Sotkamo-lehti 30.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Adventista alkaa uusi kirkkovuosi. Sotkamon seurakunnan Kotikirkko >>12 Stop Talvivaara -liike ja Iisalmen Luonnonystävät ry järjestivät retken Pohjois-Savoon virtaavien vesien yläjuoksulle keskiviikkona. MARRASKUUTA 2012 Kela 75-vuotias Kela elää tätä päivää, vakuuttaa Liisa Hyssälä. >> 7 Ensimmäiset adventtikynttilät syttyvät sunnuntaina. >> 15 Lähikala on osa lähiruokaa Lähikalan käyttö suurkeittiössä oli esillä neuvottelussa viime viikolla. Keikka on ikärajaton. joulukuuta numerossa 050 911 8943. Pääkirjoitus: Matkailu- ja asuntorakentamisen rinnalle palvelukeskuksia. Kuvassa Stop Talvivaara -liikkeen näkyviin hahmoihin kuuluva Hannu Hyvönen. Sotkua ihmettelemässä Talvivaara: Savolaisella luontoväellä murheellinen retki.>> 6 Toimitus päivystää Sotkamo-lehden toimitus päivystää viikonloppuna 1.-2. Naisyrittäjä Lumililjan Mirka Vepsäläisestä vuoden naisyrittäjä. Toimitus kysyi Sotkamon lähiruokasuunnitelmista. >>8 NRO 96 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e PERTTI GRANQVIST JONNA KARJALAINEN Marco Hietala tulee jälleen Vuokattiin. Nightwish tulee Vuokattiin Sotkamon Sykkeen tähtivieras on ensi heinäkuussa Nightwish. >>14 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI PERJANTAI 30. >> 2
Syyllistämällä ei ääripäitä hoideta. S otkamo kehittyy edelleen kovaa vauhtia. Muusta rakentamisesta huolimatta palvelualan yrityksiä ei entiseen asemakylään ole syntynyt kysyntää vastaavaa määrää. Missä on persut ja keskustalaiset. Ne tuovat paikkakunnalle piipahtamaan yhä enemmän väkeä. Toki peruspalveluiden pitää löytyä läheltä, mutta harvemmin tarvittavat hoito-, huvi-, hyvinvointi- ja muut palvelut ehditään hakea kauempaakin. Kokemus on opettanut, että palvelujen keskittäminen lisää vetovoimaa ja käyttöä. www.sotkamolehti.fi ?Valitettavasti tavallinen ihminen kärsii. Adventin aika on uskonkilvoitusta, koko elämähän sitä on. Olavi Niskanen Joulukoristeita en koskaan laita ennen adventtia. Yhteiskunta ja poliitikot vain vähättelevät ja myöntävät kaiken hiljaisuudessa. Adventti on hiljentymisen aikaa. Meillä helluntaiseurakunnassakin lauletaan Hoosiannaa, se on tärkeä virsi. SOTKAMO Perjantaina 30. Kukaan ei voi auttaa meitä paikallisia kärsijöitä. Moni yrittäjä on valinnut sijaintipaikakseen kirkonkylän tai jonkin muun alueen eikä Vuokatilla ole ollut sen ansaitsemaa vetovoimaa. Tulevaisuudessa Vuokatti kehittyy 2000-luvulla nähtyä tahtia. Lapsena meille on opetettu kiitos, kun olemme tyhjentäneet koko aikuisen annosteleman lautasen. Missä on meidän valtuutetut, jotka lupasivat ennen vaaleja olla meidän asialla. Uusia asuntoja valmistuu Sotkamo-Vuokatti akselille runsaasti. Vuokatissa oman lisänsä tuovat matkailualan yrityksiin valmistuvat hotellija muut kiinteistöt. Ongelma ruoka on myös silloin, kun sitä ei syö tarpeeksi. Luonnonolosuhteissa rasvakudos on hyvä asia, läpipasko ja liikaa liikkuminen ei. On oikein, että lasten vanhemmille annetaan oikeaa terveystietoa ja painonhallinta-apua. Vaikenevat asiasta.? ?Autoilijat olkaa varovaisia Kuhmontiellä. Uutta rakennetaan, kunhan vain valituksilta päästään hankkeita toteuttamaan. Nyt matkailu- ja asuntorakentamisen rinnalle pitäisi saada syntymään sellainen palvelukeskus tai useampia palvelukeskuksia, jotka tarjoavat asiakkaiden kysymiä palveluita. Nykyaikana vajaan kymmenen kilometrin välimatkat eivät ole mikään este palveluiden käyttämiselle. marraskuuta 2012 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 30.11.2012 Katimari Partanen Päätoimittaja Martti Huusko katimari.partanen@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja. Kahdella keskuksella entistä paremmat palvelut Rakastatko ruoalla? E läkkeelle jäänyt lastenlääkäri Pertti Varimo herätteli opettajia ja urheiluväkeä Vuokatissa. Hän on nähnyt urallaan 10 - 14 -vuotiaita nuoria, joilla on kakkostyypin diabetes. Lasten lihavuus oli esillä Liikkumisesta kansalaistaito -seminaarissa. Varimo kuvaili, kuinka samasta perheestä saattoi vastaanotolle tulla pulska lapsi, pulska äiti ja pulska isä. Joulun aika alkaa adventista, ja sitten voidaan ryhtyä valmistautumaan jouluun. Varimon sanoin: jos mukana olisi ollut koira, sekin olisi varmasti ollut pulska! Ihmisen pitää liikkua, ihminen on tarkoitettu hikoilemaan. Parhaimmillaan Sotkamossa voi yöpyä yhtä paljon vieraita kuin kunnassa on asukkaita. Tässä tilanteessa erityisesti Vuokatin alueen palvelut ovat olleet kysyttyjä. Järvien saadessa jääpeitteen, kesälaitumilla Kuhmossa olleet peurat ovat tohinalla tulossa talvilaitumille Laatikkalan, Huhtikankaan ja Räätäkylän jäkäliköille.? Gallup: Mitä ensimmäinen adventtisunnuntai sinulle merkitsee? Se on kirkkovuoden alku ja sen kohokohta. Hoosiannaa mennään kirkkoon kuuntelemaan Olen sitä laulanut myös kirkkokuorossa, ja kerran sanoivat, että virsinumerot tippuivat seinältä kun kajautimme urkuparvelta virren. Sulo Kilpeläinen Olen laulumiehiä, ja ensimmäiseen aventtisunnuntaihin kuuluu Hoosianna. Lihava lapsi joutuu herkästi syrjityksi. Hän painotti painonhallintaa vauvasta lähtien. Varimo kyseli meiltä, onko rakkaus sitä, että annetaan hyvää syötävää ja juotavaa, vai onko se sitä, että johdatamme lapset oikeille elintavoille? A Isomman kiitoksen on saanut, kun on ottanut lisää.? Yhtenä syynä pulskistumiseen Varimo näkee sokeripitoisten juomisen litkimisen. Pohjoiseen on valikoitunut geneettisesti porukka, joka pystyy käyttämään energian mahdollisimman hyvin hyödyksi ja varastoimaan ruokaa pahan päivän varalle. Geeneille emme voi mitään, mutta ne pitää tiedostaa, oli Varimon sanoma. Korviketta tai lisäruokaa ei pidä tuputtaa, jos vauva kasvaa hyvin. Ravinnon antamisessa kasvavalle pitäisi luottaa siihen, että lapsen oma ruoansäätely toimii. Jos painonhallinta olisi helppoa, laihdutus ei olisi isoa bisnestä, eikä isoja vaatekokoja tarvittaisi. Valitettavasti monet meistä aikuisista olemme ruoalla rakastettuja, pula-ajan kokeneiden jälkeläisinä. Mukava on myös mennä kirkkoon adventtina. Kaija Heikkinen Ensimmäisen adventin kristillinen sisältö on vahva. Adventtiin kuului lapsena myös joulukalenteri, silloin alkoi joulun odotus. Veijo Grönholm. Kirkkoon pitää kyllä mennä. Vielä isomman kiitoksen on saanut, kun on ottanut padasta lisää ruokaa. Ruoan syöminen tulee ongelmaksi, kun sitä syö liikaa. Ruoka on hyvää ja sitä on helposti tarjolla
1 kg, palapakattu Suomi rs -29 % Ilman korttia 4,25 rs (10,63 kg) Hinnat voimassa pe-ma 30.11.-3.12., ellei toisin mainita. L A H J ATAVA R A L I I K E 99 kg -35 % Ilman korttia 7,79 kg. Perjantaina 30. T E R V E T U L OA . PALVELEMME 12-21. TERVETULOA. MME Ä S S Ä L Ä MYYM U... TAPAHTU YYJÄISET 7 JOULUM PE klo 10-1 LASSAMME: KASSA-AU myyvät Tuotteitaan uusela - Marjatila K iini - Vuokatin V ssäilyke sekä Täy - Sotkamon ia joulusinapp ; t y d a L s n - Lio enittomat astolta glute Leipäos etut Meillä paist I K K U P U JOUL ina klo 10.30 - 11.00 uutuudet: aleivät. Pirkka vuok T: anta TTELY I S E E T O LEIPÄTU Leipomo vierailee lau n PE Porokylä otileipomo K n a s MA Kae RUODO TON Tuore LOHIFILEE 7 ERÄ HK takuumurea I NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAIST 12 vacum, Norja rajoitus 2 pkt/talous 99 Arla Natura 4 Voimassa to-la 29.11.-1.12. Ilman korttia 11,95 kg 2 99 Ilman korttia 5,95 kpl (5,95 kg) kg -31 % g kg 0k 90 18,9 ia 18 ia ttia kortti an kortt Ilman Ilm Il PORSSA NISKA 4 n. marraskuuta 2012 SOTKAMO 3 VK 48, POHJOIS-SUOMI PALVELEMME SUNNUNTAISIN KLO 21 ASTI. TERVETULOA. P A LV E LE M MMYÖS E SUNNUNTAISIN SUN N U NTA I S I N KLO KL O1 2 -2 1. 1 kg 400 g (7,48 kg) -16 % 90 Kivik ylän tiinusualattu NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 1 kg (4,99 kg) ei pidempään kypsy tetty 900 g rajoitus: 2 kpl/talous kpl -33 % Snellman KERMAJUUSTO 99 kg n
