>> 5 Työttömyys vähentynyt Sotkamo on kaavoittamassa lisää asuntoja, kaupallisia palveluita sekä virkistysaluetta Vuokatin ja kirkonkylän välille. TOUKOKUUTA 2022 NRO 35 Hilla Kyvyt Hilla Groupin nuorten yksilöurheilijoiden tukiryhmä laajenee. >> 4 Kainuun Urheilugaalassa juhlittiin vuonna 2021 menestyneitä urheilijoita ja taustajoukkoja. • Aurinkopaneelien myynti ja asennus. Meidän Afrikkamme -valokuvanäyttelyssä pääsee tutustumaan afrikkalaiseen kulttuuriin. Aikidonäytös kiinnosti yleisöä. • Vahvalla ammattitaidolla Sotkamossa ja Kajaanissa Tarjoukset ja tilaukset Jukka Lampela p. >> 8 Koulu täynnä taidokkuutta 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 • Meiltä kaikki rakennusten sähkösuunnitelmat ja -asennukset. >> 4 Uudelle alueelle kaava Leivolan koululla järjestettiin perjantaina Talent-tapahtuma. >> 6 Kunnolla tekemistä Kunnon vappu: Harrastetapahtumassa tutustuttiin paikallisiin harrastusmahdollisuuksiin. >>10 Sotkamon työttömyysaste oli maaliskuun lopulla pudonnut ennätykselliseen 5,7 prosenttiin. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 3. Yksin lavalle nouseminen vaatii rohkeutta, mutta sitä ei Leivolan koululaisilta puuttunut. >> 14 Pääkirjoitus: Vähintä, mitä voi tehdä, on kerrata ja ymmärtää kevyenliikenteen väistämissäännöt risteysalueilla. Asemakaavoitusta käsitellään kunnanhallituksessa. >> 2 VTS Sotkamon liikuntateko Sotkamolaiset Heikki ja Marja-Liisa Penttinen viettivät vuosikymmeniä Afrikassa lähetystyöntekijöinä. 040-7374734, jukka@vaoy.fi | www.vaoy.fi NOORA LIMNELL
Hiukassa useimmille itse harju polkuineen ja puineen on kentän ohella hiekkarantaa kiinnostavampi. Tilanteet kapeilla kevyenliikenteenväylillä voivat muodostua todella vaarallisiksi, jos väylällä ei oteta riittävästi huomioon muita väylän käyttäjiä. Komealta näyttävän katsomon katto on pian valmis ja vuokrasopimus kentän käytöstä allekirjoitettu. Kevään eteneminen ja sään verkkainen lämpeneminen on jo tuonut maanteille ja kevyenliikenteenväylille uutta elämää. Mopot ja moottoripyörät on käynnistetty talviunestaan, talvipyöräilyä välttelevät nostaneet polkupyöränsä esille, maastohiihtosukset vaihdettu rullasuksiin ja uusimpana tulokkaana hankittu sähköpotkulauta. kysymys: Oletko vaihtanut kesärenkaat. Suunnitelma nostatti kylällä tunteita, joista eniten huomiota saivat negatiivisimmat. Ison osan vuotta sää ei suosi hiekkarannalla paistumista – siihen on turistille otollisemmat puitteet vaikka Välimeren rannoilla. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi M uualta Sotkamoon muuttaneena hiukan ihmetyttää, kuinka pyhä paikka onkaan keskellä Sotkamon kirkonkylää. Yöksi vähenevää pilvisyyttä. kysymys: Seuraatko lintujen kevätmuuttoa. Ihmettelin, miten tuollainen paikka on onnistuttu kätkemään niin huolellisesti ulkopaikkakuntalaisilta. Aiempaa pienempi rantarakennuskin valmistuu. Se on yksi niistä seutukunnan paikoista, minne muualta maasta tulevat vieraat haluavat ja myös viemme. Kevyen liikenteen vilkastuminen ja kaksipyöräisten ilmestyminen katukuvaan on syytä ottaa huomioon. Onhan se Hiukka hieno paikka, ei käy kieltäminen. Hiukkaa tulisi kehittää ja saada siitä kaikki hyöty, siitä ollaan yhtä mieltä, mutta kaikki tulisi tapahtua niin, ettei hiekanjyväänkään koskettaisi. Moottoripyörät ja mopot liikkuvat nopeasti ja jäävät liian helposti autoilijalta huomaamatta auton rakenteiden tai ympäristön muodostamiin katveisiin. Toinen ehdoton käyntipaikka on kansallismaiseman silmiemme eteen tarjoileva Vuokatin vaaran laki. Ennen sanottiin, ettei nimi miestä pahenna jos ei mies nimeä. Pesäpallokentällä vieraat haluavat kävellä muutaman askeleen violetilla tekonurmella, millaista ei ole missään muualla. Päivälämpötila +1...+4 astetta. Nyt tikun nokkaan, tai paremmin kielen päälle, on noussut kentän nimeen liitetty vuokramiehen rahoittaja – Marjex Stadion. Motoristin puolestaan on syytä muistaa, ettei autoilija välttämättä huomaa häntä, vaikka näkyvyys oman ohjaustangon takaa olisi hyvä. Kaiken ytimenä oli pesäpallokatsomon kattaminen. En tarkoita Ristijärventien risteyksen tienoota, en Syntiniemeä enkä Ihalaisenkangasta, vaan Hiukanharjua rantoineen, polkuineen ja pesäpallokenttineen. Pidetään hihnan päässä kulkevat koirat pientareen puolella, kävellään väylän reunassa, käytetään soittokelloa hyvissä ajoin ja pidetään ajonopeus väylälle ja tilanteeseen sopivina. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +6°C 2 +8°C 2 +6°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 5 8 6 3 6 3 7 3 3 5 4 8 11 10 8 7 12 7 10 3 7 6 5 10 13 14 13 11 14 12 14 7 12 11 11 12 7 6 3 2 3 1 1 ?1 11 8 5 6. Kyllä 102 vastausta Ei 144 vastausta Yhteensä 246 vastausta Viikon 18. A Suunnitelma nostatti kylällä tunteita, joista eniten huomiota saivat negatiivisimmat.” Ei nimi Hiukkaa pahenna Kolumni Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Pian Sotkamoon asetuttuani esittelimme lehdessä Hiukan korkealentoisen kehityssuunnitelman, joka oli kokoelma mahdollisia toimintoja, joita Hiukassa voisi olla – pylväiden varaan rakennettuja keveitä yösijoja, kahvila, vuokrauspalveluja ja maauimala. Kentällä otetaan selfie, joka jaetaan somessa. (Sitäkin tulin ihmetelleeksi, miksi pesäpallokentän katsomo oli rakennettu juoksuradan sisäpuolelle tai sen päälle). Sama tarkkaavaisuushuomio koskee risteysaluetta lähestyvää pyöräilijää, rullasuksihiihtäjää ja potkulautailijaa. toukokuuta 2022 Viikon 17. Vähintä, mitä voi tehdä, on kerrata ja ymmärtää kevyenliikenteen väistämissäännöt risteysalueilla. Väistämissäännöt mieleen, silmät auki ja malttia matkaan Pääkirjoitus 3.5.2022 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 41 59 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Jenna Salminen +1 +2 +2 +2 8 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +3°C 5 +7°C 3 +13°C 5 +10°C 6 Kemiönsaari +12,8 °C Salla Naruska ?10,1 °C Kohtalaista tai navakkaa, voimakkaan puuskaista luoteistuulta. Pesäpallo-ottelun tauolla huomasin, että Keskuskentän takana on Ärjän kaltainen hiekkaranta. Itse Hiukka kyllä pysyy Hiukkana vaikka kenttä katsomoineen on nyt marjoilla maustettu. Vähitellen itään väistyvää lumija räntäsadetta, runsasta pilvisyyttä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. V aikka vappua vietettiin varsin koleassa säässä, talvi ja lumisuus väistyvät vääjäämättä. Minulle Hiukka oli täysin tuntematon paikka ennen ensimmäistä työrupeamaani Kainuussa noin kahdeksan vuotta sitten
Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Go Jymy go, tee taas uudesta kaudesta show! Riikka Palkki Runo Sotkamon Jymylle LUKIJAN RUNO SOTKAMOSSA TAPAHTUU VIIKONLOPPUNA SOTKAMON TYÖVÄENTALO (Akkoniementie 3 | Sotkamo) PERJANTAI 6.5.2022 KELLO 19 Lipun hinta 15 € Kaikukortti-liput käytössä Ennakkoliput Sotkamon kunnanviraston infosta. Ovelta käteisellä. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. vpj. Kirjoita napakasti. (08) 666 0611 Lounaskattaukset pöytävarauksella: klo 12 ja klo 14 Hyvää Äitienpäivää! Hyvää Äitienpäivää! Perinteisen runsas Äitienpäivälounas su 8.5.. ALENNUKSET JOPA -70% -25% SOTKAMO, KAINUUNTIE 25 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI Lapsille istutettavaa klo 10-14 Puutarh a on yhteinen ilomme! Avoinna ti-pe 10-16, la 10-14 SoulSpace Finland Oy HAUKIPERÄN PUUTARHA Juntusrannantie 30 a, Suomussalmi | puutarha@soulspace.fi | 040 5059 223 Kukat paikalliselta puutarhalta! Huom. Kunnan ja Seurakunnan yhteinen ÄITIENPÄIVÄJUHLA SOTKAMON SEURAKUNTATALO (Kainuuntie 39 | Sotkamo) SUNNUNTAI 8.5.2022 KELLO 12 Äitienpäiväkahvit Äitien kukitus Musiikkia Kunnan tervehdys, kunnanvalt. äitienpäiväviikonloppuna olemme avoinna la 8.5. Unto Väisänen Seurakunnan tervehdys Helena Kuja-Kanto Tervatie 3, 88600 Sotkamo Tervetuloa! www.tulikettu.fi Puh. Isot ORVOKKIAMPPELIT PAAVINPAASTOPENSAS • Isot rungolliset VERENPISARAT • SÄLEIKKÖPELARGONIAT • AULIOT Nousee korviin hymy, kun pelaamaan rientää taas Jymy, Sotkamon joukkue oma, rivi miesten soma. Yleisö Hiukan pauhaa, kunnes antaa lyöntirauhaa. 9-15 ja su 9.5. SEASON SALE 29.4.-.8.5. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 7200. Onhan tämä jymyjuttu, kun mestarin varaan lasketaan huttu. 9-15 Tervetuloa! Kasvihuone avoinna! Ihania juttuja kevääseen ja äidille! Orvokit upeina. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 1. Uutisvinkit: sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Joko saapi tanssia Get onin tahtiin, ja luottaa joka pesävahtiin. Tiistaina 3. Meiltä myös LAHJAKORTIT! Osta äidille lahjaksi opastettu kierros kasvihuoneessa, kesto 1 tunti 65 € 15 € 15 € 60 € Ja tietenkin upeat RUUSUT alk. Joku Korhonen tai Komulainen läpi lyökö, vai aamupalaa vielä pelinjohtaja syökö. (08) 666 0611 myynti@tulikettu.fi Pöytävaraukset p. Kirjoituksia ei palauteta
Uudelle alueelle kaava Sotkamossa Kunta on ostamassa Kuljetuspolarilta asemakaavoitettavalta alueelta pari kiinteistöä. – Kun aloittaa laskemisen, on tärkeää, että menee ensin aikuisen tai muun osaavan henkilön kanssa, Leevi toteaa ja lisää, että muuten voi sattua haavereita. Tapahtumassa oli erilaisia perinteisiä toimintapisteitä, kuten kasvomaalausta ja ongintaa. Munkki on aina ykkönen vapussa, tytöt kertovat. Karppinen totesi puheessaan, että vuoden paras kuukausi on täällä. Vuokatti Areenalle tuli viime syksynä kaksi nelinpelikenttää. Kokouksessa on esillä myös tontin myyminen Tenetinvirran teollisuusalueelta. Sotkamolaiset tanssijat 10-vuotias Ella, 6-vuotias Ellen ja 11-vuotias Viivi olivat nauttineet tapahtumasta paljon. Munkit ja serpentiinit olivat valmiina kotona. Kokouksessa kunta käsittelee myös kiinteistökauppaa, jolla ostettaisiin samalta Nurmestien ja Rauramonlammen väliseltä alueelta Kuljetuspolarilta yhteensä noin 1,4 hehtaaria maata. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. Kunnon vappu keräsi mukavasti kävijöitä Vuokatti Areenalle Padel-maila on tennismailaa pehmeämpi ja lyhyempi, Säde Kokkonen kertoo. Kainuun Mielenterveysseura oli ensimmäistä kertaa mukana Kunnon Vappu -tapahtumassa. Jos ympärillä on paljon kaaosta, Seppänen kehottaa pysähtymään ja miettimään niitä asioita, mitkä elämässä on sillä hetkellä hyvin. Aamupäivällä nähtiin muun muassa aikidon lajiesitys. Kaikkialla raikaa linnunlaulu ja valoa riittää. Kyseiset kiinteistöt on osoitettu yleiskaavassa urheiluja virkistyspalvelujen alueeksi ja ne ovat osa Rauramonlammelta Nurmestielle ulottuvaa asemakaavoitettavaa kokonaisuutta. Kunnanhallitus päättää myös maan vuokraamisesta WelCon Oy:lle perustettavan yhtiön lukuun. Monet testasivat kuinka lujaa pesäpallon pystyi lyömään tutkaan, toiset kokeilivat tenniksen kaltaista pallopeli padelia, joka on viime vuodet kerännyt suurta suosiota. 5-vuotias Rine sekä 2-vuotias Luna olivat hakemassa itselleen ilmapallot. Asemakaavoituksen käynnistämistä käsitellään kunnanhallituksessa tänään tiistaina. Joka päivä saa ihailla uutta kasvun ihmettä. Tosi paljon on ollut kävijöitä tutustumassa heti alusta asti, kriisityöntekijä Sanna Seppänen Kainuun Kriisikeskuksesta kertoo. – Padel on vähän kuin tennistä, eli pallopeli jossa tarkoituksena on voittaa vastapelaaja, padelkentällä pelaajia neuvonut Säde Kokkonen kertoo. Kokkosen mukaan myös sotkamolaiset ovat löytäneet nopeaa suosiota saaneen lajin. Ostettavat maaalueet sijaitsevat Kankaalan maa-ainesten ottoalueella pääosin kunnan jo omistamien maiden sisällä. Myös budo-lajeihin kuuluvan aikidon esittely kiinnosti kovasti kävijöitä. toukokuuta 2022 Noora Limnell Kunnon vappu -tapahtuma keräsi vilskettä ja vilinää vappuaattona lauantaina. Padelin säännöt ovat kuin tenniksessä. Erona ovat erilaiset, pehmeämmät vaahtomuovimailat sekä pelaajien ympärillä oleva lasikoppi, jota voi padelissa hyödyntää lyönneissä. Lajinäytöksessä oli mukana Sotkamon Sakuran sekä Kajaanin Aiki-Jon jäseniä. Pihalla sää oli hyvin perinteinen ajankohtaan nähden, eli räntää satoi ja kunnolla. Marjatta Kurvinen Sotkamon kunta on hankkinut maaalueita Nurmestien ja Rauramonlammen väliseltä alueelta asemakaavoitusta varten. – Varmasti tänä aikana korostuvat nämä hetket, kun pystyy pysähtymään, rentoutumaan ja olemaan hetki läsnä, Seppänen sanoo. Pojat ovatkin viihtyneet Vuokatin rinteessä jo vuosia. Aikido on budo-lajeihin kuuluva itsepuolustuslaji, jossa ominaista on hyökkääjän voimaan ja liikkeeseen mukautuminen ja sen hyväksikäyttö johdattamalla ja horjuttamalla hyökkääjää. Molempien poikien touhusta näki, että temppuja on harrastettu jo pitkään. – Saatiin kutsu tapahtumaan ja mielenkiinnolla lähdettiin yhteistyöhön. Kunnon vappu -tapahtumassa nähtiin Kajaani Dancen tanssiesitys. He valmistautuivat Kajaani Dancen tanssiesitykseen. Nooa tiesikin kertoa, että sormen laite mittaa sitä, miten hyvin henki ihmisessä kulkee. Ostajat ovat Arja Tampio ja Jarmo Uurtio. Kolmatta kertaa järjestettävässä tapahtumassa pääsi tutustumaan monipuolisesti paikalliseen harrastussekä yhdistystarjontaan. – Tanssi on ryhmälaji ja siinä saa olla muiden kanssa sekä harjoitella helppoja ja vaikeita tansseja, se on parasta, Viivi kertoo. Soul Vuokatin pisteellä lumilaudalla temppuili 11-vuotias Leevi yhdessä 12-vuotiaan Veikan kanssa. Vuokatti Areenalla järjestetty tapahtuma tarjosi iloista tekemistä ja viihdettä kaiken ikäisille. Pinkki on tyttöjen lempiväri. Alueella on iso maa-ainesten ottoon käytetty alue. Kolmatta kertaa järjestettävässä ilmaistapahtumassa pääsi tutustumaan Sotkamon harrastusmahdollisuuksiin ja yhdistyksiin. Ambulanssissa ensihoitaja laittoi Nooan sormeen happisaturaatiomittarin. – Pidän toukokuusta, luonto herää pitkän talven jälkeen parhaaseen kukoistukseensa. Toivotan siis toukokuun tervetulleeksi enemmän kuin mielelläni. Kunnan omistamille alueille on osoitettu yleiskaavassa varauksia muun muassa pientalovaltaiselle asuntoalueelle, kaupallisten palvelujen alueelle sekä virkistysalueille. PERTTI GRANQVIST/ARKISTO. Murskeita ei Kankaalan maa-ainesten ottoalueelta ole moneen vuoteen enää tehty. Alueen rakentaminen liittää osaltaan Vuokatin ja kirkonkylän taajamia toisiinsa. Ulkona Kainuun pelastuslaitoksen paloautoon ja ambulanssiin kävi tutustumassa 7-vuotias Jade, 5-vuotias Villiam sekä 6-vuotias Nooa, jotka olivat ennen ulos tuloa hankkineet itselleen kasvomaalaukset. Alue sijaitsee Vuokatin ja Sotkamon kirkonkylän välisen tien eteläpuolella välittömästi Nurmestien risteyksen itäpuolella Haapalanlahden pohjoispuolella ja Leivolankylän länsipuolella. Kun lunta ei kesällä ole, pojat harrastavat frisbeegolfia ja pyöräilyä. Voimavarapuun lehtien sanoista pystyi päättelemään, että kävijöille hyvää mieltä tuottaa eniten rakkaus, perhe, harrastukset ja lemmikit sekä luonto. Kainuun kriisikeskus ja Nuorimieli järjestivät rentoutustuokioita. Kyse on Vuokatin Härkökiven alueella sijaitsevasta noin 3 000 neliön määräalasta, johon suunnitellaan kehitysvammaisten palvelutaloa. Talon rakentamiselle on saatu ympäristöja tekniseltä lautakunnalta poikkeamislupa. Leevi hyppäsi lumilaudalla taidokkaasti penkin päälle ja pyörähdyksen kautta takaisin lattialle. Tapahtumassa pääsi kokeilemaan myös esimerkiksi karaokea, frisbeegolfia tai taitojaan keppihevosradalla. Kunnon Vappu -tapahtuman avasi Kylähullu Veli-Matti Karppisen vappupuhe
Sotkamon työttömyysaste maaliskuun lopulla 5,7 prosenttia Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta, eli työttömyysaste, oli Kainuussa kuun lopussa 9,6. Koko maassa työttömyys pieneni vuoden takaisesta 24 prosenttia ja kasvoi kolmen vuoden takaisesta 5 prosenttia. Niko Kemppainen Sotkamon vappu sujui rikosylikonstaapeli Seppo Kemppaisen mukaan jopa normaalia viikonloppua rauhallisemmin. ELY-KESKUS KUVAT: NOORA LIMNELL. LAURA ASIKAINEN Jukka Keränen, Noora Limnell Kainuussa oli maaliskuun lopussa 2 962 työtöntä työnhakijaa, mikä on noin 16 prosenttia eli 572 henkeä vähemmän kuin vuotta aiemmin, kertoo Kainuun ely-keskus työllisyyskatsauksessaan. Pitkäaikaistyöttömiä oli 720, mikä on täsmälleen saman verran kuin vuoden 2019 maaliskuun lopussa. Hälytystehtäviä oli vähänlaisesti. Kun lunta ei ole, he harrastavat frisbeegolfia ja pyöräilyä. Maaliskuun aikana te-palveluihin ilmoitettiin uusia avoimia työpaikkoja 1 286 eli 10 prosenttia enemmän (+113) kuin vuosi sitten. Rikosylikonstaapeli kiittelee rauhallisesti juhlinutta vappukansaa. Monilla aloilla on ollut pitkään työvoimapulaa ja kuun lopussa useissa ammateissa oli vähemmän työttömiä työnhakijoita kuin avoimia paikkoja. Vuoden takaisesta pitkäaikaistyöttömyys laski 14 prosenttia (-121). Siellä ajoneuvoja oli Kainuun Mobilistit ry:n puheenjohtaja Kalle Asikaisen mukaan yli 120 kappaletta. Autoa kuljettanut nuorehko mieshenkilö puhalsi alkometriin 0,25 milligrammaa alkoholia litrassa hengitysilmaa eli vähän yli puoli promillea. Kunnittain paras tilanne on Sotkamossa (5,7 %) ja Kajaanissa (8,9 %). Paras tilanne on Sotkamossa, jossa työttömyysaste on ennätyksellinen 5,7. – Ihmisiä oli liikkeellä ja kävi paljonkin ravintoloissa, mutta sangen rauhallinen vappu poliisin näkövinkkelistä. Prosentuaalisesti tarkasteltuna pienentyminen vuoden 2019 maaliskuusta oli suurinta koko maassa. Tiedot perustuvat työja elinkeinoministeriön työnvälitystilastoihin. Maaliskuussa pitkäaikaistyöttömyys oli ensimmäistä kertaa vuoden 2019 tasolla. Mobilistit ajelivat vappuna Keväänvihreät Fiatit Sotkamon Nesteellä. Myös koronakriisiä edeltävään vuoden 2019 maaliskuun loppuun verrattuna työttömyys väheni 487 hengellä (-14 %). toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 5 11-vuotias Leevi ja 12-vuotias Veikka esittelivät temppuja lumilaudalla ja laskettelusuksilla. Molemmat pojat ovat harrastaneet laskettelua pienestä lähtien. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta, eli työttömyysaste, oli Kainuussa kuun lopussa 9,6, mikä on 1,8 prosenttiyksikköä vähemmän kuin vuotta aiemmin ja 1,2 prosenttiyksikköä vähemmän kuin kolme vuotta sitten. Parin koronapandemian varjostaman vapun jälkeen liikkeellä oli fiksuja juhlijoita. Sotkamossa rauhallinen vappu – rattijuoppo kiinni Vuokatintiellä Noora Limnell Ajoneuvoharrastajat kokoontuivat vappupäivänä vappucruising -tapahtumaan Kajaaniin. Vappupäivänä ajokeli oli oikein hyvä, Asikainen kommentoi. Tiistaina 3. Kuljettajaa epäillään rattijuopumuksesta. – Semmoisella mukavalla juhlaasenteella, että ei tarvinnut äristä eikä murista, Kemppainen toteaa. Kajaanin vappucruising-tapahtumaan osallistuneista autoista Sotkamoon tuli poikkeamaan kolmisenkymmentä. Koko Kainuun työttömyysaste oli maaliskuun lopussa 9,6 prosenttia. Heikoin tilanne on Puolangalla (15,4 %) ja Kuhmossa (13 %). Sotkamoon tapahtuman autoja saapui noin kolmisenkymmentä. Koko maassa se oli 9,5 prosenttia Pitkäaikaistyöttömyys lisääntyi pitkän pienentymisen jälkeen koronakriisin ensimmäisen vuoden ajan, mutta on jälleen vähentynyt viime vuoden huhtikuusta lähtien. – Osa saapuneista autoista oli parkissa rantakahvilan luona, osa Nesteellä. Kainuun työttömyysaste oli elykeskusalueista kahdeksanneksi matalin. Vaikeinta oli edelleen löytää terveydenhuollon erityisasiantuntijoita, siivoojia, terveydenhuollon asiantuntijoita, suojeluja vartiointityöntekijöitä, hoivapalvelun ja terveydenhuollon työntekijöitä sekä prosessityöntekijöitä. Vappupäivänä sunnuntaina poliisipartio pysäytti henkilöauton Vuokatintiellä kello 14.20 aikaan. Työvoiman kysyntä oli Kainuussa vuonna 2021 ennätyksellistä ja kasvu on jatkunut alkuvuonna
