10 Vuokatin Matkailukeskus Oy on valinnut uuden markkinointikumppanin, joka lupaa parannusta. >> 8 Sotkamo-lehden järjestämä luijoiden tutustumismatka Terrafamen kaivokselle keräsi linja-auton täyteen kiinnostuneita. Lauantaina syysmyrksy tarjosi haastavat olosuhteet harrastukselle Sapsojärvellä. >> 4 Lukijamatkalla kaivoksella Mikko Salonen on Kainuun harvoja purjelautailun harrastajia. Uudistus tuo taloyhtiöiden roskakatoksiin uusia astioita. >> 6 Rattoriporukan tapahtuma: Kai Räisänen (23) ajoi Torinkylältä Korholanmäelle vuoden 1954 ”kultamahafergulla”. >> 6 Martat juhlivat Juhlapuheen piti Lea Sairanen valtakunnallisesta Martta-liitosta. >> 5 Markkinointi uusiin käsiin Jätteiden lajittelu muuttuu ja Ekokymppi kiertää kunnissa neuvomassa. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 25. SYYSKUUTA 2018 NRO 77 Uusi apteekkari Harri Ovaskainen aloittaa Sotkamon uutena apteekkarina. s. >> 10 Uudistuksia roskakatokseen 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 8 3 9 Kyntämässä Pertti Granqvist
Saavat vielä uraania myyntiin, niin mahdollisuudet vain paranevat. Pimeää kulkea pimeänä liikenteessä Pääkirjoitus 25.9.2018 No, miksipä ei. Valtion rahaa on hupuloitu tyhmempiinkin kohteisiin niin kotimaahan kuin ulkomaillekin. Nykyisen Terrafamen kaivoksen tuottamaa nikkeliä tarvitaan vuosi vuodelta enemmän akkujen raaka-aineeksi. Kyllä siitä hyvä tulee. Muiden tielläliikkujien on nähtävä sinut. 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 32 68. Lähivaloilla taas ilman heijastinta kulkeva erottuu vasta noin 50 metrin päästä, kun heijastimen kanssa kävelijä voi näkyä jo 350 metrin etäisyydeltä. Tiskipöydän kannet olivat esillä Talvivaaran kaivoksen ensimmäisten monttujen kaivamisen aikaan toistakymmentä vuotta sitten. Sakari Härkönen, Sotkamo Kyllä minä uskon. Kyllä 326 vastausta Ei 152 vastausta Yhteensä 478 vastausta Viikon 39 kysymys: Onko ahmoista ollut sinulle haittaa. Terrafamen akkukemikaalitehtaan tuotteille kysyntää tulee riittämään. Terrafamen kaivos on Suomen suurin koboltin tuottaja. Työllistäähän se väkeä. L okakuun ensimmäisenä päivänä vietetään valtakunnallista heijastinpäivää. Tummiin pukeutuneen jalankulkijan havaitseminen pimeällä ja lumettomalla pientareella on haastavaa. Se on tulevaisuutta. Noita vesistöjä kun eivät oikein pahasti sotkisi. kysymys: Onko Vuokatissa käsitelty metsiä asianmukaisesti. Vaikka pääministerin toteamusta tuolloin julkisesti pilkattiinkin. Siitä huolimatta liikenteessä tapaa jatkuvasti ilman heijastinta liikkuvia ihmisiä puhumattakaan siitä, kuinka moni näistä ”pimeänä” kulkevista jää kokonaan huomaamatta. Kansainväliset asiantuntijat ovatkin useassa yhteydessä todenneet sähköautojen nopean yleistymisen esteenä olevan akkuihin käytettävien raaka-aineiden heikon saatavuuden tällä hetkellä. Näillä johtajilla homma onnistuu. Nyt kuudetta kertaa vietettävä heijastinpäivä muistuttaa meitä siitä, että viimeistään nyt on aika huolehtia omasta näkyvyydestään liikenteessä. Lisäksi sähköautojen akkujen raaka-aineina käytetään muun muassa litiumia ja kobolttia. Koska Terrafamen kaivoksen merkitys Kajaanin ja Sotkamon seutukunnan kehitykselle on käsittämättömän suuri. Kun vielä saisivat tuulimyllyt pyörimään ja sähköä omasta takaa. Minähän uskon siihen. Pääministeri Juha Sipilän lanseerama termi Talvivaaran ihme on muuttunut todeksi. On myös aika kiinnittää polkupyörään valo. Akkujen käytön lisääntyminen, sähköautot ovat tulevaisuutta. Ja myönteinen merkitys tulee kasvamaan vuosi vuodelta. Ei riitä, että itse näkee eteensä. Pekka Härkönen, Sotkamo. Kaukovaloilla ajava autoilija näkee pimeällä tiellä ilman heijastinta kulkevan jalankulkijan noin 150 metrin etäisyydeltä. Heijastinta tai heijastinliiviä käyttävä nähdään jopa yli 600 metrin päästä. Sade ja muun liikenteen valot lisäävät havaitsemisen vaikeuskerrointa entisestään. A Terrafamen kaivos on Suomen suurin koboltin tuottaja.” Tiskipöydän kannet ja sähköautojen akut Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Käyn vastaamassa! www.sotkamolehti.fi T alvivaaran kaivoksen perustaja Pekka Perä vakuutti eräässä tiedotustilaisuudessa nikkelillä markkinoita riittävän. Jos sähköja hybridiautojen yleistyminen on yllättänyt, yllätys on myös Terrafamen nousu uuden omistajan ohjauksessa. Terrafamen kaivoksen kehittämiseen ohjatut varat ovat olleet vuosituhannen parasta aluepolitiikkaa. Terrafamen osalta muutenkin näkymät ovat todella hyvät. Täysin sähköisen auton akkuihin paljon enemmän. Liikenneturvan tekemän kyselyn mukaan autoilijat pelkäävät liikenteessä eniten ilman heijastinta kulkevia jalankulkijoita. Hybridija sähköautojen nopeaan yleistymiseen ei tuolloin vielä uskottu. syyskuuta 2018 Viikon 38. Myös verovarojen käyttämistä kaivoksen ylösajoon on rajusti arvosteltu. Kun vain saavat tuotannon pyörimään. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Teuvo Jalonen, Sotkamo. Kymmenen vuoden kuluttua yhden hybridiauton akkuihin tarvitaan jo yli 20 kiloa nikkeliä. Perä viittasi Kiinan talouskasvuun todeten, että jos joka toiseenkin kiinalaistalouteen hankitaan metallinen tiskipöydän kansi, on nikkelillä ja muilla metalleilla rajattomat markkinat. Kari Korhonen, Kajaani. Arvostelijat olivat väärässä. Suomalaisten suhtautuminen heijastimeen on tutkimusten mukaan myönteistä. On aika kiinnittää heijastin ulkovaatteeseen heti tänään, ellei vaate ole itsessään heijastava. Gallup: Uskotko kaivosteollisuuden mahdollisuuksiin Sotkamossa
Vesakkomyrkyttäjällä oli kivääri helikopterissa mukana ja hän löi isää ja ampui laukauksen. Omaan silmään metsä näytti todella raiskatulta ja ankealta, Ajatuksia Losonvaaralta Mielipide. Ehkäpä paine oli silloin liian kova tuoda kantaamme esiin Sotkamossa, sillä luonnonsuojelu oli silloin kirosana. Marjastajat olivat sanoneet, ”ettei myö itelle, van kaoppaan.” Sitä saa, mitä kylvää, tavalla tai toisella. Harvennus sen sijaan säästi. Silti meitä ei kuunneltu, vaan ruiskutuksia tehtiin. Monta työlästä ja kallista työvaihetta jäi pois, kuten useat harvennuksetkin. 08 632 200 | Kainuuntie 28, 88600 Sotkamo. Tosin joskus on paikallaan vetäytyä vaieten pois itsensä suojelemiseksi, jos muu ei auta. Suosittelen lämpimästi tutustumaan tilaan. Siellä masentuu. Siellä he esittelivät luonnonsuojelun mallitilaansa. Kaarina Heiskanen (os. Ilta-Sanomien toimittaja kertoi meillä haastattelun ohessa Ilomantsissa aiemman jupakan myötä myrkyttäjän vakuuttaneen, ettei se ole edes myrkkyä, sillä hän voi juoda sitä huoleti vaikka lasillisen. Lopussaan paha virhe on huomattu ja nyt metsänomistajalla on mahdollisuus valita toisin. 1980. Metsää oli aina tarjolla tarpeen mukaan. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Juuret syvällä Sotkamossa syntyneenä, haluan tuoda myös kantani esille. Ruma maisema on huono mainos ja imago Sotkamollekin. Henkilökohtaisuuksiin ei silti saa mennä, mutta asioista kukin saa olla vapaasti omaa mieltä. Nousimme mieheni kanssa Losonvaaran lakialueelle asti. Vielä ehtii käydä netissä allekirjoittamassa kansalaisaloitteen avohakkuuthistoriaan.fi Ilman avohakkuita ei vesakontorjuntaakaan tarvita. En voinut kuin vaieta. Mielipide. suppilovahveropaikkani, niin Sotkamosta kuin Savostakin. Porkkasalon jupakka Vanhojen metsien suojelujupakat alkoivat Talaskankaalta ja jatkuivat Porkkasalossa. Isännällä on paljon muutakin tekemistä maatilalla, kuin ns. Ei siis tarvittu maan muokkausta, taimien kasvatusta eikä istutustakaan, kun metsä uudistui luontaisesti. ”metsänhoito”. Isääni pahoinpideltiin yleisellä tiellä hänen mennessä etsimään meitä nuoria alueelta. Vastustimme sitä koko kylä. Isä joutui käymään lääkärissä. Olin mukana KLYY:n (Kuopion Luonnon Ystäväin Yhdistys) retkellä Heinäveden Vihtarissa Risto ja Jaana Sulkavan Pirteän Pässin tilalla. Serkkuni kanssa keräsimme alueelta muovimerkkejä pois ja uhkasimme mennä sinne, kun kone tulee. Me paikalliset emme uskaltaneet ottaa asiaan kantaan. Hänen ei tarvitse mennä metsätöihin eikä aikonut mennä jatkossakaan. Metsähallitukselta Timo Impiö kävi keskustelemassa asiasta meillä. Vaikkakin hän innosti minut liikunnan ja retkeilyn pariin. Isä kertoi, miten ennen otettiin metsistä isoimmat puut käyttöön, eikä avohakkuita tarvittu. Vaikka olin vaiti. Päinvastoin. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Niin karmeat ne olivat. Apuun riensi kaupunkilaisnuoria etelästä. Hän järjestää avohakkuuttomia kurssejakin. Vaikeneminen vääryyden edessä on huonoin malli ja antaa hyväksynnän sen jatkumiselle. Rouvan ruokatarjoilut ovat maukasta lähiruokaa. Kummisetäni huusi ohjeita motokuskille vaarantaen suojelijoiden turvallisuuden. Klemetti syntyisin Saukon Ällästä) Kuopio Sotkamon metsien käsittelystä Avohakkuut historiaan! Metsien käsittely puhuttaa jälleen -aiheestakin! Helena oKKonen puiden hautausmaalta. klo 9-17 Kiitän kaikkia Sotkamon ja Vuokatin apteekin asiakkaita kuluneista vuosista. Metsän monimuotoisuus ja lajisto säilyy ja luonto voi paljon paremmin, kuten mekin. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Metsää oli aina tarjolla tarpeen mukaan." A Ei siis tarvittu maan muokkausta, taimien kasvatusta eikä istutustakaan, kun metsä uudistui luontaisesti." Helena Okkonen kuvasi lumenkaatamaa metsää Losonvaaralla Tervetuloa Sotkamon apteekkiin KAKKUKAHVILLE pe 28.9. Tämä on meidän kaikkien syytä muistaa. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Lain voimalla toteutettiin vuosikymmeniä nykyistä avohakkuuoppia metsäluontomme tuhoksi. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Näkökulmat meillä ovat toisenlaiset. Osa metsistä on suojeltu ja osaa hoidetaan jatkuvan kasvatuksen keinoin. Kilttinä minäkin olin hiljaa ja seurasin tv:stä rohkeitten nuorten ”kansalaistottelemattomuutta” vanhojen metsien puolesta, kun heitä retuutettiin rumasti poliisiautoihin. Kummisetäni sai aiheestakin huomautuksen ja olisi yhä aihetta muuhunkin käytöksen parantamiseen. Helena Okkonen Parkualta Helena oKKonen A Isä kertoi, miten ennen otettiin metsistä isoimmat puut käyttöön, eikä avohakkuita tarvittu. Isä sanoi, että jos vanhaisä näkisi ne, hän kääntäisi kylkeä haudassaan. Pidän heitä sankareina ja meitä vaienneita paikallisia pelkureina. Kuvat on otettu toissa pyhänä Sotkamon Losonvaaralta natura-alueelta. Olin tutustunut työssäni Aura Koivistoon ja Risto Sausoon, jotka asuivat naapurina Valtimon Sivakassa. Tuottokin on parempi ja sitä saadaan useammin kuin avohakkuissa, joissa aloitetaan aina alusta. Onneksi Sotkamo sai rohkean luontoihmisen Antti Lankisen. Kirjoita napakasti. Sinikka-apteekkari Puh. Tulokset puhuvat puolestaan. Kävimme molemmissa kohteissa. Saukkotohtori biologi Sulkava kertoo ja esittelee mielellään metsiään asiantuntevasti perustellen näkemyksiään kokemuksensa mukaan. Sukulaismetsuri kertoi kokemuksistaan käsiteltyään myrkkyjä vesakoiden torjunnassa ja totesi ne oikeasti myrkyiksi. Ikävä synnyinseudulleni on hellittänyt monista syistä. Ukkini ja hänen isänsä toimivat metsänvartijoina. Hiljaisetkaan anteeksiantamiset eivät auta, vaan huono tilanne ja kohtelu jatkuu, jos siihen ei puututa. Aura soitti minulle kysellen lisämajoitusta suojelijoille. Rohkeat kansalaistottelemattomat, tuomitut, lopultakin pelastivat Porkkasalon. Pystyyn kuivaneita aarnipuita oli vähintään 25 % puista, paikoin jopa enemmän, viime talven lumituhojen kaatamat puut olivat kuin ne olisi joutuneet tykistötulituksen kohteeksi, virkistys liikkuminenkin oli kyllä aika haasteellista tuolla alueella. Metsillä on tutkitusti mittaamaton arvo hyvinvointiimme ja terveyteemme monella tapaa. Vesakoita myrkytettiin Saukossa v. Tiistaina 25. Nyt on paljon ollut metsät esillä eri puhujien kautta kuin myös lehtien palstoilla. Avohakkuu on vasta viimeisin vaihtoehto, jos metsä ei muuten kasva. Oma näkemykseni vahvistui, että se on paras tapa uudistaa metsää. Jotkut näkevät tämän ihanana luonnontilaisena metsikkönä. Avohakkuut hävittivät esim. Sotkamon luontoväen biologitkin kielsivät minua menemästä mukaan, mikä kummastutti minua. Kylältä kuoli metsureita syöpään. Kaarnakuoriaisilla oikea paratiisi. Kokeillessa jatkuvan kasvatuksen metsänuudistamista ei siis menetä mitään. Kun myöhemmin toimittaja Granqvist kävi katsomassa aluetta, hän hämmästyi havaittuaan siellä kyläläisiä marjassa varoajasta huolimatta. Mieli lepää ja virkistyy metsässä, kun taas avohakkuulle ei tee edes mieli. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. On ollut ilo palvella! Toivotan Harri-apteekkarille työniloa mukavien asiakkaiden ja osaavan henkilökunnan parissa. Sovintona myrkyttäjä käytti isää helikopteriajelulla. Aikoinaan avohakkuiden tuhotessa ”salomme” maisemat, katselimme niitä tyrmistyneenä. En siihen mennessä ollut kenellekään vieraalle ollut niin vihainen kuin hänelle tuodessa kantani esille perustellen, miksi en hyväksy ruiskutuksia. Onneksi myrkytykset lopulta kiellettiin. Mulla tuli pääkipeäksi, kun ruiskutusten jälkeen ohi kulkiessa haistin myrkyn hajun. Kotiväkeni oli ehdottomasti sitä vastaan. Hiilinieluksi tästä ei varmaan enää ole. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. Pappina hän näyttää oikean kristityn mallin tuomalla epäkohtia ja toisenlaista näkökantaa avoimesti esille. Kirjoituksia ei palauteta. Luontoa on viljeltävä, mutta myös varjeltava. Ollessani myöhemmin Sotkamon Mh:n toimistossa töissä, miehet veivät varastosta myrkyt pois itsensä hyvin suojaten. Siskonikin oli vihainen, että häntä haukutaan luonnonsuojelijaksi, kun luultiin minuksi. Luonto itse hoitaa sitä parhaiten. Timo Impiölle olen kuitenkin kiitoksen velkaa, sillä hän otti minut Hiidenporttiin töihin. Välillä poistetaan isompia puita ja ajouralta pienempiäkin, jotta tulee lisää valoa ja tilaa kasvaa
