PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. >>4 Kajaanin, Oulun ja Lapin ortodoksiset seurakunnat yhdistyvät vuoden kuluttua. >> 9 Uutta toimintaa kylälle Teollisuuden tukku : Würth Oy avaa helmikuun alussa toimipisteen Kainuuntie 6:ssa. >> 10 Viimeinen vuosi itsenäisenä A Pidetään siis mielipidekuplat helposti särkyvinä, mutta koronakuplat vielä toistaiseksi tiiviinä.” Kolumni >>2 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 1 1 PEKKA LASSILA. Kyseessä on historian toinen suuri uudelleenjärjestely. TAMMIKUUTA 2021 NRO 1 Vuosi 2021 Koulut, kirjasto, sote-keskus ja Hiukka isoimmat investoinnit. Sotkamossa on Würth Centerille luontainen paikka, Timo Rantanen sanoo. >> 6 Latutiedot Hiihtämään pääse jo, mutta lunta saisi tulla lisää
Onko kupla herkästi särkyvä, toisen pois kimmottava vai kovapintainen, joka estää lähelle tulemisen. Vertaus on helppo ymmärtää ja olen huomannut sen jopa toimivan käytännössä. Siitä tuntuu kaikki virallisuus ja vakavuus olevan kaukana, vaikka sitäkin käytetään koronan yhteydessä. Miksi emme puhu koronakuvusta tai mielipidekuvusta. Muodostamme samalla tavalla ajattelevien ihmisten kanssa kuplan, johon toisella tavalla ajattelevan voi olla vaikea päästä. Lapset leikkivät saippuakuplilla ja kuplavolkkari on kupla. Nämä on ensimmäiset asiat mitä kuplasta tulee mieleen, ainakin ennen koronaa. Koronarokote tuo valoa alkavaan vuoteen Pääkirjoitus 5.1.2021 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Ilkka Alanko ?11 ?14 ?12 ?12 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?12°C 2 ?11°C 3 ?14°C 2 ?14°C 2 Bogskär +2,7 °C Inari ?25,6 °C Heikkoa tuulta. Kajaani Sotkamo Suomussalmi ?1°C 2 ?2°C 2 ?2°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?7 ?4 ?6 ?9 ?6 ?11 ?4 ?9 ?12 ?7 ?9 ?3 ?6 ?3 ?5 ?13 ?4 ?12 ?4 ?14 ?11 ?6 ?9 ?2 ?4 ?3 ?5 ?11 ?4 ?8 ?6 ?9 ?9 ?7 ?11 ?3 ?4 ?8 ?7 ?9 ?12 ?12 ?11 ?13 7 5 4 1 % 74 26. Liikkuminen paikkakunnalta toiselle edistää koronaviruksen leviämistä. Kainuun sote aloittaa hoitohenkilöstön koronarokotukset tiistaina Kainuun keskussairaalassa. Vaikka koronapandemia on rajoittanut ihmisten kohtaamisia ja liikkumista, Sotkamossa oli joulun välipäivinä (28.12.) väkeä lähes kaksinkertainen määrä (+80,8 %) viralliseen asukaslukuun verrattuna. Poutaa, paikoin pilvipeite rakoilee. Se sopisi paremmin ajatukseen, pitää jokin ulkopuolella. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Päivälämpötila ?10...?15 astetta, selkeillä paikoilla kylmempää. Kupu on kiinteä ja estää lähelle pääsyn, kupla taas särkyy herkästi. Matkustamista ei ole turhaan kehotettu välttämään. Lähipäivät näyttävät, ilmeneekö Sotkamon alueella vuodenvaihteen matkailusesongin jälkeen uusia koronatartuntoja. Kupla on oikeastaan varsin kuvaava sana ja jokin siinä viehättää minua. Uuden vuoden alkaessa Sotkamo-lehti toivottaa yksituumaista, rakentavaa ja turvallista uutta vuotta kunnan päättäjille, elinkeinoelämälle, seurakunnalle sekä jokaiselle kuntalaiselle. Jo aikaisemmin olemme eläneet erilaisissa mielipidetai elämäntapakuplissa, mutta nyt kuplat ovat muuttuneet fyysisiksi. Liian tiukat kuplat tai kuvut ovat vaarassa lokeroida meidät liian tiukasti omiin porukoihin. A Mielipidekupla voi olla hyvin vahva ja suorastaan kimmottaa siihen pyrkivän kauemmas." Kuplan merkitys muuttui 2020 Kolumni Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja K oronaviruksen leviäminen Suomeen ja Kainuuseen oli eniten viime vuotta leimannut uutisaihe, joka jatkuu edelleen. Rokotusohjelman tavoitteena on suojata maan koko väestö koronavirukselta. Mielipidekupla voi olla hyvin vahva ja suorastaan kimmottaa siihen pyrkivän kauemmas. tammikuuta 2021 Viikon 53 kysymys: Oletko käynyt koronatestissä. Numerot kertovat selkeää kieltä Vuokatin vetovoimasta matkailukohteena. Ensimmäisinä viikkoina rokotteen saa noin 1 500 sosiaalija terveydenhuollon ammattilaista. Valtioneuvosto on antanut koronarokotuksia koskevan asetuksen, jossa säädetään rokotusten järjestämisestä ja rokotusjärjestyksestä. Tämä on kupla, jonka sisälle ei päästetä ulkopuolisia ja minimoidaan näin fyysiset kontaktit taudin leviämisen estämiseksi. Kyllä 87 vastausta Ei 242 vastausta Yhteensä 329 vastausta Viikon 1 kysymys: Pitävätkö uudenvuodenlupauksesi. Sen tarkoitus on estää nuorten syytämien törkeyksien uppoaminen itseen, jonka jälkeen riitatilanteeseen on helpompi suhtautua tyynen rauhallisesti. On avartavaa astua oman kuplan ulkopuolelle ja kuulla myös toista mieltä olevien ajatuksia. Englanninkielisenä bubble, vasta hauska onkin. Koronarokote tuo valoa alkavaan vuoteen. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi K uplasta on tullut suorastaan muotisana. Jos ajatellaan lasten saippuakuplaleikkejä, niin ne kuplathan elävät vain hetken ja poksahtavat rikki hipaisusta. Nyt meitä ohjeistettiin viettämään joulu ja uusi vuosi omassa kuplassa. Pidetään siis mielipidekuplat helposti särkyvinä, mutta koronakuplat vielä toistaiseksi tiiviinä. Luin kerran murrosikäisen lapsen vanhemmalle ohjeen ajatella ympärilleen juustokuvun. Se, mikä näissä kuplissa on hassua, on niiden kestävyys. Alueen matkailuyrityksissä on tautitilanne ja väkimäärä huomioiden kyetty selviytymään joulun ajasta kohtuullisen hyvin. Toki mielipidekuplan särkyminen on ihan tervettä. Miksi kuplasta on tullut niin monikäyttöinen sana
tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Huonosti hoidetusta ruokintapaikasta taudit voivat levitä myös esimerkiksi kissoihin ja koiriin. Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, todistukset, injektiot Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty Sotkamo: 7.1., 13.1., 20.1. Suomussalmi: 22.1. klo 10–17 Hyrynsalmi S-Market pe 8.1. klo 10–17 Kajaanin tori to 7.1. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo, p. Asiantuntijamme ajalla 7.1. Huonosti hoidettu ruokintapaikka on tautiriski. – Pikkulintuja saa ruokkia vain talvella ja silloinkin pienimuotoisesti ja ruokinta-automaatteja käyttäen. ANNIINA KEISKANDER/ARKISTO. – Kesykyyhkyt eli pulut, lokit, harakat ja varikset ovat haittalintuja ja niiden ruokkiminen on ehdottomasti kielletty niiden aiheuttamien hygieniahaittojen vuoksi, tiedotteessa todetaan. klo 10–17 liaton.fi Kajaani Nuaskatu 9 kajaani@liaton.fi Avoinna: ma-pe 9-17 Kuhmo Pajukuja 4 kuhmo@liaton.fi Avoinna: ma, ke ja to 7-13 Vuokatti Sotkamo Varsitie 1 vuokatti@liaton.fi Avoinna: ma-to 9-17 • pe 9-14 Kuluttaja-asiakkaille tammikuun aikana tehdyille tilauksille K AI KKI P E SU T ... klo 10–17 Sotkamon tori ke 6.1. – Ruokinta ei saa aiheuttaa haittaa naapureille. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamo-lehden Lehti julkaistaan viikolla 1 perjantaina 8.1.2021 POIKKEAVA AIKATAULU Konttorimme on suljettu keskiviikkona 6.1.2021. Ympäristöterveydenhuolto ohjeistaa lintujen ruokkijoita Soten ympäristöterveydenhuolto ohjeistaa lintujen ruokkijoita huolehtimaan ruokintapaikan hygieenisyydestä ja välttämään kutsumattomien vieraiden ruokkimista. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. -13.1.2021 Muista myös laboratorionäytteenotto Sotkamossa! Johannes Pulkkinen Pikkulinnuille tarkoitettu ruoka voi päätyä esimerkiksi rottien, pulujen ja varisten ruoaksi, ja edesauttaa näiden esiintymistä. Ohjeissa muistutetaan myös, että rottien torjumiseksi jätehuolto tulee järjestää niin, että eläimet eivät pääse jäteastiaan tai kompostoriin, jossa on keittiöjätettä. yleisten alueiden omistaja voi tarvittaessa kieltää ruokkimisen, sote muistuttaa. Kuhmo: 8.1., 13.1. Tiistaina 5. Halutessaan taloyhtiö voi kieltää ruokinnan omistamassaan kiinteistössä tai sen alueella. Taloyhtiössä ruokinta tulisi järjestää yhtiön osoittamissa paikoissa. Kirjoituksia ei palauteta. Tulossa: Tulossa: Suomussalmi: 7.1. Kokenut yleislääkäri Harri Haimakainen • Kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokortti lausunnot, lapset, todistukset, mielenterveysasiat Tuija Välimaa Psykoterapeutti Sotkamo: pe 22.1. Kirjoita napakasti. Yleislääketieteen ja työterveyshuollon erikoislääkäri. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Kesällä linnut löytävät ravintoa luonnosta ja ruokinta voi vääristää niiden luonnollista käyttäytymistä, sote ohjeistaa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. – Mikäli havaitset taloyhtiösi alueella rottia, ilmoita asiasta heti isännöitsijälle. Suomussalmi: 11.1. Terveydensuojelulain mukaan kiinteistön omistaja tai haltija on tarvittaessa velvollinen ryhtymään toimenpiteisiin haittaeläinten hävittämiseksi. OSTAMME KULTAA, HOPEAA, VANHAT RAHAT, ARABIAA, IITTALAA, MILITARIA, KELLOT, TAULUT JA KUOLINPESÄT KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Ilmoitusvaraukset ja aineistot pyydämme toimittamaan Hyvää loppiaista! Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri Niska-, nivel-, ja selkävaivat Kuhmo: 21.1. Kainuun soten ympäristöterveydenhuolto on julkaissut lintujen ruokkijoille ohjeita, joilla haittoja on tarkoitus vähentää. L I ATON T A MM I KU U ... KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150 150 www.arvokulta.fi todennäköisesti aina paras hinta Kuhmon tori ti 5.1. Ruokinta-automaattien alusta on puhdistettava pudonneista siemenistä siten, etteivät haittaeläimet pääse niihin käsiksi. Lintujen ruokkiminen maahan on ehdottomasti kielletty. Ohjeissa todetaan, että maahan ruokkiminen on ehdottomasti kielletty, sillä se edesauttaa haittaeläinten esiintymistä ja lisääntymistä. Sotkamo: 8.1. Samoin esim. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 20% perjantain 8.1.21 lehteen tiistaina 5.1.21 klo 12 mennessä. , 19.1. Naapurien kanssa kannattaa keskustella ongelmasta, jotta torjuntatoimia voidaan tarvittaessa tehdä samanaikaisesti, tiedotteessa ohjeistetaan