Sotkamo oli maaliskuussa kolmanneksi suosituin matkakohde Suomessa. Ulkomaisten yöpymisiä oli kahdeksankertainen määrä edellisvuoteen verrattuna. Koko Kainuussa majoitusöitä myytiin 6,4 miljoonalla eurolla maaliskuun aikana. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. Valinnat tehdään kesäkuun aikana. toukokuuta 2022 Juha Savela Hilla Group hakee toukokuun aikana uusia yksilölajien urheilijoita Hilla Kyvyt -ryhmään. Kotimaisten matkailijoiden yöpymisten määrä Kainuussa kasvoi kolme prosenttia hiihtoloman ja koronarajoitusten vapautumisen siivittämänä. toukokuuta. Lentomatkustajista noin viidennes saapui ulkomailta. Valinnat tehdään alueellisesti painottaen, Kallioinen jatkaa. Pelkän maaliskuun aikana Sotkamossa majoitusmyynti oli 5,1 miljoonaa euroa, jossa lisäystä edelliseen vuoteen 1,6 miljonaa euroa. Sotkamossa matkailijoiden määrä kasvoi lähes 12 prosenttia ja kunta oli Suomen kolmanneksi suosituin matkakohde Helsingin ja Kuusamon jälkeen 93 000 yöpymisellään. Hankintoja tehtiin kilpailuttamatta pääosin alkuperäiseltä laitetoimittajalta, sillä kuntayhtymän mukaan terveydenhuollossa käytössä olevan laitekannan vuoksi vain laitteiden alkuperäinen toimittaja pystyi toimittamaan haavojen alipainehoitoon liittyvät tarvikkeet. Suorahankintaperuste ei KKV:n mukaan soveltunut hankintaan, sillä kyse ei ollut koekäyttöön valmistetusta erästä, vaan jo markkinoilla olevista tuotteista. Ulkomaalaisista selvästi eniten yöpymisiä kirjattiin saksalaisille, yhteensä 1 600 yötä. Työmatkailun lisääntyessä yöpymisten määrä kasvoi Kajaanissa 10 300 yöpymiseen ja kasvua oli lähes 32 prosenttia. vuonna 2021 KPK Kyvyt-ryhmään valittiin neljä urheilijaa. Hakulomake löytyy osoitteesta: www.hillagroup.fi/kyvyt Oletko sinä uusi Hilla Kyvyt-urheilija. Kainuussa hotellien huoneiden käyttöaste oli Suomen korkein. Haussa on Suomen huippua tavoitteleva 16–24-vuotias yksilöurheilija. Valtaosa suorahankinnoista koski kuitenkin kertakäyttöisiä tuotteita, joita ei kytketä vanhaan laitekantaan. Sponsoroitavat yksilöurheilijat valitaan vuosittain. Miika Manninen Minna Tuhkalainen Matkailijoiden yöpymiset kasvoivat Kainuussa noin 12 prosenttia maaliskuussa, kertoo Kainuun liitto. Kainuun sote hankki lisäksi vuonna 2021 kertakäyttöisiä alipainehoitolaitteita suorahankintana toiselta toimittajalta koekäyttöön tulevaa kilpailutusta varten. He ovat yleisurheilijat Roosa Määttälä ja Eemeli Katajalaakso, maastohiihtäjä Tiia Olkkonen ja sulkapalloilija Safin Emran. Nuorten olympialaiset toivat ulkomaisia matkailijoita GREG EVANS A Vuokatin kansainväliset nuorten olympialaiset kasvattivat maaliskuussa kansainvälisten matkailijoiden ja yöpymisten määrää 260 prosentilla.” Sotkamo-lehti Kilpailuja kuluttajavirasto (KKV) on antanut 25.4.2022 Kai nuun sotelle huomautuksen hankintalain noudattamatta jättämisestä. – Hilla Groupin laajentuessa maantieteellisesti Kainuuseen, Koillismaalle ja Lappiin on luontevaa, että urheilijoiden tukiryhmämmekin laajenee kattamaan koko aluetta., Hilla Groupin viestintäpäällikkö Minna Kallioinen sanoo. Huomautus liittyi haavan alipainehoitoon liittyvien laitteiden ja tarvikkeiden suorahankinnoista. Suorahankinta voi olla mahdollinen, jos tuote on valmistettu vain kokeiluun. Sopimukset ovat yleensä kaksivuotisia ja sisältävät optiovuoden. Kisat kasvattivat maaliskuussa kansainvälisten matkailijoiden ja yöpymisten määrää 260 prosentilla. Sotkamo oli maaliskuussa Suomen kolmanneksi suosituin matkakohde. Suorahankintojen vuosittainen arvo oli noin 67 000–133 000 euroa. Julkaisemme valitut urheilijat yhtiömme lehdissä. KKV katsoi päätöksessään, että hankintayksikkö oli laiminlyönyt hankintalain mukaisen velvollisuutensa kilpailuttaa hankinnat. – Odotan, että hakijoiden määrä nyt tuplaantuu. Rekisteröityneitä yöpymisiä oli maakunnassamme 111 000, joista kotimaisia oli 99 000 ja ulkomaalaisten tekemiä 12 200. Nyt toteutettava Hilla Kyvyt on siis konsernin laajentumisen myötä päivitetty versio nuorten urheilijoiden sponsorointiohjelmasta. Majoitusmyynti kasvoi Kainuussa 6,4 miljoonaan euroon. KKV antoi Kai nuun sotelle huomautuksen hankintalain noudattamatta jättämisestä. Urheilija sitoutuu noudattamaan urheilun eettisiä periaatteita ja Suomen Antidopingtoimikunnan sääntöjä, Kallioinen sanoo. Kasvua edellisvuoteen oli myös Suomussalmella, jossa kasvua oli 71 prosenttia. Tammi-maaliskuussa kotimaisten rekisteröityjen yöpymisten määrä Kainuussa oli 242 000 ja ulkomaalaisten 19 200, eli yhteensä 261 000 rekisteröityä yötä. Kainuussa yöpymisten määrä ylitti jo vuoden 2019 maaliskuun, vaikka muun Suomen osalta yöpymisten kokonaismäärä tämän vuoden maaliskuussa jäi viisi prosenttia alhaisemmaksi kuin maaliskuussa 2019 ennen koronapandemiaa. Kainuun sote hankki haavan alipainehoitoon liittyviä laitteita ja tarvikkeita kilpailuttamatta vuosien 2018–2021 aikana. Lentomatkustus Kajaanin kentälle piristyi maaliskuussa siten, että sinne saapui ja lähti yhteensä 3 800 matkailijaa. Kainuussa myynti lisääntyi 3,1 miljoonaa euroa ja Sotkamossa 2,5 miljoonaa euroa edellisestä vuodesta. Urheilijan tulee edustaa Hilla Groupin toiminta-alueella toimivaa urheiluseuraa. Ensimmäinen kierros toteutettiin vuonna 2021 KPK Yhtiöiden nimissä ja tuolloin KPK Kyvyt-ryhmään valittiin neljä urheilijaa: yleisurheilijat Roosa Määttälä ja Eemeli Katajalaakso, maastohiihtäjä Tiia Olkkonen ja sulkapalloilija Safin Emran. Hilla Kyvyt-ryhmän hakuaika alkaa toukokuun ensimmäisellä viikolla ja päättyy 31. Ensimmäisellä kerralla ryhmään haki liki sata nuorta urheilijaa. Lentomatkustajien määrä lisääntyi noin 853 prosenttia. Vapaa-ajan matkailijat viettivät 92 900 yötä ja liiketoimien puolesta matkustaneet 18 400 yötä. Hankintayksikkö perusteli suorahankintoja teknisellä syyllä ja koekäytöllä, mutta nämä suorahankintaperusteet eivät viraston arvion mukaan soveltuneet hankintoihin. KKV katsoi, että kuntayhtymä olisi voinut hankkia tuotteita myös muilta toimittajilta. – Odotamme urheilijalta vastavuoroisuutta ja yhdessä sovittavien tavoitteiden mukaista toimintaa. Ruotsalaisille yöpymisiä kirjattiin 670 ja ranskalaisille 640. Seuraamme lehdissämme valittujen urheilijoiden taivalta. Kainuun markkinaosuus kaikista rekisteröidyistä yöpymisistä Suomessa oli 6,3 prosenttia ja kotimaisista yöpymisistä 7,1 prosenttia. Vuokatin kansainväliset nuorten olympialaiset toivat etenkin ulkomaisia matkailijoita. Koko Suomessa kotimaisten matkailijoiden yöpymisiä oli 71 prosenttia enemmän kuin viime vuoden maaliskuussa. Alkuvuodesta, tammi-maaliskuussa matkailumyynti oli 13,5 miljoonaa euroa. Kotimaasta saapuneiden osuus oli lähes 80 prosenttia
HK Porsaan marinoitu sisäfilee Suomi 899 rajoitettu erä kg Voim. – Ei haluta katkaista vesiä kuin ihan vasta viime tipassa, etteivät lähialueella asuvat jäisi ilman vettä. – Silloin pienennellään paineita ja pyritään saamaan pidettyä vesipaineet jonkunlaisina, etteivät asukkaat jäisi ilman vettä, Konka kertoo. 4.–8.5. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 7 Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi ÄitienPäivää! Herkullista Voim. Tähtitieteellinen yhdistys Ursa kertoo verkkosivuillaan, että kyse oli Venäjän Angara-kantoraketin 1.2 -versiosta, joka lähetettiin matkaan perjantai-iltana kello 22.55 Plesetskin kosmodromilta. Venttiilejä joudutaan mahdollisesti sulkemaan, jos tilanne osoittautuu kovin hankalaksi. 4.–8.5. lk, Espanja 298 Voim. Konka ei vielä maanantaina aamupäivällä kaivuutyön ollessa kesken osannut arvioida, mikä vuodon on aiheuttanut. Kariniemen Kananpojan sisäfileepihvi 400 g (14,98/kg) Suomi 199 Voim. Plesetskin kosmodromi on aktiivinen avaruuskeskus Venäjällä Arkangelin alueella, 400 kilometriä Suomen rajalta itään. Korjaus saatiin järjestettyä maanantaille. Vikaa ei vielä pystynyt arvioimaan tarkemmin, koska kaivantoon pulppusi vettä. 4.–8.5. Tiistaina 3. Hän oletti, että vuoto on 100-millisessä putkessa. Havaintoja alkoi päivittyä nopeasti Ursan Taivaanvahti -havaintosivuille, jonne oli lauantai-iltapäivään mennessä tullut 21 havaintoa. Mutta isommalle alueelle sillä ei pitäisi olla vaikutusta. Routa on mahdollisesti yksi syyllinen. Ursan Taivaanvahti-palvelun mukaan raketiksi varmistunut valoilmiö nähtiin Kainuussa ainakin Sotkamossa, Suomussalmella ja Kuhmossa. Elonen Mansikkaraparperikakku 700 g (12,84/kg) 899 Rajoitettu erä äidille 495 Rajoitettu erä 599 rajoitettu erä Niko Kemppainen Vesihuoltoinsinööri Aarno Konka kertoi vesijohtovuodon ilmenneen sunnuntaina Hirvenniemellä Leipäkujan päässä. Venäläisraketti näkyi myös Sotkamossa. Sotkamo-lehden toimittaja Niko Kemppainen sattui perjantai-iltana juuri astumaan ulos, kun hän havaitsi kaksi hitaasti liikkunutta valopistettä yötaivaalla. Mahdollisia vesikatkoja oli odotettavissa iltapäivällä. – Kyllä se ihan kohtalaisen iso vuoto on tuommoisessa satasen putkessa, siitä sopii tulemaan useampi litra sekunnissa. – Siksi aikaa sitten Leipäkujan loppupäässä olevat talot jäävät vedettömiksi. Jos putki ei ole kokonaan poikki, korjaaminen onnistuu pantakorjauksella. Tarkoitus olisi tämän päivän aikana saada se korjattua, jos ei mitään isompaa sieltä paljastu, Konka kertoi maanantaina. – Tai sitten kivi on painanut putkea vasten, jos on tullut huonosti tehtyä ympärystäyttö tai routa on kiviä liikutellut maaperässä. 4.–8.5. Onneksi vesi pääsi valumaan Kainuuntien sivuojan kautta järveen, eikä aiheuttanut muuta vaaraa. Konka arvioi, että putki alkaa olla näkyvissä puolen päivän aikoihin, jonka jälkeen päästään suunnittelemaan itse korjaustyö. Vesijohtovuoto Leipäkujan päässä Kaivinkone oli paljastamassa vuotopaikkaa maanantaina Leipäkujan päässä. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (9,90–12,38/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous Ruukkuruusu Värilajitelma Ruukut kuvausrekvisiittaa 398 Voim. Paikalla oli myös imuauto. NIKO KEMPPAINEN Mari Heikura Venäläisen avaruusraketin laukaisu myöhään perjantai-iltana näkyi monin paikoin Suomessa. 4.–8.5. Leipäkujan päässä oli aamupäivällä kaivinkone paljastamassa vuotopaikkaa. 4.–8.5. Rainbow Croissant 6 kpl pakaste 330 g (6,03/kg) rajoitettu erä Voim. Valot olivat kirkkaita ja niiden perässä kulki himmeä häntä kuin komeetassa. – Saatiin kaapelinäytöt ja muut onnistumaan tälle aamulle, että päästiin hommaa tekemään. Vihreä tankoparsa 500 g (5,96/kg) 1
Leivolan koululaisilla on rutkasti talenttia Leivolan koululla järjestettiin perjantaina Talent-kilpailu, jonka esityksistä riemuitsivat niin esiintyjät kuin yleisö. Veikeästi nimetty Omenajaskan lauluryhmä #1 esitti moniäänisenä Robinin kappaleen Puuttuva palanen, ja kutosluokkalaisten laulajien nauru tarttui myös yleisöön. alkaen: Kainuun lehtien aukioloajat uudistuvat! KULLAN HINTA ENNÄTYSLUKEMISSA! Tällä mainoksella 10 € bonus yli 100 € myynnistä. Arviointi on täysin ilmainen, joten voitte tulla paikanpäälle ainoastaan tarkistamaan kultanne arvon tai halutessanne vaihtaa kultanne rahaksi. Tämä on hyvä esimerkki kullan hinnan huikeasta noususta. Ilmassa oli jännityksen tuntua, kun kokoonnuttiin saliin odottelemaan esitysten alkamista. Meillä kävi asiakas, jolla oli mukanaan vanhoja perintökoruja sekä omia tarpeettomia kultakoruja. 5.-luokkalainen Eemi tulkitsi Maroon 5 -yhtyeen kappaleen Memories, joka ei missään nimessä ole helpoimmasta päästä. Mukana oli niin ryhmiä kuin yksittäisiä esiintyjiä esittelemässä taitojaan. Kolmosluokkalainen Aleksi jammaili kitarallaan metalliyhtye Slipknotin tahtiin. Myös Sotkamon kirkko, Aatos, Veikko Huovisen patsas (peräti viidessä piirustuksessa), jopa Saastamoisen kenkäkauppa ja SotKattipaikallisbussi olivat juolahtaneet oppilaiden mieleen inspiraatiota hakiessa. Myös esitysten aiheet noudattivat samanlaista kaavaa kuin Talentin telkkariversiossa. Tarjoamme kuitin lisäksi kahvit, tervetuloa! Kullan hinta on historiallisissa huippulukemissa! Moni käyttää tilaisuuden hyväksi ja myy vanhat tarpeettomat kultakorut ennätyslukemiin. Esimerkiksi torstaina pesällä kävi ainakin käpylintupari sekä urpiaisia. Ostamme kultaa kaikissa muodoissa ja pitoisuuksissa (koruja, kelloja, hammaskultaa, jne). Toki kamerassa näkyy muutakin elämää. Linkki kameraan löytyy Sääksisäätiön kotisivuilta. Justuksen taikashow’ssa päästiin korttitemppujen maailmaan. Ensiksi jaettiin erityismainintoja koululla järjestetyn piirustuskilpailun taiteilijoille. Talent-tapahtuma järjestettiin esikuvansa tavoin juontajineen ja tuomareineen. Monet piirustukset oli saatettu valmiiksi parityönä. Teemana oli ”minun Sotkamoni”. Leivolan Talentin päätteeksi tuomarit kokoontuivat arvioimaan näkemäänsä ja kokemaansa. Scandic Kajanus, Koskikatu 3. Palvelemme klo: 10 17. Kaikki esitykset olivat omalla tavallaan hauskoja, mutta komediaa tarjoilivat 1.-luokkalaiset Fanni ja Sanni heittäytymällä häävitsien pariin. Tämä pitää paikkansa. Korttia valitsemassa Sofia ja mikkiä pitelee Leivolan Talentin juontaja Ida. Kotiseudun kauneutta kuvasi myös vaaramaiseman taakse laskevan auringon värjäämä taivaanranta. Leivolan talentin aloitti 1.–2.-luokkalaisten Tähtityttöjen energinen temppuilunäytös. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. Pulmapeli ratkesi ajassa 2,24:39. toukokuuta 2022 Kauppakatu 11, Kajaani arkisin klo 9-11 ja 12-15 Kainuuntie 103, Kuhmo tiistaina klo 9-11 ja 12-15 Kainuuntie 18, Sotkamo perjantaina klo 9-11 ja 12-15 Kauppakatu 10, Suomussalmi tiistaina klo 9-11 ja 12-15 Uutisia läheltäsi! Puhelinpalvelumme palvelee arkisin klo 9-15: 010 665 7200 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Sääksenpesän tapahtumia kameran kautta SOTKAMO-LEHTI Niko Kemppainen Leivolan koulun 4.ja 6.-luokkalaiset olivat perjantaiksi koristelleet opinahjonsa salin edustavaksi Talent-tapahtumaa varten. Maksun ja kuitin saatte aina heti paikan päällä. Nelosluokkalaisen Justuksen taikashow vei yleisön ja avustajat korttitemppujen pariin. 3.–5.-luokkalaisten Kajaani Dance -ryhmä osoitti Robinin biisin tahtiin, miten on tanssitunneilla oppi tarttunut. Yksin lavalle nouseminen vaatii rohkeutta, mutta sitä ei leivolalaisilta puuttunut. Nainen oli tippua tuolilta ja sanoi ettei ottanut meidän mainos-bonusta mukaan, sillä ei kuvitellut saavansa yli 100 € esineistä. Vitosluokkalaisen Jamin rempseä stand up -esitys eläytymisineen sekä kettu ja supikoira -vitseineen saivat salin raikumaan naurusta. Vaarat, rinteet, metsät, kalat, järvet ja Hiukan hiekat olivat monen teoksen aiheena. Kullan hinta on noussut 400 %, viimeisen 20 vuoden aikana. Kehonhallintaa ja luottamusta kaveriin nähtiin myös nelosluokkalaisten Akrobatianelikon esityksessä. Heti asennuspäivänä paikalla nähtiin sääksi ja kameran kuvissakin on näkynyt sääksipari. KAJAANI TORSTAI 5.5. Sorminäppäryydestä ja aivotyöskentelystä esimerkin antoi 5.-luokkalainen Miikka Rubikin kuution parissa. Palvelemme 2.5. Tuomaristoon kutsuttiin allekirjoittaneen lisäksi kunnan kulttuurituottaja Marko Karvonen sekä Pirjo Marjasvaara, koulun entinen opettaja. Eemi tulkitsi Maroon 5 -yhtyeen kappaleen Memories.. Kävimme esineet läpi ja totesimme, että hän saa koruista 1500 €. Toisin kuin telkkari-Talentissa, voittajaa ei julistettu, vaan oppilaille annetuissa diplomeissa punnittiin rohkeutta, omaperäisyyttä, viihdyttävyyttä ja taitavuutta. Tänä päivänä saa jo muutamalla vanhalla vihkisormuksella useita satoja euroja. Sotkamo-lehti Paltamon sääksikamera on avattu tällä viikolla. Sääksien pesäpuuhia voi seurata kameran kautta Sääksisäätiön kotisivuilla. Eipä jäänyt epäselväksi, mitä lapsille tulee kotikunnastaan mieleen. Showmiehen elkein Justus veti esityksensä kunnialla loppuun, vaikka korttien kanssa olikin vähän mutkia matkassa. Taiteellisesta visiosta ei kuulemma tarvinnut riidellä, kun yhteisymmärryksessä suunniteltiin ja aloitettiin piirtäminen. (sis. Tänä päivänä tienaat yli 1000 €, pelkästään 50 grammalla kultakoruja. Ykkösluokkalaisten Ykköstiputporukka sai koko yleisön mukaan tiputanssiin. alv 24 %). Iloisen ja mukavan tapahtuman jälkeen ei voinut muuta kuin todeta, että niitä piirteitä on yllin kyllin Leivolan koulun oppilailla. En vieläkään ymmärrä, mistä Justus sen oikean pataysin lopulta vetäisi
