>> 16 Sotkamon kirjasto sai Esko Huoviselta Veikko Huovisen muotokuvan. >> 6 Pyöräillen metsäautoteillä Savottahistoriaa: Syksyisellä retkellä tutustuttiin savottakämppien paikkoihin Metsähallituksen mailla Saukon alueella. >> 16 Taidetta kirjastolle Jatkossa korjattavia mopoja ei nosteta Ratatiellä tuolien päälle. LOKAKUUTA 2019 NRO 80 Luottamuspula Maire Ahopeltoa vaaditaan eroamaan soten johdosta. >> 7 Lahjoitus tuli tarpeeseen 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 9 4 1 Pertti Granqvist Maija Lipponen (vas.) ja Sanna Ritvanen pyöräilevät Kalliopuron kämpältä kohti Murtovaaran kämppää.. Lahjoituksen turvin Motokerhon tiloihin saadaan korjauspukkeja ja työkaluja. Arvostetun ja tunnetun kirjailijan muotokuvalle etsitään kirjastosta sopiva paikka. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. >> 4 Vuoden vanhus Aino Jansson valittiin vuoden vanhukseksi sunnuntaina
A Poistettava siihen ja siihen päivään mennessä." Hyvät tavat ja maalaisjärki kadonneet Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Jos toiselle jotakin annetaan, on toiselle annettava jotakin hyvitykseksi. Opasteet täyttivät tehtävänsä, hyvin näkyvät ja tukevasti kiinnitetyt. Sotkamon kaksinapaisuutta suurempi ongelma on Kainuun kahdeksannapaisuus. Haaste kahden eri tavalla profiloituvan keskuksen kehittämisessä kiteytyy parhaillaan käytävässä koulukeskustelussa. Asetelma johtaa väistämättä kalliiksi käyvään kyläpolitikointiin, joka on tuttua useimmista monen keskuksen tai merkittävämmän kylän kunnasta. Kirkonkylän ja Vuokatin tasapainoinen kehittäminen on Sotkamon asukaslukuun nähden haastavaa. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +4°C 4 +4°C 4 +3°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 5 5 2 6 3 2 3 1 3 3 5 6 9 7 1 7 4 6 3 4 5 5 7 9 10 8 2 8 4 9 4 4 7 6 9 4 4 3 2 3 1 1 4 5 2 6. Ely-keskuksen virkamiesten mielestä Sotkamon Silverille Kissaniementieltä opastavien opasteiden värimaailma oli vääränlainen. Maallikon silmin katseltuna ei noissa opasteissa sanansijaa ollut. Päivälämpötila 0...+2 astetta. En tiedä, luettiinko radiossa sitten näitä liikennetiedotteita. lokakuuta 2019 Viikon 40 kysymys: Saako sote taloutensa kuntoon. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi A ikoinaan kansalaiskoulussa opetti sotkamolainen miesopettaja. Pilvistä tai pilvistyvää ja poutaa, päivällä itärajan tuntumassa heikkoa lumisadetta. Liikennevirastolle ja teiden kunnossapidosta vastaaville voisi käydä nyt kertomassa hyvän tavan olevan ilmoittaa liikennemerkeillä ja opasteilla kiertotiestä, jos yleinen ja kohtalaisen vilkas tie katkaistaan tasoristeyksen korjauksen takia usean tunnin ajaksi. Mustavalkoinen. Lukion kannalta urheilulinjan toiminta on keskeistä, yläkoulun kannalta ei. Kaksinapainen kunta, kahdeksannapainen maakunta Pääkirjoitus 8.10.2019 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 80 20 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Kristian Roine ?0 +1 +1 +2 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +2°C 5 +4°C 3 +4°C 3 +5°C 2 Kokemäki +9,0 °C Lappeenranta ?4,5 °C Kohtalaista pohjoisenpuoleista tuulta. Kahden keskuksen tasavertainen ja tasapainoinen kehittäminen on kallista ja jähmeää. Yli puolet lukiolaisista opiskelee urheilulinjalla. Liikennevirastolta oli kyllä mennyt tien kunnossapidosta vastaavalle tieto. Kainuussa on asukkaita vähemmän kuin Joensuun kaupungissa, joka on kasvanut nykyiseen mittaansa vuoden 2005 kuntaliitosten myötä. Kontiomäentie oli pari viikkoa sitten poikki useiden tuntien ajan. Näin ymmärsin, mutta sen laajemmalle ei tieto levinnyt. Ei 80 % 133 vastausta Kyllä 20 % 34 vastausta Yhteensä 167 vastausta Viikon 41 kysymys: Ajatko polkupyörällä talvella. Hän aloitti usein lauseen neljällä sanalla ”Ja hyvä tapa on.” Tietenkin me pilkattiin takanapäin opettajaa ja väänneltiin hyvään tapaan kuuluvaksi milloin mitäkin käytöstä. Ja ilmoittaa myös paikallisille tiedotusvälineille muutamaa päivää aiemmin. Ehkä joku kaukaa muualta kuormaa tuova rahtirekan kuljettaja ajaa ohi. Maalaisjärkeä olisivat voineet virkamiehet käyttää. Perustellen päätöstään paikallisella toteamuksella, jonka mukaan ei se ennenkään Tipaksella ole niin tarkkaa ollut. Sen tiedän, että useat ammattiautoilijat etunenässä noituivat muutaman raamatullisen veivatessaan ajoneuvojensa keulaa takaisin tulosuuntaa kohden. Yrittää kääntää autoaan huonosti auratun metsäautotien risteyksessä sillä seurauksella, että auton nuppi on poikittain tiellä ja perävaunu ojassa. S otkamossa on käytännössä kaksi keskusta, joista toinen on kasvanut matkailun ja liikunnan ympärille. Lukiotoimintojen keskittäminen Vuokattiin tuntuu siksi perustellulta. Tilanne on mielenkiintoinen nyt kun opasteet eivät ole paikallaan. Siksi molemmille keskuksille tarvitaan selkeä, riittävän pitkän aikavälin kehityssuunnitelma, masterplan, johon päättäjät yhteisesti sitoutuvat. Opasteiden värimaailma oli samanlainen kuin suomalaisten virkamiesten mielenmaisema. Navoista tosin osa on pieniä ja kuihtuvia. Tosin urheilulinjalaiset ovat voineet hoitaa opintojaan myös joustavasti etänä kilpailuja leirimatkoiltaan eri puolilta maailmaa. Ainakaan Sotkamosta päin tullessa ei ollut minkäänlaista varoitusta poikki olevasta tiestä ja opastusta kiertotielle. Poistettava siihen ja siihen päivään mennessä
Tiistaina 8. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 3 1 49 Kotimaista Kananmunat 580 g (2,57/kg) Suomalainen Suomalainen 2 39 Valio Ohuen ohut Sinileima Emmental 130 g (18,38/kg) Vaasan Ruispalat Ohut herkku 195 g (6,62/kg) 59 Kotimaista Rasvaton maito 1 l S-market Vuokatti ma–la 8–21, su 10–21 S-market Sotkamo ma–la 7–21, su 10–21 Hinta voimassa ti–su 8.–13.10. TERVETULOA KOKO VIIKON RUOKAKAUPPAAN 1 29 2 98 Osteen Mango Espanja, 1 lk kg 4 15 Kotimaista Kanan sisäfilee 400 g (10,38/kg) Suomalainen Suomalainen 2 75 HK Nauta-sikajauheliha 400 g (6,88/kg) Suomalainen 2 65 Kinnusen Mylly Karkea vehnäjauho 2 kg (1,33/kg) 79 Kotimaista Perunasipulisekoitus 500 g (1,58/kg) Suomalainen Suomalainen
