>> 6 ja 8 Pienennys Sotkamon kunnanvaltuusto typistyy 27-paikkaiseksi ensi vaalien jälkeen. Kioski tulee golfkentän caddiemasterin ja proshopin tiloihin. Tuotanto alkaa reilun vuoden päästä. >> 9 Alpo Komulainen on liikkunut luonnossa tavallista tallaajaa enemmän. >> 8 Pääkirjoitus: Erinomaisia uutisia kaivosyhtiöltä. Luvassa paljon tekemistä. 6 4 1 4 8 8 1 4 4 5 6 5 1 6 3 9 Nenä työssään Uusi laji: Kuonon käyttö rasittaa koiraa tehokkaasti.>> 10 POP-UP SOTKAMO 15.10. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 30. SYYSKUUTA 2016 NRO 78 Ohjelmaa on Ensi viikko on vanhusten viikko. >>2 Kirja monista matkoista Vuokatin Katinkultaan avataan uusi RKioski. 10–18, la 10-15 VIELÄ EHDIT OSTOKSILLE! SUOMEN SUURIN ULKOILUN JA METSÄSTYKSEN ERIKOISLIIKE. ASTI TORIKATU 1 Avoinna ark
Vähän arveluttaa, jos se vaikka jättää 30 asteen pakkasessa Korholanmäelle. Bensiinin vero nousee 2,2 senttiä litralta ja dieselöljyn 2,41 senttiä litralta. Sotkamolaiset Heta ja Taika eivät kotimaastoissaan tällä kertaa pärjänneet. Päämäärä on kyllä hyvä, mutta toteutus varmasti näissä talousoloissa ontuu. Eihän koulutuksestakaan pitänyt leikata. Kerrannaisvaikutukset mukaanluettuna taloudellinen vaikutus on merkittävä, ja jokainen työpaikka ja euro tulee tarpeeseen. Niin, sen minkä piti olla vuonna 1994 vain väliaikainen käyttömaksu. 30 vuotta sitten Kopon Pongo loi lauantaiaamuna anovia katseita Kivijärven koemaastossa oppaana toimineeseen Matti Sirviöön. 28:sta karsintoihin osallistuneesta koirasta piirinmestaruudesta pääsi kamppailemaan 12. Hyvä, koska näin maailmaakin on pelastettu. 30.9. 2016 6 Päätoimittaja: Juha Honkala 045 114 7370 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi S otkamon piirin jänikset saivat kyytiä viikonvaihteessa järjestettyjen ajokoirien piirinmestaruuksien aikana. 1986. Kun tuotanto käynnistyy, töitä on sadalle työntekijälle. Pekka Schroderuksen Heta oli kahdeksas ja Tauno Kainumaan Taika oli kymmenes. Ei nykyisessä autovanhuksessa sinällään mitään vikaa ole, paitsi se, että mittarissa on kohta 300 000 kilometriä. Nykyhallitus ohjaa hankkimaan alle ökyhybridimaasturin. Raiku oli toinen tuloksella 65.36 ja Kopon Pella keräsi pisteitä 64.19. Noh. Siitäkin siis muutama kymppia lisää vuodessa, jos ajoa on 20 000 kilometriä autolla, jonka keskikulutus on 7 litraa satasella. Yli 30 vuoden työ on saamassa viimein palkinnon Pääkirjoitus 30.9. Kuvassa myös koetuomarit Rainer Halme, Raimo Viljanmaa ja koiranomistaja Reino Martikainen.. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Nastarenkaiden käyttöaika alkaa lokakuun alusta. Jassun lisäksi lohko valintakokeisiin lähtevät kajaanilaisen Tuomo Mustosen Raiko ja puolankalaisen Kosto Vänskän Kopon Pella. Yhtiön johto ilmoitti tällä viikolla, että ensimmäiset rekrytoinnit ovat jo käynnissä ja kaivoksen rakentamisvaiheessa työllisyysvaikutus saattaa nousta 200 henkilötyövuoteen. Viikonvaihteen lumituiskun aikana karkeammat kumit allevaihtaneet eivät ole syyllistyneet rikokseen, sillä laki antaa mahdollisuuden käyttää tarvittaessa nastatai talvirenkaita olosuhteiden niin vaatiessa. Polttonesteiden hintoihinkin on nimittäin luvassa taas korotuksia. Maailma pitää pelastaa saastumiselta, mutta entäs jos rahaa ei ökyhybridiin ei ole. Katsokaas, autoveroa kevennetään pienipäästöisiä autoja suosien koko hallituskauden aikana yhteensä 180 miljoonalla eurolla. Yli 80-kilometrinen päivittäinen vuorotyöläisen työmatka ei suju näillä selkosilla julkisilla välineillä. Korumarkkinoiden lisäksi hopeaa käytetään runsaasti teollisuudessa. On aika vaihtaa nastarenkaat alle. Voidaan hyvällä syyllä sanoa, että sinnikkyys on saamassa palkinnon. Uusi menopeli pitäisi laittaa. Sotkamosta viisi koiraa osallistui karsintoihin ja mukana olivat nuo edellän mainitut Taika ja Heta. Tässä kohtaa tunkee väkisinkin mieleen ne ennen vaaleja kuullut lupaukset koko autoveron poistosta ja sekin, ettei bensaveroja nosteta. Kainuun autokanta on tunnetusti Suomen vanhimmasta päästä. PM-ajokokeet osoittivat puheet huonosta jäniskannasta osaltaan perättömäksi, sillä lähes jokaisesta koemaastosta piirin parhaat jänispiiskat kaivoivat pupun esille. Työläinen voi aina lohduttautua jonkinmoisella työmatkakuluvähennyksellä, joka vielä on. Sotkamo Silverin hopeakaivoksen valmistelutyöt ovat käynnissä ja rakentamisja laitostyöt valmistuvat ensi vuoden lopulla. Kuhmolaisen Reino Heikuran omistama nelivuotias Jassu keräsi pisteitä 81.25, mikä oikeuttaa voittajaluokka ykköseen. Ensi vuonna autovero nousee – kaikilla – taas noin 36,5 eurolla. ”Suoperään jää luistelualue, joka palvelee päiväkotija asuinaluekenttänä, mutta mahdolliset kaukalon käyttäjät ohjataan käyttämään Salmelan koulun uusittua, jäähallista siirrettyä jääkiekkokaukaloa” www.sotkamolehti.fi “Entäs ne iltakäyttäjät suoperässä sotkamon eniten käytetty kaukalo?” O len käynyt potkimassa renkaita, koska työmatka pitenee taas. Tuotanto puolestaan käynnistyy vuodenvaiheessa 2017–2018. Kevennys tulee voimaan portaittain lähivuosina. Tusina maakunnan parhaita ajokoiria juoksuttivat jäniksiä eri puolillla pitjää sijainneissa koemaastoissa. syyskuuta 2016 Sotkamon Suoperän jääkiekkokaukalon siirtäminen Leivolaan herättää keskustelua verkossa. Tämä tietää hienoja työllisyysuutisia, sillä hommia riittää jo ennen tuotannon aloittamista. Rumasti, mutta suomeksi sanottuna, maailmaa pelastavat ne, joilla rahat eivät riitä uuden auton ostoon. Syrjäkylällä asuva eläkeläinen voi vain kiroilla lisähintaa, joka tulee maidonhakureissulle kirkonkylältä. Viime vuosina on korotettu erityisesti vähäpäästöisten autojen veroja eli niiden, joilla on ollut varaa ostaa sellainen vähäpäästöinen. A Maailma pitää pelastaa, mutta entäs jos rahaa ei ökyhydbidiin ei ole?” Rakas, kallis menopeli Kolumni Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi kirjoittaja on toimittaja M iljoonia euroja ja 36 vuotta esiintymän löydöstä, kunnes viimein saatiin varmistus. P M-kilpailujen ylituomari Kalevi Korhonen kertoi tällä kertaa tulostason jääneen keskinkertaiseksi muiden paitsi voittajan osalta. Vaikka hopea on yleisin jalometalli, sillä tuntuu riittävän kysyntää. Se kaikki kuitenkin tapahtuu. Näihin kilpailuihin koirat oli valittu karsintakilpailujen perusteella. Ylituomari Kalevi Korhonen kertoi muutamissa koemaastoissa koirien ottaneen tyhjiä hakueriä, mutta suurin syy tähän oli vasta satanut lumi, jota pelänneet jänikset eivät olleet liikkuneet
2 kalaa/talous ps 2 3 € 2 € ps. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 3 Vuokatti p. pe-su 30.9.-2.10. 1,5 kg tai pintamaustettu n. ?????. 1 kg pe-su 30.9.-2.10. TAX FREE Nämä tarjoukset voimassa pe-su 30.9.-2.10. Ilman korttia 6,85 rs (11,42-14,27/kg) Yksittäin 0,79 prk (3,16/kg) Yksittäin 1,69 ps (11,27/kg) Yksittäin 2,79 pkt (15,50/kg) 5 € kg 6 € KPL 4 Costa Rica kahvi 500 g (4,00/kg) raj. klo 10–16 Sotkamon myymälässä tuote-esittelyssä Valion MIFú paistettava ruokarae, helppo ja terveellinen vaihtoehto ruoanlaittoon Valio Pehmeä maitorahka 250 g (2,67/kg) ei laktoositon, ei täyteläinen Perjantaina Sotkamon myymälässä Porokylän tuote-esittely Porokylän Kaurasämpylä 6 kpl 300 g ps (6,67/kg) Juustoraaste 150 g (10,00/kg) -27% 6 95 kg -34-42% -19% Ilman korttia tai yksittäin 1,89 ps (6,75-7,27/kg) Ilman korttia tai yksittäin 2,29-2,59 kpl (12,95-14,39/kg) Ilman korttia tai yksittäin 2,49 pkt (4,98/kg) HK Ohuen ohuet fileeleikkeet 180 g (13,89/kg) Atria Perhetilan broilerin ohut fileeleike 480-600 g (8,33-10,42/kg) Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. Marabou Suklaalevyt 185-200 g (7,50-8,12/kg) raj. PALVELEMME JOKA PÄIVÄ ILTAYHDEKSÄÄN SAAKKA Nämä tarjoukset voimassa ma-ke 3.-5.10. Perjantaina 30. 2 erää/talous pe-su 30.9.-2.10. 020 7940 775, ma-l a 8-21, su 10-21 Sotkamo p. -20% LASKIMME YLI 1300 TUOTTEEN HINTAA Pågen Gifflar Korvapuustit 260-280 g (5,36-5,77/kg) HK Viljapossun sisäfilee n. 1 erä/talous 8 € KPL 4 5 € kg Vihanneksia 1 € kg/ rs/pkt 2 € PRK 3 5 € PKT 2 3 € PS 2 7 99 kg Tuore kokonainen kirjolohi Suomi, Ruotsi tai Norja raj. ??????. 550-650 g maustamaton ja marinoitu Lauantaina 1.10. 020 794 0770, ma-la 8-21, su 10-21 ????????. ??. -24% ??
