Kainuun Nuotta niitti kaislikkoja runsaan viikon ajan Jormaslahdella . >> 12 Murreseuranta Yliopiston tutkijat ja opiskelijat haastattelivat sotkamolaisia. ELOKUUTA 2017 NRO 68 Tervajärvi Juhani Heikkinen asuu kotitilaansa kymmenennessä polvessa. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 25. >> 8. Vanhaan hirsinavettaan rakennetaan ravintola ja panimo, majoitustilat ovat päärakennuksessa ja aitoissa. >> 14 Ikkuna järvimaisemaan Hyvällä paikalla: Naapurinvaaran venesataman uudesta grillikodasta avautuvat upeat näkymät Mujethoulun yli Vuokatin vaaroille.>> 4 Haapalan tilaa muutetaan Haapala bnb:ksi. >> 6 Kaislikko matalaksi 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 7 3 4 Pertti Granqvist Kunnantalo: Vesikatto uusiksi ja Sotkamon suurin iv-kone. >> 10 Haapala koki muutoksen Kaislikko on on niitettävä kolmena vuonna peräkkäin, jos sen haluaa pitää poissa
Kotiseudulla ja kotitilalla on arvonsa. Kolmannen juoksun toi Unto Väisänen. Oma vuosikymmenten mittainen kokemukseni ruuhkaisten pääväylien liikenteestä on sellainen, että varsinainen ruuhka syntyy vasta, kun hälytysajoneuvo saapuu paikalle. Osakaskunta tilasi kaislikkojen niiton Kainuun Nuotalta. Osa paikalla olleista kaivoi puhelimen taskustaan, mutta sen sijaan että olisivat hälyttäneet apua, ryhtyivät ottamaan valokuvia ja videoimaan poikkeava tapahtumaa. Kylä pysyy elävänä ja toimivana juuri niin kauan, kuin siellä asuu aktiivisia, asuinpaikkaansa arvostavia ihmisiä. Osa paikalla olleista kaivoi puhelimen taskustaan tai käsilaukustaan ja soitti hätäkeskukseen. A Tällaisen videon kun jakaa instassa tai facessa, niin varmasti tulee tykkäyksiä." Ota kuva, jaa ja juokse Kolumni Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. B poiken ruletti lannisti Seinäjoen. Yhteensä Mikon tilille kirjattiin seitsemän lyötyä juoksua ja kaksinkertainen määrä kärkilyöntipisteitä. Mutta kun poliisi, ambulanssi ja paloauto saapuvat, jokainen ymmärtää, että on tapahtunut onnettomuus. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Kunta toimi venesatamahankkeessa asiantuntijana ja koordinoijana, Kainuun Nuotta toimii yksittäisten kyläja asukasyhdistysten työllistämisja muiden hankkeiden koordinoijana. Kolmas kyläjuttumme kertoo yhdestä Sotkamon pitkäaikaisimmasta tilasta ja sen isännästä. Savua oli huoneistoihin sisälle tullut huonosti vetävistä savuhormeista. E hkä Seinäjoen lannisti kolean syystuulen lisäksi Jymyn vahva ulkopeli Mikon räväköiden lyöntien lisäksi. Kuljettaja kuoli, kun häntä irroitetiin rusentuneesta ohjaamosta. Rättisulkeinen johtui liian paljon toisiaan muistuttaneista pelipuvuista. Urheiluopisto oli rakentanut rullailijoille oman radan, ja heidän toivottiin pysyvän siellä. www.sotkamolehti.fi “Joka toinen tai kolmas päivä poltan uunissa hieman pientä puun roskaa, paperia ym. Autolla ajamainen puhelin korvalla on kielletty. Kerromme myös, kuinka JormaskylänKorholanmäen osakaskunnan alueella niitettiin kaislikkoja. Tällaisen videon kun jakaa instassa tai facessa, niin varmasti tulee tykkäyksiä. 30 vuotta sitten Rullasuksihiihtäjät laskettelivat vauhdilla Kajaani-Kuhmo -tiellä 23.8.1987 klo 11.39. Monen auton tuulilasissa alkaa olla jatkuvasti kuvaava liikennekamera, jollaisilla on saatu talteen ja jaetuksi uskomattoman typeriä ja harkitsemattomia ohitustilanteita. K erromme lehden sisäsivuilla Naapurinvaaran uudesta venesatamasta. Kyläyhdistys oli aloitteellinen, ja kunnan taholla lähdettiin aktiivisesti etsimään hankkeelle rahoitusta. Kaislikon niittäminen parantaa ranta-alueen virkistyskäytön mahdollisuuksia, mutta tavoiteltaessa pysyvämpää lopputulosta niitto on tehtävä kolmena vuonna peräkkäin. On hyvä, että kaikki eivät lähde helpomman elämän tai parempien ansioiden perässä etelään tai ulkomaille. Pääkaupungin liikennemäärillä tuon kaltainen onnettomuus hidastaa liikennettä jonkin verran, koska isot ajoneuvot sulkevat ainakin toisen kaistan. Ja onko se todellakaan sen väärtti. Kylä pysyy elävänä aktiivisten asukkaiden varassa Pääkirjoitus 25.8.2017 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi P eli alkoi hiukan oudosti päätuomari Veli-Pekka Kilpeläisen komennettua vieraat tovin kestäneeseen paidanvaihtoon pukukoppiin. Niin kauan kun sininen valo ei vilku, moni ajaa onnettomuuspaikan ohi sen enempää ajattelematta, mitä on tapahtunut. Lopputulos syntyi monen eri tahon yhteistyönä. Ensin Janne Vuorinen ja sitten Jouni Wallin toivat juoksun tappoheiton livahdettua kolmospesän ohi maisemiin. S isältä aloittanut Loimaa rutisti väkisin miestä kentälle ilman lopullista tulosta. “ S ilminnäkijät ovat kertoneet, että puukottajan riehuessa väkijoukossa Turun torilla osa paikalla olleista yritti auttaa puukotuksen uhreja. Molempien hankkeiden toteuttamisperiaate oli samankaltainen. Kainuun Nuotta ry on yli 150 kainuulaisen kyläja asukasyhdistyksen yhteinen maakunnallinen järjestö, jonka ydintehtävä on ajaa kyläja asukasyhdistysten asiaa. Mutta se onkin ihan eri asia. Kun onnettomuus sattuu silmien eteen, kuorituu yhdestä jos toisestakin ohikulkijasta oikea uutiskuvaaja. Linja-auton kuljettaja joutui puristuksiin autonsa ohjaamoon. On hiljennettävä, että ehtii nähdä, miten on käynyt, näkyykö loukkantuneita ja onko tuttuja. Hanke on hyvä esimerkki kunnan ja kyläyhdistyksen hyvästä yhteistyöstä. Suosittelen lämpimästi kokeilemaan. Jotkut jopa loukkasivat itseään suojatessaan puukon eteen joutuneita. Jymyn B-pojat järjestivät torstai-ilatana Keskuskentällä Seinäjoen Mailajussien joukkueen täysin lannistaneen juoksuruletin. 30 vuotta sitten B-poikien ottelussa oli vähän erilainen meno kuin keskiviikon Superpesis-ottelussa.. Niin että vetää ja pellit auki iltaan asti. Jymy ja Seinäjoen Mailajussit ovat pelanneet toisiaan vastaan pitkään. Mutta onko auton ratin takaa videokuvaamista tai valokuvaamista. J ymyläistähdistä kirkkaimmin loisti Mikko Seponpoika Kerttula. Hän löi neljä kertaa kakkosrajasta läpi aloittaen ensimmäisestä sisävuorosta, jolloin tilille merkittiin 1+2. Ei ole ihan jokapäiväistä osua kohdalle, kun terroristi reihuu väkijoukossa. On hiljennettävä, että ehtii ottaa valokuvan. Seinäjoen B-pojat ovat olleet mitaleilla molemmissa ikäluokissa ja heitä on pidetty eräänä vakavimmista mestaruuden tavoittelijoista. Soittaapa joku ehkä torveakin, koska liikenne vähän hidastuu. Onnettomuus on ehdottomasti nähtävä. Jymyllä puolestaan kävi tuuri omassa sisävuorossaan. Alkuviikolla Helsingissä sattui liikenneonnettomuus, jossa siirtoajossa ollut linja-auto ajoi rekka-auton perään. J ymyn murskavoitto 18–3 on yllättävä huomioiden vastustajan tason. Tai vielä parempi, jos ehtii kuvata heilahtelevan videon. ”Todennäköisesti nämä ovat päättäneet tehdä itsemurhan” toimittaja kirjoitti ja kysyi, ovat rullasukset ajoneuvoja vai mitä. Liikenne ruuhkautui pahoin, kun niin moni jäi katselemaan ja kuvaamaan tilannetta autonsa ikkunasta. Sen vaivan kun kehtaa tehdä niin ei ole sen jälkeen ollut savu ongelmia. elokuuta 2017 Viime viikolla Kainuun pelastuslaitoksella oli kolme savutuuletukseen liittyvää tehtävää yhden vuorokauden aikana
TAX FREE paikallista sinulle Nämä tarjoukset voimassa MA-KE 28.-30.8. -24% ??. 020 7940 770 LASTEN LEMPIKAUPPA • LASTEN LEMPIKAUPPA • ????????. 1,2 kg tUore kokonAinen kirjoLohi suomi tUore rUodoton LohifiLee vakuumi, norja UUSi SAto atria hiillos griLLiMAkkArAt jA MAkkArApihvit 320-400 g (3,75-4,69/kg) 3.2 pkt atria gotLerMAkkArA 1 kg vaasan tAikA pAAhdot 350-400 g (3,73-4,26/kg) SUoMi SUoMi 6 90 kg SUoMi 5 90 kg k-ruokamestarin porSAAn kASSLer palana, suomi 79 kg SotkAMoLAiSet UUden SAdon perUnAt. MA–LA 8–21 SU 10–21 Vuokatti p. Sotkamon myymälän herkkutorilta pe-la 25.-26.8. ??????. ??. Perjantaina 25. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 3 Nämä tarjoukset voimassa PE–SU 25.-27.8. Perjantaina Sotkamon myymälässä Kaesan konsulentti 703240 1234567 08 9 ASIAKAS ANSSI PLUSSA-KORTTI PLUSSA-KORT Rajoitus: 2 kalaa/talous Yksittäin 1,79 pkt /4,48-5,59/kg) UUtUUS Rajoitus: 2 fileetä/ talous k-ruokamestarin porSAAn etUSeLkä jA LApA suomi k-ruokamestarin porSAAn LUUton kinkkU suomi 2 99 kg 12 95 kg SUoMi 9 95 kg erä SUoMi 99 kg kiinAnkAALi suomi erä 4 99 kpl 99 kg 1 49 ps chiqUitA bAnAAnit 99 kg paulared oMenA puola 3 99 kg hk viLjAporSAAn herkkUpAiSti n. 020 7940 775 Sotkamo p. ?????
Edellisenä iltana omakotitalo on vaihtanut omistajaa. Pertti Granqvist. Venäjää puhuva mies vastaa tervehdykseen ja siirtyy kohteliaasti sivuun valokuvauksen ajaksi. Antti Kela kertoi vuokranneensa omakotitalon käyttöönsä heinäkuun alusta alkaen. Juhannuksen jälkeen Antti Kela kertoi ostaneensa neljä omakotitaloa. Hannu Koski kertoi olleensa ensiksi yhteydessä Aarno Konkaan, Sotkamon kunnan palveluksessa olevaan suunnitteluinsinööriin. elokuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Vuokatin vaarojen siluetti piirtyy sinistä taivasta vasten. Ei entisenlainen pienillä ikkunoilla varustettu kota, vaan isoilla, Mujethoululle ja Vuokatille päin maisemaan avautuvilla ikkunoilla. Tenetinvirran ja Nuasjärven yhdistävän Mujethoulun vesi on väriltään pari pykälää sinisempi poutakelin taivaan väriin verrattuna. – Onneksi tekninen johtaja Harri Helenius otti tämän kunnan hankkeeksi. Aikaisempi nimi oli Puolangan Siitake Oy. – Hän ei joutanut silloin tekemään suunnitelmaa. Ujut Oy teki talvella tarjouksen Emäntäkoulun rakennuksista. Nuori mies on laittelemassa marja-astioita auton kyytiin. Grillikotaa, josta avautuvat melkein henkeä salpaavat näkymät. Venesatama palvelee niin naapurinvaaralaisia, vuokattilaisia kuin matkailijoitakin. Meidän haltuun yritys tuli Radio Kajauksen omistajanvaihdoksen myötä. Seuraavaksi tehtiin uudet laiturit ja grillikatokseen eristetyt perustukset. Kainuun ely-keskus osallistui kustannuksiin 20 prosentilla Sotkamon kunnan osuus on noin 30 000 euroa. Uusittu venesatama on nyt grillikodan puuliiteriä vaille valmis. Joskus asiat etenevät nopeasti. Nimi on muutettu yrityksen ollessa meidän omistuksessa. Ujut Oy kuuluu sotkamolaisen liikemiehen Antti Kelan yritysryppääseen. – Kyseinen yritys oli silloin Pekka Turpeisen omistuksessa. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Myös perinteisiä venepaikkoja satamassa on. Taloja on ostettu Kelotieltä Makkosenmäestä, Marjapolulta Tiilitörmältä ja Rauhantieltä sekä Mökintieltä. Kunta ei kuitenkaan ostotarjousta hyväksynyt. Omakotitalon Antti Kela sanoi olevan helpomman muuntaa asuinkäyttöön kuin esimerkiksi vanhojen koulujen. Juttua tehtäessä vielä viittä vaille valmista lopputulosta. Hannu Kosken esittelemään lopputulokseen kuuluu muun muassa uudenaikainen grillikota. Taisto Komulainen (oik) ja Lasse Seilonen viimeistelivät grillikodan portaita maanantaina. Antti Kela kertoi Ujut Oy:n perustetun jo 1980-luvulla. Kirvesmiehet Lasse Seilonen ja Taisto Komulainen viimeistelevät grillikodan portaita Mujethoulun rannalla. Näin on käynyt Naapurinvaaran venesataman laajentamisen kyseessä ollessa. Kehittämishankkeen liikkeelle laittanut kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannu Koski esitteleekin tyytyväisenä lopputulosta. Ainakin kesän ajaksi. Ihastelemassa nykyaikaista grillikotaa ja uusia laiturin rakenteita. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Mökintien ja Makkosentien kulmauksessa omakotitalon pihassa on useita ”pitkäkilpisiä” henkilöautoja suomalaisissa kilvissä olevien lisäksi. Omakotitalo 70 000 eurolla Makkosenmäestä Mökintie 2:ssa sijaitseva omakotitalo on jo neljäs Antti Kelan majoituskäyttöön hankkima rakennus tämän kesän aikana. Sotkamon kunta ja Fortum Power laittoivat molemmat 40 prosentin osuuden 70 000 euron suuruisesta potista. – Tarvitsen omakotitaloa kausityöntekijöiden käyttöön. Saatiin maaseudun kehittämisrahastosta rahaa ja suunnitelma teetettiin Rambol Oy:llä. Se tarkoittaa Oulujoen vesistön puitesopimuksen hanketta. Viime kesänä Sotkamon kunta haki Naapurinvaaran kyläyhdistyksen aloitteesta rahaa 1990-luvulla entiselle puutavaran pudotuspaikalle rakennetun Naapurinvaaran venesataman kehittämiseen. Olemme Naapurinvaaran venesatamassa. Naapurinvaaran venesatamaan uusi grillikota ja lisää paikkoja Rahat löytyivät hyvän hankkeen toteuttamiseen nopeasti. Rahaa löytyi OUMO-hankkeesta. Lisäksi Ujut Oy:lle vuokrattiin 12,6 aarin tontti 50 vuodeksi. Myös grilli on pientä viimeistelyä vailla. Aarno Konka kertoi työmaan aloitetun purkamalla vanhat laiturirakenteet pois. Naapurinvaaran venesatamaan on tehty lisää puomipaikkoja veneille. Yrityksen nimi Ujut Oy tulee kodikasta tarkoittavasta venäjänkielisestä sanasta. Kunnanhallitus päätti myydä Makkosenmäellä osoitteessa Mökintie 2 sijaitsevan omakotitalon Ujut Oy:lle 70 000 euron kauppahinnalla. Tässä on esimerkki kunnan ja kyläyhdistyksen erittäin hyvästä yhteistyöstä
