alkaen Vuokatin myymälä siirtyy loppukevään aukioloaikoihin! Olemme avoinna 17.6. www.facebook.com/intersportpiipponen ,99 (140,-) ,89 59,90 (70,-) StR8 kompassi 13x suunnistuksen maailman mestarin Thierry Gueorgiusin mielestä maailman paras kompassi! 2.5. 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 7 1 7 PiiPPonen, Vuokatti Vuokatinhovintie 2, 88610 Vuokatti • P. >> 10 Voittaja Risto Myllynen pokkasi Kainuun Kasvupolku palkinnon. HUHTIKUUTA 2017 NRO 34 Kantaesitys Kaunis Kainuun maa -laulu ylistää luonnon sinfoniaa. >> 4 Heikki Mäntymaa ja Miia Vuoti pohtivat oman aikansa lapsuutta. 11-17 ja lauantaisin 10-15. >> 6 Sukupolvet kohtaavat Veteraanipäivä: Salmelan koululaiset järjestivät juhlan sotiemme veteraaneille. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 28. >>8 Sotkanmaa: Kiinteistö Oy Sotkanmaa on aloittanut mittavien peruskorjausten tekemisen omistamissaan rakennuksissa. saakka ma-pe 11-17 ja la 10-15! Suunnistuskausi lähenee! Salomon Speedcross 4 iltarastikävijöiden kestosuosikki malli! Lasten Speedcross nuorille suunnistajille! Salomon Speedcross J ,159 (179,-) inov8 oRoC 280 Suunnistajien suosikkinastari! ino8 X-talon 200 Kevyt maastoon suunniteltu juoksukenkä (169,-) 139 ,(159,-) 129 ,inov8 X-talon 225 Erittäin pitävä maastojuoksuja suunnistuskenkä Koot: 34-38 Mari Heikura. (08) 617 8636 Palvelemme ark
Virastotaloa ei ole juurikaan remontoitu vuoden -75 jälkeen, ja henkilökunta oireilee terveydellään.” www.sotkamolehti.fi “Onko kukaan muistanut kysyä kuinka paljonko surullisenkuuluisa keskuskeittiö tuli maksamaan . Sodassa he tekivät sen, mikä oli isänmaan puolustamiseksi välttämätöntä. Räntäsateen sattuessa juhlatunnelma on vaisumpi. Tärkein perintö on vapaa, satavuotias itsenäinen isänmaa ja nykyinen hyvinvointiyhteiskunta. Sekin raha olisi ollut tarpeellisempi tuohon virastotalon remonttiin.” V appu on tulossa ja sehän saa suomalaiset juhlatuulelle. Vaimo aikoo tehdä simaa raparperista. Vapun sää on pukeutumiskysymys Pääkirjoitus 28.4.2017 Omalla kylällä pyörin. Sotasukupolvet eivät olleet yhtenäinen vain yhteen aatteeseen sitoutunut joukko, vaan siihen kuului miehiä ja naisia eri yhteiskuntakerroksista, uskonnoista, poliittisista suuntauksista ja kieliryhmistä. Jos eivät vappumarssit ja toripuheet kiinnosta, voi aloittaa grillikauden tai vaikka vain levätä kotona, kun on yksi ylimääräinen vapaapäivä. Pidetään perinnöstä kiinni. Uuden vuoden vastaanottamisessa on ymmärrettävää aloitta juhlinta aattona. Palatakseni vappuun. Kansallista veteraanipäivää vietettiin ensimmäisen kerran kolmekymmentä vuotta sitten vuonna 1987. Ennen laulettiin vappuaamuna tuossa Sypin portailla, vaan ei ole enää sitä lauluperinnettä. Maailmanpolitiikan tapahtumat ajoivat yksittäisten ihmisten haaveiden ja pyrkimysten ohi kysymättä, onko aikaa, sopiiko tulla ja millainen on säätila. Sää on pukeutumiskysymys. Jos alkavan vuoden haluaa ottaa juhlien vastaan, on pysyttävä hereillä puoleen yöhön asti. Mutta kannattaa kuitenkin tulla. Sääennusteen mukaan näyttää, että tänä vuonna vapputorille ei tulla ilman pipoa ja toppatakkia. Muutenkin juhlallisuudet sijoittuvat yöhön, eivätkä seuraavaan päivään. Toisaalta nämä selitykset voivat liittyä myös toisiinsa. Juhlana se on toki hyvin erilainen kuin vappu tai juhannus. Esko Heikkinen, Sotkamo Erkki Härkönen, Sotkamo Irma Ärväs, Sotkako Raija Karppinen, Kajaani Kotioloissa suurin piirtein. Pääsiäisellä ei ole selvää aattoa, kun juhlaan liittyy monta erilaista päivää ja erilaisia juhlaperinteitä. huhtikuuta 2017 Virastotalon remontti maksaa lähes miljoonan. Joskus olen miettinyt miksi suomalaiset juhlivat kaikkea aattona. Aurinkoinen ja lämmin sää houkuttelee ihmiset ulos. Ei ole suunnitelmia, rauhallinen vappu. Kajaanista ollaan, niin Raatihuoneen torilla vappuohjelmaa seurataan. Juhannus on toinen vastaavanlainen juhla. Toinen taas liittyy suomalaisten korkeaan työmoraaliin. Gallup: Miten aiot viettää vappua. Jouluakin juhlitaan Suomessa aattona. Juhla on saanut nimensä baijerilaiselta Valburg-pyhimykseltä, vaikka ei kirkollinen juhlapyhä olekaan. Jotenkin kyllä tuntuu, että aaton railakas juhlinta johtaa siihen, ettei varsinaisena juhlapäivänä voi juhlasta paljon nauttia. Sehän on paitsi työväenjuhla myös kevään ja opiskelijoiden juhla. Monta sataa tuhatta euroa budjetti ylittyi ja tappiolla se vaan edelleen pyörii. Kun juhlii aattona, niin on taas täydessä työvireessä juhlaa seuraavana arkipäivänä. Varsinaiset vappupäivän tapahtumat eivät välttämättä kiinnosta, joten edellisenä iltana voi juhlia kaikessa rauhassa pitkän kaavan mukaan. En tiedä onko tähän olemassa kaiken kattavaa totuutta ja oikeaa vastausta, mutta kaksi vaihtoehtoista selitystä olen kuullut. Vapun vietolla on veteraanipäivää paljon vanhempi historia. Hauskaa vappua jokaisella, vietittepä sen miten tahansa! A Jokainen voi poimia tavoista ja perinteistä itselleen sopivimmat." Suomalaiset juhlivat aattoina Kolumni Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi M uistimme torstaina sodankäynyttä sukupolvea, kun vietimme kansallista veteraanipäivää. ”Tätä investointia on lykätty kunnassa pitkään, ja se on aivan välttämätöntä toteuttaa, jos virastotalolla meinataan työskennellä. Koska kyse on keväisestä juhlasta, on säällä varsin suuri merkitys vapun vietossa. Kevätpäiväntasauksen ja kevätpäivänseisauksen puolessa välissä on viettetty kevään juhlaa jo keskiajalla. 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Vapputansseissa tuossa Työväentalolla tulee käytyä. Sodankäyneen sukupolven perintö ei ole sodan ihannointi eikä taistelussa saavutettu sankaruus. Muualla maailmalla lapset saavat lahjat vasta jouluaamuna, mutta suomalaislapset eivät jaksa odottaa niin kauan vaan lahjat jaetaan jo aattoiltana. Vappu on tästä hyvin tyypillinen juhla. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Toisille se on tärkeä aatteen juhla, mutta monelle vain hyvä syy juhlia. Aatteen juhlijat juhlivat tavallaan ja opiskelijat tavallaan, mutta se hyvä puoli vapussa on, että jokainen voi poimia tavoista ja perinteistä itselleen sopivimmat. Juhlan päivämäärä tulee siitä, kun Suomen osuus toisessa maailmansodassa oli ohi Lapin Sodan päättyessä. Joulun lisäksi pääsiäinen on vahvasti kirkollinen juhla ja sitä vietetään monta päivää. Ensimmäinen on se, että ehtii juhlia kunnolla, kun aloittaa jo aattona
??????. 1 99 plo plo 4 5 € Atria Takuumurea naudan ulkofilee palana Atria Perhetilan Hornetmarinoitu broilerin siipi 900 g (3,32/kg) Suomi Atria Hiillos Grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g (4,38-5,47/kg) Suomi Yksittäin 1,89 pkt (4,73-5,91/kg) 4 99 Kg PLUSSA-KORTILLA -30-36% PLUSSA-KORTILLA -46-67%. ??. pantit 1,60 Hartwall Jaffa Virvoitusjuomat 1,5 l (1.06/l), sis. pantin 0,40, raj. pantin 0,40 Ilman korttia 1,00-2,99 plo (1,06-1,73/l) sis. TAX FREE paikallista sinulle Parhaat grilliherkut vappuun! HK Aito nakki 630 g (4,75/kg) rajoitus: 1 pkt/talous pkt 2 PLUSSA-KORTILLA -53% 703240 1234567 08 9 ASIAKAS ANSSI PLUSSA-KORTTI PLUSSA-KORT 17 95 kg 2 99 rs 3 95 rs 2 79 pkt Atria Viljaporsaan fileelankku 850 g (11,70/kg) HK Viljaporsaan slices smoky marinade 375 g (10,53/kg) Grillijuusto 250 g (11,16/kg) Grilliananas 500 g (7,98/kg) Meillä hyvä valikoima grillausvälineitä! Perjantaina Sotkamon myymälässä Kaesan Kotileipomon konsulentti Vuokatin K-supermarketista 3 50 9 95 pkt 3 99 rs 30 € Ilman korttia 6,45 pkt (10,24/kg) 11 kg kaasupullon täyttö 2 99 pKt 1 99 Kg Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous Kurkku Suomi pepsi ja 7Up Virvoitusjuomat sekä Novelle Kivennäisvedet 1,5 l (0,57/l), sis. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 3 Nämä tarjoukset voimassa PE-SU 28.-30.4. 2 erää/tal. -24% ??. Perjantaina 28. 5 plo/tal. pantin 0,40, raj. 020 7940 770 LASTEN LEMPIKAUPPA • LASTEN LEMPIKAUPPA • ????????. ?????. 020 7940 775 Sotkamo p. MA–LA 8–21 SU 10–21 Vuokatti p. Ilman korttia 2,69-2,89 plo (1,53-1,66/l) sis
. . Kaivoksen kaivannaisjätealueet ovat ympäristöluvan mukaiset. . Aloitamme Petäjätie 4:n talosta. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä tarkastellaan kolmea eri vaihtoehtoa, jotka ovat nimeltään vaihtoehto 0, vaihtoehto 1a ja vaihtoehto 1b. – Penkalta kaadetaan puut ja Peruskorjauksiin käytetään tänä vuonna 1,5 miljoonaa euroa, jos yhtiön hallitus päättää aloittaa yhden Sotkahakan kerrostalon saneerauksen. Sotkamo Silverin tavoitteena louhinnan lisäys. kello 18 alkaen Sotkamossa Kylätalo Tipsakassa, Tipasojantie 71. Kainuun elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus ilmoitti keskiviikkoaamuna Sotkamo Silver Oy:n ympäristövaikutusten arviointiohjelman vireilläolosta. Lisäksi arvioinnissa tarkastellaan kaivoksen puhdistetuille ylijäämävesille nykyiseen lupaan nähden vaihtoehtoisia purkureittejä ylijäämävesien aiheuttamien ympäristövaikutusten minimoimiseksi. Liikevaihtto 3,06 miljoonaa euroa. Suurin korjaustarve on entisissä Vanhaintukisäätiön asunnoissa. . Vuoden 2016 joulukuun alussa Sotkanmaa Oy osti Sotkamon Vanhaintukisäätiön asunnot. Asukkaille järjestetään väistöasunto saneerauksen ajaksi. . . Palvelukeskuksen vesikattoremontti odottaa lumien sulamista. Asuntoja 637 kappaletta. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Asukkaita 973. . . Sotkanmaan aiemmin omistamista kiinteistöistä Vuokatissa korjataan vuokrarivitalon, Vuokatin Pisterin huoneistoja. Kaivoksen ylijäämävedet johdetaan käsittelyn jälkeen Koivupuroon ympäristöluvan mukaisesti. Rikastamon kapasiteetti voi nousta enimmillään 600 000 tonniin vuodessa. Entisen Vanhaintukisäätiön palvelukeskukseen tehdään kattoremontti. huhtikuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon kunnan omistama kiinteistöosakeyhtiö Sotkanmaa on aloittanut mittavat vuokrahuoneistojen peruskorjaukset. Vaihtoehto 1a, uuden materiaalitehokkaan esirikastuksen käyttöönotto: Kokonaislouhintamäärä sisältäen malmin, sivukiven ja tarvekiven louhinnan on enimmillään 1,8 miljoonaa tonnia vuodessa ja keskimäärin 1,0–1,2 miljoonaa tonnia vuodessa. Keskuskadun ja Markkinatien kulmauksessa sijaitsevan ”päärakennuksen” katolle ovat ilmestyneet kaiteet juoruavat lähiaikoina alkavasta työmaasta. Osa alakerran tiloista vuokrataan muun muassa kansalaisopistolle. . Hankkeen kaikille avoin yleisötilaisuus pidetään torstaina 11.5. Peruskorjauksien kohteena ovat entisen Sotkamon Vanhaintukisäätiön kiinteistöjen lisäksi Sotkanmaan jo aiemmin omistamia kiinteistöjä. Käyttöaste 99,29 prosenttia. Sotkanmaa Oy aloittanut mittavan korjausoperaation Lyhyesti . Keskuskadun peruskorjauksen yhteydessä tehdään entisen palvelukeskuksen ja Keskuskatu 10:n väliin 12 uutta pysäköintipaikkaa asiakkaiden käyttöön. . Vanhusten senioriasunnossa Tiilitörmäntien 4:ssä on putkiremontti kohta valmis. . Sotkamo Silverin hanke koskee materiaalitehokkaan esirikastuksen käyttöönottoa yhtiön Sotkamon Tipasojalla sijaitsevalla hopeakaivoksella. – Vesikattoremontin tekeminen alkaa heti kun lumi lähtee katolta. Uima-allas on kuivatettu ja kyseiset tilat saneerataan muuhun käyttöön. . . Kaiteet ovat valmiina odottamassa lumien sulamista. Vaihtoehtoon sisältyy myös sivukivialueen ja marginaalimalmialueen laajennus. Tavoitteena on saada remontti valmiiksi ennen Keskuskadun remonttia ja pysäköintipaikkojen rakentamista. Listalla on myös Sotkahakan eli Hakatalojen sisäpuolisten tilojen saneerauksen aloittaminen. Siinä taidetaan päästä tekemään peruskorjaus jopa porras kerrallaan. Toivo Hakkarainen kertoi remontin teolla entiseen Vanhaintukisäätiön palvelukeskukseen olevan kiireen. Siellä ollaan jo loppusuoralla. Vaihtoehto 0, voimassa olevan ympäristöluvan mukainen toiminta: Voimassa olevan ympäristöluvan nro 33/2013/1 (16.4.2013) mukaisessa toiminnassa kokonaislouhintamäärä, sisältäen malmin, sivukiven ja tarvekiven louhinnan, on enimmillään 500 000 tonnia vuodessa. . Osassa korjauskohteista ovat työt jo alkaneet, osassa lähiaikoina alkamassa. Kainuun ely-keskus kuulee ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä useita eri asiantuntijatahoja sekä yva-menettelyä varten kootun seurantaryhmän edustajia. Ylijäämävedet johdetaan Koivupuroon ja vesien osalta tarkastellaan eri pitoisuusja kuormitustasoja. Tunnetuilla malmi-varoilla kaivoksen toiminta-aika on 6 vuotta. . Hankkeeseen sisältyy louhintamäärän kasvattaminen, maanalaisen kaivoksen syventäminen, esirikastuksen käyttöönotto sekä sivukivialueen laajentaminen. Varsitien vuokrakerrostaloihin Vuokatissa on tulossa vesikattoremonttti kesän aikana. Sotkamo Silver on käynnistänyt ympäristövaikutusten arviointimenettelyn (yva), jossa selvitetään louhintamäärän kasvattamisen ja uuden materiaalitehokkaan esirikastuksen käyttöönottamisen vaikutukset. Yhtiö muodostettiin vuonna 2003. Ylijäämävesien osalta tarkastellaan eri pitoisuusja kuormitustasoja. Vuokra ja kaikki maksut per neliö 8.81 euroa /m2/kk. Sotkanmaa Oy. . – Hakatalojen saneeraus tehdään asukkaat päällä. Vastaava putkistoremontti aloitettiin Sommelin asunnoissa Sopalanpellolla pääsiäisen jälkeen. . – Tässä rakennuksessa on alakerrassa tiloja, jotka ovat olleet vähällä käytöllä. Vaihtoehto 1b, uuden materiaalitehokkaan esirikastuksen käyttöönotto sekä uusi purku-reitti ylijäämävesille: Toiminta vastaa muuten vaihtoehtoa 1a, mutta kaivoksen ylijäämävedet johdetaan käsittelyn jälkeen osittain tai kokonaan uudelle purkureitille Tipasjärven Olkilahteen. – Vanhaintukisäätiöltä ostimme suoraan sanoen korjausvelkaa, Sotkanmaan isännöitsijä ja toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen kertoi. Toiminnassa hyödynnetään esirikastusta ennen malmin syöttämistä rikastamon jauhatusmyllyyn. Omistaja Sotkamon kunta. Toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen kertoi töiden alkavan heti kun katoilta sulavat lumet. Sisäpuolelle on jo remontin teko aloitettu
Nikkelin keskihinta vuoden 2017 ensimmäisellä neljänneksellä oli 10 271 Yhdysvaltain dollaria tonnilta, mikä oli 5,0 % matalampi kuin vuoden 2016 viimeisellä vuosineljänneksellä (10 810), mutta 21,0 % korkeampi kuin vuoden 2016 ensimmäisellä vuosineljänneksellä (8 499). Lämpöä tehdään lämmöstä. Nousua kompensoi se, että sähkön tuottama lämpö otetaan myös talteen. – Oli epäilys, että mitä talteenotto vaikuttaa lämpötiloihin. Haka-taloilla on lämmön talteenotolla saatu suuret säästöt. – Harmi, koska muutaman talon kattojen suunnat ovat oikein edullisia paneeleita ajatellen. Nikkelin keskihinta maailmanmarkkinoilla laski kuitenkin ensimmäisellä vuosineljänneksellä 5 % vuoden 2016 viimeiseen neljännekseen verrattuna, millä oli tulosta heikentävä vaikutus. Pertti Granqvist Energiakulujen kasvu poikki Pertti Granqvst pertti.granqvist@slpmedia.fi Hakatalojen katoilla olevat koneistot ja päätyseinien laatikkomaiset putket kertovat asiasta jotain ymmärtäville. Viime vuonna energiakulut laskivat Hakatalojen osalta ensimmäisen kerran alle 100 000 euron. Tämän ansiosta Nuasjärven purkuputkea käytettiin ajanjaksolla 15.–31.3. Pitkän tähtäimen suunnitelma kantaa vuoteen 2022 saakka. Vuonna 2016 alkanut kuparin kaupallistamistyö jatkuu. Suunnitelmissa on Konstankujan rivitalojen purkaminen ja uusien talojen rakentaminen niiden tilalle. Kaukolämpö käytetään siis moneen kertaan. Toivo Hakkarainen sanoi lämmön talteenoton toimivan kuin hybridin. Kaikille muille avustusta myönnetäänkin julkisia yhtiöitä ja asunto-osakeyhtiöitä paitsi. Keskuskadun ja Harjukadun välisen pyörätien paikka muuttuu samalla. Ensimmäisen kvartaalin nikkelituotanto oli 4787 tonnia, mikä oli 112 tonnia enemmän kuin viime vuoden viimeisellä kvartaalilla. Rahoitus oli ollut valmiina ja Sotkanmaan hallituksen päätöskin aurinkopaneelien asentamisesta tehty. Sitten lämpö palautetaan takaisin. Koska avustusta ei saatu, jäi aurinkopanelointi toteuttamatta. Rahoitus on miljoonaan euroon saakka kunnossa. Vuonna 2012 Sotkahakan energialasku oli 154 372 euroa. Helmija maaliskuussa yllettiin kuukausituotantoennätyksiin. Kiinteistöosakeyhtiö Sotkanmaan omistamissa vuokrataloissa Pienen Sotkamojärven rannalla on käytössä poistolämmön talteenotto. Järjestelmällä on saatu aikaan suuret säästöt erityisesti kaukolämmön kulutuksessa. Ovet ja ikkunat vaihdettiin Lämmön talteenoton vaatimien laitteiden sekä ovija ikkunaremontin kustannukset on katettu energiakulujen säästöillä. Lämpötilat ovat pysyneet kuitenkin kolmen asteen sisällä. Tänä vuonna Sotkanmaa käyttää noin puolitoista miljoonaa euroa peruskorjausten toteuttamiseen. Malmia oli kasattu maaliskuun loppuun mennessä primäärikasoille koko Terrafamen toiminta-aikana elokuusta 2015 alkaen yhteensä 22,2 miljoonaa tonnia. Kansanomaisesti sanoen lämpöä ei luovuteta Hakataloille rakennetussa systeemissä harakoille. Sotkahakan eli Hakatalojen asukkaat olivat ensiksi hiukan epäilleet lämmön talteenoton vaikutuksia. Kaukolämmön kulutus putosi kolme neljäsosaa. Energiakulut olivat 99 658,14 euroa. Kiinan vahva ruostumattoman teräksen tuotanto sekä lisääntynyt nikkelin käyttö sähköajoneuvojen akkujen tuotannossa. Alkuvuoden hintavaihteluihin vaikuttivat mm. Säästöillä on katettu lämpöremontin investointikustannukset. Kaivosalueella työskenteli ensimmäisellä vuosineljänneksellä säännöllisesti myös noin 70 kumppaniyritystä ja näissä noin 623 henkilöä. Kun parhaimmillaan tai pahimmillaan kaukolämpöä ostettiin vuodessa hakatalojen lämmittämiseen 1 607,4 megawattituntia, uuden järjestelmän ansiosta putosi kaukolämmön kulutus 366,6 megawattiin vuodessa. Bioliuotuksen primäärialueen pinta-alasta oli silloin kasattu hieman yli 90 %. Sotkanmaa toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen kertoi kulutuksen pudonneen alle neljäsosaan poistoilman lämmön talteenoton käytöllä. – Paneelit olisivat pienentäneet sähkön kulutusta. Lämmön talteenotolla Hakataloilla saatiin suuret säästöt. Ennätysmäärä nikkeliä, mutta hinta laskussa. Vuosina 2012 ja 2013 energialaskun loppusumma oli yli 150 000 euroa. Lisäksi Terrafame selvittää mahdollisuuksia uraanioksidin tuotteistamiseen. – Pois purettavien tilalle olisi tarkoitus rakentaa kaksi kerrostalon tyyppistä rakennusta. Keskeneräisen tuotannon arvo kasvoi suunnitellusti 14,9 miljoonalla eurolla ja oli maaliskuun lopussa 65,0 miljoonaa euroa Terrafamen palveluksessa oli maaliskuun 2017 lopussa 662 henkilöä. YVA-selostukset liitetään ympäristölupahakemuksiin, jotka Terrafame jättää elokuun 2017 loppuun mennessä. Sähkönkulutus on samaan aikaan kasvanut. Terrafamen tavoitteena on nostaa nikkeli-koboltin ja sinkin tuotantoja toimitusmääriä sekä parantaa kustannustehokkuutta. Hakataloille Toivo Hakkarainen kertoi suunnitellun aurinkopaneelien asentamista. Myös nikkelin jatkojalostusmahdollisuuksia tutkitaan tarkemmin. Asiakastoimitukset saatiin uudelleen käyntiin tammikuun lopulla. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 5 penkka leikataan pois. Toimitusjohtaja Toivo Hakkarainen kertoi töiden alkavan heti kun katoilta sulavat lumet. Terrafamen kaivostoimintaa ja vesienhallintaa koskevat YVA -menettelyt päättyvät, kunhan Kainuun ELY-keskus on toimittanut lausuntonsa selostusvaiheista Terrafamelle. Nikkelin kysyntää tukivat mm. Kaavamuutos on parhaillaan työn alla. Entisen Vanhaintukisäätiön palvelukeskukseen tehdään kattoremontti. Sen suurempia heittoja ei ole ollut. Kaivosalueelle varastoitujen vesien määrä väheni 2,9 miljoonaan kuutioon, mikä vastaa 1–3 miljoonan kuution tavoitetasoa. Loput rahoituksesta hoidetaan tulorahoituksella. Perjantaina 28. Remonttien rahoitukseen Toivo Hakkarainen kertoi varautumisen tapahtuneen jo Vanhaintukisäätiön rakennusmassaa ostettaessa. Pertti Granqvist Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Terrafamen torstaina julkaistun osavuosikatsauksen mukaan metallitehtaalla tehtiin nikkelin tuotannossa ensimmäisellä vuosineljänneksellä tehtaan koko historian tuotantoennätys, vaikka metallitehdas käynnistyi joulukuisen tulipalon jälkeen vasta 13.1.2017. vain sen verran, että putki pystyttiin pitämänä sulana. – Otettiin sen verran enemmän lainaa, ettei tarvitse olla heti lisää pyytämässä. Paneelit olisi laitettu, jos niiden laittamiseen olisimme saaneet avustusta. Yhtiö palkkaa kesäkuukausien ajaksi noin 90 henkilöä. Megawatteina mitattuna ovien ja ikkunoiden vaihdon osuus oli vajaat 100 megawattituntia. Indonesian hallituksen päätös purkaa osittain nikkelimalmin vientikielto sekä Filippiinien ilmoittamat suunnitelmat sulkea tai keskeyttää lukuisten kaivosten tuotanto ympäristösyistä. Hanke vaatii asemakaavan muutoksen. –Putkesta otetaan lämpö ja kopataan se piipunpäässä talteen