Varusteiden jakamisen ja turvainfon kuuntelemisen jälkeen bussinkuljettaja Pasi Huotari käänsi ajokkinsa keulan kohti avolouhosta. Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Ympäristöja tekninen lautakunta hyväksyi 20.9. Hallinto-oikeus on pyytänyt lautakunnalta vastinetta päätöksestä tehtyyn valitukseen. Terrafamella monttu syvenee ja kasat kasvavat. Myös säiden haltija sponsoroi retkeä poutaisella, tosin ajoittain pilvisellä kelillä. Lautakunta haluaa hylätä läjitysalueen valitukset Ennen kaivosalueella siirtymistä tutustuttiin alueen turvallisuusohjeisiin, jaettiin turvavarusteet ja toimitusjohtaja Joni Lukkaroinen kertoi niiden käytöstä.. Ympäristöja tekninen lautakunta hyväksyi asemakaavan muutosluonnoksen nähtäville asetettavaksi kokouksessaan 20.9.2018. Kun viikko sitten tiistaina ilmestyneessä Sotkamo-lehdessä oli ilmoitettu lukijamatkasta Terrafamen kaivokselle, niin heti iltapäivän puolella olivat kaikki paikat varattu. Lisäksi lautakunta myönsi YIT Infra Oy:lle maa-ainesten ottoluvan Pikkupöllyn sora-alueelle, Mhy Sotkamolle myönnettiin lupa soramoreenin ottamiseksi kiinteistöltä LisäNurkkala, Yli-Sotkamon kylällä ja Destialle lautakunta myönsi luvan kalliokiviaineksen ottamiseen Rytylin tilalla Jormaskylällä. Louhoksen katselupaikka on muuttunut lähemmäksi varsinaista monttua. Määrää rajoitti linja-auton penkkiluvun lisäksi myös Terrafamen vierailijoille varaamien turvavarusteiden määrä. Edessä Muumitalona tunnettu rakennus. – Näin ilmoituksen ja ajattelin, mahdanko sopia mukaan. Terrafamelta löytyi joustavuutta ja sopiva päivä runsaan viikon varoitusajalla. vastineen Vaasan hallinto-oikeudelle maanja lumenläjitys paikasta teknisen johtajan esityksen mukaisena. syyskuuta 2018 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Maanäärissä olevaa kohdetta ei tarvita mielenkiintoa herättävän matkan järjestämiseen. Olin viimeisiä paikan saaneita. Näkymä niin sanotulta Kotkanpesätä päin. Lyhyt, mutta mielenkiintoinen lukijamatka Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Ilkanmäentien ympäristön asemakaavan muutos Vuokatin vaaralla etenee. Toiminnalle on myönnetty ympäristösuojelulain 199 pykälän mukainen aloittamislupa, mutta Vaasan hallinto-oikeus on päätöksellään kieltänyt päätöksen täytäntöönpanon. Nuasjärven rannalla asuvat Taina ja Pekka Härkönen totesivat louhoksen näyttävän hyvin suurelta. Vuokatin rinteiden kaavamuutos etenee Valokuvasovite kaavamuutosalueesta. Nykyisen Hotelli Aatelin ympärille voitaisiin rakentaa useita uusia hotelleja aivan laskettelurinteiden tuntumaan. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Kaavamuutosta ovat hakeneet Vuokatin Katinkulma Oy, Vuokatin Aristocrat Oy ja Huippupaikat Oy. Ne sähköpostit eivät olleet koskaan tulleet Sotkamo-lehden konttoriin perille. – Aiemmin ei olla kaivoksella käyLukijamatkalle osallistuneet Taina ja Pekka Härkönen sanoivat ajatuksen kaivoksen alasajamisesta olevan mahdottoman. Turvavarusteiden kanssa olikin vähän ongelmia, koska linja-autossa tuli ilmoitettua enemmän väkeä. Matkaan ei valitettavasti sopinut kuin vähän yli 50 henkilöä. Silloin hankkeelle kävi Veikko Huovisen kirjan ilmaisua lainaten niin, että siitä tuli huvikseen tapahtumatta jäänyt asia. Marja otti asian esille jo keväällä. Terrafamella lukijamatkalaiset otettiin vastaan toimitusjohtaja Joni Lukkaroisen ja viestintäjohtaja Katri Kauppilan johdolla. Onneksi näin ilmoittautuneita ei ollut kuin kolme. Lautakunta esittää Vaasan hallinto-oikeudelle valituksen hylkäämistä, koska pitää sitä perusteettoma. Mittavirhe johtui sähköposteilla tapahtuneista ilmoittautumisista. Jo nyt kunnioitusta herättävän louhosmontun toimitusjohtaja Joni Lukkaroinen kertoi syvenevän aikanaan 450 metriin. Samoin omien kuin myös urakoitsijoiden työntekijöiden määrä. Teuvo Okkonen kertoi hakeneensa päivän lehden iltapäivällä puoli yhden aikaan postilaatikosta. Lähettäjät olivat olettaneet ilmoittautumisen kuitenkin olevan voimassa. ”Ylimääräiset” nousivat viestintäassistentti Anu Salosen kuljettaman pienoisbussin kyytiin. Nyt syksyllä sitten tuli kiire sovittaa kalenterit yhdessä pimenevien iltojen kanssa. Idea lukijamatkan järjestämisestä Terrafamen kaivokselle oli Marja Pudaksen. Lautakunta myönsi 30.5.2018 Kuljetuspolar Oy:lle luvan läjittää puhtaita maita ja lunta Lepistö-nimiselle tilalle Vuokatissa. Asemakaavamuutoksen tarkoituksena on muodostaa pohjoisrinteiden alle kylämäinen hotellialue. Kaavamuutoksessa Ilkanmäentien katualue on levennetty siten, että sen varteen voidaan rakentaa korotettu kevyen liikenteen väylä
. Tulevaisuuden näkymissä esille nousivat akkukemikaalitehdas ja uraanin jalostaminen. Kierroksen jälkeen kahvittelun aikana Joni Lukkaroinen kertoi yrityksen työntekijöistä asuvan 80 prosenttia Kainuussa. Markkinointi on painottunut liian rajatulle alueelle. Mikä. . Markkinoinnissa i2 uskoo vahvasti tunteita herättävien tarinoiden vetovoimaan. Hallitus teki päätöksen, että uudistetaan. . Vuokatin uusi kumppani . Me olemme jatkossakin perheiden paikka ja liikunnallinen paikka, mutta asiakkaiden tavoittaminen on erilaista. . Kysymykseen kaivoksen merkityksestä Taina Härkönen sanoi, että kaivos on Sotkamolle tällä hetkellä tärkeä asia. . Lyhyt, mutta mielenkiintoinen lukijamatka KuvaT: PerTTi GranqvisT A Väki Terrafamella on nuorta. Taina Härkönen sanoi edellisten kaivoksen omistajien aikana ympäristöasioiden aiheuttaneen huolta. – Suomessa on yrityksiä, jotka haluaisivat olla mukana Vuokatissa. . Uudenmaan aluetta ei ole käytetty markkinoinnin kohteena juuri ollenkaan. . Nyt sponsorointia on niin Sotkamon Jymylle kuin Vuokatti Ski Teamille. Sotkamon kunnan ja alueen matkailutoimijoiden yhteenliittymä Vuokatin Matkailukeskus Oy (VMK) on palkannut i2:n uudeksi mainostoimistokseen. Asiakkaita: Tampereen kaupunki, Tampere-talo, Tampereen Puhelin, Sitra, Honkarakenne, Kaukokiito, Santander, Säästöpankki, Autoalan Keskusliitto AKL. Työntekijöiden keski-ikä on meillä alle 40 vuotta." Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi – Jos me teemme työtä nyt systemaattisesti, niin kyllä minä uskallan luvata, että tulokset paranevat. Tiistaina 25. Lisäksi urakoitsijoiden palveluksessa olevat henkilöt. – Vuokatti on kävijämäärältään Suomen neljänneksi suurin keskus, mutta kun katsottiin imagotutkimuksia, niin Vuokatti oli toisessa sijalla kymmenen ja toisessa sijalla 12. Työntekijöitä on nyt noin 650. . Kaivokselta palattaessa kuului matkalaisten keskuudesta tyytyväistä mutinaa. Samalla markkinointia pitää kohdentaa pääkaupunkiseudulle ja ylipäätään Etelä-Suomen isoihin kaupunkeihin, sillä niistä Vuokatti on tavoittanut heikosti asiakkaita verrattuna kilpailijoihin. – Väki Terrafamella on nuorta. – Järjestely mahdollistaa kauempaakin töissä käynnin Terrafamella. Hannu MusTonen A Kyllä minä uskallan luvata, että tulokset paranevat.” Jari-Pekka Jouppi i2, asiakkuusjohtaja ty. – Kajaanissa vähän enemmän kuin Sotkamossa. Vuokatti ei ole mikä tahansa matkailukeskus, vaan se on vuokattilaisten rakentama kyläyhteisö, joka pursuaa lähipalveluja ja jossa lähiruokakin maistuu metsälle. Uuden markkinointikumppanin mukaan kaikki ei ole hyvin, kun Vuokatti ei keiku imagotutkimusten kärkisijoilla. Budjetti voi kasvaa, jos esimerkiksi pääkaupunkiseudulle lähdetään tekemään monivuotista erikoiskampanjaa. Nyt on tilanne toinen. Joupin mukaan suurin alue, mistä Vuokattiin tullaan, on tällä hetkellä rannikkoseutu Kalajoen tietämiltä Vaasaan. Nyt mielikuvaan on luvassa parannusta. Kyse voi olla siitä, että joku sponsoroi Vuokattia ja saa siten näkyvyyttä. – Vuosikausia on menty samalla kaavalla ja on tuntunut vähän siltä, että kilpailijat menevät penkan kautta ohi. Sinällään Vuokatilla ei ole mitään tarvetta muuttaa pääkohderyhmäänsä. Markkinoinnin onnistumisen mittareina alueen matkailijamäärän ja liikevaihdon kasvu sekä investointien lisäys. Kuin myös sekin, että niin Terrafamen kaivoksen kuin toimitusjohtajankin kotipaikka on Sotkamo.. Me käymme parhaillaan neuvotteluja useammankin yrityksen ja toimijan kanssa. Sotkamon kunnan ja alueen matkailutoimijoiden yhteenliittymä Vuokatin Matkailukeskus Oy (VMK) on palkannut i2:n uudeksi mainostoimistokseen, jonka tehtävänä on kotimaahan kohdistettavan Vuokatti-markkinoinnin kasvojenkohotus. VMK:n hallituksen jäsenen, Vuokatti Sportin toimitusjohtajan Veikko Halosen mukaan markkinointiuudistukselle onkin selkeä tarve. . . Ohi ajeltu. Joni Lukkaroinen kertoi 24/7 -kierrossa olevien tekevän kaksi 12-tunnin päivävuoroa ja kaksi 12-tunnin yövuoroa perättäin. Lukkaroinen kertoi niin sanotun uraaniluvan olevan käsittelyssä talven aikana. Tehtävänä on kotimaahan kohdistettavan Vuokatti-markkinoinnin kasvojenkohotus. Tänne tulee lisää ihmisiä, toiminta monipuolistuu ja ennen kaikkea mielikuva Vuokatista paranee, markkinointiosakeyhtiö i2:n asiakkuusjohtaja Jari-Pekka Jouppi lupaa. Työntekijöitä on 50. Uusi kumppani nostaa vahvasti esiin myös sponsoroinnin. . VMK:n budjetti on 400 000 euron kiepeillä, suurin maksaja on Sotkamon kunta. Työntekijöiden keski-ikä on meillä alle 40 vuotta. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 5 Lukijamatkalle osallistuneet Taina ja Pekka Härkönen sanoivat ajatuksen kaivoksen alasajamisesta olevan mahdottoman. – Kun lupa tulee, niin siitä valitetaan mitä todennäköisemmin. . Se tarkoittaa, että kaikki ei ole hyvin, Jouppi sanoo. Sitten on kuusi päivää vapaata. Taisto Määttä muun muassa kysyi kaivoksen päästöjen vaikutuksista lähiseudun metsiin. i2 on kymmenen vuotta vanha yritys, jolla on toimistot Tampereella ja Helsingissä. Pekka Härkönen sanoi puolestaan olevan vaikea kuvitella sellaista tilannetta, että kaivoksen toimintaa ryhdyttäisiin ajamaan alas. Sotkamon kunnalle työntekijöiden palkoista saatavat verotulot olivat tyytyväisyyden aihe. Vuokattia enempi esille netissä ja Etelä-Suomessa Markkinointiosakeyhtiö i2:n asiakkuusjohtaja Jari-Pekka Jouppi näkee, että Vuokatin markkinointi on painottunut liian rajatulle alueelle. . Ei unohdeta vanhoja, mutta tuodaan uutta painotusta. . Sen sijaan runsasväestöisin Uusimaa on hyödyntämättä. Keskustelussa nousivat esille myös turvallisuusja ympäristöasiat. – Eivät aiheuta huolta enää. Välttämättömänä uudistuksena Halonen näkee sen, että markkinoinnin painopiste painuu sähköisiin kanaviin. Kyse voi olla myös siitä, että Vuokatti sponsoroi vaikka Etelä-Suomessa jotakin tapahtumaa, paikkaa, toimintaa tai ihmisryhmää ja saa näkyvyyttä ydinkohderyhmänsä silmissä. – Enää ei jaeta esitteitä messuilla, vaan markkinointi on nopeaa, sähköistä ja henkilökohtaista. – Sitä aluetta ei ole käytetty markkinoinnin kohteena juuri ollenkaan. Nyt on hyödynnettävä sosiaalista mediaa ja muita sähköisiä viestintäväyliä, jotka mahdollistavat kuluttajien profiloinnin ja markkinoinnin tarkan kohdentamisen potentiaaliselle asiakaskunnalle. . Tutkimusten perusteella tekemistä riittää
Kynnys yrittäjäksi ryhtymiseen on matalampi, kuin jos hinta olisi markkinaehtoinen. 1938. Ovaskainen tutustui kaikkien peruskoululaisten tapaan työelämään Sotkamon apteekissa vuonna 1980. Historiassa vilahtelee sotkamolaisille tuttuja nimiä. Asetelma on samankaltainen kuin Sotkamon apteekissa, jonka sivuapteekki on Vuokatissa. – Samaan aikaan voi olla useammassa paikassa apteekkarina vain sen siirtymäajan. Suuria linjanmuutoksia hän ei aio ryhtyä heti julistamaan. – Joitain asioita ruvetaan muuttamaan ja tehdään niitä niin, että saadaan työntekijät mukaan muutokseen. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Jonkun verran matkustamme. päivänä perustettiin Paakin Martat. Kunnan tervehdyksen toi valtuuston puheenjohtaja Anne Lukkari ja seurakunnan tervehdyksen kirkkoherra Juhani Saastamoinen. Sotkamon Marttayhdistys on ainoa laatuaan Sotkamossa. Sotkamon apteekkariksi oli 20 hakijaa. aloittava Harri Ovaskainen muutti Pohjois-Karjalasta Sotkamoon alle kouluikäisenä. – Viisi vuotta tai mitä siinä ollaan, pitäisi pystyä tekemään niin hyvin, että saa tuloksessa tehdylle työlle palkkion. Hän pelaa jääkiekkoa. Tällä hetkellä hän toimii apteekkarina Jyväskylässä, missä hänellä on myös sivuapteekki. – Marttaliiton nettisivuilla oli viime vuonna kahdeksan miljoonaa kävijää. Korkein tarjous ei ole merkittävin kriteeri. Triathlon on pitänyt jättää erilaisten juoksuvaivojen vuoksi. Sunnuntaina 80-vuotista taivaltaan juhlinutta Sotkamon Marttayhdistystä Lea Sairanen kiitteli sekä nettisivujen ylläpidosta että Facebookissa mukana olemisesta. Paakin Marttojen toiminta päättyi 2016. – SoKin Bad Boysiin olen aikonut hypätä mukaan. Ovaskainen on apteekista eläkkeelle jäävää Sinikka Mitrusta kymmenen vuotta nuorempi. Täällä olen lähempänä sukuani, Pohjois-Karjalasta kotoisin oleva Ovaskainen sanoo. Se on mieletön määrä. Seurakuntatalolla järjestettyyn juhlaan osallistui noin 100 vierasta. Apteekki jatkaa nykyisellä henkilöstöllä. Lapsista vanhempi jää opiskelemaan Jyväskylän yliopistoon ja nuorempi aloittaa ensi syksynä peruskoulun viimeisen luokan Sotkamossa. Apteekki sijaitsi silloin Keskuskadulla ja apteekkarina toimi Mikko Saajoranta. Hakukriteerejä ovat muun muassa työkokemus, opinnot ja johtamiskokemus. Onko Sotkamo Ovaskaiselle eläkepaikka. – Tämän päivän juhla kuuluu näiden voimaannuttavien kokemusten joukkoon. Juhlatilaisuuden avannut juhlivan yhdistyksen puheenjohtaja Johanna Numminen sanoi Marttatoimintaan, marttailuun liittyvän voimaannuttavia kokemuksia. Perustamispäivä on 22.9. Liikunta ja urheilu ovat merkittävässä roolissa edelleenkin. Muun muassa Esteri Kinnunen, kauppias Kalle Kinnusen vaimo. A Nykyaikaan kuuluu, että palvelut ovat mahdollisimman helposti saavutettavissa.” Harri Ovaskainen Apteekkari Harri Ovaskainen aloittaa Sotkamon uutena apteekkarina perjantaina 5.10. Pientä remonttia apteekin tiloissa Apteekkariksi kouluaikojen tet-paikkaan Harri Ovaskainen kävi peruskoulun ja lukion Sotkamossa. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Marttaliiton puheenjohtajana vuodesta 2012 kuluvan vuoden huhtikuuhun saakka toiminut Lea Sairanen käsitteli juhlapuheessaan somen ja netin tärkeyttä myös Marttojen toiminnalle. Pesäpalloa Ovaskainen ei sano pelanneensa Sotkamon aikoinaan, mutta harrasti sen sijaan hiihtoa ja yleisurheilua. Musiikista vastasi Martti Niskanen ja Solinakuoro. – Vajaan vuoden voi ajaa tätä väliä, mutta pidemmässä juoksussa on toimivampi ratkaisu asua Sotkamossa. Noin kuukausi myöhemmin, lokakuun 24. Apteekin kauppahinnan määrittävät kaupanvälittäjät, jotka ovat alan asiantuntijoita. Hän muuttaa aluksi Sotkamoon yksin. – Tet-jakson kokemukset Sotkamossa olivat yksi syy sille, että lähdin apteekkialalle, Ovaskainen kertoo. Raija Korhonen osallistui Marttayhdistyksen juhlaan sunnuntaina. – Kyllä me markkinointia tehostamme ja haemme siellä vähän uusia juttuja ja avauksia. syyskuuta 2018 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Sotkamon uutena apteekkarina 5.10. Sotkamon apteekissa on apteekkari Sinikka Mitrusen jäljiltä moni asia hyvällä mallilla, Ovaskainen kiittelee. Kainuussa harva apteekki on mukana alan ketjussa, jotka ovat lähinnä markkinointiketjuja. PerTTi GranqvisT. – Kun Sotkamosta tuli apteekki tarjolle, ajattelin, että jos en nyt sitä hae, tulee sinne hyvin todennäköisesti suunnilleen ikäiseni apteekkari, eikä mahdollisuutta tälle seudulle tuloon enää ole. Martat juhlivat näyttävästi Sotkamon Marttayhdistyksen 80-vuotisjuhlaan osallistui noin 100 vierasta. Mutta ei se ihan ilmaista ole, Ovaskainen kertoo. Liikunta ja myös matkailu ovat olleet minulle henkireikiä. Voi sanoa että melkein kaikki Euroopan maat on bongattu. Ainakaan alkuvaiheessa Ovaskainen ei aio liittää Sotkamon apteekkia mihinkään ketjuun, vaikka Jyväskylässä hän on toiminut noin 30 apteekin Pharma Fellows -ketjussa. Lokakuun alussa hän palaa vuosikymmenten jälkeen koulupaikkakunnalleen apteekkariksi. – Niillä ajatuksilla, mitä olen ketjussa toimimisesta saanut, lähden omaa paikallista toimintaa kehittämään ja ideoimaan. Työhistoriaa proviisori Ovaskaiselle ehti karttua lääkeja apteekkialan järjestömaailmassa 15 vuotta ennen apteekkariksi ryhtymistä. Myöhemmin opiskellessaan Kuopiossa proviisoriksi Ovaskainen palasi vielä hetkeksi samaan apteekkiin oppilaitosharjoitteluun. Kalle oli myös toiminnassa mukana nimittäen itseään ”munamartaksi.” Esterin ja Kallen tytär Raija Korhonen on toiminut Sotkamon Marttayhdistyksessä vuosikymmenien ajan ja ollut myös puheenjohtajana. Arvoon vaikuttavat varaston ja kaluston arvon lisäksi aineettomat arvot kuten ajanmukaisuus ja maine. Apteekkarin vaihtuminen poikkeaa tavallisesta yrityskaupasta merkittävästi. Perhe, johon kuuluu lääketeollisuuden konsultoinnin parissa etätyötä tekevä vaimo ja kaksi lasta, muuttaa Sotkamoon ensi kesänä. Jyväskylään on haettu ja jo valittukin jo uusi apteekkari, mutta päätös ei ole vielä lainvoimainen. Lääkealan turvallisuusja kehittämiskeskus Fimea valitsee apteekkarin hakijoiden joukosta. Edellinen puheenjohtaja, Irma Toijonen kertoi hauskoin sanankääntein yhdistyksen historiasta
