Sotkamo-lehti 28.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Uutisvuoden kuvia s.8-9 Matkailuyrityksissä tarvitaan kielitaitoista henkilökuntaa kun uudenvuoden turistit saapuvat. Vuokatti Huskyllä työskentelevä Greg Evans odottaa kiireistä sesonkia innolla. Matkailijoita palvellaan Vuosi vaihtuu: Jouluna Vuokatti täyttyi kotimaisista matkailijoista. Paljon muutakin tapahtui. >>17 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI PERJANTAI 28. Muun muassa Tiilikankaan päiväkoti sai odotetun laajennusosan. >> 2. JOULUKUUTA 2012 Matkahuolto Krista Laukkanen sulkee Matkahuollon maanantaina.>>6 NRO 103 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e JONNA KARJALAINEN Jenni Huttunen, Leo Leppävuori ja Vilma Hourula ovat suorittaneet pronssisen Avart-merkin. >> 4 Toimitus päivystää Toimitus päivystää viikonloppuna 29.-30.12. numerossa 050 9118943. 31.12.-1.1. Kunta kukitti nuoret nuorisotalolla viime viikolla. Avart auttaa tavoitteissa Kansainvälinen Avartohjelma on innostanut sotkamolaisnuoria kehittämään itseään lähes kymmenen vuoden ajan. >> 14 Vuoden 2012 aikana Sotkamossa purettiin vanhaa ja rakennettiin uutta. Superpesis Vuokatin Veto valmistautuu superpesiskesään. Uudeksi vuodeksi odotetaan venäläisperheitä. päivystys numerossa 0400 218314. Pääkirjoitus:Matkahuolto tarvitsee liikenteellisesti turvallisen sijoituspaikan. Talvivaaran ympäristöongelmat nousivat valtakunnallisen median ykkösjutuksi
Silloin myös linja-autot voisivat helposti purkaa sekä lastata tavaraa ja matkustajia lähellä entistä paikkaa. Myös kunnan pitäisi olla aktiivinen, kun Matkahuollon palveluja pyritään järjestämään kaikkia asiakkaita tyydyttävällä ja samalla turvallisella tavalla. www.sotkamolehti.fi ?Nyt täytyy sanoa niinkuin se entinen mies että eikö tätä peurojen tienylityspaikkaa voisi siirtää vähän turvallisempaan paikkaan.? Rientolaa, saatikka sen portaita ei enää ole kuin muistoissa! Gallup: Teetkö uudenvuodenlupauksia? Tein nuorempana. Päätän sen vasta vuoden vaihtuessa. Erkki Moilanen Pyrin liikkumaan mahdollisimman paljon. Se on tärkeää hyvinvoinnin kannalta. Liisa Halonen En ole vielä ehtinyt ajattelemaan mitä voisin luvata. Nyt uhkana onkin, että Matkahuollon palveluita ei pystytä järjestämään kuljetusongelmien vuoksi. Vilkkaassa ja kehittyvässä pitäjässä luulisi löytyvän mahdollisuuksia kaikkien palveluiden järjestämiseen. Yksi vaihtoehto voisi olla Hermanninpolun yksisuuntaisuuden kääntäminen toisin päin. Näin rahtia kuljettavat suuret linja-autot pääsivät pujahtamaan suunnitellulle Matkahuollon palvelupisteelle Urheilukadun puolelta. Matkustajat pääsivät turvallisesti jalkakäytävälle ja linja-autojen olisi myös helppo jatkaa Kainuuntien yli kohti kouluja. Jos tällaiset liikennejärjestelyt eivät ole mahdollisia, voisi kyseeseen tulla Teboilin kylmäaseman vanhojen huoltoaseman palvelutilojen käyttäminen Matkahuollon toimintapisteenä. SOTKAMO Perjantaina 28. Toivon, että ensi vuodesta tulisi mukava. Sylvi Korhonen. Olen todennut ettei niitä kannata tehdä. Elvi Grönholm En ole vielä miettinyt. Kesällä oli tarkoitus pulahtaa joka aamu uimaan. Viime kesän harmaat ja sateiset aamut saivat valitsemaan polskimisen sijaan lämpimän peiton. Seinällä luki Carpe Diem (tartu hetkeen) muistuttamassa jokaisen päivän ainutlaatuisuudesta. Yksikään lupaus ei ole toteutunut. Lihasten sijaan elämään on tullut paljon muuta. Luulen, että en ole ainoa, joka vuodenvaihteen lähestyessä kelaa mielessään mennyttä vuotta. Usein ihmisillä on taipumus nähdä saavutuksissaan vain niiden varjoisat puolet. Tekemättä jättämisten sijaan on kuitenkin tärkeää muistella asioita joita on vuoden aikana saanut aikaiseksi. Moni on alkanut rakentaa perhettä, perustanut yrityksen, saanut työpaikan tai kokenut jotain ainutlaatuista. Ottanut elämässään riskin tai askeleen eteenpäin. Pienet ja huomaamattomat henkilökohtaiset saavutukset ovat niitä joilla on merkitystä. Toimivin lupaus olisi mielestäni se, että tekee sen mitä lupaa muille, mutta itselle tehdyistä lupauksista on hyvällä omatunnolla lupa laistaa. Pidetään siis silmät auki ja sydän avoinna. Myönnän. Perinteisesti tavoittelun aiheet liittyvät terveellisempään elämäntapaan tai paheesta luopumiseen. Lupaan liikkua enemmän, syödä terveellisemmin ja