Pesulaan ei tarvitse erikseen lähteä. Kaapit tyhjennetään pari kertaa viikossa, pyykit pestään ja toimitetaan takaisin kaappiin suorana ja asianmukaisesti viimeistelyinä. Toimitusjohtaja Risto Myllynen (vas.), Liaton Oy, vastaanotti Kainuun Kasvupolku 2017 -voiton tiistaina Kajaanissa. Taneli Sutinen Angry Birds Activity Parkista ja Ilkka Tuokko Sotkamo Silveriltä. Kunnanvaltuusto päätti maanantaina yksimielisesti, että virastotalon korjaukseen myönnetään 520 000 euron lisämääräraha. Maanantaina myönnetyssä lisämäärärahassa on mukana varaus mahdollisille lisäja muutostöille. Valtuusto on aiemmin linjannut, että yksityisteiden hoidossa sovelletaan 25 prosentin omavastuuta. Vuosiviikkotunneista kertovassa uutisessa (25.4.) oli virhe Kuhmon tiedoissa. Maanantaina kokoontuneessa Lisää rahaa virastotalon korjaukseen Sotkamon virastotalolla tehtiin viime syksynä remonttia vesivahingon takia. Pertti Granqvist valtuustossa Vesa Tolonen (ps./sit.) esitti, että asiasta tehdään lisäselvityksiä. Voitto koPesula-automaatilla voittoon Sotkamolainen Liaton Oy on kehittänyt ostoskeskuksiin innovatiivisen pesula-automaatin, joka sai Kainuun Kasvupolun voiton. Alueellisen raadin valitsema voittaja ja kunniamaininnan saanut etenevät valtakunnalliseen finaaliin, Kasvu Open Karnevaaliin, joka järjestetään ensi lokakuussa Jyväskylässä. Asiakkaat ovat ottaneet Risto Myllysen mukaan innostuneesti vastaan keksinnön, johon voi jättää pestäväksi tekstiilit käyttövaatteista mattoihin ja vuodevaatteisiin. Varsinaista esikuvaa tai mallia palvelulle ei ollut. Lähimmät pesula-automaatti -konseptit löytyivät Slovakiasta ja Kalifornian Piilaksosta, missä automaatit toimivat yritysten tiloissa. Numerolukittuja kaappeja on eri kokoisia, kaikki pestävä mahtuu mukaan. Asiakas saa laskun sähköpostiinsa ja tekstiviestillä valmiin pyykin kaappinumeron ja avainkoodin. Teemu Mäkeläinen (keskellä) ja Miikka Minkkisen Suomen MetsätKuntoon -yritys sai kunniamaininnan. Oikaisu. Tätä kannattaa viedä eteenpäin. Liaton pesula-automaatti -konseptissa asiakas tuo pyykin täytetyn tilausluettelon kanssa liikekeskuksessa sijaitsevaan kaappiin. Tähän mennessä on panostettu enemmän Ouluun, koska siellä on isommat alueet ja kilpailu kovempaa, Liaton Oy:n toimitusjohtaja Risto Myllynen sanoo. Asiakas voi tuoda pyykkinsä automaattiin ostoksilla käydessään. Kainuusta mukana oli 15 yritystä, joita sparrattiin maaliskuussa alkaneen hankkeen aikana kaksi kertaa. Myllynen lähti Kainuun Kasvupolkuun mukaan toiveenaan saada vinkkejä niin sopimus-, lakikuin markkinointiasioihinkin. Kuluvan vuoden talousarvioissa remonttia varten on osoitettu 580 000 euron määräraha. Urakkakilpailun perusteella peruskorjauksen kokonaishinta on noin 973 000 euroa. Kuhmon oikea, lautakunnan vahvistama tuntimäärän minimi on 228 tuntia. Pesula-automaatti sopii hyvin sellaisiin liikepaikkoihin, missä on pitkät aukioloajat ja missä voi päivittäisen kauppareissun yhteydessä hoitaa pyykkiasiat. Alueellinen Kasvupolku 2017 -raati piti Liaton Oy:n voittoa innovatiivisena keksintönä, joka oikein markkinoille vietynä kantaa perinteisellä toimialalla. – Lähdimme kehittämään konseptia oikeastaan Postin pakettiautomaatin pohjalta, Risto Myllynen kertoo. Raadissa oli mukana useita yrityselämässä kokeineita ja menestyneitä asinatuntijoita. Liaton OY:llä on tällä hetkellä käytössä kolme ostoskeskuksiin sijoitettua pesula-automaattia. huhtikuuta 2017 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Useilla paikkakunnilla Kainuussa ja Oulun seudulla toimiva sotkamolainen pesulayritys Liaton Oy valittiin tiistaina Kainuun Kasvupolku 2017 -voittajaksi Kajaanissa. Pyykit ovat voineet kulkea auton takakontissa kuukauden tai kaksi, kun työ tai muut menot ovat menneet ristiin pesulan aukiolon kanssa, eikä ole päässyt tuomaan niitä pestäväksi. Yksityisteiden avustusten omavastuuosuudesta on tehty valtuustoaloite. – Tarkoitus on saada Kajaanin keskustaan ainakin alkuun yksi automaatti ja toinen Sotkamon keskustaan. – Vuosien aikana on tullut toistuvasti esille, että pesulat ovat usein vähän syrjässä, eivätkä aukioloajat ole asiakkaan kannalta aina parhaat mahdolliset. Aloitetta kannattivat Jouni Heikkinen (kesk.), Margaret Meriläinen (kesk.), Juho Lukkari (kesk.), Taavetti Ryhänen (vas.) ja Pinja Toivanen (vas.). Toimitusaika on muutamasta päivästä viikkoon. – Palaute ollut äärettömän positiivista. Liaton Oy on kehittänyt ostoskeskuksiin pesula-automaatin. Kainuun Kasvupolku on osa valtakunnallista Kasvu Open -kasvuyrittäjyysohjelmaa, jossa yritykset pääsevät testaamaan ideoitaan ja vauhdittamaan kasvuaan omien alojensa asiantuntijoiden kanssa. Juhlapuku toimitetaan käyttövalmiina hengarissa ja isotkin matot asiallisesti rullalla. Metsäpalveluita tarjoava Suomen MetsätKuntoon sai kilpailussa kunniamaininnan. Kustannusten nousua selittää muun muassa valaistuksen uusiminen, jota ei ollut kustannusarviossa. Ensimmäinen pesula-automaatti otettiin käyttöön syksyllä Oulun Ideaparkissa, toinen helmikuussa Oulun Kaakkurissa ja kolmas viikko sitten Limingantullin Prismassa. Lisäksi ilmanvaihdon konehuone ja maanrakennustyöt käyvät arvioitua kalliimmiksi. Remonttia tehtiin tuolloin alakerran tiloissa. Sotkamosta mukana olivat mm. Se on kannustanut jatkamaan ja tietysti nyt asiantuntevalta raadilta saatu palkinto. – Tällä konseptilla tullaan asiakasta vastaa. Ajatus pesula-automaatista syntyi, kun Liaton Oy halusi kehittää uudenlaisen tavan pyykätä Oulussa, missä pesuloilla on kova kilpailutilanne. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Jutussa kerrottiin, että Sotkamossa on käytössä 226 tuntia, Kajaanissa 224 tuntia ja Kuhmossa 222 tuntia. Antti Hyvärinen antti.hyvarinen@slpmedia.fi Sotkamon virastotalon peruskorjauksen hinta on noussut lähes miljoonaan euroon. Molemmat yritykset jatkavat valtakunnalliseen finaaliin. – Sotkamossa automaatin sijoituspaikasta ei ole vielä keskusteltu, mutta alamme etsiä sopivaa paikkaa lähiaikoina
Kylätoiminnassa hän on ollut aktiivisesti mukana Pudasjärvellä myös Sotkamon vuosien aikana. Tämä ei kuitenkaan ollut ensimmäinen kerta, kun Törmänen saa runsaasti ääniä Pudasjärvellä. Sotkamossa Törmänen ehti olla valtuustossa vajaat kaksi kautta vuosina 2008–2014. Hyvästä tuloksesta saa virtaa asioiden hoitoon ja ihmiset ottavat yhteyttä ja toimittavat asioita ajettavaksi, Törmänen toteaa vaalituloksesta ja saamastaan kannatuksesta. K-MAATALOUS SUOMUSSALMI Risteentie 1 • Puh. Ohjelmassa mm: • MT Farm’sin pressuhalli pystytettynä, Mika Laihorinne paikalla. Perjantaina 28. tärkeitä hivenaineita mm. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 7 K-MAATALOUS K-MAATALOUS K-MAATALOUS www.k-maatalous.. arkisto/Pertti Granqvist KUNNON VAPPU –tapahtuma Vuokattihallissa LA 29.4. 57 90 /astia Pesula-automaatilla voittoon vatasoisessa yrittäjyysohjelmassa tuli Myllyselle täytenä yllätyksenä. Konsepti parantaa pesuloiden palvelua missä tahansa. – Me hoidamme kaapit ja tarvittavan ohjelmiston. 5 95 /kpl Paalinurmiseos, 20 kg Timotei-nurminataseos 2. • Nurmisiemenet, kasvinsuojeluaineet ja puutarhalannoitteet heti varastosta. • HakkiPilke Hawk polttomoottorilla ja kuljetusalustalla työnäytöksessä, Veijo Kontro paikalla. – Maatila on täällä ollut koko ajan ja kun lapset tulivat kouluikään, niin piti tehdä ratkaisu kummassa paikassa asutaan, Törmänen kertoo muuton taustoista. Mahd. Nyt kääritään hihat ja katsotaan, aukeaisiko voiton myötä uusia mahdollisuuksia. Vuonna 2014 perhe päätti muuttaa isännän kotikuntaan Pudasjärvelle. 010 440 9100 • Palvelemme: ma pe klo 8:30 17:00, la 8:30 14:00 Hinnat (sis. Valtuustotyöhön Törmänen lähtee innokkaasti. – Ainahan vaalitulos on yllätys. 90 00 /sk NESTE-voiteluainetarjouksia! Esim. Operaattorina toimiva pesula maksaa vuokraa kaapista, ja loppu on sitten pesulan omaa toimintaa. Anni-Inkeri Törmäsellä on kokemusta yhteisistä asioista päättämisestä. toim.kulut ei sis. • Riistapeltosiemenet suoraan varastosta, myös maissia ja hernettä ruokintaan. – Puhtaalta pöydältä, paljon oppineena. 90 00 /sk Rehunurmiseos, 20 kg • Englanninraiheinäpitoinen kolmen niiton säilörehunurmiseos. • Teboil-moottoripolttoaineet erikoisehdolla kesäksi. Kokemusta luottamustehtävistä Törmäsellä on runsaasti ja tunnettuutta molemmissa kunnissa. Yhteiset asiat ovat aina kiinnostaneet Törmästä. Hänet on valittu ensimmäisen kerran valtuustoon Pudasjärvellä jo 2004. klo 10-16 Tervetuloa. Molemmat yritykset jatkavat valtakunnalliseen finaaliin. Tuolloin perhe muutti Kainuuseen kesken valtuustokauden. • Makkaragrilli kuumana. Markus Pirttijoki Äänikuningattareksi Pudasjärvelle Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Sotkamon kunnanvaltuustossa vaikuttanut Anni-Inkeri Törmänen nousi Pudasjärven äänikuningattareksi tämän kevään kunnallisvaaleissa. • Cem Agro -lannoitteet, Markku Muhonen paikalla. Perjantaina Kevätmarkkinat Suomussalmen K-maataloudessa Hawk 25 Tule ja hyödynnä markkinatarjoukset: Peräkärryn pyöräpaketti 400/60-15,5 250 00 /pkt Nuolukivi KNZ ® Standard, 10 kg Sis. – Kun ei osaa olla miettimättä näitä asioita, niin sama olla päättämässäkin, jos väki haluaa, hän toteaa. klo 10-14 Ilmapalloja ja ilottelua, toimintaa kaikenikäisille. Jospa näkyvyydestä olisi se hyöty, että isoimmat kauppakeskukset kiinnostuisivat automaateista. hintaan. alv) ovat voimassa vain Kevätmarkkinapäivänä 28.4.2017 tai niin kauan kuin varattu erä riittää. sinkkiä, jodia sekä seleeniä. – Kainuun kokemuksista on varmasti hyötyä myös maakuntaja sote-uudistuksen aikana. – Olen jo nyt tyytyväinen kaikkiin hyviin neuvoihin, joita olen asiantuntijoilta saanut. niiton sadonkorjuujärjestelmiin ja kuivaheinäntuotantoon. Toimitusjohtaja Risto Myllynen (vas.), Liaton Oy, vastaanotti Kainuun Kasvupolku 2017 -voiton tiistaina Kajaanissa. Teemu Mäkeläinen (keskellä) ja Miikka Minkkisen Suomen MetsätKuntoon -yritys sai kunniamaininnan. Kainuussa Törmänen oli maakuntavaltuutettuna ja sote-kuntayhtymän hallituksessa. Neste Farm Universal 10W-30, 20 litraa • API CE, CF-4/ SF, API GL-4. Perjantaina 28.4. Liaton Oy:n pesula-automaatti -konsepti on osa yrityksen omaa pesulatoimintaa, mutta tuo koko pesulatoimialalle uuden markkinointikanavan, joka on laajennettavissa käytännössä minne tahansa. Tule mukaan maksuttomaan tapahtumaan, satavarmalla hauskaa! Katso tarkka ohjelma: www.liikaha.fi/unelmien_liikuntavuosi/ FACEBOOKISSA: KUNNON VAPPU