Venesatamassa on myös veneiden laskua ja nostoa varten tehty luiska. Rahoitus hankkeelta puuttuu vielä. Tällöin savut tulevat huoneistoon. Savua oli huoneistoihin sisälle tullut huonosti vetävistä savuhormeista. Vs. Vaikka sähkövirtaa ei olekaan venesatamassa, saadaan kameroihin virta paristoilla ja akuilla. Tai tietojen ja taitojen puutteisiin. Alueella on tallentava kameravalvonta. paloesimies Heikki Piiraisen mukaan savuhormien veto-ongelmat useimmiten liittyivät lämmittäjien taitoihin ja tietoihin. Niin että kyläläisille on varattu tietty määrä paikkoja. Puhalla hiustenkuivaajalla nokilaskuluukusta savuhormin sisälle. . Kyläyhdistyksen ja kunnan yhteistyöhön kuuluu myös kyläyhdistyksen osallistuminen kunnossapitoon ja huoltoon. Venesataman tuntumassa on myös uimaranta pukukoppeineen ja vessoineen. Venesatama on yhteisellä alueella Mujethoulun rannalla. . Myös paperin tai tuohen polttaminen auttaa asiaa. . – On minulla avaimetkin sinne, hän sanoo huomatessaan aikeet aidan yli kuvaamiseen. Laita auton sisätilanlämmitin puhaltamaan tulisijan sisälle. . Aloita ainaa kylmän tulisijan lämmittäminen varovasti pienellä puumäärällä. Isommille veneille tarkoitettuja puomipaikkoja on nyt 14, ennen oli neljä. – Missään nimessä ei pidä laittaa heti uunia täyteen puita. Hattu piipunpäässä estää vesisateen pääsyn savuhormiin. Polta paperia savuhormin nokilaskuluukussa hormin sisällä . Savupellin auki pitäminen kesällä ei vie lämpöä harakoille. Koska syynä on savuhormin riittämätön esilämmitys ennen sytyttämistä. Pelastuslaitokselle on tullut tehtäviä taitamattomien lämmittäjien takia. Ensimmäistä kertaa kesän jäljiltä lämmitettäessä kannataa olla tarkkana. Lämmittäminen on aloitettava varovasti muutamaa puuta polttamalla. – Yksi keino ongelmien ehkäisyssä on piipunhattu savuhormin päässä. Ennen isomman tulen tekemistä suositeltavia keinoja ovat savuhormin lämmittäminen nokilaskuluukun kautta kaasutöhöllä tai lämpöpuhaltimella. Naapurinvaaran venesatamaan uusi grillikota ja lisää paikkoja Taisto Komulainen (oik) ja Lasse Seilonen viimeistelivät grillikodan portaita maanantaina. . Vastaavista poiketen sen verran loiva, ettei vetoauton tarvitse olla nelivetoinen maasturi. Miika Moilanen on hakenut yhdessä isänsä Pauli Moilasen kanssa Sotkamon kunnalta poikkeamislupaa liikunnallisen viihtymiskeskuksen rakentamiseksi Vuokatin Huvilaveistämön tontille. . Luvalla on tarkoitus saada rahoittajat vakuuttuneeksi. Huvilaveistämön tontille tulossa toimintaa Miika Moilanen suunnittelee liikunnallisen viihdekeskuksen perustamista entisen Huvilaveistämön tiloihin. Lyhyesti . Pidä nestekaasuliekkiä nokilaskuluukusta savuhormin sisälle . Hankkeen kustannusarvio 70 000 euroa. . Savuhormin lämmittäminen saa aikaan savuhormin vedon. Käyttäjiä uimarannalla on ollut muilta kyliltäkin, muun muassa Vuokatista. Viihdekeskuksen rakentamisessa käytetään hyväksi jo olemassa olevaa rakennuskantaa. Raollaan olevan pellin ansiosta ilmavirta estää kosteuden kertymisen savuhormiin ja myös tulisijaan. Naapurinvaaran venesatama. – Jos savua on paljon, niin silloin huoneistosta on viisainta poistua ulos. Miika Moilanen (24) kertoi olevansa liikunnanohjaaja. Tiedostamalla mahdolliset savuhormin veto-ongelmat pitkään käyttämättömänä olleen tulisijan lämmityksessä voidaan tulisijan sisälle savuttaminen välttää. . Kesän jälkeen ensi kertaa tulta uuneihin laitettaessa saattavat savut lähteä väärään suuntaan. – Perustettavan yhtiön nimiin haemme lupaa. Hyvä veto savuhormissa vetää liekkiä savuhormin sisälle päin. Mikäli näin ei ole toimittu, eikä savuhormia esilämmitetty, joudutaan taistelemaan huoneistoon leviävän savun kanssa. – Jos jotain on tapahtunut, niin siitä ilmoitamme kuntaan. Heti täydellä pesällisellä lämmittäminen saattaa aiheuttaa vaurioita tulisijalle liian nopean lämpölaajenemisen vuoksi. . – Olen opiskellut Vuokatissa ja avovaimoni koti on Sotkamossa. Rannalla on aiemmin ollut puutavaranippujen pudotuspaikka. Pertti Granqvist. . Sekä kunnan että kyläyhdistyksen edustajat toivovat ilkivallantekijöiden jättävän venesataman alueen rauhaan. – Kylmä ja kostea savuhormi voi tulisijan sytyttämisen alussa vetää hetken, mutta veto loppuu yleensä yllättäen. . Tai tarvitaan vaikka lisää polttopuita. . . . Syksy saapuu ja ilmat jäähtyvät. Lisäksi 10 uutta puomipaikkaa veneille.. – Kun uuneihin tehdään tuli kesän jälkeen, tulee helposti ongelmia. . . Mikä . Venesataman alueelle rakennettiin kuluvana kesänä grillikota. Paikkoja vuokrataan veneilijöille. Savua tunkee sisälle, aiheutuu savuhaittoja huoneistoille sekä tehtäviä pelastuslaitokselle. Kuvat: Pertti Granqvist Uuden laiturin rakentamisen yhteydessä tehtiin veneille lisää niin sanottuja puomipaikkoja. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kajaanilainen Miika Moilanen seisoo Vuokatin Huvilaveistämön portin takana. Perjantaina 25. Tarvittaessa soittakaan 112:een, niin pelastuslaitos tulee selvittämään tilannetta. . Lautakunta käsittelee asiaa ensi viikon keskiviikkona. Miika Moilanen kertoi yhtiön olevan ostamassa konkurssipesältä sekä tonttia että rakennuksia. Mikäli kaikista varotoimenpiteistä huolimatta savut tulevat sisälle huoneisiin, on ensimmäinen keino ovien ja ikkunoiden avaaminen ja uusi yritys. Vuokatti ja Sotkamo ovat Moilaselle ennestään tuttuja paikkoja. – Savuhormiin syntyneen vedon voit testata lämmityksen jälkeen viemällä esimerkiksi tulitikun liekin nokilaskuluukun lähelle. Oven tai ikkunan avaaminen sytyttämisen alussa parantaa savuhormin vetoa. Tällöin nokilaskuluukku pitää sulkea. . . Rahoittajat Sotkamon kunta, Kainuun ely-keskus ja Fortum Power. . Savupelti on tietysti muistettava avata kokonaan ennen lämmityksen aloittamista. . Kahdessa muistutuksessa toivottiin tontille menevän liittymän siirtämistä Kiulutielle. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 5 Kylmästä hormista savut silmille Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Viime viikolla Kainuun pelastuslaitoksella oli kolme savutuuletukseen liittyvää tehtävää yhden vuorokauden aikana. Naapurien kuuleminen on poikkeusluvan osalta tehty. Ennen sytyttämistä kannattaa varmistaa, ettei huoneistossa ole alipainetta kehittävää laitetta kuten liesituuletinta tai ilmanvaihtokonetta. . Ympäristöja teknisen lautakunnan listalla olevan esityksen mukaan lupa olisi tulossa
Hehtaaria kohti se tekee noin 300–400 euroa. Arkisto/Pertti GrAnqvist. Metsäkeskuksen alueellisen metsäohjelman (AMO) seurantatilasto osoittaa, että metsänhoitotöiden rästit ovat kasvaneet huolestuttavasti viime vuosina. Kainuun Nuotan Yty-koordinaattori Visa Veijolan mukaan ympäristörakentamisen työllistämistöissä on tänä vuonna työntekijöitä Sotkamosta, Kajaanista, Hyrynsalmelta, Suomussalmelta ja Puolangalta. elokuuta 2017 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Leveä niittokoneen terä nousee Nuasjärven pintaan Jormasjokisuulla rantaan kasatun kaislakasan vieressä. Myös uudistuskypsiä metsiä on hakattu pitkään maltillisesti. – Laitetaan siihen verkko ja painot. – Jos kaislikko koetaan virkistyskäytön kannalta haittaavaksi, yksi toimenpide on niitto, jolla se pyritään kitkemään. Kaislikon niittäminen on tarpeen, kun kaislikko haittaa rannan virkistyskäyttöä, uimista, veneilyä ja kalastusta. Viime vuosina taimikoita on hoidettu koko maassa keskimäärin 160 000 hehtaaria vuosittain. Toinen vene haravoi kokoon viimeisiä rannan tuntumassa kelluvia kaisloja. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Koko maassa metsänomistajat menettävät hoitamattomuuden vuoksi tulevaisuuden hakkuutuloja vähintään 80 miljoonaa euroa vuodessa. Terä on poikittain kiinni alumiiniveneen perässä. Tiestön tilan parantamiseen on tartuttu Pohjois-Suomessa Pohjoisen puun tiet – hankkeessa, jossa on kerätty aineistoa tiestön tilasta ja toimenpide-ehdotuksia tilanteen parantamiseksi. Erityisesti hoitotarvetta on kertynyt nuoriin metsiin. Kainuussa metsien kasvu lisääntyy edelleen. Mahdollisten tehdasinvestointien myötä puun kysynnän kasvulla haetaan ratkaisua tähän haasteeseen. Aika ajoin on niitettävä vielä senkin jälkeen, Pesonen sanoo. Sen voi laskea lähes metrin syvyyteen niittämään kaislaa. Pohjasedimenttiin kertyvä fosfori voi aiheuttaa hapettomuutta syvänteisiin. Niitettyä kaislaa ei jätetä veteen eikä rannalle kasoihin. Niitto ei ole pysyvä toimenpide, mutta sillä pyritään parantamaan tilannetta. Kainuun hakkuissa kertyvän ainespuun määrä on pysynyt useamman vuoden ajan 3,4 miljoonan kuutiometrin tasolla. Kaislikko on silloin kasvanut täyteen mittaansa ja vienyt ravinteita pohjasta. Metsätalous perustuu kattavaan metsätieverkostoon, jonka avulla puutavaraa saadaan kuljetettua ympäri vuoden teollisuuslaitoksiin ja sahoille. Ensiharvennusten laiminlyönti pienentää esimerkiksi rakennustuotteisiin tarvittavan järeän tukkipuun kasvua. Ylitiheys hidastaa puuston järeytymistä, harvennusten kustannukset nousevat ja metsien tuhonkestävyys heikkenee. Niitetty kaisla pitäisi saada pois valuma-alueelta, jos halutaan vähentää ravinnekuormaa, Jari Pesonen ohjeistaa. Jari Heikkinen ja Teppo Holappa käynnistävät veneen ja lähtevät hakemaan verkkoa edelliseltä kaislakasalta. On niitettävä loppukesästä vähintään kolmena vuotena peräkkäin, jotta niitolla olisi pitempiaikaista vaikutusta. Korholanmäen rannassa kaislakasat ajetaan traktorilla 700–800 metrin päähän pellolle maatumaan ja kompostoitumaan. Nuoret metsät tuottavat nopeasti uutta biomassaa, mutta metsien hoitamattomuus vaarantaa jalostuskelpoisen kuituja tukkipuun kehityksen. Miesten työnantaja on virallisesti Tipasojan kyläyhdistys. Kainuussa taimikoita on hoidettu yksityismetsissä alle puolet tavoitteesta. Alueellisten metsäohjelmien mukaan hoitotarve olisi noin 270 000 hehtaaria, jotta taimikot saataisiin tuottavaan kuntoon. Jos kaislat jäävät rantaan, vesisateet huuhtovat ravinteet takaisin vesistöön. Viime viikolla Pikku-Jormaselta aloitettu niittotyö on juuri saatu päätökseen. Vuonna 2016 metsäteitä rakennettiin tai korjattiin valtion tuella Kainuun yksityismailla vain viidesosa metsäohjelman 110 kilometrin kokonaistavoitteesta. – Huomattavasti vähemmän oli nyt kaislaa kuin vuosi sitten. Kainuussa panostettava metsänhoitotöihin Kainuun metsissä riittäisi tekemistä. – Jonkin verran kaislikkoja on niitetty Kainuussa. Toisaalta Pesosen mukaan rannassa kasvava ruohikkomassa myös sitoo ravinteita. – Tämä on toinen kerta, Urpo Hyvönen kertoo. Jormasjokisuun niitto tehtiin edellisen kerran vuosi sitten. Veneessä etualalla Jari Heikkinen ja takana Teppo Holappa. – Ensi kesänä osakaskunnan alueella on kaislikot tarkoitus niittää kolmanteen kertaan, JormaskylänKorholanmäen osakaskunnan puheenjohtaja Petri Komulainen suunnittelee. – Monesti järvissä on muitakin ongelmia. – Kun niitto tehdään, kaisloja ei saa läjittää välittömästi rannalle vaan ne on vietävä kauemmaksi. Jos esimerkiksi ulkoinen tai sisäinen kuormitus on ollut suurta, siitä seuraa ruohikon kasvamista ja sinilevää. Työmaita on muissakin kunnissa. Mahdolliset metsäteollisuuden vireillä olevat uudet tehdasinvestointisuunnitelmat mahdollistavat puun hankinnan tulevina vuosina Kainuun metsäohjelman mukaiselle tavoitetasolle 4,8 miljoonaan kuutioon. Nyt kaislikot niitettiin toiseen kertaan. Kainuun metsien kasvu on 6,9 miljoonaa kuutiota. Kainuun Ely-keskuksen vesitalousasiantuntija Jari Pesosen mukaan paras aika kaislikon hävittämiseen on heinäkuun lopulta elokuulle. Kaislikko on niitettävä kolmeen kertaan Niitetty kaisla kerätään kokoon ja kuljetetaan riittävän kauas rannasta. Kuitupuuta kerryttävät ensiharvennushakkuut ovat jääneet viime vuosina Kainuussa jopa 40 prosenttiin metsäohjelman 36 200 hehtaarin vuositavoitteesta. Sehän lähtee siitä muuten äkkiä, kun aallot vievät, Kainuun Nuotan työnjohtaja Urpo Hyvönen selittää. Niittovenettä ohjaavat Jari Heikkinen ja Teppo Holappa tekevät Kainuun Nuotan koordinoimaa Ytytöitä eli työllisyysmäärärahoin rahoitettua ympäristönhoitotyötä. – Työntekijöitä on ollut tänä Kaislikon niittäminen pitää rannan virkistyskäyttöön sopivana ja voi tarjota samalla työllistämistöitä. Kainuun Nuotan työnjohtaja Urpo Hyvönen. Aiemmin olemme leikanneet kaislikkoja itsekin, mutta nyt Kainuun Nuotalla kolmannen sektorin toimijana on mahdollisuus tehdä niittoja. – Kun vesistöön pääsee ravinteita, niin kasvustoa saattaa tulla enemmänkin. Haitta virkistyskäytölle voi kuitenkin olla niin merkittävä, että niitto kannattaa tehdä
Kaikenlainen reittirakentaminen kelkkailurakenteista polkureittien opasteisiin, taukopaikkoihin ja pitkospuihin kuuluu Nuotan toimialaan. – Työllistämisen puolella teemme paljon muutakin, mutta YTY näkyy läpi koko maakunnan. – Esimerkiksi Sotkamossa on tehty tänä vuonna paljon pitkospuita ja porrashommia kunnan töitä. – Aika ratkaiseva se on. Enimmillään yhteen kohtaukseen tarvittiin yli 300 avustajaa. Kainuulaisavustajat saivat kiitoksen Elina Korhonen elina.korhonen@slpmedia.fi Napapiirin sankarit 3 -elokuvan ensi-ilta tuo perhosia vatsaan myös monelle kainuulaiselle. Hyvärinen kuvailee avustajakeikkaa mielenkiintoiseksi kokemukseksi. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. – Sotkamolaisia on töissä tällä hetkellä neljä, ja koko vuonna yhteensä vajaat kymmenen. Kainuun Nuotta ry on yli 150 kainuulaisen kyläja asukasyhdistyksen yhteinen maakunnallinen järjestö, jonka ydintehtävä on ajaa kyläja asukasyhdistysten asiaa. vanhojen rakennusten kunnostusta, päreja malkakattoja, kengitystä, hirsikehiä ja varsinkin Sotkamossa myös uusia hirsirakennuksia. Yty-töinä tehdään mm. Pikkujoulut, muoti 3.10. Kajaanilainen Sami Pyy osallistui elokuvantekoon järjestysassistenttina. – Täällä on selvästi todella positiivinen kuva leffan tekemisestä. Perjantaina 25. Useina vuosina on ollut yli 40 työntekijää. – Oli kiva kuulla, kuinka hyvää palautetta kainuulaisista tuli. Näin ainakin käsitin silloin kun kuvattiin. Täällä on koko ajan uusia tuotantoja. Tiistaina Sotkamon Kino Visiossa järjestettyyn avustajien, työryhmän jäsenten ja yritysyhteistyökumppaneiden elokuvanäytökseen ja illanviettoon kokoontui useita kymmeniä kuvauksiin osallistuneita kainuulaisia. – Kajaanin puolelta on oltu Sotkamossa hankkimassa hirsirakentamisen kokemusta, ja nyt siirrämme miehet ja kaluston koekalastuksiin Räätäjärvelle ja sitten Kuhmon puolelle Särkijärvelle. Yksi Napapiirin sankarit 3 -elokuvan avustajista, kajaanilainen Heli Hyvärinen pääsi esiintymään elokuvassa kameran edessä. Lähiruoka Haluttu ja siksi luettu metsä, erä ja retkeily Aineistopäivä ti 5.9. Kainuun Ammattiopiston Elokuvan ja median palvelukeskuksen projektipäällikön, tuotantokoordinaattori Marko Karvosen mukaan elokuvan tekoon osallistui noin 20 ammattiopistossa opiskelevaa tai jo valmistunutta, jotka työskentelivät erilaisissa tehtävissä kameran takana. Elokuvan kuvauksissa Pyy pääsi oman alansa töihin, sillä Pyy valmistui Kainuun ammattiopistosta media-assistentiksi toissa keväänä. – Kainuussa tapahtuu tällä alalla paljon. Kajaanilaisen Heli Hyvärisen piti esiintyä alun perin elokuvassa avustajana ainoastaan yhdessä tanssikohtauksessa, mutta ohjaaja pestasi hänet kuvausten aikana vielä toiseenkin kohtaukseen. teeMA 12.9. Kajaanilainen Sami Pyy puolestaan pääsi elokuvan kuvauksissa oman alansa töihin järjestelyassistentiksi. Kunnat ostavat tällä hetkellä Veijolan mukaan lukumääräisesti eniten palveluja, mutta ne ovat usein melko pieniä avustavia töitä. Marko Karvosen mukaan elokuva-avustajien löytäminen oli helppoa. Liikevaihdosta suurempi osa tulee yksityisten asiakkaiden tilaamista palveluista. Kainuulaisten työryhmän jäsenten ja avustajien asenne on niin hyvä, Marko Karvonen toteaa. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 7 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Avustajat pääsivät seuraamaan näyttelijöiden työtä hyvin läheltä. Lisäksi on kolme työnjohtajaa. Jos esimerkiksi tarvitaan venettä, me hankimme veneen, Pyy kuvailee työnkuvaansa. Järjestäjä Teemu Karvosen mukaan kainuulaiset oli helppo saada osallistumaan elokuvan tekoon ja kuvausluvat irtosivat helposti. Elina KorhonEn Napapiirin sankarit 3 -elokuvan avustajat ja työryhmäläiset kutsuttiin ennakkonäytökseen. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Sekä Pyy että Hyvärinen kertovat odottavansa jännityksellä, miltä lopputulos näyttää valkokankaalla. Kainuun Nuotta tarjoaa palveluja yhtä lailla kunnille kuin yksityisillekin. Niitetty kaisla kerätään kokoon ja kuljetetaan riittävän kauas rannasta. Kainuussa elokuvaa kuvattiin kolme viikkoa. Koti ja asuminen 14.11. www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Kuvat: PEKKa lassila. Se ei ole vain puhetta, vaan se on koko keho, jota he joutuvat käyttämään siihen tunnetilaan. Veneessä etualalla Jari Heikkinen ja takana Teppo Holappa. Työmaat ovat pääasiassa työntekijöiden asuinkunnassa, mutta maakunnallisessa hankkeessa liikutaan toisinaan laajemminkin. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Ympäristönhoitotyöt, kaikenlaiset maisemanhoitotyöt riukuaitoineen ja raivauksineen sekä vesistökunnostukset, kuten JormaskylänKorholanmäen tilaama kaislikkojen niitto kuuluvat myös ohjelmaan. Pyy toivoo, että Kainuusta löytyy alan töitä jatkossakin. Sotkamon työmaat ovat tänä vuonna pääosin kunnan töitä. – Huolehditaan kuvauspaikoilla, että kaikki sujuu. Marko Karvosen mukaan muihin alueisiin verrattuna Kainuussa kuvataan nyt erityisen paljon elokuvia ja tv-sarjoja. – Sehän on odottelua aika pitkälle, mutta se tunnelma, jonka siellä kuvauksissa saa, on niin hieno. – Aivan uskomatonta ammattitaitoa. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% Kaislikko on niitettävä kolmeen kertaan vuonna 28 ja nyt rivissä on 16 henkeä. UKK-reitillä ja Eino Leino -reitillä on tehty pitkoksia ja porrastuksia, Veijola kertoo. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 26.9. Keskiviikkona ensi-iltansa saavaa elokuvaa kuvattiin viime kesänä Kainuussa. Kyseessä ei ole puherooli, mutta Hyvärisen mukaan kohtaus on eräänlainen käännekohta elokuvan tarinassa. Lisäksi elokuvan tekoon osallistui satoja kameran edessä esiintyviä avustajia, joista suurin osa oli kainuulaisia
