Sotkamo-lehti 31.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Jari ja Julia Levänaho osallistuivat Lohikuningas -kilpailuun kesäkuussa. Vuoden 2013 tapahtumia Sotkamo-lehti kokosi tapahtumat kuvin. JOULUKUUTA 2013 Maanselän Etapin Erkki Immonen täyttää 80 vuotta. NRO 103 PERUSTETTU 1962 IRTONUMERO 2 e KATIMARI PARTANEN Lomaa ja lepoa Vuokatissa >>4 Andrei Galjuzov on ajanut perheensä kanssa Moskovasta Pietarin kautta kahden viikon lomalle Vuokattiin. Pöydän alla leikki Serafim eli Sima, 4. Pääkirjoitus: Sotkamon valoisampi tulevaisuus rakentuu yhteistyön varaan. >>6-9 WWW.SOTKAMOLEHTI.FI TIISTAI 31. >> 2
Kierros olisi nähdyn perusteella aloitettava uudestaan. Miehen tervehtiessä naista, otti mies lakin päästään ja sanoi kuuluvasti päivää. Ehkä voisin salilla kulkea enemmän. Hannemari Kuronen Kajaani Luultavasti teen lupauksia ja muistan ne viikon ajan, kuten tavallista. Arto Pääkkönen Kuhmo En ole miettinyt asiaa, mutta luulenpa, että en tee. Nyt kehutaan, kuinka paljon mitäkin tukea on saatu. SOTKAMO Tiistaina 31. Myös työkaverin auttaminen ja työkaverista huolehtiminen olivat kirjoittamattomassa kämppälaissa oman lukunsa saaneet. Rehellisyydellä, ahkeruudella ja vastuuta kantamalla pärjäsi vuosikymmenien takaisessa Suomessa. Mielistelijät ja valheiden levittäjät etenevät urallaan. A Mielistelijät ja valheiden levittäjät etenevät urallaan.? Toisen omaisuutta ei kunnioiteta millään tavoin. Ennemmin retostellaan, kuinka tein naapurista ilmoituksen viranomaisille. Viime vuodenvaihteessa tein sellaisen, että alan harrastaa kuntoilua. Erityisesti Talvivaaran kaivoksen pitkään jatkuneet tuotanto- ja ympäristöongelmat sekä lopulta konkurssiuhka pitivät paikkakuntalaisia ja kaikkia suomalaisia epätietoisuuden vallassa. Nyt näyttää siltä, että kaivoksen toiminta jatkuu uudistuneelta pohjalta. Toivottavasti se merkitsee sitä, että ongelmat saadaan ratkaistua ja Talvivaaran kaivoksen tuotanto saadaan kuntoon. Itse aiheutettua mediamyllytystä Sotkamolle on aiheutunut kunnallisen päätöksenteon kautta. Laki takasi omaisuuden suojan ja naisrauhan. Lupaus oli niin hyvä, etten ole tehnyt uutta. Henri Ruotsalainen, mukana Leo, 7. Porvoo Ainahan niitä joitakin tekee. Onneksi me jokainen voimme vaikuttaa omalta osaltamme tähän käytöksellämme ja kanssaihmisiin suhtautumisella. H arva kunta Suomessa on joutunut saman julkisen myllytyksen kohteeksi kuin Sotkamo pian päättyvän vuoden aikana. ? Hieno homma, että Sotkamon keskustan alueella järjestetään pitkästä aikaa uutena vuotena jotain. Sotkamo-lehden verkkokeskustelija Gallup: Teetkö lupauksia uudelle vuodelle? En ole tekemässä lupauksia. Juuri nyt tarvitaan kaikkien yhteisiä ponnisteluja Sotkamon hyväksi. Uuteen vuoteen 2014 siirryttäessä Sotkamolla on pitkä matka saavuttaa taas Suomen yrittäjämyönteisimmän, imagoltaan parhaan ja luovimman kunnan status. www.sotkamolehti.fi ?Heittäkää se rahankylväminen taivaalle. Laittakaa ilotulitusrahat lastensairaalalle. Kuntalaisten puolesta on toivottava, että alkavana vuonna puolueet ja yksittäiset luottamushenkilöt löytävät rakentavan yhteistyön raamit. Työpaikkakiusaaminen ja erityisesti naispuolisten työkavereiden ahdistelu on uutisissa lähes joka viikko. Harvoin kuulet myönteistä sanaa työkaverista, naapurista tai yleensä kanssaihmisestä. Työpaikoilla työnsä hoitavat ja vastuunsa kantavat ovat työkavereidensa ja työnantajan silmätikkuina. Se lupaus piti ja 9 kiloa putosi paino kesään mennessä. Tai valitin kuntaan naapurin kaivamasta ojasta. Unohtamatta mainita sitäkin, ettei tarvitse töissäkään käydä. Kansakouluissa ensimmäiseksi opetettiin, ettei lakki päässä saanut syödä. Joskus olen tehnyt lupauksen tipattomasta tammikuusta tai urheilemisesta, mikä on pitänytkin. Janne Vilve Mikkeli. Työnantajatkin arvostivat tekijämiehiä. Jotka menneiden aikojen lentojätkiä ja metsätyömiehiä pitivät sivistymättöminä moukkina, niin miettikääpä nykymenoa. Kunnantalon kuohut ovat roisku- neet korkealle. Virkakoneiston rattaat ovat narskuneet vuoden aikana aiheuttaen turhaa kitkaa. Haastavana aikana hallinnon yhtenäisyys on natissut kun sisäinen luottamus ja yhteen hiileen puhaltaminen on ollut työn takana. Myös valtuustossa, hallituksessa ja lautakunnissa valtataistelu ja kiistely on ollut näkyvää. Tai jotain muuta haittaa onnistuin järjestämään naapureille. Kunnan jauhoihin turvautumista hävettiin. Eikä pipon alta tai hupparin syvyyksistä mutissut jotain jostain ämmästä, joka tuli tuohon jotain selittämään. Yleensä vanhempia ihmisiä kunnioitettiin. Kansalaisten vika yksistään viidakon lakien asteittainen voimaantulo ei ole. Yhteiskunnan kasvava byrokratia, pörssiyhtiöiden ja muidenkin armoton yt-rumba ja yleinen turvattomuus on lisännyt piittaamattomuutta. Suomi ja Sotkamo on kaikesta edellä kerrotusta huolimatta vielä hyvä paikka elää ja asua. joulukuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 31.12.2013 Pertti Granqvist Päätoimittaja Martti Huusko pertti.granqvist@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden erikoistoimittaja. Viidakon lakeja Kovat haasteet otettava kohti rakentavan yhteistyön pohjaksi K ämpillä asuneet kertoivat kirjoittamattomasta kämppälaista. Olen hommannut kuntosalikortin
pantit 3,60 PACK 2 24 Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84 l) sis. ?? ?. joulukuuta 2013 SOTKAMO 3 ????. 020 7940 775, ma-pe 8-21, la 8-20, su 12-21 PACK ka Vuo tti PIZZA&KEBA PPIZZA&KEBAB PI IZZA ZZA ZA&KKEBA KEBA EBAB. klo 18 asti. X FREE A T ? ? ? % ??. pantit 0,80 Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. -24 Hyvää uutta vuotta! Uudenvuodenpäivänä ke 1.1.2014 olemme avoinna klo 12-21. Hyvää uutta vuotta! Snellman Kunnon nakkimakkarat Old El Paso tortilla Atria takuumurea naudan ulkofilee 350-400 g (6,23-7,11 kg), myös juusto rajoitus: 3 pkt/talous 8 kpl/326 g (3,04 kg) rajoitus: 3 pkt/talous palana, Suomi 249 1690 099 PKT -41 % KG PKT Ilman korttia 4,29 pkt (10,73-12,26 kg) Ilman korttia 1,99 pkt (6,10 kg) 099 400 Kiivi Avokado 500 g (3,98 kg) Etelä-Afrikka RS Estrella Rough cut chips 180 g (11,11 kg) syöntikypsä RS -17 % Coca-Cola Regular, Light ja Zero virvoitusjuomat 150 g (13,33 kg) 2 PS Yksittäin Rough cut 2,59 ps (14,39 kg) ja 3 Amigos 2,79 ps (18,60 kg) KG Voimassa alkaen 2.9.2013 -15 % Olut 2x1,5 l (0,70 l) sis. ?????? ?. pantit 3,60 Vuokatti p. 020 794 0770, ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 199 399 289 2280 Vihreä rypäle 500 g (1,98 kg) Italia Sotkamo -50 % KG 24x0,33 l (2,42 l) sis. pantit 0,80 rajoitus: 2 erää/talous ja 3 Amigos p. ????? TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 31.12.-1.1. Uudenvuodenpäivänä ke 1.1.2014 olemme kiinni. Tarkemmat ja poikkeavat aukioloajat K-supermarketit palvelevat www.k-supermarket.fi uudenvuodenaattona ti 31.12. Tiistaina 31
Puhdistettuna vesiä tullaan varastoimaan eteläisen Kuusilammen altaaseen ja johtamaan ympäristöluvan mukaisesti alueelta pois. Talvivaara sai lisäaikaa altaiden tyhjentämiseen. Kortelammen patoaltaalle on määrätty tehtäväksi tilaa kipsisakka-altaan vesille mahdollista vuototilannetta varten. Tällaista ei Moskovassa ole. Vuokatissa perhe on jo seitsemättä kertaa, kerran kesällä. Hän tuo pöytään pähkinöitä ja kertoo, että viime vuonna kuistilla kävi belka. Käännösapu löytyy pöydällä olevasta kuvakirjasta. Belka on venäjäksi orava. Moskovalaisperhe saapui perjantaina Pietarista, jossa he kiersivät Eremitaasia ja muita nähtävyyksiä kuuden päivän ajan. Andrei-isän ajamasta autosta purkautuu vilkkaita poikia, joita Ljubov-äiti eli Ljuba ohjaa sisälle. . PH:n noustessa metalleja on saostunut jo valmiiksi luvanmukaiseen sakkojen säilytyspaikkaan eli kipsisakka-altaaseen, kertoo Talvivaaran viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen Paikan päällä -blogissa. Talvivaara pumppaa päätöksen mukaisesti kipsisakka-altaassa vielä jäljellä olevat vedet avolouhoksen yhteydessä olevalle Tammalammen vedenpuhdistamolle neutralointiin. . Istuutukaa, olkaa hyvä, kuuluu pyyntö. Pieni Sima, 4, eli Serafim näyttää omaa pientä muistilehtiötään. Päätös perustuu siihen, ettei kipsisakka-altaan lohkojen 5?6 päätöksessä 52/2013/12 määrättyä hitaammalla tyhjentämisellä aiheuteta ympäristön merkittävän pilaantumisen vaaraa. Avin mukaan harkinnassa on otettu huomioon muun muassa veden määrä ja laatu, varo-allastilavuus Kortelammella, kipsisakka-altaan vuotojen riski sekä vesiensuojeluun liittyvä kaivoksella muodostuvien vesien hallinta kokonaisuutena. Avi jatkaa Talvivaaran kaivoksen ympäristö- ja vesitalousluvan lupamääräysten tarkistamista ja uraanin talteenottolaitoksen ympäristölupahakemuksen päätöksen valmistelua. Kaivosyhtiöltä odotetaan täydennyksiä hakemukseen.. Siksi me olemme täällä, Andrei täydentää. Ljuba ojentaa palan jäkälää ja neuvoo haistamaan sen tuoksua. Andrei valmistaa työkseen instrumentteja lääketeollisuuteen, Ljuba on kotiäiti. Tällä kertaa kaksi vanhinta poikaa, 16- ja 21-vuotiaat ovat jääneet kotiin kokeidensa vuoksi. Sotkamosta heillä on hyviä muistoja. Lastenrattaiden kanssa on ollut hyvä liikkua. Täällä on vietetty Senjan syntymäpäivää, jota varten ostettiin maistuva kakku. Angry Birds -puistossa perhe kävi jo vuosi sitten. Kyselen laskettelusta, mutta perhe pudistaa päitään. Keitetään vahvat teet ja nautitaan hedelmiä. . Hiihto ja luistelu ovat heidän lajejaan. Myös huskyjen kyydissä ollaan joka vuosi. . Koti on 1 500 kilometrin päässä. . joulukuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Loma on yhdessäoloa Moskovasta: Galjuzovin perhe lomailee Vuokatissa jo seitsemättä kertaa Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Galjuzovin perhe pyörähtää pikkubussilla Vuokatinhovin loma-asunnon eteen. Veljet Senja (Arseni, 6) sekä Seva (Vsevalad, 9) haluavat esiintyä vieraalle. Äiti nostaa Senjan nuottivihon tuolille ja virittää avuksi viulua. Kaksivaiheinen tyhjennys ja vesien neutralointi on ympäristöturvallisuuden ja riskienhallinnan kannalta paras ratkaisu. Seva ei millään malttaisi odottaa omaa vuoroaan ja ehtii soittaa sekä Bachia että ?ostakovit?ia sähköpianolla. Perhe on juuri palannut ulkoilemasta. Sima hiihti todella reippaasti, Ljuba hymyilee. Viitoslohkolla määräaikaa on jatkettu tammikuun loppuun asti. Moskovassa on paljon autoja ja huono ilma, Ljuba sanoo. . Kipsisakka-altaan vesiä on neutraloitu paikallaan altaaseen kesästä 2013 lähtien. Lomalla tehdään myös soittoläksyjä. PERTTI GRANQVIST Avi antoi jatkoaikaa tyhjennykselle Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Talvivaaran kaivososakeyhtiö sai jatkoaikaa kipsisakkaaltaiden tyhjentämiseen. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto hyväksyi vuoden viimeisellä päätöksellään Talvivaaran esittämän aikataulun. Aluehallintovirasto jatkoi määräaikaa lohkojen viisi ja kuusi osalta. Parasta on kylpylä, Seva sanoo. SOTKAMO Tiistaina 31. Lohkon kuusi on oltava tyhjä vii- meistään elokuun lopussa ensi vuonna. Talvivaaran selvityksen mukaan kipsisakka-altaiden lohkot 1?4 ovat vedestä tyhjiä. . Äiti kiittelee sitä, että täällä kaikenikäiset pääsevät Ljubov Galjuzova virittää Arsenin, 6, viulua avuksi