Soittamalla haluan osoittaa kunnioitusta isoisälleni, joka menetti henkensä itsenäisen Suomen puolesta. Jos olette lukeneet kirjoi- tukseni loppuun asti, toivon, että käytte viemässä pienen kynttilän sankarihaudoille. Se on melko mitätön hinta verrattuna siihen, millä hinnalla Suomen itsenäisyys on aikanaan hankittu. Hyvää itsenäisyyspäivää! Päivi Huotari Arvostusta kansanvallalle MIELIPIDE Arvostamani kollega ja liikenneministeri Merja Kyllönen on nostanut rohkeasti esille tärkeän teeman. Huomasin myös, että isäni kaipasi kovasti omaa isäänsä. Isoisäni oli taitava viulunsoittaja. ei ole missään tapauksessa pakko hyväksyä heikkolaatuista asiakas-/hoitopalvelua. Ei kunnankaan taholta. Annetaan sotaveteraanin asua rauhassa. heinäkuuta vuonna 1941. Päivää aikaisemmin isäni oli täyttänyt seitsemän vuotta. Isoäitini jäi yksin monen lapsen kanssa. Ja siihen menee monta vuotta, veikkaan että lähemmäs kymmenen. Mutta kunnioittavalla ja vakaalla tavalla liikenneministerimme on pysynyt linjassaan ja oikonut virheellisiä käsityksiä, joita tapahtumaketjuun on liitetty. Liikennepolitiikka ja ra- hoituskehykset on saatava yhtenäistettyä, siksi liikenneviraston laskelmia käydään nyt läpi hallituksessa, jolloin päätökset mahdollisesta lisärahoituksesta tehdään ensi kevään kehysriihessä. Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän liikennevaliokuntavastaavana olen ollut mukana valmistelemassa ja hyväksymässä olemassa olevat liikennepoliittiset linjaukset, jotka ovat sittemmin osoittautuneet erilaisiksi, joi- ta liikenneviraston entinen pääjohtaja Juhani Tervala oli valmistellut. Ymmärrän täysin syntyneen luottamuspulan Tervalaa kohtaan. Kenellä sijoittajalla riittää kanttia. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Bioliuotus ei ole toiminut halutulla tavalla. Koiria viedään vähäistenkin vaivojen takia eläinlääkäriin. SOTKAMO Perjantaina 30. Piskin kadotessa rakkia kuulutellaan ra- diossa ja soitellaan pitkin kyliä. Laskennallisena esimerkkinä 10 000 koiraa kertaa 50 euron vuosittainen koirevero toisi kunnan kassaan puoli miljoonaa euroa. Koska kaikki koiranomistajat yrittäisivät kiertää veron maksamisen tavalla tai toisella, olisi kuntaan palkattava koiraverotarkastaja. Sekä hänelle toimistosihteeri ja molemmille kesäloman tuuraajat. Jossakin vaiheessa tarvitaan jo toinen koiraverotarkastaja. Silloin perustetaan koiraverotoimisto. Sitä en todellakaan tiedä. Vaan Sotkamon kunnassa laillisuudella ei niin väliä ole ennenkään ollut. Tämä tarkoittaa sitä, että liikenneministeriä, ministeriryhmää, hallitusta, liikennevaliokuntaa ja eduskuntaa on johdettu asiassa harhaan. Erilaisia pystykorvia, ajokoiria, noutajia, seurakoiria sekä sekarotuisia piskejä. Koirat haukkua räksyttävät iltaisin ajelevia mopopoikia Peräkylällä, Tipakselaisten Ameriikassa, ja Rytkylänkylällä. Varsinkin maaseudulla ja erityisesti Laakajärvellä on enemmän koiria kuin asukkaita. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi. Itsenäinen Suomi MIELIPIDE Kotimaamme täyttää tänä vuonna 95 vuotta. Kirjoituksia ei palauteta. Hän on taannut rauhan meille nuoremmille. Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi, Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. Tervalan lista ei sovi siihen rahoituskehykseen, minkä hallitus oli päättänyt ja eduskunta hyväksynyt. Ilves ei varmasti ole peuran ykkösvihollinen. Mikä parasta, koiravero säätämällä saataisiin valtuustolle käsiteltäväksi aihe, josta kaikki valtuutetut jotain ymmärtäisivätkin. Asiasta toiseen. Neljä viikkoa olen päivystänyt Tulvavaaran uutisia. Viime vuorokausien aika- Pertti Granqvist Kirjoittaja on Sotkamo-lehden erikoistoimittaja. Blogi netissä www.sotkamolehti.fi/ blogit pertti.granqvist@almamedia.fi. Ehkä valtiolla? Saattaa joku vuosi vierähtää ennen kuin tuolta mitään korvauksia saa.Jos koskaan?! Sudet syövät peuroja enemmän kuin ilvekset. On taas riistaviranomaiset kirjoituspöytiensä takana typerehtäneet. Mitähän yhteistä tekemistä näillä ilvesluvilla ja metsäpeuroilla on. Onko päätösvalta virkakoneistolla vai kansan valitsemalla poliittisella järjestelmällä. Viulu oli isäni hallus- sa, kunnes oli hänen aikansa lähteä kolmisen vuotta sitten. Sen jälkeen sain viulun itselleni ja kuljetin sen Satakunnasta tänne Kainuuseen. Laitoin soittimen kuntoon ja aloin käydä soittotunneilla. Nyt viulu soi jo ihan mukavasti. Aasinsiltana käytetään vain tyhjäntakia. Jänis on ilveksen ruoka nro:1. Ajatelkaapa niitä vanhuksia joilla ei ole aktiivisia omaisia.... Joitain tuokiokuvia kylläkin. Hän kertoi muistavansa, kuinka isä lähti viimeisen kerran rintamalle. Kertoi nähneensä isänsä keräilevän tavaroitaan reppuunsa. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Olen monesti miettinyt, miten hienoa olisikaan, jos viulu osaisi kertoa oman tarinansa. Soittaessani olen hoitanut omaa surutyötäni, mutta on siinä ollut muutakin. Tervalalla on täytynyt olla tiedossa, että liikennehankkeiden on sovittava hallituksen kehykseen. 93-vuotiaan mumman omaisille tiedoksi, että asiasta pitää tehdä valitus virallisesti. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 050 314 5004. Koirat nukkuvat isäntiensä ja emäntiensä kanssa samoissa sängyissä ja koirille GRANQVIST ostetaan kaupoista hyvää ruokaa. Meille suomalaisille itsenäisyys on itsestäänselvyys. Tälläkin hetkellä monissa maissa käydään sotia, mutta meidän kohdallamme asia on toisin ja saamme nauttia rauhasta ja perusturvasta. Minun isoisäni kaatui sodassa Kollaanjoella 18. Kirjoita napakasti. Vanhemmat olivat halanneet toisiaan ja isä lähti tulematta enää koskaan takaisin. Hänet haudattiin väliaikai- Kirjoittaja kehottaa meitä muistamaan, miten kallis hinta on itsenäisyydestämme maksettu. seen hautaan ja tuotiin myöhemmin sankarihautaan. Mietimme monesti isän kanssa, minkälaista elämä olisi ollut, jos isoisä olisi saanut elää. Tärkeänä tavoitteena pitää olla, että kaikki jo sovitut liikennehankkeet saadaan käynnistettyä. Koiraverotoimiston henkilöstö- ja palkkakuluihin saadaan helposti menemään koiraveron tuotto. Mutta, mutta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. marraskuuta 2012 4 KESKUSTELE VERKOSTA NOSTETTU Keskustele verkossa ajankohtaisista asioista www.sotkamolehti.fi Toiminnan painopiste on bioliuotuksessa. Sotalesken elämä lasten, sodan ja puutteen keskellä ei ollut helppoa. Isäni kertoi aina mielellään omia lapsuusmuistojaan. Hänellä ei ollut kovinkaan selkeää muistikuvaa isästään, koska isä oli rintamalla monta vuotta. Annan täyden tukeni ja arvostuksen Merjan rohkeudelle haastaa virkakoneisto ja sitä tukevat poliittiset tahot, jotka näkevät hyötyvänsä syntyneestä tilanteesta ja toimivat sen mukaisesti. Oikeiden asioiden puolesta pitää ja kannattaa taistella. Pohjimmiltaan olemme todistamassa nyt kulttuurin muutosta, jossa voimakas- tahtoinen liikenneministeri on laittanut oman arvovaltansa peliin muuttaakseen toimintatapoja tahoilla, jotka eivät kunnioita kansanvaltaa. Ikävä kyllä rapatessa roiskuu ja tämän on saanut Merja tuntea nahoissaan. Tehtaan ongelmat jatkuvat siihen saakka kunnes tämä asia on saatu ratkaistua. Tämä on koko asian ydin. Onkohan koiraveron säätäminen laillista? na aamupäivällä ovat lähestyneet Stop Talvivaara -liikkeen ja luonnonsuojelijoiden edustajat, iltapäivällä ELYkeskus on lähettänyt tiedotteen ja illalla Talvivaaran kaivososakeyhtiö päivittänyt blogiaan. Viikonvaihteessa dosentti Simola on antanut auliisti lausuntojaan ja ?desantti? Hyvönen toimittanut ystävällisesti kuvamateriaalia. Raimo Piirainen kansanedustaja (sd) Kajaani Toisinajateltu: Säädetään koiravero HTT:n eli Hevosmiesten Tietotoimiston tavallaan luotettavista lähteistä saamien tietojen mukaan Sotkamon kunnan virkamiestyöryhmä ei löytänyt säästökohteita. Edelleen samoista lähteistä saatujen tietojen mukaan yhdeksi säästökohteeksi oli esitetty Heinämäen koulun lakkauttamista kostoksi Osmo Polviselle (angry kom). Koulun lakkauttamisella olisi saatu ainakin 300 000 euron säästöt. Sitten joku nohevampi virkamies oli muistanut kepulaisten lakkauttaneen Heinämäen koulun jo vuonna 2004. Koska säästöjä ei löytynyt, on jostain etsittävä lisää tuloja. Lisää tuloja saadaan koiraverosta. Sotkamossa on ainakin saman verran koiria kuin asukkaita
marraskuuta 2012 SOTKAMO 5. Perjantaina 30
marraskuuta 2012 6 Taivaljärven aloitus viivästyy Taivaljärven hopeaesiintymän hyödyntäminen viivästyy. Pohjois-Suomen avi on ilmoittanut Sotkamo Silverille, että yhtiön ympäristöluvan käsittely myöhästyy johtuen suuresta työkuormasta. Yhtiölle on ilmoitettu, että hakemus saatetaan päätökseen niin pian kuin työtilanne sen sallii. Tarkkaa päivämäärää ei annettu. Sotkamo Silver AB:n toimitusjohtaja Timo Lindborg sanoo, että avin tiedonanto vaikuttaa hopeakaivosprojektiin. . Tiedottaminen kuuluu hallintojohtajalle, kunnankamreeri Irene Toppinen vastasi kysymykseen virkamiesten laatimista säästökohteista. Hallintojohtaja Juhani Pieniniemi kertoi kunnanhallituksen tekevän itsenäisesti päätöksen oman harkintansa pohjalta. liittyvien toimenpiteiden vaikutuksista kunnanhallitus halusi virkamiehiltä tietoa. Kunnanhallituksen esityslistalla ei ole tasapainottamiseen liittyviä toimia tarkemmin yksilöity. Kunnanhallituksen kokouksessa esitetään viimeisempien tulorahoitusta ja menoja koskevien mukaiset tulos- ja rahoituslaskelmat koskien suunnittelukautta 2013? 