Mainetta ja kunniaahan sitä tulisi, ja 30 000 euroa. Tämä on koko perheen juttu, Ronin 7-vuotias pikkusiskokin ajaa yksipyöräisellä. Minun ei sentään tarvitse, hän nauraa.
1,50 euroa www.sotkamolehti.fi
Sirkustempuilla Talenttiin
Päivi Eskelinen
Kuuluisa kirurgi pysyy nöyränä
Sotkamossa viikonloppuna vieraillut kuuluisa kirurgi, ortopedi Sakari Orava on tehnyt urallaan yli 20 000 leikkausta. Aluksi harjoittelu tapahtui sirkuksen välineillä, nyt käytössä on oma pyörä. Viisi pyörää minulla on, kaikki ovat eri korkuisia. Joskus hän ajaa koulumatkankin yksipyöräisellä, mutta pääasiassa harjoittelu tapahtuu kotipihassa. Kilpailun nuorimpiin kuuluva Roni on esitellyt yksipyöräisellä ajamisen taitojaan ja jonglööritemppuja tähän mennessä tuomaristolle, lauantaina 29. Uskovaiseksi urheilulääkäriksi nimitetty mies sanoo hoitavansa kokonaisia ihmisiä, ei vain polvia, olkapäitä tai jalkoja.
omaava Roni Heimo (12) on selvittänyt tiensä kykykilpailu Talentin semifinaaliin. vuosikerta N:o 85
Lajissa kiehtoo sen harvinaisuus. Korkein, kirahvipyörä, on melkein minun mittaiseni, Roni näyttää.
"
Talentissa Roni Heimo on edennyt satojen pyrkijöiden joukossa semifinaalin 40 parhaan esityksen kaartiin. Äiti otti pojan kiinnostuksen vakavasti ja ilmoitti Ronin oululaiseen sirkuskouluun. Lisäksi tulevat koulun joulu- ja kevätnäytökset. lokakuuta 2011
SOTKAMO-lehti
49. Omimmaksi Ronille ovat osoittautuneet yksipyöräily, akrobatia ja jonglöörin temput. Ronin äiti Niina Heimo on lähtöisin Sotkamosta. lokakuuta hän pyöräilee lavalle suorassa esityksessä yleisöäänestykseen. Esikarsinta tapahtui Oulussa, jossa esiinnyttiin kuvausryhmälle. Hän kuuluu sirkuskoulun esiintyjäryhmään, joten keikkaa tehdään pitkin vuotta. Loppukilpailuun pääsee yleisöäänestyksen kautta jokaisesta jaksosta kaksi parasta. Tiistaina 25. Viikonloppuna Roni tuli syyslomansa aluksi käymään Naapurinvaaran mummulassa.
Sotkamolaisjuuret
Sivu 3
Kykykilpailu
Ostaisin voittorahoilla varmaan lisää yksipyöräisiä.
Sirkuksesta Roni kertoo
tykänneensä aina. Äiti Niina Heimo myöntää alussa vähän hermoilleensa, mutta suhtautuvansa nyt rauhallisesti pojan harrastukseen. En tiedä mihin sen rahan käyttäisi, ostaisin varmaan lisää yksipyöräisiä, hän tuumaa tyynesti.
Sakari Orava (oik.) jäi tilaisuuden jälkeen keskustelemaan sotkamolaisten kanssa.
Kunnan Vapokauppa uusiksi
Kunnanvaltuutettu Vesa Tolosen valitus kunnan kahden vuoden takaisista Vapo-kaupoista on hyväksytty Oulun hallinto-oikeudessa. Tähtisirkuksessa Roni on nyt harjoitellut ja esiintynyt kolme vuotta. Semifinaaleja on kaikkiaan viisi, jokaisessa jaksossa on kahdeksan esitystä. Seurasin viime talvena telkkarista Talenttia, ja kun keväällä tuli ohjelmasta ensimmäiset mainokset, sanoin että jess, tuonne mennään, hän kuvailee. Kuvausten perusteella kutsuttiin sitten kilpailijat Kuopiossa pidettäviin karsintoihin, joista semifinalistit sitten erottautuivat tuomariäänestyksessä. Sirkustunneilla opetellaan jongleerausta, tasapainoilua, akrobatiaa, ilma-akrobatiaa, klovneriaa ja esiintymistaitoa sekä vanteita. Olen minä muutaman kaverin opettanut ajamaan, mutta aika harva Kempeleessä osaa ajaa yksipyöräisellä, Roni toteaa. Nurinkin on menty tosi monta kertaa, mutta mitään vakavampaa ei ole sattunut. Kunta aikoo vielä valittaa päätöksestä, kertoo hallinto-johtaja Juhani Pieniniemi.
Sivu 12
Päivän sää
Ristijärvi
Kajaani
+5
Kuhm Kuhmo
Roni Heimo on edennyt kykykilpailu Talentissa semifinaaliin.
nkajärvi
Sotkamo
+
Valtimo Rautavaara
Kainuu Plus: Tämän lehden välissä teemana Koti ja asuminen
Sivu 4. Roni on käynyt eskaria Satuvakassa ja ensimmäisen luokan Vuokatin koulussa ennen kuin perhe muutti Kempeleeseen. Roni sanoo, ettei ole voittoa vielä ajatellut
Tähän on jo totuttu. Keskusteluun voi osallistua myös Sotkamo-lehden verkkosivuilla osoitteessa www.sotkamolehti.fi
PÄIVYRI
Pikajunassa
velijat tarjoilivat illallisen, petasivat ieksämäen tuulisängyt ja hyvä etteivät tulleet sella asemalaituvielä peittelemäänkin. Nyt kaivosyhtiön ja viranomaisten pitääkin ottaa asiassa aivan uudenlainen ote. Eläkkeiden ja muiden etuuksien tasoa sekä niiden kehitystä suhteessa asiakasmaksuihin ja hinta- ja palkkatasoon on jatkuvasti seurattava. Ulkomaalaiset sekä odottavat vastaanottajat osaavat odottaa paikalliset rikkaat ohjattiin omiin kahden hengen hytteihinsä, joissa vaunupal- junan olevan myöhässä.
P
Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä käännetään kellot takaisin normaaliaikaan. Tällä turvataan se, että yksin asuvalla säilyy edelleen oikeus täysimääräiseen asumistukeen työmarkkinatuen korotuksen jälkeen. Ikääntyvän ihmisen toimeentulon pitää olla sellaisella tasolla, että se turvaa kohtuullisen elämisen. Sosialidemokraatit ovat reagoineet tähän kehitykseen ja kampanjoivat eduskuntavaaleissa perusturvan vahvistamisen puolesta. Sateenkaarihallitus on nyt osoittanut vahvan tahtonsa vähentää köyhyyttä ja ehkäistä eriarvoistumista. Eriarvoisuuden vähentämistä tukee valtiovarainministeri Jutta Urpilaisen (sd) laatima ensi vuoden valtion budjetti. lokakuuta 2011
Tiistai 25. Vuosi sitten paikalla pistäytyi Vihreiden edellinen puheenjohtaja, silloinen työministeri Anni Sinnemäki. EnJunassa on kuitenkin nen matkaa luettu tieto hauska matkustaa. kanojensa kanssa. Sosiaali- ja terveyspalveluja on edelleen kehitettävä niin, että ne ovat jokaisen saatavilla tuloista riippumatta. Talvivaaran nikkelikaivoksen ympäristönsuojeluinvestoinnit pitää tehdä välittömästi kun oikeat ratkaisut löytyvät. Suomalaista sosiaaliturvaa on kehitetty vuosikymmeniä ja sosiaaliturvajärjestelmämme kestää hyvin kansainvälisen vertailun. Valtion taloudellisen tutkimuslaitoksen (VATT) tekemän tutkimuksen mukaan ensi vuoden budjetti vähentää köyhyyttä ja kaventaa tuloeroja. elokuvia läppäriltä. kellä ei mitään, vailla Siinä sitten nökötettiin parisataa kilomahdollisuutta vaikuttaa matkan edistymetriä vastakkain, minä ja paikallinen miseen. lokakuuta
Aurinko nousee kello 8.35 ja laskee kello 17.04.
La 29.10.
Nimipäivää viettää Sointu sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Marko Aurinko nousee kello 8.26 ja laskee 17.14.
Ke 26.10.
Nimipäivät: Alfred, Urmas Ortod: Anastasia, Asta, Aapo, Aappo, Maria, Nasti Aurinko nousee kello 8.38 ja laskee kello 17.01.
Su 30.10.
Nimipäivät: Niina, Nina, Amanda, Ninni, Manta Ortod: Dimitri, Miska, Mitja Aurinko nousee kello 8.29 ja laskee kello 17.11.
To 27.10.
20. Milloin eteikkunalasittomiin vaunuihin lästä, milloin pohjoisesta nyssäköittensä, eväittensä ja tulevaa junaa. Hyvästä sosiaaliturvan tasosta huolimatta kansalaisten hyvinvointierot ovat kasvaneet ja erojen kasvu on heijastunut negatiivisesti yhteiskuntamme eheyteen ja luottamukseen. rilla on odotettu Samaan aikaan tavalliset tunti jos toinenegyptiläiset sulloutuivat puisiin kin. Työttömyysturvan peruspäivärahaan, ansiopäivärahaan, työmarkkinatukeen, aikuiskoulutustukeen ja vuorottelukorvaukseen tehdään 120 euron kuukausikorotus yhdessä indeksikorotuksen kanssa. *** Ja jos matka katkeaa, voi kuitenkin Junamatka halki öisen Egyptin oli ailuottaa siihen, että jollakin konstilla koinaan melkoinen kulttuurishokki. Pienituloisten eläkeläisten kannalta hyvä palvelujen saatavuus ja laatu sekä asiakasmaksujen kohtuullisuus ovat tärkeitä. Haitanneeko tuo mitään, jos vämalta. Tuloerojen kaventamiseksi hallitus toteuttaa sadan euron korotuksen heikompiosaisten tuloihin. Suomalainen pikajuna tuntuu näiden Kirjoittamaton sääntö vuosikymmekokemusten jälkeen turvalliselta, huoletnien takaa on edelleen, että eväitä ei saa tomalta ja tasa-arvoiselta matkustusvälisyödä ennen kuin juna on lähtenyt aseneeltä. Yhteiskuntakehityksen suunta on nyt se, mitä sosialidemokraatit ovat tavoitelleet. hengen hytissäkään. Nimimerkillä kirjoitettaessa on lähettäjän nimi liitettävä mukaan. Maailmalla ainutlaatuisen tuotantoprosessin ympäristövaikutuksia oli lähes mahdoton ennakkoon arvioida, vaikka keskeiset ongelma-alueet olivatkin tiedossa. Toimeentulotuen perusosaa korotetaan 6 prosentilla, ja asumistuen tulorajoja korotetaan 100 eurolla työmarkkinatuen tasonkorotuksen johdosta vuoden 2012 tukiperusteita määrättäessä. sunnuntai helluntaista, kesäaika päättyy Nimipäivät: Eila Ortod: Veijo, Vilja Aurinko nousee kello 7.41 ja laskee kello 15.58.
Ma 31.10.
Nimipäivät: Helli, Hellin, Hellä, Helle Ortod: Nestori, Liina, Iina Aurinko nousee kello 8.32 ja laskee kello 17.08.
Pe 28.10.
Nimipäivät: Arto, Arttu, Artturi Ortod: Urpo, Panu, Taisto Aurinko nousee kello 7.45 ja laskee kello 15.54.
Nimipäivät: Simo Ortod: Tero, Neonilla, Teppo, Teppana, Tapani, Arseni, Arsi, Paraske. sotkamolehti@sps.fi tai postitse Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. UuAika vaivaannuttava kotinen on, jos junat ovat aikemus olla etuoikeutetun kataulussaan, jos lippuluokan edustaja. Suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan perusta - oikeudenmukaisuus - on hallituksen toimenpiteillä vahvistumassa.
Raimo Piirainen,
Kaivoksen ympäristöongelmat ovat nousseet vähitellen esiin.
Talvivaaran pulmat eivät ole yllätys
mpäristöministeri Ville Niinistö vieraili perjantaina Talvivaaran kaivoksella. 010 665 6000, fax 010 665 6003
Perusturva vahvistuu
Sosiaaliturvan merkitys
on suuri niiden ihmisten elämässä, jotka muun muassa sairauden, vanhuuden tai työttömyyden vuoksi eivät voi ansaita elantoansa työmarkkinoilta. Ja asemalla kataulusta jäljessä. nuori mies. Kaikensiitä, että alueen junissa laiset ihmiset ja lemmikkipaivi.eskelinen@sps.fi on liikkunut sarjamureläimet ovat hetken keshaaja, ei oloa keventänyt. Ympäristöministeri Niinistön toteamus siitä, että viranomaisilla on kotiläksyt tekemättä, on hivenen yksioikoinen. Poika ei kyllä sarjamurhaaTuota matkalla olemisen tilaa täytejalta näyttänyt, vaan mistäs niistä kostään monin eri tavoin, lukemalla, käsikaan tietää. Viisareita käännetään tunnilla taaksepäin kello 04. 2 Sotkamo
Pääkirjoitus 25. lokakuuta 2011
Yleisöltä
Yleisönosaston materiaali osoitteella toimitus.sotkamolehti@sps.fi, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p. hän myöhässä onkin. automaatit toimivat ja jos Eikä helppoa ollut itapendolino ei ole jäätynyt lialaisen junan kuuden raiteille. matkustajat viedään pääteasemalle, enMatkaan lähdettiin vain kolme tuntia ainemmin tai myöhemmin. Ilman yhteystietoja lähetettyjä kirjoituksia emme julkaise. Enää ei ole varaa odottaa.
Y
Suomessa on tärkeää keskustella laajemminkin kaivostoiminnan ympäristövaikutuksista ja varmistaa, että alan toiminta on riittävän täsmällisten lupaehtojen mukaista.
Ville Niinistö
Ympäristöministeri Talvivaarassa
Nyt tarvitaan aktiivista otetta suojeluun.
"
kansanedustaja (sd)
Hiihtoreissut ja laskettelemiset ovat nyt osaltani menneen talven lumia.
Sakari Orava
Urheilulääkäri
Yleisönosastokirjoitukset sähköpostitse osoitteeseen toimitus. Toimituksella on oikeus lyhentää, muokata tai jättää julkaisematta meille lähetettyjä kirjoituksia. Miltä sarjamurhaaja edes töitä tekemällä tai nykyään katselemalla näyttää. Kuva: Markku Hakaniemi
Tänään on tiistai 25. Vuodessa Talvivaaran kaivoksen toimintaan liittyvät ympäristöongelmat ovat nousseet lähialueiden asukkaiden ja ympäristönsuojelusta vastaavien viranomaisten tietoisuuteen yhä voimakkaammin
Tulin uskoon vuonna 1979. Vaikka kirurgina hän kokee olevansa todellisessa kutsumustyössä, oli nuorella miehellä muitakin vaihtoehtoja. Asiakkaiden joukossa on myös kuntourheilijoita ja sitten näitä ammattilaisurheilijoita, hän listaa.
Orava opiskeli lääkäriksi Oulussa ja opintojensa ohessa oli mukana vastaperustetulla urheiluvammaklinikalla Oulun diakonissalaitoksella. Kevyesti easta vois Maku oik
1
69
rs
KERÄKAALI
Oululaisen 235-280 g
1
L A H J ATAVA R A L I I K E
99
pkt
REISSUMIES
0 25 1
kg 2 ps
29
Hinnat voimassa to 27.10. Orava on kiireistään huolimatta osallistunut monenlaisiin yhteiskristillisiin kampanjoihin etupäässä pääkaupunkiseudulla. Vuodesta 1986 Orava on työskennellyt yksityissairaaloissa, tehnyt tutkimustyötä, kirjoittanut julkaisuja ja luennoinut ympäri maailmaa. Tennistä on pelattu ja rinteet koluttu. Kurssin ohjaajana toimii alueteatterituottaja Sanna Heikkinen Kajaanin kaupunginteatterista ja ensimmäinen viikonloppu järjestetään Eino Leino -talolla jo 18.20.11.2011 ja seuraavat tammi-helmikuun 2012 aikana.
KEV Y TLEVI
400 g
PARE UUS M PI M I A KU !
Edullisesti K-supermarketista
NAUTA-SIKA JAUHELIHA
400 g
Euroshopper
Suomalainen
Ota 2, . MM-viikolle odotetaan yhteensä 10 000 kävijää, joten majoittujia tulee olemaan Vuokatin alueen lisäksi muuallakin Kainuussa. Suuren yleisön tietoisuuteen hän nousi viimeistään vuonna 2010, jolloin jalkapalloilija David Beckham lensi Turkuun operoitavaksi katkenneen akillesjänteen vuoksi. MM-tapahtuman pääsihteeri Mika Tuononen kannustaakin niin yrityksiä kuin yksityisiäkin mökkien ja muun majoituksenvälittäjiä antamaan kohteensa RTG: n välitykseen. Taitavan kirurgin maine on kiirinyt, ja nyt asiakkaina on muun muassa jalkapalloilijoita Italiassa, Espanjassa, Englannissa ja Venäjällä. Ja ennen leikkausta voin toki huokaista yläkertaan, että osaisin toimia oikein, hän kuvaili. ta. saakka ellei toisin mainita.
PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 12-18. On meidän kaikkien niin järjestäjien kuin majoitusyrittäjien etu, että kisavieraat saavat hyvää palvelua ja että kohteet ovat löydettävissä yhdestä samasta paikasta, Tuononen sanoo.
Hieroja Arto Immonen (vas.) kävi juttelemassa ammattiasioista urheilukirurgi Sakari Oravan kanssa sunnuntain tilaisuuden jälkeen.
Huippukirurgi pyytää tukea ylhäältä
Päivi Eskelinen
Kansainvälisesti arvos-
tettu urheilukirurgi Sakari Orava kertoi työstään ja elämästään sunnuntaina pidetyssä yleisötilaisuudessa lukiolla. Oma nyrkkeilyharrastus lisäsi kiinnostusta urheiluvammojen hoitoon. Oma ammattitaito on väline Jumalan työssä. Isä sanoi, että työttömiä taidemaalareita on Suomi pullollaan. Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa kuntoilua.
Teatterikurssi aikuisille Kajaanissa
Eino Leino -talo ja Kajaanin kaupunginteatteri järjestävät yhteistyönä kolmen viikonlopun Teatteri tarinoiden kertojana -kurssin. Niistä se ydinjoukko koostuu. En työssäni hoida vain polvea, vaan koko ihmistä. lokakuuta 2011
Sotkamo 3 MM-kisoissa tarvitaan majoitusvaihtoehtoja
Suunnistuksen MM-kisoihin Vuokattiin 6.14. Hoidettaviin on kuulunut myös pesäpalloilijoita. Roomassa hänellä on oma vastaanotto, samoin Madridissa. Ja tuskin käden ja silmän yhteistyöstä haittaa kirurgille on, hän pohti taipumustensa hyödyntämistä.
Sananjulistukseen Sakari Orava ei Sotkamon lukiolla ryhtynyt, vaikka tilaisuus kulkikin yhteiskristillisen lipun alla. Niin Jymyn kuin Vimpelin Vedon pelaajiakin on Oravan leikkauspöydällä käynyt.
