Nyt urkujen kaikki 1190 pilliä puhdistettiin perinpohjaisesti. >> 6 Koulujen pihat täyttyvät lapsista vielä toukokuussa. >> 10 Talk Show Pesäpalloa ruoditaan Superjymyn Pesis Talk Showssa. >> 4 Sotkamosta ei apua Edulle 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 1 9 Pekka LassiLa. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 5. Koteihin ohjeet lähtevät tällä tai ensi viikolla. Kainuun Etu joutuu maksamaan EU-tukia takaisin 270 000 euroa, eikä sillä ole rahaa. >> 14 Pölyt pois pilleistä Pilliurut: Kalevi Määttä suunnitteli ja Sotkamon Urkurakentajat rakensi Sotkamon kirkon kuoriurut vuonna 1996. >> 4 Koulut auki toukokuussa Sotkamon kunta ei aio auttaa talousvaikeuksissa olevaa Kainuun Etua. TOUKOKUUTA 2020 NRO 36 Eläkkeelle Sairaanhoitaja Emma Pirisellä on takanaan yli 40 työvuotta. Kunta odottaa tarkempia ohjeita valtion taholta
Tai rähise muutenkaan. ”Jos vielä kirjoitatte siitä ja sillälailla.” Tai jos ette julkaise meidän puffia, niin emme ilmoittele enää teidän lehdessä.” Lehteen kohdistuneiden uhkausten lisäksi tuli henkilökohtaisiakin. Yksityisyyden suojaan vedoten jätetään kertomatta olennaisia tietoja. Vallan vahtikoirat eivät räksytä nurkan takaa. Tanskan avattua koulut kaksi viikkoa sitten, on tarttuvuusluku noussut maassa 0,6:sta 0,9:ään eli epidemia on siellä laantumassa eikä koulujen avaamisen jälkeen ole todettu epidemian kiihtymistä. Toimittaja käykin mielessään vääntöä siitä, että laatiiko muista lähteistä saatujen tietojen perusteella uutisen. Päätökseen liittyy vielä epäselviä kohtia kuten koulukuljetukset, mutta hyvin etäopetuksessakin venyneet koulut löytävät ratkaisut pulmiin. H allituksen päätös avata koulut asteittain toukokuun 14. Tietoja, joita ei normaalissa tilanteessa julkaistaisi. Sekä viranomaisten että tiedotusvälineiden katu-uskottavuuden kannalta näin hankitut tiedot eivät ole paras mahdollinen vaihtoehto. Vaihtelevaa pilvisyyttä, poutaa. Lehdistönvapauden suurin uhka onkin viranomaisten tiedottamiseen pesiytyneet oudot käytännöt. Koulut auki harkitusti Pääkirjoitus 5.5.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 81 19 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Juha Föhr +7 +9 +9 +10 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +9°C 5 +8°C 5 +9°C 5 +10°C 4 Vantaa +14,6 °C Saana ?4,1 °C Heikkoa tai kohtalaista länsilounaista tuulta. Oikeus perusopetukseen on perustuslaillinen oikeus kuten myös ihmisten terveys. Koulussa on lapsista huolta pitäviä aikuisia ja koulussa moni lapsi saa ainoan kunnon aterian päivässä. päivästä alkaen on herättänyt paikoin kiivasta keskustelua. Osaltaan tilanteeseen vaikuttaa eri puolilta maailmaa saadut tutkimukset, jotka osin kumoavat toisiaan. Kuluvalla vuosikymmenellä yhteistyö ja välit valtaapitävien kanssa ovat olleet Sotkamossa poikkeuksetta hyvät. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi S unnuntaina vietetty lehdistönvapauden päivä kirvoitti muutamia ajatuksia ja muistoja vuosikymmenien ajoilta. Näitä kahta oikeutta tulee punnita huolellisesti ja hallitus on tehnyt päätöksen kuultuaan alan asiantuntijoita. Jopa niin hyvät, että melkein hävettää. Ruotsissa ovat koulut olleet auki koko pandemian ajan. Uutisen kohdehenkilö kantoi huolta toimittajan omistaman asuinrakennuksen palovakuutuksen riittävyydestä. Vai kopioitko viranomaisen näkökulmasta valikoitua totuutta julkaistavaksi. On hyvä muistaa, että ilman uutta päätöstä koulut olisivat joka tapauksessa avautuneet parin viikon päästä. Yksityisyyden suojaan vedottaessa unohtuu viranomaisilta se näkökulma, että ohjeet turvaväleistä ja käsien pesusta menisivät paremmin perille tiedottamisen avoimuutta lisäämällä. Tai luvattiin auttaa työpaikan vaihdoksessakin. Koulun arvo ja merkitys eivät liene enää epäselvä kenellekään. Paikallisella tasolla valtaa pitävät tahot rajoittivat tehokkaasti sananvapautta 1980-luvulla. toukokuuta 2020 Viikon 18 kysymys: Tiedätkö mikä kaikki tieliikennelaissa muuttuu. Törkeimmillään uhkailijat kertoivat tietävänsä tarkkaan, mihin aikaan lapset tulevat koulusta. Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Päivälämpötila 10 asteen vaiheilla. On lapsia, joille koulu on elintärkeä hengähdyspaikka päivisin. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +7°C 3 +7°C +8°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 9 12 11 6 10 7 13 7 9 12 11 12 10 10 9 8 9 7 10 10 8 9 9 10 10 12 12 6 13 8 12 7 10 11 10 10 15 13 13 12 10 7 5 5 6 3 3 9. Koulujen kiinnipitämisen jatkolle olisi pitänyt löytää todella hyvät perustelut. Lehdessä ilmoittelun lopettaminen oli yleisin kiristysruuvi. Päätös avata koulut on oikea. Ongelmalliset asiat kuitataan lähinnä hyväntahtoisella naljailulla. Nykyajan ilmiöitä edustavat somejutut. Koska viranomaisilta ei tietoja saa, hankitaan tiedot muista lähteistä. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Selvää on, että tutkimusten tasossa on suuria heittelyjä. Koronaepidemian aikana oudot käytännöt ovat korostuneet. A Jopa niin hyvät, että melkein hävettää." Sana on vapaa, vai onko. Nyt eletään kuitenkin poikkeustilanteessa. Olipa sitten kyse on hallinnollisesta tai taloudellisesta vallasta. Kyllä 19 % 31 vastausta Ei 81 % 134 vastausta Yhteensä 165 vastausta Viikon 19 kysymys: Kannatatko koulujen avaamista toukokuussa
Uudistunut Tilaa niin tiedä p. Hallituksen toiminta ja vastuuton rahanjako herättää pohtimaan konkaripoliitikon ajatuksin, että ”kyllä rahaa on, mutta se on roistoilla.” Sami Kilpeläinen agronomi, valtiotieteiden maisteri Kansalaispuolueen puheenjohtaja Tipasojan Ikola ”Rahaa on, mutta se on roistoilla” Kainuuntie 24, Sotkamo, p. Kirjoita napakasti. Hallituksella on omat kuiskijansa. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. kausitöihin, olisi tuki oltava siirrettävissä palkkaavalle yrityksille palkkatukena. Lahj akort ti Unicon Tyyny memory-vaahto materiaalilla. Tuki niille on tarpeen. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Tuki tulisi olla henkilöperusteinen ja tällaisen henkilön sijoittuessa esim. 050 314 5004, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Minä en veronmaksajana suostu maksamaan näin höllin perustein maksettuja tukia miljoonatulosta tekeville yrityksille omina lisäveroina tulevat 25 tai 30 vuotta, jos Luoja elinvuosia suo. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Näin oletan ja olen kuullut. KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA MODA-KORTILLA -25% Tilaa niin tiedät! p. Samaan aikaan kaksi henkeä ei tai enemmän työllistävät voivat saada 100 000 euroa nettikaupan perustamiseen Business Finlandilta tai ELYkeskukselta. PALVELEMME TOISTAISEKSI MA-PE 11-16 LA 11-14 KANTA-ASIAKAPÄIVÄT 6.-16.5. Ensiksikin haluan korostaa yhteiskunnan vastuuta niistä heikommista ihmisistä ja yrityksistä, jotka ovat näissä poikkeusoloissa joutuneet kärsimään ja jopa menettämään elinkeinonsa, terveytensä saati elämänsä. Esittämässäni mallissa valtio olisi esimerkiksi ensimmäiset 2-3 kuukautta tukenut näiden yt-uhan alla olevien henkilöiden pysymistä työllistettynä maksamalla jokaista kohti noin 75-90 % palkkauskustannuksista Tanskan mallia mukaillen ensisijaisesti yrityksille. 08 666 1919 Palvelemme ma, ke ja pe 9.30 – 17 SOTKAMO, KAINUUNTIE 25 08-6660230, www.moda. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Kerro mielipiteesi! Haluatko saada keskustelua aikaan ajankohtaisesta asiasta. Tiistaina 5. 041 319 5303, ma-pe 10–18, la 10–14 Meillä voit maksaa K A L U S T E Äidille lahjaksi 49,alk. Pienempikin palkkatuki olisi riittävä. Kirjoituksia ei palauteta. Ergonomiset, lämpotilan optimaaliseksi säätelevät tencel-kuituiset tyynyt ovat antibakteerisia. Missä on oikeudenmukaisuus ja kohtuus, kun taksiyrittäjä-Jorma tai kampaamoyrittäjä-Seija voi onnistuessaan saada korkeintaan 2000 euron avun omasta kunnastaan. 010 665 901 molehti. Lahjakortti Aina sopiva lahja! Kotiinkuljetus mahdollisuus. Mielipide. Korona-kriisistä kärsineet yritykset ja työntekijät kuten matkailu ja palvelut tarvitsevat Sotkamossa tukea. Palkkatuki olisi ulotettava myös opiskelijoille ja nuorille. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Yritys ei tukea saadakseen saisi irtisanoa, ja osittaisissa lomautuksissakin pitäisi olla rajoitukset. 010 665 9013 www.sotkamolehti. Sotkamo: Kainuuntie 6, p. Entisiä poliitiikkoja, lobbareita ja erityisesti konsultti-, yhteiskuntaviestintäja markkinointitoimistoissa työskenteleviä etelän suurten kaupunkien vihreitä hipstereitä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Yrityksiä pitää tukea, mutta ei näin. Lähetä sähköpostia toimitus.sotkamolehti@ slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, p. Ja tokihan pankitkin ajattelivat saavansa osansa Finnveran yli 10 miljardin euron ”yritystodistuksilla” annettavien valtuuksien ansiosta. Näitä yrityksiä ja samalla ihmisiä, jotka ovat menettäneet elinkeinonsa tai työpaikkansa, olisi pitänyt tukea maaliskuussa esittämälläni mallilla: siinä yritystuki olisi suunnattu ensisijaisesti tukemaan ihmisten pysymistä töissä, ettei heitä olisi irtisanottu tai edes lomautettu. Hallituksemme ei näitä malleja tietenkään kuuntele. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä
Opettajien kokoukset järjestetään etäyhteyden avulla. toukokuuta. Kunnan sivistystoimi ja kunnan tartuntataudeista vastaava yksikkö ohjeistavat tarvittaessa tarkemmin käytännön toimenpiteissä. Kasvatusjohtaja Ville Manninen kertoi toistaiseksi mentävän ja suunnittelua tehtävän viime keskiviikkona valtoneuvostolta saatujen ohjeiden perusteella. Vaikean koronavirustaudin riskiryhmään kuuluvat ne lapset, joiden perussairaus muutenkin aiheuttaa suurentuneen riskin vakaville infektioille. – Jos valtakunnalliset ohjeet tulevat vasta kuluvan viikon loppupuolla, tiedote lähetetään ensi viikolla. A Jos valtakunnalliset ohjeet tulevat vasta kuluvan viikon loppupuolla, tiedote lähetetään ensi viikolla." Ville Manninen Antti Ylönen Sotkamon kunta ei aio lähteä pääomittamaan Kainuun Etua, mikäli työja elinkeinoministeriön (TEM) päätös EU-rahoituksen takaisin perimisestä jää voimaan. Sotkamossa tilakysymykseen löytyy osittain vastaus lukion tiloista. Näissä ohjeissa muun muassa todetaan vaikean koronavirustaudin olevan äärimmäisen harvinainen lapsilla. – Meiltä ei ole kysytty pääomittamisesta, mutta olemme keskustelleet epävirallisesti asiasta, eikä Sotkamon kunta lähde pääomittamaan Kainuun Etua, kertoo Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. Kouluissa tai varhaiskasvatuksessa työskentelevien osalta toimenpiteet perustuvat työnantajan tekemään riskinarvioon. Kainuun Etu on tehnyt oikaisuvaatimuksen Kainuun liiton takaisinperintäpäätöksestä vedoten siihen, että yhtiön noin 100 000 euron pääoma ei riitä takaisinmaksuun. Mikäli linjaukset ovat tiukkoja, niin olennainen kysymys liittyy tiloihin. Tai miten vältetään tartuntariskiä lisääviä fyysisiä kontakteja. Oppilaiden on jatkettava lukuvuosi loppuun lähiopetuksessa, mutta kouluun ei mennä sairaana kouluun tai päiväkotiin sairaana. Kilpeläisen mukaan välittävän viranomaisen eli tässä tapauksessa Kainuun liiton on perittävä ylimääräinen tuki takaisin. Näin syntyneet tulot pienentävät hankkeesta syntyneitä kustannuksia ja siten vähentävät EAKR maksuosuutta, joka on 70 prosenttia hyväksyttävistä kustannuksista. Valtioneuvoston antamissa ohjeissa maskien käyttöä ei suositella Tarkemmat ohjeet tällä tai ensi viikolla Koulutoiminta käynnistyy 14. Perusopetuksen oppilaiden pitäisi palata kouluihin 14. Ne tulee kuitenkin käsitellä hankkeessa tuloina. Koululaiset palaavat kouluun kahden kuukauden tauon jälkeen. – Meillä on edessä joka tapauksessa Kainuun Edun omistajakokous, jossa pohditaan sen tulevaisuutta. Työterveyshuolto tukee työnantajaa riskinarviossa. Lisäksi kädet pestään ennen ruokailua, aina ulkoa sisälle tullessa, sekä aina aivastamisen tai yskimisen jälkeen, tai kun kädet ovat näkyvästi likaiset. Ohjeiden mukaan tarpeettomia fyysisiä kontakteja tulee välttää Koulussa ja varhaiskasvatuksessa vältetään tilanteita, joissa ollaan suorassa kosketuksessa muiden kanssa. Juha NeuvoNeN/arkisTo. Seurantaraportilla ilmoitetut yritysten maksuosuudet tuensaaja on kirjannut yksityiseksi rahoitukseksi. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. toukokuuta. Syynä takaisinperintään on se, että hankkeen seurantaraportilla on raportoitu yritysten osallistuneen hankkeen tukitoimenpiteisiin. Ohjeistuksen mukaan sekä lapset että aikuiset pesevät kätensä aina tullessaan kouluun tai varhaiskasvatukseen, sekä ennen kotiinlähtöä. Tiedottaminen vasta loppuviikosta tai ensi viikon alussa johtuu edellämainittujen ohjeiden viipymisestä. Kainuun Etu joutuu maksamaan takaisin EU:n EAKR-rahoitusta 270 000 euroa kesäkuun loppuun mennessä. – Taustatyötä ohjeiden osalta tehdään Kainuuun kuntien ja Kainuun soten yhteistyönä koko ajan. Tämä ohje tarkoittaa muun muassa sitä, että kouluruokailut järjestetään oman luokan tai ryhmän kanssa. Koronavirusaudin riski ei ole lisääntynyt terveillä, eikä niillä lapsilla ja nuorilla, joiden perussairaus on hoitotasapainossa. Kainuun Etu on osakeyhtiö ja jos se ei saa rahoitusta taskaisnmaksuun, on edessä konkurssi. toukokuuta 2020 Pertti Granqvist Kysymykseen koulutoiminnan käynnistämisen askelmerkeistä ei vielä ole vastauksia. Sotkamon kunnan kasvatusjohtaja Ville Manninen kertoi, että opilaiden huoltajille pyritään saamaan tiedote järjestelyistä perjantaihin mennessä. Esimerkiksi yhteisiä tilaisuuksia kouluissa ei järjestetä. Muiden kuin koulun oppilaiden ja henkilökunnan oleskelua on koulun alueella vältettävä. Työja elinkeinoministeriön (TEM) mukaan pari vuotta sitten päättynyt Kainuun Edun Kasvua Kainuuseen -yrityshanke on saanut liikaa Kainuun liiton myöntämää EU-rahoitusta. Maakuntahallitus joutui toteamaan, että se ei välittävänä viranomaisena voi käsitellä oikaisuvaatimusta. Kyllä tämä valitettavasti näyttää jatkon kannalta huonolta. Maakuntahallitus on joutunut arvioimaan tilannetta siitä näkökulmasta, että ilman takaisinperintää Kainuun Edun olemassaolo vaakalaudalla Sotkamon kunnanjohtajan Mika Kilpeläinen sanoo, että Sotkamo ei lähde pääomittamaan Kainuun Etua. Ville Manninen sanoi yksityiskohtaisiin kysymyksiin vastaukset löytyvän ohjeistuksen valmistumisen myötä. Ohjeiden mukaan hoitava lääkäri arvioi voiko lapsi, jolla tai jonka perheenjäsenellä on vaikea perussairaus tai joka tarvitsee säännöllistä puolustuskykyä lamaavaa lääkitystä, palata kouluun tai varhaiskasvatukseen. Jos se ei sitä tee, siirtyy tehtävä toiselle viranomaiselle eli ministeriöön. Kysymykset koskevat muun muassa koulukyyditysten järjestämistä ja sitä, kuinka tartuntariski on huomioitu koulukyydeissä. Ohjeissa painotetaan, ettei kenenkään aikuisen tai lapsen pidä tulla sairaana kouluun tai varhaiskasvatukseen. Yhtiö esitti, että korvaussumma muutettaisiin noin puoleen yhtiön pääomasta eli 50 100 euroon ja perittäisiin ilman viivästyskorkoja
Jako tapahtuu Salmelan koulun pihalla kello 15–18. toukokuuta. Yrittäjät: Kehittämistuet auttavat yrityksiä koronakriisistä selviytymiseen liitto kenties menettäisi ns. Aikaisemmin Sotkamossa on jaettu ruokakasseja esija perusopetuksen etäopetuksessa oleville oppilaille. välittävän viranomaisen roolin eli rakennerahaston myöntövaltuuden. – Yleinen keskustelu on ajautunut huolestuttavaan suuntaan, kun yrittäjiä ja yrityksiä, jotka tukea ovat hakeneet ja saaneet, jopa syyllistetään avun hyödyntämisestä. Kerta on jo toinen, kun Sotkamossa jaetaan ruoka-apukasseja. Ruoka-apukasseista löytyy nyt lähialueen toimijoiden tuotteita muiden kotimaisten tuotteiden lisäksi. Lukiolaisten ruokakassin tiedotus tapahtuu Wilman kautta. Lisäksi liki sata omistajavaihtoyritystä sai apua. Peruskassin sijaan on mahdollista valita myös gluteeniton vaihtoehto. Kehittämistoimenpiteistä on tehty avustuksen hakuvaiheessa suunnitelma ja suunnitelman toteutumisesta ja käytetyistä euroista pitää raportoida. Lukiolaisille ruoka-apukassit jaetaan keskiviikkona 13. Nyt perittävä summa on niin suuri, ettei Kainuun Edun kassassa ole siihen rahaa ja kunnat joutuvat pääomittamaan yhtiötä lisää, jotta se pystyy maksamaan palautettavaksi vaaditun summan. Syyskuussa 2000 perustetun Kainuun Edun jatko on pohdinnan alla. Siksi tarvitaan pikaisesti lisää suoraa tukea, jotta nämä yritykset selviävät kriisistä. – On totta, että yritysten kriisituet olisi pitänyt ensimmäisenä kohdistaa eniten apua tarvitseville yrityksille, jotka tippuivat koronan ja sen myötä tehtyjen rajoitusten myötä tyhjän päälle. Vuonna 2015 alkaneen kolmevuotisen Kasvua Kainuuseen -hankkeen kokonaisbudjetti oli noin 3,2 miljoonaa, josta EUja valtionrahoituksen osuus oli noin 2 miljoonaa euroa. Tuilla maksetaan yrityksen henkilöstön palkkoja ja ostetaan palveluita muilta yrityksiltä. Jos koronavirustartunta todetaan jollakulla koulussa tai varhaiskasvatuksessa, selvitetään onko tapahtunut altistumista, ja altistuneet pitää jäljittää ja asettaa karanteeniin 14 vuorokaudeksi. Tartuntaketjujen selvitystyö kuuluu kunnan tai sairaanhoitopiirin tartuntataudeista vastaavalle lääkärille. Sotkamolaisia perhekuntia, jotka kokevat ruoka-apukassin tarpeelliseksi, pyydetään ilmoittautumaan 4.5.–6.5.2020 välisenä aikana ottamalla yhteyttä Sotkamon kunnan neuvontapalvelun puhelinnumeroon 08 615 5811 tai netistä löytyvän linkin kautta. Ruokakasseja myös lukiolaisille ja tarvittaessa perhekunnille Ruokakassien laajempaa jakelua perustellaan Sotkamossa perheiden kasvaneilla ruokamenoilla, kun lapset ovat kotona. Kassit sisältävät peruselintarvikkeita, kuten kaurahiutaleita, ohrasuurimoita, perunoita, leipää, jauhoja, kananmunaa ja muita ruokatuotteita. Tiedotus kulkee vanhemmille tästä Wilman kautta. Toisaalta yllättävä työttömyys ja lomautukset ovat vaikuttaneet kotitalouksien talouteen ennakoimattomalla tavalla. – Hintaa on vaikea arvioida, koska lukumäärästä ei ole vielä tietoa. Marjukka väisänen/arkisTo koulussa tai varhaiskasvatuksessa. Ruoka-apukassien sisältö pyritty rakentamaan niin, että se tukisi lähialueen ruokatuotannon toimijoita. – Kainuun liitossa myönnetään vuosittain alueelle keskimäärin noin 3 miljoonaa euroa EAKR-rahoitusta muun rahoituksen lisäksi. Perusja esiopetuksessa olevien etäopetuslasten koteihin ruokakasseja jaetaan 5.5 ja 7.5. Se on kohtuutonta, vastuutonta ja suorastaan hävytöntä, Kainuun Yrittäjät ja Kainuun kauppakamariosasto sanovat tiedotteessaan. Hankkeen tuloksia kiiteltiin julkisuudessa laajalti. Se, että mahdollisia väärinkäytöksiä tutkitaan, on hyvä asia, mutta se ei oikeuta syyllistämään yleisesti yrityksiä. Omia leluja ei toistaiseksi saa tuoda varhaiskasvatukseen. Myös perheiden ruoka-apukassit jaetaan 13.5.2020 klo 15–18 Salmelan koulun etupihalla. Keskustelussa on syytä huomioida se, että yhteiskuntaamme pyöritetään yritysten maksamilla ja tilittämillä suorituksilla. Perusteena ruoka-avun jakamiselle ja jakamisen laajentamiselle Sotkamon kunnan tiedotteen mukaan on etäopetuksen takia kasvaneet perheen ruokamenot. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 Tarkemmat ohjeet tällä tai ensi viikolla PerTTi GranqvisT/arkisTo Ruoka-avun jakelu laajentuu Pertti Granqvist Sotkamon kunta jakaa ruoka-apukasseja myös lukiolaisile. Jos koulussa tai varhaiskasvatuksessa todetaan koronavirustartunta, selvitetään lähde. Kunnat ovat solmineet osakassopimuksen enää täksi vuodeksi, ja 20-vuotiaan yhtiön kohtaloa on ollut tarkoitus punnita kevään aikana.. Jos tukea on käytetty väärin, se pitää palauttaa. – Tuki on tarkoitettu yrityksen kehittämiseen, ei yrittäjän elättämiseen. Raha lähtee kiertoon, eikä se mene yritysten omistajien taskuun. Mikäli rahoituksen myöntövaltuudet menetetään, riskinä voi olla, että tarpeelliset ja merkittävät hankkeet viivästyvät tai pahimmillaan jäävät toteutumatta. Samalla hankkeiden vaikutus Kainuun aluetalouteen ja alueen kehitykseen jäisi toteutumatta, kertoo maakuntahallituksen puheenjohtaja Timo Korhonen (kesk.) Kainuun Etu on maakunnallinen kehittämisyhtiö, jonka omistavat Kainuun kunnat. Valtioneuvoston ohjeiden mukaan koronavirustartunnan saaneen on oltava pois koulusta tai varhaiskasvatuksesta vähintään seitsemän vuorokauden ajan oireiden alkamisesta, mutta tarvittaessa pidempään niin, että hän on ollut vähintään kaksi vuorokautta oireeton ennen kuin palaa kouluun tai varhaiskasvatukseen. Hanke kasvatti yritysten liikevaihtoa yli 40 prosentilla, sen ansiosta syntyi 79 hankeyritykseen 373 uutta työpaikkaa ja uusia yrityksiä syntyi 116. Mika Kilpeläinen kertoi lähes kaikkiin Sotkamossa etäopetuksessa olevien lasten koteihin varatun ruokakassin. Lisäksi yritys laittaa kehittämistoimenpiteisiin 20% omaa rahaa. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kertoi lukiolaisten ja perhekuntien ruokakassien hinnaksi muodostuvan noin 10 000 euroa. – Mediassa ja somessa monet ovat sitä mieltä, että yrityksiä on jo tuettu liikaa tai ainakin nyt tuen pitäisi loppua. Tiistaina 5. Sekä perhekunnille, jotka ilmoittavat sellaista tarvitsevansa. Pekka Lassila Kainuun Yrittäjät ja Kainuun kauppakamariosasto ovat huolissaan Business Finlandin ja ely-keskuksen myöntämästä kriisirahoituksesta nousseen keskutelun sävystä