Osa lainarahasta jää yhtiön maksuvalmiuden ylläpitoon. Kokous keskeytettiin viiden minuutin neuvottelutauon ajaksi, jotta äänestys olisi voitu välttää, mutta se ei tuottanut tulosta. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Tapauksesta on vierähtänyt tovi, sillä se sattui syyskuun 15. Lainasumma on jaettu puoliksi kiinteäja vaihtuvakorkoiseen lainaosaan korkojen nousuriskin pienentämiseksi. Yhtiön hallitus on päättänyt Sotkahakan kerrostalojen sisäpuolisten remonttien aloituksesta ensi vuoden aikana. Kunnalla on nyt 15 vuoden koronvaihtosopimus Nordean kanssa. Pyykkönen kertoi kokouksen jälkeen, että korkosuojauksen päivityksestä on keskusteltu kolmen rahalaitoksen kanssa. Kyseessä saattaa olla vahingonlaukaus, sillä mies ei ollut nähnyt ketään. Valtuustossa kyseltiin, mihin kaikkeen lainaa käytetään. Suojausaste on 50 prosenttia 21,9 miljoonan euron lainapääomasta. – Mies oli kuullut paukauksen, mutta tuona päivänä oli ollut kova tuuli, mikä oli hieman sekoittanut aistimusta, eikä vaeltaja ollut varma mitä tilanteessa tapahtui. Keskustan varavaltuutettu Pekka Oikarinen katsoi, että kyseessä oli monimutkainen paperi ja hän esitti, että asia jätetään pöydälle ja pyydetään mahdollisia lisätarjouksia. Asiaa esiteltiin valtuutetuille suljetuin ovin ennen kokousta, eikä OP Kainuun kanssa tehdyn sopimuksen yksityiskohtia esitelty julkisesti. Mies oli ollut vaeltamassa UKKreitillä, kun hän oli kuullut paukauksen ja tuntenut piston kämmenessään. Käsi kuvattiin ja ihon alta löytyi hauli, joka leikattiin pois. Sotkanmaa ottaa Kuntarahoitukselta yhteensä 4 miljoonaa euroa lainaa, jolla se rahoittaa vanhaintukisäätiön omaisuuden oston ja kiinteistöjen remontointia, mutta myös muiden omistamiensa kiinteistöjen korjauksia. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Hyvinkääläismiestä ammuttiin haulikolla Sotkamossa Hiidenportin liepeillä syyskuun 15. syyskuuta 2016 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamon kunnan tytäryhtiö Kiinteistö Oy Sotkanmaa ostaa lakkautettavan Sotkamon Vanhaintukisäätiön kiinteistöt ja tekee niihin korjauksia. Talousjohtaja Heidi Pyykkönen kertoi, että lainasummasta suurin osa menee kiinteistökauppaan. – Johdannaisia tai muitakaan rahoituspalveluja ei koske hankintalaki ja kilpailuttamisvelvollisuus, vaan kunta voi itse määritellä moneltako Sotkanmaa ostaa ja remontoi säätiön kiinteistöt Muun muassa tämä asuintalo Harjukadulla siirtyy Sotkamon kunnan tytäryhtiön Kiinteistö Oy Sotkanmaan omistukseen. Valtaosa valtuutetuista katsoi puheenvuoroissaan, että Kainuun OP:n kanssa saavutettu neuvottelutulos on riittävän hyvä ja että tälle vuodelle päivityksellä saatava hyöty on otettava. Se on paremmassa kunnossa kuin paljon hehkutettu Loiste Sähkö, Korhonen sanoi. Jos alueella tuona päivänä metsästänyt henkilö tuntee piston sydämessään, voisi ottaa vaikka yhteyttä, rikosylikonstaapeli Hannu Vänninen Sotkamon poliisiasemalta kertoo. Korkosuojasopimus on nykyisessä markkinatilanteessa, kun korot ovat historiallisen alhaiset, kunnalle epäedullinen. Noin miljoona summasta on varattu kahden kerrostalon saneerauksen aloitukseen. Ensi vuoden talousarvioon vaikutus on 180 000 euroa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen kehui kokouksessa Sotkanmaan taloutta. Vaeltajaa ammuttiin haulikolla arkisto / Jarno Hiltunen Vaeltaja koki ikävän yllätyksen Hiidenportin maastossa.. päivä. Kunta maksaa lainapääomasta koronvaihtosopimuksella kiinteää 1,60 prosentin korkoa vaihtuvan 6 kuukauden Euribor-koron sijaan. – Liikevaihto on 2,9 miljoonaa euroa ja liikevoitto 626 000 euroa. Kunnan lainojen korkosuojauksen päivityksestä syntyi vääntöä maanantain kokouksessa. Yhtiö aikoo myös maksaa pois 15 lyhytaikaista lainaansa, joiden summa on yhteensä noin 812 000 euroa. Asian käsittely jatkui, ja päätös korkosuojauksen päivittämisestä syntyi lopulta yksimielisesti. päivä kello 13. Kunnanvaltuusto myönsi maanantaina Sotkanmaan lainoille omavelkaisen takauksen. Myös Helena Aaltosen (kesk) ja Yrjö Sorvarin (kd) mielestä kysymys olisi tullut esittää useammalle rahalaitokselle. Kun mies sai vaelluksensa päätökseen, hakeutui hän kipeän kätensä vuoksi lääkärin vastaanotolle. Mies ei ollut varma paukauksen suunnasta saati syystä, mutta hänen kämmenselkänsä oli alkanut vuotaa verta. Pöydällepanoesitys kuitenkin kaatui selvin äänin 30–3. Lisäksi se maksaa pienempää lainakantaa pois. Pyykkösen mukaan poismaksettavista lainoista on tulossa kunnalle lainasaatavia 386 000 euroa. Sanansäilän heitto päättyi kuitenkin yksimieliseen päätökseen siitä, että päivitys tehdään OP Kainuun kanssa. Jo tälle vuodelle sen on laskettu tuovan 90 000 euron säästöt. Korkosuojauksen päivitys on osa Sotkamon kunnan talouden tasapainottamislistaa
Nordean sopimuksen purku olisi Heidi Pyykkösen mukaan maksanut 1,7 miljoonaa euroa. Koko kupletin juoni on olla edelläkävijä tässä asiassa, jotta alueen vetovoimaa voidaan kasvattaa. Vuokatin Säätiölle myönnetystä ympäristöluvasta päätettiin tiistaina Sotkamon ympäristöja teknisessä lautakunnassa. Arkisto/JuhA honkAlA. Päägeologiksi on jo nimitetty Erkki Kuronen, joka aloittaa Sotkamo Silverin palveluksessa lokakuussa. Tavoite on, että kaivos on täydessä tuotannossa vuoden 2018 ensimmäisen puoliskon aikana. Kaivosyhtiö Sotkamo Silver AB:n konserninjohtaja Timo Lindborg, Suomen tytäryhtiön Sotkamo Silver Oy:n toimitusjohtaja Arttu Ohtonen ja Ilkka Tuokko kertoivat tuoreimmat kaivosuutiset Sotkamon kunnanvaltuustolle maanantaina kokouksen aluksi. Vuokatin Urheiluopiston käyttöön kaavailtu uusi pienoiskiväärirata saa kuitenkin vielä odottaa, mutta myönteiselle lupapäätökselle on tarvetta tulevaisuudessa. Yhtiö on aloittanut avainhenkilöstön rekrytoinnit ja muun henkilöstön rekrytointien valmistelut. Muun muassa tämä asuintalo Harjukadulla siirtyy Sotkamon kunnan tytäryhtiön Kiinteistö Oy Sotkanmaan omistukseen. Parempaa tutkimuksta kaiken kaikkiaan. Helppoa se ei nimittäin ole ja koko ajan pitää kehittyä, Pelkonen huomauttaa. Hopeakaivos käyntiin reilun vuoden kuluttua Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sitkeä työ hopeakaivoksen avaamiseksi Sotkamossa tuottaa hedelmää. Kuronen vastaa tällä hetkellä Mondo Mineralsin geologiaja kaivososaston toiminnasta. Arkisto Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Vuokatin Säätiölle myönnettiin ympäristölupa uudelle ampumadalle. Tavoitteena on kehittää Vuokattiin ympäristö, jossa ampumahiihtäjät voivat mitata muun muassa erilaisia muuttujia, joita urheilijalle tapahtuu ampumahiihtopaikalla. Kaikki tarvittavat luvat kaivoksen käynnistämiseen ovat olleet olemassa jo pidemmän aikaa. – Tässä pitää kehittää toimintaa, ja meidän tavoitteena on olla ampumahiihtovalmennuksen edelläkävijä. Kaikkien kolmen rahoittajan varainhoitotaidot ovat tunnettuja. Sotkamo Silver aikoo saada hopeakaivoksen tuotantoon Tipasojalla vuodenvaihteessa 2017-2018. Tiestön ja selkeyttämisaltaitten pohjarakentamista valmistellaan. Mikäli hanke lähtee etenemään, tulee uusi ampumarata viimeistään silloin ajankohtaiseksi. – Tavoitteena on pystyä mittaaman miten paljon ampumahiihtäjä käyttää aikaa rata-alueella. Katsotaan sitten tätä ampumarataa tulevaisuudessa, mutta näitä papereita tarvitaan ilman muuta myöhemmin. Asiasta on käyty keskustelua muidenkin kuin vain alueen (paikallis)pankin kanssa. Jos kaikki sujuu suunnitellusti, ensimmäinen rikastekuljetus lähtee kaivosalueelta helmi-maaliskuussa 2018. Yliopiston ja Vuokatin Urheiluopiston yhteinen hanke ottanee seuraavan askeleen ensi kevään aikana. Johdannaisratkaisun hinnoittelun ja rakenteen toimivuuden varmistamisen näkökulmasta kolme tarjoajaa on ollut riittävä määrä. Sotkamon kunnan ja Nordean välinen korkosuojaratkaisu keväältä 2015 on käsitelty ja päätetty ainoastaan kunnanhallituksessa . Kaivoksen päätuote on hopearikaste. Kerrannaisvaikutukset ovat nelinkertaiset, Tuokko sanoi. Korkosuojan päivityksestä on lisäksi keskusteltu kuntaliiton ja tilintarkastusyhteisömme kanssa. Hopeakaivoksen kokonaistyöllisyysvaikutus on Tuokon mukaan rakentamisen aikana 150-200 henkilöä. – Kun kaivos on käynnissä, se työllistää noin sata henkilöä, joista puolet on omaa väkeä, puolet urakoitsijoita. Rakentamisja laitostyöt valmistuvat näillä näkymin ensi vuoden loppupuolella. Hyvä, että lupa myönnettiin, mutta tällä hetkellä se ei aiheuta toimenpiteitä, Vuokatin Urheiluopiston rehtori Jyri Pelkonen kertoo. Perjantaina 30. Arvioitu hopean vuosituotanto on noin 45 tonnia. Ampumaradalle ympäristölupa – käyttöä vasta myöhemmin Arkisto / kAtimAri PArtAnen Vuokattiin halutaan rakentaa maan parhaat harjoitteluolosuhteet. Tuokon mukaan yhtiöllä on jo kaupallisia sopimuksia päärikasteesta. – Rahoituspalveluiden kilpailutus on siis kunnan vapaassa harkinnassa. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 5 taholta tarjouksia pyydetään, Pyykkönen sanoi. Ympäristölupa on voimassa toistaiseksi. Hopeakaivoksen avaamista valmistellaan muun muassa tehostamalla maanalaisen kaivoksen pumppausja tuuletusjärjestelmää. Opisto kehittelee parhaillaan Jyväskylän yliopiston kanssa uudenlaista teknologiaa vaativaa valmennusja tutkimushanketta. Arvio kaivostoiminnan kestosta on tällä hetkellä 20-30 vuotta. Miten paljon kokonaisaikaa kuluu ensimmäisen laukauksen jälkeen ynnä muuta. Investointeja alueella on tehty vuosien kuluessa kiakkiaan 28 miljoonan eruon edestä Suomen tytäryhtiön Sotkamo Silver Oy:n hallituksen puheenjohtajan Ilkka Tuokon mukaan parhaillaan on meneillään maanalaisen kaivoksen pumppausja tuuletusjärjestelmän tehostus. Olemme kehitelleet isompaa hanketta, johon liittyy teknologiaosaamista. Kaivoksen avaamisen valmistelutyöt, jotka liittyvät rikastamoja kaivosalueen infraan, ovat käynnissä. Ehdotus korkosuojauksen muokkaamisesta tuotiin nyt käsittelyyn ja päätettäväksi hyvän hallintotavan mukaisesti sekä kunnanhallitukseen että kunnanvaltuustoon