Idea on, että on keskittymä, johon aktiivista tekemistä kaipaavat ihmiset Vuokatin matkailijavirrasta ohjautuvat. Siihen istui hyvin muutto Vuokatinhoviin. . Perinteinen kuvio Vuokatissa on, että kaikki on vähän levällään alueella. Itselleen hän aikoo ostaa Kajaanista takin. . Joka puolelta Vuokatinhovia nostetaan näkyviin, Kropsu sanoo. Vuokatinhovin kasvojen pesuun kuuluvat muun muassa ranta-alueen kunnostaminen ja puuston harventaminen sekä ravintolan laajentaminen. Vuokatinhovi siirtyi Osuuskauppa Maakunnan omistukseen syyskuussa 2013. Kropsun mukaan Vuokatinhoviin suunnittellaan matkailijoiden kohtaamispistettä, safarikeskittymää. Jonkin verran on jo myyty ohjelmapalveluja, Lehikoinen totesi perjantaina. Eija Lehikoinen, Teija Takkunen, Olga Mäkeläinen ja Tuija Rytivaara työskentelivät perjantaina GoVuokatin toimistossa Vuokatinhovilla. Vuokatinhovi uusiutuu Ohjelmat: Palvelut keskittyvät samaan paikkaan Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Vuokatinhovin ympäristön matkailutoiminta saa uutta virtaa lähikuukausina. Ensimmäisenä askeleena ohjelmapalveluihin ja varauskeskustoimintaan erikoistunut GoVuokatti on jo aloittanut toiminnan Vuokatinhovin päärakennuksessa. Osuuskauppa Maakunta suunnittelee perinteisen ho- tellin ja sen ympäristöön kasvojen pesua. To i m i a l a j o h t a j a Ja r i Kropsun mukaan Vuokatinhovista halutaan näkyvä osa Vuokatin tarjontaa ja Break Sokos Hotel Vuokattia. . Älä laukaise tulitteita parvekkeelta tai ikkunasta. Sallittu kellonaika on uuden vuoden aatosta kello 18:sta uudenvuodenpäivän yöhön kello 2:een. Muutama porukka on Saksasta. Kahden viikon esitekin on tehty vain venäjäksi. Älä yritä sytyttää uudelleen toimimatonta ilotulitetta. 3 Tutustu aina tuotteen käyttöohjeisiin ja mieti ilotulitusta etukäteen hyvissä ajoin. Sytytä tulite käsi suorana ja hieman kyykistyen sivulle tuotteesta siten, etteivät kasvot tai mikään muukaan ruumiinosa ole tulitteen yläpuolella. Seva nostaa esille koulureppunsa ja näyttää sisältöä. Töissä on venäjänkielentaitoista sesonkityövoimaa. Monet tulevat Vuokattiin ystäviensä kanssa ja seurueet ovat varanneet useita 3 . Sen ensimmäinen siirto oli GoVuokatin muuttaminen alueelle. . Oliko siinä kaikki, Andrei huolehtii, kun otan vielä ryhmäkuvan. Tänä vuonna tulee paljon omilla autoilla, Koivisto totesi. Matkailijat katsovat päivittäin, mihin osallistuvat. Venäläisiä matkailijoita odotettiin lentoteitse, rautateitse ja autoilla. Poistu sytyttämäsi tuotteen luota turvalliselle etäisyydelle. joulukuuta 2013 SOTKAMO 5 KATIMARI PARTANEN KATIMARI PARTANEN yhtä aikaa uimaan, toisin kuin Moskovassa. Yksi mieluisa asia on shoppailu, johon ei Moskovassa ole juuri aikaa. 4 huoneen ryppäitä. GoVuokatin myyntipäällikkö Eija Lehikoinen kertoo, että venäläiset ovat ohjelmapalveluiden suurin kuluttajaryhmä. Tiistaina 31. Palvelua on monenlaista ja ympäristö siihen toimintaan on soveliasta. GoVuokatin lisäksi pakettiin on liittymässä aloittavia uusia yrittäjiä ja jo toimivia yrityksiä. . Käytä sytytyspuikkoa, niin sytyttäminen onnistuu sujuvasti. Älä edes harkitse käyttäväsi muita kuin kaupasta ostettavia tuotteita, vakavimmat onnettomuudet aiheutuvat omatekoisista virityksistä. Kouvolasta nousi Kajaanin junaan turisteja. . Älä sytytä tulitteita kädessäsi tai sisätiloissa. Ota huomioon metelistä kärsivät ihmiset ja kotieläimet. Lähde: Tukes. Ljuba aikoo ostaa lapsille vaatteita, myös isommille pojille. Kun joku tulee Vuokatin alueelle, niin siitä osataan tulla kysymään. Koulutehtävät ovat mukana lomallakin. . Älä luovuta ilotulitteita alaikäisille tai päihtyneille. Tavoittelemme tuhansia käyttäjiä palveluille, mahdollisesti viisinumeroinen luku. Uutta GoVuokatilla on myös Kouta-varausjärjestelmä, joka säästää aikaa ja estää päällekkäisiä varauksia. Näin käytät ilotulitteita turvallisesti Huolellinen: Tiedätkö, miten ilotulitteita käytetään turvallisesti ja vastuuntuntoisesti? Nämä ohjeet auttavat. 1 Ilotulitteita saavat ampua vain yli 18-vuotiaat. Vastuullisen ilotuliteampujan varusteisiin kuuluvat suojalasit kaikille katsojillekin ja lapsille kuulosuojaimet. Ne ovat oikein hyviä. Myös suomalaiset kalaöljykapselit ja lohi ovat Galjuzovien mieleen. Millaisia leluja lapsilla on mukana. Raketit ammutaan rakettitelineestä, joka on hyvin tuettu. Sopiva paikka on riittävän aukea, josta voi ampua niin, että ilotulitteet lähtevät poispäin ihmisistä ja rakennuksista. 2 Tiedätkö, mitä ei saa missään nimessä tehdä. On ihmisiä, jotka ajavat paikalle ja ryhtyvät pohtimaan, mitä tehtäisiin. Kaikki pitäisi olla helposti tavoittavissa ja saavutettavissa. Uudistuksessa Vuokatinhovin päärakennuksen majoitustilat poistuvat. GoVuokatilla on päärakennuksessa keskusvaraamon toimistotilat sekä ohjelmapalveluiden myynti- ja varustautumispiste. GoVuokatti jatkaa myös Katinkullassa BowlCircus Vuokatin vuokraamopisteellä. Vuokatinhovi ympäristöineen palvelee jatkossa aktiivisten lomailijoiden ja yritysryhmien tarpeita aiempaa monipuolisemmin, arvioi GoVuokatin tuotantopäällikkö Matti Nevanperä. Nevanperän mukaan GoVuokatilla oli toiminnan uudelleenarvioinnin paikka. Osa tuli lentokoneella Moskovasta, osa Kiovasta. Älä muuntele tai yhdistele kaupasta saatavia tuotteita. Perheellä on jo kiire kylpylään. Venäläisviikot alkoivat Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Vuokatti Travel Oy:n toimitusjohtaja Svetlana Koiviston päivät ovat olleet kiireisiä
Kunnanvaltuustossa päätökselle kävi samalla tavalla kuin kunnanjohtajan erottamista varten perustetulle toimikunnalle. Soidinvaaran koulu lakkautettiin lähes yksimielisesti. Talousarvion käsittelyn yhteydessä tehtyyn aloitteeseen joko kunnanhallituksen tai kunnanjohtajan erottamisesta löytyi nimi 23 valtuutetulta. Erikoisiin tapauksiin kuului myös kunnossapitomestarin erottaminen. Myöhemmin Tommi Heikkinen erosi perussuomalaisista ja on ainakin puolivirallisesti Tolosen ryhmässä. Jo helmikuussa kunnanhallituksen rivit repesivät. Ari Korhonen ja Pekka Heikkinen olivat kannattajineen eri mieltä Talvivaaraa koske- PERTTI GRANQVIST vasta lausunnosta. Kesäkuussa kunnanhallitus päätti perustaa työryhmän tutkimaan kunnanjohtajan erottamista. Kunnanhallituksen puhee vieressä keskustan Timo Hyvönen ja PERTTI GRANQVIST PERTTI GRANQVIST TARJA KORHONEN Vuokatin koulun laajennus ja liikuntasalin rakentaminen olivat suurin investointi. PERTTI GRANQVIST Suvikkaantie oli yksi suurimmista investoinneista. Kuvan poikien taustalla oleva Soidinvaaran koulu lakkautettiin. Tien rakentamisesta käytettiin valtuustossa muutama kitkuinen puheenvuoro. Kunnankamreeri Irene Toppinen luetteli valtuustolle madonluvut kesäkuussa. Vesa Tolonen on tehnyt oikaisuvaatimuksen ja ilmoittanut valittavansa Oulun hallinto-oikeuteen. Talousarvioon kuului IBlukion lakkauttaminen. Väliin mahtui juonitteluja, valituksia ja loikkauksia. Ensiksi riideltiin kunnanhallituksen puheenjohtajuudesta. Kuvassa Kainuun ELY-keskuksen edustajat ylijohtaja Kari Pääkkösen (oik.) johdolla kunnanvaltuuston kuultavana. Se on siinä. Kuvassa sittemmin kaksi valtustokäsitttelyä ja yhden kunnanhallituksen istunnon vaatinutta talousarviota esittelemässä kunnanjohtaja Petri Kauppinen (oik.), hallintojohtaja Paula Halonen ja sivistysjohtaja Mika Kilpeläinen. Valtuustoon nousi muista yhteyksistä tuutettuna paikalla oleva Helena Aalt PERTTI GRANQVIST Valtuuston kokouksissa nähtiin ja kuultiin vierailijoita. Sopuun päästiin kun perussuomalaisten Ari Korhonen ja keskustan Pekka Heikkinen jakoivat puheenjohtajuuden. joulukuuta 2013 6 VUOSI 2013 Riitely vei kuntaa Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Vuokatin koulun liikuntasalin ja laajennuksen rakentaminen sekä Suvikkaantien peruskorjaus ovat näkyvämpiä Sotkamon kunnan investointeja vuodelta 2013. Kunnallispolitiikassa vuosi alkoi riitelemällä ja päättyi riitelemällä. Ari Korhonen johtaa kaksi ensimmäistä vuotta ja kaksi seuraavaa Pekka Heikkinen. Jos sitä ennen ei kunnanhallitusta eroteta. Ensimmäisessä valtuuston kokouksessa oman ryhmän perustanut Vesa Tolonen riiteli istumapaikasta. Takana kunnanjohtaja Petri Kauppinen. Päätöksiäkin tehtiin. Esitys äänestettiin valtuustossa nurin. Sotkamon kunta teki sittemmin syksyllä päätöksen sähköyhtiön ostosta yhdessä Kajaanin kaupungin kanssa. Eläkkeelle jäänyt kunnankamreeri Irene Toppinen valitti sekä kaupasta että päätöksen täytäntöönpanosta. Myös Vapon kanssa oltiin kaupoissa. Ensiksi vallan julkisesta prosessista tuli huippusalainen ja poliisitutkinta. Talousarvion laatiminen vuodelle 2014 oli melkoinen Golgatan tie. Hän sai pitää paikkansa eturivin reunassa. Koulun toiminta päättyy ensi vuoden elokuun alussa.. SOTKAMO Tiistaina 31
Arin Pekka Heikkinen. MAIJA RÄSÄNEN Yrittäjäjuhlassa palkittiin vuoden sotkamolaisena yrityksenä Vuokatti Husky. Talvivaara oli asianomistajana jutussa. Syyte hylättiin. Ministeri Heidi Hautala vieraili heti käräjien jälkeen kaivoksella ja osallistui kansalaistapaamiseen. Vesien juoksutus Vuoksen suuntaan oli kevättalven puheenaihe. Rikostutkinta valmistui, mutta syytteitä luetaan ensi vuoden puolella. 4 000-sivuinen aineisto on edelleen loppulausuntokierroksella. Poliisi epäilee useiden henkilöiden syyllistyneen törkeään ympäristön turmelemiseen. Tiistaina 31. Talvivaarassa oli avoimet ovet maaliskuussa. JONNA KARJALAINEN Matti Piirainen, Pasi Herranen, Ossi Sirviö ja Tarmo Mikkonen. Nimiä tai henkilöiden asemaa ja kotipaikkaa ei poliisi ole kertonut. Syksyllä alkoivat voimistua huhut kaivosyhtiön ta- Todellisuudessa maksaminen oli päättynyt jo kuukausia aikaisemmin. Aihetta juhlaan ei ollut. Ensiksi Kainuun käräjäoikeus käsitteli syyttäjän dokumentaristi Hannu Hyvöstä vastaan nostettua syytettä julkisrauhan rikko- misesta. Hyvönen oli kuvannut kaivosalueella. Luontoaktivistit pelkäsivät Ylä-Lumijärven pohjaan kertyneiden kipsisakka-altaan sakkojen lähtevän liikkeelle keväällä. Maan annilla korjattiin yhtiön taloudellista tilannetta. Maan anti tuotti noin 260 miljoonaa euroa. Kuvassa keskustan Jarmo Huttunen, usein varavalonen ja Markku Suutari. PERTTI GRANQVIST Talvivaaran kaivos täytti 10 vuotta vuonna 2013. joulukuuta 2013 SOTKAMO 7 PERTTI GRANQVIST Vettä liian paljon - rahaa vähän Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi ä tuttuja kasvoja. He ovat Sotkamon vuoden yrittäjänaisia. Matkailuvirkailijaopiskelijat Minna Ikonen, Abi Edleston, Sini Tanskanen ja Marika Pulkkinen totesivat Talvivaarassa, että aina tutustumisreissu venäjän tunnin voittaa. 2 ravintolaa.. Sotkamon Moottoripyöräkerhon tilat valmistuivat vanhan meijerin tiloihin. KATIMARI PARTANEN Danske Bankin Sotkamon konttorin ovet sulkeutuivat. Konttorissa oli puolenkymmentä työntekijää. KATIMARI PARTANEN Tämän vuoden Antti-patsas luovutettiin Seppo Saastamoiselle. 