Valtaosa asiakkaista on
kuitenkin tavallisia ihmisiä. heinäkuuta 2013 on jo tässä vaiheessa varattu hyvin majoituksia. Kysyntää on kaikenlaiselle ja kaiken tasoiselle majoitukselle. Kurssi on tarkoitettu kaikille teatterista ja näyttelemisestä kiinnostuneille yli 18-vuotiaille. Hänen mielestään usko auttaa siirtämään suorituspaineet taustalle. Mikäs siinä, ehkä oli oikeassa. Hiihtoreissut ja laskettelemiset ovat nyt osaltani menneen talven lumia, Sen verran on kropassa pientä kremppaa. Yhteistyö maineikkaitten jalkapallojoukkueitten ja muitten huippu-urheilijoitten kanssa on kuitenkin alkanut jo vuosikymmeniä sitten. Hän kertoi kansainväli-
sen tason urheilijoita tulleen vastaanotolle jo 1980luvulta saakka. Taideopinnot olisivat kiinnostaneet. Tiistai 25. Suomessa hänen työpaikkansa on Turussa ortopediaan erikoistuneessa sairaala Neonissa. Nöyrällä paikalla tässä ollaan. Olen ihan tavallinen evankelis-luterilaisen kirkon jäsen. Orava oli iloinen kuin pikkupoika voidessaan kertoa, että hänellä on kiitoksina saatuja huippujalkapallojoukkueitten pelipaitoja ainakin 20 erilaista, nimikirjoituksilla varustettuna. Viikonloppuna Orava vieraili puhujana myös Vuokatinrannan miestenpäivillä.
Urheilukirurgille ja entiselle Suomen olympiajoukkueen ylilääkärille Vuokatti on tuttu vapaa-ajan viettopaikka. Osallistun kyllä
paljon Raamattuopiston toimintaan, ja tytärkin on siellä töissä, hän määritteli. Hän muistutti kuulijoille, että vaikka jalat eivät kantaisikaan, voi istuviltaankin harrastaa liikuntaa ja pitää kunnostaan huolta. Se ei kuitenkaan estä minua liikkumasta, hän vakuutti. Se muutti suhtautumiseni ihmisiin. maksa 1
PALVI
500 g
. Rastiviikolle tulijoiden ja muiden kisavieraiden majoitusta hoitaa kisajärjestäjien yhteistyökumppani RTG Ready To Go Oy
Yhtye konsertoi 3. Ristijärven suunnasta tullutta autoa kuljetti vuonna 1949 syntynyt nainen. Nightwish on kolmen Suomessa menestyneim-
män yhtyeen joukossa, siksi oli todella hienoa saada se Vuokattiin, hehkuttaa Ville-Veikko Karjalainen.
Nightwishin Vuokattihallin konserttiin myydään
kaksituhatta lippua. Alkoholia ei kuljettajan veressä ollut.
Alueen asukkaiden on voitava luottaa tietojen todenmukaisuuteen.
Talvivaaran kaivoksen
päästöt ja niistä aiheutuneet ympäristövaikutukset muun muassa ilmaan ja vesistöihin ovat olleet suuremmat kuin vuonna 2005 tehdyssä arviointimenettelyssä on ennakoitu. Autoihin tuli peltivaurioita, mutta kuljettajat eivät loukkaantuneet kolarissa. Valtakunnallisesti lippuja saa Lippupalvelusta ja Tiketistä. TUPLAPÄIVÄT SILMÄASEMALLA
1.-31.10.2011
kset Toiset silmälasit ja Bonu e! tuplana kaupan pääll
tai aurinkolasit sien ostajalle silmälasit . Hänen mukaansa valvovilla viranomaisilla on paljon kotiläksyjä tekemättä. Normaalihintaisten silmäla tarjoamme edullisemman päälle erityismallistosta, voimakkuuksilla kaupan
On selvä, että tämäntyyppisen laajamittaisen toiminnan on kannettava ympäristövastuunsa.
Ympäristöministeri Ville Niinistö Tiistaina 25. Poliisin mukaan ulkopaikkakuntalaiset kuljettajat määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon törkeän liikenneturvallisuuden vaarantamisen perusteella.. On selvä, että tämäntyyppisen
laajamittaisen toiminnan on kannettava yhteiskuntavastuunsa, mitä yhtiön johto myös minulle vakuutti.
Haitat eivät Niinistön mielestä ole pelkästään kaivosyhtiön vika. Sotkamossa lipunmyynti tapahtuu Nesteen huolto-
asemalla sekä Vuokatti Bowlingin keilahallissa. Hän muistutti, että ympäristönsuojelulaki edellyttää parhaan mahdollisen tekniikan käyttöönottoa ympäristövaikutusten mini-
moimiseksi. lokakuuta 2011
TYÖVALO LED 5x3W
- 10-30 V DC - 900 lm - IP 67
Kainuuntie 24 88600 SOTKAMO Tel 08 666 1919 ma-pe 9.30-17, la 10-13
3990
ST86005
OY
Työkalut
Nightwish konsertoimaan Vuokattihalliin
Martti Huusko
Sinfonista metallia esit-
tävä Nightwish saapuu kiireisen konserttikiertueensa yhteydessä myös Sotkamoon. Kajaanissa myynti hoidetaan Neste Koskiportissa. Tämän hallituskauden yksi isoin lainsäädäntöhankkeemme ympäristöpuolella onkin ympäristösuojelulainsäädännön kokonaisuudistus, jossa selkeytetään myös lupakäytäntöjä, Niinistö listasi. maaliskuuta Vuokattihallissa. Myöskään kuormitustaso, joka on esitetty voi-
"
taja, ympäristöministeri Ville Niinistö vieraili perjantaina Talvivaaran kaivoksilla toimitusjohtaja Pekka Perän vieraana. Kuva Nightwish
Viranomaisilla kotiläksyt tekemättä
Päivi Eskelinen
Vihreitten puheenjoh-
Kolmion takaa eteen Makkosenmäellä
Sotkamolainen vuonna
1955 syntynyt mies ajoi Makkosentieltä kolmion takaa Ristijärventiellä kulkeneen auton kylkeen perjantaina keskipäivällä. Niinistön mielestä Talvivaaran ympäristöhaitat ja niistä noussut keskustelu osoittavat, että lupakäytäntöjä on selkiytettävä. Vierailu Talvivaarassa jatkui Kajaanissa, jossa pidettiin Kainuun Vihreitten järjestämä avoin keskustelutilaisuus.
Kaksi vuonna 1993 syntynyttä nuorta miestä kilpaili autoillaan Vuokatintiellä lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Mutta kyllä tuleva uraanilupa on erityistarkkailussa, Niinistö kuitenkin myönsi. Erävalvonnan yhteydessä lauantaina päivällä poliisi kohtasi Laakajärvellä rekisteröimättömän mopon, jota kuljetti 18vuotias nuori mies ilman ajo-oikeutta. Tavallisen konserttilipun hinta on 49 euroa. Niinistö sanoi näkemänsä perusteella kuitenkin uskovansa, että Talvivaara tekee parhaansa ympäristöongelmien poistamiseksi. Karjalaisen mukaan liput tulevat myyntiin marraskuun alussa. Suomessa on tärkeää keskustella laajemminkin
kaivostoiminnan ympäristövaikutuksista ja varmistaa, että alan toiminta on riittävän täsmällisten lupaehtojen mukaista. Käyntini perusteella uskon, että elinkeinon harjoittaja pyrkii osaltaan ratkaisemaan kaivoksen jäljellä olevia ympäristöongelmia. Koko joukko on tyytyväinen siihen, että Kiteellä vuonna 1996 perustettu, sinfonista metallia esittävä yhtye päätti ottaa konserttiohjelmaansa myös Sotkamon ja Vuokatin. Uusi kaivoslaki etenee säädetyssä järjestyksessä eduskunnassa. Seurueeseen kuului muun muassa myös europarlamentaarikko Satu Hassi, ympäristöministeriön kansliapäällikkö Hannele Pokka sekä ELY-keskuksen virkamiehiä. Useamman kilometrin takaa-ajon jälkeen poliisi tavoitti toisen autoista ja myöhemmin toinenkin autoilija löytyi. Talvivaaran kaivoksella on Niinistön mielestä sählätty siinä, että ympäristöhaitttoja ei ole pystytty minimoimaan.
18-vuotiaat ajoivat kilpaa ratsiaan Vuokatissa
Ympäristöministeri Ville Niinistö sai yleiskuvan Talvivaaran kaivosalueesta pikaisella vierailulla perjantaina.
massa olevan ympäristöluvan lupahakemuksessa, ei kokonaisuutena vastaa nykytilaa. Konserttien alaikäraja on 18 vuotta. Ympäristövaikutusten arvioinnissa alueen asukkaiden on voitava luottaa tietojen todenmukaisuuteen ja vaikutusten arvioinnin riittävyyteen.
Uraanin käyttö arveluttaa
ympäristöministeriä, mutta siihen hän ei halunnut ottaa kantaa, vaikuttavatko Talvivaaran lupasotkut mahdolliseen uraanilupaan. Tapahtuman järjestelyissä mukana oleva VilleVeikko Karjalainen kertoo, että homman takana on viime talvena perustettu
Järjestävä taho Oy, jossa on mukana Ville-Veikko Karjalaisen lisäksi Juho-Antti Leinonen, Marko Lindeman ja Ewo Pohjola. Miehet ajoivat 60 km/h nopeusrajoitusalueella 133 km/h nopeudella poliisin ratsiaan. Lisäksi on yrityksille tarjolla erilaisia tapahtumapaketteja. Lisätietoja Nightwishkonsertista osoitteessa sotkamonsyke.fi
Maailmaa kiertävä Nightwish saapuu maaliskuussa Vuokattiin
Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Työn liikkuva ja helposti sovittavissa oleva aikataulu oli opiskelijalle sopiva. Pikkuhiljaa työtahti lisääntyi ja tein 56 tuntia kuukaudessa, eli olin töissä kolmena iltana viikossa. Heidän yhteiset hetket koostuvat lähinnä Airalle rakkaista harrastuksista ja asioiden hoitamisesta. Yhteisinä harrastuksina heillä on myös puutarhan hoitaminen ja leipominen. Auli auttaa Airaa kotiaskareissa, uimahallilla käymisessä ja asioimisessa kylällä. Levikki 5.794 kpl (LT 2010)
Tiistai 25. Kävimme lenkkeilemässä, pelaamassa, jumppaamassa, hoitamassa asioita ja joskus vain keskustelimme ja joimme kahvia. Ensimmäisen vuoden aikana olin töissä vain kaksi tuntia viikossa. Painaminen Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2011 ISSN 0787-5320 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy
Kommentti
Auta ja opi ymmärtämään
Koin työssäni monia hauskoja ja ikimuistoisia hetkiä, joista ei naurua puuttunut. Tänä kesänä työskentelin sijaisena ja tein avustajan työtä täysipäiväisesti.
Jokainen avustettavistani ja pestini
aikana tapaamista ihmisistä omaa mahtavan persoonan. Tekijänoikeudet Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj-konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Samalla voi tienata työkokemusta ja rahaa säästöön, sekä parhaimmassa tapauksessa muuttaa toisen ihmisen elämää mielekkäämmäksi ja tapahtumarikkaammaksi.
Jonna Karjalainen
www.sotkamolehti.fi. Kiitos hyvälle opettajalle. Piirainen valmistui juuri Kainuun ammattiopiston kotipalvelun ammattitutkinnosta, joka kesti kymmenen kuukautta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Liikkumista
Airan saama henkilökohtainen apu on on helpottanut myös Akun arkea. Kainuussa henkilökohtaista apua järjestää Kainuun maakunta-kuntayhtymä. On tärkeää olla avoin ja oma itsensä.
Jakeluhäiriöt
Ennen nykyistä työtäni toimin opiskelun ohessa henkilökohtaisena avustajana kolmelle vaikeasti vammautuneelle naiselle.
Henkilökohtainen avustaja
Henkilökohtaista apua järjestetään pitkäaikaissairaalle tai vaikeavammaiselle henkilölle, joka tarvitsee toisen henkilön apua toistuvasti. Aira ja Aku Komulainen olivat jo kyseisen kuvan nähtyään ja jutun luettuaan vakuuttuneita Aulin kyvykkyydestä alalle.
teyttä ja siitä lähtien Auli on ollut korvaamaton apu Aira Komulaisen arjessa. Samalla tietää, että Airalla on kaikki hyvin. Moni apua tarvitseva jättää avun käyttämättä, koska tarve pärjätä itsenäisesti viimeiseen saakka on liian suuri. 1962. Henkilökohtaisen avustajan työ sopii mainiosti esimerkiksi opiskelijalle. 6 Sotkamo
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Avustajan tehtävä poikkeaa hoitotyöstä monin tavoin. 010 665 6015
sampo.kaste@sps.fi
Mervi Piipponen p. Jää aikaa tehdä myös
Kainuussa henkilökohtaista apua järjestää Kainuun maakunta-kuntayhtymä.
Puhelun hinta 010-alkuiseen numeroon on 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min. Perustettu v. 010 665 6000 jaana.komulainen p. Kylällä liikkumisessa Aulista on Airalle suuri apu. Sotkamon liikerakennukset ovat vanhoja ja niiden suunnittelussa ei ole huomioitu liikuntarajoitteisia.
omia askareita, kuten tehdä polttopuita. On sääli, jos apua tarvitsevalle ei löydy avustajaa. Apu kohdistuu kotona ja kodin ulkopuolella toimiin, jotka henkilö tekisi itse, mutta ei niistä vamman tai sairauden vuoksi selviä. Välillä vaihdoimme arjen tutut ympyrät retkiin, teatteriin tai konsertteihin. Luottamuksen ja yhteistyön tulee pelata avustajan ja avustettavan välillä, sillä jokaisella on myös omat huonot päivänsä ja hetkensä. 0200 58585 Asiakasrekisteri Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Avustaja tutustuu henkilöön syvällisemmin, on mukana jokapäiväisessä elämässä ja mahdollistaa sellaisten asioiden tekemisen, jota avustettava tekisi itsenäisesti ollessaan kykenevä liikkumaan. 050 598 6144 010 665 6012
tarja.korhonen@sps.fi
Jonna Karjalainen p. Auli toimii neuropatiaa eli CMT:tä sairastavan Airan henkilökohtaisena avustajana.
Auli käy avustamassa Airaa
pääsääntöisesti kolmena päivänä viikossa kolmen tunnin ajan, yhteensä 35 tuntia kuukaudessa. 050 308 1960 010 665 6011
paivi.eskelinen@sps.fi
Pertti Granqvist p. lokakuuta 2011
Konttori avoinna arkisin klo 9.00-16.00
Päätoimittaja Martti Huusko p. 0400 218 314
pertti.granqvist@sps.fi
Tarja Korhonen p. Yhdessä tekemisen ilo tarttuu molempiin. Aloitin työn vuonna 2008, käydessäni Kajaanissa medialukiota. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Aika kuluu nopeasti yhdessä.
Tilaus- ja laskuasiat: asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi Ilmoitusasiat: ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Myyntineuvottelija Sanna Koivusalo p. Airan mukaan Aulissa parasta on se että hän on joutuisa, tarkka ja hyvä leipomaan. Talveksi Airan mies Aku on tuunannut vaimolleen avuksi potkurin, jonka teriä on lyhennetty. Avun pyytäminen hävettää.
Sampo Kaste p. 010 665 6016
mervi.piipponen @sps.fi
Komulaiset ottivat vasta valmistuneeseen Auliin yh-
Myös ulkoileminen on Airalle tärkeää. Auli taas kiittelee Airaa siitä, että tekemistä riittää ja Aira on mukava
työnantaja. 050 598 4768
jonna.karjalainen @sps.fi
Asiakaspalvelu
Aira Komulaisella ja Auli Piiraisella on monia yhteisiä kiinnostuksen kohteita. 044 332 5330 martti.huusko@sps.fi
Toimitus
toimitus.sotkamolehti@sps.fi
Päivi Eskelinen p. Työ ei ole ainoastaan antamista, se on myös saamista. 044 332 5332
kirsi.kela@sps.fi @sps.fi
valmistujaiskakkuaan heinäkuussa 2009 ja joutui Sotkamo-lehden kuvaamaksi. (alv 23%). Hän on sitä mieltä, että suomalaisen ihmisen kynnys hakea apua on kuitenkin liian suuri. Voisin väittää, että kädentaitonikin kokivat melkoisen mullistuksen huovuttaessa Munamiehiä, väkertäessä kauniita kortteja ja upotessa savitöiden saloihin. (vain Sotkamon alueella) Arkisin 6.00-14.00 p. 040 587 2067 010 665 6013
sanna.koivusalo@sps.fi
Henkilökohtaista apua arkeen
Jonna Karjalainen
Auli Piirainen leikkasi
MarkkinointiJaana Komulainen päällikkö Kirsi Kela p. 044 797 4268.
Nämä kolme vuotta kasvattivat minua
erittäin paljon ymmärtämään ihmisten yksilöllisyyttä ja arjessa läsnä olemisen merkitystä. Huoli on poissa, toteaa Aku Komulainen. 010 665 6000
fax 010 665 6003 Sotkamon seudun puolueeton paikallislehti, ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. He ovat myös järjestelleet yhdessä kirpputoria ja laittaneet Komulaisten mökkiä kesäkuntoon ja talven tullen talvitelolle.
helpottamassa ovat erilaiset apuvälineet kuten rollaattori, pyörätuoli ja mopo. Lisätietoja Eva Heiman p
Silloin hän sai ideoida tuotteen vapaasti.
Eläviä muistoja matkoilta
Klivia on peräisin Madeiralta ja kukki komeasti keväällä.
Sivu 3
Pasuunakukkia Salmiset ihailivat Madeiralla. Ja kuinkahan moni on yrityksessään pettynyt. Melko omavaraisia ollaan, tarvitsee vain olla iso ja kunnollinen kellari, Salmiset kertovat. Kalusteen pitää istua tilaan. Siitä ei ole kuitenkaan otettu suorituspaineita. nen istuttajia kunnianhimoisempia. Tänä vuonna se ei antanut satoa, kun vaihdettiin kasvamaan isompaan purkkiin. riskunta kasvattaa omat juureksensa ja vihanneksensa. Katselin vieressä ja joskus harvensin jotakin, mutta samalla opin tärkeitä asioita äidiltäni, Tapani arvelee kiinnostuksen syyksi. Näiden kanssa pitää olla kärsivällinen, menee toistakymmentä vuotta ennen kuin appelsiini-, sitruuna- tai greippipuu tuottaa mitään, Tapani toteaa. Iltaisin kukat levittävät huumaavan tuoksunsa koko taloon. Matkamuisto- ja tuliaiskasvien lisäksi pa-
Sivu 10. Yleensä pitkä, pimeä talvikausi on niille ylivoimainen. Matkoilta on aina tarttunut mukaan siemeniä, sipuleita ja pistokkaita. On kiva katsoa miten ne täällä menestyvät. Kodin olohuonetta hallitsee 35-vuotias greippipuu, joka on istutettu siemenestä silloin, kun perheen esikoinen syntyi. Kodin ja asumisen teeman löydät myös verkkopalvelusta sotkamoleh .fi
Sinun arkesi iloksi ja hyö dyksi
Teknologiaa Maalausta Valaisua
sivulla 2 sivulla 5 sivulla 8
TEEMANA
KOTI JA ASUMINEN
Istuta kalusteesi tilaan
Puualan yrittäjänä ja
muotoilijana hyrynsalmelainen Kaj Fagerroos korostaa tilan ja sinne tulevien sisustuselementtien yhteensopivuutta. Oman puutarhan hoitaminen on ollut mielenkiintoista ja palkitsevaa. Aiempina vuosina on voitu makeita greippejä poimia suoraan sohvalla istuen, MarjaTerttu kuvailee. Itse kasvatetut matkamuistokasvit rehottavat pariskunnan kotona jopa parimetrisinä puina. Hellekesästä huolimatta katon korkeudelle venähtänyt kasvi alkoi kukkia vasta syyskuun puolivälissä.
Viihtyisä ja kodikas huone on nuorten mieleen.
Matkamuistosiemenistä kasvatetut huonekasvit palauttavat lomakohteen mieleen talven pimeydessä.
Päivi Eskelinen
Nuoren huoneessa tyyli tärkeää
Yhä useammin nuoTapani ja Marja-Terttu Salmisen greippipuu on istutettu siemenestä 35 vuotta sitten. sokerikasvi, johon Salmiset tutustuivat Sveitsissä erään luostarin yrttimaalla. Moni luovuttaa liian aikaisin. Siihen he haluavat muutosta ja monet ryhtyvät tekemään omia, persoonallisia ratkaisuja.
yrittänyt työntää appelsiininsiementä kukkapurkkiin siinä toivossa, että siitä joskus kasvaisi hieno appelsiinipuu. Parhaimpina vuosina puutarhassa on ollut kasvamassa 77 erilaista lajiketta samanaikaisesti. Sotkamolaiset Tapani ja Marja-Terttu Salminen ovat appelsiininsieme-
Kukapa ei olisi joskus
Kasvun ihme tässä harrastuksessa kiehtoo.