Perusteellinen puhdistus vie miehiltä runsaan viikon, normaali kirkon ja kappelin urkujen vuosihuolto vie yhteensä yhden työpäivän. Lisäksi alueiden ELY-keskukset ovat varautuneet tarjoamaan työvoimakoulutusta työnantajien tarpeisiin ja työntekijöiden ammatillisen osaamisen kehittämiseen. On menossa neljännesvuosisadan ikäisten urkujen ensimmäinen kaiken kattava puhdistus. Teimme Tuomelta kesken jääneet työt, sitten saatiin tehtäväksi nämä ja Kuhmosta isot urut, Määttä kertoo. Sotkamon kirkon urkujen rakentamiseen kului 4-5 rakentajalta noin vuosi. – Käydään äänikerrat läpi, että kaikki soivat hyvin ja tasaisesti, yhtä voimakkaasti ja samalla sävyllä. Avoimet työpaikat tulisikin ilmoittaa viipymättä haettaviksi. – Jos viritetään äänikerta kerrallaan mittarilla, niin kaikki ovat yksiUrkupillit puhtaaksi Sotkamon kirkon 21-äänikertaiset urut puhdistettiin viimeistä pilliä myöten. Puhdistuksen yhteydessä korjataan pillien havaitut viat ja äänitysviat samoin tein. Pillin ääni muuttuu turinaksi. Uruille on valmistumisen jälkeen tehty normaalit vuosihuollot sekä useita lyhyitä, parin kolmen tunnin huoltoja. Toisen tyylisissä uruissa lyijyn ja tinan suhde on päinvastainen. Kotimaista työvoimaa kevään kausitöihin. Sotkamon kirkossa ei kärpäsistä ole ollut merkittävää haittaa, mutta Määttä kertoo Karungin kirkossa löytäneensä yhdestä mikstuura-äänikerran pillistä 17 kärpästä. Pillin alapäähän laitetaan imuri ja kompuralla työnnetään ilmaa, että saadaan sisältäkin kaikki pölyt pois, Kalevi Määttä kertoo. Osa tiloista on voinut jäädä edelleenkin odottamaan ulkomaalaisten työntekijöiden saapumista. Pertti Granqvist Kainuun käräjäoikeus tuomitsi sotkamolaisen Vilho Taisto Keräsen kolmeksi vuodeksi ja kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen tapon yrityksestä. Veritekoon johtaneet tapahtumat alkoivat asianomistajan tullessa tuomitun asunnolle. Barokkisoittimissa käytetään pillejä, joissa on lyijyä kaksi kolmasosaa ja tinaa yksi kolmasosa. Sivuttain liukuva, pitkän ja kapean reikäkortin tapainen rekisteriliiste avaa valittujen äänikertojen mukaisesti kanavia oikeille pilleille. Kiehtoiko joku määrätty taajuus silloin, kun ensimmäinen kärpänen sinne pilliin meni. Tilojen todellinen työvoiman tarve on kuitenkin osittain arvoitus, koska kaikkia avoimia paikkoja ei ole ilmoitettu TE-palveluihin. toukokuuta 2020 Pekka Lassila Yksittäisen pillin ääni kantautuu kirkkaana Sotkamon kirkon avarasta salista sakastin puolen ulko-ovelle saakka. Tämä on puhdistettu ja tätä ei, Sotkamon Urkurakentaja Oy:n Kalevi Määttä esittelee. Osa pilleistä on levitelty kirkkosalin etuosaan. – Tällaiset lyijypillit ovat pehmeitä. Sotkamon kirkon vuoden 1996 lopulla valmistuneet urut ovat Kalevi Määtälle kuin oma lapsi. – Kakki pillit lasketaan alas ja puhdistetaan rassilla. Erkki Niskanen ja Antti Niskanen ovat kiivenneet urkujen sisään ykkössormion pillien taakse. Yhdessä miehet olivat Kolme ja puoli vuotta vankeutta tapon yrityksestä Sotkamo-lehti Koronakriisin rajoittaessa ulkomaisen kausityövoiman saapumista, maaseudun töitä on markkinoitu laajasti eri kohderyhmille kotimaassa. päivän iltana. – Nämä on hyvin pitkälle ensimmäiset minun suunnittelematkin. Rajaliikenteen rajoitukset aiheuttavat huomattavia vaikeuksia maaseutuyrityksissä, joissa normaalitilanteessa käytettäisiin runsaasti ulkomaista kausityövoimaa. Kalevi Määttä esittelee kolmen kieliäänikerran pillejä. Toista pillistöä kattaa 24 vuoden pölykerros, toinen on kuin uusi. Urkujen jokainen 1190 pillistä otetaan alas, puhdistetaan sisältä ja päältä, äänitetään ja viritetään soimaan puhtaasti. Urkurakentaja virittää urkujen soinnin korvakuulolta, koska mittari ei ota huomioon ulkopuolisia tekijöitä. – Tässä sen näkee, mitä 24 vuodessa kertyy. Ulkomaisen kausityövoiman saatavuus on tällä hetkellä entistäkin epävarmempaa, koska myös lähtömaat asettavat liikkumisrajoituksia omille kansalaisilleen. Kun niitä viritellään, ne tahtovat taipua ja löpsähdellä. Miehet olivat olleet juopottelemassa Keräsen asunnossa helmikuun 22. Ensimmäiseksi tehdään äänityksen tasaus ja korjataan äänitysviat. Työnantajat voivat ilmoittaa paikan avoimeksi TE-palvelujen sivuilla. Vuonna 1958 syntynyt tuomittu oli lyönyt teräaseella useita kertoja vuonna 1955 syntynyttä sotkamolaismiestä. – Siinä oli pitkä väli, ettei ollut muualla kärpäsiä. Se on paljon suurempi työ kuin varsinainen virittäminen. Maatilojen on syytä nyt entistä ponnekkaammin selvittää kotimaassa olevan työvoiman hyödyntäminen. Yksi pieni kärpänen voi saada suuretkin urut soimaan huonosti, jos se sattuu lennähtämään pillin suuaukon väliin. Kevään aikana TE-toimistoihin on ilmoittautunut runsaasti maatalouden töitä hakevia. – Sotkamon kirkon urut oli meille oikeastaan ensimmäinen suurempi projekti. Kainuussa toimivia maaseutuyrityksiä ja maatiloja pyydetään olemaan aktiivisia, jotta kauden tuotantotyöt käynnistyvät ajallaan ja työntekijöitä riittää kaikkiin työvoimatarpeisiin. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Kausityöntekijöitä tarvitaan maatiloilla, kotieläintiloilla, kasvinviljelytiloilla, maaja puutarhatalouden sekä marjojen ja hedelmien tuotantotiloilla. Lisäksi Keränen tuomittiin maksaamaan erilaisia korvauksia yli 7 000 euroa. Alankomaalaistyyppisissä Sotkamon kirkon barokkiuruissa on 21 äänikertaa ja kaikkiaan 1190 pilliä. Tällainen massiivinen puhdistus pitäisi tehdä kymmenen vuoden välein, Määttä kertoo. Puhdistuksen jälkeen pillit nostetaan paikoilleen ja äänet viritellään kohdalleen. Kyllähän tämäkin soitin on huollettu säännöllisesti ja viritystä on tarkistettu useamman kerran vuodessa. Pöydällä on kaksi pienipillistä kuoroäänikertaa. Kirkon kuoriin urkujen viereen on aseteltu kolme kieliäänikertaa, joukko reilun kokoisia metallisia pillejä. Yksi lyönneistä läpäisi keuhkopussin. Oikeudenkäyntipöytärkirjojen mukaan tuomittu oli lyönyt asianomistajaa yhteensä 12 kertaa ylävartalon alueelle. Vieras oli tuolloin selvinpäin. Sotkamon Urkurakentajat jatkoi urkujen rakentamista Sotkamossa Urkurankentamo Tuomen lopetettua urkujen rakentamisen vuonna 1994. Nyt käydään urkujen kaikki 1190 pilliä perusteellisesti läpi
Seuraavana aamuna kello 10.00 aikaan asuntoon tulleet poliisit soittivat paikalle ambulanssin. Yhden puisen kulmavivun valmistamisessa on 16 eri työvaihetta. Jussi Leinonen/arKisTo PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN MUISTETAAN TURVAVÄLIT PESTÄÄN KÄDET Rainbow Grillihiilet 2,5 kg (1,58/kg) 3 95 GRILLIHERKUT JOKAISELLE 1 , 98 HK Amerikan pekoni ® 170 g (11,65/kg) Champ Herkkusieni 1. lk, Suomi 200 g (13,95/kg) 2 , 79 Fredman Grillausja savustusalusta 3 kpl (0,86/kpl) Rainbow Sytytysneste 1 l 2 , 59 3 , 50 Rainbow Maissi 2 kpl Esikeitetty 450 g (4,40/kg) 1 , 98 Atria Viljaporsaan fileepihvi 3 kpl BBQ-maustettu 430 g (12,21/kg) 5 , 25 4 49 Kariniemen Kananpojan liekki sisäfileet 400 g (11,23/kg) Suomalainen Suomalainen Suomalainen Uuden sadon peruna 1. Ensimmäinen äänikerta voidaan virittää mittarilla vertailu äänikerraksi, jolla viritetään korvakuulolla kaikki muut. Mitä mieltä kokenut urkurakentaja on markkinoille tulleista virtuaaliuruista, joiden ääniksi on äänitetty maailmalla tunnettujen huippu-urkujen äänikertoja. Määttä kuvailee virtuaaliurkujen ja pilliurkujen ääntä äänilähteiden määrällä. Akustiset pilliurut on herkkä soitin niin huollon kuin äänenkin suhteen. Yhden puisen kulmavivun valmistamisessa on 16 eri työvaihetta, Määttä kertoo. lk, Egypti 1 , 39 kg. Kokonaan virtuaaliurkuja Määttä ei sentään tuomitse. Tuonne kun kakkossormiolle menee, niin siinä on tuota puupärettä varmaan seitsemän metriä ainakin. Urkujen perusrakenne on Kalevi Määtän mukaan hyvin yksinkertainen. Jossain vaiheessa kaksikolla tuli riitaa muun muassa asianomistajan oikeudesta olla asunnolla, viinojen nauttimisesta ja puhelimesta. Sivuttain liukuva, pitkän ja kapean reikäkortin tapainen rekisteriliiste avaa valittujen äänikertojen mukaisesti kanavia oikeille pilleille. – Toiset tykkäävät ja toiset sanovat, että kun tunnin kuuntelee, niin se on siinä. Oikeus määräsi hänet edelleen pidettäväksi vangittuna ja passitettavaksi vankilaan. Koskettimien ja venttiilien välillä on varsinainen kapeiden puuliisteiden viidakko, vellasto, joka levittää koskettimen leveyden ilmaventtiilejä vastaavaan leveyteen. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 nään hyvässä vireessä. Silti maailmalla soitetaan jopa 600 vuotta vanhoja urkuja, jotka ovat edelleen hyvässä kunnossa. KuvaT: PeKKa LassiLa Keskikokoisissa pilliuruissa on noin 30 000 eri osaa. Ja kaikki on käsin tehty täällä Sotkamossa. Kakkossormion pillit ovat uruissa ylimpänä. käyneet viinakaupassa. Sitä on vaikea uskoa, kun keskikokoisissa kirkkouruissa on noin 30 000 erillistä osaa. Kun niitä ruvetaan keskenään vertaamaan, niin sittenpä alkaa heittoja kuulua. Samassa jutussa syytettiin asianomistajaa, 1955 syntynyttä sotkamolaismiestä kotirauhan rikkomisesta, laittomasta uhkauksesta ja pahoinpitelystä. Tekijäksi epäilty otettiin kiinni ja hän on ollut vangittuna oikeudenkäyntiin saakka. Huolimatta vakavista vammoista jäi asianomistaja yöksi tuomitun asunnolle. Sotkamon urkujen molempien sormioiden ja jalkion jokaisen koskettimen painallus avaa venttiilin, joka laskee ilmalaatikosta ilmaa kanavan kautta pilleille. Naapuri soitti paikalle poliisit. Sotkamon pilliuruissa äänilähteitä on 1190, virtuaaliuruissa juuri niin monta, kuin on kaiuttimia. Poliisien käydessä tuomittu oli paikalla, mutta vieras oli poistunut paikalla. Poliisien poistuttua tuomittu ja asianomistaja ottivat rajusti yhteen asunnon alakerrassa. Oikeus hylkäsi kaikki syytteet. Ilmalaatikossa jokaiselle koskettimelle on oma ilmakanava. Tiistaina 5. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. – Jos on joku kohtuu suuri urku, jossa on hyvät matalat äänikerrat ja siihen lyödään se virtuaaliosa, niin se saattaa olla hyväkin paketti. – Tämä on yllättävän kevyt soittaa
Kylissä olemme yhdessä organisoineet riskiryhmiin kuuluville apua esimerkiksi kaupassakäynnissä ja muussa asioinnissa. Tapahtumapäivänä avoimetkylat.fi-sivustolle julkaistaan Suomen kartta, josta pääsee linkkien avulla tutustumaan kylien tuottamaan sisältöön. . Yhteystiedot löydät osoitteesta www.avoimetkylat.fi. Tavoitteena on esitellä kylien ulkoiluja liikuntapaikkoja verkossa, jotta ihmiset löytävät paremmin kylien ulkoilumahdollisuuksien pariin. Kattavan valokuituverkon rakentaminen maaseudulle on tärkeämpää kuin koskaan. Verkkopalaverista on tullut oikea mahdollisuus, sillä nyt on pakon edessä opeteltu ja opittu käyttämään verkkokokouksia. Päivän julkaisuissa käytetään tunnistetta #avoimetkylät. Eteen voi tulla aika, jolloin tarvitsemme kuntiin uusia hengittäviä hirsikouluja ja lähikauppoja maalle muuttaville lapsiperheille. Monipaikkaisuus on paljon yleisempää kuin väestötilastot osoittavat, sillä tilastot eivät tunnista kahden osoitteen kansalaisia. Edustamme noin 4 200 kylää, 19 maakunnallista kyläyhdistystä, 54 seudullista Leader-ryhmää sekä kasvavaa joukkoa kuntatason kylien yhteenliittymiä ja kaupunginosayhdistyksiä. Yritys auttaa kriisitilanteessa maatiloja kausityövoiman löytämisessä, kun ulkomaisten tekijöiden saatavuus on romahtanut. . Etätyön yleistyessä maallemuutto voi nyt viimein olla oikeasti vaihtoehto niille monille suomalaisille, jotka työ aikaisemmin sitoi kaupunkeihin. Suomen Kylät julkaisevat päivään liittyen avoimia verkkokoulutuksia, joissa käydään läpi perusasioita sisällöntuotannosta. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. Samalla säästetään ilmastoa sekä rahaa tilavuokrissa ja matkakuluissa. Tämän vuoksi väestöennusteet antavat maaseudun väestötilanteesta todellisuutta synkemmän kuvan, sekä vinouttavat julkista keskustelua ja poliittista päätöksentekoa. Yle:n teettämän kyselyn mukaan suomalaisten yleisin haavekoti on maaseudulla. Maaseudun ja kylien suuria etuja ovat puhdas ilma, asumisen väljyys ja hyvät ulkoilumahdollisuudet. Tavoitteenamme on, että Leader-toiminnasta tuttu yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen kattaa koko Suomen ilman maaseudun ja kaupungin rajaa. toukokuuta 2020 Avoimet kylät -tapahtuma toteutetaan verkossa! A voimet Kylät verkossa -päivä toteutetaan 13. Samalla päivään tuotettu sisältö toimii kylien markkinointimateriaalina. Avoimet Kylät verkossa -päivän pääasiallinen julkaisukanava on Facebook. Verkkopalaverit vaativat luotettavan nettiyhteyden. Päämääränämme on elinvoimaiset kylät ja viihtyisät asukasyhteisöt, joiden asukkailla on vaikutusmahdollisuudet oman elinympäristönsä kehittämiseksi. Kylä julkaisee materiaalin omalle kanavalleen. Kriisin keskellä on tärkeää suosia paikallisia tuotteita ja palveluita. toukokuuta mennessä maakunnallisten yhteyshenkilöiden kautta. Yrityksen tavoitteena on löytää työlle tekijöitä. Pidetään huolta itsestämme ja toisistamme. Lisäksi voidaan käyttää julkaisukanavana kylän verkkosivuja, Youtubea ja Instagramia. Työkenttäämme kuuluvat asukkaiden toimeentulon turvaaminen, hyvä ympäristö, riittävät palvelut ja sosiaalinen hyvinvointi. Teemme valtakunnallista vaikuttamistyötä paikallisuuden puolesta. Maaseudulla on keskeinen rooli esimerkiksi ruuantuotannossa. Citymaalaisuudella tarkoitetaan henkilöitä, jotka valitsevat maaseudun ja kaupunkiasumisen parhaat puolet. Tulevaisuus näyttää kylien ja maaseudun kannalta valoisammalta kuin pitkään aikaan. Monipaikkaisuudesta puhutaan nyt enemmän kuin koskaan. Avoimet Kylät verkossa -päivän toteutukseen voi osallistua matalalla kynnyksellä. Juuri muita vaatimuksia sisällölle ei ole kuin se, että aineisto on digitaalisena ja julkaisuun on kysytty tekijöiltä luvat. Päivän tavoitteena on näyttää kylien digiosaamista ja sopeutumiskykyä poikkeusoloissa. Ilmoita kyläsi mukaan tapahtumaan 31. Ongelmana on kankea väestörekisteri, joka sallii ihmiselle vain yhden virallisen osoitteen. Citymaalainen voi omistaa asunnon maaseudulla ja vuokrata pientä asuntoa suuren kaupungin keskustassa. Tämä puolestaan avaa suuren mahdollisuuden maaseudulle. kesäkuuta toteutetaan tänä vuonna koronatilanteen vuoksi turvallisesti verkossa. Tavoitteena on innostaa kaikkien aikojen suurin määrä kyliä mukaan tuottamaan erilaista sisältöä. Tervetuloa mukaan kaikkien aikojen suurimpaan kylätapahtumaan! Avoimet kylät -päivä 13. Läsnäoloa vaativia kokouksia ei kannata tulevaisuudessakaan kokonaan lopettaa, mutta jatkossa osa siirtyy luontevasti verkkoon. Olemmeko sittenkään saaneet tuotteitamme edullisesti esimerkiksi Kiinasta, jossa ympäristöriskit näyttävät laukeavan yksi toisensa perään. Sisältö lähtee kylistä itsestään. Ilmiö yleistyy, sillä maaseudulla on runsaasti tilavia ja edullisia asuntoja. Maaseutupolitiikan rinnalla otetaan vastuuta myös sosiaali-, elinkeino-, työvoima-, ympäristöja aluepolitiikan haasteista. Maaseudun Tulevaisuuden tilaaman tuoreen tutkimuksen mukaan jopa miljoona suomalaista miettii vakavasti maallemuuttoa. Tehokkuus kasvaa turhan liikkumisen jäädessä pois. Meillä on mahdollisuus kannatella yrittäjää vaikean ajan yli käyttämällä palveluita ja ostamalla lähellä tuotettuja tuotteita. Verkostossamme on voimaa kuin pienessä kylässä! . Suomen Kylillä ei ole kristallipalloa, mutta jotain hyvääkin tässä korona-ajassa on nähtävissä. Moni ihminen on joutunut etätöihin, ja monissa yrityksissä on myös huomattu etätyön mahdollisuudet. Esimerkiksi citymaalaiset ovat ilmiö, joka on kiinnostanut paljon mediaa. Koronakriisi on nostanut esille myös maamme huoltovarmuuden. Valtakunnallisesti paikallisen puolesta MAINOS MAINOS. Olemme joutuneet rajoittamaan liikkumistamme ja välttämään ihmisten kohtaamista. Suurin ongelma on varmasti työpaikkojen puute maaseudulla. Suomen Kylät ry on paikalliskehittäjien valtakunnallinen järjestö, joka kokoaa yhteisölähtöistä kehittämistyötä tekevät, eri aluetasojen toimijat työskentelemään yhdessä asukkaiden hyvinvoinnin lisäämiseksi. Avoimet kylät verkossa on vuoden 2020 suurin kylätapahtuma. Mikäli muuttoliike maaseudulle kiihtyy, meidän tulee miettiä uudelleen myös lähipalvelujen saatavuutta. Suomen Kylät on mukana MTK:n ja ProAgrian kanssa perustetussa Töitä Suomesta -yrityksessä. Kylien ulkoilureiteillä riittää tilaa korona-aikanakin. #avoimetkylat Maaseudusta, kylistä ja monipaikkaisuudesta uusi megatrendi M aailmanlaajuinen koronakriisi on muuttanut pysyvästi tapojamme ja tottumuksiamme. Suomalainen ruuantuotanto ei ole itsestäänselvyys, joten nyt meidän tulisi suosia lähellä tuotettua ja turvallista ruokaa. Päivän yhtenä teemana on ulkoilu ja lähiliikuntapaikat. Päivän toteutuksessa kylät julkaisevat verkossa esimerkiksi videon ulkoilureiteistä ja retkeilykohteista, kuvagallerian vanhoista kuvista, kyläkolumnin, kylähistoriikin lyhennelmän tai vaikkapa podcastin kylän elämästä. Haaveiden ja todellisuuden välillä on ollut kuilu, sillä kaupungistuminen on Suomessa jatkunut kiihtyvällä vauhdilla. Etätyön on myös sanottu olevan paikkariippumattomuutensa takia tehokkaampaa. kesäkuuta. Yhdistämme paikalliset toimijat valtakunnalliseksi verkostoksi, jossa hyödynnetään osaamista ja kehitetään yhdessä uutta. . Verkossa toimiva töitäsuomesta.fi-palvelu välittää sekä palkattua että vapaaehtoista työvoimaa. Olemmeko tulleet liian riippuvaisiksi pitkistä kansainvälisistä toimitusketjuista