Tenettiläisten Taksvärkkipäivänä keräämän 3 030 euron summan oppilaskunta oli päättänyt lahjoittaa Iloksi ry:lle. – Haluamme nöyrimmästi kiittää Tenetin koulua ja kaikkia keräykseen osallistuneita oppilaita. Kiitos lahjoituksesta Tenetin oppilaskunnalle Iloksi ry muisti tenettiläisiä. Vasemmalla Iloksi ry:n hallituksen jäsen Janne Immonen, hallituksen puheenjohtaja Lauri Järvinen ja oppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Fanni Heikkinen. Musiikista vastasi Salmelan Sävel. Jumppasarjalippu 85 €/20 krt. 145) Maksa toukokuussa, mutta käytöönotto haluamanasi ajankohtana. Leikit ja harrastukset ovat siis säilyneet osin hyvinkin samanlaisina. Iloksi ry:n puheenjohtaja kertoi niin taksvärkkivaroja kuin muitakin yhdistyksen kautta kulkevia varoja käytettävän vähäosaisten tai akuutisti huonoon taloudelliseen tilanteeseen joutuneiden perheiden tai henkilöiden auttamiseen. Järvinen oli kiitoslahjaa luovuttamassa yhdessä Iloksi ry:n hallituksen jäsenen Janne Immosen kanssa. Koti, koulu ja järjestöt kasvattivat kristillisisänmaalliseen arvomaailmaan ja vahva velvollisuudentunto oli Mäntymaan mukaan se voima, jolla sotaajasta selvittiin. Taksvärkkipäivään osallistuvat lähes kaikki, noin 300 yläkoulun oppilasta. Vuoti kertoo harrastavansa pesäpalloa ja koulun pihalla he leikkivät kavereiden kanssa tervapataa. – Meidän pääjuttumme on Tokmannilla joulun edellä oleva kuusi. huhtikuuta 2017 Puheluiden hinnat 030-numeroihin: Lankapuh: 0,0828 €/puh + 0,07 €/min. Elämää lapsuudessaan ja nuoruudessaan Mäntymaa kuvaa hyvin yhteisölliseksi ja sosiaaliseksi. Esimerkiksi vuokria emme pysty maksamaan. Kahvikupin äärellä sotaveteraani Heikki Mäntymaa, 93, ja Salmelan koulun oppilas Miia Vuoti, 12, pohtivat lapsuutta ja nuoruutta omina aikoinaan. Pertti Granqvist. – Ei tarvittu puhelimia, hän toteaa. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Golf Katinkullan kausipelioikeus 500 € (norm. Juhla alkoi kunnanjohtaja Mika Kilpeläisen puheella, jonka jälkeen lavalle nousivat Kattiteatterin nuoret näyttelijät. Järvinen kertoi edustamansa yhdistyksen toimivan yhteistyössä sosiaalitoimen, seurakunnan ja päiväkotien kanssa. – Pikkuserkku asuu Espoossa, mutta soitellaan usein kasvokkain, Vouti toteaa. Jumppakausikortti sis. Hyväntekeväisyysjärjestön puheenjohtaja Lauri Järvinen kertoi edustamansa yhdistyksen kannalta lahjoituksen olevan hyvin merkittävän. – Toistuvaisuusavustuksia emme jaa. Kuusessa on lappu ja tilinumero. Lisätietoja 030 686 3000 tai holidayclub.fi #holidayclubkatinkulta Toukokuun hulinahinnat Katinkullan harrasteissa Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Salmelan koulun opettajat ja oppilaat järjestivät jo perinteeksi muodostuneen Veteraanipäivän juhlan sotiemme veteraaneille ja heidän läheisilleen. Taksvärkkivarojen lahjoittaminen lastensairaalalle oli ollut esillä keskusteluissa. Veteraanijuhlassa koulun historiaa Sukupolvet kohtaavat kun koululaiset järjestävät juhlan sotaveteraaneille. Tilaisuus alkoi kutsuvieraiden ruokailulla Salmelan koululla, missä oppilaat toimivat tarjoilijoina. Fanni Heikkinen kertoi päätöksen olleen lopulta yksimielisen. myös kuntosalin käytön 120 €/3 kk (norm. Yhteydenpito on muuttunut huomattavasti, Mäntymaa toteaa heidän nuoruudessaan yhteydenpidon olleen luonnollista. Rajoitettu määrä, joten toimi heti! Sis. Junioripelioikeus 175 € Keilaus 10 €/h 31.5.17 asti (ei koske ryhmävarauksia eikä hohtokeilausta) Viikko 19 on huoltoviikko. Rahaa voi lahjoittaa tai sitten vaatteita lapsille. 775) voimassa 21.5.17 asti. Videopuhelut mahdollistavat uudenlaisen yhteydenpidon kaukanakin asuviin kavereihin. Liput voimassa 31.12.17 asti. Sarjalippu kylpylään, sulkapalloon ja tennikseen 30 €/5 krt. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolainen hyväntekeväisyysjärjestö Iloksi ry sai mieluisan tiedon talvella Tenetin koulun oppilaskunnalta. Matkapuh: 0,0828 €/puh + 0,17 €/min . pelioikeuden Katinkullan kaikille golfkentille. Siksi toin teille muistoksi tämän Piia Härkösen maalaman taulun, Lauri Järvinen sanaili Tenetillä tiistaina. Älypuhelimet vievät tänä päivänä lasten ja nuorten aikaan, mutta Miia Vuoti löytää siitä hyviäkin puolia. Liput voimassa 30.9.17 asti. Taksvärkin minimimaksu oli 10 euroa. Muistamisen otti vastaan Tenetin oppilaskunnan puheenjohtaja Fanni Heikkinen. Mäntymaan aikaan harrastukset muodostuivat pihaleikeistä ja vähän vanhempana urheilusta sekä sotilaspoika toiminnasta, johon hän liittyi 10-vuotiaana
Pertti Granqvist. Veljet varjelivat tällaisella siskoaan, niin he ovat käytäntöä myöhemmin selittäneet, no oli sekin keksintö. Kertomuksesta siis yksi on täysin totta, mutta mikä. Tilaisuudessa lauletaan suomenja venäjänkielisiä lauluja. Olen kuvitellut sen olevan hyvää meriittiä, vaan enpä tuota enää tiedä, leskeyteni kun yhä vain jatkuu. Vieraita Kostamuksesta Liisa Utriainen (oik) ja Miila Petrasova vaihtoivat kuulumiset tapaamisen aluksi. Lukijan toivotaan tekevän arvauksensa viimeisen kertomuksen jälkeen. Meistä leikki oli kuitenkin hauskaa. Jos perunasato oli hyvä, eikä kaikki perunat tullut kotona talven aikana kulutettua, saattoi 10 kilon perunapussilla keittolaan toimitettuna saada seuraavana talvena vapautuksen ruokamaksusta. Koulussa on yhteensä 800 oppilasta. Säestäjänä on Ellen Leinonen. Laulajaiset Työväentalolla vapunpäivänä ma. Venäjän kielen opiskelu ei Sotkamossa ole läheskään samoissa mittasuhteissa kuin suomenkielen opiskelu Kostamuksessa. Hän ei ilmeisesti halunnut, että sisko esittää kirkossa enkeliä, niinpä hän sai sanotuksi, että ei enkeleillä kasva tissit, ne kai veljen mielestä olivat minulla jo nupuillaan. Sopalan lehmiä pidettiin kesäisin Tiilitörmän metsissä. Suomi-Venäjä -seuran Sotkamon osaston varapuheenjohtaja Liisa Utriainen kertoi Tenetin koululla olevan noin 30 venäjää lukevaa opiskelijaa. Havaittu sananvaihto, hymy koulun pihalla, katse, samassa piilossa lymyily piilosilla ollessa, myönteinen ilmaisu tai mikä tahansa muu toista sukupuolta kohtaan osoitettu vähäpätöinen ele antoi aihetta kiusoitteluun. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 9 Minä olen syntynyt pappilan punaisessa hirsirakennuksessa, talon Salmelan puoleisen päädyn ns. kello 12.00. Vastaava suomen kielen opettaja Miila Petrasova toi torstaina ryhmän oppilaita tutustumaan kielten opiskeluun Sotkamossa. Perunannostoloman aikana kerättiin vähintään se viiden litran määrä puolukoita, mikä piti joka syksy toimittaa keittolaan. Kullakin oli oma tarinansa, mutta vain yhdellä kertomus oli täyttä totta. Silloiseen lastenkulttuuriin kuului yleisesti kiusaaminen tällaisilla ihastumisilla, joten ei niistä mieltymyksistään paljon uskaltanut ääntä pitää. Liisa Utriainen kertoi nykyisten seiskaluokkalaisten kanssa olevan tarkoituksena tehdä opintomatka Kostamukseen. Varoja tulevalle retkelle venäjää opiskelevat keräävät Työväentalolla vappupäivänä järjestettävien laulajaisten kahvion pidolla. Syksyisin koululaisille annettiin koulusta ns. Naapurityttöjen kanssa usein leikittiin hienorouvasta tai hienoneitiä. Tapailimme kesävierailtamme kuulemiamme sanontoja ja heidän herraskaiselta vaikuttavaa käytöstä muutenkin. Perheemme asui siinä yhden huoneen asunnossa vuosina 1940-1946. No me otimme kehotuksen todesta – menimme silloin rakenteilla olevalle kotimme rakennustyömaalle. Tienvarressa pidettiin lehmisavuja ja lypsyaikaan sinne mekin kiiruhdimme lehmiä ripsumaan, että lypsettävä lehmä sai olla paarmoilta rauhassa; lehmä pysyi paikallaan ja lypsäjä sai lypsettyä. Kaikki maito sopi hinkkiin, mikä palvelijan pyörän sarvessa kulkeutui Sopalaan. Minä olin ihan oikeasti ihastunut Ojalan Veikkoon ja joihinkin muihinkin poikiin. Väinö Tervo Veteraanijuhlassa koulun historiaa Salmelan koulun Kattiteatteri esitti Veteraanijuhlassa ensimmäisen osan musiikkinäytelmästä Koululaisena Sotkamossa. Voileivät ja maitopullo kuului jokaisen tuoda eväinään kotoa. Juhlan päätteeksi Salmelan koululta lähti seppelpartio, johon kuului myös oppilaita. – Tällä hetkellä suurin ryhmä venäjän kielen opiskelijoita on seitsemännellä luokalla. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kostamuksen kaupungin koulussa numero yksi opiskelee 500 oppilasta suomen kieltä. Meillä kotona oli oikeastaan niin, että helpompi olisi ollut luetella ne pojat kylässä, joihin ei katsottu olevan kiusaamista aiheuttavaa tarvetta. Pyhäkoulussa oltiin harjoiteltu ja esitetty kuvaelmaa, jossa minulle oli enkelin rooli. Oli verhoista tehty puku huntuineen, mutta Väntti pilasi kaiken. Leikki ei olisi ollut täydellistä, ellei vaatteiksi olisi saatu hienoiksi tunnistamiamme hepeneitä. Mari Heikura Näytelmä johdatti katsojat aikamatkalle koulumaailman historiaan. Nuorten välit eivät tässä suhteessa olleet oikein tolallaan. Jokainen yrittää parhaansa mukaan puhua tapahtumien oikean kulun mukaisesti, mutta kolme kertojaa ei täysin onnistu. Julkaisemme kyseiset neljä kertomusta lehden lukijoiden arvioitavaksi olettaen, että paikalla olleet eivät enää muista leikkimielisen kisan oikeaa vastausta. Näytelmä sisälsi katkelmia ja lauluja jokaiselta vuosikymmeneltä 50 vuoden ajalta. Marjaruuista ei peritty maksua niiltä, jotka olivat puolukat toimittaneet. perunannostolomaa. Kahden tunnin näytelmästä veteraanijuhlassa nähtiin ensimmäinen osa, joka lähti liikkeelle sadan vuoden takaa eli vuodesta 1917. Viidelle Sotkamo-lehteen oikean vastauksen toimittaneelle annetaan kirjapalkinto vastausten saapumisjärjestyksessä. pikkupirtin peräkamarissa. Laulajaiset ovat yhteislaulutilaisuus. Kun minä en ollut väitteestä aivan varma, niin katsoin parhaimmaksi luopua minulle kaavaillusta roolista, enkä ole uskaltautunut esittävän ilmaisun taideharrastuksiin myöhemminkään – mikä menetys, niin kuvittelen nyt. Nyt leskeksi jääneenä käyn joskus tansseissa, siellä kavaljeerit kyselevät syntyperääni, miksikähän se on niille niin tärkeää. Tarinat koskettelivat värikkäästi lapsuuden ja nuoruuden aikaisia, sekä omakohtaisia, että kyläyhteisöön liittyviä asioita. Leikki oli meidän tyttöjen omaa keksintöä ja sitä leikittiin keskenämme ulkopuolisten katseilta piilossa siksi, että pojat ilkkuivat meidän leikkien lapsellisuutta. Kummallista, kuinka vähän niinkin monesta lehmästä maitoa lähti. Minä vastaan niille, että olen Sotkamon pappilan tyttöjä. Sarjan ensimmäinen osa julkaistiin tiistaina 25.4. Joskus mekin kokeilimme maidontuloa lehmien utareista. Leikkiin kuului perinteisen Savon murrealueeseen kuuluvan paikallismurteemme muuttaminen kaupunkilaisempaan puhetyyliin. Vain pienikin kertojan poikkeama totuudesta antaa aiheen leimata hänet valehtelijaksi. On kerrottu, että äiti meille Väntin kanssa oli pappilassa asuessamme tuskastunut jostakin syystä ja käskenyt meidän mennä pellolle, niin kuin puheessa oli usein tapana sanoa. Siellä viipyminen aiheutti pappilan pihapiirissä suuretsinnät, mutta sitten äitikin muista kehotuksensa – ja etsintä ulotettiin sitten uusille alueille – ja siellähän ne pappilanpellolla rakennustyömaalla sisarukset olivat leikkimässä. Ollessani koulun alaluokilla lämpimästä keittoruuasta piti maksaa 50 penniä kerralta. 1.5. Perjantaina 28. Lukijan tarkkaavaisuus joutuu koetukselle puntaroitaessa kerronnan todellisuutta. Osa 2, Kyllikki Löysiä puheita Pappilanpellon penskojen tapaamisessa meijerillä vuonna 2007 kertoivat Tervolan penskat ”Valehtelijoiden klubi” –nimellä omiaan. Muuten ruuat olivat kohtuulliset, mutta makaronivelli nuljahteli alas vitkaan. Kertomukset julkaistaan perättäisissä lehdissä yksi kerrallaan. Heitä on 13, Utriainen kertoi