Madeira on kukkien ystäville varsinainen paratiisi. ja hellekesästä huolimatta alkoi kukkia vasta sisälle päästyään syyskuun puolivälissä. Alkuperäisen, talven yli selvinneen kasvin versot istutettiin keväällä purkkeihin, se on kasvanut parvekkeella parimetriseksi
"
Sivu 6
Älytalo Kainuussa harvinainen
Kainuussa ei vielä ole
laajemmin huomattu niitä mahdollisuuksia, joita markkinoilla jo olevat älytaloratkaisut omistajilleen tarjoavat. retkin haluavat ilmaista omassa huoneessaan persoonaansa. Monien nuorten mielestä huoneet aivan liian usein pursuavat brandijulisteita, ovat kaaoksen vallassa vailla minkäänlaista tyyliä. Uutta omaa taloa suunnittelevien kannattaa tutustua myös älytaloratkaisuihin.
Stevia on ns. Se on niin sanottu "sokerikasvi", johon tutustuimme Sveitsissä erään luostarin yrttimaalla. Kasvun ihme tässä harrastuksessa kiehtoo, Tapani kuvailee. Tapani on innostunut kasvattamaan juuresten siemenetkin itse. Iltapuhteina sitten olemme keräilleet siemeniä ja availleet erilaisia palkoja, hän naureskelee. Huomaamaton kasvi keittiön työtasolla on Sveitsistä kotoisin oleva stevia. Sen lehdet kuivaamme ja käytämme makeutusaineena, Salmiset kertovat hyötykasvistaan. Madeiran matkoilta on Salmisten mukaan tarttunut kasveja, joiden kukkiminen on ollut iloinen yllätys. Stevia on 150 kertaa sokeria makeampi. Se kukkii pienin, vaatimattomin kukin.
Viherpeukalon kädenjälki näkyy kotona ja puutarhassa. Pasuunakukka on varsinainen kodin komistus. Lapsena ei kukaan pakottanut kasvimaalle. Kliviakin on peräisin Madeiralta ja kukki komeasti keväällä. Värikkäät, suomalaisille oudot kasvit kasvavat luonnonvaraisina. Tapani meillä on se viherpeukalo, Marja-Terttu vinkkaa. Viimeksi hän huolehti tilaustyönä hammaslääkäriklinikan uuden vastaanottopöydän suunnittelusta ja toteuttamisesta
Helppo, sormenpäällä hallittava iPad sopii Kimmon mielestä erityisen hyvin lasten käyttöön. Kianna on tällä kertaa isä-Kimmon mukana Snowpoliksen toimistossa. Liikkuessaan eri yksiköiden välillä Kimmo Piirainen seuraa vilkasta sähköpostiliikennettä iPadinsa avulla. Kianna tuntee iPadin sisällön. vista peliapseista on tarjolla ilmaiseksi. Kianna kuluttaa aikaansa isän iPadin kanssa haastattelun ajan. Se ei ole lainkaan varmaa.
Martti Huusko. 2
KOTI JA ASUMINEN
Tiistai 25. Tablet PC:t kehittyvät kovaa vauhtia. Useimpien tablet-tietokoneiden avulla käyttäjä voi kuunnella musiikkia, katsoa elokuvia, lukea kirjoja, pelata pelejä, surffata netissä ja lukea sähköposteja.
Tablet-tietokoneet sisältävät paljon hyviä ominai-
Kai n u u Pl u s
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@sps.fi Puh. Automatiikka hoitaa useimmissa taloissa tai huoneistoissa, että lämpö on juuri sellainen kuin asukkaat haluavat, erilainen kodintekniikka helpottaa talousaskareissa ja kodeista on muodostunut tarjolla olevan elektroniikan myötä viihdekeskuksia, joista ei välttämättä tarvitse poistua pitkiin, pitkiin aikoihin. suuksia. Panin merkille uutuustuotteen ja hankin sen Yhdysvalloista puolitoista vuotta sitten kesällä 2010. (08) 633 000 Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala
Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2011
oti on tänä päivänä aivan muuta kuin silloin kun minun ikäluokkani oli lapsuusiässä. (08) 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko
Plussaa Mukana muutoksessa
K
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@sps.fi Puh. Sakset, hiustenkuivaaja ja monet muut erikoisefektit löytyvät helposti kolmivuotiaan käyttöön ja hahmot saavat uuden hiuskuosin. Sen kanssa aika kuluu mukavasti.
Kotona iPad ei ole pelkästään Kimmon käytössä. Kainuun alueelle yritys tarjoaa erikoislääkäripalveluja sekä magneettikuvauksia. lokakuuta 2011
iPad kiinnostaa kaikenikäisiä
Uusi tekniikka avaa uusia mahdollisuuksia. Monet muutkin elämän perusasiat olivat aivan toisenlaisia kuin nykyään. Elämä oli yksinkertaista mutta samalla työlästä. Oulussa asiakkaille on tarjolla vain magneettikuvauksia. Silloin ei tarvitse muuta kuin listata ostokset ja pistää ne menemään kauppaan sähköpostilla. Lisäksi nopean nettiyhteyden kautta on helppo pysyä ajantasalla siitä, mitä maailmalla ja Suomessa tapahtuu. Usein käy kuitenkin niin, että niihin on tarjolla maksullisia lisäefektejä, Kimmo selvittää ohjelmistojen hankkimista. Valtaosa lapsille tule-
"
Kuhmon Lääkäripalvelulla on toimintaa Kuhmossa, Vuokatissa Snowpoliksessa sekä Suomussalmella ja Oulussa. Väki liikkui paikasta toiseen pääasiassa linjaautolla, hevosella, pyörällä tai kävellen. Tablet-tietokonetta on helppo käyttää ja niihin on helppo ladata lisää sisältöä ja ohjelmistoja. Kainuussa elettiin silloin luonnon ehdoilla. iPad sopii helposti salkkuun ja tarjoaa välittömästi yhteyden verkkoon langattoman sisäverkon tai nopean 3G-yhteyden kautta. Muut valmistajat pyrkivät kuitenkin tuomaan markkinoille kaikki oman version. Sen jälkeen ei tarvitse muuta kuin noutaa valmis ostoskassi töitten jälkeen. Sen avulla on helppo opiskella monia hyödyllisiä asioita, esimerkiksi englannin kieltä. Niiden käyttö käy kolmevuotiaalta sujuvasti ja tottuneesti. Myös aikaisempi työ kansainvälisillä lennoilla stuerttina vei miehen eri puolille maailmaa, missä oli tarjolla uusinta tekniikkaa heti kun se tuli käyttöön. Tällä kertaa hän parturoi erilaisia hahmoja. Näin on käynyt myös kotona. Odotan vain sitä päivää, kun jääkaappi ilmoittaa ostoslistat täytön ja käytön perusteella. Turha torailu esimerkiksi astioiden pesusta on pyyhkäisty astianpesukoneeseen ja monet muut askareet on siirretty koneiden hoidettavaksi. Aivan toisenlaista kuin nykyää. Ne ovat pienempiä ja helpommin mukana kulkevia, niissä on myös usein samat toiminnot kuin kannettavissa. Siitä kehitys lähti liikkeelle huimaa vauhtia.
Ja minkälaisessa maailmassa tai paremminkin minkälaisissa kodeissa asumme nykyään. Myös kirjojen lukeminen on iPadin avulla sujuvaa. Niiden avulla matka sujuu sukkelammin, hän vielä selvittää. Olen siitä aivan varma. Mutta se, onko elämä yhtä mukavaa ja monipuolista kuin nyt. Vielä aktiivisempi käyttäjä on kolmivuotias Kiannatytär. Usein uudet asiat, uusi tekniikka helpottaa elämää. Tulevaisuus osaa yllättää. Edes autot eivät olleet haittana kirkonkylien kaduilla kulkiessa. Elämä on entistä helpompaa
mutta tekemistä riittää edelleen. Nähtäväksi jää, minkälaista elämä vaikkapa vuosikymmenen kuluttua on. Vähitellen koti kodilta ujuttautui sisään sähkö, vesijohto, viemäri, lämmityspatterit, sähköhellat ja monet muut mukavuudet. Tämän hetken tunnetuimmat esimerkit tablettietokoneista ovat iPad2 ja Samsung Galaxy Tab. Kianna aloitti pelien pelaamisen kaksivuotiaana. Samoin hyötykäyttöön on tarjolla runsaasti ilmaisohjelmia, mutta esimerkiksi suomenkielisen näppäimistön Kimmo hankki iPadiinsa maksullisena palveluna. Applen iPad on avannut uusia keinoja käyttää tietokonetta kotona ja työssä sekä hyödyksi ja huviksi.
Martti Huusko
yrittäjänä Kimmo Piirainen liikkuu paljon. Ulkovessat, kaivosta kannettu vesi, likatunkio, halkoliiteri, kaasuvalot. Pientä ja näppärää iPad I:stä Kuhmon Lääkäripalvelun yrittäjä käyttää nykyään siellä missä liikkuu. Samoin hän selvittää pitävänsä iPadin avulla
Kolmevuotias Kianna Piirainen esittelee isä-Kimmon kanssa minkälaisia lasten pelejä iPadistä löytyy. Liikkuessani pidempiä matkoja lataan iPadiini elokuvia ja musiikkia. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko
Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@sps.fi Puh. Hänelle on ladattu viitisenkymmentä peliä sekä opetusohjelmia. Sen jälkeen olen käyttänyt iPadiani aktiivisesti, Kimmo kertoo.
Nuorena
aktiivisesti yhteyttä lääkäreiden kanssa. Tähän saakka Kimmon iPadiin on sujahtanut vasta pari kirjaa.
iPad on mainiota matkaseuraa pidemmillä matkoilla
Tekemisen myötä löytyy oikea suunta. Fagerroos matkusti myös paikan päälle, tutki tiloja ja mittasuhteita. sallisromanttiset koukerot saattavat herättää jopa hilpeyttä, koska tämän päivän ihmiset ovat tottuneet suoriin steriilin viileisiin linjoihin. lokakuuta 2011
KOTI JA ASUMINEN
3
Kaj Fagerroos viljelee paljon huumoria veistoskalusteissaan. Kun asiakkaat tulevat hammaslääkäriin ja astuvat hieman erikoisemman näköisen pöydän ääreen asioimaan, hammaslääkäripelko hälvenee kummasti. He halusivat jotain erikoista ja tilasivat minulta työn, Fagerroos kertoo. Tiistai 25. Fagerroos ei osaa eritellä, mistä aiheet ja ideat pulppuavat, kuulemma jostain korvien välistä luonnon oikuista. Vielä puuttuu tyyliin sopiva tuoli, ja sitä Fagerroos viimeistelee Hyrynsalmen asemalla sijaitsevassa verstaassaan. Fagerroos joutui vääntämään pöytää mutkalle työn edetessä. Vastaanottotiskin tuolin täytyy olla samaa tyyliä. Kyydissä hänellä oli Klaukkalan hammaslääkäriklinikan upouusiin tiloihin sijoittuva vastaanottotiski. Tyylin kan-. Tämä työ lähti Klaukkalan hammaslääkäriklinikan vastaanottotiskiksi.
Kalusteen täytyy istua tilaan
Jo hammaslääkärin vastaanottotiski on osa hoidon prosessia.
Juha Hankkila
Pari viikkoa sitten Kaj Fagerroos pakkasi jälleen muotokieleltään erikoisen työnsä autoon ja sompaili Etelä-Suomeen. Kokonaisuus on valmis, kun istuin saadaan kiikutettua Klaukkalaan. monimutkainen prosessi. Taiteilijan ottein hän veistää yksilölliset kalusteet, joita voi löytää Lappia myöten muun muassa Joulupukin pirtistä.
Tuotteen valmistus
on
"
Luonnostelusta kaikki alkaa. Lyijykynäpiirros syntyi pikaisesti paperille. Kun kerran hammaslääkäriklinikasta on kysymys, Fagerroosilta löytyi mainio jokerikortti takataskussa. Klaukkalan tapauksessa, kuten yleensä, Fagerroosin tyyli tunnetaan, ja taitelijallamme on vapaat kädet toteuttaa ideansa, mutta tietysti tilan ehdoilla. Usein hänellä on pilke silmäkulmassa ideoidessaan
Erikoinen kaluste ajaa jännityksen pois.
tuotetta. Kalusteen tulee istua tilaan, Fagerroos linjaa. Kun piirustukset ja suunnitelmat olivat valmiina, työhön tuli pitkin matkaa muutoksia. Taustalla on se ajatus, että erikoinen kaluste ajaa jännityksen pois, kaluste nousee helposti keskustelun aiheeksi ja osaltaan vaikuttaa hoidon onnistumiseen, Fagerroos pohtii. Fagerroos on elinkeinonharjoittaja ja Fagunnimisen yrityksen henki ja sielu. Pelkkä piirustus ei kerro, kuinka kaluste istuu, vaan se täytyy lopulta silmällä katsoa. Syynä oli sekin, että itse klinikan tiloihin tuli tarkennuksia. Lopulta pöydästä tuli 4,5 metriä pitkä. Kun Fagerroos kuuli tilauksesta, hän heti teki ensimmäisen luonnoksen. Se liittyi pelon psykologiaan. Huumorimielellä asian voisi ilmaista seuraavalla tavalla: Fagerroos veistää kalusteet käsin omasta päästään.
Fagerroosin lähtökohtana Klaukkalan tilaukselle oli jugend-tyyli. Kaj Fagerroos puntaroi ovatko tuolin mittasuhteet oikeat. Hämmästystä herättävä yleisöpalvelupöytä on saanut rutkasti kiitosta
Valot päälle silloin, kun tarvitsee. Luukkonen muistuttaa, että hirsirakennus elää aina, joten se tarvitsee liikkumavaransa. Sairaus vei mieheltä jalat alta kuudeksi vuodeksi. Ajatus muutosta hirsitaloon ilman mukavuuksia kuulosti monen tuttavan korvissa villiltä, eikä järin vammaisystävälliseltä ratkaisulta, mutta muuttajat alkoivat heti etsiä idean mahdollistavia ratkaisuja. Oleellista
Onnistunut remontti vaatii osaavat tekijät.
Kari Honkanen sairastui MS-tautiin 1990-luvun alussa. Uusi vessa oli sovitettava pieneen tilaan, mutta harkiten sijoitetut tukikaiteet helpottavat liikkumista. Honkanen vakuuttaa, että kenenkään ei tarvitse pelätä ammattilaisen palkkaamista itselle töihin. Nygård ja Honkanen valitsivat sähkövessan, joka oli jätevesijärjestelmän suunnittelun kannalta hyvä ratkaisu. Kun talon asukkaan on pystyttävä liikkumaan pyörätuolilla, Luukkosen ajatuksissa asiakkaan näkökulman hahmottaminen on ollut erityisen tärkeää.
Veijo Huovinen (Kuhmo): En varsinaisesti mitenkään. Valot palavat siellä, missä olen.
Kari Honkanen ja Helena Nygård sekä isännän syliin hypännyt Nestori nauttivat Helenan vanhan kotitalon tunnelmasta.
Päivölässä alkaa uusi aika
Helena Nygård ja Kari Honkanen haluavat arjen sujuvan ja vanhan talon tunnelman säilyvän.
Anna-Leena Rauhala
Oili Sirviö (Kuhmo): Sammuttamalla valot, kun lähden huoneesta.
on myös se, että sokkeleiden väliin jää tuulitunneli, jossa ilma pääsee kiertämään. Asun yksiössä, joten tarkoituksenmukainen säästö on vaikeampaa.
Tuija Myntti (Karkkila): Talomme lämmitetään hakkeella ja viljalla, jota saamme miehen kotitilalta.
Kari Honkasen pyörätuoli kulkee helposti Päivölän uudella terassilla. Yksi alahirsistä vaihdettiin, terassin alla uusittiin pätkä
Vammaisnäkökulma asettaa rakentamiselle ja remontoinnille omat haasteensa, mutta Honkanen tietää, että samat ratkaisut toimivat usein yhtä hyvin vammaisille ja terveille. Kun Helenan velipojat ja lapset tulevat kylään, haluamme että he yhä tuntevat tulevansa mummolaan. Päivöläläiset neuvovat jokaista vanhan talon remontoijaa valitsemaan huolella työn suunnittelijan. päivän mukaan, Honkanen sanoo. Viiden asteen kulmalla luiskaa olisi pitänyt rakentaa läpi pihan vanhalle navetalle asti. Vanhan kunnostajan kannattaa muistaa myös se, että asiantuntijaapua voi kysyä esimerkiksi ympäristökeskuksesta. Ei ole pakko polttaa kaikkia valoja. Päivölässa saunan ja pesutilojen lisäksi tarvittiin esimerkiksi uusi sisävessa. hirttä, mutta muuten hirret ovat kestäneet vuosikymmenien kierron hyvin. Hyvänä päivänä jalat kantavat nyt kohtuudella, mutta päivät eivät ole veljiä keskenään. Lämmityksessä voi säästää vielä enemmän.
Matti Lappalainen (Suomussalmi): Säätämällä pattereita. Voimme katsoa luontodokumentteja ikkunasta 24 tuntia vuorokaudessa.. Päivölän remontista on vastannut kirvesmies Sami Luukkonen, jonka taitoja Nygård ja Honkanen kiittävät. Ennen remonttia kaikki vesi kannettiin Päivölään kaivosta. Onnistunut remontti vaatii myös osaavan tekijän, sanoo Helena Nygård. Olennaista on se, että asukas pystyy toiminaan itsenäisesti, ettei joka oven avauksella tarvitse apua, Honkanen sanoo. 4
KOTI JA ASUMINEN
Tiistai 25. Reilun vuoden aikana vanhan talon tarinaan on kirjoitettu uusia lukuja: Helena osti Päivölän perikunnalta omakseen kesällä 2010. Verotoimistossa ja vakuutusyhtiössä neuvotaan, miten homma toimii, ja netistä löytyy avuksi valmiita laskentaohjelmia. Sähkö tuotiin kotiin maakaapelilla, mutta televisioita meillä ei ole. Palveluasuminenkin voi olla kodikasta. Niin ratkaisuista saadaan toimivia ja sisustukseen sopivia. päivä Helena Nygård sai kirjoittaa päiväkirjaan: "Tänään alkaa remontti, milloin lie valmis, sen näyttää aika."
Päivölän uudelle puolelle nousee luiska, jonka kulma on jyrkempi kuin säädöksissä esitetään. Kun vaatimukset huomioidaan jo rakennusvaiheessa, ratkaisut ovat usein toimivampia ja edullisempia kuin vanhaa remontoidessa Honkanen uskoo, että esimerkiksi vanhusten tarpeet olisi viisasta huomata monessa uudisrakennuskohteessa heti suunnittelun alkuvaiheessa. Vaikka taloa kunnostaisi maratoonarille, suunnittelulle kannattaa antaa aikaa, Honkanen sanoo. Päivölä on vuonna 1948 rakennettu hirsitalo, Helena Nygårdin lapsuudenkoti Suomussalmen Pesiönkylällä. Meille on ollut tärkeää, että remontoija tietää, miten hirren kanssa toimitaan. Idean talon remontoinnista hän sai viime helmikuussa. Päivölän vanhojen hirsien kunto tarkastettiin ennen remontin aloittamista. lokakuuta 2011
Miten säästät energiaa?
Eero Härkönen (Suomussalmi): Kaikella lailla, esimerkiksi valoissa. Remonttia suunnitellessamme ajattelimme kaiken huonoimman
"
Sanna Lindeman (Sotkamo): Käytän uusia energiatehokkaita sähkölaitteita.