. . Valmis marras-joulukuu 2017. . Määrä oli kuusitoista henkilöä vähemmän kuin kesäkuun lopussa. – Tasakaton kanssa oli ongelmia todella paljon. Tasakatto on muuttunut loivaksi harjakatoksi. Katto päästi vettä läpi. Julkisivun alaosan osalta niin sanottua levytystä ei tehdä. . Pääurakoitsija Sotkamon Rakennus Oy. Uudet valaisimet ovat energiaa säästäviä led-valaisimia. . Avoimia työpaikkoja Sotkamossa oli heinäkuun lopussa viisikymmentä. – Kaikilla on ollut hyvä olla, Sotkamon Rakennus Oy:n toimitusjohtaja Petri Piirainen jatkoi leikinlaskua aiheella. Miesten ja naisten osuus työttömistä on lähes sama. Harri Helenius kertoi virastotalon tasakaton muuttuneen loivaksi harjakatoksi. ”Tilataideteos” paljastuu katon ja julkisivun yläosan peittävän teltan purkamisen myötä. Miesten työttömyys sen sijaan laski kuudellakymmenellä henkilöllä. Pitkäaikaistyöttömiä kunnassa on 112 ja vammaisia ja pitkäaikaissairaita vajaa sata. Ilman telineitä ja telttoja. . Virastotalon vesikaton rakenteet uusittiin kokonaisuudessaan. Siksi kaikki vesikaton rakenteet uusittiin." Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuun työttömyys on nyt alimmillaan koko tällä vuosikymmenellä. Lvi-urakoitsija Lapin Lvi-Asennus Oy . TE-toimiston asiakkaina olevien työttömien osuus työvoimasta oli 13,4 prosenttia. Myös virastotalon yläosan ikkunat on uusittu. Yksittäisistä ammattiryhmistä eniten kysyntää oli hoivapalvelun ja terveydenhuollon työntekijöistä ja siivoojista, kotiapulaisista ja muista puhdistustyön tekijöistä. A Tasakaton kanssa oli ongelmia todella paljon. Kainuun TE-toimistossa oli kuukauden lopussa 4 448 työtöntä työnhakijaa. Työttömyyden lasku, 17 prosenttia, on ollut muutoin varsin tasaista eri hakijaryhmien välillä, mutta pitkäaikaistyöttömyys laski 29 prosenttia. Muun muassa valtuustosalista katsellaan ensi talvena ulos uusista ikkunoista. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta on Sotkamossa 10,5 prosenttia. Sähkötyöt ja automaatio Paikallis-Sähkö Oy. Huoneistoihin ja käytäviin uusitaan lattiamatot. Vastaava mestari Jouni Kemppainen. TE-toimistossa asiakkaina olevista työnhakijoistakin reilu kolmannes on työssä joko avoimilla työmarkkinoilla tai palkkatuella. Kuukauden takaiseen laskua tapahtui 23 työpaikan verran. Sotkamon työttömyys jatkaa laskua Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Ruotsin vientiluottolaitos (EKN) on myöntänyt Sotkamo Silverille 33,4 miljoonan euron suuruisen takauspäätöksen sisältäen lainan korot Outotecin teknologiaja prosessilaitetoimitussopimuksen (EPC –sopimus) rahoittamiseksi Hopeakaivoshankkeelle. Miesten ja naisten työttömyys laski vuositasolla seitsemäntoista prosenttia. Lähiaikoina paljastuu kaikelle kansalle Sotkamon suurin ”tilataideteos”. Lvi-suunnittelu LVI-Ruokolainen Ky/Juhani Tolonen. Tältä näyttää virastotalon katolla nyt. Työmaan valvoja Hannu Tervonen. – Ilmanlaadun kanssa on ollut virastotalolla paljon ongelmia. Sotkamon virastotalolla ei sellaista ole ollut. Se on nimeltään virastotalon julkisivun ja vesikaton rakenteiden korjaus sekä Sotkamon suurin iv-konehuone. EKN:n päätös ei tarkoita, että lopullinen rahoituspaketti on saavutettu. Kastuttu siitä huolimatta. Toinen keskeinen osa remontissa oli iv-järjestelmän rakentaminen. Siksi kaikki vesikaton rakenteet uusittiin. . . Virastotalon uumeniin on rakennettu Sotkamon suurin iv-konehuone. Nopeinta lasku on kuitenkin ollut alemmilla koulutusasteilla. Virastotalon valaistus uusitaan. Silverille takauspäätös Ruotsin vientiluottolaitokselta. Työvoiman kysynnässä kasvua oli etenkin erityisasiantuntijatehtävissä ja prosessija kuljetustyössä. Miesten työttömyys laski vuoden aikana reilulla viidelläsadalla ja naisten reilulla neljälläsadalla. Vuosi sitten vastaavana ajankohtana työntekijöitä vailla oli 68 työpaikkaa. Samalla virastotalon julkisivun yläosa saa uuden ilmeen. Toki on ennenkin kattoremontteja tehty. . – Ne ovat siltä varalta, että jos jollain täällä käy aika pitkäksi. Sähkösuunnittelu Wise Group Oy/Jenna Hyvönen. Katto päästi vettä läpi. elokuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Teknisen toimen johtaja Harri Helenius vastaa kysymykseen virastotalon katon peittävissä rakenteissa roikkuvista, silmukalla varustetuista köysistä. Ne olivat vain kaiken varalta. Kesä-heinäkuussa naisten työttömyys kasvoi kuitenkin 139:llä henkilöllä. Ja rakenteet eivät ole olleet tiiviitä. Virastotalo-niminen ”tilataideteos” paljastetaan lähiaikoina Remontti . Muuttovalmis kunnantalo on jouluun mennessä. – Ilman tätä telttaa ei olisi vesikaton korjaus onnistunut, Sotkamon Rakennus Oy:n toimitusjohtaja Petri Piirainen sanoi työmaata esitellessään. Uusittuihin, korjattuihin tiloihin muutetaan viimeistään jouluun mennessä. Ilmanvaihtojärjestelmän rakentamisen lisäksi ilmanlaatua parantavia toimenpiteitä ovat ulkoseinärakenteiden liittymien tiivistäminen epäpuhtauksien kulkemisen estämiseksi. Sotkamossa työttömiä työnhakijoita oli heinäkuun lopussa 504 henkilöä. Heinäkuun lopussa Kainuun TE-toimistossa oli työttömiä työnhakijoita taas kerran lähes tuhat vähemmän kuin vuosi sitten. . . . Rakentaminen aloitettiin 12.4.2017. Eikä kenellekään ole käynyt aika pitkäksi. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. – Pressujen kanssa olisi jouduttu pelautumaan. Eniten työttömiä työnhakijoita on yli 50-vuotiaissa, 209 työnhakijaa. Työttömyys laski kaikissa ikäryhmissä ja kaikilla koulutusasteilla. . Miehiä on työttömistä työnhakijoista lähes 2 500, naisia vajaat kaksi tuhatta. Koko maassa oli työttömiä vajaa 330 000, mikä on 13 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Nyt on koneellisesti hoidettu ilman tuloja poistojärjestelmä lämmön talteenotolla ja viilennyksellä. . Oikeasti katosta riippuvilla silmukoilla ei loppujen lopuksi ollut mitään tarkoitusta. Laitettu pressuja suojaksi ja otettu pois ja laitettu taas. Aikaa ja rahaa pressujen kanssa touhuamiseenkin olisi kulunut. . Maakunnan työttömyys on laskenut nyt yhtäjaksoisesti kaksi vuotta. . Arkkitehti, rakennesuunnittelu Insinööritoimisto Savolainen Oy/ arkkitehti Simo Karjalainen. Katon ”läpi” tuleva rakennus on Sotkamon suurin iv-konehuone. . . Remontin valmistumisen myötä kattonäkymää hallitsee iv-konehuoneen yläosan rakenteet. Viime vuoden heinäkuussa työttömänä oli 640 henkilöä. Koneellista ilmanvaihtoa ei ole ollut, niin siksi talossa on ollut luonnollinen alipaine. Koko maan työttömyysaste oli 12,5 prosenttia. Virastotalon katon päälle viritetyllä valkealla ”teltalla” on oma tarkoituksensa. – Muutaman vuoden päästä levytetään alaosa
Ansionmenetyksestä maksetaan korvaus enintään kahdeksalta tunnilta vuorokaudessa. Potila aloitti Ristijärven kunnanjohtajana maaliskuussa 2009. Ansionmenetyksistä maksetaan korvauksia Ristijärven kunnanjohtaja Raija Potila on irtisanoutunut virastaan. Ehdotetulla alueella on runsaasti ulkoilureittejä. – Julkisivun alaosan levytys olisi maksanut muutamia satoja tuhansia euroja. Mikäli se toteutetaan, verrattuna Teknisen Raportin tulokseen, se vaikuttaa hankkeen talouteen ja pidentää sen lyhyttä takaisinmaksuaikaa. Kunnanhallitus päätti tehdä 29 500 euron suuruisen vastatarjouksen. Tarjouksen summa oli 19 800 euroa. Tasakatto on muuttunut loivaksi harjakatoksi. Yleisellä tasolla kyseisestä yrityksestä neuvottiin ottamaan ylös marjanpoimijoiden autojen rekisterinumerot ja muut tunnistetiedot, jos ongelmia ilmenee. Niukasta investointibudjetista johtuen kirjaston vastaava remontointi on myös tulevaisuus-nimisessä aikaikkunassa. Harri Heleniuksen mukaan väistötilat ovat järjestetty niin, ettei mitään kiirettä ole. Muun muassa käytetyt kumihanskat. Ilman paikallisten ja marjanpoimijoiden välisiä kahnauksia on tiettävästi marjastuskausi sujunut. Yrityksestä oli luvattu käydä siivoamassa jätökset. Valtuusto valinnee uuden kunnanjohtajan lokakuun alkupuolella. Lakka-apaja keskellä kangasta Takauspäätöksen myötä suuri kansainvälinen rahoituslaitos selvittää parhaillaan Outotecin EPC sopimuksen rahoitusta. Katto ja julkisivun yläosa ovat muuttuneet melkoisesti. Olipa ämpärillinen lakkoja kaadettu pienen kuusen alle. Enimmäiskorvaukseksi päätettiin 30 euroa tunnilta ja 4 890 euroa kuukaudessa. Mikäli vastatarjous hyväksytään, varaa kunnanhallitus Vuokatin Katinkulma Oy:lle tontin kolmeksi kuukaudeksi. Ristijärvi on Kainuun pienimpänä kuntana monien hankkeiden kautta profiloitunut seniorikunnaksi. Virastotalon urakan kustannusarvio on noin miljoona euroa. Kunta tunnetaan myös juustoleipämessuistaan ja veisuufestivaaleista. Hän on jo helmikuusta asti ollut virkavapaalla hoitaessaan Reisjärven kunnanjohtajan virkaa. Perjantaina 25. Kunnanhallituksen mielestä alueeseen kohdistuu Hiukan ja kirkonkylän alueen kehittämiseen liittyviä toiminnallisia tarpeita, joiden toteuttamisessa saattaisi luonnonsuojelualueen statuksesta olla haittaa. Tälla tavalla saadaan selville, ketkä ovat maastossa liikkuneet. Aiemmin tuntikorvaus on enimmillään ollut 20 euroa. Lisätietoja antaa Hankkeesta: Terrafame Oy, Elina Salmela sekä Jaana Koivumaa, p. Toivomista siisteyden suhteen kansalaisten tekemien havaintojen mukaan kuitenkin on. Viran hakuaika päättyy 11.9. Palkansaajille on ansionmenetys korvattu todellisen ansionmenetyksen mukaisesti. Sijaisena on toiminut Puolangan vastaavasta virasta viime vuonna eläköitynyt Seppo Rajala. Vasemmistoliiton tekemä valtuustoaloite luonnonsuojelualueen perustamiseksi Hiukan ja Sapsoperäntien väliselle alueelle ei saanut kunnanhallituksessa kannatusta. Arviointiselostuksesta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Kainuun ELY-keskukseen 24.10.2017 mennessä sähköpostitse kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi tai postitse: Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani, käyntiosoite Kalliokatu 4. Enimmäiskorvaus on maksettu yrittäjille tai ammatinharjoittajille. Sotkamon Silverin hallitus arvioi samaan aikaan useita muita rahoitusvaihtoehtoja löytääkseen yhtiölle ja sen osakkeenomistajille parhaan mahdollisen vaihtoehdon. Jos näin oli tapahtunut, niin lakkoja ei oltu huomattu. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kertoi ansionmenetyksestä korvauksia haetun Sotkamossa vähän. Tilaisuus on kaikille avoin. Hankkeen yleisötilaisuus pidetään 4.9.2017 klo 18–20 Vuokatin urheilu-opistolla, Opistontie 4, auditorio Iso-Pölly, Pallohalli-rakennuksessa. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 9 YVA-kuulutus Kainuun elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus (ELY-keskus) ilmoittaa Terrafame Oy:n Kaivostoiminnan jatkaminen ja kehittäminen tai vaihtoehtoinen sulkeminen -hankkeen ympäristövaikutusten arviointiselostuksen vireilläolosta. Tiistaina yhteyttä ottanut sotkamolaismies kertoi erään metsäautotien päästä löytyneistä jätöksistä. – Siivotaan ja järjestellään tilat kaikessa rauhassa. Sotkamo Silver voi nyt saavuttaa kaikkia osapuolia hyödyttävän ratkaisun eri vaihtoehdoista, tohtori Timo Lindborg, Sotkamo Silver AB:n konsernijohtaja arvioi.. Siksi levytys jää odottamaan parempia aikoja, Harri Helenius vastasi kysymykseen vain yläosan uudesta pintamateriaalista. Ristijärven kunnanhallitus päätti maanantaina julistaa viran haettavaksi. Lakat vaikuttivat siltä, ettei niiden poimimisesta kovin kauan ollut. Myös kypsien lakkojen maahan kaatamisen syy jäänee arvoitusten joukkoon. Harri Helenius kertoi määrärahaa kirjaston osalta esitettävän ensi vuoden talousarvioon. Lakkojen lisäksi metsäautotien päässä oli jonkin verran kaikenlaista roskaa. Ristijärvi etsii kunnanjohtajaa Pertti Granqvist Marjanpoimijat ovat liikkuneet ahkerasti eri puolilla Sotkamon pitäjää. Ulkomaalaisten lisäksi metsäautoteillä liikkuu paikallisiakin marjastajia. Kainuun ELY-keskus on kuuluttanut ympäristövaikutusten arviointiselostuksen 25.8.2017. Ansionmenetyksen korvaaminen koskee käytännössä johtavia luottamushenkilöitä, jotka joutuvat esimerkiksi neuvotteluihin työaikana. Markku Laantin Vuokatin Katinkulma Oy oli tehnyt ostotarjouksen Tenetinvirran LV-korttelista. 020 7130 800, etunimi.sukunimi@terrafame.fi YVA-menettelystä: Ympäristöasiantuntija Riina Päätalo, Kainuun ELY-keskus, p. Mielipiteen voi jättää myös mielipidelomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.ymparisto.fi/terrafametuotantoYVA. Pressut poistetaan lähiaikoina. Sotkamolaismies kertoi olleensa yhteydessä asiasta paikalliseen alan yritykseen. Sotkamon kunnalla on niukka investointibudjetti. Pertti Granqvist Kuvat: Pertti Granqvist Pieni yksityiskohta. 029 502 3668, etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Tältä näyttää virastotalon katolla nyt. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunnanhallitus päätti luottamushenkilöiden ansionmenetysten korvaussummista. Katon ”läpi” tuleva rakennus on Sotkamon suurin iv-konehuone. – Hänellä pitää kuitenkin olla vuorovaikutustaitoja, strategista kehittämisotetta ja kunnalliselämän tuntemusta, kunnanhallituksen puheenjohtaja Paavo Oikarinen kertoo. Arviointimenettely päättyy, kun yhteysviranomainen antaa hankevastaavalle lausunnon arviointiselostuksesta kahden kuukauden kuluessa edellä mainitun määräajan päättymisestä. Arviointiselostus on nähtävillä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten 25.8.?23.10.2017 seuraavissa paikoissa: Kajaanissa Kainuun ELY-keskuksessa ja Kajaanin kaupungintalolla, Sotkamossa kunnanvirastolla, Paltamon kunnassa, Sonkajärven kunnassa sekä internetissä osoitteessa www.ymparisto.fi/terrafametuotantoYVA. Uudelta kunnanjohtajalta ei välttämättä edellytetä korkeaa koulutusta. Suojateltan katosta roikkuvista köysisilmukoista on murjottu vitsi jos toinenkin. Kattava Outotecin EPC-toimitussopimus saattaa lisätä Hopeakaivos -projektin pääomavaatimusta. – Olen optimistinen. Lausunto julkaistaan internetissä osoitteessa www.ymparisto.fi/terrafametuotantoYVA