muuten vain olla parempi ihminen. Itse en ole lihavampi tai ainakaan laihempi kuin viime vuonna. Eikä kuntokaan ole kohentunut, vaikka vietin kuluneen vuoteni Sotkamossa upeiden urheilumahdollisuuksien kulmilla. A Lihasten sijaan elämään on tullut paljon muuta. Lupasin hiihtää, luistella ja hölkätä Hiukan satumaisissa maisemissa. Parhaimmat asiat tapahtuvat juuri silloin kun niitä vähiten odottaa. S otkamossa on vuosien ja vuosikymmenien mittaan avarrettu liikenneväyliä ja vallattu rakennusmaata ahtaassa harjumaisemassa. Linja-autoasemarakennuksen purkutyömaalta on joutumassa evakkoon myös monille yrityksille tärkeä Matkahuolto. Sille on löytynyt sijoituspaikka, mutta Hermanninkuja on todella ahdas isommille autoille. joulukuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 28.12.2012 Jonna Karjalainen Päätoimittaja Martti Huusko jonna.karjalainen@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja. Hurskaita toiveita Rännikujat palveluiden järjestämisen ongelmana J okavuotiset uudenvuoden lupaukset, jotka on tehty rikottaviksi, päätetään taas pian tulevan vuoden riesaksi. En ole ainakaan noudattanut tämän vuoden vaihtuessa tekemääni lupausta
pantit 0 sis Ilman korttia 8,29 pkt (9,99 kg) HK takuumurea Dr. pantit 2,70 Omasta RANSKALAINEN PATONKI 380 g (2,61 kg) Omasta uunista Kiviuuni KIERREPATONKI 99 0 350 g (4,83 kg) kpl uunista K CK PAC PA 69 1 HK Aito suurpakkaus 830 g (4,81 kg) 99 pkt -51 % -14% kpl 2 NAKKI 3 18 Katso poikkeavat aukioloajat viimeiseltä sivulta. PACK Coca-Cola SJUOMAT VIRVOITU sis. 7.6.2012 Karhu K-supermarketit palvelevat uudenvuodenaattona III-OLUT ma 31.12. klo 18 asti. 98 19 l (2,91 l) 18 x 0,33 Uudenvuodenpäivänä ti 1.1.2013 olemme kiinni. sis. joulukuuta 2012 SOTKAMO VK 52, POHJOIS-SUOMI 3 Voimassa alk. pantit 0,80 2x1,5 l (0,66 l) rajoitus: 2 erää /talous 2 79 -33 % l) Ilman korttia 3,79 2-pack (1,00 80 0,80 sis. Oetker Ristorante palana Suomi 320-390 g (5,10 -6,22 kg) ei Ristorante mare NAUDAN ULKOFILEE 16 PIZZAT 1 90 99 kg Voimassa to-la 27.-29.12. Hinnat voimassa pe-ma 27.-30.12., ellei toisin mainita. L A H J ATAVA R A L I I K E pkt -31 % Ilman korttia 2,89 pkt (7,41-9,03 kg). Perjantaina 28
Jouluna käyneet ryhmät ovat pääasiassa koostuneet suomalaisista matkailijoista. Nupun ja Nallon ringillä lähtöjä on ollut noin tunnin välein. Tarkastukseen päätyi Maaseutuviraston otantojen perusteella 72 tilaa (7,3 prosenttia tuenhakijoista). Noin joka kolmannelle tarkastetulle tilalle tuli pintaalaerojen takia sanktioita. Tukikohtaisesti tarkasteltuna hylätyn alan erotus ylitti 3 prosenttia hyväksytystä kokonaisalasta. Olemme ehtineet jo laskettelun lisäksi kylpylään. Muutamat rohkeat laskettelijat olivat kuitenkin uhmanneet kylmää viimaa. Tiina Muurisen ja Petri Laaksosen seitsemänhenkinen perhe laski tenavarinteessä. . SOTKAMO Perjantaina 28. Matkailijat viettävät pakkaspäivää kylpylöissä ja uudessa Angry Birds -puistossa, Suutarinen totesi. Loppuviikon aikana saapuvat venäläisturistit tuovat matkailukeskuksiin uutta vipinää tammikuun puolenvälin tienoille saakka. . tammikuuta 2013 saakka ja tulokset julkistetaan Matkamessujen avajaispäivänä 17. Rivissä on myös muutama koiravahvistus. Tapaninpäivänä paukkunut pakkanen houkutteli matkailijat rinteiden sijaan sisätiloihin. Tämä on kiva paikka sopivan ajomatkan päässä. Aaton aattona, joulupäivänä ja tapaninpäivänä on käynyt keskimäärin viisi bussilastia per päivä, kertoi Vuokatti Huskyn yrittäjä Kimmo Laasonen. Uudenvuoden aikana safariyrityksen henkilökuntaan Äänestä Wild Taiga voittoon Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Kainuulaisia matkailuyrityksiä markkinoiva Wild Taiga on viiden finalistin joukossa Suomalainen matkailupalkinto - Finnish Travel Award -kilpailussa. Voittajat julkistetaan tammikuisilla Matkamessuilla Helsingin Messukeskuksessa. Uudessa matkailuaiheisessa kilpailussa on kolme yleisöäänestyksellä ratkea- vaa sarjaa: kiinnostavin kotimainen ja ulkomainen kohde sekä paras kotimainen matkailuaiheinen blogi. Kotimaisen kilpailun muut finalistit Wild Taigan lisäksi ovat Loviisa, Valamon luostari, Inari ja 7 Sillan Saaristo. Raati painotti valinnoissaan kohteiden laatua, saavutettavuutta, kasvavaa suosiota, kiinnostavuutta ja ajankohtaisuutta. Yleisimmät puutteet