Tiistaina 5. 26,50 340 PWX + 100 CoMBi El QF lEikkuulaitE 5.490,Zt 3107 t Villa 13 HSt + CoMBi 85 lEikkuulaitE 2.750,SHP 60 SBl 327 lEHtiPuHallin/ iMuri SaB 24 aE lEHtiPuHallin SHt 24 aE PEnSaSlEikkuri 165,125,175,HPS 235r 135 baaria 195,199,SMt 24 aE MonitoiMitYÖkalu 5.290,235,MuSta Multa 45 l kEkkilän PuutarHaMulta 50 l kEkkilän PuutarHakalkki 25 kg kEkkilän PuutarHaturVE 320 l 18,90 7,90 16,90 5 säkkiä 5 säkkiä 15,90 PiEnkonEBEnSa 5 l kEkkilän kEVätlannoitE PluS 20 kg luonnonlanoitE 25 l 28,90 19,90 läMPÖkoMPoStori 220 l 420,PEräMoottorit alk. 620,koPoStikuiVikE 45 l 7,90 roYal gourMEt 3 kaaSugrilli 399,roYal gourMEt PrEMiuM 51 kaaSugrilli orEgon laiPPa 2 kPl kEtju 39,90 14,90 Uutta meillä, Walliushitsauskoneet Meiltä käsidesit sekä hengityssuojat ! roYal gourMEt PrEMiuM BlaCk 41 kaaSugrilli 329,169,RAHTI TAAJAMA-ALUEELLE 50€ OSTOKSESTA 10 €. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI TUHKANEN Tutustu valikoimiimme www.tuhkanen.fi Ratatie 11 • Sotkamo • 08-665 107 TUHKASELTA koiranruuat alk
Harrastukset: Koirat, pihanhoito ja kalastus. Kaipa sitä on ollut tyytyväinen työhön. Nyt vastaava koulutus kestää neljä vuotta. – Haavoittuneita hirviä on käyty jäljestämässä ja muitakin haavoittuneita riistaeläimiä etsimässä. – Kyllä tässä on melkein kaikki jo nähty ja koettu. . – Siitä lähtien olemme asuneet tässä. – En ole keksinyt, että mitä muuta olisin voinut tehdä. – Koulutus kesti silloin kaksi ja puoli vuotta. Saattoi viisikin potilasta yöllä tulla. Hyvä stressinsietokyky ja paineensietokyky auttavat tässä työssä. . PerTTi GranqvisT. toukokuuta. He tulivat illalla ja yöllä. – Ensiksi en hakenut, mutta tammikuun lopulla mieli muuttui. toukokuuta 2020 Pertti Granqvist Sairaanhoitajaksi valmistuneen Emma Pirinen ensimmäinen työpaikka oli sijaisuus vastaanotolla Sotkamon terveyskeskuksessa. Nyt paikkoja on 22. Osastonhoitaja Eija Hakamäki ja apulaisosastonhoitaja Päivi Määttä ottivat kuvia päivänsankarista. Seuraava työpaikka löytyi Kainuun Keskussairaalasta Kajaanissa. . . Sairaanhoitajaksi Emma Pirinen opiskeli Oulussa. Mieli muuttui ja otimme koiran. – Poika halusi koiraa ja ensin kielA Aluksi me päivystettiin ympäri vuorokauden. Hain ja sain viran. – Kalastus. Ambulanssin mukaan piti lähteä toisinaan. Vuonna 1980 Emma Pirinen (os. Paikkoja oli Sotkamossa avoinna loppuvuodesta 1978. Lääkäri oli koko ajan tavoitettavissa." Emma Pirinen teki yli 40 vuoden uran sairaanhoitajana. Taustalla auto, jolla Emma Pirinen haettiin töihin. maaliskuuta 1979. – Silloin ihmiset eivät tulleet päivällä lääkäriin. Lääkäri oli koko ajan tavoitettavissa. Enää ei ympärivuorokautinen päivystys toimisi samalla tavalla kuin 1980-luvulla. Eläkeläiseltä aikaa liikenee myös lapsenlapsille. Ja sitten seuraavan aamuna seitsemäksi takasin. Kajaaniin ei silloin laitettu ketään, jos vain suinkin pystyttiin Sotkamossa hoitamaan. Koronan, pandemian Emma Pirinen sanoi tuoneen huolta, murhetta ja lisätyötä. Syntynyt 1956. . Vitikka) ja Markku Pirinen rakensivat Emman kotitilalle Jataniemeen talon. Koiraharrastus alkoi aikanaan ”Kiikarinniemen kennelistä” hankitun sekarotuisen koiran myötä. . Auto lähti iltavuoron jälkeen hädin tuskin sairaalan pysäköintipaikalta käyntiin. Labratorinnoutajien kanssa harrastaminen on valtautunut niin, että Piriset ovat järjestäneet joka vuosi kolme jäljestyskoetta. . Sotkamossa 12.3. Päätimme, että nyt aloitamme kalastuksen, toistaiseksi ilman suurempia saaliita. kesäkuuta 1978. Jälkeenpäin olen miettinyt, miksi hain vain yhteen paikkaan. Kaduttanut ammatinvalinta ei ole. Mutta mitään kovin tarkkoja suunnitelmia emme ole tehneet. Iltavuoro kesti kymmeneen siellä. – Talvella 1978-79 oli todella kovat pakkaset. PerTTi GranqvisT simme. Eläkepäivät ovat nyt käsillä. Asuu Jataniemessä. Emma Pirinen . Datsun 100A oli auto, jolla kuljin Sotkamosta töissä. – Tekemistä on tiedossa. Perhe: Aviomies, kaksi lasta ja kaksi lastenlasta. Vuodeosastolla tuolloin oli 45 paikkaa. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. – Aluksi me päivystettiin ympäri vuorokauden. . . . . Päivämääräksi merkittiin 1. 1979 alkaen. Silloin puhuttiin viroista. – Silloin kun oli se koronaepidemia. – Ensi kesän kokeista emme tiedä, saako niitä järjestää vai ei. – Toisessa paikassa synnytään ja toisessa kuollaan. Näiden lähes 42 vuoden aikana on sairaanhoitajankin työ muuttunut paljon. . Jos sänkyjä ei riittänyt, laitettiin potilaat käytävälle. Huolimatta työn varjopuolista Emma Pirinen sanoo tämän kaiken olevan vain elämää. . Viime keskiviikkona vuodeosaston sairaanhoitaja ja tuleva eläkeläinen haettiin työpaikalleen vuoden 1957 mallisella, hienolla Volvolla. Sijaisuus Sotkamossa päättyi elokuussa. – Kaikki piti ottaa vuodeosastolle. Harrastuksista puhuttaessa Emma Pirinen nostaa esille ”lapukat”, labratorinnoutajat, pihanhoitoa unohtamatta. – Vaikka vuodeosastolla ei koronapotilaita hoidetakaan. ”Lapukoita” käytetään myös tositoimiin. Emma Pirisen viimeinen työpäivä sairaanhoitajana oli viime keskiviikkona. Emma Pirinen totesikin olevan helppoa muistaa, että milloin hän pääsi eläkkeelle. Silloin rakennettiin Sotkamon terveyskeskuksen vuodeosastoa. Eipä taida sellaista tapausta ollakaan, Emma Pirinen sanoi noustessaan työkaverinsa osastonhoitaja Eija Hakamäen ohjaaman Volvon kyytiin. – Minäkin siellä työmaalla kävin ja ajattelin, etten tule tänne ikinä töihin. Tuleeko toinen aalto tai kolmas. Jäi eläkkeelle 3.5.2020. Ei ne nuoret tytöt usko kaikkea, mitä minä entisistä ajoista olen kertonut. Sairaanhoitajana 1.6.1978 lähtien. . Eläkkeelle Emma Pirinen jäi virallisesti 3. Veetin ambulanssilla ja suoraan lääkärin luokse. Kysymykseen siitä, miksi Emma Pirisestä tuli sairaanhoitaja, ei vastausta oikein löydy. Sairaanhoitajan viran Emma Pirinen otti vastaan 12. Siitä se koiraharrastus alkoi. Melkein kaikki on nähty ja koettu KuKa . – Lukion jälkeen hain sairaanhoitajakouluun ja pääsin sinne. Saa nähdä, mihin tämä korona johtaa. Pihanhoidon ja koiraharrastuksen lisäksi Pirisillä on uusi harrastus
Yhteydenotot: Ulla Kuusisto p. Poikkeustilanteesta johtuen ruoka jaetaan etukäteen sovitun aikataulun mukaisesti. klo 12 Päivärukous, Heikkinen, Partanen. Palveleva chat palvelee mape klo 12–20 osoitteessa kirkonkeskusteluapua.fi. Näin valtakunnallinen kampanja toimii: Lähetä kuva ja lyhyt kuvateksti kohteesta, jonka haluat jakaa kaikkien kanssa. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi HAUTAKIVET alkukesän toimitukseen Palvelemme myös etänä. 050 325 5209, riikka.pursiainen@evl.fi. Lisätietoja kuvien lähettämisestä ja palkinnoista: kotiseutuliitto.fi/toiminta/hankkeet/ koko-suomen-kuvat Kotikulmien kulttuuriperintökohteet esille Kastetut: Teemu Eino Ilmari Viholainen, Manuel Henry Jalmari Järvinen Kuolleet: Laila Vertanen 88 v., Anja Annikki Heikkinen 83 v., Kerttu Annikki Klemetti 93 v. Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. Seurakunnan kotiosoite Internetissä. Juonia on jo punottu heidän selkänsä takana pidemmän aikaa. Seurakuntalaiset eivät voi tulla kirkkoon. 040 086 1700, sotkamo.kirkkoherranvirasto@evl.fi Taloustoimisto: p. Uusimassa dekkarissa Totuuden kirous ollaan onnen ja kirouksen ytimessä. Eivät Jamesin kaikki dekkarit ole aina tasalaatuisia olleet, sillä laajaan tuotantoon mahtuu välillä heikompiakin. Brittiläinen Peter James on yksi maailman parhaimpia rikoskirjailijoita. James tihentää kerronnan askelkuvioita teoksen loppupuolella henkeäsalpaavaan menoon. Lähetykset: Sunnuntaisin klo 11 Jumalanpalvelus Tiistaisin klo 18 Rukoilemme yhdessä Voit lähettää myös rukousaiheita osoitteeseen: seurakunta@makkosenmaki.fi Seuraa myös ilmoituksia osoitteessa: www.makkosenmaki.fi Facebook: Sotkamon Helluntaiseurakunta Seurakunnat Peter James: Totuuden kirous. Nyt aika on kypsä toteutukselle: Susanin on ryhdyttävä sijaissynnyttäjäksi Sarotzinin lapselle. Museovirasto vastaa kulttuuriperintötunnuksen kansallisesta koordinoinnista, Suomen Kotiseutuliitto koordinoi kuvakampanjaa. Susanin jokainen askel on seurannassa. Kuvan, kuvatekstin ja tekijätiedot voi lähettää sähköpostitse erp@kotiseutuliitto.fi. Kaikenlaiset kohteet ovat tervetulleita. Seurakunnan facebook-sivulla www.facebook.com/sotkamonseurakunta katsottavana: Ke 6.5. Kuin ulkoavaruudesta heille ojentaa auttavan kätensä mystinen sveitsiläinen pankkiiri Emil Sarotzini, joka tarjoutuu rahoittajaksi pelastamaan pariskunnan armottomasta pulasta. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto palvelevat aukioloaikoina vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Ohjeet osallistumiseen 1. Pysyt aina sydämissämme ikävämme tuulessa laulaa ! Kiittäen ja kaivaten Pekka, Erja ja Marjut Mira, Ville ja Mimosa Anne ja Jukka Anita ja Jussi Ville ja Susan veli perheineen sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Mieti kulttuuriperintöä. Yllättävä talouden takaisku suistaa heidät ahdinkoon: 1,5 miljoonaa puntaa on löydettävä kuukauden kuluessa tai muuten niin talo kuin Johnin yrityskin olisivat muisto vain. Kirkkoherranvirasto: p. Eu-ruokajakelu ajanvarauksella Sotkamon helluntaiseurakunnassa, Makkosentie 51. Mutta ei hän ole vastikkeettomasti liikkeellä. Ihmisten kasvokkain tapaaminen on tauolla lukuun ottamatta kirkollisia toimituksia ja yksityisiä ehtoollisen viettoja. Kerro, onko kohteessasi eurooppalaisia juuria, jälkiä, materiaaleja, sanoja tai tyylejä. 050 431 5778, ulla.kuusisto@evl.fi tai Riikka Pursiainen p. Mikäli koronavirus ja sen uutisointi aiheuttavat huolta tai muutoin haluat keskustella, seurakunnan työntekijät ovat tavattavissa puhelimitse. 531 s. Täydellinen harmonia siis. Jos haluat, että sinuun tai läheiseesi otetaan yhteyttä seurakunnasta, toimita yhteystietosi työntekijälle, jonka toivot ottavan yhteyttä. 3. klo 10 Jumalanpalvelus, Heikkinen, Lukkari-Syrjäniemi. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 11 Hyödynnä kausialennus 30.4. Mitä tulee mieleesi. Eikä syyttä, sillä James taitaa niin tarinan rakentamisen kuin kielellisen ilmaisun. Kuvan voi jakaa Instagramissa tai lähettää ne sähköpostilla. Myös Kirkon keskusteluavun palveleva puhelin on avoinna joka ilta klo 18–24 numerossa 0400 22 11 80. Hänen teostensa autenttisuuden takaa läheinen yhteistyö Sussexin poliisin kanssa. 2. Kuvatekstissä voit esitellä kohteen ja sen sijainnin, ja halutessasi kertoa, mitä eurooppalaista kohteessa havaitsit. Loppuratkaisu tosin jää hieman vaisuksi, ehkä jollain tavalla odotetun mukaiseksi. Musta magia ja taikuus välähtelevät niin Johnin kuin Susaninkin elämään, kun he kokevat olevansa jatkuvan tarkkailun alla. Tilaisuudet näkyvät, vaikket olisi facebookissa, ja niitä voi seurata myös myöhempänä ajankohtana. Totuus on aina palkitseva, kaikessa alastomuudessaan. Hänen suosiostaan kertovat huimat yli 30 miljoonan kirjan myyntiluvut sekä käännökset 37 kielelle. Lämmin kiitos osanotosta. Mutta paratiisiin luikertelee käärme. Rakkaamme Laila “Lalu” vertanen o.s. Marja Helanen. Kun hätä on suurin, on apukin läsnä. Susan on päättänyt taistella tulevan lapsensa puolesta viimeiseen saakka. Kampanja-aika: 4.5.–13.9.2020. Siksi Suomen Kotiseutuliitto kutsuu kaikki pohtimaan ja kuvaamaan, mikä kulttuuriperinnössä on eurooppalaista. mennessä. Sarotzini pysyttelee salaperäisenä, yli-inhimillisenä ihmisenä. HUOM! Ruuanhakija: Soita to 7.5 klo 9–16 p. Su 10.5. Erityisesti Susanin tunnetilojen kertomisessa James vyöryttää rajulla tavalla esiin. Tunnuksen perimmäisenä tavoitteena on lisätä tietämystä Euroopan historiasta ja unionin rakentamisesta sekä yhteisestä kulttuuriperinnöstä. (Yksi kuva + tarina / sähköposti.) Suomi liittyi mukaan Euroopan kulttuuriperintötunnus -toimeen vuonna 2018, ja Koko Suomen kuvat -kampanja tekee kampanjaa tunnetuksi suomalaisille. Koko Suomen kuvat -kampanjassa etsitään kotikulmien kulttuuriperintökohteita. Suomalaisilla kohteilla on vuonna 2021 ensi kertaa mahdollisuus hakea kulttuuriperintötunnusta. John ja Susan Carterille elämä hymyilee: rakkaus kukoistaa, työasiat ovat tasapainossa ja pariskunta on juuri muuttanut unelmiensa taloon Lontoossa. Alkaa hurja kilpajuoksu aikaa vastaan. Palkintojakin on jaossa. Voit myös piirtää kohteen tai muutoin esitellä sen kuvan keinoin. Sotkamon kirkko on avoinna sunnuntaisin klo 12–14 hiljentymistä ja rukousta varten. Vuokatinrannan raamattuluennot ja päiväpiirit peruttu toistaiseksi. Voit osallistua pohdintaan kotisohvalta, kävelykierrokselta, kuvaarkistojesi aarteilla tai vaikka aihetta koskevalla piirroksella. Jos tili on julkinen ja kuvassa on aihetunnisteet #finherita ja #kulttuuriperintötunnus, niin löydämme kuvat ja jaamme ne edelleen @finherita-tilillä. Euroopan komissio on myöntänyt tunnuksia vuodesta 2014, yhteensä 48 kohteelle 19 maassa. Kiitos myös kaikille Lailaa hoitaneille. klo 12 Päivärukous, Niinivaara, Lukkari-Syrjäniemi. Hyvönen * 19.12.1931 Nilsiä † 14.4.2020 Sotkamo Nukuit varjosta valoon, kivusta rauhaan. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentien 15 Katsele ja kuuntele YouTubessa osoitteessa: Saalem Sotkamo. Johnilla ja Susanilla ei ole vaihtoehtoja, mutta ratkaisu suistaa heidät ja heidän läheisensä ennennäkemättömään ahdinkoon. Nouda kuvastomme! Suunnittelemme yksilöllisen muistokiven. Tiistaina 5. Voit lähettää useita kohteita mukaan kampanjaan, joka jatkuu syyskuulle saakka. Suom. Kotiseutuliitto toivoo laajaa kirjoa valokuvia kaikkien kotiseutujen moninaisesta kulttuuriperinnöstä. Sotkamo-lehti Suomen kulttuuriperintökohteilla on ensi kertaa mahdollisuus hakea Euroopan kulttuuriperintötunnusta. 044 710 1569, merja.heikkinen@evl.fi Diakoniatyö palvelee aukioloaikoina vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä. Etsi itse ottamasi tai omistamasi valokuva kohteesta. Vai Dekkari totuuden ytimessä kirja onko hän ihminen ollenkaan. Entä mikä kohteessa on eurooppalaista tai mikä olisi toisin, jos kohde ei sijaitsisikaan Euroopassa. 040 519 2449 ja sovi hakuaikasi. Ke 13.5. Jaa kuvasi kaikille kuvatekstin kera. Susanissa alkaa vahvistua lapsen odotuksen myötä ajatus pitää itse lapsi eikä luovuttaa sitä Sarotzinille. Risto Kormilainen. James onnistuu nyt kerronnassaan luomaan kerroksisuuden ja henkilökuvauksen vaikuttavaksi kokonaisuudeksi. Minervakustannus 2020. Ke 13.5. Koko ajan tuskallisessa piinassa Susania ja Johnia kannattelee rakkauden yhteys, vaikka se rakoileekin välillä heidän jo epäillessä toistensa motiiveja. Tunnus on hieno mahdollisuus miettiä omaa kulttuuriperintökohdetta kansainvälisestä, etenkin eurooppalaisesta, näkökulmasta. Onko se rakennus, maisema, tanssi tai ruoka. TuPu-viestipalvelu kouluikäisille auttaa vastaamalla tekstareihin ja WhatsApp-viesteihin koulupäivinä numerossa 044 744 4484
050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kuljetusliike R.Komulainen Oy KYSY TARJOUS! 050 386 4900 toimisto@rkomulainen.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. toukokuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. Kiristääkö lihaksia. kolarityöt . maalaukset Kukkakaupat KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. Varaa aikasi: www.vuokattisport.fi HIERONTAA JA FYSIOTERAPIAA VUOKATISSA metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät P. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Miina | Puh. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 044 286 3965 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Mainospalvelut Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. 08 666 2223 ma-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. 0440 192 804 Kroppa jumissa kovasta treenistä. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. 0400 686 353 Fysioterapiat ja hierojat Työsuoritukset Kajaani, gsm 0500 583 626 . Vuokatti sport tarjoaa hierontaa ja fysioterapiaa opiskelijatöinä. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. Mira | Puh. Ota yhteyttä! Huonekalujen entisöintiä Mööpeliaitta • Entisöintiä • Verhoilua • Korjausta • Kankaat • Keinonahat Akkoniementie 29, p. 08 666 0225. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa
Koronavirusepidemia on vaikeuttanut ja tulee vaikeuttamaan paikallisten liikuntaja urheiluseurojen toimintaa. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 kainuunlvipalvelu@gmail.com Asennus & Myynti Urakointi & Huolto • Lämpöä • Vettä • Ilmanvaihtoa Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. Koronatukea on Kainuussa myönnetty 34 eri toimialalle. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Kaisa Laajakaista -lii. Avustusta haetaan aluehallinnon sähköisessä asiointipalvelussa. Eniten avustuksia on euromääräisesti myönnetty kaupan alalle. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. 010 322 1313 Pistra.fi Antti Kela p. Vaikka kokous järjestetään sähköisesti, tulee kokouskutsut hoitaa kuten kalatalousalueen säännöissä määrätään. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Kokouksen voi järjestää etäkokousten pitoon tarkoitetuilla verkkokokoustyökaluilla, sähköpostitse tai kirjeitse. Seurat voivat hakea avustusta toiminnan ja palveluiden saatavuuden turvaamiseksi esimerkiksi etätai digivalmennuksella, kun toimintaa ei voi järjestää rajoitusten takia tavalliseen tapaan. Uusi poikkeuslaki sallii kalatalousalueen sääntömääräisten kokousten pitämisen syyskuun 2020 loppuun mennessä. 0400 681 435 J. ymien myyn. Vapaa pääsy. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Hakuaika päättyy 14.5.2020 kello 16.15. Tiistaina 5. Tuoreet lakimuutokset toivat helpotusta päätöksentekoon kalavesillä. – Tähän mennessä myöntöpäätöksiä Kainuussa on tehty 122 kappaletta ja tukisumma on yhteensä noin 0,9 miljoonaa euroa, kertoo elykeskus tiedotteessaan. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Kainuussa ely-keskusten koronarajoitusta oli hakenut juuri ennen vappua 289 yritystä. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. KOKEILE NIIN USKOT. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Sotkamon kansalaisopisto, Akkoniementie 16. Jos osakaskunnan kokousta ei jostain syystä pystytä pitämään sähköisesti, kokous voidaan siirtää pidettäväksi rajoitusten jälkeen. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. ma-pe 8.00-16.30 Vanhin ja viisain www.lvi-korhonen.fi P. Laura HiLTunen/arkisTo Marjukka Väisänen Koronatukihakemuksia tulee edelleen Kainuun ely-keskukseen tiiviiseen tahtiin. Yhteisaluelain muutos mahdollistaa osakaskunnan kokouksien pitämisen korona-aikana sähköisesti käyttämällä puhetai näköyhteyden mahdollistavaa verkkokokoustyökalua tai sähköpostia. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. www.porho.. 010 665 6000. Avustusta voivat hakea paikalliset liikuntaja urheiluseurat, jotka ovat rekisteröityjä yhdistyksiä. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. www.kajaaninjateauto. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Huotari p. 050 549 0666 Työnjohto Jouko Huusko, päivystys 046 921 2808 Eino Liuski ma, ke, pe paikalla klo 8–16 p. 31.12.2020 asti ma–pe klo 10–16, la klo 10–15. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Avustusta voi hakea toimintaan, jota järjestetään ajalla 1.3.?31.5.2020. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Rahoituspäätökset ovat kohdistuneet vahvimmin vähittäiskauppaan, maaliikenteeseen, ravitsemustoimintaan, muihin henkilökohtaisiin palveluihin ja majoituspalveluihin. Kainuussa elyn koronarahoitusta hakenut liki 300 yritystä Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Vastaavasti yhdistyslain muutos mahdollistaa kalatalousalueen kokouksen järjestämisen sähköisesti. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Aluehallintoviraston erityisavustus on tarkoitettu kattamaan kustannuksia, joita muuttunut tilanne on aiheuttanut seuroille. Korona-ajan poikkeusoloissa kokoontuminen on rajoitettua, eikä kokousten pitäminen perinteiseen tapaan ole ollut mahdollista. oitu lämpöpumppuasentaja P. Koko maassa koronarahoituspäätöksiä oli tiistaihin 28.4. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. Kalastuksen kannalta tärkeitä päätöksiä tehdään vuosittain osakaskuntien ja kalatalousalueiden keväisissä kokouksissa. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Tiedustelut, p. 050 465 4338 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Työsuoritukset Taksipalvelut klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Sotkamo-lehti Juuri vahvistetut korona-ajan poikkeuslait sallivat osakaskuntien ja kalatalousalueiden etäkokouksien järjestämisen, kertoo Kalatalouden Keskusliitto tiedotteessaan. Menoinfo Sotkamo-lehti Liikuntaja urheiluseurat voivat hakea aluehallintovirastolta erityisavustusta toimintaan, jota ne järjestävät koronavirusepidemiasta aiheutuneiden rajoitusten aikana. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 13 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. . Lupa etäkokouksiin Näyttelyt SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Samassa lakipaketissa kalatalousalueet saivat vuoden lisäajan käyttöja hoitosuunnitelmien laadinnalle. Tukisumma oli 60,8 miljoonaa euroa. ölasien vaihdot ja muut huollot. mennessä tehty yhteensä 6 885 kappaletta, joista myönteisiä päätöksiä oli 5 252. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. Suunnitelmat on jätettävä ely-keskuksille vuoden 2021 loppuun mennessä. Päätökset avustuksen saajista pyritään tekemään kesäkuun puoliväliin mennessä. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. www.kajaaninjateauto. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Ke 22.4.– 21.5. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. en näy. Tähän mennessä myönnetystä avustuksesta 55 prosenttia on kohdentunut näille toimialoille. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Sotkamon kansalaisopiston kevätnäyttely. Erityisavustusta digija etävalmennukseen Osakaskunnat ja kalatalousalueet voivat kokoontua sähköisesti. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. (alv 24 %). ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Avustusta on haettu kaikkiaan noin 5,5 miljoonan euron edestä. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Tilanteen takia seurojen on vaikea järjestää liikuntatoimintaa, joten seurojen on pitänyt kehittää nopeasti korvaavia toimenpiteitä perinteisen toiminnan tilalle. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. eiden myyn. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh
Totuus kuitenkin on, ettei kukaan meistä pärjää yksin. ECE-hyväksymismerkintä, jonka merkkinä kypärässä on iso E-kirjain ympyrän sisällä. En jaksa ilman toisten voimaa. 044 710 1933 (Antti Lankinen virkavapaalla 1.5.-31.5.2020) NUORISOTYÖNOHJAAJAT: • Mirva p. EU-ruokajakelu keskiviikkona 13.5. 050 587 2772 • Marjut ja Marja 050 587 2727 Liikenneturvan seurantojen mukaan lähes jokainen mopoileva käyttää kypärää. On kuitenkin jotenkin vaikeaa ja ristiriitaista tässä hetkessä puhua taivaasta. Ensimmäinen jakso julkaistiin jo sunnuntaina 3. Sehän tarkoittaa, että ensin on kuolema. Mopoilijoiden onnettomuudet ovat tyypillisesti taajamissa tapahtuvia risteysonnettomuuksia tai yksittäisonnettomuuksia. – Jaksojen pituus kertoo jo itsessään sen, että nyt pureudutaan pintaa syvemmälle. Ymmärrän, että kaikki ei jatku enää entiseen tapaan. Rakkaus pitää yhteyttä yllä myös ajan rajan tuolle puolen ja kerran taivaassa rakkaus ympäröi meidät täydellisesti. Jotta kypärä suojaisi mahdollisessa onnettomuustilanteessa, kypärän hihnan pitää myös olla kiinni ja sopivan tiukalla. Tässä olen, ohi katsova ihminen. Poikkeusaikana tuon lahjan arvo ja merkitys on voinut muuttua, lahjasta on tullut taakka, vapauden paikasta on tullut vankila. Kaarteissa ja kääntymisissä kannattaakin terästäytyä tilannenopeuden kanssa ja varoa äkkiliikkeitä, vinkkaa Liikenneturvan koulutusohjaaja Erkka Savolainen. Koti on lahja. Olenko terve. Pesäpallokriitikkona esiintyy paluusta pelikentille yli seitsemän vuoden tauon jälkeen haaveileva 7-kertainen Suomen mestari Jimi Heikkinen. 050 592 0056. 14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. 050 493 6770 • Maria p. Hihnan on oltava kiinni ja tarpeeksi tiukalla, jottei kypärä sinkoudu törmäyksen voimasta pois päästä, Liikenneturvan koulutusohjaaja Elias Ruutti luettelee. Onko vielä työtä. Talvi on voinut paikoin kaluta tien pintaa ja epätasaisuudet voivat lisätä suistumisriskiä. Kuva viime kauden ensimmäisestä finaaliottelusta. Muut hyväksynnät, esimerkiksi JIS tai Snell, eivät ole Suomessa tieliikennekäyttöön hyväksyttyjä. Meillä kaikilla on vastuu toisistamme, älä jää yksin. Jeesus näytti toivonsa menettäneille haavansa. Poikkeuksen tekee ainoastaan kaksiosaisena esitettävä pesiksen tähtipelaajia ja eri pelipaikkojen parhaita käsittelevä ensimmäinen jakso. 050 548 5751 • Marjo ja Sini p. toukokuuta 2020 Kirkon kulma Koti, omin käsin rakennettu, omalla työllä hankittu tai rakas lapsuuden kasvupaikka, johon on saanut jäädä asumaan, tai vuokra-asunto, jonka on saanut itse sisustaa ja laittaa mieleisekseen. Mopokypärän pitää olla kiinni Pekka Lassila Superjymy Oy julkaisee kevään aikana kuusitoista Pesis Talk Show -jaksoa, joissa pureudutaan asiantuntijaraadin rankkaamiin joukkueisiin sekä pelaajiin. Voimaa, joka on käytettävissä heti, kun tunnustaa, että tarvitsee sitä. Ajossa kypärä suojaa kiveniskuilta ja säältä. Jaksot julkaistaan ainakin Jymyn sosiaalisen median kanavissa (YouTube), Ruutu -palvelussa ja Sotkamo-lehden sekä Kainuun Sanomien verkkosivuilla. 050 325 5209 PAPIT: • Helena p. Kaikista parasta taivaassa on, että näemme Jeesuksen ja rakkaat ihmiset. Muutoksen edessä – yhdessä Sotkamon kirkon jumalanpalvelukset ovat nähtävillä sunnuntaisin klo 10 alkaen seurakunnan facebooksivulla www.facebook.com/ sotkamonseurakunta Tule katsomaan, lähetys näkyy vaikket olisi facebookissa. Kesäkuun alussa voimaan tuleva uusi tieliikennelaki täsmentää kypärän kiinnitysvaatimuksia. Riikka Pursiainen, diakoniatyöntekijä Koti-ikävä. – Julkaisutahti on kiivas ja toivottavasti tämä sammuttaa edes osittain kovimman pesisnälän, Korhonen naurahtaa. Kuvittelen, ettei se koske minua. 044 722 0458 • Kirsi p. Ohjelmasarjassa jokaiseen miesten superpesisjoukkueeseen pureudutaan yhden jakson verran ja jaksojen pituus vaihtelee 20 – 30 minuutin välillä. DIAKONIATYÖNTEKIJÄT: • Ulla Kuusisto p. ArkisTo/PekkA LAssiLA. Onnettomuudessa kypärä vaimentaa iskuvoimaa ja levittää pistemäistä kuormitusta laajemmalle alueelle. Suomessa tieliikennekäytön mahdollistavia tyyppihyväksyntöjä on kaksi: 1. LAPSIJA PERHETYÖ: • Anitta p. Uusia jaksoja tippuu kanaviin joka toinen päivä aina klo 19. Rakkaus on voittanut kuoleman. 044 796 0817 • Juhani p. 050 592 0055 • Tarja p. Huomisen huolet ovat huomisen, mutta toisinaan niitä miettii myös tänään. Miten tahansa omistamme nuo seinät, on tärkeää että on paikka, jota sanotaan kodiksi. Taivas kuvataan meille kauniina ja ihanana paikkana. 050 431 5778 • Riikka Pursiainen p. Pahinta on epävarmuuden sietäminen. Maria Niinivaara, seurakuntapastori Järisyttävimmät muutokset elämässä tulevat usein varoittamatta, niin Koronakin. Vakiokasvoina studiossa nähdään pesisfilosofi Mikko Kuosmanen, pesisanalyytikko Olli Koski sekä studioisäntänä häärivä Olli Korhonen. Pesis Talk Show tuo pesiksen kotiin joka toinen ilta Kun pesisotteluihin ei nyt pääse, Superjymy tuo pesiksen kotiin joka toinen ilta lähetettävällä Pesis Talk Show -ohjelmalla. amerikkalainen standardi FMVSS 218, jonka merkintänä lukee isoin kirjaimin DOT. Poikkeustilanteesta johtuen ruoka jaetaan etukäteen sovitun aikataulun mukaan. Saamme luottaa Jumalaan tuossa suuressa ja pelottavassakin asiassa. toukokuuta. – Kypärän tehtävänä on suojata päätä. 050 404 2029 • Kassu p. Usein tilannenopeudet ovat liian kovia esimerkiksi kaarteeseen nähden ja turvavälit liian pieniä. Yritän esittää vahvaa, sellaista joka ei tarvitse muita. Ja kuitenkin, samassa veneessä olemme koko ihmiskunta. Silti ja siksi on tärkeää puhua taivaasta juuri nyt. Ihmisten mielissä liikkuu kysymyksiä: Milloin tämä on ohi. Jumalan aika on oikea aika vaikka meistä ei mitenkään siltä tuntuisi emmekä sitä ymmärtäisi. Saanko pitää rakkaani. Vaikka pelkään kuolemaa niin ajatus taivaasta tuo lohtua. Jokainen jakso sisältää myös ”Offtopic” -osion, jossa yksittäisen joukkueen syynäyksen lisäksi otetaan kantaa mielenkiintoisiin pesäpallon lähipiiriin liittyviin aiheisiin. – Etenkin ajokauden alkuun on syytä kerrata väistämissäännöt ja käydä vaikkapa parkkipaikalla testaamassa käsittelyyn liittyviä asioita, kuten jarruttamista, väistöjä ja hidasajoa. On pakko olla kotona, ei pääse mihinkään. Laki velvoittaa, että ajon aikana mopon kuljettajan ja matkustajan on käytettävä tyypiltään hyväksyttyä ja asianmukaisesti kiinnitettyä suojakypärää. Juuri silloin kun olen suunnitellut elämääni viikkojen, kuukausien ja vuosienkin yli. Nykytilanteen vuoksi meillä ei ole tällä hetkellä urheilua, mutta se ei poista mahdollisuutta spekuloida urheilulla, studioisäntänä toimiva Olli Korhonen taustoittaa. Jeesus sanoi seuraajilleen menevänsä valmistamaan sijaa, kotia, jossa on huone jokaiselle. 2. Jumalan valta on sairauksia ja kuolemaa suurempi. Puhelinhaastatteluissa asiantuntijat avaavat aiheita katsojille. Monet pelkäävät, itsekin pelkään, kuolemaa, toisten ja omaa. YouTubessa julkaistavat jaksot julkaistaan ensiesityksenä, jolloin ihmiset voivat kommentoida studiossa esitettyjä mielipiteitä ja näkemyksiä toisilleen YouTuben omassa chatissa. Se koti ja huone on taivaassa. klo 9 – 16 numeroon 040 519 2449 ja sovi hakuaikasi. Se kun ei tiedä millaisena se osuu kohdalleni ja millaisia vaikutuksia tämä tapahtuma jättää jälkeensä. Makkosentie 51 HUOM!!! Ruuanhakija: Soita to 7.5. Me emme tiedä omasta emmekä toisten ajasta ja elämästä. Jumalanpalvelusta voit seurata myös myöhempänä ajankohtana. Tämän sunnuntain ja viikon aiheena on Jumalan kansan koti-ikävä. Jotta kypärä suojaisi kuten se on tarkoitettu, tulee sen olla asianmukainen, sopivan kokoinen ja kunnolla kiinnitetty. Jumalan valta on kuolemaa suurempi siinä, että kuolema ei ole loppu, taivas on totta. Rakkaus pitää yhteyksiä yllä täällä maanpäällä vaikka emme näe paljonkaan toisiamme nyt. Sotkamon Helluntaiseurakunnassa os
Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Karttamaksu 6 eur. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. VIRTANEN AJAN SÄVEL Tarkastettua SIEMENja RUOKAPERUNAA (10 lajia), karpaloita ja Lapin hillaa SOTKAMON TORILLA ke 29.4. 50€ Vuosikerta .................... 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Lähellä sinua! 1,90 e /rivi + alv 24% P. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Radan voi käydä kiertämässä omaan tahtiin ilman ajanottoa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... • tiistaisin ja perjantaisin • verkossa joka päivä www.sotkamolehti.fi. toukokuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. 204€ (hinnat sis. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ SAVUKYLKI KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 10 ALKAEN SOPPATYKISSÄ TEHTYÄ PALVILIHAKEITTOA p. Vakiovuorohakemukset tulee jättää 31.5.2020 mennessä. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... 138€ 6 kk maksuvälillä ............ alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Miss ä parh aimm at tarjo ukse t. klo 12-13. Sotkamo 5.5.2020 Sotkamon kunta/Liikuntapalvelut J A L O K A L A N O U S S U T U H O T A A P U A T A A J A N A U T I S K E L U O S T O S T A S A N M A A T P U S T A T K A A P U P A S I U M K A T U L I S T A T A H M E A R O K K A A A P O T O T S O A A P A A R E E N A T E T S I N E L I A E K A V I A A R I T A S I A K A S P U L A E V Ä T T A K I A O T I T M A K I T T A T E N O K I S A T T O K I U L T A I S T U T U S S I R O T E L L A I M U R I A N T T I K O I T R E I N U R A L H A I T A R I T V I I L I T M U I N O I N A T O S R A T K E T A E T N A T A K K A I M P A T A O L G A S T U A K L A U S L A I T E A J O T I E V I S I O R U K O U S L T U N I S A I N E S K U T U D O G I N L A P I O O S K A R L A I T O N H A L U T O N I T A L I A M A T A L A O T U S R O S K A A S T I A T J O M K A A T O R A T A S A I V A N P U O L A T A N N I N A K A M M A T A O R A A T K R I I S I J U L I U S R A V I I S I T V A T K A T A K E P U S T A N A I T T A U L O S M E N O T A O N K I A P E R O N O R P A A H T A A N A U R I S L U V A T A E L I A S R O I K K A T A I K I N A T L U K K A R I T A I T A A R A S T A S H I T A A T T A A T T O A J O T A I T O RISTIKON RATKAISU (Ristikko julkaistu 30.4.2020) HERKKUKASSI 20 € sis. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Karttoja ostettavana opiston respassa. 75€ 4 kk maksuvälillä ............ sähköpostit ........ tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. TILAA NIIN TIEDÄT! p. – 10.5. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Sotkamo Kustantaja: ............................ asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Vuoroja haetaan hakulomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.sotkamo.fi/vapaa-aika/liikuntapalvelut/liikuntapalvelujenlomakkeet/ Samoilta sivuilta löytyvät myös vuorojen jakoperusteet ja hinnasto. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Konttori suljettu toistaiseksi. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi Markkinatie 1, 88600 Sotkamo Finland Tel. Vakiovuorohakemukset palautetaan sähköpostilla osoitteeseen ossi.pulkkinen@sotkamo.fi tai osoitteeseen Sotkamon kunta / Liikuntapalvelut, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo. Tiistaina 5. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 010 665 9013 asiakaspalvelu.sotkamolehti @slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille! Mistä tänä än puhu taan . 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA MYYMÄLÄ ON SULJETTU TOISTAISEKSI puh. Vakiovuoroja myönnetään ajalle 31.8.2020 – 16.5.2021. TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.slpkustannus.fi/lukijailmoitukset Sotkamon Jymyn omatoimirastit Urheiluopistolla 6. Sähköpostit: .......................... alv 24 %). Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 0400 239 548 www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kangasniemen peruna puh. +358 8 615 5811 kirjaamo@sotkamo.fi LiikuntapaLveLut tiedottaa LIIKUNTASALIEN VAKIOVUOROHAKEMUKSET lv.2020-2021 Leivolan, Salmelan ja Tenetin koulujen liikuntasalien sekä Vuokatin urheilutalon vakiovuorot tulee hakea 31.5.2020 mennessä. A,b,c,d-radat
Koulujen avaaminen 14.5. Törkeät rattijuopot ovat olleet nuoria, noin 20-vuotiaita. 16 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 5. 299,LUCIFER 4+1 TOPAZ DELUXE LUCI006 sivukeitin, 4 rosteri/ poltinta emaloitu grillipesä + valurautaparila metallirunko, rst-kansi 499 € KOTAKEITTIÖ APETIVO 80 cm korkea musta (norm.hinta 1490,-) 1290 € ERÄ 699,Kränzle 1152 TST PAINEPESURI työpaine 30-130 bar veden virtaus 10 l/min teräskudoskorkeapaineletku 15 m KGS216M KATKAISUJA JIIRISAHA kevyt ja helposti liikuteltava täydellisesti varusteltu erinomainen kapasiteetti 199,KUORIKATE 50 L (0,12€/l) 5 90 säkki OLO-NURMIKON SIEMEN Jätä tilauksesi hyvissä ajoin! Huomioithan että tilaamalla kukkasi etukäteen, on niiden nouto nopeampaa! Toimitushinnat keskusta -10 km toimitusmaksu 5 € , 10-20 km 15 € Toimitamme kukkia myös sunnuntaina 10.5., tilausten tulee olla meillä viimeistään lauantaina. 399,Makita PLM4817 Ruohonleikkuri (B&S 500E) Moottori 140 cm 3 . on jo päätetty. toukokuuta 2020 IKH PERÄVAUNU KUOMULLA BPV5028LK P 275 x L 150 x K 15 cm Kuomun asennus sisältyy hintaan! 1490,OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 10 kg 3 kg 22 90 64 90 (7,63€/kg) (6,49€/kg) 2 90 säkki 20 € PUUTARHAMULTA 50 L Käyttövalmis, yleislannoitettu ja kalkittu multaseos 8 säkkiä 50 L säkki (0,058€/litra) (0,05€/litra) Mullan löydät hallilta ja myymälästä. Miehen epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen. Puhallus paljasti ajotapaan mahdollisesti vaikuttaneen kuljettana toimineen 1999 syntyneen kuopiolaismiehen tukeva humalatila. Hallitus jatkoi rajoitusten asteittaisen purkamisen käsittelyä maanantaina, mutta fyysistä etäisyyttä on edelleenkin syytä pitää. Testejä on tehty noin 1200. 2 € Jätäthän tilauksesi viimeistään torstaina puoleen päivään mennessä joko käymällä paikan päällä tai soittamalla numeroon 050 5747977 Muista Äitiä! Kainuussa on 4.5.2020 mennessä 69 laboratoriotesteissä, sekä kliinisissä tutkimuksissa todettua koronavirustartuntaa. Parantuneita on n. Leikkuuleveys 46cm. Palvelemme 4.-10.5.2020: ma-pe klo 9.00-17.00 la-su 9.00-15.00 Kainuuntie 19, Sotkamo Tervetuloa! Kukkia äideille ja mummoille! Äitienpäiväkukkien kotiinkuljetus, tilaukset sähköpostilla kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com puhelimella 08-6662223 e-kukan kautta www.ekukka.fi Pertti Granqvist Sotkamossa on kevään aikana jäänyt kiinni useita törkeästä rattijuoppoudesta epäiltyjä henkilöitä, joilla kaikilla on yhteinen piirre. Kyydissä oli henkilöauton haltija, samanikäinen kuopiolaismies. Kuulalaakeroidut pyörät. Hänen epäillään syyllistyneen kulkuneuvon luovuttamiseen juopuneelle. Paino 24,3kg. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, keruusäiliö 60 l. Poliisipartion huomion kiinnitti henkilöauton ajotapa. Näin kävi sunnuntaina 3. Kaikki rattijuopot kevään aikana ovat paljastuneet aamuyöstä kiinnitettyään tavalla tai toisella poliisin huomion. 50. toukokuuta aamuyöstä kello 2.10 aikaan Kainuuntiellä. Moottori 140 cm 3 . Ajotapa paljasti rattijuopon Palvelemme ma-pe 9-16, la 9.30-14 Kainuuntie 17, Sotkamo, p. 050 574 7977 Pienet neliökakut mansikkatai vadelmatäytteellä tilauksesta omavalintaiset kakut, voileiPäkakut ym. Käy paikan päällä tai tilaa kukat kotiinkuljetuksella. (1,495€/kg) 29 90 säkki 5 90 PS PUUTARHAN KEVÄT 20 kg JAUHEKALKKI 12,5 kg (0,47€/kg) 8,90 KASTELULANNOITE 1,2 kg (7,42€/kg) (2,00€/l) uusi parannettu koostumus NURMIKON KEVÄT & KESÄ PLUS 20 L (0,56€/kg) 13,90 säkki LUONNONLANNOITE 5,5 L (1,80€/l) 39,90 säkki 9,90 PUUTARHAKALKKI 25 kg rakeistettu KAASUgRILLI gAMMA 3 LUCI009 teho 2,65 kW / poltin 3 rosteripoltinta valurautaritilä ja parila 199 € KAASUgRILLI MAgMA LUCI005 teho 3,2 kW / poltin 4 rosteripoltinta emaloitu grillipesä ja valurautapaistopinta 349 € Makita PLM4628N Ruohonleikkuri (B&S 500E) Itsevetävä ruohonleikkuri. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 7 korkeutta. He ovat olleet liikenteessä kirkonkylän keskustassa ja kyydissä on ollut matkustaja tai matkustajia. Paino 32,3 kg. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 25-70mm. Bioleikkaava ja sivulle heittävä, leikkuuleveys 48cm. Vaikka koronavirustilanne on tällä hetkellä rauhallinen, siitä huolimatta kehotetaan noudattamaan annettuja rajoitustoimia. herkut 20 € lauantaina myös kotiinkuljetus alk. Kuopiolaismies oli nauttinut alkoholia niin, että veren alkoholipitoisuudeksi puhalluskoe näytti 0,91 milligramaan litrassa hengitysilmaa. Kainuussa 69 todettua koronavirus-tartuntaa