2. Luottamusmiehet kävivät eduskuntatalolla lobbaamassa. Nyt Talvivaara Sotkamo Oy ja Talvivaaran Kaivososakeyhtiö Oy ovat yrityssaneerauksessa. PERTTI GRANQVIST Talvivaaran kaivosalueella on erilaisia vesiä edelleen noin 6 miljoonaa kuutiota. Kaivos kamppaili koko vuoden veden paljouden ja käyttövarojen puutteen kanssa. Kesän ja Luonnonsuojelija Antti Lankinen naulasi teesit kaivostoiminnalle Suomessa. syyskesän aikana saatiin valmiiksi käänteisosmoosilaitos ja uraanin käsittelylaitos. Uraanilupa joutui sittemmin uudelleen käsittelyyn. loudellisista ongelmista. Marraskuun puolivälissä keräsivät urakoitsijat kamppeensa saatuaan kuulla palkanmaksun päättymisestä. Syksyn puheenaiheita olivat rikosepäilyt. Ylä-Lumijärvellä kohtasivat dokumentaristi Hannu Hyvönen, tuolloin vesienhallinnasta vastannut Maija Vidqvist ja viestintäpäällikkö Olli-Pekka Nissinen. TARJA KORHONEN enjohtajan Ari Korhosen (ps.) edessä ovat talousarviopaperit. Siinä sivussa tuli vielä vähemmän positiivista julkisuuttakin muutenkin. Heti tammi-helmikuun vaihteessa Sotkamon ja Kajaanin rajalla oleva kaivos oli median kiinnostuksen polttopisteessä. Vieressä onnittelemassa Anne Lukkari. KATIMARI PARTANEN Leena Kemppainen ja Ritva Sirviö olivat Vuokatin liikekeskuksen harjannostajaisissa. Halliin avattiin K-Supermarketin lisäksi mm. Koiravaljakkoajeluihin ja rekiretkiin erikoistunut Vuokatti Huskyn yrittäjä Kimmo Laasonen sanoo, että tunnustuksesta saa lisämotivaatiota työhön. TARJA KORHONEN Ajankulman yrittäjät Niina Kunnas (vas.) ja Eila Kunnas olivat aidosti yllättyneitä ja hyvin iloisia huomionosoituksesta. Yrityssaneerauksen yhteydessä julki tullut velkojien lista kertoi useiden yritysten kohdalla ?pitkästä piikistä.? Yhtiölle ennustettiin konkurssiakin. Kuva jätevesien neutralointialtailta. KATIMARI PARTANEN PERTTI GRANQVIST 23
Ulkoalueille laajentaminen on myös suunnitelmissa. Isac Elliotin ihailijat nostattivat tunnelmaa hyvissä ajoin ennen konsertin alkamista lintupuiston yksivuotissynttäreillä. KATIMARI PARTANEN Nea Heikkinen esitteli veljensä Ukko Heikkisen kanssa lasten kuvataidekurssin satoa heinäkuussa Heinämäen kylätalolla. TARJA KORHONEN PÄIVI ESKELINEN Sotkamon venesatama oli kovassa käytössä kesällä. Sotkamossa oli kalustonäyttely syyskuussa 14. SOTKAMO Tiistaina 31. Puisto on myös vuoden mittaan tarkastettu ja todettu turvalliseksi. Heinäkuisena sunnuntaina puiston ovista asteli sisään jo 100 000. Esimerkiksi Tenetin yläkoulusta on opettajilta tullut jo useita varauksia, Angry Birds Activity Park Vuokatin myyntipäällikkö Anu Kähkösen kertoi vuoden alussa. Suomen suurimpaan sisäaktiviteettipuistoon tutustui keväällä kansainvälinen joukko Lappset Oy:n maahantuojia ja edustajia. Syyskuussa avattiin lisäksi 120 neliöinen Forge-kuntosali omalla sisäänkäynnillä ja uudistettiin ravintolaa. Syksyllä puisto tarjosi vauhdikasta ohjelmaa, kun lavalla olivat Duudsonit. Tyttöjen idoli Isac Elliot hurmasi kävijöitä joulukuun puolivälissä, kun puisto vietti 1-vuotisjuhlaa.Puistossa kävi ensimmäisen vuoden aikana 148 708 asiakasta. Yhteensä heitä saapui Vuokattiin noin 30 eri maasta. Puisto saikin vuoden mittaan seuraajia eri puolille maailmaa. Angry Birdsit kävi katsastamassa myös elinkeinoministeri Jan Vapaavuori. . Heinäkuun lopulla satamassa pidettiin ohjelmallinen kesälauantai. PÄIVI ESKELINEN TARJA KORHONEN Fiia Heiskanen testasi raskaan kanuunan ohjausta isänsä Hannu Heiskasen valvonnassa. Divisioonan Perinneyhdistyksen perinnepäivien yhteydessä. KATIMARI PARTANEN Kolmetoistavuotias poppari Isac Elliot esiintyi joulukuussa Angry Birds Activity Park Vuokatissa. Tangokuningas Pekka Mikkola ja Salmelan koulun 3 A -luokka vierailivat helmikuussa toimituksessamme. Yrittäjä Päivi Laasonen esitteli Kattivaaran koirakeskukselle tammikuussa avattua uutta koulutushallia.. Syksylle avattiin vielä uusia toimintoja: slackline-allas, joka on nykypäivän nuorallakävelyä sekä tennislyöntipaikka. asiakas. Siksi liikkumaan innostavat paikat ovat tärkeitä. Liikkumispaikalla pitää olla myös lapsia kiinnostavaa sisältöä, Vapaavuori totesi. Kesän alussa Vuokatti SuperPark Oy osti Incap Oyj:ltä kiinteistön, jossa Angry Birdsit majailevat. Olemme laittaneet tutustumistarjoukset kouluille ja muille tahoille sähköpostin välityksellä ja jo muutaman päivän jälkeen voi sanoa, että kiinnostus on suurta. Lapsia ei voi käskeä liikkeelle. joulukuuta 2013 8 VUOSI 2013 TARJA KORHONEN Angry Birdsin vauhti kiihtyi Vetonaula: Suomen suurin veti noin 150 000 kävijää Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Vuokatin uutuuskohde veti kävijöitä koko vuoden. Sotkamon koululaiset ja päiväkoti-ikäiset pääsivät keväällä tutustumaan Angry Birds -puistoon tutustumishintaan.
Vähäsarja sai aiemmin tänä vuonna Elias Lönnrot -mitalin Suomen kulttuurirahastolta. Elävistä kuvista tanssien teatteriin Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Tenetin oppilaat tekivät Äiti Teresa -peittoja nuorisotoimen ja seurakunnan opastamana. heinäkuuta Naapurinvaaralla nähtiin Cheek, Jukka-Poika ja räppäri Elastinen. Vuoden lopulla juhlittiin myös Kuhmon musiikkiopiston 20-vuotistaivalta. saakka.. Elokuvateatterin puuhamiehiin kuuluvat Miika J. Norvanto, Kari-Pekka Vehkaoja ja teatterivastaava Juuso Hyvönen olivat tyytyväisiä ensimmäisten esitysten vastaanottoon. Versova Puu ry:n visiona on ollut nuorten elokuvakeskus. Myös Teatteri Havukka ry on etsinyt toiminnalleen uusia tiloja. Lavalla Floor Jansen. KATIMARI PARTANEN PÄIVI ESKELINEN Tenetin koulun 8-luokkalainen Jesse Määttä oli Metsävisassa Kainuun paras. JONNA KARJALAINEN Joulukantaattia harjoiteltiin Sotkamon kirkossa joulukuun alussa. Näyttely on auki 4.1. Esityksen ohjasi Saija Jäntti. Kirjailija Veikko Huovisen työhuoneen sisustus siirrettiin Niemelään musiikkiopiston tiloihin. 12. Tilat omistaa Sotkamon kunta. Nimikkoseuran on tarkoitus saada työhuone kuntoon kirjailijan syntymäpäivään mennessä. Tanssikulttuuripuolella artistit äänestivät Naapurinvaaran Huvikeskuksen Suomen parhaaksi. Suunnistuksen MM-organisaation pyynnöstä Sotkamon Nuorisoseura otti harteilleen niin kutsutun pääjuhlan järjestämisen. Juhlakonsertti pidettiin Sotkamon seurakuntatalolla. Aatoksen kesän täytti kajaanilaissyntyisen valokuvaajan Jari Arffmanin Mustavalkoista -näyttely, jossa oli Talvivaaran kaivosalueella otetuista miljöövalokuvia. Näyttely Aatoksen joulu Sotkamossa esitteli Kristine Grangerin, Satu Laurelin ja Jouko Hakkaraisen valokuvia ja maalauksia. Talkoilla toteutetun näyttelyn kuraattorina on toiminut sotkamolainen taiteilija ja valokuvaaja Sanna Vihanto. Valtteri Mulkahainen ikuisti tanssivat karhunpennut kesäkuussa. Risto Vähäsarjan säveltämä ja Vexi Salmen sanoittama joulukantaatti ensiesitettiin Sotkamossa. Jauhon seasta tuli löytää omena. TARJA KORHONEN Sotkamolainen ilmiö tämäkin: uusia kirpputoreja avattiin. Elokuvateatteri Kino Visio aloitti laajalla tarjonnalla. Salmelanrannassa sijaitseva teatteri on varustettu huippuluokan kuva- ja äänitekniikalla. Kuvat levisivät internetin välityksellä maailmanlaajuiseen tietoisuuteen. Tänä vuonna Sotkamon Syke teki kävijäennätyksensä. Perjantaina festivaaleilla vieraili 2 500 ihmistä ja lauantaina 3 500 ihmistä. Riikka Pursiainen (takana oik.) haki valmiit peitot toukokuussa, lähetettäväksi Intiaan. JONNA KARJALAINEN Lukiolaiset viettivät elokuussa nenäpäivää. joulukuuta 2013 SOTKAMO 9 TARJA KORHONEN VALTTERI MULKAHAINEN Hetki ennen painia. Tiistaina 31. Toistaiseksi teatterilaiset ovat olleet Tökärin tiloissa. Kesällä nähtiin kesäteatterilaisten iltamat, jossa oli nopeita roolinvaihtoja ja esiintyjinä kaikenikäiset kyläläiset lapsista iäkkäimpiin
010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi. Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 18 1 2 3 4 19 5 6 7 8 9 10 11 20 12 13 14 15 16 17 18 21 19 20 21 22 23 24 25 22 26 27 28 29 30 31 TOUKOKUU HUHTIKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 14 1 2 3 4 5 6 15 7 8 9 10 11 12 13 16 14 15 16 17 18 19 20 17 21 22 23 24 25 26 27 18 28 29 30 Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 5 1 2 6 3 4 5 6 7 8 9 7 10 11 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 22 23 9 24 25 26 27 28 HELMIKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 1 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 17 18 19 4 20 21 22 23 24 25 26 5 27 28 29 30 31 TAMMIKUU 2014 Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 22 1 23 2 3 4 5 6 7 8 24 9 10 11 12 13 14 15 25 16 17 18 19 20 21 22 26 23 24 25 26 27 28 29 KESÄKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 9 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 11 10 11 12 13 14 15 16 12 17 18 19 20 21 22 23 13 24 25 26 27 28 29 30 14 31 MAALISKUU Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo, p
pe 11.4. . pe 10.10. pe 6.6. pe 29.8. pe 12.12. Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 44 1 2 45 3 4 5 6 7 8 9 46 10 11 12 13 14 15 16 47 17 18 19 20 21 22 23 48 24 25 26 27 28 29 30 MARRASKUU LOKAKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 40 1 2 3 4 5 41 6 7 8 9 10 11 12 42 13 14 15 16 17 18 19 43 20 21 22 23 24 25 26 44 27 28 29 30 31 Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 31 1 2 3 32 4 5 6 7 8 9 10 33 11 12 13 14 15 16 17 34 18 19 20 21 22 23 24 35 25 26 27 28 29 30 31 ELOKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 27 1 2 3 4 5 6 28 7 8 9 10 11 12 13 29 14 15 16 17 18 19 20 30 21 22 23 24 25 26 27 31 28 29 30 31 HEINÄKUU 27. . . . Uutisia joka päivä www.sotkamolehti.fi 30 = kuukausiteema = ilmestymispäivä Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 49 1 2 3 4 5 6 7 50 8 9 10 11 12 13 14 51 15 16 17 18 19 20 21 52 22 23 24 25 26 27 28 53 29 30 31 JOULUKUU SYYSKUU Vk Ma Ti Ke To Pe La Su 36 1 2 3 4 5 6 7 37 8 9 10 11 12 13 14 38 15 16 17 18 19 20 21 39 22 23 24 25 26 27 28 40 29 30 ilmestymispäivät pe 7.2