Mustan merkin takana onkin Jumalan rakastava sydän, Paimenen lempä ääni: Älä tule tähän suuntaan. Siksipä tänäkin päivänä saat avata sydämesi ilolle ja auringonpaisteelle, naurulle ja itkulle, toivolle ja unelmille, niin että sielun syvyyksissä asti saa virrata rakkaus ja rauha. Yhteiskunta on työnantajille määrännyt sellaisia rasituksia, joiden takia työllistäminen on vaikeaa ja kannattamatonta. Jumala vertaa itseään paimeneen, joka johdattaa kansaa. Porvarit työläisiä tekemään töitä. Ynnämuita kikkakakkosia. Jeesus puhuu itsestään hyvänä paimenena, joka johdattaa ihmistä. Oli porvareita ja proletaareja, kapitalisteja ja työläisiä. Vapun aaton konserttia varten tehdyn Kaunis Kainuun maa -laulun sävelen syntyyn liittyy pieni erikoisuus. Jos vastaavasti työn teettäminekään ei ole kannattavaa, ollaan ison ongelman äärellä. Koska sama palkka tulee. vuodenvaihteessa esitetty, niin ikään Vähäsarjan ja Salmen Kainuun sävel -laulu. Herramme sanoo: ”Minä etsin itse lampaani ja pidän niistä huolen. Kehitysvammaisten rippikoulussa opeteltiin aikoinaan elämän liikennemerkkejä. klo 18 seurakuntatalolla. Tällä kertaa myös yleisö otetaan pikaopetuksen jälkeen mukaan Vexi Salmen sanoittama ja Risto Vähäsarjan säveltämä Kaunis Kainuun maa -laula saa kantaesityksensä sunnuntaina Sotkamossa. Minä kaitsen lampaani niin kuin sitä tulee kaita.” Herramme ja veljemme, Jeesus Kristus on Hyvä Paimen, joka kulkee takanasi suojaten, edelläsi johdattaen ja vieressäsi kuunnellen sydämesi äänen. Hän on ollut edelläkävijämme jopa haudan pimeyteen. Se on meilläkin yhteistä erämaan paimenten kanssa. Sään vaihtelut, tuulet, aallokko, auringon puna ja metriset hanget kietoutuvat laulussa luonnon suureksi sinfoniaksi. Jumala tuntee äänesi ja persoonasi läpikotaisin, ja me saamme tuntea paimenen äänen. Kaunis Kainuun maa –laulu ylistää Kainuun kaunista luontoa. Sotkamon työväenyhdistyksen juhlassa runsas kuukausi sitten katselin vappumarsseista otettuja mustavalkoisia valokuvia. Täällä on vaara. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Toisinajateltu: Työn orjat palkkakuopasta nouskaa Granqvist. Sen perusteella mitä olen siellä töissä olleilta kuullut. Lukuisia sävellyksiä tehnyt Risto Vähäsarja kertoo ensin lukevansa runon ja painavansa sen mieleen. Siihen vielä lisätään istuvan hallituksen kilpailukykysopimukset, niin yhtälönä tämä tarkoittaa palkkapussin pienentymistä. Kantaatti tunnelmoi koskettavasti luontokuvilla Naapurivaarasta, Vuokatista, Hiidenportista ja muista Sotkamon ainutlaatuisista paikoista, kulkee sitkeiden tervasoutajien ja tukinuittajien matkassa Sotkamon reittiä Kuhmosta Ouluun saakka. Osa varmaan välttämättömiä toimenpiteitä, vaan tuskin ihan kaikki. Elämän kummallisilla poluilla olet sittenkin Jumalan johdatuksessa. Mennään yhdessä toiseen suuntaan. Tulet sytytetään tuomaan yöllä lämpöä ja pitämään pedot loitolla. Rakkaus on mukana myös silloin, kun puhuttelu on luja ja vakava. Ei se ”kujjjuuniyhtiö” niin paha ollut kuin puhuttiin. Työnantajien syy ei yksin työntekijöiden v-käyrän nousu ole. Porvarit ja proletaarit tarvitsivat toisiaan. Itämainen paimen kuljettaa yhä laumansa laitumelta toiselle, etsien veden ja laitumet. Työnteko ei ole kannattavaa. Proletaarit työpaikkojen antajia. On vieläkin yrityksiä, joiden omistajat kunnioittavat työntekijöitään ja päinvastoin työntekijöitä, jotka tekevät kaikkensa työnantajan menestyksen eteen. On näitä tarvittaessa töihin kutsuttavien työntekijöiden paikkoja, on pihistelyä iltalisistä, yksipuolisesti saneltuja työsopimuksia ja viikonlopputöiden korvaamista rahan sijaan vanhoilla vaatteilla. Omaakin kokemusta on jonkin verran nuoruusvuosilta. Hiukan kuoroa johtaa Satu Aho. Työntekijöistä on tullut huonosti motivoituneita työn orjia. Hyvän paimenen ääni on lempeä ja luja. Koko kansan kuoroja yhteislauluteos Sotkamo-kantaatti esitetään sunnuntaina 30.4. Mainittakoon, ettei v-käyrä tarkoita vappukäyrää tässä tapauksessa. Molemminpuolinen tunteminen on ilon lähde myös uskonelämässä. – Otin suoraan neuvosta vaarin, Vähäsarja kertoo. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Kun elämässä näkyy musta seis-merkki, se ei merkitse, että olet hylätty, vaan tälläkin tavalla Jumala tervehtii ja pitää huolta. Kainuulaisen korpikommunismin kasvualustaksi mainittu Kajaani Oy oli uhopuheissa mustanpuhuva riistäjäkapitalisti. – Ei ole ennen tapahtunut, että Vexi olisi tämmöisen vinkin antanut. Laulu liittyy osaksi vuonna 2012 ensiesitettyä Sotkamo-kantaattia. Joskus melodian aiheet tulevat mieleen heti, mutta useimmin sävellystyö on enemmän mietiskelyä. Kukaan ei mene töihin, jos käteen jäävä summa on pienempi kuin yhteiskunnalta saatujen tukien loppusumma. Se on totuudellinen ääni ja rakkauden ääni. Omalla olemuksellaan han on pyhittänyt haudan lepopaikaksi väsyneelle kulkijalle ja ylösnousemisellaan hän on avannut meillekin tien Jumalan luo, sovintoon ja vapauteen. Opettaja esitteli liikennemerkkiä, jossa keltaisella pohjalla on musta käsi, ja kysyi: ”Mitä tämä merkki voisi tarkoittaa. Sävellä, jos katsot riittävän hyväksi (alun rytmiikka voisi olla Mozartin neljäkymppistä). Tekipä työnsä hyvin tai sitten ei. Valitettavasti yhä useimmassa duunipaikassa työnantajat ovat maksavinaan palkkaa ja työntekijät tekevinään töitä. Millainen on hyvän paimenen ääni. Hyvä paimen ohjaa tiellä eteenpäin myös sinua ja minua. Minä etsin eksyneen ja tuon takaisin laumasta harhautuneen, minä sidon murtuneen jalan, minä hoivaan uupunutta. huhtikuuta 2017 ” Jäi toiset aamulla nukkumaan, kun otin konttini naulastaan ja kiiruhdin karjateille... ja metsä soitteli meille.” Moni on ollut paimenessa ja sytyttänyt lehmitulet. Aiemmin kantaattiin on liittynyt mm. ”No, se on se terve vaan, terve-merkki”, vastasi joku. Sovitusten on oltava sellaisia, että kuoro pystyy ne myös laulamaan. Hallituksen vappulahja, päivähoitomaksujen nollarajan nostaminen on oikein. Henkilöstövähennysten myötä enemmän työtä. Sen jälkeen hän lähtee ulos kävelemään. Tavallinen duunari kuitenkin hiljaisesti kunnioitti myös leivän isäksi mainittua suuryritystä. Vähäsarjan ja Vexi Salmen yhteistyönä syntynyt juhlakantaatti laajenee uusien laulujen myötä koko Kainuuta kattavaksi maakuntakantaatiksi. Ihan totta, mustan, uhkaavan käden takana on sittenkin Jumalan tervehdys, Hyvän Paimenen ääni. A Rakkaus on mukana myös silloin, kun puhuttelu on luja ja vakava." HYVÄ PAIMEN Hartaus Helena Kuja-Kanto Kaunis Kainuun maa luonnon sinfoniaa Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Sotkamo-kantaatti on Risto Vähäsarjan tilaustyö kunnan 365-vuotisjuhlaan. Jotka joutuvat tekemään töitä entistän pienemmällä palkalla. Karja tunnettiin omalla nimellään, jokainen eläin, ja eläimet tunsivat hoitajansa. Työntekijät ovat vastanneet työnantajien huutoon sillä, että ollaan vain tekevinään töitä. Työnantajat ovat etsineet kaikki mahdolliset porsaanreiät vähentääkseen työntekijöille maksettavan palkan määrää. Ajattelin maailman silloin olleen kuvien tapaan mustavalkoisen. Lähettäessään laulun sanat Vähäsarjalle sähköpostin liitteenä Vexi Salmi kirjoitti ”Hei, tässä yksi laulun pätkä
Tuotto Sotkamon seurakunnan lähetystyölle. Myynnissä yvarpoja. Tämä kaunis Kainuun maa. Myynnissä simaa ja munkkeja, onnenpyörän pyöritystä, myyntipöytä. Mukana Pekka Mikkola, piano, Sakari Kukko, puhaltimet, Samuli Korhonen, basso, Juha Vänninen, rummut. klo 18 Vuokatti-kvartetin 20-vuotisjuhlakonsertti srk-talossa, johtaa Olli Pautola. Pekka Partanen laulattaa keväisiä lauluja klo 12.30–13.30. Katso Kaunis Kainuun maa -laulu videolta. Puna poskinen aurinko painuu, kauas tummien metsien taa. Se on luonnon suurta sinfoniaa, jonka aikaan saa, tämä Kainuun maa. Luonto nähdä saa talvista unta, viti valkoista harmoniaa. 08 655 7111 Väinämöinen 2, KUHMO www.hyvinvointisampo.fi Kaunis Kainuun maa luonnon sinfoniaa Risto Vähäsarjan ja Vexi Salmen Kaunis Kainuun maa -laulu on tehty vapunaaton konserttia varten. Konsertin kuorona on 60 laulajan Hiukan laulu, solisteina laulavat Martti Niskanen ja Risto Vähäsarja, tekstinlukijana toimii Timo Mikkola ja kuoroa johtaa Satu Aho. P. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 11 Kiitos ystävät merkkipäiväni muistamisesta. Tämä kaunis Kainuun maa. Vapaa pääsy, kolehti Yhteisvastuulle. klo 12.00 Järj. Tulossa: Su 7.5. ja säestys Risto Vähäsarja (samoilta tekijöiltä myös kantaesityksenä konserttiin tilattu uusi laulu Kaunis Kainuun maa). sunnuntai pääsiäisestä Hyvä paimen klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Tämä kaunis Kainuun maa. Vexi Salmi Pesäpalloja Tervalauluihin. Noin tunnin kestävään tilaisuuteen on vapaa pääsy ja siinä kerätään vapaaehtoinen kolehti Yhteisvastuulle. klo 12–14 Lähetystyön vapputapahtuma Vuokatin kirkossa. 2. Perjantaina 28. Ukko-Pekka 80 v. Su 30.4. Lopuksi munkkikahvit. Klassistaja urheiluhierontaa. Hiukan Laulu, johtaa Satu Aho, solisti Martti Niskanen. Kahvitarjoilu. Se on luonnon suurta sinfoniaa, jonka aikaan saa, tämä Kainuun maa. klo 18 Sotkamo-kantaatti srk-talossa. Haudanhoitoon liittyvät asiat hoitaa taloustoimisto p. verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. Tervetuloa! Kahvitarjoilu Sotkamon Seurakunta Puh. Vexi Salmi, säv. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Tämä kaunis Kainuun maa. tiistaisin ja perjantaisin . Joskus järvi kuin peilinä loistaa, joka vaaran ja auringon toistaa. Alta hangen ja roudan ja jään herää nostaen pälvestä pään. TERVETULOA! . Puron laulu ja leikkivä juoksu, kevään riemu ja nuppujen tuoksu. 044 985 2003 Tuottajantie 18, Sotkamo Työväentalolla (Akkoniementie 3) ma 1.5. Tekstinluku Timo Mikkola. Pekka LassiLa Kaunis Kainuun maa Aamun kullassa kylpevä Kainuu, tuulen lauluja kuunnella saa. Vuodet tulevat ja vuodet menevät, mutta muistot jää. Kauniit muistot ovat kuin hennot kukkaset sydämen sopukoissa. Luonto lintujen lauluina soi, kesä vihdoinkin saapua voi. 08 617 23523, avoinna ma-pe klo 9–15. Veden välke niin kaunista on, syvän kirkas ja uskomaton. Sulaa hauras ja hiipuva hanki, kukka, talven ja pakkasten vanki. klo 10 Keväiset laulajaiset yhteisvastuun merkeissä kanttori Risto Vähäsarjan johdolla srk-talossa. Suomi-Venäjä-seura Naapurien lauluja Tarjoamme kokonaisvaltaista ja laadukasta asumispalvelua hyvinvointi sammossa! Lisätietoja Jussi Komulainen, 040-849 1406 Puh. klo 11 15 Näytteillä kankaankudonta-, kirjovirkkausja neulontakurssien sekä kehruuja värjäyskurssien tuotoksia. Joskus tuulet kuin huiluina soivat, joskus myrskynä ärjyä voivat Ja on mustaakin mustempi yö, aallot raivoten rannoille lyö. Tuuli vinkuu ja valkoista lunta metrikaupalla täynnä on maa. 5.5. 16.2.2017 Kaisa Korhonen & Craig Tyler ja isosisko Freya PersonalTraining Toukokuussa aloittavissa pienryhmä-valmennuksissani olisi tilaa sinulle! Kesto 3 kk 85 €/kk www.mk-personaltraining.net Ilmoittaudu: 0400 537 286/Merja Lisää hyvinvointia elämään! Pitäisikö tehdä muutoksia ravitsemukseen, liikuntaan vai omaksua uusi elämäntapa. www.sotkamolehti.fi Digilehdessä video käynnistyy painamalla tästä. Hiukan kuoroa johtaa Satu Aho. To 4.5. La 29.4. Kastettu 15.4.2017 Haapalassa Ingrid Willow Louise Korhonen-Tyler s. Kirkkoherranvirasto suljettu klo 11 lähtien. san. (08) 617 2351 sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO www.sotkamonseurakunta.fi Pe 28.4. Koulutettu hieroja Laura K. klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. Kansalaisopiston kevätnäyttely 2017 Salmelanrannan kutomossa Salmelantie 6, ovi A2 to pe 4. Ohjelma 10 €. klo 12 17 la 6.5
