, Chuckleberry, Unbelievable Story. Lähtö 11: Jorge Saknussen, Lucky Luke Sisu, Also Starring.. Ravipäiviä ei voi ajatella pelkästään totovaihtojen kautta. . elokuuta. Kahdella troikalla selittyy 10 000 euroa parempi pelivaihto kaksi viikkoa myöhemmin ajettuihin juhlaraveihin. Pro?iliravien pelivaihto oli 233 313,80 euroa. Iloisiin yllätyksiin lasketaan syyskuun ensimmäisten ravien lähes 130 000 euron pelivaihto. Toimitusjohtaja Tapio Karjalainen kertoi pelaamisen muualla kuin varsinaisella ravipaikalla lisääntyneen koko ajan. . Ajajaliigan voittoa taas tosissaan tavoittelevalla Mauri Jaaralla on lähes joka lähdössä ajokki. Kärkisijoille on mahdollisuuksia myös kajaanilaisella Janne Lukkarilla. Steel Robosta on tullut omistajanvaihdoksen myötä Pikkukahvelin tallikaveri. Sotkamolaisen Esko Falinin valmentama Jorge Saknussen starttaa sunnuntaina ravien viimeisessä lähdössä. Päätöskohteessa kuhmolaiset Zombi Kemp ja Lit Mane kohtaavat Tip Chipin. Eikä sunnuntain raveista ole syytä kiirehtiä kotiin kesken kilpailujen. Viime vuotta ollaan edellä jo reilusti, vaikka yhdet ravit ovat vielä ajamatta. . 233 313,80 euroa. ravit nostivat pelivaihtoja. . Kuva juhlaraveista 23. Alustavien esitysten mukaan meiltä olisi putoamassa yksi päivä pois. Silloin mentäisiin samalla konseptilla kuin tänäkin vuonna. PERTTI GRANQVIST Kotiradan hevoset avainasemassa Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.? Kauden päätösraveista saattaa tulla kotiradan hevosten ja Mauri Jaaran juhlat. 238 440,75 euroa. Kajaanissa on pelivaihtojen suhteen ravattu vastapäivään verrattuna valtakunnan yleiseen kehitykseen. Kajaanin ravien totovaihto kasvoi kuluneen kauden aikana. 255 133,80 euroa. . Heikoimpia ovat tiistaiillat. Paras vaihto 2014: Kesäkuun 29. Toisaalta hevosmiehillekin pitää olla kilpailumahdollisuuksia tasapuolisesti eri puolilla maata. St Michel-ravien aattona oli näytetty isolta screeniltä torilla Kajaanin raveja suorana. Edellisenä vuotena eli 2014 oli totopelien vaihdon lasku 6,9 prosenttia. Hevosenomistajille maksettujen palkintojen määrä putosi yli 11 prosenttia. LYHYESTI . Ensi viikolla Amatöörien SM-kilpailun ?naaliin osallistuva Lukari ajaa kahdessa Toto4-kohteessa suosikkia. Mister Bean tulee pieneltä tauolta Päivän Duon ensimmäisessä kohteessa. Siksi pelivaihtoihin vaikuttaa suuresti näkyminen valtakunnan verkossa. Tietokoneilla pelaamisesta ei jää kymmenyksiä paikallisille yrittäjille eikä raviradalle.
syyskuuta 2015 SOTKAMO 17 TULOKSIA 41.48, 49) Dima Lehtinen PLT, Vilmi SoJy. 41.48, 51) Eetu Aalto LPT, 42.16, 52) Nooa Risku LPT, 42.31, 52) Toni Raappana LPT, 42.31, 54) Veera Liljeroos LPT, 43.53, 55) Sari Hyttinen LPT, 44.48, 56) Juuso Nevalainen LPT, 45.34, 57) Henri Saarinen LPT, 47.56, 58) Antti Toivonen LPT, 48.03, 59) Monica Kokko LPT, 48.54, 60) Ville Ruuskanen LPT, 49.01, 61) Juho Pyrrö LPT, 49.14, 62) Laura Hokkanen LPT, 50.33, 63) Janina Palviainen LPT, 50.46, 64) Tiina Ikonen LPT, 50.48, 65) Mira Ollikainen LPT, 50.53, 66) Ella Halme LPT, 51.49, 67) Jenni Tuikkanen LPT, 52.04, 68) Tia Koskinen LPT, 1.03.05, 69) Rebekka ja Mikko Salonen SoJy, 1.10.45, 70) Pinja Tiihonen LPT, 1.12.18, 71) Annika Silvasti LPT, 1.12.20, , Ei aikaa: Tarmo ja Liisa Korhonen SoJy, Jukka Kemppainen KaSu, Annikki Kemppainen KaSu, Minna Toikkanen SoJy, Henri Salonen LPT, Toni Keränen, Ossi Vuorinen HlT, Henniina Pekkala LPT, Janne Viikki LPT, Keijo Kunnari SoJy. D-rata 0.8 km (Läht. 61, Kesk. 0, Hyl. 0) 1) Rasmus Ähtävä SoJy, 07.49, 2) Markus