VuokattiN ews-näköis lehti osoitteessa www.sotka molehti.fi Jimi Heikkisen elämänm uutos alkoi pitkillä vaelluksilla . PeKKA LAssILA Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Vuokatti Areenan operaattorina aloittaa syyskuun alusta lukien oululaistaustainen Sport Fellows Oulu Oy. 39-41 In English p. Sotkamon pelastuslaitos sai vappuaaton aamuna kello kahdeksan aikaan ilmoituksen jäihin tippuneesta kauriista. s. SYKSY | Jakelussa 8.12.2020 saakka Sotkamon ja Vuokatin palvelukart ta s. 24-25 Ulkoilualue iden kartat s. Liikuntahallin uutta lajitarjontaa tulee olemaan mm. Aikataulu on ollut äärettömän tiukka. Sotkamon ja Vuokatin matkailulehti jo vuodesta 1995 Tavoita matkailijat vuonna 2022! VuokattiNews jaetaan Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuu-lehden tilaajille Yli 60 jakelupisteessä Sotkamossa, Vuokatissa ja Kajaanissa Oulun, Kajaanin ja Iisalmen matkailuneuvonnoissa sekä Etelä-Pohjanmaan matkailussa Ota yhteyttä myyjääsi! Miia Väisänen p. Käyttäjiä tulevat olemaan jääkiekkoilijat, taitoluistelijat ja uutena lajina mm. Jään kunnosta olemme aina olleet tarkkoja ja siihen pyrimme täälläkin. Vuosijuhlaan on mahdollista osallistua maksuttomalla kuljetuksella. Hyvä jää on Mannisen mukaan heille jäälajien piirissä hyvin tärkeä. Valitettavasti kauris oli jo menehtynyt pelastuslaitoksen saapuessa paikalle. Toimitusjohtaja Petri Piiraisen mukaan noin 10 miljoonan euron kustannusarvio on pitänyt hyvin. – Täällä on puitteet kunnossa sekä tulevan Areenan osalta että muutenkin. Esimerkiksi tapahtumia ja yhteistä tekemistä sen eteen, että täällä tapahtuu, Manninen sanoo. 22-23 Ulkoilualue iden kartat s. Areenan pääurakoitsija on Sotkamon Rakennus Oy. Vuokatti Areena säilyy nimenä joka tapauksessa Mannisen mukaan ainakin taustalla, mutta nimi voi mahdollisen nimikumppanin myötä vaihtua. 22-23 Lehden teemana: SYKSY Jaossa 10.12.2019 saakka. – Odotamme yhteystyökumppanilta, joka lähteen niinkin isoon yhteistyöhön kuin nimikumppaniksi, muutakin kuin rahaa. Ohikulkija oli havainnut kauriin jäissä Topinlammen kapeikossa. Säilyykö Areenan nimi Vuokatti Areenana. Hanke tukee Kilpeläisen mukaan koko alueen matkailua. –?Tässä on koko kuntakentälle esimerkki, että rakentaa voi monella tavalla ja löytää monenlaisia malleja, miten lopputulokseen päästään. Korkealämpöisestä otetaan talteen lämpöä käyttövedelle ja jäänhoitovedelle, matalalämpöisestä lattialämpöön ja ilmanvaihdon järjestelmiin, LVIA-suunnittelusta vastaava Allan Mustonen kertoi. Taloon tullaan yhdestä sisäänkäynnistä, yhden luukun periaatteella. ke 7.12. Korttia valitsemassa Sofia ja mikkiä pitelee Leivolan Talentin juontaja Ida. Yhtiö on toiminut runsaat 20 vuotta jääurheilun parissa ja tehnyt vahvaa yhteistyötä muun muassa Oulun Kärppien kanssa. VuokattiNews-näköislehti osoitteessa www.sotkamolehti.fi Kainuun rahaston vuosijuhla 7.5.2022 klo 18 Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston vuosijuhlaa vietetään Puolankajärven koululla osoitteessa Koulukatu 2, Puolanka. Halli mahdollistaa myös parakiekkoilun. – Se tekee tästä liikuntakeskuksesta ainutlaatuisen. – Yksi NHL pelaaja on sanonut, että Raksilassa on Suomen paras jää, ja Kempeleessä on maailman paras jää. Justuksen taikashow’ssa päästiin korttitemppujen maailmaan. 22-23 Lehden teemana: SYKSY Jaossa 10.12.2019 saakka. 4-5 Kenttä huippukun nossa ja palaute positiivista . 39-41 In English p. Myös työntekijät saivat kiitosta. Vanhan Vuokattihallin ja uuden Areenan yhtymäkohtaan sijoittuu uusi sisäänkäynti, jonka yhteydessä on kahvila-, lipunmyynti,valvomoja saniteettitilat. 24-25 Lorem ipsum dolor sit amet amet lorem s. Kaukaloiden välissä on yhdeksän pukuhuonetilaa, joista neljä soveltuu liikuntaesteisille. On lähes yhtä tärkeää se, mitä näiden liikuntakeskusten ympärillä on. Vuosijuhlassa jaetaan Kainuun rahaston apurahat ja mitali. 24-25 HIIHTOLOMA | Jakelussa xx.xx.2020 saakka Ota talteen keskiaukeaman KARTTALIITE lomallesi! VuokattiNews-näköislehti osoitteessa www.sotkamolehti.fi Sotkamon ja Vuokatin palvelukartta s. Kaikkiaan työmaalla työskentelevien eri ammattimiesten määrä kasvaa lähelle kahta sataa, ennen kuin rakennus on valmis. Ovensa alueen uusi vetonaula tulee avaamaan käyttäjille vuodenvaihteessa. 10-12 Lehden teemana: SYKSY Jaossa 8.12.2020 saakka. –?Lopulta päädyimme malliin, jossa rakennuttajan on Sotkamon kunta, urheiluopiston ja Osuuskauppa Maakunnan perustama yhtiö vuokraa sen meiltä ja lisäksi on operaattori, joka pyörittää varsinaista toimintaa. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 9 Syksy 2020 6 Sotkamon ja Vuokatin matkailulehti jo vuodesta 1995 Lorem ipsum dolor sit amet s. Kolmosluokkalainen Aleksi jammaili metalliyhtye Slipknotin tahtiin. Vuokatin jäähallia suunniteltiin jo vuonna 2005, kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen muisteli harjannostajaistilaisuudessa. – Silloin kun on ollut tarve jatkaa päivää, niin he ovat jääneet aina jatkamaan ja näin homma on saatu etenemään. Sport Fellows Oulu Oy on toiminut vuodesta 2001 operaattorina Kempele-hallissa. Oululainen Sport Fellows Oy operoi Vuokatti Areenassa Syksy 2020 7 Sotkamon ja Vuokatin matkailulehti jo vuodesta 1995 Lorem ipsum dolor sit amet s. Ohjelmassa on juhlapuheen lisäksi musiikkiesityksiä ja otteita näytelmästä ”Huomenta rakkaani”. Hallista ei lopulta tullut samanlaista eikä edes samaan paikkaan. Kauris nostettiin vedestä ja paikallinen riistanhoitoyhdistys kävi noutamassa ruhon talteen. Se tarjoaa myös Kainuun suurimmat tilat kokouksille, näyttelyille ja viihdetapahtumille. Lämpöä otetaan talteen kaksivaiheisesti. Vuokatin puitteista ja vetovoimasta kertoo Mannisen mukaan esimerkiksi sen, että Teemu Selänne pitää vuodesta toiseen jääkiekkoleiriä Vuokatissa. Kylmätekniikka sijoittuu konttiin rakennuksen ulkopuolelle. –?Kaikki on tehty, mitä ennaltaehkäisevästi on pystytty tekemään. padelkenttä. 24-25 Lorem ipsum dolor sit amet amet lorem s. Reitti 1: Sotkamo, linja-autoasema 15.30 Kajaani, matkakeskus 16.15 Paltamo (Neste) 16.50 Reitti 2: Kuhmo, linja-autoasema 15.30 Hyrynsalmi (SEO) 17.30 Paluukuljetus vuosijuhlan jälkeen samaa reittiä noin klo 20.30 alkaen. 24-25 HIIHTOLOM A | Jakelussa xx.xx.2020 saakka Ota talteen keskiauke aman KARTTAL IITE lomallesi! VuokattiNe ws-näköisle hti osoitteessa www.sotka molehti.fi Sotkamon ja Vuokatin palvelukart ta s. 24-25 Ulkoilualueiden kartat s. Kuvassa pääurakoitsija Petri Piirainen. Kesä ti 17.5. Harjannostajaispäivänä työmaan vahvuus oli noin 30 työntekijää. Täällä on muutakin tekemistä sen varsinaisen harjoittelun ja pelien ympärillä myös koko perheelle. short track -luistelu. Vuokatti Areena valmistuu vuodenvaihteeseen mennessä. 39-41 In English p. – Vuokatti Areenassa on 2000 vuodepaikkaa – kävelyetäisyydellä, Vuokatti Sportin toimitusjohtaja Veikko Halonen lisää. Se on ympäristöystävällistä ja etenkin junioripuolella lasten kannalta erittäin turvallista, Manninen sanoo. Eikä koronan uhka ole ohi vieläkään, Piirainen muistutti. 050 438 0786 | miia.vaisanen@slpmedia.fi Aineistot aineistot@slpmedia.fi Kesä -numeron aineistopäivä on TIISTAI 17.5. Tärkeää on, että se rohkaisee alueella muitakin toimijoita, joista yhtenä esimerkkinä ovat Vuokattiin rakennetut uudet kerrostalot. 24-25 Maastopyö rällä Pöllyvaaran maisemass a s. Joulu/Talvi ti 22.11. Iso ponnistus antaa hyviä mahdollisuuksia Vuokatin alueen liikunnalliseen kehittämiseen ja myös isojen tapahtumien järjestämiseen. Vuokatti Areenan vetovoimatekijä on kaikkien palvelujen tarjoaminen kävelyetäisyydellä. Vuosien pohdinta ja tiukka rakennusaikataulu Vuokatti Areenan harjannostajaisia vietettiin perjantaina. Korona on varjostanut mittavaa työmaata siinä missä kaikkea muutakin toimintaa. Kauris menehtyi jäihin Sotkamossa Omenajaskan lauluryhmä #1:n esityksen yhtenäiseen ulkoasuun oli panostettu.. 22-23 Lehden teemana: SYKSY Jaossa 10.12.2019 saakka. Muualta tuleville työntekijöille järjestettiin omat sosiaalitilat ja siivousta tehostettiin. 24-25 Ulkoilualueiden kartat s. Onko se jatkossa sitten Kempeleessä vai Vuokatissa. 35-37 Pienriistaja hirvimetsä lle s. Rakentaa voi monella tavalla ja siihen voi löytää monenlaisia malleja. Ensilumille ti 23.8. Piirainen vierittää ansiota hankkeen suunnitelman mukaisesta etenemisestä työpäällikkö Mikko Kilpeläiselle ja Arto Kemppaiselle, joka toimii työmaan vastaavana mestarina. 24-25 HIIHTOLOMA | Jakelussa xx.xx.2020 saakka Ota talteen keskiaukeaman KARTTALIITE lomallesi! VuokattiNews-näköislehti osoitteessa www.sotkamolehti.fi Sotkamon ja Vuokatin palvelukartta s. Vuokatin urheiluopiston pihapiiriin nousevalla Vuokatti Areenalla vietettiin elokuun lopulla harjannostajaisia. Täällä kun ollaan olympiavalmennuskeskuksessa, kaikki puitteet ovat urheilun ja urheilijoiden kannalta viimeisen päälle. Tiistaina 3. Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Pitkään valmisteltu, mutta rivakasti tehty. – Kyllähän se on tullut muun takia, kun sen (vanhan) jäähallipuitteen takia. 40-41 julkaistaan 5 kertaa vuonna 2022. Jumppasimme mallia kolme vuotta. Katinkulta Golfilla 30-vuotisju hlavuosi s. 24-25 Lorem ipsum dolor sit amet amet lorem s. Sotkamon ja Vuokatin matkailule hti jo vuodesta 1995 Sotkamon ja Vuokatin matkailuleh ti jo vuodesta 1995 Lorem ipsum dolor sit amet s. ti 6.9. Jäähalli itsessään edellyttää sen toiminnan ja laitteiden hyvää tuntemusta. Kahden jääkiekkokaukalon areenan energiaratkaisussa lauhde-energiaa saadaan hyödynnettyä viereisen uimahallin veden lämmityksessä. Enimmillään työmaalla on ollut samaan aikaan 50 työmiestä. Julkaisu Teema Aineisto ti 31.5. Leivolan koululaisilla on rutkasti talenttia KUVAT: NIKO KEMPPAINEN Noora Limnell Kainuun pelastuslaitoksen eläimenpelastustehtävä päättyi ikävästi lauantaina Sotkamossa
Yleisvaliokunta on saanut valmiiksi mietinnön toiminnallisesta tasa-arvo ja yhdenvertaisuussuunnitelmasta. Talous ja säästöt tulevat varmaankin herättämään runsasta keskustelua. Olen allekirjoittajana tässä aloitteessa, jossa esitetään, että kirkkohallitus selvittäisi, kuinka kirkon työn tueksi saadaan riittävästi tietoa ja taitoa toimia seksuaalisen häirinnän vähentämiseksi seurakuntien toiminnan piirissä. – Meidän pitäisi olla lähempänä toisiamme ja vähentää ennakkoluulojamme, Heikki toteaa. Esimerkiksi kirkon kasvatustyössä on suuri joukko seurakuntien vapaaehtoistyöntekijöitä, jotka tekevät etsivää ja kohtaavaa työtä verkossa. Kartan palauttaneiden kesken arvotaan NALLEN HERKKUKORI! Myynnissä (vain käteinen): • makkara+mehu 2€, • lettu+kahvi/mehu 2€ • pika-arvat 2€ Tapahtuman tuotto yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Pidän tätä aloitetta erittäin tärkeänä, sillä voidakseen vastata hengelliseen etsintään kirkon on rohkeasti tartuttava siihen, että hengellisyyttä eletään aiempaa enemmän kokemuksellisesti ja kokonaisvaltaisesti. Itävaltalainen opettajaja valmentajaryhmä vieraili Sotkamossa Kuvassa vasemmalta Jürgen Kerschbaummayer, Ines Beran, Franz Schaffer, Maria Theurl-Walcher, Wolfgang Ölzant, Ursula Salchegger, Achim Walcher ja Stefan Ramsauer. Valmennusja koulutoimintaa esiteltiin puolin ja toisin. Kuvissa nähdään eri kansoihin kuuluvia ihmisiä peltotöissä ja paimenessa. He kiittelivät lämmintä vastaanottoa ja kehuivat kaunista ympäristöä. Näyttely koostuu Heikki Penttisen ja Marja-Liisa Penttisen valokuvista, joita he ottivat toimiessaan Kainuun ja Koillismaan helluntaiseurakuntien lähetystyöntekijöinä Etiopiassa ja Keniassa. Saksan opiskelijoilla oli myös mahdollisuus hyödyntää kielitaitoaan. Tapahtumassa noudatetaan vallitsevia terveyssuosituksia. Kahtena edellisenä vuonna koronarajoitukset ovat siirtäneet istunnon syksylle. Omista vähistä tarjottiin vieraille ja ihmiset olivat ystävällisiä. Heikki ja Marja-Liisa Penttinen toimivat helluntaiseurakuntien lähetystyöntekijöinä Etiopiassa ja Afrikassa.. – Tähän näyttelyyn olemme valinneet etupäässä henkilökuvia. Penttiset palasivat Sotkamoon viettämään eläkepäiviä vuonna 2005. Meidän Afrikkamme -valokuvanäyttely on esillä 27.4.2022– 17.5.2022 välisen ajan Missio Galleriassa (Kainuuntie 22) Penttisten lähetystyövuodet Afrikassa esillä valokuvina Meidän Afrikkamme -valokuvanäyttelyssä on kuvien lisäksi esillä muutamia afrikkalaisia esineitä. Nykyisten edustajien kausi alkaa olla puolessa välissä (2020-2024). Vieraat tarkkailivat eri urheilulajien harjoituksia ja kävivät itsekin hiihtämässä ja kuntosalilla. Itävaltalaisia miellytti erityisesti hyvä infrastruktuuri, hieno suomalainen urheilujärjestelmä ja se, että he saivat paljon uutta tietoa kokonaistoiminnasta sekä myös elämyksiä käymällä saunassa ja vierailuilla Katinkullassa, Haapalassa, kirkossa, käsityönäyttelyssä ja Hiukassa. Kaikkein kiinnostavimpia ovat kuitenkin eri kansoihin kuuluvat ihmiset, Heikki Penttinen kertoo. Terveisin Tarja Vehkaoja kirkolliskokousedustaja Kuopion hiippakunta Kirkolliskokousterveiset Turusta – esillä moninaistuva hengellisyys ja seksuaalisen häirinnän vähentäminen NOORA LIMNELL Valokuvanäyttely kertoo sotkamolaispariskunnan vuosista Afrikassa. Monimuotoiseen hengellisyyteen kuuluvat esimerkiksi hiljaisuuden viljely, pyhiinvaellukset, ekoteologia, pyhä tanssi tai vaikkapa meilläkin rippikoulussa käytettävät rukoushelmet, jossa sana ja rukous yhdistyvät kokemukseen. Jotkin lapsista tekevät töitä, jotkut ovat olleet onnekkaita ja päässeet opiskelemaan kouluun, jota Heikki ja Marja-Liisa olivat mukana rakentamassa. He tarvitsevat kaiken mahdollisen tuen. Kirkolliskokous on koolla kevätistunnolla Turun kristillisellä opistolla toukokuun ensimmäisellä viikolla. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. Sekä Keniassa että Etiopiassa on paljon kaunista nähtävää: upeat maisemat, linnut ja eläimet. JUSSI SIMULA Noora Limnell Sotkamon torin laidalla sijaitsevassa Missio Galleriassa on esillä vielä parin viikon ajan mielenkiintoinen valokuvanäyttely Meidän Afrikkamme. Vaikka Suomi on reilusti Afrikkaa edellä, mitä tulee esimerkiksi tasaarvoon, Heikki Penttisen mukaan Afrikassa on muutamia asioita, joista myös suomalaiset voisivat ottaa mallia. Ohjelmassa oli tutustumista sekä akatemian että koulun toimintaan, ”job shadowingin” muodossa, eli opettajat seurasivat lukion oppitunteja muun muassa ruotsin kielessä, matematiikassa, fysiikassa ja maantieteessä. Kuka ties pariskunta menee vielä joskus käymään Afrikassa. Kokous saa ilmoituksen Kirkkohallituksen yhteistoimintaneuvottelujen päättymisestä ja niistä löytyneistä säästöistä sekä muutoksia vuoden 2022 talousarvioon. Keskusteluja käytiin myös eri aineiden opettajien kanssa ja opinto-ohjaaja Anna Maria Honkala esitteli opinto-ohjausta. Jatkossa tarkoituksena on saada lumilajien opiskelijat leireilemään vuorotellen Itävallassa ja Suomessa monen vuoden ajan Erasmus-rahoitteisesti. Toinen edustaja-aloite toivoo seksuaalisen häirinnän vastaisten toimien vahvistamista kirkossa. Yksi tärkeä muutos on esitys myöntää 500 000 euron avustusmääräraha sodasta kärsiville ukrainalaisille kirkon ulkomaanavun kautta. Halu visiitille on ainakin suuri. Tulethan paikalle terveenä. Mukana partiolaisia. Sotkamolaiset tekevät vastavierailun ensi syksynä Schladmingiin. Kuvassa Heikki Penttinen esittelee tiiviiksi punottua koria, jota afrikassa käytetään kylmälaukun tapaan. Valokuvanäyttelyä katsellessa pääsee tutustumaan afrikkalaiseen kulttuuriin ja tapoihin. Kokousviikolle odotetaan käsiteltäväksi valmistuvia mietintöjä, jotka koskevat samaa sukupuolta olevien parien vihkimistä ja siunaamista sekä evankelioimistoiminnan vahvistamista. Vaikka kirkossa käytäisiin harvemmin, monet janoavat pyhää ja rituaaleja. Koko perheen Eläinseikkailu Rytilahdessa La 7.5.22 klo 11–13, Sapsoperäntie 11 A Sotkamo-lehti Vuonna 2019 alkanut yhteistyö itävaltalaisen Schladmingissa sijaitsevan ammattioppilaitoksen Ski-Akademie Schladmingin kanssa sai vihdoin jatkoa, kun alppimaan opettajaja valmentajaryhmä vieraili Sotkamon lukion ja Vuokatti-Ruka urheiluakatemian luona neljän päivän ajan viime viikolla. Hyvä tietää: Saat p-paikalta aluekartan rastien (9 kpl) kiertämistä varten. Toisen aloite koskee aineiston tuottamista moninaistuvan hengellisyyden tueksi. – Tässä on erittäin hyvä alku uudelle hedelmälliselle yhteistyölle, Sotkamon lukiosta kerrotaan. Kokous saa lähetekeskusteluun uusia edustaja-aloitteita kaksi. Valkoiset suomalaiset otettiin vastaan ilolla ja paikallisella kohteliaisuudella. Penttisen perhe lähti Afrikkaan vuonna 1973. toukokuuta 2022 Tapahtuman järjestää Sotkamon seurakunnan diakoniaja lapsityö