Tämä täytyy ottaa huomioon ateriapalveluissa ja suunnitella kunkin ruokailijan ateria hänelle riittäväksi. Siinä missä koululaiset toivovat lisä kebab-ruokia, vanhempi polvi toivoo muun muassa ohrasuurimopuuroa. Esimerkiksi sairastelu ja kunnon heikentyminen vaikuttavat myös ruokahaluun, jolloin paino voi pudota. Keskeistä ikäihmisten ruoka-asioissa on riittävästä energiansaannista huolehtiminen. Viikolla kotipalvelu toimittaa asiakkailleen lämpimät ruoat, viikonloppuisin asiakas lämmittää aterian itse. Energiavajausta ei voi päätellä suoraan siitä, minkä kokoinen henkilö on, Kuhmon puhtaus-ja ateriapalvelupäällikkö Päivi Kyllönen sanoo. Liisa Piiraisen mukaan ikäihmisiltä saatavat ruokatoiveet painottuvat heille tuttuihin ruokiin. Kainuun ruokapalveuammattilaisia koulutetaan loppuvuoden aikana nimenomaan liittyen siihen, että tarjottavilla aterioilla pystytään täyttämään ikäihmisten energiantarve. Sotkamossa vanhustenviikolla tarjotaan muun muassa kalakeittoa, lihakeittoa, lihakastiketta, uunijuustoa ja puolukkavispipuuroa. – Vaikka heidän energiantarpeensa pienenee, monilla päivittäinen energiamäärä saattaa silti jäädä pieneksi ja aiheutua energiavajetta. Viikon valtakunnallinen teema on ”Tekee mieli oppia”. Tarjolle pidettyjä perinneruokia Ruokapalveluvastaavat Liisa Piirainen (vas) ja Eliisa Heikkinen sekä Kuhmon puhtausja ateriapalvelupäällikkö Päivi Kyllönen kertovat, että ikäihmisten ruoka-asioissa keskeistä on riittävästä energiansaannista huolehtiminen laadukkaiden ruoka-aineiden avulla. Kuhmon ateriapalvelut on muuttanut vanhustenviikon ruokalistaa toivottujen ja perinteisten ruokien suuntaan. Hyrynsalmen, Kuhmon, Paltamon, Puolangan, Ristijärven, Sotkamon ja Suomussalmen ateriapalvelut juhlistavat vanhustenpäivää sunnuntaina tarjoamalla palvelukodissa ja sairaalassa leivoksen jälkiruokana tai päiväkahvin kera, kotipalvelun asiakkaille leivoksen tarjoamme jälkiruokana. Ikäihmisten ruokailussa on tärkeää huolehtia riittävästä päivittäisestä energiansaannista. A Jos ruokaa syödään vain vähän, sen täytyy olla hyvin energiatiivistä." Ruokapalveluvastaava Liisa Piirainen. Ruokapalveluvastaava Eliisa Heikkisen mukaan joidenkin vanhusten aterioihin pyritään erikseen lisäämään energiapitoisia osia. Merkitystä on muun muassa laadukkailla ruoka-aineilla. Valtakunnallista vanhustenviikkoa vietetään 2.–9.10. – Viikolla tarjotaan muutenkin ikäihmisten suosikkiruokia, kuten kantarellijauhelihapihvejä, lihakeittoa, hernekeittoa, porkkanasosekeittoa sekä kaalilaatikkoa puolukkahillon kera, Eliisa Heikkinen sanoo. Timo Kyllönen Kotipalvelun viikonlopun ruoka-annos odottaa vielä salaatti-annosta, minkä lisäämisen jälkeen se lähtee asiakkaalle. – Myös ikääntyvien kannattaa nauttia päivän aikana ainakin yksi kunnon lämmin ateria. Ruokapalveluvastaava Liisa Piirainen kertoo mahdollisen energiavajeen johtuvan ikääntyvien huonosta ruokahalusta. Säännöllistä ateriarytmiä noudattamalla on helpompaa pitää päivittäinen energiamäärä ja ravintoaineiden saanti riittävällä tasolla. syyskuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Ensi viikolla vietettävällä vanhustenviikolla kiinnitetään erityistä huomiota ikäihmisten ruokailuun, sillä hyvän ravitsemuksen nyrkkisäännöt pätevät myös ikääntyvillä. Sotkamon ateriaja siivouspalvelupäällikkö Airi Hyvönen sanoo, että yli 70-vuotiaiden ruokavaliossa korostuu yksilöllisyys omien tarpeiden ja kunnon mukaan. Tarjolla on muun muassa suomussalmelaisen Kainuun Kalatuotteet valmistamia järvikalapihvejä, joissa raaka-aineena on paikallinen hauki ja lohi. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. – Jos ruokaa syödään vain vähän, sen täytyy olla hyvin energiatiivistä, Piirainen kertoo
1,5 kg 6 99 Snellman Maatiaispossun kassler 800 g (8,74/kg) 1 89 Saarioinen Keitot 300 g (6,30/kg) 2 98 Kariniemen Kananpojan jauheliha 400 g (7,45/kg) 2 95 Snellman Ohuen ohut kalkkunanfilee 150 g (19,67/kg) 2 65 Snellman Eetvarttigrillimakkara 400 g (6,63/kg) 1 75 Vaasan Isopaahdot 500–525 g (3,33–3,50/kg) 1 39 kg Reilun Kaupan Luomubanaani 1–lk, alkuperämaa Peru /Meksiko hinta voimassa ma–su 26.9.–2.10. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 7 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka ja Paltamo sunnuntaisin 10–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 2 98 kg Kariniemen Kananpojan koipipalat Marinoitu, n. Perjantaina 30. 3 29 F. K. L U O M U Suomalainen. Trube Kierrepitkot 400 g (8,23/kg) Suomalainen Suomalainen Suomalainen AINA EDULLISTA. pantin 0,40 79 Suomalainen perunapussi 1 kg hinta voimassa ma–su 26.9.–2.10. 1 49 Rainbow Vitamiinivedet 1,5 l (0,73/l) sis
Suurpetojakin tarvitaan, mutta ymmärrän myös heitä, jotka pelkäävät esimerkiksi sutta, kuten lapsistaan huolestuneet äidit ja koiriensa hengen puolesta pelkäävät metsästäjät. Sittemmin arvo romahti, kun turkiseläimiä alettiin tarhata. 7.12. 11.1. Maastohiihtokoulun ohjelma: 5.10. 1.2. Maastohiihtokoulun hinta on 100 euroa ja koulu kestää lokakuusta maaliskuuhun. – Näätä on ollut arvostettu turkiseläin, jonka nahalla sai joskus parhaillaan kaksikin lypsylehmää. Juuri painosta saapunut Näädän laulu on alusta loppuun Komulaisen elämästä. 2.11. Sarjahiihdot (Sprintti, perinteinen). Komulainen ymmärtää susien kannanhoidollista metsästystä, mutta ei kannusta niin sanottua suoraa toimintaa. Sarjahiihdot (Yhteislähtö, vapaa). Tositapahtumiin perustuva kirja kattaa Komulaisen ja luonnon kohtaamiset näädän pyynnissä alkaen helmikuusta 1981. Tavoitteenani oli saada pyytämistäni nahoista yksi pitkä turkki vaimolleni. Sarjahiihdot (pariviestit, vapaa). 9.11. 22.3. 1.3. Pelejä/taitorata Vuokattihallilla (aloituskerta). – Puoli vuosisataa olen hiihdellyt näädän perässä. Kaiken a ja o on se, että koululaisilla on toimivat välineet. Koordinaatio ja nopeusharjoitukset. Kaikille avoin maastohiihtokoulu on rakennettu yhteistyössä muun muassa Sotkamon Jymyn kanssa. 23.11. Tiilikaisen mukaan pari ensimmäistä kertaa mennään sulalla maalla ja nostatellaan ryhmähenkeä, minkä jälkeen opetus siirtyy hiihtotunneliin. 8.2. 19.10. 12.10. 15.3.Sarjahiihdot (sprintti, vapaa). 26.10. Koulutukseltaan Komulainen on biologi ja hänet tunnetaan Sotkamossa intohimoisena opettajana. Maastohiihtokoulu sisältää Suomen Hiihtoliiton Skipassin, joka sisältää vakuutuksen ja oikeuden osallistua mahdoliisiin kilpailuihin. 8.3. Minivaellus lähimaastoon. – Treenaavathan maajoukkuehiihtäjätkin tekniikkaa, joten miksipä sitä ei opetettaisi lapsille. Alpo Komulaiselle ei voisi olla parempaa paikkaa elää, asua ja kirjoittaa. Vaikka Komulainen oli vuosien saatossa tehokas näädän pyytäjä, hänelle metsästäminen oli ja on edelleen paljon muutakin kuin saalistusta. Hiihto mogren ja kuokka (vapaa). 14.12. Vain faktaa ja luonnon mystiikkaa. lokakuuta, eikä esimerkiksi ensilumenlatua ei ole tuollon vielä avattu. Alpo Komulainen on hiihtänyt satoja kilometriä näädän perässä. Hiihtoa tunnelissa, tasuri ja yksipotkuinen (Perinteinen). Koskaan ei voi olla liian hyvä hiihtäjä, Tiilikainen heittää. Olen oppinut arvostamaan omaa vapauttani ja luontoa eläimineen – myös petoja. Kun johonkin pyydetään, Alpo auttaa. Fiktiota ei kansien välistä löydy. On vain mies ajatuksineen ja pihasta avautuva luonto tarjoaa jatkuvasti pysähdyttäviä hetkiä. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Päätöskerta (laturetki, vapaa). Ei internet-yhteyttä, eikä juuri muitakaan häiriötekijöitä. Hiihtopelit (vapaa). Kun kotipihasta avautuu paratiisi Alpo Komulainen kirjoitti pitkät hiihtoretkensä näädän perässä yksien kansien väliin. Pitkällä pirttipöydällä on kovakantinen kirja. Mikäli hiihtokouluun osallistuu samasta perheestä toinen hiihtäjä, pääsee toinen mukaan 25 euron sisaralennuksella. Lammen reunaa kulkee metsäpeurojen reitti ja siellä missä on peuroja, on myös petoja. Sarjahiihdot (SkiCrossi) viikko 9. Ilmoittautumiset osoitteeseen: tinotiilikainen@hotmail.com Hiihtokausi lähestyy ja hiihtokoulu alkaa. Ei se määränpää vaan matka sopii Komulaisen ajatusmaailmaan täydellisesti. Nyt oma kiintiö on täynnä, Komulainen huomauttaa. – Salametsätystä en hyväksy, enkä sitä ajatusta, että susi pitää tavatessa tappaa. 30.11. – Hiihtoputkessa on tasaiset olosuhteet, johon on helpompi saada voitelut kohdalleen. Hiihtokoulun ulkopuoliset, esimerkiksi matkailijat, voivat osallistua yksittäisille kerroille viiden euron korvauksella. Tavoite täyttyi, sillä turkkeja tuli useita. syyskuuta 2016 Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Pirttipöytä ikkunan alla ja lasin takaa avautuu esteetön näkymä Kurikkalammelle – yhdelle Sotkamon parhaista lintuvestä ellei parhaimmalle. Susi on osa luonnon kokonaisuutta. Hiihtomaa, Skicrossi, alamäkiharjoitukset. hiihtoloma (Kainuu). Sotkamossa susikanta on ollut arka aihe. 18.1. Koulu on tarkoitettu kaikille sotkamolaisille lapsille ja nuorille alkaen kahdeksasta ikävuodesta ylöspäin. Hiihtokoulun pääkohderyhmä on 8–16 vuotiaat hiihtäjät. A Salametsätystä en hyväksy, enkä sitä ajatusta, että susi pitää tavatessa tappaa." Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuokatti Ski Team Kainuu pitää maastohiihtokoulua osana laajempaa yhteistyötä Vuokatin Urheiluopiston kanssa. Pitkät hiihtolenkit ovelan eläimen perässä ovat vieneet miehen sinne missä hän parhaiten viihtyy. 25.1. Siihen tarvitaan asianmukaiset metsäsukset, joita Komulainen veistää itsekin. Hiihtokoulu alkaa 5. Maastohiihtokoulu kokoontuu keskiviikkoisin kello 18–19 ja harjoituksiin startataan yleensä Vuokattihallilta, mutta paikka saattaa vaihtua harjoituksista tai olosuhteista johtuen. Hiihtoa tunnelissa, vuorohiihto (Perinteinen). Hiihtopelit (Vapaa). 16.11 Mäenlaskutekniikat (Vapaa). Hiihtokoulun rehtori Tino Tiilikainen kertoo, että hiihtokouluun kannattaa tulla, vaikka osaisi ennestään hiihtää. Hiihto ylämäkitekniikat (vapaa). Koirakin on tänä päivänä arvokas ja monelle se on niin tärkeä, että se kirjoitetaan isolla kirjaimella, Komulainen tuumaa. 15.2. Talven mittaan siirrytään sitten erilaisiin olosuhteisiin ja voitelussa voimme auttaa jos koululainen tarvitsee. Tasatyöntöharjoitukset (Perinteinen). Tontin reunalla on itse rakennettu hirsinen savusauna ja nurmikolla lepäävät nahat hiljattain perkatuista kaloista, jotka on tietenkin pyydetty läheisestä lammesta. SkiCrossi hiihtomaassa viikko 8 (emit?). Vuorohiihto ja pelit (Perinteinen). Hiihto vuorohiihto (perinteinen). Tasapainoharjoitukset hiihtäen, wassu (Vapaa). 22.2. Vaikka mies on ollut jo jonkin aikaa eläkkeellä, ei opetus, ohjeistus ja valistustyö ole suinkaan loppunut. Se on nähty luonnonsuojelujärjestöissä ja alueen useissa yhteisöissä. 29.3
tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Valtuutettujen määrän lasku tarkoittaa vaikuttamismahdollisuuksien pienentymistä niillä, joilla ne ovat pienet jo tällä hetkellä, Sorvari sanoi ja esitti, että valtuutettujen määrä pysyisi 35:ssä. Kanta-asiakas! Olet saanut . asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. – Aina on mahdollista tehdä vaaliliittoja pienten välillä, hän huomautti. Kirjassa on rehellinen ote myös vaimoni päiväkirjasta, Komulainen paljastaa. Ja niin kuin tämäkin kokous osoittaa, täällä on kymmenen varavaltuutettua. Hän huomautti, että demokratian toteutuminen ei riipu päätöksentekijöiden lukumäärästä. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... Juha Honkala 045 114 7370 Konttori avoinna: .................. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Kun opiskelut loppuivat, oli aikamoinen pula opettajista ja lopulta minut kutsuttiin tänne. – Pienempiä puolueita on valtuustossa nyt kolme. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Matti Korhonen (kok) oli valtuutettujen määrän vähentämisen kannalla. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Oli kuitenkin selvää, että haluan opiskelujen jälkeen Kainuuseen, Komulainen huomauttaa. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Onnittele, kiitä, kutsu tai lähetä muuten vaan terveisiä! Käytä edullista perhepalstaamme: . Äänestyksessä häntä kannattivat Pekka Oikarinen (kesk) ja Pertti Sirviö (vas). Siihen tarvitaan asianmukaiset metsäsukset, joita Komulainen veistää itsekin. 10 € arvoisen ilmoituslahjasetelin Tulukeeh an kahveell e! Tervetuloa juhlimaan synttäreitäni! Onnittelut perheenlisäyksestä! En juhli! Olen matkoilla. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... ma-pe klo 9-11 ja 12-14, Akkoniementie 4, Sotkamo Sähköpostit: .......................... Valtuusto kutistuu 27-paikkaiseksi Valtuutettujen määrä putoaa Sotkamossa. Näädän laulun julkistamistilaisuus pidetään Sotkamon kirjakaupassa perjantaina 30.9. Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Sotkamon kunnanvaltuusto muuttuu ensi vaalien jälkeen 27-jäseniseksi. Tunteikas teos sopii jokaiselle luonnonystävälle, eikä kirjaan tarttuakseen tarvitse olla metsästäjä. Seuraavien vaalien jälkeen valtuustossa on jäseniä 27. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 9 Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo, p. Nykyisin jäseniä on 35. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Kirjailija itse on paikalla aamukymmenestä eteenpäin. www.sotkamolehti.fi Puhelin: ................................. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Keskustan Jarmo Huttunen puolestaan muistutti, että valtuutettujen määrän vähennys on myös talousteko. Kunnanvaltuusto päätti asiasta maanantaina äänin 32–3. Komulainen pohtii muun muassa sitä, onko rakkaus Jumala vai jumaluutta. Jos muutoksella saadaan mukaan sellaisia henkilöitä, jotka ovat oikeasti kiinnostuneita yhteisistä asioista, niin hyvä on, hän sanoi. – Kun taloutta joudutaan kiristämään, on valtuutettujen määrän vähennys signaali kentälle, että tälläkin puolella jotain tehdään. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Kustantaja: ............................ MarJukka väisänen. kestotilaajana olet kantaasiakas Kanta-asiakas 2016 Muista käyttää etusi! – Luonnosta tuli ura. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Alpo Komulainen on hiihtänyt satoja kilometriä näädän perässä. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Perjantaina 30. Nyt jäseniä on 35. – On siinä myös naisja lapsinäkökulmaa. sähköpostit ........ Yrjö Sorvari (kd) katsoi, että valtuuston pienentäminen tarkoittaisi harvainvallan lisääntymistä – suurten puolueiden vallan lisääntymistä. hinta 20 € / ilmoitus. Juha honkala Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Näädän laulu on tarina luonnosta ja rakkaudesta luontoon
Kajaanin ammattikorkeakoulun esittelyssä ovat hoivarobotit Paro ja Zora. Vanhustenviikon tämän vuoden teemana on Tekee mieli oppia – Lust att lära sig! Viikon suojelijana toimii tasavallan presidentti Sauli Niinistö. Kainuun Etu Oy, Kainuun sote ja Kajaanin kaupunginkirjasto järjestävät yhteistyössä SeniorSurf-tapahtuman Kajaanin kaupunginkirjastolla. päivä omistettu ylienkeli Mikaelille, mistä juontaa pyhäpäivän nimi – Mikkelinpäivä. Liikuntasuorituksessa koiran keho saa treeniä. Arkkienkeli Mikaelin käymä taistelu pimeyden valtaa vastaan liittyy pääsiäiseen. Koirat ovat etsinnän ajan kytkettyinä. Neljäntenä on vuorossa ajoneuvoetsintä, missä kohde on sijoitettu auton ulkopinnalle. Juutalaisessa kulttuurissa lapsella ei ollut erityisiä oikeuksia kuten lapsilla nykyään on. Säestämässä ja esiintymässä vahvistettu jousiorkesteri Jouheat, jota johtavat HeliMaarit Leppioja ja Pekka Partanen. Ryhmissä on todettu, että toinen iäkäs ihminen on usein paras tuki tietotekniikan opettelussa. Tilaisuuden järjestää Eläkeliiton Sotkamon yhdistys. Myöhemmin historian saatossa mikkelinpäivästä on tullut kaikkien enkelien päivä. Lapset joutuivat jo hyvin varhaisella iällä osallistumaan arjen töihin, jolloin leikki ja vapaa-aika jäivät vähemmälle. Lapsen kaltaiseksi tuleminen tarkoittaa siis kaikkein vähäisimmän asemaan menemistä. Ne ilmaisevat kukin omalla tavallaan kun löytävät etsimänsä. – Sekin kertoo miten paljon koiran keho työskentelee etsinnän aikana. Myös ajalla on merkitystä, mutta Heikkisen mukaan kyseessä ei missään nimessä ole nopeuslaji. Ehkä hän oli hieman sotkuinen, hänen tukkansa saattoi olla takulla, kasvot noen ja lian peittämät – ja nyt häntä oli pidettävä esimerkkinä. Päivän aikana voit tehdä myös terveysmittauksia, kuten verenpaine, ja käsien puristusvoima. Kello 12 samassa tilassa alkaa kaikille avoin Kauneimpien hengellisten laulujen konsertti ja yhteislaulutilaisuus. Testillä varmistetaan, että koira tietää mitä etsii. Ehkäpä tuo lapsi oli nyttenkin paikalla vanhempiensa tuomana. Matkasta peritään omavastuu linja-autotaksan mukaan. Noora Heikkinen on toiminut yritNenätyö on kivaa ja vaativaa puuhaa Etsintä ja nenän käyttö ovat koiralle mielekästä ja luontaista käytöstä. syyskuuta 2016 4 00-luvulta lähtien on syyskuun 29. Hartaus Jarkko Lievonen seurakuntapastori Sotkamon seurakunta Länsigöötanmaanpystykorva Mosku ilmaisee löydön katsomalla tiiviisti omistajaansa. Lajissa suositellaan käytettäväksi vesipohjaisia hydrolaatteja. Ehkä Jeesuksen sanat liittyivät kuitenkin lapsen asemaan, siihen ettei tällä ollut minkäänlaisia oikeuksia vaan kaikessa hän oli vanhempiensa määräysvallan alainen. Tilaisuudessa esitellään muun muassa laskujen maksua, e-reseptejä sekä Kainuun soten, Kelan ja Verohallinnon sähköisiä palveluja. Laulattajana tilaisuudessa toimii Aimo Korhonen. Ulkoetsinnässä hajun lähde on sijoitettu ulos rajatulle alueelle. Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Nose work on koirien nenätyöskentelyharjoitus, joka kehitettiin Yhdysvalloissa rescuekoirien aktivointiin. Saamme huomata, että valo voittaa pimeyden rakkaudessa. Toinen osio on sisätilaetsintä, missä hajun lähde paikannetaan sovitusta tilasta. Nenän käyttö rasittaa koiraa monipuolisesti. Kirkkoon pääsee kylätaksien kyydillä. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Sunnuntaisen Vanhustenpäivän pääjuhla järjestetään tänä vuonna Jyväskylässä. Mitä enemmän koira treenaa, sen parempi koiran kunto on, ja sitä enemmän se tarvitsee liikuntaa väsyäkseen. Nenätyössä hyväkuntoisenkin koiran rajat tulevat helpommin vastaan. Tiistaina Eläkeliiton Sotkamon yhdistys ry ja Sotkamon Eläkeläiset ry järjestävät yhteisen tilaisuuden kello 13 alkaen. Ehkäpä tuo lapsi oli ollut sinä päivänä paimenessa tai muuten avittanut kodin töissä perhettään. Mitä se Jeesuksen puhetta seuranneelle väkijoukolle merkitsi. Uskallan väittää, että Jeesuksen kehotus tulla lasten kaltaisiksi tuo meille mieliin lapsuuteen liittyvän puhtauden ja viattomuuden. Tuomari jakaa suorituksista pisteitä. Vanhustyön keskusliiton käynnistämät Vanhustenpäivä ja -viikko ovat maassamme pisimpään juhlittuja teematapahtumia. Kilpailuun voivat osallistua koirakot, jotka ovat läpäisseet hajutestin. Tarkoittiko Jeesus todella, että meidän tulisi tulla puhtaiksi ja viattomiksi, päästäksemme taivasten valtakuntaan. SeniorSurf-päivän aikana voi tutustua muun muassa erilaisiin sähköisiin asiointipalveluihin sekä mobiili-sovelluksiin, joilla voidaan helpottaa arjen asioita. Maanantaina kello 10 alkaen Helena Kuja-Kanto esittelee seurakuntatalolla kuvia Turistipappina Espanjassa. Se tarkoittaa omista oikeuksista luopumista. 