Lindeman SoJy, 09.57, 3) Teijo ja Leila Heikkinen 10.38, 4) Ann-Mary Ähtävä SoJy, 10.48, 5) Otso Heikkinen SoJy, 11.21, 6) Anselmi Lahenius SoJy, 11.26, 7) Kalle Tikkanen KaSu, 12.37, 8) Elias Macario SoJy, 12.44, 9) Ilari Koponen SoJy, 12.45, 10) Ossi Reinikka SoJy, 13.02, 11) Piia Määttä SoJy, 13.14, 12) Siiri Määttä SoJy, 16.29, 13) Kiira Kiiskinen SoJy, 16.34, 14) Karla Kiiskinen SoJy, 16.37, 15) Hilla Heikkinen SoJy, 16.46, 16) Noora Pyykkönen ja Iidamari Härkönen 18.47, 17) Saana Tuononen SoJy, 19.25, 18) Tuuli Tolkkinen SoJy, 19.43, 19) Kirsti Vuorinen HlT, 21.05, 20) Matias Penttinen SoJy, 21.40, 21) Kyrö Kiiskinen SoJy, 22.57, Ei aikaa: Sirpa Juntunen, Eero Sorsa SoJy, Jarmo Jymy-rastit Pöllyvaarassa 2.09. A-rata 7.9 km (Läht. 19, Kesk. 0) 1) Jari Manninen LPT, 20.19, 2) Venla Kankainen SoJy, 21.24, 3) Eemeli Kokkonen KaSu, 22.20, 4) Mauri Reinikka SoJy, 22.37, 5) Riku Heikkonen LPT, 22.43, 6) Pekka Toppari PuolRy, 23.02, 7) Veeti Nissinen PuolRy, 23.14, 8) Toni Koskinen LPT, 24.16, 9) Eija Rantala-Sorsa SoJy, 24.48, 10) Veikko Tolkkinen SoJy, 25.09, 11) Elisa Kiiskinen SoJy, 25.14, 12) Jukka Laaksola SoJy, 25.27, 13) Salla Vahvelainen TP, 25.50, 14) Aino Tolkkinen SoJy, 25.55, 15) Ari Ovaska EE, 26.19, 16) Sirkka-Liisa Niskanen KaSu, 26.36, 17) Tuomo Lyhty KuSu, 27.14, 18) Anni Ahvonen LPT, 27.34, 19) Jere Kivikko LPT, 27.54, 20) Unto Väisänen SoJy, 28.11, 21) Inka Sihvola LPT, 28.15, 22) Milja Ristolainen LPT, 28.17, 23) Eija Tervo SoJy, 28.28, 24) Tuija Jurvakainen RasHy, 28.35, 25) Milla Ronkainen LPT, 28.50, 26) Jyrki ja Paula Lahenius SoJy, 29.17, 27) Tommi Vatto LPT, 29.31, 28) Tuulia Nikula 30.03, 29) Anneli Evans SoJy, 30.13, 30) LauriAleksi Laitinen LPT, 31.25, 31) Samuli Kuosmanen LPT, 31.27, 32) Helinä Härkönen SoJy, 31.44, 33) Anniina Härkönen SoJy, 31.45, 34) Iidamari Härkönen ja Noora Pyykkönen SoJy, 31.53, 35) Juhani Määttä SoJy, 32.42, 36) Petri Alatalo Ylöjärvi, 33.21, 37) Oona Jehkinen LPT, 33.35, 38) Jasmin Pöyhönen LPT, 33.40, 39) Elina Kenmppainen LPT, 33.42, 40) Piipa ja Lissu Lukkari SoJy, 34.06, 41) Pentti Kela KaSu, 34.13, 42) Mia-Emilia Tikkanen KaSu, 34.22, 43) Markku Lassila KaSu, 34.25, 44) Riitta-Liisa Hakkarainen SoJy, 34.37, 45) Mikaela Laaksola SoJy, 34.46, 46) Kenneth Penttinen SoJy, 36.01, 47) Onni Salonen SoJy, 40.45, 48) Helena Laaksola SoJy, 40.58, 49) Sinikka Tikkanen KaSu, C-rata 1.4 km (Läht. Avoinna: ma?pe 7?19, la 9?15 SoJy, 1.05.10, 15) Teijo Heikkinen 1.05.33, 16) Jorma Lappalainen KaSu, 1.05.43, 17) Sisko Malkki SaSu, 1.05.52, 18) Pekka Malkki 1.06.11, 19) Paula Widgren KaSu, 1.06.28, 20) Iidamari Härkönen SoJy, 1.11.04, 21) Marko ja Joan Sirviö 1.11.31, 22) Aila Härkönen SoJy, 1.11.37, 23) Unto Väisänen SoJy, 1.11.44, 24) Ilkka Härkönen SoJy, 1.12.03, 25) Jari Manninen 1.13.42, 26) Riku Heikkonen 1.14.12, 27) Salla Lesonen 1.14.29, 28) Tuija Jurvakainen RasHy, 1.14.49, 29) Juhani Määttä SoJy, 1.14.59, 30) Helinä ja Anniina Härkönen 1.15.32, 31) Markku Lassila KaSu, 1.16.10, 32) Eija Tervo SoJy, 1.19.58, 33) Tuula ja Outi Vihanto Roivainen SoJy, 1.20.00, 34) Piia Määttä SoJy, 1.20.15, 35) Mikko Jylhäkangas SoJy, 1.20.40, 36) Tommi Tolvanen 1.23.25, 37) Hanna Smart SoJy, 1.28.02, 38) Elina Sirviö SoJy, 1.28.12, , Ei aikaa: Sirkka-Liisa Niskanen KaSu, Raija Hakkarainen SoJy, Pekka Toppari PuolRy, Kenneth Penttinen SoJy, Heta Urpala, Ulla Moilanen KaSu, Yrjö Sorvari. C-rata 2.0 km (Läht. (08) 633 170. www.k-rauta.fi/kaupat/kajaani p. Perjantaina 25. 