2016. Kunnanhallituksen jäsenille lähetetään esityslistan Tiedot kunnanhallitukselle tulevasta säästöesityksestä pysyy toistaiseksi kunnantalon seinien sisällä. Hallintokunnille annetun ohjeen mukaan Sotkamon kunnan ensi vuoden talous- arvio perustuu nollaprosentin käyttötalousmenojen kasvulle lukuun ottamatta kahden prosentin suuruista palkkojen kasvua. Sotkamon kunnan ensi vuoden talousarviosta tekee kunnanhallitus esityksen valtuustolle maanantaina 3. Kiltuanjärvi on suoraan Laakajärven alapuolella oleva vesistö. Viime viikolla Moisala kertoi nostaneensa verkot pois Kiltuajärvestä. . Siitä, voidaanko syödä järvistä pyydettyä kalaa ja voidaanko järvien vedessä uida tai käyttää vettä muutenkaan. Stop Talvivaara -liikkeen keulakuva Hannu Hyvönen kuvaili bussissa menomatkalla reissua yhdeksi Suomen murheellisimmista luontoretkistä. Mieli ei mettä keittänyt Ylä-Lumijärvestä lähtevän Lumijoen jokisuussa maata omistavalla VilhoTervosellakaan. . Arvelivat tulosten tulevan tammikuun aikana. Mitään erikoista Kiltuanjärven kaloissa ei Moisala ole havainnut. . marraskuuta kunnanhallitus jätti talousarvion ja taloussuunnitelman käsittelyn pöydälle. Silloin tehtäväksi eri palvelualeille jäi mahdollisten tasapainottamiskohteiden etsiminen. Myös tasapainottamiseen A Hiljaiseksi veti. Raili Eskelinen, maanviljelijä tilasta Moisala sanoi olevansa. joulukuuta. Kunnanvaltuusto käsittelee ensi vuoden talousarviota kokouksessaan joulukuun 18. päivänä. Aloituksen odotetaan tapahtuvan vuoden 2014 jälkimmäisellä puoliskolla. Yhtiö listautui Helsingin pörssiin viime kesänä. Hopeakaivoksen Sotkamon Taivaljärvellä arvioidaan työllistävän noin 85 henkilöä. Talousarvioesitys perustuu 20,75 prosentin veroäyriin. Äyrinhinnan korotuksesta päätettiin edellisessä kunnanvaltuuston kokouksessa. Kainuussa ainakin Kuhmo ja Kajaani aloittavat yt-neuvottelut.. Muutama kuha ja matikka nousi verkkojen mukana. Saamiaan kaloja Mikko Moisala kertoi tarjonneensa tutkittavaksi Riista- ja Kalatalouden laitokselle. . Analyysien tulokset ovat käytettävissä viimeistään ensi viikolla. Savolaisten ikävä luontoretki Kiukkuinen maanomistaja: Maani Lumijoen jokisuussa on sotkettu ja kalaveteni tuhottu Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Stop Talvivaara -liikkeen ja Iisalmen Luonnonystävät ry:n järjestämälle bussiretkelle Ylä-Lumijärven maisemiin osallistui noin 30 henkilöä. Yksi mukaan lähteneistä oli iisalmelainen Mikko Moisala. . Sieltä vastattiin heidän tutkivan ensiksi Laakajärven ja Jormasjärven kalat. Hän sanoi kaipaavansa selkeää tietoja Talvivaaran alapuolisten vesistöjen tilasta. . Projektin valmistelevat työt jatkuvat aikataulun mukaisesti, mutta suurempia panostuksia ei voi tehdä ennen kuin ympäristölupa on saatu. Odotettu tuotannonaloitus myöhästyy vähintään kuusi kuukautta. Minun maille on myrkkykalkkia levitetty luvatta. Maanomistaja Vilho Tervonen näyttää, missä kulkee hänen ja UPM:n maiden raja. Muutamia henkilöitä on jo rekrytoitu. Vastuu tarkkailusta yhtiölle Talvivaaran kaivosalueella vuodon vaikutusten seurannan vastuu on siirtynyt Talvivaaran kaivosyhtiölle ja sen konsulteille. Kainuun ELY-keskus on ottanut viimeksi näytteitä vuodon vaikutusalueelta 26.11. Minulla on mökki Sonkajärven puolella Kiltuanjärven rannassa. Kalat maistuvat kalalle ja ovat eläviä. Huolissaan Kiltuanjärven Suut supussa säästökohteista Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Sotkamon kunnanhallitus ottaa kokouksessaan ensi maanantaina kantaa mahdollisiin säästökohteisiin. Edellisessä kokouksessa 20. Taustalla Leo Schrode PERTTI GRANQVIST liitteenä henkilöstösuunnitelman luonnos ja tasapainottamistoimien kartoituksen tulokset. Virkamiesten suut ovat nyt sinetöidyt säästötoimien osalta. . SOTKAMO Perjantaina 30
Lähiruoan käyttö on kasvatuksellinen kysymys. Sitten kun vahinkojen laajuus on kokonaisuudessaan selvinnyt. Talvivaaran viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen sanoi ennen kalkitusta yritetyn tavoittaa kaikki maanomistajat. . Joskus jopa vekseliäkin piti pyöräyttää. Kaksi vanhaa miljoonaa maksoi. erus Sotkamosta ja Raili Eskelinen Vieremältä. Kainuu aikoo vallata Helsingin Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@almamedia.fi Kainuussa on aloitettu valmistautuminen vuoteen 2014, jolloin Helsinki aiotaan hurmata paitsi kainuulaisilla tuotteilla myös kulttuurilla. Kainuu Helsingissä 2014 -teemavuosi kuuluu maakuntavierailujen sarjaan, jota on toteutettu Helsingissä jo 1980-luvun lopusta lähtien. Vuoden 2014 aikana Kainuu esittäytyy useassa eri yhteydessä Helsingissä. Samaan aikaan aloitettiin neljännen turvapadon rakentaminen. . Kesän aikana Helsinkiin saapuu yli 400 loistoristeilijää, ja tapahtuman aikaan voi hyvinkin osua tuhansia turisteja paikalle, Roschier sanoo. Teemavuoden kokonaiskustannusarvio on 438 000 euroa (Kainuun kehittämisrahan osuus 380 700 euroa).. Tuhat euroa hehtaarilta. Vilho Tervonen kertoi kyseisen palstan olevan rintamamiehille myytyjä maa-alueita. . Arviolta pohjoiseen meni 20 000 kuutiota vettä. . Tavoitteena on selvittää mahdollisia kudosmuutoksia kaloissa sekä kudoksiin kertyneet raskasmetallipitoisuudet. Eikö lähikalojen kunto pelota, tutkija Silja Puoskari? . Tässä ei välttämättä ajatella pelkästään sotkamolaista kalaa, eikä kalaa Talvivaaran vesistöistä, vaan kalaa muistakin Kainuun kunnista. Miten innostuneita Sotkamossa ollaan lähiruoan käyttöön? . UPM:n maille vahinkoa on aiheutunut Ylä-Lumijärven ympäristössä. Maankäyttöpäällikkö Jorma Salomaa kertoi heidän olleen tietoisia kaivosyhtiön toimista vuodon aikana. . Käyvän hinnan päälle on maksettu yleensä vähän ylimääräistäkin nykyisen kaivospiirin alueella, Nissinen kuvaili tilojen hinnoittelua. muuttaneita ihmisiä, Roschier muistuttaa. Helsinki halusi profiloida itseään koko maan pääkaupunkina ja otti maakuntavierailut kokeiluun. Vastaanotto on ollut hyvä, ja Senaatintorin maakuntajuhla on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä Helsingin suositummista kesätapahtumista. Parhaimmillaan alkukesän ulkoilmajuhla vetää jopa 250 000 kävijää. . Hänen tehtävänsä on aikaansaada keskustelua kunnan ruokahankinnoista ja avata solmuja kuntapolitiikassa, jotta lähiruuan käyttöä voidaan lisätä. nuu oli menestys, josta muistetaan ainakin Suurkirkon rappusille tuotu Reijo Kelan tilataideteos Hiljainen kansa. Myös toritapahtumassa mukana olleet yrittäjät olivat tyytyväisiä. . Olemme pahoillamme, jos kaikkia ei ehditty tavoittaa, Nissinen sanoi viitaten Vilho Tervosen tapaukseen. Nissinen kertoi yhtiön olevan edelleen kiinnostunut neuvottelemaan alueen maanomistajien kanssa maakaupoista. . Lähikala ei myöskään automaattisesti tarkoita, että se olisi kalastettu Talvivaaran lähistöltä. Puoskari kertoi, ettei yhteiskuntatieteilijänä hänellä ei ole asiantuntemusta arvioida Talvivaaran lähivesien kalojen laatua tai turvallisuutta. Sehän on muualta Suomesta UPM hakee korvauksia Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Metsäyhtiö UPM aikoo hakea Talvivaaralta aikanaan korvauksia. Päätavoite on tukea teemavuoden avulla kainuulaisten tuotteiden ja Kainuun Retkeläiset etenivät YläLumijärven rantaa pitkin Mourunpuron suuhun. Isäni otti velkaa ja maksoi velan pois. Siellä torilla syntyy oma me-henki ihan eri tavalla kuin se näkyy arkipäivässä, tietää viestintävastaava Anu Pesonen ProAgria Pohjois- Lisäksi matkailijoiden merkitys on suuri. näytti olevan Mourunpuron suussa. . Monet helsinkiläiset liikkeet ovat löytäneet maakuntatapahtumista uusia ruokatai käsityötuotteita valikoimiinsa. Pohjois-Karjala on maakuntana valloittanut Helsingin jo kolme kertaa. . Helsingin kaupungin tapahtumatuottaja Maarit Roschierin mukaan idea juonsi vastakkainasettelusta, joka leimasi tuolloin pääkaupunkiseutua ja muuta Suomea. . Vaikuttaa, että tahtotila on aika vahva lähiruoan käytön lisäämiseksi. Hänen mukaansa lähikalan käytön suunnittelu on varmasti pitkäaikaisempi prosessi, eikä liity tämänhetkiseen kohuun. Lapset koulussa oppivat tietämään, mistä ruoka tulee. Käyttö voi synnyttää myös aluetaloudellisia vaikutuksia, tosin kunnan kokonaistaloudesta ruokahankintojen osa on aika pieni. On myös arvokysymys, halutaanko panostaa paikalliseen ja omaan tuotantoon, vai otetaanko sitä, mitä halvimmalla saa. Miten lähiruoan edistäminen jatkuu? . Elinkeinoelämän toimijoille suunnatut tapahtumat ajoittuvat näillä näkymin syksyyn. . Sinisten ajatusten Kai- Miksi Sotkamossa kannustetaan lähikalan syöntiin? Tulevaisuuden tavoitteena Sotkamon ateriapalveluissa on käyttää lähialueen järvikalaa. Perjantaina 30. Tässä ovat kaikki Talvivaarasta karanneet raskasmetallit, Hannu Hyvönen esitteli jääkerroksen alta paljastunutta, väriltään sinivihreää liejua. Hyvösen ja muidenkin Stop Talvivaara -aktiivien mukaan saastunut alue on jopa sadan hehtaarin suuruinen. Eniten ?mönjää. Mourunpuron suussa on sitä kuuluisaa ?mönjää.? . Asiasta kertoi Politiikkadialogi paikallisten hankintojen edistäjänä -hanke, jota toteuttaa Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus. Sotkamossa on vireillä myös suurkeittiöhanke. Pääta- pahtuma on Senaatintorin kolmipäiväinen myynti- ja markkinointitapahtuma, maakuntajuhla, kesäkuussa. Maakuntajuhlan ajan sekä Senaatintorin että Espan esiintymislavat ovat kainuulaisten käytössä. Kainuun kulttuurin kärjet esittäytyvät Helsingissä keväällä. Joku muistuma tuosta Hiljaisesta kansasta tulee mukaan tälläkin kertaa, paljastaa Eeva Mäntymäki. Karjala ry:stä. Yritysten tapahtumalle asettamat taloudelliset tavoitteet ovat ylittyneet reilusti ja joillekin se on poikinut myös jälkitilauksia. . Talvivaaran kipsisakka-altaan ykköslohkossa havaittiin vuoto 4.11. . marraskuuta 2012 SOTKAMO 7 PERTTI GRANQVIST KYSYIMME FAKTA . Olemme ostaneet noin 120 tilaa. Käyn samalla paikan päällä Ylä-Lumijärvellä. Salomaan mukaan korvausten hakemisella ei pidetä kiirettä. . Uskaltaisin sanoa, että maakuntien pienyrittäjät käärivät sieltä aika mukavasti rahaa, Roschier sanoo. Kainuu vieraili Helsingissä edellisen kerran vuonna 1994. Sivistystoimen lautakunta on tehnyt päätöksen, että lähi- ja kotimaisen ruoan käyttäminen tulee pyrkiä huomioimaan seuraavia hankintasopimuksia