Lokakuussa remontti on edennyt jo pitkälle, ja se on opettanut teettäjilleen paljon. Remontoijat halusivat vanhan talon tunnelman säilyvän. Helena pötkötti sillä hetkellä selällään sängyssä lahtelaisessa älytalossa, pariskunnan entisessä kaupunkikodissa. Päivölässä Luukkonen rakensi vanhan hirsitalon yhteyteen uuden saunan ja pesutilat sekä moneen toimeen sopivan huoneen. Olen tarkka niissä asioissa, ja pyrin karsimaan tyhjät kulutukset pois. Kesäkuun 20. Kari Honkanen sanoo, että uudet sähköpyörätuolit ovat niin hyviä, että niillä nousee vaikka puuhun. Nyt pumppu nostaa veden kaivosta uudelle saunalle, mutta sisälle tupaan vettä ei vedetty
0400 195 770 - Kauppakatu 9, Suomussalmi - www.puhtopojat.fi. Tiistai 25. Vaihtoehtoja on paljon. Purkissa on valmiina sieni, ja purkkia puristamalla saumaa pitkin saadaan aine paikoilleen. Lakassa on se hyvä puoli, että siitä kuultaa aina puunsävy läpi, vaikka lakkaa sävyttäisikin, Maarit Seppänen opastaa. 044 279 0443 | myyn @kiantakei ot.fi | www.kiantakei ot.fi
Kauppakatu 6, Suomussalmi 044 2790 443 | YLÄ-KAINUUN myyntialue Virkatie 22, Kuhmo 0400 283 502 | KUHMO-KAJAANI myyntialue
Uutta pintaa miettivälle löytyy runsaasti eri vaihtoehtoja.
Vanhojen kalusteiden kunnostaja joutuu miettimään usein, miten saisi rakkaisiin huonekaluihin arvokasta, ehkä vanhahtavaa ja alkuperäistä tyyliä. Kodeista käsin pankkiasioita hoitavien kannattaakin olla tarkkana. Hämäävien viestien avulla metsästetään muun muassa pankkien verkkotunnuksia. Sisustusmyyjä Maarit Seppänen Rautia-Maatalous Suomussalmesta suosittelee Otex-pohjamaalia, jos haluaa muuttaa esimerkiksi vuosia sitten keittiöön kaakeloitua kaappien ja tiskipöydän välistä tilaa. Tuon tuosta eri pankit ovat varoittaneet asiakkaitaan verkkotunnusten kalastamisesta. Lattialaattojen päälle ei pidä maalata, koska maali liukastaa lattiaa, Maarit Seppänen neuvoo. Vapaarahoitteisten
vuokra-asuntojen vuokrat nousivat koko maassa keskimäärin 2,4 prosenttia. Tämä on uutuus, jolla on paljon kysyntää, Maarit Seppänen toteaa.
valkeaksi tai tummanruskeaksi, jolloin tavoitetaan menneen ajan tuntua. Se on kaikkein turvallisinta. Leveydet 90 ja 120 cm. Värejä löytyy paljon, joten keittiön ilme muuttuu kerralla. Mahdollista todellista ongelmaa epäilevän on syytä kääntyä mahdollisimman pian oman pankkinsa konttoriin ja selvittää mahdolliset ongelmat. Lattiaan käy hyvin Unica Super. Hätääntynyt ja helppouskoinen suomalainen luottaa pankkiin ja naputtelee tunnuksensa rikollisten käyttöön aivan liian usein. Keittiön välitilan laattojen käsittely Otexilla maksaa vain murto-osan siitä, minkä uudet laatat maksaisivat. Käsiteltävän pinnan pohjakunto ratkaisee kuitenkin lopputuloksen Maarit Seppänen sanoo. Näyttää siltä, että toiminta on tästä huolimatta lisääntymässä. Maarit Seppänen näyttää Kiva-kalustelakkaa, jota voi sävyttää moneen eri väriin. Lakan sävyttäminen on nyt yleistynyt, Maarit Seppänen selvittää.
Kaikki kodin kalusteet mi a laustyönä
- kei ökalusteet ja -remon t - ovenvaihdot, liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - asennuspalvelu
044 279 0
PYYDÄ TARJOUS !
443
Varaa maksuton suunni elukäyn ko isi!
Puh. Uudesta maalipinnasta tulee kestävä ja hyvän näköinen, kun käytetään maalaustelaa. Valkoisen Otexin päälle voi vetää minä maalin tahansa. Tarjouksemme on voimassa tilauksille 30.11.2011 saakka.
P. Siinä on ongelmana voimakas tuoksu. Lakka kuivuu nopeasti, joten se on vaivatonta käyttää, ja työnsä tuloksista pääsee nauttimaan nopeasti. Lisäohjeita verkkotunnuksista ja niiden käytöstä saa omalta pankiltasi.
Vuokrat nousivat
Tilastokeskuksen mukaan vuokrien vuosinousu oli vuoden 2011 toisella neljänneksellä 2,4 prosenttia. Annetaan vaikuttaa puoli tuntia ja pestään pois. Sisustusmyyjänä työskentelevä Maarit Seppänen valmistuu pian sisustussuunnittelijaksi. Pääkaupunkiseudulla vapaarahoitteisten vuokraasuntojen vuokrat nousivat 3,6 prosenttia ja muualla Suomessa 1,8 prosenttia. Toimitusaika 1 viikko. Lakka on pohjaltaan kirkasta, mutta sitä voi todella sävyttää esimerkiksi
"
Tarjolla on myös Osmo, läpikuultava puuvaha. Hän kertoo testanneensa paljon erilaisia materiaaleja, jotta saa varmuuden suositella eri tuotteita asiakkaille. Edes viestiin "Tilisi suljetaan, jos..." ei pidä reagoida. Tietysti kosteisiin tiloihin pitää olla pesunkestävää maalia. Sitä voi myös sävyttää. Vaha vaatii kuivuakseen noin viikon. Likaiset ja pinttyneet saumat näyttävät uusilta. Ennen lakkaamista on vanha maali poistettava tarkkaan maalinpoistoaineella tai käsin. Matto kerää lian, hiekan ja kosteuden sekä pysyy hyvin paikallaan vinyylipohjan ansiosta. Saumafixia on helppoa käyttää. Sen voi levittää sienellä tai rätillä, ja vahatun pinnan voi kiillottaa. Jos laatat ovat hyväkuntoisia, on taloudellista miettiä maalausvaihtoehtoa keittiön ilmeen uudis-
Yksi keino uudistaa laatoituksia on käyttää Saumafixia, jolla uudistetaan kaakelinsaumaus. Arava-asuntojen vuokrat nousivat koko maassa 2,5 prosenttia.
Kainuun Tulisijapalvelu
Tulisijojen kuntokartoitukset Korjaukset Muuraustyöt Myös muut tulisijat
Hopealoimu
Myynti ja asennus
kainuuntulisijapalvelu@sotkamo.net
044 506 60 88
SÄLEKAIHTIMET
Rullaverhot Verhokiskot Pystylamellit Asennuspalvelu Korjaukset Varaosat
www.pohjolankaihdin.fi Kangaskatu 11 Puh. Hän kehottaa miettimään tarkkaan, minkälainen väri mihinkin kokonaisuuteen soveltuu.
Pysäytä lika eteiseen!
Mars eteis- ja käytävämatolla
001 punainen
007 antrasiitti
010 sininen
017 ruskea
Meiltä saat Mars-maton määrämittaisena neljällä (4) eri värillä. Tämä on tartuntapohjamaali ja hyvä erityisesti keittiön välitilalaattoihin, vaikka voi tällä maalata kokonaisia seiniäkin, Maarit Seppänen kertoo. lokakuuta 2011
KOTI JA ASUMINEN
5
Maalia helposti myös ongelmapinnoille
Rikolliset kalastavat verkkotunnuksia
Rikolliset tunkeutuvat internet-verkkojen ja sähköpostin välityksellä yhä lähemmäs tavallista ihmistä. 044 558 6892
Kun miettii, miten uudistaisi esimerkiksi keittiön ilmettä, kannattaa kääntyä sisustusmyyjä Maarit Seppäsen puoleen.
Uutta sävyä kaakeli- ja lasipinnoille.
Juhani Mustonen
tamiseksi.
Nykyaikaiset sisustusma-
teriaalit antavat runsaasti mahdollisuuksia saada vaihtelevuutta kodin ilmeeseen. Jos vanhaa maalia jää, se näkyy lakan läpi, vaikka lakkaa sävytettäisiin. Vesipestävä.
non matto /m2 Hanki kun iseen ja Tarjoushintaan piin tai ete (Lisäveloitus mattojen päiden kanttauksesta) tuulikaap ka siihen! pysäytä li
t, palvelu Siivous eet ja lin -vä et tusaine puhdis ille sekä yrityks uksille kotitalo
Mars-matto nyt syksyn röntsykeleille
39,50
Tee tilaus liikkeeltämme, soittamalla 0400 195 770 tai sähköpostilla puhtopojat@puhtopojat.fi
6
KOTI JA ASUMINEN
p. Huoneessani on yksi hyvä olla ja mukava käpertyä ihanaan nojatuoliin huono puoli. Nuorten suosiossa Monien nuorten huoneet ovat tyynyt, joita täältäkin tetty vihreää ja ripausta Huopursuilevat bändijulisteita, löytyy. 4. 5. sen vallassa Tärkeintä on, että huohuoneissa tai vailla on julisteita, neeni on omannäköinen. Täällä on kesän lämmöstä. Ovessa rauha. Lähes man, kun hankkii pikkutaden kaaokaina nuorten varoille säilytyslokerot. on maisemaTästä taas kuva Miami on tehty mukava, rento ja persoo- Beachilta muistuttamassa nallinen paikka. hän kohti tuulee niin kyl2. Peili Jos tarvitsen jotain varaa sisustaa huonettaan tänne, katson ensin löy- mielensä mukaiseksi, joten Lähteet: kotivinkki.fi tyykö kotoa ylimääräistä ja he joutuvat ottamaan niitä
Tule syksyn sisustusretkelle Mansettiin!
Löydä
matto ja lamppu... Työpöytä Huoneesta löytyy myös mästi, että on pakko pitää 3. tyyny on itse neesta saa rauhallisemovat täytehty. Talvisin tä1. kyyttä ja tuovat kodik- sellä. Pienellä vaivalla, ten mieleen. lisuuntaa. 0400 250 388
Sotkamo
Ammattitaidolla saneeraukset kirvesmiestyöt sisävalmistustyöt kosteus-, lämmöneristys muuraus, laatoitukset
Tiistai 25. Niin täälläkin. Mutta vanhoistakin kalusteista voi tehdä virkeämpiä, esimerkiksi täällä nojatuolin kangas on vaihdettu uudempaan. Tietokone Monesti nuorilla ei ole unelmoi; peilipiironki. vaikka maalamalla, vin persoonallinen. Fagerström
TEEMANA TI 15.11.
KÄDENTAIDOT, ASKARTELU, RUOKA
Kotini on linnani.
Itse tehty kissatyyyny antaa oman erikoisen säväyksen nuoren huoneeseen.
Nuoren huoneessa tärkeintä on tyyli
Kun astun huoneeseen, ensimmäinen ajatukseni on: onpas täällä suloista!
kalusteita, mitä tarjolla on. dempiin. minkäänniin täällä- Toiseksi tärkeintä on oma laista tyykin. Myös kaupasta Vaikka paikka vaikuttaa lähes täydelliseltä, se ei En viihtyisi synkässä, sot- saatavilla seinätarroilla voi vielä asukkaansa mielestä kuisessa tai liian ahtaassa etsiä uutta ilmettä. Hyvä konsti on vaihtaa paistaa mukavasti ikku- jos todella sitä tarvitsen. (08) 652 0533
mansetti@kuhmo.net. Vaatekaappi aarre, josta moni tyttö täällä lisäpatteria. Lepotuoli, sohva tai vitriini. huoneessa. Sänky vaikkapa lukemaan kirjaa. Useimmiten jonkun vanhoja. Kotimaiset patjat ja runkosängyt.
En viihtyisi synkässä, sotkuisessa tai ahtaassa huoneessa.
Lisäksi kauniit verhot mittojen mukaan ommeltuna.
Palvelemme ma-pe 9 17 la 9 13
"
Tytön huoneen tärkeimmät tavarat: TOP 5
Kainuuntie 108, Kuhmo p. laatikoiden vetimet uuJärkevä kuluttaja siis. Tässä huoneessa on käykuutta. Myös kirpputorit Iida Sirviö ovat oivia paikkoja löytää kalusteita ja sisus Huone on nimettötustavaroita, tosin vanmänä pysyvän henkilön ja siitä on tehty hy- Viihtyisä ja kodikas huone on nuor- hoja. nasta, hän kertoo. lokakuuta 2011
Tmi Wakeri K. Jos ryhdyt sisustamaan ole. Haluaisin tänne huoneKäsityöt ja tekstiilit vä- huonetta, pidä huone selkasvin ja ehkä uudet ver- hentävät loistavasti synk- keänä yhtenäisellä väritykhot talveksi. Pallomainen kissa- vaaleanpunaista. huonekalut saavat äk Parasta huoneessani on kun aamuaurinko jos ei löydy, ostan uuden kiä uuden ilmeen
Nyt nuori polvi ammentaa räsymatto-opit käsityökoulusta, sanoo erityisneuvoja Elina Helminen Varsinais-Suomen käsi- ja taideteollisuus ry: stä.
Kudekeristä syntyy riemukas räsymatto
Räsymaton kutominen alkaa kuteiden leikkaamisella. Räsymattoja kutovat kaikenikäiset. Haastamme myös työyhteisöt kutomaan räsymattoja. Hän saa juuri sen värisiä ja kokoisia mattoja kuin haluaa. Myös käsityöneuvonnan pariin hakeutuu innokkaita harrastajia, jotka haluavat kutoa itse omat räsymattonsa. Räsymaton päihin voi solmia hapsut tai tehdä päärmeen, sanoo Helminen.
män päivän sisustajaa. Värit ja mallit voi itse suunnitella oman mielen mukaan. Käsityökeskuksissa kangaspuut ja loimet ovat valmiina. Mattojen juuret juontavat tarkan taloudenpidon aikaan, jolloin kaikki materiaali pyrittiin käyttämään hyödyksi ja kierrätys oli luonteva osa arkipäivää.
Mattojen kutominen on
hauskaa ja rentouttavaa puuhaa. Opetamme ja ohjaamme, niin aloittelijakin pääsee heti kutomaan, kertoo erityisneuvoja Elina Helminen. Vanhat puhtaat vaatteet, muun muassa farkut, ovat hyvää raaka-ainetta. Opastamme matonkuteiden ja -kutomisen saloihin Taito Groupin käsi- ja taideteollisuusyhdistyksissä ympäri Suomen, sanoo Elina Helminen
Perinteiset sidokset ovat pinnalla. Yleensä kudotaan kolmella sukkulalla, joissa yhdessä on trikookude. Tiistai 25. 1950-luvulla maaseudulla oli lähes joka talossa kangaspuut. Räsymattojen kutojalla on valtavat mahdollisuudet käyttää luovuuttaan. Kun matto on sopivan pituinen, se irrotetaan kangaspuista. Kun käyttää vanhoja vaatteita matonkuteiden raaka-aineena, mattoon kertyy mukaan muistoja ja tarinoita menneiltä vuosilta. Mattojen kutomisen taito siirtyi isoäidiltä tyttärille ja tyttärien tyttärille. Oman työn jäljen näkee nopeasti. Kuva Tiina Mutila. Erityisesti nuorten suosiossa ovat perinteiset sidokset eli
Räsymaton kutoja voi käyttää vapaasti omaa luovuuttaan. Kiedo matonkude sukkulaan, heitä sukkula loimien välistä ja lyö kudekerros kiinni maton pintaan. Viimeistelyyn on eri tapoja. Kuva Tiina Mutila.
Ekologinen räsymatto kiinnostaa
Perinteinen räsymatto on kierrätystä parhaimmillaan. lokakuuta 2011
KOTI JA ASUMINEN
7
Räsymaton kuvioilla ja väreillä voi yllättää. Myös käytöstä poistetut lakanat ja muut kodintekstiilit sopivat kuteiksi. Räsymatto on perinteinen suomalainen kangaspuilla kudottu tekstiili. Nyt räsymatot somistavat sisutuslehtien lisäksi myös kodin ja konttoreiden lattioita.
Kirsi Hiekkala
Räsymatot kiehtovat tä-
palkit, sokeripalat ja luostarin ikkunat, jotka muodostavat kuvioita maton pintaan. Internetistä haetaan kutomisohjeita
Kun asiakas kertoo, tuleeko lamppu olohuoneeseen, kellarikäytävään vai autokatokseen ja miten valon pitää syttyä, niin asiantuntijaliikkeestä siihen löytyy yleensä sopiva lamppu. Energiansäästölamppujen käyttö lisääntyy ja hehkulamput poistuvat vähitellen käytöstä. Säröistä sähköä saa omakotitalossa, kerrostalohuoneistossa tai kaupunginosassa sellainenkin talous, joka ei ole ottanut energiansäästölamp-
puja käyttöön. Siellä pitkässä listassa on yllättävän paljon Ledlamppuja ja -valaisimia, jotka on tuotu Suomeen pienten alan toimijoiden kautta.
>
Lamppuasioihin kannattaa tutustua sivustolla www.lampunvalintakone.fi
Energiansäästölampuista jää säröisempää sähköä
Antero Komulainen
kevät muuntopiirin sähköverkon sähkövirrasta säröisempää. fi. Hehkulamppu on nimensä mukaan lämmittäjä. Hinta on kuitenkin moninkertainen sähköä syövään hehkulamppuun verrattuna.
Antero Komulainen
Kotitalouksiin ja muuallekin lamppuja ostavat asiakkaat tarvitsevat lamppujen ostossa itsepalvelun sijasta entistä useammin asiantuntevaa palvelua kauppojen lamppuosastolla. Setälä totesi, että Suomessa kolme suurinta ja tuotteiltaan varminta toimijaa ovat Airam, Osram ja Philips. Tukesin luetteloon kannattaa tutustua, sillä siellä on myös muita myyntikieltoon pantuja ja poisvedettyjä kotiin myytäviä tuotteita.
"
Muutamissa lampuissa käyttöiäksi luvataan 20 vuotta.
Lampun ostossa arjen hyvä onnistumisen nyrkkisääntö on, että uudenlaisia energiaa säästäviä lamppuja kannattaa ostaa niistä paikoista, mistä saa asiantuntevaa myyntipalvelua. Lamppumerkeistä siellä ovat mukana Airam, Osram, Philips, GE Lighting (General Electric) ja Sylvania. Näiden lamppujen käytön lisääntyessä sähkön säröisyys ja sähkön yliaaltojen määrä lisääntyy. Se ottaa yhteyden Osramiin, joka on globaalina yhtiönä ja tuotemerkkinä toiminut jo yli 100 vuotta. Osramin Suomeen tuotavia lamppuja valmistetaan Euroopassa, mutta myös Kiinassa. Muutamassa Osramin lamppupakkauksessa on lampun iäksi luvattu 20 vuotta pienen tähtilisäyksen kanssa. Tarkastuksia pystyvät tekemään sähköurakointiliikkeet.. Jos hehkulampun hinta oli 50 senttiä, niin energiansäästölamppujen hinta alkaa kahdesta eurosta ylöspäin, energiansäästöhalogeenit 5-15 euroa ja led-lamput saattaa maksaa 2550 euroa, totesi Airamin markkinointijohtaja Juha Setälä. Netin käyttäjät voivat testata lampputarpeitaan viime elokuussa avatulla Motivan palvelusivuilla www.lampunvalintakone. Kainuussa vanhoja hehkulamppuja on vielä paljon käytössä ja niitä on hamstrattu kymmenittäin kotivarastoihin. Valtaosa lampuista valmistetaan Kiinassa. Vanhoissa kiinteistöissä nollajohtimen kuorman ja kestävyyden tarkastamista kannattaa harkita. Samanlaisia palasina sähköä käyttäviä laitteita voivat olla esi-
Uudet energiansäästölamput te-
merkiksi tietokoneet. Osramin lamput ovat Airamin lamppuja kalliimpia, ja hinnoiltaan Suomen markkinoiden kalliimmasta päästä. Motivan omistaa kokonaan Suomen valtio ja sen päätehtävänä on energiansäästön edistäminen.