Tarrat . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . 0440 221 828 aa.ari.korhonen@sotkamo.net P. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13 lakiasiat kaupanvahvistukset P. Ym. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net. painotuotteet Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. asennukset . uudisrakentaminen p. 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . 0500 281 355 ...meiltä myös . Esitteet . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. Käyntikortit . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia. Postikortit . tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Kutsukortit . huoneistoremontit . Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. 0500 190 688 sotkamon PitoPalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen P. fi Asianajotoimistot Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Pitopalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. huhtikuuta 2017 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Lomakkeet . Kirjekuoret . sähkösuunnittelu . 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi Kauneushoitolat Ark. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi www.sotkamolehti.fi www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. kosteantilanremontit . 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. 08 6660 014 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Suojärventie 2, Vuokatti P
2. oitu lämpöpumppuasentaja P. lehteen . P. (alv 24 %). LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET KAIKKEEN RAKENTAMISEEN -hiekat -sorat -murskeet -sepelit -mullat -kivet Vahvasti paikallinen 040 358 8816 J. Klo 14:15 Ohjattu liikunta / Vesijumppa. Lähipalvelu on paikalla. Nuohoukset Ari Laukkanen & 0400 275 129 . 1,50 e /rivi + alv 24% P. Klo 14:30 Kuntosali / tk:n sali. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. huhtikuuta Nimipäivää viettää Ilpo, Tuure sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Jason, Maksima. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Leikkaa talteen . Ma 1.5. alv. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Klo 12:15 Koululaisten Kevätkonsertti / Salmelan koulu. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. nuorisotalossa, Asema 13, 2. Nimipäivät: Teijo Ortod: Mauno. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. + 0,059 €/min. La 29.4. klo 12:00 mennessä. klo 10 mennessä Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo, p. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. Moilanen 040 565 0874 T. klo 10.00. Klo 12:30 Syöpäkerho. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. To 4.5. pe 28.4. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. Klo 9:00 Käsityöt. Ilmoittautuminen ti 2.5. Halutaan vuokrata Urheilulukiossa opiskeleva tyttö haluaa vuokrata yksiön Vuokatista. P. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Nimipäivät: Roosa, Rosa, Ruusu Ortod: Pelagia, Alvi, Alpo, Nikifor. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Asema 13. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamo-lehden poikkeava aikataulu Hauskaa Vappua! keskiviikkona 3.5. Ti 2.5. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Su 30.4. Aurinko nousee kello 4.32 ja laskee kello 21.37. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. mennessä. Aurinko nousee kello 4.29 ja laskee kello 21.40. Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen . (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kaisa Laajakaista -lii. Yhdistyksen jäsenten tapaaminen Turinatuvalla tiistain 2.5. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Ilmoitusvaraukset ja aineistot ke 3.5. Tervetuloa! Kainuun ja Koillismaan senioriopettajien tapaaminen Kajaanissa 23.5. Toukokuussa tapaaminen 17.5. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Sotkamon Kuulo ry. Perjantaina 28. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 13 Sapsoperän kyläyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS Sapsoperän kylätalolla su 7.5.2017 klo 17.00. klo 12 -14. Ilmoittautuminen kuljetusta varten viimeistään PE 28.4. ymien myyn. Sotkamon senioriopettajat ry. Lisätietoa sihteeriltä 040 5309189.. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. kerros, klo 12.00. Ohjelma alkaa klo 10. www.kajaaninjateauto. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Pirkko Kupiainen kertoo ja näyttää kuvia vierailustaan kouluissa Tansaniassa. Perjantai 5.5. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. SULJETTU, VAPPU. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Ilmoittautuminen 8.5. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Kaukametsän Koutasalissa. Tervetuloa paikalle suunnittelemaan kevään ja kesän tapahtumia yhdessä. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Aurinko nousee kello 4.35 ja laskee kello 21.34. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. Hallitus kokoontuu klo 11.30 tekemään päätöksiä tehdyistä esityksistä. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Nimipäivät: Viivi, Vuokko Ortod: Ahvo, Ohvo, Saija, Soja. www.kajaaninjateauto. kolarityöt . 0400 239 548. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Kangasniemen peruna puh. KOKOUKSET Tarkastettua siemenja ruokaperunaa (10 lajia) sekä karpaloita ja Lapin hillaa Sotkamon torilla ke 3.5. Aurinko nousee kello 4.46 ja laskee kello 21.24. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Huotari p. Aurinko nousee kello 4.39 ja laskee kello 21.30. Hakkipilkekone. Klo 13:00 Laulupiiri / Martti Niskanen Sapsokoski. Atk-opastusta joka päivä klo 9:00 – 12:00 Maanantai 1.5. PÄIVYRI Tänään on perjantai 28. SEKALAISET Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Torstai 4.5. Ei laskutuslisää. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. 050 349 9547. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Hallitus Kaikenlaista PÖRSSI Kirpputori lauantaisin klo 9-12 Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Osanottajamaksu on 35 €(myös avecit), joka sisältää tarjoilut ja ohjelman. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Tervetuloa! Myydään Honda 420 mönkijän etupyörät + vanteet 24x8-12. Tiistai 2.5. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Klo 10:00 Kuulokerho. KOKEILE NIIN USKOT. klo 12:00 mennessä. + 0,1691 €/min. Puhj. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 050 540 2638. Keskiviikko 3.5. Klo 10:00 Soten neuvontapiste. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Salminen www.kuljetuspolar.. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Nimipäivät: Outi Ortod: Timo, Maura, Teo. . Ke 3.5. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. eiden myyn. www.porho.. Lehti-imuri Turo. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Vappu, suomalaisen työn päivä, liputuspäivä Nimipäivät: Vappu Ortod: Jere, Jari, Jarkko, Nuutti, Tamara. sunnuntai pääsiäisestä Nimipäivät: Miia, Mira, Mirva Ortod: Jaakko, Ignati. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Kouluateriat vko 18 Ma: vappu Ti: Seikeitto, tuorepala Ke: Broileripastavuoka, salaatti To: Stroganoff, perunat, salaatti Pe: Maksalaatikko, salaatti, puolukkahillo Kotihoitoateriat Ma: Häränjauhelihapihvi, kermainen kastike, perunat, kasvis, salaatti, hedelmä-vaniljakiisseli Ti: Seikeitto, maustekurkkuviipale, sulatejuusto, hedelmäsalaatti Ke: Broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti, puolukkavispipuuro To: Stroganoff, perunat, salaatti, lämmin kasvis, boysenmarjakiisseli Pe: Maksalaatikko, kasvis, salaatti, pannacotta La: Possunlihakeitto, juusto, hedelmä, ruusunmarjakiisseli Su: Kalapihvi, juustokastike, perunat, vadelmavispis RUOKALISTAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Hinnat sis. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. ma-pe 8.00-16.30 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Nuohoukset . Ilmastoinnin puhdistukset Juuso Laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. ölasien vaihdot ja muut huollot. Jonotusaika on maksullinen. Aurinko nousee kello 4.49 ja laskee kello 21.21. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. koko 2 x 30,5 pmm, hinta 34€/kerta + alv. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Olisiko tässä paikka sinun ilmoituksellesi. Aurinko nousee kello 4.42 ja laskee kello 21.27. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. en näy. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 0400 681 435 J