(08) 710 751 www.kuutamokeikat.fi Kainuun Kuutamokeikat KOTITALOUSVÄHENNYS -40 % Soitto vain ja sovitaan! Avoinna ma-pe klo 8-16 Äidille, isoäidille 5,90 Kankaiset KASVOMASKIT kpl Toivotan sinulle siunausta Risto Kormilainen 19,90 28,90 29,90 Pohjois-Suomen vaellusreitit Jouni Laaksonen Hyönteishotelli #pelastapö rriäinen LAHJAKORTIT Siivous, Ikkunanpesut, Pihatyöt KuutamoShoppiin Uutuus! Uutuus!. KOTI JA PIHA Kainuu Plus TEEMA TEEMA JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Helppohoitoiset ruusubegoniat ovat tyypillisiä parvekekukkia. JUHA NEUVONEN 6 TEEMA B2–3 Puutarha ei vaadi suurta pihaa Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Kajaanilainen floristi Hanna Haverinen neuvoo, miten omalle parvekkeelleen saa loihdittua vehreän puutarhan
Varaudu pörriäisiin On hyvä huomioida, että kaikki kukkivat kasvit houkuttelevat pörriäisiä ja muun muassa amppelimansikat ja -tomaatit tarvitsevat pölyttäjiä. Niillä viihtyvät kaikki kasvit. Valmiiksi lannoitetut kasvualustat ja -säkit sopivat puutarhaan mainiosti. Tässä jutussa Haverinen antaa vinkkejä oman parvekepuutarhan perustamiseen. –?Pelargonit kestävät kuumuuden ja sateen. Meiltä myös kylpyhuoneiden 3D-suunnittelu. AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin ——————————————————————————————————————— 63,mÖKKiHaNa Ja VeDeNLÄmmitiN Keittiömallinen mökkihana mökille, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Mikkola suosittelee pelargoneja esimerkiksi niille, jotka vasta aloittelevat parvekepuutarhan rakentamista. Paahteiselle eteläparvekkeella sopivia kasveja ovat esimerkiksi hedelmäpuut. Parvekepuutarha on perinne Kuhmolainen Topi Mikkola ei rakenna parvekepuutarhaa vain itseään varten. . Kesäkukista sopivat esimerkiksi verenpisara, ahkeraliisa, sateenkaaripalsami sekä auringossakin viihtyvät harsotyräkki ja verbena. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! ————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————–—VESIAUTOMAATTI 85 / 25 Teho 900 W. Puutarhaharrastus on yksi yleisimmistä vapaa-ajan kiinnostuksen kohteista, sillä yli 70 prosenttia harrastaa jotain puutarhassa. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Satunnaisiin kylmiin öihin on hyvä varata esimerkiksi harsoa tai sanomalehteä, joilla kasvit saa peiteltyä. Kuumimpaan aikaan parveketta voi yrittää varjostaa esimerkiksi verholla tai kaihtimella. Puutarhaliiton mukaan alkanut vuosi näyttää sen, että myös koristeja viherkasvit Yhä nuorempi on myös multasormi kiinnostavat monia yhä enemmän. PEKKA LASSILA/ARKISTO SEPPO TURUNEN/ARKISTO Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. 60 l/ min. Ilman niitä talo näyttäisi kuolleelta ja pelottavalta. Roiskevesisuojattu! KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! • Suomalaisten kiinnostus puutarhaharrastamiseen on kasvanut viime vuosina erityisesti alle 35-vuotiaiden parissa, kertoo Kantar TNS:n tutkimus. Varaa ilmainen remonttiarvio. Mikkolan jouluvalot ja parvekepuutarha ovat näyttäviä – eivätkä syyttä. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Puutarhaharrastuksen suosio on kasvanut 18 – 34 vuotiaiden parissa. Itäja länsiparvekkeet ovat ihanteelliset parvekepuutarhalle. ETUPÄÄSSÄ MIKKOLA koristaa parvekepuutarhansa pelargoneilla, jotka eivät vaadi päivittäistä runsasta kastelua. Imukorkeus max. Haluan, että kaikki, jotka ne näkevät, saavat nauttia, Mikkola sanoo. Ne ovat myös edullisia ja reheviä, Mikkola sanoo. Kaunis puutarha syntyy parvekkeellekin . Toiseksi yleisin paikka kasvien kasvatukseen ovat parvekkeet, joita kasvatuspaikkana hyödyntää viidennes väestöstä. 8 m Tuotto max. Tutkimuksenmukaan 40 prosentilla suomalaisista on mahdollisuus puuhata omalla pihallaan. Lämpömittari auttaa lämpötilojen tarkkailussa ja säätelyssä. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B3 B2 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Mikkola on muutaman kerran vienyt kasvit talvehtimaan kellariin ja tuonut ne seuraavana kesänä jälleen parvekkeelle. 5 l vedenlämmitin 275,Kotimaiset Jäspi LÄmmiNVesiVaRaaJat 15-300L sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. Jos parveke ei ole lasitettu, sitä voi varjostaa myös köynnöskasveilla. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Lähes yhtä moni viljelee joko koristetai hyötykasveja vapaa-ajan asunnollaan. Harrastajat kertovat myös nauttivansa konkreettisesti omin käsin tekemisestä. Pelargonit voivat säilyä myös seuraavaan kesään. –?Puutarha on silmänruokaa ihmisille. HENKILÖKUNTA herätti Sotkamon terveyskeskussairaalan Niemelän puolen parvekkeen uuteen elämään vuonna 2018. WWW.RAKENNUSREMONTTI.FI Kauttamme kaikki kodin remontit 044 471 7238 Mika Kontio. Hauskaa kepeyttä puutarhaan tuo harsotyräkki, jonka seuraksi voi laittaa rönsyäviä amppeleita, heinää sekä oman viherseinän yrteille. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com 269,Vesiautomaatti 85 / 25 Teho 900 W. Tiistaina 5. iLmastoiNNiN taRViKe suoDattimet 15,alk. 8 m Tuotto max. Puolet suomalaisista pitää sitä tärkeänä harrastuksena. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. 60 L/ min. Hän asettaa kasvit parvekelaatikoihin ja lisää niiden rinnalle muutamia kukka-amppeleita. Monet vievätkin ne kesäksi nauttimaan ulkoilmasta. toukokuuta 2020 Anne Salminen • Betoniviidakossakin voi kukoistaa kauniita puutarhoja. Haluan tuottaa iloa myös toisille, etten vain yksinäni nauti kukkasista. –?Kukat saavat talon näyttämään elävältä. Taimistokasvit vaativat runsaamman multamäärän. Harrastus tuo erityisesti hyvää mieltä ja parantaa elämänlaatua. Huomioi ilmansuunta Ensimmäiseksi on syytä selvittää, mihin ilmansuuntaan parveke osoittaa. Yöpakkasten olisi hyvä olla ohi ennen puutarhan perustamista. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. 5 l vedenlämmitin Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15-300l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa -ajan asuntoon. Parvekepuutarhaan saa näyttävyyttä erikorkuisilla kasveilla. Kasveja kastellaan tarpeeseen, ei varmuuden vuoksi, ja niitä lannoitetaan kohtuudella. Pohjoisen parvekkeella viihtyvät muun muassa muratit, köynnökset ja monet ikivihreät kasvit kuten tuija ja sypressi. Kesäkukat ja yrtit viihtyvät pienemmissäkin ruukuissa. 0400 456 848 Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. KUHMOLAINEN kulttuurin monitoimimies Topi Mikkola nauttii luonnon kauneudesta ja haluaa jakaa ilon muillekin. Lattiaan muun muassa maalattiin matot, joihin ei kompastu ja jotka loistavat värikkäinä myös talvella. Floristi Hanna Haverinen neuvoo parvekepuutarhan perustamiseen. Myös ikkunalaudat ja terassit ovat suosittuja kasvatuspaikkoja. Kukkimattomat viherkasvit eivät houkuttele pörriäisiä puutarhaan yhtä paljon. Hyötykasveista monet yrtit eivät kaipaa suoraa auringonpaistetta. Puutarhaa koristetaan viherkasveilla, esimerkiksi palmuilla, rönsyliljoilla ja anopinkielillä. Erityisesti nuoret ovat kiinnostuneet keittiöpuutarhoista, joissa viljellään yrttejä, chilejä ja erilaisia tomaatteja. Eteläparvekkeella lasitus saattaa aiheuttaa tukalan kuumat olosuhteet, joten parveketta on hyvä tuulettaa kuumalla paahteella. MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. 25L rst-säiliö aQuaPost VesiPostiVeNttiiLi Omako tija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Kukkien sommittelua hän ei erityisesti mieti, vaan sopiva kokonaisuus syntyy luonnostaan. Hyötykasveista sopivia ovat esimerkiksi kurkku, tomaatti, amppelimansikka ja osa yrteistä. Pohjoisen puolen parvekkeella lasitus tuo lisää lämpöä ja suojaa. –?Vain mielikuvitus ja olosuhteet ovat rajana, kajaanilaisen Kukkakeskuksen floristi Hanna Haverinen kuvailee. Kulttuurin monitoimimiehenä tunnetun Mikkolan parvekepuutarhasta on muodostunut Kuhmossa traditio: ihmiset odottavat, millaisen kokonaisuuden Mikkola kunakin kesänä parvekkeelleen loihtii. Kesän tapaan joulu on ohikulkijoille jännityksen aikaa, sillä jouluisin Mikkolan parvekeella loistavat runsaat, värikkäät valot. Niiden avulla sisustetaan koteja viihtyisiksi. Eteläparvekkeella kastelu kannattaa tehdä aikasin aamulla tai myöhään illalla. Kesäkukista niillä viihtyvät muun muassa pelargonit, petuniat, siniviuhkot, marketat, samettikukat ja tarhaverbena. Tämän hetken trendi Trendikkäässä vehreässä viherhuoneessa rytmitellään erilaisilla ja erikorkuisilla kasveilla, jotka on istutettu kauniisiin ruukkuihin. Yhä useampi nuori aikuinen tarttuu multapussiin ja istutuslapioon joko kotonaan, parvekkeilla tai pihoilla. Imukorkeus max. Kasviloisto on kukoistanut kuhmolaisen Topi Mikkolan parvekkeella jo noin 40:n kesän ajan – saman verran kuin hän on asunut kerrostalossa. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 25 litran rst-säiliö. Muita vinkkejä Parvekepuutarhaan sopivat myös huonekasvit. Parvekkeen lasitus Myös lasitus vaikuttaa parvekkeen lämpötiloihin
iLmastoiNNiN taRViKe suoDattimet 15,alk. Erityisesti nuoret ovat kiinnostuneet keittiöpuutarhoista, joissa viljellään yrttejä, chilejä ja erilaisia tomaatteja. 25L rst-säiliö aQuaPost VesiPostiVeNttiiLi Omako tija rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Hyötykasveista sopivia ovat esimerkiksi kurkku, tomaatti, amppelimansikka ja osa yrteistä. Kasveja kastellaan tarpeeseen, ei varmuuden vuoksi, ja niitä lannoitetaan kohtuudella. Toiseksi yleisin paikka kasvien kasvatukseen ovat parvekkeet, joita kasvatuspaikkana hyödyntää viidennes väestöstä. –?Kukat saavat talon näyttämään elävältä. Muita vinkkejä Parvekepuutarhaan sopivat myös huonekasvit. KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! ————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————–—VESIAUTOMAATTI 85 / 25 Teho 900 W. –?Puutarha on silmänruokaa ihmisille. 0400 456 848 Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Tutkimuksenmukaan 40 prosentilla suomalaisista on mahdollisuus puuhata omalla pihallaan. Jos parveke ei ole lasitettu, sitä voi varjostaa myös köynnöskasveilla. Parvekkeen lasitus Myös lasitus vaikuttaa parvekkeen lämpötiloihin. . Puutarhaa koristetaan viherkasveilla, esimerkiksi palmuilla, rönsyliljoilla ja anopinkielillä. Kesän tapaan joulu on ohikulkijoille jännityksen aikaa, sillä jouluisin Mikkolan parvekeella loistavat runsaat, värikkäät valot. Kesäkukista sopivat esimerkiksi verenpisara, ahkeraliisa, sateenkaaripalsami sekä auringossakin viihtyvät harsotyräkki ja verbena. Ne ovat myös edullisia ja reheviä, Mikkola sanoo. Hauskaa kepeyttä puutarhaan tuo harsotyräkki, jonka seuraksi voi laittaa rönsyäviä amppeleita, heinää sekä oman viherseinän yrteille. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. Itäja länsiparvekkeet ovat ihanteelliset parvekepuutarhalle. 8 m Tuotto max. Imukorkeus max. Niillä viihtyvät kaikki kasvit. 8 m Tuotto max. Yhä useampi nuori aikuinen tarttuu multapussiin ja istutuslapioon joko kotonaan, parvekkeilla tai pihoilla. Kaunis puutarha syntyy parvekkeellekin . Parvekepuutarha on perinne Kuhmolainen Topi Mikkola ei rakenna parvekepuutarhaa vain itseään varten. Satunnaisiin kylmiin öihin on hyvä varata esimerkiksi harsoa tai sanomalehteä, joilla kasvit saa peiteltyä. KUHMOLAINEN kulttuurin monitoimimies Topi Mikkola nauttii luonnon kauneudesta ja haluaa jakaa ilon muillekin. PEKKA LASSILA/ARKISTO SEPPO TURUNEN/ARKISTO Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Lähes yhtä moni viljelee joko koristetai hyötykasveja vapaa-ajan asunnollaan. Floristi Hanna Haverinen neuvoo parvekepuutarhan perustamiseen. Eteläparvekkeella lasitus saattaa aiheuttaa tukalan kuumat olosuhteet, joten parveketta on hyvä tuulettaa kuumalla paahteella. Pohjoisen parvekkeella viihtyvät muun muassa muratit, köynnökset ja monet ikivihreät kasvit kuten tuija ja sypressi. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Paahteiselle eteläparvekkeella sopivia kasveja ovat esimerkiksi hedelmäpuut. Kulttuurin monitoimimiehenä tunnetun Mikkolan parvekepuutarhasta on muodostunut Kuhmossa traditio: ihmiset odottavat, millaisen kokonaisuuden Mikkola kunakin kesänä parvekkeelleen loihtii. Mikkola suosittelee pelargoneja esimerkiksi niille, jotka vasta aloittelevat parvekepuutarhan rakentamista. 5 l vedenlämmitin Kotimaiset Jäspi LÄMMINVESIVARAAJAT 15-300l sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa -ajan asuntoon. Ilman niitä talo näyttäisi kuolleelta ja pelottavalta. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Puutarhaliiton mukaan alkanut vuosi näyttää sen, että myös koristeja viherkasvit Yhä nuorempi on myös multasormi kiinnostavat monia yhä enemmän. Varaa ilmainen remonttiarvio. Myös ikkunalaudat ja terassit ovat suosittuja kasvatuspaikkoja. Lämpömittari auttaa lämpötilojen tarkkailussa ja säätelyssä. Kasviloisto on kukoistanut kuhmolaisen Topi Mikkolan parvekkeella jo noin 40:n kesän ajan – saman verran kuin hän on asunut kerrostalossa. Kesäkukista niillä viihtyvät muun muassa pelargonit, petuniat, siniviuhkot, marketat, samettikukat ja tarhaverbena. MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. WWW.RAKENNUSREMONTTI.FI Kauttamme kaikki kodin remontit 044 471 7238 Mika Kontio. Eteläparvekkeella kastelu kannattaa tehdä aikasin aamulla tai myöhään illalla. Tämän hetken trendi Trendikkäässä vehreässä viherhuoneessa rytmitellään erilaisilla ja erikorkuisilla kasveilla, jotka on istutettu kauniisiin ruukkuihin. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. toukokuuta 2020 Anne Salminen • Betoniviidakossakin voi kukoistaa kauniita puutarhoja. Hän asettaa kasvit parvekelaatikoihin ja lisää niiden rinnalle muutamia kukka-amppeleita. Harrastajat kertovat myös nauttivansa konkreettisesti omin käsin tekemisestä. HENKILÖKUNTA herätti Sotkamon terveyskeskussairaalan Niemelän puolen parvekkeen uuteen elämään vuonna 2018. 25 litran rst-säiliö. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. Kesäkukat ja yrtit viihtyvät pienemmissäkin ruukuissa. Tässä jutussa Haverinen antaa vinkkejä oman parvekepuutarhan perustamiseen. Lattiaan muun muassa maalattiin matot, joihin ei kompastu ja jotka loistavat värikkäinä myös talvella. Monet vievätkin ne kesäksi nauttimaan ulkoilmasta. Hyötykasveista monet yrtit eivät kaipaa suoraa auringonpaistetta. Yöpakkasten olisi hyvä olla ohi ennen puutarhan perustamista. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com 269,Vesiautomaatti 85 / 25 Teho 900 W. Pohjoisen puolen parvekkeella lasitus tuo lisää lämpöä ja suojaa. Valmiiksi lannoitetut kasvualustat ja -säkit sopivat puutarhaan mainiosti. Parvekepuutarhaan saa näyttävyyttä erikorkuisilla kasveilla. 60 l/ min. Tiistaina 5. Huomioi ilmansuunta Ensimmäiseksi on syytä selvittää, mihin ilmansuuntaan parveke osoittaa. Haluan, että kaikki, jotka ne näkevät, saavat nauttia, Mikkola sanoo. 60 L/ min. Harrastus tuo erityisesti hyvää mieltä ja parantaa elämänlaatua. Suomalainen laatutuote, joka on roiskevesisuojattu. Puutarhaharrastuksen suosio on kasvanut 18 – 34 vuotiaiden parissa. Haluan tuottaa iloa myös toisille, etten vain yksinäni nauti kukkasista. Mikkolan jouluvalot ja parvekepuutarha ovat näyttäviä – eivätkä syyttä. Puutarhaharrastus on yksi yleisimmistä vapaa-ajan kiinnostuksen kohteista, sillä yli 70 prosenttia harrastaa jotain puutarhassa. –?Pelargonit kestävät kuumuuden ja sateen. –?Vain mielikuvitus ja olosuhteet ovat rajana, kajaanilaisen Kukkakeskuksen floristi Hanna Haverinen kuvailee. Varaudu pörriäisiin On hyvä huomioida, että kaikki kukkivat kasvit houkuttelevat pörriäisiä ja muun muassa amppelimansikat ja -tomaatit tarvitsevat pölyttäjiä. Pelargonit voivat säilyä myös seuraavaan kesään. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B3 B2 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Kukkimattomat viherkasvit eivät houkuttele pörriäisiä puutarhaan yhtä paljon. Niiden avulla sisustetaan koteja viihtyisiksi. Roiskevesisuojattu! KYSY TARJOUS ASENNETTUNA! • Suomalaisten kiinnostus puutarhaharrastamiseen on kasvanut viime vuosina erityisesti alle 35-vuotiaiden parissa, kertoo Kantar TNS:n tutkimus. Meiltä myös kylpyhuoneiden 3D-suunnittelu. Puolet suomalaisista pitää sitä tärkeänä harrastuksena. Imukorkeus max. ETUPÄÄSSÄ MIKKOLA koristaa parvekepuutarhansa pelargoneilla, jotka eivät vaadi päivittäistä runsasta kastelua. AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin ——————————————————————————————————————— 63,mÖKKiHaNa Ja VeDeNLÄmmitiN Keittiömallinen mökkihana mökille, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Kukkien sommittelua hän ei erityisesti mieti, vaan sopiva kokonaisuus syntyy luonnostaan. 5 l vedenlämmitin 275,Kotimaiset Jäspi LÄmmiNVesiVaRaaJat 15-300L sekä saunamallit Erinomainen valinta kotiin tai vapaa-ajan asuntoon. Mikkola on muutaman kerran vienyt kasvit talvehtimaan kellariin ja tuonut ne seuraavana kesänä jälleen parvekkeelle. Taimistokasvit vaativat runsaamman multamäärän. Kuumimpaan aikaan parveketta voi yrittää varjostaa esimerkiksi verholla tai kaihtimella