Säästöä kyllä tulee, sillä hehkulamput ovat lyhytikäisempiä ja kuluttavat monta kertaa enemmän sähköä. Kodin sähkölaskusta valaistuksella on noin 20 prosentin osuus. Säröinen sähkö ei ainakaan pidennä niiden käyttoikää. lokakuuta 2011
Lamppujen ostossa tarvitaan myyjien asiantuntemusta
Energiansäästölamppu säästää nimensä mukaan sähköä. Sen käyttämästä energiasta viisi prosenttia muuttuu valoksi, 95 prosenttia lämmöksi. Energiansäästölamput ottavat sähkövirrasta käyttöön vain "palasia" ja näin omakotitaloissa, kerrostaloissa ja koko alueen muuntopiiriin voi syntyä yliaaltoja ja sähkön laatu tavallaan huononee. Sähkönjakeluverkossa asialle ei ole tehtävissä tässä vaiheessa mitään. Tarkennuksessa todetaan, että kestoaika on 20000 tuntia ja jos sitä pitää päällä 2,7 tuntia päivässä, niin lamppu kestää 20 vuotta. Turvatekniikan keskuksen, Tukesin, sivustolla on otsikkolinkki: Tukesin vaaralliset tuotteet -rekisteri. Lamppujen määrä on lähitulevaisuudessa taloutta kohti suurempi kymmeniä. Ilmiön vahvisti sekä VTT:n asiantuntija, tohtori Pekka Koponen ja EON Kainuun aluepäällikkö Arvo Oikarinen. Hintataso ja hyvä kysyntä houkuttelevat maahantuojia ja jälleenmyyjiä. Setälän mielestä nämä yhtiöt valvovat tehtaitaan. Tuotteita on poistettu hyllystä ja pantu myyntikieltoon sähköiskuvaaran vuoksi. Valtakunnallisesti hehkulamppujen vaihdossa energiaa säästäviin ollaan nyt loppusuoralla, sanoi toimitusjohtaja Korhonen. Se on kolmanneksi suurin menoerä lämmityksen ja vedenlämmityksen jälkeen. 8
KOTI JA ASUMINEN
Tiistai 25. Yliaallot voivat lämmittää kotielektroniikan ja kodinkoneiden muuntajia, kondensaattoreita, vastuksia ja sähkömoottoreita. ykkösvaiheessa. Nyt yliaaltojen vuoksi nollajohtimissa voi kulkea enemmän sähköä kuin ns. Asian nosti esiin lamppuhaastattelun yhteydessä sähköteknikko Lauri Komulainen Paikallis-Sähköstä Kuhmosta. Moni kuhmolainen, sotkamolainen tai yläkainuulainen saattaa miettiä, vielä että onkohan näin. Lokakuun 2011 tapauksista puolet liittyi kuun puoliväliin mennessä pienten maahantuojien ledtuotteisiin. 2011, niin monet huomasivat viimeistään silloin, että korvaavat lamppuvaihtoehdot ovat selvästi kalliimpia. Energiansäästölaput vaikuttavat myös kiinteistön sähköverkkojen nollajohdinten rooliin. Kun 60 watin hehkulamput poistuivat kaupoista 1.9. Hän totesi, että lamppujen hinnat laskevat vielä, kun tuotantosarjat kasvavat. Jos asiakas ostaa 30 vuotiaana tällaisen lampun, niin se keskimäärin hyytyy ostajan ollessa 50 vuotias. Energiaa säästävien lamppujen monikertaisten hintojen vuoksi asiakkaan olisi syytä onnistua lampunvalinnassaan heti, sillä ostaja yllättyy aina niiden korkeista hinnoista.
Kolme hehkulampun yleisintä korvaajaa: Energiansäästöhalogeeni, keskellä energiansäästölamppu, joka tässä on yksikantaloistelamppu, ja oikealla yksi led-lamppumalleista, jonka energiankulutus on joukon pienin. Nykyään rakentamisessa nollajohtimen vahvuus otetaan huomioon. Siellä lämpeneminen puolestaan kuluttaa sähköä lisää ja vaikuttaa laitteiden kestoikää lyhentävästi. Osramin toimitusjohtaja Ismo Korhonen kertoi, että jos tuo lamppu pettäisi 14 käyttövuoden jälkeen niin yhteys liikkeeseen, joka sen myi. valmistusmaa on Saksa. Yhtiöllä on 46 tehdasta eri puolilla maailmaa. Energiansäästölamput vaikuttavat osaltaan jakelussa olevaan sähkön laatuun. Ennen niissä kulki korkeintaan sama määrä sähköä kuin vaihejohtimessa. Kainuustakin löytyy Osramin lamppuja, joiden
Monenlaisia toimijoita lamppumarkkinoilta löytyy
rusasenkulma.fi *
Jokainen suomalainen tuottaa vuosittain noin 80 kiloa sähkö- ja elektroniikkaromua. Ensin kuluttajan pitää toimittaa vanha laite ser-jätteen keräyspisteeseen. Tavoitteena on, että sähkö- ja elektroniikkajätteen uusiokäyttöprosentti on muutaman vuoden kuluttua jo 99 prosenttia, sanoo toiminnanjohtaja Arto Puumalainen SER-tuottajayhteisö Serty ry:stä. Metallien hinnan nousu tekee kaupasta kannattavaa. Raaka-aineista on paikoin pulaa, joten kysyntää riittää. Sähkölaitteen turvallisuus ja sähkömagneettinen yhteensopivuus on varmistettava aina ennen käyttöönottoa. Sähkölaitteiden korjaaminen pitää antaa sähköalan ammattilaisten tehtäväksi. Muovin uusiokäytön mahdollisuudet kuitenkin kasvavat jatkuvasti. Vuoden 2010 lopussa Suomessa oli 2 808 000 asuntoa, joista vailla vakinaisia asukkaita oli
Suomalaiset
tuottavat vuosittain tuhansia tonneja sähkö- ja elektroniikkajätettä. Edellisestä vuodesta asuntokanta kasvoi 23 000 asunnolla. Käytännössä se tarkoittaa 5000:ta täysperävaunullista rekkaa. Tällä hetkellä sähkö- ja elektroniikkalaitteista jää hukkaan lähinnä muovia, jota ei voida hyötykäyttää palonestoaineiden takia. 0800 39 3910 Kuhmo Kainuuntie 85, puh. Kaikissa sähköön liittyvissä töissä vastuu turvallisuudesta on aina töiden tekijällä. Jätteen käsittelyssä lait-
Syksykotiin ihanat lyhdyt ja kynttilät! Sisustus- ja lahjatavarat meiltä !
Kainuuntie 15, Sotkamo, Avoinna: ma-pe 9.30 - 17, la 9.30 - 14
www.willailona.fi
·
puh. Valaisimessa on oltava merkintä, joka kertoo, miten tehokasta lamppua siinä voidaan käyttää, eikä valaisimeen saa missään tilanteessa laittaa merkintää tehokkaampaa lamppua. Tällainen sähkölaitteen tuunaaminen rinnastetaan lainsäädännössä sähkölaitteen valmistukseen, joten sitä koskevat myös samat määräykset. Vaihdettaessa tai uusittaessa valaisimen varjostinta on varmistuttava siitä, etteivät muutokset aiheuta varjostimen tai valaisimen ylikuumentumista. Sieltä laitteet kuljetetaan lähinnä olevaan käsittelylaitokseen. Tällaisia töitä ovat esimerkiksi valaisimen yksivaiheisen liitäntäjohdon ja rikkinäisen pistotulpan uusiminen sekä rikkoutuneen välikytkimen vaihtaminen liitäntäjohtoon. Serty edustaa sähkö- ja elektroniikkateollisuuden tuottajia, joiden vastuulla sähkö- ja elektroniikkajätteen kierrätys on ollut vuodesta 2005 lähtien.
270 000 asuntoa. Vuosina 1995 2010 valmistuneista asunnoista 77 prosenttia sijaitsee kaupunkimaisissa kunnissa. Laitteen turvallisuus on tarvittaessa pystyttävä osoittamaan. Sähkötyön suorittanut vastaa aina tekemästään työstä ja siten mahdollisesti aiheuttamistaan ongelma ja vaaratilanteista sekä aiheutuneista vahingoista.
Lisää tietoa jokaiselle sähkönkäyttäjälle sallituista korjaus- ja asennustöistä löytyy Tukesin Kodin sähköturvallisuusoppaasta.
Uusimmat palvelut valon nopeudella!
Sähkölaitteiden korjaus pitää antaa ammattilaisten tehtäväksi.
Määräykset koskevat kaikkien sähkölaitteiden, esimerkiksi valaisimien, valmistusta ja tilannetta, jossa sähkölaitteen ominaisuuksia muutetaan. Tukes muistuttaa, että vaikka sähkölaitetta muokattaisiin vain omaa käyttöä varten, on sen sähköturvallisuuslain mukaan oltava aina sitä koskevien vaatimusten mukainen. Kuva Jorma Pärssinen teista irrotetaan piirilevyt, muovit, lasi ja erilaiset metallit. Sähkölaitteiden korjaaminen tulee aina jättää ammattilaisen tehtäväksi. Vuodesta 1990 asuntokanta on kasvanut 598 000 asunnolla eli keskimäärin 28 000 asunnolla vuosittain. Asuntokannan kasvu on hidastunut edellisestä vuosikymmenestä. Esimerkiksi vanhasta televisiosta saatu kupari sulatetaan ja myydään uudelleen Rotterdamin tai Lontoon pörssin kautta. 0800 39 8344 www.kaisanet.fi. Maallikolla ei ole muutamia vähäisiä sähkötöitä lukuun ottamatta oikeutta tehdä sähkötöitä.
"
>
Sotkamo Kainuuntie 15, puh. Kotona tai kerhossa askarreltua sähkötuotetta koskevat samat turvallisuusmääräykset ja -vaatimukset kuin teollisesti valmistettua sähkötuotetta. Ohjeita innokkaille askartelijoille on runsaasti tarjolla lehdissä, verkkosivustojen keskustelupalstoilla ja erilaisissa harrastuspiireissä. 0800 39 1234 Kaisanet Iisalmi Pohjolankatu 5, puh. Metallien hinnan nousu ja raaka-ainepula lisäävät paineita ser-jätteen entistä parempaan hyötykäyttöön. Valaisimeen saa vaihtaa lampun, kunhan samalla varmistaa, että lamppua voidaan kyseessä olevassa valaisimessa käyttää. 0800 39 3920 Suomussalmi Keskuskatu 24, puh. 040 587 3683
Sähkölaitteiden tuunaus ei sovi maallikoille
Sähkölaitteiden tuunaus ei sovi maallikoille Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) muistuttaa sähkölaitteiden omatoimisen korjailun eli niin sanotun tuunaamisen vaaroista. Sähkölaitteet ja -laitteistot on suunniteltava, rakennettava, valmistettava ja korjattava niin, ettei niistä
aiheudu kenenkään hengelle, terveydelle tai omaisuudelle vaaraa. Sähkö- ja elektroniikkalaitteen uusiokäyttö kulkee monen vaiheen kautta. Tiistai 25. Lasi murskataan ja metallit erotellaan. Vielä 1980-luvulla asuntokanta kasvoi keskimäärin 37 000 asunnolla vuosittain.
* HINTAAN LYHTYJÄ ja TUIKKUJA leluja ja pelejä sekä kivoja LAHJATAVAROITA * Kotimaiset laadukkaat Tervetuloa! DESICO-KYNTTILÄT * Tuoksuttomat PARAFIINITUIKUT P. 0800 39 3950
Kaisanet Kajaani, Pohjolankatu 20, puh. lokakuuta 2011
KOTI JA ASUMINEN
9
Sähkö- ja elektroniikkajäte on haluttua raaka-ainetta jolla on kysyntää
Tarja Kovanen
Rakentaminen on keskittynyt
Asuntorakentaminen on Tilastokeskuksen mukaan keskittynyt kaupunkimaisiin kuntiin. Yhteensä romua syntyy 52 000 tonnia. 655 0174, Kainuuntie 80 Kuhmo syksyn väreissä www. Vailla vakinaisia asukkaita oli 91 000 asuntoa enemmän kuin vuonna 1990. Kiinnostus vanhojen sähkölaitteiden, erityisesti valaisimien, uusiokäyttöön ja omatoimiseen kunnostamiseen on kasvanut, ja esimerkiksi vanhojen valaisimien osista halutaan rakentaa uusia laitteita. Jätteestä uusiokäytetään tällä hetkellä noin 90 prosenttia, mutta määrää pyritään kasvattamaan. Uusissa tuotteissa haitallisten ja vaarallisten aineiden käyttö on kielletty, joten tulevaisuudessa myös muovi pystytään uusiokäyttämään paremmin, Arto Puumalainen sanoo.
Tunnelmallista syksyä! POISTORunsaasti kauniita
Muovi jää hukkaan
10
KOTI JA ASUMINEN
Tiistai 25. Kenties tämä kehitys lisää myös älytalojen rakentamista.. Poutiainen toivoo, että automaatiojärjestelmät yleistyisivät sillä ne selkeyttävät sähkösuunnittelua ja lisäävät muunneltavuutta. Paikallis-Sähkö käyttää KNX-automaatiojärjestelmää, joka on Poutiaisen
Investointi kotiautomaatioon rakennusvaiheessa maksaa itsensä ajan myötä takaisin muun muassa sähkön kulutuksen pienentymisenä. Hänen mukaansa Sotkamoon, Kuhmoon tai Suomussalmelle niitä ei ole myyty lainkaan. Kainuussa niin sanottuja älytaloja on vielä harvassa.
Mari Heikura
Älytalo termiä käytetään varsin villisti toteaa VTT: n erikoistutkija Veijo Lappalainen. Hän kehottaa rakentajia miettimään kustannusten kohdalla myös sitä, että investointi maksaa itsensä pian takaisin, muun mu-
assa pienempänä sähkölaskuna. Jos tiskikoneesta vuotaa vettä lattialle, katkaisee järjestelmä päävesihanan ja lähettää sinulle tekstiviestin tapahtuneesta vahingosta.
Paikallis-Sähköllä sähköautomaatiota käyttäviä taloratkaisuja tehdään lähinnä Kajaanissa ja Oulussa. Hän uskoo, että sellaisia älytaloja tekevät lähinnä teknisesti orientoituneet tee-se-itse henkilöt.
Käytännössä älytalo tarkoittaa sitä, että esimerkiksi kotoa lähtiessäsi voit yhdestä napista sammuttaa kaikki valot, samalla kodinkoneet menevät pois päältä, ilmanvaihto vähenee ja lämpötila laskee hieman. lokakuuta Helsingissä todettiin, että asumiselle asetettujen energiansäästöja päästötavoitteiden saavuttaminen edellyttää esimerkiksi uudiskohteissa vuonna 2020 lähes nollaenergiatason ratkaisuja. Kuva: Samuli Vahteristo.
mukaan yhteensopiva monien eri valmistajien komponenttien kanssa. Älytalolla tarkoitetaan yleensä yhtenäistä sähkö- ja LVI -järjestelmää, jota ohjataan yhdellä tietokoneella. Esimerkiksi kodinkoneiden valmiustilat kytkeytyvät pois, mikä säästää yllättävän paljon sähköä.
Suomessa valmista kotiautomaatiojärjestelmää maahantuo ja myy muun muassa Ouman. Kajaanissa Oumanin jälleenmyyjänä toimii Kainuun Sähkötekniikka.
Sähkö- ja asennustöistä vastaava Mika Remes tietää, että Kainuussa Oumanin kotiautomaatiojärjestelmiä myydään varsin vähän. Remeksen mukaan talonrakentajat kyllä kyselevät älyratkaisuja, mutta lopulta niistä ei olla valmiita
maksamaan.
Nollaenergiatalojen rakentaminen yleistyy. Kaiken kattavien älytalojen rakentamisen Lappalainen arvelee olevan vielä melko harvinaista. Pientalojen kohdalla puhutaan kotiautomaatiojärjestelmistä, joissa Lappalaisen mukaan käytetään yleensä väyläpohjaista tiedonsiirtoa. Paikallis-Sähkön suunnitteluinsinööri Leena Poutiainen kertoo, että tällä hetkellä ainut omakotitalokohde heillä on Kajaanissa. Poutiaisen mukaan automaatiojärjestelmiä käytetään enemmän julkisissa rakennuksissa kuin pientaloissa. Kun olet sulkenut ulko-oven varashälytin kytkeytyy päälle.
"
Kainuussa kotiautomaatiojärjestelmiä myydään tällä hetkellä varsin vähän.
Töistä kotiin lähtiessäni voit soittaa talolle, ja kytkeä saunan päälle. Lappalaisen mukaan kotiautomaatioratkaisu helpottaa nollaenergiatalojen toteuttamista, koska kotiautomaatio mahdollistaa järjestelmien integroinnin siten, että kokonaisuus toimii mahdollisimman tehokkaasti ja taloudellisesti.
Pohjoismaisessa passiivitalokonferenssissa 17. 19. lokakuuta 2011
Älytalo pienentää sähkön kulutusta
Älytalojen tekniikka kehittyy ja halpenee, mutta tavallinen rakentaja ei yleensä tekniikasta innostu
Robottinavetassa tämä kaikki jää pois. Ne ovat tyytyväisiä, eivätkä ole stressaantuneita. Näätänimen tilalla on vajaat 300 nautaeläintä, joista puolet on lypsylehmiä ja loput nuorta karjaa: hiehoja ja vasikoita. Perinteisissä navetoissa lypsy hoidetaan käsityönä. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Ne käyvät lypsyllä, syömässä ja lepäämässä, kun itse haluavat. lokakuuta 2011
KOTI JA ASUMINEN
11
Tietotekniikka on tätä päivää myös maataloudessa. Esa Polvinen kertoo robottinavetan säästävän huomattavasti työtä. värit
S I H I N TA
Automaatio
vähentää
Punainen laservalo etsii utareita lypsämistä varten.
Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Kun toimitus on ohi, lehmä lompsii tiehensä. Navetassa on sama rytmi ympäri vuorokauden. Saman informaation saa vaikka kän-
nykkään missä vain. Aivan lähiaikoina navettaan asennetaan laitteet, joiden avulla myös lehmien makuuparsien kuivitus tapahtuu automaattisesti. Jos automatiikka huomaa jonkin poikkeavan normaalista, lähettää se ilmoituksen Esa Polvisen puhelimeen.
Lehmätkin vaikuttavat tyytyväisiltä elämäänsä. Valvomossa on tietokoneita, joiden kautta voidaan seurata navetan tapahtumia kameroiden välittäminä. Perinteiseen tapaan robottinavetassa hoidetaan enää siemennykset, poikimiset ja karjan tarkkailu.
KÄDENTAIDOT, ASKARTELU, RUOKA TI 15.11.
Aineiston jättö ti 8.11. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Lehmät eivät huuda. Automaatio on viety mahdollisimman pitkälle. Tiistai 25. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
EÄ
Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Isäntä Esa Polvinen kertoo, että kyseessä on ruokintapöydän päällä oleva mattoruokkija, joka ajaa säännöllisin väliajoin rehua lehmille. Myös lehmät vaikuttavat tyytyväisiltä järjestelyyn.
Jarno Hiltunen
Navetassa sininen laa-
tikkomainen vempain kulkee ylhäällä rehua välillä tiputellen. Toisaalla on lypsy käynnissä ja punainen laservalo etsii lehmän utareita. Suomen navetoista vain muutama prosentti on robottinavetoita, mutta määrä on kokoajan kasvamaan päin. Kun lehmä menee lypsylle, robotti puhdistaa utareet ja lypsää eläimen. Näätäniemen tilalla on ollut robottinavetta jo vuodesta 2007 lähtien.
huomattavasti työtä. Taustalla lehmä on robotin lypsettävänä.