Lyhyen asiakastuokion aikana palvelutiskillä on tarkistettava kymmeniä eri asioita. Muutamme sen jollain tavalla asiakastilaksi, mutta tarkka muoto ja käyttötapa hakevat vielä hahmoaan. Lääketurvallisuus ja kela-korvaukset vaativat apteekkityössä jatkuvaa ja ehdotonta tarkkuutta. Erilaisia kotiinkuljetusmalleja, koneellisen annosjakelun mahdollisuuksia ja esimerkiksi aukioloajan ulkopuolella käytettävää lääkkeiden noutopaikkaa eli smart boxia Ovaskainen kertoo miettinnensä, mutta lopulliset ratkaisut syntyvät vasta, kun näkee käytännössä paikallisen toimintatavan ja tarpeen. Ovaskainen pohtii erilaisia aukiolon malleja, voisiko Vuokatin toimipiste olla avoinna myös lauantaisin esimerkiksi alkuiltapainotteisesti. Lautakunta päätti ottaa asian käsiteltäväkseen hallintosäännön 16. Keväällä pöytä on puhdas. Antti Chydeniuksen isä Jakob Chydenius vanhempi oli aikanaan Sotkamossa kappalaisena. kohdan tarkoittamana sellaisena asiana, jota ei ole mainittu kokouskutsussa. – Uskon, että apteekki on työpaikkana sellainen, että sitä ei voi korvata. Antti Chydenius oli merkittävä suomalainen valistusajattelija, pappi, poliitikko ja taloustieteilijä. – Aukioloaikojen muuttamiseen ei ole suurta tarvetta muuten kuin ehkä Vuokatin osalta. 1729 ja kuoli Kokkolassa 1.2.1803. PerTTi GranqvisT/arkisTo. Apteekissa tehdään paljon työtä, mikä ei näy suoraan asiakastiloissa. Apteekki on Mitruselle parhaimmillaan sitä, että asiakas ja asiantuntija kohtaavat. Otanmäen aikana Mitrusella oli lisäksi sivuapteekki Vuolijoella. osa, espanjankielisin tekstityksin. Lääkkeiden hinnanmuutokset tulivat kaksi kertaa kuussa, ja ne muutettiin käsin. On tehtävä tilinpäätös ja maksettava verot ja apteekkimaksut. Lauantaina oli tehtävä vielä kotona töitä, kun pienessä apteekissa ei ollut paljon henkilökuntaa, ja aukioloaika kului asiakaspalvelussa. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 7 Parasta on ollut asiakkaiden kohtaaminen Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Apteekkari Sinikka Mitrunen jää eläkkeelle. Puiston nimeäminen ja nimeämisen julkistaminen tapahtuu Aatoksen päivänä 8. – Siellä on nyt lääkevalmistustila, jota ei enää juuri käytetä. – Kun on saanut apteekkiluvan, on sen mukana tullut paljon velvollisuuksia. Minun apteekkini on sellainen, että jokainen asiakas kohdataan yksilönä, ja sitä yksilönä kohtaamista jään kaipaamaan. Vaikka kaikkien lääkkeiden hinnat eivät joka kerta muuttu, lääkkeitä on olemassa yli 10 000. Asiakkaiden kohtaaminen on ollut Sinikka Mitruselle mieluista. Eläkkeellä Sinikka ja Risto Mitrunen suuntaavat aluksi matkailuautolla Eurooppaan. Samana päivänä julkistetaan Sotkamon ensimmäisen kulttuuripalkinnon saaja. Kuuden vuoden Alajärvellä työskentelyn jälkeen hän aloitti työt proviisorina Sotkamon apteekissa. Tosikoksi Mitrunen tunnustautuu siinä mielessä, että tekee täsmällisesti kaikki juuri ohjeiden mukaisesti. – Alajärven aikana perheeseen syntyi kaksi lasta, ja kun isovanhemmat asuivat Iisalmessa, halusimme tänne Itä-Suomeen, Mitrunen kertoo Sotkamoon asettumisestaan. ja Vuokatin sivuapteekissa 18.10. Aikaa kuluu jatkossa paljon myös Espanjan Kainuussa, Extremadurassa, pienen kaupungin golf-kentällä. Se sopisi hyvin Katinkullan mökkiasukkaiden vaihtorytmiin. Apteekissa on tarjolla lähtökahvit perjantiana 28.9. Sellaista ei saa verkkokaupasta. Aatoksen pihasta Chydeniuksen puisto Viime syksynä Aatoksen pihalle istutettiin itsenäisyyden juhlavuoden kuusi. Lautakunnan päätöksen mukaan puiston nimi ja muut tarvittavat tiedot laitetaan näkyviin laattaan ”asianmukaiselle” paikalle. Nyt hinnanmuutokset päivittyvät verkon kautta. Parhaillaan on menossa RTV:n espanjan netti-tv:n Francon jälkeen -sarjan 108. Aatoksen pihaja viheralueen nimeämistä Antti Chydeniuksen puistoksi on Sotkamo-seura esittänyt ensimmäisen kerran 11.4.2016. – Oli hurjaa ajaa työpäivän päälle edestakaisin se työmatka. Espanjan aikaa varten Sinikka Mitrunen on opetellut espanjan kielen. Tiistaina 25. Antti Chydeniuksen kuva oli ikuistettuna markka-ajan suurimpaan rahaan, 1 000 markan seteliin. Työtä on paljon, enemmän kuin ehtii tehdä. Mitrunen muistaa aikaa ennen tietotekniikkaa. Siihen siirryttiin melko varhaisessa vaiheessa. Avajaiskahveja uusi apteekkari tarjoilee Sotkamon apteekissa 17.10. Sen jälkeen on vielä paperitöitä. Ja sitä on jatkunut 36 vuotta. – Nykyaikaan kuuluu, että palvelut ovat mahdollisimman helposti saavutettavissa. Pekka LassiLa Pekka LassiLa Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon ympäristöja tekninen lautakunta on päättänyt nimetä Aatoksen viherja puistoalueen Anders (Antti) Chydeniuksen puistoksi. Vuonna 2013 alkanut kausi Sotkamon apteekkarina olisi kuitenkin jäänyt kovin lyhyeksi. – Apteekit olivat yrityksistä edelläkävijöitä atk:n käyttöönotossa. on odotettavissa mahdollisesti ensi keväänä. Asiakaspalvelua minulla jää ikävä. On vastattava paikkakunnan avolääkehuollosta. marraskuuta. Sinikka Mitruselle apteekki on parhaimmillaan sitä, että yksilönä kohdattava asiakas ja asiantuntija kohtaavat. – Olen hyvin kotiutunut Kainuuseen enkä aio muuttaa täältä minnekään. Erityisesti iäkkäämmät ihmiset muistavat minut proviisoriajoilta. Mitrunen tarkentaa nimensä kirjoitusasua. – Kyllä minulla sellainen haikeus jää, koska tykkään asiakaspalvelusta ja jutella ihmisten kanssa. Auton mittariin kertyi tuhat kilometriä viikossa. Anders eli Antti Chydenius syntyi Sotkamossa 26.2. Ennen Sotkamoa Mitrunen toimi apteekkarina Otanmäessä vuosina 1999–2003 ja Paltamossa vuosina 2003–2013. Vasemmalla apteekissa viime viikolla asioinut Arvo Pikkarainen. Vieremällä vuonna 1956 syntynyt Sinikka Mitrunen valmistui proviisoriksi Kuopiossa vuonna 1983. E-reseptin käyttöönotto oli iso muutos. Sotkamon apteekki ja Vuokatin sivuapteekki siirtyvät uuden apteekkarin hoitoon 5.10.2018. Suunnitelmissa oli eläkkeelle jääminen jo pari vuotta sitten eli samaan aikaan opettajana työskennelleen aviomiehen Risto Mitrusen kanssa. Hän kertoo saaneensa kerran puhelinkeskustelun jälkeen postia, joka oli osoitettu apteekkari Nitroselle. Se toi uusia yhteistyökumppaneita, mutta lisäsi myös byrokratiaa
Juhani Hyvönen ajaa traktorinsa parkkiin aiemmin tuodun tarjoilukatoksen viereen. Vettä on käytetty kukkien kasteluun. Toinen näistä kaadettin Suovaaralla. Vahingonteosta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Sotkamon poliisiin numeroon 0400301315. Matka ei ollut mitään kesällä ajettuun 170 kilometrin keikkaan verrattuna. Polttoaineena on tosin vain bensiini. – Sitten traktori oli minun enolla aktiivikäytössä 90-luvun alussa. Alkuperäinen Hankkijan lippalakki pysyi päässä kuulosuojaimien alla. Neljäs lupakarhu kaadettiin lauantaina aamulla Tipaksella. Järvenrannassa on vettä nostava ”pumppaamo”, josta putki lähtee vettä kuljettamaan. (AMK) Jarmo Huuskonen 1.11.2018. Varmatoiminen, jos vain voimaa kuljettajalla riittää, Harri Liuski esitteli traktoriaan. Johtoryhmään kuuluvat toimitusjohtaja Arto Suokas, kaivostoiminnan päällikkö Erkki Kuronen, rikastamon päällikkö Jarmo Huuskonen, ympäristö-, turvallisuus-, työhyvinvointisekä laatupäällikkö Arttu Ohtonen ja talouspäällikkö Jarmo Repo. Hän aloittaa 15.10.2018. Geologi Ida Eriksson on nimitetty kaivosgeologiksi. Aamulla aikaisin Torinkylältä liikkeelle lähtenyt Kai Räisänen (23) ajoi vuoden 1954 ”kultamaha-fergun” auroineen pellon reunaan. Insinööri Marko Romppanen on nimitetty kaivossuunnittelijaksi. Hänen liittyessä kaivoksen organisaatioon Sotkamo Silver Oy:n Hopeakaivoksen johtoryhmä on koossa. 2018. Vieressään Kai Räisäsen harmaa ”kultamahaferkku” mallia 1954. Liiketalouden tradenomi Jarmo Repo on aloittanut Sotkamo Silver Oy:n talouspäällikkönä 1.6. Kaksi ensimmäistä karhua saatin saaliiksi ensimmäisellä viikolla. Mitä nyt lippa nousi vastatuulessa vähän ylöspäin Ferguson, Massey-Fergusonin edeltäjä mallia 35 on palvellut uutena ollessaan Kai Räisäsen ukin taloudessa Askolassa. Isälle tämä tuli harrastetraktoriksi ja minä olen tätä nyt laitellut. Ukin ja melkein puukupin aikaisia traktoreita Hirvenniemellä Vaunutien asukkaat ovat ainakin 25 vuoden ajan nostaneet vettä Sapsojärvestä tien ali pitkin kulkevaa putkea pitkin. ”Pumppamo” on entisen tielaitoksen varikon rannassa. Ilkka Huusko ja Massikka 1960-luvulta. syyskuuta 2018 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Myrskyä enteilevät tuulenpuuskat repivät keltaisia lehtiä koivuista koristamaan märkänä kiiltävää soratien pintaa. Ei menneet, ne kannot piti polttaa pellonraiviolle kasoihin. Fergusonia liikuttaa nelisylinterinen diesel. – Aika heikossa kunnossa tämä oli. Viimeisen kilometrin traktorvanhus tuotiin ajamalla. – Käsikäyttöinen nostolaite. Kasteluveden putki katkottiin Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Karhunmetsästys Sotkamossa on päättynyt. Vuokattilaisen Harri Liuskin hienosti entisöimä Valmet 20-traktorissa voimanlähteenä on bensiinillä ja petroolilla toimiva kone. Insinööri Jari Alapartanen on nimitetty kaivosesimieheksi, hän aloittaa 1.10.2018. Pieni, harmaa traktori kiitää kyntöaura nostovarsissa kiinni entistä Kajaanintietä pitkin. Neljäs lupakarhu kaadettiin lauantaina Hopeakaivoksen rikastamon päällikkönä aloittaa Ins. Paikka tunnetaan nimellä Uusipelto. – Kantojen piti mennä hakkeeksi. Metsästystä harjoitettiin tänä syksynä eri puolilla pitäjää. Suovaaralle kaadettu karhu oli tehnyt vahinkoa repimällä pyöröpaaleja rikki. Olemme Kainuun Rattoriporukan jokasyksyisessä kyntötapahtumassa Jouko Hurskaisen omistamilla ja Ilkka Huuskon viljelemillä pelloilla Korholanmäellä. Luvanhaltija Esko Klemetti kertoi kyseessä olleen 70-kiloisen uroskarhun. Koska petroolia ei enää saa. Hän aloittaa 22.10.2018. – Toisaalta metsästyskauden venyminen yli kuukauden mittaiseksi oli hyvä asia. Myöhemmin päivällä pystytetään pellolle katos sateensuojaksi. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Kahvilla istuttaessa Jouko Hurskainen muisteli Juhani Hyvösen vuosikymmeniä sitten metsäkoneella nostelleen kannot kasaan peltoraiviolta. Sotkamo Silverin johtoryhmä täydentyi. Hopeakaivoksen kaivosorganisaatio on täydentynyt, kun tekniikan lisensiaatti Eine Pöllänen on nimitetty malmin esirikastusprojektin projektipäälliköksi, jossa toimessa hän aloitti 13.8.2018. Tarjoilukatos on vedetty vanhalla Fordilla palvelemaan nälkäisiä sekä janoisia vieraita. Vuoden 1956-mallisen traktorin Harri Liuski kuljetti kilometrin päähän kyntöpaikasta lavetilla. Maanselän Korjaamolta ostamansa Valmetin Harri Liuski kertoi rakentaneensa melkein romusta uudenveroiseksi. Traktoriharrastuksessa Harri Liuski sanoi viehättävän sen, että raunioilta ja vajoista ”löytyneitä” koneita entisöidään käyttökuntoon. Neljästä lupakarhusta kolme ammuttiin Tipaksen seudulle. Kaksi viimeistä kahden päivän aikana viime viikolla. Klemetti kiitteli metsästäjiä hyvästä yhteistyöstä. Harri Liuskin Valmetin yksisiipinen vaati säätämistä ennen viilun kääntymistä. Kainuun Rattoriporukan kyntötapahtumassa oli kalustoa, joilla 1950-luvulla kynnettiin, niitettiin ja karhittiin. Asialla oli sama metsästysseurue, joka ampui ensimmäisen lupakarhun. Viime viikon aikana rannassa oleva putki oli katkottu useasta kohti poikki