0) 1) Juho Lakanen 16.47, 2) Ari Ovaska EE, 17.13, 3) Otso Heikkinen SoJy, 17.21, 4) Salla Vahvelainen TP, 17.53, 5) Antti Toivonen 19.26, 6) Aino Tolkkinen SoJy, 19.27, 7) Jere Kivikko 19.30, 8) Henri Salonen 19.37, 9) Henri Saarinen 19.49, 10) Tommi Vatto 21.12, 11) Markus Lindeman 21.13, 12) Tarmo ja Liisa Korhonen SoJy, 21.31, 13) Mia-Emilia Tikkanen KaSu, 22.50, 14) Eetu Aalto 23.57, 15) Elisa Kiiskinen 24.01, 16) Nooa Risku 24.11, 17) Kalle Tikkanen KaSu, 24.35, 18) Toni Raappana 25.32, 19) Janne Viikki 27.25, 20) Sinikka Tikkanen KaSu, 27.35, 21) Samuli Kuosmanen 27.48, 22) Mikko Salonen SoJy, 30.11, 23) Helena Laaksola SoJy, 30.42, 24) Ilari Koponen 31.25, 25) Jarmo Vilmi SoJy, 31.28, 26) Pentti Piirainen 31.48, 27) Dino Lehtinen 32.08, 28) Juho Pyyrö 32.09, 29) Juuso Nevalainen 32.28, 30) Onni ja Merja Salonen 34.49, 31) Tia Koskinen VaHa, 35.41, 32) Riitta Malinen SoJy, 35.42, 33) Sari Hyttinen 36.06, 34) Anni Ahvonen 36.08, 35) Milla Ronakainen 36.09, 36) Leena Penttinen SoJy, 39.40, 37) Ville Ruuskanen 41.08, 38) Veera Liljaroos 41.11, 39) Ella Halme 41.13, 40) Jenni Tuikkanen 41.16, 41) Inka Sihvola 42.40, 42) Olli Tuhkalainen 43.50, 43) Henniina Pekkala 44.21, 44) Annika Silvast 44.51, 45) Pinja Tiihonen 45.21, 46) Kati ja Eeva Korhonen Koivusalo 55.20, , , Ei aikaa: Vanni Triipponen KuPe, Virva-Tuuli Komulainen, Toni Koskinen, Lauri-Aleksi Laitinen, Mira Ollikainen, Laura Hokkanen, Oona Jehkinen, Janina Palviainen, Veikko Tolkkinen SoJy, Monica Kokko, Tiina Ikonen, Milja Ristolainen, Elina Kemppainen, ja Sirpa Satu, Jasmin Pöyhönen. D-rata 1.5 km (Läht. 0, Hyl. 0, Hyl. Anna-Mari Komulainen Ristijärven Pyry 5.33, 4) Mari Väisänen Ristijärven Pyry 5.41 Katinkulta Golf Gol?n haastekilpailu: 1) Katinkulta Golf Ry 45, 2) BowlingCircus 45, 3) Sotkamon Porakaivo 43, 4) LVI-Palvelu Korhonen I 42, 5) Rengashuiput Oy 42, 6) Katin Golf Oy 41, 7) Pajakka Group Oy II 41, 8) Danske Bank 41, 9) Pajakka Group Oy I 40, 10) Fonella Oy 40, 11) Erkki Tuhkanen Oy 40, 12) Herman It 39, 13) Rakennus Sauma 38, 14) Vuokatin Nurmi 38, 15) Lääkäripalvelu Vuokatti 37, 16) Kenkäkauppa Saastamoinen 37, 17) Suokone Oy 35, 18) Vuokatin Viini Oy 35, 19) Holiday Club Resorts Oy 35, 20) K-Supermarket Vuokatti I 34, 21) E.I. 0, Hyl. 0) 1) Tuukka Tolkkinen SoJy, 11.31, 2) Tuuli Tolkkinen SoJy, 13.17, 3) Kiira Kiiskinen SoJy, 14.30, 4) Hilla Heikkinen SoJy, 17.37, 5) Iiro Hakkarainen SoJy, 19.58, 6) Ossi Reinikka 20.02, 7) Lilja Kiiskinen SoJy, 22.21, 8) Siiri Määttä 26.22, 9) Matti ja Matti Härkönen 28.38, 10) Sulo Hoikka 30.01, 11) Paavo Heinämäki TP, 32.46, 12) Alma Peltonen SoJy, 35.24, 13) Tommi Peltonen JRV, 36.14, 14) Matias Penttinen SoJy, 37.22, Ei aikaa: Osku Hoikka SoJy. Kesämaailmancup Kainuun hiihdon kesämaailmankupin päätösosakilpailu kisailtiin tänään Vuokatin Hiihtotunnelissa. 0) 1) Olga Penttilä 51.03. Jymy-rastit 9.9. myynnissä polkuhinnoin! Rohkeille ostajille nyt tosi halvalla hyvää tavaraa! Eikä tässä kaikki. KAIKKI VARASTOTUOTTEET perjantaina ja lauantaina 25.?26.9.2015 K-Plussakortilla -15% Kaikki mitä tarvitset Alennus normaalihintaisista tuotteista, ei tarjoustuotteista. Maksutapa käteinen, luottokortti tai K-rautarahoitus. Tarjous koskee pe-la tehtäviä kauppoja, ei siis aiemmin sovituista kaupoista. Osta rakentamisen ja remontoinnin tuotteita 10 . 