Haapala on mukana myös Oulujärven ja Vuokatin matkailuhankkeessa. Omista puista itse käsin kuoritut tukit odottavat jo valmiina pinossa kasaamistaan pihasaunoiksi. Tänä kesänä rakennustyöt pääsivät vihdoin käyntiin. Yrittäjien mukaan koko paikan ajatus on olla aito, kainuulainen ja suomalainen matkailukohde. Maalaismaiseman rauha rikkoontuu työmiesten ääniin, kun vanhaa navettaa kunnostetaan ravintolaksi ja panimoksi. Vanhan hirsinavetan kunnostus onkin ollut pitkälti hänen vastuullaan. MARI tIKKUNEN MARI tIKKUNEN. Ala on varsin hyvässä nosteessa, eikä pienpanimotoimintaa ole Kainuussa. Tyler on opiskellut ja työskennellyt Lontoossa teollisena muotoilijana. Kohderyhmänä Haapalalla on Vuokatin matkailijat, sillä Vuokatin matkailukeskittymä sijaitsee vain kivenheiton päässä Haapalasta. elokuuta 2017 Mari Tikkunen mari.tikkunen@slpmedia.fi Haapala bnb eli bed & breakfast nimen mukaisesti Haapalan tilalle tulee yhteensä kymmenen huonetta matkailijoiden majoitukseen. Kaikki kolme, panimo, ravintola ja majoitustoiminta tukevat toisiaan, Korhonen kertoo. Englannista Suomeen kaksi vuotta sitten muuttaneen Craig Tylerin mielestä suomalainen ruoka, juoma ja paikan luonto varmasti kiinnostavat ulkomaalaisia, sillä myös hänelle ne olivat täysin uusi tuttavuus. Lähistöltä löytyy tervahautoja, joita voi hyödyntää esimerkiksi oluen makumaailmassa ja nimessä. Vuonna 1867-1868 rakennettu päärakennus seisoo majesteettisena aamupäivän auringossa välittämättä ympäristön hyörinästä. Kuvassa Juho Korhosen tekemä 3D-mallinnos navetan ravintolasta kunnostuksen jälkeen. Juholla on rakennuskonservaattorin koulutus, ja lisäksi hän on sisustusarkkitehti. Saunoihin ei tule suihkuja, Korhonen kertoo. Hän on yksi neljästä Haapalan perustajasta. Esimerkiksi keväinen kuusenkerkkä tuo Korhosen mukaan mukavan aromin oluen makuun. Hirsiseinien kunnostuksesta on vastannut Juho Korhonen, sillä hän on rakennuskoservaattori. – Päärakennuksen kanssa päästään helpoimmalla, koska sinne ei tule isoja muutoksia. Täällä kävi jo aasialaisia matkanjärjestäjiä, Tyler kertoo. Neljä on suunnitteilla päärakennukseen, minkä lisäksi pihapiiriin rakennetaan kolme aittaa. Hänen vastuullaan on paikan tuotteistaminen. Rakenteilla on ensi kesänä avattava Haapalan tila uudessa muodossaan. Vanha hirsinavetta remontoidaan ravintolaksi ja panimotiloiksi. Panimon tuotteita on tarkoitus myydä koko Suomen laajuudella. Reseptejä on jo testattu muun muassa nokkosta ja vadelmanlehtiä mausteina käyttäen. – Navetassa on ollut lehmiä viimeksi 1980-luvulla. Muita ovat Korhosen puoliso Venla Suominen, sisko Kaisa Tyler ja hänen miehensä Craig Tyler. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Idea paikasta, joka yhdistää matkailun osa-alueita, muhi porukan päässä puolitoista vuotta. Tulevaisuudessa myös ruoka, kuten juurekset, perunat ja sipulit, on tarkoitus saada osittain omilta tiluksilta. Se muutetaan ravintolaksi. Isoimmat muutokset tulevat navetan puolelle, minne tulee esimerkiksi keittiöja panimolaitteisto, Juho Korhonen kertoo. Uusi ravintola tulee kutakuinkin näyttämään tältä. Tavoite on tehdä perinteisiä pintahiivaoluita kainuulaisin ja suomalaisin maustein. Korhosen mukaan Haapalan valtHaapalassa historia herää eloon Vuokatissa Haapalan tilalla käy kuhina. Perinteitä vaalitaan myös rakentamistaan odottavissa pihasaunoissa. Paikallisia unohtamatta lounasta tarjoillaan ympäri vuoden, sekä juhlapyhinä järjestetään tapahtumia. 1920-luvulla päärakennukseen rakennettiin muun muassa koristeellinen kaksoiskuisti. 1970-luvulla tehtyyn lisäosaan tulee panimon puoli. Kaisa Tyler puolestaan on ravintolakokki, ja työskennellyt muun muassa Jamie Oliverin ravintolassa. – Puulla lämpenee sekä kiuas että vesi. Lähimmät ovat Oulussa, Kuopiossa ja Joensuussa. – Erityisesti aasialaiset ovat innostuneet Suomen historiasta ja kulttuurista
Vantaalaismies nousi autostaan, avasi sotkamolaismiehen auton oven ja repäisi kuljettajan autosta ulosta. Ensimmäinen karhu kaadettiin sunnuntaina Saukossa. Joni Niskanen 133 3. Poliisi epäilee molempien syyllistyneen lievään pahoinpitelyyn. Karhu kaadettiin Tipaksen kylän alueella lähellä Ontojokea. 162 2. Jesse Määttä 150 Paras ampuja Pertti Schroderus Jesse Määttä ampui 19 -vuotiaana kilpailun ulkopuolella. Luokkamme järjesti voimistelunäytoksen kerätäkseen varoja kesällä tehtävää yhteistä luokkaretkeä varten. Hänen opetuksensa noudatti erikoista systeemiä. Aluksi kaikki sujui hyvin, yleisö aplodeerasi innolla hyvien esitysten jälkeen. 1920-luvulla taloon rakennettiin pirttiosa ja koristeellinen kaksoiskuisti sekä vuorattiin talo. Toinen lupakarhu kaadettiin Sotkamolaismies ja vantaalaismies päätyivät selvittämään välejään toisiaan rinnuksiin tarttumalla keskiviikkona illalla Neste-huoltoaseman pihalla. Yleinen Jani Brotkin 1. Sen jälkeen kukaan ei pystynyt tekemään yhtään onnistunutta liikettä, ja näytös loppui siihen. Huhtikankaan ampumaradalla Sijoitus 20 laukauksesta, yhteensä kiv+pist. Samalle paikalle oli autoaan ajamassa myös 1951 syntynyt vantaalaismies. Oppikoulun liikunnan opettajana oli eläkkeellä oleva majuri, kun päteviä opettajia ei sodan takia saatu. Vuonna 1976 syntynyt sotkamolaismies oli palauttamassa huoltoasemalta vuokraamaansa peräkärryä paikalle, missä kärryä yleensä pidetään. Sotkamossa on viisi karhunkaatolupaa. Juha Martinmäki119 5. Nahistelu päättyi sivullisten tullessa väliin. Hintikka aloitti myös puutarhanhoidon talon eteläsivulla asiasta hyvin innostuneena. Sivulliset tulivat paikalle tapauksen nähneen naisen kutsumina. Myöhemmin muutamista oppilaista kehittyi koko Suomen parhaita voimistelijoita, muutama oli mukana Suomen joukkueessa Olympialaisissa vuonna 1952 Helsingissä, jolloin maamme voimistelijat kahmivat mitaleita. Piti tilata sairasauto viemään potilas sairaalaan. Pian jotkut pyörivät rekillä jättiläistä ja koulumme alkoi olla kuuluisa voimistelutaidoistaan. Poliisilta saadun tiedon mukaan pahoinpitelystä selvisivät osapuolet muutamilla naarmuilla. Haapala toimii yhteistyössä perheyrityksen IIDA Vuokatti lomahuoneistojen kanssa, joita pyörittää Juhon ja Kaisan sisko. Reserviläisten ampumakilpailut MArI tIKKunen. Hankkeelle on myönnetty Euroopan aluekehitysrahaston tukea. Erääseen hiihtokilpailuun hän tuli sukset valmiiksi voideltuina jalkaisin. Talon erikoisuutena ovat ikkunakoristeleikkaukset itämaisine lohikäärmeaiheineen. Sillä on myös suuri rakennushistoriallinen arvo etenkin ainutlaatuisen kuistin ja erikoisen vuorauksen takia. Ruoka ja olut voivat sitten olla vähän modernimpia, mutta perinteeseen nojaten. Jäljellä on vielä lupa kolmelle karhulle. Vähitellen aika alkoi oppilailla käydä pitkäksi ja ruvettiin yksi ja toinen tutkimaan erilaisia telineiden liikkeitä. Siellä hän paitasillaan käveli hitaasti salin päästä päähän, mutta oli kuitenkin laittanut seinälle eri voimistelutelineiden merkkivaatimukset. Hän mätkähti lattialle ja liukui siitä vauhdikkaasti päin lämpöpatteria ja taju pois. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 11 teja ovat nimenomaan aitous, kaikki tapahtuu paikan ehdoilla. Kuvassa Juho Korhosen tekemä 3D-mallinnos navetan ravintolasta kunnostuksen jälkeen. Aluksi opeteltiin helppoja liikkeitä kuten kieppi, kiintopyörähdys ja pujotuskippi. Kokemusta juhlien järjestämisestä tilalla jo on, sillä tänä kesänä siellä pidettiin Craig ja Kaisa Tylerin häät. 1. Vanha puutarha on nyt osittain kunnostettu. Korhosten suvulle talon möi nimismies Axel Ticcander vuonna 1904. …kun isä lampun osti, osa 12 Renki-Pekka Sotkamon toinen lupakarhu kaadettiin keskiviikkona. Päätimme yhdessä, että oli hiihdettävä niin kovaa, että voitamme pannassa olevan oppilaan.Tiukille se meni, mutta voitimme kuitenkin. Pysäköintipaikan päältä tapeltiin Sotkamon Reserviläiset ry:n ampumakilpailut 22.8. Kerran vuodessa oli liikuntaa ulkona hiihtokilpailun takia, muulloin oltiin voimistelusalissa. Vanha puutarha on nyt osittain alkuperäisessä asussaan. Sotkamolaismiehen mielestä hänen lainaamansa peräkärryn paikka oli aivan oikea ja sotkamolaismies pyysikin ystävällisesti ja kohteliaasti miestä menemään autoineen jonnekin muualle. Häävieraita varten rakennettu parkkipaikka palvelee jatkossa matkailijoita. Juho Korhonen Päärakennuksen rakennuttaja Axel Hintikka perusti puutarhan talon taakse jo 1800-luvulla. Minulla ja minun parhaalla kaverillani ei ollut omia suksia, mutta koulun varastossa oli armeijan ”hikilautoja”, joita annettiin suksettomien käyttöön. Teline telineeltä hän ohjasi helppojen liikkeiden jälkeen, miten olisi jatkettava. Haapala on kulttuurihistoriallisesti erittäin arvokas kohde. – Historia ja perinteet ovat tärkeät koko konseptissa. Opimme paljon myös toinen toisiltamme. Sitten tapahtui vahinko. Samanaikaisesti oli alkamassa SuperJymyn ja Seinäjoen välinen pesäpallo-ottelu Keskuskentällä. Siinä vaiheessa opettajamme puuttui peliin sanoen, olisi opeteltava kippi (tämä esimerkkinä rekkiliikkeistä). Sotkamolaismieskin tarttui vantaalaismiestä rinnuksista kiinni. Ilkka Määttä 104 70 v. Perjantaina 25. Paljon sen lähempää ei enää pysty ampumaan. Sopivasti ensi kesänä paikan avauduttua tulee 150 vuotta talolle ikää, Korhonen miettii. Luvanhaltija Esko Klemetti kertoi Tipaksen seurueena tunnetun porukan saaliiksi joutuneen 150-kiloisen uroskarhun. 1. Korhosen mukaan Haapalaa markkinoidaan myös juhlien pitopaikkana. Petri Mikkonen 131 4. Ticcanderin aikana talossa toimi muun muassa pankki, ja 1920-luvulla Haapalanlahden koulu. Uusi ravintola tulee kutakuinkin näyttämään tältä. Siitä sai alkunsa mahtava voimisteluharrastus. Myynti tapahtuu samasta paikasta. Sisarukset lähtivät aikoinaan Haapalasta maailmalle, mutta nyt bnb on saanut heidät palaamaan kotikonnuilleen. Jopa kahdensadan henkilön juhlia on mahdollista järjestää Haapalan tiloissa.. Molempia kuulustellaan myös asianomistajina. Nahistelu sattui kello 17.00 aikaan. Kesäisestä vihreydestä nauttivat Craig ja Kaisa Tyler lastensa Freyan ja Ingridin ja koiransa Aatun kanssa. Renki-Pekka Kirjoittaja kertoo muistelmiaan 1930-luvulta ja toivoo pysyvänsä nimimerkin suojassa. Jo pelkkä päärakennuksen historia tulee varmasti kiehtomaan matkailijoita. – Navetan päädyssä on tyhjä halli, missä voi pitää tansseja. – Karhua oli päästy minun saamien tietojen mukaan ampumaan viiden metrin päästä. Raimo Partanen 169 Nuoret 1. Remmiapelin saanut poika ei koskaan päässyt pannasta, johon luokkamme oli hänet asettanut. Pertti Schroderus 174 2. Aluksi Haapalaapyöritetään omin voimin. Haapala bnb avataan kaikkine toimintoineen ensi vuonna alkukesästä. Nykyisen talon rakennutti kanttori Axel Hintikka vuosina 1867–68. Kukin oppilas sai tehdä, mitä halusi tai olla tekemättä mitään. Markku Huusko 100 50 v. Erään pojan ote rekistä irtosi hänen pyöriessään lapajättiläistä. – Se tulee olemaan tukena meille, ja Haapalasta tulee niidenkin pääpaikka
– Joitakin metsäpalstoja olen ostanut lähinnä metsätaloutta tukemaan, kun ovat olleet lähellä ja rajoittuneet tilaan. Tästä samasta mullasta on leipä kasvanut sukupolvesta toiseen joskus niukemmin, joskus avokätisemmin. Tervajärven peltoja ei kääritty ajan tavan mukaan pakettiin. – Kyllä se pahalta tuntuu, kun taloja autioituu tämänkin Lehtolantien varresta. Vielä 50 vuotta sitten kylällä ja Lehtolantien varren taloissa oli paljon lapsia, elämää. Kierrämme pihan aitat ja muut rakennukset. Nyt pihamaalla vierailee kesälomaa viettäviä turisteja. Kyllä se on hyvä tässä kotiympyröissä. Kaksi kertaa Jussi on sentään malttanut käydä ulkomailla. Tila saa toimeentulonsa nykyisin enemmän metsästä kuin maataloudesta. Tunneside vuosisataiseen tilaan, maahan, metsään ja maisemaan on luja. Aurinkokeräimet ja –paneelit imevät energiaa auringon säteistä matalan talon katolla. Jussilla on tytär, joka opiskelee lukiossa Sotkamossa. Nyt useimmat talot ovat autioituneet. Pekka LassiLa. Vain maatalouskoneiden korjauskurssi vei Jussin aikanaan kolmeksi kuukaudeksi Mieslahden opistolle Paltamoon. – Tilaa ei ole pilkottu asutustarkoituksiin. Paljon on Tervajärven talon pihamaalla nähty elämää, monet askeleet erilaisissa elämäntilanteissa on tilalla kuljettu, lukuisat hikipisarat hikoiltu, synnytty, sairastettu, nähty nälkää, kuoltu, mutta myös katsottu luottavasti eteenpäin. Maata on lohkottu perillisille, ostettu lisää, muokattu ja hoidettu. Mutta on niitäkin jotka ovat käyneet tekemässä elämäntehtävänsä muualla työelämässä ja palanneet takaisin kotitilalleen. Sata vuotta myöhemmin käytiin ensimmäinen maailmansota ja kansalaissota ja myöhemmin itsenäisenä valtiona toinen maailmansota. Mies on asunut koko ikänsä Tervajärven talossa. Aika näyttää. Tilalla on kaskettu ja kasvatettu metsää, viljelty maata, hoidettu karjaa ja poltettu tervaa. elokuuta 2017 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Ruohottunut kärrytie vie riukuaidan vierustaa harmaiden rakennusten ympäröimään pihapiiriin. Se tuntui, että ei muualle tee mieli. Tervajärven tila on yksi harvoista jäljelle jääneistä. – Toisena päivänä tuntuu, että hyvänen aika, yksinään tänne jää kohta, Jussi nauraa melkein vedet silmissä. Juhannuksesta heinäkuun loppuun Jussi toimii museooppaana kirjaimellisesti omalla maallaan, tuttuakin tutummassa ympäristössä. – Ei tämä minusta mitenkään sivussa ole, Jussi naurahtaa. 1900-luvun maakirjoissa tilan koko oli 500 hehtaaria, nyt maata ja metsää on 90 hehtaaria. Tila on seissyt samalla paikalla Tervajärven rannassa 1600-luvun puolivälistä lähtien. 