Aiemmat Alankomaissa, Yhdysvalloissa ja Australiassa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että puhdistamattomasta jätevedestä pystytään mittaamaan koronaviruksen RNA:ta eli viruksen geeniperimää. Sen sanoitus välähti esiin vuonna 1973 Kiimingissä sen oman kotitalon kotisaunan lauteilla. toukokuuta 2020 Antero Komulainen • Suomalaisessa iskelmälyriikassa on kerrottu satoja kertoja koti tai piha sekä ikkunasta näkyvät kotipihan maisemat, muistot ja haavekuvat rantakoivuineen: rappuset ja niiden määrä, pihapolut, aitat, pihapihlajat, vanhat myllyt ja veräjät ja metsätiet, kunnes aletaan mennä jo kylätien puolelle. Samaa lähestymistapaa on käytetty jo aiemmin virusten esiintyvyyden tutkimiseen, toteaa THL:n oikeustoksikologiayksikön päällikkö Teemu Gunnar. Muusikko Mikko Alatalon mukaan kodin ja pihamaisemien sanoituksiin liittyy unten ja myyttien periferiaa. Seuraa ilmoittelua! Kiannonkatu 8, 89600 Suomussalmi p. Alatalon tekemä Synnyinkoti on sanoitukseltaan todellinen, jonka tekovaiheessa on paljon mukana Alatalon omia tunteita. Monet 30–60-luvun menestysiskelmät kodista mökistä ja sen pihapiiristä tai rannasta ovat sanoittaneet Reino Helismaa, Kerttu Mustonen, Toivo Kärki, Martti Jäppilä. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Kotisaunan lauteilla, kotisaunan lauteilla hyvä minun olla on. TutkimuksellaanTHL saa lähes reaaliaikaista kuvaa viruksen esiintymisestä väestössä. Kajaanin Vesi -liikelaitoksen johtaja Juha Nurminen kertoi viime viikolla, että näytteiden otto on Kajaanissa jo käynnissä. THL käynnistää näytekeräyksen yhteistyössä Tampereen yliopiston kanssa. MITÄ viemäreissä kulkee. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo – enemmän kuin kirpputori – KIPA KIRPPIS Kesäkuussa laitamme pöytiä ja katupaikkoja KIPA kirppiksen eteen. – Kun olin pieni poika isä kantoi minut sylissään siihen saunaan ja saunasta pois. RNA-testi ei kerro viruksen elinkyvystä tai tartuttavuudesta. Mikko Alatalolla Kotisaunan lauteilla -biisin sanoitus on ensimmäisiä menestysiskelmäksi nousseita. Jätevesiseuranta pyritään saamaan reaaliaikaiseksi kesäkuun alusta alkaen. Myöhemmin, kun olin jo opiskelemassa Tampereella ja kotona käymässä, niin isän kansa istuttiin kotisaunan lauteilla. Miten paljon tämän talon nuoret jaksoivat! Ajat oli köyhät, parempaan he uskoivat He kannustivat lapsensa opiskelemaan että tämä saisi elämässään jotain parempaa Ei vaatineet he kunniaa kultatuolissa Tällaisia koteja on paljon Suomessa Soita meille! Kainuulaista osaamista! Palvelemme sinua turvallisesti ilman lähikontaktia ! Ismo Korhonen p. Kirkon mullassa lepää mun kotiväkeni. Pinkaisin siitä äkkiä kotiin sisälle ja kirjoitin sen laulun sanat kerralla muistiin. THL tutkii koronaviruksen esiintymistä jätevesissä Kainuusta mukana on ainoastaan Kajaani, missä näytteidenotto alkoi jätevedenpuhdistamolla jo huhtikuussa. Se sauna on pystyssä vieläkin. Näitä lauluja ovat esittäneet jo varhain monet, muun muassa Matti Jurva, Olavi Virta, Tapio Rautavaara ja Katri Helena. Alatalo toteaa, että sanoitus on tehty Ruotsissa ja siinä on kaikki elemetit kotoa, kotipihasta ja kotiseudusta. Tikkaat irtosivat seinästä. Jätevesinäytteitä kerätään laajasti eri jätevedenpuhdistamoilta, valtaosasta kuukausittain, osasta viikoittain. – JÄTEVESISTÄ tutkitaan säännöllisesti esimerkiksi huumeiden käyttöä eri kaupungeissa. Se selviää jätevesitutkimuksessa. Sanoitus Synnyinkoti-kappaleeseen syntyi vuonna 2012: Nyt istun täällä pirtissä mun synnyinkotini. Jätevesitutkimus täydentää vasta-ainetestauksesta ja yksilöiden koronatesteistä saatavaa kokonaiskuvaa viruksen ilmaantuvuudesta. Laatutili-rahoitus. JÄTEVESITUTKIMUS TARJOAA poikkeuksellisen lähestymistavan väestötason muutosten arviointiin. Tiistaina 5. Mukana on sellaisten paikkakuntien jätevedenpuhdistamoita, joiden piirissä on yli 20 000 asukasta. Näytekeräyksen piirissä on 60 prosenttia Suomen asukkaista. THL painottaa, että koronavirukset eivät ole uhka juomaveden turvallisuudelle Suomessa. Kansanedustajan ura ei ollut tässä vaiheessa vielä alkanut. Kainuusta ainoa paikkakunta on Kajaani ja sen jätevedenpuhdistamo Kajaaninjoen rannalla Renforssin Rannan länsipuolella. 040 377 4401, kipa.ekkt@gmail.com KIPA KIRPPIS KASVIVAIHTARIT Antero Komulainen • Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on aloittanut näytekeräyksen koronaviruksen esiintymisen kartoittamiseksi Suomen jätevesissä. THL on lähestynyt tutkimukseen kutsuttavia jätevedenpuhdistamoita sähköpostitse uusien näytteiden keräämisen aloittamiseksi. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B5 B4 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Se toimii parhaiten tasaisin väliajoin toistettuna, jolloin näytteistä voidaan mahdollisesti havaita lähes reaaliaikaisesti koronaviruksen (SARS-CoV-2) esiintyvyyden muutos kaupunkikohtaisesti. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Niin monet kerrat unelmissa, olen vielä kotitanhuvilla Missä lapsena aina aikaa vietin, toisten kanssa leikkien Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan Pihakoivu, vinttikaivo, aittakin katto kallellaan Mikko Alatalo totesi, tuossa kappaleessa on jotain samaa kuin Sakari Topeliuksen sadun Koivu ja tähti kotiinpaluussa. ANTTI KÄRKKÄINEN/ARKISTO PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA Vapaa-asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina ja Kiuasarinat www.aaltoarina.fi P. Vaikka maailman raiteilla arpia sain, minä täällä olen huoleton. TOISTEN SANOITTAMISTA kappaleista Mikko Alatalo käytti esimerkkinä Ossi Oinaksen sanoittamaa Kotiseutu Pohjolassa sanoitusta, jonka lauloi listoille Esko Rahkonen. Kun tutkimusta tehdään säännöllisesti, voidaan huumetrendien muutokset havaita hyvinkin tarkasti. Se saa artistin vielä haastattelussakin herkistymään. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 040 5438 706 Joka vuodenaikaan jokaiseen tulisijaan energiatehokas Aalto-Arina! • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.fi arinatilaus@aaltoarina.fi LEIKKAA TALTEEN Soita tai tule käymään! 044 751 2106 www.aateli.fi Nyt meiltä kotimaiset Petra-keittiöt! Veturitie 1, Kajaani (Prismakeskus) Terassi-ja parvekelasitukset, huollot sekä Visor-auringonsuojaverhot V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. Jätevedestä seurataan reaaliaikaisesti myös polioviruksen ja muiden enterovirusten esiintymistä. – Siinä, missä tavallinen koronavirustesti kertoo, onko yksilöllä koronavirustartunta, jätevesitutkimus kuvastaa, kuinka paljon virusta esiintyy väestötasolla eri paikkakunnilla, sanoo THL:n erikoistutkija Tarja Pitkänen. Vedenpuhdistamoilla käytössä olevat vedenkäsittelytekniikat poistavat ja tuhoavat viruksia tehokkaasti. – Kun kotia ja kotipihaa muistellaan sanoituksissa, se on idylli – unten ja myyttien periferiaa – jota ei todellisuudessa enää ole, miettii Alatalo SANOITTAJIEN OMAA kotia ja pihapiiriä käsittelevissä teksteissä voi olla paljonkin tunnetta takana – enemmän kun noin 3 minuutin kappaleelta voisi kuvitellakaan. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Meiltä astiat ja kompostorit, esim Grenny 250L kompostorit toimitettuna alkaen 350€/kpl Kainuun ätehuolto Oy Kajaanin äteauto. Isä jäi lauteille ihmettelemään, että minne se poika nyt karkasi, kertoi Alatalo. Jätevesinäytteistä ei tutkita kenellä virus on, vaan kuinka paljon sitä alueella esiintyy. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. EILA KILPELÄINEN/ARKISTO Iskemäsanoituksessa koti tai sen pihapiiri ovat usein mukana MUUSIKKO Mikko Alatalo laulattamassa yleisöä Vuolijoen maisemissa 20 vuotta sitten
MITÄ viemäreissä kulkee. TOISTEN SANOITTAMISTA kappaleista Mikko Alatalo käytti esimerkkinä Ossi Oinaksen sanoittamaa Kotiseutu Pohjolassa sanoitusta, jonka lauloi listoille Esko Rahkonen. – Siinä, missä tavallinen koronavirustesti kertoo, onko yksilöllä koronavirustartunta, jätevesitutkimus kuvastaa, kuinka paljon virusta esiintyy väestötasolla eri paikkakunnilla, sanoo THL:n erikoistutkija Tarja Pitkänen. Tiistaina 5. Kotisaunan lauteilla, kotisaunan lauteilla hyvä minun olla on. Mikko Alatalolla Kotisaunan lauteilla -biisin sanoitus on ensimmäisiä menestysiskelmäksi nousseita. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Isä jäi lauteille ihmettelemään, että minne se poika nyt karkasi, kertoi Alatalo. Näytekeräyksen piirissä on 60 prosenttia Suomen asukkaista. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Kainuusta ainoa paikkakunta on Kajaani ja sen jätevedenpuhdistamo Kajaaninjoen rannalla Renforssin Rannan länsipuolella. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B5 B4 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Jätevesitutkimus täydentää vasta-ainetestauksesta ja yksilöiden koronatesteistä saatavaa kokonaiskuvaa viruksen ilmaantuvuudesta. Jätevesiseuranta pyritään saamaan reaaliaikaiseksi kesäkuun alusta alkaen. Laatutili-rahoitus. Se toimii parhaiten tasaisin väliajoin toistettuna, jolloin näytteistä voidaan mahdollisesti havaita lähes reaaliaikaisesti koronaviruksen (SARS-CoV-2) esiintyvyyden muutos kaupunkikohtaisesti. Kansanedustajan ura ei ollut tässä vaiheessa vielä alkanut. Miten paljon tämän talon nuoret jaksoivat! Ajat oli köyhät, parempaan he uskoivat He kannustivat lapsensa opiskelemaan että tämä saisi elämässään jotain parempaa Ei vaatineet he kunniaa kultatuolissa Tällaisia koteja on paljon Suomessa Soita meille! Kainuulaista osaamista! Palvelemme sinua turvallisesti ilman lähikontaktia ! Ismo Korhonen p. Se selviää jätevesitutkimuksessa. Jätevesinäytteitä kerätään laajasti eri jätevedenpuhdistamoilta, valtaosasta kuukausittain, osasta viikoittain. Se sauna on pystyssä vieläkin. Samaa lähestymistapaa on käytetty jo aiemmin virusten esiintyvyyden tutkimiseen, toteaa THL:n oikeustoksikologiayksikön päällikkö Teemu Gunnar. JÄTEVESITUTKIMUS TARJOAA poikkeuksellisen lähestymistavan väestötason muutosten arviointiin. Aiemmat Alankomaissa, Yhdysvalloissa ja Australiassa tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että puhdistamattomasta jätevedestä pystytään mittaamaan koronaviruksen RNA:ta eli viruksen geeniperimää. 040 5438 706 Joka vuodenaikaan jokaiseen tulisijaan energiatehokas Aalto-Arina! • Puut syttyvät paremmin • Tehokkaampi palotapahtuma • Puhtaammat savukaasut • Puun säästö 15-30 % Valmistus ja myynti: Metallitekniikka Hannu Laajala www.aaltoarina.fi arinatilaus@aaltoarina.fi LEIKKAA TALTEEN Soita tai tule käymään! 044 751 2106 www.aateli.fi Nyt meiltä kotimaiset Petra-keittiöt! Veturitie 1, Kajaani (Prismakeskus) Terassi-ja parvekelasitukset, huollot sekä Visor-auringonsuojaverhot V e s i k a t t o j e n s a n e e r a u s j a m u u t o s t y ö t K o r j a u s j a h u o l t o p a l v e l u t P e l t i s e p ä n t y ö t 044 5719 137 | 050 3319 633 tarjous@suomenkatto.fi www.suomenkatto.fi Ota yhteyttä ja tilaa maksuton arviointikäynti! KAINUULAISTA OSAAMISTA YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Pyydä tarjous paikalliselta toimijalta Jätteen keräys ja jäteastiat Biokompostorit Arkistojen tuhous Jäteastioiden pesut Vaihtolavojen toimitukset ja tyhjennykset Kaivojen tyhjennykset Viemäreiden avaukset ja kuvaukset Kuljetukset Patrosentie 1, 87250 KAJAANI | puh. Se saa artistin vielä haastattelussakin herkistymään. Näitä lauluja ovat esittäneet jo varhain monet, muun muassa Matti Jurva, Olavi Virta, Tapio Rautavaara ja Katri Helena. – JÄTEVESISTÄ tutkitaan säännöllisesti esimerkiksi huumeiden käyttöä eri kaupungeissa. Kajaanin Vesi -liikelaitoksen johtaja Juha Nurminen kertoi viime viikolla, että näytteiden otto on Kajaanissa jo käynnissä. THL käynnistää näytekeräyksen yhteistyössä Tampereen yliopiston kanssa. – Kun olin pieni poika isä kantoi minut sylissään siihen saunaan ja saunasta pois. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). toukokuuta 2020 Antero Komulainen • Suomalaisessa iskelmälyriikassa on kerrottu satoja kertoja koti tai piha sekä ikkunasta näkyvät kotipihan maisemat, muistot ja haavekuvat rantakoivuineen: rappuset ja niiden määrä, pihapolut, aitat, pihapihlajat, vanhat myllyt ja veräjät ja metsätiet, kunnes aletaan mennä jo kylätien puolelle. Niin monet kerrat unelmissa, olen vielä kotitanhuvilla Missä lapsena aina aikaa vietin, toisten kanssa leikkien Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan Pihakoivu, vinttikaivo, aittakin katto kallellaan Mikko Alatalo totesi, tuossa kappaleessa on jotain samaa kuin Sakari Topeliuksen sadun Koivu ja tähti kotiinpaluussa. Vaikka maailman raiteilla arpia sain, minä täällä olen huoleton. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo – enemmän kuin kirpputori – KIPA KIRPPIS Kesäkuussa laitamme pöytiä ja katupaikkoja KIPA kirppiksen eteen. THL on lähestynyt tutkimukseen kutsuttavia jätevedenpuhdistamoita sähköpostitse uusien näytteiden keräämisen aloittamiseksi. Alatalo toteaa, että sanoitus on tehty Ruotsissa ja siinä on kaikki elemetit kotoa, kotipihasta ja kotiseudusta. Mukana on sellaisten paikkakuntien jätevedenpuhdistamoita, joiden piirissä on yli 20 000 asukasta. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaani Paltamo Vaala Sotkamo Meiltä astiat ja kompostorit, esim Grenny 250L kompostorit toimitettuna alkaen 350€/kpl Kainuun ätehuolto Oy Kajaanin äteauto. Tikkaat irtosivat seinästä. Monet 30–60-luvun menestysiskelmät kodista mökistä ja sen pihapiiristä tai rannasta ovat sanoittaneet Reino Helismaa, Kerttu Mustonen, Toivo Kärki, Martti Jäppilä. 040 377 4401, kipa.ekkt@gmail.com KIPA KIRPPIS KASVIVAIHTARIT Antero Komulainen • Terveyden ja hyvinvoinnin laitos on aloittanut näytekeräyksen koronaviruksen esiintymisen kartoittamiseksi Suomen jätevesissä. TutkimuksellaanTHL saa lähes reaaliaikaista kuvaa viruksen esiintymisestä väestössä. Kirkon mullassa lepää mun kotiväkeni. Muusikko Mikko Alatalon mukaan kodin ja pihamaisemien sanoituksiin liittyy unten ja myyttien periferiaa. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. EILA KILPELÄINEN/ARKISTO Iskemäsanoituksessa koti tai sen pihapiiri ovat usein mukana MUUSIKKO Mikko Alatalo laulattamassa yleisöä Vuolijoen maisemissa 20 vuotta sitten. – Kun kotia ja kotipihaa muistellaan sanoituksissa, se on idylli – unten ja myyttien periferiaa – jota ei todellisuudessa enää ole, miettii Alatalo SANOITTAJIEN OMAA kotia ja pihapiiriä käsittelevissä teksteissä voi olla paljonkin tunnetta takana – enemmän kun noin 3 minuutin kappaleelta voisi kuvitellakaan. Alatalon tekemä Synnyinkoti on sanoitukseltaan todellinen, jonka tekovaiheessa on paljon mukana Alatalon omia tunteita. Pinkaisin siitä äkkiä kotiin sisälle ja kirjoitin sen laulun sanat kerralla muistiin. ANTTI KÄRKKÄINEN/ARKISTO PÄIVITÄ TULISIJASI AALTO-ARINALLA Vapaa-asuntojen Takka, Takkasydän, Kamiina ja Kiuasarinat www.aaltoarina.fi P. Jätevesinäytteistä ei tutkita kenellä virus on, vaan kuinka paljon sitä alueella esiintyy. Kun tutkimusta tehdään säännöllisesti, voidaan huumetrendien muutokset havaita hyvinkin tarkasti. Vedenpuhdistamoilla käytössä olevat vedenkäsittelytekniikat poistavat ja tuhoavat viruksia tehokkaasti. THL painottaa, että koronavirukset eivät ole uhka juomaveden turvallisuudelle Suomessa. THL tutkii koronaviruksen esiintymistä jätevesissä Kainuusta mukana on ainoastaan Kajaani, missä näytteidenotto alkoi jätevedenpuhdistamolla jo huhtikuussa. Myöhemmin, kun olin jo opiskelemassa Tampereella ja kotona käymässä, niin isän kansa istuttiin kotisaunan lauteilla. Seuraa ilmoittelua! Kiannonkatu 8, 89600 Suomussalmi p. Sen sanoitus välähti esiin vuonna 1973 Kiimingissä sen oman kotitalon kotisaunan lauteilla. Sanoitus Synnyinkoti-kappaleeseen syntyi vuonna 2012: Nyt istun täällä pirtissä mun synnyinkotini. Jätevedestä seurataan reaaliaikaisesti myös polioviruksen ja muiden enterovirusten esiintymistä. RNA-testi ei kerro viruksen elinkyvystä tai tartuttavuudesta
m m pari Omenapuu Pirja, 1. 5.–17.5.) 3 60 Palvelemme koronaviruksen riskiryhmäläisiä ma–la klo 7–8 Kesäpihan kassa avoinna: ma-la 9–19, su 10–19 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 120 Talouslaatu, 25,90/pkt 99 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 95 Talouslaatu, 20,85/pkt 79 Favourite Ruukkuruusu Ruukku 10,5 cm 3 49 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 9 l Ruskea (12,21/l) 109 90 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 2,7 l Ruskea (15,89/l) 42 90 Pölkky UTV HS PM Ulkoverhouspaneeli Valkoinen, 20 x 120 1 30 Danica Pallotuija 15–20 cm 6 95 Tikkurila Terassiöljylasta 8 95 12 95 41 90 m m m m m m m House Minos Ruukku 23 cm Saatavilla myös 30 ja 40 cm kokoisina. 4,25) (voim. Tiistaina 5. 21 95 alk. 24 95 Mustaherukka Melalahti 6 95. lk. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B7 B6 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. sävytys (8,10/kg) 72 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 11,7 l A tai C, mahd. sävytys (18,48/kg) 49 90 Kekkilä Sammalsyöjä 10 l (1,50/l) 14 95 Biolan Kompostiheräte 5,5 l (2,64/l) 14 50 Biolan Kasteluallas 59 00 Kekkilä Puutarhaturve 320 l (0,06/l) 19 90 Kasvatuslaatikko 21 x 52 x 79 cm 32 95 Biolan Kasvusäkki 60 l 9 95 Pölkky AB Uritettu kestopuu Ruskea, 28 x 145 2 45 Morsdag Äitienpäivän ruusu 15 cm 15 95 Pölkky ST Tippalista Mänty, 45 x 45 1 20 Timanttituija 120–140 cm 19 95 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 100 mm 11 90 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 75 mm 7 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä 20 l (2,00/l) 39 90 Alppiruusu Haaga 25–40 cm 21 95 Isotuomipihlaja Korkeus 2–6 m 8 95 Ce Lindgren Yleissivellin 120 mm 12 90 Ce Lindgren Yleissivellin 100 mm 9 95 Lattialauta Mökkilaatu, 28 x 95 1 45 Pölkky AB PHL Kestopuu Vihreä, 48 x 98 2 50 Lakka Lohkomuurikivi Harmaa, 80 x 200 x 100 (norm. toukokuuta 2020 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 Palace Ruukkuruusu Ruukku 17 cm Valtti Plus Terassiöljy 2,7 l Ruskea, musta tai kelonharmaa (15,52/kg) PIHAT KESÄKUNTOON! RAKENNUSTARVIKKEET KÄTEVÄSTI NOUTOPIHALTA! Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 25 x 95 1 05 Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 28 x 120 1 59 Favourite Ruusukulho Kulho 20 cm 12 95 House Peittosuoja 9 l A tai C, mahd. sävytys (9,23/kg) 108 00 House Peittosuoja 2,7 l A tai C, mahd. sävytys (13,67/kg) 36 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 2,7 l A tai C, mahd
4,25) (voim. sävytys (9,23/kg) 108 00 House Peittosuoja 2,7 l A tai C, mahd. m m pari Omenapuu Pirja, 1. sävytys (18,48/kg) 49 90 Kekkilä Sammalsyöjä 10 l (1,50/l) 14 95 Biolan Kompostiheräte 5,5 l (2,64/l) 14 50 Biolan Kasteluallas 59 00 Kekkilä Puutarhaturve 320 l (0,06/l) 19 90 Kasvatuslaatikko 21 x 52 x 79 cm 32 95 Biolan Kasvusäkki 60 l 9 95 Pölkky AB Uritettu kestopuu Ruskea, 28 x 145 2 45 Morsdag Äitienpäivän ruusu 15 cm 15 95 Pölkky ST Tippalista Mänty, 45 x 45 1 20 Timanttituija 120–140 cm 19 95 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 100 mm 11 90 Ce Lindgren Puunsuojasivellin 75 mm 7 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä 20 l (2,00/l) 39 90 Alppiruusu Haaga 25–40 cm 21 95 Isotuomipihlaja Korkeus 2–6 m 8 95 Ce Lindgren Yleissivellin 120 mm 12 90 Ce Lindgren Yleissivellin 100 mm 9 95 Lattialauta Mökkilaatu, 28 x 95 1 45 Pölkky AB PHL Kestopuu Vihreä, 48 x 98 2 50 Lakka Lohkomuurikivi Harmaa, 80 x 200 x 100 (norm. 21 95 alk. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B7 B6 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. sävytys (8,10/kg) 72 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 11,7 l A tai C, mahd. Tiistaina 5. toukokuuta 2020 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 PRISMA KAJAANI Veturitie 1, 87100 Kajaani | Avoinna ma–la 8–21, su 10–21| Noutopiha avoinna ma–la 8–19, su 10–19 Palace Ruukkuruusu Ruukku 17 cm Valtti Plus Terassiöljy 2,7 l Ruskea, musta tai kelonharmaa (15,52/kg) PIHAT KESÄKUNTOON! RAKENNUSTARVIKKEET KÄTEVÄSTI NOUTOPIHALTA! Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 25 x 95 1 05 Pölkky VS AB Sileä kestopuu Ruskea, 28 x 120 1 59 Favourite Ruusukulho Kulho 20 cm 12 95 House Peittosuoja 9 l A tai C, mahd. lk. sävytys (13,67/kg) 36 90 Tikkurila Ultra Classic Talomaali 2,7 l A tai C, mahd. 5.–17.5.) 3 60 Palvelemme koronaviruksen riskiryhmäläisiä ma–la klo 7–8 Kesäpihan kassa avoinna: ma-la 9–19, su 10–19 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 120 Talouslaatu, 25,90/pkt 99 Kuusi STP PP Paneeli 14 x 95 Talouslaatu, 20,85/pkt 79 Favourite Ruukkuruusu Ruukku 10,5 cm 3 49 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 9 l Ruskea (12,21/l) 109 90 Tikkurila Valtti Bio Terassiöljy 2,7 l Ruskea (15,89/l) 42 90 Pölkky UTV HS PM Ulkoverhouspaneeli Valkoinen, 20 x 120 1 30 Danica Pallotuija 15–20 cm 6 95 Tikkurila Terassiöljylasta 8 95 12 95 41 90 m m m m m m m House Minos Ruukku 23 cm Saatavilla myös 30 ja 40 cm kokoisina. 24 95 Mustaherukka Melalahti 6 95