tehtäessä. Ja kauppaa käydään. Tulen itse Kainuuseen ensi viikolla. Hiljaiseksi veti, tiivisti retken annin vieremäläinen maanviljelijä Raili Eskelinen. matkailun myyntiä ja markkinointia pääkaupunkiseudulla, sanoo viestintäpäällikkö Eeva Mäntymäki Kainuun maakunta -kuntayhtymästä. Teemavuoteen toivotaan mukaan vähintään sataa kainuulaista yritystä ja muuta toimijaa. Suomen maakunnat ovat esittäytyneet vuorotellen Senaatintorilla vuodesta 1988 lähtien. Etelässä ohi turvapatojen jätevettä meni arviolta noin 200 000 kuutiota. . Turvapatojen takana olevien vesien kalkitsemista jatketaan edelleen. Tympeissään Tervonen on myös Talvivaaran maasta tarjoamasta hinnasta. . Kalkitus oli käsittääkseni viranomaisten kanssa yhteisymmärryksessä päätetty toimenpide. UPM:n edustajat ovat käyneet Ylä-Lumijärvellä tilanteeseen tutustumassa. . Talvivaara on voimakkaasti kalkinnut ympäröiviä vesistöjä. . Pohjoisen vuoto saatiin nopeasti hallintaan. Uusi valtuusto tulee käymään strategiakeskustelun. Superjymy ja kajaanilainen Laatuperuna aikovat kutsua kainuulaisia tuottajia ja muita tahoja yhteiseen keskusteluun. Tutkija Silja Puoskari halusi lisätä, että tässä yhteydessä Talvivaara on nostettu tarpeettomasti esille. Ja mitä Helsinki on. Kipsisakka-altaan vettä alkoi vuotamaan 4.11 illalla myös pohjoiseen. . Altaan vettä vuoti aluksi etelää kohti turvapatoja ja Kortelampea. . Uutiset tulivat sattumalta tähän samaan aikaan. Viime viikon tilaisuudessa keskustelu oli vilkasta. Mitä etua lähiruoan lisäämisestä on? . Se on maakunnalle iso näyttäytymisen paikka ja yhteishengelle äärettömän tärkeää. Ruoan jäähdyttäminen heti valmistuksen jälkeen parantaisi lähiruuan käyttömahdollisuuksia. Hanke kokosi viime viikolla lähiruoan tiimoilta yhteen muun muassa virkamiehiä, valtuutettuja ja tuottajia. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on tehnyt viime viikolla koekalastusta Talvivaaran jätevesien vaikutusalueella. Kuntakeittiöissä on tällä hetkellä suuntaus, että enemmän haluttaisiin kotimaista järvikalaa tuontikalan ja pakastesein tilalle
säilyvät Sotkamossa Pertti Granqvist PERTTI GRANQVIST pyritty nostamaan takaisin työelämään. Kansaneläkelaki astui Suomessa voimaan 1937. Yli yön kestäviä lupia ei nyt irtoa. Sotkamon Kela muuttaa remontin alta Työ- ja elinkeinopalvelut eli TE-palvelut uudistuvat. 1.1.2013 alkaen koko maassa TE-palveluista vastaa 15 alueellista toimistoa. Kainuussa palveluja tuottaa Kainuun TE-toimisto. Kainuun ELY-keskus on tehnyt päätöksen Kainuun TE-toimiston palveluverkosta. Meidän käytössämme olevan kiinteistön lisäksi remontti koskee koko taloyhtiötä, joten katsoimme viisaimmaksi lähteä alta pois. Liisa Hyssälä: Kykytoiminnalle kiitosta Martti Huusko Kelalle etsittiin sopivia toimitiloja katutasosta keskeltä kirkonkylää, mutta niitä ei löytynyt. Kainuun TE-toimiston viitenä päivänä avoinna olevat toimipaikat ovat ensi vuoden alusta alkaen Kuhmossa, Sotkamossa, Kajaanissa ja Suomussalmella. Lapion kanssa riehumisesta tuomio Vuonna 1955 syntyneen sotkamolaismiehen kesänavauksesta antoi Kainuun käräjäoikeus kansliatuomion torstaina. Mies oli 10. Puhelinpalvelumme toimii normaalisti, samoin nettipalvelut, Kaleton muistuttaa. martti.huusko@almamedia.fi Jo 75 vuotta toiminut Kela, aikaisemmin Kansaneläkelaitos, turvaa pääjohtaja Liisa Hyssälän mukaan ihmisten toimeentuloa ja selviytymistä elämän kaikissa tilanteissa. Kajaanissa tiistaina juhlan merkeissä vieraillut pääjohtaja Hyssälä näki Kelalla olevan juuri Kainuussa erittäin suuren merkityksen. . Hyviä kokemuksia Kainuussa, erityisesti Kajaanissa ja Sotkamossa on saatu myös Kyky-hankkeesta. myös peura-alueella. Luvanhaltija Esko Klemetin puhelinnumero on 0500295098. Muutto on vain tilapäinen, viimeistään ensi syksynä palaamme entisiin tiloihin, rauhoittelee Kelan Sotkamon ja Kuhmon toimistojen johtaja Kari Kaleton. Muuton syynä on nykyisessä kiinteistössä tehtävä remontti, jossa muun muassa parannetaan asiakaspalvelutiloja. . Havaintoja pihoissa liikkuvista ilveksistä on tehty taajama-alueellakin. Ilveksen metsästys alkaa 1. 12. Mies rikkoi lapiolla talon ulko-oven ja välioven. Mies tuomittiin pahoinpitelystä, moottoriajoneuvon käyttövarkaudesta, ajoneuvon pertti.granvist@almamedia.fi Sotkamoon myönnetystä neljästä ilvesluvasta kolme on osoitettu niin kutsutulle peura-alueelle. Nämä kolme ilvestä on saalistettava Ristijärventien, Sapsoperäntien ja Saukontien itäpuoliselta alueelta. Viime vuonna ilveslupia oli Sotkamossa seitsemän. Luvanhaltija Esko Klemetti kertoi ilveksiä olevan runsaasti. Ajelusta oikeus rapsautti 30x7 euron sakon.. Sen ansiosta asiakkaat voivat sopia ennakkoon puhelinpalvelusta, jonka kautta he voivat hoitaa esimerkiksi eläke- tai kuntoutusetuisuuksiaan sellaisen virkailijan kanssa, joka on jo ennakkoon valmistautunut asian käsittelyyn, selvitti Mia Piirainen. Pääjohtaja Liisa Hyssälän mukaan Kela haluaa olla palveluorganisaatio. Tärkeänä Kelan tehtävänä pääjohtaja Liisa Hyssälä piti nuorten kuntouttamista. Lupa annetaan muutaman tunnin ajaksi. kesäkuuta mennyt Tipaksella noin puolen kilometrin päässä olevaan naa- Kelan toimisto muuttaa viikonvaihteessa entisen meijerin tiloihin Salmelantielle. kuljettamisesta oikeudetta ja kahdesta kotirauhan rikkomisesta 55 päiväksi vankeuteen. Vankeustuomio muutettiin samantein 55 tunniksi yhdyskuntapalvelua. Järjestyksenvalvojalle mies tuomittiin maksamaan kuluja ja korvauksia yhteensä yli 700 euroa. Naapurissa lapion kanssa vierailuista kuluja ja korvauksia tuomittiin maksettavaksi 660 euroa. Naapuri, vuonna 1956 syntynyt sotkamolaismies oli asuntoautonsa kohtaloa selvittäessään ajellut henkilöautolla yleisellä tiellä. Voimassa olevaa ajokorttia ei ollut hänelläkään. Useimmat asiakkaat tulevat autolla, joten toivottavasti tästä uudesta sijainnista ei tule isoa haittaa asiakkaille. Luvanhaltijalle soitetaan silloin kun ilves on kierroksessa. . Uusissa tiloissa aloitetaan asiakaspalvelu maanantaina 3. Myöhemmin 1980- ja 1990-luvulla Kela on saanut uusia tehtäviä. marraskuuta 2012 8 PUHEENAIHEET Kela haluaa toimia kahvana elämään MARTTI HUUSKO Sotkamon Kelan toimisto muuttaa entisen meijerin konttorin aulatiloihin. Parhaillaan mietitään omaishoidontuen ja toimeentulotuen antamista Kelan hoitoon. Kolmena päivänä viikossa avoinna ovat Puolangan ja Vaalan toimipaikat. Vaalan ja Ristijärven kanssa käydään neuvotteluja palvelujen tarjoamisesta yhteis- puriin. joulukuuta. . Pitkä etäisyydet ja huonot julkisen liikenteen palvelut merkitsevät sitä, että Kelalla pitää olla konttorit maaseutukeskuksissa, korosti Pohjois-Pohjanmaan vakuutuspiirin johtaja Mia Piirainen. Pohjois-Pohjanmaan va- A Kelalla pitää olla konttorit maaseutukeskuksissa. Liisa Hyssälä Kelan pääjohtaja kuutuspiiri on maantieteellisesti Suomen laajin. Siksi käyttöön on otettu uutena loka-marraskuun aikana ajanvarauspalvelu. . SOTKAMO Perjantaina 30. Silloin eläkkeen piiriin kuuluivat 65 vuotta täyttäneet. Tuolloin miesten keski-ikä oli 53 vuotta ja naisten 59 vuotta. Sairausvakuutuslaki tuli voimaan 1964. Valtaosa asiakaspalvelusta hoituu verkon kautta. . Kela on kahva elämään, haluamme auttaa heikossa asemassa olevia ja kuntouttaa heitä mahdollisuuksien mukaan takaisin työelämään, muistutti pääjohtaja. Asiakkaita Kela haluaa palvella mahdollisimman hyvin. Sotkamossa toteutetulle Kyky-toiminnalle pääjohtaja antoi erityistä kiitosta. Kainuun pitkät etäisyydet ovat haaste myös Kelalle. . Se avulla sairauspäivärahalla olleita on Kolme neljästä ilveksestä TE-palvelut jahdataan ?peura-alueelta. Auton mies ajoi omaan pihaansa. Samana iltana tuomittu meni Naapurinvaaralle tansseihin. Sunnuntain aamuyön puolella 1955 syntynyt mies pahoinpiteli järjestyksenvalvojaa. Seuraavana päivänä tuomitulla olisi ollut asiaa taas samalle naapurille, jolta hän otti luvatta käyttöönsä asuntoauton. Talossa ei ollut ketään kotona. Mies oli ottanut luvatta käyttöönsä talon pihalle pysäköidyn asuntoauton. Meijerin konttorin aulaan on esteetön pääsy. Kaleton kertoo, että päivittäin heidän konttorissaan käy noin 30 asiakasta. Olemme saaneet hyvää palautetta uudesta palvelumuodosta
marraskuuta 2012 SOTKAMO 9 Voimassa S-Etukortilla 29.11.?2.12. Etusi 18% 3 49 Pulla-Pirtti Vaaleat piparit 500 g (6,98/kg) Ilman S-Etukorttia 4,29 (8,58/kg) Voimassa to-su 2 Lähituottaja 49 Parkinniemen Puutarhan Kirsikkatomaatti 250 g (9,96/kg) 1 Voimassa to-su 59 /kg Conference Päärynä Hollanti, 1-lk Voimassa V i S-Etukortilla S Et k till 29.11.?2.12. 4 Etusi 14 % 55 1 79 Antell Joulutorttu luumu 4 kpl/180 g (25,28/kg) Valio Marjakeitot 1 kg/prk 7 Suomalainen 99 /kg Rainbow Kypsä pikkukinkku 8 Suomalainen 90 /kg Rainbow Kalkkunan fileerulla n. 1 kg 1 39 1 Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,60/kg) 1 19 Marli Glögijuoma 1 l/prk Suomalainen Risella Puuroriisi 1 kg/pss Etusi 18 % Hinta voimassa 3.10.2012 alk. 19 Ilman S-Etukorttia k i 2,09 7 98 Koff Jouluolut 6-pack 1,98 l (3,73/kg) sis. pantit 0,60 1 79 Saarioinen Maksalaatikko 400 g (4,48/kg) Ilman S-Etukorttia 2,19 (5,48/kg) Etusi 15 % 6 79 /kg Atria Porsaan ulkofileepala n. Perjantaina 30. 1,5 kg/pkt Ilman S-Etukorttia 7,99/kg ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, su 12?21 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21