– Kiinnitystarvikkeista on aina puhuttu, mutta ne ovat kuitenkin vain yksi osa valtavan monipuolista valikoimaa. Meillä on sellainen kokemus, että kun jossain pidämme avajaiset, ihmisiä tulee helposti satoja yhden päivän aikana. Würthillä on Kajaanissa iso Würth Center Lankkukujalla ja Renforsin rannassa lähialuetta palveleva erikois-center. Myymälän tuominen Sotkamoon on vastaus asiakkaiden toiveisiin. Lisäksi Kainuussa toimii kolme myyntiedustajaa. Würth Centerin asiakaskunnan muodostavat kaiken kokoiset yritykset ammatinharjoittajista suuriin tuotantoja teollisuusyrityksiin sekä metsäja maatalousyhtymiin. – Testit 72 tuntia ennen maahan saapumista, rajalla sekä 72 tunnin jälkeen sekä viimeistä testitulosta odottaessa omaehtoisessa karanteenissa pysyminen on vähimmäissuositus. Valikoimaa täydennetään ja muotoillaan asiakkaiden toiveiden mukaisesti, myyntipäällikkö Timo Rantanen lupaa. Sote muistuttaa, että lähialueiden tilanne on huomioitava ja lomilta on palattava tarkkaavaisuutta noudattaen. Sotkamon toimipiste täydentää hyvin Würthin valtakunnallista toimipisteiden verkostoa. Kuusamoon rakennettiin uusi Center viime maaliskuussa. Myös Oulussa tartunnat ovat viikon aikana nelinkertaistuneet pienemmistä testimääristä ja voimakkaista rajoitustoimista huolimatta. THL:n suosituksen mukaisesti rokotukset aloitetaan koronan hoitoon ja tutkimuksiin osallistuvasta sosiaalija terveydenhuollon henkilöstöstä. Lähimmät Würth centerit ovat Kajaanissa, Lieksassa, Iisalmessa, Joensuussa ja Kuusamossa. tammikuuta 2021 Pekka Lassila Würth Oy avaa Sotkamossa helmikuun alussa Kainuuntie 6:ssa teollisuuden tukkuliikkeen, Würth Centerin. Soten tavoitteena on, että rokotteen ottavat kaikki, joille se voidaan antaa. Erityisesti jäljittämättömien tapausten osuus on noussut nopeasti. – Lievissäkin oireissa tulee hakeutua koronatestiin. Tilaa Kainuuntie 6:ssa on centerille runsaat 500 neliötä. Sunnuntaina kainuulaisella henkilöllä on todettu Helsinki-Vantaan lentokentällä positiivinen koronatestitulos. – Kun asiakkaalla on se oma ydintekemisensä, niin se ei ole esimerkiksi tarvittavien kiinnitystarvikkeiden, työkalujen, suojaimen tai muun etsimistä monesta paikasta. – Sotkamossa on Würth Centerille luontainen paikka. Ensihoidon, keskussairaalan päivystyksen sekä tehoja valvontaosaston lisäksi rokotteet annetaan ensin koronatestausta tekeville sekä avohoidon, osastoja hoivapalveluiden työntekijöille. Jukka Keränen Kainuun sote aloittaa hoitohenkilöstön koronarokotukset tiistaina Kainuun keskussairaalassa. Sen verran se vaikuttaa asiaan, että pidämme viralliset avajaiset myöhemmin. Vaikka Würthin toimintakonseptissa edustaja käy säännöllisesti asiakkaan luona ja huolehtii, että työssä tarvittavia tarvikkeita on aina riittävästi saatavilla, toimivat centerit Rantasen mukaan tärkeinä tankkauspisteinä asiakkaille. Varsinaisia avajaisia ei järjestetä. – Koronaa on vaikea ohittaa näinä aikoina missään uutisessa. Muutamia muita tuoteryhmiä mainitakseni sähköja paineilmatyökalut, käsityökalut, suojaimet, työvaatteet painatuksineen, mittalaitteet, erilaiset kemikaalit, hitsausja hiomatarvikkeet, leikkaavat työkalut ja paljon muuta, Rantanen luettelee. Paikka on pääreitin varrella, ja piha-alueella on tilaa asioida vaikka rekka-autolla. Kainuun soten mukaan ensimmäisinä viikkoina voidaan rokottaa noin 1 500 ammattilaista. – Tässä on helppo asioida vaikka ohi kulkiessaan. Paikka on pääreitin varrella, ja piha-alueella on tilaa asioida vaikka rekka-autolla. Sotkamossa sijainti Hirvenniemellä Kainuuntien varrella on toiminnan kannalta hyvä. Sotkamoon tuloa on pohdittu vakavasti viimeisen vuoden ajan. Würthin tavoitteena on helpottaa asiakkaan toimintaa ja olla jopa osa asiakkaan logistista tuotantoketjua. Toimipiste avataan helmikuun 1. Würth Centereitä on Suomessa lähes 200. Kainuun koronatestaukset ovat avoinna arkipäivisin kaikilla terveysasemilla sekä KAKS:n drive in -pisteellä. Würthin teollisuusdivisioonalla on myyntivarasto Terrafamen alueella. Nyt sellaisten tilaisuuksien pitämiWürth Center avaa Centerin Sotkamoon Centrein sijainti Hirvenniemellä Kainuuntien varrella on toiminnan kannalta hyvä, Timo Rantanen sanoo. Myöhemmin edetään kotihoidon ja muiden sote-palveluiden henkilöstöön. Valtioneuvoston suosituksen mukaan tarpeetonta matkustamista ulkomaille tulee välttää. Ellei näitä toimia tehdä, suositus on 10 vuorokauden omaehtoinen karanteeni, Koukkari kertoo soten tiedotteessa. Ajanvarausnumerot ja muuta lisätietoa saa osoitteesta sote.kainuu.fi/koronainfo Kainuun koronarokotukset alkavat tänään hoitohenkilökunnan rokottamisella Kainuussa koronarokotteen saavat ensimmäisenä soten hoitohenkilökunta. Koukkarin mukaan tilanne erityisesti Venäjällä on niin vakava, että varotoimet ovat todella tarpeen. Sairastunut on Kainuuseen palattuaan eristyksessä. Valikoimaan Sotkamossa kuuluvat alusta asti kaikki olennaiset teknisen tukkukaupan tuoteryhmät. päivänä. Valtioneuvosto on antanut koronarokotuksia koskevan asetuksen, jossa säädetään rokotusten järjestämisestä ja rokotusjärjestyksestä. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Valikoimaa täydennetään ja muotoillaan vielä sitten asiakkaiden toiveiden mukaisesti. – Meiltä on moni asiakas kysynyt, milloin avaamme Würth Centerin Sotkamossa, Kainuun ja Koillismaan alueista vastaava myyntipäällikkö Timo Rantanen kertoo. Tuotteet voidaan toimittaa yleensä jo seuraavaksi aamuksi joko suoraan asiakkaalle tai Würthin toimipisteeseen mille tahansa paikkakunnalle sen mukaan, missä asiakas niitä tarvitsee. Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari korostaa, että ohjeita on noudatettava, kun palataan lomilta kotimaahan. Ensimmäisten rokote-erien ansiosta pystytään rokottamaan noin puolet soten henkilöstöstä. Myös kausi-influenssarokotteita on jälleen tarjolla.. Kainuussa tulee edelleen noudattaa kokoontumisrajoituksia, suosituksia ja ohjeita, jotta epidemia saadaan pidettyä kurissa. Juuri nyt ei ole sellaisen juhlahumun aika. Esimerkiksi Kuusamossa 15 vuotta toiminut Center aloitti maaliskuussa uusissa tiloissa, mutta avajaisten pitoa on siirretty edelleen. Sotkamossa valikoimaan kuuluvat alusta asti kaikki olennaiset teknisen tukkukaupan tuoteryhmät. Meillä on paljon asiakkaita, jotka haluavat itse kosketuksen tuotteisiin. Vaikka toimipisteissä pyritään ylläpitämään varsin kattavaa valikoimaa, ei aina juuri sillä hetkellä tarvittavaa tuotetta välttämättä ole hyllyssä. Tilat saadaan käyttöön sopiviksi Rantasen mukaan melko pienellä remontoinnilla. – Teemme riesanpoistobisnestä, Rantanen kiteyttää
Traficom tekee hankealueesta markkina-analyysin maakunnan liiton perustellusta pyynnöstä, joka on valmisteltu yhteistyössä hankealueen kunnan viranomaisten kanssa. ANTERO KOMULAINEN/ARKISTO nen ei ole turvallista. Kuvassa rakennetaan valokuitua Kuhmoon. Uuteen laajakaistatukiohjelmaan on varattu viisi miljoonaa euroa huippunopeiden laajakaistaverkkojen rakentamiseen. Influenssarokotteen saa, kun varaa ajan neuvolasta kullakin paikkakunnalla. Kiireisin aika tehdään kahden henkilön voimin. – Aina vaan parannetaan asiakkaan palvelua, koska ilman asiakkaita ei ole mitään. Nopeiden laajakaistayhteyksien vähimmäisnopeuksista säädetään valtionneuvoston asetuksella. Tuen hakemiseen ja maksamiseen liittyviä ohjeistuksia päivitetään Traficomin nettisivuille tämän jälkeen. Influenssarokote ajanvaraus Sotkamon neuvola: 08 6156 5053. Asiakaspalveluun liittyy myös Rantasen uudenvuodenlupaus. Sote pystyi antamaan rokotusajan kaikille soteen yhteyttä ottaneille riskiryhmiin kuuluville. Sote on rokottanut influenssaa vastaan noin 17 000 kainuulaista. Laajakaistahankkeen tulisi olla taloudellisesti tarkoituksenmukainen ja sen tulisi edistää käyttäjien etua viestintämarkkinoilla. Tukea suunnataan alueille, joille ei ole tulossa kaupallisesti nopeaa laajakaistaa ennen vuotta 2025. Maakunnan liiton tehtävänä on julistaa laajakaistahankkeeseen liittyvä valtiontuki julkisesti haettavaksi ja valita hankkeen toteuttaja. Kainuun soten pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari kertoo, että sote on saanut lisää useita satoja influenssarokotteita. Markkina-analyysin tekeminen edellyttää myös, että laajakaistahankkeen toteutumista voidaan pitää mahdollisena ja kunnalla on tosiasiallinen kiinnostus osallistua laajakaistahankkeeseen laissa edellytetyllä maksuosuudella. – Kauppaa siellä käydään täyttä vauhtia maskit kasvoilla. Toimipiste on avoinna aamu puoli seitsemästä ilta viiteen. Huippunopeiden verkkojen rakentamista tuetaan 5 miljoonalla eurolla, jatkossa myös vapaa-ajan asunnot tuen piiriin. Tukea voidaan myöntää sellaisten nopeiden laajakaistayhteyksien rakentamiseen, jotka täyttävät valtioneuvoston asetuksella määritettävät vähimmäisnopeudet ja jotka pystyvät tarjoamaan edistyksellisen ja tasalaatuisen yhteyden myös tavanomaisissa ruuhka-aikaolosuhteissa. MAURI RATILAINEN/ARKISTO Jukka Keränen Kainuulaisille on jälleen tarjolla kausi-influenssarokotteita. Kun myös Puolustusvoimat, Kainuunmeren työterveys sekä yksityiset lääkäriasemat ovat rokottaneet kainuulaisia, on rokotettujen määrä soten arvion mukaan Kainuussa noin 25 000. Tuen myöntämisprosessi pysyy pääpiirteissään samanlaisena kuin aiemmassa tukiohjelmassa. Me olemme riesanpoistajia. Koronarajoitukset ovat torjuneet myös perusinfluenssaa Kainuussa, sillä influenssatestejä on otettu tähän mennessä vain viitisenkymmentä, kun normaalina vuonna määrä on sama yhdessä viikossa. Tuen piiriin kuuluvat aiemmasta poiketen myös vapaa-ajan asunnot vakituisten asuntojen ja yritysten sekä julkishallinnon toimipaikkojen lisäksi. Tuen myöntämisen edellytyksiin on uuden lain myötä tullut muutoksia. Lisäksi laajakaistahankkeet tulisi keskittää siten, että ne voitaisiin toteuttaa taloudellisesti edullisimmalla tavalla. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 5 Würth Center avaa Centerin Sotkamoon PEKKA LASSILA Viisi miljoonaa euroa uuteen laajakaistatukiohjelmaan Sotkamo-lehti Uuteen laajakaistatukiohjelmaan on varattu viisi miljoonaa euroa huippunopeiden laajakaistaverkkojen rakentamiseen. Nyt taas saa influenssarokotteita – aikoja voi varata neuvoloista. Rokotteet ehtivät loppua Kainuusta marraskuussa, kun kysyntä ylitti tilattujen rokotteiden määrän. Kainuun sote muistuttaa, että kausi-influenssaan pätevät samat perussäännöt kuin koronaviruksen torjuntaankin: hyvä käsihygienia, vain terveenä toimiminen ja lähikontaktien rajoittaminen estävät tehokkaasti tartuntoja. Kainuulaiset saivat noin tuhat uutta rokoteaikaa joulukuulle. Pneumokokkirokotteen on ottanut noin 2 200 kainuulaista. Tukikelpoisten laajakaistayhteyksien vaatimukset ovat teknologianeutraaleja eli ne on mahdollista toteuttaa joko kiinteällä tai langattomalla (FWA, Fixed Wireless Access) teknologialla. Traficom arvioi markkina-analyysissä hankealueen tukikelpoiset alueet kartoittamalla, sijaitseeko hankealueella jo asetuksen mukaiset vähimmäisnopeudet täyttäviä viestintäverkkoja tai suunnitellaanko alueelle nopeiden laajakaistayhteyksien rakentamista seuraavan kolmen vuoden aikana. Hirvenniemen Würth centerissä tulee aluksi toimimaan kaksi kokoaikaista henkilöä. Molemmat henkilöt on jo rekrytoitu. Iso osa asiakkaista haluaa asioida henkilökohtaisesti centereissä, ja alan teknisyydestä huolimatta asiakaspalvelulla on silloin iso merkitys. Aika näyttää, tarvitaanko henkilöstöä enemmän, Rantanen kertoo. Valtioneuvoston asetuksen valmistelu on käynnissä. Tiistaina 5. Liikenneja viestintävirasto Traficom alkaa myöntää tukea 1.1.2021 alkaen. Heistä toinen on tullut Sotkamoon Rantasen tiedon mukaan paluumuuttajana. Traficom voi käynnistää hankealueiden markkina-analyysit asetuksen tultua hyväksytyksi
Yhteistyö on aina mahdollisuus ja sen merkitys korostuu erityisesti näin vaikeina aikoina. Uudistukseen liittyy mahdollisuuksia, mutta myös monia haasteita ja kokonaisuudessa oppivelvollisuuden pidentäminen koskee kaikkia toisen asteen ikäluokkia vuodesta 2023 alkaen. Kaikilla asukkailla on omat huoneensa. A Yleensä isojen maailmanlaajuisten mullistusten ja sotien jälkeen yleinen kehitys sekä talouden kasvu on ollut kaikkien nopeinta." Mika Kilpeläinen Marjatta Kurvinen Kajaanissa sijaitsevan Samoojan kuntoutuskodissa todettiin uudenvuodenpäivänä kaksi koronatartuntaa. Millaisia haasteita ja mitä mahdollisuuksia vuosi 2021 tuo Sotkamoon ja Kainuuseen. Kevään aikana on ratkaistava monta käytännön kysymystä, jotta elokuussa aloitamme uusien velvoitteiden mukaisen toiminnan toisella asteella. Uskon, että kevät mennään vielä enemmän ja vähemmän rajoitusten parissa, mutta rokotusten myötä syksy voi näyttää jo paremmalta. Lisäksi erilaisia kehittämishankerahoituksia näyttäisi olevan kunnille hyvin saatavissa. tammikuuta saakka. Henkilökunta jatkaa varotoimien myötä työskentelyä normaalisti. Merja Ojalammi:Sivistystoimen näkökulmasta koulut ja kirjasto ovat olleet tärkeimmät hankkeet, joita tänä vuonna lähdetään viemään eteenpäin. Silloin talon 15 asukasta testattiin. Kainuussa yleinen koronatilanne on Kainuun soten tiedotteen mukaan rauhallinen, mutta lähialueilla on raportoitu epidemian voimakkaasta kiihtymisestä. Oulun yliopistosairaalan vastuualueella koronatartunnat ovat kolminkertaistuneet viikon aikana, vaikka voimakkaat rajoitukset ovat olleet voimassa. Harri Helenius: Yläkoulun suunnittelu, lukio/kirjaston hankesuunnittelu sekä Sote-keskus 1 hankesuunnittelu. Lisäksi kuntatalouden kantokyky Kainuun sote-kustannuksiin, kun esim. Mahdollisuuksia maailma on täynnä, niistä täytyy vain osata ottaa ne, jotka omalle kunnalle parhaiten sopivat. Sivistystoimen toimintaan vaikuttava tärkeä muutos vuonna 2021 on oppivelvollisuuden laajeneminen. Edellä mainittu harmillinen asia tuo myös mahdollisuuksia mm. Sivistystoimen osalta suurin työ siltä osin on tehty, mutta lukio-kirjasto kokonaisuuden suunnittelussa sivistystoimi tulee olemaan tänä vuonna hyvin tiiviisti mukana. Suurin huolenaihe on tällä hetkellä edelleen koronavirus, jonka vaikutuksia on vaikea tai lähes mahdoton ennustaa. tammikuuta 2021 Mari Heikura Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen, tekninen johtaja Harri Helenius, sivistysjohtaja Merja Ojalammi ja kasvatusjohtaja Ville Manninen kertovat mietteitään tulevasta vuodesta vastaamalla samoihin kysymyksiin. Merja Ojalammi: Keskeinen haaste myös alkaneena vuonna on koronatilanne. Kainuun koronatartuntojen määrä nousi myös sunnuntaina yhdellä, kun ulkomailta palannut kainuulainen testattiin koronapositiiviseksi Helsinki-Vantaan lentokentällä. Sekä yläkoulun että lukion ja kirjaston rakennukset ohjaavat toiminnan järjestämistä vuosikymmeniä, joten ensi vuoden aikana jatkuvat suunnitteluprosessit ovat keskeisiä projekteja tulevaisuuden näkökulmasta. Tenetin koulun suunnittelu etenee. Harri Helenius: Edelleen keskeisin haaste lienee meneillään olevan pandemia, joka jatkuu myös tulevalle vuodelle. Kahdella todettiin korona ja 13 sai negatiivisen tuloksen. Suuria päätöksiä on tehty ja investointien toteutuminen jatkuu tänäkin vuonna, mikä näkyy virkahenkilöiden työssä. On selvää, että Kainuussa väki vähenee, vaikka Koronapandemia on suurin haaste alkaneelle vuodelle Sotkamon kunnassa on tehty monia suuria investointipäätöksiä, jotka työllistävät kunnan viranhaltioita myös tänä vuonna Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. Karanteenin aikana asukkailla ei ole kotilomia, eivätkä he voi liikkua yksikön ulkopuolella. Uudenvuodenpäivänä lähettämässään tiedotteessa Kainuun sote epäili, että korona tuli yksikköön siellä joulun aikaan vierailleen mukana. Mahdollisuuksia tuo hyvä työllisyystilanne ja uudet kokonaisuudet kuten akkukemikaalitehdas ja elokuvastudiohanke. Kuntoutuskodissa Kajaanissa kaksi koronatartuntaa Loma-ajan altistukset voivat johtaa epidemian kiihtymiseen. Samoojantien yksikössä joulun jälkeen vierailleita sote pyytää hakeutumaan koronavirustestiin matalalla kynnyksellä, mikäli hengitystie-, vatsatautitai muita koronaan viittaavia oireita ilmenee. Kunnan omana hankkeena tänä vuonna tullaan kiinnittämään erityistä huomiota lasten ja nuorten terveyteen ja hyvinvointiin. Samoojan kuntoutuskoti on Huuhkajanvaarassa sijaitseva Kainuun soten mielenterveysja päihdekuntoutujien ympärivuorokautinen asumispalveluyksikkö. Lukiossa otetaan myös uudet opetussuunnitelman perusteet käyttöön 1.8.2021 alkaen, joten toisella asteella on menossa useampia uudistushankkeita yhtä aikaa. kotimaan matkailun orastavan kasvun myötä. Samoojan kuntoutuskodissa Kajaanissa ei ole ilmaantunut uusia tartuntoja sitten uudenvuodenpäivän. Hän joutuu Kainuuseen palatessaan suoraan eristykseen. palkkaharmonisointi rasittaa vuosia 2020 ja 2021. Pohjois-Pohjanmaalla on viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana todettu 120 koronatartuntaa. Sairastuneet on asetettu eristyksiin ja kuntoutuskodin muut asukkaat ovat karanteenissa ja yksikkö vierailukiellossa 19. Mika Kilpeläinen: Suurin haaste tulee olemaan covid-19 pandemian vaikutukset terveysja taloustilanteeseen koko maailmassa, Suomessa ja sitä kautta myös Sotkamossa ja Kainuussa. Ville Manninen: Omilta vastuualueiltani nousevat esiin koulurakennusprojektit. Eduskunta hyväksyi oppivelvollisuuden pidentämisen joulukuussa. Siksi varoohjeista ei nyt pitäisi tinkiä ja testiin tulee hakeutua matalalla kynnyksellä.. Mitkä ovat Sotkamon kunnan merkittävimmät hankkeet tulevalle vuodelle 2021. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Lisäksi investointeja, kuten Vuokatti Areena, valmistuu ja uusia on lähdössä liikkeelle. Iso ja merkittävä ”hanke” on myös kuntastrategiatyö, joka käynnistyy uuden valtuuston aloitettua ensi kesänä. Haastetta tuo erityisesti se, ettei ole tietoa millaiseksi tilanne muuttuu ja kauanko se kestää. Mika Kilpeläinen: Investoinneista kaksi liikkeelle lähtevää isoa kouluhanketta (yläkoulu ja lukio) ja sote-keskuksen ensimmäisen vaiheen käynnistyminen sekä Hiukan alueen investoinnit (katsomon päivittäminen ja rantarakennus)