tukiehtojen noudattamisessa olivat nautojen puutteellinen korvamerkintä sekä virheet nautarekisteritiedoissa. Peltotukien tarkastuksista laajimmat eli niin sanotut koko tilan tukitarkastukset saatiin päätökseen ennen peltotukien loppuosan maksatusta marras-joulukuun vaihteessa. Näiden ominaisuuksien lisäksi finaaliin valituilta ulkomaan kohteilta edellytettiin kiinnos- tulee vahvistukseksi neljä venäjänkielentaitoista asiakaspalvelijaa. Joulupäivänä taas hissilipun osti 1500 laskettelijaa. . Tavalliseen tapaan lukuisat venäläiset saapuvat juhlimaan pakkasukkoa ja nauttimaan Vuokatin aktiviteeteistä. Vuokatti Huskyllä tohinaa oli riittänyt koko joulunpyhien ajan. . Lisäksi täydentävien ehtojen laiminlyönneistä tuli seuraamuksia joka neljännelle tilalle. Arvo Leskiseltä ilmestyi uusi kirja Sotkamolaiselta Arvo Leskiseltä on ilmestynyt uusi teos. Leskisen kirja on nimeltään Tuhat ja sata kuun kiertoa ja sen on kustantanut Kustannusmarko. Savolaissyntyisen, mutta kolmekymmentä vuotta Sotkamossa asuneen Leskisen uusin kirja on tapahtumista kirjava elämäntarina, jossa kohdataan kanssaeläjiä ja seikkaillaan lakien vallan alaisessa yhteiskunnassa. Kiireinen matkailusesonki vauhdissa Sesonki: Suomalaiset matkailijat viettivät joulua Vuokatissa. Loppuviikosta odotetaan venäläisturistien ryntäystä. Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Joulu ja uusivuosi ovat matkailuyrittäjille kiireistä aikaa. Tänäkin jouluna matkailuyrityksiä työllistivät suomalaiset turistit ja odotettavissa on kiireinen vuodenvaihde. Ulkona on jo lii- MAARET VÄKINEN/ARKISTO tusta panostaa näkyvyyteen Suomen markkinoilla. Nettiäänestys on käynnissä 10. Olen kuullut, että majoituspaikat alkavat olla täynnä. Turisteja tulee arviolta saman verran kuin viime vuonna, Suutarinen ennakoi. Hiihtoputkeen pakkasta olivat paenneet helsinkiläiset Erkki ja Irja Ihalainen. . Täällä on hyvä latu ja sopivan viileä. Perjantaina käymme Angry Birds -puistossa, luetteli Muurinen. Naantalista kotoisin oleva perhe vietti joulunsa Vuokatissa jo viidennen kerran. . joulukuuta 2012 4 PUHEENAIHEET Puutteita EU-tukitiloilla Kainuun ELY-keskus on valvonut vuoden 2012 aikana EU:n nautapalkkioita sekä kansallista kotieläintukea 22 tilalla. Eläinperusteisten tukien valvonnassa todettiin puutteita yhteensä seitsemällä tilalla, mikä on noin 30 prosenttia valvotuista tiloista. Majoitumme viikon ajan Lepokatin mökissä. Tosin tänä jouluna meillä on Naantalissa enemmän lunta Tiina, Nico ja Dani Muuranen ja Petri, Luca, Kerttu ja Sisu Laaksonen suuntasivat rinteeseen tapaninpäiv kuin täällä, Muurinen totesi hymyillen. A Turisteja tulee arviolta saman verran kuin viime vuonna. Huippupaikat Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Suutarinen kertoi pakkasen rauhoittaneen tapaninpäivänä ruuhkaa rinteillä. tammikuuta 2013. Kaikilla kainuulaisilla on mahdollisuus vaikuttaa Wild Taigan menestymiseen äänestämällä. Kilpailun nettisivut löytyvät osoitteesta www.matkailupalkinto.fi. Ulkomaisista kohteista finaaliin pääsivät Kroatia, Karibian-risteilyt, Berliini, Chile ja Lanzarote. Irene Paasovaara, Leila Mansikkamäki ja Minna Seilonen tekivät Wild taigaa tunnetuksi Matka 2012 -messuilla. Kilpailun kolmas sarja on matkailuaiheisille blogeille. Finaaliin valikoitui kuvallisesti vahvoja blogeja, joissa kirjoitustyyli on sujuvaa ja joista välittyy vahva matkanteon tuntu. Ehdokkaana olevat blogit ovat: pingviinimatkat.blogspot.fi, www.rantapallo.fi/pikavuoro, www.lauri.majava. info. Yleisö voi ehdottaa myös omaa suosikkiaan kaikissa kilpailusarjoissa, mikäli finaaliin valituista ehdokkaista ei löydy mieluista. Pohjois-Euroopan suurin matkailualan tapahtuma Matkamessut esittelee ulkomaiden ja kotimaan matkailukohteet Helsingin Messukeskuksessa 17.?20.1.2013.. Ihmiset viihtyvät pakkasella sisätiloissa