Lapsille sään vaatima ulkovaatetus. Matkajärjestäjä Pohjolan Matka. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ke 4.5. Messuun voi osallistua myös striimin kautta seurakunnan Facebooksivulla. Neurologian erikoislääkäriksi erikoistuva Perttu-Pekka Piirainen to 12.5. Mitä kivaa keksittekään! Miltäs tuntuisi. Olemme alussa ulkona. Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen tiistaisin 10.5., 17.5., 24.5. Mut säilyvää on rakkaus se sieluun jää. Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Sunnuntain tilaisuudet suorana Youtube-kanavalla: Saalem Sotkamo. 050 587 2727. 050 587 2727. Yleislääkäri Petteri Kauhanen ke 4.5. Meiltä myös laadukkaat yksityiset yleisja erikoislääkäripalvelut, laboratorioja kuvantamispalvelut sekä ensiapukoulutukset niin yksityisille kuin yrityksillekin. klo 19 Raamattuluento. Anja Määttä Meille niin rakas Maija Liisa MANNINEN o.s. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. klo 11–13 Koko perheen ulkoilutapahtuma ”Eläinseikkailu” Rytilahden Majalla (ks. Ti 3.5. klo 17–20 Kirkonrotan keväinen iltaparkki lapsille srk-talossa. Luennoitsijana Jaakko Mikkola. ja pe 13.5. klo 18 King’s Action, kauden päätös Su 8.5. Fysiatrian erikoislääkäri Eija Ahoniemi ke 11.5. 050 325 5209 ja Ulla Kuusisto p. Oi mummo milloinkaan. 08 6660 070 sotkamonhautaustoimisto.fi AITOA ASIAKASPALVELUA LÄHELLÄSI! Jos kaipaat yrityksellesi asiantuntevaa, joustavaa ja helposti tavoitettavaa työterveyshuoltoa – meiltä tämän löydät. Ohjelmamaksu 5 € yhteisvastuulle (käteinen). Su 22.5. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella. Ma 9.5. Seurakunnan kotiosoite Internetissä. Aiheena ”Jumalan kansan koti-ikävä”. Ilmoittautumiset soittamalla/ viestillä p. Ilmoita lapsen nimi ja ikä sekä mahd. klo 12 mennessä. 2022 yhteisvastuukeräykseen. Su 8.5. To 5.5. Äitien kukitus. Lausujat: Helena Kuja-Kanto, Sirkka Löhönen ja Pirkko Kupiainen. Ke 11.5. Rakkaamme on siunattu 30.4.2022. klo 11 Jumalanpalvelus Heikki Penttinen Lisätietoja internetja facebooksivuiltamme. Ajokorttitodistukset: tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Määttä * 2.10.1922 Sotkamo † 12.4.2022 Sotkamo Äitiä kaivaten ja muistaen Liisa Riitta Äitini pienoinen en sua mä nää. klo 15 Yhteisvastuukonsertti: Elämälle kiitos! Runoja ja lauluja ihmisen elämän kaarelta srk-talossa. LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä ma 16.5. Ma 9.5. www.sotkamonseurakunta.fi Vuokatinranta: Ke 4.5. Ilmoittautumiset to 12.5. Makkara+mehu 2 €, lettu-kahvi/ mehu 2 €, pika-arvat 2 € (vain käteinen). ENMGtutkimukset lääkärin lähetteellä. Yhteismatka Kainuusta herättäjäjuhlille Joensuuhun. Muualla: Pe 1.7.-Su 3.7. klo 13.30 Päivähartaus. Yleislääketieteen potilaat, todistukset. Yleislääkäri, sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola to 5.5., pe 6.5. klo 18 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Me hoidamme lapset ja tarjoamme heille iltapalan. La 7.5. Lapsityö: Ti 3.5. ja 21.5. Mukana Helinä, Kamarikuoro ja POMAR-kvartetti. Tervetuloa mukaan kaikki vapaaehtoiset ja ahkerat neulojat! Lähetystyö: Ti 3.5. Iltaparkki on ilmainen. Sotkamon kansalaisopiston musiikkikurssien kevättapahtuma la 7.5.22 klo 11.00 Sotkamon torilla En juhli merkkipäivääni. 050 587 2727 pe 6.5. Mummoa kaivaten ja muistaen Harri Marko Ville-Matti ja Eija Juha Jukka Emilia Isomummoa kaivaten ja muistaen Elli Aili Siiri Unholaan et jää, et jää. Saat P-paikalta aluekartan rastien (9 kpl) kiertämistä varten. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. 050 548 5751. Ti 10.5. Käsikirurgian erikoislääkäri Tuomo Korhonen to 19.5. Ti 10.5. 050 587 2727. Ilmoittautuminen etukäteen p. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 11 SEURAKUNNAT Parturi-kampaamo HELENA Olen lomalla 16.–20.5.2022 Luvassa Sotkamon ja Kuhmon musiikkikurssilaisten esityksiä keväisissä tunnelmissa. klo 11 Päiväpiiri Vuokatinrannan kodalla. Tapahtumassa noudatetaan vallitsevia terveyssuosituksia. Vanhemmat: Nyt teillä olisi mahdollisuus viettää kahdestaan yhteistä aikaa. tarkemmat tiedot diakoniatyön kohdalta). Musiikkityö: Ke 4.5. Lämmin kiitoksemme osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. klo 9.30–11 Perhekerho Vuokatin kirkossa. Ke 18.5. krs, 88610 VUOKATTI Ajanvaraus 08 6521 533 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi | 24/7 Palvelemme myös etänä – puhelinajanvaraus. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. 050 431 5778. Kunnan ja seurakunnan tervehdys. Tervetuloa yhteyteen!. Kliinisen neurofysiologian erikoislääkäri Samuli Kemppainen ke 25.5. ruoka-aineallergiat. klo 9.45–10.30 Kirkonrotan suomenkivivalmiste.fi MUISTOKIVET • KESÄN TOIMITUKSIIN. klo 11 Päivärukoushetki Hillevi Valkonen Pe 6.5. Ilmoittautuminen etukäteen p. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20 €. klo 11 Diakoniapiiri srk-talossa. Yhteydenotot: Riikka Pursiainen p. Mukaan mahtuu 20 lasta. • NOUDA KUVASTOMME! • SUUNNITTELEMME YKSILÖLLISEN MUISTOKIVEN. Meiltä nyt oireettoman henkilön koronatestit ja todistukset esim. Kartan palauttaneiden kesken arvotaan Nallen herkkukori. Vain kirurgiset asiakkaat. klo 11–13 Koko perheen ulkoilutapahtuma ”Eläinseikkailu” Rytilahden Majalla. Musiikkia. klo 9.45–10.30 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. M SOTKAMO Kuolleet: Maija Liisa Manninen 99 v, Ritva Liisa Rossinen 66 v Yleinen seurakuntatyö: To 5.5. mennessä toimisto@kainuunopisto.fi tai p. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot puhelimitse maanantaista keskiviikkoon, avustuspalaveri torstaisin. La 7.5. 040 073 1305. muskari kirkon yläsalissa. klo 18 Rukousilta To 5.5. Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri, liikuntatieteiden maisteri Imke Höfling ke 25.5. Ilmoittautuminen etukäteen p. Ti 10.5. Ilmoittautuminen etukäteen p. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, Kuja-Kanto, Lukkari-Syrjäniemi, mukana Martti Niskanen, laulu. Ke 4.5. ja ti 7.6. Kodalla mukana partiolaiset. To 5.5. Myös ilman lähetettä. Tapahtuman tuotto v. Katsottavissa seurakunnan Facebooksivulla. klo 11 Kaikkien piirien kevätjuhla srk-talossa. klo 12 Virsipiiri Törmänkodissa. klo 11–12.30 Vauvakerhojen yhteinen jumppakerho srk-talossa. Kidekuja 2, 3. G G M I S S I O GALLERIA afrik afrikkamme kamme Sotkamolaisten lähetystyöntekijöiden Heikki ja Marja-Liisa Penttisen valokuvia vuosien 1973-2005 varrelta. Ilmoittautuminen etukäteen p. 050 587 2772. Messun jälkeen äitienpäivän juhlakahvit ja klo 12 kunnan ja seurakunnan yhteinen äitienpäiväjuhla srk-talossa. ja 31.5. MRI-kuvaukset (magneettirekka) lauantaisin 7.5. klo 13 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. Tiistaina 3. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa. Matkaemäntä Sinikka Korhonen. Moniammatillinen ja kokenut tiimimme palvelee sinua Snowpoliksella, Vuokatissa. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Yleislääketieteen erikoislääkäri Merja Ruha ke 1.6., to 2.6., ma 6.6. SOTKAMON HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p
ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. ölasien vaihdot ja muut huollot. Miia | 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.. 040 969 8988 KAINUUNTIE 7, 88600 SOTKAMO Kiinteistö A Tolonen Oy, Lkv 0400 689 257 Kauppakirjat, arviot, kaupan vahvistukset, ym. KOKEILE NIIN USKOT. Ota yhteyttä! PARTURILIIKE PUH. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. ma-pe 8.00-16.30 Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. 044 414 8854 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. (alv 24 %). • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. en näy. eiden myyn. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! CORONARIA.FI MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. . Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Huotari p. sopimukset. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. www.porho.. 050 438 0786 Autotarvikkeet Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. oitu lämpöpumppuasentaja P. 040 849 3660 Akkoniementie 14, Sotkamo KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Fysioterapia lähetehoidot sekä perinteinen hieronta Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. 08 666 2223 ma–pe 9–17, la 9–14 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com Mainostoimistopalvelut Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 050 386 4900 . maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin 050 438 0786 Varaa oma mainospaikkasi p. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! Vuokatti Sport Fysiopoli Fysioterapiaa aktiivisella otteella keskellä Urheiluopistoa! Ajanvaraus netistä tai puhelimitse www.vuokattisport.fi/fysioterapia puh. toimisto@sotkamonmurske.fi www.sotkamonmurske.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Kaisa Laajakaista -lii. 08 666 0225, ajanvaraus.coronaria.fi Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 0440 192 804 Kokemusta & Kalustoa! Puh. Soita ! Parturiliikkeet Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Parturi-kampaamo HELENA tai (08) 6660 135 P. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Hautauspalvelut Fysioterapiat ja hierojat Parturi-kampaamot Sähköistykset Työsuoritukset Muut lakiasiainpalvelut Kukkakaupat P. ymien myyn. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 0400 681 435 J. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. toukokuuta 2022 12 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090
Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939 on nähtävissä Sotkamon keskustassa, Johanneksenkulman yläkerrassa.Avoinna:ma-pe klo 1016la klo 10-15Tiedustelut p. 050 327 1496 Muut Neurotreeni-tapaaminen, ti 10:00, Akkoniementie 9. Tästä alkaa ajanjakso, jona tunteet ovat suurempia kuin elämä itse. Ryhmän sisältö suunnitellaan yhdessä ryhmäläisten kanssa. Rukoushetki ajankohtaisten asioiden äärellä, Hillevi Valkonen Jumalanpalvelus, su 11:00, Sotkamon helluntaiseurakunta Saalem ry. Mopokerho MC Helper on syntynyt. www.kajaaninjateauto. puhe Heikki Penttinen Meidän Afrikkammevalokuvanäyttely, ti 14:00 / ke 15:00 / to 14:00 / la 12:00, Kainuuntie 22. Kuulokerho, ti 10:00, Turinatupa. Ylistyksen ja rukouksen ilta Virtasten johdolla Päivärukoushetki, to 11:00, Sotkamon helluntaiseurakunta Saalem ry. Dumbledore johtaa pelotonta ryhmää velhoja vaaralliseen tehtävään pimeää velhoa Grindelwaldia vastaan. Lauletaan yhdessä äideille/ mukana Naapurivaaran lapset, pe 09:30, Turinatupa. K-12 The Northman, ti 20:45, Kino Visio. Hyvän Mielen Kulman Avoin Olohuone, pe 09:00, Kainuuntie 17. Ryhmän osallistujille tarjotaan tietoa, ohjausta ja neuvontaa muistiin ja kongitiivisiin oireisiin liittyvistä asioista. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 13 Työsuoritukset Varaa oma mainospaikkasi p. Ryhmä alkaa aina yhteisellä kahvihetkellä. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy Lokapalvelu Kähkönen Oy JÄTEASTIOIDEN TYHJENNYSTILAUKSET p. Klubi-tapaaminen, ti 12:00, Akkoniementie 9. Elokuvat CODA: Kahden maailman välissä, ti 14:30, Kino Visio. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. 046 921 7771 päivystys 050 549 0666 www.hiukka.com RAKENNUSJA SIIVOUSTYÖT Antti Kela p. Hyvän Mielen Keskiviikko Hyvän Mielen Kulmassa, ke 09:30, Kainuuntie 17. Leffaklubissa japanilainen animaatioklassikko. Teemana: Kevätkauden kohokohdat Äijien jorinat/ vetäjänä Pertti Granqvist, ke 13:00, Turinatupa. K-12 Naapurini Totoro, to 18:00, Kino Visio. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti 45 vuotta P. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Tervetuloa kahvittelemaan, askartelemaan, keskustelemaan ja viettämään aikaa yhdessä. keskusteluja ja erilaisia aivotreenejä sekä musiikkia eri muodoissa. Sotkamon kansalaisopiston Sotkamon ja Kuhmon toimipisteiden musiikkikurssilaiset esiintyvät Sotkamon torilla keväisissä tunnelmissa. Viimeinen esitys. Tiistaina 3. muistiin liittyvistä asioista. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 050 549 0666 Työvoima Putki Hengelliset Ylistyksen ja rukouksen ilta, ti 18:00, Sotkamon helluntaiseurakunta Saalem ry. Neurotreeni, ti 12:00, Turinatupa. Tuolijumppa/ Bingo, to 10:00, Turinatupa. Penttiset toimivat Kainuun ja Koillismaan helluntaiseurakuntien lähetystyöntekijöinä. Sotkamolaisten lähetystyöntekijöiden Heikki Ja Marja-Liisa Penttisen valokuvia Etiopiasta ja Keniasta. Ellin elämä järkkyy, kun hänen nuoruudenrakkautensa ja hänen miehensä vanha opiskelukaveri Olavi saapuu vierailulle Ranskasta. Senioritoiminta Eläkeliiton kerho, ma 10:00, Seurakuntatalo. Kotimainen komedia. Parhaan elokuvan Oscar-voittaja. Odotus, ti 16:30, Kino Visio. 050 438 0786 050 438 0786 etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Yrittäjä Hannu Kiviranta 040 501 7525 KVV-/IV-/Teollisuus työnjohto Jari Piirainen 050 463 9263 KVV-työnjohto Antti Sirviö 044 491 8807 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Sotkamo – Kajaani huoltopäivystys arkisin 7–15.30 Kaikki putkityöt meiltä! KAINUUN -PALVELU O Y Jonne 044 239 4727 Marko 040 963 9140 kainuunlvipalvelu@gmail.com Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Tapahtumien Sotkamo www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. Tapaamisissa voi olla mm. Fantasiaseikkailu. 040 152 6791 KAIVOJEN TYHJENNYKSET VIEMÄREIDEN AVAUKSET PUTKITYÖT Kai Mendolin p. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli, ti 10:00 / ke 10:00 / to 10:00 / pe 10:00 / la 10:00 / su 10:00 / ma 10:00, Kainuuntie 18. Perheensä ainoa kuuleva Ruby joutuu lahjakkaana laulajana vaikean valinnan eteen, kun hänelle tarjoutuu tilaisuus tavoitella omaa unelmaansa. Kolme tyttöä kohtaa samoissa bileissä, seuraa yllättäviä tapahtumia eikä mikään ole niin kuin ennen. Kotimainen draama. Räkä ja Liima löytävät miitissä yhteisen taajuuden ja heidän silmissään alkaa siintää ykkössija Harjuajoissa. Draama. K-16 Tytöt tytöt tytöt, ke 14:00, Kino Visio. www.kajaaninjateauto. K-12 Mc Helper beKINGs, to 16:15, Kino Visio. Osallistujien kanssa keskustellaan mm. Toimintaseikkailu kertoo viikinkiprinssistä, joka lähtee kostamaan isänsä murhan. Kotimainen draama. K-16 Ihmeotukset: Dumbledoren salaisuudet, ti 18:15, Kino Visio. Kulttuuri Kansalaisopiston musiikkikurssien kevättapahtuma, la 11:00, Sotkamon kunta. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto
Urpelainen pelasi urallaan 266 superpesisottelua, yhdeksän kertaa Itä-Lännessä ja voitti kolme Suomen mestaruutta. – Tänä vuonna tunnustuspalkinnon saa kunta, joka ansiokkaasti koordinoi harrastustoimintaa, Liikkuva varhaiskasvatus ja Liikkuva koulu -toimintaa kokonaisuutena. Vuoden nuori urheilija: Nicke-Elias Kaajavirta Kajaanin Golf . Vuoden urheilija: Oskari Heikkinen ja Saku Hämäläinen Kajaanin UA, ralliautoilu . Vuoden valmentajan henkilökohtaisista valmennettavista Joni Mäki saavutti pariviestissä yllätyshopeamitalin yhdessä Ristomatti Hakolan kanssa, ja Katri Lylynperä venyi naisten sprintissä elämänsä suoritukseen päätyen kahdeksannelle sijalle, perusteluissa sanotaan. Tähdistöottelut pelataan Tampereella 9.-10. Sotkamon kunnan liikuntatekopalkinnon sai Vuokatti Team Sport, jonka alle Sotkamon Kiekon ja Juurikkalahden Kirin toiminnat yhdistettiin syksyllä 2020. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. Jymykasvatti voitti 10 Suomen mestaruutta ja pelasi kahdeksan Itä-Länttä. heinäkuuta. Suomussalmi: Pertti Torvinen Vuokatti Team Sportin edustajina olivat Pasi Loukasmäki ja Harri Heikkinen, palkinnon luovutti kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. Pesäpallon Itä-Länsi järjestetään nykymuodossaan ensimmäisen kerran Tampereella lajin 100-vuotisjuhlavuonna. . heinäkuuta. Pojat ja miehet pelaavat uudistetun aikataulun mukaisesti lauantaina 9. Sotkamon kunta sai Liikkuva koulu -palkinnon, joka on valtakunnallisen Liikkuva koulu -ohjelman, Olympiakomitean ja liikunnan aluejärjestöjen yhdessä vuodesta 2018 lähtien jakama tunnustus onnistuneista malleista ja toimintakäytänteistä lasten liikkumisen edistämiseksi. Toimintatavat on viety rakenteisiin niin hallinnon kuin kentän toimijoiden osalta. Paltamo: Vaarankylän Kyläyhdistys . . Vuoden seura: Kuhmon Kiva HT, jääkiekko . . Liikunnan yhdenvertaisuus -palkinto: Suomussalmen Palloseuran jalkapallojaosto . Antti Hartikainen on vuoden pesäpalloilija 2013 sekä kärkilyöntitilaston voittaja ja kultaisen mailan saaja kaudelta 2019. Näiden toimintatapojen pohjalta, tämän Unicefin Lapsiystävällinen kunta -mallissakin mukana olevan kunnan on hyvä jatkaa toiminnan kehittämistä edelleen, perusteluissa sanotaan. toukokuuta 2022 Sotkamo-lehti Pesäpalloliitto on nimennyt joukkueiden valitsijat juhlavuoden aikuisten Itä-Länsi-otteluihin. Vuoden taustavoima: Kainuun ammattiopisto . Naisten joukkueen valitsee KPK-kasvatti Marjukka Urpelainen ja miesten joukkueen sotkamolainen Antti Hartikainen. Ristijärvi: Juha Kanervo . Harrastustoiminnassa kunta tekee aktiivista yhteistyötä sekä paikallisella että maakunnallisella tasolla. . #kunnonvuodenlupaus: Kainuun Pyöräilijät ja Kajaanin Ratsastusseura . . Vuoden kainuulainen lasten ja nuorten tähtiseura: Kajaanin Kipinä . . Kainuun Urheilugaalassa juhlittiin vuonna 2021 menestyneitä urheilijoita ja taustavoimia. Kainuun Urheilugaalan tavoitteena on antaa tunnustusta huipulla oleville ja sinne tähtääville kainuulaisille urheilijoille sekä liikunnan ja urheilun taustavoimille. Lännen joukkueiden valitsijat ovat Nina Taipale ja Matti Iivarinen. Vuoden liikunnanopiskelija: Riikka Rajaniemi, Kajaanin ammattikorkeakoulu . Urpelainen palkittiin kentän parhaana Helsingin Itä-Lännessä 2010. . Ravintola Wanhalla Kerholla Kajaanissa lähes sadan juhlavieraan voimin. . . Hartikainen on vuoden pesäpalloilija 2013 sekä kärkilyöntitilaston voittaja ja kultaisen mailan saaja kaudelta 2019. Ralliautoilija Oskari Heikkisen sekä hänen kartanlukijansa Saku Hämäläisen palkittiin Kainuun vuoden urheilija 2021 -palkinnolla. Sotkamo: Vuokatti Team Sport . . Kajaani: Olli Saastamoinen . . Kuhmo: Lentiiran kylä . Vuokatti Team Sport on Sotkamon vuoden liikuntateko KAINUUN URHEILUGAALA 2021 Kainuun Liikunnan palkinnot . Elämänurapalkinto: Seppo Heiskanen Kajaanin Kuohu, nyrkkeily . . . . . Miesten Idän joukkueen rakentaa viime vuoteen huiman superpesisuransa akillesjännevamman vuoksi päättänyt Antti Hartikainen. Vuoden valmentaja: Juho Halonen, hiihto . Hyrynsalmi: ulkoilureittien kehittämishanke . . Vuoden joukkue: Kajaanin Haka, jalkapallo . . Liikkuva koulu-palkinto: Sotkamon kunta . Illan aikana paljastettiin Kainuun liikunnan ja urheilun Hall of Fame -kunniagalleriaan tänä vuonna nostetut henkilöt: maailmanmestarit Kari Härkönen ja Tapio Räisänen. Uudistetun seuran toiminnassa ovat jääkiekko-, jalkapalloja salibandy-toiminta, jotka mahdollistavat lapsille ja nuorille entistä paremman liikkuvuuden eri lajien välillä. Vuoden läpimurto: Veera Laaksoviita, suunnistus . Vuoden seuratoimija: Arvi Noponen, Suomussalmen Rasti . . Harrastamisen Suomen mallin myötä yhteistyöverkostot ovat laajentuneet, ja kerhotoiminta monipuolistunut entisestään. . . Kainuun kasvatti: Lassi Heikkinen, jääkiekkotuomari . Hall of Fame: Kari Härkönen hiihto ja Tapio Räisänen mäkihyppy Kuntien liikuntateko-palkinnot . Vuoden sotilasurheilija: Joonas Kallio Suomussalmen Urheiluampujat . heinäkuuta, tytöt ja naiset sunnuntaina 10. Idän joukkueet valtsevat kainuulaiset ex-pääsarjapelaajat. Urpelainen edusti kaudesta 2012 lähtien uransa loppuun 2019 saakka Jyväskylän Kirittäriä. . Reisjärveläislähtöinen valmentaja on asunut Vuokatissa pian kymmenen vuotta ja hän työskentelee urheilulukion hiihtäjien ja nuorten maajoukkueryhmän ammattivalmentajana. Vuoden valmentaja on 32-vuotias sotkamolainen Juho Halonen. – Sotkamon vuoden liikuntateko on seura, jonka uudenaikainen ja aktiivinen toimintatapa on kehittänyt seuratoimintaa vastaamaan sen muutoksia, ja seura on luonut myös alueelle uutta toimintaa aktiivisella yhteistyöllä, joista esimerkkeinä ovat muun muassa jääkiekon yläkoululeiritykset ja Juha Malisen jalkapalloleirit, perusteluissa sanotaan. Vuoden tapahtuma: Ristijärven SM-hiihdot . Puolanka: Puolangan apteekki . JUHA NEUVONEN/ARKISTO PEKKA AGARTH/KAJAANIN KAMERAKERHO RY. . . Kainuun Urheilugaala järjestettiin nyt 12. Jatkoa seurasi aikuisten MM-hiihdoissa Oberstdorfissa. Illan aikana palkittiin vuonna 2021 menestyneitä kainuulaisia urheilijoita ja jokaisesta Kainuun kunnasta vuoden liikuntateko. – Menestyskierre käynnistyi helmikuun 2021 alkupuolella, kun hän toimi alle 20-vuotiaiden hiihtomaajoukkueen päävalmentajana, ja Suomi rohmusi kyseisessä ikäluokassa peräti neljä mitalia MM-kotikisoistaan Vuokatissa. . kerran, ja sen järjestelyistä vastaa Kainuun Liikunta. Antti Hartikainen ja Marjukka Urpelainen valitsevat Idän joukkueet kesän arvo-otteluun Noora Limnell Kainuun Urheilugaala järjestettiin perjantaina 29.4. .