18:3) Mitä tarkoittaa lasten kaltaiseksi tuleminen. Messun jälkeen seurakuntatalolla tarjotaan kahvit. Kilpailu koostuu neljästä osiosta. Laji rantautui Suomeen vuonna 2015 ja enimmäiset tuomarit sekä koulutusohjaajat valmistuivat viime keväänä. Vanhustenviikolla tiistaina järjestetään neljättä kertaa valtakunnallinen SeniorSurf-teemapäivä ikääntyneiden ihmisten tietotekniikkataitojen edistämiseksi. Sotkamossa viikko alkaa vanhusten kirkkopyhän messulla, jonka toimittavat Antti Lankinen ja Jarkko Lievonen. Nyt oli kerrassaan ihmeellistä, että Jeesus kutsui väkijoukosta luokseen lapsen ja kehotti paikalle olleita pitämään lasta esimerkkinään, tulemaan lapsen kaltaiseksi. Tilaisuudessa vanhusten viikkoa juhlitaan yhteislaulun, haitarimusiikin ja tanssin voimin. Kristus on voittanut pimeyden ja kuoleman vallan, mutta yhä edelleen valon ja pimeyden taistelu jatkuu maailmassa. Kaikessa hänen tuli nöyrtyä vanhempiensa tahtoon, vaikka kuinka olisi tehnyt mieli mennä leikkimään muiden lasten kanssa. Nose workissa koirat etsitävät määrättyjä hajuja eri ympäristöissä. Se vaatii koiralta ja ohjaajalta saumatonta ja äänetöntä yhteistyötä. Lapsen kaltaisuudessa me voimme löytää toinen toisestamme arjen enkelin. Jeesuksen ajan juutalaisessa yhteisössä lapset olivat täysin vanhempiensa määräysvallan alla, eikä heidän mielipiteistään oltu juurikaan kiinnostuneita. Hajuina käytetään eukalyptusta, laakerinlehteä sekä leventelia. Kainuussa hajutestin suorittaneita koirakoita on kymmenkunta. Lajin suosio kuitenkin kasvoi pian myös muiden koiraharrastajien piirissä. Maali voi olla tavara, laatikko, huonekalu tai vaikka seinä. Se tarkoittaa velvollisuuksien täyttämistä yhteiseksi hyväksi, vaikka tekisi mieli tehdä jotain aivan muuta itselle tärkeää. – Esimerkiksi saunatuoksuja ei saa käyttää, sillä ne ovat eteerisiä öljyjä, jotka ovat koiralle vaarallisia. Jotta koirat eivät hyppisi autoja vasten, piilotetaan kohde matalalle. Koira voi olla suuri tai pieni, remmirähjä, sokea tai vaikka kolmejalkainen, kouluttaja Noora Heikkinen toteaa. Lasten kaltaisiksi. Etsinnän aikana koiran ruumiinlämpökin nousee. Veli-Matti Oikarinen veli-matti.oikarinen@slpmedia.fi Valtakunnallinen vanhustenviikko alkaa tulevana sunnuntaina. – Koiralle se on mielettömän kivaa tekemistä. – Nose work on kiva laji, koska ohjaaja joutuu opiskelemaan omaa koiraansa. Etsintätyö väsyttää koiraa tehokkaasti, sillä se joutuu koko ajan analysoimaan hajuja ja käyttämään päätään. Vanhustenpäivää on vietetty Suomessa vuodesta 1954 lähtien.. Mitä tahansa tuoksuja ei kannata käyttää. Vanhustenviikko alkaa sunnuntaina Sotkamossa vanhustenviikon ohjelma alkaa kirkkopyhän messulla. Mikkelinpäivän evankeliumitekstissä Jeesus toteaa:”Totisesti, ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, te ette pääse taivasten valtakuntaan!” (Matt. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. – Kyseessä on helppo laji, mitä voi harrastaa kuka vaam millaisella koiralla tahansa. Vanhustenpäivää vietettiin ensimmäisen kerran vuonna 1954 ja Vanhustenviikko tuli mukaan vuodesta 1972 alkaen. Tulevana sunnuntaina Heikkinen järjestää epävirallisen nose work möllikokeen. Ensimmäisenä on vuorossa laatikkoetsintä, missä koirakko etsii huoneessa olevista 15 laatikosta oikean
Amarjit ja Marjut Chugh ja Sri Widiastuti Nissi. Messun jälkeen kahvitus srk-talossa. TO klo 16–17 Puuhis 4–6 lk srk-talossa. Lähetysjuhla Iloa Intiaan ja Indonesiaan. SU klo 10–11 Sähly 5–6 lk Asema 13. Huom! Luistelukerhoon ennakkoilm. (08) 6172 3520 tai 6172 3521 Salmelantie 1, 88600 SOTKAMO sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi www.sotkamonseurakunta.fi Su 2.10. klo 15 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. Klo 17–18.30 Kokkikerho 4–6 lk srk-talossa. Noora Heikkinen muutti Vuokattiin alkusyksystä. R-Kioskin avaus osuu sopivasti Katinkullan syyslomasesongin alkuun, mutta Katinkullassa korostetaan, että palvelu on kaikille sotkamolaisille. Kioski rakennetaan Katinkullan harrastemyymälöiden yhteyteen, nykyiseen golfin pro shopin ja caddiemasterin tiloihin. Su 9.10. KE klo 16–17 Luistelukerho 1–2 lk tytöille jäähallissa. Hän alkoi kouluttautua alalle oman koiransa ansiosta. Niinpä aloin opiskella. Pian hän huomasi kouluttavansa kylän koiria. Heikkinen kouluttautui ongelmakoirakouluttajaksi Suomen eläinkoulutuskeskuksessa. Kunnan talouden tasapainottamissuunnitelmassa on esitetty, ettei Suoperän kaukaloa jäädytetä, vaan liikuntapaikkoja keskitetään toimivien koulujen läheisyyteen. TI klo 15.30–16.30 Liikuntakerho eskari-tokaluokkalaisille Asema 13. R-Kioski rantautuu Katinkultaan Holiday Club Katinkullan hotellipäällikkö nykyisessä Katinkullan proshopissa ja tulevissa R-Kioskin tiloissa. Mukana mm. Klo 11–12 Sähly 3–4 lk Asema 13. Näin saavutetaan kustannussäästöjä kunnossapitokustannuksissa. Opintojen jälkeen hän alkoi avustaa ensin kavereita ja tuttuja. To 6.10. Perjantaina 30. klo 18 Iltakirkko ja HPE Vuokatin kirkossa. sähköpostiin. Suoperän kaukalo siirtyy Leivolaan. Juha hOnkala Sotkamon kunnan ympäristöja tekninen lautakunta päätti, että Suoperän jääkiekkokaukalo siirretään Leivolan koululle. – Huukolla oli paljon ongelmia. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Kerhoihin ilmoittaudutaan kerhonohjaajille kerhoaikana. TERVETULOA! täjänä puolentoista vuoden ajan. Siirron jälkeen Leivola on tasa-arvoisessa asemassa muiden koulujen kanssa koululiikuntaolosuhteiden osalta. Klo 17–18 Askartelukerho 1–3 lk srk-talossa. Klo 17–18 Palloilukerho 1–3 lk Vuokattihallissa. Kerhot ovat kerholaisille maksuttomia. Mukana Heli-Maarit Leppioja ja Pekka Partanen. Pysäköintikielto pysyy voimassa Sotkamon kunnan ympäristöja tekninen lautakunta ei hyväksynyt Asunto Oy Sotkamon Kotirinteen hakemusta Peltokadun pysäköintikiellon purkamisesta. – Tämä on merkittävä lisäpalvelu asiakkaillemme ja kaikille Vuokatin asukkaille, Pirppa Taljavirta toteaa. TYTTÖJEN JA POIKIEN KERHOT syksyllä 2016 MA klo 15.30–16.30 Liikuntakerho 4–6 lk Salmelan koulun salissa. Hän aikoo kunnostaa vanhaan navettaan tarkoitukseen sopivat koulutustilat. Paikka on auki aamusta iltaan, Pirppa Taljavirta, Holiday Club Katinkullan Resort Manager huomauttaa. Ti 4.10. klo 15 Mikkelinpäivän enkelikirkko Sotkamon kirkossa. PE klo 16–17 Puuhis 1–3 lk Vuokatin kirkossa. Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Sotkamo saa uuden R-Kioskin, kun sellainen avataan Holiday Club Katinkultaan lokakuun ensimmäisellä viikolla. Veli-Matti Oikarinen Rakkaamme Maija hyvönen * 6.12.1927 Nilsiässä † 12.9.2016 Sotkamossa Kaivaten Juha ja Oili-Maria Jani Juuso sukulaiset ja ystävät Jo päivä ehtoolle ehti, yö saapui hiljaisesti. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 11 Sotkamon Seurakunta Puh. Lisätietoja: www.noseworkfinland.com sekä noorankoulutuspalvelut.blogspot.fi Länsigöötanmaanpystykorva Mosku ilmaisee löydön katsomalla tiiviisti omistajaansa. Mikkelinpäivä (Enkelien sunnuntai) Jumalan sanansaattajat klo 10 Messu (Vanhusten kirkkopyhä) Sotkamon kirkossa, avustaa kirkkokuoro. Näiden seinien sisään avataan lokakuun ensimmäisellä viikolla uusi kioski. R-Kioski ei ole uusi lisäpalvelu Holiday Clubille, sillä vastaava konsepti löytyy ennestään Saimaalta, Tampeerelta ja Turusta ja pian siis Vuokatista ja myöhemmin vielä Kuusamosta. klo 12 Kaikille avoin kauneimpien hengellisten laulujen yhteislaulutilaisuus/konsertti srk-talossa, esiintymässä vahvistettu jousiorkesteri Jouheat ja Risto Rusanen, laulu. Asunto Oy Sotkamon Kotirinne oli hakenut lautakunnalta pysäköintikiellon purkamista taloyhtiöiden huonon vieraspaikkatilanteen vuoksi. Kiitos suruamme muistaneille. Kirkkokyydit kylätaksein, omavastuu linja-auton mukaan. Oli pakko oikeasti miettiä, mitä sen kanssa voi tehdä. – Tällä hetkellä käyn päivätöissä ja koulutan koiria noin kymmenen tuntia viikossa. Kilometrejä tulee ihan mukavasti. Lautakunta ei kuitenkaan lämmennyt esitykselle, sillä kielto on aikoinaan astettu sen vuoksi, että kapean kadun reunaan pysäköidyt autot ova haitanneet tien talvikunnossapitoa. Tied. Klo 17–18 Kokkikerho 1–3 lk srk-talossa. Mirva Heikkinen, mirva.heikkinen@evl.fi, 050 592 0055. – Nyt Vuokatista ei tarvitse lähteä ajamaan erikseen kirkonkylälle. Siunattu läheisten saattamana. Tiloista noin puolet tulee R-Kioskin myymäläksi ja tarjolla on kaikki R-Kioskin palvelut toto-pelejä, postia ja passipalvelua lukuunottamatta. – Veikkaus, kahvit, matkaliput, lehtimyynti ynnä muut ärrän palvelut, kertoo Holiday Club Katinkullan hotellipäällikkö Leena Heikkinen. Klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, saarnaa Pirjo Juntunen. Messun jälkeen intialainen juhlaruoka ja lähetysjuhla srk-talossa. Klo 17–18 Ulkoliikkari 1–3 lk Salmelan koulun pihassa. Suoperään jää luistelualue, joka palvelee päiväkotija asuinaluekenttänä, mutta mahdolliset kaukalon käyttäjät ohjataan käyttämään Salmelan koulun uusittua, jäähallista siirrettyä jääkiekkokaukaloa. Nukkui rakas omainen
P. P. painotuotteet Kauneushoitolat Kuljetukset Parturit ja kampaamot Hierojat Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ompelupalvelut Keskuskatu 3, Sotkamo, ark. Käyntikortit . (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Kainuuntie 24 (tori) p. 08 666 2223 Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo ma-pe 9 -17, la 9 -14, su 10 -13. 08 6660 014 frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Parturi-kampaamo HELENA P. Ym. 0400 341 268, www.sotkamonkuljetus.fi ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. asennukset . 0500 281 355 ...meiltä myös . 0500 281 355 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo fasettilukko, purentaja leukanivelongelma, huimaus, puutuminen, läpipisto rintaan, selkäkipu jne. (08) 666 2862 avoinna ma pe 9-17 Sähköistykset Sähköistykset Sähköistykset jari.parviainen@sotkamonsahkotyo.inet.fi VUOKATTISERVICE OY Jäätiönrinteenpolku 3, Vuokatti PUHELIN 040 7374 734 sahkomies@vuokattiservice.fi VUOKATTISERVICE.FI suunnittelu asennukset tarvikkeet maakaapelinäytöt Kuulumme Suomen suurimpaan sähköurakoitsijoiden ketjuun, Elfin:iin. 08 6660 070 Järjestelyt l Pitopalvelu l Hautakivet l Perunkirjoitukset www.sotkamonhautaustoimisto.fi Torikatu 1, ma-pe 9-17, la ja ilt. Osteopaatti . sop. Postikortit . Ark. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Soita, jos on . 88600 Sotkamo puh. muk. Kutsukortit . 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium P. 9–17, la 9–14. syyskuuta 2016 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajotoimistot lakiasiat kaupanvahvistukset Kukkaja hautauspalvelut Autotarvikkeet Hammaslääkärit Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Hermoratahieroja MaRttI KOutOnEn Snowpolis, Vuokatti, Kidekuja 2 . uudisrakentaminen p. Kirjekuoret . Esitteet . 08-6662 251, 040-5290 251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi . tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. www.sotkamolehti.fi Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo P. 050 308 0115 Korjausompelupalvelu! HAUTAUSTOIMISTO RUSANEN OY Palvelua perinteitä kunnioittaen Kainuuntie 19, 88600 SOTKAMO p. Kirjapainot SOTKAMON KIRJAPAINO Tmi Kari Simonen Salmelantie 43 ovi E3, 88600 Sotkamo Puh. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. kosteantilanremontit . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. Tarrat . huoneistoremontit . 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . Lomakkeet . 040 735 4007 www.ahkeraliisa.net ma-pe 9-17, la-su 9-14 Kukkakauppa Ahkeraliisa Oy P. sähkösuunnittelu