20 innokasta lasta ja aikuista saapui kisailemaan päivän taitokisaan! Alla tulossatoa kisasta. Pojat 6 v.: 1) Juho Kemppainen Hyrynsalmen Isku 3.09, 2) Niilo Jäppinen Ristijärven Pyry 3.12) 3. meillä HUUTOKAUPPA klo 12?12.25. Paljon hyvää ja käyttökelpoista tavaraa huudettavana, esim. 16, Kesk. Piipponen Oy 34, 22) K-Supermarket II 34, 23) Sotkamon Apteekki 34, 24) LVIPalvelu Korhonen II 33, 25) Katinkullan Kiinteistöt 33, 26) Mondo Minerals 33, 27) KRP-Hallimyymälä 33, 28) Vuokatti Service Oy 32, 29) KH-FIN/PKY-LAATU 32, 30) Huippupaikat/Vuokatinrinteet I 32, 31) Vuokatin Urheiluopisto 29.. 15, Kesk. 24, Kesk. 81, Kesk. 0, Hyl. 45, Kesk. 0, Hyl. enemmän kuukaudessa. 27, Kesk. 0, Hyl. ym! Lisäksi ?Pimeitä pusseja. 0): 1) Jouko Immonen SoJy, 31.00, 2) Arto Härkönen KajKu, 31.14, 3) Jukka Kemppainen KaSu, 32.04, 4) Janne Kankainen SoJy, 35.47, 5) Jari Koivusalo SoJy, 40.55, 6) Hannu Huttunen SoJy, 42.52, 7) Veikko Repo KajKu, 45.04, 8) Mauri Reinikka SoJy, 48.30, 9) Pekka Toppari PuolRy, 51.42, 10) Anneli Evans SoJy, 54.03, 11) Unto Väisänen SoJy, 54.33, 12) Eija Tervo SoJy, 54.36, 13) Ilkka Härkönen SoJy, 56.42, 14) Aila Härkönen SoJy, 56.46, 15) Tuija Jurvakainen RasHy, 1.04.36, 16) Markku Lassila KaSu, 1.14.22, 17) Piia Määttä SoJy, 1.27.38, 18) Katri Määttä 1.27.40, Ei aikaa: Pyry Hyppölä SoJy. C-rata: (Läht. Urheiluopistolla. Osallistujia 161 kpl: A-rata 4.5 km (Läht. ajoleikkuri, laituri, ym. 0) 1) Jussi-Pekka Heikkinen SoJy, 55.03, 2) Aleksi Karppinen IkNV, 1.00.12, 3) Teemu Köngäs SoJy, 1.02.00, 4) Esa Huotari SoJy, 1.03.21, 5) Hannu Pietilä KaSu, 1.06.27, 6) Janne Kankainen SoJy, 1.09.30, 7) Juha Suutari KaSu, 1.12.17, 8) Ville Widgrén KaSu, 1.14.39, 9) Vesa Kiiskinen 1.16.46, 10) Jouko Malinen SoJy, 1.18.21, 11) Jens-Ove Högnabba Terjärv, 1.19.49, 12) Marko Hoikka SoJy, 1.20.23, 13) Matti Lukkari SoJy, 1.25.11, 14) Markku Heikkinen 1.35.29, 15) Esa Kettunen 1.36.14, Ei aikaa: Kaija Korhonen SoJy. B-rata 4.9 km (Läht. Jessika Piirainen Kuhmo-Ski 4.55, 3). 0, Hyl. 15, Kesk. 0) 1) Tuukka Tolkkinen SoJy, 04.44, 2) Anselmi Lahenius SoJy, 05.22, 3) Kalle Tikkanen KaSu, 06.20, 4) Osku Hoikka SoJy, 06.53, 5) Oskari Hakkarainen SoJy, 06.54, 6) Eero Sorsa SoJy, 07.26, 7) Lauri Sorsa SoJy, 07.30, 8) Viljami Hakkarainen SoJy, 07.41, 9) Lilja Kiiskinen SoJy, 08.04, 10) Aki Huotari 09.30, 11) Onni Salonen SoJy, 09.31, 12) Sulo Hoikka SoJy, 10.20, 13) Iiro Hakkarainen SoJy, 10.25, 14) Matias ja Topi Härkönen SoJy, 11.34, 15) Elias ja Matti Härkönen SoJy, 13.59, Ei aikaa: Konsta Heikkinen SoJy, Aaro Heikkinen SoJy, Alma Peltonen SoJy, Eemeli ja Harri Hakkarainen SoJy. Suunnistus Sotkamon Jymyn yörastien tulokset 23.09. A (Läht. 1, Kesk. 0) 1) Varis Timo 39.20, 2) Mikko Heinämäki TP, 39.55, 3) Mika Tuononen 42.51, 4) Mauri Reinikka SoJy, 47.56, 5) Ulla-Maria Kankainen SoJy, 49.22, 6) Sorsa Urpo SoJy, 56.10, 7) Leena Heikkinen SoJy, 56.31, 8) Hannu Huttunen SoJy, 56.38, 9) Antti Pietilä KaSu, 57.26, 10) Kaija Mikkonen 59.32, 11) Martti Köngäs PuolRy, 1.03.21, 12) Anneli Evans SoJy, 1.03.45, 13) Antti Hartikainen 1.04.12, 14) Jukka Laaksola K-RAUDASSA Pimeän viikonlopun hinnat! Perjantaina 25.9. 0) 1) Jussi-Pekka Heikkinen SoJy, 24.39, 2) Janne Kankainen SoJy, 25.26, 3) Jani-Pekka Pantti SoJy, 27.04, 4) Miko Härkönen KuPe, 27.20, 5) Timo Partanen RasHy, 27.22, 6) Juho Halonen PyPo, 28.09, 7) Matti Lukkari SoJy, 28.10, 8) Hannu Pietilä KaSu, 28.18, 9) Valtteri Kankainen SoJy, 28.20, 10) Marko Hoikka SoJy, 28.47, 11) Vesa Kiiskinen SoJy, 29.34, 12) Esa Nikula SoJy, 30.20, 13) Timo Kokkonen KaSu, 30.31, 14) Sauli Vänskä KaiPr, 30.53, 15) Ulla-Maria Kankainen SoJy, 32.14, 16) Hannu Huttunen SoJy, 34.03, 17) Leena Heikkinen SoJy, 