Lehmät viihtyvät robottinavetassa
Maatalous: Näätäniemen maitotilalla Kuhmossa on eräs Suomen nykyaikaisimmista navetoista. Näätäniemen navetassa koneet hoitavat lypsyn, ruokinnan ja lannan poiston. mennessä
Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm
1
YK
K
M E L E HT OL
00
Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme!
pmm + alv 23% sis
Mikä sitten on tavanomaista kulumista. Tämän vuoksi muutosta kertyy huomaamatta suuri projekti.
Kuhmosta kotoisin oleva Riikka Kettunen muutti lokakuussa pienestä yksiöstä suurempaan asuntoon Kajaanissa. Alan etujärjestöt ovat laatineet avuksi ohjeet ristiriitatilanteiden ratkaisemiseen. Ilmoita muutosta vanhan ja uuden taloyhtiön isännöitsijöille. Laki ei määrittele yksiselitteisesti, mitä on vuokraasunnon tavanomainen kuluminen ja mihin vuokravakuutta voidaan käyttää. Muuttoapukaan ei ole Kettusen mielestä pahitteeksi. Myös lehtitilaukset ja laskut tulee siirtää uuteen osoitteeseen. 12
KOTI JA ASUMINEN
Tiistai 25. Vuokralaisen täytyy pitää huolta myös siitä, että lapset eivät piirtele asunnon seiniin. Olohuoneessa vuokranantaja huomaa, että sohvasta on jäänyt olohuoneen muovimattoon tummat painaumat. Pitkän vuokrasuhteen päättyessä jälkiä on hyväksyttävä enemmän. Pahin urakka oli kantaa painavimmat huonekalut ylimmän kerroksen asunnosta uuteen asuntoon, joka sekin on ylimmässä kerroksessa, Kettunen kertoo. Ohje vuokravälittäjälle, vuokranantajalle, vuokralaiselle ja isännöitsijälle. Tarkat merkinnät nopeuttavat muuttoa ja tavaroiden purkamista.
Pienen yksiön tavaroiden määrä tuli Kettusellekin yl-
Kuka vastaa vuokra-asunnon korjauksista?
Sirkku Rautio
Ristiriitatilanteiden ratkaisemisessa auttaa uusi opas. Päivitä kotivakuutukseesi uuden asuinpaikkasi tiedot. Kaikki huoneet käydään läpi ja siivotaan perussiistiksi. Sen sijaan lemmikin raapimaa seinää ei lasketa tavanomaiseksi kulumiseksi. Selkeyttääkseen tavaroiden purkamista hän asetteli tavarat aihealueittain laatikoihin. Eteisen seinässä törröttää ruuvi muistona huoneistoa koristaneesta taulusta. Uusi koti kokonaisuudessaan palkitsee kaiken vaivan, toteaa Kettunen.
Perinteiselle omatoimiselle muutolle tulee varata sopivasti aikaa. Muuttoilmoitukset ja sopimukset vaativat paljon paperityötä. lokakuuta 2011
Muutossa huomioitava moni asia
Uusi asunto on ympyröity jo lehden ilmoituspalstalta ja päämääränä on päästä viettämään joulua uudessa kodissa. Erityistä siivoamista kaipaavat varsin-
Laatikoiden päälle on hyvä merkitä tieto laatikon sisällöstä. Ennen remonttiin ryhtymistä olisi hyvä ratkaista myös se, jäävätkö muutokset asuntoon vuokrasuhteen lopussa.
>
Maalaus, tapetointi, kiinteiden kalusteiden asentaminen ja muut vuokralaisen tekemät muutostyöt vaativat vuokranantajan luvan. Samalla on hyvä hetki kilpailuttaa sopimusten hinnat. Tavanomaisen kulumisen arviointiin vaikuttaa muun muassa vuokrasuhteen kesto. Joutuuko hän maksumieheksi, koska asunnossa on selviä kulumisen jälkiä. Sähkö- ja verkkosopimus tulee siirtää uuteen asuntoon. www.yhteishyva.fi
"
Uusi koti ja sen luoma kokonaisuus palkitsee muutossa nähdyn vaivan.
Laatikot kannattaa pakata järjestelmällisesti ja kiireettä. Vääränlaista käyttöä on esimerkiksi jääkaapin sulattamisen laiminlyönti tai vessanpöntön päällä seisominen. Epätavanomaista ovat myös asuntoon kulkeutuneen hiekan tai lumen aiheuttamat vauriot. Vuokralaisen maksettavaksi tulevat koneiden vääränlaisesta käytöstä aiheutuvat vauriot. Osoitteen siirtäminen onnistuu helposti myös internetissä. Vuokranantajan on hyvä antaa vuokrasuhteen alussa vuokralaisille kodinkoneiden käyttöohjeet.
teydessä kannattaa sopia muutostyön aikataulusta, materiaaleista, tekijöistä ja laatutasosta sekä työn ja materiaalien korvaamisesta. Ennen uuteen kotiin asettumista tulee kuitenkin hoitaa muutto.
Jonna Karjalainen
kin hyllyt ja jääkaappi. Opas löytyy osoitteesta www.kiinteistoliitto.fi. Syyskuussa julkaistun oppaan linjaukset perustuvat pitkälti kuluttajariitalautakunnan ja tuomioistuinten ratkaisuihin. Muutto on kuitenkin paljon enemmän kuin tavaroiden siirtelyä paikasta toiseen. Keittiössä on muuten siistiä, mutta jääkaapin ripa näyttää repsottavan.
Asukasta huolettaa. Kavereiden ja tuttujen avustuksella muuttaminen sujuu helpommin ja huomattavasti joutuisammin. Kodinkoneen ikääntymisestä johtuvan vian korjaus
tai koneen uusiminen on vuokranantajan vastuulla. Vuokranantaja ja vuokralainen kiertävät yhdessä asunnon läpi ja tarkastavat, onko kaikki kohdallaan. Jos itsellä ei ole käytössä pakettiautoa tai kuomullista peräkärryä, muuttoauto kannattaa varata ajoissa. Jotta vakuutta voidaan pidättää, on vuokranantajalle synnyttävä todellisia kustannuksia, jotka osoitetaan kuitein.
Huonekalujen aiheuttamat painaumat muovimatossa ja taulujen normaalit kiinnitysjärjestelmät ovat tavallisia jälkiä. Ilmoituksen voi tehdä postikonttorissa tai netissä osoitteessa www.posti.fi/muuttaminen. Jopa pienen yksiön kaappeihin kertynyt tavaroiden määrä tulee helposti yllätyksenä. Tavaraa oli huomattavasti enemmän kuin asuntoon tullessa. Epäselvyydet vuokrasuhteen lopussa liittyvät usein asunnon kuntoon ja siivoukseen.
Tavanomaisesta kulumisesta aihetutuneet jäljet ovat vuokranantajan murhe. Huonekaluja ei saa myöskään siirrellä lattiaa pitkin vetämällä niin, että lattia naarmuuntuu. Kettunen aloitti pakkaamisen jo viikkoa ennen varsinaista muuttoa. Villeimpänä vaihtoehtona on varata muuton ajaksi vaikkapa aurinkoloma ja tilata täyden palvelun muutto, johon sisältyy kaikki muuttomiehistä pakkauslaatikoihin ja irtaimiston asentamiseen.
Muuttajan muistilista
Muuttaessa on muistettava tehdä osoitteenmuutos postiin ja maistraattiin. lätyksenä. Selville kannattaa ottaa myös edellisen asukkaan uusi asuinpaikka, sillä hänelle kuuluvia posteja saattaa putkahtaa luukusta vielä pitkään. Luvan antamisen yh-
Lähde: Asuinhuoneiston tavanomainen kuluminen ja asunnon siivous. Kun tavarat on kannettu asunnosta pois, alkaa loppusiivous. Kulumista arvioidessa on huomioitava myös asunnon ikä, asukkaiden lukumäärä ja asunnossa käytetyt materiaalit. Keittiön välineet ja olohuoneen tavarat löytyivät omista laatikoistaan.
Omatoimisen muuton sijaan voit myös ostaa muuttofirman kautta palvelumuuton. On vuokra-asunnon pois luovuttamisen aika
Ilmoitus julkaistaan näy äväs verkkopalvelumme etusivulla he pääuu sen jälkeen. Hienovarainen ja armorikas evankeliumi oli jätetty kuulijan itse poimittavaksi. Asioita pitää ajatella myös muitten
kannalta. Mikäli käytät suoraan lehdessä julkaistua aineistoa, huomioi teks n koko ja määrä. Laulujen välillä hän kertoi niiden syntyhistoriasta pieniä tarinoita. Hänet tunnetaankin niin sanotuissa vapaissa uskonsuunnissa karismaattisena
Leirillä huomioidaan toiset
Päivi Eskelinen
salaisuuksista viikonloppuna. Leirille osallistui 20 lasta ja viisi isosiskoa ja -veljeä. Jeesus sanoi: Minä seison ovella ja kolkutan. Myös isompien lasten leiri on jo täynnä, Heikkinen iloitsee.
Suomalaisista 74% etsii etoa tavaroista ja palveluista Interne n kau a (Tilastokeskus 2010). Lokakuun alusta päätoimiseksi evankelistaksi jääneen Enbuskan konsertin järjestivät Sotkamon evankelis-luterilainen seurakunta ja Sotkamon helluntaiseurakunta.
ja lämminhenkisenä esiintyjänä. Mainos voidaan julkaista joko sellaisenaan tai siitä voidaan tehdä tuotenosto. Ohjelmassa on leikkiä, askartelua, laulua, satuja ja iloista yhdessäoloa. 040 587 2067, sanna.koivusalo@sps.fi. Evankelistan hengellisiä lauluja voi kuunnella syyskuussa ilmestyneeltä cd:ltä Kootut laulut. Hänen omat vanhempansa omasivat lestadiolaiset ja körttiläiset juuret ja olivat kääntyneet helluntailaisuuteen aikuisiällä. Kainuussa Enbuskaa voi kuulla ensi sunnuntaina Kuhmossa. Koulussakin ollaan vain muutama tunti päivässä, hän vertaa. Seurakunta järjesti 14-luokkalaisille Top Secret -leirin, jossa teemana olivat aarteet, salaisuudet ja elämän arvoitukset. Jos joku kuulee. Nuorisotyönohjaaja Mirva Heikkinen kertoi, että tämän leirin teeman taustalla oli sunnuntain saarnateksti rakkauden kaksoiskäskystä.
Rytilahden maja kihisi
Leiriläiset valmistivat sunnuntain jumalanpalvelukseen esirukouksen pastori Antti Lankisen kanssa, valitsivat virsiä ja harjoittelivat niitä kanttorin avustuksella ja ja sunnuntaina kirkossa avustivat jumalanpalveluksessa. Enemmänkin olisi ollut tulijoita. Heikkisen mukaan minä ite -ajattelu ei toimi leiriolosuhteissa, kun iso joukko toimii yhdessä. Äidin ja isän ajatusmaailman avarakatseisuus on heijastunut myös pojan tapaan käsittää kristinusko. Leireillä lapset saavat olla lapsia. Enbuska kertoikin oman julistuksensa olevan paljolti seuraavan kaltaisen. Yksinkertaiset vies t hyvällä kuvalla ja rii ävän suurella teks koolla saavu avat parhaan huomioarvon.
Viikkohinta on
49,00
(0% alv)
Voit valita julkaisuajankohdan viikonpäivien mukaan.
Paikallisen kenkäkauppiaan lahjoittamat laatikot pääsivät uusiokäyttöön, sillä niistä tehtiin persoonalliset säilytyslaatikot aarteita varten.
> Kysy lisää mediamyynnistä!
Sanna Koivusalo, p. Hän jatkaa, että kukin työtehtävä on ilmaantunut hänen eteensä juuri silloin, kun hän on ollut siihen valmis.
päädy helposti ammattimuusikoksi, Enbuska sanoo.
Sotkamon konsertti koostui pääasiassa Heimo Enbuskan omista lauluista. Missä muualla joutuu ottamaan koko ajan toiset huomioon kuin leireillä. Hän on ollut mukana viidellätoista eri äänitteellä. Leirit kiinnostavat taas muutaman vuoden notkahduksen jälkeen. > Mainos suurenee lukijan kiinnostuksen mukaan. Tämän jälkeen konserttikiertue siirtyy keskiseen ja eteläiseen Suomeen. Hengellisten laulujen tulkkina Enbuska on vaikuttanut jo 1980-luvulta alkaen. Verkkopalvelussamme www.sotkamoleh .fi käydään viikoi ain yli 6 000 kertaa.
sotkamoleh .fi
karusellilla mme Mainos Verkkopalvelu elle lisää h -ilmoituks saat le ikutusaikaa! ioarvoa ja va huom
> Mainokset julkaistaan
Aatu Numminen toimi varhaisnuorten leirin isosena.
verkkopalvelun etusivulla pääuu sen jälkeen. Tiistai 25. Ammattiuskovainen ei
Viimeiset kolme vuotta Heimo Enbuska on toiminut seurakuntatyössä Rautavaaran ja Nilsiän helluntaiseurakunnissa. Seurakunnan järjestämät leirit ovat leimallisesti kristillisiä. Voit myös lii ää siihen linkin haluamaasi lisämateriaaliin tai osoi eeseen. Yhteensä hän on palvellut eri helluntaiseurakuntia kolmenkymmenen vuoden ajan. Toimittajan ihmetellessä, miksi kaunisääninen Enbuska ei ole päätynyt maallistenkin laulujen tulkiksi, laulaja naurahtaa. > Materiaali on sama kuin leh -ilmoituksessa tai mainoksesta voi tehdä myös tuotenoston. Ajanjaksoon mahtuvat myös Ruotsin puolella vietetyt vuodet. Jumala ei ole pakottanut minua mihinkään, Heimo kuvaa kutsumustaan. > Liitä halu aessa mainokseen linkki haluamaasi lisämateriaaliin tai osoi eeseen.
Mainoskarusellissa voit helpos hyödyntää lehdessä julkaistua mainosta ja/tai aloi aa kampanjan ennakkomarkkinoinnin. Lasten ja nuorten leirejä Mirva Heikkinen pitää tarpeellisena työmuotona lasten itsensä ja perheitten kannalta. Parhaimmillaan körttiläisyys on pyrkimystä rehellisyyteen. Katsotaan ihmistä sellaisena kuin hän on, silmästä silmään, hahmottaa Enbuska äitinsä lapsuudenuskon ydintä. Jouluksi ilmestyy vielä uusi levy Joulun monta tarinaa.
Heimo Enbuska on hengellisten laulujen lämminhenkinen tulkki.
Evankelista-laulaja uskoo
yhteiskristillisyyteen. lokakuuta 2011
Sotkamo 7
Mies ja kitara Jumalan työssä
Tarja Korhonen
Evankelista ja laulaja
Heimo Enbuskan lauantaiiltaiseen konserttiin Sotkamon seurakuntatalolle taivalsi läpi räntäsateen seitsemisenkymmentä kuulijaa. Välillä voi kiivetä isosen syliin, ja sitten sännätään taas salapoliisileikkiin
Lisäksi kiinnitetään huomiota haukun äänensävyyn ja kertovuuteen. Puron Onni 59,67+59,88= 119,55 om. Antti Haataja, Kajaani 3.Puron Hilma 72, 25 + 66,17= 138,96 om Anu ja Kauko Karhu, Kajaani 4.Eräkamun Ata 68,29 + 66,13= 134,42 om. Marko Korhonen, Sotkamo 6.Ontuvan Sointu 60,13 +63,29= 123,42 om. Myönteisten ominaisuuksien lisäksi lasketaan ja kirjataan ylös miinuspisteitä. Erkki Piirainen, Kuhmo Sijat 1-3 Pohjan Lohkoon ja sijat 4-6 ovat varalla ja lähtevät edustamaan Kainuuta Kolmen Kilpaan Kuhmoon 19.11.2011 Myös viime vuonna voitti sotkamolainen koira piirinmestaruuden.. Yhden koiran tarvitsema maastopaikka voi olla jopa satojen hehtaarien suuruinen alue. Tuomarien
puolueettomuus varmistetaan maastopaikkojen arpomisella.
Tänä vuonna koirat ajoivat Suovaaralla, Sumsalla, Juurikkalahdessa ja Ristijärvenkin puolella. Pekka Schroderus, Sotkamo 5.Kahvanahon Karisma 65,33+61,17= 126,50 om. Tukkalakson Taika 78,75+suljettu= 78,75 om. Olet aina mukana tilaaja-arvonnoissamme: arvomme mukavia palkintoja kestotilaajien kesken kuukausittain. 010 665 6000
Jakeluhäiriöissä palvelee
Suovaara-Kokkovirran metsästysseura järjesti ensimmäistä kertaa ajokoirien piirimestaruustason ajokokeet viime perjantaina. Kertova koira pystyy ilmaisemaan metsästäjälle kuinka lähellä saalis on. Kisaan osallistuvat koirat, jotka voittivat oman maakuntansa piirimestaruuden Keski- tai PohjoisPohjanmaalla, Lapissa ja Kainuussa. Jouni Remes, Kajaani 8. Olosuhteet ja riistatilanne vaikuttavat ratkaisevasti ajotulokseen.
Piirinmestari Luontopolun Retu omistajansa Marko Mustosen kanssa. Kuva: Heli Meriläinen
POSTIN PÄIVYSTYSNUMERO
arkisin klo 6.00 14.00
0200 58585
(mpm/pvm)
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo p. Ylituomari Pulkkisen mukaan ajokokeessa menestyminen ei välttämättä pohjaa aiempiin voittoihin. Haukussa kuuluvuus painaa arvostelussa 50 prosentin verran. Saat tilausetuja: 4 viikon ilmaisen tilauksen ystävällesi kerran vuodessa sekä edulliset lahjatilausmahdollisuudet keväällä ja syksyllä. Antti Okkonen, Sotkamo 13. Voit muuttaa tilauksesi osoitetta tai tehdä tarvittaessa tilapäisen kannonkeskeytyksen. Kokeen järjestävät Kainuun Ajokoirakerho ja Sotkamon Metsästyskoirakerho.
Tulokset pe+la yhteispisteet: 1.Luontopolun Retu 89,17+67,29= 156,46 om. Tuomarit arvostelevat niitä haku- ja ajo-ominaisuuksia, jotka ovat käytännössä tärkeitä, kiteytti ylituomari Ilmari Pulkkinen kokeen ytimen. Yksi koirista oli viimevuotinen voittaja ja muut valikoituivat kisaan karsintojen kautta. Kari Korhonen, Sotkamo 10. Raimo Ronkainen, Kuhmo 9. Tuomarit arvostelevat koiran hakutyöskentelyä, ajotaitoa, metsästysintoa sekä haukun kuuluvuutta ja laatua. Voit valita itsellesi parhaiten sopivat tilauslaskun maksuvälit: 12 kk, 6 kk tai 4 kk. Perimmäinen tarkoitus tämäntyyppisillä ajokokeilla on koirien jalostuksessa. Kaikuvan Aapo 58,04 +luopui=58,04 om. 010 665 6000, fax 010 665 6003 asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi
Ajan lisäksi seurataan haukkua, ajotaitoa, hakemista ja metsästysintoa. Koiran on ajettava kahta
eri jänistä 240 minuutin aikana, joka on jaettu kahteen 120 minuutin pituiseen erään.Koiran olisi haukuttava kahta jänistä 240 minuutin aikana. Arvontavoitoista ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Antti Haataja Ja Saija Kaipainen, Kajaani 11.Kerijussin Joona 52,54 +40,50= 93,04 om. Jouni Remes, Kajaani 12. Edut saat etukupongeilla, jotka postitamme Sinulle tilauslaskun mukana. Koiran omistaja tuo mukanaan kaksi koulutettua tuomaria, jotka viedään maastoon. Kaikki kestotilaajat osallistuvat myös Alma Median yhteisiin arvontoihin, joissa on upeat palkinnot. 8 Sotkamo
Kanta- an asiakka PALSTA
Kanta-asiakkaan edut
Saat kerran vuodessa yhden ilmaisen rivi-ilmoituksen (arvo 12 ) sekä yhden onnitteluilmoituksen puoleen hintaan (arvo 9 ). Eräjätkän Pimu 60,83+48,46= 109,29 om. Jokaista koiraa kohti on maastossa mukana kaksi tuomaria ja koiran ohjaaja, joka yleensä on koiran omistaja. Riki 64,29+79,29= 143,58 om. Soita numeroon 010 665 6000.