KOKEILE NIIN USKOT. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. ölasien vaihdot ja muut huollot. 1,20 e /rivi + alv 24% P. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 13 Kouluateriat vko 40 Ma: Kasvispyörykät, kermaviilikastike, perunasose, salaatti Ti: Seikeitto, vatruska, tuorepala Ke: Broileripastavuoka, salaatti To: Stroganoff, perunat, salaatti Pe: Maksalaatikko, salaatti, puolukkahillo Kotihoitoateriat Ma: Kasvispyörykkä, perunasose, juustokastike, lämmin kasvis, salaatti, omenakiisseli Ti: Seikeitto, tuorekurkku ja tomaatti, sulatejuustoviipale, ananas-appelsiinikiisseli Ke: Broilerikiusaus, lämmin kasvis, salaatti, puolukkavispipuuro To: Stroganoff, peruna, lämmin kasvis, vadelmakiisseli Pe: Maksalaatikko, lämmin kasvis, salaatti, uunijuusto ja hillo La: Metsästäjän pata, perunat, hevishot, ruusunmarjakeitto Su: Lohikiusaus, mandariini, hedelmäshotti, vadelmavispis RUOKALISTAT Vuokralle tarjotaan Myydään Ostetaan PÖRSSI Sotkamo keskusta, rivitalo 4h+keittiö+sauna 109 m2. Ilmoittautumiset kuljetuksen vuoksi Turinatuvalle ti 4.10. Ilmoittaudu Tyynelle p. Angry Birds puistossa. klo 10.00 Karaoke, vetäjänä Sotkamon Karaoke Klubi. klo 12.00 Vanhusten juhla seurakuntatalolla. Hinnat sis. 010 665 901 molehti. Huotari p. Yht. Perhekahvila tiistaina 4.10. maalaukset Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0821 €/puh. Kelan toimistolta Sotkamosta tulee Kari Kaleton kertomaan miten asioita hoidetaan toimiston palvelutiloissa. P. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. 040 701 8077 viimeistään 6.10.2016. Tarjoa p. To 6.10. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Tervetuloa! Eläkeliiton Sotkamon yhdistyksen kerho srk.talolla ma 3.10.2016 klo 10.00. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. PÄIVYRI Tänään on perjantai 30. perheja perintöasiat KOTIKÄYNNIT SOTKAMON ALUEELLA keijo.aaltonen@kuhmo.net Tilaa niin tiedät! p. MLL:n jäsenkortilla kerran syksyllä ja kerran keväällä ilmaiseksi. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Ti 4.10. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Lähdetään joukolla syysretkelle. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Turinatupa, Akkoniementie 9, 88600 Sotkamo. Eläkeliiton Sotkamon yhdistyksen matka kekrijuhlaan Vaalaan to 20.10.2016. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Aurinko nousee kello 7.25 ja laskee kello 18.24. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Veitset ja terottimet. Ilmastoinnin puhdistukset, säädöt ja mittaukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen www.sotkamolehti.fi TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Klo 14.15 Ohjattu liikunta/ Tuolijumppa, Asema 13. syyskuuta Nimipäivää viettää Siru, Sirja, Sorja sekä ortodoksisen kalenterin mukaan Riiko, Riko, Reijo, Kaija. ma-pe 8.00-16.30 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Kajaani, gsm 0500 583 626 . Aurinko nousee kello 7.31 ja laskee kello 18.17. www.porho.. ja matkapuhelimesta 0,0821 €/puh. ymien myyn. Klo 14.30 Kuntosalivuoro yhdistysten jäsenille, terveyskeskuksen kuntosali. Nimipäivät: Raimo Ortod: Teino. Lähtö laasemalta klo 10.15. Sotkamon Kuulo ry. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Nuohoukset . Mikkelinpäivä Nimipäivät: Valio Ortod: Kiprian, Stiina, Antti, Antero. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la UTKITYÖ SUHONEN P. 65 m 2 . Nimipäivät: Saija, Saila, Frans Ortod: Guri. Jonotusaika on maksullinen. La 1.10. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Ke 5.10. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Klo 12.00 Siioninvirsiseurat. eiden myyn. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Matkan hinta on 30€/hlö sis. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen6@gmail.com • asennus ja myynti Auktorisoidut lakimiehet Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. Aurinko nousee kello 7.22 ja laskee kello 18.27. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. matkan, ruokailun, väliaikakahvin, ohjelman ja karaoketanssit. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 010 665 9013 www.sotkamolehti. Rauhallinen ympäristö. Ei laskutuslisää. Keskiviikko 5.10. 044 273 2995. Kaukolämpö. Maanantai 3.10. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Tervetuloa! sotkamon tennisseura ry:n Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. + 0,059 €/min. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. (alv 24 %). klo 10.00 Kuulokerho. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Klo 12.00 Kädentaidot. Kaikki tervetuloa. Liisa Karjalaisen akvarelleja 2 kpl. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. en näy. U u d i s t u n u t Tilaa niin tiedä p. 23% Huolto: 050 526 4410 Päivystys: 046 921 2808 (ilta ja vkl) Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. klo 9.00 Atkopastusta. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Perjantaina 30. mennessä p. 040 520 0694. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. Klo 11.00 Jumppa. alv. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 0207 933 275 . 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. Nimipäivät: Inka, Inkeri Ortod: Karita, Pietari, Petri, Pekka, Aleksei, Aleksi, Joona, Joonas, Ilpo. Esillä sääntömääräiset asiat. Sisäänpääsy 9€/perhe. rinnakkaispiippuinen. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Perjantai 7.10. Tiistai 4.10. 10-15 m 3 Leivolankylälle. 044 771 8510. Rivitalokaksio. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Johtokunta kokoontuu klo 16.00. Tikkakoski haulikko 16 cal. Kysymällä asiantuntijalta, saa selvät vastaukset erilaisiin korvauskysymyksiin. KOKOUKSET Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Koivuhalkoja n. yritysja kiinteistöasiat . syysKOKOUs Vuokatin urheiluopistolla sunnuntaina 16.10.2016 klo 17.00. klo 10.00 Viikonavaus. Aurinko nousee kello 7.28 ja laskee kello 18.20. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Helena Kuja-Kanto kertoo sanoin ja kuvin työstään turistipappina Kanariansaarilla. Nimipäivät: Pinja, Minttu Ortod: Tuomas, Tuomo, Tommi. P. 050 435 1116 / Jouko. Ma 3.10. Nimipäivät: Rauno, Raine, Rainer, Raino Ortod: Romana, Sauvo. 040 910 5551. kolarityöt . Torstai 6.10. 0400 681 435 J. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Aurinko nousee kello 7.19 ja laskee kello 18.31. + 0,1691 €/min. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. riitaja rikosasiat . Su 2.10. Aurinko nousee kello 7.16 ja laskee kello 18.34. Yhdistyksen jäsenten tapaaminen Turinatuvalla 4.10.2016 klo 10.00. Aurinko nousee kello 7.13 ja laskee kello 18.38. Saunallinen, remontoitu päätyasunto. Kaisa Laajakaista -lii. . (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 044 516 5193 . 040 587 2067 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Vuokatin Betoniasema P. oitu lämpöpumppuasentaja P
Kuhmo. 2-autopaikkaa. Maantiivistyskone, lätkä, 5,5 hv, käyttämätön. 050 411 3878. Vap. 045 233 0987. Vanha hirsirakenteinen kesämökki Kuhmossa Lentuajärven rannalla. 044 747 0190. Vuokatin keskusta rantamökk. Ostetaan bensa, takaveto Volvoja. RT-osake 2h+tupakeittiö+s+pesuh. Sotkamon keskustasta siisti kaksio heti tai talviasuttava mummonmökki. 0400 194 611. Lisät. 2h+k 63 m² + lämmin autotalli + lämpöpistoke pienkerrostalosta läheltä keskustaa Kajaanissa. Puh. 0400 930 447. 050 541 0202. Katso: www.laavuvaara.. 040 911 1648 Matti Penttinen. Laavu, hirrestä käsintehty, koko 240 x 240. ym. 00. 100e. -06, hyvä käyttöauto, kats. Koivuja kuusirankaa, myös kuivaa pilkettä. Uusi kesämökki omalla tontilla, rantaa 70m, sähköt, patteriläm., takka, sähköhella, jääkaappi, erillinen sauna, varasto, puuc, rakennusalaa yht. renkaat. Kangaspuut 3 pirtaa, 2 pingotinta, niidet. P. P. Haitari Ramses Atlas 4-äänik. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Dieselpumppujen ja suuttimien huoltoa. 050 310 1960, 050 505 0865 iltaisin. P. Pyöröhirrestä vuoltu lato. Kotikirppis Tornikuja 5 C:ssä ma to 3. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, ym. 046 545 3132. Citroen Xsara 1.6 -02, 3-ovinen, aj. 045 120 7824. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. Huom toimin Kajaanissa. Nyt varastokoot: 1-10 m2 -30%, isommat tilat tosi edullisesti. Suomenajokoiran pentuja, synt. Seppä tarvitsee alasimen. hirsi alk 400 €/vk. Varaosa& Huoltopalvelu p. Peugeot 406 D 2l. 2000 kg. P. Hinta alk. 050 569 5882. Hanuri Ramses, 4-äänikertainen standardibassoharmonikka. 046 568 9549. Ei lemmikkiä/en tupakoi. H. P. 040 748 6291. P. Kaksio 75 m 2 Sotkamon Juurikkalahdessa, heti vapaa. 040 910 5551. 90e/arki vrk. Erittäin hyvä ja siisti. 044 029 5650. Ml. H. P. Polkupyörä 18vaihteinen. P. P. syyskuuta 2016 14 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 28.9.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Myytävänä Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi Ostetaan Halutaan vuokrata Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Vanhoja rahoja, myös juhlarahat. Mm. Yhteydenotot 040 844 8652 mielellään klo 16 jälkeen. 044-2661632 homettako@gmail.com. Matkailuauto Fiat Dethleffs 2.0 B -89, aj. 050 371 6223. 0400 488 330. P. P. 044 060 0218. ip. 0400 798504. KALAN MYYJÄ Pe 30.9.2016 klo 9 12 Kuhmon torilla. P. P. Ford 4000 traktori. Moottorikelkka vanhempaa mallia. P. P. 046 613 9887. noudetaan ja ostetaan kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) romu Green steel oY p. Mukavan lupsakka seniori-ikäinen pappa, sinuun haluaa tutustua toimelias ja viriili mummu. Peräkärryllinen kylpytynnyri johon mahtuu 6-8 henkilöä. Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. Lisätiedot. Puh. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. Hyväk. 