Perjantaina 28. Joulun ja uudenvuoden aikaan henkilökunnassa on iso miehitys. Alkoholilla oli osuutta tapahtuneeseen. Nainen ei käynyt lääkärissä. Poliisille kertoman mukaan nainen ei lähtenyt lääkäriin, koska Sotkamossa ei ollut kyseisenä aikana terveyskeskuksessa päivystystä. Metsäpeuroista varoittavat merkit eivät ole koristeena Kuhmontien varressa. Palaute on ollut todella myönteistä sekä paikallisilta, että matkailijoilta, iloitsi Vuokatti SuperPark Oy:n toimitusjohtaja Taneli Sutinen. Kajaanilainen Tiina Lahtonen lähti tapaninpäivänä seikkailemaan Angry Birds -puistoon pikkusiskonsa Milla Pääkkösen kanssa. Peurakolareita ja pahoinpitely Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Kolme peurakolaria ja yksi pahoinpitely kirjattiin joulun ajalta poliisin kirjoihin Sotkamossa. Peurat ovat palanneet talvilaitumilleen Sotkamon kirkonkylän ja Pohjois-Tipaksen välisille kankaille. Peurat liikkuvat eteläpuolisen Kuhmo?Kajaani-tien ylitse käydessään ruokailemassa Kiimasjärven rannassa olevilla pelloilla. Jouluaattona kello 19.25 aikaan ajoivat 1987 syntynyt kuhmolaismies ja 1993 syntynyt sotkamolaismies peuratokkaan. Peura jatkoi matkaansa. Peuraa jäljitettiin useiden kilometrien matkan verran. Peura oli liittynyt laumaansa, eikä eläimen huomattu loukkaantuneen. PERTTI GRANQVIST Joulun aatonaattona sunnuntaina sotkamolainen 1956 syntynyt mies löi avovaimoaan nyrkillä kasvoihin pariskunnan asunnossa. Poliisi epäilee miehen syyllistyneen pahoinpitelyyn. Kuva Valkolan suoralta.. Onnettomuus sattui noin 500 metriä Riistapolun levikkeestä Kuhmoon päin. Rysäyksessä kaksi peuraa kuoli ja autot vaurioituivat. Joulupäivänä noin kello 13 aikaan törmäsi henkilöauto peuraan Laatikkalan kohdalla. Naantalista kotoisin oleva perhe lomailee Vuokatissa joka joulu. an kylmä hiihtämiseen, he sanoivat. Hiihtoputkella työskentelevä Arttu Huusko kertoi hiihtäjiä olleen joulunpyhinä parisenkymmentä päivässä. Angry Birds -aktiviteettipuisto on houkutellut matkailijoita tasaiseen tahtiin avajaisistaan lähtien. . joulukuuta 2012 SOTKAMO 5 JONNA KARJALAINEN vänä
Pahoittelemme asiakkaille mahdollisesti aiheutunutta haittaa ja vaivaa.? Vielä ihmeellisemmäksi asian tekee Heikki Korhosen kommentti toistaiseksi voimassa olevasta sopimuksesta. Aikataulua kiertoajelut kiristävät viiden minuutin verran. Pohjolan Matkan toimistossa Kajaanin Timperintiellä on seurattu ajomestari Pekka Heikkisen mukaan tilanteen kehittymistä epäuskoisena. . Sekä uimahallilla valvojana ja mieheni yrityksessä paperiasioiden hoitajana. Irtisanoutumisestaan nykyinen asiamies Krista Laukkanen ilmoitti 30. Viimeisimpien Laakajärvestä ja Jormasjärvestä olevien marraskuun lopun analyysitulosten mukaan järvien tila ei ole oleellisesti muuttunut syksyn aikana. Kaivosyhtiö aloitti marraskuun puolivälissä Kuusilampeen varastoitujen kaivosalueen kuivatusvesien johtamisen Härkäpuron kautta Kolmisoppijärveen. Onneksi he suostuivat. Matkahuollon paikka on keskellä kirkonkylää. Kuulimme joulukuun puolivälissä aikomuksesta siirtää Matkahuolto tilapäisesti Tietokeskukseen. Kuvassa Jormasjärvi. tillä Kivijoessa Laakajärven yläpuolella että pohjoisella purkureitillä Tuhkajoessa Jormasjärven yläpuolella ai- nepitoisuudet ovat ennen kipsisakka-altaan vuotoa vallinneella tasolla. Meille oli uutinen, että kyse olisikin pysyvästä muutoksesta. Pekka Heikkinen sanoi, ettei heillä ole mitään Tietokeskuksen yrittäjiä vastaan. . Sotkamon Matkahuollon paikka ei ole Vuokatissa. tullessaan kiertämään Keskuskadun, Markkinatien, Akkoniementien ja Torikadun kautta Tietokeskuksen eteen. Kajaanista tullessaan Akkoniementien kautta, koska Kainuuntieltä ei sovi suoraan kääntymään. Jormasjärvessä ja Laakajärvessä vesi oli lokakuussa syystäyskierron jäljiltä tasalaatuista pinnasta pohjaan. SOTKAMO Perjantaina 28. Myös liittymän leventämisestä kunnan kanssa pertti.granqvist@almamedia.fi Talvivaaran kaivosalueella marraskuun alussa sattuneesta kipsisakka-altaan vuodosta aiheutui poikkeuksellisen suuri ja monia eri aineita sisältävä jätevesipäästö. Suomen ympäristökeskus tiedotti useaan otteeseen marraskuun aikana kipsisakka-altaan sisältämien aineiden leviämisestä ja mahdollisista vesistövaikutuksista. Viimeisimmässä tiedotteessa 28.11.2012 haitallisten ainei- den pitoisuuksien todettiin pienentyneen lähijoissa merkittävästi. Vastustimme liikenteellisten syiden takia ajatusta. Linja-auto joutuu Kuhmosta Tänään perjantaina Matkahuollon paikallispäällikkö ja ajomestari Pekka Heikkinen käyvät katsomassa olosuhteita paikan päällä Hermanninpolulla. . Eikä uudesta paikasta ole siitäkään tietoa. Kiinteistön omistavan Jouko Hukkasen mukaan vanhan linja-autoaseman purkutyöt alkavat keväällä. A Sotkamon Matkahuollon