850€ Kajaani. Yht. Uudet kesärenkaat 165/80R13. P. Kirppis auki 29. Opiskelija hakee vuokralle kalustettua asuntoa, solua tai muuta vastaavaa Kajaani -Vuokatti-Sotkamo alueella. P. Moottorikelkkojen tuulilaseja , etenkin vanhemmat kelkat. P. järjestelmä asennettu. 199,-. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. Erinomainen kohde mm. 0400 683 625. konepajayrityksille, peltialan yrityksille, palvaamoyrittäjille, marjanvälitykseen, metsästysseuroille, kalankäsittelyyn, autokorjaamoille, käsityöpajaksi, yhdistystiloiksi, taiteilijan työtilaksi tai muuhun yritystoimintaan. Kevyt hirsinen aitta ja tynnyrisauna valmiina. Ilmast., vakion.säädin, ABS-jarrut ym. Ajo kunnossa ja rekisterissä. 040 754 9356. Tervetuloa Tatjanan Kynsistudioon. 1984. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. 040 509 6426. 0400 930 447 Niilo. Rak.vuosi 1995 tai uudempi, väh. H. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Myytävänä kanteleita 40k. 0400 895 127. 129,-. 900€/ tarjoa. 0500 131 849. vain 186 tkm. Aj. 0440 627 713. Ehyt ja halpa kelpaa. Puh. P. Hirsimökki Juhannukseksi: Sauna 26m²+11m² terassi 5690€ Huvila/Sauna 74m² 6400€ Huvila 106m² 8900€ Varaa Heti! P. krs:n KT-kaksio+autotalli Kiannonkadulla, Suomussalmella. Tied. Varaosina Mersu C W 202 CDI automat + Mersun rengas sarjoja h. 044 561 1011. Kajaanilaista palvelua. Tontilla 1946 rakennettu omakotitalo. Eläkkeellä oleva raitis, savuton mies etsii n. P. Käyttämätön. P. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Myös osamaksulla. 120e. 2001. 0400 586 055. Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4.5 m3 irtokuorma tuotuna 180 e. Todella siisti, täysin remontoitu 1. klo 12-20 sekä 1.-5.5. 3850. Rivitaloasunto Kuurnassa 3h + k + sauna + autotalli 78.5 neliötä. 050 353 1324. Myydään tai vuokrataan halvalla kt 3h+k+ lämmin autotalli Kajaanissa. Erittäin edullisesti, 950e/m2. P. P. Smon keskustassa v. Ajanvaraus joka päivä p.050-5738745. Siisti rivitalokolmio 68 m2 Kontiomäestä. 0400 283 283. 050 379 7053 Suomussalmi. Puukiuas Octavia 1,9 tdi -08. suomiauto, autom. Yksiö 35 m2 Kajaanin keskustasta. Puustellin keittiökalusteet valk., ruokapöytä, TV-taso ym. Matkailuauto Fiat Dethleffs 2.5 TD-91, aj. painepesurit alk. Aj. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. Volvo V70 2,4 vm. 2 hengen laverisänky, päädyt nahkaa, väri beige. Kats. P. P. Soita 0500 175 082. P. Lasten matkasänky 0-3 v. Vuokrataan siisti kaksio, 44m², Otanmäestä. 4900, vaihtokin. 300e. Aj. Hinta 50 e. Kalkkunanpoikasia varattavissa kesäksi. Puh. Omakotitalo Kajaanista, max 5 km keskustasta. Hyväkuntoinen. 2-renkaat, vetok. kainuu, h. Lohkolämm. 050 300 5472. Laadukasta sekaja koivupilkettä toimitettuna. P. 0400 671 062. P. Vapaa. 0400 575 504. 82 valmistunut kt-huoneisto 68 m², 3 h+k+s, 3. Haluaisin vaihtaa tai myydä Rajalähiön kolmion lasitetulla parvekkeella, alin kerros, päätyasunto. Annetaan purettavaksi terassi ja kuviollisia pihalaattakiviä. 45 m² kaksiota rauhallisesta taloyhtiöstä Kajaanista toukokuun alusta. P. 040 727 4972. 221 tkm, puoli-intekroitu malli, ohj.teh., kats. Hinta 600e. P. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Myydään tai vuokrataan kalustettu 3h+k hissitalosta Otanmäestä. 044 950 5395. Hp. Ford KA 1.3, vm. Metsäyhtymä Kähkönen 040 581 991 Kuhmo Rantatontti 2000 m2 Puolanka/Väyrylä. 044 264 3080 klo 14-16. mattoja. Vapaa! Puh. 1.800 € p. Hinta 5400e. ja 30.4. Saunallinen kaksio 50,5 m² Sotkamon Rientolassa, parveke, näkymä Pirttijärvelle. 0400 671 062. 045 139 6620. Reijo Tyni 040 243 0630. sijoittajalle. 050 378 6891. Mari Munter-Lämpsä/sairaanhoitaja Senioriskootterit kotiin tuotuna ja opastettuna, sähkökäyttöiset. 650€. 15kiel. 1500e/kk sis lämpö. ONC-353. 2/17, aj. 040 717 7261. P. P. Korkealaatuset CE-merkityt tuotteet. P. P. TÄYTEAINEHOIDOT JA MESOTERAPIAHOIDOT Kotikäynteinä Kainuun alueella. huoltok., ns. Ostan saunan Puukiukaan. 050 324 4025 tai 050 365 0535. klo 10-15 Urho Kekkosen katu 3. ilmoitusnumero 31521386 Ostetaan vanha, vähän ajettu ja hyvin pidetty auto. P. Klapi-pilkontaa tehokkaalla siirtokalustolla. 040 532 7572. P. vaiht, ilmast., 2xhyvät renk. Puh. Suomussalmi. Katso kuvat tori.. yläkaupungilta, palvelujen läheltä. 0400 232 567. H. 040 413 5383. 044 281 6506. 430 e. Myös piha / tonttipuiden kaadot / pilkonnat. huhtikuuta 2017 14 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 26.4.2017 Vuokralle tarjotaan Myytävänä Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Hinta sop. Yhteydenotot: 0400 462 682 tai jaakko.tuusvuori@gmail.com Pitämällä S.salmella rivitalon päätyas. OKT. Hevosvetoinen karhi, ulkoverhoilu paneelia pieni erä. Lemmikit sallittu. 050 5906605. Rv. Vuokra max. Uudenveroinen kunto. krs. P. 3/2017. Soita 044 978 4936. Tarvitsetko talon tai varaston ulkomaalaamisessa apua. Mopo Skootteri Yamaha , hyväkuntoinen ja siisti. Ei tarvitse ajokorttia,hinnat alkaen 1200€ 3950€. 0400 219 433. Myydään Opel Corsa A 1.2 -85 rek. P. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. 0500 374 187. Uusilla renkailla, huollettu, yksi omistaja. Puh: 0400 163 751 tai 0400 601 304. Annetaan kissanpentuja hyvään kotiin pitkäaikaiseksi lemmikiksi. P. P. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Kysy lisää p. P. 2002. Hyvällä paikalla. 050 5291737 Otanmäellä kunnostettu, vapaa, tarvittaessa peruskalustettu yksiö 28 m² 50-luvun tiilikerrostalossa. 300 €. Parvekkeellinen yksiö miel. 050 357 5022. 044 262 5814. Myydään 9/2014 ostettu Lojer Hellä hoitosänky ja Medi?ex hygieniapatja. 044 205 4240. 044 344 2378. reijo.kantsu.kant.fi Hyväntekeväisyys kirpputori to 27.4. 050320 2222 www.laavuvaara.. Tarvetta asunnolle on 8.5 31.8. 050 485 2033. 10e. Myydään. 040 727 0187. Hautakivet, kaiverrukset, kultaukset, puhdistus ym . Osta ja sijoita p. 0400 280 955. www.kulkukone.com p 0400 373 699 Kesäpaikka ja metsämaata Kuhmossa Lentuajärven rannalta 20 000€. Lasitettu parveke, josta näkymät järvelle ja Vuokatin vaaroille. Helkama Jopo -polkupyörä , käyttämätön. HAUSKAA VAPPUA! Stihl sahat & raivurit alk. Käy esim. P. Hp. P. Hp. MB C 200 CDI -08. 045 319 6685. www.eristevilla-kahkonen.fi 2h+kk Hoikankankaalla 350€/kk + vesi 12€/kk/hlö + autopaikka 6€/kk. 130 tkm, juuri katsastettu. 044 3052444 Yht.otot iltaisin Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. P. 050 330 7182. 36 kiel. 050 379 2746. YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. Voitettu Veikkauksen arvonnassa, uniikki väritys. 12 kiel. 0400 142 409. 044 272 0016. 050 338 9576. 159,-. Vuokra 240 €, vesi 25 €/henk/kk. 3h+k+s 72 m2. klo 17-20. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Vuokra max. 050 300 5286 tai 050 582 5442. 3/17. 0400 120 350. Lasten polkupyörät alk. nettimokki.com/ suomussalmi/7218. 275 tkm, h-kirja suomi auto, koukku, nahkaverhoilu, 2 renkaat. Suomen halvin....Lämmintä tuotantotilaa ja varastotilaa 175 m2, entinen Mainuan kauppa n. Kivityö Kemppainen p. P. Myydään purkuosia Viitasaari. 040 911 1648 Matti Penttinen. 1600 €. Hp. Romut ja romuautot ym. 2013, aj. Lisätietoja 040 702 4078. 0400 578 769. P. 0400 287 760. P. 314 tkm. Ei karmeja ei lahoa. 14500 km, automaatti, cruise, täydellinen huoltokirja, virheetön, lisätietoja nettiautosta ID 8729422 / p. n. 040 513 2633 Kuhmo. Sähköt ja tie perille, jätev. Mönkijän kärry tukki/lava teli, kippi. Valentina 040 568 1263. (ent. 044 797 0948. 300m2. P. Hp. Taidepiirroksia 5 €/kpl. 1.6 alkaen RT tai KT kaksio/ kolmio Kajaanin alueelta. sijainti, siisti ja hyväkuntoinen. mukaan. 0400 681 540. 046 684 6654. sähköpyörä, kotimainen, laadukas ja viimeistelty. P. 040 524 5867. Aito ja oikea tervamaali jo 39 vuotta! Toyota Carina E 1.8 GLI, vm. Vuokra 350 e/kk. Lasikuituvene saa olla myös moottori. Terassilautaa 11.50 m², pihalaattakiviä 9.30 m². P. ym. Me maalaamme edullisesti ja hyvin. 040 594 7500. Leimaa 4/18 asti. 050 362 4665. -01, ajettu 400 tkm. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. alk. Käsintehty lasikuituvene Kinnus Palta Paltaniemellä. Mittarilukema 12700 km. 041 701 0489. 0400 219 433 Hyrynsalmi. Kaupunkialueen yksiöön. Puh. Erittäin hyväkuntoinen Seat Toledo -04 tdi ajettu 341 tuhatta. Hp. Lähellä tk. 2010. 044 302 1152. Kajaani Sotkamo. Erittäin siisti, hyväkunt. TERVAMAALI suojaa mökit,saunat,aitat,puuveneet ja kaikki puurakenteet hometta,lahoa,kosteutta vastaan! Peittää pilkut ja pisteet! 5,10,15,20,30 L astioissa rahtivapaasti! Tilaa p.0503833 330. Jakopäänhihna vaihdettu 12/16.Vaihdetaan bensa autoon. P. 050 360 1551. P. 040 727 4972. Pyöröhirrestä tehty latokehikko. Helkama E27 7-v. 045 210 1783. Valkoiset. Kiannonkatu 43, kaksio 57m² 1krs. P. P. 045 637 5163. Nyt ainutkertainen tilaisuus ostaa virheetön, uuden veroinen Yamaha FZ1-S moottoripyörä ABS v. nro. Peugeot Expert 1,9 diesel, vm. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. 3mh. Ostetaan vanha mopo. 040 522 8190 Omakotitalotontti Sotkamon kirkonkylässä, 900 m², lähellä rantaa, rauhallisella paikalla. Hyvösiä Sotkamossa ja maailmalla -sukukirja. Ajanvaraus p. Puh. 0400 173 753. Myös jalkahoidot. KALAA Perjantaina 28.4.2017 Kajaanin kauppatorilla klo 9 11 ja Sotkamon Tokmannilla klo 12 alk. Luottotiedot kunnossa. Kuhmo 3mh+oh+k+2+rantasauna ja 3 -aittaa. 050 363 4745. mökille. 044 064 6845. Löytyisikö Sinulta sopiva koti kolmihenkiselle, luotettavalle ja siistille perheelle. 045 673 0727. P. Puh. Edullista katutason liike/toimitilaa Vuokatin keskustassa n. 050 356 6418. Sekä uutta vastaava korkeatasoinen 5h+k+s-os+kattoterassi 150m2. Eläinten-lintujen-kalojen täytöt. 15 kiel. Sotkamon keskustassa hyväkuntoinen 4h+k+s-os 124m2, kattoterassi, kaukolämpö,2.kerros. p. 315 tkm, kats. -96, aj. Tarjoa 044 370 2592. Koko 109x129/ 10 e kpl sekä 39x129 / 5 e kpl. Marttiini Suomi 100 Juhlapuukko pronssiheloin. Puh. Öljyvärimaalauksia 25 €/kpl. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Katinkullan kylpylät vain 8e/henkilö Puh. P. 14300e. P. 040 768 0755 Halutaan vuokrata saunallinen rivitalo tai kerrostalo kaksio. Pieni kaksio tai yksiö naiselle Kajaanista 1.6. Puh. P. Näyttelijän, teologin ja 2-vuotiaan pojan pienperhe etsii 50-70m2 vuokra-asuntoa Kajaanin keskustan alueelta 01.08.17 alkaen. P. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, muut kevättyöt ym. Nyt pilkille! Isot affenet odottelevat ottajaansa! Varaosa& Huoltopalvelu p. Vapaa. 19 km Kajaanista etelään. Tilaa vaikka ilmainen esite. 0400 283 624. P. Edulliset hinnat. Ilmastointi, 2xrenkaat, webasto. Katso tori.. Ikkunat pokineen. Volvo S60 2.4 Turbo, autom., v.02, kats. Hp. 2000 kg. p. sähköherkk. Myydään muuton tieltä kodin tavaroita ja vaatteita Tornikuja 5ssä Kajaanissa. Paljon hyvää tavaraa mm. P. 0400 239 200 Googleta: Rantaniemi Kuhmo Myydään mopo-skootteri Baotian vm 2008. Hyvin hoidettu taloyhtiö. 3/17, trumatic lämm. K-Market). Kysy lisää 050 432 0912. Kajaanissa Ratakadulla siisti 43,5 neliön 2h/kk huoneisto jossa lisä tilaa antaa 12 neliön lasitettu parveke. Rauhall. Dewalt työkalut akkukäyttöiset, runkonaulain, puukkosaha ja multityökalu. 800e P. P. Toyota Yaris 1,3 bensa, vm. v-koukku, lohkoja sisälämmit. Romu Green Steel Oy, 040 741 8436. 044 521 9877. 050 402 6659. P