050 5727 313 | info@vinyyliaita.com * Vinyyliaita * Puuaita * Metalliaita * Panssariaita * Portit * Konetyöt 1600 kg minikaivurilla Tutustu mallistoon: www.vinyyliaita.com www.kruunuaita.fi 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Desinfioinnit l Koneellinen hajunpoisto l Korjausja uudisrakentaminen l Huoneistoremontit l Saunaja pesuhuoneremontit l Lattia-asennukset l Mattotyöt l Elementtien uusintasaumaukset l Kaivinkonetyöt l Traktorityöt. Luontoalan ammattitutkinto, seuraavat aloitukset 8.6. Myös erilaiset pihakivet käyvät kaupaksi. Vielä ei osaa sanoa, miten tilanne vaikuttaa, kun mennään kesää kohti, Väisänen sanoo. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Kainuussa tehdään paljon remontteja, mutta uudisrakentaminen on vähäisempää. Lehtikuusi yleistynyt jonkin verran terassimateriaalina, mutta kestopuu on edelleen kainuulaisten ykkössuosikki. 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon sopivia metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. luonto-ohjaaja, lisätietoja Riitta Turpeinen, p. – Olemme mökkikunta ja mökkiläiset eivät ole vielä tulleet Puolangalle. 044 294 4514. Kevään suosikkituotteita ovat myös terassin huoltoon tarkoitetut tuotteet kuten kuulloteet ja öljyt, kauppias Tiina Kurkinen Kle-Man Raudasta kertoo. 044 797 0949. Bokashi-kompostista valuvaa suotonestettä voi käyttää laimennettuna kasvien lannoitusaineena. Kestopuuta myydään paljon. Kainuulaiset haluavat viettää aikaa viihtyisällä kotiterassilla ja ovat innostuneita kompostoinnista. Mikrobikannan voi valmistaa itse tai saada aikaan valmiin rouheen avulla. Puolankalaiset ja Puolangalla mökkeilevät tekevät yleensä kesäaikana pientä pintaremonttia sekä rakentavat ja kunnostavat terasseja sekä laitureita. Meiltä saat keväiset orvokit, kukat äideille, mullat ja lannoitteet, pian myös pihan hyötyja koristepensaat sekä kesäkukat. Tiina Kurkisen mukaan hengityssuojaimet ovat kaikkialta loppu ja myös suojakäsineitä on vaikea saada. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. PALTAMOLAISEN rautakaupan asiakkaista suuri osa omistaa kesämökin Paltamossa. Sleep&dream-joustokangas parantaa nukkumismukavuuttamme. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. TErvETULoA ! Seuraa meitä Instagramissa @jaaskelaisenpuutarha RE 90 painepesuri 115i L akkutrimmeri RM 2R ruohonleikkuri LB 146i akkuruohonleikkuri MS 170 moottorisaha R213 C Raider Automowerit alk. Tässä oppimisympäristössä toimit yhdessä paikallisten puutarhayrittäjien ja alan tutkimuksen kanssa. Tilanne näyttää kuitenkin hyvältä – kotien ja pihojen laittaminen kiinnostaa myös poikkeusoloissa. Puutarha-alan ammattitutkinto, aloitus 5.11.2020 golfkentänhoitaja, lisätietoja Pirjo Hotti, p. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Kauppa pääsee täysillä vauhtiin sitten, kun paksu lumikerros on enää muisto ja ruoho alkaa vihertää. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. ja 3.8.2020 luonnontuotejalostaja/luonnontuoteneuvoja, lisätietoja Päivi Klimenko, p. Rossin mukaan ihmiset asioivat entistä enemmän verkossa. Bokashi hyödyntää maitohappobakteereita, hiivaja entsyymisieniä ja monia muita pieneliöitä. 044 797 0866. P. Kainuulaiset suosivat kestopuuta terassimateriaalina. Myös maaleilla ja terassinkäsittelytuotteilla on keväällä suuri kysyntä, Rossi sanoo. Hae nyt! Seppälä, Kirkkoahontie 115, 87910 Kajaani www.kao.fi/jatkuvahaku Sirkku Rautio • Koronavirusta enemmän kainuulaisten rautakauppojen kevätsesonkiin vaikuttaa lumi. MAINOSMYYNTI sleep & dream parempien unien puolesta Sleep & dream Jenkkisängyt KALUSTE-MATTI.fi LAATUA EDULLISESTI Uni on tärkeimpiä asioita elämässämme ja vietämme sen parissa kolmanneksen ajastamme. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. Kajaanissa voit opiskella puutarhuriksi viheralan, kukkaja puutarhakaupan alan ja puutarhatuotannon osaamisaloilla. Yleensä pääsiäisen jälkeen alkaa sisämaalausbuumi ja moni kertoo ehostavansa kotia ylioppilasjuhlia varten. Lumien sulettua alkaa piharakentajien sesonki – Silloin myydään suurin massoin multaa, erilaisia maanparannustuotteita sekä piharakentamisen tuotteita. Seppälän uusi vertikaalipuutarha on täysin automatisoitu kerrosviljelmä taimille, yrteille ja salaateille. – Kuljetuspalveluiden kysyntä on nostanut todella paljon profiilia ja arvioin, että kotiinkuljetukset tulevat kriisin jälkeenkin olemaan kysytty palvelu. 044 332 5330. Paltamon vapaa-ajanasukkaat käyttävät ahkerasti paikallisen rautakaupan palveluja. Kevään aikana on ollut aikaa katsella ympärilleen ja bongata kunnostusta kaipaavia kohtia. Bokashi-kompostissa orgaaninen aines fermentoituu mikrobien avulla. Luontoja ympäristöalan perustutkinto, aloitus 11.8.2020 luonnonvaratuottaja, lisätietoja Katja Moilanen, p. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi www.anitamikkonen.fi www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. Vielä tässä vaiheessa kauppaa tehdään eniten remontointitarvikkeista. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. Verkkokaupat: Myymälä: Kettukalliontie 31, 87100 Kajaani 08-627266 puutarhakalusteet.eu jenkkisanky.fi Lana lankkupöytä 150x90cm Alk. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Terassilauta käy kaupaksi keväällä JUHA NEUVONEN Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. Monessa keittiössä biojätteitä rouskuttaa bokashi-kompostori. 044 714 7717. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Puutarhaja luontoalan koulutuksia Kajaanissa! Puutarha-alan perustutkinto, aloitus 3.8.2020 Puutarhakasvien tuottaminen syötävän hyvää ja terveellistä Asiakaspalvelu ja kukkasidonta kaunista ja koristeellista arkeen ja juhlaan Viherrakentaminen ja konetyöt viihtyisyyttä ulkoalueille Näetkö itsesi jossakin näistä puutarha-alan ammattilaisena. KAINUULAISET SIJOITTAVAT nyt myös jätteiden lajitteluun. KAJAANIN K-RAUDAN kauppias Antton Rossi sanoo, että kauppaan ja kauppiaalle kuuluu poikkeuksellisesta ajasta huolimatta kohtalaisen hyvää. Ajokortti on välttämätön. Tiina Kurkinen uskoo, että ihmiset viettävät tulevana kesänä tavallista enemmän aikaa mökeillään. –?Paljon tullut tarjouspyyntöjä ja kyselyjä, että löytyyhän tavaraa sitten, kun rakentamisen ja remontoinnin aika on, Kurkinen kertoo. Kajaanin K-Rauta tarjoaakin peruspalveluluiden lisäksi suunnitteluapua sekä pieniin pintaremontteihin että isompiin saneerauksiin kuten kylpyhuoneremontteihin. Tiistaina 5. Opiskelu on käytännönläheistä tiimityöskentelyä koulutilan oppimisympäristöissä, asiakasprojekteissa sekä alan työpaikoilla. Sesonki pääsee täyteen vauhtiin, kun pihat vapautuvat lumesta. Myymälän palvelutarjontaa on laajennettu ja kauppa on käynyt kohtalaisesti haastavasta ajasta huolimatta. Ota yhteyttä Juha Malinen p. Nyt tätä on ollut vähemmän. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Kauppias uskoo, että yksi syy on asioinnin helppous ja nopeus. Epätietoisuus kevään ylioppilasja valmistujaisjuhlien kohtalosta näkyy maalipuolella. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B9 B8 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. paksut pehmusteet 299 € (495€) Uudet upeat lankkupöyd ät Myös omilla mitoillasi! Tilaa vaikka verkosta, Vertaa hintaa, älä prosentteja ! Vinyyliaita.com Afence Oy, Tehdaskatu 15, 87100 Kajaani Antti p. 044 797 0949. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. antiikin värillä 4cm paksuilla mäntykannsilla Vita polyrottinki sohvaryhmä Sis. nukkumismukavuuttamme. Kle-Man Rauta on saanut hankittua kaikkia tuotteita normaalisti hengityssuojaimia lukuun ottamatta. – Terassin tekeminen on mielessä monella. toukokuuta 2020 Kiinteistönvälitys, kauppakirjojen laadinta ja kaupanvahvistus Anita Mikkonen Oy LKV kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV Koulukatu 14 , p. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. 435 moottorisaha FSA 45 akkutrimmeri •varsijakädensija säädettävissäilman työkaluja •helppoleikkuuterientaisiiman vaihto •säädettävä leikkuupään työkulma •latauksen merkkivalo •käyttöaika 20min. 040 596 1949 KUKKAKESÄ ALKAA! Torstaista 7.5. Lisätietoja ja hakeutuminen osoitteessa www.kao.fi/jatkuvahaku. – Ekologinen ajattelu on selvästi lisääntynyt, Tiina Kurkinen sanoo. Kurkinen on varma, että myös lisääntynyt kotonaolo tulee näkymään rautakaupassa remonttitarvikkeiden myynnissä. lähtien olemme taas avoinna joka päivä klo 10-18. PALTAMOLAISEN KLE MAN RAUDAN kauppias Tiina Kurkinen kertoo, että kestopuun menekki on kesän kynnyksellä taattu. Puutarhalla on väljät tilat asioida ja olemme huomioineet asiakkaidemme suojautumista. Lisätietoja katja.moilanen@kao.fi, p. PUOLANKALAISEN Aution Rauta Oy:n yrittäjä Jari Väisänen on huomannut, että iäkkäämpää väkeä on käynyt rautakaupalla vähemmän, mutta muuten kevät on ollut tavanomainen. 169 € 249 € 3299 € 449 € 1099 € 319 € 299 € 199 € 99 € •BioClip® •leikkuuleveys46cm •leikkuukorkeus35-70mm •työnnettävä •mukanaBLi20ja QC80 KAJAANI Saija Utriainen p. Erityisen hyvin kaupaksi käyvät kompostorit, joiden kysyntä kasvoi jo viime kesänä
Kevään aikana on ollut aikaa katsella ympärilleen ja bongata kunnostusta kaipaavia kohtia. Yleensä pääsiäisen jälkeen alkaa sisämaalausbuumi ja moni kertoo ehostavansa kotia ylioppilasjuhlia varten. Kurkinen on varma, että myös lisääntynyt kotonaolo tulee näkymään rautakaupassa remonttitarvikkeiden myynnissä. Lisätietoja katja.moilanen@kao.fi, p. Lisätietoja ja hakeutuminen osoitteessa www.kao.fi/jatkuvahaku. Tiina Kurkisen mukaan hengityssuojaimet ovat kaikkialta loppu ja myös suojakäsineitä on vaikea saada. Vielä tässä vaiheessa kauppaa tehdään eniten remontointitarvikkeista. 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon sopivia metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. luonto-ohjaaja, lisätietoja Riitta Turpeinen, p. Kevään suosikkituotteita ovat myös terassin huoltoon tarkoitetut tuotteet kuten kuulloteet ja öljyt, kauppias Tiina Kurkinen Kle-Man Raudasta kertoo. Kajaanissa voit opiskella puutarhuriksi viheralan, kukkaja puutarhakaupan alan ja puutarhatuotannon osaamisaloilla. – Ekologinen ajattelu on selvästi lisääntynyt, Tiina Kurkinen sanoo. Tiina Kurkinen uskoo, että ihmiset viettävät tulevana kesänä tavallista enemmän aikaa mökeillään. Luontoja ympäristöalan perustutkinto, aloitus 11.8.2020 luonnonvaratuottaja, lisätietoja Katja Moilanen, p. Puolankalaiset ja Puolangalla mökkeilevät tekevät yleensä kesäaikana pientä pintaremonttia sekä rakentavat ja kunnostavat terasseja sekä laitureita. 044 332 5330. Kajaanin K-Rauta tarjoaakin peruspalveluluiden lisäksi suunnitteluapua sekä pieniin pintaremontteihin että isompiin saneerauksiin kuten kylpyhuoneremontteihin. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Puutarhaja luontoalan koulutuksia Kajaanissa! Puutarha-alan perustutkinto, aloitus 3.8.2020 Puutarhakasvien tuottaminen syötävän hyvää ja terveellistä Asiakaspalvelu ja kukkasidonta kaunista ja koristeellista arkeen ja juhlaan Viherrakentaminen ja konetyöt viihtyisyyttä ulkoalueille Näetkö itsesi jossakin näistä puutarha-alan ammattilaisena. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. Rossin mukaan ihmiset asioivat entistä enemmän verkossa. Bokashi-kompostista valuvaa suotonestettä voi käyttää laimennettuna kasvien lannoitusaineena. Paltamon vapaa-ajanasukkaat käyttävät ahkerasti paikallisen rautakaupan palveluja. antiikin värillä 4cm paksuilla mäntykannsilla Vita polyrottinki sohvaryhmä Sis. Bokashi-kompostissa orgaaninen aines fermentoituu mikrobien avulla. KAINUULAISET SIJOITTAVAT nyt myös jätteiden lajitteluun. 044 294 4514. Kle-Man Rauta on saanut hankittua kaikkia tuotteita normaalisti hengityssuojaimia lukuun ottamatta. Lumien sulettua alkaa piharakentajien sesonki – Silloin myydään suurin massoin multaa, erilaisia maanparannustuotteita sekä piharakentamisen tuotteita. – Olemme mökkikunta ja mökkiläiset eivät ole vielä tulleet Puolangalle. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Opiskelu on käytännönläheistä tiimityöskentelyä koulutilan oppimisympäristöissä, asiakasprojekteissa sekä alan työpaikoilla. Monessa keittiössä biojätteitä rouskuttaa bokashi-kompostori. PALTAMOLAISEN rautakaupan asiakkaista suuri osa omistaa kesämökin Paltamossa. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. 040 596 1949 KUKKAKESÄ ALKAA! Torstaista 7.5. 044 797 0866. Seppälän uusi vertikaalipuutarha on täysin automatisoitu kerrosviljelmä taimille, yrteille ja salaateille. 435 moottorisaha FSA 45 akkutrimmeri •varsijakädensija säädettävissäilman työkaluja •helppoleikkuuterientaisiiman vaihto •säädettävä leikkuupään työkulma •latauksen merkkivalo •käyttöaika 20min. – Terassin tekeminen on mielessä monella. 044 797 0949. Myymälän palvelutarjontaa on laajennettu ja kauppa on käynyt kohtalaisesti haastavasta ajasta huolimatta. Hae nyt! Seppälä, Kirkkoahontie 115, 87910 Kajaani www.kao.fi/jatkuvahaku Sirkku Rautio • Koronavirusta enemmän kainuulaisten rautakauppojen kevätsesonkiin vaikuttaa lumi. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B9 B8 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Sleep&dream-joustokangas parantaa nukkumismukavuuttamme. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. paksut pehmusteet 299 € (495€) Uudet upeat lankkupöyd ät Myös omilla mitoillasi! Tilaa vaikka verkosta, Vertaa hintaa, älä prosentteja ! Vinyyliaita.com Afence Oy, Tehdaskatu 15, 87100 Kajaani Antti p. Puutarha-alan ammattitutkinto, aloitus 5.11.2020 golfkentänhoitaja, lisätietoja Pirjo Hotti, p. nukkumismukavuuttamme. Kainuulaiset suosivat kestopuuta terassimateriaalina. lähtien olemme taas avoinna joka päivä klo 10-18. Kainuussa tehdään paljon remontteja, mutta uudisrakentaminen on vähäisempää. Kainuulaiset haluavat viettää aikaa viihtyisällä kotiterassilla ja ovat innostuneita kompostoinnista. Bokashi hyödyntää maitohappobakteereita, hiivaja entsyymisieniä ja monia muita pieneliöitä. ja 3.8.2020 luonnontuotejalostaja/luonnontuoteneuvoja, lisätietoja Päivi Klimenko, p. Tiistaina 5. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Ota yhteyttä Juha Malinen p. 050 5727 313 | info@vinyyliaita.com * Vinyyliaita * Puuaita * Metalliaita * Panssariaita * Portit * Konetyöt 1600 kg minikaivurilla Tutustu mallistoon: www.vinyyliaita.com www.kruunuaita.fi 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Desinfioinnit l Koneellinen hajunpoisto l Korjausja uudisrakentaminen l Huoneistoremontit l Saunaja pesuhuoneremontit l Lattia-asennukset l Mattotyöt l Elementtien uusintasaumaukset l Kaivinkonetyöt l Traktorityöt. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 169 € 249 € 3299 € 449 € 1099 € 319 € 299 € 199 € 99 € •BioClip® •leikkuuleveys46cm •leikkuukorkeus35-70mm •työnnettävä •mukanaBLi20ja QC80 KAJAANI Saija Utriainen p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. toukokuuta 2020 Kiinteistönvälitys, kauppakirjojen laadinta ja kaupanvahvistus Anita Mikkonen Oy LKV kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV Koulukatu 14 , p. Erityisen hyvin kaupaksi käyvät kompostorit, joiden kysyntä kasvoi jo viime kesänä. Puutarhalla on väljät tilat asioida ja olemme huomioineet asiakkaidemme suojautumista. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. –?Paljon tullut tarjouspyyntöjä ja kyselyjä, että löytyyhän tavaraa sitten, kun rakentamisen ja remontoinnin aika on, Kurkinen kertoo. Ajokortti on välttämätön. MAINOSMYYNTI sleep & dream parempien unien puolesta Sleep & dream Jenkkisängyt KALUSTE-MATTI.fi LAATUA EDULLISESTI Uni on tärkeimpiä asioita elämässämme ja vietämme sen parissa kolmanneksen ajastamme. TErvETULoA ! Seuraa meitä Instagramissa @jaaskelaisenpuutarha RE 90 painepesuri 115i L akkutrimmeri RM 2R ruohonleikkuri LB 146i akkuruohonleikkuri MS 170 moottorisaha R213 C Raider Automowerit alk. Epätietoisuus kevään ylioppilasja valmistujaisjuhlien kohtalosta näkyy maalipuolella. Myös erilaiset pihakivet käyvät kaupaksi. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Lehtikuusi yleistynyt jonkin verran terassimateriaalina, mutta kestopuu on edelleen kainuulaisten ykkössuosikki. Luontoalan ammattitutkinto, seuraavat aloitukset 8.6. PALTAMOLAISEN KLE MAN RAUDAN kauppias Tiina Kurkinen kertoo, että kestopuun menekki on kesän kynnyksellä taattu. Meiltä saat keväiset orvokit, kukat äideille, mullat ja lannoitteet, pian myös pihan hyötyja koristepensaat sekä kesäkukat. Terassilauta käy kaupaksi keväällä JUHA NEUVONEN Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. 044 714 7717. PUOLANKALAISEN Aution Rauta Oy:n yrittäjä Jari Väisänen on huomannut, että iäkkäämpää väkeä on käynyt rautakaupalla vähemmän, mutta muuten kevät on ollut tavanomainen. Tilanne näyttää kuitenkin hyvältä – kotien ja pihojen laittaminen kiinnostaa myös poikkeusoloissa. Myös maaleilla ja terassinkäsittelytuotteilla on keväällä suuri kysyntä, Rossi sanoo. Verkkokaupat: Myymälä: Kettukalliontie 31, 87100 Kajaani 08-627266 puutarhakalusteet.eu jenkkisanky.fi Lana lankkupöytä 150x90cm Alk. KAJAANIN K-RAUDAN kauppias Antton Rossi sanoo, että kauppaan ja kauppiaalle kuuluu poikkeuksellisesta ajasta huolimatta kohtalaisen hyvää. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. Mikrobikannan voi valmistaa itse tai saada aikaan valmiin rouheen avulla. P. Nyt tätä on ollut vähemmän. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Kestopuuta myydään paljon. Kauppa pääsee täysillä vauhtiin sitten, kun paksu lumikerros on enää muisto ja ruoho alkaa vihertää. – Kuljetuspalveluiden kysyntä on nostanut todella paljon profiilia ja arvioin, että kotiinkuljetukset tulevat kriisin jälkeenkin olemaan kysytty palvelu. Kauppias uskoo, että yksi syy on asioinnin helppous ja nopeus. Tässä oppimisympäristössä toimit yhdessä paikallisten puutarhayrittäjien ja alan tutkimuksen kanssa. Sesonki pääsee täyteen vauhtiin, kun pihat vapautuvat lumesta. Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. 044 797 0949. Vielä ei osaa sanoa, miten tilanne vaikuttaa, kun mennään kesää kohti, Väisänen sanoo. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi www.anitamikkonen.fi www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa
OSTIN VIIME VUONNA loppukesästä erilaisia tomaattilajikkeita, maistelin ja valitsin parhaat jatkojalostukseen. Etelä-länsi-suuntaisella ikkunalla ne ovat saaneet sopivasti valoa ja lämpöä. Sillä on merkitystä mökkiläiselle itselleen sekä ympäristölle. raakaa jätettä. Pakastavan ja polttavan kuivakäymälän pystyy asentamaan mökille sisään, vaikkapa komeroon, kerrotaan Biolanin tiedotteessa. • Pensastomaatin tueksi riittää yksi tai kaksi keppiä. TUTKIMUKSEN MUKAAN suomalaisten mökeillä 47 prosentilla on ulkohuussissa reikä ja sen alla saavi. Tulevan kesän tomaatit saa vain kaupasta ostetuista taimista, mutta seuraavalle vuodelle voi laittaa muistiin vinkit taimikasvatukseen. ENSI KESÄN satoa ajatellen ollaan jo auttamatta myöhässä, sillä siemenkasvatus on aloitettava jo maaliskuussa. Joka neljänneltä vapaa-ajan asunnolta löytyy kompostoiva kuivakäymälä ja toinen neljännes on varustettu vesivessalla. Taimia varten ei ole pakko ostaa kaupasta tomaatinsiemeniä, vaan siemeniksi voi käyttää kaupasta ostetun tomaatin siemeniä. Sähköä pakastava käymälä kuluttaa saman verran kuin jääkaappi, Havukainen kertoo. Latva kannattaa leikata poikki 4-5 tomaattitertun yläpuolelta, jotta ylimmätkin tomaatit ehtivät kehittyä täysikokoisiksi. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Jos putkia vedetään huussin ulkopuolelle mutkien kautta, syntyy hajuhaittoja. • Runkotomaatti tuetaan säleikköön, riittävän pitkään tukikeppiin tai naruun. MARI HEIKURA Hurjat koronakampanjat! Pyydä tarjous kattoremontista omakotitaloon, mökkiin tai taloyhtiöön. Vastaukset painotettiin väestöä vastaavaksi sukupuolen, iän ja asuinpaikan mukaan. OP:n omistaja-asiakkaana saat asuntolainastasi myös rahanarvoisia OP-bonuksia. Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. Jotta se toimii kunnolla, on ilmanvaihtoputkien oltava suoria. Nestettä ei saa valua maahan. • Pensastomaattista varkaita ei poisteta. Kompostoiva, pakastava tai polttava käymälä ovat hajuttomia ja lain pykälät täyttäviä käymälämalleja. Kompostoituminen on nopeaa, joten sitä voi käyttää runsaskin väkijoukko. • Sijoittelu tontilla • Käyttäjämäärä ja mitoitus • Oikeat korkeudet istuimelle ja säiliölle • Käsienpesupiste lähellä huussia • Ei valuta nesteitä maahan eli umpinainen systeemi • Sopivaa kuiviketta saatavilla • Riittävä ja oikein toteutettu ilmanvaihto • Helppo tyhjentää ja huoltaa sekä siivota • Käymälätuotokset kompostoidaan riittävän kauan ja niitä ei kaiveta maahan • Käymälätuotokset kierrätetään maanparannusaineiksi ja lannoitteiksi takaisin luontoon 6 Lähde: Käymäläseura Huussi ry (http://www.huussi.net/materiaalia/ ulkohuussit/) PIHAN perällä olevalle ulkohuussille on nykyisin myös muita vaihtoehtoja, mutta ilman sähköä toimiva perinteinen huussikin toimii. Päälle noin sentti multaa. • Kun raakileet ovat kehittyneet, runkotomaatista poistetaan myös lehdet alimman tertun alapuolella, jotta kypsyvät tomaatit saavat valoa. Me perheyrityksenä haluamme kantaa vastuun työntekijöistä sekä asiakkaista ja huomioida THL:n suositukset. Kelmu poistetaan heti, kun pienet versot nousevat pintaan. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B11 B10 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Asentajamme ovat nimittäin reippaita kattoalan ammattilaisia. Seuraavaksi taimet on istutettava isompiin ruukkuihin. Meiltä saat turvallisen asuntolainan, joka joustaa elämäntilanteidesi mukaan. Kyse on Biolanin Taloustutkimuksella teettämästä tutkimuksesta, joka on toteutettu kesällä 2019. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. Mari Heikura • Perinteisin versio ulkohuussista on reikä ja saavi alla, mutta nykyisin on monia muitakin vaihtoehtoja. Mullan kostutin kunnolla sumutinpullolla ennen ja jälkeen siementen asettelun. MAALISKUUN ALUSSA täytin raejuustopurkit mullalla ja asettelin siihen paperinpalan, jossa oli kiinni muutama kuivahtanut siemen. – Pakastava kuivakäymälä on erittäin helppo asentaa. • Jos kasvualustassa ei ole varastolannoitusta, veteen lisätään kerran viikossa vihanneskasveille sopivaa lannoitetta pakkauksen ohjeen mukaan. Yhtälailla voi valita siemenet keväällä tuoreesta tomaatista ja leikata suoraan viipaleen siementen kera kasvatuspurkkiin. Lisäksi kompostikäymälää voi tyhjentää vähittäin eikä koskaan tarvitse tyhjentää ns. Otin siemeniä talteen talouspaperille, annoin kuivahtaa ja laitoin siemenillä päällystetyt talouspaperin palaset odottamaan kevättä. Taimet voi kasvattaa kaupasta ostetuista tomaateista HOITO Lannoitus ja kastelu • Tomaattia kastellaan säännöllisesti niin, että kasvualusta pysyy kosteana (ei liian märkänä). Mökkiläisten on hyvä muistaa myös se, että käsittelemätöntä käymäläjätettä ei saa haudata maahan. Lähde: Martat PÄIVI BISI Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Tuhkaava vaihtoehto, eli polttokäymälä, toimii myös perussähköllä, mutta se vaatii tuloja poistoilmaliitännät. Monet vessat vaativat sähköä. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Mökkiläiset suosivat kompostikäymälää, koska se on hajuton, siisti ja ympäristöystävällinen. Sehän sopii. Kun ne olivat vähän vahvistuneet, painoin jokaisen purkin laitaan multaan reiän, johon ujutin luonnonlannoitetta eli kananlannan ja levän sekoitusta. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ON suosittu vaihtoehto siksi, että siinä voi kompostoida myös mökillä syntyvän kotitalousjätteen. Tiistaina 5. Kun versot olivat muutan sentin korkuisia, nostelin ne yksitellen haarukalla mullasta ja istutin jokaisen omaan purkkiinsa. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. Pakastava tarvitsee vain pistorasian, polttavalle pitää tehdä myös ilmanvaihto. • Pölytys hoituu, kun kukkaterttuja täristetään samalla, kun kasvia hoidetaan. – Kuivakäymälän ja kompostin on oltava tiiviillä pohjalla. NYKYAIKAISILLA RATKAISUILLA mökin vessaretkestä tulee hajuton, laillinen ja ekologinen, eikä vessaa tarvitse välttämättä rakentaa kauas pihan perälle. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. Muovikelmu päälle, siihen pari pientä reikää ja purkit lämpimään paikkaan. Touko-kesäkuussa ne pääsevät kasvihuoneeseen. Asennukset onnistuvat karanteenista huolimatta, sillä rakennustyö tapahtuu raikkaassa ulko ilmassa ja voimme hoitaa tarvittavat paperit myös sähköisesti. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Asunto on seinät ja katto. Nyt vahvimmat taimet ovat jo noin 30 senttiä korkeita, heikoimpia kohtaa luonnonvalinta eli ne päätyvät bioroskiin. Puhelut 010-numeroon maksaa kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min (hinta sisältää ALV:n). Biolanin kuivakäymälöiden tuoteasiantuntija Katja Havukainen kertoo, että Suomen laki on yksiselitteinen sen suhteen, miten käymäläjätteen kanssa pitää toimia. TOMAATIN taimen tarvitsee kasvaakseen valoa ja lämpöä. Mielenkiintoisinta on päästä lopulta maistelemaan, ovatko itse kasvatetut yhtä maukkaita kuin alkuperäinen, joka valikoitui kasvatettavaksi juuri maun takia. Biolanin Taloustutkimuksella vuonna 2019 teettämään tutkimukseen vastasi 498 henkilöä, jolla on vapaa-ajan asunto käytössä. toukokuuta 2020 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. Vessan jätesaavia ei saa missään nimessä tyhjentää suoraan maakuoppaan, vaan se pitää kompostoida, Havukainen kertoo. Aune Parviainen 010 256 1861 aune.m.parviainen@op.fi Elisa Wahlsten 010 256 1866 elisa.wahlsten@op.fi Joonas Wallin 010 256 1875 joonas.wallin@op.fi Anne Mustonen 010 256 1801 anne.mustonen@op.fi Anu Leinonen 010 256 1804 anu.leinonen@op.fi Joni Immonen 010 256 1764 joni.immonen@op.fi Kirsi Jokimaa 010 256 1867 kirsi.jokimaa@op.fi Aini Kemppainen 010 256 1744 aini.kemppainen@op.fi Kati Kinnunen 010 256 1762 kati.2.kinnunen@op.fi KAJAANI SOTKAMO VAALA Asunnon ostaminen on monen suomalaisen suurin sijoitus. • Runkotomaatista poistetaan lehtihankoihin kehittyvät sivuversot (varkaat) mahdollisimman pieninä. • Tomaatti ei tuota hedelmiä, jos kukat eivät pölyty. Päivi Bisi • Jos haluaa kasvattaa itse tomaatteja lämpimällä parvekkeella, seinustalla tai omassa kasvihuoneessa, hauskinta on kasvattaa myös taimet itse. Tomaattien on oltava ehdottomasti kunnolla kypsiä, jotta niiden siemenet itävät. Ulkohuusseja on monenlaisia HUUSSI Mitä tulee ottaa huomioon. Kompostoivaan kuivakäymälään asennetaan painovoimainen ilmanvaihto. • Runkotomaatti kasvaa pituutta niin kauan kun latva katkaistaan. Sinä teet kodin. Me mahdollistamme sen. Tee lainahakemus osoitteessa op.fi/asuntolaina tai ota meihin suoraan yhteyttä op.fi/opkainuu/soitasuoraan. • Myös pensastomaatin lehtiä voi tarvittaessa vähän harventaa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi. Kuivakäymälän asennuksen yleisin virhe on ilmastointiputken vetäminen mutkalle. Tavallinen sähkö riittää. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Nostetaan kuivakäymälä paikoilleen ja laitetaan töpseli seinään. Vessassa käydään mökillä monta kertaa päivässä, joten ei ole samantekevää, millainen vessa on
Aune Parviainen 010 256 1861 aune.m.parviainen@op.fi Elisa Wahlsten 010 256 1866 elisa.wahlsten@op.fi Joonas Wallin 010 256 1875 joonas.wallin@op.fi Anne Mustonen 010 256 1801 anne.mustonen@op.fi Anu Leinonen 010 256 1804 anu.leinonen@op.fi Joni Immonen 010 256 1764 joni.immonen@op.fi Kirsi Jokimaa 010 256 1867 kirsi.jokimaa@op.fi Aini Kemppainen 010 256 1744 aini.kemppainen@op.fi Kati Kinnunen 010 256 1762 kati.2.kinnunen@op.fi KAJAANI SOTKAMO VAALA Asunnon ostaminen on monen suomalaisen suurin sijoitus. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Lisäksi kompostikäymälää voi tyhjentää vähittäin eikä koskaan tarvitse tyhjentää ns. – Kuivakäymälän ja kompostin on oltava tiiviillä pohjalla. OSTIN VIIME VUONNA loppukesästä erilaisia tomaattilajikkeita, maistelin ja valitsin parhaat jatkojalostukseen. Jotta se toimii kunnolla, on ilmanvaihtoputkien oltava suoria. Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani Puh. Pakastava tarvitsee vain pistorasian, polttavalle pitää tehdä myös ilmanvaihto. • Jos kasvualustassa ei ole varastolannoitusta, veteen lisätään kerran viikossa vihanneskasveille sopivaa lannoitetta pakkauksen ohjeen mukaan. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. Vastaukset painotettiin väestöä vastaavaksi sukupuolen, iän ja asuinpaikan mukaan. TUTKIMUKSEN MUKAAN suomalaisten mökeillä 47 prosentilla on ulkohuussissa reikä ja sen alla saavi. Tomaattien on oltava ehdottomasti kunnolla kypsiä, jotta niiden siemenet itävät. NYKYAIKAISILLA RATKAISUILLA mökin vessaretkestä tulee hajuton, laillinen ja ekologinen, eikä vessaa tarvitse välttämättä rakentaa kauas pihan perälle. Otin siemeniä talteen talouspaperille, annoin kuivahtaa ja laitoin siemenillä päällystetyt talouspaperin palaset odottamaan kevättä. Päälle noin sentti multaa. Mullan kostutin kunnolla sumutinpullolla ennen ja jälkeen siementen asettelun. Me perheyrityksenä haluamme kantaa vastuun työntekijöistä sekä asiakkaista ja huomioida THL:n suositukset. • Pölytys hoituu, kun kukkaterttuja täristetään samalla, kun kasvia hoidetaan. • Tomaatti ei tuota hedelmiä, jos kukat eivät pölyty. Mari Heikura • Perinteisin versio ulkohuussista on reikä ja saavi alla, mutta nykyisin on monia muitakin vaihtoehtoja. Sähköä pakastava käymälä kuluttaa saman verran kuin jääkaappi, Havukainen kertoo. Asentajamme ovat nimittäin reippaita kattoalan ammattilaisia. Etelä-länsi-suuntaisella ikkunalla ne ovat saaneet sopivasti valoa ja lämpöä. Kun ne olivat vähän vahvistuneet, painoin jokaisen purkin laitaan multaan reiän, johon ujutin luonnonlannoitetta eli kananlannan ja levän sekoitusta. • Pensastomaatin tueksi riittää yksi tai kaksi keppiä. • Pensastomaattista varkaita ei poisteta. • Runkotomaatista poistetaan lehtihankoihin kehittyvät sivuversot (varkaat) mahdollisimman pieninä. Taimia varten ei ole pakko ostaa kaupasta tomaatinsiemeniä, vaan siemeniksi voi käyttää kaupasta ostetun tomaatin siemeniä. Tulevan kesän tomaatit saa vain kaupasta ostetuista taimista, mutta seuraavalle vuodelle voi laittaa muistiin vinkit taimikasvatukseen. Seuraavaksi taimet on istutettava isompiin ruukkuihin. Kyse on Biolanin Taloustutkimuksella teettämästä tutkimuksesta, joka on toteutettu kesällä 2019. Biolanin kuivakäymälöiden tuoteasiantuntija Katja Havukainen kertoo, että Suomen laki on yksiselitteinen sen suhteen, miten käymäläjätteen kanssa pitää toimia. Tuhkaava vaihtoehto, eli polttokäymälä, toimii myös perussähköllä, mutta se vaatii tuloja poistoilmaliitännät. TOMAATIN taimen tarvitsee kasvaakseen valoa ja lämpöä. Nostetaan kuivakäymälä paikoilleen ja laitetaan töpseli seinään. Monet vessat vaativat sähköä. Kuivakäymälän asennuksen yleisin virhe on ilmastointiputken vetäminen mutkalle. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. Kompostoituminen on nopeaa, joten sitä voi käyttää runsaskin väkijoukko. Vessan jätesaavia ei saa missään nimessä tyhjentää suoraan maakuoppaan, vaan se pitää kompostoida, Havukainen kertoo. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi. Kompostoivaan kuivakäymälään asennetaan painovoimainen ilmanvaihto. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. raakaa jätettä. Lähde: Martat PÄIVI BISI Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. OP:n omistaja-asiakkaana saat asuntolainastasi myös rahanarvoisia OP-bonuksia. toukokuuta 2020 KOTI JA PIHA // B11 B10 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. Ulkohuusseja on monenlaisia HUUSSI Mitä tulee ottaa huomioon. Meiltä saat turvallisen asuntolainan, joka joustaa elämäntilanteidesi mukaan. – Pakastava kuivakäymälä on erittäin helppo asentaa. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ON suosittu vaihtoehto siksi, että siinä voi kompostoida myös mökillä syntyvän kotitalousjätteen. Kelmu poistetaan heti, kun pienet versot nousevat pintaan. Kun versot olivat muutan sentin korkuisia, nostelin ne yksitellen haarukalla mullasta ja istutin jokaisen omaan purkkiinsa. Asennukset onnistuvat karanteenista huolimatta, sillä rakennustyö tapahtuu raikkaassa ulko ilmassa ja voimme hoitaa tarvittavat paperit myös sähköisesti. Mökkiläisten on hyvä muistaa myös se, että käsittelemätöntä käymäläjätettä ei saa haudata maahan. Biolanin Taloustutkimuksella vuonna 2019 teettämään tutkimukseen vastasi 498 henkilöä, jolla on vapaa-ajan asunto käytössä. Pakastavan ja polttavan kuivakäymälän pystyy asentamaan mökille sisään, vaikkapa komeroon, kerrotaan Biolanin tiedotteessa. Tiistaina 5. MARI HEIKURA Hurjat koronakampanjat! Pyydä tarjous kattoremontista omakotitaloon, mökkiin tai taloyhtiöön. 050 531 7975 Palvelemme arkisin 8-17 Katso ajantasainen ASUNTOTILANNE SIVUILTAMME www.kainuunasuntomarkkinat.fi www.facebook.com/ KainuunAsuntomarkkinat Asunto on seinät ja katto. Mielenkiintoisinta on päästä lopulta maistelemaan, ovatko itse kasvatetut yhtä maukkaita kuin alkuperäinen, joka valikoitui kasvatettavaksi juuri maun takia. Kompostoiva, pakastava tai polttava käymälä ovat hajuttomia ja lain pykälät täyttäviä käymälämalleja. Tavallinen sähkö riittää. toukokuuta 2020 VUOKRALLE TARKISTAMME LUOTTOTIEDOT asuntomarkkinat@kajaani.net Puh. • Kun raakileet ovat kehittyneet, runkotomaatista poistetaan myös lehdet alimman tertun alapuolella, jotta kypsyvät tomaatit saavat valoa. Mökkiläiset suosivat kompostikäymälää, koska se on hajuton, siisti ja ympäristöystävällinen. Joka neljänneltä vapaa-ajan asunnolta löytyy kompostoiva kuivakäymälä ja toinen neljännes on varustettu vesivessalla. Tee lainahakemus osoitteessa op.fi/asuntolaina tai ota meihin suoraan yhteyttä op.fi/opkainuu/soitasuoraan. Puhelut 010-numeroon maksaa kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min (hinta sisältää ALV:n). Latva kannattaa leikata poikki 4-5 tomaattitertun yläpuolelta, jotta ylimmätkin tomaatit ehtivät kehittyä täysikokoisiksi. Sillä on merkitystä mökkiläiselle itselleen sekä ympäristölle. MAALISKUUN ALUSSA täytin raejuustopurkit mullalla ja asettelin siihen paperinpalan, jossa oli kiinni muutama kuivahtanut siemen. • Sijoittelu tontilla • Käyttäjämäärä ja mitoitus • Oikeat korkeudet istuimelle ja säiliölle • Käsienpesupiste lähellä huussia • Ei valuta nesteitä maahan eli umpinainen systeemi • Sopivaa kuiviketta saatavilla • Riittävä ja oikein toteutettu ilmanvaihto • Helppo tyhjentää ja huoltaa sekä siivota • Käymälätuotokset kompostoidaan riittävän kauan ja niitä ei kaiveta maahan • Käymälätuotokset kierrätetään maanparannusaineiksi ja lannoitteiksi takaisin luontoon 6 Lähde: Käymäläseura Huussi ry (http://www.huussi.net/materiaalia/ ulkohuussit/) PIHAN perällä olevalle ulkohuussille on nykyisin myös muita vaihtoehtoja, mutta ilman sähköä toimiva perinteinen huussikin toimii. Sinä teet kodin. Vessassa käydään mökillä monta kertaa päivässä, joten ei ole samantekevää, millainen vessa on. Jos putkia vedetään huussin ulkopuolelle mutkien kautta, syntyy hajuhaittoja. • Myös pensastomaatin lehtiä voi tarvittaessa vähän harventaa. Muovikelmu päälle, siihen pari pientä reikää ja purkit lämpimään paikkaan. Sehän sopii. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Nestettä ei saa valua maahan. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Taimet voi kasvattaa kaupasta ostetuista tomaateista HOITO Lannoitus ja kastelu • Tomaattia kastellaan säännöllisesti niin, että kasvualusta pysyy kosteana (ei liian märkänä). Päivi Bisi • Jos haluaa kasvattaa itse tomaatteja lämpimällä parvekkeella, seinustalla tai omassa kasvihuoneessa, hauskinta on kasvattaa myös taimet itse. ENSI KESÄN satoa ajatellen ollaan jo auttamatta myöhässä, sillä siemenkasvatus on aloitettava jo maaliskuussa. Touko-kesäkuussa ne pääsevät kasvihuoneeseen. • Runkotomaatti kasvaa pituutta niin kauan kun latva katkaistaan. Nyt vahvimmat taimet ovat jo noin 30 senttiä korkeita, heikoimpia kohtaa luonnonvalinta eli ne päätyvät bioroskiin. Me mahdollistamme sen. Yhtälailla voi valita siemenet keväällä tuoreesta tomaatista ja leikata suoraan viipaleen siementen kera kasvatuspurkkiin. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. • Runkotomaatti tuetaan säleikköön, riittävän pitkään tukikeppiin tai naruun
toukokuuta 2020 Tarjoukset voimassa 10.5.20 asti niin kauan kun varatut erät riittävät. Sisältää 2x 5,0ah akut ja kaksipaikkaisen laturin. 179-. CELLO TERRACE 2,7 L VÄRITÖN Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 12–16 Tehdään hyvää. AKKURUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47MAE 60V akku, 45cm leikkuuleveys, silppuava 520 -. Puoliautomaattinen siimapaa. TRIMMERI MCCULLOCH TRIMMAC Kevytrakenteinen 2-tahtimoottorilla varustettu trimmeri. 199 -. RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 Q 45 cm leikkuuleveys, työnnettävä, silppuava/sivullepuhaltava 289 -. Teho 9,0 kW. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. CELLO TERRACE 9 L VÄRITÖN Väritön öljy terassien ja kalusteiden käsittelyyn. RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 47 SQ B B 140cc B&S-moottori, 45cm leikkuuleveys vetävä, silppuava 369 -. 109-. 145 bar, 8 m letku kelalla. Yhdessä. 129-. B12 // KOTI JA PIHA Tiistaina 5. AKKURUOHONLEIKKURI MAKITA DLM431PT2 2X18V Leikkuuleveys 43cm, voimanlähteenä 2x18V akut. RENSA TERRACE TERASSIPESU 1 L Tehokas pesuaine puisten terassilattioiden ja ulkokalusteiden pesuun ennen puuöljykäsittelyä. SOHVASETTI CELLO RIGA Sirossa Cello Riga -sohvaryhmässä on kahden istuttava sohva, kaksi tuolia ja pöytä. Tehdään hyvää. 299-.. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 Pihat kuntoon! RUOHONLEIKKURI STIGA DINO ST 120 45 cm leikkuuleveys, työnnettävä, sivullepuhaltava 9 90 Palvelemme lauantaisin 9-17 ja sunnuntaisin 12-16 BELINDA PIHAMULTA 40 L PUUTARHAMULTA BIOLAN 40 L KAASUGRILLI FXA SILVER 3 Kolmipolttiminen, grillipesä on emaloitua terästä. PAINEPESURI KÄRCHER K5 PREMIUM FLEX Maks. Sävytettävissä. 179-. Yhdessä. 62 90 26 95 TERASSIRUUVI 4,2X55 RST A2 250KPL TX20 11 90 rss KESTOPUU PROF 28X95 vihreä sileä KESTOPUU PROF 28X95 ruskea ura KESTOPUU PROF RUNKO 48X98 vihreä 1 39 m 1 49 m 2 29 m VALTTI PLUS TERASSIÖLJY 9 L Kelonharmaa, ruskea, musta 99 -. 5 sK 10-. 6 sK 10-. AKKUKONESARJA MAKITA DLX2114S 18V Sisältää DHP453 akkuporakoneen, DUR181 akkurimmerin sekä 3,0ah akun ja laturin 299-. Sävytettävissä