paikka ei ole Vuokatissa. PERTTI GRANQVIST Talvivaara ei näy isoissa järvissä Pertti Granqvist olemme neuvotelleet. Nämä muutokset toteutuisivat ensi kesänä. Tietokeskuksen edustajille yllätys puolestaan oli tieto myös matkustajaliikenteen siirtymisestä saman tein Hermanninpolulle. Vain koululaisvuorot ajetaan linja-autoaseman laitureista. Matkahuollon siirtäminen Sotkamossa uuteen paikkaan ei mennyt kuten Strömsössä. Krista Laukkanen kertoi ilmoittaneensa Matkahuolto Oy:lle irtisanoutuvansa tehtävästään 30. Viime viikolla asia tuli esille. syyskuuta. Joulukuun puolivälin jälkeen tieto kantautui Pohjolan Matka Oy:n edustajien korviin. Samalla vesistöreitillä alempana Lumijoessa ainepitoisuudet ovat kuitenkin pysyneet selvästi pienempinä allasvuodon aikaisiin verrattuna. Ei tämä bisnestä ollut. Jos paikka on hankala tai vaarallinen, niin äärimmäinen liike on rahdinajosta Sotkamoon ja Sotkamosta kieltäytyminen. Tietokeskuksen yrittäjä Heikki Korhonen kertoi tarkoituksena olevan tehdä levike Hermanninpolun liikkeen puoleiselle reunalle. . Pohjolan Matkalla oli oletettu kyseessä olevan tilapäisen järjestelyn. Miten näin selkeä asia osataankin sössiä tällä tavalla? Lokakuussa asioihin kantaa ottamalla olisi saatu järjestettyä jopa tarvittavat lisäpaikoitustilat Hermanninpolulle ennen toimintojen siirtämistä. Talvivaaran kaivoksen jätevesien vaikutukset eivät näy ELYkeskuksen tiedotteen mukaan isoissa järvissä, Jormasjärvessä ja Nuasjärvessä. Kuusilampeen varastoidut vedet ovat kalkilla neutraloituja ja ne täyttävät vesistöön johdettavilta vesiltä edellytetyt ehdot.. Ruusukammari lopettaa toimintansa. Vaateliike Rita K:n yrittäjä Rita Käck ei tiennyt, kuinka kauan hän jatkaa. . Sen sijaan välittömästi Talvivaaran kai- voksen eteläpuolella erityisesti Ylä-Lumijärvessä ainepitoisuudet ovat olleet vielä joulukuun alussa poikkeuksellisen suuria, päällimmäisessä vesikerroksessa jopa suurempia kuin kertaakaan kipsisakka-altaan vuodon aikana. Kolmen tunnin töiden takia jouduit koko päivän päivystämään. Krista kertoi jatkavansa lastenhoitajana tuttavaperheessä. . Jotkut ainepitoisuudet (nikkeli 248 mikrogrammaa litrassa (µg/l), uraani 3,8 µg/l, sinkki 110 µg/l, alumiini 860 µg/l ja mangaani 26 700 µg/l) ovat silti yhä suurempia kuin ennen altaan vuotoa. Talvivaaran jätevedet eivät ole ELY-keskuksen tiedotteen mukaan vaikuttaneet Nuasjärven tilaan. Ihmetyttää, ettei kukaan reagoinut asiaan millään tavalla aiemmin. Eilen torstaina aamulla ei Matkahuolto Oy ollut vielä virallisesti tiedottanut vuoden alussa tapahtuvasta muutoksesta. Mikäpä kiire se olisi ollut. Eilisestä oli vain viisi päivää tulevaan muutokseen. Olisihan sen tiedotteen ehtinyt laittaa ensi viikollakin. Aikamuodossa, ?että Sotkamon Matkahuolto on siirtynyt vuoden alussa eri paikkaan. Samassa yhteydessä haitallisten aineiden kulkeutumisen todettiin pysähtyneen pääasiallisesti lähijärvien, Kivijärven ja Kalliojärven syvänteisiin. Viimeisimpien, joulukuun alun analyysitulosten perusteella näyttää siltä, että kipsisakka-altaan vuodosta peräisin olevien aineiden pitoisuudet vesistöissä ovat säilyneet pääosin ennallaan. Sekä eteläisellä purkurei- Linja-autoaseman yrittäjistä seuraavaksi lähtevät Ruusukammari ja Taksi tammikuun lopussa. Taksi muuttaa Työväentalon pihalle parakkeihin. Minä ehdotin Tietokeskusta, Krista Laukkanen kertoi. Matkahuollon paikallispäällikkö Voitto Määttä Kajaanista kertoi torstaina aamulla olevansa laatimassa tiedotetta asiasta. Määtän mukaan mitään muita vaihtoehtoja ei Matkahuollolle löytynyt kuin Tietokeskus. . Vuokatista oli kyllä paikkoja tarjolla. syyskuuta. . joulukuuta 2012 6 PUHEENAIHEET PERTTI GRANQVIST Kommentti Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Rahti- ja matkustajaliikenne siirtyy vuoden alusta alkaen Tietokeskuksen hoidettavaksi Hermanninpolulle. Matkahuolto Tietokeskuksen tiloihin Liikennöitsijä: Jopa rahdin kuljetus on nyt uhattuna Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Ensi vuoden alusta alkaen Matkahuolto Sotkamossa toimii Tietokeskuksen tiloissa Hermanninpolulla. Muutos johtuu yli kuuden vuoden ajan Matkahuollon asiamiehenä toimineen Krista Laukkasen päätöksestä lopettaa yritystoiminta sekä nykyisen linja-autoaseman edessä olevasta purkamisesta.