040 177 4290. P. Järjestämme myös muuttoapua. Ei tupakointia/kotieläimiä. Hp. 050 324 4025, 050 365 0535. 1 h, 2 h, 5 h+k Puhoskylässä, siistit. 041 565 5000. 044 302 5815. La 1.10.2016 Kajaanin kauppatorilla klo 9 alk. 9, hyvä ja siisti. 8/2016, 2 renkaat, ilmastointi, vetokoukku. Rakennuslupakuvat, rakennekuvat valvonta sekä energiatodistukset. 044 524 7016. P. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Volkswagen Bora 1.6 vm. P. Liike-/varastotilaa 90m² nostoovella. Korkeus 46 cm. Vapaa 1.11. 0400 283 283. 300€. Kaiken kuntoiset huomioidaan. Traktorikäyttöinen niittosilppuri ja lumilinko. Hirsihuvila TYP 37 Rantasauna 26m² +11m² terassi. Tarjoa omasi! Nopea käteiskauppa. 044 525 2288. Vastaukset Koti-Kajaanin konttoriin nimim. -2005. ylijäämätavaraa. Myös korjattava käy. v. 0500 157 616. P. 040 770 0476. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. Soittele. P. HOMEKOIRA Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.. Yht.otot 040 412 7512. Tee tarjous 040 541 3556. Kuvia: www.tori.?/vi/30095661 Hp. 3500e. Sekarankaa 12 m3 ja sekapilkettä 4,9 m3 Sotkamon alueella. www.URHONKIEVARI.. 046 658 5756. Vuokra alk. P. vm. Lumilinko työl. 2000. P. klo 17 20. Yamaha-urut 2-taso diskantti +bassopolkimet. Yht.otot katri.pat@gmail.com tai p. tt-varasto.weebly.com. P. P. Suomussalmi. 0,5 ha tontti, rak.oik 300m². Haulikko ja metsästyskivääri. Sopii esim. Lauantaina 1.10. P. 040 555 5044. P. Hytillinen. P. 050 300 5472. rintamamiestaloon. 046 931 4367. 040 587 8203 Paltaniemi. Kauppaan, järville 200 m. 044 293 8181, 040 755 0234. Aj. Myös epäkunt. 050 349 3020. Kauppaan voidaan liittää 116 m2 varastohuoneisto, wc ja suihku on, samasta rapusta katutasosta. Ostetaan Toyotat henkilöja pakettiautot. Mukaan lumiketjut, hp. Hyvä patruunavalikoima. 045 128 6955. Katinkullan kylpylän kausi/viikkokorttien käyttöoikeuksia. 050 300 5472. Tulenarkaa koivupilkettä 35 ja 45 cm. Ennustaja Pohjan akka. 040 592 9648. Helkama & Merida polkupyörät, pyörätarvikkeet. P. Otanmäki Mainarintie kt-yksiö 25 m2, vuokra 220 e/kk. Ylivuotista 33 cm koivupilkettä. 294 €. Silta teräsrungolla, jänneväli 6 m, helposti siirrettävä. Pilkkeiden tekoa tehokkaalla siirtokalustolla. vko 43. P. Saa olla vanhakin, ruoste ei haittaa. Erä survottua puolukkaa 5 kg sangossa. Alasin. voim. 050 058 8310. vaatteita ja kotitavaraa. Myydään 60m² mökki/koti. Sotkamon Tokmannilla. Lisätidot 044 710 0399. 29.9. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Vuokra 800e/kk+s+v. 219 t, huollettu. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38e/kuutio. 040 048 8521. 044 302 4361. 044 560 6595 Saunallinen kaksio 54,5 m2 Kaj. Huippupaikalta Sotkamosta 4h+k+s 101 m2 kerrostalohuoneisto. Kuljetus järjestyy tarvittaessa. Nissan Juken kattotelineet. 046 545 3132. Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. 050 547 3596. Puh. P. H. 38.000e. kerroksessa läpitalon huoneisto, persoonallinen koti. OKT Sotkamosta. P. Teräsparveke 273x94 cm. 250 e. 050 557 2620. esim kone/ telavikainen tai kauan seissyt. Oma 1600 m 2 tontti, 2 km keskustaan. Kuorma-autoajokortin omaava hakee kuorma-autonja jakeluauton kuljettajan paikkaa. Sotkamon keskustassa katutason liike/toimitilaa 134 m² erittäin edullisesti, 7,50 e/m². yli 80m². Vuokra 628 e/ kk+vesi+sähkö+autopaikka. Hevossuolla v. Tuodaan pihalle tarvittaessa. 040 058 0275. 040 412 3598. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. Paljon uutta osaa mm. P. 050 320 2222. 0400 573 341 Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. noin 90 m2 Kajaanista. Myyjaosta: ID1759691 tai puh. Tule koeajolle. Kajaanin keskustan läheisyydestä. P. P. Omakotitalo Vuokatissa tied. P. 0400 283 624 tai info@eristevillakahkonen.fi Varasto-/harrastetilaa Kajaanin keskustasta 1-150 m2. P. 29.2.2017. Tila/talo maalta max 50 km Ämmänsaaren keskustasta. Huippupaikalta Suomussalmen keskustassa 4h+k+s 91 m² 1. P. 0400 120 350. kats. 040 564 3612. Veitset, teroittimet ja lammastossut. Tied. Tiedustelut puh. Seur. Louhikatu, pohjakerros. Bens. Puh 050 360 3955. ”Katseet kohtaa”. 050 485 2033. Kotiinkuljetus tarvittaessa. Kalastustarvikkeet. p. Näyttö sov. P. 050 512 4928. Jakopää vaihdettu. VW Golf 1.6 -04, aj. P. P. 050 404 2028. Ostetaan soutuvene. P. Vene tuulilasilla ollut 20hv. Vuokra vain 430€/kk. 73 cm. 6.10. Tuothan elämääni syksyn lämpöä. 1950. 050 541 7142. Ost. P. 570€+vesim. Liikehuoneisto Sotkamon keskustassa, katutasossa uusi 131 m2. Soitot iltaisin puh. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. P. Suomussalmi p. 044 350 0315. Hp. Naapurinvaara. Aurinkopaneelisähköt, käytetty useita vuosia, toimivat. 050 306 2374 Kajaani. Halutaan vuokrata kaksio tai vastaava Vuokatista, urheiluopiston lähistöltä, ajalle 1.12.16 31.3.17. Myydään siisti remontoitu 3 h+k+s Variskankaalta. P. Soita 040 765 7675. 290 €. Otanmäessä vuokrattavana hyväkuntoinen kaksio 44m2. 046 658 5756. 040 846 4114. www.pumppuasennus.?. Puh. Siisti kolmio 74 m² Kajaani Otanmäessä. syystyöt. P. Myydään Kuhmossa Nissan Almera 1,5 Visia, vuosimalli 2005, ajettu 70180 km, katsastettu 2016, kahdet renkaat. Vakuus 600 e ja kotivak. P. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. 0400 282 389. Hp. Tuukka Kuusoja 040 734 7257. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. 2750 €. Myydään kuivaa koivupilkettä, 50€/pinokuutio. 242 tkm, kats. 050 369 7667. P. 5790€. 2011 valmistuneen paritalon päädyssä. Voidaan ottaa vaihdossa uudehko 1-2 h RTtai KTasunto. 044 519 9473. P. Corolla 1.6 vm -98. Tarj. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 180 tkm, 2 renkaat, hyväkuntoinen, siisti, tarpeettomana. SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. Kuhmon keskustassa siisti kt 2h+kk. 2 h+k+sauna, 62,5 m2 Kaj. 040 058 8589. Päädyllinen parisänky, valkoinen, hyväkuntoinen, patjat mukana. 12.7.2016, luovutusiässä vko 36. Stihl painepesurit & puhaltimet , sahojen ja raivureitten syyskampanjat jatkuvat. 040 555 5044. Hirsirakenteinen 2009 valm. 044 275 0405. Kun käyt tai soitat, sovitaan aika niin kerron lisää. 179 tkm. 1600 €. P. Berdan kivääri, vanha (antiikkinen). Asuntovaunu Kabe-Smaragd vm. 0500-374187 Kurkimäen Lammastila Tuoretta luomukaritsan lihaa, myös palvattuna, lisäksi jauhelihaa, makkaraa. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Thermos termospullot, ne parhaat. 040 513 2633. Sähköhella. 0500 131 849. Erittäin hyväkuntoinen. 6/17. P. www.vuokatticottage.com Koivupilkettä 33 cm ja 40 cm kuivaa, kuljetus. 044 520 7709. Koivupilkettä 33cm pitkää, hyvälaatuista. P. P. Varaa Heti! P. Vap. P. Peugeot 304 1,4 bensa -97. 0400 385 787. H 3900, vaihtokin. Hp. Kuljetus tarvittaessa. 040 969 5855. P. Myös kuljetus järjestyy. Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. Klapimyynti / klapipilkontaa siirtokalustolla. 2780€. Rauhallinen sijainti ja hyvät kulkuyhteydet. Asepoistoja . Luotettava ja täysin raitis vanhempi nainen haluaa vuokrata kohtuuhintaisen yksiön tai vast. p.045 841 0605 www.MyyJaOsta.com/1757250 Citroen C5 2 ltr Aut. P. Lasitetut parvekkeet 2 kpl ja autopaikka. Kaikki palvelut lähellä. Mika Joskitt 040-794729. 173 tkm, kats 8/16, rek. Nastarenkaita 175x13. Peugeot 306 D 1.9 -97. 044 224 4666. Myydään tai vuokrataan siisti KT-YKSIÖ 32 m², lasitettu parveke, näköala Lammasjärvelle. Ikkunat kolmella sivulla. P. 040 821 7051. Suomussalmi. 040 067 1062. Hyvästä suvusta. 30.9.2016. Metsäyh Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Tai myydään 2h+k+s 58,5 m², Kuurnasta. Vuokra 675e/kk+sähkö. H. 050 370 7803. P. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Kattopeltiä ja tarvikkeita edullisesti. n. Sijainti järven rannalla ent Shellin vastapäätä. Klo 13 alk. P. P. 050 300 5425. P. Lasitettu parveke Vuokatin maisemaan
Tilaisuuden järjestää Eläkeliiton Sotkamon yhdistys. Mäkeläinen p. Sari 0700 84 444, ota talteen. Vanhusten viikon merkeissä kaikille avoin tilaisuus Työväentalolla, Akkoniementie 3. Lomakylä) 21.45 Huvikeskus Makkosenmäki Sotkamo Katinkulta Naapurinvaara 20.50 Makkosenmäki 20.55 Tiilitörmä-Salmela (Hevoskatu-Ylikatu-Sarakatu kautta) 21.00 Sotkamo l-autoasema 21.05 Tenetti 31 21.10 Vuokatti as. --------------------------------KONETARJOUSPYYNTÖ Sotkamon kunnan Tekninen palvelualue pyytää yksikköhintatarjousta kunnalle vuokrattavista työkoneista vuosille 2017 2020. klo 19.30-22.00. *Ajetaan vain Vuokatinhoville saakka. Lisätietoja aikatauluista p. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Klo 13-15 yhteislaulua, haitarimusiikkia, tanssia ja kahvitarjoilu. 615 5811, telefax 6155 8120 VESIHUOLTOLAITOS TIEDOTTAA Sotkamon kunnan vesihuoltolaitos suorittaa vesijohtoverkoston huuhtelua paloposteista ja huuhtelupisteistä koko vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella alkaen maanantaina 3.10. P. Laulattaja Aimo Korhonen. Kahvitarjoilu 2 €. klo 9.00 pe 7.10. P. Työt ovat kaavateiden ja yleisten alueiden aurausta sekä kunnan omana työnä suoritettavia teiden, vesihuollon, puistojen, liikuntaja yleisten alueiden kunnallisteknisiä kunnossapitotöitä. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Omaa tanssiparia ei tarvita, eikä myöskään aikaisempaa lajin tuntemusta, sillä Vanhustenviikon teemana on: Tekee mieli oppia! Tapahtumassa on kahvitauko, joten varatkaa mukaan 8 € kahvirahaa. 0400 281 991, 08 712 150. Tietokoneen huolto ja -myynti. Lauantai 8.10. Kirkkokyydit kylätaksein, omavastuu linja-autotaksan mukaan. Vedenkäyttäjiä pyydetään huomioimaan asia vedenkäytössään. klo 20.00-01.30 TIEDOTUSTILAISUUS PÄIVITETYSTÄ KOULUVERKKOSELVITYKSESTÄ Sotkamon kunnanhallitus päätti kokouksessaan 22.8.2016 § 178 ja §179, että kunnan talousselvityksen täydennykseksi päivitetään vuonna 2013 hyväksytty kouluverkkoselvitys. 615 5811, telefax 6155 8120. Järj. palvelualuejohtaja Merja Ojalammi, puh. Osallistu kaikkien yhteiseen teemaan viemällä lähipiirin vanhus ulkoilemaan. 