Ajokoirien piirimestaruuskisat pidettiin Sotkamossa ja Ristijärvellä
Tarja Korhonen
normaalin määräaikaistilauksen hinnasta
Kaikkien kestotilaajien kesken arvottiin joulusiivous (3 tuntia) Kainuun Kanervalta.
Lahjakortin voitti: Mirja Tervonen, Sotkamo
Onnittelut voittajalle!
Lahjakortti postitetaan voittajalle.
Muistathan SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi ilmoitukset asiakaspalvelu.sotkamolehti@sps.fi tilaus- ja laskuasiat toimitus.sotkamolehti@sps.fi mielipidekirjoitukset jutut juttuvinkit
Puh. lokakuuta 2011
Ylituomari Ilmari Pulkkinen, sihteeri Heli Meriläinen ja toimitsija Veijo Huotari tutkivat kiertopalkintona olevaa pokaalia.
-40%
OPISKELIJATILAUS
Lähetä tekstiviesti TILAASOT (väli) OP11 sekä nimesi, osoitteesi ja oppilaitoksesi nimi numeroon 17255. Ensi viikonloppuna Sotkamossa järjestetään ajokoirien Pohjanlohko-ajokokeet. Koiria oli mukana Sotkamon lisäksi Kuhmosta ja Kajaanista. Pykäläahon Jokke 65,83 +51,96= 117,79 om. Tilauslaskun mukana saat myös muita etuja kumppaneiltamme. SEURAA ILMOITTELUAMME!
Tiistai 25. Marko Mustonen, Sotkamo 2. Milla Meriläinen, Sotkamo 7. Ontuvan Jive 56,38+62,88= 119,26 om. Yhteissuoritusta voi laskea esimerkiksi hakulöysyys tai ajolöysyys. Tarkoitus on saada esille koiria, jotka omaavat hyviä metsästysominaisuuksia. Kilpailu jatkui lauantaina Ristijärvellä. Varhain perjantaiaamuna alkaneeseen kokeeseen osallistui kolmetoista suomenajokoiraa
Kotijoukkue aloitti toisen erän hyvällä painostuksella. Palautuminen ei näin kolmikymppisenä ole samanlaista kuin nuorena, Jauhojärvi sanoo pilke silmäkulmassaan. Petja Summanen 2+2, Tommi Pyykkö 1+1, Antti Grip 0+2, Janne Sirviö 1+0, Joonas Wallin 1+0, Jussi Heikkinen 1+0, Jonne Ohtonen 0+1, Matias Liuski 0+1, Jarno Mikkola 0+1 ja Anttijussi Itkonen 0+1.
Sarjataulukko II-divisioona Pohjoinen lohko
Joukkue O V TIHC 7 5 PaKa 7 5 Kiekko-Karhut 6 5 SuPS 7 4 YJK 7 4 Et-Po 72 7 3 Soki 7 2 Cowboys 6 1 OYUS 6 1 PyPo 6 0 JV 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 JH H TM -PM P 0 1 62 -27 17 1 1 38 -24 16 0 1 36 -17 15 1 2 30 -31 13 0 3 31 -32 12 0 4 39 -26 9 1 4 28 -36 7 0 4 26 -40 5 0 5 20 -42 3 0 5 22 -57 2. Ottelun puolivälissä sotkamolaiset alkoivat kuitenkin hallita ottelutapahtumia, ja joukkue näyttikin menevän menojaan. Tiistai 25. Sotkamolaiset aloittivat ottelun viimeisen erän hyvällä liikkeellä. Erän puolivälissä SoKi johti vain maalilla. Kotijoukkueen hyökkääjä Mika Saarimaa siirsi Tuomas Takatalon laukauksen paluukiekon ohi SoKin maalia lauantaina vartioineen Teemu Korhosen. Tällä kertaa SoKin ylivoima jauhoi reilun minuutin verran, jonka jälkeen Petja Summasen illan toinen vei joukkueensa ratkaisevalta tuntuneeseen 3-6 johtoon. Tapahtuman Race Director Hannu Koivusalo kertoo, että uusi sarja sisältää neljä viestejä, kolme sprinttikisaa ja viisi normaalimatkan kilpailua naisille ja miehille. Näyttävän esityön alivoimalla syntyneeseen tasoitusmaaliin teki joukkueen takalinjoilla luutiva Antti Grip. Ensi viikonloppuna nähdään, mikä hiihtovauhtini on muihin tänne saapuviin verrattuna, tuumi Vuokatin ensilumen ladulla harjoittelemassa ollut Sami. Hyvistä maalipaikoista huolimatta ensimmäisessä erässä ei lisämaaleja nähty ja ensimmäiselle erätauolle lähdettiin 1-1 tasalukemista. Ensimmäinen erä Nivalassa alkoi varsin tasaisesti. Kinnusen joukoilla on seuraava mahdollisuus kartoittaa pistetiliään ensi lauantaina, kun SoKi kohtaa Pyhäjärven Pohdin Vuokatin jäähallissa. Tyhmien jäähyjen ansiosta päästimme nivalalaiset aivan turhaan peliin mukaan, sanoi Kinnunen ottelun jälkeen. Sotkamon Jymyn kisaorganisaatio tekee yhdessä Vuokatin Urheiluopiston ammattilaisten kanssa tiiviisti työtä, jotta kisapaikat ovat avauskisan edellyttämässä kunnossa.
Saamme varmasti lauantain perinteisen tyylin sprinttikisan 1,2 kilometrin ladut ja sunnuntain vapaalla tyylillä käytävien viestien latu-urat hyvään kuntoon, Hannu Koivusalo arvioi. Ottelun jälkeen Sotkamon Kiekon päävalmentaja Kari Kinnunen oli erittäin pettynyt. Lisäksi hiihdon Suomen Cupin televisiointi on meille tärkeää, toteaa Koivusalo.
Vuokatin ensilumen ladulla harjoituslenkillä ollut Sami Jauhojärvi lähtee tulevaan hiihtokauteen hyvin valmistautuneena ja terveenä.
Kisoja edeltävän viikon
aikana Vuokatin maastossa on täysi tohina päällä. SoKi siirtyi ottelussa ensimmäisen kerran johtoon Joonas Wallinin kauden ensimmäisellä maalilla. Hän toivoo, että sotkamolaiset ja kainuulaiset aikaisesta ajankohdasta huolimat t a s aap u vat
kannustamaan omia suosikkejaan paikan päälle vaikka tapahtuma televisioidaankin. Ja jos Koivusalo ja Ohtonen saadaan suksille, saamme miesten viestiin kaksi joukkuetta, Sami heittää leikillisenä haasteena seurajohdolle.
Lokakuun viimeisenä viikonloppuna Vuokatissa käynnistyvän maastohiihdon Suomen Cupin ensimmäiseen kauteen kuuluu kolme tapahtumaviikonloppua sekä SM-hiihdot. Sotkamolaisten ilotulitus jatkui vielä kolmosketjussa hyökänneen Tommi Pyykön onnistuttua maalinteossa. Cowboys siirtyikin ajassa 27.33 2-1 johtoon Saarimaan tehtyä illan toisen osumansa. Vuokatti Ski Teamin kannalta hän pitää hienona sitä, että joukkueeseen on tullut lisään nuoria tulevaisuuden hiihtäjiä. Cowboyt tulivat vielä peliin mukaan Mikael Juolan tehtyä 3-5 kavennusmaalin. Niinpä Sami kertoo hivenen keventäneensä harjoittelutahtiaan. Nyt viestijoukkueen kokoamisessa ei ole mitään pulmia vaikka joku sairas-
tuisikin. SM-hiihdot järjestetään Keuruulla ja Imatralla. Lauantain perinteisen
sprinttikisa käynnistyvät alkuerillä kello 10 ja huipentuvat finaaleihin 13.30 alkaviin finaaleihin. Kuudennen maalin jälkeen sotkamolaisten ote alkoi lipsua. Cowboys onnistuikin tekemään ottelun avausmaalin pelatessaan ylivoimalla. SoKi kiri toisessa erässä rinnalle ja ohi. Sotkamolaisten liikkeen hidastuttua alkoi kotijoukkue hallita kaukalon tapahtumia. Kotijoukkueen tasoitusmaalin laukoi puolustaja Sami Meriläinen. Ikä rupeaa tuntumaan. Sarjan yhtenä tavoitteena on tuoda paremmin esiin terävimmän kärjen lisäksi sen takana olevia urheilijoita ja seuroja. Kolmas erä oli yhtä trilleriä. lokakuuta 2011
Sotkamo 9
Hiihtokausi alkaa ryminällä Vuokatissa
Martti Huusko
Valtaosa Suomen maastohiihdon huipuista kokoontuu tulevana viikonloppuna Vuokattiin ensimmäistä kertaa järjestettävän hiihdon Suomen Cupin avauskilpailuun. Tasoitusmaalista vastasi hyvää syyskautta pelaava Janne Sirviö, joka laukoi puolustajana pelaavan Jonne Ohtosen syötöstä kiekon karjapaimenten maaliin. Kotijoukkueen voittomaalin laukoi hyvän ottelun pelannut Henri Vähätiitto. Rangaistus ehti vanhentua ainoastaan 13 sekuntia. Sotkamolaiset vastasivat kotijoukkueen avausmaaliin välittömästi. Pääsymaksu on viisi euroa, perhelipun hinta on 10 euroa ja alle 12-vuotiaat pääsevät seuraamaan historiallista tapahtumaa maksutta. Kolmannessa erässä ei enempää maaleja tehty, joten ottelun ratkaisu siirtyi jatkoajalle. Paikkakunnat ovat: Vuokatti, Vantaa ja Kuusamo. Sotkamolaiset eivät tästä kuitenkaan lannistuneet, vaan nousivat välittömästi tasatilanteeseen. Joukkue pakottikin vastustajan rikkomaan heti erän alussa rangaistuksen arvoisesti. Osallistumisoikeus sarjaan on suomalaisen hiihtolisenssin omaavilla hiihtäjillä ja Suomen Hiihtoliittoon kuuluvilla jäsenseuroilla. Sotkamolaisten tehomiehiä lauantain ottelussa olivat:
Joonas Wallin avasi Nivalassa maalitilinsä. Miesten 3x6 kilometrin viesti käynnistyy kello 12.30.
SoKille kirvelevä vierastappion Nivalassa
Juho Huusko Sotkamon Kiekko kärsi karvaan tappion Nivala Cowboyseille lauantaina. Kinnusen mukaan sotkamolaiset olivat luistimella huomattavasti kotijoukkuetta parempi. Sunnuntaina naiset starttaavat 3x4 kilometrin viestiin kello 11.40. Ensin Ilkka Polojärvi sai polvitaklauksestaan kahden minuutin rangaistuksen. Kolme minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä sotkamolaisten ilta synkkeni. Tällä kertaa maalintekijänä toimi SoKin parhaana pelaajana Nivalassa palkittu Petja Summanen. Cowboyt onnistuivat kuitenkin kolmannen erän huikealla kirillä nousemaan kolmen maalin takaa-ajoasemista jatkoaikavoittoon maalein 7-6 (1-1, 24, 1-3 ja 1-0). Tulevaa kautta hän luonnehtii osaltaan välivuodeksi, kun suurkilpailuja ei ole kilpailukalenterissa. Viesteissä ja sprinteissä on vapaa osallistumisoikeus. Olen saanut olla harjoituskaudella terveenä ja kunto on hyvä. Molemmat joukkueet saivat heti ottelun alussa kokeilla ylivoimansa toimivuutta. Pistelasku on maastohiihdon maailmancupin mukainen. Lisämaaleja ei toisessa erässä tehty, joten ottelun viimeiseen erään lähdettiin sotkamolaisten kahden maalin johdossa. Vuokatti Ski Team Kainuun Sami Jauhojärvi odottaa avauskisaa malttamattomana. Ottelun ensimmäinen puolisko oli tasaista vääntöä. Kesäharjoittelukauden jälkeen lauantaina ja sunnuntaina nähdään häivähdys siitä, kuinka harjoittelu on hiihtäjien osalta onnistunut. Kaksi minuuttia myöhemmin toisen ottelunsa SoKin riveissä pelannut hyökkääjä Jussi Heikkinen onnistui niin ikään avaamaan tämän kauden maalitilinsä. Normaalimatkoilla osanottajamäärää rajoitetaan kotimaista ranking-listaa apuna käyttäen muutoin kuin SM-hiihdoissa. Sotkamolaisten harmiksi jatkoaikaa ehdittiin pelata ainoastaan 28 sekuntia
Täysi takuueläke nousee 25,99 euroa eli 713,73 euroon kuukaudessa vuonna 2012. Sokin maalissa pelannut Werneri Korhonen hoiti kotijoukkueen maalintekoyritykset taidokkaasti. 08 6156 5053.
NÄMÄ AUTOT POISTOHINTAAN, TEE TARJOUS!
Fiat Marea 1.6i SX, ml. klo 9-11.
MUIKKUA
Kalastaja
www.sotkamolehti.fi
Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. -78 Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 2 kpl auroja, pieni reki/kärry, lumilinko, yms. 10 Sotkamo
Tiistai 25. ja la 29.10. Kansaneläkeindeksi seuraa elinkustannusindeksiä, jonka Tilastokeskus laskee keskeisten hyödykkeiden hintatietojen perusteella. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
Nimisenkankaan Erä ry HIRVIKEITTO
Kansaneläkeindeksiin sidotut etuudet nousevat
Tammikuun 2012 alusta
kansaneläke, takuueläke, perhe-eläke, rintamalisät, vammaistuet, lapsilisä, lastenhoidon tuet ja sairausvakuutuksen vähimmäispäivärahat nousevat indeksikorotuksen verran. 044 290 0320. Yhteiskuljetuksen lähtö: klo 16.00 kirkon p-paikka, klo 16.05 la-asema, paluu peijaisten jälkeen. 7260 h.................................. Riskiryhmiin kuulumattomat voivat ottaa rokotteen omalla kustannuksellaan. 5 ha Jokivarsipalsta, n. Hiiden Torpalla Seuran jäsenille, maanomistajille, kyläläisille ja yhteislupaseurojen jäsenille perheineen, tervetuloa! T. Sokin tehoketjuna kunnostautui Jori Kemppaisen, Eetu Penttisen ja Jyrki Juntusen muodostama trio, joka värkkäsi ottelussa yhteensä 7 maalia. 4 ha Kysy!
Myös maa-alueet ja rantatontit. 0500 686 387
Laskutusväli Kestotilaus Määräaikainen
Tilaukset
12 kk 88 105 6 kk 45,50 59 4 kk 30,50 45
M. Lisäksi Sokin kolme iloista puolustajaa (Ville Keränen, Veikka Immonen ja Niilo Holappa) estivät kotijoukkueen hyökkääjien maalintekoyritykset ja avasivat hienosti syötöillään peliä omille hyökkääjille. lokakuuta 2011
Sokin E1-joukkue voittoon Haapavedellä
Sokin E1-joukkue matkasi lauantaina Haapavedelle paikallisten Huskien vieraaksi. -93 Opel Vectra 1.8i GL....................-93 Opel Corsa 1.4i, yksilö...............-90 Mazda 323 1.5 HB......................-88 Traktorit/työkoneet: Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. Pisteluku kasvaa 3,8 prosenttia. Hintoihin lisätään alv 23%. Sokin pelit jatkuvat tulevana viikonloppuna kahdella kotiottelulla PyPoa ja HaUHuskeja vastaan.
MYYNTI-VAIHTO-OSTO
Tule ja tee oma tarjouksesi!
MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 28.900 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla......................................-03 4.950 Opel Vectra 1.6i, ilmastointi........-00 3.950 MB 180C 1.8 Esprit, hieno......... 109 m2 huoneisto, 3-4 mh+k+kh+s, 4 wc. 010 665 6003 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Kotim. -99 2.950 Volvo S40 2,0i.. Kainuulaiset JUUREKSET edullisesti: - Porkkana, punajuuri ja lanttu multa 1,20 kg - Ruokaperuna 10 kg 7,90 - ym. Sinnikkäästi tilanteet loppuun asti pelanneet veijarit osasivat hyödyntää syntyneet maalipaikat tehokkaasti ja kuten yleensä, nytkin uurastus palkittiin onnistumisilla. Sokin joukkue otti ottelun hallintaansa heti ottelun alkuhetkistä lähtien ja piti sen itsellään läpi ottelun, josta lopputuloksena tulostaululla komeilivat lukemat 19 vierasjoukkueen hyväksi. 010 665 6000 F. 0400 201 424.
Vuokralle tarjotaan
Sotkamon keskust. Työttömän peruspäivärahaan ja työmarkkinatukeen on tulossa indeksitarkistuksen lisäksi hallitusohjelmassa esitetty tasokorotus. Lasten kotihoidon tuen hoitoraha korotetaan 315,54 eurosta 327,46 euroon kuukaudessa. 246 tkm. Sihteeri
www.autojakonepiha.com
La 29.10. juureksia Kainuulaista HUNAJAA ja kotim. Avio- tai avoliitossa olevan, pelkästään kansaneläkettä saavan henkilön eläke nousee puolestaan 19,66 euroa eli 520,19 eurosta 539,85 euroon kuukaudessa. Reseptipyyntö tehdään neuvolan toimistoon, puh. OMENATÄYSMEHUA edullisesti.
SOTKAMON TORILTA keskiviikkona klo 8.30-14.00
To 27.10.2011 klo 12.00 Turinatuvalla laulupiiri, laulattajana Marja-Leena Välinen.
Kajaani puh. Hinnat /pmm Ennen tekstiä 1,17 Tekstissä 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Liikehakemisto 0,47 Rivi-ilmoitukset Lukijan tori 1-5 riviä lisärivit Yritysrivit Seuratoiminta 12 (sis. Werneri Korhonen 11 torjuntaa. Ei laskutuslisää.
B. rivit 2,00 /rivi 1 5 riviä+kuva 15 Yritysrivit 6 /rivi (+ alv 23%) Laskutuslisä 5,09
Ostetaan
Joulukuusia "pystymetsään" taimikosta harventaen, linjoilta ym. Tied. Kela vahvistaa kansaneläkeindeksin pisteluvun vuosittain kolmannen vuosineljänneksen keskimääräisen hintatason perusteella. Indeksikorotukset lisäävät Kelan etuusmenoja noin 222 miljoonaa euroa vuonna 2012.
RENKAAT JA RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
p. -90 Volvo 460 1.8i, juuri katsast ...... -81 Valmet 502 + ketjut.....................-78 Zetor 6711................................. Myös sotilaspojat tervetuloa!