Perjantaina 28. joulukuuta 2012 SOTKAMO 7 *$( -- ./&*,.$'' 4
1 ./-$ 19 $) *1 *,.$'' 1, +- &+'
"
+ .*)"$. 438 ! 4 96 $! 3 %& ' ,-$(*,,# $! (#& ++ ,( & (#& ++ ,( & (#& ++ (#& ++ ,( ,( & & 0 95 &" .%#' + ++ '-$$)$ *#$$ 5 %$ 1 *$( -- ./&*,.$'' 4. &" 1 29 #' (/ & -
./-$ 45 1 29 &" (' *' 55,3)5 (%% ',# 5 %$ /*( ' $) ) 69 ,*# *",#% ' ,*$' ,$) !$' -/$& ' . 488 288 ! 57 48 6 77 $! 2 49 $.* ) &&$ 388 ! 2 61 $! 0 1 89 +,*%% ,/) ' -./. 488 ! 9 48 $! *";: 2 : 99 ' 9 98 % 7 65 % +#+ ) ',#, 4 88 #/)&3 - '- & -.$&& ! $! . %& ' ,-$(*,,#
$! 95 $# +36,3&5. '%//-.* , -. . 498 ! 7 92 $! ./-$ 1 49 #', .(#& ++ 4 58 7857 %$ 2220 #' (/ 2 89 #' (/ (( )
!
$! ( (% ; 2 8 7 ' 4 % 8 08 % +#+ ) ',#, 8 18 %& ' ,-$(*,,# $! ./-$ 0 59 #' (/ )-& )+ ,/) .
! $! %& ' ,-$(*,,#
+ '0 ' %*& +5$05 # '0 ' (( ,&$-$) 4 ' / ). $) . % ) ( ,& . $! *#. $-$) 4 -/))/). $-$) 4 /*& ..$ ' 4 % )$) % )& )" - % /#(*) */'/& ./ ' 4 -/ 4 ) )
% # . 4 *#
Sisätiloissa toimivan aktiviteettipuiston odotetaan kustuvan alueelle yhä enemmän lapsiperheitä. Stop Talvivaara -liikkeen aktiivi Hannu Hyvönen Mourunpuron suussa Ylä-Lumijärven rannalla. Virallista selitystä viralliselle taholle. tintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen ja s. joulukuuta 2012 8 ELÄMÄNMENO Vuosi 2012 Koosteen kokosi Tarja Korhonen Talvivaaran kaivos tulvi Sotkamon maailma Vuosi 2012: Kylässä purettiin vanhaa ja rakennettiin uutta. SOTKAMO Perjantaina 28. Vanha huoltoasema lähti, uusi kl PÄIVI ESKELINEN Kirkonkylän sisääntuloväylän ilme muuttui radikaalisti, kun Shellin asema purettiin syyskuussa. JONNA KARJALAINEN Marraskuussa Talvivaaran paskavettä vuoti etelään ja pohjoiseen. Kuvan vuoto lähti kipsisakka-altaasta PERTTI GRANQVIST Maailman suurin Angry Birds puisto avattiin Vuokattiin joulukuussa
joulukuuta 2012 SOTKAMO 9 ankartalle TARJA KORHONEN TARJA KORHONEN lubi toi sykettä iltaelämään PERTTI GRANQVIST Sotkamon baarielämään pärähti helmikuussa Syke-klubi keulahahmonaan Nightwish-manageri Ewo Pohjola. JONNA KARJALAINEN Sirpa Lukkari avasi tammikuussa Huuskolan Jäätelön, jossa jäätelöä tehdään tilan tilan omien lehmien maidosta. Tammikuun pakkasilla Sotkamon toria kaunistanut lumityttö Emmi Pulkkinen luisteli sotkamolaisten ja turistien sydämiin. PÄIVI ESKELINEN Kahvila Murusen yrittäjä Kalle Virtanen palkittiin lokakuussa vuoden positiivisimpana kainuulaisena. TARJA KORHONEN a kohti Salmisenpuroa ja Kalliojärveä. PERTTI GRANQVIST . Ympäristöministeri Ville Niinistön ottivat vastaan Talvivaarassa viessittemmin Pekka Perän syrjäyttämä toimitusjohtaja Harri Natunen. Nuoret lukijat Elina Leinonen ja Krista Piirainen pistäytyivät Sotkamo-lehden synttärikakkukahveilla helmikuussa. Perjantaina 28. 50-vuotias lehti pesi kasvonsa kahteen kertaan, kun kevään erikoisjuttujen jälkeen syksyllä siirryttiin kokonaan uuteen ulkoasuun.
Myös kvartetin esittämät Kauan sitten Betlehem ja Taas kaikki kauniit muistot tekivät vaikutuksen. Kuoron esitys ei pysynyt kautta linjan harmonisena vaan joissakin lauluissa yk- sittäisten laulajien äänet tulivat turhaan voimakkaasti esiin. Yleisö koostui eri ikäisistä kuulijoista. Joensuusta olivat saapuneet Sotkamon joulua viettämään Kaisa Hämäläinen ja Petri Kemppainen. joulukuuta 2012 10 ELÄMÄNMENO Joulukonsertti keräsi taas kuulijoita MARTTI HUUSKO Perinne: Mieslaulajien joulukonsertti houkuttelee liikkeelle Martti Huusko mon musiikin monitoimimies Olli Pautola. Sotkamon Mieslaulajien joulukonsertista on muodostunut monille sotkamolaisille ja täällä joulua viettäville joulupäivän illan tärkeä kulttuuritapahtuma. Petri kertoi harrastavansa kevyttä musiikkia ystäviensä kanssa bändissä soitellen. Ui-ui! maalajilla päällystäjä 012 2 . 