– Ainakin täällä Helsingissä jazzklubeja nousee aika yllättävää tahtia. – Olen ajatellut, että jos musiikissa ei olisi improvisaatiota eikä itse voisi keksiä tilanteessa, en minä varmaan musiikkia harrastaisi. KuvaT: PerTTi GranqvisT A Käsikäyttöinen nostolaite. Kuljettaja loukkaantui lievästi ja hänet vietiin ambulanssilla Kajaaniin sairaalaan. Grillin tulisija oli ollut kylmä. Jazzin taso on Tommi Tampion mukaan Suomessa erittäin korkea. Viljeltyä on hehtaari päätä kohden, 270 hehtaaria. Poliisista kerrottiin promillemäärän olevan tiedossa. Tarjolla on erilaisia jazzin tyylejä. Jotkut bändit soittavat fuusiojazzia ja toiset perinteistä jazzia, joka on konservatiivisempaa bebop-musiikkia. Pyöräiljä onnistui sammuttamaan jauhesammuttimella palon osittain. Palo saatiin sammumaan ennen pelastuslaitoksen paikalle saapumista. Hätäkeskukseen tapauksesta ilmoitettiin kello 16.27. Siellä oli kitaransoitonopettaja, joka soitti erittäin hyvin jazztyyliin. Se on erittäin iso osa sitä, minkä takia tykkään musiikista. Pelastuslaitoksella ei ollut tässä tapauksessa tehtävää. Improvisaatio on vahvasti läsnä jazzmusiikissa. Jazzissa soi vapaus Second Wind Quintet eli Aapo Wikstén, Ilkka Oksanen, Tommi Tampio, Juuso Rinta ja Kasper Haikonen. Vuonna 1942 syntyneen miehen kuljettama auto kaatui ojaan suistumisen seurauksena kyljelleen. Palon syttymissyystä ei ole tietoa. Yhtye viipyy Kainuussa keskiviikosta sunnuntaihin ja esiintyy Sotkamon ohella Kuhmossa ja Kajaanissa. Syksyllä vilja puidaan ja heinä jää talvehtimaan. Maanviljelijä Ilkka Huusko ajoi kynnettävän pellon reunaan ranskassa valmistetulla Massey-Ferguson 30-traktorillaan. Second Wind Quintetin musiikkia Tampion on aina ollut vaikea luokitella. Mies ehti ajaa noin kilometrin matkan ennen ojaan suistumista. Asuntoautoa kuljettanut mies kieltäytyi onnettomuuspaikalla puhaltamasta alkometriin. Myös viime vuonna kynnettiin Ilkka Huuskon pelloilla. Rinteillä ajelemassa ollut pyöräilijä oli kello 13 aikaan havainnut grillikodan olevan liekeissä. Palon epäillään syttyneen aiemman lämmityksen myötä rakenteisiin jääneestä kipinästä, joka tuulisen sään takia alkoi kytemään. Auton omistaa kuljettajan vaimo. Second Wind Quintet esiintyy Nuorisotalo Asema 13:lla torstaina 27. Vuokrapelloista kauimmat ovat 50 kilometrin päässä, Sumsalla. Nätistä käyvällä koneella varustettu traktori on ollut Huuskon enolla aiemmin. Palon havainnut naapuri kävi ilmoittamassa talon asukkaille asiasta. Elokuvamusiikki kuuluu sävellyksellisyydessä, harmonioissa ja melodioissa. – Se mitä siitä voidaan varmasti sanoa on, että musiikki on ottanut vaikutteita jazzmusiikista, mutta se on tavallaan myös inspiroitunut elokuvamusiikista ja on siinä ehkä kansanmusiikin elementtejäkin. Promillemäärä on sitä luokkaa, että asuntoautoa kuljettanutta miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisen lisäksi törkeästä rattijuopumuksesta ja ajoneuvon luvattomasta käytöstä. Poliisille tieto Keimantien risteyksen seutuvilla kyljellään olevasta asuntoautosta tuli sivullisen ilmoituksen perusteella kello 22.19 aikaan. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmolaislähtöinen jazzkitaristi Tommi Tampio soittaa Second Wind Quintetissa. Jazzbändi on tulossa keikalle Kainuuseen tällä viikolla. Humalaisen kuljettajama asuntoauto suistui ojaan Kuopiolaisen miehen kuljettama asuntoauto suistui ojaan Nurmestiellä myöhään lauantaina illalla. Riippuliitäjä aiheutti hälytyksen Hälytyskeskukseen ilmoitettiin sunnuntaina kello 11 aikaan mahdollisesti vaikeuksissa olevasta riippuliitäjästä Sapsojärvellä. Pelastuslaitokselta kerrottiin liitäjän todennäköisesti odottaneen sopivaa tuulta. Siellä kukkivat kaikki jazzin lajit. Jazzpianisti Keith Jarret esimerkiksi on saattanut improvisoida konserttinsa alusta loppuun. Tuntuu, että se on nousujohteessa. Paikalle hälytetty pelastuslaitos hoiti jälkisammutuksen. syyskuuta. Pelastuslaitokselta kerrottiin, että ilman naapurin ajoissa tekemää havaintoa, olisi tuli levinnyt nopeasti talon rakenteisiin. Kainuun ”minikiertueella” ei olekaan luvassa ihan perinteistä jazzia. Rannalta katsottuna oli tilanne vaikuttanut siltä, että riippuliitäjä olisi vaikeuksissa. HeTa nyKänen. Kohde sijaitsee kirkonkylän lähialueella. – Ensi keväänä kylvetään heinänsiemen ja suojavilja. Ensi vuodenkin kyntötapahtumaan Ilkka Huusko lupasi sopivan kohteen hänen viljelemistään pelloista löytyvän. New York on jazzin keskuksia, jonne Tampion mukaan ”kaikki haluavat” soittamaan. Yksi pelastuslaitoksen Sotkamon yksikön sunnuntaipäivän keikka oli tarkistustehtävä. Lauantaina kynnettiin 1,7 hehtaarin suuruinen alue. Tommi Tampion oma kiinnostus jazziin syttyi, kun hän oli opiskelemassa konservatoriossa Kajaanissa. Kyntökohde oli Jaakkolan tilan pihapiirin lähellä. Tiistaina 25. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 9 Ilkka Huusko ja Massikka 1960-luvulta. Jaakkolan tilalla Ilkka Huusko kertoi olevan 270-päisen karjan. – Siinä varmaan tapahtui ihan ensimmäinen herääminen ja innostus jazzmusiikkia kohtaan. Sivullinen henkilö oli soittanut hälytyskeskukseen havaittuaan järven selällä lähtöön valmistautuvan riippuliitäjän. kello 18. Epäilty oli ottanut auton ilman omistajan lupaa käyttöön. Vieressään Kai Räisäsen harmaa ”kultamahaferkku” mallia 1954. Romanttisesti todeten Tommi Tampiota kiehtookin jazzissa siihen liittyvä vapaus. Varmatoiminen, jos vain voimaa kuljettajalla riittää." Vuokatinrinteiden grillikota oli vähällä palaa Vuokatinrinteiden grillikota oli vähällä joutua tulen saaliiksi sunnuntaina iltapäivällä. Jazzissa improvisaation määrä voi vaihdella hyvinkin paljon. Omakotitalon yläkerran parvekkeelta oli noussut savua
. Sen lisäksi kaikilla kiinteistöillä on oltava keräysastia biojätettä varten, ellei kiinteistössä kompostoida biojätettä. Mikä jätehuollossa muuttuu -tilaisuus Sotkamon valtuustosalissa keskiviikkona 26.9.2018 kello 18–19.30.. Hyötyjätteiden lajittelu biojätteisiin, muovipakkauksiin, metalliin, lasiin ja keramiikkaan ja kartonkipakkauksiin koskee kaikkia kiinteistöjä, joissa on yli kolme huoneistoa. Energiajätteen keräys Kainuussa päättyy, koska sille ei ole enää kannattavaa jatkokäyttöä eikä jätteenpoltto ole kierrätystä. Esimerkiksi vaippaikäisten määrä talossa vaikuttaa siihen, kuinka suuren sekajäteastian tulee olla. Neuvoja kertoo uusista määräyksistä mutta myös auttaa taloyhtiöitä jäteastioidensa mitoituksessa. . . Tyhjennysväleihin voi hakea poikkeusta Ekokympiltä. Muovipakkaukset toimitetaan jatkossa uusiomuovin raaka-aineeksi. Taloyhtiöt saavat nämä tarrat tilaustensa perusteella. Kaatopaikan penkkaankaan jätettä ei saa enää ajaa. Nyt mennään vielä kovempaa Hiukasta kohti Hirvensalmea. Laite on purjelauta ja hurjapää purjelaudalla sotkamolainen Mikko Salonen (50). Muiden jäteastioiden tyhjennysväli on enintään kahdeksan viikkoa ja paperinkeräysastian tarvittaessa. . . 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Talvisin biojäteastian tyhjennysväli voi olla pisimmillään neljä viikkoa. – Minulla on märkäpuku ja kelluntaliivit. Tuuli kääntyi etelästä lounaaseen hetkessä ja voimistui samalla. ekokymPPi merkiksi energiajäteastioiden muuttamisesta muovipakkauslaatikoiksi. Hirvensaaresta katsottuna näyttää kuin vaahtopäiden tarkoituksensa olisi kiivetä Hiukan fillerihiekkaista rantatörmää ylöspäin. Jätelain mukaan kaikkien rivija kerrostalojen on oltava paperinkeräyksen piirissä. Ekokymppi kiertää kunnissa tiedottamassa muutokisista. Energiaksi menevän sekajätteen sekaan kyseisiä jätelajeja ei saa laittaa, sillä lasi ja keramiikka palavat – kuten tiedetään – huonosti. . Kajaanin Romun käsittelylinjasto erottelee metallin lasista. Jos esimerkiksi paperinkeräysastia tyhjennetään aina puolityhjänä, niin on syytä vaihtaa se pienempään, jolloin jätekatokseen mahtuu myös lasija metallinkeräysastia. Eikö. Taloyhtiöt voivat hankkia joko lasitai metallikeräysastiat erikseen tai kerätä ne samaan astiaan. Sotkamon lajitteluasema löytyy Mustolasta (Lietekuja 4). . Jäteastiat on tyhjennettävä säännöllisesti ja niin usein, että jätteet sopivat astioihin eikä hajuhaittoja tai muita haittoja synny. . Uudet määräykset tulevat liukuvasti käyttöön vuodenvaihteeseen mennessä. Jätekatoksia jouduttaneen siis laajentamaan uusien määräysten takia. Jos taloyhtiöiden ja omakotitalojen jäteasiat ovat vielä vuodenvaihteessa vanhalla mallilla, Ekokymppi tarjoaa apuaan. Lasin ja metallin kun voi vielä Rinki-ekopisteisiin. Ranteessa olevasta mittarista Mikko Salonen kertoo katsoneen vauhtia olleen parhaimmillaan yli 21 solmua, lähes 40 kilometriä tunnissa. Lauantaisella kelillä ei vesillä olla veneillä. Minä olen harrastanut tätä lajia nuoruusvuosista alkaen. Kustannuksia asukkaille ei muutos välttämättä tuo ollenkaan lisää. Muovipakkauksia voi viedä myös lajitteluasemille tai jätekeskuksiin. Kajaanissa meitä harrastajia on muutamia. Omakotitaloihin Ekokymppi on jakanut uudet tarrat jäteastioita varten. – Olosuhteet olivat sitten melko haastavat. Energiajätteen keräys loppuu ja energiaksi menevästä sekajätteestä on eroteltava muovija kartonkipakkaukset sekä lasi, keramiikka ja lasi eri astioihin. Ei verkkoja kokemassa, ei uistinta vetämässä, eikä muutenkaan. Niitä hankitaan jätehuoltourakoitsijan kautta. Tällöin ratkaisu voi olla se, että pienentää astioiden kokoa. Jos omakotitalossa on aiemmin kerätty energiajätettä, kiinteistölle on nyt toimitettu muovipakkaukset -tarra jäteastiaan kiinnitettäväksi. Pinnalla mies pysyi ilman liivejäkin. Muutos on Ekokympille suuri ja tekemistä riittää myös omakotitaloissa, taloyhtiöissä ja jäteurakoitsijoilla, joiden kanssa kiinteistöt sopivat esiJätteiden lajittelu muuttuu. määräysten perusteella on mahdollista. . – Jätettähän syntyy sama määrä kuin ennenkin, Kinnunen sanoo. Purjelaudalla mennään todella kovaa. Purjelautailija myrskyn silmässä Purjelaudalla mentiin kovalla vauhdilla lauantaina Sapsojärvellä. Sapsojärven pinta kuohuu ja aaltoilee. Uusista keräysastioista koituu menoja. Ekokymppi on palkannut toisen neuvojan auttamaan taloyhtiöitä ja yksityistalouksia saattamaan jäteasiansa uusien Ekokympin jätehuoltomääräysten edellyttämälle tasolle. Purjeesta pitää kiinni mies, joka seisoo jonkin päällä. Rauramossa asuva Salonen kertoi lähteneensä Sapsojärvelle tuulen voiman noustessa. Taloyhtiöt, joilla jo tähänkin asti on ollut esimerkiksi kartonginkeräysastiat, kustannukset eivät kasva. Sitten vauhti pysähtyy, purjehtija putoaa pois kyydistä. Jos huoneistoja on enemmän, biojäteastia on tyhjennettävä viikon välein kesäisin. – Yksi amerikkalainen kaveri oli. Hetken käy mielessä ajatus, että kävikö vahinko. Rannasta usean sadan metrin päässä yltävät jalat pohjaan. syyskuuta 2018 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Vuodenvaihteeseen mennessä jätekatoksiin on mahdutettava entisestä jäteastiavalikoimasta riippuen vähintään yksi uusi keräyslaatikko. Mutta oikeasti ei voi: – Ekopisteisiin saa viedä vain pakkauslasia eli lasiset mehupullot ja kurkkupurkit. . Purjelautansa kanssa vedestä Hirvensaaren rantaan kahlattuaan ja välineensä koottuaan Mikko Salonen kertoo olevansa lajin harvoja harrastajia Sotkamossa. Jos omakotitalo sattuu urakoitsijan reitille, voi se yksin tai yhdessä naapureiden kanssa hankkia myös muita keräysastioita. . Katse pysähtyy kovaa vauhtia aalloilla Hirvensalmesta kohti Hiukkaa kiitävään purjeeseen. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Puolen päivän jälkeen lauantaina Mauri 18 -myrsky on saavuttamassa maksimaalisen voimansa. Sitten pari venäläistä. Jätekatoksiin tilaa uusille keräysastioille Lisämuutos Jäteastioiden tyhjennysvälit . Ei käynyt, mies kävelee laitteensa vieressä vedessä, nousee kyytiin ja kääntää purjeen. – Vettä on todella vähän. Ongelmaksi voi muodostua se, ettei jätekatokseen mahdu kaikki kuusi – seitsemän jäteastiaa. PerTTi GranqvisT Uusien jätehuoltomääräysten mukaan yli kolmen huoneiston kiinteistön jätekatoksessa täytyy olla vähintään kuusi erilaista keräysastiaa. Menot saattavat jopa vähentyä, jos lajittelu toimii hyvin. Jos ei sittenkään mahdu, niin Kinnunen suosittelee lasinja metallinkeräysastian sijoittamista katoksen ulkopuolelle, jos se vaan kaavaym. 1 – 3 huoneiston kiinteistössä biojäteastia on tyhjennettävä kesällä vähintään kahden viikon välein. Tämä edellyttää kuitenkin seurantaa. Uusiin määräyksiin Ekokymppi on päätynyt, jotta se täyttäisi yhdyskuntajätteen 55 prosentin kierrätysvelvoitteen. Keramiikkaa, peilejä, astioita, uunivuokia ja ikkunalasia sinne ei saa laittaa, Ekokympin asiakaspalvelupäällikkö Marjut Kinnunen muistuttaa. Metallija lasinkeräysastian hankkimista moni taloyhtiö epäröi. Jos taloyhtiöissä ei ole omaa lasija metallinkeräysastiaa, ei kyseisille jätelajeille ole paikkaa kuntakohtaisia lajitteluasemia lähempänä. Kesäisin neljän viikon tyhjennysväli on mahdollinen, jos biojäte kerätään maanalaiseen säiliöön tai koneellisella jäähdytyksellä varustettuun säiliöön
Teatteri Retikan pikkujoulunäytelmä Viime tipassa sisältää työryhmän itse ideoimia ja kirjoittamia sketsejä sekä lauluja. – Samalla tulee keskusteltua vuoden ilmiöistä ja uutisista. Teemme kaiken alusta lähtien yhdessä ja esitys on ryhmätyön tulos. Show on paitsi tekijöilleen, myös yleisölle yhteisöllinen kokemus, ja esitys täyttää monien yritysten pikkujouluohjelman. 08 710 751 / 050 362 0609 ritva.huttunen@kuutamokeikat.fi www.niittykahvila.fi Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Teatteri Retikan pikkujoulushow Viime tipassa tempaisee marraskuun puolivälistä alkaen katsojan mukaansa viihdyttävään tilinpäätökseen vuoden tapahtumista. Vaikka pikkujouluesityksen saaminen kasaan vaatii tekijöiltään paljon työtä ja toimeen tarttumista ideoinnin, sketsien sekä laulujen kirjoittamisen ja harjoittelun saralla, kuvailee Ulla Schroderus projektia hauskaksi tekemiseksi. TeaTTeri reTikka on eri aloilta tulevat näyttelijät, joilla on asioihin eri näkökantoja. – Tähdellistä on, että tämä on koko Kainuun juttu. Lavalla voi nähdä vanhoja tuttuja hahmoja uusien juttujen äärellä. – Olemme etsineet näytelmään hauskaa näkökulmaa pienistä ja arkisista tympäisyn kohteista, Ulla Schroderus kertoo. – Esityksessä huumori toimii yleisön ja näyttelijöiden välisenä liimana, Eero Schroderus sanoo. Pikkujouluesityksen teemoina ovat tänä vuonna muun muassa äijäily, liikelaitosten uudistukset, miehen ja naisen väliset asiat sekä vanheneminen. Ulla ja Eero Schroderus sanovat työryhmän haluavan tehdä pikkujouluesityksellä katsojat onnellisiksi. Teatteri Retikan pikkujouluesityksen esitysajat: pe 16.11., su 18.11., to 22.11., la 24.11., su 25.11., pe 30.11., la 1.12., su 2.12., ke 5.12., pe 7.12, la 8.12., su 9.12., pe 14.12., la 15.12., su 16.12.. Ulla Schroderus luonnehtii kainuulaista perusluonnetta vastaanottavaiseksi sketsiviihteelle. PIKKUJOULUT TE EM A KAINUUN SANOMAT SOTKAMO-LEHTI KUHMOLAINEN YLÄ-KAINUU hämärän hyssyn pikkujoulu hiljaisen kansan niittytuvassa niittyvisailu! Varaa ryhmällesi erilainen elämys! Elävän tulen loimussa, vanhojen hirsien kuiskeessa Pääemännän tuhdimpi menu tai Nuoren emännän kevyempi vaihtoehto! Tiedustelut ja varaukset puh. – Täällä kyetään nauramaan myös itselle, ja kainuulaiset ovat ylpeitä siitä, millaisia he ovat. Porukallemme on mukavaa tulla kuulluksi ja nähdä omia ideoita teatterin lavalla esitettynä. – Käsittelemme aiheita humoristisesti, ja juttuja nousee esille pienistäkin havainnoista. Koko työryhmä on ollut mukana ideoimassa sketsejä, ja vinkkejä on etsitty niin Suomi24:n kuin Vauvalehdenkin palstoilta. – Pikkujouluesitys on vakiinnuttanut hyvin paikkansa Suomussalmella. – Jos saamme nyt 3 000 kävijää, se tarkoittaa, että meidän harrastajanäyttelijävoimin tehtyjä esityksiämme on käynyt tänä vuonna katsomassa yli 16 000 katsojaa. Samat firmat ja suuret toimijat saapuvat katsomaan sitä vuodesta toiseen. Esityksiä on ollut vuodesta 2010 lähtien ja ne keräävät vuosittain 15 näytöksellään keskimäärin 2 5003 000 katsojaa. Erityisen hienoa on ollut, että olemme saaneet teatteriin myös sellaisia ihmisiä, jotka eivät siellä tavallisesti käy, Schroderukset toteavat. – Harrastajateatterin vahvuutena Hauskoja näkökulmia arkisista tympäisyn kohteista Eero ja Ulla Schroderus toteavat harrastajateatterin vahvuutena olevan eri aloilta tulevat näyttelijät, joilla on asioihin eri näkökantoja. Pikkujoulushow on ottanut oman sijansa Suomussalmella ja houkuttelee katsojia ympäri Kainuuta ja myös maakunnan ulkopuolelta