35.28, 18) Joni Korhonen SoJy, 37.23, 19) Markku Heikkinen 38.24, 20) Antti Hartikainen 46.41, 21) Ilkka Härkönen SoJy, 57.36, Ei aikaa: Jouko Immonen SoJy, Jussi Simula Hiisi, Teemu Köngäs SoJy, Raija Hakkarainen SoJy, Ilkka Vänskä KuJy, Aila Härkönen SoJy. B-rata 3.3 km (Läht. 0, Hyl. 0): 1) Aleksi Karppinen IkNV, 40.06, 2) Sampo Hyppölä PelPo, 47.03, 3) Esa Huotari SoJy, 55.59, 4) Timo Partanen RasHy, 1.00.08, 5) Marko Hoikka SoJy, 1.02.50, 6) Antti Flöjt KuPe, 1.02.57, 7) Jyrki Uotila SoJy, 1.03.01, 8) Joni Korhonen SoJy, 1.08.22, 9) Jussi Piirainen KuPe, 1.10.06, 10) Esa Nikula SoJy, 1.10.36, 11) Juha Suutari KaSu, 1.14.56, 12) Kaija Korhonen SoJy, 1.15.08, 13) Vesa Kiiskinen 1.30.10, Ei aikaa: Jussi-Pekka Heikkinen SoJy, Raija Hakkarainen SoJy. B-rata (Läht. 0, Hyl. 19, Kesk. Lauri Sorsa Sotkamon Jymy 4.52, 4) Aaro Klemetti Ristijärven Pyry 4.59 Tytöt 8 v.: 1) Ruusa Väisänen Ristijärven Pyry 6.49, 2) Saana Piirainen Ristijärven Pyry 8.59 Pojat 10 v.: 1) Eero Sorsa Sotkamon Jymy 5.26, 2) Elias Klemetti Ristijärven Pyry 7:09 Tytöt 10 v.: 1) Vinja Väisänen Ristijärven Pyry 5.36 Tytöt 12 v.: 1) Suvi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 4.27 Tytöt 14 v.: 1) Suvi Leinonen Paltamon Urheilijat 4.09 Miehet: 1) Ilkka Jarva Paltamon Urheilijat 4.10, 2) Kimmo Väisänen Ristijärven Pyry 4.30, 3) Arto Klemetti Ristijärven Pyry 4.53, 4) Teuvo Kemppainen Hyrynsalmen Isku 5:02, 5) Mikko Jäppinen Ristijärven Pyry 6.26 Naiset: 1) Miia Kemppainen Hyrynsalmen Isku 3.45, 2). 0, Hyl. Jos kaikki ostavat, tuo se vuodessa 10 000 uutta työpaikkaa Suomeen. www.sinivalkoinenjalanjalki.fi www.k-rauta.fi KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani
Kuhmon torilla klo 11-17, ma 28.9. P. 045 130 9198. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt, pihatyöt ja konetyöt yms. P. 040 764 3847, 040 574 5140. Myydään PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. Heti vapaa. P. Yht.otot p. 050 375 3553. Halutaan vuokrata Paikkakunnalle muuttava, työssäkäyvä mies haluaa vuokrata ASUNNON Ämmänsaaresta. Siellä katselin oppipoikana Kimmelin altaan reunalla Kähkösen Markoa, jonka kaulassa oli kuusi kultaa. 13.5. Hp. puutav. Vap. parveke. 050 59 66 222. Sotkamo-lehti jaetaan KOIVU-KLAPI kuiva I-laatu. Ti-su 10-24, 1,99?/min. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. P. 040 839 4448. Sotkamossa rakentamiseen PUUTAVARAA: kelotukit 200 kpl, kelopelkka 65 kpl, kelolankku 55 kpl ym. Saarijärven Matkatoimisto 040 414 9595. Kuhmossa KERROSTALOKAKSIO (40 m2), kk ja lasitettu parveke. 1800 ?. 37 000 ?. P. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. VENÄJÄN VIISUMIT! 1 v. 010 665 9013 Solifer 450 ASUNTOVAUNU, hyväkuntoinen. 040 934 5585. Suomussalmi kk RT-KAKSIO, Kalevantie 5 B, 2h+k+s, 63,5 m2+ulkovar.+autop. P. Soittamalla konttoriin ON MUUTTANUT - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 RT-ASUNTO, 4h + k + s, 92 m2, Pitämällä Suomussalmella. c) Tipsakka. 7. 040 581 9916. Metsäyht. 0400 199 998 KT-KAKSIO Suomussalmella Pitämällä. 20 m3. a) Mikkelin päivänä. 3. Torstaina Jani Komulainen on ehdolla pudotuspelien arvokkaimmaksi pelaajaksi. mies lähti jo lenkille. MÄKELÄINEN p. 0400 166 876. TRAKTORIN TYÖKONEITA, Peranka, Suomussalmi. KIINTEISTÖ- JA LAITEHUOLTO T. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Hyvät kylmiöja varastotilat. Mietin, että on se Marko huikea pelimies, kun kuudesti on voittanut. c) Syyspäivän tasausta. 2. 