Lisätietoja antaa Hankkeesta: Sotkamo Silver Oy, Arttu Ohtonen, p. Sotkamo LT 2016 ................................. klo 12.00 17.00 ja la 6.5. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 044 540 0558. Tilaisuus on kaikille avoin. P. SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. 7,90€ Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi sote.kainuu.fi Sosiaalitoimistot suljettuina tiistaina 2.5.2017 Aikuissosiaalipalvelujen henkilöstön koulutuksen vuoksi Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Ristijärven, Sotkamon ja Suomussalmen sosiaalitoimistot ovat suljettuina tiistaina 2.5.2017. Tervetuloa! Sotkamon Hanuripelimannit soittaa torilla klo 11 alkaen. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. (050 569 5882). Siitä 16 parasta jatkaa jo pelattuihin pisteisiin neljä sarjaa lisää ja edelleen kahdeksan parasta neljä sarjaa. Infotilaisuus 18.5. Monipuolinen ohjelmisto. Osoitteessa www.ymparisto.fi/ sosihopeakaivosYVA on mielipidelomake, jonka voi täytettynä palauttaa Kainuun ELY-keskukselle. Turnaus huipentuu kello 19:00 sunnuntaina alkaviin neljän parhaan pudotuspeleihin. Lausunnossa esitetään samalla yhteenveto annetuista muista lausunnoista ja mielipiteistä. 0400 281 991, (08) 712 150. Etsitään henkilökohtaista avustajaa Kajaanin alueella Yhteydenotot tekstiviestillä numeroon 044 374 5959. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Silloin Vuokatti Bowling radoille tulee maamme keilailun kärkikaarti tavoittelemaan 4.000 euron ykköspalkintoa. 040 415 6857, etunimi.sukunimi@silver.fi YVA-menettelystä: Kainuun ELY-keskus, ympäristöasiantuntija Joni Kivipelto, p. huhtikuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 15 Koti-Kajaani | Keskiviikko 26.4.2017 25 Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms . Lippu 10 €. 044 797 0419 saara.pikkarainen@kainuu.fi KANSALAISOPISTO Puh. 044 750 2078, www.sotkamo.fi/kansalaisopisto Valokuva Jeesuksesta – totta vai tarua. kello 10.00 pelaten ensin kahdeksan sarjaa. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Suoritan sorkanhoitoa 20 vuoden kokemuksella, nykyaikaisella kalustolla. Kalervo Nykänen 0500 168 230. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Puh. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. P. 044 294 4200, huolto p. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60€ 6 kk maksuvälillä .......65,40€ 4 kk maksuvälillä .......43,60€ Vuosikerta .................182,40€ (hinnat sis. Kaikkiaan 32 finalistia aloittavat loppukilpailun sunnuntaina 30.4. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kyselyt arkisin 0500 284084 tai urpo.sorsa@vuokattisport.fi YVA-kuulutus Kainuun elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus (ELYkeskus) ilmoittaa Sotkamo Silver Oy:n ympäristövaikutusten arviointiohjelman vireilläolosta. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Keilailun suurturnaus. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Veli-Matti Oikarinen 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... P. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia. 0295 023 904, etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Suomussalmi. sähköpostit ........ Joka kunnassa järjestettävissä tilaisuuksissa kerrotaan ajankohtaista tietoa soteja maakuntauudistuksen valmistelusta. Kainuun ELY-keskus yhteysviranomaisena antaa kuulemisen jälkeen oman lausunnon arviointiohjelmasta hankkeesta vastaavalle. P. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Koulutukset ja ohjatut meditaatiot ryhmille ja henkilökohtaisesti. Näkijä Raili vuosien kokemuksella. P. Myös unien tulk. www.sotkamolehti.fi Osoite: ................................... alv) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 Kainuun pörssi Tiistai, klo 10 AINEISTOAIKATAULU 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Lisätietoja: www.kainuunliitto.fi/alueuudistus www.facebook.com/kainuunsotejamaakuntauudistus www.otakantaa.fi/fi/hankkeet/141/ Saara Pikkarainen, puh. remontin ”alta pois”. Bilebändi juhliin, tapahtumiin ja häihin. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. www.theheatwaveband.com tai 044 715 7033/Kati Rakennuslupakuvat, Energiatodistukset 0400 798504. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . -luento 4.5. Meillä myös ilmastointihuolto alk. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kaikenlaista Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Ei seksilinja. 0400 168 083. VAPPUTANSSIT Sotkamon Työväentalolla ma 1.5.2017 klo 16.00-20.00 Soittaa: Sotkamon Hanuripelimannit, laulusolistina Helmi. Arviointiohjelma on nähtävillä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten 26.4. Sari 0700 84 444, ota talteen. Vapaa pääsy! Kudonnaisten kevätnäyttely Salmelanrannassa to 4.5. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, katso, www.kainuunovipinnoite.. Luotettava auttaja/ennustaja. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. (08) 741 550, Ilkka p. Jo 12. Kahvitarjoilu! Luonnonväreillä värjäyskurssi elokuussa. Kaikki kansalaiset, yhdistykset, yritykset sekä muut sidosryhmät ovat tervetulleita keskustelemaan ja vaikuttamaan. klo 17.00 – 18.30 Kino Visiossa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Sotkamon tilaisuus pidetään ke 3.5.2017 klo 17–20 kunnanviraston valtuustosali, Markkinatie 2 Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Kainuun liiton, Kainuun soten, Kainuun pelastuslaitoksen, Kainuun ELY-keskuksen, Kainuun TE-toimiston, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen, Pohjois-Suomen aluehallintoviraston sekä Kainuun kuntien ja muiden alueellisten toimijoiden kanssa. klo 17.00 Salmelanrannan kutomossa. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. P. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Maan Sydän Energiahoidot Suomussalmella. Kiireellisissä asioissa yhteydenotot kello 8 – 16 puh. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... 044 797 0083. 050 322 5261. Kainuun ELY-keskus on kuuluttanut ympäristövaikutusten arviointiohjelman 26.4.2017. 24.2.1962 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 615 5811, telefax 6155 8120 Vuokatin urheiluopisto myy käytöstä poistettuja ravintolapöytiä, tuoleja, ym. P. Aikuissosiaalipalvelut Tule mukaan muutosinfoon! Muutosinfot tukevat uuden Kainuun maakunnan palvelujen kehittämistä. Katso kuvat tori.?. P. Ulkoja sisämaalaukset korkeapaineruiskulla sekä kirvesmiestyöt . Valmisteluun voit osallistua kuntien muutosinfotilaisuuksissa ja verkossa otakantaa.fi -palvelussa. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Hankkeen yleisötilaisuus pidetään to 11.5.2017 klo 18 alkaen Kylätalo Tipsakassa (Tipasojantie 71, 88600 Sotkamo). 040 7679 805 Senja Ota uusi suunta elämääsi. kerran nyt keilattavan Vuokatti X-periencen 4+4 sarjan karsinta alkoi helmikuun lopulla. 4169 kpl Kustantaja: ............................ Vuoden toinen suurturnaus kotimaassa, Vuokatti X-perience, huipentuu tulevana viikonloppuna. materiaalia sekä erilaisia laitteita mm pakastimia, suurtalous kylmiöitä ym. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 044 535 2755. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 044 750 2285. Tilaisuuksissa on asiantuntijoiden vetämiä toimialakohtaisia työpajoja. Perjantaina 28. ym. Ossin Kodinkonehuolto . Mäkeläinen. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kainuun Ovipinnoite, Nuaskatu 17 Kajaani, p. 041 572 1139 tai 046 968 0814. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... 044 533 8353. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/tai teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. 045 873 5977. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. 7.6.2017 Kajaanissa Kainuun ELYkeskuksessa ja Sotkamossa kunnanvirastolla sekä internetissä osoitteessa www.ymparisto.fi/sosihopeakaivosYVA Arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Kainuun ELY-keskukseen 7.6.2017 mennessä sähköpostitse kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi tai postitse: Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani, käyntiosoite Kalliokatu 4. Lausunto julkaistaan internetissä ja pidetään nähtävänä edellä mainituissa paikoissa. P. www.pumppuasennus.. klo 11.00 – 15.00. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Rovasti Martti Turunen luennoi Torinon käärinliinasta. pe 5.5. 49 e. Kahvitarjoilu alkaen klo 16.30. Kiinteistöja Laitehuolto T
Runsasta pilvisyyttä, jokunen räntätai lumikuuro. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +11°C 2 +13°C 3 +11°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 10 11 9 6 11 6 9 6 5 8 5 9 1 2 2 1 2 2 5 1 2 4 4 5 7 10 10 2 9 4 12 3 6 10 6 11 10 8 7 5 5 3 3 2 2 4 5 7. Intersport Piipponen Kainuuntie 9, Sotkamo, p. (55,-) 39,90 € 299,Pizzabuffa klo 12-17 Vappubrunssi klo 11-16 10€ /hlö 16€ /hlö VAIN VAIN Varaukset/tiedustelut p.08-666 0600, 040-596 0133, myynti@ravintolamessi.fi Pöytävaraukset p. www.ravintolamessi.fi www.facebook.com/ ravintolamessi MAANANTAI avoinna 11–17 MESSIN VAPPU HYVÄÄ VAPPUA ja TERVETULOA TERASSILLE! TULOSSA: . 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 28. Nopsa Jazzy tai Master 7-vaihteinen Suosittu perinteinen Shimanon Nexus 7-vaihteinen jalkajarrullinen citypyörä, jolla polkee mukavasti pidemmänkin matkan. SU 14.5 äitienpäivälounas SUNNUNTAI avoinna 12–24 (keittiö -20) Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Riikka Lahtinen +3 +3 +3 +3 2 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +4°C 3 +2°C 4 +5°C 6 +5°C 5 Helsinki?vantaa +8,5 °C Utsjoki ?17,4 °C Heikkoa koillistuulta. Jazzy 24, 26 ja 28”, Master 28”. Päällinen kangasta. Joy-Karaokea Sunnuntaina: ?WappuBileet 10-04 (Alakerta avoinna 22.00–04.00) . (50,-) 39,90 € reebok DMX lite Prime N Naisten kevyet kävelykengät. huhtikuuta 2017 ma-ti: 18:00 02:00, ke-pe: 12:00 03:00, la-su: 10:00 03:00 Perjantaina: klo 21.00 TERVETULOA ja HYVÄÄ VAPPUA!! + Disco 22–03 + Karaokea 22–03 Lauantaina: klo 22–03 . LA 6.5 yksityistilaisuus klo 19-22 . Päivälämpötila 3...4 astetta. JOY-Karaokea 22–04 Maanantaina: avoinna 10–02 (03) alk. LA 6.5 bändi-ilta klo 22 vapaa pääsy . Päällinen hengittävää verkkomateriaalia. Jazzy 24, 26 ja 28”, Master 28”. Disco . 08 666 0600, menu: ravintolamessi.fi Pizzabuffa klo 12-17 Kainuuntie 14, Sotkamo . 99,90 € laSteNPyörät reebok Speedlux 2.0 M Miesten kevyet kävelykengät. Shimanon 21-vaihteisto. 08 666 2421 Palvelemme ma-pe 9.30-18, la 9.30-15 Nopsa Jazzy tai Master 3-vaihteinen Suosittu perinteinen Shimanon Nexus 3-vaihteinen jalkajarrullinen citypyörä, jolla polkee mukavasti pidemmänkin matkan. 399,479,Nakamura Shadow 24” Tyylikäs alumiinirunkoinen 24-tuumainen junnumaasturi