Asia korjataan siten, että veroseuraamuksia eläkeläisille ei virheestä tule. Olympiavalmennuskeskus Vuokatti-Ruka on yksi keskeisistä toimijoista, kun suomalaiset huiput valmistautuvat seuraaviin talviolympialaisiin. Kunta-alan eläkkeiden olisi pitänyt olla asiakkaiden tileillä vasta maanantaina 4.1.2021. Aina tärkein tavoite on, että kunta tuottaa kuntalaisten tarvitsemat palvelut ja täyttää lakisääteiset velvollisuutensa. Erityisesti alueiden välillä liikkuvien, suuremmissa joukoissa aikaa viettäneiden tai ulkomailta palaavien tulee lievissäkin oireissa hakeutua koronatestiin. Päättäjiksi haluavilla on vahva tahtotila oppia ja ymmärtää asioita, vaikka sivistystoimen toiminta ei olisi entuudestaan tuttua. TARU PAAVOSEPPÄ/ARKISTO. Olemme mielestäni vieneet asioita eteenpäin hyvässä hengessä henkilöstön ja päättäjien kanssa. Kevan joulukuussa tapahtuntu virhemaksu ei aiheuta ylimääräisiä veroseuraamuksia vuosien 2020 ja 2021 verotukseen. KAKS:n drive in -koronatestin ajanvaraus palvelee numerossa 040165 0020 kello 8 – 19. Tällöin aluksi tarvitaan seikkaperäisempiä asioiden esittelyjä, tarkempia perusteluja jne. Kuitenkin esim. Miten kuntavaalit ja uudet päättäjät vaikuttavat kunnan virkahenkilöiden työhön. Samojen lainalaisuuksien mukaan toimitaan jatkossakin. Ville Manninen: Pandemiapäällikkö Olli-Pekka Koukkari ja hänen työryhmänsä ansaitsevat kiitokset. Ville Manninen: Koronavirukseen liittyvät rajoitustoimet vaikuttavat ainakin kevään ajan toimintaan ja erilaisia poikkeusjärjestelyitä on luultavasti tiedossa. Uudet päättäjät tarvitsevat asioiden tarkempaa selvittämistä ja oma aikansa menee, että he oppivat toiminnan tavat. Ville Manninen: Keväällä valittava valtuusto varmasti päivittää kunnan strategian ja valmistelevat suuntaviivat seuraavalle valtuustokaudelle. Kevan maksujärjestelmässä oikaistaan joulukuun virhemaksu teknisesti vuoden 2021 eläkkeeksi. Yhdessä tekemällä pärjätään paremmin. Merja Ojalammi: Tulevat kuntavaalit vaikuttavat virkahenkilöiden työhön, jos ja kun päätöksentekijät vaihtuvat. Hoitoja hoivayksiköissä ja ikääntyneiden luona tulee vierailla harkintaa käyttäen, vain oireettomana sekä suojaustoimia noudattaen. Nämä valmistelut jatkuvat vuoden 2021 aikana. Harri Helenius: Oman organisaation lisäksi, haluan antaa kiitokset koko kuntaorganisaatiolle ja kuntalaisille. Loma-ajan altistumiset voivat johtaa epidemian nopeaan kasvuun, jos toimintaohjeista nyt aletaan joustaa. Aika näyttää, että onko poikkeuksellinen ajanjakso ohi kesään mennessä vai vieläkö rajoitustoimenpiteitä tarvitaan syksyn 2021 aikana. Erityisesti tämä näkyy lautakunnan työssä. Lisäksi haluan kiittää työtovereita ja kaikkia yhteistyötahoja. Sotkamoon on kaavailtu useampia urheilutapahtumia vuodelle 2021. Merja Ojalammi: Odotan kaikkea hyvää ja innostavaa. PEKKA LASSILA/ARKISTO Sotkamossa ei niin paljon. Lisäksi on usein asioita, jotka jatkuvat yli valtuustokausien. MARI HEIKURA Sivistysjohtaja Merja Ojalammi ja kasvatusjohtaja Ville Manninen. Virkahenkilöt valmistelevat asiat ja päättäjät päättävät olipa valtuuston tai muiden toimielinten kokoonpano millainen tahansa. Mitä odotat tulevalta vuodelta 2021. Harri Helenius: Lähtökohtaisesti ei mitenkään. Näiden pohjalta valmistelutöitä jatketaan hyvässä yhteistyössä. Mika Kilpeläinen: Ei vaaleilla ole lähtökohtaisesti vaikutusta virkahenkilöiden työhön. Samoin Kela tiedotti jo eilen, että virheellisestä eläkkeen maksusta ei aiheudu ongelmia Kelan etuuksien saajille. asioiden esittelyssä on otettava huomioon, että monille saattaa asiat tulla ensimmäistä kertaa eteen. JUHA NEUVONEN Keva maksoi inhimillisen virheen vuoksi noin 400 000:n kunta-alalta eläkettä saavan tammikuun eläkkeen liian varhain jo torstaina 17.12.2020. Mika Kilpeläinen: Koronarokotteen tuomaa suojaa ja sitä kautta terveysja taloustilanteen palautumista kohti normaalia. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 7 Koronapandemia on suurin haaste alkaneelle vuodelle PEKKA LASSILA/ARKISTO Tekninen johtaja Harri Helenius. Kenelle tai mille taholle haluaisit antaa erityiset kiitokset kuluneesta vuodesta. Kun tapahtuu paljon, niin tapahtuu myös innostavia asioita. Asiakkaiden ei tarvitse olla yhteydessä Kevaan eikä Verohallintoon. Keva ja Verohallinto ovat löytäneet ratkaisun Kevan eläkkeiden virheellistä maksua koskien. Töihin, kouluun tai harrastuksiin paluuseen liittyy nyt kohonnut tartuntariski. Keva ja Verohallinto ratkaisivat virheen eläkemaksussa Kainuun sote kehottaa kainuulaisia edelleen varovaisuuteen ja noudattamaan kokoontumisrajoituksia, suosituksia ja ohjeita. Kevan kuntaeläkeläisten ei tarvitse tehdä Kevan virheen johdosta toimenpiteitä. Joulukuun virhemaksu ei aiheuta ylimääräisiä veroseuraamuksia vuosien 2020 ja 2021 verotukseen. Keva lähettää kaikille virhemaksun saaneille asiasta vielä kirjeen. Valmistelen ja esittelen asiat sivistystoimen lautakuntaan. Lisäksi kuntalaisilta on tullut paljon hyviä ajatuksia kunnan kehittämiseksi. Toivottavasti niiden järjestäminen on mahdollista, koska urheilu on yksi niistä asioista, joilla Sotkamo voi erottua suomalaisten kuntien joukosta. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että eläkkeenmaksupäivänä 4.1.2021 kunta-alan eläkeläisen tilillä ei näy mitään tilitapahtumaa. Tiistaina 5. Yleensä isojen maailmanlaajuisten mullistusten ja sotien jälkeen yleinen kehitys sekä talouden kasvu on ollut kaikkien nopeinta. Merja Ojalammi: Erityisesti kaikille niille tahoille, jotka ovat tänä vaikeana aikana olleet järjestämässä erilaisia, pienikäkin kulttuuritapahtumia. Mika Kilpeläinen: Kaikille kuntalaisille, kunnan ja soten työntekijöille sekä kunnan päättäjille, että olemme yhdessä jaksaneet tämän poikkeusvuoden läpi ja hyvin noudattaneet annettuja ohjeita ja suosituksia. Harri Helenius: Kiireinen vuosi tulee edellyttämään saumatonta yhteistyötä läpi organisaation. Haastavassa tilanteessa Kainuu on erottunut edukseen. Seuraavan kerran kuntaalan eläke maksetaan 3.2.2021
Lisäksi kohderyhmään kuuluvat kaikki alle 30-vuotiaat työnhakijat sekä kaikki maahanmuuttajat ja vieraskieliset, jotka ovat joko työttömänä tai työvoimapalveluissa kokeilualueiden TE-toimistoissa. TE-toimistot tarjoavat työnantajaja yrityspalveluita edelleen myös kokeilukunnissa. Kokeiluissa tavoitellaan vahvempaa vaikuttavuutta työllisyyden edistämisessä sovittamalla yhteen valtion ja kuntien resursseja, osaamista ja palveluja. Työlistalla on sekä koulutusta että kuntoutusta. Sotkamo-lehti Maaseudun yritysten väliaikaisen tuen hakuaika jatkuu kesäkuulle 2021 saakka. Maaseudun yritysten väliaikainen tuki auttaa yrityksiä, joiden taloudellinen tilanne on heikentynyt koronaviruspandemian aiheuttamien markkinaja tuotantohäiriöiden takia. Päätökset tuen myöntämisestä tekevät alueelliset elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukset. Sen vuoksi Kuhmon kalatalousalue haluaa jatkaa kyseisellä alamitalla. Työllisuuden kuntakokeilun kautta etsitään työtä tekijöille ja toisaalta tekijöitä töihin. Kajaanille lasku on ollut noin kolme miljoonaa. .. Kokeilun aikana pyritään nostamaan Kainuun työllisyysaste noin 70 prosentista 75:een. – Paras asiantuntijuus paikallisissa työllisyyskysymyksissä löytyy kunnista. Paras työllisyystilanne Kainuussa on Sotkamossa, jossa työttömyysprosentti oli marraskuussa 7,6. Kokeilukunnat vastaavat osin alueensa työja elinkeinopalveluiden tarjoamisesta. kesäkuuta 2023 saakka. Lapin ely-keskuksen tekemä päätös astuu voimaan heti, kun se on saanut lainvoiman. Työllisyyden kuntakokeiluihin osallistuu yhteensä 25 kokeilualuetta ja 118 kuntaa. Aivot pitää nyt vain asettaa uuteen asentoon, vakuuttaa Kaikkonen. Päätös koskee kaikkia kalastajia. wAsetusmuutos on voimassa 31.12.2020 alkaen ja koskee tämän jälkeen jätettyjä hakemuksia. Kokeiluun ohjataan ne työttömät ja työvoimapalveluissa olevat työnhakijat, jotka eivät ole oikeutettuja ansiopäivärahaan. Kyseessä on jo aiemmin tehdyn päätöksen jatkaminen, sillä päätös 45 sentin alamitasta oli lakkaamassa tämän vuoden alussa. Hyrrän etusivulta valitaan ”Asioi yrityksen tai organisaation puolesta”. Tuen tavoitteena on helpottaa yritysten sopeutumista covid-19-viruksen aiheuttamaan poikkeustilanteeseen ja jatkamaan toimintaansa kannattavasti sekä turvaamaan työpaikkoja siirryttäessä kohti normaaliolosuhteita. Työnantaja-asiakkaiden osalta lainsäädäntö ei muutu. Marraskuun lopussa Kainuussa oli runsaat 3 300 työtöntä työnhakijaa eli työttömyysaste oli 10,6 prosenttia. Samaan aikaan maakunta kärsii vakavasta työvoimapulasta ja TEtoimistossa oli avoinna 884 työpaikkaa. Tukimuodoksi valitaan ”Maaseutuyritysten ja maatalouden väliaikainen tuki” ja kohdennetuksi toimeksi ”Maaseutuyritysten väliaikainen tuki”. Kainuussa kokeiluun osallistuu seitsemän kuntaa ja sote-kuntayhtymä. Vuodessa avoimien työpaikkojen määrä kasvoi 281:llä. Viime vuonna kuntien yhteenlaskettu osuus työmarkkinatuesta oli 386 miljoonaa ja koronan vaikutuksesta summa nousee tänä vuonna tuntuvasti. tammikuuta 2021 Jarno Hiltunen Kuhan alamitta Kuhmon kalatalousalueella on edelleenkin 45 senttiä. Kainuu kärsii samaan aikaan sekä työttömyydestä että työvoimapulasta. Kalatalousalueella on huomattu 45 sentin alamitan olevan toimiva kuhakannan elinvoimaisuuden säilyttämisen kannalta. joulukuutta ja se on voimassa vuoden 2025 loppuun saakka. 