Kuoroon tarvittaisiin uusia bassoääniä, toivotankin kaikki mieskuorotoiminnasta kiinnostuneet tervetulleiksi toimintaan, viestitti Pautola. Joulukonsertin solistiksi oli saatu Mie Jouluaattona kynttilät syttyivät haudoilla Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Autojonot mutkittelivat tuttuun tapaan jouluaattona kohti hautausmaata. 2002) ja Kirsikka, Elmeri Lesonen (3. Ohjelma koostui tutuista joululauluista. Sotkamolaisille tutun Pekka Mikkolan esittämät Sydämeeni joulun teen, Sylvian joululaulu ja Oi jouluyö olivat kuin kynttilöitä konsertin ohjelmistossa. Myös konserttiyleisö pääsi mukaan yhteislauluna ohjelmistoon kuuluvan En etsi valtaa loistoa -laulun esityksessä. Hänessä yhdistyi kirkon syvällinen teologi, käytännön hallintomies ja sosiaalinen opettaja. Päivän mittaan harjumaisemaan hautausmaalle syntyikin valomeri, joka valaisi kauniilla tavalla aluetta. Omaisten hautojen lisäksi ihmiset käyttivät hyväkseen Muisto kesältä Pohjavaaran lehmäjengiläiset kävivät kesällä Pielavedellä kilpailemassa Junior Handler -kisoissa paremmuudesta savolaisten kanssa. Kuvassa Brendon Komulainen (3. Bysantin luostarilaitoksen kehittäjänä hän loi luostareista sosiaalisen toiminnan keskuksia. Kirkkoisä korosti luostarielämässä kirkollisen kasvatuksen ja kulttuurin merkitystä. Samaan aikaan pieni osa väestöstä voi taloudellisesti paremmin kuin koskaan. Olen toki vielä sen verran nuori, että aion jatkaa valmistumisen jälkeenkin laulajan uraa ja keikkilua, mutta tarjolla on valmistumisen jälkeen muitakin mahdollisuuksia, huomautti Pekka Mikkola. Kuoron johtaja Olli Pautola oli tyytyväinen konsertin onnistumiseen. Kristillisen rakkauden luonteenomaisin piirre on ihmisten tasavertaisuus. Ihmisen sisäinen kasvaminen ja kehittyminen ovat keskeisiä Kirkon filantrooppisessa elämässä. 2002) ja KreisiKreivi, ja Jessica Komulainen (2. sarjassa, s. päivänä Kesarean pyhää arkkipiispaa Basileios Suurta (k. Hän kehottaa hyväosaista ihmistä tarkastelemaan huolellisesti ahnehtimansa rikkauden luonnetta. Tavoitteena on musiikinopettajaksi valmistuminen ennen kesää. . Kristus on esikuva Kirkon jäsenten rakkaudelle ja palvelemiselle. Kirkko raikui ja jouluinen tunnelma oli käsin kosketeltava. Kuoron puheenjohtaja Lauri Kemppainen iloitsikin siitä, että konsertti veti kirkkoon runsaasti yleisöä. A Mieskuoro kaipaa mukaan uusia laulajia. Olli Pautola Ensi keväänä musiikinopettajaksi valmistuva Pekka Mikkola kertoi saapuneensa mielellään solistiksi joulukonserttiin. . Rahan rakastaminen aiheuttaa ihmiselämässä paljon pahaa. Jos ihminen ei ole armollinen lähimmäistään kohtaan, kuinka hän voi edellyttää, että Jumala olisi häntä kohtaan armollinen. Jos ihminen kieltäytyy taittamasta leipäänsä nälkäiselle, hän samalla erottaa itsensä Jumalan iankaikkisen elämän ulkopuolelle. Pyhä Basileios Suuri oli kirkon ensimmäinen piispa, joka perusti sairaaloita, yömajoja muukalaisille, vanhainkoteja ja tiloja orvoille ja leskille. Oli mahtava juttu päästä mukaan solistiksi illan konserttiin. sarjassa, s. sarjassa, s. sarjassa, s. 2001) ja Kastehelmi. Vasikoiden Junior Handle- myös muualta viimeisen leposijansa saaneiden muistamiseksi varattua tilaa. Lyhyen päivän hämärtyessä illaksi hautausmaalle olivat saapuneet myös Ilmari ja Anja Mönttinen. käskyjen äidiksi. Ihmisen velvollisuutena ja etuoikeutena on pyrkiä samastumaan Jumalan ihmisiä kohtaan osoittamaan pyyteettömään rakkauteen. Käsitys lähimmäisen rakastamisesta perustuu kirkon moraaliseen ja eettiseen opetukseen. Hänen mielestään kirkolla on yhteiskunnassa paljon vaikutusmahdollisuuksia kasvatuksen, sosiaalisen hyvinvoinnin ja terveyden kysymyksissä. Kirkko vaikutti kaikkialla yhteiskunnassa: sivistystyössä, terveydenhoidossa, yhteiskunnallisen tasa-arvon ja oikeudenmukaisuuden eteenpäin viemisessä jopa kansojen keskinäisten suhteiden lujittamisessa. Pyhän Basileios Suuren mukaan lähimmäisen rakastaminen saa ihmiset näkemään Kristuksen veljissämme ja sisarissamme ja samastumaan Kristuksen rakkauteen ihmisiä kohtaan. Sääntelemättömän vaurauden kartuttamisen perintö on katkera. Pyhän Basileioksen sosiaalisen vastuun tunteminen kasvaa kirkon varhaisten isien teologisesta opetuksesta: Jumala on ainoa ja todellinen Filantropos, ihmistä rakastava Luoja. He sytyttivät kynttilän omaisten muistoksi. Mönttiset totesivat hautausmaalla käynnin ja kynttilöiden sytyttymäisen kuulu- LUKIJAN KUVA Jouluaattona monet tervehtivät omaisiaan jättämällä kynttilän myös. 2003) ja vasikka Kummitus, Veera Huusko (4. 2002) ja Karvinen, Sami Rönty (1. Hän kysyy, kuka on valheen isä, kuka on A Konsertti: Tangokuningas Pekka Mikkola tuikki illan solistitähtenä Rahan himo johtaa ihmisen pohjattomaan kuiluun.? vääryyden keksijä ja mikä synnyttää ihmisten kesken väärän valan. Hän vastaa, että valheen isä on rikkaus ja siihen kohdistunut ylenmääräinen kiintymys ja huolenpito. 379). Se kiihottaa ihmisiä harjoittamaan epäoikeudenmukaisuutta. Rahan himo johtaa ihmisen pohjattomaan kuiluun. Pyhän Basileioksen opetukset ovat ajankohtaisia myös suomalaisessa yhteiskunnassa, jossa ihmisten eriarvoisuus kasvaa nopeasti. Se kuuluu jo Sotkamon jouluperinteeseen, iloitsi Mikkola. Vuoden 2012 tangokuningas jatkaa edelleen solistin uraansa, mutta aikoo tulevan kevään aikana panostaa opiskeluun. ?Sillä minä annoin teille esikuvan, että myös te niin tekisitte, kuin minä olen teille tehnyt. Olemme tehneet pitkään yhteistyötä Mieslaulajien ja sen johtajan Olli Pautolan kanssa. sarjassa, s. Eriarvoisuus mädättää yhteiskunnan sisältäpäin. Joulupäivän iltakonsertti keräsi kirkkoon yli 550 kuulijaa. Pakkanen ei paukkunut ja sää oli joulupäivänä leuto, sotkamolaiset ja muualta paikkakunnalle joulua viettämään saapuneet konserttivieraat saivat nauttia täysipainoisesta ja vaikuttavasta esityksestä. Siinä auttoivat kajaanilaiset, jotka olivat vahvistamassa bassoja. . (Joh.13:15). Sotkamon Mieslaulajien ja solistina toimineen vuoden 2012 tangokuninkaan Pekka Mikkolan luoma joulukonsertti oli jälleen kerran menestys. SOTKAMO Tiistaina 31. Ihmiset seisovat leipäjonoissa ja kerjäläiset ovat tulleet kaduille. Hän arvosteli aikansa rikkaita sosiaalisen vastuuntunnon puuttumisesta, tuomitsi koron kiskonnan ja korosti, että omaisuuden jakaminen lähimmäisten kanssa on kristityille Jumalan antama velvoite. Pyhä Basileios luonnehtii käskyä ?rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. joulukuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Hartaus Joulutunnelma soi kirkossa Jarmo Hakkarainen Kirjoittaja on Itä-Suomen yliopiston käytännöllisen teologian lehtori. Pyhän Basileios Suuren juhlana O Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi rtodoksinen kirkko muistelee tammikuun 1
Näyttää pahasti siltä, ettei jäälyhtyjä saada paikalleen ollenkaan, Marita Kaipainen, yksi lyhtyjen tekijöistä harmittelee. klo 8 Aamurukous, klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Vesa Virtanen To 9.1. Pieni takaportti on vielä loppiaisena. En juhli vanhenemistani. Pentti Komulainen, Sotkamo Kestotilaaja tarkkaile postiasi! si! Lähetämme tammikuun alussa kanta-asiakaskorttisi. Ota se talteen, saat sillä monia hyviä etuja. Kanta -asiak 14 as 20. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. Ma 6.1. Sotkamon kirkossa. To 2.1. seurakunta Yleinen seurakuntatyö: Ti 31.12. Virastot suljettu klo 12 lähtien. Klo 23 Uudenvuodenyön messu Sotkamon kirkossa. Ke 1.1. klo 17.30 Diakoniaja lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. Nuorisotyö: Näytösottelua ei pelata eslaulajien hyvä ystävä, vuoden 2012 tangokuningas Pekka Mikkola. suurelle lumiristille. Omaisia vieraili paljon ortodoksisen kirkon hautausmaalla. TIINA TAHVONEN rissa tuomari arvostelee, kuinka hyvin junnu on trimmannut ja valmistellut vasikkansa, kuinka hyvin vasikan ja junnun yhteistyö sujuu ja kuinka hyvin junnu noudattaa tuomarin ohjeita ja viittauksia esitellessään eläintään. Yhteistyön harjoittelu aloitetaan jo vasikan ollessa aivan pieni, muutaman viikon ikäinen. Naudasta tuleekin näin hyvin luottavainen ja helposti käsiteltävä. Pielavedellä järjestettiin samalla maalaismarkkinat, joten paikalla oli paljon yleisöä seuraamassa kehän tapahtumia. Pohjavaaran lehmäjengiläiset heinäkuussa Pielavedellä. van asiaa. . Lapset perheineen saapuvat kyläilemään ja tapaamaa isovanhempia. 050 592 0056, sähköposti: kari-pekka.vehkaoja@ evl.fi Rippikoulutyö: Rippikoulutyöhön liittyviä lisätietoja: Tarja Piipponen, p. lut. klo 13.30 Hartaus Himmelissä. La 4.1. 2014 klo 10 (Uudenv.p) Sanajp. Luistelukentällä on myös makkaran ja mehun myyntiä. Näytösottelu Sotkamon Kiekon ja Sotkamon TNT välillä on jouduttu perumaan koulun kaukalon huonon Kari-Pekka ?Kassu. klo 10 Loppiaisen messu Sotkamon kirkossa. Klo 19 Sotkamon Kamarikuoron loppiaiskonsertti Vuokatin kirkossa, johtaa Pirkko Kupiainen. Diakoniatyö: Vuoden 2014 Diakoniavastaanottoajat kirkkoherranvirastossa alkavat vko 3, klo 9?10, ma, ti ja ke. Ti 7.1. Katsomoalueena on kaukalonranta - kävelysilta - Saaritien ranta, johon ilotulitus näkyy parhaiten. Lauha sää esti jäälyhtyjen asettamisen myös jouluaatoksi. . 050 592 0055 / mirva.heikkinen@evl.fi Lapsityö: Vuoden 2014 kerhot alkavat viikolla 2. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51 Ti 31.12. On tärkeää muistaa läheisiään, he tuumivat. Joulua Mönttisen perheessä vietetään perinteisellä tavalla. klo 8 Aamurukous, klo 19 Uudenvuoden aaton Sana ja rukous, Siskotiimi Su 5.1. Tiistaina 31. klo 13.30 Lauluhartaus Himmelissä sotkamo.helluntaiseurakunta.fi jäätilanteen vuoksi. Vuoden vaihtuessa ilotulitus on vuorostaan Vuokatinrinteillä. Paakin perinteisiä jäälyhtyjä ei nähdä Kontiomäentien varressa uuden vuoden aattonakaan. klo 14 Lähetysilta srk-talossa. Se luo Ilmarin ja Anjan mielestä mukavan ja läheisen tunnelman. Onneksi jouluaattona oli vielä kohtuullisen hyvä talvikeli ja liikkuminen hautausmaalla onnistui hyvin. Muk. Timo Suutari, pastori Kamil Dow Haifasta sekä Heikon ihmisen lauluryhmä Kuhmosta. Su 5.1. Aihe: Kristillinen lähetystyö Lähi-Idässä. 050 404 2029. Varhaisnuorisotyö: Lisätietoja nuorisotyönohjaaja Mirva Heikkinen p. Moni sankarihaudoilla käyneistä oli varustautunut lapiolla, jolla he kaivoivat tutun hautakiven lumen alta esiin. Illan ilotulitus järjestetään Salmelanrannassa uuden vuoden aattona kello 19. klo 11 Ehtoollisjuhla ja pyhäkoulu, Veijo Grönholm, kahvi Iso Kirja -opiston hyväksi Ti 7.1. Parkkialueena toimii Salmelan koulun piha. Sotkamon Kiekko opettaa ja ohjaa lapsia ja nuoria Salmelan koulun luistelukentällä. Vehkaoja, p. joulukuuta 2013 SOTKAMO 13 MARTTI HUUSKO SEURAKUNNAT Sotkamon ev
joulukuuta 2013 14 voi silmittömästikin Piili Hautala Au Kohta liuutaan! pääkaup. Ihana matka! Na viinaa 2 rahtu x2 mädätä ?kostaa? hilpeä ? JormaKemppainen 2013 katoton Yök! ? kontto Kouvolaa tuulen verbi juristien juttuja Remes Korpi nyl-§ kimiä § ? Carlo K etol a - rehti autiomaa kaivertelua Klaus ÄKIN kohotahti ia s ors M- Lö nnr ot viinafirma kärsiä tunteita suojuksia Mann kuinka tunnus PYYDE pääkaup. satuaasi pulla- -PÄÄ Jesse AITO 1. edes vähän Hesaa Arvi suissa sodan Jy jumala otsiat harvinaisia Molukit sen jälkeen osasto EMÄS lööppi lumen tukkimia kaloja laivan- ? ? haitallisia I nkala ? helliä T ? SUPPILOALLAS määräyksiä T eläinsuoja VAATIVA kuori hotkii kellolla ? ? tuuma r ki ++ taitajia saksikin po T ep kesto- parkoja OIK IR JMIA TE L FARMI paeta ///////// T IÄ äk----i ru oil la Thamesjoen varrella J YS K hiiltokekoja ehtoon askar Uuno t. Heidi Pekka t. Teivas ncy nuottia 1 cm/ s -1. käy oikeudestakin loma yleensä notkelma Thaimaan raha balettihame. SOTKAMO Tiistaina 31