Sotkamolaisen sote-valtuutetun Antti Kelan (kesk.) mukaan Ahopeltoon kohdistuva epäluottamus nousi esiin jo alkuvuodesta. Poistomääräyksessä viimeinen päivä oli 4. Asia nousi esille viime viikolla Sotkamo-lehden julkaiseman uutisen myötä. A Oman näkemykseni mukaan ei nykyisen johdon aikana tarvittavia muutoksia saada aikaan." Mika Kilpeläinen Tyytymättömyys sote kuntayhtymän johtaja Maire Ahopeltoon on kasvanut samaa tahtia alijäämän kasvun kanssa.. Opasteiden poistamisesta määräys oli tullut viime kesän aikana. lokakuuta. Soten hallitukselle Kainuun kunnat lähettivät viime viikolla pyynnön ylimääräisen yhtymävaltuuston koolle kutsumisesta. – En tiedä tarkkaa syytä. Täyttämättömät vakanssit, joita on tällä hetkellä 128, päätyvät samoin tein täytetäänkö vai ei -tarkasteluun. – Ne poikkesivat ulkoasultaan ja toteuttamistavaltaan merkittävästi siitä, mille ely-keskus oli luvan antanut. Tällaisessa tilanteessa haasteena on, että päätäntävaltaa käyttävien henkilöiden oma osaaminen ei välttämättä riitä, ja päätöksenteossa noJohtajaa vaaditaan eroamaan Sote-valtuutettu Antti Kela: Mitään muuta mahdollisuutta ei enää ole. Erkki Kuronen sanoi määräyksen tulleen yllätyksenä. Sotkamon Silver Oy:n toimitusjohtaja Erkki Kuronen kertoi opasteiden poistomääräyksen tulleen viranomaisilta, ely-keskuksen edustajilta. Jos asia ei etene näin, sitten mennään yhtymävaltuustoon. Liikenteenhallintavastaava Jani Huttula Pohjois-Pohjanmaan elykeskuksesta kertoi opasteet toteutetun ely-keskuksen antaman luvan vastaisesti. – Tiukka paikka oli viime kevättalvella tilinpäätöstä käsiteltäessä. Kyseiset opasteet sijaitsivat osittain muun maantien viitoituksen yhteydessä ja muiltakin osin maanteiden varsilla, joten opasteiden tulee täyttää lainsäädännön sekä Liikenneviraston eli nykyisen Väylän ohjeistuksen mukaiset vaatimukset. Viikko sitten tiistaina julkaistussa uutisessa Sotkamon kunnanhallituksen puheenjohtaja Sakari Seppänen kertoi soten yhtymähallitukselle annetun suullisen toimeksiannon asioiden selvittämiseksi. Yhtymähallitus päättää koko henkilöstöä (noin 3 700) koskevan yhteistoimintamenettelyn aloittamisesta keskiviikkona. Kemppainen vastasi, ettei ole moisesta kuullutkaan. Toteutettavassa henkilövähennyksessä hyödynnetään eläköitymiset ja määräaikaisuudet, mutta myös irtisanomiset ovat mahdollisia. Monialayrittäjän ä tunnetun Antti Kelan mielestä soten hallituksen jäsenillä ei ole ammattitaitoa. Ensi vuosi on vielä starttivuosi, mutta pitemmässä juoksussa uuden sairaalan toimintakonseptin odotetaan tuottavan noin viiden miljoonan säästöt ja tavoitteena on kaikkiaan 10–12 miljoonaa. Alijäämä on tällä hetkellä yli 20 miljoonaa euroa. Kuntayhtymän johtaja Maire Ahopellon mukaan mitoitusten tarkastelun myötä käy selväksi, missä määrin henkilöstön vähentäminen ja säästötavoitteen saavuttaminen on lopulta mahdollista. Myöskään lomautuksilla säästämistä ei ole suljettu pois. Soten johtaja ei ole menettelyyn suostunut ja siksi asiaa käsitellään ylimääräisessä yhtymävaltuuston kokouksessa. – En osaa vielä sanoa, yritämmekö saada lupaa uusille opasteille. Ahopelto ei vastannut sähköpostiin. Kyselyn taustalla oli tieto, että Ahopelto olisi siirtymässä syrjään soten johdosta. Ahopellon mukaan se on selvää, että henkilöstötarve pienenee, kun sote uudistaa toimintatapojaan (esimerkiksi avoja etäpalveluja lisää) ja kun uusi sairaala aloittaa toimintansa. Jani Huttulan mukaan asia on nyt hänen käsittääkseen sovittu ihan hyvässä yhteisymmärryksessä – Olemme opastaneet yhtiötä halutessaan hakemaan lupaa mustapohjaisille osoiteviitoille ja niiden ennakkomerkeille Pirkanmaan elykeskuksesta. Asia ei ole tullut yllätyksenä. Jotain kai on tehty väärin, koska ne opasteet määrättiin poistettavaksi. Asialla Seppänen tarkoitti kuntayhtymän jatkuvasti kasvavaa alijäämää sekä alijäämän kasvusta johtuvaa luottamuspulaa. Kainuun soten Jyty-varapääluottamusmies Kati Karppinen ei osannut perjantaina arvioida irtisanomisten tai lomautusten todennäköisyyttä. Kun huomattiin, ettei meno muutu miksikään, kuntien virkamiehet ja valveutuneet valtuutetut heräsivät . päivänä Sotkamo-lehti kyseli mahdollisista soten johtajan eroaikeista soten hallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppaiselta ja soten johtajalta Maire Ahopellolta. Yhtymän omistavat Kainuun kunnat päättävät omissa hallituksissaan ylimääräisen valtuuston kokouksen kutsumisesta. Silverin opasteet määrättiin poistettavaksi Opasteet ehtivät olla noin vuoden verran paikallaan. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan nyt Ahopellolle olisi tarjottu kohtuullisen kokoista eropakettia. Jo syyskuun 14. Keväällä hallitus päätti 2,8 miljoonan euron säästötoimista ja viime kuussa se hyväksyi 2,1 miljoonan euron toimet, jotka etenevät erilliseen ja tarkempaan päätösruodintaan niin ikään keskiviikkona. PerTTi GranqvisT Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kainuun kuntien ja soten kuntayhtymän johtaja Maire Ahopellon sukset ovat pahasti ristissä. – Toimimme määräyksen mukaan. Nyt toistaiseksi ollaan ilman opasteita. Opasteet ehtivät Kurosen kertoman mukaan olla paikoillaan reilun vuoden verran. Samalla alkavat yt-neuvottelut, ja säästötavoite asettuu noin kahteen miljoonaan euroon. Antti Kela on jo pitemmän aikaa suhtautunut kriittisesti soten toimintaan: – Ainoastaan minä olen nähnyt tai ainakin ainoana sote-luottamushenkilönä varoittanut talouden syöksykierteestä ja huonosta johtamisesta. lokakuuta 2019 Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Säästöpaineiden kanssa painiva Kainuun sote on turvautumassa yt-neuvotteluihin. Eropaketin suuruus olisi 150 000 euroa. Opasteet poistettiin perjantaina. Henkilöstömäärä pienenee Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kissaniementiellä Tipasjärven kupeessa ei ole enää Sotkamon Silverin hopeakaivokselle ja rikastamoon neuvovia opasteita. Uutena säästötoimena sote tarkastelee uudelleen kaikkien yksiköiden henkilöstömitoitukset, joita pienennetään mahdollisuuksien mukaan. – Suullinen toimeksianto on ainoa keino toteuttaa yhtymähallituksessa omistajaohjausta. – Näissä toimielimissä istuu muiden kuin sote-alan ammattilaisia. Mutta monta kuukautta tässä on menetetty. Nyt tilanne on se, että mitään muuta mahdollisuutta ei ole. Tuloksetta, määräys opasteiden poistamisesta oli ehdoton. – Yritimme neuvotella asiasta useaan kertaan. Talousjohtaja Eija TolonenMannisen mukaan yksi soten työntekijä merkitsee keskimäärin noin 50 000 euroa
– Työntekijät epäilevät tällaisen olevan työvoimasyöppö. Kuntayhtymän johtaja rinnastetaan kunnanjohtajaan, Mika Kilpeläinen kertoi virkamiesten irtisanomista koskevista säännöistä. Se sisältää uudenlaista ajattelua niin akuutissa hoidossa kuin sairaalan eri osastoilla – Modernista sairaalasta ei ole hyötyä, jos samalla ei saada muutettua työntekijöiden toimintatapaa. Myös soteyhtymän hallitukselle pitäisi tehdä jotain. Vuosien 2018 ja 2019 kalenterivuosikeskiarvo jää noin 450 000 tonnin tasolle. Ylilääkäri Jukka Juvonen on pääosin tyytyväinen uuden sairaalan rakennusprojektiin. Kokonaislouhintamäärän nostamisen ympäristövaikutukset on arvioitu 2017–2018 toteutetussa ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä. – Mairella on hyvin paljon tehtäviä eikä delegointi ole yleistä. Uusi sairaala vaatii työntekijöiltä nykyaikaista toimintamallia. – Hallituksessa on 14 jäsentä. Vuodeosastoilla on kiinnitetty huomiota intimiteettiin. Keskussairaalassa pahin pula on psykiatreista ja silmätautilääkäreistä. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 5 Uusi ajattelu uuteen sairaalaan Antti Ylönen antti.ylonen@slpmedia.fi Uuden sairaalan avautuminen työntekijöille ja asiakkaille on jo varsin lähellä. Toimivan hallituksen koko on seitsemän henkilöä. Vaikuttaa siltä, että valtuutetuilla ei ole ollut joko osaamista tai rohkeutta esittää vaikeita kysymyksiä. – Oman näkemykseni mukaan ei nykyisen johdon aikana tarvittavia muutoksia saada aikaan. Tällaisella johtamisella tuhotaan ihmisten kyky toimia, organisaatio muumioituu. – Ovatko kaikki ymmärtäneet ja valmistautuneet riittävällä tavalla vai ajatteleeko joku, että kykenee ja haluaa toimia yhä vanhalla tavalla. Sotkamo Silver Oy on toimittanut valvontaviranomaisena toimivalle Kainuun ely-keskukselle ilmoituksen kolmesta ennakoidusta poikkeamasta, koskien ympäristölupamääräyksiä kokonaislouhintamäärän, rikastushiekan rikkipitoisuuden ja typpipäästöjen osalta. Johtajan tulisi keskittyä suuriin linjoihin, kun nyt on hämmennetty kaikissa mahdollisissa asioissa. – 20 vuotta sitten toiminta perustui virkalääkäreihin. tammikuuta. Sairaalaprojekti on pysynyt kokonaisuudessa aikataulussa. Huoneet ovat yhdenhengen huoneita. Lääkäripula ei ole Juvosen mukaan johtanut osastojen sulkemiseen. Uusi sairaala vaatii työntekijöiltä uudenlaista ajattelutapaa. AnTTi Ylönen Ylilääkäri Jukka Juvonen kuvaa projektia erittäin isoksi mutta ei mahdottomaksi. – Näin isossa projektissa ja tällaisessa uudenlaisessa allianssi-mallissa on aina jotain kehitettävää ja syntyy kitkaa mutta niistä on selvitty hyvin, Juvonen kiittelee. Kainuun ely-keskus on antanut yhtiölle ilmoitusten perusteella kehotuksen toiminnan saattamiseksi edellä mainittujen asioiden osalta ympäristöluvan mukaiseksi. Sairaalan vihkiäisiä vietetään 17. Se kestää tammikuulle, jolloin sairaala avautuu. lokakuuta. Yhtiön tulee raportoida tekemistään korjaavista toimenpiteistä viranomaiselle. Poikkeamisilmoituksilla ennakoidaan kalenterivuoden 2019 louhintaja kuormituslukuja sekä niiden luvan mukaisuutta ja vaikutuksia ympäristöön. Henkilökunta on ollut siitä huolissaan. Psykiatrinen sairaanhoito on yhdistetty somaattisen sairaanhoidon kanssa jopa tilojen osalta. Jos lääkäriä ei ollut, ei ollut palveluakaan. Rikastushiekan rikkipitoisuus arvellaan olevan toiminnan ylösajovuoden aikana lupamääräystä korkeampi johtuen rikastamon vaiheittaisesta käyttöönotosta ja rikastusprosessin optimoinnista. Koulutukset ovat Juvosen mukaan jo käynnissä ja ne jatkuvat uusissa tiloissa, kun sairaalan ensimmäinen vaihe saadaan rakentamiselta käyttöön ja voidaan liikkua ilman suojavarusteita. Juvonen muistuttaa, että mielenterveyspotilaat elävät muita lyhyemmän ajan ja kuolevat tavallisiin kansatauteihin. Ympäristövaikutusten arviointimenettelyn (2017–2018) yhteydessä tehdyn vesistömallinnuksen mukaan 15 000 kilon vuosikuormitus on hyväksyttävällä tasolla vastaanottavan vesistön kannalta. Itse asiassa, kun työ suunnitellaan hyvin, jää hoitajille enemmän aikaa potilaalle, Juvonen sanoo. Ei muita. Maire Ahopellon lisäksi muut viranhaltijat eivät ole ”tulilinjalla.” – Kunnanjohtajan voi erottaa luottamuspulan vuoksi. Kaivokselta johdettavan veden aiheuttaman typpikuormituksen vuodelle 2019 arvellaan olevan noin 8 000 kiloa, kun luvan mukainen kokonaiskuormitusraja on 6 500 kiloa. Projektissa tiiviisti mukana ollut ylilääkäri Jukka Juvonen sanoo kaiken sujuneen pääosin mallikkaasti. Sellaista ei ole muualla Suomessa. Antti Kela sanoo Maire Ahopellon halvaannuttaneen omalla johtamisellaan organisaation eikä hallitus ole puuttunut asiaan. Budjetin sen sijaan ennustetaan ylittyvän noin kahdella prosentilla, mikä johtuu eniten ylitystä on tullut rakentamisen kallistumisesta. ArkisTo/PekkA lAssilA Sotkamo Silverin louhintamäärät nousevat tänä vuonna ympäristölupaa suuremmiksi. Tiistaina 8. Soten toimintaa ja kustannuksia on Sotkamon kunnanvaltuustossa arvostellut edellisellä valtuustokaudella myös Viljo Tuhkanen (ps.) Tuhkanen on esittänyt laskelmia, joiden mukaan Sotkamon kunnalle olisi edullisempaa irtautua kokonaan sotesta. Allianssi luovuttaa sairaalan ensimmäisen vaiheen tilaajalle lokakuun lopussa, jonka jälkeen jatketaan kalustamista ja käyttöönoton harjoittelua. Kainuussa on paheneva pula terveydenhuollon työntekijöistä, erityisesti lääkäreistä. Nyt hoidetaan lääkärivajetta keikkalääkärien voimin, ja se on kalliimpaa, sillä keikkalääkäreille pitää maksaa enemmän kuin virkalääkärille. Tuleva sairaala on monella tavoin moderni. Pohjois-Suomen sairaanhoitopiirit ovat perustamassa jo aiemmin keväällä julkisuudessa puheena ollutta osuuskuntaa. Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen on Antti Kelan kanssa samoilla linjoilla. Ylilääkäri Juvonen uskoo, että uusi sairaalaa osaltaan vaikuttaa positiivisesti rekrytoineihin. Sotkamon kunnanhallitus käsittelee omalta osaltaan asiaa kokouksessaan 22. Luottamus puuttuu omistajien ja johdon väliltä. Ulkopuolisen tahon tekemissä selvityksissäkin on tullut ilmi, ettei nykyisellä johtamisjärjestelmällä tuloksia saavuteta. Ylösajo aiheutti poikkeamia ympäristölupaan Johtajaa vaaditaan eroamaan jaudutaan liian paljon asiantuntijoiden esittelemään tietoon. – Integraatio on onnistunut silloin, kun osia ei pysty selvästi erottamaan toisistaan. Louhinta loppuvuoden aikana toteutetaan maanalaisesta kaivoksesta. Keikkalääkäreiden lisäksi lääkäripulaa ratkaisemaan on tulossa uusi toimija. Yhtiö on jättänyt joulukuussa 2018 ympäristölupahakemuksen, jossa kuormitus on esitetty YVA-menettelyssä arvioidulle tasolle. Allianssi-mallin lisäksi uutta suunnittelussa on ollut perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhdistäminen. Kokonaislouhintamäärän arvellaan ylittävän vuonna 2019 voimassa olevan luvan mukaisen vuotuisen kokonaislouhintamäärän noin 100 000 tonnilla. Ely-keskus katsoo, että yhtiö on toimittanut tilanteeseen nähden riittävinä pidettävät selvitykset poikkeamien ympäristöön kohdistamista riskeistä. Luvan mukainen määrä on 500 000 tonnia. Sote-valtuutett u Antti Kela kuitenkin huomauttaa, ettei yksistään johtajan vaihtamisella ongelmaa ratkaista. Yhtiö on jättänyt korkeampaa louhintamäärää koskevan ympäristölupahakemuksen aluehallintovirastoon joulukuussa 2018. Kaikki ovat maallikkoja. Juvonen jää pohtimaan, ovatko kaikki varmasti ymmärtäneet mitä uusi sairaala työntekijöiltä vaatii. Siitä kertoo hänen mukaansa se, että aikataulussa on pysytty. – Aika näyttää, tuoko se muuta, kuin uuden kalliin instrumentin lääkäripulan ratkaisuun. Mielenterveyspotilaita kyetään hoitamaan kokonaisvaltaisemmin, Juvonen sanoo. JuhA neuvonen/ArkisTo. Sairaalaa leimaa voimakkaasti potilasja perhelähtöisyys