Majoituimme vartioidulla yliopistoalueella, josta oli päivittäinen bussikuljetus tutustumiskohteisiin, esim. paikalliseen kouluun. 045 312 1016 www.sotkamonkirjakauppa.net E Tervetuloa Juhla! Aalto CORONNA KYLPYPYYHE 70x140 cm 19,90? CORONNA punainen KÄSIPYYHE 50x70 cm MALJAKOT ja TERÄSVADIT -20% (ovh. 24.35 ?) Alennus ovh:sta 31.12. kutsuttiin. järvi tai meri, joten aiheemme on olennainen osa koulujemme ympäristöä. Turkin kokouksen tarkoitus oli opettajien tutustuminen ulkomaisiin kollegoihin, sopia tulevista työmuodoista kouluilla ja oppilaiden kanssa tehtävistä tuotoksista sekä yhteydenpitotavoista. Isäntämaa Turkki esitteli maansa maineikasta historiaa; onhan Diyarbakirin alue sivilisaation kehto, vanha Kaksoisvirtainmaa, jota halkoo pitkä Tigris-joki. Tervetuloa! Sotkamon Keskusliike Oy Kainuuntie 28, p. SOTKAMO Perjantaina 30. 020 794 0770 0 21 ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 w????¾ ????????ê ????????? JOULUN TOIVELAHJAT KIRJAKAUPASTA! SOTKAMON KIRJAKAUPPA · Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo p. Kyseessä oli ensimmäinen opettajien välinen tapaaminen Kaakkois-Turkissa, Diyarbakirissa 8. 42 ?) Palvelemme: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14. Tuo kouluvierailu oli mieleenpainuva, sillä 3000 oppilaan koulussa työskennellään kahdessa vuorossa ja kuumissa luokissa istuu jopa 40 Pysähdy palveltavaksi joulukaupoille 30.11.-21.12.2012 M M M Sotkamo, Kainuuntie 25, 6660 230 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 Saat meiltä jokaisesta ostoskerrasta arpalipukkeen, jolla osallistut Luxus-hemmottelupaketin arvontaan. Kampanjayrityksissä on kampanjajulisteet ja yritykset löydät perjantaisin Sotkamo-lehdestä. www.moda.? Shoppaile Sotkamon Sydämessä - vaikka koko päivä! Sotkamo, puh. saakka. 7,90? Alvar Aalto Collection. (ovh. . 9.35 ?) KAMELIA PUSSILAKANA 150x250 cm +TYYNYLIINA KoKoastiat -20% 55x65 cm 35,90? Alennus ovh:sta 31.12. saakka. (ovh. Islamin usko näkyi ja kuului kaupun- gissa: moskeijoiden korkeat minareetit kohosivat taivaisiin ja muessin rukouskutsut kaikuivat kumeana. Turkkilaiset olivat hyvin vieraanvaraisia ja ystävällisiä isäntiä. 666 0037 www.keskusliike.com -60 Kaikki K aikki u upeat peat KEHYKSET E E Ostaessasi silmälasit eli kehyksen ja linssit. marraskuuta 2012 10 ELÄMÄNMENO 3000 oppilaan koulussa töitä kahde Comenius: Opettajien tapaaminen Turkissa Salmelan koulun opettajaporukka teki matkan Turkkiin meneillään olevan kaksivuotisen Comenius?projektin tiimoilta. Kaikkien projektikoulujen lähistöllä on joki, Koulun piha, joka toimii myös urheilukenttänä, oli pieni asfaltoitu alue, jota ?gardeniksi. 12.10. Tässä EU-rahoitteisessa projektissa on mukana viisi maata: Turkki, Wales, Espanja, Unkari ja Suomi. Projektin aiheena on vesi: Water, just water everywhere. Tavoitteenamme on ymmärtää ja oppia puhtaan veden tärkeys niin ihmisille kuin muillekin eliöille ja erilaisten vesistöjen merkitys kulkuväylinä, virkistyksen lähteinä ja monen elinkeinon edellytyksenä. t NBoQF ??o?? MB ??o?? TV ??o??. 08 666 2950 ma 9.30-18, ti-pe 9.30-17 Varaa aika! Tervetuloa! 24,50 SOTKAMO ,BJOVVOUJF ?. Ei muita samanaikaisia alennuksia. Tarjous voimassa loppiaiseen saakka. Pakurikääpäuute 25` ` keskellä Sotkamoa X Torikatu 8 X www.murunen.? Murunen X Facebook.com E JOULUTARJOUS! EE E E E E Joulukauppa E Veronpalautukset hyötykäyttöön! E % Joulun halutuimmat lahjapaketit Kirkkain katsein uuteen vuoteen! 25,40 53,20 28,00 21,30 32,00 Varaa aika näöntarkastukseen! Kainuuntie 15, Sotkamo puh
tyynyliinan 54? - 17-osainen OY Avoinna: ma-pe 7-17, la 9-14, varasto: ma-pe 7-16, la 9-13 79E Pikkuisille Viking GORE?TEX ?JALKINEET koot 20-27, useita värejä 15E 49E Tervetuloa edullisille ostoksille! sille! Tarjous Tarj j voimass voimassa s pe-la. MUOTI ja j KÄSIT KÄSITYÖ T Ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00, p. 89 ?) 4990 Leatherman FUSE WAVE koot 36-45 villavuori koot 36-42, valkea ja musta 65,- 6950 Teddyvuorinen Peperoni- Naisten Sievin NI NILKKURI NILK LKKU KURI R 55,- 6950 124,- Leatherman FUSE CAMO Tosi lämmin aito lammasturkis/villavuori SAAPAS Tuntuu mukavalta Arvonta suoritetaan uuden vuoden jälkeen. 1 tunti. 10-13 ja 23.12. 08 666 2223 POIKIEN LUISTIMET Reebok Glitter 5490 Palvelemme joulukuussa su 16.12. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14. Käsittely 3,90? JR-koot 4990 KAUNOLUISTIMET 4990 Lauantaina na 1.12. Varsinaista ruokai- lua ei koulupäivän aikana ole. Oli hätkähdyttävää, että koulurakennukseen mentiin metallinpaljastimien läpi. Koululla oli omat vartijat, jotka puuttuvat mahdollisiin oppilaiden välisiin tappeluihin ja kahnauksiin. Jokainen lapsi olisi halunnut kysyä meiltä: ?What´s your name?. 74 7 . klo 11.00-11.20 JOULUPUKKI pistäytyy myymälässämme! ma-pe 9-17, la 9-14 GLÖGITARJOILU! Valittavavissa kymmeniä eri korttimalleja. Intersport Piipponen Kainuuntie Ka K ain nu uu u unt nt n t 19, 88600 Sotkamo P. Lisäksi järjestystä valvotaan koulun käytävillä olevista monitoreista. Kansainvälisessä projektissa pääsee tutustumaan muiden maiden kouluihin, ihmisiin, tapoihin ja elämään Pysähdy P alvelt Joulukaup avaksi oille OSTA O PAIKKAKUMALTA NNALTA! Pysähdy ylipäätään. Samalla saa mahdollisuuden esitellä omaa koulujärjestelmäämme ja kotimaatamme. Seuraava opettajien tapaaminen on Ampostassa, Espanjassa huhtikuussa 2013. 633 0880, halli 044 533 6084 TALVIKORIKAS IKA AS (norm. 9-17 iitsenäisyyspäivänä its it tsenäisyyspäivänä 6 6.12 .1 12 s suljettu uljettu u Bauer Supreme One Elite SR-koot Myös uutuuksia Työkalut Keskuskatu 2, Sotkamo, p. -21.12 .2012. 9E - max 180 lumenia H7R OTSAVALAISIN - max 200 lumenia LADATTAVA! P5 KÄSIVALAISIN -Valoteho: 105 lumen P7 KÄSIVALAISIN - Valoteho: 200 lumen 49,- Leatherman WINGMAN - 14-osainen - 13-osainen koot 36-41, harmaa, camel, musta, tummanruskea 49E Pussilakanoita sis. ja kertoa oman nimensä. Koulun piha, joka toimii myös urheilukenttänä, oli pieni asfaltoitu alue, jota ?gardeniksi. Meiltä persoonalliset pehmeät paketit ja lahjakortit pukinkonttiin. Säkenöivä kokoelmamme koostuu ranskalaisista, englanSä tilaisista sekä tanskalaisista tyylikkäistä vaihto-ehdoista. ti Tervetuloa löytämään Tyylisi Timantit! Kristalyn Kainuuntie 24 Lh4, 88600 Sotkamo 044-7930062, Kri kristalynoy@gmail.com www.kristalyn.? Tule wanhanajan kenkäkauppaan! Laadukkaita PARKANON TA TALVIKAS?SAAPPAITA useita malleja Suosittu voimassa 30 .11. marraskuuta 2012 SOTKAMO 11 essa vuorossa oppilasta ahtaasti vieri vieressä. Koulun käytävillä oli vallan turkkilainen basaarimeininki eli valtava meteli ja tungos. Perjantaina 30. kutsuttiin. Siellä sijaitsi myös kanttiini, josta oppilaat voivat ostaa välipalaa. (08) 666 0707, Kainuuntie 19, Sotkamo Edullisia kirjoja! 095 Tomitusaika alk. Palauta arpa nimelläsi ja yhteystiedoillasi täydennettynä kampanjayritykseen tai Sotkamo-lehteen pe 28.12. 12 mennessä. H7 OTSAVALAISIN Myös lahjakortti ilahduttaa! MOKKASAAPAS koot 36-42, camel, tummanruskea, musta Puh. Kampanja 99E www.niinankuvapiste.fi Nyt myös Kainuuntie 13, Sotkamo, p. Sitä ennen posti kulkee projektimaiden välillä niin sähköisesti kuin kirjeidenkin muodossa. Kuumissa luokissa istuu jopa 40 oppilasta ahtaasti vieri vieressä. Salli valikoimaamme kuuluvien kimalteisten ja hurmaavien asujen kuljettaa sädehtivään juhlakauteen! Palv Voit voittaa eltavaksi Joulukau poill Luxus-hem mottelupa e. ketin. Arvonta uu den vuoden jälkeen. Nimi: Osoite: Uutuuksia arki- ja juhlahetkiin
tervetulleita etsimään joulun suurta salaisuu?a. Vaellus on sisä?loissa ja se kestää n. marraskuuta 2012 12 KOTIKIRKKO Nämä sivut on toimittanut Sotkamon seurakunta. kerhojen yhteydessä työntekijöille sekä khranvirastoon p. 08-61723520/08-61723521. 5) Pe 15.12 klo 12.30 Omaishoitajien joulujuhla Ry?lahdessa. Onnenpyörä ja arpajaiset. 050-3255209. 3) Ma 10.12 klo 17.00 Diakonia-ja lähetystyön vapaaehtoisten joulujuhla srk-talolla. Ken lahjan tuo, se lahjan saa. Tervetuloa! 2) Ma 3.12 klo 10-14 Sotkamon ja Kuhmon näkövammaisten yhteinen joulujuhla Kuhmon Paloniemessä. 050-3255209 1. Tapahtuman tuo?o menee yhteisvastuun ja lähetystyön hyväksi. Mukana musisoimassa Pappa?imi. 08-61723520/ 08-61723521 tai työntekijöille. 4) Ke 12.12 klo 11 Sotkamon ja Vuoka?n aikuisten kerhojen yhteinen joulujuhla Ry?lahdessa. 5.12 mennessä Riitalle p.050-9119562 tai Riikalle p. Hän kantaa itse tuomiomme. ?Seimestä Golgatalle, Hän kulki Laupias.? JOULUKONSERTTI JOULUVAELLUS 11.-13.12.2012 SEURAKUNTATALOLLA Avoinna: . Lähtö Vuoka?n kirkolta klo 10.30, Kirkon P-paikalta klo 10.45. Ilm. Ohjelma 10? Sotkamon seurakunta Sotkamon kunta. Ken lahjan tuo, se lahjan saa. Lähtö kirkon p-paikalta klo 9.00. porkkanaja lan?ulaa?koita, leivonnaisia, joulukor?eja ja käsitöitä. Ilm. klo 16-20; ke-to klo 9-14 ja 16-20 Ole?e lämpimäs. 