9?17, la 9?13 norm. 495? SÄÄSTÄ 196? Netissä runsaasti lisää ! tarjoustuotteita SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. 1 kpl/asiakas. Ei puhelinvarauksia. joulukuuta 2013 SOTKAMO 15 a e r -25% 200 42" LED 599? A+ ENERGIALUOKKA KDL-42W653 42. 020 793 5280 *, ark. LED-TV - Full HD LED-TV - X-Reality Pro -tekniikan ansiosta kuvanlaatu on ensiluokkaista - HD-virittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - Motionflow XR 200 Hz toistaa toimintakohtaukset erittäin sulavana ja yksityiskohtaisena - sisäänrakennetun WiFi:n ansiosta pääset vaivattomasti käsiksi internetiin - 2 vuoden takuu SÄÄSTÄ 200? Kannettava ENTE69KB (NX.C2CED.010) Tehokkaalla AMD A4 -neliydinsuorittimella varustettu kannettava, joka sopii mainiosti päivittäisiin perusaskareisiin. ason Ylemmän keskit s huipputehoka neliydinsuoritin 15,6" HD LED norm. 799? ma Tekniikan Maail tyjä: es 22/2013 testimenlevisiot? ?42-tuumaiset te nlaatu, va ominaisuudet: ku Kiitosta saaneet yttö, Yle Areena -sovellus päivittäinen kä niikka! w w w.t m n e X-Rea 333? A+ 85cm 60cm 55cm KORKEUS Pesukone LEVEYS WF1702NHV Tehosekoitin SYVYYS - energialuokka A+ - linkous 1 200 k/min - 15 min pikapesu Philips HR2010/70 1990? norm. 020 793 5260 *, ark. 9?17, la 9?13. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,35 snt/ puh + 7,02 snt/ min lankaverkosta tai 8,35 snt/ puh + 17,17 snt/ min matkapuhelinverkosta. KUHMO Kainuuntie 92, p. 9?17, la suljettu -40% 299? www.expert.fi KAJAANI Kehräämöntie 22, p. 39? ä 7 kg täyttömäär Galaxy Core+ Mukana auton imurointipaketti -45% Laskimme hintaa! 179? Autospecial imuri norm. 199? Electrolux ZE305SC norm. 179? 99? Tarjoustuotteita on rajoitetut erät, ei jälleenmyyjille. näyttö - Android 4.2 - käyttöjärjestelmä - 1.2 Ghz tuplaydinsuoritin - 5 Mpix kamera nerokkailla toiminnoilla (esim. Tarjoukset voimassa 31.12.2013 asti, niin kauan kuin tuotteita riittää. ale Tiistaina 31. 020 793 5270 *, ark. (08) 613 0811, ark. ?paras kuva? ja ?ääni ja kuva?) - muisti 4GB + microSD ?korttipaikka - suurikapasiteettinen akku - upea muotoilu KIINTOLEVY -33% Ä T S Ä Ä S ow XR -tek 200 Hz Motionfl ? 6 6 1 nustekniikka! an ar p n va u -k O lity PR t .f i 4Gt 500 Gt KESKUSMUISTI SOTKAMO Kainuuntie 27, p. 10?18, la 10?16 norm. 499? ENERGIALUOKKA 1,5 L Lasikulho - tarkka 4.3
20.00 Suuri painonpudotus. 21.00 Tartu Mikkiin. 15.15 Norjan kuninkaanlinnan historiaa. 22.05 Tartu Mikkiin. 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 23.35?00.05 Hung (16). MTV3 06.00 Aamusää. 16.50 Novosti Yle. 08.50 Beyblade: Metal Fury (7). 10.05?10.51 Sydämen asialla (7). 16.15 Kulutuksen sävel . 13.50 Myytinmurtajat. 16.15 4D: Länsimaiden huippuhetkiä (7). 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 23.00 Vuosi vaihtuu 2013. 00.10?01.45 Neiti Marple 06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu. 10.30 Yle Uutiset Häme. 01.25 Southland (16). 07.39 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 19.00 Seitsemän Uu- tiset. Miami (16). Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 08.25 Shake It Up (S). 18.30 Emmerdale (S). 07.20 Jessin kanssa (S). 07.31 Kaapon ja Laten pähkinät 07.36 Neppajymykerho. 18.30 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 18.45 Ihanat autot. 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.20 Oddasat. (12). 15.05 Maailman suurin matkustajalentokone. Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 09.47 Velhot, jätit ja susihukkaset (7). 08.25 Nakke Nakuttaja (S). 06.52 Jääkarhu Otto (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 22.35 MTV Sport: Leijona Extra. 15.00 Yle Uutiset. 18.30 Eino S. 20.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 20.57 Keno. 14.15 Hachiko . 18.55 Nelosen sää. 16.30 Hemmot (S). 19.30 Matkaoppaat. 16.25 Eastenders (S). 15.15 Tulossa: The Voice of Finland. 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.45 Mitä tänään syötäisiin?. 01.00 Matkalla kiven sisään (12). 15.55 Vauvaonnea (7). 10.05?10.54 Sydämen asialla (7). 07.42 Niko ja ystävät (S). 16.31 Pok ja Mok (7). 16.38 Viidakkojytä (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 08.40 Hauskat ötökät (S). 22.55 Freetime Machos (S). 23.40 Maailman vaarallisimmat tiet (7). 09.25 Eläinten ABC. 09.50 Eläinten ABC. 16.35 Löytöretkiä maailmaan. 16.50 Novosti Yle. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 07.03 Ystäväkirja. 12.00 Kansallisaarre: Maamme-laulu. 12.30 Kansallisaarre: Suomen Leijona. 15.15 Välimeren salaisuudet. 15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1. 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.08?17.54 Sydämen asialla (7). 18.00 Yle Uutiset. 17.45 Dr. 01.55?02.55 Rikos ratkaistu. TV . 23.45 Löytäjä (12). 18.00 Dieetit vaihtoon!. 19.30 Teinipomo. 20.30 Pasila (12). 08.55 Eläintarhojen elämää. 22.15 Päivän sää. 01.55 Matkalla kiven sisään (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.30 Veljesten keittiössä. 10.40 Emmerdale (S). 01.55?02.55 Rikos ratkaistu. TV . 07.38 Uppo-Nalle: Pelonpelotuslaulu. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 11.05 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä. 01.00 Bones (16). 08.48 Kosminen kulkuri (S). 08.59 Viidakkokirja (S). 12.00 Minä ja mun äiti 13.00 Tanskalainen maajussi. 00.35?06.00 Eurojahti. Nelonen 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 08.30 Shake It Up (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 14.55 Farm Kings. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.50 Eläinten ABC. 11.15 Kansansankari: Katri Helena. 19.00 Neljän tähden illallinen. 19.30 Matkaoppaat. 07.53 Franklin ja ystävät (S). 08.15 Kaapo (S). Kuvassa Maisu Häkli (Niina Nurminen) ja Jetsu (Ilkka Heiskanen). Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 15.45 McLeodin tyttäret (7). 09.05?09.55 Suomalainen kirjailija: Leena Krohn. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7). 02.45?05.00 Älypää-TV. Sub 09.20 Eastenders (S). 18.25 Yle Uutiset sää. 16.15 Kulutuksen sävel . 07.42 Max ja Meeri (S). 16.32 Jenni (7). 18.00 Kurjat kuppilat USA. 19.00 Tyhjätaskut (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 00.30 Eurojackpot ja Jokeri. 13.00 Täysosuma (S). 20.30 Yle Uutiset. 13.00?13.39 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa. Numminen. Doubt?re . 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 15.00 Yle Uutiset. 13.45 Peppi Pitkätossu (S). 19.30 Salatut elämät (7). 16.31 Kesäleiri (7). 15.55 Vauvaonnea (S). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 17.00 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.20?10.50 Lauran matkakuvia: Tukholma. 21.05 Tappajan näköinen mies (16). 08.37 Sirkustelua. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 20.55 Itse asiassa kuultuna: M.A. 14.15 Alueellinen sääennuste. 14.20 Amerikan ykkösperhe (7). 15.45 Merieläinten pelastajat. 01.05? 03.10 Yle Live: The Sound of Change. MTV3 06.00 Aamusää. 09.00 Yle Uutiset. 20.00 Mäkihypyn maailmancup. 21.00 Kosketus (12). 08.37 Viiru ja Pesonen (S). 08.50 Amalia ja kevät (S). TIISTAI 31.12. Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti TV1 ti 31.12. 10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi. 07.18 Tanssi tarttuu. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 16.20 Kerrostaloelämää (S). 15.05 Yle News. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Tyhjätaskut (7). klo 12.10. Kaikki uskovat tietävänsä millainen mies on Pate Mustajärvi, tuo Popedan rokkikukko, joka on luotsannut bändiään kohta 35 vuotta. Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 15.10 Yle Oddasat. 09.55 Lemmen viemää (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Aamusydämellä. 08.15 Chuggington (S). 11.10 Emmerdale (7). 11.40?12.45 Grand Designs . 15.35 McLeodin tyttäret (7). 00.00 Simpsonit (7). 00.30 Southland (16). 19.10 Yle Uutiset. 10.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 11.00 Elokuva: Ansa vanhemmille (S). 17.15 Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Säätiöt: Aikaansa edellä. Lähetyssaarnaajavanhempiensa kanssa Aasian kautta Itä-Afrikkaan päätynyt Pertti on tänään ?valkoinen afrikkalainen? 18.55 Kerrostaloelämää (S). 16.20 Kerrostaloelämää (S). 16.30 Tumpelot. 10.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 22.45 Anthony Bourdain maailmalla: Suomijakso. 08.00 Tuomas Veturi (S). 16.00 Avara luonto: Afrikka. 12.00 Tasavallan presidentin uudenvuodenpuhe. 22.00 Lainvalvojat. 13.00 Akallinen mies (S). 14.50 Uutisvuosi. 13.30 Löytöretkiä maailmaan. 17.15 Matkaoppaat. 22.00 Urheiluruutu. Goodwin. 23.45 C.S.I. 00.00 C.S.I. (12). 16.30 Galaxi. 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ravintola kaltereiden takana. 22.00 Under the Dome (12). 22.50 Dexter (16). 07.14 Vertailuruutu. 16.43 Late lammas: Laten kuntokoulu (S). unelmaasunnot. 22.20 Viking Lotto ja Jokeri. 23.25 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 09.05?09.53 Suomalainen kirjailija: Veijo Meri. 10.00 Yle Uutiset. 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7). 19.00 Makumatka Italiaan. 00.35 Juha Tapion Lapislatsulia-konsertti Savoy-teatterista. (12). Mainosmusiikin historia. 11.30 Riistametsällä. 08.00 Chuggington (S). 01.45 Matkalla kiven sisään (7). 02.40?05.00 Älypää-TV. Sub 09.20 Eastenders (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. KESKIVIIKKO 1.1. Taivaan tulet (12) Yle TV2 keskiviikko 01.01.2014 Sarja päättyy. 36/36. 12.55 Akaton mies (S). 17.08 Sydämen asialla (7). 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 09.25 Eläinten ABC. 09.45?09.54 Velhot, jätit ja susihukkaset (7). 08.05?08.50 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S). 16.05 Kaappaus keittiössä. 09.05?09.49 Suomalainen kirjailija: Eeva Joenpelto. 12.30 Uudenvuoden konsertti Wienistä. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 22.20 Päivän sää. 09.55?10.50 Lemmen viemää (7). 19.16 Urheiluruutu. ?amencoa suomeksi. 08.50 INK . 19.16 Urheiluruutu. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 13.45 Peppi Pitkätossu (S). 18.45 Nelosen uutiset. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.00 Urheiluruutu. 17.15 Uutiset. 00.50 Matkalla kiven sisään (7). Phil (12). 10.30 Yle Uutiset Häme. 23.05?00.45 Hiljainen todistaja (16). 06.50 Neposen aamu. 12.50 Eläinten ABC. 13.20 Elokuva: Mean Girls 2 . 08.25 Shake It Up (S). 06.52 Sukkapyykkiä (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 13.50 Myytinmurtajat. 21.00 Avec Tastula. 09.00 Yle Uutiset. 14.15 Peuranpyytäjien jalanjäljissä. 15.05 Teiniäidit. 18.55 Nelosen sää. 12.05 Karhuperheeni ja minä. 13.00?13.37 Strömsö. 15.20 Huippumalli haussa (S). 16.15 Hurja remontti. 01.45 Matkalla kiven sisään Sub 06.00?06.30 SubChat. 12.10 Kansansankari: Jari Sillanpää:. Arja Koriseva ja Jari Sillanpää, Amadeus, Johanna Pakonen (kuvassa). Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 11.35 Elämäni eläimet. 17.20 Suomen ja maailman sää. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 14.55 Dieetit vaihtoon!. 15.55 Vauvaonnea (7). 09.45 Mitä tänään syötäisiin?. 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut. 22.00 Elokuva: Fanboys (12). 23.50 Elokuva: Väärentäjä (16). 01.55?05.00 Älypää-TV. Sub 09.20 Eastenders (S). 20.55 Urheiluruutu. 18.00 Uskomaton Mr. 11.40?12.30 Lääkärit. 20.00 Janne Ahonen . (16). 16.30 Galaxi. Kennedy Irlannissa. 06.50 PIKKU KAKKONEN : Katti Matikaisen aamu. 08.44 Ville ja Valle: Jussin talo. 08.17 Kaapo (S). 08.40 Artun Kamu karkuteillä (S). 09.30 Pyry ja syksy (S). 10.00 Yle Uutiset Uusimaa. 18.45?19.03 Ihanat autot. 10.20 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 07.27 Lauri kilpa-auto (S): Kiusanhenkiä. 08.05?08.52 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66. 21.00 Siskonpeti (7). 07.20 Lilli ja kukkaisystävät (S). 22.05 Paha maa (16). 09.50 Eläinten ABC. 18.00 Emmerdale (S). 14.05 Koko Britannia leipoo. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 00.15 Love Connection. 18.30 Tosi tarina: Pellehypyn suurlähettiläät. 19.00 Tangomarkkinat 2013: Juhlakonsertti. 08.50 INK ? Ihmenappuloiden kerho (S). 15.00 Yle Uutiset. 01.15 Entourage (16). 17.20 Suomen ja maailman sää. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 13.35 Pilanpäiten. 13.50 Myytinmurtajat. 22.05?00.50 Yle Live: Madonna MDNA. MTV3 06.00 Aamusää. Tarina uskollisuudesta (S). 15.40 Perhe 2.0 (S). 12.50 Eläinten ABC. 13.20 Elokuva: Sydänten tanssi 2 (S). 17.15 Matkaoppaat. 16.25 Eastenders (S). 20.30 Yle Uutiset. 18.30 Emmerdale (S). 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.20 Luonnon ihmeitä. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 01.00 Bones (16). 09.55? 10.50 Lemmen viemää (7). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 08.00 Chuggington (S). 00.00?00.55 John F. 07.50 Franklin ja ystävät (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 00.45 30 Rock (S). 00.20?01.10 Prisma: Eläinkin voi humaltua. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 15.20 Musta hevonen (7). 20.55 Urheiluruutu. SOTKAMO Tiistaina 31. 09.00 Yle Uutiset. 22.35 Dallas (12). 09.45 Mitä tänään syötäisiin?. 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7). 18.25 Yle Uutiset sää. 12.05 Kansansankari: Pirkko Mannola. Ukraina. 10.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 08.50 INK . 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 05.00?07.30 Älypää-TV. 14.00 Alueellinen sääennuste. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 06.56 Matikkahirviöt. 13.45 Peppi Pitkätossu (S). 20.00 Mäkihypyn maailmancup. 21.00 C.S.I. 20.00 Nightmare . 18.00 Yle Uutiset. PERJANTAI 3.1. Kansansankari: Pate Mustajärvi TV1 perjantai 03.01. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1. 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 21.00 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus. 10.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 07.03 Possu Pallero (S). 16.44 Martine (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 17.08?17.54 Sydämen asialla (7). 21.00 Taivaan tulet (12). Ihmenappuloiden kerho (S). Revon jatkosota. 19.00 Katri Helena . 10.20?10.50 Lauran matkakuvia: Tukholma. 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 08.05?08.52 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.12. 18.55 Nelosen sää. 09.55?10.50 Lemmen viemää (7). 11.20 Mrs. 18.45 Nelosen uutiset. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 08.10 Maija Mehiläinen (S). 08.25 Mia ja minä (S). Painajainen merellä (12). 15.20 Huippumalli haussa (S). 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.25 Elokuva: Parantavat kädet (S). 13.00 Riistametsällä. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 10.20 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.00 Eläinten ABC. 17.15 Hauskat kotivideot. 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Yle Uutiset. 00.40?06.00 Eurojahti. Nelonen 05.00?07.30 Älypää-TV. 09.05?09.54 Suomalainen kirjailija: Paavo Haavikko. 01.15 Start!. Phil (S). 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05?10.54 Sydämen asialla (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 07.08 Timppa (S). 17.20 Suomen ja maailman sää. 19.10 Yle Uutiset. 15.20 Middle (S). 14.15?14.30 Luontoretkellä: Kauriinvasa. 18.30 Tosi tarina: Duende . Ihmenappuloiden kerho (S). 10.00 Yle Uutiset. 09.30 Eläinten ABC. 19.10 MTV Sport Uutiset. 23.55 Defenders (7). 07.09 Zip-Zap muu (S). 17.08 Sydämen asialla (7). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 14.05 Top Gear. 14.15 Ajankohtainen kakkonen: Vuosikatsaus. 19.00 Neljän tähden illallinen. 07.31 Mikko Mallikas (S). 08.15 Puu Fu Tom (S). 15.10 Yle Oddasat. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Factory Girl (16). 20.30 Simpsonit (7). 19.16 Urheiluruutu. 18.46?18.50 #lovemilla (12). 23.00 C.S.I. (16). 14.55 Farm Kings. 16.15 Hurja remontti. 17.10 Tulossa: The Voice of Finland. 17.15 Matkaoppaat. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 08.55 Eläintarhojen elämää. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Tunteet pelissä (12). 08.25 Shake It Up (S). klo 19.00. 12.00 Villit eläinystävämme. 11.35 Minuuttipeliä. 19.00 Neljän tähden Nelonen illallinen. 23.30 Chicagon laki (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.35 Hockey Night Extra. 22.45 Kultapoika (12). 08.00 Tuomas Veturi (S). 22.35 Rikoksista pahin (16). 23.35 Kuuntelija (12). 03.00 Astral TV. 04.00?06.00 SubChat. TV . 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 17.45 Suuri painonpudotus. 18.45 Nelosen uutiset. 01.00?01.50 Taivaan tulet (12). MTV3 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 08.55 Eläintarhojen elämää (S). Tylyt tytöt 2 (7). 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.25 Eastenders (S). 22.30 Lainvalvojat. 15.55 Vauvaonnea (S). 10.50 Kreisiä menoa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.1. Hyvien ihmisten juhla. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 15.05 Yle News. 07.54 Franklin ja ystävät (S). 22.00 Lainvalvojat. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 15.15 Huippumalli haussa (S). 16.15 Hurja remontti. 09.07 Kakkukestit (S). 18.45? 15.35 McLeodin tyttäret (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.30 Lainvalvojat. 14.40 Illallinen yhdelle (S). 18.55 Nelosen sää. Mainosmusiikin historia. 21.00 Under the Dome (16). 08.25 Mia ja minä (S). 19.00 Tyhjätaskut (12). 20.00 Afrikka valitsi minut. 07.19 Kim ja Kai (S). 10.20?10.50 Lauran matkakuvia: Tukholma. 21.50 Yle Uutiset. 23.05 Perhosvaikutus (16). 15.10?15.54 Välimeren salaisuudet. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Bestikset (S). 10.00 Yle Alueuutiset 11.20 Maailman matkailuaarteet. 07.37 Nallepaini. 02.20 Eurojahti. 22.55 Yle Uutiset. 19.30?20.21 Karhuperheeni ja minä. 06.58 Kuvat liikkuvat: Kaatopaikka. 21.05 Kotiopettajattaren romaani (12). 19.30 Salatut elämät (12). 11.45?11.59 Palanen: Muistot. 07.24 Lauran tähti: Vauvakuumetta (S). 15.05 Yle News. 20.15 Luonnon ihmeitä. 20.30 Yle Uutiset. 21.55 Keskiviikon ravisuora. 22.00 The Hour (12). 21.45 Lentopallon MM-karsinta: Suomi . 09.20 Eastenders (S). 18.00 Emmerdale (S). 21.25 Kimmo (12). 17.45 Dr. 00.05 Matkalla kiven sisään (12). 15.10 Perhe 2.0 (S). Palaa halusta. 20.30?20.53 Pasila (12). 06.52 Kikattava Kakkiainen (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). (12). 16.20 Kerrostaloelämää (S). 22.45 C.S.I. 12.30 Beethovenin viides (S). 14.15 Pomo piilossa. 18.45 Nelosen uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Simpsonit (7). 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.00 Yle Uutiset Uusimaa. 10.30 Apua, meille syntyy vauva. 16.51 3-2-1, ratsasta!: Kenttäkisat!. 19.30 Salatut elämät (7). 14.55 Farm Kings. 16.25 Eastenders (S). 12.50 Elokuva: Melkein nainen (S). 17.15 Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu. 20.30?20.55 Pasila (12). 16.50 Novosti Yle. 15.45 Poro ja muuttuva ilmasto. 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 01.50?02.50 Rikos ratkaistu.. 17.00 Lemmen viemää (7). 22.45 C.S.I. 23.30 Panta kaulassa (12). 20.45 Urheiluruutu. 23.00 C.S.I. juhlakonsertti. Isä sisäkkönä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 22.30 Jäminkipohja (7). 09.00 Yle Uutiset. 17.40 Tulossa: The Voice of Finland. 13.50 Myytinmurtajat. 17.45 Dr. Phil (12). 07.44 Neppajymykerho. Miami (16). 23.45 C.S.I. 17.00 Yle Uutiset. Tango Suomessa 100 vuotta konsertissa mm. 14.45 Huippumalli haussa (S). 07.05 Ystäväni Ronja. 07.11 Tiketi Tok (S). 08.25 Mia ja minä (S). 21.00 Arrow (12). 22.00 Lainvalvojat. 19.30 Hauskat kotivideot. 20.00 Huvila & Huussi. 09.17 Urhea pikku Mörkyli (7). 21.55 Keno. TORSTAI 2.1. Afrikka valitsi minut TV1 torstai 02.01.2014 Pertti Söderlund lähti puolitoistavuotiaana matkalle, josta tuli elämän mittainen. 13.45 Peppi Pitkätossu (S). 15.15 Tulossa: The Voice of Finland. 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (S). 18.00 Mäkihypyn maailmancup. 09.00 Eläintarhojen elämää (S). 20.30 Simpsonit (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Nansenin jäljillä. 14.35 Teinipomo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05?12.05 Onnea pilleripurkista?. 12.10 Kansansankari: Pate Mustajärvi. 08.15 Chuggington (S). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Paikka yhteiskunnassa. 22.30 Lain nimessä (12). 23.00 Nikita (16). 09.25 Eläinten ABC. 10.00 Bensaa suonissa. 11.40?12.30 Lääkärit. 18.30 Emmerdale (S). 22.05 Game of Thrones (16). 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Välimeren salaisuudet. 20.30?20.51 Pasila (12). 13.30 Haavi auki. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 00.45?06.00 Eurojahti. 06.00 Aamusää. 08.05?08.53 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta. 12.00 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari. 07.52 Franklin ja ystävät (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. joulukuuta 2013 16 TELEVISIO TV . 10.05?10.50 Sydämen asialla (7). 12.30 Kansallisaarre: Maamme-laulu. 21.00 Charlie Bartlett (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 08.10 Maija Mehiläinen (S). 08.25 Mia ja minä (S). 19.20 Päivän sää. 08.13 Kaapo (S). 23.00 Yle Uutiset. 16.00 Sivilisaation kehto. 10.40 Yle Uutiset KeskiSuomi. 16.00 Jääkarhun salattu elämä. 20.57 Keno. 21.00 Toimintatorstai: Taken (16). 23.05 Hannibal (16). 19.00 Tyhjätaskut (7). 21.00 Kerran vielä, Harvey (S). 19.20 Päivän sää. 19.10 Yle Uutiset. 10.50 Yle Uutiset ItäSuomi. 11.30 Apua, meille syntyy vauva. 19.20 Extremen maailma. 19.30?20.20 Uhanalaisen tiikerin jäljillä. 08.50 INK ? Ihmenappuloiden kerho (S)