0500 268 052. Uutta vastaava VENETRAILERI. Järeätä LEPPÄRANKAA n. Urheilulehti kertoo, että Oulun Lippo on tehnyt sopimuksen muun muassa Jymyn Jere Vikströmin kanssa. OULUJÄRVEN KALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaina 26.9. a) Kolmella eri paikkakunnalla. 8. H. P. 160 ?. P. 0400 295 394. MATONKUDEAUTO su 27.9. Siisti, hyväkuntoinen, iso lasitettu parveke. Kuhmon torilla klo 9-11, Kajaanin torilla klo 13-17. Jatkohaluja ei ainakaan vähennä se, että mies on kunnossa. . SUIHKUKAAPPI, käyttämätön 100 ?. P. Kähkönen Kuhmo. TÄYSPEITTONA pe 2.10. Sotkamon ja Vuokatin kotitalouksille varhaisjakelualueella. Lehti on myös jaossa Valtakunnallisilla YRITTÄJÄPÄIVILLÄ Vuokatissa 2.-4.10.15 Paikallislehdellä pääset lähelle, osut keskelle asiakkaasi arkea ja ajankohtaisia hankintoja. Oma asuinalue ja Sotkamo-lehti on asiakkaallesi keskeisen tärkeä. Ota sinäkin oikotie kuluttajan kotiin! Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo sanna.koivusalo@slpmedia.fi, p. Katson rauhassa, milloin treeni-into syntyy, ja jaksaako tehdä töitä pitkän talven ajan. 2300 ?. P. 0400 976 847. Kuhmo. Palvelemme uudessa osoitteessa Akkoniementie 4 B ma-pe 9-11 ja 12-14 KITKARENKAAT, tosi hyvät 235 x 65 x 17 150 ?. Alimmassa kerroksessa. SOTKAMO Perjantaina 25. P. 040 353 9604. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. b) Kusiankoskessa. Haapasalo. Lauantaina julkistetaan muun muassa vuoden pelaaja, pudotuspelien paras arvokkain pelaaja, vuoden lukkari ja pelinjohtaja. Komulaisen mukaan Jymyn joukosta tuli pieni, koska moni pelaaja on kiinni muissa asioissa, muun muassa ulkomaan matkoilla. Mestaruusvapaat jäivät Komulaiselta neljään päivään, mikä sekin oli pisimpiä vapaita koko vuonna. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. -00, aj. 107 tkm, 2 renkaat, kats. Sähköpostilla . 050 59 66 222 Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo, p. P. 040 701 3651 Sari tai kemppasa@aol.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. a) Vuoden viimeisenä päivänä. p. 050 410 7660. KOIRANKOPPI, seinät höylähirttä, katto ja lattia eristetty. P. 7,62x53R kova tarjous. 010 665 9017 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi OHRAN OLKEA koirankoppiin Kainuun alueelta. 040 749 5653 Latokuivattua HEINÄÄ pienpaaleissa. Silloin ei voinut hopeaan lopettaa ja sillä tiellä ollaan vielä. Läheinen, luettu ja luotettu! Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Tee tilauksesi jo tänään! Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 6. b) Erävaelluksessa. 5. Hp. P. 044 533 8353. Saunallinen KERROSTALOYKSIÖ 35,5 m2 Kuhmon keskustassa. Heti vapaa, tiedustelut puh. 040 587 2067 Komulainen voitti 12. 5, 3. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. p. b) Hirvenmetsästys. 4. 0400 168 083. KANNOT POIS! Suoritamme kantojyrsintää Hyrynsalmi?Suomussalmi -alueella pe-su 25.-27.9. P. P. 040 591 6758. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. 2010 kesä oli hankala kausi, oli kylki revennyt ja jalka kipeä. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 040 529 5359. Kaikenlaista AUTOJEN OHJELMOINTIA tyytyväisyystakuulla. 040 513 2633. Lake Field -merkkinen, kanadalainen PIENOISKIVÄÄRI, varustettu kiikari-äänenvaimennin. H. PIENKONEHUOLTO. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. Vielä nopeampi oli Kohonen, joka oli nähty punttisalilla treenamassa jo keskiviikkona. Komulaisella ei ole vielä sopimusta ensi kaudesta. Jatkopäätöstä ei tarvitse odottaa vappuun saakka, vaan mies uskoo, että jatko on selvillä viimeistään syysloman jälkeen. . 