1600-luvun lopulla ja 1700-luvulla seudulla ja koko maassa kuoltiin nälkään ja tauteihin katovuosien kourissa, sodittiin suurta pohjansotaa ja kärsittiin sortokausista. Sellaisiakin on, ja se ilahduttaa mieltä ja antaa ajatuksia, että ei tämä ihan kuoleva kylä ole. Talon isäntä, Juhani Heikkinen eli tutummin Tervajärven Jussi, oli silloin 21-vuotias. Siitä lähtien Heikkiset ovat hallinneet ja hoitaneet tilaa yhtäjaksoisesti liki 400 vuotta. Sukupolvesta toiseen tila on siirtynyt isältä pojalle. Edellinen päärakennus on purettu kauan ennen Jussin syntymää, ja Jussi rakensi puretun päärakennuksen paikalle uuden talon 1980-luvun alussa. – Kyllä se loppuajasta tuntui vaikealta lähteä täältä pois, Jussi muistelee. Tilahan on aika kaukana kaikesta. Juhani Heikkinen on kymmenes isäntä suoraan alenevassa polvessa. Tervajärven vanha päärakennus vuodelta 1866 on Jussin lapsuuskoti. Tervajärven tilalla oli Heikkisiä jo silloin, kun Kajaanin kaupunkia perustettiin. Mikä on seuraavan polven suunnitelma, sitä jussi ei vielä tiedä. Kuka meni Ruotsiin ja kuka Etelä-Suomeen. Pääskynen kujertaa sähkölangalla tuvan eteläseinustalla. Virallisesti Jussi on jo eläkeläisten kirjoissa, mutta viljelee jonkin verran ja kasvattaa lampaita. Ei ole tuntunut, että muuttaisi pois A Kyllähän se väkiselläkin tulee mieleen, miten täällä on touhuttu, ja minä sitten jatkan tätä hommaa.” Juhani Heikkinen, Tervajärven Jussi, 1700-luvulta peräisin olevan luhtiaitan ovensuussa. Peltoja pitää viljellä sikäli, etteivät pääse vesoittumaan. Miten turistit osaavat tulla Tervajärven tilamuseolle, kysyn. 1800-luvun alussa koko Suomi, Sotkamo ja Tervajärvi ajautuivat Suomen sodassa Venäjän hallintaan. Juhani Heikkinen on suoraan alenevassa polvessa kymmenes Heikkinen. Että ei siinä oikein osannut minnekään päin lähteä sitten. Pihapiirin vanhoja aittoja katsellessa mieli vaeltaa aikamatkan kauas historiaan. – Kyllä kai se siinä muotoa tuli, että tästä se on se leipä hankittava. – Kyllähän se väkiselläkin tulee mieleen, miten täällä on touhuttu, ja minä sitten jatkan tätä hommaa. Ainostaan mitä on sukupolvenvaihdoksissa kaupalla tehty ja muille taloille maita lohkottu tai perinnönjaon kautta jaettu, Jussi kertoo tilan vaiheista. Jussi on perheensä ainoa lapsi. Pihalla märehtivä lammaskatras taitaa kuitenkin jäädä viimeiseksi. – Nämä lampaat vielä saan kasvatettua, mitä nyt on, mutta ei sitten enää uusia. Kyllähän se oli niin, että kuka alkoi kynnelle kyetä, niin kyllä lähti työelämään tuonne muualle. Jussin äiti, Viitavaaralta taloon alun perin palvelijaksi vuonna 1935 tullut Leena Heikkinen kuoli vuonna 1992. Lanka, ja sen myötä sähkö on vedetty Tervajärven taloon vuonna 1974. – Jäin äidin kanssa talostelemaan tässä. – Ei kyllä missään vaiheessa ole ollut sellaista aatosta, että lähtisi Volvolle tai muuallekaan. Vuosikymmeniä ja -satoja sitten talon pihamaalla kulki palvelusväkeä. Jatkoin tilanpitoa sikäli, kun koulusta pääsin. Jussi oli silloin 12-vuotias. Kyllä se on, jotta siitä ei luopuisi ihan pikku hinnasta, Jussi pohtii. Isä Esko Heikkinen kuoli vuonna 1965. 50-vuotisjuhlan kunniaksi tuli käytyä Kanarian saarilla ja sen jälkeen vielä Kreikassa, mutta vetoa monen ikätoverin tai vähän vanhemman tavoin Ruotsiin, Etelä-Suomeen tai edes Kajaaniin Jussi ei ole tuntenut. – 1960-luvulla oli tälläkin kylällä taloissa paljon lapsia. Samoihin aikoihin, kun Pietari Brahe allekirjoitti Kajaanin kaupungin perustamisasiakirjat, asettui savolainen Antti Heikkinen, suvun ensimmäinen isäntä, asumaan Tervajärven tilalle. 12 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Kansakoulun Jussi kävi Sumsalla ja kansalaiskoulun Tenetillä. Vanha päärakennus ja pihan vuosisataiset aitat ovat olleet vuodesta 1984 lähtien museokäytössä. Elokuisen aamun kirkas aurinko piirtää maisemaa jyrkin, tarkkarajaisin varjoin. – Sekin oli se peltopakettivillitys hyvä järjestelmä sellaisille, joilla jo oli ikä siinä mallissa ja olisi pitänyt investoida taloon ja kaikkeen, niin ne vielä sitten saattoivat asua jonkin aikaa tilalla, kun sai pakettituet
eSports Center -hankkeellaan Kajaanin ammattikorkeakoulu pyrkii vastaamaan kasvavan alan koulutustarpeisiin, sillä toistaiseksi Suomessa ei ole ollut tarjolla pitkäjänteistä ja laajaa e-urheilukoulutusta. Olisimme päässeet painostamaan juoksun takaa-ajoasemassa, Kuosmanen harmittelee. Kansainväliset pelaajamäärät ovat kasvaneet satoihin miljooniin pelaajiin. – Pallo kulkee edelleen hyvin, joten turha sitä toimivaa pomppupeliä on mihinkään muuttaa, Hartikainen toteaa. – Niilo on päässyt erittäin hyvin kentällä, mutta nyt pitää miettiä miten saamme parhaat jalat käyttöön. . – Linkuttaminen kuuluu vammaan, hän voi joutua linkuttamaan polveaan koko loppuikänsä. Muun muassa Suomen huippujoukkueet ovat kiinnostuneita tuleman tulevaisuudessa tänne harjoittelemaan, Haverinen summaa leirin antia. . Tuomas Raunio ja Atte Kontio kiersivät kunnarit tyhjään kenttään Jymyn ulkokentän avustuksella. – Pelasimme ulkona ihan hyvää peliä, mutta 0-tilanteen kunnarit olivat pahoja henkilökohtaisia virheitä ja ne olivat liian raskaita tällaiseen peliin, Jymyn pelinjohtaja Mikko Kuosmanen summaa. Suurimmat tuet myönnettiin yksityishenkilölle lypsykarjatalouden rakentamisinvestointiin 524 395 euroa, Kainuun liitolle ja Kainuun Etu Oy:lle Osaavan työvoiman rekrytointi Kainuussa -hankkeeseen 368 000 euroa sekä Haapala BnB Oy:lle yrityksen kehittämiseen 327 580 euroa. Hankkeen tavoitteena on yhteistyössä Vuokatti-Ruka Urheiluakatemian kanssa suunnitella e-urheilijan koulutuspolku, jonka aikana nuori e-urheilija pääsee valmennusputkeen, jossa hän valmentautuu, harjoittelee ja kasvaa kokonaisvaltaisesti urheilijana. Kaksi aiempaa kohtaamista etenivät supervuoroihin, jotka Jymy onnistui kääntämään edukseen. Jalkapalloakin voidaan pelata ilman valmennusta, mutta silloin tekniikkavirheet jäävät pelaajiltaan itseltään huomaamatta, hankkeen projektipäällikkö Kati Haverinen ja Nordic eSports Academyn community manager Niklas Pehkonen korostavat. ELY-keskus hyväksyi Kainuuseen rahoitusta huhti?heinäkuussa yhteensä 6,3 miljoonaa euroa 84 hankkeelle. Ottelusarjan ratkaisu siirtyi ainakin perjantaina Seinäjoella pelattavaan neljänteen otteluun. E-urheilussa kilpailijat ottavat toisistaan mittaa tietokoneella tai konsolilla pelattavissa peleissä. Samoin valmistellaan urheiluakatemiatoimintaa, jonka on tarkoitus käynnistyä heti syksyllä 2018. Niilo Piiponniemi häpläsi Kontion lyönnin läpi F-juniorimaisella kiinniottovirheellä ja Raunio puhkaisi 3-rajan jalkavaivaisen Immo Rautiaisen tontilta. Roope Korhonen löi kaikki Jymyn juoksut. Leirille osallistui yli 50 nuorta, joista osa oli ulkomaalaisia. – Kaikkea ei voi laittaa kotiuttajien piikkiin, sillä teimme etenemisessä ihan typeriä virheitä, jotka varmasti johtuivat jännityksestä. Mahdollinen viides ja ratkaiseva ottelu pelataan lauantaina Hiukassa. Positiisiviakin asioita Jymyn pelistä löytyi, sillä vaihtotilannepelaaminen oli pitkästä aikaa kiitettävällä tasolla. Yksi hankkeen tähän mennessä näkyvimmistä toimenpiteistä on ollut kesäkuussa järjestetty Nordic eSports Academy -kesäkoulu, joka sisälsi muun muassa lajivalmennusta sekä henkistä ja fyysistä harjoittelua. Ensin lukkari Henri Itävalo irroitti Niko Korhosen taktiksella väärällä kolmospesältä ja hetkeä myöhemmin olkapäävammasta kärsivän kopparin Ville Viidan tappoheitto riitti tuhoamaan Antti Hartikaisen niukasti kotipesään. Lopullinen sinetti toiselle jaksolle tuli Jymyn kolmannessa sisävuorossa, jossa Piiponniemi irtosi kolmospesältä Seinäjoen ulkokentän nokkelan harhaheittohämäyksen aikana. Sinne pitää saada lisää kierroksia ja kyllä kaikki heräävät viimeistään nyt, Hartikainen uskoo. Jymyn kokoonpanoon saattaa tulla perjantain otteluun muutoksia. Hanke kestää 30.4.2019 asti. Leirin myötä Kainuu saatiin niin kansallisesti kuin myös kansainvälisesti eurheilijoiden tietoisuuteen. E-urheilijan koulutuspolun lisäksi hankkeessa suunnitellaan kansainvälinen eSports Camp -konsepti, joka tarjoaa harjoittelu-, valmennusja testausympäristöt jo olemassa oleville suomalaisille ja kansainvälisille huippu-urheilijoille. Immo Rautiaisen liikkuminen pudotuspeleissä on näyttänyt todella vaivalloiselta ja kivuliaalta, jonka myötä hänet on tiputettu pieneen rooliin niin sisällä kuin ulkona. – Niilon irtoaminen kolmoselta oli lopulta tämän ottelun kulminaatiopiste. Perjantaina 25. Viilentyneestä kelistä huolimatta etenkin Antti Hartikainen (10/11 kärkilyöntiä) pomputti etenijöitä vakuuttavasti eteenpäin. – Vaihtotilannepelaaminen oli riittävän hyvällä tasolla, ja kyllä tämä ottelu lopulta kotiuttamiseen ja niissä tulleisiin etenemisvirheisiin kulminoitui. Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Elektroninen urheilu on yksi Suomen nopeimmin kasvavista huippuurheilulajeista. Elektronisen urheilun suosio kasvaa Vuokatti-Ruka Urheiluakatemian e-urheilun lajivalmentaja on Aleksanteri Leinonen. Juha NeuvoNeN Atte Kontion (vas.) ja Tuomas Raunion kunnarit ratkaisivat kolmannen puolivälieräottelun voiton Seinäjoelle. Hänen nostamisensa suurempaan rooliin on yksi vaihtoehto. Seuraavaksi eSports Center -hankkeessa ryhdytään suunnittelemaan tulevia yläkoulusekä maajoukkueleirityksiä loppuvuodelle 2017. Jymyn ykköspalkittu perää kuitenkin joukkueelta jatkossa parempaa henkistä latautumista. Jalassa ei ole kipuja ja tilanne näyttää pahemmalta kuin mitä se on, Kuosmanen vakuuttaa. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 13 Jere Saastamoinen Moni odotti Sotkamon Jymyn ja Seinäjoen JymyJussien välisen puolivälieräsarjan ratkeavan keskiviikkona Hiukassa, mutta veitsi kurkulla pelannut Seinäjoki onnistui nousemaan voittoon Hiukassa jaksoin 0–1 (2–2, 2–5). Etenijäkuninkuuden ylivoimaisesti voittaneelle Jere Vikströmille ei ole toistaiseksi löytynyt sopivaa roolia ykköskärjestä. Kasetin pitää kestää paremmin, Kuosmanen puhkuu. Ykköspalkittu Antti Hartikaisen mukaan Jymyn tunnetaso jäi vajaaksi. Voi olla, että muutoksia tulee perjantaille, Kuosmanen kertoo. Koulutuspolun suunnitellaan kattavan urheilijan ura aina yläkoulusta toisen ja kolmannen asteen koulutuksen kautta varusmiespalveluun. ELY-keskus on hyväksynyt eSports Center -hankkeelle Euroopan sosiaalirahaston (ESR) hanketukea 225 008 euroa. Toisella jaksolla Jymy sortui karmaiseviin henkilökohtaisiin virheisiin sekä sisällä että ulkona. Saku Hakkaraisen nilkkavamma pakottaa hänet olemaan poissa ainakin puolivälieräsarjan ajan. Jymyn kasetti ei kestänyt ottelupalloa Juha NeuvoNeN. Vieraiden kunnarit syntyivät Sotkamon ulkokentän avustamina. Jymy voitti ottelut kolmostilanteet 18–15, mutta sotkamolaisten kotiutussaldoksi jäi vaatimaton 4/18. E-urheilussa valmentamisella on samanlainen merkitys kuin missä tahansa muussa urheilussa. Jymy hukkasi avausjakson etsikkoaikansa 2–2-tasatilanteessa viimeisen vuoroparin tasoittavalla. – Tunnetason pitää nousta joka pelaajalla pudotuspelien arvoiselle tasolle. Virheet etenemisessä ja ulkopelissä maksoivat Jymylle voiton. – Kaikki ei ole aina elämässä ja urheilussa reilua, mutta kyllä se olisi ollut vääryys, jos tämä sarja olisi mennyt suoraan 3–0 Sotkamolle, JymyJussien pelinjohtaja Mikko Vainionpää painottaa
Valtakunta on ainoastaan armahdettujen syntisten valtakunta. Nyt olemme jälleen tavoittaneet hyvin samat henkilöt haastateltaviksi. Verenpainetta nostatti peruste. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Metsänpedot vai kotirauha ja turvallisuus. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Muiden maiden kansalaisia, rikollisia ja petoja suojellaan sekä ymmärretään. Toisella kierroksella vuonna 2007 tavoitettiin lähes kaikki kahden nuoremman ryhmän haastateltavat ja koottiin uusi lapsipuhujien ryhmä. – Olemme voineet videoida esimerkiksi kenkäkaupassa niin,että kaikilta on tallentamiseen lupa. Uskonnollinen ja moraalinen ylimystö oli hermostunut juutalaisena opettajana esiintyneen Jeesuksen tavasta seurustella veronkerääjien ja muiden syntiseksi luokiteltujen ihmisten kanssa. He samaistivat synnin tekemisen ja syntisten kanssa seurustelun. Ja sitten Jeesus kysyi, kumpi näistä täytti isän pyynnön. Verenpaine nousi lukiessani Kuluntalahdessa riekoilleesta ahmasta uutista. Poliisi on antanut luvan karkoittaa ahma tai ahmat koirien avulla. Vaatimalla ihmisiltä samaa, he laskivat näiden harteille taakkoja, joita nämä eivät jaksaneet kantaa. – Tällaista monikon toisen persoonan imperfektimuotoa olemme kuulleet vain vanhimmilla haastateltavillamme. Vähemmästäkin radikalisoituu. Edelliset tutkimushaastattelut tehtiin vuosina 1995 ja 2007. Onneksi tai valitettavasti. elokuuta 2017 Y hdellä pojistani oli lapsena hyvin herkkä omatunto. Toinen tutkijoiden havaitsema iäkkäimmän ryhmän käyttämässä murteessa oleva erikoisuus on kolmitavuisten sanojen partitiivinen tapääte. Jeesus etsi ja etsii yhä sydänten avaruutta. Keskellä ihmisasutusta kotieläinten kimppuun käynyttä metsänpetoa ei saa lopettaa. Se on hyvin tähdätty laukaus riittävän suurireikäisellä luotiaseella. A Sitten odotin, vieläkin vähän odotin ja seurasin sivusilmällä, kun poika meni ja teki mitä häneltä oli pyydetty." Sanoja ja tekoja Hartaus Juha Vähäsarja Kirjoittaja on Suomen Raamattuopiston rehtori ja Perussanoma Oy:n toimitusjohtaja Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Itä-Suomen yliopiston tutkijat ja opiskelijat Laura Arantola, Sini Heinoja, Maria Kok, Henna Massinen ja Milla Uusitupa haastattelivat kuluneella viikolla sotkamolaisia kodeissa ja kauppaliikkeissä. Ei se ahma ihmisen kimppuun käykään. Hän toi armon maan pinnalle. Nuoremmilla puhujilla ei tällaista muotoa esiinny. Yleistä järjestystä ja turvallisuutta eivät nahkapäätökset edistä. Silti virkavallan tehtävänä on suojella kansalaisia, ihmisiä. Videoita voi käyttää murteen tutkimuksen lisäksi erilaisiin tarkoituksiin kuten vuorovaikutustilanteiden tutkimiseen, vuorovaikutusaiheesta gradua valmisteleva Heinoja sanoo. Se on totta. Kuluntalahden ahman tavoin käyttäytyvälle petoeläimelle on olemassa vain yksi ja ainoa käsittelytapa. Seuraavan lauseen luettuani olin tukehtua nauruun. Lapsihaastateltavat sanoisivat ”mistä te tulitte”, Arantola kuvailee ikäryhmien ääripäiden eroja. – Olemme haastatelleet murreseuruuseen monia ihmisiä jo kolmatta kertaa. Mukavia kohtaamisia. Viikko on kulunut haastatteluja tehden. Iäkkäin ryhmä saattaa sanoa ”hyötyliikuntata, parempata, makkarata”. Jeesuksen puhe osui ja upposi suoraan ylipappien ja vanhimpien omiintuntoihin. On ollut mukava tavata ihmisiä ja kuulla heidän elämästään muutenkin kuin kielen kannalta. Tällä kerralla kahdesta veljeksestä, joista toinen lupasi mennä viinitarhaan töihin, mihin Isä oli häntä pyytänyt, mutta ei kuitenkaan mennyt; toinen kieltäytyi menemästä, mutta lopulta meni ja tarttui töihin Isän toiveen mukaan. Tutkimustulokset valmistuvat aikanaan. Mielestäni hätä, pelko, huoli, turvattomuus kuuluvat sarjaan selkeä vaara ihmisille. Välittämättä siitä, onko kaikilla arpaonnen suosimilla edellytyksiä aineen opiskeluun. Tiedän, miltä tuntuu pelätä kotieläinten puolesta. Jos laillinen järjestelmä ei pysty tai halua velvollisuuttaan tehdä, tekijöitä löytyy. Hän saa silmilleen kaikkien Kuopio-Vaasa -linjan eteläpuolella asuvien viherfeministien ja eläinsuojelijoiden somehypetyksen sekä uhkailut. Lisättynä muutaman paikallisen hörhön kitinällä viattomien metsäneläinten lahtaamisesta. Hän kulki häpeästä välittämättä syntisten majataloissa, publikaanien ja porttojen joukossa. Mitä yhteistä on Tenetin koululla ja Sotkamon kunnanvaltuustolla. Ahma palaa takaisin kuin bumerangi viimeistään kahden yön päästä. Tutkimukseen on sitouduttu hyvin, Laura Arantola tutkimusryhmästä kertoo. Vastaanotto on ollut todella hyvä. – Kaikkein iäkkäin ryhmä saattaa sanoa vaikka että ”mistä työ tulija” tai ”olijako työ kenkakaupassa tekemässä nauhotuksia”. Tiedän, miltä tuntuu pahimpien pelkojen käytyä toteen. Voisi asian ilmaista niinkin, ettei tarvitse ihmetellä, jos MV-lehdellä on lukijoita ja perussuomalaisilla äänestäjiä. Myös Jeesus puhui pojista. Ensimmäisellä kierroksella vuonna 1995 haastateltiin 5 lasta, 5 työikäistä ja 5 vanhempaa henkilöä. Oman maan kansalaisilla, tavallista elämää elävillä ja töitä tekevillä ihmisillä ei ole enää kotirauhaa, ei turvallisuutta eikä ihmisarvoa. – Haastattelussa voi olla ihan oma itsensä ja puhua niin kuin tavallisesti puhuu. Ettei ahmasta ole selkeää vaaraa ihmisille. Granqvist Laura Arantola, Maria Kok ja Sini Heinoja ovat haastatelleet viikon aikana sotkamolaisia murteenseuruuhankeeseen, jossa kootaan aineistoja erilaista kielitieteellistä tutkimusta varten.. Möttönen) kokosi ensimmäisen kierroksen aineiston juurikkalahden kylästä 1995 ja käytti kokoamaansa aineistoa gradunsa aineistona. – Aiemmat haastateltavat tavoitettiin vuoden 2007 kierroksella hyvin. Ahma ei. Publikaanit ja portot, jotka olivat avoimesti hylänneet lain, olivat sen sijaan toivottaneet Jeesuksen tervetulleeksi koteihinsa ja ottaneet vastaan hänen sanomansa. Tutkimus jatkaa Kotimaisten kielten keskuksen murteenkeruuhanketta. Jatkuva pelko ja huoli konkretisoituu hienosti sanottuna vihana ja katkeruutena laillista yhteiskuntaa kohden. Tenetin koululla pääsee arvan perusteella opiskelemaan esimerkiksi valinnaisaineena olevia käsitöitä. Sotkamon murre kuuluu Kainuun murteisiin, jotka ovat savolaismur”Olijako työ sielä kenkäkaupassa tekemässä nauhotuksia” Murteentutkijat haastattelivat sotkamolaisia. Jotain tutkijaryhmä sentään kertoo päällimmäisistä havainnoistaan. Oikeudessa omistaa taivas olemme jokainen samalla viivalla. Vastaus oli selvä. Omatunto oli puhunut. Lisäksi murteenseuruuseen on tälläkin kertaa koottu uusi lapsipuhujien ryhmä. Mirja Kostiainen (o.s. Se, joka teki mitä pyydettiin. Somerjoen hittikappaleessa karkasivat pilvet kauaksi. Ymmärrän poliisia sen verran, että tappoluvan antaminen tietää paskaryöppyä paperin allekirjoittaneen komisarion päälle. Ottamatta asiaan enempää kantaa, arvalla on valittu myös valtuutettuja. Kun häntä pyysi tekemään jotakin, hän vastasi kiivaasti ”ei”. Hän peräänkuulutti puheiden tilalle sydämen uskoa. Uskonnollinen ylimystö totteli lakia, mutta ei ymmärtänyt Jumalan tahtoa. Ei ihmisasumusten keskellä riehuvia ja vahinkoa aiheuttavia metsänpetoja. Aiempien kohdehenkilöiden lisäksi ryhmä on tehnyt kenttätyötä Saastamoisen kenkäkaupassa. Miten kieli muuttuu vai muuttuko. On tämä 100-vuotias itsenäinen Suomi erikoinen maa. – Olemme halunneet täydentää aineistoja ihan tavallisista arkipäivän vuorovaikutustilanteista, Sini Heinoja kertoo. He itse puhuivat paljon Jumalan laista ja välttivät pikkutarkasti syntiä ja syntisiä. Sitten odotin, vieläkin vähän odotin ja seurasin sivusilmällä, kun poika meni ja teki mitä häneltä oli pyydetty
lokakuuta. Perjantaina 25. Kuhmon ja Sotkamon toimijoista aktiivisia asiassa ovat olleet myös Kainuun soten SOS Kainuu-hanke, aikuissosiaalityö sekä riippuvuuksienhoito, Terva-asunnot ja Lähiötupa sekä sen kehittäjäryhmä, ev.lut. 10.30 Vierailu Sotkamon lukiossa: Juhlasali rehtori Mauri Reinikka, opettajien tapaaminen, koulun johto, nuoriso-ohjaajat. Todennäköisesti sadan vuoden kuluttua puhutaan jossain määrin eri tavalla kuin nyt. Makkosentie 51 pe 25.8. Myös Kuhmon ja Sotkamon A-kiltatoiminnassa on niiden oman toiminnan lisäksi kuntien yhteistä toimintaa. Messun jälkeen piispan päätöspuheenvuoro ja klo 13 lounas srk-talossa. avustajana Antti Lankinen ja Jarkko Lievonen, saarna Erkki Marin, kanttorina Risto Vähäsarja, kirkkokuoro, tekstin lukijoina Pirjo Juntunen ja Tuomo Mustonen Piispan päätöspuheenvuoro (n. 9.30 Aloitus: Sotkamon kirkossa, mukana koululaisia, seurakunta vastaa toteutuksesta Toteutus: Jarkko Lievonen, Pekka Partanen, Salmelan Sävel (oppilaskuoro) Piispan ”kyselytuokio”, jossa koululaisilla on mahdollisuus esittää kysymyksiä piispalle. klo 9–11 srk-talo Pe 1.9. Suomussalmen A-kilta on apuna Kuhmon ja Sotkamon A-kiltojen aloittamisessa. Kunnanhallitus totesi saaneensa lahjoitukset tiedoksi. Yrjö Sorvari toimii puheenjohtajana ja sihteerinä Anita Moilanen. Kunnanhallitus valitsi uuden vanhusneuvoston. klo 10 Piispanmessu Sotkamon kirkossa, liturgia piispa Jari Jolkkonen, avustaa Helena Kuja-Kanto, ehtoollisavustajina Antti Lankinen ja Jarkko Lievonen, saarna Erkki Marin, kanttorina Risto Vähäsarja, kirkkokuoro, tekstinlukijoina Pirjo Juntunen ja Tuomo Mustonen. Sotkmon A-killan perustamiskokous lokakuussa Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon Vanhaintukisäätiö lahjoitti 30 000 euroa Sotkamon kunnalle ja Sotkamon Vanhusneuvostolle Kunnalle lahjoitettu raha on korvamerkitty niin, että 10 000 euroa osoitetaan tulevan Vanhuspuiston omarahoitusosuuteen ja 10 000 euroa istumapenkkeihin. Kirkkoherranvirasto avoinna klo 10.30 lähtien. Lahjakirjan ehtojen mukaan rahan käytöstä raportoidaan kunnanhallitukselle. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 15 Omaisilla mahdollisuus osallistua muistomerkkien valmistukseen. Tilaisuuteen ovat tervetulleita entiset ja nykyiset päiväkerholaiset ja vauvaja perhekerholaiset perheineen sekä perhepäivähoitajat hoitolapsineen. Laura Arantola sanoo havainneensa, että jo vuoden 2007 tutkimuksessa ilmeni joitain Oulun suunnalta tulleita piirteitä, kuten geminaatiota eli kaksoiskonsonanttia sellaisissa muodoissa kuten sannoin, kyssyin. klo 17.30–18.30 Ikiomajuttukerho eskari-ikäisille srk-talo Perhekerhot: Ma 28.8. A-kiltatoiminnan arvot ovat päihteettömyys, kokemuksellisuus, toiminnallisuus, vapaaehtoisuus, yhteisöllisyys ja yhteistoiminta. klo 14.30) 14.30 Kahvi 19.30 Illallinen Ravintola Kippo, Vuokatti Sunnuntai 27.8. klo 11.00 Tervetuloa! Sotkamon Seurakunta Puh. Su 27.8. 11.30 Ruokailu Sotkamon lukion ruokasali 12.15 Vierailu Sotkamon kunnassa mukana luottamushenkilöjohto Sotkamon lukion tiloissa: ”Sote ja seurakunta, yhteistyö maakunnan hallinnoiman toiminnan kanssa”, Kainuun Sote, johtaja Maire Ahopelto. klo 18 Tilaisuus torilla. www.sotkamonhautakivipalvelu.com ”Olijako työ sielä kenkäkaupassa tekemässä nauhotuksia” teita. 8.30 Kahvi seurakuntatalo 9.00 Neuvottelu työntekijöiden kanssa 10.30 Ruokailu 11.00 Neuvottelu luottamushenkilöiden kanssa (1,5 t) 12.30 Kahvi seurakuntatalo 13.30 Yhteinen neuvottelu luottamushenkilöiden ja työntekijöiden kanssa (päättyy n. TERVETULOA! Piispan vierailu 25.-27.8.2017 Perjantai 25.8. Kommenttipuheenvuoro; kunta Anne Lukkari; seurakunta pappisasessori Olli Kortelainen Kahvitarjoilu 14.30 Lähtö kaivostoimialueelle 15.15 Työpaikkavierailu Terrafame 17.30 Päivällinen 18.00 Tilaisuus torilla; Piispan tapaaminen, ”Hyvän elämän edellytykset Sotkamossa” (haastatteluja) mukana kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen, Solinakuoro-esitys: Hiljainen tienoo, On hetki; laulu Martti Niskanen , kahvitarjoilu Lauantai 26.8. seurakunnat ja Kuhmon Mielenterveysseura. klo 19 Kirkkoherra Erkki Marinin läksiäisjuhla srk-talossa. Mikäli rahaa jää, niin loput käytetään ikäihmisten hyvinvointia ja viihtyisyyttä lisääviin välinehankintoihin. Pekka LassiLa Hän kutsui minua Hannu Lahtinen Fidasta puhuu Sotkamon Helluntaiseurakunnassa os. klo 19 Kesäillan hartaus siunauskappelissa. Sotkamossa A-kiltatoiminnan valmistelua on tehty päihdekuntoutujien vertaistukiryhmän eli Raivoisien Ruusujen, Kainuun soten riippuvuuksienhoidon, SOS Kainuuhankkeen ja aikuissosiaalipalvelujen, Sotkamon Mielenterveyden Tuki ry:n, Sotkamon evl.seurakunnan sekä monitoimijaisen Sotkamon Olohuoneverkoston kanssa. klo 12–13.30 Vauvakerho srk-ttalo Ti 29.8. Neuvoston varsinaiset jäsenet ovat Helena Heikkinen, Esko Heikkinen, Kaija Turpeinen, Sirpa Tervo, Yrjö Sorvari ja Erkki Rönty sekä kunnanhallituksen edustajana Petri Makkonen. klo 9.30 Piispantarkastuksen aloitustilaisuus Sotkamon kirkossa. Ti 29.8. – Kieli elää ja muuttuu. klo 9.30–11 Perhekerho srk-talo ja Vuokatin kirkko Perhepäivähoitajien avoimet kerhot: Ti 29.8. Kuhmon A-kiltaa on suunniteltu yhdessä Sotkamoon perustettavan Akillan kanssa. 010 665 9013. Piispan tapaaminen, ”Hyvän elämän edellytykset Sotkamossa”, (haastatteluja), mukana kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen, Solina-kuoro, Martti Niskanen, laulu. Tulevaisuudessa on kuitenkin jäänteitä nykymurteesta. klo 9–10.30 srk-talo 3v ja Vuokatin kirkko 3v Ti 29.8. Penkit sijoitetaan Aatoksen ympäristöön ja myös muualle kirkonkylälle. Sotkamon Vanhusneuvostolle lahjoitettu 10 000 euroa on käytettävä vuosien 2017-2021 Vanhustenviikon tapahtumiin. klo 9–10.30 Nallekerho 3–4v srk-talo Ma 28.8. Savolaismurteet puolestaan ovat suomen itämurteita. Sotkamon A-killan perustamiskokous pidetään 20. Sotkamon kunnanhallitus käsitteli lahjoitusasiaa kokouksessaan tiistaina. Alustus ”Kunta kasvatuskumppanina” rehtori Merja Ojalammi ja pastori Jarkko Lievonen. Vanhuksien hyväksi lahjoitettiin 30 000 euroa Kotikulmilla www.sotkamolehti.fi p. Kuhmon A-kilta on kuhmolaisten ja sotkamolaisten vapaaehtoisten ja muiden toimijoiden, Ylä-Kainuun A-killan ja A-kiltojen liiton varapuheenjohtajan Matti Moilasen sekä A-kiltojen liiton järjestökoordinaattorin Kirsi Mäen yhteistyön tulos. klo 9–11 Helluntaiseurakunnan kerhotilat. klo 12–15 srk-talo 5v ja Vuokatin kirkko 5v Pe 1.9. A-killat tarjoavat vertaistukea ja päihteetöntä toimintaa päihdetoipujille ja heidän läheisilleen. Toimintaan voivat tulla mukaan myös muut päihteettömyyden edistämisestä kiinnostuneet. Klo 18–19 kahvitarjoilu ja mahdollisuus huomionosoituksille. klo 9–10.30 Perhekerho Kontinjoen koulun iltapäiväkerhotilat Ke 30.8. Sotkamon murre poikkeaa muualla Kainuussa puhuttavista murteista, koska siinä on paljon samoja piirteitä kuin Pohjois-Savon murteissa. Veteraaniasiain neuvottelukuntaa johtaa kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. (08) 617 2351 sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO www.sotkamonseurakunta.fi Pe 25.8. klo 12–15 srk-talo 5v ja Vuokatin kirkko 5v Ke 30.8. klo 9.30–11 Perhekerho srk-talo ja Vuokatin kirkko To 31.8. Kahvitarjoilu. klo 12–15 srk-talo 4v ja Vuokatin kirkko 4v To 31.8. Ylä-Kainuun A-kilta on kummina Kuhmon A-killalle. Sotkamon murre onkin eräänlainen siirtymämurre Kainuun murteiden ja Pohjois-Savon murteiden välillä. 10.00 Piispanmessu Sotkamon kirkossa, liturgia piispa Jari Jolkkonen, avustaa Helena Kuja-Kanto, eht. Laura Arantola, Maria Kok ja Sini Heinoja ovat haastatelleet viikon aikana sotkamolaisia murteenseuruuhankeeseen, jossa kootaan aineistoja erilaista kielitieteellistä tutkimusta varten. To 31.8. 30 min.), kehitystehtävä 13.00 Lounas seurakuntatalolla Kuhmoon on perustettu A-kilta. Lapsityön kerhot aloittavat toimintansa viikolla 35: Päiväkerhot: Ma 28.8. Jäseninä neuvottelukunnassa ovat Antti Lankinen, Juhani Mantsinen, Kalevi Valtanen, Veikko Rusanen ja Aulis Kortelainen. klo 18.30 ja su 27.8
asennukset . fi Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Pitopalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Ym. kosteantilanremontit . Käyntikortit . 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi www.sotkamolehti.fi www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. 0500 281 355 ...meiltä myös . Tarrat . krs) Toini 050 308 0115, Eki 0440 280 544 Ompelu 24/7 HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. painotuotteet Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ompelupalvelut Keskuskatu 3B 4A, 88600 Sotkamo (2. huoneistoremontit . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi Kauneushoitolat Ark. Lomakkeet . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. Kutsukortit . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. sähkösuunnittelu . Postikortit . Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net P. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Suojärventie 2, Vuokatti P. elokuuta 2017 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 0500 190 688 sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. 08 6660 014. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. Esitteet . 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. uudisrakentaminen p. Kirjekuoret
• arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Autossa tehdään kuuloseulatutkimuksia koko päivä klo 16 asti. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Aurinko nousee kello 5.46 ja laskee kello 20.25. Mustikkaa tulee kohtuullisesti. elokuuta Nimipäivää viettää Loviisa Ortod: Perttu, Tiitus, Tito. Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Naapanki kertoo, että viime vuonna roskaisesta mustikasta maksettiin 1,20 euroa kilo. ma-pe 8.00-16.30 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Aurinko nousee kello 5.37 ja laskee kello 20.36. Sotkamon RHY:n hirvikävely ti 29.8.17 klo 17.00 Sotkamon Huhtikankaalla. Ei laskutuslisää. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. + 0,059 €/min. Salminen www.kuljetuspolar.. Ulla Kuusisto osaa varautua tarjoilun tarpeisiin. (alv 24 %). 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. KOKEILE NIIN USKOT. Hirviporukkaan aikovat tuolloin paikalle. Tanja Nuotio tanja.nuotio@slpmedia.fi Mustikkakauppa käy Kainuussa nyt kuumimmillaan. Aurinko nousee kello 5.28 ja laskee kello 20.47. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. . 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Kokoonnumme kirkon parkkipaikalle klo 9.00 tiistaina, kimppakyyteinä menemme ja palaamme tilaisuudesta. Paikallisia myyjiä ei näkynyt. melussa, virastoissa, kirkoissa ym. Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 . Hän arvelee, että puolukkakaudesta tulee lyhyt. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Sotkamon Kuulo ry:n syyskauden avaamme 5.9.2017 Rytilahden kodalla. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 12. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Kiantama Oy:n toimitusjohtaja Vernu Vasunta arvioi, että Kainuussa saadaan tänä vuonna keskinkertainen mustikkasato. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Leikkaa talteen . He kaikki keskittyvät nyt mustikan poimintaan Kainuussa ja Pohjois-Karjalassa. Nimipäivät: Ilmi, Ilma Ortod: Atro, Natalia. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Aurinko nousee kello 5.40 ja laskee kello 20.33. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Su 27.8. oitu lämpöpumppuasentaja P. Poimija saa heti käteensä rahaa 1,70 euroa kilolta eli reilut 20 euroa. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. sunnuntai helluntaista Nimipäivät: Rauli Ortod: Pimen, Piminä. Kuuloauto tulee Sotkamoon 30.8.2017 klo 9.00 Akkoniementie 16 pihalle, Turinatuvan kohdalle. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. ölasien vaihdot ja muut huollot. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. en näy. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. www.kajaaninjateauto. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. Hirviporukkaan ilmoittautuminen ja lahtivajan siivoustalkoot la 7.10. Kaisa Laajakaista -lii. Perjantai 1.9. Nimipäivät: Iina, Iines, Inari Ortod: Hannes, Hannu, Iivo, Johannes, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. klo 09.00 alkaen Siirtolassa. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Sotkamon seurakunta on kutsunut kuuloyhdistyksen jäsenet kodalle. Hinnat sis. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. ymien myyn. Everstiluutnantti Markku Puustinen Kainuun Prikaatilta. Keskiviikko 30.8. Klo 11.00 Jumppatuokio. Kiantamalla on 250 thaimaalaista poimijaa pääosin Suomussalmella, Puolangalla ja Hyrynsalmella. Ero viime kesään on huomattava. 0400 681 435 J. Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Turinatuvalta saa kahvia ja pullaa pientä maksua vastaan päivän aikana. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen . (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Tavoitteemme on tutkia 25-30 henkilöä päivän aikana. RUOKALISTAT Kouluateriat vko 35 Ma: Hernekeitto / kasvishernekeitto, edamjuusto, vaalealeipä, hedelmä Ti: Lihamureke / papukroketit, perunat, ruskeakastike, salaatti Ke: Kirjolohikiusaus / mifu-kaalilaatikko, salaatti To: Broileripatukka / kasvisrisotto, perunat, currykastike, salaatti Pe: Mausteinen lihapata / soijarouhepata, ohrahelmi, salaatti Kotihoitoateriat Ma: Hernekeitto, kasvis, tomaatti, juusto, persikka-mandariinikiisseli Ti: Lihamureke/kastike, perunat, kasvis, salaatti, raparperivadelmakiisseli Ke: Kirjolohikiusaus, kasvis, salaatti, marjasalaatti To: Broileripatukka, perunat, kasvis, currykastike, mustikkakiisseli Pe: Mausteinen lihapata, perunat, kasvis, salaatti, vadelmarahka La: Seilaatikko, kasvis, hedelmä, pannacotta Su: Häränjauhelihapihvit, perunat, kastike, kasvis, appelsiinimangokiisseli Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Luotettava kumppani maanrakennukseen Ota yhteyttä: Jorma Malinen p. klo 10.00 Viikonavaus. Aurinko nousee kello 5.43 ja laskee kello 20.29. Pudasjärven puolellakin käydään poimimassa. www.porho.. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. To 31.8. Vasunta kertoo, että poimijat lähtevät kotiin syys-lokakuun vaihteessa. La 26.8. Nuohoukset . + 0,1691 €/min. Nimipäivät: Arvi Ortod: Kiprian. Ilmoittautumiset Turinatuvalle 30.8. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Vasunta huomauttaa, että syyskuussa riski yöpakkasiin lisääntyy. Yhdistyksen lähipalvelu on paikalla 8.30 alkaen. Vuosijahtia ei järjestetä heikon lintukannan takia ollenkaan, eikä vieraslupia myydä lintumetsälle. Järjestää Sotkamon Ampujat ry Sotkamon Kuulo ry. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Huotari p. Tutkimuksiin toivomme henkilöitä, jotka kokevat kuulon alenemisen estävän asioiden hoitamisen normaalioloissa, esim. kolarityöt . Sarjat: M, M60, M70, M80 ja N. Jonotusaika on maksullinen. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. klo 9.0016.00 Kuuloauto. Isolla joukolla mukaan! Olavi PÄIVYRI Tänään on perjantai 25. Henkinen hyvinvointimme on meidän kaikkien saatavilla, kun osaamme hakeutua oikeaan paikkaan kysymään, miten minun kuuloni tila on. Airalle. Myös teeren metsästys syyssoitimelta on kielletty. Perjantaina 25. klo 10.00 Voimaantumispäivä Rytilahdessa, mukana mm. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Nimipäivät: Tauno Ortod: Mooses. 1,50 e /rivi + alv 24% P. alv. Nimipäivät: Eemeli, Eemi Ortod: Ale, Santeri, Aleksander, Paavo, Paul, Pauli. 0440 610 005 Ratatie 21, Sotkamo Meiltä kaikenkokoiset koneet kaikille työmaille. Tutkimus on ilmainen. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Heinävaaran Pyynpuottajat ry:n jäsenet! Seuran kesäkokous päätti rauhoittaa tulevalla metsästyskaudella metson, koppelon ja pyyn. Maksajana on Arctic International Oy, jonka omistama Ber-Ex ostaa marjoja ja sieniä Sotkamossa Salmelantiellä entisen meijerin tiloissa. – Kainuussa tulee mustikkaa kohtuullisen hyvin, mutta viime vuoteen ei satoa voi verrata. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Teeren verotus ainoastaan poikueesta ja lukumääräisesti suositus on yksi teeri. Ti 29.8. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. Yritys on tuonut maahan noin 400 thaimaalaista poimijaa. Aurinko nousee kello 5.34 ja laskee kello 20.40. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Arctic Internationalin toimitusjohtaja Janne Naapanki kertoo, että mustikkaa tulee Sotkamon ostopisteeseen yllättävän hyvin. Moilanen 040 565 0874 T. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Ke 30.8. Tämän kesän ilmiö on, että paikalliset asukkaat ovat taas innostuneet tuomaan mustikkaa. Nyt tilanne on toinen, kun kilohinta on 1,70 euroa. Ma 28.8. www.kajaaninjateauto. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 17 Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Mustikkaa ei ole puhdistettu. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. eiden myyn. Tutkimukseen tuleville annamme numerolapun, mistä henkilön arvioitu tutkimusaika alkaa. Maanantai 28.8. Aiemmin he poimivat pääosin lakkaa Kainuussa ja Lapissa. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Aurinko nousee kello 5.31 ja laskee kello 20.43. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh
Talvirenk., lähes uudet. 14” uudenveroiset kesärenkaat . 0400 225 293. 0400 798 504. Helkama & Merida polkupyörät. Taloyhtiöltä tulisi löytyä autohalli tai autopaikka lämpötolpalla. 044 519 4507. 72900 euroa. Hyvällä paikalla. Soita 0500 175 082. 2005, ajettu 193 tkm, ilmastointi, katsastettu. Iisa auttaa! Rakkaus, perhe, terveys, jaksaminen & työ. 044 29 25 122. Moottorikelkka, vanhaa mallia, myös viallinen. Haussa yksiö/kaksio Kajaanin keskusta-alueelta. Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4,5 m3 irtokuorma tuotuna 210 e. 040 702 9964. Vuokra 400e + sähkö ja vesi. Haetaan kotoa. Omakotitalo, lähes uusi, 4 h + k + khh + s, 109 m2, lähellä keskustaa. Puh. Soita 040 738 7376. Leila Kinnunen, p. 0400 438 492 Vuokralle tarjotaan siisti ja valoisa kerrostalokaksio (57m²) rauhallisesta taloyhtiöstä Teppanassa. sorakauha, lev. Me maalaamme edullisesti ja hyvin. 040 582 2760. Myös Lisäeristykset. 500€. Merkki Vladimir. Solifer-mopo vm. 044 945 9390. Romu Green Steel Oy, 044 546 5294. Levyn hinta 15 €. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. 050 527 9817. Lämpötolppa tarv. P. Kat. KT-yksiö 30 m 2 , alakerta, Pitämällä, Suomussalmella. P. 1 kk/takuuvuokra, kotivakuutus, tupakoimaton, väh. Puh. 0400 800 733. 0400 225 293. muk. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. 044 540 0558. Kaikki halpaa! P. Kysy, et pety! 045 664 2350. Auto on Hossassa. P. Edulliset asumiskustannukset. 050 558 5559. 040 717 8643. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Lentua-CD, Kuhmolaisia lauluja. Takapihalla 9 m 2 hirsimökki, marjapensaita. P. 0400 671 062. Kajaani Sotkamo. sop. 044 230 6035. 040 867 3517. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Senioriskootterit Iisalmesta kesän loput -15% ja käytetyt Edullisesti. Kerrost. Edullisesti KT-kaksio , 57 m 2 , 2 h + k sekä parveke. P. RT-yksiöitä Vuolijoella. Puh. P. Vuokra 630€ +vesi+sähkö. 0400 582 840. 050 386 3164. 040 703 7971. 050 569 5882 www.pumppuasennus.. P. P. Tontti rajautuu puistoalueeseen. 040 716 3741. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Keittiöremontin alta siistit kaapit ja komerot sekä sähköliesi, -tuuletin, pakastinarkku. Hyvät kulkuyhteydet. P. vm -90, aj. 050 566 7056. Muista myös laakakaapin-/komeronovet. Tilava omakotitalo, vähän vaatii remonttia Kajaanista n. 290 tkm. Halutaan vuokrata asunto KajaaniSotkamo -akselilta. P. Siisti asunto, ei tupakoiville. 30 km Kokkolantien varressa, edullinen. Pyöröhirrestä koirankoppi ja Chevrolet 6.2 lava-auto. P. alkaen. P. Mikro, puinen sänky, kaappi, lampetit, Arabia tauluja. 0400 985 206. Nissan Almera , vm. Paltaniemeltä. P. 0400 373 699. 050 302 2630. Nuask.17 Kajaani. 11 kk, luottotiedon kunnossa. Vapaa 1.10. Vuokralle tarjotaan Autotalli. P. p. 485000, vasta katsastettu ajo aikaa 14kk. Seat Toledo 1.9 TDI -99, aj. P. Vaihda nyt wanha ruohonleikkurisi upeaan Viking ajoleikkuriin. 10 km Suomussalmen kesk. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. sis. Tontilla 1946 rakennettu omakotitalo. 450e/kk. Myös erikseen. www.eristevilla-kahkonen.fi Siisti yksiö 28 m2, Kuurnantie 9-11. Hp. antiikkia ja humpuukkia Kirppis Paljakka Ristijärventie 101, La-Su klo 10-16. 040 142 2717. Huom! Pelti-, Tiilija Huopakatot. juhlapuukot. Vuokrattavana asuntoauto Suomussalmella. Ostetaan hyväkuntoinen Ulko-ovi. krs. katsastettu 5/2017, aj. Läh. 330 tkm, kats. Lisätietoja 044 513 2488. P. Puh. 0400 683 722. Vuokra 570e kk + vesi ja sähkö. 25 km säteellä Suomussalmen keskustasta vesistön rannalta. Saijalahden luomutilalla Sotkamossa itsepoimien puutarhavadelmaa sekä punaja mustaherukkaa. Kuivaa 33 cm koivupilkettä 40e/m². 2000. Omakotitalo Kajaanissa 3 h + k + saunaosasto alakerrassa. alkaen. 0400 683 722. Asuntoa etsii 1.9 alkaen töissä käyvä 25-vuotias mies. Puh. Käteismaksu. 040 521 8708. 180 tkm. vast. 040 508 9367 Ostan halvat h-/p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, mottorikelkat, veneet, as-vaunut ym. Takuuvuokra 630€. P. 044 205 4240. 980,0400285396 Asuntoauto vuokrattavana. Suomen Kivivalmisteen hautakivet kesän toimituksiin. P. Lasikuituvene Lohi 430. Soita ja tule vilkaisemaan, ihastut varmasti! 0400 610 482. Varaosa& Huoltopalvelu p. 040 731 2621. Vap. P. VW Transporter pa 2,0 bm -91, ml. P. Hinta 800 €. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. Yst. P. Ei seksilinja.. Hyvälaatuista koivupilkettä, kotiinkuljetus, myös isommat erät. Rivitalo-osake 45 m² Kuhmossa. Kuljetus 10e/kuorma. P. Suomussalmella kt-yksiö 38 m 2 , Kiannonkatu 6. 0500 374 187. 0400 193 488. P. Siistissä kunnossa. 044 344 6262. Kuljetus järjestyy. Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. P. 044 357 4180. 044 946 0701 FB ja www.rollimaa.. 040 717 7261. Puh. elokuuta 2017 18 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 23.8.2017 Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Puh. Puh. Yksiö, kaksio ja soluasunto käy. Lauri Seppänen p. 040 911 1648 Matti Penttinen. kaksio 55 m2. alk. 2012 valm. Sotkamossa Keskuskadulla 1 h + kk + s, 35 m2 + lasitettu parveke. 88. P. Hinta 300 €, Ristijärvi p. 0400 450 106. Ossin Kodinkonehuolto . Kajaanilaista työvoimaa. Sekalaista kodin tavaraa mm. Hp. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 850 €. Yksiö 30,5 m 2 Kangaskadulla Sotkamossa, 2. p. Piano, muuton vuoksi. 0400 281 991, (08) 712 150. Lamminkatu 85. Marttiini Suomi 100 v. P. Vanhaa käytöstä poistettua romua. Hallilämmitin , uusi, diesel. 040 509 6426. 0400 930 447 Niilo Kuivaa metristä koivuhalkoja, edullisesti. 040 589 1615. www.kainuunovipinnoite.. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 1.9.17. CI Sprite matkailuperävaunu vm. MB E 230 bm Elegance -96, ml. Ostetaan ok.talo tai maatila n. Ajettu 147 tkm. P. Hyväkuntoinen omakotitalo 125 m 2 päättyvän tien varrella. P. Palvelut lähellä. 50 000 €. 700 €. Sotkamossa. Yksiö tai pieni kaksio Kajaanin keskustan läheltä, vuokra max. 1.9. Myydään tai vuokrataan KT 3 h + k + lämmin autotalli Kajaanista. Kuivia koivuhalkoja ja pilkkeitä. 050 465 6386. 040 684 6157. 050 410 6618 Matti Korhonen Hyvä yksiö Kajaanin keskustassa 33,5 m2. Veikko, Karhunpolku 8 C. Maksuton romuautojen nouto/ romutustodistus, metalliromujen nouto. 050 348 6563. 0,7 m. Entisöimätön vanha mopo. Virkeitä karjalankarhukoiran narttupentuja. 040 726 7264. 044 519 0496. 040 513 2633 Kuhmo. Anna minun auttaa! Soita 070093077 (1,98+pvm/min)Solmu Pl84 Ou Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Rakennuslupakuvat, rakennekuvat, Energiatodistukset. Kultasormuksia, Wirkkalan puukko, moot.saha, venetraileri, syöttötuoli, jenkkikaappi, Arabiaa, Riihimäen lasia, ym. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Hinta 280 €. 040 757 7743. Myös unien tulk. Omakotitontti Sotkamon kirkonkylässä, 900 m², lähellä rantaa, rauhallisella paikalla. Toyota Corolla farm. laitettu. Perämoottori Honda 5hv, kuin uusi. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . vesi + saunavuoro. P. Sari 0700 84 444, ota talteen. 0400 586 055. Puh. Vuokra 590e/kk +s,v. 0400 918 811. Asumismukavuutta ilman remonttihuolia! Iso, kaunis piha, jossa sijaitsee lasitettu kesäkeittiö! Puh. 040 701 5781, Suomussalmi. n. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 040 5071 343, kuljetus-/asennuspalvelu. Valmiiksi kalustettu on plussaa ja autopaikka pakollinen. P. P. P. 050 596 6222. Sotkamon keskusta RT-kaksio 56m 2 , oh, mh, k, sauna. 040 822 3021. 046 885 3221. P. Levy julkaistu 6/2017. 0400 281 248, Suomussalmi. Pinta-ala 88 m2/176 m2. Omakotitalo 90 m2 ja vierasmökki 50 m2 Ristijärvellä Tontti noin 3 ha 169.000 euroa Puh. Luotettava auttaja/ennustaja. 045 1717 550. P. Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. 0400 488 521. P. Hirven ja peuran sarvia, käteismaksu. Suomussalmi. Suomussalmi. Tr.käyttöinen halkosirkkeli halkaisuruuvilla. Hinta max. H. Polttoainesäiliö 500 l, tarvittaessa uusi sähköpumppu mukaan. 040 823 2504 Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. Huoleton ja varmatoiminen monitoimi-lämmityskattila automatiikalla varustettuna antaa tasaista lämpöä. P. Tuoretta muikkua Kajaanin torilla pe 25.8.2017. Kalastaja 3h+keittiö+parveke 76m² Lehtikankaalta,760€/kk. P. Ristijärvi p. Kesästä asiakkaita Kiittäen kulkukone.com ja Shoprider. Kt-huoneisto Hoikankankaalla 3 h + k. Myös vuokraus mahdollinen. Asuntoauto. 2h+k+s+lasitettu parveke. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. P. P. 0400 283 624. Puh. ja Raleigh-maastopyörä 18-vaiht. Hp. P. -96, kuin uusi, ajettu n. 045 131 3148 3 h + keittiö 70 m2 Hoikankankaalla, läpitalon valoisat huoneet. Vap. Ostetaan hyväkuntoinen omakotitalo Mieslahdesta. P. Näyttö sopimuksen mukaan. Halutaan ostaa rivitalokolmio Hyrynsalmelta. puh. Katsastettu kesäkuussa, hyväkuntoinen. Perämoottori 6 15 hv kaksitahtinen. 2005, pitkä malli, hyväkunt. 044 062 4171. Weke katiskat, Rapala kalafiletti, Thermos termospullot, Lindeman Vaasan verkot , Muckboot Chore saappaat. 0400 272 194. + enduro-kypärä. 239 tkm. P. 050 406 7616. 044 533 8353. Lehtikankaalla 1.9.-17 alk. Koivupilkettä 33 cm pitkää, hyvälaatuista. Citroen Xantia , vm. Puh. Tarvitsetko apua talon maalaamisessa. Opel Vectra 1.6 farm. 2 kpl haulikkoa. Hp. Fiat Punto vm. Kohde etuovi.com f62667 Katinkullan kylpylät vain 8e/kpl. alk. Kuin uusi, 350 e. 260 tkm, 2 erittäin hyvät renkaat aluvanteilla. Lasikuituvene Lami 3. P. P. Uudehko ydinkeskustan v. 5/2017. P. Myös osamaksulla. P. 0400 295 359. Jakohihna, vesipumppu, jarrut, laturi ym. Rivitalokolmio 68 m2 Kontiomäestä. Sotkamon keskustassa hyväk. Lasitettu parveke, josta näkymä Vuokatinvaaralle, 2 kerrros, kaukolämpö, autotalli. Kajaanissa Tr.etuk. Romut ja romuautot ym. 3h+k+s 74 m2. Tule katsomaan, tee tarjous! Rt-päätyasunto 3 h + k +s /ok-talo max. Kanoja, ankkoja, karitsoita ja lampaita. 044 344 6262, Veikko. P. Soita 045 313 6615. Ovipinnoituspalvelua, uudista nyt 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen. 20 m2 SAUNAMÖKIN/AITAN HIRSIKEHIKKO Nyt varaston tyhjennys hintaan! Soita 0500 682 226 Sotkamon keskustassa. Sauna, kodinhoitohuone, kylpyhuone ja WC uusittu syksyllä 2016. 045 139 6620. P. 2000 kg. 0400 120 350. Traktoriin useamman kokoisia peräkärryjä, etukuormaajan kauhoja ja perälevyjä. 040 565 5778. P. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Eläinlääkärin tarkastamia, madotettuja, ikä 2 kk. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Polttomoottoripainepesuri, teho 9 hv/220 bar, letku 10m. Edullisesti, asennettuna takuutyönä! Ulkoverhoukset, Ikkunaja Oviremontit. 0400 965 705. Myydään käytönpuuteen vuoksi halvalla. 050 596 6222. Polkupyörät: Tunturi 7-vaiht. P. Yksiö 32 m² Sotkamon yhdystalosta, Torikatu 8. Remontoitu ja siisti huoneisto osoitteessa Jäniksenpolku 14, Suomussalmi. P. 044 371 0067. Autotalli. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Rosenlew Loisto liesi, pieni sähkök. 0400 682 345. P. 199,-, painepesurit. Kuusamon uistimen vuosiuistimet. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Tarjoa. Vapaa 1.9. 040 969 5855. Ota uusi suunta elämääsi. 050 365 1851. 044 597 4781. Soita 044 978 4936. ja työnnettävä öljykäyttöinen ruohonleikkurit. 2,1 m, k.0,6 m, syv. kerrostalon saunallinen kaksio, lasitettu parveke, 45m2. 0400 287 760. p. + hyvät renkaat, uutta vastaavat. Stihl sahat ja raivurit alk. 1.9. P. 050 344 0350. Astianpesukone on, oma lV-kone on
010 665 9013 sarjakuvat B. 18.30-19.30 Vuokatin urheilutalo Ampumahiihto (7.-v. Haluaisin oman ystävän, saisinko sinusta sellaisen. Perjantaina 25. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20€ 6 kk maksuvälillä .......68,70€ 4 kk maksuvälillä .......45,80€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Tiedustelut 040 761 8165. Ostamme: Kupari-, messinki-, alumiini-RST, kaapeli-, rautaym. Oletko raitis ja tupakoimaton 66-74 -vuotias mies. 0500 374 187. 020 781 7580 (2,21 snt/puh.+6,90 snt/min). Kadonnut 15.8. Paljon mielenkiintoista tavara. Tsau! Löytyisikö 60-65-vuotiasta vapaata sympaattista miestä. MAANANTAI Liikkari (4-v.) vko 37 alk. Tervetuloa iloisille ostoksille! P. elokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 19 Sotkamon Jymy ry Talvi 2017-2018 Ryhmät alkavat viikolla 36, ellei toisin ilmoiteta. Av. 7,90€ www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla ja esityslista kokonaisuudessaan kunnan verkkosivuilla www.sotkamo.fi Esityslista-asioiden lisäksi esittelyssä: Jyväskylän yliopiston toiminta Sotkamossa Hiukan kehittämishanke Valtuuston kokouksen pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksesta laadittu allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään julkisesti nähtävänä Sotkamon kunnanviraston keskustoimistossa ja kunnan verkkosivuilla 4. alk. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. 040 718 7683. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. P. Kaikenlaista Yhdellä ilmoituksella tavoitat koko Kainuun! Alk. Onko autossasi/ muuttokuormassasi tilaa. Vuokatinhovi Kattivankkurit Lomakeskus Naapurinvaara 20.50 Vuokatinhovi 5C (Linja-auto lähtee Vuokatinhovin pysäkiltä) 20.55 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (jäähallin p-alueen pysäkki) 21.00 Urheiluopisto 23 21.10 Kattivankkurit (Kyytiin myös rinteiden p-alueen kohdalta.) (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.20 Vuokatti 34 21.25 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. 18.30-19.30 Vuokatin urheilutalo Yleisurheilu (10-16-v.) 18-19.30 Vuokattihalli Hiihtokoulutoiminnasta tiedotetaan myöhemmin syksyllä. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 18-18.50 Vuokatin urheilutalo Telinevoimistelu (10-12-v.) vko 37 alk. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. 040 5736 076. 08-632 500 EDULLISET VARAOSAT AUTOON KUIN AUTOON Palveleva ammattilainen Terassikirppis la 26.8. 0400 218 314. tiistaisin ja perjantaisin . verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi Uudistunut. 18.30-20 Asema 13 KESKIVIIKKO Lentopallo (C-tytöt) 16-17.30 Vuokatin urheilutalo TORSTAI Lentopallo (C-tytöt) 16-17.30 Vuokatin urheilutalo Liikkari (5-6-v.) vko 37 alk. P. kotiromut. ) 18.30-19.30 Ampumarata / Vuokatin urheilutalo pakkasella PERJANTAI Lentopallo (Naperolentis) 17-18.30 Vuokatin urheilutalo Lentiskerho (9-11-v.) 17-18.30 Vuokatin urheilutalo Yleisurheilu (7-9-v.) 29.9. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 615 5811, telefax 6155 8120 Halutaan vuokrata PÖRSSI Rivitalokaksio tai vastaava Sotkamo/Vuokatti -alueelta. Reippaita rytmejä ja tangon taikaa la 26.8. 050 325 6997. 19-20 Vuokatin urheilutalo TIISTAI Yleisurheilu (10-16-v.) 17.30-19 Vuokatin urheilutalo Suunnistus (9-13-v.) 19-20 Vuokatin urheilutalo Lentopallo (Napero + C-tytöt) 17-18.30 Sotkamon lukio Lentopallo (B-tytöt + edustus) 19-21 Sotkamon lukio Ilmaise itseäsi -kerho (15-19-v.) 19.9. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Nimim. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Harrastan liikuntaa eri tavoin. Koti-Kajaani | Keskiviikko 23.8.2017 25 Kettukalliontie 9, Kajaani Puh. Ilmoittautumiset ja tarkemmat ryhmäkohtaiset tiedot: www.sotkamonjymy.fi Seuraavina aikoina ei toimintaa: Syysloma vko 43, 6.12.2017, 23.12.2017-7.1.2018 Hiihtoloma vko 10, Pääsiäisloma 29.3.-2.4.2018 www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Lomakylä) 21.30 Huvikeskus 00.20** ja 01.15 Lähtö takaisin ** Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka Makkosenmäki Sotkamo Vuokatti Naapurinvaara 19.50 Makkosenmäki 19.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Linja-auto lähtee Vuokatinhovin pysäkiltä) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (jäähallin p-alueen pysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarv. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... 08 629 132 www.tj-kaihdin.fi l SÄLEKAIHTIMET l RULLAVERHOT l VERHOKISKOT l VERHOTANGOT l PYSTYLAMELLIT l MARKIISIT l TAITEOVET l VARAOSAT l KORJAUKSET Jo satavuotta kierrätystä www.kuusakoski.com Kajaani Nuaskatu 6, p. klo 10.00 14.00 Oksatie 8. Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 21.00 Sotkamo l-autosema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Naapurinvaara Löydät meidät myös facebookista Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... sähköpostit ........ 044 558 6892 Lönnrotinkatu 3 Kajaani Puh. VIRTANEN MUKULA . klo 20.00-01.30 H Elävää musiikkia tauotta H Liput vain 16 € H Karaoke H H Naisten valtaa H Mahtavat maisemat H B-oikeudet H H Maksuksi käyvät myös kulttuurija liikuntasetelit H KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Sokos Hotel Vuokatin auditoriossa maanantaina 28.8.2017 klo 17.00 alkaen. Viestiä odottaen, Kanssasi Sun. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 4169 kpl Kustantaja: ............................ Soita p. Pensasaidanleikkaukset. Harrastan matkailua ja kaikkea kivaa. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Uusitun kirpputorin avajaiset to 24.8. 17.30-18.30 Vuokatin urheilutalo Sporttis (7-8-v.) vko 37 alk. alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Lisätiedot: Naapurinvaaran Huvikeskus p. Puh. romua SÄLEKAIHTIMET • Rullaverhot • Verhokiskot • Pystylamellit • Hyttyssuojat • Korjaukset • Markiisit • Hyttyssuojien rikkoutuneiden verkkojen vaihdot. alk. Hotelli Vuokatti, ent. Käsi Kädessä Isohko kaappi kaipaa kuljetusta Kajaanista Turkuun. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. P: 0400278186 Lomahuoneisto 4-6 hengelle Saasriselältä 26.8 2.9 vain 320 e. Sotkamossa 23. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Urho Kekkosen katu 3. Sotkamo LT 2016 ................................. Junttidiskon kuningas Frederik & Cafe Dynamite ja tangokuningatarfinalisti Mia Leivo & Pequeno Katso linja-autojen aikataulut, esiintyjien esittelyt, uutiset ja videot tansseista www.napis.fi. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. ma-pe 8.00-16.00 Tervetuloa! Maksuton vastaanotto: Romuautot, akut, renkaat, TV-video ym. www.pohjolankaihdin.fi Puh. alv 24 %). 17-17.45 Vuokatin urheilutalo Telinevoimistelu (7-9-v. päivänä elokuuta 2017 Anne Lukkari kunnanvaltuuston puheenjohtaja SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. Sotkamon Tipasoja/Lontta musta leikattu poikakissa Hiisi. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 050 589 2116. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... NYT MAHDOLLISTA PÄÄSTÄ EROON HÄIRITSEVISTÄ RYPYISTÄ hyaluronihapolla (=täyteaine, Revanesse) Kysy myös muita järeitä kasvohoitoja! Hoidot kotonasi! P.050-5738745 Täyteainehoidot/Mari MunterLämpsä,sairaanhoitaja Ritvan kotikirppis Leivolantie 22, Sotkamo, pe-su klo 10–17. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ ** Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. ) vko 37 alk. Suvikas) 20.30 Huvikeskus 00.20** ja 01.15 Lähtö takaisin. Haluaisin kaverin joka viihtyisi luonani näin syyspimeinä iltoina. Tule tekemään löytöjä. Löytymiseen johtavasta vihjeestä palkkio 200 €. Palvelukseen halutaan ammattitaitoinen, täsmällinen laatoittaja. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... päivänä syyskuuta 2017. 0500 407 328. Hei, olen positiivinen vapaa nainen. klo 10-15. Tuotto hyväntekeväisyyteen
Varaa aika! P. 0400 218 457, Sotkamo SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI vastaanotto liikkeessämme TIINA LAUTAMIES 14.9., 29.9. Vihellys (lähtö 8/7, 76-3) kiri viimeksi hienosti voittoon ja oli kunkkareissakin hyvä. Madrid (lähtö 9/3, 76-4) saa eniten kannatusta Hopeadivisiionassa. Kaikki tukkimme ovat aina Järeitä tukkeja: männyllä latvaläpimitta 15 cm, kuusella 16 cm Lyhimmät tukin mitat: kuusella 3.1 m, männyllä 2.8 m ja Sotkamon kovimmat tukinhinnat takaavat aina parhaimman puukauppatilin. Meillä ei ole tehtaalla mitattavia raakkeja, jotka vähentävät todellista tukin kantohintaa jopa useita euroja. Metsänomistajan kannattaa kysyä aina omatoimisesti tarjoukset suoraan puunostajilta. Metsätyö IS Oy, p. Killerillä on pitkä loppusuora ja Open Strecht käytössä. 08 6661919 Kainuuntie 24, Sotkamo p. Jos kaikki on kunnossa, johtaa Mika Forssin ajokki lähdöstä maaliin. klo 13.00. Sisäradan paikasta tosin ei ole kovin paljon hyötyä. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +12°C 2 +13°C 3 +12°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 14 12 6 13 11 12 7 11 10 10 15 13 16 12 10 16 13 12 13 10 11 12 14 16 17 14 12 15 13 13 13 11 13 12 15 15 14 15 13 11 10 4 5 5 6 6 3 LounaaLLa Hox. Kierroksen toinen varma. Tarvittaessa jopa nopeamminkin. Selkein hinnoittelu; tukin hinta on aina sama sopimuspaperilta pankkitilille asti. Caijus (lähtö 10/3, 76-5) starttaa Derbyb finaalissa eniten pelattuna. Tamma starttaa suosikkina 2 640 metrin tasoituksessa kierroksen avauskohteessa. Näyttää jäävän jälleen unohdetuksi tässä. Miksi puukauppasi kannattaa tehdä meidän kanssamme. elokuuta 2017 joka päivä kello 17-21 osoitteessa Salmelantie 43 ovi F9, Sotkamo Lisätiedot 050 305 4049. 08 666 1919 Avoinna: ma-pe 9.30-17, la 10-13 Toto76-ravit Jyväskylässä la 26.8. Päivälämpötila 10...15 astetta. Pystyy laittamaan kampoihin tässäkin Saaga S:lle ja Akaasialle. Mustat hevoset: Virin Camilla (lähtö 6/1, 76-1) oli hyvä kuningatarkisan päätösmatkalla. Yllättäjäosastoa. Metsänomistajalle luovutetaan hakkuukoneen mittalistat heti savotan päätyttyä. Nopein puukauppatili: Maksamme aina ennakot 20 % ja lopullisen puukauppatilisi 30 vrk savotoinnista. I Won´t Dance (lähtö 7/6, 76-2) on lähdön eniten tienannut hevonen. Näin saat aina parhaimmat ja selkeimmät tarjoukset ja isoimman puukauppatilin. Pertti Granqvist Kuningatarkilpailun uusinta Killerillä Ravivihje:. LASSE LAUTAMIES 19.9. On tässä kuitenkin todella vähän pelattu. Suosikit: Saaga S (lähtö 6/7, 76-1) uusi kuningatartittelinsä värikkäisen vaiheiden jälkeen Vermossa. Classify Tof (lähtö 12/6, 76-7) menee ylipitkän matkan. Global Option (lähtö 9/6, 76-4) muistetaan yllätyksestä kunkkarisunnuntaina. Vihjerivi: I/1-7-8, II/3-5-6, III/3-710-12-15, IV/3-4-6-7, V/3, VI/1, VII/4-6-15, 540 riviäx5 senttiä=27 euroa. Mäkiluoto +18,0 °C Kittilä ?1,0 °C Heikkoa tai kohtalaista länsituulta. Syystäkin viime näyttöjen perusteella. Puolipilvistä tai pilvistä ja jokunen sadekuuro voi tulla. Lounasaika klo 10.30-17.00 VaIn /hlö 10 e Kainuuntie 14 www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ ravintolamessi PizzaPerjantai SushiBuffa klo 19.00 pizzaa, pannupizzaa, kebabia, makkaraperunoita, ym. Aisha Simoni (lähtö 11/1, 76-6) lähtee paljon pelattuna hyvältä paikalta. 20 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 25. Pääsee matkaan juoksulangan paikalta. Ostamme herkkutattia, kantarellia ja marjOja Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko +10 +12 +12 +13 5 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +11°C 2 +10°C 3 +11°C 2 +13°C 3 Kirkkon. Olisi tässä melkoinen yllättäjä. Parasta puukauppaa Sotkamossa Metsänomistaja! Soita meille niin kerromme mielellämme lisää. Ori ei ollut viimeksi parhaillaan. fingerfoodia Ostamme Sotkamossa avohakkuuja harvennusleimikoita. On silti kierroksen varma. Sue´s Photo (lähtö 12/15, 76-7) menee nyt juostavana olevan matkan