Vuoden vanhuksen valinta on sotkamolainen erikoisuus. Aamulla kahdeksan aikaan Kuolaniemen säähavaintoisasemalla lumen vahvuus oli kaksi senttimetriä. Perjantain 4.10. Olisihan täällä ollut muitakin valittavaksi, Jansson sanoi kiitellessään huomionosoituksesta. Viimeinen työpaikka ennen eläkkeelle jääntiä Aino Janssonilla oli Kainuun Osuusmeijerillä. Pohjoisessa lunta oli vähemmän kuin etelässä. Niin kauan istuttiin hiljaa, että aamen sanottin. Valinta julkistettiin sunnuntaina. Mieluisia harrastuksia ovat käsityöt ja seurakunnan diakoniatyö. – Kotoa lähdin 10-vuotiaana ensin siskon luokse ja sitten muutin kirkonkylälle asumaan. lehdessä kerrottiin virheellisesti, että vain Salmelan koulu olisi sallistunut keräykseen. Tilastojen valossa ensilumi tuli tavallista aikaisemmin. Kainuussa ja Sotkamossa yli 65-vuotiaita on vieläkin enemAino Jansson on vuoden vanhus 2019. Sitten lähdettiin leikkeihin ja kovalla vauhdilla. Ensi viikolle on ennustettu runsaita sateita. Lauantaita vasten yöllä satoi ensilumen Lauantaita vasten yöllä satoi Sotkamoon ensilumen. Lämpötila kuitenkin pysyttelee niukasti plussan puolella. Lumensyvyys vaihteli pitäjän sisällä. lokakuuta 2019 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Vuoden vanhus 2019 Sotkamossa on Aino Jansson (88). Vanhusja vammaisneuvoston puheenjohtaja Reijo Huovinen kertoi ehdokkaita olleen kolme. Lapsia Aino Janssonilla on kaksi ja lapsenlapsia yksi. Tänä vuonna tilastoihin merkittiin 5.10. – Olin seitsemänneksi vanhin. Yöllä ja aamulla voi olla pakkastakin. Karpaloitakin hän on ehtinyt tämän syksyn aikana poimimaan. – Suomessa joka viides on yli 65-vuotias. Maanteille ei lunta kertynyt kovinkaan paljon. Aino Janssonille palkinnon ja kukat luovuttivat kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen ja vanhusja vammaisneuvoston puheenjohtja Reijo Huovinen. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Salmelan koululaiset jalkautuivat kaduille keräämään. Sitä ennen olin kotiäitinä ja hoidin ammattiautoilijana olleen mieheni asioita. Vanhusja vammaisneuvoston tekemän valinnan julkistanut kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen kertoi valinnan perusteista näin: – Hän on iloinen, auttavainen, yksin kotona asuva. Työuraansa Aino Jansson kuvaili kertomalla olleensa kaiken työn tekijä. Kotona olin paljon paimenessa, sieltä se metsä on minun matkaani lähtenyt. Piirainen) kertoi olevansa yllättynyt valinnasta. Aino Jansson kertoi kasvaneensa 10-lapsisessa perheessä Pappilanvaarassa. – Meijerillä olin noin 10 vuotta. – Viikko taaksepäin lauantaina kävin karpaloita poimimassa. Kirkonkylän lisäksi Aino Jansson kertoi liikkuvansa marjametsässä ja soillakin. Kunnanjohtaja Mika Kilpeläisen mukaan missään muualla ei vuoden vanhusta valita. Minä olen vain niin kova menemään ja tykkään varsinkin metsässä olla. Aino Jansson (os. Valinta julkistettiin sunnuntaina Jumalanpalveluksen jälkeen seurakuntatalolla järjestetyssä kahvitilaisuudessa. Sunnuntaina aamulla Aino Jansson kertoi vieneensä vuodeosastolle tämän syksyn karpalaloista keitettyä kiisseliä. Naapurinvaaran ja Tenetin koluissa sekä lukiossa keräys suoritettiin sisäisenä keräyksenä. Hänelle on lähimmäisten hyvinvointi erityisen tärkeä. Tällä viikolla sekä tiistaille että torstaille on luvassa räntäja lumisadetta. – En minä koe itseäni niin vanhaksi. – Meidän sisarusten lisäksi oli naapurienkin lapsia radiota kuuntelemassa. Sotkamon korkeudella vuosina 1981-2010 ensilumi on satanut 17.10.–27.10 välisenä aikana. Soratietkin olivat lähes sulana. Aino Jansson on leski. Perhe oli iso, ihana perhe. Julkistamistilaisuudessa sekä kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen että kirkkoherra Juhani Saastamoinen käsittelivät muun muassa sitä, missä iässä voidaan puhua vanhuksesta. – Kaikki täyttivät ne kriteerit, joita valittavalla pitää olla. Lapsuudestaan Aino Jansson kertoi heillä olleen tapana kokoontua sunnuntaiaamuisin kuuntelemaan kirkonmenoja. Pohjois-Karjalan ja Kainuun välillä kulki sankan lumisadealueen raja. Oikaisu. Itseään hän kuvaili puheliaaksi ja hyvin eläväiseksi. PerTTi GranqvisT SPR:n Nälkäpäiväkeräykseen osallistui Sotkamon koluluista Salmelan koulun lisäksi myös Naapurinvaaran ja Tenetin koulut sekä lukio. – Suoraan sanottuna kaksi miestä olen hautaan saattanut. – Olen täällä Sotkamon kirkolla juoksennellut 65 vuotta. – Autollani ajelen marjapaikkojen lähelle. Aino Jansson on vuoden vanhus PerTTi GranqvisT Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Perjantaina illalla alkanut lumisade kertyi maahan lauantaita vasten yöllä ohueksi kerrokseksi. Itseään ”metsän lapseksi” kutsuva Aino Jansson on aina menossa. Ilmatieteen laitoksen määritelmän mukaan ensilumi on satanut, kun aamukahdeksalta säähavaintoasemalla havaitaan maassa vähintään yhden senttimetrin lumikerros. Ensilumi katosi melkein kokonaan lauantain aikana. Minä olen sellainen metsän lapsi
Konsertin kesto on noin puolitoista tuntia. Lahjoituksen ottivat yhdessä nuorten kanssa vastaan Sotkamon kunnan nuorisotoimen johtaja Marja-Maija Pyykkönen ja työllisyydenhoidon hankkeiden projektipäällikkö Marjo Leinonen. Tarkoituksena on tuoda esille julkishallinnon työntekijöitä ja heidän saavutuksiaan. Marjo Leinonen sanoi nuorilla olevan paljon sananvaltaa siihen, että mihin lahjoituksena saatu rahasumma käytetään. Karppanen kertoi heränneensä puolen yön aikana ulkoa kuuluviin ääniin. Mopoja on tuettu tuolien päälle korjauksen ajaksi. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 7 PerTTi GranqvisT Miitin tuotto nuorten Motokerholle Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Intruder Club Finland on moottoripyöräkerho, jonka jäsenyys edellyttää Suzuki Intruder-merkkisen moottoripyörän omistamisen tai jäsenen on oltava muuten Intruderhenkinen. Vanhusten iästä Kilpeläinen totesi aiemmin 50-vuotta täyttäneelle annetun lahjaksi kävelykeppi ja keinutuoli. Johtajan virka täytetään viiden vuoden määräajaksi ja uusi toimikausi alkaa 1.1.2020. Kerhossa olevat nuoret ovat mopokortti-ikäisiä ja nuoria aikuisia, peruskoulussa ja ammattikoulussa opiskelevia. kerran. – Miitin yhteydessä järjestimme arpajaisia ja pihapelejä, joiden tuotto lahjoitetaan Sotkamon kunnan järjestämään motokerho-toimintaan käytettäväksi, kerhon hallituksen jäsen Pentti Kovalainen kertoi. Konsertissa esiintyvät Karaoke Clubin jäsenet. Lisää kuitenkin tarvitaan. Ahma se oli. Työllisyydenhoidon hankkeelle tarkoitetuista Toimintakeskuksen tiloista on moneksi. vietettävän Vanhusten viikon avajaistilaisuus. Tällä tavalla toivottavasti saamme nuoria mukaan kerhomme toimintaan. Sen jälkeen sain nukkua loppuyön rauhassa. Näin eläimen selvästi. Tiistaina 8. syyskuuta. Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna kerho järjesti Sotkamossa miitin eli yhteisen kokoontumisen. Vireä virkamies palkitaan lokakuun lopussa. Ahma runteli roskakoria Taavelinjoella Sotkamon Diabetesyhdistys, Sotkamon vanhusja vammaisneuvosto ja Sotkamon Karaoke Club järjestävät ensi sunnuntaina 13. – Meillä on ulkovalo. lokakuuta lukiolla konsertin Tähdet, Tähdet. Summaltaan 1 500 euron suuruiselle lahjoitukselle oli moponsa sähköjärjestelmää rassanneella Konsta Määtällä tiedossa käyttötarkoitus. Hampaan jäljet ovat roskakorin kyljessä muistona vierailuista. Tulevaisuudessa 50-vuotias on työuransa puolessa välissä. Nuoria on paikalla ollut illasta riippuen jopa 15. Meillä on kaksi kissaa, ulkona niitä kissoja ei ilman valvontaa uskalleta pitää. PerTTi GranqvisT ”Moponrassauskerhon” toiminta Lähtenyt hyvin käyntiin. – Elokuussa kävi ahma tuossa ikkunan alla. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Ahma kävi kaksi kertaa Ari Karppasen talon pihassa Taavelinjoella maanantaita vasten yöllä. Minun mielestä se oli kooltaan isompi kuin tämä roskakorin kimppuun käynyt yksilö. Suurin osa työkaluista on kunnan jo aiemmin omistamia. Tänä vuonna palkinto jaetaan 36. Immonen ja Kovalainen ovat sitoutuneet ”kerho-ohjaajiksi” talven ajaksi. Konserttiin on yleisöllä vapaa pääsy. Äänet aiheutti roskakorin kannen avannut ahma. Marja-Maija Pyykkösen mukaan kerhotoiminta on hyvä esimerkki kunnan ja eri järjestöjen välisestä yhteistyöstä, mikä mahdollistaa osallisuutta monen ikäisille kuntalaisille. Vuoden vanhuksen valinnan julkistamistilaisuus oli 6.–13.10. Toissa viikonloppuna ahma oli vieraillut Karppasen talosta noin kuuden kilometrin päässä sijaitsevan talon pihassa Heinämäellä. Veijola on toiminut Kainuun TEtoimiston johtajana vuodesta 2013 lähtien. He esittävät lauluja vuosien varrelta. TE-toimiston johtaja johtaa Kainuun Elykeskuksen toimialueen TE-palvelujen toimintaa. Lauantai on se päivä, jolloin ovet ovat avoinna kello 15-17 välisenä aikana. Motokerhon toiminta Ratatien Toimintakeskuksessa käynnistyi 7. Toisinaan alle 10. Näin eläimen silloinkin. Ahma tuli kahden tunnin päästä uudelleen. Siksi toivomme aktiivisuutta ja alan harrastajien ilmoittautuvan tekemään työtä nuorten kanssa. Konsertti alkaa kello 14.00. – Saa tähän muutkin osallistua, Kovalainen vinkkasi. Nyt asumisen järjestelyt ovat erilaiset ja tulevaisuudessa on mietittävä erilaisia asumismuotoja yhä enemmän. Kyse on myös harrastuksen tulevaisuudesta. Karppanen kertoi nostaneensa kiviä roskakorin kannen painoksi. Vireä virkamies valitaan lokakuussa A Sekä työkaluja että pukkeja, joiden päälle mopoja voidaan korjauksen ajaksi nostaa." Pentti Kovalainen. – Nyt on toteutettu luovia ratkaisuja. – Ennen vanhukset asuivat toisessa päässä taloa, nuorempi pari toisessa päässä ja lapset keskellä. Ovet ovat avoinna talven aikana lauantaisin. Ahma ei vieraillut ensimmäistä kertaa Karppasen pihassa. Lahjoitus tapahtui lauantaina Motokerhon toimitiloissa Ratatiellä. Samoilla linjoilla oli myös Konstan kaveri Niko Valli. Tähtien tuiketta karaokekonsertissa Kainuun työja elinkeinotoimiston johtajaksi on nimitetty hallintotieteen maisteri Tiina Veijola. Tiina Veijola jatkaa TE-toimiston johtajana Kajaanin Nuorkauppakamari valitsee jälleen Vireän virkamiehen. Tommi Immonen sanoi näkevänsä tärkeänä nuorten ohjaamisen. – Vein sitten roskakorin autotalliin. – Joskus kauemminkin, yhdessä Pentti Kovalaisen kanssa valvonnasta ja ohjauksesta vastaava Sotkamon Moottoripyöräkerhon puheenjohtaja Tommi Immonen kertoi. – Viisikymppisen katsottiin olevan elämänsä ehtoopuolella. Ilman työkaluja eivät nuoret tai vetäjät ole olleet. Samoissa tiloissa aiemmin toimineiden työkalut ovat olleet käytettävissä. Tämä tapahtuu palkitsemalla Kainuun kuntasektorin työntekijä ennakkoluulottomasta asenteesta sekä esimerkillisestä työstä ja toiminnan uudistamisesta. män. – Nuoret ovat tulevia motoristeja. Väestön ikääntyminen antaa haasteita yhteiskunnalle. – Työkaluja lahjoituksena saaduilla varoilla on mielestäni hankittava. Vireä virkamies valitaan vuosittain. Ennusteen mukaan 2050-luvulla joka kolmas on yli 65-vuotias. Konsta Määtän (oik) ja Niko Vallin mielestä lahjoitusvaroilla pitäisi hankkia työkaluja
Neljän lehden yhteinen teema tarjoaa kattavan näkyvyyden mainoksellesi koko Kainuussa. Suomen Ampumahiihtoliiton hallituksen jäsen . – Ei tällaisia mahdollisuuksia tule joka pojalle. Kärkietenijää hän siirteli pesältä toiselle onnistuneesti 121 kertaa. Kansainvälisen ampumahiihtoliitto IBU:n tekninen asiantuntija . lokakuuta 2019 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Nyt kannattaa tarttua tarjoukseen ja hyödyntää näkyvyys koko maakunnan alueella. . Tomi-Pekka Riihivuori . Teemu Määttä teemu.maatta@slpmedia.fi Vaikka edellisestä Suomen mestaruudesta onkin vierähtänyt jo neljä vuotta, Jymy on pesäpallopiireissä yhä merkittävä ja kiinnostava toimija, eikä Sotkamoon ole ollut tapana hankkia seuran ulkopuolelta tusinapelaajia. Valmistamme tarvittaessa myös mainoksesi. Viime aikoina Siilinjärven Pesiksen kasvatti on joutunut setvimään kiusallista tilannetta. TEHOKASTA Suositut lehtemme luetaan tarkkaan – myös mainokset! EDULLISTA Saat mainoksen yhdellä hinnalla kaikkiin neljään lehteen. 050 315 5849 Sotkamo-lehti | Miia Väisänen, p. 040 751 1749 Kainuun Sanomat | Saija Utriainen, p. Olemme tietysti ylpeitä, että joukoistamme kasvaa paitsi huippu-urheilijoita myös muita huippuosaajia. 18-vuotias Konsta Kurikka tiedostaa tämän. – Kaikki odotukseni ovat täyttyneet täällä. KOTI Teema julkaistaan ti 22.10. . . Lahjakas Kurikka siirtyy Jymyyn Imatran Pallo-Veikoista, jonka riveissä vierähtivät Superpesis-kaudet 2018 ja 2019. Päättyneellä kaudella Kurikka löi runkosarjan 30 ottelussa 33 juoksua (6+27) ja toi 24. Kun näin tapahtui, räpyläryhmitys huusi etukenttäpelaajaa, ja tarve Kurikan pestaamiseen kasvoi. Riihivuori aloittaa perehtymisen Vuokatti Sportin tehtäviin jo syksyn 2019 aikana. Työura: Ennen Kontiolahden Urheilijat ry:n tehtäviä toiminut työhyvinvointialan yrittäjänä. Haluamme varmistaa, että olemme jatkossakin maailmanluokan harjoituskeskus. Asuu Joensuussa. Kurikan leiri ja IPV ovat olleet erimielisiä siitä, onko pelaajalla voimassa oleva sopimus imatralaisseuran kanssa vai ei. Muulla tavalla en tässä vaiheessa halua kommentoida, IPV:n urheilutoimenjohtaja Jani Valkeapää totesi sen jälkeen, kun Jymy oli tiedottanut tehneensä sopimuksen Kurikan kanssa. VAIVATONTA Yksi aineisto yhteen lehteen riittää. Koti-teemasta luetaan ajankohtaiset ja monipuoliset kotiin ja sisustamiseen liittyvät jutut. Varaa ti 15.10. 050 438 0786 Ylä-Kainuu | Titta Toivanen, p. Koulun ja harjoittelun yhdistäminen on sujunut sulavasti. – Vuokatti on käynnistänyt ja edelleen käynnistämässä merkittäviä investointeja talviurheilun kehittämiseen. . Menestystä Kurikka janoaa niin joukkuetasolla kuin henkilökohtaisestikin. Hän on toiminut aiemmin tapahtumien apulaisjohtajana. Riihivuori on työskennellyt Kontiolahden Urheilijat ry:n palveluksessa vuodesta 2013 ja vuodesta 2016 lähtien yhdistyksen toiminnanjohtajana. Syntynyt 1982 . Viime vuosina hänen päätehtäviään on ollut johtaa Kontiolahdella järjestettäviä ampumahiihdon maailmancup-tapahtumia. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen | Eine Kotamaa, p. mennessä! KATTAVAA Alueidemme kaikki yli 15-vuotiaat lukevat paikallislehtiämme. Vuokatin ja Kontiolahden väliseen yhteistyöhön on nyt entistä herkullisemmat eväät, sanoo Kontiolahden Urheilijat ry:n puheenjohtaja Kimmo Turunen. . – Tomi-Pekan johdolla olemme uudistuneet vahvasti viime vuosina. Kurikan mielestä ”on tosiasia”, ettei hänellä ole ”minkäänlaista sopimusta IPV:n kanssa”. Jymyn ykköspesisjoukkueessa pelanneet Ville Veittikoski (1 vuosi) sekä Tommi Piirainen (2 vuotta) ovat tehneet seuran kanssa jatkosopimukset. . SuperJymy Oy:n toimitusjohtajan Mikko Kuosmasen mukaan sotkamolaisseura ei osannut varautua siihen, että 1-vahti Markus Tuikka siirtyi hiljattain Hyvinkään Tahkoon. Edustanut Suomea maastohiihdossa nuorten maajoukkueessa . Vuokatti Sportin toimitusjohtaja Veikko Halonen perustelee nimitystä Riihivuoren monipuolisella kokemuksella ja tulevilla investoinneilla. 050 65 343 Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuokatin urheiluopisto Vuokatti Sport ja sen osana toimiva Olympic Training Center ovat palkanneet myyntijohtajaksi ja talviurheilun kehittäjäksi joensuulaisen Tomi-Pekka Riihivuoren. Kainuu Plus -mainosliitteet ja teemat ovat Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden, Ylä-Kainuun ja Kainuun Sanomien yhteisiä tuotteita, joiden avulla tavoitat tehokkaasti asiakkaat Kainuussa. – Talvilajien maailmancup-tapahtumat Suomessa ovat harvassa. Tomi-Pekka Riihivuori Vuokatin talviurheilun kehittäjäksi KuKa. Koulutus: Liikuntatieteiden maisteri (Jyväskylän yliopisto) . Nuoresta iästään huolimatta hän sai IPV:ssä paljon pelillistä vastuuta ja kehittyi. Hän kuitenkin vastaa maaliskuussa 2020 Kontiolahdella järjestettävän ampumahiihdon maailmancup–tapahtuman johtamisesta. On helppo povata, että monipuolisesta Kurikasta on Jymylle iloa pitkäksi aikaa. Kontiolahden Urheilijat on valmistautunut muutokseen ja tulee nimittämään toiminnanjohtajakseen Joensuun Seudun Jäähdytetty Latu Oy:n kehittämispäällikön Jarno Lautamatin Riihivuoren jälkeen. Omista kasvateista Altti-Jussi Ronkainen tekee paluun Kainuuseen ja on mukana Jymyn superpesisjoukkueen harjoitusryhmässä. Konsta Kurikka Jymyn väreihin Konsta Kurikka on ollut tyytyväinen opiskeluun Sotkamon urheilulukiossa ja ensi kaudella hän pelaa Superpesistä Jymyn riveissä. Mieluisin pelipaikka kuitenkin on etukenttä, 188-senttinen Kurikka kertoo. Maaliskuun 2020 maailmancuptapahtuman jälkeen marraskuulle 2020 ja marraskuulle 2021 ajoittuvien maailmancup-tapahtumien johtoon astuu Sami Leinonen. Sen takia halusinkin tulla Sotkamon urheilulukioon ja hyvään valmennukseen, Kurikka taustoittaa parin vuoden takaista ratkaisuaan. Tomi-Pekka Riihivuori siirtyy Kontiolahdelta kehittämään Vuokatti Sportin talviurheilua. 050 438 2831 Kainuun Sanomat | Teemu Moilanen, p. Pelaajana hän erottuu edukseen myös kovalla heittokädellään ja lyöntivoimallaan. . – Ulkona olen sellainen yleismies jantunen, kaikki roolit käyvät. – Minulla on aina ollut tavoitteena olla joskus Suomen paras pesäpalloilija. Maaliskuun maailmancupin onnistuminen Kontiolahdella on kaikkien suomalaisten talviliikuntatoimijoiden yhteinen asia, Vuokatti Sportin toimitusjohtaja Halonen perustelee Riihivuoren pitkää siirtymäaikaa. Siihen työhön Tomi-Pekan osaaminen sekä maastoettä ampumahiihdossa tuo erinomaisen lisän, Halonen sanoo. . . – Asia on keskeneräinen. . Nuori mies suunnittelee, että Jymy ottaa ensi kaudella mitalit, mieluiten ne kirkkaimmat. Riihivuori kertoo seuranneensa omalla hiihtourallaan ja lähipiirinsä kautta Vuokatin kehittymistä vahvaksi toimijaksi suomalaisessa hiihtourheilussa. Juha NeuvoNeN. Perhe: vaimo ja kaksi lasta. Jymy-sopimus onkin hänelle unelmadiili
Sekä Korhonen että Uhlbäck ovat huomanneet, että moni heidän ikäisensä jättää pyörän narikkaan iän karttuessa. Totesin, että minä voin kulkea pyörälläkin." Mauri Reinikka. – Henkivakuutus, Korhonen luonnehtii kypärää. Pyörä hyytyy, Uhlbäck kertoo. Kerrospukeutuminen on hänen mukaansa kaiken aa ja oo. Hänelle lapset ostivat lahjaksi niin sanotun matalarunkoisen mummopyörän, jossa ei juuri jalkaa tarvitse nostaa pyörän selkään päästäkseen. Parinkymmenen kilometrin mökkimatkatkin menevät yhä sujuvasti kaksipyöräisellä. Reinikalla on käytössään kesäja talvipyörät. Jos aamulla pyöräteitä ei ole ehditty aurata, on molemmilla aikaa odotella. Talvirenkaiden lisäksi varusteisiin kuuluvat kunnon valot, heijastimet ja kypärä. Lapsena opettelu tapahtui tangon välistä, mikä on naisten mukaan oma taitolajinsa. – Meillä on yksi auto käytössä, ja vaimo kulkee sillä työmatkat. Poljeskelen hiljemmin. – Yhden käden sormilla on laskettavissa pyöräilijät talvella, joita minä näen. Korhonen muistaa menneensä nurin yhden kerran, kun nuorisoryhmä kulki tiellä liian leveästi. Hän ei ole ikinä ajanut ajokorttia, ja jo siksikin pyöräily on ollut läpi hänen elämänsä tapa liikkua paikasta toiseen. Mari Tikkunen raen. Talviolosuhteissa työmatkaan joutuu kuluttamaan hivenen enemmän aikaa. Ajattelen, että se on hyväksi myös ympäristölle, Reinikka kertoo. Talven keliolosuhteet eivät naisia juuri hetkauta. Siitä kun lähden, niin kyllä puolimatkassa pitää jo olla voimia polkaista. Talvipyörässä renkaat ovat leveämmät ja valot kunnolliset. Korhonen luopui autosta jäätyään eläkkeelle, ja on siitä lähtien liikkunut kaikki matkansa pyörällä. Vuodessa kilometrejä kertyy satoja, Korhosen laskelmien mukaan jopa 1 500 kilometriä. Totesin, että minä voin kulkea pyörälläkin, koska toiselle autolle ei muuten ole käyttöä. Molemmat naiset asuvat noin 2,5 kilometrin päässä kirkonkylältä, Uhlbäck Leivolankylällä ja Korhonen Makkosenmäessä. Talvipyöräilyssä kerrospukeutuminen on in Kyllikki Korhonen (oik.) opetteli pyöräilyn 10-vuotiaana salaa serkkunsa tankopyörällä. Pyöräilylle riskinsä tuovat autoilijat, jotka eivät naisten mukaan kunnioita kolmiota tarpeeksi. – Säilytän pyörää lämpimässä autotallissa. Myös Sisko Uhlbäck on aina ajanut pyörällä, oli kesä tai talvi. – Varastossa renkaat veisivät tilaa, ja sitten niitä pitäisi edestakaisin kuljettaa. A Meillä on yksi auto käytössä, ja vaimo kulkee sillä työmatkat. – Ei ole pakko lähteä lumituiskuun. – Se on aika paljon, kun pyörä on ainoa kulkupeli, hän toteaa. Tankopyörä oli myös Sisko Uhlbäckin opetteluväline. Talvikeleillä pyöräilyssä myös Reinikka korostaa vaatevalintojen merkitystä. – Se on asustekysymys, toteaa pyörän selässä kesät talvet matkaava Kyllikki Korhonen. – Ajatuksena oli terveemmät jalat. – Vauhti ei ole sellaista kuin kesällä. Myös Sotkamon lukion rehtori Mauri Reinikka pyöräilee talvella. Kova pakkanenkaan ei naisia saa pyörää jättämään, vaikka hidastaakin itse kulkupeliä. Perhe muutti Sotkamoon 1990-luvun