2 1 31. Jorma Kemppainen 2012 Sotkamon Mielaulajien puheenjohtaja Lauri Kemppainen toivotti konserttivieraat tervetulleeksi esittämällä laulun Joulun Tarina. T hermosärky Bunuel Vaaskivi. Tänä vuonnakin kirkko täyttyi mukavasti ja paikalla oli yli 400 musiikin ystävää. Joulukonsertti oli hieno valikoima tuttuja ja osin uusiakin joululauluja. Koko kuoron lisäksi esiintyi Martti Niskasen, Lauri Kemppaisen, Risto Rusasen ja Teuvo Mustosen muodostama kvartetti sekä Martti Niskasen ja Risto Rusasen muodostama duo. Heidän mielestään aaton jälkeen on mukava rauhoittua ja palata taas joulun tunnelmaan kirkkokonsertissa. Kaisan arkeen musiikki, Sylvi Juha VÄRJÄYSMENETELMÄ ilmaisee epätietoisuutta ? salpaus tapolla tulkittavia PISIN Torro ?Osmo? KEHYS alokkaita mukana köysi Oyj ARMOMURHA -LUMI -§ kuvaus T alokas Yäk! ti -kortti jälkiä 24.12. talvi- puoliksi hoidettavia lantakasoja s -po ulappa laskeuma li EU-kie Tollo! HALOILLE typerä teko kieltä- puhvät veli/ kaiken verbi kala lentoyhtiö ( ( päättää marraskuun laulu ja soitto, liittyy luokanopettajan työn kautta. SOTKAMO Perjantaina 28. Solisteina toimivat vielä Martti Niskanen ja Risto Rusanen. Näin oli ohjelma täysipainoinen ja kiinnostava jouluinen musiikkiannos. Kuoroa johti ja säestäjänä toimi tuttuun tapaan Sotka- Konsertin aluksi kuoron puheenjohtaja Lauri Kemppainen tervehti yleisöä. Ohjelmasta poiketen tervehdys tapahtui Sotkamokantaatin Vexi Salmen sanoittaman, alkujaan Kari Tapion levyttämän Joulun Tarina -laulun muodossa. martti.huusko@almamedia.fi Tällä kertaa konsertin parasta antia olivat muutoinkin pienempien kokoonpanojen ja solistien suoritukset. Monet kuulijat olivat erityisen ihastuneita Risto Rusasen hienoon esitykseen Konsta Jylhän Joulun lapsi -laulusta
Kuhmossa asuva perhe muistaa edesmenneitä sotkamolaisia sukulaisiaan tuomalla joka vuosi aattoaamuna haudalle kynttilän. . Ja miten lempeitä ovatkaan yksinelävien joulut, Kuja-Kanto totesi puheessaan. . Anna junien kulkea ajallaan ja lentokoneiden lentää kaikille lentoasemille, että asioita olisi kansalaisten hauskempi ja helpompi toimittaa. Kuutamourakat olisivat tervetulleita arvonlisäveron korotuksen ja niin välillisten kuin välittömien verojen korotuksen takia. Mutta raskaan kaluston painoluokkia ei tarvitse korottaa. Haemme samalla tilaamamme palvatun kinkun, kertoi Leena Heikkinen. Tyttäret Hertta, Hilma, Helvi ja Helka odottivat jo iltaa. . Varjele näitä meidän kunnan ja muidenkin kuntien sekä kaupunkien herroja. Virkamiesherroja- ja naisia, luottamusherroja- ja naisia, etteivät löisi toista kertaa päätänsä Kainuun mäntyyn. Amen.? Tuntemattoman Sotilaan sotamies Aarne Honkajoen esittämää rukousta vapaasti mukaellen. Pertti Granqvist Kirjoittaja on Sotkamo-lehden erikoistoimittaja. Blogi netissä www.sotkamolehti.fi/ blogit. joulukuuta 2012 SOTKAMO 11 JONNA KARJALAINEN Leena ja Jari Heikkinen kävivät perinteisesti aattona läheistensä haudalla lastensa kanssa. Helena Kuja-Kannon joulukertomus kiinnosti lapsia. Alttarin lampaat ja seimi kiinnostivat pienempiä seurakuntalaisia. Jyväskyläläinen Tuomas Huurre ja yhdeksän kuukauden ikäinen joensuulainen Aino Kontturi saapuivat hartauteen isovanhempiensa Liisa ja Lauri Sarajärven kanssa. . Perinteitä täytyy kunnioittaa. Liikenne suuntautui kauppoihin ja hautausmaalle. Joulun rauhaa ja ikiaikaisia perinteitä Joulu: Hautausmaa ja kirkko kutsuivat hiljentymään Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Aattoaamu valkeni Sotkamossa kireässä pakkassäässä. Perjantaina 28. Illalla tulee joulupukki, he hihkuivat. Perhe ajeli Sotkamosta takaisin Kuhmoon viettämään iloista iltaa, johon kuuluivat sukulaiset, ruuat ja odotetut lahjat. Vuokatin kirkossa vietettiin aattoiltapäivällä hartaushetkeä. Viimeisenä täyteen kirkkoon saapuneille saapuneille hankittiin penkit salin ovelle. Tilaisuudessa oli otettu huomioon lapset. Hautausmaalla käyminen joululaulujen ohella kuuluu jokaiseen aattoon. Lapset olivat innoissaan lähdössä kirkkoon. On tärkeää, että jouluperinteitä jatketaan. Ei ainakaan niin paljon mitä rikkidirektiivin takia ollaan ehdottamassa. Suojele kaikkia työmiehiä, toimihenkilöitä, hevosmiehiä, kuorma-autoilijoita, taksimiehiä, yksinhuoltajaäitejä, ydinperheitä, sosiaalityöntekijöitä, poliiseja, palomiehiä, terveydenhuollon työntekijöitä ja yleensä kaikkia, jotka suojelua tarvitsevat. Eivät lapset ole häiriöksi, vaan päinvastoin, totesi Liisa Sara- järvi. Hartauden sanoma oli se, että kaikki joulut ovat hyviä. Ei tarvitse olla huolissaan siitä, oletko liian pieni tai liian vanha