8 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Kainuussa kokeilun tavoitteeksi on kirjattu rakennetyöttömyyden alentaminen, pitkäaikaistyöttömyyden vähentäminen, työvoiman saatavuuden parantaminen, työllisyysasteen nostaminen ja työttömyydestä aiheutuvien kustannusten alentaminen. Puolanka jättäytyi Kainuun yhteishankkeen ulkopuolelle ja haki kokeiluun yhdessä Pudasjärven ja Kuusamon kanssa. Kuntakokeilut kestävät 30. Jos yrittäjä on jo saanut tukea, hän voi hakea tukea tukijakson päättymisen jälkeen alkavalle toiselle, enintään 6 kuukauden pituiselle jaksolle. Vaikka yrittäjä hakisi tukea useammalla hakemuksella, yksi yrittäjä voi saada yhteensä korkeintaan 80 000 euron tuen. Maaseudun yritysten väliaikaisen tuen haku jatkuu peet ja pyrkii ratkaisemaan työllistymisen esteet mahdollisimman nopeasti. Uusien ehtojen mukaan tukea voi saada 2000–80 000 euroa. Kuhan alamitta pysyy jatkossakin 45 sentissä Pekka Pajala Kainuu iskee maaliskuusta alkaen uusin asein työttömyyden kimppuun. Tukea haetaan Hyrrä-asiointipalvelussa. Kolmikkoa ei kuitenkaan kelpuutettu mukaan kokeiluun. – Työllisyysvaikutusten odotetaan syntyvän valtion ja kuntien resurssien yhdistämisen, päällekkäisyyksien poistamisen sekä palvelujen ja toimintamallien kehittämisen tuloksena, kokeilun yhteistoimintasopimuksessa todetaan. Työllisyyskokeiluun osallistuvien Kainuun kuntien yhteinen ”sakkomaksu” on ollut vuodessa noin viisi miljoonaa euroa. Lapin elinkeinoja ympäristökeskus antoi päätöksen asiasta 22. Kuntien kiinnostusta työllisyyden hoitoon on lisännyt myös kasvava osuus työmarkkinatuen kustannuksista. Kuhmon kalatalousalue haki Lapin ely-keskukselta kuhan alamitan nostamista alueellaan. Kaikkosen mukaan kunnista ja valtiolta hankkeeseen siirtyy 25 henkilötyövuotta. Pitkäaikaistyöttömiä oli 764. Kuntakokeilun johtoryhmän puheenjohtaja kajaanilainen Vesa Kaikkonen uskoo kokeilun vievän työllisyyden hoitoa Kainuussa oikeaan suuntaan. Puolankaa lukuunottamatta Kainuun kunnat ovat mukana kaksivuotisessa kokeilussa, jossa vahvistetaan kuntien roolia työllisyyspalveluiden järjestäjänä. Tavoitteena on palvelumalli, joka huomioi asiakkaan yksilölliset tarKunnille lisää vastuuta työllisyyden hoidosta Seitsemän kuntaa ja sote aloittavat Kainuussa työllisyydenhoidon kuntakokeilun maaliskuun alussa. Korkein työttömyysprosentti oli Puolangalla, tasan 16. TE-toimisto palvelee jatkossakin lyhyehkön aikaa työttömänä olleita asiakkaita. Kyseinen alamitta on ollut voimassa vuodesta 2016 ja sen todetaan muokanneen kalastajien tottumuksia niin, että he pyrkivät estämään alle 45-senttisten kuhien saaliiksi päätymisen. Tukea voi hakea uudelleen, jos aiempi hakemus on hylätty sen takia, että kustannukset eivät ole riittäneet tuen vähimmäismäärään. Puolanka jäi kokeilun ulkopuolelle. Kuntien omien työntekijöiden lisäksi kokeilun henkilöstö koostuu Kainuun soten sosiaaliohjaajista sekä TE-toimistosta siirtyvistä asiantuntijoista. Joulukuun puoliväliin mennessä maaseudun yritysten väliaikaista tukea on myönnetty yli 400 yritykselle, noin 3,5 miljoonaa euroa. – Pykälien taakse on helppo piiloutua, Kaikkonen viittaa myös eri toimijoiden erilaisiin näkemyksiin asioiden hoidosta. Työsarkaa toki riittää, sillä Kaikkosen mukaan työttömän asema järjestelmän rattaissa on välillä ankea
Fluent palvelun mukaan esimerkiksi Vaarankylän 30 kilometrin lenkkiä ei ole kunnostettu, vaikka se on koneella ajettu läpi. Vuoden 2020 kuukausista tammikuu, kesäkuu ja marraskuu olivat kukin Suomen mittaushistorian toiseksi lämpimimpiä. Lopulta ylimmäksi lämpötilaksi jäi 6. Jääladuille on tehty jo pohjia mutta myös siellä tarvitaan lisää lunta ennen kuin latu-uraa päästään tekemään, Järvinen kertoo. Fluent-palvelukin varoittaa mahdollisesti hiekasta laduilla. . Ulkojäät Sotkamon kunta sai tehtyä jo jouluviikkoa edeltävällä viikolla. Hiukan latu on tehty moottorikelkalla. – Ei ole oikeutta ansiopäivärahaan vaan saa työmarkkinatukea tai peruspäivärahaa Kelasta . Esimerkiksi Heikkilään ja Rekikestiin pääsee perinteisellä tyylillä, samoin Katinkullan pääreitit ja yhdyslatu opistolle on tehty. Vuoden sademäärä ei jäänyt juuri missään päin maata pitkän ajan keskiarvojen alapuolelle. Jäällä voi hyvin hiihtää vapaalla tyylillä, eikä siellä ole vaaraa hiekasta. Suurin osa on aivan hiihdettävissä, mutta Vaarankylällä on metsätyömaa, jonka kohdalta ladun kunnostaminen on tällä lumimäärällä hyvin vaikeaa. marraskuuta Maarianhaminassa mitattu 16,6 astetta. Vuosi 2020 oli historian lämpimin. Tämä ylittää edellisen ennätyksen vuodelta 2015 jopa noin 0,6 asteella. Näiden lisäksi marraskuussa rikottiin Suomen lämpöennätys jopa kahteen kertaan. Sama on tilanne myös Vuokatissa. ARKISTO KUNTAKOKEILU Asiakkaat . Sen jälkeen ladut saadaan tehtyä niin, ettei soraa nouse pintaan. Kuntakokeilun asiakkaaksi kuuluu, kun on ilmoittautunut työnhakijaksi ja kotikunta kuuluu alueelliseen kuntakokeiluun, on työtön, lomautettu, työllistettynä oleva tai työllistämistä edistävässä palvelussa sekä kuuluu johonkin seuraavista ryhmistä: . Esimerkiksi Hiukan latua on pohjustettu moottorikelkoilla ja latu-ura on myös tehty kelkalla. Isot koneet vaativat vielä kunnon sadepäivän, Järvinen toteaa. . Ennätyslämmin vuosi on jälleen yksi osoitus lämpenevästä ilmastostamme. – On alle 30-vuotias Lähde: TE-palvelut ARKISTO Ajankohtaiset latutiedot löytyvät netistä kunhan latukausi kunnolla alkaa Mari Heikura Lumisateet ovat helpottaneet latujen kunnostusta, mutta puistoja liikunta-alueiden päällikkö Hannu Järvinen Sotkamon kunnasta kertoo, että vielä lumi ei riitä latujen tekemiseen isoilla koneilla. Hiihtämään pääsee silti Sotkamo-lehti Ennätyslämpimän vuoden taustalla olivat etenkin erittäin leudot talvikuukaudet, jotka nostivat keskilämpötilan korkealle. Työllisyyden kuntakokeilun asiakas saa tiedon asiakkuudestaan joko kirjeellä tai Oma asiointi -palvelussa. Vuokatissa Vuokattis Sportin olosuhdevastaava Jani Ähtävä kertoo, että suurin osa laduista on pohjattu ja pääväylille on jo saatu tehtyä latuura. Rannikkoalueilla Uudellamaalla, Satakunnassa ja Pohjanmaan maakunnissa sekä Kainuussa sademäärät olivat monin paikoin poikkeuksellisen suuria eli ne toistuvat keskimäärin harvemmin kuin kerran 30 vuodessa. Tilastot ulottuvat aina 1800-luvun puoliväliin saakka. Suurin vuosisademäärä tullaan mittaamaan Puolangan Paljakassa, jossa alustavien tietojen mukaan on satanut noin 1132 millimetriä. Samoin Kettumäen kodalla on kohtia, joissa vesi on syönyt pohjaa, niin että siitä koneella pääsee, mutta Ähtävä toteaa, ettei sitä laduksi voi kutsua. – Äidinkieli on muu kuin suomi, ruotsi tai saame tai kansalaisuus on muu kuin Suomi . Latukoneiden paikan kartta näyttää reaaliajassa, mutta esimerkiksi kaikissa kelkoissa, joilla tällä hetkellä latuja hoidetaan, ei ole paikannusta. – Suomen kymmenestä lämpimimmästä vuodesta kuusi on esiintynyt vuoden 2010 jälkeen, kertoo Ilmatieteen laitoksen meteorologi Pauli Jokinen. . . Iso latukone vaatii vielä lisää lunta. Hiihtämään kyllä pääsee, mutta Järvinen varoittaa, että hiekkaa voi laduilla olla, eikä parhaita suksia kannata siksi vielä ottaa käyttöön. Ähtävä kertoo tämän johtuvan siitä, että osa reitistä on niin huonossa kunnossa, ettei siinä pysty hiihtämään. JOHANNES PULKKINEN Vielä tarvitaan lisää lunta, ennen kuin ladut saadaan hyvään kuntoon. Ajankohtaisimmat tiedot latujen kunnossapidosta löytää netistä Fluent latukartasta, mutta Järvisen mukaan se ei välttämättä ole vielä aivan ajan tasalla, sillä latukausi ei virallisesti ole alkanut. Välillä lauhana käynyt sää ja sen jälkeisen lumisateet kuitenkin vaikeuttivat jäiden hoitoa, mutta nyt luvassa olevat pakkaset tekevät hyvää luistinradoille, Järvinen kertoo. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 9 Kuhmon kalatalousalue haki Lapin ely-keskukselta kuhan alamitan nostamista alueellaan. Ilmatieteen laitoksen alustavien tilastojen mukaan vuoden 2020 keskilämpötila oli Suomessa ennätyksellisen korkea, noin 4,8 astetta. Vuoden 2020 keskilämpötila oli noin 2,5 astetta pitkän ajan keskiarvoa eli vuosia 1981–2010 korkeampi. Tämä on Suomen mittaushistorian kolmanneksi suurin sademäärä. . Tiistaina 5. Ykkössijalla on samalla havaintoasemalla vuonna 2015 mitattu 1242,2 millimetriä.
Ortodoksinen seurakuntaverkko mullistuu jo tänä vuonna 2021. Tulkaa tänne siitä nauttimaan. Vesisade varmaan masentaa. Viimeinen itsenäinen vuosi Kajaanin, Oulun ja Lapin ortodoksiset seurakunnat yhdistyvät vuoden kuluttua. Rinnettä alas laskettelemaan. Sotkamon ortodoksinen kirkko kuuluu osaksi Kajaaniin seurakuntaa, ensi vuonna isompaa kokonaisuutta. Tervetuloa talvesta nauttimaan. Järvet jäiset täällä houkuttaa. Neljä vuodenaikaa meillä. Vastustuksen ansiosta yhdistyminen siirtyi kesäkuun kirkollishallituksessa kuitenkin vuodella eteenpäin. Sirpa Väisänen Talviajatuksia MARI HEIKURA. Juuri kun olosuhteita mainostin. Kajaanin ortodoksinen seurakunta toimii itsenäisenä vielä tämän vuoden. Sitä ei ilman lunta pystykään. Lumisade mielen virkistää. Varojen ja velkojen on määrä siirtyä uudelle seurakunnalle. Sen jälkeen yhdistyminen etenee kesäkuussa kirkollishallitukseen. Me voimme lumessa tallustaa. Viime tammikuussa seurakunnan valtuusto hylkäsi yhdistymissuunnitelmat, mutta kirkollishallitus on päätöksensä tehnyt. Nyt sataa meilläkin. – Emme saaneet kuin siirtymäajan. Lumiukko pihaan syntyy vikkelään. Rullasukset toiselle antaa lennon. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Vesisateessa kansa laahustaa. Olisipa myös teillä. Kirkollishallituksella on mahdollisuus pakottaa liittymään yhteen, Tikkunen myöntää. Kirkko toteuttaa suuren seurakuntarakenteen muutoksen, jonka tavoitteena on ohjata enemmän resursseja hengellisen työn tekemiseen. Samalla se tarkoittaa myös Kajaanin ortodoksisen seurakunnan viimeisen itsenäisen vuoden alkamista, kun maan pohjoisimmat seurakunnat Kajaani, Oulu ja Lappi muodostavat uuden seurakunnan vuoden kuluttua. Sitä kaipaa moni ihminen. Etelässä kaikkien pitäisi asustaa. Seurakunta omistaa muun muassa metsää, asunto-osakeyhtiön ja tontteja sekä leirikeskuksen Korvaniemeltä, josta se aikoo myydä tontteja. Tikkunen arvioi, että Kajaanin seurakunnan omaisuus on noin kaksi miljoonaa euroa. Siinäpä aatos. Kainuun ortodoksit ovat vastustaneet jyrkästi yhdistymissuunnitelmia. Siitä luonnonkansa kiittää. Talvi ja kaamos. Voi ei. Kajaanin seurakunnan valtuuston puheenjohtaja Matti Tikkusen mukaan seurakunnalla on omaisuutta ja seurakuntalaisia, joiden ansiosta seurakunta selviäisi itsenäisinä pitkään. Lumisuojaa riittää. Luonto kaunis luminen. Seurakuntalaisia on noin 1 500. Kesälläkin täällä on ihan mukavaa. Kevään aikana seurakuntien on tarkoitus neuvotella uudelleen yhdistymissopimus, joka on kertaalleen Kainuussa jo hylätty. Halleilla te saatte harrastaa. tammikuuta 2021 Jukka Keränen Suomen ortodoksisen kirkon sotienjälkeisen historian suurin mullistus pudotti seurakuntien määrän 21:stä kahteentoista vuodenvaihteessa. Sopimus etenee Kajaanissakin vielä valtuuston päätettäväksi. Kainuussa on vastustettu sulautumista Oulun kappeliseurakunnaksi muun muassa omaisuudenjaon takia. Suksi hiihtäjän alla liukas on. Täällä on kuitenkin paljon mukavampaa