alkuvuosina, ja siitä lähtien Reinikka on kulkenut pyörällä noin 2,5 kilometrin työmatkansa. Talvea varten naiset vaihdattavat alleen talvirenkaat. Uhlbäckillä talvirengas on vain etupyörässä, Korhosella molemmissa pyörissä. – Kyllä itsestäkin huomaa, että jos on pidemmän aikaa pyöräilemättä, se opetteluttaa, että uskallanko vai en. Hänen mukaansa moni iäkäs voi myös pelätä pyörällä liikkumista. Myös Uhlbäck on nyt eläkkeellä, mutta kulki pyörällä myös työmatkansa työskennellessään Heinämäen koululla. Pyöräilijä saa olla liikenteessä todella tarkkana. Liikenne MAINOSLIITE Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti & Ylä-Kainuu Autoilu & Mari Tikkunen mari.tikkunen@slpmedia.fi Oikeilla varusteilla pyörä on helppo tapa liikkua myös talvella. Vaihto sujuu Keskusliikkeellä, jossa myös tarkistetaan pyörän muu talvivarustelu kuten valot ja heijastimet. – Aina ympäri vuoden. Mutta ei auta, se on vain lähdettävä. Kesään verrattuna pyöräilijöiden määrä tipahtaa Reinikan mukaan talvella. – On niillä pyörä, mutta siinä on neljä rengasta, Korhonen sanoo nauPyöräilijät ovat yleinen näky katukuvassa kesällä, mutta syksyn vesija räntäsateilla moni jättää pyöränsä parkkiin. Kumpikaan ei ole ikinä liukkauden takia kaatunut pyörällä. – Kerrospukeutuminen on in, hän jatkaa. Kesärenkaat jäävät samalla reissulla Keskusliikkeelle säilytykseen talven ajaksi, mikä on naisten mukaan hieno asia. – Yleensä nämä ovat naiskuskeja. Korhonen kiittelee naapuriapua kovien pakkasten aikaan, sillä astman takia pyörän joutuu toisinaan jättämään kotiin. Ei tänä päivänä ole käynyt mielessä, että laittaisin pyörän talviteloille
Tervetuloa Autoliiton kaikille avoimeen ilmaiseen infotilaisuuteen. Hinnat sisältävät alv 24 %. Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. Autoliiton jäsenet saavat Ajokoulu-oppimisympäristön käyttöönsä veloituksetta. 09 7258 4400 Tutustu myös Autoliiton Ajokouluun. (08) 655 1539 . XCeed-mallisto alkaen 24 590 € Crossover, Coupé, Ceed Uusi Kia XCeed @kiamotorsfinland Uusi Kia XCeed yhdistää tyylikkäästi Crossoverin monipuolisuuden, Coupén urheilullisuuden ja Ceed-malli perheen käytännöllisyyden. Tämä auto on suunniteltu ylittämään odotuksesi. Lue lisää: ajokoulu.autoliitto.fi autoliitto.fi | puh. p. Pysy liikkeessä. Hinnat eivät sisällä lisävarusteiden asennuskuluja, ellei toisin mainita. Päivystys +358 45 161 8112 Kauttamme myös PiKahuoltoPalvelut iltaisin ja viiKonloPPuisin! Kysy lisää: kristian@ravex.fi p. 010 525 1920, ma-pe 8-17, la 9-13 www.huolto-osa.fi 195/65R15 488 € /sarja töineen 205/55R16 608 € /sarja töineen 195/65R15 368 € /sarja töineen l Maailman edistyksellisin nastarengas tarjoaa huippupitoa kaikissa talven keleissä l 17” ja isommat vallankumouksellisella ContiFlexStud TM -nastateknologialla TUULILASIN TESTIVOITTAJA 2019 l Erinomaiset käsittelyominaisuudet ja lumipito l Uusi aluumiinirunkoinen nasta takaa hyvän pidon jäisillä teillä Continental Partner MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. Se on mainio apu sekä oppilaalle että opettajalle. XXX XXXX XXXX SUOMUSSALMI AGCO SuOmi Oy Huurretie 3, 87500 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 Olemme muuttAneet! Huomioi uusi osoite. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. Kuvan auto erikoisvarustein. lokakuuta 2019 10 Tiistai 8.10.2019 3 2 Tiistai 8.10.2019 suora laskutuslupa vakuutusyhtiöihin apukäynnistykset,tiellevedot ym. Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. 0500 158 785 hinausPalvelu Kainuun alueella klo 07-22. Ilmainen infotilaisuus 24.10. lisää: HARTIKAINEN.COM PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia XCeed 1,0 T-GDI ISG 120 hv LX autoveroton hinta 20 849,67 € + arvioitu autovero 3 140,33 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 24 590,00 €. 9-17, LA 10-14 suzuki.fi SELECT Vielä muutama S-malli jäljellä! Talvi tulee jälleen Suzuki Vitara 112 GL+ 4WD S metallivärillä rekisteröitynä Iisalmessa 205/55R16 448 € /sarja töineen UUTUUS! IceContact™ 3 Sibir Ice 2 MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. XXX XXXX XXXX MALLI RENGASLIIKE ÄMMÄN HUOLTO-OSA OY Kurimontie 1, p. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan.. VAKioVARUsTeeT •Säänkestäväpohjavaneri •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •6+6silmukkaasisälaidoissa •Nokkapyörä •Kippiruuvi •Takalaidansuojalevy TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino1400kg •Omapaino397kg •Kantavuus1003kg •Laitakorkeus20cm •Lavankoko430x190cm •Jarrut:on •Kumivääntöjousi VAKioVARUsTeeT •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Vahvalehtijousitusiskunvaimentajilla •Laminoitu,vesitiivisvanerilattia •Hitsattu,upposinkittyrunko •5+5silmukkaasisälaidoissa •2+2koukkuaulkolaidoissa •Astinlaudatlokasuojissa •Nokkapyörä•Kippi TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino298kg •Kantavuus527kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko326x150cm 2 350 € muStAllA KuOmullA leHtijOuSillA SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Hintoihin lisätään rekisteröintimaksu. Vapaa autoetu 550 €/kk, käyttöetu 385 €/kk. – 13.10.2019 Syväojankatu 9 Kajaani 0500 543 432 Kajaanin Tila-Autot Oy HHHHH ”Kun haluat matkustaa tasokkaasti” SYKSYN HUIPPUTARJOUKSENA! Dignita AM 8000 -alkotesteri luotettava ja käyttövarma tarkka mittaus polttokennotekniikalla sisäänrakennettu kalibrointiajastin 3 vuoden ehdollinen takuu 169,Turvalliseen tiellä liikkumiseen Varmista ajokuntosi luotettavasti Meiltä myös suositut Dräger alkotesterit sekä alkolukot! Kysy tarjous. kulutus 6,3 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km. EU-yhd. Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. Tervetuloa uusi aikakausi Tervetuloa uusi XCeed! Luokkansa tyylikkäin muotoilu Luokkansa suurin tavaratila Lehdistön ylistämät ajo-ominaisuudet Innovatiivinen digitaalinen mittaristonäyttö Tervetuloa tutustumaan täysin uuteen XCeediin Näyttelyviikonloppuna 12. Kuhmo hinaukset keraamiset pinnoitukset l l l l kolarikorjaukset automaalaukset Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. To 24.10.2019 Kajaani klo 18 – 19.30 Scandic Kajanus, Koskikatu 3, Kajaani B-ajokortin opetuslupaopetuksen voi aloittaa jo 16-vuotiaalle! Autoliiton Ajokoulu on turvallinen tapa hankkia ajokortti opetusluvalla. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. AKu – KuljetuStArPeiden mOniOSAAjA vAHvA uutuuS! Hitsattu AKU 350-LH PRO Su om en markkinajoh ta ja AKu-vaunut 2018 TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino316kg •Kantavuus509kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko350x150cm VAKioVARUsTeeT •Säänkestävä12mmpohja-jatakalaitavaneri •Kastamallakuumasinkitty,hitsatturunkojasivulaidanvahvikkeet •Vahvistetutvetoaisa,vetopääjanokkapyörä •Takapaneelintukipalkit •Extravahvatpyörännavatjaakseli •VahvistetutC-renkaat •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Kippi+kaasujousi •8sidontalenkkiäsisäpuolella •4koukkuaulkopuolella tArjOuS! 