044 535 2755. syyskuuta 2016 – SOTKAMO-LEHTI 15 Jätä ilmoitus: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kaikenlaista Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. Turinatuvalla, Akkoniementie 9, Sotkamon Karaoke Klubi laulattaa klo 10-12. Kiinteistöja Laitehuolto T. Aarno Konka p. 0400 218 314. Lisätietoja antavat suunnitteluinsinööri Erkki Tervo p. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. Torstai 6.10. Huom! Linja-autossa käy maksuksi vain käteinen raha. 044 354 0760 Kauppakatu 3, Kajaani Kainuuntie 24, Sotkamo Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Päivitetty kouluverkkoselvitys on nähtävillä 11.10.2016 alkaen Sotkamon kunnanvirastolla koulutoimistossa osoitteessa Markkinatie 1, 88600 Sotkamo sekä Sotkamon kunnan internetsivustolla osoitteessa www.sotkamo.fi Mielipiteen ilmaisut asiasta on toimitettava 31.10.2016 mennessä kirjallisina osoitteeseen Sotkamon kunta, kunnanhallitus, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo tai kirjaamo@sotkamo.fi Mielipiteestä tulee ilmetä tekijän nimi ja yhteystiedot. Säestämässä ja esiintymässä vahvistettu jousiorkesteri Jouheat, johtaa Heli-Maarit Leppioja, Pekka Partanen. Tanssi-iltoina Sotkamosta ja Vuokatista 20€ sis. Sotkamon kunta järjestää kouluverkkoselvityksestä alueen asukkaille ja kaikille, jotka katsovat kouluverkkoasian ratkaisun vaikuttavan heihin, tiedotusja keskustelutilaisuuksia mielipiteiden esittämistä varten. Lisätietoja asiasta antaa vs. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. 044 750 2325. Perjantaina 30. Ei seksilinja. Meiltä ilmainen hinta-arvio laitteellesi! Atk-talkkari p. 040 776 8426. 044 540 0558. P. Pahoittelemme aiheuttamaamme häiriötä. Järjestävät Eläkeliiton Sotkamon yhdistys ry ja Sotkamon Eläkeläiset ry Keskiviikko 5.10. Sotkamon kunta järjestää Kuntalain 29 § mukaisen tiedotustilaisuuden päivitetystä kouluverkkoselvityksestä virastotalon valtuustosalissa (Markkinatie 1) maanantaina 10.10.2016 klo 18.00 alkaen. Vanhusten kirkkopyhä klo 10 kirkossa messu, jonka toimittavat Antti Lankinen ja Jarkko Lievonen. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla kunnan kotisivulta http:// www.sotkamo.fi/ Työ ja yrittäminen/hankinnat tai kunnanvirastolta teknisestä toimistosta. risteys 33 21.20 Katinkulta 14B 21.25 Tikkalansalmi 36 21.30 Huvikeskus Lähtö takaisin klo 00.20* ja 01.15. klo 14.00 (ma 3.10. P. Kahvitarjoilu klo 12-13 ja klo 13.00 juhlaohjelma. Vanhusneuvosto, Eläkeliiton Sotkamon yhdistys ry ja Sotkamon Eläkeläiset ry Perjantai 7.10. klo 10 Seurakuntatalolla kuvia Turistipappina Espanjassa, esittelee Helena Kuja-Kanto. 0400 168 083. Mikäli tarvitsette kuljetuksen, soittakaa p. 615 5811, telefax 6155 8120 VAIKUTTAMISMAHDOLLISUUKSIEN VARAAMINEN SOTKAMON KUNNAN KOULUVERKKOSELVITYKSESTÄ Hallintolain 41 § velvoittaa viranomaisen antamaan osallisille mahdollisuuden saada tietoja asian käsittelystä ja tavoitteista sekä lausua mielipiteensä asiasta. Järj. Luotettava auttaja/ennustaja. Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot tansseista www.napis.com LINJA-AUTOJEN AIKATAULUT Sotkamo Vuokatinhovi Sokos Hotel Naapurinvaara (Numerot ja kirjaimet ovat Vuokatin alueen pysäkkien numeroita) 20.00 Sotkamo l-autoasema 20.10 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 20.15 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 20.20 Kuikkalammentie 24A (tarvittaessa Hotelli Vuokatti, entinen Suvikas) 20.30 Huvikeskus Vuokatinhovi Sokos Hotel Vuokatinrinteet Lomakeskus Naapurinvaara 21.05 Vuokatinhovi 5C (Vuokatinhovin pysäkki) 21.10 Sokos Hotel Vuokatti/Snowpolis 5D (Jäähallin pysäköintialueella oleva linja-autopysäkki) 21.15 Urheiluopisto 23 21.20 Vuokatinrinteet 4A (Tarvittaessa Vuokatinmaa) 21.30 Vuokatti 34 21.35 Naapurinvaaran Lomakeskus (ent. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Messun jälkeen kahvit seurakuntatalolla ja klo 12 kaikille avoin Kauneimpien hengellisten laulujen konsertti ja yhteislaulutilaisuus. *) Olemme järjestäneet tansseja 25 vuotta Naapurinvaaran Huvikeskuksessa. Tulkaa tutustumaan ikäihmisten omaan liikuntamuotoon ja tapaamaan kainuulaisia senioritanssin harrastajia. Tiedustelut 044 750 2325 ja 044 750 2113. Leif Lindeman & Avec Jarkko Honkanen & Taiga ja la 1.10. Salmelan Sävel musisoi, puhe kansalaisopiston rehtori Merja Ojalammi, Vuoden vanhuksen julkistaminen. Ossin Kodinkonehuolto. 044 533 8353. Senioritanssin iltapäivä klo 12-15.30 Vuokatin koulun Urheilutalolla, Käpykuja 17. Sotkamon kunnan veSihuoltolaitoS SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet. Tilaisuudet järjestetään seuraavasti: Keskiviikko 12.10.2016 klo 15.15 Sotkamon lukio Keskiviikko 12.10.2016 klo 18.00 Pohjois-Tipaksen koulu Torstai 13.10.2016 klo 18.00 Kontinjoen koulu Maanantai 17.10.2016 klo 18.00 Pohjavaaran koulu Keskiviikko 19.10.2016 klo 18.00 Naapurinvaaran koulu Tervetuloa! Sotkamossa 30.9.2016 SOTKAMON KUNNANHALLITUS Vanhustenviikko Sotkamossa 2.-9.10.2016 Sunnuntai 2.10. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Kari Tikkanen. Maksuton kuljetus Urheilutalolle lähtee kirkonkylän linja-autoasemalta klo 11.15 ja paluu Urheilutalolta klo 15.30. 044 274 8613 viimeistään 3.10. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 2016 klo 14.00). klo 9.00 ja päättyen perjantaina 7.10. Juhlatansseissa *) H Liput vain 16 € H Elävää musiikkia tauotta H H Karaoke H Tunti naisille H B-oikeudet H Huom! Seuraavat tanssit la 22.10. Tiistai 4.10. Vanhustenviikon Sotkamon juhla Seurakuntatalolla, Kainuuntie 37. Sotkamon Vanhusneuvosto, ohjaajana Liisa Paavola. Vie vanhus ulos. Tarjoamme asiakkaillemme TÄYTEKAKKUKAHVIT lauantaina 1.10. edestakaisen kyydin ja pääsylipun. Vapaa pääsy. 044 750 2113 ja ins. Maanantai 3.10. 044 750 2125 tai merja.ojalammi@sotkamo.fi SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. 7,90€ Ota uusi suunta elämääsi. -------------------------------Leikkaa talteen . Myös unien tulk. Vedessä voi huuhtelun aikana ja sen jälkeen esiintyä sameutta ja värihaittoja. Hankintailmoitus julkaistaan Hilmassa julkiset hankinnat sivustolla. SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh
Tervetuloa! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Riikka Lahtinen +9 +10 +10 +10 5 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +9°C 4 +9°C 4 +8°C 3 +6°C 3 Maarianhamina +15,4 °C Saana +3,5 °C Kohtalaista tai navakkaa, puuskaista lounaistuulta. Kahden euron maksulla pääsee mukaan ihan kaikkeen. Jos kansalaiset ovat nähneet alueella epäilyttäviä kulkijoita, pyydetään havainnosta ilmoittaa poliisille, rikosylikonstaapeli Hannu Vänninen kertoo. Vain erittäin kalliit maastopyörät ovat kelvanneet. – Nämä jumpat eivät ole vain lomalaisille, vaan kaikille liikunnasta kiinnostuneille ihmisille. syyskuuta 2016 A-KATSASTUS SOTKAMO TÄYTTÄÄ 20 VUOTTA MA 3.10.2016 www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puheluhinnat (sis. Viime sunnuntaina alueelta varastettiin viisi erikoista maastopyörää ja kaiken kaikkiaan pyöriä on kadonnut kuusi. Poliisi suosittelee polkupyörän säilyttämistä lukitussa tilassa jos sellainen on mahdollista. 08 666 2190 Kainuuntie 34, Sotkamo p. Kyllä tässä on ollut ihan selkeää, mitä varkaat ovat hakeneet. 010 665 9013. – Viime sunnuntaina yksi varkaus tallentui valvontakameraan Käpykujalla kello 20. alv 24 %): pvm/mpm 8,35 snt/puhelu +16,69 snt/min A-Katsastus Sotkamo Ratatie 5, ma–pe 8–16 *) Katsastuksen hinta sisältää TraFin viranomaismaksun 2,73€ (sis. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +11°C 5 +10°C 5 +8°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 12 13 11 10 12 11 13 11 10 11 10 14 10 14 11 9 11 10 13 10 9 11 10 14 9 11 9 7 9 9 10 8 7 10 9 12 14 12 11 11 10 9 8 8 16 17 14 12 Haluatko saada keskustelua aikaan ajankohtaisesta asiasta. – Vain kalleimmat ovat kelvanneet, sillä jotkin ovat olleet peräti 6 000 euron arvoisia. Vaihdamme ne paikan päällä veloituksetta. Holiday Club Katinkullan harrastepäällikkö Anu Ronkainen kertoo, että jumppamaraton on erinomainen tapa käynnistää syksyn sisäliikuntakausi. 10 astetta. ALK. Toyota Avensis 1999-2003 Trico sulat 23,40€ /pari. alv 24%). Lähetä sähköpostia toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Kerro mielipiteesi! www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. erik.lääkäri vastaanotto viikottain AJANVARAUS p. Pyörät ovat olleet myös lukittuina. Maastopyöriä varastettu urakalla Koulutettu hieroja Laura K. Koot 34-60 Pe 30.9. SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI KATSASTUSASIAKKAILLE 5L LASINPESUNESTETTÄ KAUPAN PÄÄLLE! Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Katinkullassa hikoillaan viikonvaihteessa urakalla, sillä lauantaina pidetään puolen vuorokauden mittainen jumppamaraton. aloittaa meillä 1.10.2016 AJANVARAUKSET numerosta 044 985 2003 Pekka Kinnunen LL, yleislääketiet. klo 10-17 La 1.10. päästömittaukset SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI TARJOLLA KAKKUKAHVIT TERVETULOA! Meiltä löydät aina edulliset autotarvikkeet esim. klo 10-14 Ma 3.10. Tarjolla on jumppaa salissa ja vedessä ja piipahdetaanpa välillä myös saunassa joogaamassa. Jumppamaratonin ohjelma: 8.30–9.15 vesijumppa, 9.30–10.30 bodybalance, 10.40–11.40 bodystep, 11.50–12.50 bodypump, 12–12.30 saunajooga 1, 12.45–13.15 saunajooga 2, 13–13.45 sh’bam, 13.55–14.25 cxwork, 14.30–15.15 lavis, 15.25– 16.25 kahvakuula, 16.30–17.30 bodyattack, 17.35–18.35 kehonhuolto. Pilvistä ja sadetta. 16 SOTKAMO-LEHTI – Perjantaina 30. klo 10-17 tai soita ja sovitaan sinulle sopiva aika. Päivälämpötila n. Välinetunneille ja saunajoogaan tulee varata paikka puhelimitse 030 686 3299 tai sähköpostitse: hoidot.katinkulta@holidayclub.fi Jumppaa aamusta iltaan Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Vuokatissa on liikkunut varas tai useita sellaisia, joille on kelvanneet erityisen arvokkaat maastopyörät. 050 361 7888 EINEN MUOTI on täynnä UUTUUKSIA Olemme saaneet uuden erän supersuosittuja farkkutrikoita 19,90 ja nahkahousuja 29,90 . 29€ VARAAMALLA JA MAKSAMALLA NETISSÄ HENKILÖJA PAKETTIAUTON MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS *) + mahd. Poliisin mukaan varkaat ovat olleet varsin tietoisia siitä, mitä he ovat olleet hakemassa