SOTIEMME VETERAANIT
Naapurinvaaran Nuorisoseura ry:n
ti 8.11. klo 18.00 Naapurivaaran Lomakeskuksessa. Lobo-OMENAT edullisesti, myös laatikoittain 32,90 12 kg lat. alv) 2 /rivi (sis. ..-97 2.950 Ford Escort 1.8 farkku................-95 1.250
KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSIA annetaan Sotkamon neuvolassa MA 31.10.2011 klo 8.1515.30 TI 01.11.2011 klo 8.1518.00 KE 02.11.2011 klo 8.1515.30 TO 17.11.2011 klo 8.1515.30 PE 18.11.2011 klo 8.1514.30
Maksuttoman rokotuksen saavat 6 35 kk:n ikäiset lapset, raskaana olevat, 65 vuotta täyttäneet ja lääketieteelliseen riskiryhmään kuuluvat sekä potilas- ja hoivatyötä tekevät terveysja sosiaalialan henkilökunta. Sopii mm. Vuonna 2012 pisteluku on 1565 (vuonna 2011 pisteluku oli 1508). Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. alv) 6 / rivi 1,20 / rivi
1 5 riviä 12,00 , , seur. P. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. opiskelijoille tai yrityksille, 2 autopaikkaa. JAATINEN
Ilmoitukset
Laskutuslisä 4,14 . Vähimmäismääräinen sairauspäiväraha, vanhempainpäiväraha ja erityishoitoraha korotetaan 22,96 euroon päivää kohti. Sokin pisteet: Eetu Penttinen 4+2, Jori Kemppainen 2+3, Jyrki Juntunen 1+1, Saku Partanen 2+1, Niilo Holappa 0+2, Oskari Partanen 0+1 ja Tuomo Juntunen 0+1. .. klo 17.00 Tuhkakylän Erän hirvipeijaiset metsästysseuran majalla. VIRTANEN
1,20 /rivi + alv 23% P. Yritteliäs ja liikkuva Soki laukoi ottelussa yhteensä 53 kertaa kohti vastustajan maalia ja mukaan mahtui myös tukku laukauksia maalikehikoihin. Työttömän täysi peruspäiväraha ja työmarkkinatuki ovat indeksi- ja tasokorotuksen jälkeen 31,36 euroa päivää kohti vuonna 2012. -93 3.950 Nissan Primera 1.6i, ml. p. www.sotkamolehti.fi
Kysy tarjouksemme verkkomainonnasta! Ilmoitusten jättö: tiistain lehteen torstaina klo 16.00 mennessä perjantain lehteen tiistaina klo 16.00 mennessä.
www.sotkamolehti.fi. Indeksin nousun perusteella yksin asuvan, pelkästään kansaneläkettä saavan henkilön eläke nousee 22,17 euroa eli 586,46 eurosta 608,63 euroon kuukaudessa. 2.450 1.550 1.450 1.450 1.450 950 850 850 550
9.900 6.300 4.550 4.450
Mopedit/moottoripyörät: Skootteri Honda Pantheon 125..-03 1.350 Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. Tervetuloa! Hallitus
Oulujärven
SYYSKOKOUS
verkossa joka päivä
tiistaisin ja perjantaisin
-säävaraus-
Shellin rannassa ke 26.10. 180 tkm...-02 Nissan Primera 1.6i SLX.............-95 Citroen Xantia 1.8i......................-97 Mazda 323 1.6i, siisti..................-94 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku.. Lapsilisä ensimmäisestä lapsesta korotetaan 100,40 eurosta 104,19 euroon kuukaudessa. ..................... ja viikonloppuisin
la 29.10.2011 klo 16 alk
klo 21.00 2/3. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.05 Kaikki haluavat tyyliä
13.35 Sillä siisti 14.05 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 25. New York (K13) 0.30 Hotel Babylon 1.35 Vampyyripäiväkirjat 2.30-6.00 SubChat
AMK:n Pohjois-Suomen aloituspaikkasuunnitelmiin muutos
Oulun vaalipiirin kansanedustajat ovat huolestuneita opetusministeriön suunnitelmista vähentää ammattikorkeakoulujen aloituspaikkoja 2 200 paikalla ja keskittää niitä pääkaupunkiseudulle. Piirrossarja Villepojasta ja hänen lemmikkisammakostaan. 14.06 Miehen puolikkaat 14.35 Biisikärpänen
Menneisyyden vanki (K13) TV1 tiistai 25.10. (K13) 21.55 Vikinglotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Fringe rajamailla 1.10 Kovan onnen kundi 1.40 Kimppadiili 1.55 Voittojahti 2.55 MTV3 Deitti 5.05-5.20 Kimppadiili
NELONEN
6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Häntä pystyyn 9.00 James Martin jälkkärimatkalla 9.35 Vauvan tarina 10.05 Morsiandieetti 10.30 Hyvästit sotkulle 11.00 Ostosruutu 11.15 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 James Martin jälkkärimatkalla 15.05 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. John yrittää järjestää tapaamisen Ruthin ja hänen sisarensa välille, mutta adoptioperhe vastustaa ajatusta viimeiseen asti.
NELONEN
6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
TV KESKIVIIKKO 26.10.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.25 Luontohetki: Eläinmaailman arvoituksia 10.50 Kolme vuodenaikaa: Viljelykasvista karkulaiseksi 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Ruotsin salaiset huoneet 12.55 Sanakirja 13.00-13.54 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo 14.00 Halal-tv kansankodin kriitikot 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Emot ja eläinpienokaiset 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Hitlerin häivehävittäjä 19.55 Vielä virtaa 20.25 Viking Lotto ja Jokeri 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 A-studio 21.40 A-plus 22.00 Hiljainen todistaja (K15) 23.40 Oddasat 23.55-4.00 Uutisikkuna 13.00 Se alkoi sateessa 14.20 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Reinikainen 15.40 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Ville ja Tuure 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Tartu Mikkiin 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Suomi express 20.00 Uusi päivä 20.30 Tanskalainen maajussi 21.00 Karjalan kunnailla 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Silminnäkijä: Vaarallinen vaate 22.35 Hung (K15) 23.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 23.30 Epäilyksen alaisena (K13) 1.00-4.00 Uutisikkuna 11.30 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.05 Kuninkaalliset skandaalit 14.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Aatami & Eeva 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds FBI-tutkijat (K15) 22.00 Blue Bloods (K13) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset
0.15 Kylmä rinki (K15) 1.25 Brotherhood (K15)
SUB
6.00 SubChat 8.00 Lemmen viemää 8.50 Marienhof 9.20 Eco Chat 10.25 Voittojahti 11.00 Ostos-tv 14.00 Oggi ja torakat 14.30 Mask 14.55 Elämää eläintarhassa 15.30 Marienhof 16.00 Maui Fever 16.30 Criss Angel tajunnanräjäyttäjä 17.00 Jamie Oliverin keittiössä 18.00 Lemmen viemää 19.00 Big Brother Extra 19.30 Rillit huurussa 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Koto 21.30 Muodin huipulle mallien silmin 22.00 Big Brother 23.00 Paratiisi 23.30 C.S.I. Samoin on Pohjois-Pohjanmaan eteläosa, jossa Oulaisissa annettava koulutus kuuluu Oulun ammattikorkeakoulun ja Ylivieskan koulutus Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun toiminta-alueeseen. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. klo 12.00 mennessä.
Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo puh. lokakuuta 2011
Sotkamo 11
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 5.55 Tosi tarina: Koko kylän olkapää 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.25-10.54 Kuningaskuluttaja 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Ruotsin salaiset huoneet 12.55 Sanakirja 13.00 Jumalanpalvelus: Turun taidekappelissa 14.00 A-studio 14.30 Tanskan ihmeitä: Saltholm 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Strada 16.25 MOT 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Näitä maailma juo 19.55 Kohtaamisia: Jussi 20.00 Muisti: Atomimiehet 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Menneisyyden vanki (K13) 21.50 Voimala 22.40 Tv-uutiset 22.45 Prisma: Paranna minut 23.40 Oddasat 23.55-4.00 Uutisikkuna 15.35 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Anton Siilinen ratkaisee 17.11 Anton Siilinen ratkaisee 17.23 Pikku Kakkonen 18.00 Mansikkapaikka 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Akuutti 20.00 Uusi päivä 20.30 Reinikainen 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Rautaiset sankarit (K15) 23.50-4.00 Uutisikkuna 15.35 Korkojen kera 16.35 Kimppadiili 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Alueella on myös vahvaa puu- ja turve-energian tuotantoa. Öisiä ääniä. Opetusministeriön suunnitelmissa lisääntyviä työllistymis- ja kouluttautumismahdollisuuksia ei ole kansanedustajien mielestä otettu riittävästi huomioon.
Sotkamo-lehti ilmestyy viikolla 44 seuraavasti:
TIISTAINA 1.11. 010 665 6000 fax 010 665 6003 www.sotkamolehti.fi ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Ammattikorkeakoulun
luonnonvarayksikön lopettaminen vahingoittaisi puolestaan alueen elinvoimaisen maa- ja metsätalouden kehitystä. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.05 Kauhukeittiö 14.00 Mitä tänään syötäisiin. klo 16.00 mennessä ja to 3.11. 14.10 Edessä uusi elämä 14.40 45 minuuttia 15.35 Diili 16.35 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. PohjoisPohjanmaan osuus Suomen maatalouden tuotannosta on kasvanut pitkän aikaa.. lehteen ti 1.11. Muuttoliike tuo näihin keskuksiin paljon maakunnan nuoria opiskelemaan tai työn hakuun. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale
TV TORSTAI 27.10.
YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30-10.17 Uskomaton uusperhe 10.25 Aamusydämellä 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Ruotsin salaiset huoneet 12.55 Sanakirja 13.00 Paikka elämässä 13.30 A-studio 14.05-14.25 A-plus 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Ulkolinja: Syyrian verinen syksy 22.45 Tv-uutiset 22.50 Minä olen Sam 0.55 Oddasat 1.10-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Lauri kilpa-auto: Peltsi pelästyy 7.03 Jääkarhu Otto 7.14 Ariol 7.19 Ludovic 7.32 Me Peltiset: Kiikkerä pöytä 7.36 Possu Pallero 7.46 Neppajymykerho 7.53 Touhukkaat: Kepposhepun uudet kujeet 8.16 GALAXI 8.17 Säbämestari 2011 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueuutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Oz ja James: Malja Britannialle! 11.50 Aamutoimet ympäri maailmaa 12.05 Matkapassi: Australian lounaisosat 12.55 Camilla Plum ja porisevat padat 13.25 Salainen miljonääri
14.15 Suomi express 14.55 Akuutti 15.35 Kunnian hinta 16.30 Reinikainen 17.00 Oktonautit 17.21 Pikku Kakkonen 18.00 Inhimillinen tekijä 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Erätulilla 20.00 Kahden keikka 21.00 Mansikkapaikka 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-TV 22.35 Eurodekkari: Rikospaikalla (K13) 0.05 True Blood (K15) 1.00-4.00 Uutisikkuna
SARJA PALAA TAUOLTA! Edessä uusi elämä MTV3-kanavalla torstaina 27.10.2011 klo 14.10 jaksolla Yksin kotona. Oulun seudun ammattikorkeakoulun aloituspaikkojen väheneminen näkyisi suoraan lisääntyvänä nuorten työttömyytenä. Leikkaukset heikentäisivät kansanedustajien mielestä vakavasti PohjoisSuomen nuorison koulutusmahdollisuuksia ja vaikeuttaisivat elinkeinoelämän alueella tarvitseman osaamisen saatavuutta. Miami (K13) 23.35 Muodon vuoksi 0.35 30 Rock 1.05 Kimppadiili 1.20 Voittojahti 2.20 MTV3 Chat 5.05-5.20 Kimppadiili 8.00 Lazy Town 8.30 Häntä pystyyn 9.00 James Martin jälkkärimatkalla 9.35 Vauva tulossa 10.05 Morsiandieetti 10.30 Hyvästit sotkulle 11.00 Ostosruutu 11.15 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 James Martin jälkkärimatkalla 15.05 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (K13) 22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 NCIS Rikostutkijat (K13)
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Pikku prinsessa: Minä en tykkää syksystä 7.04 Soittorasia: Taikasaappaat 7.08 Samsam: Unelmien ope 7.15 Meillä asuu: Akvaario 7.22 Roope-karhun taikaseikkailut 7.33 Katinkontti 7.45 Pingu 7.51 Neppajymykerho 7.58 Touhukkaat: Naruvoro 8.21 GALAXI 8.22 Pertti ja Purtti 8.35 Mimun maailma 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueuutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Maailman ruokapöydissä: Karibian herkut 12.10 Mansikkapaikka
SUB
6.00 SubChat 8.00 Lemmen viemää 8.50 Marienhof 9.20 Eco Chat 10.25 Voittojahti 11.00 Ostos-tv 14.00 Oggi ja torakat 14.30 Mask 14.55 Elämää eläintarhassa 15.30 Marienhof 16.00 Mammanpojat 17.00 Mallimaailman huipulle 18.00 Lemmen viemää 19.00 Big Brother Extra 19.30 Rillit huurussa 20.00 Simpsonit 20.30 Simpsonit 21.00 Muodin huipulle 22.00 Big Brother 23.00 Paratiisi 23.30 Jälkiä jättämättä 0.30 L-koodi 1.40 Smallville 2.35-6.00 SubChat
Ville ja Tuure TV2 keskiviikko 26.10. Hän haluaisi seuraa veljestään Matthewsta, jolla puolestaan on omat asumisongelmansa.
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Oulun vaalipiirin kansanedustajat tukevat Pohjois-Suomen ammattikorkeakoulujen pyrkimyksiä turvata pohjoisen aloituspaikat ja siten saada muutos Opetusministeriön ehdotukseen. klo 17.00. Ammatillisen koulutuksen aloituspaikat ovat jo muutenkin alueella riittämättömät ja nuorisotyöttömyys maan korkeinta. TORSTAINA 3.11.
Ilmoitukset ti 1.11. Uudet saappaat. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian 21.00 Mentalist (K13) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moderni perhe 23.05 Alien Siege 0.55 Memphis Beat 1.50 Kimppadiili 2.05 Voittojahti 3.05 MTV3 Deitti
NELONEN
6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme
7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy Town 8.30 Häntä pystyyn 9.00 James Martin jälkkärimatkalla 9.35 Vauvan tarina 10.05 Morsiandieetti 10.30 Hyvästit sotkulle 11.00 Ostosruutu 11.15 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Morsiandieetti 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 James Martin jälkkärimatkalla 15.05 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Kostonhimoinen Steve (MATTHEW McNULTY, kuvassa) vaanii Ruthin liikkeitä jo kolmatta viikkoa. 14.06 Ensisilmäyksellä 14.35 Rakkauden anatomia 15.35 Pientä pintaremonttia 16.35 Voittojahti 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE Kuvapalvelu.
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Christinen asuinalueella liikkuu varkaita, joten hän ei uskalla olla yksin. lehteen pyydämme toimittamaan to 27.10. 1/26. Oulun ammattikorkeakoulun kotiseutu on nuorten ikäluokkien aluetta. Phil 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (K13) 22.00 4D: Hurja painonpudotus 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pulmuset 0.20 MotoGP-makasiini 0.50 Start! 1.20 Naiskuskit 1.50 Detroit 1-8-7 (K13) 2.50 Ostosruutu 3.05 Nukutin 4.05-6.55 Älypää-TV
TV TIISTAI 25.10.
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Elmeri: Elmeri ja orava 6.58 Saari 7.01 Timppa 7.12 Pasin ja Kielon valtakunta 7.24 Jepu Neulanen 7.40 Niko ja ystävät 7.45 Neppajymykerho 7.54 Touhukkaat: Hedelmät vaarassa 8.17 GALAXI 8.18 Bofori: Ruhtinattaren rubiini 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.55 Alueuutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Suomi express 12.00 Inhimillinen tekijä 12.50 Kohtalo tekee siirron 14.20 Erätulilla kalavesillä 14.30 Pressiklubi 15.10 Jopet-show
SUB
6.00 SubChat 8.00 Lemmen viemää 8.50 Marienhof 9.20 Eco Chat 10.25 Voittojahti 11.00 Ostos-tv 14.00 Oggi ja torakat 14.30 Red Bull Cliptomaniacs 14.55 Elämää eläintarhassa 15.30 Marienhof 16.00 Kaiken maailman kampaamot 17.00 Mallimaailman huipulle 18.00 Lemmen viemää 19.00 Big Brother Extra 19.30 Rillit huurussa 20.00 X Factor USA 22.00 Big Brother 23.00 Paratiisi 23.30 Smallville 0.30 Heroes 1.30 Music on Wheels 2.00-6.00 SubChat
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Uusi sarja alkaa
Valitusperusteena Tolonen oli käyttänyt sitä, että kunnanhallitus oli päätöksellään rikkonut aikaisemmasta kunnanhallituksen päätöksestä tehdyn valituksen johdosta annettua toimenpidekieltoa. MD SH27.10. Hallinto-oikeuden päätöksen mukaan kaukolämpöliiketoiminnan myynnillä Vapo Oy:lle on tai voi olla huomattava vaikutus kaukolämpöverkoston alueella olevien kuntalaisten, erityisesti kaukolämmön kuluttajien oloihin Sotkamossa. Kunnanhallituksen mielestä päätöstä ei voi kytkeä kaukolämpöliiketoiminnan myyntipäätökseen. Silloin Vapo Oy osti Kainuun Osuusmeijerin omistamat osuudet voimalaitoksesta ja varakattilalaitoksesta. Samassa yhteydessä Vapo Oy vuokrasi Sotkamon kunnan omistamat osuudet voimalaitoksesta, varakattiloista ja kaukolämpöverkosta. Hallinto-oikeuden mielestä kunnanhallituksen päätös ei ollut lainvastainen.
Kultatukku 6XRPHQ .XOWDWXNNX Kajaanissa ja Sotkamossa 3LHODYHGHOOl MD .HLWHOHHOOl
Tule ja myy paikanpäällä suoraan ilman välikäsiä. Sotkamon kunnan ja Vapo Oy:n välisestä kaukolämpökaupasta hallinto-oikeuteen valitti sotkamolainen kunnanvaltuutettu Vesa Tolonen. Kun näin ei
ole menetelty, myyntipäätöksen valmistelu kunnassa on ollut puutteellista ja päätös on siten tältä osin syntynyt virheellisessä järjestyksessä", sanotaan päätöksessä. ja ti 25.10. Hallinto-oikeus hylkäsi Tolosen tekemän valituksen. 12 Sotkamo
Suomalainen perheyrityksemme jo vuodesta 1999!
Tiistai 25. Tolosen mielestä kunnanhallituksen päätös oli lainvastainen myös siksi, että markkinahintaa alhaisempi luovutus lasketaan valtiontueksi. Kauppahinta olisi ollut noin 1,1 miljoonaa euroa. klo 10 17 .HLWHOHHOOl WR ja to NOR Kahvila Murunen, Torikatu 8, Sotkamo 9HOMHVWXSD 7LLQD $VHPDWLH
7(59(78/2$ +<9,//( .$832,//(
2VWDPPH NDLNHQODLVHW NXOWD MD KRSHDHVLQHHW P|V ULNNLQlLVHW. Sotkamon kunta aikoo valittaa päätöksestä. lokakuuta 2011
2VWDPPH .8/7$$ -$ +23($$
myös platinaa ja palladiumia
Tolosen valitus läpi hallinto-oikeudessa
Oulun hallinto-oikeus on kumonnut Sotkamon kunnanhallituksen marraskuussa 2009 tekemän päätöksen myydä kaukolämpöliiketoimintaan liittyvän omaisuutensa Vapo Oy:lle. Vesa Tolonen oli jättänyt myös toisen valituksen, joka koski kunnanhallituksen keväällä 2010 tekemää päätöstä siitä, ettei kunta käytä vuokrasopimuksen mukaista lunastusmahdollisuutta eikä osallistu voimalaitoksen saneeraus- tai uusinvestointiin. klo 10.30 17 Ravintola5DYLQWROD 5HOD[ 3XLVWRWLHKajaani .DKYLOD Aspendos, Kauppakatu 26, Sotkamossa ke 26.10. Asia valmistellaan kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Näet itse ostoprosessin ja saat huippuhinnan.
Ylimääräisten esineiden myyminen meille on myös hyvä ympäristöteko
Kajaanissa ma WL MD NH NOR 3LHODYHGHOOl 24.10. "Tämän vuoksi asian vireilläolosta ja vaikuttamismahdollisuuksista olisi tullut ilmoittaa kuten hallintolain 41 pykälässä edellytetään. Kaukolämpötoiminnan myynnissä taustalla on vuonna 2002 tehty vuokrasopimus