3.12 mennessä khranvirastoon p. Mahdollisuus nau?a riisipuuroateria (5?). Myytävänä mm. Ilm. Ilm.4.12 mennessä. Ken lahjan tuo, se lahjan saa. 25 minuu?a. ?Mökit nukkuu lumiset? Sotkamon kirkossa to 20.12.2012 klo 19.00 Esa Ruuttunen, baritoni Sellokvartetti: Jussi Makkonen, Ulla Lampela, Iida-Wilhelmina Laine, Matti Makkonen Harvinaisessa ja tunnelmallisessa joulukonsertissa kuullaan niin uusia kuin myös tuttuja ja rakastettuja suomalaisia joululauluja. Yhteydenotot: Kotikirkkoliite, kirkkoherranvirasto, Salmelantie 1, 88600 Sotkamo erkki.marin@evl.fi, www.sotkamonseurakunta.fi Vexi Salmen sanoi?ama ja Risto Vähäsarjan säveltämä SOTKAMO - KANTAATTI ?LAPSI SOTKAMON? perinteisessä UUDENVUODENAATON JUHLAKONSERTISSA Sotkamon seurakuntatalossa ma 31.12 klo 18.00 Kirkkokuoro, Solina, Lapsikuoro solis?t: Mar. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee nöyränä evankeliumiteksti Matt.21:1-9 Kuninkaamme liikkuu kansansa keskellä tuntemattomana, inkognito, näkemässä ja kokemassa miten me elämme. Vaikka Hän näkee raadollisuutemme, pahuutemmekin, Hän ei tuomitse. SOTKAMO Perjantaina 30. 23.11 mennessä Riikalle p. Niskanen ja Petri Kauppinen Hannu Sovelius, tenorisaksofoni Johtavat: Risto Vähäsarja ja Satu Aho Khra Erkki Marinin uudenvuodentervehdys Lopuksi kaikille seurakunnan ja kunnan tarjoamat uudenvuoden kahvit. Vapaa pääsy! KAUNEIMMAT JOULULAULUT SOTKAMON KIRKOSSA su 16.12 klo 19.00 Hanna Hirvonen, laulu kirkkokuoro, Hannu Sovelius, tenorisaksofoni Risto Vähäsarja, piano ja urut Jarkko Lievonen ja Helena Kuja-Kanto: juonnot Päätöshartaus: Erkki Marin Diakoniatyö 1) La 1.12 klo 10-12 Koko perheen joulutori srk-talolla
Näinhän oli ensimmäisenä joulunakin. Hä- nelle huudamme tervehdyksemme ?oi auta, oi pelasta?. Kristus sanoo: Minä seison ovella ja kolkutan. adventtisunnuntai Herran syntymä on lähellä evankeliumiteksti Matt.1: 1824 Neitseestä syntyminen on monien mielestä epäuskottava jopa loukkaava ajatus. Tervehdys osoitettiin Jumalalle ja erityisesti odotetulle Messiaalle riemu- ja ylistyshuutona. Mieltämme tämän adventin . ja joulun ajan keskellä ahdistaa huoli tulevaisuudesta ja maailman laajuisista talouskriiseistä ja taantuman uhkakuvista. Ei Hänen olisi tarvinnut tulla nöyränä. Aikojen lopussa näemme Hänen voimansa ja kunniansa. 3. Eipä silloin monikaan tiennyt eikä huomannut Jeesuksen syntymää. Hän on Kristos Pantokrator, maailmankakkeuden Herra ja Hallitsija. Ihmiset olivat huolten uuvuttamina tulevaisuuden synkkien uhkakuvien keskellä ilmoittautumassa veroluetteloihin. ( Ilm. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee kunniassaan evankeliumiteksti Luuk.21:25-33 (34-35) Meitä muistutetaan tässä Kuninkaamme todellisesta olemuksesta. Monella tavalla tämän päättyvän vuoden tapahtumat ovat mielessämme esillä jouluun valmistautuessa. Ajattelemme elämän muutosta erilaisten kriisien, menetysten ja tapahtumien keskellä. Perjantaina 30. Eikö kuitenkin maailmankaikkeuden Herra voi itse määritellä, miten Hän luomaansa todellisuuteen tulee.. Ei Hän tule väkisin. He tunsivat vain oman ahdistuksensa, tulevaisuudenpelkonsa, tuskansa ja levottomuutensa. Tänä adventin ja joulunaikana saamme tietoisesti pysähtyä kohtaaman syvällä mielessä suurimpien pelkojen keskellä joulun, Vapahtajan syntymän. adventtisunnuntai Tehkää tie kuninkaalle evankeliumiteksti Matt.11: 2-10 Johannes Kastaja, tientekijöiden esikuva, kehoittaa meitä raivaamaan tien Jumalan Karitsalle sisimpäämme. Onneksi Hän on tie totuus ja elämä. Adventti on jouluun valmistautumisen aikaa Ensimmäisenä adventtina aloitamme uuden kirkkovuoden ja samalla pääsemme valmistautumaan kirkkovuoden suurimpaan juhlaan jouluun. Jos joku kuulee minun ääneni ja avaa oven, minä tulen hänen luokseen. 3: 20) Toivon Sinulle hyvää ja siunattua adventin ja joulun aikaa. Erkki Marin kirkkoherra 4. Adventtisunnuntaina laulamme Hoosianna hymnin, joka on alkujaan huudahdus ?oi auta , oi pelasta?. marraskuuta 2012 SOTKAMO 13 2. Ihmisen tehtävä on antaa lupa, raivata vaikka pieni polku mielemme ryteikköön
Osallistujat vierailivat myös Talvivaaran kaivoksella. Jo kolmannessa sukupolvessa toimivan yrityksen suoritealoina ovat tänä päivänä raaka- ja energiapuun kuljetukset neljällä ajoneuvoyhdistelmällä. Nykyisten yrittäjien isoisä Eino Korhonen osti ensimmäisen auton ns. Jos keliolosuhteet sallivat, silloin avataan torille jäädytettävä luistinrata. Luistinrataa kokeiltiin ensimmäisen kerran vuosi sitten, ja sitä on toivottu tällekin talvikaudelle. . marraskuuta 2012 14 ELÄMÄNMENO Vuokattiin kaivataan lisää palveluita Luistinrata avaa talven Sotkamon talvikauden avajaisia vietetään lauantaina 14. joulukuuta torilla. Sen olen huomannut, että matkailijat toivovat Vuokatin alueelle enemmän ostosmahdollisuuksia. Sotkamon Lumikuu-myymälässä sylissä n PERTTI GRANQVIST yritys aloitti lokakuussa 1974 Kajaani Oy:lle. Einon poika Veli Korhonen aloitti maidonkuljetukset Kainuun Osuusmeijerille 1964 ja puutavarakuljetukset A Kaikille ei riitä kaunis luonto ja ulkoilualueet. Mirka Vepsäläinen yrittäjä Mirka työllistää itsensä lisäksi 1,5 työntekijää. Joulupukki ja tontut saapuvat paikalle kello 10, sekä uudestaan kello 11.30. Veli Korhonen möi puolet kuljetusliikkeestään pojalleen Joukolle 1987. Maidonkuljetusten päätyttyä 1991, päätettiin keskittyä puutavaran kuljetuksiin. Myynnissä on mm. Kaikille ei riitä kaunis luonto ja ulkoilualueet, Mirka toteaa. Hänen Lumikuu-myymälänsä on keskeisellä paikalla Sotkamon kirkonkylää, ja enemmistö asiakkaista on matkailijoita, jotka ovat Mirka Vepsäläinen valittiin Sotkamon vuoden naisyrittäjäksi. Vuokatin Lumililja-myymälä avattiin toukokuussa Kajaanissa, ja jo heinäkuussa myymälä muutti siellä isompiin tiloihin. . Luistinradan avaamisen ympärille on kehitteillä erilaisia oheistapahtumia, kertoi Sotkamon yrittäjien sihteeri, kauppias Hannu Korhonen. Talven avausta on siirretty myöhäisemmäksi talvisempien olosuhteitten toivossa. Joulun aika näkyy kuitenkin jo Sotkamon katukuvassa. Tällä viikolla asennettiin jouluvalot pääkadun varteen, ja monet liikkeet pitävät omia joulukauden avajaisiaan näinä päivinä. Kahvila Murusen joulukauden avaus on jo lauantaina 1.12. Mirka on ilahtunut kunniasta, mutta myös hieman hämmentynyt. . QTeam® -yritysverkostoon kuuluu 155 eri suoritealoilla toimivaa kone- ja kuljetusalan yritystä. Kuljetus Jouko & Jari Oy on perinteikäs kuljetusyritys Sotkamosta. He tietävät kyllä, millaista tämä yrittäminen on. Jos titteli tuli sitkeydestä, niin sitä kyllä riittää, hän sitten naurahtaa. Syyskokouksessa tehdyn valinnan perusteluissa todetaan, että vastoinkäymisistä huolimatta Mirka Vepsäläinen on kehittänyt rohkeasti yritystään ja sen valikoimaa. Pienten lasten äitinä hän edustaa naisyrittäjyyttä pienellä paikkakunnalla parhaimmillaan. Kahden myymälän ja verkkokaupan pyörittämisessä Kuljetus Jouko & Jari Oy on vuoden 2012 QTeam® -yritys Kuljetus Jouko & Jari Oy palkittiin vuoden 2012 QTeam® -yrityksenä. Palkinto luovutettiin viime lauantaina Vuokatissa järjestetyssä yrittäjien seminaarissa. viiksi Foortin v. SOTKAMO Perjantaina 30. Kello 12 esitellään talven uutuuskahvi, joka on Hyvän mielen kahvi. Myyjäiset srk-talolla Seurakuntatalolla vietetään lauantaina 1.joulukuuta kello 10?12 Koko perheen joulutoria. Veli luopui yritystoiminnastaan ja myi osuutensa 1997 toiselle pojalleen Jarille. Kuljetus Jouko & Jari Oy työllistää yrittäjien lisäksi kahdeksan henkilöä. Sotkamolainen kuljetusyritys Jouko & Jari Oy on valittu vuoden QTeam® -yritykseksi. Kuvassa yksi yrityksen autoista.. 1927 henkilökuljetuksiin, joita Eino ajoi vuoteen 1972 jäätyään eläkkeelle. Kilpailu alalla on kovaa, ja iso isku oli Vuokatin myymälän joutuminen pois S-marketin kiinteistöstä. Sotkamon Yrittäjänaiset ry valitsi Mirkan yksimieliseksi Vuoden sotkamolaiseksi naisyrittäjäksi. Tapahtumassa mukana musisoimassa on Pappatiimi, joka soittaa jouluista musiikkia. Emäntä on keittänyt riisipuuron, jota on mahdollisuus nauttia pientä korvausta vastaan. Mukana on myös Herättäjäyhdistyksen pöytä, jonka tuotto menee vuoden 2015 Sotkamon Herättäjäjuhlien järjestämiseen. Vuoden naisyrittäjä: Sitkeyttä tarvitaan Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Sisustus- ja lahjatavara-alan yrittäjä Mirka Vepsäläinen myöntää, että takana on kolme raskasta vuotta. porkkana-ja lanttulaatikoita, leivonnaisia, käsitöitä ja joulukortteja