18.10 Muybridge (S). 15.00 Yle Uutiset. 19.50 Nykyajan ihmeet. 07.22 Jokeri Pokeri Box. 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 21.00 Elokuva: 17 Again . 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (7). 18.00 Yle Uutiset. 13.30 Vielä yhdet Chelsea. 10.25?11.50 Simpanssi nimeltä Oscar. 22.20 Kotikatsomo: Kansan mies (7). 22.20 MTV Sport Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. Tiistaina 31. 12.50 Brittihovin vuosikymmenet. Phil (12). 08.05?08.50 Kiehtova maailma: Amerikan valtatie 66. 08.10 Mia ja minä (S). 08.35 INK . 09.45 Putous 5.0. 10.50 Uhanalaisen tiikerin jäljillä. 07.48 Harri ja dinot (S). Revon jatkosota. 050 315 5849 eine.kotamaa@almamedia.? Kysy tarjousta myö s verkkopalveluistamm e! Verkossa yli 16 000 kävijää viikossa. Titta Toivanen p. 23.45?00.45 Game of Thrones (16). MTV3 06.00 Aamusää. 19.30 Pulttibois (S). 13.00 Koiralle koti. 15.50 Top Gear. 16.45 Suhdekoukerot (S). 17.15 Eläintarhassa tapahtuu. 18.10 Urheiluruutu. 09.50 Tunteita ja tuoksuja (7). 10.40 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.10 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.40 Lääkärit. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 15.20 Urheiluviikonloppu. 23.50 Big Love (7). 08.05?08.55 Jääkarhun salattu elämä. 19.15 Uuno Turhapuro . Ihmenappuloiden kerho (S). 00.40?06.00 Eurojahti. TV . 21.50 Yle Uutiset. 18.53 Urheiluviikonloppu. (7). 16.40 Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö. 09.29?09.55 Mahtuuko luudalle mukaan. 08.10 Maija Mehiläinen (S). 08.25 Mia ja minä (S). 21.00 Love Connection. 16.00 Kiinteistöjen kuningas. 16.20 Pomo piilossa UK. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 14.00 Middle (7). 14.30 Bestikset (S). 18.55 Nelosen sää. 19.00 Elokuva: Minä ja prinssi . 11.00 Yle Uutiset. 13.40 Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö. Koko Suomen tähti, lahjakas, rohkea ja huumorintajuinen näyttelijä henkilökuvassa. 14.55 Elokuva: Beverly Hillsin hienostohauva (7). 16.45 The Voice of Finland. 14.35 Merieläinten pelastajat. 17.10 Ravisuoran 16 hevosta. 15.05 Yle News. isoksi yhdessä yössä (7). 12.30?13.18 Matkapassi: Alppien jäätiköillä. 23.10 Lähiöunelmia (S). 23.40 Vaarallinen totuus (16). 23.30 Vihjeet hukassa (12). 13.55 Suhdekoukerot (S). 08.50 INK . 21.00 Panttivangit (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.15 Nykyajan ihmeet. 20.30 Yle Uutiset. 09.00 Start!. 20.30 Yle Uutiset. 15.00 Kreisiä menoa. Kuninkaalliset häät (S). 17.15 Neljän tähden illallinen. 19.05 Urheiluruutu. 09.05 Maantiekiitäjä (S). 18.00 Yle Uutiset. 09.07 Kissa puussa (S). 11.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. Ihmenappuloiden kerho (S). 19.00 Yle Uutiset. 08.10 Inspector Cartoons (7). 20.57 09.20 Eastenders (S). 00.30 Louie (12). 01.00?06.00 Eurojahti. Keno. 11.05?11.53 Sydämen asialla (7). 09.50 Eläinten ABC. 14.45 Uuden Musiikin Kilpailu. 13.50 Kikin lähettipalvelu (S). 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu. Suunnittelu ja ohjaus Pirkko Frank-Arkimies. 01.15 4D: Maailman lyhyin mies (7). 18.55 Kurjat kuppilat USA. 20.00 Mäkihypyn maailmancup. 07.15 Jami ja Peetu (S). 09.30 Kung Fu Panda (7). 09.05 Suomalainen kirjailija: Kai Nieminen. 13.50 Myytinmurtajat. 16.20 Kerrostaloelämää (S). 22.45 Hung (16). 21.00 Mäkihypyn maailmancup. 22.15 Viikon sää. 12.35 Kansallisaarre: Seitsemän veljestä. 15.05 Eläintarhojen elämää. 15.35 Waverly Placen velhot (7). 16.05 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista. 13.35 Urheiluviikonloppu. 13.05 Peppi Pitkätossu (S). 11.40 Love Connection. 19.00 Yle Uutiset. 040 587 2067 sanna.koivusalo@almamedia.? Seuraavat teemat Helmikuu ti 4.2. Opiskelu ja koulutus Maaliskuu ti 4.3. Rakentaminen, sisustaminen Huhtikuu ti 1.4. Liikenne, ajoneuvot Toukokuu ti 6.5. Piha ja puutarha Eine Kotamaa p. 18.10 Urheiluruutu. 11.05 Pisara. 07.02 Samu ja Salla (S). 09.00 Yle Uutiset. 07.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 20.50 Dokumenttiprojekti: Laulu koti-ikävästä (S). 16.30 Tarinateltta. 13.05 Peppi Pitkätossu (S). 13.35 Hupipätkät (S). 13.25 Samaa sukua (7). 08.20 Shake It Up (S). MAANANTAI 6.1. Kansansankari: Seela Sella TV1 maanantai 06.01. 15.40 Suomen Urheilugaala : Backstage. 09.05?09.49 Suomalainen kirjailija: Pentti Holappa. 01.10?02.10 Rikos ratkaistu. elämät (7). 17.22 Huipulla: Käännekohtia. 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 ja tohtori No (16). 16.15 Suhdekoukerot (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Miehen puolikkaat (7). 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.35 Bensaa suonissa. 12.05 Kansallisaarre: Suomen Leijona. 08.00 Chuggington (S). 17.08? 17.55 Sydämen asialla (7). 15.35 McLeodin tyttäret (7). 10.15 Putous 5.0. 08.50 Eläinten ABC. 09.20 Eläinten ABC. 12.00 Merieläinten pelastajat. 16.25 Urheiluviikonloppu. 14.35 Cheerleading SM. 17.55 Putous 5.0. pyydä tarjous! Haluitteathluasni ilmoan + KATTAVAA olev + TEHOKASTA Hintoihin lisätään alv 24% + VAIVATONTA + EDULLISTA Sanna Koivusalo p. 19.20 Päivän sää. 15.10 Ampumahiihdon mc: Miesten takaaajo. 10.00 Hurja remontti. 23.30 The Wire (16). 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.15 Uutisvuoto. klo 12.00. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 13.55 Teinipomo. 14.55 Urheiluviikonloppu. 08.00 Chuggington (S). 08.30 Guinness World Records û Ihmeelliset ennätysvideot. 08.09 Mimmi Lehmä ja Varis (S). 22.35 Hockey Night Extra. 14.00 Itse asiassa kuultuna: M.A. 12.30 Koiralle koti (S). 09.20 Beyblade: Beywheelz (7). 20.00 Mäkihypyn maailmancup. 17.55 Jääkiekkoilun olympiamitalivuodet: 1988. 17.10 Afrikan isot kissat. 12.10?12.57 Orankien seurassa. 23.45?00.20 Panorama: Syyrian lasten hätä. Yle TV2 07.45 PIKKU KAKKONEN. 11.40 Teiniäidit. 09.55?10.50 Lemmen viemää (7). 16.50 Novosti Yle. 13.25 Peppi Pitkätossu (S). 23.05 Under the Dome (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 11.05 Pieni tarina (7). 10.00 Veljesten keittiössä. 10.00 Peter Jöback, täysin sydämin. (7). 10.30?10.58 Hymy Pyllyyn. 13.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). 12.00 Kansansankari: Seela Sella. 08.50 INK . 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.30 Rizzoli & Isles (12). 21.55 MTV3 06.00?07.00 Eurojahti. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 16.55 Salattu sisar (7). 07.58 Vekarat! (S): Vekarat!. 08.22 Sasu (S). 15.55 Pomo piilossa. 19.00 Prisma: Elämän ja kuoleman kysymys. 12.35?13.25 Prisma: Eläinkin voi humaltua. Ihmenappuloiden kerho (S). 20.50 Crickley Hallin salaisuus (16). 01.00 Defenders (7). 13.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.40 Hauskat ötökät (S). 23.40 Valitut (16). 00.50?01.15 Kimmo (12). Nelonen Sub 05.00?06.20 Älypää-TV. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 22.35 Hockey Night Extra. 22.45 Wallander: Kuoleman enkeli (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 02.15 Matkalla kiven sisään (12). 03.15?05.00 Älypää-TV. Nelonen Sub 05.00?06.30 Älypää-TV. Yle Kuvapalvelu. Yle TV1 Yle TV2 08.00 Yle Uutiset. 19.10 Ihanat autot. 17.00 Yle Uutiset. 17.10?17.52 Avec Tastula. 15.00 Kreisiä menoa. Miami (16). 08.17 Musarullaa!. (U) Kuvassa Seela Sella Jouko Turkan halattavana. 18.50 Kerrostaloelämää (S). 17.45 Dr. 16.45 Neljän tähden illallinen. 16.55 Big . 10.50 Seabiscuit . (7). 15.42 Dokumenttiprojekti: Perintönä köyhyys. 23.00 C.S.I. 19.05 Orangutangien äiti. 09.00 Galaxi. Suomi. 11.30 Matkaoppaat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7). 19.30 Teiniäidit. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Hurja remontti. 19.10 MTV Sport Uutiset. 07.45 Isokissa ja Pikkukisu (S). 07.54 Franklin ja ystävät (S). Saamme seurata kahden leijonaperheen seikkailuja, perhesiteitä ja yksilöllisiä kamppailuja vaarallisella ja kesyttömällä maaperällä, häikäisevissä maisemissa. 08.00 Yle Uutiset. 15.15 Huikeat kakut. Numminen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.50 Nuori Montalbano (12). 12.20 Brittihovin vuosikymmenet. 09.50 Tom ja Jerry. 14.25 Menestyksen takana. 23.10 Anna Puu ja Timo Lassy: Mielentilaa. 23.15 Hannibal (16). 15.55 Palloilua: Jääpalloa. 17.55 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo. 09.55 Yle Uutiset. (16). 02.40 Dexter (16). Sub Lentopallon MM-karsinta: Slovakia . 16.38 Luonnon ihmeitä. 16.50 Novosti Yle. 15.00 Yle Uutiset. Kirotut (16). 16.30 Galaxin mestari: Lentismestari. 07.30 Onnea matkaan, Charlie! (7). 18.00 Masterchef USA. 19.00 Uskomaton Mr. 08.05?08.53 Avara luonto: Afrikka. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 17.50 Urheiluviikonloppu. 18.30 Uutisvuoto. 06.52 Mohvelit (S). 18.15 Neljän tähden illallinen. 07.26 Oiva-nallen oivallukset (S). 20.20 Kerrostaloelämää (S). 21.00 Operaatio Valkyrie (12). 00.10 Aina vaarassa (12). 20.57 Keno. 23.10 Grimm (16). 11.05 Suunsoittoa ja lisää haleja. 18.15? 18.38 Luontohetki: Eläintarinoita. 18.45 Hercule Poirot: Herkuleen urotyöt (12). 21.00 Pomo piilossa. 15.05 Yle News. 19.00 Neljän tähden illallinen. 11.00 Matkaoppaat. 10.00 Beyblade: Beywheelz (7). 21.50 Yle Uutiset. 15.30 Eläintohtori (7). (12). 00.00 C.S.I. 20.45 Urheiluruutu. 13.30 Ei aikaa vanheta. 14.55 Suurperhe Bates. 15.55 Vauvaonnea (7). 01.35?02.35 Rikos ratkaistu. 11.00 Ben ja Kate (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 13.45?14.35 Rotkolaakson simpanssit. 12.00 Matkaoppaat. 20.30?20.54 Siskonpeti (7). 09.00 Yle Uutiset. 10.05?10.53 Sivilisaation kehto. 23.20 SM-liigan viikkomakasiini. 12.30 Simpsonit (7). 20.05 Rankka reissu. 19.20 Yle Uutiset sää. 21.00 Gran Torino (16). 10.00 Uuden Musiikin Kilpailu. 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.?. 11.30 Simpsonit (7). Suomen tasavallan herra presidentti (S). 18.45?19.33 Avara luonto: Afrikka. 19.30 Salatut LE LME HTEÄ KO yhdellä laskulla 0 70 ?/pmm+alv. Meillä valmistettaviin ilmoituksiin valmistuslisä 0,05 ?/pmm. Esim. 2x50 pmm (82x50 mm) 70 ? 2x90 pmm (82x90 mm) 126 ? 2x150 pmm (82x150 mm) 210 ? 3x90 pmm (125x90 mm) 189 ? 3x180 pmm (125x180 mm) 356 ? Lukijoita 52.000 kpl! Meillä valmistettavien ilmoitusten hintoihin lisätään valmistuslisä 0,05 ?/pmm. Muut koot . joulukuuta 2013 SOTKAMO 17 TV . 18.45 Nelosen uutiset. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 08.47 Viidakkokirja (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.1. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. 20.00 Panorama: Halvan vaatteen kallis hinta. 12.30 Flamingojen mysteeri. 09.00 Yle Uutiset. 16.25 Eastenders (S). 15.10 Vielä virtaa (S). (Wallander: Dödsängeln, Ruotsi, 2010) Nuorten naisten kirkkokuoro vierailee Ystadin liepeillä. 08.00 Yle Uutiset. 10.50 Tartu Mikkiin. 18.15 Toisenlaiset frendit. 12.05 Aikamatka Grönlantiin. 10.20 Hännänheiluttajat. 08.10 Maija Mehiläinen (S). 20.30 Pasila (12). 01.00 Smallville (16). 19.30 Lähiöunelmia (S). 10.00 Tartu Mikkiin. 18.00 Yle Uutiset. 22.45 C.S.I. 18.30 Suurperhe Bates. 19.55 Myytinmurtajat. 18.02 Haluttu ja siksi luettu Teemana 7HUYH\V MD K\YLQYRLQWL Aineistopäivä ke 8.1. McLeodin tyttäret (7). 