klo 16-21 pe 7.12. klo 11-20 to 20.12. Ruoka on pikkujoulujen tärkein asia. ja silloin tarjolla on pikkujoulumenu. klo 16-21 la 8.12. Ravintola Kipossa pikkujouluja vietetään 23.11. JOULUruoka Vanhassa Kurimossa la 1.12. Ravintola Aatelin keittiössä käytetään mahdollisimman paljon lähialueen raaka-aineita. Messin yrittäjän Juho Härkösen mukaan asiakkaat haluavat perinteistä jouluruokaa. 08 636 285. klo 16-21 ke 12.12. Mari Heikura Pikkujoulun ruuat noudattavat perinteistä kaavaa. Pikkujoulupöytään katetaan siis kinkkua, laatikoita, salaattia ja lohta. Texmex-henkinen menu on tarjolla 26.10.2018–6.1.2019. Ravintola Messissä pikkujouluaikaan on luvassa myös ohjelmaa, mikä tarkoittaa Härkösen mukana liveErilaiset kalat, varsinkin lohi, kuuluvat pikkujoulupöytään. Juho Härkönen musiikkia. palvelumaksun) • www.lippu.fi Kinkku, laatikot ja lohi Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Ravintoloille pikkujouluaika on vilkasta. kylmäsavulohitartaria, kirjolohen mätiä ja hiiligrillattua possunpotkaa. klo 11-21 la 15.12. Eniten pikkujouluja vietetään marras-joulukuun vaihteessa. Sotkamossa sekä ravintola Messissä että Ravintola Aatelissa pikkujouluryhmät ovat pääasiassa yritysasiakkaita. Pikkujoulujen merkitys on Härkösen mukaan vähentynyt vuosi vuodelta, mutta kiireisintä joulun alla on marraskuun viimeisiltä viikoilta joulukuun toiseen viikkoon. Ryhmille mahdollisuus varata jouluruokailut myös muina aikoina, varaukset p. – Tähän aion varautua yhä enemmän tänä vuonna, Härkönen kertoo. klo 16-21 ke 19.12. Katinkullassa pikkujouluja vietetään 1.12. Listalta löytyy perinteisten jouluruokien raaka-aineita, mutta vähän hienommassa muodossa, mm. Vilkkain viikonloppu Sotkamon kirkolla sijaitsevassa Messissä on Winter Open viikonloppu. 12 PIKKUJOULUT Y Ö N K O N S E R T T I S A L I K I E R T U E M I T Ä J O S M Ä R A K A S T A N Kajaani, Kaukametsän sali Lauantai 3.11.2018, klo 19 Liput: 39,50 € (sis. Härkösen mukaan erikoisempia kaloja tai lihoja ei kannata kokeilla. – Kyllä ohjelmaa pitää kehittää, pelkkä ruoka ei riitä, hän toteaa. klo 11-20 to 13.12. Ihmiset tilaavat ruuat, mutta haluavat viettää juhlia omissa tiloissaan. Myös Ravintola Aatelista toimitetaan Tiina Suhosen mukaan jouluruokia majoittujille huoneistoihin. Viime vuonna Härkönen huomasi, että pitopalvelun kysyntä pikkujouluaikaan kasvoi. Aatelissa tämä on ensimmäinen vuosi, kun hotelli on auki koko pikkujoulukauden, sillä se avasi ovensa 1.12.2017. klo 11-20 pe 14.12. klo 11-20 pe 21.12. Tiina Suhonen kertoo, että heillä huomioidaan pikkujoulujen lisäksi ravintolassa myös joulun aika. A Olen joskus kokeillut erikoisempia vaihtoehtoja, niin ei niitä kukaan ota. Kipon menusta löytyvät perinteiset jouluherkut, runsaasti erilaisia kaloja sekä pieniä erikoisuuksia. Jouluaattona on tarjolla puurolounas ja jouluillallinen sekä aattona että joulupäivänä. sekä yli 30 hengen ryhmille myös muina aikoina. Pikkujoulupaikat kannattaa varata hyvissä ajoin, Härkönen vinkkaa. Jos haluaa jotakin muuta kuin kinkkua ja laatikoita, niin kannattaa suunnata Vuokatin Amarilloon. Muutokset ja pienet erikoisuudet sopivat hänen mukaansa parhaiten alkupalaan tai jälkiruokaan. klo 11-21. Härkösen mukaan silloin Vuokattiin tulee niin paljon väkeä myös Kainuun ulkopuolelta, että se näkyy Messissäkin. Yleensä yritysten työporukat lopettavat työviikkonsa pikkujouluihin eli niitä vietetään perjantaina. – Olen joskus kokeillut erikoisempia vaihtoehtoja, niin ei niitä kukaan ota, Härkönen kertoo
Suomen suurimmiksi pikkujouluiksi tituleeratun tapahtuman tunnelmasta huolta pitävät perjantai-illan osalta Popeda, Lauri Tähkä sekä Reino Nordin. aukioloajat: www.facebook/jalonhelmi Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Jalonhelmeen Menut voimme myös räätälöidä toiveen mukaan. Kolmen ICON tIME-hoidon sarja 290 € (387€) Voimassa 31.10. 99 e Tule viettämään pikkujoulut p. 050 344 4346 mira@mirhami.fi, www.mirhami.fi KAUNIINA jUhlAKAUtEEN! UUttA! NEttIAjANVARAUS Heleyttävä ICON tIMEkasvohoito kiinteyttävällä 3D lifting radiofrekvenssilaitteella (129€) tehokkuutta sarjahoidolla. Yleisesti tapahtuman puitteet ovat saaneet kiitosta vuosien ajan, mikä ei ole ihme, sillä areena, ravintolat ja mittavat oleskelutilat höystettynä vain kiven heiton päässä olevilla lukemattomilla majoituspaikoilla helpottavat juhlakansan oleilua vuodenaika huomioon ottaen. Vuosien ajan talvikauden avauksena toiminut tapahtuma houkutteleekin Vuokattiin juhlijoita aina yritysporukoista yksityishenkilöihin. 129 € RVB Skinlab kasvohoito Se perinteinen kasvohoito, joka sisältää kuorinnan, mekaanisen ihonpuhdistuksen, tehotiivisteen, hieronnan ja naamion. – Vuokatti, Katinkulta, tunnelma ja eturivin artistit takaavat erinomaisen alustan toimivalle tapahtumalle. Tervetuloa! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. WinterOpen on jo juurtunut osaksi marraskuista Vuokattia. teatteri+jouluruoka) p. Jos miettii, mistä marraskuussa voi löytää sopivia paikkoja yritysten virkistymisiltoihin, kaveriporukan kokoontumisiin tai joukkueen illanviettoihin, niin WinterOpen ja Vuokatti on oiva vastaus. Tapahtuma-alueen keskiönä toimii Katinkulta Areena. Lauantai-iltana juhlakansaa tanssittavat Teflon Brothers, Juha Tapio ja Mikael Gabriel. 21,90 € menu Glögi alkuun Jouluinen vihersalaatti L&G Jalonhelmen sienisalaatti L&G Rosolli + punajuurikerma L&G Mustaherukkasilliä L&G Lämminsavulohi + piparjuurikerma Joululimppu Karjalanpiirakat + munavoi Levite Porkkanalaatikko L (myös gl vaihtoehto) Lanttulaatikko L (myös gl vaihtoehto) Keitetyt perunat L&G Viljapossun joulukinkkua (meillä itse paistetaan, ei tule mistään valmiina) Kinkun kastike L Kotikalja, maito, mehu, vesi Kahvi + joulutorttuja Suklaata + pipareita 26,90 € menu Rosolli + punajuurikerma L&G Italiansalaatti L&G Jalonhelmen sienisalaatti L&G Jouluinen vihersalaatti L&G Kylmäsavulohta L&G Konjakkimarinoitua sinappisilliä L&G Mustaherukkasilliä L&G Lämminsavulohta + piparjuurikermaa L&G Imelletty perunalaatikko L Lanttulaatikko L (myös gl vaihtoehto) Porkkanalaatikko L (myös gl vaihtoehto) Bataattilaatikko L Kinkun kastike L Viljapossun kinkkua + sinappia L&G Kotikalja, maito, mehu, vesi Karjalanpiirakoita + munavoita Ohrarieskaa Joululimppu Levite Kahvi/tee/mehu Karpalokinuskikakkua Pipareita Torttuja Suklaata (72 paikkaa) tai järjestämme ruokailun tilaajan valitsemassa paikassa. 08 710 770 Pikkujoulujen jatkot Pub Jalonraitissa ANNA LAHJAKSI HEMMOTTELUA JA HYVÄÄ OLOA Mirhamin kuningatarhoito Aisteja hyväilevä hoitokokonaisuus kasvoille, käsille ja jalkaterille 99 € Kasvohoito & virkistävä vartalohoito Ihotyypin mukainen hoitoelämys kasvoille ja vartalolle. 13 PIKKUJOULUT Tunnelma Vuokatin Katinkulta Areenalla kohoaa jälleen tappiinsa 23.-24. saakka. Tänä vuonna lipunmyynnin tahti on käynyt kiivaana. 044 972 7086, 044 205 8332 Kts. Tapahtuma on useina vuosina ollut loppuunmyyty, ainakin toisen illan osalta. Anne SAlminen/ArkiSto Varaukset (08) 710 770 hotelli@kiannonkuohut.fi www.kiannonkuohut.fi Pikkujoulu Menú Viime tipassa Teatteri Retikan pikkujouluesitys Jouluherkut ravintolamme runsaasta noutopöydästä *** Pikkujoulupaketti 47 € / henkilö (sis. 82 € K A U N E U S K E I D A S KAUNEUSKEIDAS MIRHAMI Välikatu 6, 87100 Kajaani, puh. marraskuuta, kun Suomen eturivin artistit nousevat lavalle perinteisessä WinterOpen-tapahtumassa. Uutta! Herkkusuun pikkujoulut! Varaathan pikkujoulusi ajoissa! Tarjolla perinteinen jouluateria kotikinkkuineen ja laatikoineen, runsaine salaatti-, kalaja leipäpöytineen sekä herkullisine jälkiruokineen! A-oikeudet. Vuosien saatossa WinterOpen on raivannut uniikin aseman Vuokatin viihdetapahtumien kulmakiveksi, tapahtumajärjestäjä SuperJymy Oy:n toimitusjohtaja Mikko Kuosmanen taustoittaa. Erityisesti tapahtuma kuitenkin tuo matkailijoita kauempaakin, sillä suurin osa asiakkaista tulee WinterOpeniin Kainuun ulkopuolelta. Kiannanniemellä pikkujoulut 49,90 € / hlö sisältäen kaiken ohjelman (ohjattua ohjelmaa, ammuntasimulaattori, biljardi, sauna, karaoke) sekä yöpymisen + jouluruokailun. 044 683 2644 PUB JALONRAITTI Jalonkatu 1, Suomussalmi HOTELLI KIANNON KUOHUT p. Ennakkolippuja saatavilla osoitteesta: www.jymykauppa.fi Pikkujoulukansa valtaa Vuokatin marraskuussa Juha Tapio esiintyy Winter Openin lauantai-illassa. Ryhmän minimikoko 20 hlöä. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi www.ammanleipa.fi LOUNAS ma-pe 10.30 – 15.00, la-su 11.00 – 15.00 ma-pe 9 – 17 la 9 – 16 su 11 – 16 LounasravintoLa ja kahviLa hErkkusuu * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as. – Onnistuneet artistikiinnitykset on nostaneet kiinnostuksen tapahtumaa kohtaan todella korkealle, mikä on näkynyt ostettujen ennakkolippujen määrässä, Kuosmanen ilakoi
– Viime vuosi oli meillä menestys, sillä asiakasmäärä jopa nelinkertaistui verrattuna pariin aikaisempaan vuoteen. Pikkujoulukausi on Kuhmossa vilkas. Pikkujouluissa nautitaan laadukkaasta livemusiikista. Hannu Lehtonen VARAA PIKKUJOULUSI NYT! TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. 14 PIKKUJOULUT Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Onnistuneissa pikkujouluissa tarvitaan maistuvan ruuan ja erilaisten ohjelmapalvelujen rinnalle myös hyvää musiikkia. Tanssin lisäksi myös hieman rokimpaa pikkujoulua Hannu Lehtonen ja Ari Heikura kertovat, että Hotelli Kalevalassa soitetaan pikkujoulukaudella tanssimusiikin ohella myös elävää rock-musiikkia. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Kirsi Piirainen Hotelli Kainuusta kertoo, että heilläkin pikkujouluissa kuullaan tasokasta live-musiikkia. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. Jälkimmäistä genreä edustaa kuhmolainen rock-bändi Wolf Dreams, joka soittaa hard rockia ja bluesia 1970ja 1980-luvuilta. Yhtye on harjoitellut yhdessä jo hyvän tovin, mutta tässä kokoonpanossa se ei ole vielä keikkaillut. Wolf Dreams Hotelli Kalevalassa 1.12. Hannu Lehtonen kuhmolaisesta Hotelli Kalevalasta kertoo, että asiakkaiden toiveiden mukaisesti tulevaan pikkujoulukauteen lähdetään aikaisempaa leveämmällä musiikkitarjonnalla. Monet kuhmolaiset yhdistävät pikkujoulut johonkin tyky-päivään, jolloin samassa yhteydessä tulee työhyvinvointia ja mukavaa yhdessäoloa, Lehtonen kertoo. Varsinaisia joululauluja kahden setin biisilistoille ei ole ainakaan vielä lisätty, mutta Heikura nauraa, että jokin jouluyllärikin saattaisi olla mahdollinen. – Blues puoleltahan niitä ainakin löytyy, hän tuumaa. Uskon, että tämä toimii Kuhmossakin, Lehtonen sanoo. Myös Matti ja Maserati -yhtye on nimittäin kuhmolainen, joka on basistia, solistia ja musiikkityyliä lukuun ottamatta sama kokoonpano kuin Wolf Dreams. A Minulla on kokemusta muun muassa Joensuusta, missä rock-musiikille on kova kysyntä. – Ruokaa, saunomista, ohjelmapalveluja ja tanssia, niistä voi rakentaa hyvin erilaisia kokonaisuuksia. – Ohjelmistossa on kappaleita useammalta bändiltä. Musiikkityyleistä pinnalla ovat iskelmä sekä popja rock-musiikin kovat klassikot. – Viime vuonna meillä oli pääosin tanssimusiikkia kainuulaisin voimin toteutettuna, ja nyt laajennamme musiikkigenreä rockja blues-musiikin suuntaan. Bändiltä he odottavat hyvää solistia ja tanssittavaa musiikkia, Kirsi Piirainen luettelee. Näiden lisäksi lavalla piipahtaa myös kolme muuta yhtyettä. Hotelli Kainuussakin pikkujouluiltaan voi lisätä vaikka yksityiskaraokea tai ilmakiekkoa. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. He arvostavat henkilökohtaista palvelua, hyvää ruokaa ja maukasta joulukinkkua. Hän kertoo, että heidän talossaan pikkujoulut rakennetaan muutaman keskeisen elementin ympärille. Hannu Lehtonen on tyytyväinen pikkujoulukauden esiintyjäkaartiin siitäkin syystä, että siinä korostuu kuhmolaisuus ja kainuulaisuus. Luvassa on siis niin tanssimusiikkia, popin ja rokin suuntaan taipuvaa tanssimusiikkia ja sitten ihan rockia, Lehtonen sanoo. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI Lönnrotinkatu 1 D, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi Monipuolista aktiviteettia, saunomista porealtaineen, vatsa täyteen seisovasta pöydästä • Keilaus • Biljardi • Saunakabinetti • Kokoustilat • Lounas • Pizzat • Hampurilaiset Perinteinen jouLuPöytä 29 € / hlö TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Täällä on aktiivista yhdistysja järjestöväkeä, jotka käyvät pikkujouluissa, monessa mukana olevat ihmiset jopa 2–4 kertaa, Hannu Lehtonen sanoo. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. Hannu Lehtonen uskoo, että musiikkivalikoiman laajentaminen ei ainakaan hiljennä pikkujoulukautta. Rainbow, Scorpions, Uriah Heep, Deep Purple ja Cream ovat rokimpaa, ja Gary Moorelta soitetaan enemmän blueskappaleita, kitaristi-laulaja Ari Heikura kertoo. – Tavoitteena on, että orkesteri huomioi illan asiakasrakenteen ja pyrkii soittamaan sen tyylistä musiikkia. – Minulla on kokemusta muun muassa Joensuusta, missä rock-musiikille on kova kysyntä. Mahdollisesti luvassa on myös perinteistä paritanssia. Wolf Dreams -yhtyeellä ohjelmistossa on menevää rockia 1970ja 1980-luvuilta. – Kuhmolaiset käyvät paljon pikkujouluissa ja ovat niissä iloisella tuulella
Matti & Maseratti 30 €/hlö sisältää ruokailun ja sisäänpääsymaksun. www.hotellikalevala.fi/pikkujoulut sales@hotellikalevala.fi 08 655 4100 Tervetuloa juhlimaan!. Wolf Dreams -yhtyeellä ohjelmistossa on menevää rockia 1970ja 1980-luvuilta. Tallink City hotelli KÄsiTYÖMEssuMaTKa TaMPERE 17.-18.11. ja 3 v. Wolf Dreams La 8.12. TilausajoT 9 – 59 paikkaisilla ilmastoiduilla turistibusseilla, kysy tarjous! . (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.fi . 15 PIKKUJOULUT Avoinna ma-pe klo 9-16, Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. Timo Kyllönen Hotelli Kalevalan PIKKUJOULUT Ohjelmalliset illat: Pe 23.11. Varaa pöytä tai vaikka koko ravintola juuri teidän näköiseen pikkujouluun: www.raflaamo.fi 2007 OLUTRAVINTOLA 2007 OLUTRAVINTOLA P I K K U I S E N M A K E A M M AT Hannu Lehtonen ja Ari Heikura kertovat, että Hotelli Kalevalassa soitetaan pikkujoulukaudella tanssimusiikin ohella myös elävää rock-musiikkia. ”Viime tipassa” sis. Osuuskauppa Maakunnan ravintoloissa vietetään makea pikkujoulukausi – kukin omalla tyylillään. Clipper Pe 30.11. ViisuMiT 195 € 42 € TalliNNa 6.-8.12. bussikyyti, ruokailu ja lippu Pikkujoulut Nautitaan herkuista, kuumasta ja kuplivasta, hyvästä seurasta sekä raflaavasta ohjelmasta. Moonrise La 24.11. Lapland Hotel Tampere Hyppää kyytiin! 250 € Pikkujoulumatka suoMussalMi Teatteri Retikka 2.12. Hanna Hirvonen & Haavekuva La 1.12. Kattaus myös la 15.12., isoille ryhmille tilauksesta myös muina ajankohtina. Toimistostamme myös KERTaja RYHMÄViisuMiT sekä 1 v., 2 v. Tutustu nettisivuiltamme pikkujoulumenuun, aktiivisten pikkujoulujen tarjontaan ja saunomismahdollisuuteen