klo 10 Jumalanpalvelus Sotkamon kirkossa, Niinivaara, Lukkari-Syrjäniemi. Uusien seurakuntien työntekijät jatkavat yhdistyneiden seurakuntien palveluksessa muutosvaiheen yli. Harvola on tehtävässä määräaikainen, koska kirkkoherran toimi lakkaa Kajaanin seurakunnassa vuoden kuluttua. Helsingin seurakunta kattaa aiemmin itsenäisinä toimineiden Lahden ja Hämeenlinnan seurakuntien alueet ja Kaakkois-Suomen seurakunta puolestaan aiemmin itsenäisinä toimineiden Lappeenrannan, Kotkan ja Haminan seurakuntien alueet. krs, 88610 VUOKATTI Ajanvaraus 08 6521 533 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi | 24/7 Palvelemme myös etänä – puhelinajanvaraus. Henri Lempinen Yleislääkäri ti 5.1. Ilmoittautuminen: kuhmo.eepos.fi MUSIIKKILEIKKIKOULU MUSIIKKILEIKKIKOULU ALKAA 7.1. Helsingin hiippakuntaan kuuluu kolme seurakuntaa: Helsingin, Kaakkois-Suomen ja Turun ortodoksiset seurakunnat. – Seurakuntalaisilla on pelkoa muun muassa siitä, että säilyvätkö oma pappi ja kanttori, onko jumalanpalveluksia ja jääkö rukoushuoneita, Tikkunen tietää. asti. Kajaanin ortodoksinen seurakunta perustettiin 1.1.1950. Suomen ortodoksisen seurakuntakartan runko on perua toista maailmansotaa seuranneelta jälleenrakennusajalta. Tämä on tavoitteena myös Kajaanissa. Su 10.1. Ti 5.1. Vuoden 2017 kirkolliskokous päätti, että seurakuntarajat ja -rakenteet arvioidaan ja muutetaan tarvittaessa koko kirkon tasolla vuoteen 2020 mennessä. . Se käsittää kaikki Kainuun kunnat sekä Vaalan. Yleinen seurakuntatyö: Jumalanpalvelukset striimataan seurakunnan facebook-sivulle (www.facebook.com/sotkamonseurakunta), missä ne ovat katsottavissa kahden viikon ajan. Torstai 15.15-16.00 Vauvamuskari 16.00-16.45 Ukulele jatkoryhmä 17.00-17.45 Ukulele alkeisryhmä 17.45-18.30 Perhemuskari Tervetuloa! LUKIJAKUVA Haloilmiö Sapsojärvellä maanantaina 4.1. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Koronarajoitusten tähden sunnuntain klo 11 ja tiistain klo 18 suorat striimitilaisuudet katsottavissa YouTube Saalem Sotkamo -kanavalla. Joensuun seurakunta kattaa Ilomantsin seurakunnan alueen. ja to 28.1. A Seurakuntalaisilla on pelkoa muun muassa siitä, että säilyvätkö oma pappi ja kanttori, onko jumalanpalveluksia ja jääkö rukoushuoneita." Matti Tikkunen MUKSUT MUSKARIIN KUHMON MUSIIKKIOPISTO/ SOTKAMON TOIMIPISTE Keskiviikko 15.15-16.00 1-vuotiaat 16.00-16.45 2-vuotiaat 17.00-17.45 4-vuotiaat 17.45-18.30 3-vuotiaat Muskariopettaja on MuM Ulla-Sisko Jauhiainen. Tampereen seurakunta kattaa Vaasan seurakunnan. ja ma 25.1. Turun seurakunta jatkaa entisellään. . Rukoushuoneella voi olla paikalla 20 ihmistä. 050 068 1443, erkki.tuovinen@evl. ja ti 26.1. Ke 6.1. . Su 10.1. . Seurakuntalaiset eivät voi tulla kirkkoon. tammikuuta. ENMG-tutkimukset lääkärin lähetteellä. klo 10 Jumalanpalvelus Sotkamon kirkossa, Lankinen, LukkariSyrjäniemi. . Kidekuja 2, 3. Rajan taakse jääneiden 18 seurakunnan tilalle perustettiin 1950-luvulla yhteensä 14 uutta seurakuntaa. Moniammatillinen ja kokenut tiimimme palvelee sinua Snowpoliksella, Vuokatissa. Kuopion ja Karjalan hiippakuntaan kuuluu viisi seurakuntaa: Joensuun, Kuopion, Jyväskylän, Taipaleen ja Saimaan seurakunnat. 040 086 1700, sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi. . . Kajaanin uutena kirkkoherrana aloitti perjantaina kotkalainen teologian maisteri ja diakoni Heikki Harvola, jonka metropoliitta Elia vihkii papiksi ja siunaa kirkkoherraksi 10. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto palvelevat aukioloaikoina vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Sen jälkeen Kainuun kappeliseurakunnassa on yksi pappi. Seurakuntarakenne . Laboratoriotutkimukset arkisin – lähetteellä tai ilman! JOHANNES PULKKINEN Aiemmissa seurakuntien yhdistymissopimuksissa on esimerkiksi lahjoituksina saatuja varoja korvamerkitty alkuperäiselle omistajalle. Lähetystyö: Ti 12.1. Eija Ahoniemi Fysiatrian erikoislääkäri ke 27.1. Kuva: Aune Tölli. Perttu-Pekka Piirainen Yleislääkäri, neurologian erikoislääkäriksi erikoistuva ma 11.1. klo 18 Esirukousilta, Anssi Niskanen. Taipaleen seurakunta kattaa aiemmin itsenäisenä toimineen Nurmeksen seurakunnan alueen. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 10.1. Aitoa asiakaspalvelua lähelläsi! Jos kaipaat yrityksellesi asiantuntevaa, joustavaa ja helposti tavoitettavaa työterveyshuoltoa – meiltä tämän löydät. ja su 24.1. Ortopediset ja yleiskirurgiset potilaat. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. klo 13.20. ja ke 3.2. Meiltä myös laadukkaat yksityiset yleisja erikoislääkäripalvelut, laboratorioja kuvantamispalvelut sekä ensiapukoulutukset niin yksityisille kuin yrityksillekin. Seurakunnan kotiosoite Internetissä. Taloustoimisto: Erkki Tuovinen p. Myös ilman lähetettä. Seurakunta kuului vuodet 1950– 1979 Karjalan hiippakuntaan ja vuoden 1980 alusta se on kuulunut Oulun hiippakuntaan. ja ma 18.1. Anita Hiltunen Röntgenlääkäri ma 18.1. Tuomo Korhonen Käsikirurgian erikoislääkäri pe 8.1. fi; Merja Heikkinen, p. . 044 710 1569, merja.heikkinen@evl.fi. Marko Karppinen Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri ti 12.1., ti 19.1. Kirkkoherranvirasto: p. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 11 SEURAKUNNAT MIKÄ. . . Kiireellisissä asioissa yhteys Juhani Saastamoiseen p. Tiistaina 5. Oulun hiippakuntaan kuuluu neljä seurakuntaa: Tampereen, Oulun, Lapin ja Kajaanin seurakunnat. Imke Höfling Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri, liikuntatieteiden maisteri to 14.1., to 21.1. klo 11 Jumalanpalvelus. Jyväskylän ja Saimaan seurakunnat jatkavat entisellään. p. . 044 710 1933. Suomen ortodoksisen kirkon seurakuntarakenne hiippakunnittain 1.1.2021: . Juha Käkelä LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva to 7.1., ma 11.1., to 21.1. . Kuopion seurakunta kattaa Iisalmen ja Rautalammin seurakuntien alueet. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. Samuli Kemppainen Kliinisen neurofysiologian erikoislääkäri ti 5.1. ja to 21.1. Seuraa tiedotteita internettija Facebooksivuilla: Sotkamon Helluntaiseurakunta. Vain kirurgiset asiakkaat. Pentti Marjasvaara. Kauko Jurvelin j. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. JA MUSKARIT KOKOONTUVAT SALMELAN KOULULLA. Diakoniatyö: Diakoniatoimisto lomailee 7.1
0400 682 637 SOS HINAUKSET KAINUUSSA: Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Puukauppa Metsäkiinteistövälitys Metsänhoito Metsän omistusjärjestelyt Pihapuunkaadot Metsäteiden rakentaminen. 08 666 0225 Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT 050 438 0786 Varaa oma mainospaikkasi p. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. Lääkäripalvelut Fysioterapiat ja hierojat Parturi-kampaamo HELENA P. Ota yhteyttä! Kukkakaupat Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi . Miina | Puh. 050 438 0786 Tilitoimistopalvelut Rätinki Kainuu Oy p.040 593 7675 pauliina.raisanen@ratinki.fi www.ratinki.fi YRITYKSESI KOKOINEN TILITOIMISTO P. 050 438 0786 Autotarvikkeet Mainostoimistopalvelut Rakennuspalvelut Hammaslääkärit Hautauspalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. (08) 6660 135 Parturi-kampaamot Sähköistykset Työsuoritukset OLISIKO TÄSSÄ PAIKKASI. www.kuljetushaapalainen.fi Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. 08 666 2223 ma–pe 9–17, la 9–14 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com Kokemusta & Kalustoa! Puh. tammikuuta 2021 12 Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com . toimisto@sotkamonmurske.fi www.sotkamonmurske.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy 0400 293 119 Lokapalvelu Kähkönen Oy Lokapalvelu Kähkönen Oy JÄTEASTIOIDEN TYHJENNYSTILAUKSET p. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 040 152 6791 KAIVOJEN TYHJENNYKSET VIEMÄREIDEN AVAUKSET Muut lakiasiainpalvelut Kiinteistö Tolonen, LKV 0400 689 257 Kauppakirjat, arviot, kaupan vahvistukset, ym. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. Mira | Puh. 050 386 4900 . Soita ! P. sopimukset. 0440 192 804 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.