15.00 Masterchef USA. 17.55 Valehtelevat viettelijät (7). 22.15 Lotto ja Jokeri. 14.25 Suhdekoukerot (S). 10.20 Eläintarhassa tapahtuu. 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 10.55 Vaaleanpunainen pantteri (S). 11.05 Elokuva: Nunnia ja konnia (S). 13.10 Elokuva: Iltasatuja (7). mainio vuosi (7). 09.45 Angry Birds Toons (S). 07.46 Nimipäiväonnittelu: 5.1. 17.45 Neljän tähden illallinen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.20 Brittihovin vuosikymmenet. 00.50 Elokuva: Cursed . 14.05 Eläintarhassa tapahtuu. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Rommipäiväkirja (12). 21.45 Ylikomisario Morse (12). 23.30?00.20 The Hour (12). Yle TV2 07.45 PIKKU KAKKONEN. 19.30 Taivaan tulet (12). 11.30 Rasittavat tyttäret (S). 12.00 Cornelis ja rakkaus. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola. 15.42 Dokumenttiprojekti: Velkavangit. 23.15 Teiniäidit. 16.40 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja. 14.00 Toisenlaiset frendit. 22.15 Päivän sää. 14.30 Eino S. 07.48 Timppa (S). 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.40?20.24 Midsomerin murhat (12). 00.30 Southland (16). 17.00 Yle Uutiset. 12.00 Whitney (7). 12.30 Vauvaonnea (S). 08.35 Musarullaa!. 09.00 Galaxi. 22.05 Unelmien kolhimat (7). 08.00 Inspector Cartoons (S). Täydellinen muodonmuutos (7). 00.00 Under the Dome (12). 21.55 Lentopallon MM-karsinta: Kreikka ? Suomi. 10.00 Yle Uutiset. 21.00 Salasana: Mercury (16). 00.40 Bones (12). 11.30 Eläintarhassa tapahtuu. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Näin tehtiin BBC:n Afrikkasarja. Goodwin. 20.00 Top Gear. 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7). 01.55?05.00 Älypää-TV. 11.00 Simpsonit (7). 14.55 Pisara. 00.25 Siskonpeti (7). 15.55 Pohjoisen kansat. 09.30 Unelmien talo. 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Huippumalli haussa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.00 Chuggington (S). 08.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 08.36 Viidakkokirja (7). 08.30 Jaksa paremmin. 01.25? 06.00 Eurojahti. 05.00?06.20 Älypää-TV. 12.30 Eläintenpelastustiimi (7). 02.00?03.00 Rikos ratkaistu. TV . 20.00 Tokio Baby (7). 12.50 Pohjanmaa (7). 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.10 Välimeren salaisuudet. 13.00 Vielä yhdet Chelsea. 07.36 Numeroarkku. 17.00 Suurperhe Bates. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.1. 14.00 A Good Year . 11.00 Yle Uutiset. 22.10 Päivän sää. amerikkalainen legenda (7). 09.17 Petteri Kaniini (S). 08.25 Mia ja minä (S). 20.45 Urheiluruutu. 00.15 Mad Men (7). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 23.30?00.45 The Wire (16). MTV3 Nelonen 03.45?05.00 Älypää-TV. 06.00?07.00 Eurojahti. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso. 20.00 Hauskat kotivideot. LAUANTAI 4.1. Yle TV1 Wallander: Kuoleman enkeli (16) MTV3-kanavalla lauantaina 4.1.2014 klo 22.45. 15.05 Yle News. 18.45 Nelosen uutiset. 18.55 Nelosen sää. SUNNUNTAI 5.1. Yle TV1 Afrikan isot kissat.....Jännittävä ja komeasti kuvattu luontoelokuva sukeltaa keskelle afrikkalaisten leijonien elämää. 23.05?00.20 Yön selässä. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu. 06.59 Maapallottelua
Toukokuussa syntynyt tyttökoira on nimeltään Kulta ja Airin hoidokki. visi joku hevosmieskin. Mikä mahtaa olla työteliään elämän salaisuus? . Hevoset ovat mukavia kavereita. . 70 vuotta olen tehnyt varmasti töitä. Kerrottavaa olisi paljonkin työuran varrelta. Immonen ajoi vuoden 1957 Kontio-Sisulla vuosikaudet puutavaraa. Kun Erkki kaataa toimittajalle kahvia, Airi kehuu puolisoaan vuolaasti. Erkki ja Airi Immonen vihittiin vuonna 1957. . Ensimmäisellä työmaalla hän oli jo seitsemän vanhana. Siitä lähtien myö on oltu yhdessä, Erkki tuumaa. Erkillä on iltapäivälle vielä tehtävä, sillä pihapiiri pitää siis- tiä ennen vieraiden tuloa. Erkki Immonen toivottaa tervetulleeksi 80-vuotispäivien viettoon Etappiin 1.1.2014 alkaen kello 12.. 9-vuotiaana hän sahasi puolitoistametrisiä koivuja hiilimiiluja varten. . joulukuuta 2013 18 ELÄMÄNMENO Töitä pitää tehdä tarmolla KATIMARI PARTANEN 80 vuotta: Elämänlaatu on Etapissa hyvä Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.fi Erkki Immonen istahtaa pöydän äärelle ja nostaa esille vanhoja valokuvia. Olen sanonut, että kun hyvästi syöpi ja hyvästi lepäjää. Yksi haavekin olisi: Erkki haluaisi kunnostaa pihan vanhan pirtin nätiksi asunnoksi. Nyt, kun venäläiset turistit tulevat retkelle, ajeluttaa Erkki vieraita reellä pihan ympäri. SOTKAMO Tiistaina 31. Erkin kotitalo sijaitsee Etapista noin neljän kilometrin päässä. Mutta nyt on jo aika lähteä jatkamaan matkaa. Erkki täyttää 80 vuotta uudenvuoden päivänä. Eikä vielä tunnusta, että pitäisi lopettaa, 80 vuotta täyttävä Immonen, Maanselän Etapin vanhaisäntä sanoo. Vakuudeksi hän nostaa esille työtodistuksen vuodelta 1969: ?Immonen on suorittanut hänelle annetut tehtävät kunnollisesti ja tarmolla.? Airi-puoliso muistuttaa puhuttamasta toimittajaa pyörryksiin. Eteen hän valjastaa raviruunan. Raviradalla kulkenut toivoo, että syntymäpäivillä kä- Erkki ja Airi Immonen palvelevat asiakkaita Maanselän Etapissa. On kysytty ennenkin, mistä jaksat. Airi täytti viime keväänä 75 vuotta. Ostan ruokaa, kengitän, ostan valjaita ja ajovälineitä. Asiaan toki kuuluu, että Erkki teki viime kesänä itse heinät paitsi hevosille myös tilan lampaille. Kuormaan mahtui reilusti motteja, sillä hän oli tarkka sitomaan puut. Vanhapari asuu maatilamatkailuyrityksen tiloissa ja Erkki kuvailee elämänlaatua hyväksi. Erkin tehtävänä on hoitaa hevoset, joita on kolme
joulukuuta. . Se olisi haittana vain torilla. www.sotkamonautopalvelu.com Member of Nokian Tyres ,/02,786 3bb7g.6(1 $17$0,6(67$ 'QUR 36$9, $OXHKDOOLQWRYLUDVWR RQ SllW|NVHOOl QUR MDWNDQXW 7DOYLYDDUDQ NDLYRNVHQ \PSlULVW|OXYDQ QUR OXSDPllUl\NVHQ & PllUlDLNDD 3llW|V RQ QlKWlYlQl ± 6RWND PRQ MD 6RQNDMlUYHQ NXQQLVVD MD .DMDDQL ,QIRVVD 3RKMR ODQNDWX . Mahdollisesti mäkeä ryhdytään purkamaan jo torstaina. . Mäki on toisaalta sulanut niin loivaksi, ettei siitä pysty laskemaan kunnnolla. SUPERMUKULA SOTKAMO: Sotkamon Autopalvelu Oy, p. Tiistaina 31. joulukuuta 2013 SOTKAMO 19 PERTTI GRANQVIST SEKALAISTA AD KORJAAMO Sotkamon Autopalvelu Oy AUTONPESU T 24 h/vrk Salmelantie 43 Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo g-rakennus Käyntiosoite: Tuottajantien päästä, ent. Ikävää, että näin kävi. Sää on ollut todella poikkeuksellinen. Jos nyt ei mitään todella ihmeellistä tapahdu, liukumäen rakentamisesta ja kunnossapidosta osaltaan vastannut mittamies Tuomo Korhonen Sotkamon kunnasta sanoi. Syynä purkamiseen on liukumäen rakenteiden pettäminen lämpimien säiden sekä jatkuvien vesisateiden myötä. Vielä ennen traktorin usuttamista lumikasan kimppuun selataan pitkän ajan sääennusteet läpi. . Asteen tai kahden pak- SARJAKUVAT kanen ja rännänsekainen lumisade eivät tilannetta muuta miksikään. Samoin olisi käynyt luistiradallekin, jos sellainen olisi liukumäen sijaan torille rakennettu. Liukumäkeä ei haluttu jättää odottamaan kevättalven pakkasia. . Liukumäen pelastuminen vaatisi kunnon talven, pakkasta ja lumisadetta, Korhonen sanoi. Torille pystytetty liukumäki otettiin käyttöön 19. 040 779 1317 Salmelantie 43 f 6, 88600 Sotkamo Avoinna: 07.00 - 17.00 Liukumäki suli käsiin Pertti Granqvist www.vianor.fi . meijerin terminaalialue. HINAUSPÄIVYSTYS 24h/vrk 045 310 6160 Näin iloisissa tunnelmissa laskettiin liukumäen avajaispäivänä. pertti.granqvist@almamedia.fi Liukumäki puretaan Sotkamon torilta viimeistään perjantaina. Koska läpijäätyessään ei liukumäki sulaisi ennen juhannusta
????????. Sotkamo-lehdellä ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti.Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em.tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. ???????????. ???????????. K?. Heikkilän tila p. ???????????. ??. ????????????. ??????????? ?????. ?????. ???? ????????????. ?. ??? <?????????. 0400 689 621. Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin? Oletko uutisen lähteillä? OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 314 5004 toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi ^??????????. ??????????? D??????????. ?????. ????????? W???????????????????????????????????. ?????????. ??????????. <?????? D , K>>/^ d : < >h, /Z/Pd ???. z????????????. ?????????????????. ?????. ???????. ????. ??????????. ??????. ?????????. ???. ?????. >????. VHNl ZZZ VLYXLOOD 3llW|NVHHQ YRL WXWXVWXD P\|V 3RKMRLV 6XRPHQ DOXHKDOOLQWRYLUDVWRQ \PSlULVW|OX SDYDVWXXDOXHHQ WRLPLWLORLVVD /LQQDQNDWX NUV 2XOX 3llW|NVHHQ VDD KDNHD PXXWRVWD VDDNND 2KMHHW RYDW SllW|NVHQ OLLWWHHQl ::: $9, ), 32+-2,6 B. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. ?????????. ???. ???. ??????????. ??????????????????????????. >??????. ??. klo 10.00 Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli Uimahalli SALILIIKUNTARYHMÄT JA KEILAILU: Ikämiesten ohjattu kuntosali ti 7.1. klo 13.30 Terveysasema/voimailusali Eläkenaisten kuntojumppa ti 7.1. klo 14.15 Nuorisotalo Asema 13 Eläkeläisten kuntojumppa ke 8.1. klo 15.15 Vuokatin koulu Eläkeläisten keilailu pe 10.1. Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. D??????????????. ????????????. ???. ???? W??????. ?????. ????????????. klo 14.00 Nuorisotalo Asema 13 LISÄTIETOJA PUH. ??????????. ????????. ???????. ??. ???. ????????. >??????????????. ??. . ????????????????????????. ^??????????. <???????. ????? ???????????????. ????? ??. D????. ???????????. ????????. ,????. ^?????????. klo 9.00 Vuokatin keilahalli Sydänliikunta ma 13.1. ?. ????????? >??????????. ???. ?. ??????? . ???. ?????????????????. ??????????. ???. >???????. ?. ???????????. ??. ??. ???????. ???????????. 044 750 2195 SEKALAISTA Puuhatehtävien ratkaisut AJAN SÄVEL Kaikenlaista PITOPALVELUA AMMATTITAIDOLLA. ?????. ??. ???????. ???? /?????????????????????????????????. ?????????. ???????????. ????????????????. ????????????????????????????????. ?????????. ?. D??. ???. >????. ??????? W??????. ???????. ?????. ??. . klo 9.30 Ikäliikkujat 2 ma 13.1. ???????????. >??. ???? <?????. ?????????????. ??????????? ??????????????. ?????. ???. ??. ???????????????????????????. ???? . ?? ?????. D???. ????????. ???? ?????. ???????. ??????. ??. ?. ^?????? >d ???. ??????. . ??????????. ??????????. K? W??????????. ??. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo. s????. ??. VIRTANEN LIIKUNTATOIMI/ERITYISLIIKUNTA TIEDOTTAA KEVÄÄN 2014 LIIKUNTARYHMÄT KÄYNNISTYVÄT SEURAAVASTI: VESIVOIMISTELURYHMÄT: Hengityselinsairaat ke 8.1. klo 13.00 Ikäliikkujat 3 ke 8.1. klo 13.30 Ikäliikkujat 4 ke 8.1. klo 14.00 Ikäliikkujat 5 to 9.1. klo 9.30 Pitkäaikaissairaat to 9.1. klo 10.00 (sydän, verenpaine, diabetes) Reumaatikot to 9.1. klo 13.30 (myös polvi-, lonkka- ja selkäongelmat) Ikäliikkujat 6 to 9.1. klo 14.00 Ikäliikkujat 1 ma 13.1