040 532 2683 Suomussalmi. RIVITALO-OSAKE 60,5 m2, 2h+ sauna, kh, vh, ulkovar., autot., S-salmen Pitämältä, Akonkatu. Kaukolämpö. (08) 741 068 3h + keittiö Myydään erittäin siisti 3h+keittiö 66 m2 Kuhmon keskustassa. 0400 281 991, 08 712 150. KT-YKSIÖ Ä-saaren keskustassa, Syväyksenk. 1.10.2015. Vuokratakuu 1 kk. vesi. 0400 819 539 Suomussalmi. MAZDA 323 1.3, vm. SMkultansa Vimpelissä. (08) 741 550. Laadukkaita TERASSILASEJA. Tied. 0400 301 537 tai 0400 739 742. OSSIN KODINKONEHUOLTO. P. 133 ?, 2 v. KESÄRENKAAT Opelin aluilla 185x70x14 120 ?. 040 558 0734, Suomussalmi. Mustaa Vartti KATTOLEVYÄ. P. 33, 50, 60 cm. Vuokra 450 ?/kk, sis. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. SOTKAMO-LEHTI Verkkoon/lehteen: . STIHL sahat & raivurit, syyskampanjat alkoivat, myös vaihtaen. HELKAMA & MERIDA polkupyörät, pyörätarvikkeet. P. TISKIPÖYDÄNKANSI käyttämätön 62x150 60 ?. 195 ?. Käy osoitteessa http://ra.fi/vuu Akkoniementie 4 B, Sotkamo, p. krs, sauna, lasit. 010 665 9018 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. klo 9-10. RIVITALOKAKSIO Valtimolla, täysin remontoitu, palveluitten 2 äärellä, 60 m , kaukolämpö, valokuitu, hoitovastike 150 ?, hp. 43.000 ?. P. Ensimmäistä hän juhli myös vieraskentällä Kiteellä. . 045 892 9801 www.vyyhditar.fi Ostetaan Eränkäyntiin hyvä ASE- ja PATIVARASTO, mm. 010 665 9013 Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Koivuparkettilattiat, lasitettu parveke, keittiö ja pesuhuone remontoitu. Puh. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Päätin silloin taistella tuosta urallani. Pelaajamarkkinoilla odotellaan Komulaisen, Onni Määtän ja Topi Korhosen lisäksi myös muita sopimusjulkistuksia. MUCKBOOT neopreenikumpparit. Kalalangat, paperinarut, Pirtin kehräämön langat, hahtuvat, villat jne. P. 050 413 9949. Vuokralle tarjotaan Ota uusi suunta elämääsi. kokonaispakettina, käteisellä. P. P. syyskuuta 2015 18 URHEILU&LIIKUNTA JUHO HUUSKO Komulainen ja Kohonen pytynhakumatkalle Jukka Keränen jukka.keranen@slpmedia.? Sotkamon Jymy lähtee huomenna pienellä mutta laadukkaalla iskujoukossa pesäpallokauden päätöstilaisuuteen perinteiselle risteilylle. Pelaajista liiton kutsumina palkittavina lähtevät Jymyn kapteeni Jani Komulainen ja lukkari Toni Kohonen sekä valmennusporras Mikko Korhonen, Juha-Matti Halonen ja Tuomas Nissinen sekä sisällöntuottaja Antti VASTAUKSET Tietokilpailun vastaukset 1
. 1DLVWHQ YDOWDD . ???. z????????????. ??????????. ??????????????????. ????????????. ?????. ???? ????????????. ?????????. ???? <?????. ??. ?. syyskuuta 2015 SOTKAMO 19 HUVIT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoitusia. ???. Syyssadon bingo. Jos sinulla on myytävänä esim. ??????. ????????????. ??????????. <?????? ^???????????. Ilm. ??????????????. Klo 13.00 Visailut ja pelit. ??? <?????????. ???????. ^?????? >d ???. ^?????????. VIRTANEN www.sotkamolehti.fi AJAN SÄVEL ^??????????. ???????. K?. Jatkossa joka kuukauden viimeinen tiistai. Pungankodan siivoustalkoot ke 30.9. ???. 045 114 7370. SARJAKUVAT KUNNANVALTUUSTON KOKOUS B. ????????????????????????????????. >????. . ????????????????. ???????????. ?. ??????????. ?????. ???????. D??????????. ???????????. ?. ?????????. >??????. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. klo 13.00 Laulupiiri/ Olli Pautola. Perjantai 2.10. ????????. ?????. Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ??????????. ????????????. Klo 14.15 Ohjattu liikunta/ Liikkuvuutta ja ketteryyttä, Asema 13. Torstai 1.10. ??. 