Liikkeitten kokoonpanoa nyt mietitään, mikä olisi jatkon kannalta järkevintä. Yrittäjyys taitaa olla niin verissä, että ei tätä pysty lopettamaankaan, Mirka tuumaa. uorempi tytär Mimosa Sirviö. Maakuntayhtymä järjesti juhlan wKainuun ammattiopistolla Kajaanissa. Karjalainen laskee, että alueelle voi ottaa yhtä aikaa 4 000 katsojaa. Nightwishin lisäksi Sykkeen lavalla nähdään joukko maan kovimpia artisteja. Edelleen olemme ylivoimaisesti kyseisen bändin pienin keikka, Karjalainen sanoo. Perhe on kasvanut työuran rinnalla. Alueella on myös rajatut anniskelualueet täysiikäisiä asiakkaita varten. JONNA KARJALAINEN Tuomas Holopainen soittaa jälleen Vuokatissa. Syke on jo viime vuodesta tutulla paikalla Sokos Hotel Vuokatin ja jäähallin välisellä parkkialueella. Ikärajaton tapahtuma. Siksi yritän järjestää aikaa myös tytöille ja heidän harrastuksilleen. Nightwish, Amorphis, Kotiteollisuus, Turmion Kätilöt ja Eläkeläiset. . Festivaali on nyt Nightwishin aikataulun mukaan 19.20.7.2013, eli festivaalin ajankohta siirtyy totutusta elokuun ensimmäisestä viikonlopusta parilla viikolla aikaisemmaksi. . Vuokattihalliin olisi lippuja mennyt kaupaksi tuplaten. . Päivä on pitkä pienelle lapselle. Tiketissä ja Kajaanin Prismassa. . Esiintyjinä mm. Mirka Vepsäläinen (32) on toiminut yrittäjänä vuodesta 1997 lähtien. . Kylällä on muitakin sisustus- ja lahjatavaraliikkeitä, ja se on Mirkan mielestä vain hyvä asia. . Torstaisin käydään tanssissa ja sunnuntaisin uimassa, Mirka kertoo. Vapaa-aikaa jää niukasti, kun yrittäjä joutuu kulkemaan päivittäin kahden eri paikkakunnalla olevan myymälän väliä ja huolehtimaan myös verkkokaupasta. . Festivaalille uusia nimiä ovat kestosuosikki Kotiteollisuus ja hauskasta lavashowstaan tunnettu Eläkeläiset. Turmion Kätilöt ja parhaillaan uutta materiaalia työstävä Amorphis ovat sotkamolaiselle yleisölle tuttuja jo ensimmäisestä Sykkeestä. Tapahtumassa nähdään myös kainuulaisia esiintyjiä. Järjestävä taho isännöi Sykettä kolmannen kerran. Kahden päivän ennakkolippujen myynti alkaa 1.12. Yritämme pitää myynnissä erilaisia tuotteita. Päätös järjestämisestä tehtiin jo edellisten juhlien jälkimainingeissa, aktiivisesti on tehty töitä jo elokuusta lähtien. Tapahtuma on ikärajaton, mutta alle 12-vuotiaat pääse- SYKE . Kolmatta kertaa järjestettävä Rock-festivaali Sotkamon Vuokatissa 19.-20.7.2013. . Nightwishistä tykkää usein koko perhe. Alle 12-vuotiaat pääsevät alueelle vanhempien seurassa.. marraskuuta 2012 SOTKAMO 15 PÄIVI ESKELINEN ANTTI KÄRKKÄINEN FAKTA . Asuu Soidinvaaralla maatilalla miehensä ja kahden alle kouluikäisen tyttären kanssa. . Lumililja Oy vuodesta 2001, myymälät Sotkamossa (Lumikuu) ja Kajaanissa (Lumililja). . Tapahtuman järjestää Järjestävä taho Festivals. . Vuoden 2012 sotkamolainen naisyrittäjä . Perjantaina 30. Sotkamossa nähdään myös yhtyeen uusi solisti Floor Jansen. Nightwish vieraili Vuoka- tissa jo viime maaliskuussa. Nyt luvassa on ikärajaton keikka, joten myös perheen nuorimmaisetkin pääsevät ihastelemaan suosikkiaan. Ikärajattomuuteen festivaalin isäntä Järjestävä taho päättyi maaliskuun keikan palautteen perusteella. Kuntaliiton kultaisen ansiomerkin sai kaikkiaan 225 työntekijää. Nightwishin esiintymispäivä on vielä auki. . Nyt linjasimme, että alaikäisetkin pääsevät katsomoon, Järjestävän tahon Ville Karjalainen kertoo. Maakuntayhtymä palkitsi työntekijöitään Kainuun maakuntayhtymä jakoi Kuntaliiton kultaiset ansiomerkit 30 vuoden kunnallisesta palveluksesta työntekijöilleen tiistaina. Ansiomerkin sai kaikkiaan 225 työntekijää, joista yli 200 työskentelee sosiaali- ja terveystoimessa. Sotkamolaiset ansiomerkkien saajat: Ahtonen Liisa Mirjami perushoitaja Haverinen Irma Eliisa toimistotyöntekijä Heikkinen Tapani terveydenhoitaja Huovinen Raili sairaanhoitaja Huttunen Irja Annikki osastonhoitaja Huusko Päivi Marketta sairaanhoitaja Jurvansuu Riitta terveydenhoitaja Koponen Leena Maarit terveyskeskusavustaja Korhonen Eeva Liisa fysioterapeutti Korhonen Juha Vesa vastaava työterveyslääkäri Korhonen Marja-Leena osastonhoitaja Koskela Markku ylilääkäri Kumpulainen Anneli terveydenhoitaja Kähkönen Eila Marketta kuntoutusohjaaja Meriläinen Leena Anika osastonhoitaja Moilanen Maila tulosyksikön päällikkö Mulari Irmeli perushoitaja Muranen Arja osastonhoitaja Mustonen Tarja Sinikka työterveysavustaja Mähönen Elvi Esteri lähihoitaja Määttä Marja Anneli kodinhoitaja Partanen Valma Tellervo suuhygienisti Parviainen Pirjo terveydenhoitaja Piirainen Helena perushoitaja Pirinen Emma Helena sairaanhoitaja Pääkkönen Eine Anita palkkasihteeri Raninen Raija kuntoutusohjaaja Sahlman Eila Marita kodinhoitaja Schroderus Raija Sinikka keittäjä Seppänen Seija Irmeli suuhygienisti Sirviö Erja Maarit hammashoitaja Sirviö Merja Marketta perushoitaja Sorvari Yrjö sosiaalityöntekijä Tervo Raili Tuula Helena varastonhoitaja Valjus Ritva Tuula Annikki laborantti Vartiainen Kaisu sairaanhoitaja Järjestäjät odottavat, että tapahtuma myydään loppuun. Viime vuonna paikalla oli 2 500?3 000 fania. . Aviomies Anssi Sirviö pyörittää maitotilan arkea, tyttäret Melissa (6) ja Mimosa (4) viettävät päivät Tiilikankaan päiväkodissa. Melissa on jo eskarissa. . www.lumililja.fi osanneet tulla Vuokatista ostoksille. Bändikohtaisia aikatauluja ei ole vielä lyöty lukkoon, mutta molemmille päiville riittää kovaa kaartia. vät alueelle vain huoltajan seurassa. Pidämme myös yhteyttä esimerkiksi Facebookin kautta. Yhteydenpito myös muiden alojen naisyrittäjiin on tärkeää, sillä heiltä saa uusia ideoita ja näkökulmia yrittämiseen, Mirka kertoo. Nightwish tuo sykettä Sotkamoon Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Kolmatta kertaa järjestettävän Sotkamon Syke -festivaalin pääesiintyjä on maan ykkösmetallibändi Nightwish, joka päättää maailmankiertueensa kotimaisen osuuden Vuokatissa ensi heinäkuussa. Juuri uuden elokuvansakin julkaissut yhtye on parhaillaan Etelä-Amerikan kiertueella
Divisioonat ja 51. Divisioonan olisi pitänyt olla Repolassa kokonaisuudessaan jo 30. Gusevski sai tietää 9. Loistavasta voitosta Suomussal- mella sokeutunut Hjalmar Siilasvuo ja hänen esikuntansa aliarvioivat vastassa ollutta ?ryssää?. Millään muulla rintamaosuudella Jäämereltä Suomenlahdelle ei taisteltu niin pitkälti yhtäjaksoisesti ja yhtäsuurin tappioin. Armeijan päähyökkäysura 8.12.1939 saakka. 9. Ahkerina lapiomiehinä Gusevskin sotilaat pystyivät kenttälinnoittamaan valtaamansa alueet lyhyessä ajassa. Divisioonan saapumisesta Kuhmon rintamalle ja kohta aloitettavasta hyökkäyksestä sotavankikuulustelussa illalla 26. Divisioonan eteneminen Kuhmon suunnalla. Divisioonan A Ahkerina lapiomiehinä Gusevskin sotilaat pystyivät kenttälinnoittamaan valtaamansa alueet lyhyessä ajassa. Juri Kilin Professori Petroskoin valtionyliopisto JR 81:n vallattua kirkonkylän. Arvovaltaisena vaikuttajana Mehlis taivutti Stavkan siirtämään 9. tammikuuta. Suomalaiset päättivät katkaista ainoan huoltotien Löytövaarassa. joulukuuta Stavka päättikin muuttaa Duhanovin armeijan painopistesuuntaa. Divisioona, muutama hiihtopataljoona ja NKVD:n (sisäasiainministeriö) rajajoukkoja. Ryhmän taisteluvahvuus maaliskuussa nousi vähintään 25 000 . Perusteina hän esitti lyhyempää matkaa Ouluun ja nähtävää menestystä. 10. Divisioona. Stavka (pääesikunta) lähetti Duhanovin armeijan toimia valvomaan puna-armeijan pääpolitrukin ja Stalinin läheisen ja kovaotteisen Lev Mehlisin (valokuva talvisodan ajalta). 9. Maaliskuuhun mennessä suomalaiset onnistuivat lyömään vain pienen motin Reuhkavaarassa. marraskuuta 1939. joulukuuta. Suomussalmen strategia ei pelannut täällä sinnikkäämpää vihollista vastaan. Repolan Operatiivisen Ryhmän muodostaminen. 9. Divisioonaa. Mottitaistelut jatkuivat kiivaina yli neljäkymmentä päivää, eikä Suomussalmelta tälle suunnalle avuksi siirretty 163. JR 65:n Kolmas pataljoona työnnettiin jonkin verran lännemmäksi, mutta tie jäi suomalaisten haltuun sodan loppuun asti. 9. Kantalahdessa rauhanaikana majaillut prikaatinkomentaja Nikolai Gusevskin divisioona oli valiojoukko 44. Divisioonalle. Divisioona luovutti parhaan rykmenttinsä (JR 81) 163. luokan armeijankomissaari Lev Mehlis saapui Suomussalmelle illalla 7. Arviovirheestä maksettiin verellä. Mottitaistelut. Armeijan esikuntapäällikkö divisioonankomentaja Dmitri Niki?ev siirtyi 2. tammikuuta. Ennen huoltotien katkaisua oli ensin lyötävä tukikohta Luelahdessa ja siellä oleva ARKISTO Joukkohauta Kolvasjärvellä. Gusevskin esikunta. Lännempänä jalkaväkirykmentit 337 ja 118 jätettiin enimmäkseen rauhaan. Divisioonan, Ryhmä Ilomäen ja prikaati Vuokon taisteluvahvuus ainakin noin 15 000 mieheksi. Noin 40 000 miehen pitkäaikainen taistelu oli talvisodan merkittävimpiä. marraskuuta 2012 16 ELÄMÄNMENO Talvisodan vaietuin taistelu ARKISTOKUVA luokan johtoporras koko talvisodan aikana. hiihtoprikaati eivät onnistuneet avaamaan huoltotietä motitetuille joukoille. joulukuuta vain JR 305:n toinen pataljoona, joka taisteli Kuhmon mottitaisteluissa sodan loppuun asti. Näin ollen Mehlisille tarjoutui mahdollisuus suunnata 44. Sinne oli ennätetty kuljettaa ennen 10. Armeijan esikunta kyllästyi tietä avaavien joukkojen heikkoihin suorituksiin. Armeijan komentaja, armeijakunnankomentaja Vasili T?uikov (tuleva Stalingradin suurtaistelun sankari) suostui kuljettamaan noin tuhat miestä lentokoneilla Rastinjärvelle 12. Divisioona hyökkäsi Suomussalmelle. Divisioona ei pystynyt lyömään Hotakan ja Löytövaaran välisellä laajalla alueella taistellutta 54. Divisioonan miehet olivat melkein poikkeuksetta kotoisin Venäjän pohjoispuolisilta alueilta, lähinnä metsureita, metsästäjiä ja työläisiä. Armeijakunnan esikunta siirrettiin tälle suunnalle johtamaan sotatoimia. Taustasyynä Stavkan päätökselle oli Kirovin radan alhainen kuljetuskyky. Ukrainalainen 44. 1. Hänen käsi-alansa näkyi Suomussalmen ja Kuhmon taistelujen kulussa. 