Sormunen epäilee, että ravintolatarjoilun väheneminen ei kerro ryyppyjuhlien vähenemisestä, vaan kyse on siitä, että läpimärät juhlat ovat siirtyneet yksityisiin ja muihin omat viinat salliviin tiloihin. Ratkaisu vähentää kustannuksia ja rajoituksia. ja Orkestra Suora Lähetys * 34,50 € La 3.11. – Sellaisia pidetään lokakuussa vaikka kekrin puitteissa. Clipper Pe 30.11. Perinnejuhlaa korvaavat syysriehat, salaattipöytä saattaa päihittää kinkun. Kuhmo KUHMO-TALO Pe 23.11.2018 klo 19:00 LIPUT: Kuhmo-talosta p. Moonrise La 24.11. klo 18.00 Second Wind Quintet * vapaa pääsy Su 14.10. Hanna Hirvonen & Haavekuva La 1.12. klo 19.00 Samuli Edelmann 50 v. Havaittavissa on kuitenkin ollut, että perinteistä pikkujoulujuhlintaa korvataan syysriehoilla ja kaamoksen kaatajaisilla, joissa ruokatarjoilu on muuta kuin kinkkua ja laatikoita. klo 14.00 Runomatinea – Sointu 100 * vapaa pääsy To 18.10. 08 615 55451 www.lipputoimisto.fi p. A Ei tule enää koko henkilökunta ja sitten vielä viime tipassa muutellaan juhlan henkilölukumäärää. klo 15.00 Valon odotus * vapaa pääsy Pe 23.11. klo 19.00 Viimeinen ilta Dannyn seurassa * 34,50/42,50/49,50 € Ma 17.12. klo 17.30 Satunäytelmä Oi ihana Panama, Kajaanin kaupunginteatteri * 10/5 € Pe 28.9. Kajaanilaisen Wanhan Kerhon ohjelmistossa ensimmäinen kinkkukarkelo on jo hieman ennen lokakuun puoliväliä. klo 19.00 Musiikkia pimeneviin iltoihin * vapaa pääsy La 20.10. klo 19.00 CLUB FOR FIVE – Jouluna 2018 * 42 € Pe 14.12. Tutustu nettisivuiltamme pikkujoulumenuun, aktiivisten pikkujoulujen tarjontaan ja saunomismahdollisuuteen. Pikkujoulujen ruokatarjoilu noudattaa ainakin 80-prosenttisesti peViina ei virtaa takavuosien tahtiin Pikkujoulujen ruokatarjoilu noudattaa hyvin pitkälle perinteistä linjaa, mutta joukkoon mahtuu jo juhlia, joissa muut herkut korvaavat joulupöydän antimet. 0600 95 020 Kajaani KAUKAMETSÄ La 17.11.2018 klo 19:00 LIPUT: Kajaani Info p. klo 16.00 ÄIJÄT – 10-vuotisjuhlanäytös * 15 € To 1.11. klo 18.30 Kuhmolaisen tanssin ilta * 12/8 € La 10.11. – Kun miettii aikaa 15 vuotta sitten, niin aika paljon pyöri alkoholin ympärillä. – Viron viinaa tuodaan omiin mökkitiloihin, missä saadaan riekkua niin kuin halutaan. – su 4.11. Selvänä erona Sormunen näkee, että pikkujoulujen viinatarjoilu ei virtaa takavuosien tahtiin. Yrittäjä Minna Sormunen ei koe, että pikkujoulusesonki olisi viime vuosina aikaistunut. klo 19.00 Unto Monosta muistellen * 27 € La 27.10. Sesongin aikana juhlia on määrällisesti aikalailla entiseen malliin. Matti & Maseratti 30 €/hlö sisältää ruokailun ja sisäänpääsymaksun. Niitä on ollut selkeästi muutaman vuoden ajan, Sormunen kertoo ja näkee, että aikaisilla riehoilla vältellään kuuminta pikkujoulusesonkia, jolloin ihmisillä on useitakin kekkerikutsuja ja muitakin joulukiireitä. 16 PIKKUJOULUT Ti 25.9. Wolf Dreams La 8.12. Kuhmon kuvataideyhdistyksen näyttely Pe 2.11. Heikki Westergård Ravintoloitsija näkee pikkujouluissa muitakin muutoksia. Kattaus myös la 15.12., isoille ryhmille tilauksesta myös muina ajankohtina. 0600 10 800 www.musiikkiteatteri.fi Kirkana ILARI HÄMÄLÄINEN KOE ABBAN TARINA UUDELLEEN www.musiikkiteatteri.fi Hotelli Kalevalan PIKKUJOULUT Ohjelmalliset illat: Pe 23.11. Perinteisissäkin pidoissa voi käydä niin, että salaattipöytä päihittää kinkkutarjoilun. Enää ei ravintolassa välttämättä pyöri. klo 19.00 Suvi Teräsniska: Sinä olet kaunis * 33,50/36 € Ke 14.11. Kainuun Tangolaulun Taitokisat Pe 9.11. klo 18.00 Yksin Sinun, Kajaanin Kaupunginteatteri ja Varkauden Teatteri * 15 € La 17.11. klo 18.30 MyDancen juhlanäytös * 12/5 € Ti 11.12. klo 18.00 Opettajien konsertti * vapaa pääsy Ke 5.12. – 30.11. klo 18.00 Joulun kellot kajahtaa * vapaa pääsy LOPPUVUODEN TÄHTIHETKET KUHMO-TALOLLA Katso joulun ajan tarjottavia nettisivultamme tai soita 0400 202 833 kahvila.juttua@kuhmotalo.fi www.kuhmotalo.fi www.juttuakahvila.fi K U H M O -T A LO /K U H M O A R TS C EN TE R K U H M O -T A LO /K U H M O A R TS C EN TE R K U H M O -T A LO /K U H M O Nauti jouluisista herkuista ennen tilaisuutta tai väliajalla! Tai varaa runsas pikkujoulumenu! ««««« ««««« ««««« Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Perinteiset pikkujoulut pitävät sitkaasti pintansa, mutta ravintoloiden näkökulmasta juhlinnassa on havaittavissa myös muutoksia. www.hotellikalevala.fi/pikkujoulut sales@hotellikalevala.fi 08 655 4100 Tervetuloa juhlimaan!. 08 615 5255 kajaani.info@kajaani.fi www.lippu.fi p. klo 19.00 Golden ABBA Show, Suomen Musiikkiteatteri * 25/32/35 € La 24.11
Akupunktio on 5000 vuotta vanha hoito ja UNESCOn aineeton kulttuuriperintökohde. Näin jokainen hoito on erilainen ja yksilöllinen. Pikkutuhmat pikkujoulut Luvassa striptease-showta miehille sekä naisille ja aikuisten ”lelukauppa” Heatwave Boys Agents-tyylistä tanssimusiikkia sekä menevämpää pop/rockmusiikkia. – Ei tule enää koko henkilökunta ja sitten vielä viime tipassa muutellaan juhlan henkilölukumäärää. SAMALLA REISSULLA EDULLISET JOULUOSTOKSET! KERÄÄHÄN PORUKKA KASAAN JA LÄHTEKÄÄ PIKKUJOULUN VIETTOON ... Hoidon hinta on 50 €/kerta. Sormunen on pannut myös merkille, että ihmisten pikkujouluinto on hieman laimentunut. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Vietä meillä tunnelmalliset pikkujoulut pöydänantimista nauttien l Puurojuhla 19 € / hlö l Perinteinen jouluateria 31 € / hlö Pikkujoulumenut: l Porsaan kassleria kermakastikkeessa 24,50 € / hlö l Kermaista kalkkunaa 25,50 € / hlö l Naudan paahtopaistia punaviinikastikkeessa 27,50 € / hlö Ryhmän minimikoko 10 henkilöä. Varaa pian omasi! 044 745 2260 / keittiö, kk.keittio@kalevalankk.fi Pikkujouluaika lähestyy… Unto Monosta muistaen Unto Monosen tuotantoa tulkitsevat Teuvo Oinas, Kalle Jussila, J. 17 PIKKUJOULUT Väinämöinen 2, KUHMO Puh. Pe-la 7.-8.12. Kyllästyttääkö kinkku. 275€ KOSTAMUKSEEN 15. OhjeLmAiLLAt: Tervetuloa palvelevaan Hotelli Kainuuseen! Runsas pikkujoulubuffet 29 € /hlö Kainuuntie 84, p. 150€ PIETARIIN 06. Säestyksestä vastaa Legenda-orkesteri. 05.12. 08 6155 5451 tai www.ticketmaster.fi Sepänkatu 1 A 5, 75700 Valtimo, p. Viina ei virtaa takavuosien tahtiin rinteistä linjaa, mutta joukkoon mahtuu jo juhlia, joissa pikkuherkkujen cocktail-pöytä korvaa joulueväät. Voit valita perinteisen joulumenun sisältöön vaihtelua uudistuneesta Joulumenustamme. Klassinen akupunktio auttaa sinua silloin, kun et voi hyvin. 265€ VIIPURIIN 03. 050 329 8236, ma-pe 9-17, la 9-13 Katso sivuiltamme rajoitettu erä KenKiä (Ei vaihto / palautusoikeutta) Poistomyynnissä Viikoittain vaihtuvat huipputarjoukset! Pussi 25 € P. 285€ p. Olkaa hyvä Ravintola Wanha Teppana, Ilmarintie 6 (Teppana), 87200 Kajaani 0440-682402 , ravintola@grownow.fi. Suomussalmelaisen Kultaisen Kukon toimitusjohtaja Pekka Huovinen aprikoi, että pikkujoulut ovat vähän rauhoittuneet ja juhlaväki kaikkoaa entistäkin herkemmin heti ruokailun jälkeen. Hotelli Pe-la 30.11.1.12. . Kuhmo-talo 20.10.2018 klo 19 Liput 27/25€ Koulukatu 1, Kuhmo puh. . Tekeekö mieli kalkkunaa tai uunilohta. 09.12. Niin ikään perinteisissäkin pidoissa voi käydä niin, että salaattipöydän antimien kulutus päihittää kinkun ja laatikoiden menekin. # Hoidon alussa tutkitaan elimistön tilanne meridiaanipulssista. 16.12. TALLINNAAN 16. 08 7133 70, 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info, www.tilausmatkat.info M u k a v a s t i M o i l a s e n M u k a n a . Eskelinen ja Maria Tyyster. 050 4900 283 Kirkkokatu 22, Kajaani www.tenkkapoo.fi Vaivaako vatsa, stressi, kuumat aallot. Tervetuloa voimaan paremmin! HOITOLA TENKKAPOO VENÄ JÄN MATK AT OMAL LA VIISUM ILLA -70€ TILAUSMATKAT OY KYLPYLÄMATKA TALLINNAAN! ..Melkein kotiovelta reissuun... En tiedä, odottavatko he parempia kutsuja vai mitä varten he jättävät ilmoittautumista viime tippaan, Sormunen pohtii kansan käytöstä. 18.11. La 15.12. Tästä saatu tieto yhdistetään henkilökohtaisen rakenteen heikkouksiin ja vahvuuksiin. Hoidossa käytetään 1–5 akupunktioneulaa, jotka vahvistavat ja tasapainottavat kehon toimintaa, mieltä ja tunteita, sinua. (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com Ravintola WanhaTeppana Parhaimmat pikkujoulut pidetään Teppanassa! Ravintola WanhaTeppana tarjoaa teille mahdollisuuden juhlia Pikkujoulua idyllisessä, satavuotisessa ravintolamiljöössä, luomu-lähiruuan merkeissä. Elina&Menolippu Kotimaista pop/rockmusiikkia klassikoista nykypäivän hitteihin. – Monesti lähtevät jatkamaan iltaa muihin paikkoihin, Huovinen kertoo ja antaa ymmärtää, että juomapuoli ei ole koskaan ollut isossa roolissa Kukon joulukekkereissä. Tehdään yhdessä juhlastanne maistuva
30. 12. KAJAANI KAJAANIHALLI TERVETULOA! PRIME TIME MUSIC -logo // Secondary, horizontal version 29.9. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. JOENSUU 13.10. VIIME TIPASSA VIIME TIPASSA TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS JOHANNA IIVANAINEN & JOHANNA KURKELA Harvinainen yhteiskonsertti! KAJAANI Kaukametsän Sali Liput alkaen 36,50€ Ennakkomyynti: Lippu. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. 044 332 5330. klo 9-17 puh. OULU 27.10. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. 18. 040 512 7301 PE SU TO LA SU PE LA SU KE PE LA SU PE LA SU klo 19 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 klo 18 klo 19 klo 18 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 16. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 7. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. 2. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. 22. 11. Ryhmät (väh. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. 16. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. 8. 5. Ajokortti on välttämätön. 12. , Kajaani-Info ja R-Kioskit pe 12.10.2018 klo 19.00 Suomen suurin ysäriyhteisö kokoontuu Radio Novalla perjantaisin klo 19-22 (vai vedetäänkö yli?) #retroperjantai #parastaysäriä OKU LUUKKAINEN • SOLID BASE (NOR) WALDO’S PEOPLE • CHORALE • DJ ICE K Radio Nova Retromiitti-kiertue LA 6.10. 9. Varaukset ark. 12. 1. 11. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. 12. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. 25. 11. 12. 12. Pyydä tarjous! Tilaukset 050 440 6464 tai Facebook Ruokapalvelu HerkkuHetki Valmistamme seisovan pöydän räätälöidyt juhlatarjoilut omiin tiloihinne! Tai voit tilata ja noutaa valmiit tarjottavat! Ruokapalvelu HerkkuHetki Seminaarinkatu 2 www.ruokapalveluherkkuhetki.com ruokapalvelu@herkkuhetki.net 044 531 0015 / Niina 040 761 7911 / Kirsi www.ravintolafors.fi LOUNAS-KOKOUS -JUHLAPALVELUT Renforsin Ranta, Kajaani Pienet tai vähän isommat juhlat Yhdistä kokous ja jouluruokailut. 11. 15. 25 hlöä) 11 €/hlö. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi ESITYSAJAT Liput 13 €. 24. PORI Retromiittikiertueen paikkakunnat: Liput retroperjantai.fi Ravintola Sirius on avoinna sopimuksen mukaan. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. 11. Saija Utriainen p. 11. 12. Käteismaksu. 18 PIKKUJOULUT Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. 14. 12. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. 12
alk. klo 13 Diakoniapiiri srk-talossa. Ensimmäinen Juhani Heikkisen Kainuuseen tuoma hevonen oli luonteikas tamma Ilta-Valo. Kokoonnumme klo 10 Sotkamon kirkon parkkiin, josta lähdemme vaunulenkille. Tervetuloa mukaan. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ti 16.10. Juhani Heikkistä jäi kaipaamaan vaimo, kolme tytärtä ja seitsemän lastenlasta. klo 12–14 Lähetyksen sadonkorjuulounas Vuokatin kirkossa. klo 12–13.30 Vauvakerho srktalossa. Kirpputori lauantaisin klo 9–12 srk-talossa. klo 11.30 Aikuisten kerho srktalossa. klo 15.15 Lapsikuoron harjoitus srk-talon monitoimitilassa. klo 12 Enkelikirkko Vuokatin kirkossa. Etsitään vanhinta pesäpalloräpylää sinaisen uransa. Snowpolis, Kidekuja 2 puh. Menu: kasviskeitto, leivät, juusto, suolakurkku, juomat, jälkiruoka: kahvi ja omenapiirakka. Su 30.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Yleinen seurakuntatyö: Ke 26.9. Otamme vastaan puhtaita ja ehjiä, käytettyjä vaatteita kirpputorin auki ollessa. Museon näyttelyyn tarvitaan vanhimmat, olemassa olevat, sotkamolaisen käytössä olleet räpylät, piikkarit ja mailat. Haudan lepoon edesmennyt saateltiin läheisten läsnä ollessa 8. 050 325 5209. klo 18 Torinkylän koululla Hyvän sanoman ilta. klo 19 Raamattuluento, Bileam ja hänen aasinsa, Martti Turunen. klo 15 Siioninvirsiseurat Oulussa Koskelan srk-kodissa, Koskelantie 86. Edesmennyt oli aktiivinen toimija paikallisessa hevosystäväin seurassa, Suomenhevosliitossa, Suomen Hevosenomistajain Keskusliitossa sekä Työhevosseurassa. Juhani Heikkisen näkemys ja tietämys eri sukujen ominaisuuksista oli kadehtittavan tarkkaa. Toinen lisänimi johtui hänen isänsä Kaitainsalmelta hankkiman talon nimestä. Miesten yhteiskristillinen viikonloppu Kainuun Opistolla. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Raveista oli jäänyt mieleen vesisade. Ti 2.10. Miestenpäivät: Tosimies tarvitsee miehekästä uskoa. Ma 1.10. Pakolanmäen ravitalli tunnettiin tuolloin nimellä ”Valo-Talli.” Juhani Heikkisen elämän hevoseksi voisi luonnehtia tamma TähtiViennosta. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 25.9. Ti 2.10. 4 €, lapset alle 4v ilmaiseksi. klo 12 Virsipiiri ja ehtoollinen Törmänkodissa. 1941 syntynyt Kaarlo Juhani Heikkinen siirtyi ajasta ikuisuuteen Sotkamossa 21.8.2018 pitkäaikaisen sairauden jälkeen. klo 17 Sapsoperän seurakuntailta Sapsoperän kylätalon kodalla. Lopuksi kahvit ja pilttiäkin löytyy. Edesmennyt tunnettiin hevosmiespiireissä ja kylillä joko HeikkisJussina tai Pakolan Jussina. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. H Korppi La 29.9. Suomenhevosten Derbyn ja Villinmiehen Tammakilvan finalistin varsa, kasvattajansa mukaan nimetty Juppe Hoo ravasi hurjan ennätyksen 20,8a ja osallistui kuninkuuskilpaankin. Edesmennyt oli uranuurtajia sekä Sotkamossa että koko Kainuussa raviurheilun harrastajana ja erityisesti ravisukuisten suomenhevosten omistajana sekä kasvattajana. Mukana useita puhujia ja Pertti Kallio Laulukuvia-yhtyeineen. Hän on suosittu puhuja tehden työtä myös vankiloissa. Tosimies tarvitsee miehekästä uskoa. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Jos teillä on tai tiedätte jollakin olevan tallessa esimerkiksi 1950tai -60-luvun välineitä tai asuja, otamme mielellämme niitä joko lainaan näyttelyyn tai lahjoituksena museolle. To 27.9. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. • Yleislääkäri Jaakko Sutinen su 30.9. Lapsityö: Ti 25.9. Luontokuvia Lapista. mistä uskon selkäranka koostuu ja mitä ulottuvuuksia armolla on. Pe 28.9. Taika jätti Puhe-Taika -nimisen tamman. Sen jälkeen ohjelma jatkuu srktalossa (musiikkia, satuhierontaa, askartelua). Suoraan emänä ravikuningatar I.P. Kahvitarjoilu alk. Sukkulalle. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Ori Hiltossa oli Juhanilla osuutensa omistajana ja oriin hankinnassa myös. Tällä hetkellä seuralla on lajista vain muutama vanha valokuva. klo 19 Raamattuluento, Pronssikäärme, Pirjo Juntunen. klo 9.30–11 Perhekerho Sotkamon kirkossa ja Vuokatin kirkossa. On tärkeää, että myös Makasiinimuseon perusnäyttelyssä tulee esille pesäpallo. Vuokatinranta: Ke 26.9. ja pe 5.10. syyskuuta. Tiistaina 25. heinäkuuta. Ti 2.10. Pertti Granqvist Raikas ja värikäs Ilkka Puhakka saapuu Vuokatinrannan miestenpäiville puhujaksi syyskuun viimeiseksi viikonlopuksi. klo 12 Enkelikirkko Vuokatin kirkossa. Erikoislääkärin lähetteellä. Myytävänä arpoja ja erilaisia leivonnaisia. Uusimme reseptit, KELA korvaa osan kuluista! Nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Luonteikkaan tamman hankkimista oli vähän ihmeteltykin. La 6.10. On hyvä kokoontua miesporukalla Jumalan palveltavaksi, kertoo Puhakka. klo 19-23 Tule rukoilemaan -ilta. La 29.9. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. klo 17 Jatkoisoiskoulutus kirkon yläsalissa. Tamma kilpaili Juhanin ohjastuksessa voitokkaasti Kajaanissa 1970-luvun loppupuolella. klo 18 Sana ja rukous, Heikki Korppi To 27.9. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 26.9. Ke 3.10. Yhteydenotot viimeistään lokakuun loppuun mennessä: Sotkamo-Seuran sihteeri Aila Flöjt, p. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Paltamosta Kaitainsalmelle Heikkiset muuttivat 1954. Kastetut: Viena Alisa Juvonen, Viivi Vanessa Korhonen, Juuli Emilia Järvelin, Liinu Lotta Lyydia Korkealehto, Pinja Amanda Kananen Kuolleet: Riitta Hannele Piirainen 70 v., Seppo Aadolf Lukkari 81 v. Hevoset olivat Juhanille tärkeitä koko elämänkaaren ajan. Musiikkityö: To 27.9. Aikuiset 8 €, lapset 7–12 v. Kirpputoripöytä. j. Su 30.9. Sen varsoista oriit P.T. • Yleislääkäri, naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva Marjo Pantti to 4.10. mennessä Riikka Pursiainen p. Tiluri ja P.T. Juhani Heikkinen kiersi aikoinaan ahkerasti kengittämässä. ja pe 5.10. Samassa haastattelussa Juhani Heikkinen kertoi olleensa Kajaanin ensimmäisissä raveissa päälähettäjänä 18. Rukoushetket: Ti klo 8 ja To klo 11. Pe 5.10. HUOM! Katinkullan golflippuja myytävänä kirkkoherranviraston taloustoimistossa 20 € / kpl. Su 7.10. Su 30.9. Siskotiimi. Meillä ”kauppahevosia” kengitettäessä keskusteltiin usein suomenhevosten suvuista. Pesäpallolla lajina on ollut pitkä ja on edelleen merkittävä asema paikallisessa urheilutoiminnassa. Kouvolassa Voikkaan paperitehtaalla työskennellyt Juhani tutustui Unto Lunkkaan. ja ma 1.10. –Tosimies tarvitsee miehekästä uskoa. klo 15 Vuokatin lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi VUOKATTI Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 8.15-15.30 MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 30.9. Lähetystyö: Ti 25.9. klo 14.30 muistopalvelus ma 1.10. klo 10 Vauvapäivän tapahtuma ”Minä olen ihme” srk-talossa. klo 17.30. Hänen veljensä Jorma kertoi Juhanin vielä sairasvuoteellaankin innostuneen ja virkistyneen puhuttaessa hevosista. Jos nimi ei sano mitään, niin kyseinen mies on Ilta-Postin kasvattaja. Ke 26.9. • Laboratorio avoinna arkisin nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Su 30.9. Konsertti on maksuton. Lisäksi hän oli vuosikausia mukana Kainuussa järjestettyjen tammaja varsanäyttelyiden näyttelylautakunnassa. Tuotto Sotkamon seurakunnan lähetystyölle. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 11.10. Kainuun Raviradan 40-vuotisjuhlalehteen kesällä 2016 tehdyssä haastattelussa Juhani Heikkinen kertoi omistaneensa suomenhevosia yli 40 vuoden ajan. Omaishoitajien kirkkopyhä Kuhmossa. Rippikoulutyö: To 27.9. PerTTi GranqvisT/arkisTo Muistokirjoitus Lääkäreiden vastaanottopäivät • Kirurgi Esko Ripaoja ma 15.10. To 27.9. Päivien aikana käydään läpi mm. klo 18 Hiljainen rukoushetki ja ehtoollisen vietto Vuokatin kirkossa. • Yleislääkäri, ortopediaan ja traumatologiaan erikoistuva Anni Aavikko ma 8.10. Su 21.10. Ilta-Posti on kantaemä kaikille I.P.-alkuisille hevosille. klo 13.30 Hartaus Himmelissä. Juhanin nuorempien veljien Jorman ja Ossin omistuksessa ja Jorman ohjastuksessa Ilta-Valo teki varSuomenhevosmiehen muistolle Juhani Heikkinen kuvattuna ravimatkalla 1983. Ke 3.10. Su 30.9. Muualla: Su 30.9. Lisätietoa www.kainuunopisto.fi ja p. Taina Junttila, p. klo 12 Siioninvirsiseurat Turinatuvalla. sotkamo.helluntaiseurakunta.fi KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA SOTKAMON KIRKKO: su 30.9. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 19 seurakunnat Kuusilapsisen perheen vanhimpana Paltamon Keräsenvaaralla 22.4. Jaakko Sopanen. klo 18 Hyvän sanoman ilta. Tuija Valtanen. Ilta-Postin emä I.T. Piluri ostettiin Juhani Heikkisen myötävaikutuksella Sotkamoon. 044 274 8613 tai flojt@gmail.com. klo 18.30 Muusikko Jukka Leppilammen konsertti Kainuun Opistolla. La 6.10. To 27.9. 70-luvunkin välineet ovat jo vanhoja ja arvokkaita keräilyesineitä. Kirpputorin tuotto käytetään Äiti Teresa -peittolankojen ostoon. • Psykoterapeutti Tuija Välimaa ke 3.10., to 4.10. Pe 28.9. 044 299 0826. klo 10 liturgia, vedenpyhitys ja ristisaatto Sotkamo-Seura pyytää sotkamolaisia kaivelemaan varastojaan ja etsimään vanhoja pesäpalloräpylöitä. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. • Fysiatrian erikoislääkäri Saija Paavola su 30.9. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. klo 12 Naisten rukousiltapäivä. Hevosmiesoppinsa niin kotoaan kuin Kymenlaaksosta omaksunut Juhani Heikkinen oli osallistunut aktiivisesti Kajaanin raviradan rakentamistalkoisiin
040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Postikortit . Huotari p. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. en näy. . 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 0500 190 688 P. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. kosteantilanremontit . Kirjekuoret . Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot www.sotkamolehti.fi frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Esitteet . Ota yhteyttä!. Ym. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. eiden myyn. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. painotuotteet Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 0400 681 435 J. ma-pe 8.00-16.30 HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Käyntikortit . Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. huoneistoremontit . Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. komUlainen oY metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät T:mi KÄMÄRÄINEN MARKO • maalaus • tasoitetyöt • tapetointi • mattotyöt • huoneistoremontit P. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. Miina | Puh. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . Kaisa Laajakaista -lii. 0500 281 355 ...meiltä myös . oitu lämpöpumppuasentaja P. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi POHJOLAN SÄHKÖTEKNIIKKA Ville Ruuskanen *Sähköasennukset *Sähkösuunnittelu *Tarvikemyynti *Laitekorjaukset P. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 08 6660 014 Kauneushoitolat Ark. Mira | Puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET SOTKAMOSTA • Kallioja soramurskeet • Hiekat • Sepelit ym. maa-ainekset toimitettuna • Autot ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Soita ja kysy tarjous! 050 386 4900 Reima Komulainen reimakomulainenoy.fi 050 386 4901 Tero Heikkinen reima.komulainen@kuljetusliike.inet.fi kUljeTUsliike r. sähkösuunnittelu . Kutsukortit . Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. (alv 24 %). syyskuuta 2018 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 050 550 3405 ville@pohjolansahkotekniikka.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 044 286 4255 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi P. Tarrat . www.porho.. asennukset . ymien myyn. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset Mainospalveluja Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. ölasien vaihdot ja muut huollot. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. Lomakkeet . KOKEILE NIIN USKOT. uudisrakentaminen p. 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p
Iltaa juontamassa Heikki Korppi. Peppermint (K16), 26.9. klo 13.30. Huippusuositun komediasarjan kolmannessa osassa kyberhyökkäys paljastaa Britannian salaisten agenttien henkilöllisyydet, ja Johnny Englishistä (Rowan Atkinson) tulee salaisen palvelun ainoa toivo. klo 15.30, 28.9. klo 11.30, 30.9. syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 21 Taksipalvelut Työsuoritukset KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. Megalodon (K12), 25.9. Toiveuusinta!. Iloisia aikoja, Mielensäpahoittaja (K12), 25.9. klo 17.30, 28.9. Tervetuloa!. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Miestenpäivät, Pääpuhujana raikas ja värikäs Ilkka Puhakka. Ihmeperhe 2 (K7), 29.9. klo 17.15, 27.9. klo 19, 29.9. klo 19.30. klo 19.15, 26.9. Keskustellaan muistisairauksista ja tehdään aivojumppaa. Viimeiset esitykset!. The Predator (K16), 26.9. Kirottu-elokuvasarjan jatkoosassa pappi sekä noviisi joutuvat asettamaan elämänsä, uskonsa ja sielunsa vaaraan kohdatessaan pahantahtoisen voiman riivatun nunnan hahmossa. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939. 044 286 3965 Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. klo 21.15. Mielensäpahoittaja taas saa elämäänsä tarkoituksen ja suuren salaisuuden. klo 15, 29.9. ma-pe klo 10-16, la klo 9-15. Kaija Patronen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 25.9. klo 9–14. klo 13, 29.9. klo 19.30. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. 040 152 6791 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 25.1.-31.12. klo 14.45, 30.9. klo 20.30. klo 16–20. klo 13.30. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Maija Mehiläinen ja hunajakisat, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 29.9. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Rakennussuunnittelu Rakennuslupakuvat 040 931 6222, www.pilvenpiirto.fi Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY TapahTumaT SOTKAMO Herättäjäseurat, Turinatupa, Akkoniementie 9, 26.9. Animaatio. Meritutkijaa ja hengenpelastajaa vastassa on 20-metrinen hai, joka tunnetaan nimellä megalodon. klo 17.30. Jaakko Sopanen. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. Maria by Callas, 25.9. kolarityöt . klo 18.30, 30.9. Ihmeperhe 2 orig. Maijan innostus hunajakisoja kohtaan kokee kolauksen, kun selviää, että hänen parvensa ei saa osallistua kisoihin. klo 18. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. www.kajaaninjateauto. Elokuva nauraa lämmöllä työnteon ja taiteen totisuudelle. Kutsumme sinut takaisin maagiselle Kalokairin saarelle, kokonaan uuden, ABBAn kappaleisiin pohjautuvan musikaalin pariin! Viimeiset esitykset!. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 p. klo 15.30. Scifi. sairastuneille ja läheisille., Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3, 1.10. Animaatio. Mamma Mia! Here We Go Again, 25.9. Aleksi Salmenperän kipeällä tavalla riemukas komedia onnistumisen hinnasta ja epäonnistumisen tuskasta. klo 21.30, 29.9. ElokuvaT SOTKAMO BlacKkKlansman (K12), 27.9. Neuroklubi/ Mukana vammaispalvelun puh.joh. klo 19.30, 1.10. Hyvän sanoman ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 29.9. klo 15.45, 1.10. klo 13–15. Jumalanpalvelus, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 30.9. klo 13.30, 28.9. Nuorekas tuulahdus tuoretta jazzia valtaa torstaina Sotkamon nuorisotalon, kun Second Wind Quintet saapuu paikalle!. klo 13.15. Tekstitetty suomeksi. klo 15.15, 27.9. Kauhu. klo 18–19.30. klo 19.45. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Sen luultiin kuolleen sukupuuttoon mutta se on hyvinkin elossa… ja nälkäinen. Maailmankaikkeuden vaarallisimmat oliot ovat vahvempia, älykkäämpiä ja uhkaavampia kuin koskaan aiemmin, sillä ne ovat onnistuneet parantamaan genetiikkaansa muiden lajien DNA:lla. Mielensäpahoittajan lapsenlapsi, Sofia on ongelmissa ja tarvitsee isoisänsä jääräpäisyyttä, viisautta ja takan lämpöä. Perinteiset tanssit, Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3, 30.9. Tositapahtumiin perustuva tarina afroamerikkalaisesta poliisista, joka onnistuu soluttautumaan Ku Klux Klaniin. Kun Astrid Lindgren oli hyvin nuori, tapahtui jotakin mikä vaikutti hänen elämäänsä perinpohjaisesti. Jennifer Garnerin tähdittämä toimintatrilleri kertoo nuoresta äidistä, joka herää koomasta ja tajuaa menettäneensä miehensä ja tyttärensä raa’assa hyökkäyksessä. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Dokumentti kertoo Maria Callasin tarinan hänen omasta näkökulmastaan ja hänen ainutlaatuisen äänensä avulla. klo 9–20, 30.9. klo 17–20, 29.9. Johnny English, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 28.9. klo 17.30, 1.10. klo 17.30. klo 10.30–12. klo 17, 1.10. Puhuttu suomeksi. Mikä jätehuollossa muuttuu?, Sotkamon kunnan virastotalon valtuustosali, Markkinatie 1, 26.9. Laulupiiri/ Martti Niskanen, Sapsokoski, Turinatupa, Akkoniementie 9, 27.9. klo 21.45, 28.9. klo 12–13. maalaukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. klo 12.45. Vanhaa iskelmämusiikkia. klo 22.15, 29.9. Toiminta. (K7), 26.9. MuistinKIHOT -ryhmä muistiongelmaisille, muistis. klo 11. www.kajaaninjateauto. klo 18. Second Wind Quintet, Nuorisotalo Asema 13, Keskuskatu 13, 27.9. Mukana aikaisemmin julkaisematonta arkistomateriaalia. Tiistaina 25. klo 18. Jasper Pääkkönen näyttelee yhtä avainrooleista. klo 12–14. klo 11.30. klo 22.15, 30.9. Kaikkien suosikkisupersankariperhe palaa valkokankaalle taistelemaan roistoja vastaan. Astridista tuli koko maailman tuntema ja rakastama tarinankertoja. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la Kajaani, gsm 0500 583 626 . luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Tuija Valtanen. Kaikkien suosikkisupersankariperhe palaa valkokankaalle taistelemaan roistoja vastaan. Menoinfo www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. klo 15.30, 27.9. Mukana myös Pertti Kallio Varjokuvia-yhtyeineen. klo 20.30, 30.9. Draama. Tyhjiö, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 28.9. Nunna (K16), 27.9. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Nuori Astrid (K12), 25.9. uskon selkäranka ja Armon ulottuvuudet. klo 17, 30.9. Aiheina mm. Ensi-ilta!. Tosimies tarvitsee miehekästä uskoa, Vuokatinranta, Vuokatinrannantie 8, 28.9. klo 21. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 25.9