ymien myyn. www.kajaaninjateauto. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. klo 13.30. . Kaisa Laajakaista -lii. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. maalämpöjärjestelmät 050 438 0786 Työsuoritukset Varaa oma mainospaikkasi p. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Koko perheen animaatio. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Nyles on huoleton avec häissä, joissa tympääntynyt morsiusneito Sarah toivoo vain juhlien olevan nopeasti ohi. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. www.porho.. Ensilumi, 6.1. Työttömäksi jäänyt, Tampereella asuva ja elämässään hieman hukassa oleva Maria (Elena Leeve) osallistuu stand up -kurssille, ja päätyy aloittelevien koomikoiden kilpailukiertueelle. (alv 24 %). Hevonperän kylässä 1600-luvun Suomessa. klo 16.45. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Karpo (K7), 6.1. 0207 109 610 0400 90 5070 / Mika Takila toimisto@sotkamonporakaivo.fi sotkamonporakaivo.fi VETTÄ JA LÄMPÖÄ OMASTA MAASTA – vuodesta 1960 . Komedia. klo 15. Vastaanottokeskuksessa suomalaisessa pikkukaupungissa asuva Mehdipourin perhe uskoo tulevaisuuteen Suomessa nauttien kesästä ja lettukesteistä paikallisten ystävien kanssa. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Freaky (K16), 6.1. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Adamin perhe on hiukan epätavallinen. 050 549 0666 Työvoima Putki SOTKAMON PORAKAIVO OY Lastaajantie 9 | 88610 Vuokatti | Puh. KOKEILE NIIN USKOT. 17-vuotias Millie Kessler yrittää parhaansa selviytyäkseen koulumaailmassa, mutta joutuessaan tekemisiin sarjamurhaajan kanssa abivuosi on huolista pienin. Kotimainen komedia. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Huotari p. 050 438 0786 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. klo 19.30. ölasien vaihdot ja muut huollot. Karjamäen Joulu (K7), 5.1. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Joonas Nordman, kari Ketonen, Kari Hietalahti. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. klo 17.15, 6.1. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. klo 12. klo 20.30. Menoinfo Tilaa niin tiedät! p. Naurun varjolla (K7), 6.1. David Copperfield (K7), 5.1. www.kajaaninjateauto. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti ELOKUVAT SOTKAMO Bigfoot Isojalan perhe (K7), 6.1. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 13 K T A L V I K U L K U N E U V O A H A A A I A I A L L A H K A T S A S T U S P I I L I A V U T S O T A R A T S U T A A S A I T A L O E S A T K I T T T A K U I A L A K A N A H A J A U T T A A V I K A M A T E R I A I M M I V A V O I M E T N A S U T A A R N A T L A I T U R I T K O T A J A A R A J U R O T T U K A T L I T A N I A T A S A N A T K I T A L A K I A S T A K U K K I O T I L A E M K O V A P O U T A K I V I T A T T I J O H A N N A T O R H I A T O N A I L O I S E T P U T I N M I E S J O P A S L A P I O A H D I S T A A U P K U O L A M A T A A E T O S A T A R I T O I S A K A T E U S K A A R T U A S K O P K O R E N T O S A N A T A K A T I L O T O N A P E R A T A R I S A T O S A M Ä Ä R Ä M T A K I T A U T O T I T K E Ä A L K O V I A R V O S T U S I N S A A R E T R I I K A K A L A N T I S I N I A K A T S A P E L I T A A N S A I T A S E U R A S I T O J A A R A N N A T I L T A P E S U T P A L A A A A T O T M A T A U L I L A H T U V A A A M U T T A M P A H A I T L A M A P A P U A N I I N P A S S E L I I H A I L U P Ö T S I T A K E R N E O N O J U K E T E L I N A T I N A T E L T A T T A I T O S RISTIKON RATKAISU (Ristikko julkaistu 31.12.2020) Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Dokumentti suomalaisesta ikonista Hannu Karposta joka on jäänyt kansakunnan muistii oman tiensä kulkijana, joka raportoi väsymättä ja kuvia kumartamatta tavallisten suomalaisten kohtaamia vääryyksiä. Palm Springs, 6.1. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. 050 438 0786 OLISIKO TÄSSÄ PAIKKASI. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. oitu lämpöpumppuasentaja P. Odotus muuttuu pettymykseksi, kun Klaaran isä Mosse ei olekaan kiinnostunut joulunvietosta. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. 0400 681 435 J. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. 0207 109 610 toimisto@sotkamonporakaivo.fi | sotkamonporakaivo.fi SOTKAMON PORAKAIVO OY Lastaajantie 4 88610 Vuokatti P. Draama, komedia. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Uudistunut Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. en näy. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. David Copperfieldin elämä ja teot tuo Charles Dickensin mestariteoksen valkokankaille! Orpo David etsii omaa tietään viktoriaanisessa Englannissa kohdaten arvaamattomia persoonia. Vapaa pääsy. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . Klaara on nuori vasikka, joka odottaa innoissaan ensimmäistä jouluaan Karjamäellä. klo 18.30. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. klo 14. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. ma-pe 8.00-16.30 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! KAINUUN -PALVELU O Y Jonne 044 239 4727 Marko 040 963 9140 kainuunlvipalvelu@gmail.com PUTKITYÖT Jouko Huusko p. Tiistaina 5. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. porakaivot . Hänen isänsä on nimittäin ihan oikea isojalka – eikä siinä kaikki, hän on myös julkkis! Koko perheen seikkailu. ma-pe klo 10-16, la klo 10-15. NÄYTTELYT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. klo 15.30. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Puhuttu suomeksi. Yrittäjä Untamo kokeilee uuden mukulakasvin eli maapäärynän kasvatusta. eiden myyn. 046 921 7771 päivystys 050 549 0666 www.hiukka.com RAKENNUSJA SIIVOUSTYÖT Antti Kela p. Peruna (K7), 5.1
Reittiä pitkin kulkivat Vienan Karjalaiset sotaretkillään ja ”laukkuryssät” tavaroitaan kauppaamassa. Siellä näin ensimmäisen kerran ”elävät kuvat”. Kiikarusniemeltä oli sitten viitoitettu tie Sotkamon kirkolle. Elämää Pirttijärven rannalla 1940-luvulla, osa 4 Vuokatti II kirkonkylän laivarannassa. Kantoniemen Väinö ei tainnut olla maalaisliittolainen, mutta hän otti veljeni ja minut 10-12 vuotiaat pojankoltiaiset mukaansa syksyisen pimeänä iltana Naapurinvaaralle, missä tupailta pidettiin. Moottori oli ”Vire”-merkkinen perämoottori. Tästä velkavankeudesta oli hyvä, entisen kirkkoherran Jaffet Rädyn kirjoitus Sotkamo-lehdessä helmikuussa 2012. Myös isä osti veneeseen ”Kipinä” merkkisen keskimoottorin. Sotkamoonkin veljekset saapuivat ja minäkin jostain olin rahaa sen verran kokoon saanut, että koneeseen oli kivuttava, tosin taisi tulla vanhemmilleni yllätyksenä lentoni. Silta on tullut ”tiensä päähän” ja sen tilalle rakennetaan uusi leveä nykyaikainen silta. Rautatie erotti Pirttijärvestä pienet lammet, Rauramon-, Tervoja Mustolanlammit. Toinen tuli vesistön vartta Naapurinvaaralta Hokkilaan, Kantoniemeen ja siitä Pirttijärven rantaa seuraten Käpylän kautta maitse Kiikarusniemelle. Mutta kyllä elämä oli aika työntäyteistä lapsesta saakka. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Yksi talvitie kulki Naapurinvaaralta Autiojärven ja Koposenlahden kautta Kiikarusniemeen ja kirkolle. tammikuuta 2021 Liikkuminen, tiet ja kulkuväylät ja -välineet Oulujärven vesireitti on vanhin kulkuväylä mitä liikkumiseen on käytetty. Mikkelissä talvella 2012 Martti Antero Einonpoika Korhonen Seuraavassa ja samalla sarjan viimeisessä jakossa kerrotaan puutavaran uitosta ja laivaliikenteestä Pirttijärven vesillä. 1700-1800 luvuilla reitillä kulkivat tervaveneet viemässä tervaporvarille velkansa maksuksi tervaa ja saivat taas velaksi uutta tavaraa paluumatkalle. Talvella kuljettiin kouluun ja pienemmille asioille suksella, raskaammat kuljetukset hoidettiin hevosella. Siinä kuoro ”seilasi” isolla veneellä Pirttijärvellä ja veneen laitaan oli kiinnitetty kyltti ”Pirttijärven laulukööri”. Pirttijärvestä vesireitti haaraantuu kahtaalle, Kaitaansalmen kautta Kuhmoon ja Sapsojärven kautta Maaselkään, Pieliselle ja Laatokka järvelle. Mäkeä on sen jälkeen kutsuttu ”Arkkukallioksi”. Etelärannalla oli 1930-luvulla rakennettu rautatie ja etäämmällä mantereella Sotkamo-Kajaani maantie. Vene oli tavallisen talonpojan kulkuväline. Sota-aika kuitenkin lopetti harrastuksen, eikä muitakaan samankaltaisia harrastuksia tilalle ilmaantunut. Kulkureitti lammille oli kuitenkin turvattu pienen sillan kautta. SOTKAMON HISTORIA -KIRJASTA. Joka kävi vieraalla töissä joutui pyhänseutuun tekemään rästiin jääneitä kotitöitä. Posti tuli joko Vuokatin asemalle tai Sotkamon kirkolle, josta se haettiin sitten kun kerettiin. Hirvenniemestä maantie jatkui betonisen kaarisillan (Hirvensilta) kautta Hirvensaareen ja edelleen pengerrettynä tienä kirkonkylälle. Pirttijärvi tarjosi hyvän kulkureitin liikkumiseen ja tavaroiden kuljetukseen sekä kesällä, että talvella. Ensimmäinen venemoottorin seutukunnalle osti Hautalehdon isäntä. Tätä osuutta kutsuttiinkin ”Multisillaksi”. Siltoja kutsuttiin kansan suussa ”aallopiksi”. Hirvenniemellä oli kylän kauppiailla varastoja, joihin tavaroita kuljetettiin rautatien kautta. Kivet näihin seinämiin louhittiin Kiikarusniemeltä kalliomäestä. Lapset leikkivät omia leikkejään ja varttuneemmat saattoivat harrastaa urheilua tai muuten hakeutua vastakkaisen sukupuolen seuraan. SOTKAMON HISTORIA -KIRJASTA Vuokatti II -laiva saapuu kirkonkylän suunnasta Naapurinvaaran laituriin. Pohjoisrannan talojen välillä oli vain kinttupolut, niinpä vesireitit antoivat oivan mahdollisuuden kulkemiseen ja tavaroiden kuljetukseen. Tässä minun hataran muistini varsaa kerrottuja havaintoja ja muistiinpanoja Pirttijärven ympäristöstä 1940-luvulta. Tuntemattomalle haaraantumiskohta on sotkuinen ja siitä sanotaan Sotkamon nimen tulevan. Kotonani oli tästä kuorosta kuva. Yleensäkin jäällä kulkevat osuudet oli viitoitettu, niinpä Tervosta, Mustolasta ja Riivalista oli viitoitettu tie Pirttijärveen yli. Karhumäen veljekset suoritti sotien jälkeen lentokoneella yleisölennätyksiä. Matti Antero Einonpoika Korhosen havaintoja ja muistiinpanoja asukkaista Pirttijärven rannan taloissa 1940-luvulla. Maalaisliitto järjesti tupailtoja ehdokkaansa tukemiseksi. 22.2.1962 Sotkamo-lehti kertoo: Betoninen Hirvensilta on rakennettu 1924 ja on vain 5 metriä leveä. Iltapäivällä voitiin käydä naapurissa porisemassa ja kertomassa kylän kuulumisia. Maantiellä oli jo kohtalaisen vilkas linja-auto liikenne. ”Uskovaiset” lopettivat työnteon lauantaina ennen ehtookelloja (18.00) ja kävivät sunnuntaina kirkossa tai lukivat uskonnollista kirjallisuutta ”kirkkoaikana”. Sen voimakas nopea ja kimeä surina kuului kauaksi tyynenä kesäiltana. Talvella rekikelin aikaan oli oma hevoskulkuinen talvitieverkosto. Sillassa oli kivestä hakatut seinät ja betonista valettu kansi. Ennen sotia Pirttijärvellä oli ollut jonkinlainen laulukuoro. Sen harvahko ”säksätys” erosi selvästi ”Vire” perämoottorin äänestä. Raili savolaisen omistaman kuva Sotkamon historia -kirjasta. Vapaa-aika 1940-luvulla ihmisten elämä oli varsin työntäyteistä, vapaa-aikoja oli vähän ja ne käytettiin lähinnä lepäämiseen. Olisihan sitä vielä muutakin kerrottavaa, esimerkiksi miten Käpyniemen Anni lattialuutulla Hokkilan Villen nenän pyyhki, mutta jääköön toiseen kertaan. Vuonna 1948 oli presidentinvaalit, Urho Kekkonen oli silloin ensikertaa vaaleissa ehdokkaana
Lähtö Sipinen klo 8.15 ja lähtö Sotkamo klo 12.00. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi SOTKAMON KUNNAN ASIOINTILIIKENNE 2021 Seuraavat reitit ajetaan 7.1.2021 – 2.1.2022 aikana: Reitti 1. Ajetaan maanantaisin. 52€ Vuosikerta .................... Reitti 6. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ......................................... 0400 384 903. Reitti 4. Suovaara – Paakki – Vuokatti – Sotkamo, Sotkamon Taksikeskus Oy, puh. 78€ 4 kk maksuvälillä ............ Reitti 3. ja 20.5. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia TILAUSHINNAT OSTETAAN KOVAPAALAIN PYÖRÖPAALAIN KUIVALANTAVAUNU sekä muita maataloustyökoneita. Lähtö Saviaho klo 8.30 ja lähtö Sotkamo klo 11.00. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lisäksi koulujen loma-aikana 7.6.2021 – 9.8.2021 ajetaan: Reitti 7. Kaikki reitit ajetaan yhden kerran viikossa ja vain tilauksesta (kutsutaksina). klo 10.00 – 11.00 Asiakasohjaajan puhelinnumero on 08 615 69728 ja sähköposti palveluohjaus.vanhuspalvelut@kainuu.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Lähtö Laakajärvi klo 10.00 ja lähtö Sotkamo klo 14.30. Ajetaan torstaisin. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ........................... VIRTANEN AJAN SÄVEL sote.kainuu.fi Sotkamon ikäihmisten neuvontapisteen aukioloajat kevät 2021 Kunnissa olevat ikäihmisille ja heidän omasilleen tarkoitetut ohjausja neuvontapisteet toimivat ilman ajanvarausta. 216€ (hinnat sis. Tiistaina 5. Mari Heikura 050 598 4980 Johannes Pulkkinen 050 314 5004 Pertti Granqvist 0400 218 314 Julkaisupäivät......................... Tilaukset tulee ilmoittaa liikennöitsijälle edellisenä iltana klo 19.00 mennessä. Ajetaan perjantaisin. Saviaho – Pohjakoski – Sotkamo, Taksi Matti Virkkunen, puh. Sotkamon asiakasohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta Turinatuvalla Akkoniementie 9, torstaisin 14.1., 28.1., 11.2., 25.2., 11.3., 25.3., 8.4., 22.4., 6.5. Lähtö Suovaara klo 9.15 ja lähtö Sotkamo klo 12.00. puhelinpalvelu klo 8-16 ........................................................ asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Kukkovaara – Joenalus – Itävaarantie – Makkosenmäki – Sotkamo, Sotkamon Taksikeskus Oy, puh. Laakajärvi – Sotkamo, Taksi Matti Virkkunen, puh. 010 665 9013. Saukko – Sotkamo, Taksi Matti Virkkunen, puh. Sotkamo Kustantaja: .............................. Ajetaan perjantaisin. sähköpostit ... Lähtö Kukkovaara klo 9.30 ja lähtö Sotkamo klo 12.00. 044 982 7675. 0400 384 903. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. 040 566 9472 KÄYTÄ HEIJASTINTA! Älä jää näkymättömäksi. tammikuuta 2021 – SOTKAMO-LEHTI 15 SARJAKUVAT SUPERMUKULA B. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Sähköpostit: ........................... 0500 924 654/Mikko Liuski. Reitti 5. p. 0787-5320 (painettu) ISSN: ......................................... Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: .................................... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ............................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 144€ 6 kk maksuvälillä ............ Ajetaan tiistaisin. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Sipinen – Jataniemi – Sotkamo, Taksi Matti Virkkunen, puh. 044 982 7675. 2243-1632 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. myyntipäällikkö Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: .................................. 0400 384 903. Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Reitti 2. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 9-15) Mediamyynti: ....................... Ajetaan tiistaisin. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 0400 384 903. 010 665 9013 asiakaspalvelu.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. Lähtö Saukko klo 8.30 ja lähtö Sotkamo klo 13.00. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ajetaan perjantaisin. Kunnanhallitus www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Lähtö Parkua klo 9.30 ja lähtö Kajaani klo 13.00. Parkua – Kajaani, Kajaanin Tila-autot Oy, puh. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: ................. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. alv 24 %). etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .....................................