9. Sitä ennen armeijan ilmavoimat lensivät Repolasta sinne tappioitta, kuin rauhanaikana. Haavoittuneiden evakuointi, on tapahtunut siis lentokoneilla. Divisioona. Divisioona hyökkäsi maaliskuun alussa samoin tavoittein Kylmänjärven ja Kuusijärven väliselle kannakselle. Ouluun oli saavuttava jo 20.-23. 47. Vuoristodivisioonana vuonna 1938 perustettu yhtymä muutettiin tavalliseksi jalkaväkidivisioonaksi syksyllä 1939 muodostamalla Ensimmäisen luokan armeijankomissaari Lev Mehlis rintamaolosuhteissa. Armeijan oikealla sivustalla kohti Kemijärveä ja Rovaniemeä eteni vahvennettu 122. Divisioona Suomussalmelle. 54. Korvauksena Gusevski sai divisioonan JR 529. 54. Divisioonaan verrattuna. Desanttijoukkoja Kuhmon suunnalle. Kaikki osasivat hiihtää ja sotia talvioloissa. Monet sotayksiköt saapuivat rajalle Kotskomasta (noin 240 km) hiihtäen. Painopistesuunnassa armeijan vasemmalla sivustalla hyökkäisi Erityisarmeijakunta, johon kuuluivat 54. Armeijan komentaja Mihail Duhanov allekirjoitti armeijansa esikunnassa hyökkäyskäskyn 25. Sodan päätyttyä suunnitelma jäi toteuttamatta. Joukkohaudat jäivät muistutuksena menneisyydestä. Talvisodan päätyttyä marssivat moteissa olleet 54. Divisioonan 9 073 miestä 17. maaliskuuta valtakunnanrajalle auringon kirkkaassa valossa hanurien soittaessa. Voidaan karkeasti arvioida 9. Divisioonaa vastaan ansioitunut 9. Sekalaiset taisteluosastot mukaan lukien eversti Dolinin ns. Neuvottelu käynnissä Kuhmon rintamalla. kolmas JR 337. Ennen sotaa 54. Ryhmään kuuluivat Suomussalmen suunnalta siirretty 163. Divisioonan rautatiekuljetukset Kotskomaan ja sieltä maanteitse Repolaan myöhästyivät pahasti. Taakse jäivät joukkohaudat, ja historia sulki verhonsa tämän, edelleenkin vaietun, taistelun takana. Mikään osapuoli ei halua enää tietää totuutta siitä, mitä todella oli tapahtunut Kuhmon suunnalla 30.11.1939 ? 13.3.1940 välisenä aikana. Professori Juri Kilin Petroskoin valtionyliopiston Pohjois-Euroopan tutkimuslaitoksen johtaja Talvisotaseminaari on tänään Kuhmo -talossa kello 10-15.. Prikaatinkomentaja Andrei Zelentsovin (valokuva) 163. Armeijan painopisteen siirtäminen Suomussalmelle. 163. Divisioonaan verrattuna. Pohjoisempana armeijan apusuunnalla 163. ja 44. Yhtenä ratkaisuna Kuhmon taistelut jätettiin vaille suurempaa huomiota rajan molemmin puolin aina tähän saakka. Kuhmon suunta oli 9. marraskuuta. Divisioonan tappiot laskettiin 6 431 mieheksi, joista 2 118 kaatuneina. Kuhmon taistelut jäivät kuitenkin Raatteen mottitaistelujen varjoon. Raatteen mottitaisteluissa ukrainalaista 44. Armeijan painopistesuunnaksi Suomussalmen. SOTKAMO Perjantaina 30. Divisioona, 54. joulukuuta heti 54. Armeijakunnan tykistörykmentti. helmikuuta vasta perustetun Repolan operatiivisen ryhmän komentajaksi. Ryhmä oli ainoa tämän ARKISTO Prikaatin komentaja Nikolai Gusevskin (valokuva) divisioona oli valiojoukko 44. Tavoite saavutettiin muutamassa päivässä, kun hyökkäys käynnistettiin 29. Divisioonan hyökkäys Suomussalmelle sujui nopeammin kuin 54. maaliskuuta. 26 000 mieheen. Tarkkoja lukuja suomalaisten taisteluvahvuudessa ei ole. neuvostodivisioona kyennyt avaamaan huoltotietä alueelle ennen sodan päättymistä. Taisteluissa kertyneet vakavat tappiot jättivät voiton vain haaveeksi kummallekin osapuolelle. Paleltumiset olivat harvinaisia. (Ohessa Juri Kilinin ottamat valokuvat Kolvasjärven seutuvilta: joukkohauta ja kolme sankaria). Kuhmo: Taisteluita ei muisteltu mielellään itärajan takana Talvisodassa Kuhmossa taisteli yhtäaikaisesti enemmän joukkoja ja pidemmän aikaa kuin Suomussalmella
Siinäpä sitä miettimistä, juhlinko minä enää joulua vai onko se hössötyksen pitkä viikonloppu, jossa unohdan, miksi tämäkin juhla on. Ensi sunnuntaista alkaa joulupaasto, valmistautuminen kristikunnan suurimpaan juhlaan. Mies mietti hetken ja tuumi: ?Joulu on niin vanha juhla. Kuninkaasi tulee nöyränä, ei nöyristellen, vaan rauha sydämessään, ja ihmiskunnan kaipaus saa täyttymyksensä. Toinen kynttilä kertoo ilosta, kun Jumalan lupaukset täyttyvät ja Kuninkaasi tulee kunniassa luoksesi aikojen lopulla. Muut johtokunnan jäsenet ovat Esko Heikkinen, Raili Väyrynen, Anja Ronkainen, Lilja Nyman, Jaakko Klemetti, Antero Pasanen, Terttu Ester pe 30.11. Joulupaasto valmistaa sydämen askel askeleelta juhlaan. Syttyy rakkauden kynttilä. klo 18 WWW.TEATTERIRETIKKA.NET . klo 18 su 2.12. Tapahtumaan odotetaan noin 3 000 osallistujaa. Sotkamon eläkeläiset ry:n syyskokous pidettiin 19. Jumala tulee yhden ihmisen luo, lohduttaa ja kantaa, avaa elämässä uutta. marraskuuta 2012 SOTKAMO 17 TEATTERI RETIKAN PIKKUJOULUESITYS Hartaus Helena Kuja-Kanto Kirjoittaja on Sotkamon seurakunnan kappalainen Juhlaan valmis? H oitokodin huoneeseen käveli vanha mies. l lehteen eh ht te een en p pyydämme yydä yy dämm dämm dä mme e toimittoim to oim imit itit tamaan tiistaina 4.12. henkilöltä. Tervetuloa valmistujaisjuhliini TEATTERI ke 5.12.2012 klo 16.00. Johanna Mäkäräinen Tihruntie 4, Naapurinvaara Eläkeläisten kesäpäivät ensi vuonna Oulussa Ensi kesäkuussa järjestetään eläkeläisten kesäpäivät Oulussa. Sanoi menevänsä ohraa kylvämään. klo 18 la 15.12. Ensimmäinen adventtikynttilä muistuttaa odotuksesta ja odotuksen täyttymisestä. Perjantaina 30. Joulu tulee, jääkö siitä minuun mitään. Kaivoin esille vanhan adventtikynttelikön. Kainuun Luonnonsuojelupiirin piirihallituksen varsinaiseksi jäseneksi valittiin Antti Lankinen ja varalle Emilia Schroderus. Valmistunut Ella Riina Karita Lukkari on suorittanut Kainuun ammattiopistossa kulttuurialalla audiovisuaalisen viestinnän perustutkinnon sekä ylioppilastutkinnon. Moilanen, Terttu Moilanen, Eila Kämäräinen ja Toini Räsänen. Varajäsenet ovat Atso Karjalainen, Markku Korhonen, Anja Meriläinen, Eeva Moilanen ja Elma Tervo. 010 665 6000, F 010 665 6003 www.sotkamolehti.fi r asiakaspalvelu.sotkamolehti@almamedia.fi Paikallisluonto tutuksi Sotkamon Luonto ry:n syyskokouksessa8. Jouluvalmisteluihin voisikin sukeltaa levosta käsin, rauha sydämessä. Jouluna mekin annamme lahjoja toisillimme, koska olemme jo saaneet lahjoista suurimman, pelastuksen. Jeesus-lapsi, tee vuoteesi myös minun sydämeni kammioon levätäksesi siellä, niin etten milloinkaan unohtaisi sinua. Sotkamo-lehti ilmestyy viikolla viik v iikol lla la 49: 49: 9 tiistaina 4.12. TORSTAINA 6.12. varhaisjakelu to 6.12. marraskuuta hyväksyttiin tulevan vuoden toimintasuunnitelma, jossa korostuu retkien järjestäminen paikallisluontoon. Helmikuussa järjestetään hiihtoretki la 23.2.2013 metsäsuksilla, touko - kesäkuussa yölaulajat ?linturetki sekä luonnonkukkaretki su 16.6.2013. Lisäksi yhdistys pyrkii seuraamaan Sotkamon ja Kainuun luonnon ja ympäristön tilaa sekä kaavoitusta ja antamaan tarvittaessa tai pyydettäessä näihin liittyviä lausuntoja. ?Ole rohkea ja luja, minä Herra sinun Jumalasi, olen sinun kanssasi kaikilla teilläsi.? Tehkää tie Kuninkaalle on kolmannen adventin aihe. Kolmas syttyvä kynttilä muistuttaa rauhasta. ja päiväkanto pe 7.12. Ilmoit Ilmoitukset Ilmo ituk ukse kset t to 6 6.12. .12 12. Sukupolvien ajan ihmisten huokaukset, ikävä ja kipuilu on kohdistunut Jumalaan. Sekin kipeä kysymys: ?Oletko sinä Jumala unohtanut, mitä on olla ihminen, meidän huolemme?. Joulun Jeesuksella ei ollut tilaa elämän majatalossa ja kuitenkin Jumala antoi koko ihmiskunnalle, sinulle ja minulle lahjan tulemalla ihmiseksi. marraskuuta. Enkelitkin julistivat rauha on tullut Jumalan ja ihmisen välille, kun lapsi syntyi seimeen. Kiidänkö töissä päivästä toiseen hermot kireänä ja väsyneenä, kun pitäisi ehtiä ostamaan joululahjatkin, siivoamaan, leipomaan ja vielä ra- A Joulupaasto valmistaa sydämen askel askeleelta juhlaan. kastamaankin. Voisiko kaikki tämä olla kuitenkin ilon lähde. Kynttilä muistuttaa myös toivosta. Jumala tulee kansansa keskelle. Puheenjohtajana jatkaa Lauri Komulainen, varalla Elma Huusko. Lippu 12 ?. Yli 25 hengen ryhmille lipun hinta on 10 . En osaa valmistaa Jeesukselle tilaa sydämeni huoneeseen, mutta tule sinä joulunlapsi ja tuo rauha tullessasi kiireen ja hälyn keskelle. Herran syntymä on lähellä julistaa neljäs adventtisunnuntai. Joulu on salaisuus, jota oppi tuntemaan vähitellen. klo 18 la 8.12. klo 12.00 mennessä. Konttorimme on suljettu itsenäisyyspäivänä to 6.12. Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Yhdistyksen pu- heenjohtajaksi valittiin vuodelle 2013 Leena Korhonen. Hallituksen jäseninä jatkavat Alpo Komulainen, Marjo Kyllönen, Juha Korhonen, Antti Lankinen, Juho Lipponen, ja varajäsenenä Maija Lipponen. Uusiksi jäseniksi hallitukseen valittiin Emilia Schroderus ja Ulla Lesonen. Varsinaisena toiminnantarkastajana jatkaa Reija Heikkinen ja varatoiminnantarkastajana Unto Meriläinen. 040 5127 301. Minä siihen: ?Jaa, täällä taas aletaan valmistautua vähitellen jouluun.. Miten minä valmistaudun Jumalan ihmiseksi tulon juhlaan. klo 13 klo 15 pe 14.12. Juhliiko sitä enää kukaan?. klo 18 Lippuvaraukset ja tiedustelut: p. Seimessä tuhisee lapsi,joka ylläpitää ja kantaa koko maailmaa, sinun ja minun elämääni. klo 15 pe 7.12. Sotkamon vanhaintukisäätiön johtokuntaan valittiin seuraavaksi neljäksi vuodeksi Esko Heikkinen. Yhdistys järjestää muun muassa tilaisuuksia ikääntymiseen liittyvistä asioista. su 9.12. klo 18 la 1.12
!! " ""