Seuraavaksi SoKi pelaa kotikaukalossaan Vuokatissa ensi lauantaina. A-pojille SM-pronssia. Maalit tekivät Kim Tallman, Tommi Kinnunen ja Jere Laukkanen. 050 314 5004 ma-pe klo 8-16 toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 sOTkAMO Kakkosdivarin pohjoislohkossa pelaava Sotkamon Kiekon edustusjoukkue otti vierasvoiton kauden avausottelussa lauantaina Ylivieskassa. A-poikien mitali jäi tänä vuonna Jymyn ainoaksi SM-mitaliksi. Sotkamon urheilulukiossa opiskeleva Elisa Kiiskinen vaihtoi yläasteikäisenä maastohiihdosta suunnistukseen. SM-yösuunnistukseen Elisa Kiiskinen osallistui ensimmäistä kertaa. Se vastaa Ruotsissa Suomen Jukolan viestiä. Ruotsin suurin viestikisa suunnistetaan perinteisesti huhti-toukokuun vaihteessa. Olli-Veikko Leinonen teki maalin kolmannen erän alkuminuuteilla. Sotkamon Jymyn Valtteri Kankainen kilpaili H18-sarjassa sijoittuen hämäläisessä yössä neljänneksi. Hän torjui ottelun aikana 44 kertaa. Viikko sitten Oulussa SM-printissä Elisa sijoittui sijalle 12. Jymy korjasi ikäluokan SM-pronssin kun se löi lauantaina Saarikentällä ratkaisevassa kolmannessa kohtaamisessa Vimpelin Vedon 2–1 (0–1, 3–1, 2–1). Ruotsissa vaihtooppilaana opiskelevan nuorukaisen tähtäin on jo Tiomilaviestissä. Maastoa leimaavat tiheät kuusikot. SM-yösuunnistus oli Ruotsissa Uppsalan urheilulukiossa opiskelijavaihdon kautta opiskelevalle Valtterille kauden viimeinen. sija) Lahdessa loi vahvan latauksen joukkueeseen ja nyt miehet lähtevät haastamaan itseään tosissaan kymmenosuuksiseen Tiomilaan. Kisat käytiin etelä-hämäläisessä peitteisessä ja suunnistuksellisesti haastavassa maastossa säkkipimeässä yössä. Korhonen ja Matias Litmanen. Tuojat olivat Niko J. – Maailman huiput avaavat viestikisat Tiomilassa ja tulevalla kaudella siellä tullaan näkemään myös Jymyn mieskymmenikkö. Matkaan sotkamolaiset lähtivät lainamaalivahti Topi Itämiehellä vahvistettuna. Toisen erän alkupuolella sotkamolaiset hankkivat urakalla jäähyjä. Sotkamolaisnuorukainen olisi voinut olla mitaleillakin. Valtterin isä Janne Kankainen kertoi Valtterin päättävän Hauhon kilpailuun kauden, jonka aikana sekä vauhti että suoritusvarmuus ovat kasvaneet. Yhteensä tapahtumaan osallistui 1 300 suunnistajaa. Ensi vuonna kilpailut järjestetään Etelä-Ruotsissa Skånessa. 22 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. 010 665 9013 Konttori avoinna: ma 17.9. 010 665 9013 ma-pe klo 8-16 TilAukseT asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi MAiNOkseT ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi TOiMiTus p. Eroa kolmanneksi sijoittuneeseen jäi lopulta vain viisi sekuntia. Kolme maaliakin merkittiin tilastoihin SoKille. Parhaiten menestyi tällä kaudella tasoaan nostanut Elisa Kiiskinen. Muun muassa Juuso Nevalaiselle räpsäytettiin 10+2 minuutin käytösrangaistus. Valtteri Kankaisen lisäksi Sotkamon Jymyn nuoria suunnistajia oli Hauholla muitakin. Laser HT:sta lainassa ollut maalivahti hoitikin leiviskänsä hyvin. Ottelu päättyi sotkamolaisten voittoon 2-4 (1-0, 0-3, 1-1). A-poikien mestaruuden vei Hyvinkään Tahko, joka löi finaalisarjassa Oulun Lipon otteluvoitoin 2–1. SoKi aloitti kauden vierasvoitolla Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Yösuunnistuksen Suomen mestaruudet ratkottiin Hämeenlinnan kupeessa Hauhon Tuuloksessa lauantaina. Ensi vuonna tähtäimessä on muun muassa Tiomila-viesti. Vastustajaksi saapuu Teräskiekko Raahesta. klo 9-11 AsiAkAspAlvelu p. Hauholla H18-sarajssa seitsemän kilometrin mittaiselle radalle lähti 55 kilpailijaa. Valtteri Kankaisen mukaan Jymyn miehillä hyvin sujunut Jukola (114. Janne KanKainen A-pojat varmistivat Sotkamon Jymyn pesäpallon SM-mitaliketjun jatkumisen. Ylivieskan joukkueen virkaveljelle torjuntoja merkittiin 34. A-poikien pronssiottelussa supervuoron Jymy-juoksut löivät Antti Kiiskinen ja Valtteri Piirainen. Tyystin ilman SM-mitalia Jymy on jäänyt viimeksi vuonna 1985. – pe 5.10. Ottelu alkoi kotijoukkueen tekemällä ylivoimamaalilla. syyskuuta 2018 asiakaspalvelumme palvelee puhelimitse ma–pe klo 8–16 p. Kenties viestissä myös naisten viisikkokin. Hauhon yössä D18-sarjassa kilpaillut Elisa Kiiskinen oli 25. Valtteri Kankainen jäi viisi sekuntia SM-mitalista Valtteri Kankainen (kuvassa neljäs vasemmalta) sijoittui neljänneksi SM-yösuunnistuksessa Hauholla viime lauantaina
Immonen paransi ennätyksiään maastavedossa ja yhteistuloksessa. alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. 0500-686 387 Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Krista Määttä nosti klassisen voimanoston Pohjoismaiden mestariksi perjantaina nuorten PM-kilpailuissa Akureyrissä, Islannissa. Lauantaina Ville Niskanen sijoittui pronssille varustevoimanostossa sarjassa M23 120 kg tuloksella 682.5 kg (260 162.5 260). syyskuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 23 sarjakuvat SUPERMUKULA B. mennessä, puh. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Krista Määttä nappasi hopeaa klassisessa penkkipunnerruksessa sarjassa N23 63 kg tuloksella 80 kg. Visan nostajille kolme mitalia PM-kisoista Krista Määttä nosti klassisen voimanoston nuorten PM-kilpailussa parhaan tuloksen. Ei laskutuslisää. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Määtän voittotulos sarjaan N23 57 kg oli 367.5 kg (130 77.5 160). klo 12 – 14 JOKA TOINeN PeRJANTAI LAAKAMÄeN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Selvännäkijä Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Voittaja islantilainen Thorsteinn Ottarsson nosti yhteistuloksen 795 kg ja toiseksi tullut norjalainen Christopher Nygrd yhteistuloksen 780 kg. Ilmoittaudu Aarnolle 28.9. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. A,b,c-radat. alv 24 %). ym. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. HERKKUKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA SOTKAMON TORILLA KLO 09.00-15.00 PERJANTAINA KLO 9.00 15.00 MYYNTIAUTO SOTKAMON MYYMÄLÄLLÄ 050 307 5439 KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-LA KLO11-16 www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....126 € 6 kk maksuvälillä .......69 € 4 kk maksuvälillä .......46 € Vuosikerta .................192 € (hinnat sis. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. klo 19.30 alkaen Kelkkalankankaalla. puh. Määttä oli myös naisjunioreiden toiseksi paras nostaja pisteissä. Tiistaina 25. Vuokatin Latu Jymyrastit yösuunnistus 26.9. Korholanmäelle Telkkäläntie 4. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Lähtö torilta klo 10 kimppakyydein. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Sotkamon torilla seuraava käynti 3.10.2018 Kotimaiset omenat loppuivat viikonlopun tapahtumissa, uusi omenaerä Lobo ja Rubiola tulee perjantaina 28.9. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Sieniretki la 29.9. 4000 kpl Kustantaja: ............................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Iltarasti-isäntä Osuuskauppa Maakunta. Lassi Immonen sijoittui maajoukkuedebyytissään neljänneksi. Lauantaina Ville Niskanen sijoittui pronssille varustevoimanostossa sarjassa M23 120kg tuloksella 682.5 kg (260 162.5 260). Kaikki nostajat edustavat Sotkamon Visaa ja seuraa edustivat kilpailuissa myös maajoukkuehuoltaja Jouni Kvist ja tuomari Helena Kvist. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Vasemmlla toiseksi tullut norjalainen Elisabeth Sletten. sähköpostit ........ asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Niskanen nosti ennätyksensä kyykyssä, penkissä ja yhteistuloksessa. Kristan saldoksi siis kaksi PM-mitalia viikonlopulta. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 1,80 e /rivi + alv 24% P. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Sarjassa M23 74 kg nostaneen Immosen tulos oli 527.5 kg (200 107.5 220). Opastus Kuhmontieltä, 6km Sotkamosta. 0400 287 902. Sotkamo LT 2017 ................................. Kahvitarjoilu ja nuotiomakkarat. L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Savuluut 6,90/kg MYYNTIAUTO SOTKAMON TORI pe 28.9. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tykkää ja tutustu! Sotkamo-lehti on Facebookissa!. VIRTANEN AJAN SÄVEL Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em
Vuokatissa Jyväskylän yliopiston liikuntateknologian yksikössä on avoimet ovet klo 17 – 19, jonka aikana yleisö voi tutustua urheilijoiden ja urheiluvälineiden testaamiseen ja oppia kuinka tutkimusja kehitystyö luovat suomalaiselle pohjoismaisten hiihtolajien valmennukselle uutta osaamista sekä työkaluja. Keskustelun alustaa ja vetää päätoimittaja Markus Pirttijoki (Kainuun Sanomat). – Vixus treenaa nyt oikein hyvin ja on muutenkin virkeä. Alle 18-vuotiaita metsästäjiä arvioidaan olevan vuonna 2018 noin 8600. Kyseessä oli Mäster Gustafs Pokal -niminen kilpailu. Vauhtia tuli näin lisää ja mailin tasoituksessa juostu tulos 13,3 on sekä voittotulos että ruunan uusi ennätys. 14 90 astia. Henkilön, joka toimii metsästettäessä vain koiran ohjaajana tai hirvieläimen metsästyksessä ajomiehenä tai joka vain muulla vastaavalla tavalla avustaa metsästyksessä, ei tarvitse suorittaa riistanhoitomaksua. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +11°C 2 +10°C 1 +10°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 11 9 7 10 8 9 9 6 8 8 11 9 11 9 4 9 7 10 7 4 8 6 12 6 9 8 3 8 5 9 5 3 6 5 10 10 10 7 9 10 5 6 5 9 8 10 9 Tutkijoiden yö pohtii Kajaanissa Kainuun tulevaisuutta ja avaa Vuokatissa ovet urheilututkimukseen. Maksun suorittaneelle annetaan metsästyskortti. Hallitus antoi asiasta lakiesityksen eduskunnalle perjantaina. syyskuuta 2018 Alle 18-vuotiaiden riistanhoitomaksua esitetään alennettavaksi nykyisestä 39 eurosta 20 euroon. Kimpassa on mukana muun muassa Tuomo Korhosen veli Juhani Korhonen ja Kirsi Pitkänen Kajaanista. Tuloksena oli toinen sija km-ajalla 13,2a. Tutkijoiden yö on Euroopan laajuinen tiedetapahtuma, joka tekee tiedettä ja tutkijoiden työtä tutuksi suurelle yleisölle. Lisäksi Vuoaktissa voi tutustua dynaamisen tasapainon tutkimukseen ja tätä varten kehitettyyn mittausmenetelmään sekä näiden hyödyntämismahdollisuuksista ja ampumahiihtoon kehitettyyn laboratoriotestiin, ja kokeilla ammuntaa itse laboratorio-olosuhteissa Noptel-laitteella. lokakuuta Tawastjernan muistoajossa Vermossa. Siinä on mukana neljä sanavalmista Kainuun tulevaisuuden tekijää, jotka työssään pohtivat, miten alueella luodaan hyvää tulevaisuutta: kansanedustaja Marisanna Jarva, toimitusjohtaja Antti Toivanen (Kainuun Etu Oy), yrittäjä Sara Vaskivuo (Nerve Oy/Rockers) ja johtaja Vesa Virtanen (Kajaanin yliopistokeskus). Tutkijoiden yö ensimmäisen kerrran Vuokatissa REMONTTIALE OY S I S U S T U S Lattialaatta 10 x 10, varastossa 3 trendikästä harmaasävyä Lattialaatta 10 x 10, arena brown tumma ruskea Tarjoukset voimassa 25.9.-31.10.2018. 24 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 25. Bodenin reissun tuloksena Katja Melkon valmentaman ruunan ansiot kasvoita yli 11 500 euroa. – Metsästys on verraton tapa viettää aikaa yhdessä luonnossa. Tänä vuonna finaalin ykköspalkinto oli 100 000 kruunua (10 040) euroa. Finaaliin ruunalta otettiin kengät pois. Illan päänumerona on paneelikeskustelu Hyvejääkö osata. Tutkijoiden yötä vietetään vuosittain yhtä aikaa noin 300 kaupungissa ympäri Eurooppaa. syyskuuta Kajaanissa seminaarin päärakennuksessa klo 17 – 20 ja Vuokatissa Snowpolis-rakennuksessa Jyväskylän yliopiston Liikuntateknologian yksikön tiloissa klo 17 – 19. Maaja metsätalousministeriö pitää tärkeänä, että jokainen riistanhoitoyhdistys järjestää kursseja metsästyksestä kiinnostuneille. Muutoksen tavoitteena on alentaa metsästysharrastuksen kustannuksia ja kannustaa nuoria metsästysharrastuksen pariin. Tänä vuonna Tuomo Korhosen vetämän kimpan hevonen on tienannut jo lähes 30 000 euroa. Tutkinto ja sen koulutusmateriaalit uudistettiin viime vuonna, ja riistanhoitoyhdistykset järjestävät tutkintoon valmentavia kursseja. Tuomo Korhonen on vetäjänä myös ikäluokkaravuri Vixuksen omistavassa kimpassa. Karsintalähdössä Santtu Raitalan ohjastama ruuna juoksi kaikki kengät jalassa. Tarabuso Jet voitti suurkilpailun Bodenissa Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Olga Kukkonen +5 +6 +6 +6 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +7°C 6 +4°C 7 +3°C 7 +4°C 3 Espoo +14,9 °C Kilpisjärvi ?1,2 °C Kohtalaista länteen kääntyvää tuulta. Ennen riistanhoitomaksun suorittamista on osoitettava metsästyksen ja riistanhoidon sekä metsästystä koskevien säännösten ja määräysten tuntemus suorittamalla metsästäjätutkinto. Jos mitään takapakkeja ei tule, hevonen starttaa 13. Kajaanin tilaisuuden teemana on tänä vuonna Kainuun tulevaisuus sekä tutkimuksen ja osaamisen merkitys hyvän tulevaisuuden luomisessa. Jokaisen, joka harjoittaa metsästystä tai toimii metsästyslaissa tarkoitettuna metsästyksen johtajana, on maksettava metsästysvuosittain riistanhoitomaksu. Karsintalähdön kakkossijasta maksettiin 1 506 euroa. Aamulla aurinkoista, illaksi pilvistyvää ja sadetta lännestä. Vuodesta 1996 ajettu kilpailu on yksi Pohjois-Ruotsin arvostetuimpia. 8 00 m 2 9 90 m 2 (3,605€/l) + sävytys 64 90 astia Teknos Ekora 7 sisämaali 18 l valkoinen RunsaasTi poistotapetteja 25 x 40 valkoinen KaiKKi sEinÄLaaTaT VaRasTOsTa: MDF-kattopaneeli, 3 varastokuosia Cent valkea puunsyy F207 ja valkohopea 10 x 150 x 2600, päätypontattu Cent-MDF-paneelit 10 90 m 2 MDF-kattopaneelit F207 F225 23 90 m 2 18 90 m 2 Charm Oak Snow 2-laatu Vinyylilankku starfloor click 30 lukkopontilla paksuus: 4,0 mm kulutuskerros: 0,30 mm käyttöluokka: 23/31 1,67 m 2 /pkt varastokuosit: Charm Oak cold grey 19 90 m 2 5 90 m 2 2 26 m 2 /pkt 5 00 rll -30% -40% -50% OY Työkalut avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-16, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 Kiilto geelimäinen tapetinpoistoaine 5 l Levitys telalla, ei valumia. Finaali ajettiin tasoitusajona, karsinnat ryhmälähtöinä. Varsinaisten jahtien lisäksi metsästäjät tekevät tärkeää työtä luonnonja riistanhoidon eteen. Esitys on vahva viesti kaikille riistakentän toimijoille edistää nuorten osallistumista metsästysharrastukseen, maaja metsätalousministeri Jari Leppä sanoo. Nuoria metsästäjiä avustetaan Pertti Granqvist pertti.granqvistg@slpmedia.fi Sotkamolaisen Talli Tarabuson omistama kuusivuotias ruuna Tarabuso Jet voitti suurkilpailun Bodenissa torstaina. Tutkijoiden yö järjestetään perjantaina 28. Päivälämpötila 5...7 astetta. Se pyrkii vastaamaan ihmisten kysymyksiin tieteestä ja tutkimuksesta sekä johdattelemaan uusien kysymysten ja vastausten luo