040 587 9911. .HVlNDXGHQ SllW|V OD NOR 0HLWl WDQVVLWWDYDW 0 Charles Plogman C & Rosette ja Myrskytuuli . Varaa itsellesi aikaa ja rahaa tarvikkeisiin. ????????????????????????. ??????????????. ???. ?????. ??. ????????. % RLNHXGHW ? Katso esittelyt, kuvat ja videot sekä linja-autojen aikataulut www.napis.com! 6HXUDDYDW WDQVVLW OD pidetään kunnanviraston kunnanvaltuustosalissa maanantaina 28.9.2015 klo 17.00 alkaen. Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja esityslista kokonaisuudessaan kunnan kotisivuilla www.sotkamo.? Valtuuston kokouksen pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksesta laadittu allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä Sotkamon kunnanvirastolla 5.10.2015 klo 9.00 . ??????. ???. ????? ?. 15.00. Sotkamossa 23.9.2015 Jouko Korhonen kunnanvaltuuston puheenjohtaja SEKALAISTA Syksyn turinat alkavat Tipsakassa ti 29.9. Klo 12.00 Kädentaidot/ Kivien maalausta. klo 9.00 Käsityöpiiri/ Hypistelymuffit. Sunnuntai 4.10. >???????. alk. ??????????. ?. >??. ?. ??. ?????. ???. ?????. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. ??????. ??????????? D , K>>/^ d : < >h, /Z/Pd ???. MLL:n jäsenille vapaa pääsy, muilta 9 ?/perhe. ????????. klo 10.00. Omat siivous-/hiontavälineet mukaan. ????????. 26.9. ?????????????. Tervetuloa! Tervetuloa syyssatoiltaan ma 28.9. ?????????????????????. ?????. ????????? W???????????????????????????????????. Ei laskutuslisää. 1,20 ?/rivi + alv 24% P. ????. ??. klo 9.00 Leivonta. . ???. ??. ??????????????????????????. juureksia tuo mukanasi. K?. ???? /??????????????. . Klo 16.00 MS-yhdistys. Keskiviikko 30.9. ????. ??????????. ^>W <???????. ??????????. ?????????????????. ?????. ????? W?????. <?????? W??????????. ????????. ?????????. ??. ??????????. ?. ?????????. ??. klo 10.00 Viikonavaus/ Yrjö Sorvari. ?????. klo 19.00. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti,Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. s????. ????????? >??????????. ?????. ???. Tervetuloa! Hallitus Kerro meille uutinen Sotkamosta tai Vuokatista. toimitus.sotkamolehti @slpmedia.fi Yhteydenotot p. D????. ?. ??????. ?. 044 200 8395 tai Railille p. ?. ?????????????????. Klo 11.00 Jumppatuokio. ???????. ??. ??. ???????????????. ???? W??????. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. järj. .DUDRNH . >????. klo 16.00 Kevyen musiikin konsertti lukiolla, esiintyjinä Johanna Piipponen ja Pekka Mikkola. ? ? tiistaisin ja perjantaisin verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi Perhekahvila tiistaisin klo 9.30-11.30 Salmelan koulun pihalla olevan keltaisen puurakennuksen yläkerrassa (Salmelantie 2). Tiistaina 29.9. D??. ?????. ?????. ?????. ???????. ?????????. mennessä Immille p. tapaaminen Angry Bird -puistossa klo 9-11.30. ???. ??????????. Valmistetaan vihanneksista ja juureksista salaatteja ja kastikkeita, tutustumme syksyn sieniin, askarrellaan kaurakoristeita yms. ^??????????. ?. klo 17.30 Suovaaran Viertolaan. Perjantaina 25. ???????. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia.? Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo Maanantai 28.9. Tipasojan kyläyhdistys KOKOUKSIA HALUTAAN VUOKRATA Sotkamo-Vuokatti latupooli ry:n VUOSIKOKOUS Halutaan vuokrata viihtyisä saunallinen KAKSIO ti 6.10.2015 klo 14.00, Vuokatin urheiluopisto, päärakennuksen ls 5. ???????????????????????????. (OlYll PXVLLNNLD WDXRWWD . ??. ???????????. ,????. ??????? W??????. ???. D????. ???????????????. ??. ??????????? ??. . ???????????. /LSXW YDLQ ½