viettämään joulua. . Suojele erityisesti kaivoksen johtajia ja työntekijöitä. Aaton hartaus täytti koko Vuokatin kirkon. Kynttilät syttyivät aattona hautausmaalla. Iina ja Tuisku Jauhiainen toivat kynttilän muualle haudattujen muistomerkille. Liisa ja Lauri Sarajärvi kävivät kirkossa lastenlastensa Aino Kontturin ja Tuomas Huurteen kanssa. Vielä aattoaamuna liikenteessä oli väkeä. Kun tytöt olivat pieniä, he olivat aina mukana pulkassa, kertoi Hanne Jauhiainen. . Liian usein kirkkoon ei lähdetä lasten kanssa. Varsinainen liikenne alkoi vasta aamukymmenen aikoihin. Läheistensä haudalle kynttilöitä olivat lähteneet tuomaan Hanne ja Jouko Jauhiainen yhdessä tyttäriensä Tuiskun ja Iinan kanssa. . Sekä myös nuoria ja vähän vanhempiakin maanviljelijöitä. Suojele ja siunaa keskustalaisia, vasemmistoliittolaisia, perussuomalaisia, kristillisiä, demareita ja kokoomuslaisia, mutta vihreistä ei niin suurta lukua ole. Vaan suojele heitäkin sikäli kuin sinulta aikaa riittää. Suojele Sotkamon kunnanjohtajaa, hallintojohtajaa, kunnankamreeria, toimialajohtajia sekä kaikkia pienempiäkin kihoja. Suojele kunnanvaltuuston GRANQVIST määräisten säästöjen takia. A Suojele erityisesti kaivoksen johtajia ja työntekijöitä. puheenjohtajaa, kaikkia varapuheenjohtajia sen mukaan kuinka monta heitä valitaan, kunnanhallituksen puheenjohtajaa, lautakunnan puheenjohtajia ja kaikkia luottamustoimiin joko sopimuksel- la tai suhteellisella vaalilla päässeitä. Suojele vielä jäljellä olevien kyläkoulujen opettajia ja oppilaita, etteivät he joutuisi tulevalla valtuustokaudella pois omalta koulultaan epä- Ja lopuksi yleensä sekä erikseen. Vaikka pakkasmittari hipoi lähes kolmeakymmentä, suuntasi moni tuttuun tapaan muistamaan edesmenneitä läheisiä viemällä hautausmaalle kynttilän. Useat kynttilät olivat syttyneet jo ennen auringonnousua. Tärkeintä on kokea joulun ilo, jota kukaan ei sinulta ota pois, hän jatkoi. Sali kajautti komeasti ilmoille . Enkelparven tie, kohta luokse vie, rakkautta suurinta katsomaan.? Toisinajateltu: Rukous vuoden lopuksi Koska vuosi on jo lopuillaan, lienee paikallaan lukea rukous tällekin kunnalle: ?Varjele meitä kasvukeskusten poliitikkojen juonilta ja ennen kaikkea kehitysalueita sortavalta politiikalta. Varjele meitä vetisiltä kesiltä, myöhään tulevilta talvikeleiltä ja aikaisin sulavilta lumilta. Teiden korjaukseen saisi tulla enemmän rahaa, mikäli valtiolla Kreikan tukemiselta rahaa on jäänyt omien kansalaistensa tarpeeseen. Perinteiden siirtäminen omille lapsille on tärkeää, hän lisäsi. Perhe jatkoi matkaansa viime hetken kauppa-asioille laskettuaan kynttilän muual- le haudattujen muistomerkille. Rankan montulta hautausmaalle johtavassa mäessä vastaan tuli kuusihenkinen Heikkisen perhe
K 2 9 16 23 30 T 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 M 1 8 15 22 29 14 18 17 16 15 3 10 17 24 31 T 4 11 18 25 P 3 10 17 24 K 4 11 18 25 T 5 12 19 26 P HUHTIKUU vk 5 4 3 T 7 14 21 28 M 2 1 vk TAMMIKUU 6 13 20 27 L 5 12 19 26 L S 7 14 21 28 S 6 13 20 27 2013 22 21 20 19 18 vk 9 8 7 6 5 vk 6 13 20 27 M 4 11 18 25 M K T P 7 14 21 28 T 1 8 15 22 29 K 2 9 16 23 30 T 3 10 17 24 31 P TOUKOKUU 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 T HELMIKUU 4 11 18 25 L 2 9 16 23 L 5 12 19 26 S 3 10 17 24 S 26 25 24 23 22 vk 13 12 11 10 9 vk 3 10 17 24 M 4 11 18 25 M 4 11 18 25 T 6 13 20 27 K 7 14 21 28 T 1 8 15 22 29 P 5 12 19 26 K 6 13 20 27 T 7 14 21 28 P KESÄKUU 5 12 19 26 T MAALISKUU L 1 8 15 22 29 L 2 9 16 23 30 $ &$ %&* * * !% ! *"& * * * ! %& $ % $!% ! % %! %&$ $!% ! % 2 9 16 23 30 S 3 10 17 24 31 S
K 2 9 16 23 30 T 1 8 15 22 29 Ajasto Paperproducts Oy, 2012 44 43 42 41 40 7 14 21 28 M vk 31 30 29 3 10 17 24 31 K 4 11 18 25 T 5 12 19 26 P 3 10 17 24 31 T 4 11 18 25 P LOKAKUU 2 9 16 23 30 1 8 15 22 29 27 28 T M vk HEINÄKUU 5 12 19 26 L 6 13 20 27 L 6 13 20 27 S 7 14 21 28 S 48 47 46 45 44 vk 35 34 33 32 31 vk 4 11 18 25 M 5 12 19 26 M 7 14 21 28 K 1 8 15 22 29 T 2 9 16 23 30 P 5 12 19 26 T 6 13 20 27 K 7 14 21 28 T 1 8 15 22 29 P MARRASKUU 6 13 20 27 T ELOKUU 3 10 17 24 S 4 11 18 25 S M T K T 52 1 51 50 49 48 vk T K T