Kyseessä on kevään 2022 suurin lentotoimintaharjoitus, johon osallistuu yhteensä noin 30 lentokonetta. Hilla Group Oyj Painopaikka: ........................... 156€ 6 kk maksuvälillä ............ +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi KUULUTUS RANTA-ASEMAKAAVAN VIREILLE TULOSTA JA RANTA-ASEMAKAAVALUONNOKSEN NÄHTÄVILLE ASETTAMISESTA (MRL 62 § JA 63 §, MRA 30 §) Maankäyttöja rakennuslain mukaisesti ilmoitetaan Perkiön rantaasemakaavan osittaisen muutoksen vireilletulosta ja sitä koskevan osallistumisja arviointisuunnitelman nähtäville asettamisesta sekä kaavaluonnoksen nähtäville asettamisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. P. Tiistaina 3. 228€ (hinnat sis. toukokuuta kello 14.00 mennessä. Niko Kemppainen 050 434 8484 Noora Limnell 050 524 0517 Julkaisupäivät......................... +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Opastus Akkoniementieltä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori: .................................. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Osallisilla on mahdollisuus lausua suullisesti tai kirjallisesti mielipiteensä kaavoitushankkeesta. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ...................................... +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi LIIKUNTAPALVELUT TIEDOTTAA LIIKUNTASALIEN VAKIOVUOROHAKEMUKSET lv. alv 24 %). 0400 239 548 Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISKINKKU MAALAISHYYTELÖ TIISTAINA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER MYYNTIAUTOISSA MUKANA KAALIKÄÄRYLEET JA SOPPATYKKI PALVIKEITTOA KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE KELLO 10.00 16.00 ((LOUNAS KELLO 10.00 13.30) puh. Sotkamo 3.5.2022 Ympäristöja tekninen lautakunta Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. klo 8–8.30. Vakiovuorohakemuksetpalautetaansähköpostillaosoitteeseen ossi.pulkkinen@sotkamo.fitaiosoitteeseen Sotkamonkunta/Liikuntapalvelut,Markkinatie1,88600Sotkamo. Kirjalliset mielipiteet on toimitettava nähtävilläoloaikana kunnan kirjaamoon osoitteeseen kirjaamo@sotkamo.fi tai kaavoitusja mittaustoimistoon osoitteeseen Markkinatie 1, 88600 SOTKAMO. Ilmataktiikka 22 -harjoituksen lentotoiminta alkaa maanantaina 2. Kevään suurin lentotoimintaharjoitus tällä viikolla. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ......................................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 010 665 7200 Sähköpostit: ........................... Haku päättyy 30.5.2022 klo 12.00. puhelinpalvelu klo 8-16 ........................................................ +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Harjoituksessa käytetään lentokoneiden omasuojajärjestelmiin kuuluvia soihtuja silppuheitteitä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 26.5. Hakuun liittyen järjestetään infotilaisuus Teams-yhteydellä ma 9.5. Leivolan, Salmelan ja Tenetin koulujen liikuntasalien sekä Vuokatin urheilutalon vakiovuorot tulee hakea 31.5.2022 mennessä. sähköpostit ... Lentotoimintaan sisältyy matalasuunnistuslentoja ympäristössä. 050 307 5439 Kokeilurahaa haettavana Kainuun kulttuuritoiminnan kehittämiseen Kulttuuri Kainuu -hanke toteuttaa kainuulaisille kulttuuritoimijoille ja kunnille suunnatun kulttuuritoiminnan kehittämisrahan haun, jonka tavoitteena on löytää ja kehittää uusia ideoita ja toimintamalleja kulttuuritoimintaan, sekä edistää ammattitaiteilijoiden työskentelymahdollisuuksia uusien toimintatapojen avulla. Kaavan muutoksen tarkoituksena on muuttaa kortteleiden käyttötarkoitukset tämän hetken tarpeita vastaaviksi sekä tarkistaa alueiden rajoja ja rakennusoikeuksia. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: .................................... mennessä ja lisätietoja: piiamaatta@hotmail.com Suunnistuskoulu on ilmainen. Ilmasotakoulun Hävittäjälentolaivue 41 järjestää Leka 22 -lentotoimintaharjoituksen Rovaniemen tukikohdasta käsin myös ensi viikolla. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Lentokierrokset ajoittuvat päivittäin aikavälille kello 9.00?20.00. toukokuuta kello 9.00 ja päättyy perjantaina 6. klo 12.00 mennessä kirjaamo@kainuunliitto.fi Lisätietoja: Minna Komulainen, minna.komulainen@kainuunliitto.fi ja Joni Kinnunen, joni.kinnunen@kainuunliitto.fi Nuaskylän osakaskunnan OSAKASTEN KOKOUS pidetään torstaina 19.5.2022 klo 17.00 alkaen Vuokatin Sokos hotellissa osoitteessa Kidekuja 2. avoinna perjantaina klo 9-11 ja 12-15, puhelinpalvelu klo 9-15 p. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi aineistot@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Tervetuloa! Hoitokunta P. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! Sotkamo-lehti Kaikki ilmavoimien joukko-osastot osallistuvat Ilmataktiikka 22 -lentotoimintaharjoitukseen. Harjoitus päättyy perjantaina 6. 0787-5320 (painettu) ISSN: ......................................... Vuoroja haetaan hakulomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.sotkamo.fi/vapaa-aika/liikuntapalvelut/liikuntapalvelujenlomakkeet/ Samoiltasivuiltalöytyvätmyösvuorojenjakoperusteetjahinnasto. myyntipäällikkö Miia Väisänen 050 438 0786 myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: .................................. Harjoituksessa on mukana 24 F/A-18 Hornet -monitoimihävittäjää, kaksi Hawk-suihkuharjoituskonetta sekä Ilmavoimien kuljetusja yhteyskonekalustoa. klo 18-19 Tenetin koulu 17.5. Lisätietoja hausta, hakulomake ja ilmoittautuminen Teams-infoon: kainuunliitto.fi/yhteistyo/hankkeet/ kulttuuri-kainuu Hakemukset pyydetään lähettämään 30.5. Soihdut voivat näkyä taivaalla hetkellisesti kirkkaina valoilmiöinä ja silppu voi aiheuttaa vääriä säätutkahavaintoja. 2243-1632 (verkkojulkaisu) Sisältöjohtaja ......................... Harjoituksessa on mukana kahdeksan Hawk-suihkuharjoituskonetta, joilla lennetään koulutusohjelmien mukaisia lentoja maanantaista torstaihin kello 8.00–21.00 välisenä aikana. Sotkamo 3.5.2022 Sotkamonkunta/Liikuntapalvelut KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA TIISTAINA KLO 09.00 15.00 HERKKUKASSI 20 € sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. toukokuuta. Vakiovuoroja myönnetään ajalle 15.8.2022 – 14.5.2023. Vakiovuorohakemukset tulee jättää 31.5.2022 mennessä. Perkiön ranta-asemakaavan osittainen muutos koskee kortteleita 1–12 sekä niihin liittyviä virkistys-, erityisja liikennealueita. klo 18-19 Vuokatin koulu 31.5. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§ mukaiset asiat. Rissalan ja Rovaniemen tukikohtien lisäksi harjoitukseen osallistuvat hävittäjät tukeutuvat myös Oulunsaloon. 0440 131 493 www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 22.2.1962 Päätoimittaja......................... Leena Hirvonen Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ – 9.6.2022 Kainuun Kalatalouskeskuksen toimistolla, Kauppakatu 34 A 3, Kajaani. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Haussa hakukelpoisia ovat: • taiteilijat • organisaatiot • muut yhteisöryhmät Haku on avoinna 4.5.2022 alkaen. Kuusamon MUIKKUA tuoretta siikaa, savustettua kalaa Sotkamon tori to 5.5. toukokuuta 2022 – SOTKAMO-LEHTI 15 KOKOUKSET Sotkamon Jymyn HIPPO-SUUNNISTUSKOULU 6-12v. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 2022 – 2023. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. lapset huoltajan mukana) Tervetuloa mukaan tutustumaan suunnistuksen maailmaan! Aikataulu: 10.5. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 7200 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... Hanketta koskeva osallistumisja arviointisuunnitelma ja kaavaluonnos on nähtävänä Sotkamon kunnanviraston kaavoitusja mittaustoimistossa sekä kunnan internet –sivulla www.sotkamo.fi 3.5.-3.6.2022 välisen ajan. 010 665 7200 asiakaspalvelu.sotkamolehti@ slpmedia.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Jymyrastit Sotkamon lukiolla ke 4.5 klo 17.0018.30. 56€ Vuosikerta .................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Leka 22 -harjoituksessa lennetään Rovaniemen, Kajaanin ja Ivalon välisellä alueella sekä Perämeren yllä Kemin ja Kokkolan välisellä merialueella. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Kaavoitustyön tarkoituksena on muuttaa alueelle Pirttijärvi-Kiimanen-Sapson rantayleiskaavaa täydentävää Perkiön ranta-asemakaavaa, joka mahdollistaa asumisen sekä lomaja matkailurakentamisen kehittämisen alueelle. Lennot suuntautuvat tukikohdista Rovaniemen, Kuusamon, Joensuun, Kuopion, Jyväskylän ja Oulun väliselle alueelle. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ............................ klo 10. lapsille ja perheille (alle 6v. klo 18-19 Salmelan koulu 24.5. Sotkamo Julkaisija: .................................. 84€ 4 kk maksuvälillä ............ alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia TILAUSHINNAT Tarkastettua SIEMENja RUOKAPERUNAA (10 lajia), karpaloita ja Lapin hillaa SOTKAMON TORILLA keskiviikkoisin klo 12-13 KANGASNIEMEN PERUNA puh. klo 18-19 Leivolan koulu Ilmoittautumiset 6.5
SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 3. 29,20€) 11,90 € (norm. Kynsisienen hoitoon Nailner Active Cover Nude 30ml lakka ja sivellin ja Nailner 2in1 hoitoaine 5ml Lihasten ja hermoston normaalia toimintaa edistämään APTEEKKI AntiCram -tuotteet Poistaa ja pehmentää korvavahaa, lievittää korvien kutinaa Vaxol korvasumute 10ml. 13,90 € (norm. 16,55€) Kosteuttaa kuivaa nenää ja huuhtelee pois epäpuhtauksia Otrivin Natural Aloe Vera 50ml 15,90 € (norm. 9,50€) Kun on aika ottaa vahva annos maitohappobakteereja LactoSeven Strong 30 kaps. 18,65€) 7,90 € (norm. toukokuuta 2022 16 Katinkullantie 1 (S-market) arkisin klo 10.00-18.00 lauantaisin klo 12.00-16.00 Sotkamon ja Vuokatin apteekin TOUKOKUUN TARJOUKSET Kainuuntie 28 | arkisin klo 9.00-19.00 lauantaisin klo 9.00-15.00 sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11.00-15.00 -15% -15% 24,90 € (norm. 13,90€) Suojaa ihoa antaen sen hengittää Linola suojaava balsami 50ml Vahva ja monipuolinen B12vitamiinivalmiste muistin ja jaksamisen tueksi Betolvex Strong B12-vitamiini 1,25mg 90 kaps
. . Kainuun Sanomat Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Kuhmolainen TEEMA Puutarha Koti & KALUSTE-MATIN yrittäjä Janne Pirinen antaa mallia polyrottinkisten puutarhakalusteiden puhdistukseen. JUSSI POHJAVIRTA Terassikausi avautuu jälleen . Liitteessämme on myös grillaukseen, villiyrtteihin ja hyönteishotelleihin liittyviä vinkkejä. . Pyyhkiäkö vain pölyt vai öljytä, se riippuu kalusteiden materiaalista. • KOTI & PUUTARHA B1–12. On taas aika kaivaa esiin puutarhakalusteet ja muut ulkotilojen sisustuselementit
VANHA muuripata on oiva tulisija. Niistä tulee grillissä erityisen maukkaita. . Pihasi suunnittelu, viherrakentaminen ja hoitotyöt koko Kainuun alueella. Toukokuun ajan. Munanmuotoisen kamado-grillin rakenne on keraaminen, joten se varaa hyvin lämpöä ja on tiivis. Kamado-grilli sopii monenlaiseen ruoanlaittoon ympäri vuoden. Kesän kamppanjahinnat voimassa, tule ja tilaa haluamasi väri. Ulkona kokkaamisessa on paljon hyviä puolia. Tarpeisiin sopivalla grillillä kokkaa mielellään . Kaasua pidetään helppokäyttöisimpänä, mutta hiiligrilli tuo ruokaan kaivatun aromin. Kesäkalusteet myös parvekkeille heti mukaan! Ideoita terassille Tule ja valikoi miten päivität kesän kotiin ja terassille. Laatutili-rahoitus. Hiiligrillissä voi käyttää brikettejä tai hiiliä. Jos ei välitä nuotiotulesta, makkarat paistuvat näppärästi myös pienessä ja edullisessa pallogrillissä. Ulkotulisijassa on helppo paistaa makkarat, vaahtokarkit ja tikkupullat. Perinteisten grilliherkkujen kuten pihvien, vartaiden, grillikasvisten, makkaran ja maissin lisäksi kannattaa kokeilla valmistaa grillissä kaikkea mahdollista. Epäsuora lämpö hellii ja kypsyttää mureaksi myös pintamaustetun possunkyljen tai hirvipaistin. Ulkovaloja, mattoja ja tekstiileitä. Nuotion pitoon tarkoitettu ulkotulisija on turvallinen vaihtoehto kotitai mökkipihalle. Kamado sopii hyvin myös talvigrillaukseen. Paistourakan päätteeksi ei tavitse pyyhkiä rasvaroiskeita eikä tuulettaa asuntoa. Istuuko pöytään suurperhe, iso ystäväporukka vai kaksi aikuista. Tilattavissa uudet tuuletinvalaisimet!. Kana kypsyy tasaisesi ja pysyy mehevänä kanatelineessä. Helppo ja herkullinen grillattava on myös halloumijuusto tai grillijuusto. Tikkaat irtosivat seinästä. Myös lettukestit grillin ympärillä onnistuvat. Grillissä voi myös savustaa. Savustaminen tuo mahtavan maun esimerkiksi ribseihin. Letut myös maistuvat paremmalle ulkona. Öljyllä, suolalla ja pippurilla maustettu grillattu tankoparsa maistuu taivaalliselle. Isossa hiiligrillissä valmistuu ateria suuremmallekin sakille. Padassa tuli palaa hallitusti, ja kun päälle laittaa ritilän, siitä tulee avotuligrilli. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Oikea tuli antaa ruualle erilaisen aromin. LETTUJA on mukava paistaa ulkona avotulella grillissä. 0440 388 399 | toimisto@piiraisen.fi LISÄTIETOJA PUH. Grilliruoka myös maistuu erilaiselle kuin tavallisessa sisäkeittiössä valmistettu ateria. Slow cooking sopii hyvin päiviin, jolloin touhutaan ulkona ja halutaan ruuan valmistuvan itsekseen päivän aikana. Itselle parhaiten sopivan grillin valintaan kannattaa uhrata hieman aikaa, sillä vaihtoehtoja on paljon. Hiiligrilli lämpenee hieman hitaammin, mutta hiilet tai briketit vastaavasti antavat lämpöä pitkään ja tehokkaasti. Kevään grillisuosikki on parsa. 044 513 4253 paavo@piiraisen.fi • kattojen pesut ja pinnoitukset • talojen maalaukset • sisämaalaukset, laminaatin asennukset • kylpyhuonepinnoitukset, kaakelimaali, hartsi ja mikrosementti • betonilattioiden hionnat ja pinnoitukset, muovimattojen pinnoitukset Ilmainen kartoituskäynti! Pyydä tarjous! Kainuun Pinnoituspalvelu Mika Martiskainen 050 353 7194 mika.martiskainen@ kainuunpinnoituspalvelu.com AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Cobana terassituolit ja rahit. JOS GRILLAA LÄHINNÄ makkaroita, ulkotulisija riittää. Etenkin, kun sen laittaa ritilälle kokonaisena. Avotuligrillissä onnistuu esimerkiksi lohen loimuttaminen. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo TOUKOK UUN KAMPAN JA MAKSA ERISSÄ! KORKO 0% Sirkku Rautio, teksti ja kuvat • Kauniin kesäpäivän kruunaa ulkona valmistettu ateria. Kamadossa voi grillata, savustaa, hauduttaa ja valmistaa pitkän kypsennysajan vaativia ruokia alhaisella lämpötilalla. Tulisijan voi tehdä myös itse esimerkiksi vanhasta valurautapadasta. Telineenä voi käyttää myös puolitäyttä oluttölkkiä. HIILIGRILLI on klassikko, jossa kypsyvät monenlaiset herkut. Pohjaan kannattaa porata reikä, jotta sadevesi ei jää padan pohjalle. Lisäksi ulkotulisijoissa on hieman tuulensuojaa. Grilli sopii myös hitaampaan ruoanlaittoon eli siinä voi valmistaa ruokia, jotka vaativat pidemmän kypsennysajan matalassa lämpötilassa. Ennen grillikauppaan suuntaamista pitää selvittää, millaiseen käyttöön grilli on tulossa. K-ruoka.fi-sivustolla kerrotaan, että kaasugrilli sopii useimmille, koska se on helppokäyttöinen. Grillin valintaan vaikuttaa myös se, mitä sillä aiotaan tehdä – paistaa makkara muutaman kerran kesässä vai kokata lähes kaikki ateriat lisukkeineen. Keraaminen pizzakivi varaa lämpöä ja paistaa tasaisesti. Kuntta nostetaan ennen hakkuiden aloittamista. Halkosavotan ajaksi voi laittaa grilliin esimerkiksi kokonaisen kanan. OTA YHTEYTTÄ! PUH. Hiiligrilli sopii erinomaisesti esimerkiksi pizzan paistamiseen. Tulisija voi olla myös sellainen, jossa voi harrastaa avotuligrillausta. Hiiligrilliä pidetään hieman työläämpänä käyttää, mutta jos varusteet ovat kunnossa, se on varsin helppokäyttöinen. Grillissä paistuvat myös pizzat ja letut FIREGLOBE-TULIPESÄSSÄ on turvallista polttaa nuotiota. Grilli on erittäin monipuolinen ruoanlaittoväline. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B3 B2 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Onko grillauspaikka parvekkeella, isolla terassilla vai kesäkeittiössä. Jos ei jaksa itse leipoa, grilliin voi laittaa epäsuoralle lämmölle kypsymään kaupan valmispatonkeja. Savun maku syntyy savustuslastuilla täytetyn laatikon tai hiillokselle lisättävien savustuspalojen avulla. Kaasugrilli lämpenee nopeasti haluttuun lämpötilaan ja lämpötilan säätäminen on helppoa. PERINTEISTEN HIILIGRILLIEN rinnalle ovat tulleet kamado-grillit. Monet tulisijat ovat kevyitä ja helposti siirrettävissä paikasta toiseen. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Isossa grillissä voi kokata suuremmallekin seurueelle. Tiistaina 3. Pizzapäivää varten kannattaa hankkia grilliin keraaminen pizzakivi. Sytyttämisessä kannattaa käyttää apuna sytytyspaloja tai tuohta sekä putkisytytintä. Tulipesä on niin kevyt, että sen paikkaa on helppo vaihdella tarpeiden mukaan. Päältä rapea ja sisältä pehmeä juusto maistuu kaikille. Se sopii myös muuhun leivontaan grillissä. Ulkotuli lämmittää ja luo tunnelmaa hämärtyvään iltaan, joten se on monikäyttöisempi kuin grilli. Kauniin ulkotulisijan voi sijoittaa haluamaansa paikkaan ja se käy myös pihan sisustuselementistä. Valurautainen lettupannu lämpenee nopeasti kuumien hiilien päällä. Kaikkea löytyy ja ideoita saman verran. Etsimme kuntan nostoon sopivia mäntykankaita. Saa nauttia ulkoilmasta ja välttää sisälle syntyvän sotkun sekä käryn, jota esimerkiksi pihviä paistaessa syntyy. Monipuolinen ruoanlaitto ulkona vaatii tarpeeksi suuren ja tehokkaan grillin. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Kaasugrilleihin saa sivukeittimiä, joissa voi keittää esimerkiksi perunoita. Kuntasta saa usein vähintään harvennushakkuuta vastaavan tuoton! Ota yhteyttä, vaikka jo 5 vuotta ennen hakkuita. toukokuuta 2022 Kettukalliontie 11, Kajaani www.kaikenkattava.fi Ismo Korhonen p. Grillikauppa.com-sivustolla kerrotaan, että hiilillä lämmitettävässä kamadossa on mahdollista kokata myös ruokia, jotka vaativat pitkän kypsennysajan, sillä tiivis rakenne pitää ruoan mehevänä. Nuotio palaa irrallaan maasta tulta kestävän rakenteen päällä