Teos kertoo niiden itäkarjalaisten kohtaloista, jotka sisällissodan 1918– 1922 aikana joutuivat pakenemaan Venäjän Karjalasta Suomeen. Arkistojen kätköistä löytyy paljon tietoa, sanoo Karjalan sivistysseuran puheenjohtaja. – Pakolaisten kaavakkeet ovat tärkeä lähde heidän perheidensä historiasta. Se vie lukijansa kaikkiin maailmoihin ilosta kärsimykseen, surusta toivoon, väreistä musiikkiin takoen sydänäänillä pintaan luovuuden, jonka varassa jaksaa. – Ratkaiseva merkitys oli kuvien laadulla. Kirja on kaksikielinen, tekstit ovat venäjäksi ja suomeksi. Siksi jouduttiin valikoimaan ne perheet, joiden tarinat pääsevät kirjaan. Elämäkertatiedot on koottu pääosiltaan Karjalan kansallisarkiston laajasta aineistosta. Koulussa kiusataan ja vaaditaan näyttämään, missä se Jumala oikein on. He kokivat niin Stalinin vainot kuin sodat, kertoo kirjan tekijä, Karjalan tasavallan kansallisarkiston asiantuntija Jelena Usatševa. Piano ryhtyy muistelemaan menneitä loisteliaita aikoja entisten omistajien luona niin Pietarissa kuin moniaalla Euroopassa. Kun nykyisin näemme esimerkiksi pakolaisten kohtaloita ja heidän kohtaamiaan vaikeuksia, ehkä ymmärrämme paremmin toinen toistamme, EevaKaisa Linna sanoo. . Ivan Fjodorovits rakensi minutkin 1825. 16 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. . 1939) uusin romaani Valaanluiset koskettimet on erikoinen tarina muistelevasta pianosta, joka seuraa pappilan elämää ihmisten kautta, erityisesti pienen tytön kautta. Karjalan kansallisarkistossa on satoja dokumentteja pakolaisperheistä. Risto Kormilainen Kun erämaapitäjän pappilan piano puhkesi muistelemaan KIRJA. Lisäksi hänen mukaansa oli tärkeää kertoa niiden karjalaisten henkilöiden perheistä, jotka jättivät merkittävän jäljen Karjalan tasavallan historiaan. Julkaistu Karjalan Sivistysseuran taloudellisella tuella. Itä-Karjalan pakolaisten tarinoita koottiin kaksikieliseen tietokirjaan MIKÄ Matrikkeli . Rakel Liehun (s. Kirjan teossa suurena vaikeutena oli vienankarjalaisten pakolaisten henkilötietojen varmistaminen. Hänen kielensä on viimeisteltyä, runollista ja filosofissävytteistä. Heistä noin 6 700 henkeä palasi myöhemmin kotimaahan. Jopa saman perheen jäsenillä, esimerkiksi veljeksillä, voi olla eri sukunimet, Usatševa toteaa. – Tiedustelin sukulaisiltani tietoa äitini perheestä. Usatševan mukaan kaikista perheistä on ollut mahdotonta kertoa yhdessä kirjassa. Niin myös tässä uudessakin. Esimerkiksi Karjalan karjalaisten 9. Pianolla on soitettu villiä jazzia Adelheidin toimesta ja riehakkaasti sitä on moni soittaja käsitellyt, mutta kaiken se on jaksanut ymmärtää. . – Niin kirjassa on esillä muun muassa tunnettujen karjalaisten kirjailijoiden Jaakko Rugojevin, Antti Timosen ja Pauli Leontjevin, runonlaulaja Maria Mihejevan ja muusikko Veikko Pällisen perheet, Usatševa kertoo. Jakelu: Venäjällä Periodikakustantamo, Suomessa Ruslania Books Oy. Sergei Karpov Petroskoi Dokumenttikirja kertoo 183 itäkarjalaisesta perheestä, jotka sisällissodan 1918—1922 aikana joutuivat pakenemaan Venäjän Karjalasta Suomeen. Usatševan mukaan kirja voi auttaa Suomessa, Venäjällä ja muuallakin asuvia karjalaispakolaisten jälkeläisiä saamaan uutta tietoa suvuistaan. Julkaistu Periodika-kustantamossa (Petroskoi). – Haluan uskoa, että kirja innoittaa joitakuita aloittamaan oman perheensä sukututkimuksen, Usatševa sanoo. Muiden muassa selvisi, että äitini Siiri olisi merkitty kirkonkirjoihin Kira-nimisenä, koska Siirejä ei löydy niistä, Samodajeva kertoo. Sen puheenjohtajan Eeva-Kaisa Linnan mielestä julkaisu on kokonaisuudessaan tärkeä, ei vain pakolaisten jälkeläisille, vaan kaikille Karjalan menneisyydestä kiinnostuneille. Papille se on sitä erityisesti tilanteessa, jossa hän on menettänyt oman pienen lapsensa. Kaikki kuvat ovat peräisin armahduksen saaneiden pakolaisten paluukaavakkeista, joita säilytetään Karjalan kansallisarkistossa. Nyt veli on unohdettuna piiritetyssä Leningradissa. Tästä alkaa tie. Liehun teos on sekä pianon road movie että tytön kasvutarina. Liehu on kirjallisuudessamme ainutlaatuinen kertoja, joka punoo sivistyksen ja historian juohevaksi tarinaksi. /…/ Hän oli kummajainen, eristäytyvä mies, jolle pianojen rakentaminen oli kutsumusammatti.” Musta antiikkipiano saapuu kainuulaisen (Ristijärven) pappilan saliin vuonna 1943. Kirjakonsepti, elämäkerrat ja esipuhe: Jelena Usatševa. . Kirja on julkaistu Karjalan Sivistysseuran tuella. kerähmön valtuuston puheenjohtaja Raisa Samodajeva on antanut lisätietoa isoisänsä Fjodor Malisen (Malikinin) perheestä, joka oli kotoisin Vuokkiniemen Vuonnisesta. Eikä se tarina papin lapsena ole suinkaan ruusuinen. . – Kun kirjoitamme menneisyyden tapahtumista, autamme ymmärtämään asioita, tapahtumia ja ihmisten toimintaa. Kaavakkeissa olevat kuvat ovat 1920-luvun puolivälistä eikä niitä ole aikaisemmin julkaistu missään. . Kirja on matrikkeli, joka sisältää elämäkertatietoja ja kuvia 183 pakolaisperheestä. Itä-Karjalan pakolaiset – Tie kotiin (Periodika, Petroskoi, 2020) on tietokirja niiden itäkarjalaisten kohtaloista, jotka joutuivat Venäjän sisällissodan aikaan lähtemään pakolaisiksi Suomeen. . . WSOY ”Me molemmat, veljeni, tiedämme, että sointini on erinomainen. Ymmärsivät toistensa sielukkuutta, ja nyt merkittävän pianistin soitin on keskellä ei-mitään. Rakel Liehu: Valaanluiset koskettimet. Tämä kirja on yksi tapa tuoda sitä tietoa näkyväksi, Linna toteaa. . Liehun romaani on ankaran kaunis, valloittava ja lempeä, mutta vaativa. Isän lähellä tyttö aistii Jumalan klubitupakan tuoksuisessa olemuksessa. . Piano näkee tytön tuskan. Mutta piano kokee tytöstä kuoriutuvan runoilijan yhdentoista ikäisenä. tammikuuta 2021 Joulukuun 2020 lopussa Petroskoissa näki päivänvalon Itä-Karjalan pakolaiset – Tie kotiin -niminen kirja. . Monet kaavakkeissa olevat kuvat ovat huonolaatuisia tai liian pieniä eivätkä siksi painokelpoisia, Usatševa toteaa. Joillekin pakolaisten jälkeläisille ne voivat olla tärkeä löytö, koska perheissä ei useinkaan ole niin vanhoja kuvia, Usatševa sanoo. Sain paljon mielenkiintoista tietoa. – Pakolaisten keskuudessa oli yleistä, että sama henkilö käytti itsestään monta nimija sukunimivarianttia. Piano ikävöi kreivitär Mary Weissenbergiä, koska he olivat kuin luodut toisilleen. Erämaapappilassa papin rouva soittaa repaleisista nuoteista Litsztiä, Sibeliusta, Mozartia, Ravelia, mutta ilahduttavasti myös Chopinia. Piano on myös sielunhoitaja, niin soittajille kuin kuulijoillekin. Venäjälle palanneiden kohtalot olivat erilaisia. . 298 s. Se käy vuoropuhelua kiiltävän valkoiseksi maalatun veljensä kanssa, joka sai aikanaan norsunluiset koskettimet, kun taas musta halvemmat, valaanluiset. Pakolaisten jälkeläiset Venäjällä ja Suomessa ovat antaneet suurta apua puuttuvien tietojen saamisessa sukulaisistaan. Painosmäärä 500 kappaletta. Nyt suomalais-venäläisessä On monta eri Karjalaa – hankkeessa selvitellään mahdollisuuksia yhteishankkeeseen, jossa tutkittaisiin pakolaisten elämää Suomessa ja paluun jälkeen Venäjällä. – Yhteensä Suomeen meni noin 12 500 karjalaispakolaista, pääosin Vienan Karjalasta. Karjalaispakolaisten tutkimusta aiotaan jatkaa. – Meillä on historiassa paljon aukkoja ja toisaalta arkistojen kätköissä paljon tietoa. Liehun teos on vahvan autofiktiivinen, joka kasvaa laajaksi kirjailijankaarta kuvaavaksi eepokseksi. Käännökset venäjästä suomeen: Mirko Harjula. Kuvat Karjalan tasavallan kansallisarkiston kokoelmista. Usatševan mukaan monet paluukaavakkeisiin sisältyvät nimet ovat erilaisia kuin muissa asiakirjoissa.