Pihasi suunnittelu, viherrakentaminen ja hoitotyöt koko Kainuun alueella. Istuuko pöytään suurperhe, iso ystäväporukka vai kaksi aikuista. Jos ei välitä nuotiotulesta, makkarat paistuvat näppärästi myös pienessä ja edullisessa pallogrillissä. Ulkovaloja, mattoja ja tekstiileitä. Myös lettukestit grillin ympärillä onnistuvat. Grillin valintaan vaikuttaa myös se, mitä sillä aiotaan tehdä – paistaa makkara muutaman kerran kesässä vai kokata lähes kaikki ateriat lisukkeineen. Tulisijan voi tehdä myös itse esimerkiksi vanhasta valurautapadasta. Hiiligrillissä voi käyttää brikettejä tai hiiliä. Tarpeisiin sopivalla grillillä kokkaa mielellään . Paistourakan päätteeksi ei tavitse pyyhkiä rasvaroiskeita eikä tuulettaa asuntoa. Padassa tuli palaa hallitusti, ja kun päälle laittaa ritilän, siitä tulee avotuligrilli. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Kamado sopii hyvin myös talvigrillaukseen. Hiiligrilli lämpenee hieman hitaammin, mutta hiilet tai briketit vastaavasti antavat lämpöä pitkään ja tehokkaasti. Helppo ja herkullinen grillattava on myös halloumijuusto tai grillijuusto. Kaasugrilleihin saa sivukeittimiä, joissa voi keittää esimerkiksi perunoita. Grilliruoka myös maistuu erilaiselle kuin tavallisessa sisäkeittiössä valmistettu ateria. Isossa grillissä voi kokata suuremmallekin seurueelle. Pohjaan kannattaa porata reikä, jotta sadevesi ei jää padan pohjalle. Kevään grillisuosikki on parsa. Kesän kamppanjahinnat voimassa, tule ja tilaa haluamasi väri. Hiiligrilliä pidetään hieman työläämpänä käyttää, mutta jos varusteet ovat kunnossa, se on varsin helppokäyttöinen. Grillissä paistuvat myös pizzat ja letut FIREGLOBE-TULIPESÄSSÄ on turvallista polttaa nuotiota. Oikea tuli antaa ruualle erilaisen aromin. Telineenä voi käyttää myös puolitäyttä oluttölkkiä. Slow cooking sopii hyvin päiviin, jolloin touhutaan ulkona ja halutaan ruuan valmistuvan itsekseen päivän aikana. Nuotion pitoon tarkoitettu ulkotulisija on turvallinen vaihtoehto kotitai mökkipihalle. Tulipesä on niin kevyt, että sen paikkaa on helppo vaihdella tarpeiden mukaan. Päältä rapea ja sisältä pehmeä juusto maistuu kaikille. Tikkaat irtosivat seinästä. K-ruoka.fi-sivustolla kerrotaan, että kaasugrilli sopii useimmille, koska se on helppokäyttöinen. Ulkotulisijassa on helppo paistaa makkarat, vaahtokarkit ja tikkupullat. Kaasua pidetään helppokäyttöisimpänä, mutta hiiligrilli tuo ruokaan kaivatun aromin. Etsimme kuntan nostoon sopivia mäntykankaita. Kamadossa voi grillata, savustaa, hauduttaa ja valmistaa pitkän kypsennysajan vaativia ruokia alhaisella lämpötilalla. Toukokuun ajan. Saa nauttia ulkoilmasta ja välttää sisälle syntyvän sotkun sekä käryn, jota esimerkiksi pihviä paistaessa syntyy. Pizzapäivää varten kannattaa hankkia grilliin keraaminen pizzakivi. HIILIGRILLI on klassikko, jossa kypsyvät monenlaiset herkut. toukokuuta 2022 Kettukalliontie 11, Kajaani www.kaikenkattava.fi Ismo Korhonen p. VANHA muuripata on oiva tulisija. Niistä tulee grillissä erityisen maukkaita. Öljyllä, suolalla ja pippurilla maustettu grillattu tankoparsa maistuu taivaalliselle. OTA YHTEYTTÄ! PUH. Kamado-grilli sopii monenlaiseen ruoanlaittoon ympäri vuoden. Kesäkalusteet myös parvekkeille heti mukaan! Ideoita terassille Tule ja valikoi miten päivität kesän kotiin ja terassille. Ulkotuli lämmittää ja luo tunnelmaa hämärtyvään iltaan, joten se on monikäyttöisempi kuin grilli. Epäsuora lämpö hellii ja kypsyttää mureaksi myös pintamaustetun possunkyljen tai hirvipaistin. Lisäksi ulkotulisijoissa on hieman tuulensuojaa. LETTUJA on mukava paistaa ulkona avotulella grillissä. Kuntta nostetaan ennen hakkuiden aloittamista. Kauniin ulkotulisijan voi sijoittaa haluamaansa paikkaan ja se käy myös pihan sisustuselementistä. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Perinteisten grilliherkkujen kuten pihvien, vartaiden, grillikasvisten, makkaran ja maissin lisäksi kannattaa kokeilla valmistaa grillissä kaikkea mahdollista. Itselle parhaiten sopivan grillin valintaan kannattaa uhrata hieman aikaa, sillä vaihtoehtoja on paljon. Hiiligrilli sopii erinomaisesti esimerkiksi pizzan paistamiseen. Monipuolinen ruoanlaitto ulkona vaatii tarpeeksi suuren ja tehokkaan grillin. Monet tulisijat ovat kevyitä ja helposti siirrettävissä paikasta toiseen. Ennen grillikauppaan suuntaamista pitää selvittää, millaiseen käyttöön grilli on tulossa. Laatutili-rahoitus. Keraaminen pizzakivi varaa lämpöä ja paistaa tasaisesti. Kaikkea löytyy ja ideoita saman verran. Kana kypsyy tasaisesi ja pysyy mehevänä kanatelineessä. Savun maku syntyy savustuslastuilla täytetyn laatikon tai hiillokselle lisättävien savustuspalojen avulla. JOS GRILLAA LÄHINNÄ makkaroita, ulkotulisija riittää. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B3 B2 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Nuotio palaa irrallaan maasta tulta kestävän rakenteen päällä. Etenkin, kun sen laittaa ritilälle kokonaisena. Grilli on erittäin monipuolinen ruoanlaittoväline. Grillissä voi myös savustaa. Savustaminen tuo mahtavan maun esimerkiksi ribseihin. Kuntasta saa usein vähintään harvennushakkuuta vastaavan tuoton! Ota yhteyttä, vaikka jo 5 vuotta ennen hakkuita. Jos ei jaksa itse leipoa, grilliin voi laittaa epäsuoralle lämmölle kypsymään kaupan valmispatonkeja. Halkosavotan ajaksi voi laittaa grilliin esimerkiksi kokonaisen kanan. Se sopii myös muuhun leivontaan grillissä. 0440 388 399 | toimisto@piiraisen.fi LISÄTIETOJA PUH. Valurautainen lettupannu lämpenee nopeasti kuumien hiilien päällä. Kaasugrilli lämpenee nopeasti haluttuun lämpötilaan ja lämpötilan säätäminen on helppoa. 044 513 4253 paavo@piiraisen.fi • kattojen pesut ja pinnoitukset • talojen maalaukset • sisämaalaukset, laminaatin asennukset • kylpyhuonepinnoitukset, kaakelimaali, hartsi ja mikrosementti • betonilattioiden hionnat ja pinnoitukset, muovimattojen pinnoitukset Ilmainen kartoituskäynti! Pyydä tarjous! Kainuun Pinnoituspalvelu Mika Martiskainen 050 353 7194 mika.martiskainen@ kainuunpinnoituspalvelu.com AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Cobana terassituolit ja rahit. Tiistaina 3. Ulkona kokkaamisessa on paljon hyviä puolia. Munanmuotoisen kamado-grillin rakenne on keraaminen, joten se varaa hyvin lämpöä ja on tiivis. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo TOUKOK UUN KAMPAN JA MAKSA ERISSÄ! KORKO 0% Sirkku Rautio, teksti ja kuvat • Kauniin kesäpäivän kruunaa ulkona valmistettu ateria. Sytyttämisessä kannattaa käyttää apuna sytytyspaloja tai tuohta sekä putkisytytintä. Isossa hiiligrillissä valmistuu ateria suuremmallekin sakille. Tilattavissa uudet tuuletinvalaisimet!. PERINTEISTEN HIILIGRILLIEN rinnalle ovat tulleet kamado-grillit. Grillikauppa.com-sivustolla kerrotaan, että hiilillä lämmitettävässä kamadossa on mahdollista kokata myös ruokia, jotka vaativat pitkän kypsennysajan, sillä tiivis rakenne pitää ruoan mehevänä. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. . Onko grillauspaikka parvekkeella, isolla terassilla vai kesäkeittiössä. Letut myös maistuvat paremmalle ulkona. Tulisija voi olla myös sellainen, jossa voi harrastaa avotuligrillausta. Grilli sopii myös hitaampaan ruoanlaittoon eli siinä voi valmistaa ruokia, jotka vaativat pidemmän kypsennysajan matalassa lämpötilassa. Avotuligrillissä onnistuu esimerkiksi lohen loimuttaminen
POLYROTTINGIN hoidoksi riittää vesipesu, vaikka markkinoilla on myös materiaalin omia hoitoja suoja-aineita. POLYROTTINKIA voi puhdistaa käsin tai painepesurilla. 69,285,625,VILLA 9010 Erotteleva käymälä, joka on siisti, hygieeninen ja helppo ratkaisu vaikka mökille! Tuo ”vesivessan” mukavuuden! VOIDAAN YHDISTÄÄ AKKUUN Villa 9010 voidaan yhdistää helposti akkuun mukana toimitettavien akku-kaapeleiden avulla. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. Kaluste-Matin Janne Pirinen näyttää, kuinka helppoa polyrottingin puhdistaminen on. Keveys tuo myös käytännöllisyyttä ja helpottaa siirtelyä. Puurottinkisia kalusteita on lisäksi hyvä kostuttaa vesisuihkepullolla kuumimpien kausien aikana. Helppohoitoisuuden ohella juuri keveys ja sirous viehättävät polyrottingissa. nen ja Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kertovat. 8 m Tuotto max. –?Tämä vastakkaisistuttava, huopakatollinen, iso ja jämerä puukeinu on meillä vahvuutena vuodesta toiseen, Huttu kertoo. Kohti kesää! AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Terassikalusteiden tyynyillä ja pehmusteilla on usein uv-suojakäsittely, mutta niitä suositellaan säilytettävän valolta suojassa silloin, kun kalusteita ei käytetä. Imukorkeus max. –?Terassikalusteet ovat alkaneet muistuttaa enemmän sisäkalusteita, eli ne ovat vaaleampia ja kevyempiä, edustavat skandinaavista tyyliä. Hänen mukaansa puu, niin perinteinen massiivipuu kuin rottinkikin, on tekemässä paluuta puutarhakalusteisiin ekologisen ajattelun lisääntymisen myötä. Puinen puutarhakaluste vaatii kaksi vuotuista käsittelyä, polyrottingille riittää pölyjen pyyhkiminen tai painespesuri. Pirisen mukaan perinteisillä muovikalusteilla ei enää juurikaan ole kysyntää, eikä edes tarjontaa, mutta niin sanottu nonwood eli aitoa puuta ulkonäöltään muistuttava muovimateriaali oli jonkin aikaa melko suosittua. –?Polyrottinkikalusteet keventävät varsinkin pienempää terassia, ja värivaihtoehtoja on paljon, tietää Pirinen. –?Puhdistus ja öljyäminen ennen talvisäilöön laittamista, ja sama homma myös keväällä, Pirinen neuvoo. Tämä sama on huomattu ympäri Suomea, kun kollegojen kanssa olen puhunut, Pirinen mainitsee. Suosituin malli on jalustastaan roikkuva yhden istuttava korikeinu, mutta myös jalustaan kiinnitettävä kangaskeinu. KORONAKEVÄINÄ JA -KESINÄ terasseja ja parvekkeita sisustettiin poikkeuksellisella innolla, kun kesiä vietettiin enemmän kotioloissa. toukokuuta 2022 RAJOITETTU ERÄ! 295,VESIAUTOMAATTI 85 / 25 MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Teho 900 W. Terassien sisustaminen on kuitenkin laajentunut ja monipuolistunut. NYT on taas aika puutarhakalusteiden ulos kantamiselle ja puhdistamiselle. 60 l/min. Siksipä kymmenisen vuotta sitten isosti markkinoille tullut muovisekoitemateriaali polyrottinki saavutti nopeasti suuren suosion. –?Vesi ja korkeintaan miedot pesuaineet kyllä riittävät. Öljyäminen paitsi kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin, myös pidentää käyttöikää. TAUSTALLA perinteinen puinen hittituote ja edessä trendikkäämpi suosikki, esittelee Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kahta pihakeinumallia. –?Ja talven ajaksi tyynyt ja pehmusteet olisi paras laittaa lämpimään säilöön, vaikka suurimmassa osassa jonkinlainen kevyt, vettä hylkivä pinnoitus onkin. Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Molempien liikkeiden verkkokaupassa myynti on käynyt jo kuumana, ja tällä viikolla ulkokalustemalleja aletaan levittää jo pihamyyntiinkin. Öljyäminen kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin sekä pidentää käyttöikää. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. Viime vuodet on menty hyvin vaalean ja harmaan sävyillä, mutta sitä mukaa, kun musta on alkanut palata sisäkalusteisiin, sitä on alkanut näkyä myös terassikalusteissa. 25 litran rst-säiliö. Tosin Kaluste-Valioiden hittituote on perinteisempi. ERILAISILLA ULKOTILOJEN riippukeinuilla on ollut jo kova kysyntä jo useamman vuoden ajan, PiriHelppohoitoinen terassi houkuttaa . Mukana myös verkkovirta-adapteri (230 V muuntaja). toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B5 B4 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. –?Nyt kiivain myyntihetki on jo ohi. Perinteisen ruokaryhmän lisäksi oleskelukeitaaseen lisätään sohvia, raheja, keinuja, erilaisia säilytyslaatikoita ja kukkaruukkuja. Ei vaadi tiettyä lämpötilaa toimiakseen! Hanna Kauppinen, Jussi Pohjavirta, kuvat • Suurin osa ihmisistä haluaa selvitä mahdollisimman helpolla, jos nyt puhutaan vaikka puutarhakalusteiden hoidosta. Tiistaina 3. Vähän laadusta riippuen, mutta polyrottingissa on melko hyvä uv-suoja, vaikka totta kai sekin pitkäkestoisessa suorassa auringonpaisteessa haurastuu, Kaluste-Matin yrittäjä Janne Pirinen vahvistaa. Polyrottingin hoidoksi kun riittää painepesurihuuhtelu tai pelkkä pölyjen pyyhkiminen, vaikka materiaalia varten on markkinoilla myös omia hoitoja suoja-aineita. . –?Kesäkeittiöiden yleistyminen on myös näkynyt, ja paviljonkeja on myyty paljon, Pirinen mainitsee.
Molempien liikkeiden verkkokaupassa myynti on käynyt jo kuumana, ja tällä viikolla ulkokalustemalleja aletaan levittää jo pihamyyntiinkin. Perinteisen ruokaryhmän lisäksi oleskelukeitaaseen lisätään sohvia, raheja, keinuja, erilaisia säilytyslaatikoita ja kukkaruukkuja. Puurottinkisia kalusteita on lisäksi hyvä kostuttaa vesisuihkepullolla kuumimpien kausien aikana. Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Helppohoitoisuuden ohella juuri keveys ja sirous viehättävät polyrottingissa. . Suosituin malli on jalustastaan roikkuva yhden istuttava korikeinu, mutta myös jalustaan kiinnitettävä kangaskeinu. Keveys tuo myös käytännöllisyyttä ja helpottaa siirtelyä. Kohti kesää! AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. KORONAKEVÄINÄ JA -KESINÄ terasseja ja parvekkeita sisustettiin poikkeuksellisella innolla, kun kesiä vietettiin enemmän kotioloissa. 60 l/min. Tämä sama on huomattu ympäri Suomea, kun kollegojen kanssa olen puhunut, Pirinen mainitsee. Pirisen mukaan perinteisillä muovikalusteilla ei enää juurikaan ole kysyntää, eikä edes tarjontaa, mutta niin sanottu nonwood eli aitoa puuta ulkonäöltään muistuttava muovimateriaali oli jonkin aikaa melko suosittua. Terassien sisustaminen on kuitenkin laajentunut ja monipuolistunut. Öljyäminen paitsi kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin, myös pidentää käyttöikää. nen ja Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kertovat. Tiistaina 3. Tosin Kaluste-Valioiden hittituote on perinteisempi. ERILAISILLA ULKOTILOJEN riippukeinuilla on ollut jo kova kysyntä jo useamman vuoden ajan, PiriHelppohoitoinen terassi houkuttaa . –?Terassikalusteet ovat alkaneet muistuttaa enemmän sisäkalusteita, eli ne ovat vaaleampia ja kevyempiä, edustavat skandinaavista tyyliä. –?Vesi ja korkeintaan miedot pesuaineet kyllä riittävät. toukokuuta 2022 RAJOITETTU ERÄ! 295,VESIAUTOMAATTI 85 / 25 MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Teho 900 W. 69,285,625,VILLA 9010 Erotteleva käymälä, joka on siisti, hygieeninen ja helppo ratkaisu vaikka mökille! Tuo ”vesivessan” mukavuuden! VOIDAAN YHDISTÄÄ AKKUUN Villa 9010 voidaan yhdistää helposti akkuun mukana toimitettavien akku-kaapeleiden avulla. POLYROTTINGIN hoidoksi riittää vesipesu, vaikka markkinoilla on myös materiaalin omia hoitoja suoja-aineita. Kaluste-Matin Janne Pirinen näyttää, kuinka helppoa polyrottingin puhdistaminen on. Mukana myös verkkovirta-adapteri (230 V muuntaja). –?Nyt kiivain myyntihetki on jo ohi. –?Kesäkeittiöiden yleistyminen on myös näkynyt, ja paviljonkeja on myyty paljon, Pirinen mainitsee.. Imukorkeus max. NYT on taas aika puutarhakalusteiden ulos kantamiselle ja puhdistamiselle. –?Polyrottinkikalusteet keventävät varsinkin pienempää terassia, ja värivaihtoehtoja on paljon, tietää Pirinen. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. TAUSTALLA perinteinen puinen hittituote ja edessä trendikkäämpi suosikki, esittelee Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kahta pihakeinumallia. Ei vaadi tiettyä lämpötilaa toimiakseen! Hanna Kauppinen, Jussi Pohjavirta, kuvat • Suurin osa ihmisistä haluaa selvitä mahdollisimman helpolla, jos nyt puhutaan vaikka puutarhakalusteiden hoidosta. Hänen mukaansa puu, niin perinteinen massiivipuu kuin rottinkikin, on tekemässä paluuta puutarhakalusteisiin ekologisen ajattelun lisääntymisen myötä. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B5 B4 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Terassikalusteiden tyynyillä ja pehmusteilla on usein uv-suojakäsittely, mutta niitä suositellaan säilytettävän valolta suojassa silloin, kun kalusteita ei käytetä. Polyrottingin hoidoksi kun riittää painepesurihuuhtelu tai pelkkä pölyjen pyyhkiminen, vaikka materiaalia varten on markkinoilla myös omia hoitoja suoja-aineita. –?Puhdistus ja öljyäminen ennen talvisäilöön laittamista, ja sama homma myös keväällä, Pirinen neuvoo. Viime vuodet on menty hyvin vaalean ja harmaan sävyillä, mutta sitä mukaa, kun musta on alkanut palata sisäkalusteisiin, sitä on alkanut näkyä myös terassikalusteissa. 8 m Tuotto max. POLYROTTINKIA voi puhdistaa käsin tai painepesurilla. –?Tämä vastakkaisistuttava, huopakatollinen, iso ja jämerä puukeinu on meillä vahvuutena vuodesta toiseen, Huttu kertoo. Puinen puutarhakaluste vaatii kaksi vuotuista käsittelyä, polyrottingille riittää pölyjen pyyhkiminen tai painespesuri. 25 litran rst-säiliö. Öljyäminen kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin sekä pidentää käyttöikää. Vähän laadusta riippuen, mutta polyrottingissa on melko hyvä uv-suoja, vaikka totta kai sekin pitkäkestoisessa suorassa auringonpaisteessa haurastuu, Kaluste-Matin yrittäjä Janne Pirinen vahvistaa. –?Ja talven ajaksi tyynyt ja pehmusteet olisi paras laittaa lämpimään säilöön, vaikka suurimmassa osassa jonkinlainen kevyt, vettä hylkivä pinnoitus onkin. Siksipä kymmenisen vuotta sitten isosti markkinoille tullut muovisekoitemateriaali polyrottinki saavutti nopeasti suuren suosion
SEINÄKASVIHUONE GOODIY MUST 180x52x190 cm 299 -. 59 90 699 -. ULKOPOREALTAITA HETI MUKAAN esim. 1400 kg 49,00 €/kpl Korkeus 30 cm 59,00 €/kpl Korkeus 50 cm KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3 (279€) 199 -. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B7 B6 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. CELLO SPA PYHÄ 6490 -. 369 00 Rainbow Puutarhamulta 40 l Yksittäin 2,95/sk (0,07/l) 12 00 5 sk (0,06/l) 28 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä plus 10 l (2,89/l) GreenCare Ympäristön Ystävä -puutarhalannoite 10 l (1,35/l) 13 50 Rainbow Rakeinen kalkki 25 kg Yksittäin 11,95/sk (0,48/l) 20 00 2 sk (0,40/l) Heimosen Puutarha Orvokkiamppeli Cool Wave Ruukku 23 cm 14 95 Salado 4+1 Kaasugrilli 4 rosteripoltinta (3,5 kW). Yhdessä. /4 säkkiä KUORIKATE 40 L GARDEN BASICS 2,50 €/sk Tarjoukset voimassa 10.5.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Tehdään hyvää. ULKOPOREALLAS M-SPA BERGEN pyöreä Lämpökansi M-Spa Bergen altaaseen Ruusuja, hortensioita yms. Tule valitsemaan parhaat päältä! ORVOKIT JA UPEAT ÄITIENPÄIVÄKUKAT SAAPUNEET Avoinna: ma–la 7–21, su 10–21 Noutopiha: ma–la 8–19, su 1.5. Sivukeitin. CELLO SPA RUKA+ 4490 -. Yhdessä. PIHALLE JA PUUTARHAAN UPEA PUUTARHARYHMÄ VARAX SUVISAARI väri cappucino PIHAKOMPOSTORI KEKKILÄ 250 L (169€) 149 -. Takuu 2 vuotta. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO, t.harmaa BIOLAN (619€) 599 -. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. PÖYTÄ pyöreä, runko harmaa TUOLI pinottava KEINU 3-istuttava 279 -. 55 00 10 kpl. /6 säkkiä PIHAMULTA BELINDA 40 L 1,98 €/sk 10 -. SÄHKÖSAVUSTIN MUURIKKA BASIC 1100W (99,90€) 79 -. Sivukeitin. Tiistaina 3. 10–18 Prisma Kajaani Veturitie 1, 87100 Kajaani Timanttituija 80–100 cm I–IV. 45 00 5 kpl Kaikkea PUUTARHAAN Siemenperunat ja istukassipulit Prismasta 24 95 Kotimaista Terassihortensia10+ Ruukku 3,5 litraa Silvertree Etna 3+1 Kaasugrilli 3 rosteripoltinta (3,5 kW). I–IV. PUUTARHAJA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310 L (219€) 199 -. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 KOTTIKÄRRY PROF 120 L keltainen puhkeamaton rengas 99 90 HUUSSIKUIVIKE BELINDA 80 L 5 90 (9,90€) HIILIGRILLI WEBER M-T GBS E-5750 (279€) 269 -. Takuu 2 vuotta. 299-. toukokuuta 2022 10 -. Yksittäin 9,95/kpl. /kpl 159 -. Yksittäin 8,95/kpl. 499 00 Äitienpäiväruusu 18 99 Kartiotuija 80–100 cm Halkaisija 21 cm. K-RAUDASTA Lisätietoja: www.lujabetoni.fi PILARIKENKÄPERUSTUKSET Pilarikenkä kuumasinkitty M20 säädettävä Pilarirakenteen enimmäiskantavuus n. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 10-14 Tehdään hyvää
Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 KOTTIKÄRRY PROF 120 L keltainen puhkeamaton rengas 99 90 HUUSSIKUIVIKE BELINDA 80 L 5 90 (9,90€) HIILIGRILLI WEBER M-T GBS E-5750 (279€) 269 -. /kpl 159 -. 299-. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B7 B6 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. SÄHKÖSAVUSTIN MUURIKKA BASIC 1100W (99,90€) 79 -. Tule valitsemaan parhaat päältä! ORVOKIT JA UPEAT ÄITIENPÄIVÄKUKAT SAAPUNEET Avoinna: ma–la 7–21, su 10–21 Noutopiha: ma–la 8–19, su 1.5. CELLO SPA PYHÄ 6490 -. 369 00 Rainbow Puutarhamulta 40 l Yksittäin 2,95/sk (0,07/l) 12 00 5 sk (0,06/l) 28 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä plus 10 l (2,89/l) GreenCare Ympäristön Ystävä -puutarhalannoite 10 l (1,35/l) 13 50 Rainbow Rakeinen kalkki 25 kg Yksittäin 11,95/sk (0,48/l) 20 00 2 sk (0,40/l) Heimosen Puutarha Orvokkiamppeli Cool Wave Ruukku 23 cm 14 95 Salado 4+1 Kaasugrilli 4 rosteripoltinta (3,5 kW). Sivukeitin. Yksittäin 9,95/kpl. toukokuuta 2022 10 -. 45 00 5 kpl Kaikkea PUUTARHAAN Siemenperunat ja istukassipulit Prismasta 24 95 Kotimaista Terassihortensia10+ Ruukku 3,5 litraa Silvertree Etna 3+1 Kaasugrilli 3 rosteripoltinta (3,5 kW). Tehdään hyvää. Yhdessä. Takuu 2 vuotta. /6 säkkiä PIHAMULTA BELINDA 40 L 1,98 €/sk 10 -. PUUTARHAJA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310 L (219€) 199 -. 1400 kg 49,00 €/kpl Korkeus 30 cm 59,00 €/kpl Korkeus 50 cm KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3 (279€) 199 -. I–IV. ULKOPOREALTAITA HETI MUKAAN esim. 10–18 Prisma Kajaani Veturitie 1, 87100 Kajaani Timanttituija 80–100 cm I–IV. 499 00 Äitienpäiväruusu 18 99 Kartiotuija 80–100 cm Halkaisija 21 cm. Tiistaina 3. SEINÄKASVIHUONE GOODIY MUST 180x52x190 cm 299 -. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 10-14 Tehdään hyvää. ULKOPOREALLAS M-SPA BERGEN pyöreä Lämpökansi M-Spa Bergen altaaseen Ruusuja, hortensioita yms. K-RAUDASTA Lisätietoja: www.lujabetoni.fi PILARIKENKÄPERUSTUKSET Pilarikenkä kuumasinkitty M20 säädettävä Pilarirakenteen enimmäiskantavuus n. PÖYTÄ pyöreä, runko harmaa TUOLI pinottava KEINU 3-istuttava 279 -. Yhdessä. Yksittäin 8,95/kpl. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO, t.harmaa BIOLAN (619€) 599 -. 59 90 699 -. /4 säkkiä KUORIKATE 40 L GARDEN BASICS 2,50 €/sk Tarjoukset voimassa 10.5.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Sivukeitin. PIHALLE JA PUUTARHAAN UPEA PUUTARHARYHMÄ VARAX SUVISAARI väri cappucino PIHAKOMPOSTORI KEKKILÄ 250 L (169€) 149 -. Takuu 2 vuotta. 55 00 10 kpl. CELLO SPA RUKA+ 4490 -
PIHAPUUNKAADOT www.metsämökkioy.fi metsamokkioy@gmail.com Soita ja kysy lisää 040 9116116 . –?Siankärsämö on hyvä mausteena ja sitä voi käyttää salaatissakin. Äitienpäiväkukat myynnissä Hankkijan myymälöissä äitienpäiväviikolla vko 18. Hintaan sisältyy yht. Hinnat voimassa 31.5.2022 saakka ellei toisin mainita. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. NOIN 64€! VUODEN KUIVIKKEET KAUPAN PÄÄLLE! Äidille! 5 SÄKKIÄ MUISTA ÄITIÄ SUNNUNTAINA 8.5. Muistuttaa Hinnonmäen keltaista, mutta vähemmän piikkejä. Hapan kasvualusta, suojaa jäniksiltä. 4,95/KPL 3 KPL VERIKURJENPOLVI ’ELKE’ 9 95 NORM. Tarjous voim. klo 10-14 Makka ratarjoilu !. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Tule herkuttelemaan ilmaisella makkaratarjoilulla ja jututtamaan paikallisia kattoremontin, katto huollon, ilmanvaihdon ja pelti töiden ammattilaisiamme, sekä tutustumaan tehdasmyyntimme tuotteisiin ja tiloihin. HORTENSIA 5-7 KUKKAA 14 90 Suosittu hortensia on näyttävä lahja! Eri värejä. Tiistaina 3. –?Ihmiset ovat huomanneet, että villiyrtit ovat hyvin terveellisiä ja niitä kannattaa kerätä ja syödä. LUONNONYRTTIEN kerääminen on saavuttanut suosiota viime aikoina. VOIKUKAN NUPUT , terälehdet, lehdet ja juuret kelpaavat ihmisen ravinnoksi. Innostus on näkynyt Marjomaan mukaan myös yrttikurssien kysynnässä. 3,95/SÄKKI | MSMULTA (0,049 €/L) Valmiiksi kalkittu ja yleislannoitettu multa kaikkialle puutarhaan. Varjoisista paikoista kannattaa etsiä kasveja, joiden lehdet ovat vähiten liuskoittuneet. Niitä tunnetaan useita satoja alalajeja. Esimerkiksi kuivatusta nokkosesta voi valmistaa keittoja. Yksi kiinnostava villiyrtti on tuiki tavallinen voikukka (Taraxacum officinale). vedeneritys-, maalausja tapetointityöt, sekä mikrosementoinnit KK Laatoitus Muista! @kk laatoitus 045 695 9749 Kotitalousvähennys! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. Kerääjän on kuitenkin tiedettävä, mitä koriinsa poimii. LEHDET • Voikukan lehtiä voi kerätä alkukesästä ennen kukintaa, kun lehdet ovat 10–15 sentin mitassa. 4 säkkiä Biolanin kompostija huussikuiviketta. Palvelemme joka päivä klo 10-18. Niiden säilöminen kuivaamalla on Marjomaan mukaan ehkä kaikkein ekologisin tapa. Lähteenä käytetty Luontoportin, Arktisten Aromien ja Marttojen verkkosivuja. Marttajärjestö mainitsee sivuillaan näin valmistetun kotiviinin olevan erityisen suosittua Englannissa. Lehden keskellä oleva lehtiruoti kannattaa poistaa ennen käyttöä karvaan maun takia. oisa lajike kypsyy melko aikaisin. Korkeus ja leveys 80-100 cm, vyöhykkeet I-IV(V). Viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä ja sorminäppäryyttäkin. Juurista tehtyä jauhetta voi ripotella esimerkiksi puuron ja smoothien päälle tai leipoessa sekoittaa jauhojen sekaan. RUUKKUNEILIKKA 9 95 NORM. saakka. MULTASORMI PUUTARHAMULTA 40 L 9 95 NORM. MINIRUUSU 3 95 Eri värejä. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Arvostuksen puute harmittaakin Eija Marjomaata, sillä voikukka on monipuolinen keittiöja rohdoskasvi, jonka kaikkia osia voidaan hyödyntää ruokapöydässä varsin monella tapaa. VILLIYRTTIEN keruuajankohtaan vaikuttaa, mitä kasveja tai kasvien osia kerää ja mihin niitä aikoo käyttää. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ 50 vuotta 1972-2022 LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. Tervetuloa! Osoite: Heinisuontie 10, 87250 Kajaani Nimetön 1 1 28.4.2022 10.30 Heinisuontie 10:n KESÄN AVAUS LA 7.5. 12,50/KPL Vanha suomalainen karviaislajike. KATTOPÄIVÄTARJOUS! Musta R20 -pätkäpelti 11,50 €/m 2 Asiakkaan tarvitsemaan mittaan ajettuna. Terälehdistä voi tehdä myös siirappia ja marmeladia. TERVETULOA! KUKAT ÄIDEILLE! M ET SÄMÖKK I 040 9116116 Metsämökin laadukkaat ja monipuoliset: . OMENA ’PIRJA’ 28 95 NORM. –?Se on A ja O siinä hommassa. Avautumattomista nupuista voi myös marinoida voikukkakapriksia. Vyöhykkeet I-V. Arvontaa, makkaraa.. Marjomaa toimii Arktiset Aromit ry:n luonnontuotealan asiantuntijana. ja talo täynnä tarjouksia! Asiantuntija-kauppa on maakunnan ykkös maalikauppa! Boltin Kajaanin-toimistolla on avoimet ovet 7.5. toukokuuta 2022 • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla • Loka-/sako ja viemärihuoltopalvelut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Marjomaan mielestä kaksi parasta villiyrttiä voikukan lisäksi ovat nokkonen ja siankärsämö. MARI HEIKURA VOIKUKKIA tavataan usein niityillä, tienpientareilla, joutomailla, rannoilla ja kosteikoissa. Kumpaa nimeä käyttääkään, tarkoitetaan sillä luonnosta löytyviä yrttejä. 509,Suomen suosituin lämpökompostori talousja keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. METSÄPALVELUT . Nuoren voikukan nuppuja voi lisätä salaatin joukkoon sellaisenaankin. MÖKKITALKKARIPALVELUT . KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Itsepölyttävä, sato runsaampi toisen lajikkeen ristipölytyksellä. Leveä ja lamoavakasvuinen pensas. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Päivän aikana paikan päällä tehdyt kaupat. Varjossa kasvaneissa lehdissä on vähemmän karvautta. Monet kasvit luonnossa ovat myrkyllisiä. Hyvä kasvutapa, leikkaustarve vähäinen. JUURET • Voikukan juuret kaivetaan talteen joko keväällä tai syksyllä. Vyöhykkeet I-V. Villiyrtit kuuluvat jokamiehen oikeuksien piiriin, paitsi tietenkin rauhoitetut lajit. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Maultaan lehdet ovat kitkeriä tai pippurisen kirpeitä. Usein se mielletään pelkäksi harmilliseksi rikkaruohoksi, joka pitää päästä eroon, jos sellainen ilmaantuu kukkapenkkiin tai säntillisesti hoidetulle nurmikolle – ja niitä näyttää ilmaantuvan, vaikka kuinka tomerasti torjuntataistelua puutarhassaan kävisi. Tule kuulemaan työmahdollisuuksista ja varaa aika haastatteluun. Terälehdet on nypittävä siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Voikukkaa eri osineen voi hyödyntää keväästä syksyyn. Eri värejä. Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, puh. KUKINTO • Kukinnot kannattaa kerätä niiden avauduttua. MARI HEIKURA Hankkija KAJAANI Timperintie 22, 87400 Kajaani Avoinna: ma-pe 8–17, la 9-14, su 11-15 hankkija.fi BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 ECO TUMMANHARMAA 489,NORM. VOIKUKKAISTA viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä, sillä terälehdet on nypittävä kukinnosta siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. vesiaiheen lähelle. Äidille! KYYNELKOIVU 59,NORM. Ne soveltuvat esimerkiksi munakkaaseen. 050 545 3115 Laatoitus-, märkätilojen sertif. Kasveja on myös runsaasti, eivätkä ne ole uhanalaisia. –?Kun puhutaan varmuusvarastoistakin, olisi hyvä, jos säilöttynä olisi kuivattuja yrttejä, hän vinkkaa. Paahdettuna juuri soveltuu kahvinkorvikkeeksikin. Onpa siankärsämö Marjomaan mukaan oivallinen kosmetiikankin valmistuksessakin. 40,95 Makea ja aromikas kesäomena, varsi-nainen herkkulajike, joka kypsyy ensimmäisenä. myymälöissä 15.5. Villiyrttien kimppuun kannattaa kiiruhtaa kuivan sään vallitessa. Korkeus 4-6. Eija Marjomaa kehuu siirappia herkulliseksi ja maultaan hunajaiseksi. Voikukan terälehtiä voi hyödyntää viinin ja siman valmistuksessa. Mikäli et pääse paikalle, voit tilata maksuttoman kustannusarviokäynnin katto remontille numerosta 044 742 8010. –?Se on tärkeä pointti. Villiyrtit luonnosta kesälautaselle Luonnosta löytyviä villiyrttejä voi hyödyntää keittiössä. Villiyrttien käyttämiseen on runsaasti ohjeita kirjoissa ja internetissä. P. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. 4,95/KPL Aurinkoisten ja kuivien paikkojen peittokasvi, joka kukkii pitkään pinkinpunaisin kukin. Vyöhykkeet I-V. Kysy myös muita kattopäivän tarjouksia! LA 7.5.2022 KLO 10–14 TEHTAALLAMME HEINISUONTIE 10, KAJAANI • Paikan päällä tavarantoimittajien edustajia • KATTOPÄIVÄT MAKKARATARJOILU JA AKKUKONEARVONTA! www.kajaaninsisustajat.fi Inspiroi Ideoi Toteuta Heinisuontie 10 | 87250 K AJA ANI | * Puh 020 796 9760 * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/ puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. Miellyttävän mieto-arominen ja rapea. saakka. KAMPANJAETU YHT. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B9 B8 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. KIINANPIONI ’SARAH BERNHARDT’ 7 95 NORM. Voikukka NUPPU • Nuput kerätään niin nuorina, kuin mahdollista. Villiyrtit keräävät herkästi ilmansaasteita ja maaperästä raskasmetalleja, muistuttaa Marjomaa. 3 KPL KARVIAINEN ’HANKKIJAN HERKKU’ 9 95 NORM. MIKÄ. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Keruuympäristön valintaan on kuitenkin syytä kiinnittää huomiota, sillä sen pitää olla puhdas. Tällä tavoin villiyrttejä voikin kerätä keväästä syksyyn. Juurille löytyy käyttöä myös erilaisten keittojen, patojen ja muhennosten lisukkeena. Tarjous voimassa 15.5. 69,Kaunis ja koristeellinen riippuvaoksainen koivulajike, sopii mainiosti mm. 044 5980989 Jarno Hiltunen • Luonnonyrtti tai villiyrtti... –?Nokkonen ja voikukka ovat ravintoarvoiltaan hyviä, ja ne ovat monikäyttöisiä, Marjomaa perustelee. Ne jos mitkä ovat lähiruokaa. Niitä voi hyödyntää muun muassa salaateissa tai yrttisilpussa, ja ne sopivat keittoihin ja muhennoksiin. KEVÄTLANNOITE PLUS + 15 90 5 L | KEK62370 (3,18 €/L) 10 L 19,90 | KEK62362 (1,99 €/L) 20 L 29,90 | KEK62363 (1,495 €/L) Kaikille puutarhan kasveille. Sato runsas ja tasainen, alkaa nuorena. Silloin ne ovat parhaimmillaan. –?Esimeriksi koiranputkesta on näköislajeja, jotka ovat hyvin myrkyllisiä. 9,95/KPL Kestävä, rakastettu pionilajike. Niitä voi käyttää mausteena erilaissa juomissa, kuten kaljassa. Osa voi toki olla muoti-ilmiötä, mutta Marjomaa uskoo, että monelle se on pysyvä harrastus. Pohjoisessa Suomessa keruuaika kestää heinäkuun puoliväliin. 3,95/KPL 3 KPL ULKOMURATTI 9 95 NORM. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. ORVOKKIAMPPELI 4 95 Orvokkiamppeli tuo kevään! RUUKKURUUSU 9 95 Kaunis suurikukkainen ruukkuruusu. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Voikukan lehtiä voi käyttää tuoreina, kuivattuina tai pakastettuina. Kukkii runsaasti suurin, vaaleanpunaisin, kerrotuin ja tuoksuvin kukin heinäkuussa. 1000 m 2 erä. Monipuolisesta voikukasta voi hyödyntää kaiken. PENSASMUSTIKKA ’AINO’ 15 50 NORM. 040 596 1949 Löydä puutarhalta upeat PUUTARHA AVATAAN TORSTAINA 5.5. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Koulukatu 12, 88900 KUHMO | puh (08) 653 0121 | jateyhtyma@kuhmo.net | www.jateyhtyma.fi Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. 20,95/KPL Erinomainen tuorekäyttöön ja pakastukseen. Tervetuloa maalimaailmaan! Tikkurilan asiantuntija Kirsi Sepponen auttaa sinua maalin valinnassa ja värisuunnittelussa. Kainuussa luonto on lähellä ja puhdasta, joten kynnys on siltä osin matala lähteä keruupuuhiin
Itsepölyttävä, sato runsaampi toisen lajikkeen ristipölytyksellä. Villiyrtit luonnosta kesälautaselle Luonnosta löytyviä villiyrttejä voi hyödyntää keittiössä. Korkeus 4-6. Leveä ja lamoavakasvuinen pensas. Kukkii runsaasti suurin, vaaleanpunaisin, kerrotuin ja tuoksuvin kukin heinäkuussa. Niiden säilöminen kuivaamalla on Marjomaan mukaan ehkä kaikkein ekologisin tapa. 69,Kaunis ja koristeellinen riippuvaoksainen koivulajike, sopii mainiosti mm. VOIKUKKAISTA viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä, sillä terälehdet on nypittävä kukinnosta siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. TERVETULOA! KUKAT ÄIDEILLE! M ET SÄMÖKK I 040 9116116 Metsämökin laadukkaat ja monipuoliset: . Tervetuloa maalimaailmaan! Tikkurilan asiantuntija Kirsi Sepponen auttaa sinua maalin valinnassa ja värisuunnittelussa. MARI HEIKURA Hankkija KAJAANI Timperintie 22, 87400 Kajaani Avoinna: ma-pe 8–17, la 9-14, su 11-15 hankkija.fi BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 ECO TUMMANHARMAA 489,NORM. Mikäli et pääse paikalle, voit tilata maksuttoman kustannusarviokäynnin katto remontille numerosta 044 742 8010. METSÄPALVELUT . 3,95/KPL 3 KPL ULKOMURATTI 9 95 NORM. 4,95/KPL 3 KPL VERIKURJENPOLVI ’ELKE’ 9 95 NORM. Tällä tavoin villiyrttejä voikin kerätä keväästä syksyyn. Vyöhykkeet I-V. Onpa siankärsämö Marjomaan mukaan oivallinen kosmetiikankin valmistuksessakin. Niitä voi käyttää mausteena erilaissa juomissa, kuten kaljassa. Sato runsas ja tasainen, alkaa nuorena. 050 545 3115 Laatoitus-, märkätilojen sertif. VILLIYRTTIEN keruuajankohtaan vaikuttaa, mitä kasveja tai kasvien osia kerää ja mihin niitä aikoo käyttää. Tarjous voimassa 15.5. 4 säkkiä Biolanin kompostija huussikuiviketta. 12,50/KPL Vanha suomalainen karviaislajike. 40,95 Makea ja aromikas kesäomena, varsi-nainen herkkulajike, joka kypsyy ensimmäisenä. vesiaiheen lähelle. oisa lajike kypsyy melko aikaisin. PIHAPUUNKAADOT www.metsämökkioy.fi metsamokkioy@gmail.com Soita ja kysy lisää 040 9116116 . (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. MULTASORMI PUUTARHAMULTA 40 L 9 95 NORM. KUKINTO • Kukinnot kannattaa kerätä niiden avauduttua. Kainuussa luonto on lähellä ja puhdasta, joten kynnys on siltä osin matala lähteä keruupuuhiin. RUUKKUNEILIKKA 9 95 NORM. myymälöissä 15.5. 9,95/KPL Kestävä, rakastettu pionilajike. 040 596 1949 Löydä puutarhalta upeat PUUTARHA AVATAAN TORSTAINA 5.5. KAMPANJAETU YHT. KIINANPIONI ’SARAH BERNHARDT’ 7 95 NORM. Villiyrttien kimppuun kannattaa kiiruhtaa kuivan sään vallitessa. Vyöhykkeet I-V. klo 10-14 Makka ratarjoilu !. saakka. –?Se on A ja O siinä hommassa. Lähteenä käytetty Luontoportin, Arktisten Aromien ja Marttojen verkkosivuja. Äitienpäiväkukat myynnissä Hankkijan myymälöissä äitienpäiväviikolla vko 18. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Lehden keskellä oleva lehtiruoti kannattaa poistaa ennen käyttöä karvaan maun takia. Tarjous voim. Palvelemme joka päivä klo 10-18. Eija Marjomaa kehuu siirappia herkulliseksi ja maultaan hunajaiseksi. Hapan kasvualusta, suojaa jäniksiltä. Korkeus ja leveys 80-100 cm, vyöhykkeet I-IV(V). Pohjoisessa Suomessa keruuaika kestää heinäkuun puoliväliin. Voikukan lehtiä voi käyttää tuoreina, kuivattuina tai pakastettuina. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ 50 vuotta 1972-2022 LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. Marjomaa toimii Arktiset Aromit ry:n luonnontuotealan asiantuntijana. 4,95/KPL Aurinkoisten ja kuivien paikkojen peittokasvi, joka kukkii pitkään pinkinpunaisin kukin. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. HORTENSIA 5-7 KUKKAA 14 90 Suosittu hortensia on näyttävä lahja! Eri värejä. Tule kuulemaan työmahdollisuuksista ja varaa aika haastatteluun. JUURET • Voikukan juuret kaivetaan talteen joko keväällä tai syksyllä. Kasveja on myös runsaasti, eivätkä ne ole uhanalaisia. Vyöhykkeet I-V. MINIRUUSU 3 95 Eri värejä. Nuoren voikukan nuppuja voi lisätä salaatin joukkoon sellaisenaankin. Juurille löytyy käyttöä myös erilaisten keittojen, patojen ja muhennosten lisukkeena. –?Ihmiset ovat huomanneet, että villiyrtit ovat hyvin terveellisiä ja niitä kannattaa kerätä ja syödä. Varjoisista paikoista kannattaa etsiä kasveja, joiden lehdet ovat vähiten liuskoittuneet. 044 5980989 Jarno Hiltunen • Luonnonyrtti tai villiyrtti... Voikukan terälehtiä voi hyödyntää viinin ja siman valmistuksessa. Kerääjän on kuitenkin tiedettävä, mitä koriinsa poimii. Hyvä kasvutapa, leikkaustarve vähäinen. Hintaan sisältyy yht. 3,95/SÄKKI | MSMULTA (0,049 €/L) Valmiiksi kalkittu ja yleislannoitettu multa kaikkialle puutarhaan. Maultaan lehdet ovat kitkeriä tai pippurisen kirpeitä. Kysy myös muita kattopäivän tarjouksia! LA 7.5.2022 KLO 10–14 TEHTAALLAMME HEINISUONTIE 10, KAJAANI • Paikan päällä tavarantoimittajien edustajia • KATTOPÄIVÄT MAKKARATARJOILU JA AKKUKONEARVONTA! www.kajaaninsisustajat.fi Inspiroi Ideoi Toteuta Heinisuontie 10 | 87250 K AJA ANI | * Puh 020 796 9760 * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/ puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. Paahdettuna juuri soveltuu kahvinkorvikkeeksikin. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Villiyrtit kuuluvat jokamiehen oikeuksien piiriin, paitsi tietenkin rauhoitetut lajit. Tiistaina 3. P. Villiyrtit keräävät herkästi ilmansaasteita ja maaperästä raskasmetalleja, muistuttaa Marjomaa. 20,95/KPL Erinomainen tuorekäyttöön ja pakastukseen. LUONNONYRTTIEN kerääminen on saavuttanut suosiota viime aikoina. Arvontaa, makkaraa.. 1000 m 2 erä. Voikukkaa eri osineen voi hyödyntää keväästä syksyyn. –?Kun puhutaan varmuusvarastoistakin, olisi hyvä, jos säilöttynä olisi kuivattuja yrttejä, hän vinkkaa. NOIN 64€! VUODEN KUIVIKKEET KAUPAN PÄÄLLE! Äidille! 5 SÄKKIÄ MUISTA ÄITIÄ SUNNUNTAINA 8.5. Päivän aikana paikan päällä tehdyt kaupat. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. OMENA ’PIRJA’ 28 95 NORM. –?Siankärsämö on hyvä mausteena ja sitä voi käyttää salaatissakin. Juurista tehtyä jauhetta voi ripotella esimerkiksi puuron ja smoothien päälle tai leipoessa sekoittaa jauhojen sekaan. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Niitä tunnetaan useita satoja alalajeja. Miellyttävän mieto-arominen ja rapea. VOIKUKAN NUPUT , terälehdet, lehdet ja juuret kelpaavat ihmisen ravinnoksi. Kumpaa nimeä käyttääkään, tarkoitetaan sillä luonnosta löytyviä yrttejä. Marjomaan mielestä kaksi parasta villiyrttiä voikukan lisäksi ovat nokkonen ja siankärsämö. Osa voi toki olla muoti-ilmiötä, mutta Marjomaa uskoo, että monelle se on pysyvä harrastus. saakka. KATTOPÄIVÄTARJOUS! Musta R20 -pätkäpelti 11,50 €/m 2 Asiakkaan tarvitsemaan mittaan ajettuna. 509,Suomen suosituin lämpökompostori talousja keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Yksi kiinnostava villiyrtti on tuiki tavallinen voikukka (Taraxacum officinale). KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. 3 KPL KARVIAINEN ’HANKKIJAN HERKKU’ 9 95 NORM. Marttajärjestö mainitsee sivuillaan näin valmistetun kotiviinin olevan erityisen suosittua Englannissa. Tervetuloa! Osoite: Heinisuontie 10, 87250 Kajaani Nimetön 1 1 28.4.2022 10.30 Heinisuontie 10:n KESÄN AVAUS LA 7.5. KEVÄTLANNOITE PLUS + 15 90 5 L | KEK62370 (3,18 €/L) 10 L 19,90 | KEK62362 (1,99 €/L) 20 L 29,90 | KEK62363 (1,495 €/L) Kaikille puutarhan kasveille. Usein se mielletään pelkäksi harmilliseksi rikkaruohoksi, joka pitää päästä eroon, jos sellainen ilmaantuu kukkapenkkiin tai säntillisesti hoidetulle nurmikolle – ja niitä näyttää ilmaantuvan, vaikka kuinka tomerasti torjuntataistelua puutarhassaan kävisi. Muistuttaa Hinnonmäen keltaista, mutta vähemmän piikkejä. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Tule herkuttelemaan ilmaisella makkaratarjoilulla ja jututtamaan paikallisia kattoremontin, katto huollon, ilmanvaihdon ja pelti töiden ammattilaisiamme, sekä tutustumaan tehdasmyyntimme tuotteisiin ja tiloihin. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B9 B8 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Silloin ne ovat parhaimmillaan. –?Nokkonen ja voikukka ovat ravintoarvoiltaan hyviä, ja ne ovat monikäyttöisiä, Marjomaa perustelee. Villiyrttien käyttämiseen on runsaasti ohjeita kirjoissa ja internetissä. Arvostuksen puute harmittaakin Eija Marjomaata, sillä voikukka on monipuolinen keittiöja rohdoskasvi, jonka kaikkia osia voidaan hyödyntää ruokapöydässä varsin monella tapaa. Avautumattomista nupuista voi myös marinoida voikukkakapriksia. vedeneritys-, maalausja tapetointityöt, sekä mikrosementoinnit KK Laatoitus Muista! @kk laatoitus 045 695 9749 Kotitalousvähennys! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. toukokuuta 2022 • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla • Loka-/sako ja viemärihuoltopalvelut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. MÖKKITALKKARIPALVELUT . Terälehdistä voi tehdä myös siirappia ja marmeladia. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Esimerkiksi kuivatusta nokkosesta voi valmistaa keittoja. Varjossa kasvaneissa lehdissä on vähemmän karvautta. Keruuympäristön valintaan on kuitenkin syytä kiinnittää huomiota, sillä sen pitää olla puhdas. MIKÄ. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Koulukatu 12, 88900 KUHMO | puh (08) 653 0121 | jateyhtyma@kuhmo.net | www.jateyhtyma.fi Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Eri värejä. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. –?Se on tärkeä pointti. LEHDET • Voikukan lehtiä voi kerätä alkukesästä ennen kukintaa, kun lehdet ovat 10–15 sentin mitassa. Monet kasvit luonnossa ovat myrkyllisiä. Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, puh. PENSASMUSTIKKA ’AINO’ 15 50 NORM. ja talo täynnä tarjouksia! Asiantuntija-kauppa on maakunnan ykkös maalikauppa! Boltin Kajaanin-toimistolla on avoimet ovet 7.5. Voikukka NUPPU • Nuput kerätään niin nuorina, kuin mahdollista. Niitä voi hyödyntää muun muassa salaateissa tai yrttisilpussa, ja ne sopivat keittoihin ja muhennoksiin. MARI HEIKURA VOIKUKKIA tavataan usein niityillä, tienpientareilla, joutomailla, rannoilla ja kosteikoissa. Äidille! KYYNELKOIVU 59,NORM. Monipuolisesta voikukasta voi hyödyntää kaiken. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä ja sorminäppäryyttäkin. Terälehdet on nypittävä siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. Ne soveltuvat esimerkiksi munakkaaseen. Innostus on näkynyt Marjomaan mukaan myös yrttikurssien kysynnässä. –?Esimeriksi koiranputkesta on näköislajeja, jotka ovat hyvin myrkyllisiä. ORVOKKIAMPPELI 4 95 Orvokkiamppeli tuo kevään! RUUKKURUUSU 9 95 Kaunis suurikukkainen ruukkuruusu. Ne jos mitkä ovat lähiruokaa. Hinnat voimassa 31.5.2022 saakka ellei toisin mainita
4B. Kun talvi tulee, hyönteishotellin voi jättää paikoilleen tai siirtää sen esimerkiksi ulkovarastoon odottamaan kevättä. Pinoa pesätarvikkeet haluamassasi järjestyksessä pesään. Eri kokoiset reiät tarjoavat makuuhuoneita eri kokoisille hyönteisille. 3A: LEIKKAA lankun tai oksan pätkiä sopivaan mittaan ja poraa eri kokoisia reikiä. Halutessasi voit koristella hyönteishotellin puupiirtoon tarkoitetulla polttokynällä tai esimerkiksi maalaamalla sen. 2B. Paras sijoituspaikka hotellille on paahteisella paikalla, kasvillisuuden yläpuolella. Reikien tulee olla syvyydeltään noin 15–20 senttimetriä, mutta älä poraa reikää läpi asti. ONTOT korret ovat hyviä makuuosastoja hyönteishotelliin. Voit rakentaa juuri haluamasi kokoisen ja näköisen hotellin. Jos oman puutarhan hedelmäja marjasatoa haluaa parantaa, voi erilaisia pörriäisiä houkutella omaan pihaan tarjoamalla hyönteisille majoituspaikan niin sanotussa hyönteishotellissa. Ajan voit varata verkosta lahitapiola.fi/ajanvaraus tai numerosta 08 814 2300 Katso lähin toimistosi: lahitapioa.fi/yhteystiedot Kotivakuutus uuteen asuntoosi. 320,495,. Näin pystyt arvioimaan, kuinka paljon tarvitset pesämateriaaleja. KÄYTÄ pesän kokoamiseen puuliimaa. Ripusta hyönteishotelli seinään tai puuhun kasvillisuuden yläpuolelle noin 1,0–1,5 metrin korkeuteen, kuivaan paikkaan. auton verhoilun ja istuinten, mattojen, kovien lattioiden, huonekalujen ja tahrojen puhdistukseen. Myös pienet oksasakset voivat olla avuksi. toukokuuta 2022 Toimistomme palvelevat ma-pe klo 9-12, muina aikoina ajanvarauksella. 2A. Pesämateriaaleiksi kannattaa etsiä onttoja kasveja ja korsia, kuten esimerkiksi koiranputkia ja järviruokoa. Mukana 3 erinlaista imusuulaketta. Rungon rakentaminen Yksinkertaisimmillaan hotellin voi tehdä maitopurkista ja koiranputkista tai muista ontoista kasveista. 6. RAKENTEET voi kiinnittää nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Pesän voi myös maalata halutessaan. Laudat voi kiinnittää yhteen nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Hotellin rungon saa tehtyä helposti koivulaudasta, jolloin se muistuttaa hieman linnunpönttöä. Valitse paikallinen ja Suomen luotetuin vakuutusyhtiö Noora Limnell, teksti ja kuvat • Nykyaikaiset puutarhat ja pihamaat ovat paljon paljaampia kuin ennen. Verkolla voi suojata halutessa koko pesän etuosan, jolloin se suojaa ötököitä linnuilta. . 1. Tässä ohjeet eri vaiheisiin. 4. Aloita rakentaminen suunnittelemalla hotellin koko. HYÖNTEISHOTELLIIN voi käyttää kaarnaa, puuta, oksia ja erilaisia onttoja korsia tai esimerkiksi käpyjä tai hamppua. Tiheäsilmäinen verkko estää materiaalien tippumisen ja suojaa linnuilta. Jos puutarha on liian siisti, ei pölyttämiseen tarvittaville hyönteisille löydy koteja. Jos hyönteishotelliin ei ala kuulua asukkaita, sen paikkaa voi vaihtaa. Mittaa sopiva pituus mittanauhalla ja sahaa laudat sopiviksi. 2. 3. Muista asentaa pörriäisten koti vaakatasoon, jotta pesäreikiin ei pääse vettä. Tarvitaanko huoltoa. Hyönteishotellin on hyvä olla hyvin paahteisessa paikassa ja lähellä mehiläisten ja muiden pölyttäjien suosimia kasveja. Apuna voit käyttää oksasaksia. Käytä erikokoisia teriä ja poraa lautaan ja puunpätkiin 3–13 millimetriä leveitä reikiä. Myös lankun palaset tai oksanpätkät käyvät. Voit jättää hyönteishotelliin vähän räystästä käyttämällä kattona hieman runkolautoja leveämpää lautaa. Pienempiin hotelleihin voi käyttää puuliimaa. Materiaalien valinta Hotellin täytteet löytyvät helposti luonnosta, kuten ojien penkoilta ja rannoilta. Ota mukaan työhanskat. Näin reiät sopivat monelle eri lajille. 1. Houkuttele pölyttäjiä pihaasi hyönteishotellilla . Tiistaina 3. Jos käytössäsi on lautaa, sahaa se sopivan mittaiseksi. 3B: ÄLÄ poraa reikiä läpi asti. JOS haluat koristella pesää, voit käyttää puupiirtoon tarkoitettua polttokynää. Hyönteishotellia ei tarvitse siivota, kuten linnunpöntöille kuuluu tehdä. HYÖNTEISHOTELLIT tarjoavat pihan pölyttäjille turvapaikan. 4A. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B11 B10 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Pesän voi täyttää lisäämällä sinne kerroksittain erilaisia materiaaleja, kuten käpyjä, hamppua ja kaarnaa. Mittaa hotellin syvyys ja leikkaa korret ja oksat ynnä muut materiaalit sopivan mittaisiksi. 5. Opiskele monipuolisesti ammattiin Seppälässä Kainuun ammattiopiston Seppälän kampuksella, Kajaanissa opiskelet ammattiin aidoissa oppimisympäristöissä. Sijoituspaikan valinta Valmiiseen hotelliin tulee vielä lisätä esimerkiksi koukut tai muut pidikkeet, joilla sen saa asennettua. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Tehokas huippuluokan tekstiilipesuri ja märkäimuri Henry Wash HWV370 Monipuolisesti puhdistava Henry Wash puhdistaa käsiteltävät pinnat tehokkaasti. Soveltuu mm. Meillä opiskelet monimuotokoulutuksena mm: • Puutarha-alan perustutkinto, puutarhuri Lisätietoa: Anneli Korhonen, 040 644 9117, anneli.korhonen@kao.fi • Puutarha-alan ammattitutkinto, golfkentänhoitaja Lisätietoa: Pirjo Hotti, 044 797 0866, pirjo.hotti@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonnonvaratuottaja Lisätietoa: Katja Moilanen, 040 183 6532, katja.moilanen@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonto-ohjaaja Lisätietoa: Henriikka Taipalvesi, 040 634 5038, henriikka.taipalvesi@kao.fi • Luontoalan ammattitutkinto, luonnontuotejalostaja/-neuvoja Lisätietoa: Päivi Klimenko, 044 714 7717, paivi.klimenko@kao.fi Ja monia muita! Tutustu ja hae osoitteessa www.kao.fi Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. Esimerkkihotellin korkeus on 28 senttiä, leveys 23 senttiä ja syvyys 15 senttiä. Hyönteishotelleja saa ostettua monista paikoista, mutta se on helppo myös rakentaa itse. Voit rakentaa juuri sen kokoisen ja näköisen hotellin kuin haluat. Valmistelut Anna materiaalien kuivua hyvin ennen kun alat rakentamaan. Voit tarjota pihamaan pörriäisille oman kodin, kun rakennat niille hyönteishotellin. Pesän runkoon voi kiinnittää tiheäsilmäistä verkkoa, joka estää esimerkiksi käpyjen tippumisen. Pesän kokoaminen ja viimeistely Pesän kokoamisessa voi käyttää apuna puuliimaa
Hotellin rungon saa tehtyä helposti koivulaudasta, jolloin se muistuttaa hieman linnunpönttöä. toukokuuta 2022 Toimistomme palvelevat ma-pe klo 9-12, muina aikoina ajanvarauksella. Halutessasi voit koristella hyönteishotellin puupiirtoon tarkoitetulla polttokynällä tai esimerkiksi maalaamalla sen. Jos käytössäsi on lautaa, sahaa se sopivan mittaiseksi. Verkolla voi suojata halutessa koko pesän etuosan, jolloin se suojaa ötököitä linnuilta. Näin pystyt arvioimaan, kuinka paljon tarvitset pesämateriaaleja. Soveltuu mm. Jos hyönteishotelliin ei ala kuulua asukkaita, sen paikkaa voi vaihtaa. Hyönteishotelleja saa ostettua monista paikoista, mutta se on helppo myös rakentaa itse. Voit tarjota pihamaan pörriäisille oman kodin, kun rakennat niille hyönteishotellin. Näin reiät sopivat monelle eri lajille. Jos oman puutarhan hedelmäja marjasatoa haluaa parantaa, voi erilaisia pörriäisiä houkutella omaan pihaan tarjoamalla hyönteisille majoituspaikan niin sanotussa hyönteishotellissa. 3. 2A. Ripusta hyönteishotelli seinään tai puuhun kasvillisuuden yläpuolelle noin 1,0–1,5 metrin korkeuteen, kuivaan paikkaan. Valmistelut Anna materiaalien kuivua hyvin ennen kun alat rakentamaan. HYÖNTEISHOTELLIT tarjoavat pihan pölyttäjille turvapaikan. Hyönteishotellia ei tarvitse siivota, kuten linnunpöntöille kuuluu tehdä. Houkuttele pölyttäjiä pihaasi hyönteishotellilla . 1. 5. ONTOT korret ovat hyviä makuuosastoja hyönteishotelliin. Mukana 3 erinlaista imusuulaketta. JOS haluat koristella pesää, voit käyttää puupiirtoon tarkoitettua polttokynää. Pesän runkoon voi kiinnittää tiheäsilmäistä verkkoa, joka estää esimerkiksi käpyjen tippumisen. HYÖNTEISHOTELLIIN voi käyttää kaarnaa, puuta, oksia ja erilaisia onttoja korsia tai esimerkiksi käpyjä tai hamppua. Pesämateriaaleiksi kannattaa etsiä onttoja kasveja ja korsia, kuten esimerkiksi koiranputkia ja järviruokoa. Opiskele monipuolisesti ammattiin Seppälässä Kainuun ammattiopiston Seppälän kampuksella, Kajaanissa opiskelet ammattiin aidoissa oppimisympäristöissä. Rungon rakentaminen Yksinkertaisimmillaan hotellin voi tehdä maitopurkista ja koiranputkista tai muista ontoista kasveista. . KÄYTÄ pesän kokoamiseen puuliimaa. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B11 B10 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Esimerkkihotellin korkeus on 28 senttiä, leveys 23 senttiä ja syvyys 15 senttiä. 4B. Pesän kokoaminen ja viimeistely Pesän kokoamisessa voi käyttää apuna puuliimaa. auton verhoilun ja istuinten, mattojen, kovien lattioiden, huonekalujen ja tahrojen puhdistukseen. 2B. Aloita rakentaminen suunnittelemalla hotellin koko. Kun talvi tulee, hyönteishotellin voi jättää paikoilleen tai siirtää sen esimerkiksi ulkovarastoon odottamaan kevättä. Voit rakentaa juuri sen kokoisen ja näköisen hotellin kuin haluat. Muista asentaa pörriäisten koti vaakatasoon, jotta pesäreikiin ei pääse vettä. Paras sijoituspaikka hotellille on paahteisella paikalla, kasvillisuuden yläpuolella. Materiaalien valinta Hotellin täytteet löytyvät helposti luonnosta, kuten ojien penkoilta ja rannoilta. Meillä opiskelet monimuotokoulutuksena mm: • Puutarha-alan perustutkinto, puutarhuri Lisätietoa: Anneli Korhonen, 040 644 9117, anneli.korhonen@kao.fi • Puutarha-alan ammattitutkinto, golfkentänhoitaja Lisätietoa: Pirjo Hotti, 044 797 0866, pirjo.hotti@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonnonvaratuottaja Lisätietoa: Katja Moilanen, 040 183 6532, katja.moilanen@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonto-ohjaaja Lisätietoa: Henriikka Taipalvesi, 040 634 5038, henriikka.taipalvesi@kao.fi • Luontoalan ammattitutkinto, luonnontuotejalostaja/-neuvoja Lisätietoa: Päivi Klimenko, 044 714 7717, paivi.klimenko@kao.fi Ja monia muita! Tutustu ja hae osoitteessa www.kao.fi Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. 3A: LEIKKAA lankun tai oksan pätkiä sopivaan mittaan ja poraa eri kokoisia reikiä. RAKENTEET voi kiinnittää nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Käytä erikokoisia teriä ja poraa lautaan ja puunpätkiin 3–13 millimetriä leveitä reikiä. Reikien tulee olla syvyydeltään noin 15–20 senttimetriä, mutta älä poraa reikää läpi asti. Myös lankun palaset tai oksanpätkät käyvät. 2. Tiistaina 3. Sijoituspaikan valinta Valmiiseen hotelliin tulee vielä lisätä esimerkiksi koukut tai muut pidikkeet, joilla sen saa asennettua. Mittaa hotellin syvyys ja leikkaa korret ja oksat ynnä muut materiaalit sopivan mittaisiksi. 1. 6. Pinoa pesätarvikkeet haluamassasi järjestyksessä pesään. 3B: ÄLÄ poraa reikiä läpi asti. Ajan voit varata verkosta lahitapiola.fi/ajanvaraus tai numerosta 08 814 2300 Katso lähin toimistosi: lahitapioa.fi/yhteystiedot Kotivakuutus uuteen asuntoosi. Apuna voit käyttää oksasaksia. 320,495,. Jos puutarha on liian siisti, ei pölyttämiseen tarvittaville hyönteisille löydy koteja. Tiheäsilmäinen verkko estää materiaalien tippumisen ja suojaa linnuilta. Tarvitaanko huoltoa. Voit jättää hyönteishotelliin vähän räystästä käyttämällä kattona hieman runkolautoja leveämpää lautaa. Mittaa sopiva pituus mittanauhalla ja sahaa laudat sopiviksi. Pienempiin hotelleihin voi käyttää puuliimaa. Tässä ohjeet eri vaiheisiin. Pesän voi täyttää lisäämällä sinne kerroksittain erilaisia materiaaleja, kuten käpyjä, hamppua ja kaarnaa. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Tehokas huippuluokan tekstiilipesuri ja märkäimuri Henry Wash HWV370 Monipuolisesti puhdistava Henry Wash puhdistaa käsiteltävät pinnat tehokkaasti. 4A. Pesän voi myös maalata halutessaan. Laudat voi kiinnittää yhteen nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Eri kokoiset reiät tarjoavat makuuhuoneita eri kokoisille hyönteisille. Valitse paikallinen ja Suomen luotetuin vakuutusyhtiö Noora Limnell, teksti ja kuvat • Nykyaikaiset puutarhat ja pihamaat ovat paljon paljaampia kuin ennen. 4. Voit rakentaa juuri haluamasi kokoisen ja näköisen hotellin. Hyönteishotellin on hyvä olla hyvin paahteisessa paikassa ja lähellä mehiläisten ja muiden pölyttäjien suosimia kasveja. Myös pienet oksasakset voivat olla avuksi. Ota mukaan työhanskat
toukokuuta 2022 VUODESTA 1988 PYYDÄ MAKSUTON TARJOUS ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveittesi mukaisesti. 0400 994 503 • www.kuhmonikkuna.com Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto 7-17, la 9-14 Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880, varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 239 € KAASUGRILLI 3-P MILLET teho 3,6 kW / poltin 3 rosteripoltinta paistopinta valurautaa 399 € KAASUGRILLI JADEITE 3 teho 3,5 kW / poltin 3 rosteripoltinta sivukeitin paistopinta valurautaa 399 € KAASUGRILLI 4/1-P ROX teho 3,6 kW / poltin sivukeitin teho 3,0 kW 4 rosteripoltinta paistopinnat valurautaa 649 € KAASUGRILLI VEGAS 6 teho 3,5 kW / poltin 6 rosteripoltinta sivukeitin vaihdettavat paistopinnat RUOHONLEIKKURI PLM4628N (B&S 500E) Itsevetävä ruohonleikkuri. Esimerkiksi veloituksetta: Puujätteet Metallit Akut Pahvit Pakkausmuovit Paperit Kuormatai tonnihinnalla: Rak.ja purkujätteet Eneriajätteet Villat Kipsilevyt Arkistontuhous Ongelmajätteet jne... B12 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Tervetuloa tutustumaan lajitteluasemallemme! Kajaanin äteauto Mediamyyntimme palvelee Kysy lisää mediamyyjältäsi tai myynti@hillagroup.fi. Otamme vastaan lajitteluasemalla kaikenkokoiset kuormat. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. 479 € RUOHONLEIKKURI PLM4817 (B&S 500E) Moottori 140 cm3. Leikkuuleveys 48cm. Alle m 3 kuormat kuormataksalla 25e/kuorma. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kevät saapuu! Muista lajitella kevätsiivouksesta tulevat jätteet. 349 € PÖYTÄSAHA 1500W TS254M terä 254x30 mm Tarkka ja laadukas saha 339 € (510,-) KGS216M KATKAISUJA JIIRISAHA kevyt ja helposti liikuteltava täydellisesti varusteltu erinomainen kapasiteetti 249 € KSU251 SAHAJALUSTA yleismalli, käy moneen eri sahaan 199 € ERÄ ERÄ AKKURUOHONLEIKKURI DLM460Z RUNKO 2x18V ei sisällä akkuja 499 € 1-AKSELINEN PERÄVAUNU KUOMULLA JA KIPILLÄ JPV5035LK KUOMUN ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE kuomu 108 cm P 350 x L 150 x K 39 cm kippi kaasujousilla nokkapyörä hitsattu ja kuumasinkitty runko 2650 € 299 € RAKENNUSTELINE FIRST5TK 4,40 M AT2400905 TV:STÄ TUTTU HI68100915 KATKAISUJA JIIRISAHA laadukas saha suurella kapasiteetilla helppo siirtää ja kuljettaa 199 € 489 € PIKAKOMPOSTORI ECO 220 harmaa 599 € KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO tummanharmaa Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Leikkuuleveys 46cm. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Moottori 140 cm3. Aki Nieminen 0400 901 943 MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. Arkisin klo 7-16 Lajittelupisteellämme voit lajitella kaikki jätteesi. Bioleikkaava ja sivulleheittävä. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, keruusäiliö 60 l. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS Max 4500 €/ kotitalous Kuhmon Ikkuna Oy Sammontakojankatu 8, 88900 Kuhmo p