1 550 € Norm.1716€ tArjOuS! 3 170 € Norm.3489€ Kaupanpäälle asennettuna: kipin kaasujousi ja perälaidan vanerointi! iso vaunu moottorikelkkavarustuksella AKU CP327-LH erikoismalli kelkoille, mönkijöille ja moottori pyörille AKU CP430-RB TOUR & RACE tArjOuS! 2 200 € Norm.2506€ jAxAl 100 cm kuomulla asennettuna tArjOuS! 4 050 € Norm.4599€ jAxAl 125 cm kuomulla asennettuna MoottoriharrastajillekehitettyTour&Race-vaunusarja,jossa onvahvarunkorakenne–voitkuljettaajopaneljämoottorikelkkaa,mönkijäätaimoottoripyörääyhdelläkertaa. Kia-huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kuukausimaksulla alk. Tule kuulemaan miten opetat opetusluvalla. 30 €/kk. Kivirannantie 9, Iisalmi www.autosompa.fi Puh. Leipurintie 9 . AKu-vaunuja saat myös no-Pan Autosta Kuhmosta, leipurintie 13! Hinnat 31.12.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 017 821 20 882 Ark
Pysy liikkeessä. Kuhmo hinaukset keraamiset pinnoitukset l l l l kolarikorjaukset automaalaukset Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. 017 821 20 882 Ark. 010 525 1920, ma-pe 8-17, la 9-13 www.huolto-osa.fi 195/65R15 488 € /sarja töineen 205/55R16 608 € /sarja töineen 195/65R15 368 € /sarja töineen l Maailman edistyksellisin nastarengas tarjoaa huippupitoa kaikissa talven keleissä l 17” ja isommat vallankumouksellisella ContiFlexStud TM -nastateknologialla TUULILASIN TESTIVOITTAJA 2019 l Erinomaiset käsittelyominaisuudet ja lumipito l Uusi aluumiinirunkoinen nasta takaa hyvän pidon jäisillä teillä Continental Partner MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. Päivystys +358 45 161 8112 Kauttamme myös PiKahuoltoPalvelut iltaisin ja viiKonloPPuisin! Kysy lisää: kristian@ravex.fi p. Hinnat eivät sisällä lisävarusteiden asennuskuluja, ellei toisin mainita. Hinnat sisältävät alv 24 %. Leipurintie 9 . XCeed-mallisto alkaen 24 590 € Crossover, Coupé, Ceed Uusi Kia XCeed @kiamotorsfinland Uusi Kia XCeed yhdistää tyylikkäästi Crossoverin monipuolisuuden, Coupén urheilullisuuden ja Ceed-malli perheen käytännöllisyyden. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 11 Tiistai 8.10.2019 3 2 Tiistai 8.10.2019 suora laskutuslupa vakuutusyhtiöihin apukäynnistykset,tiellevedot ym. 0500 158 785 hinausPalvelu Kainuun alueella klo 07-22. lisää: HARTIKAINEN.COM PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia XCeed 1,0 T-GDI ISG 120 hv LX autoveroton hinta 20 849,67 € + arvioitu autovero 3 140,33 € + toimituskulut 600 € = kokonaishinta 24 590,00 €. 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. Lue lisää: ajokoulu.autoliitto.fi autoliitto.fi | puh. 09 7258 4400 Tutustu myös Autoliiton Ajokouluun. – 13.10.2019 Syväojankatu 9 Kajaani 0500 543 432 Kajaanin Tila-Autot Oy HHHHH ”Kun haluat matkustaa tasokkaasti” SYKSYN HUIPPUTARJOUKSENA! Dignita AM 8000 -alkotesteri luotettava ja käyttövarma tarkka mittaus polttokennotekniikalla sisäänrakennettu kalibrointiajastin 3 vuoden ehdollinen takuu 169,Turvalliseen tiellä liikkumiseen Varmista ajokuntosi luotettavasti Meiltä myös suositut Dräger alkotesterit sekä alkolukot! Kysy tarjous. Kuvan auto erikoisvarustein. Kivirannantie 9, Iisalmi www.autosompa.fi Puh. Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. 30 €/kk. kulutus 6,3 l/100 km, CO2-päästöt 140 g/km. Kia-huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kuukausimaksulla alk. AKu – KuljetuStArPeiden mOniOSAAjA vAHvA uutuuS! Hitsattu AKU 350-LH PRO Su om en markkinajoh ta ja AKu-vaunut 2018 TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino316kg •Kantavuus509kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko350x150cm VAKioVARUsTeeT •Säänkestävä12mmpohja-jatakalaitavaneri •Kastamallakuumasinkitty,hitsatturunkojasivulaidanvahvikkeet •Vahvistetutvetoaisa,vetopääjanokkapyörä •Takapaneelintukipalkit •Extravahvatpyörännavatjaakseli •VahvistetutC-renkaat •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Kippi+kaasujousi •8sidontalenkkiäsisäpuolella •4koukkuaulkopuolella tArjOuS! 1 550 € Norm.1716€ tArjOuS! 3 170 € Norm.3489€ Kaupanpäälle asennettuna: kipin kaasujousi ja perälaidan vanerointi! iso vaunu moottorikelkkavarustuksella AKU CP327-LH erikoismalli kelkoille, mönkijöille ja moottori pyörille AKU CP430-RB TOUR & RACE tArjOuS! 2 200 € Norm.2506€ jAxAl 100 cm kuomulla asennettuna tArjOuS! 4 050 € Norm.4599€ jAxAl 125 cm kuomulla asennettuna MoottoriharrastajillekehitettyTour&Race-vaunusarja,jossa onvahvarunkorakenne–voitkuljettaajopaneljämoottorikelkkaa,mönkijäätaimoottoripyörääyhdelläkertaa. To 24.10.2019 Kajaani klo 18 – 19.30 Scandic Kajanus, Koskikatu 3, Kajaani B-ajokortin opetuslupaopetuksen voi aloittaa jo 16-vuotiaalle! Autoliiton Ajokoulu on turvallinen tapa hankkia ajokortti opetusluvalla. EU-yhd. (08) 655 1539 . Tiistaina 8. XXX XXXX XXXX SUOMUSSALMI AGCO SuOmi Oy Huurretie 3, 87500 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 Olemme muuttAneet! Huomioi uusi osoite. Autoliiton jäsenet saavat Ajokoulu-oppimisympäristön käyttöönsä veloituksetta. Tervetuloa uusi aikakausi Tervetuloa uusi XCeed! Luokkansa tyylikkäin muotoilu Luokkansa suurin tavaratila Lehdistön ylistämät ajo-ominaisuudet Innovatiivinen digitaalinen mittaristonäyttö Tervetuloa tutustumaan täysin uuteen XCeediin Näyttelyviikonloppuna 12. Se on mainio apu sekä oppilaalle että opettajalle. Tämä auto on suunniteltu ylittämään odotuksesi. Tervetuloa Autoliiton kaikille avoimeen ilmaiseen infotilaisuuteen. VAKioVARUsTeeT •Säänkestäväpohjavaneri •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •6+6silmukkaasisälaidoissa •Nokkapyörä •Kippiruuvi •Takalaidansuojalevy TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino1400kg •Omapaino397kg •Kantavuus1003kg •Laitakorkeus20cm •Lavankoko430x190cm •Jarrut:on •Kumivääntöjousi VAKioVARUsTeeT •Avattavat,irrotettavatetu-jatakalaita •Vahvalehtijousitusiskunvaimentajilla •Laminoitu,vesitiivisvanerilattia •Hitsattu,upposinkittyrunko •5+5silmukkaasisälaidoissa •2+2koukkuaulkolaidoissa •Astinlaudatlokasuojissa •Nokkapyörä•Kippi TeKniseT TiedoT •Kokonaispaino825kg •Omapaino298kg •Kantavuus527kg •Laitakorkeus40cm •Lavankoko326x150cm 2 350 € muStAllA KuOmullA leHtijOuSillA SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan.. Ilmainen infotilaisuus 24.10. Tule kuulemaan miten opetat opetusluvalla. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Vapaa autoetu 550 €/kk, käyttöetu 385 €/kk. 9-17, LA 10-14 suzuki.fi SELECT Vielä muutama S-malli jäljellä! Talvi tulee jälleen Suzuki Vitara 112 GL+ 4WD S metallivärillä rekisteröitynä Iisalmessa 205/55R16 448 € /sarja töineen UUTUUS! IceContact™ 3 Sibir Ice 2 MALLIFIRMAN NIMI Jälleenmyyjän osoite 123, 00000 Mallila, Puh. AKu-vaunuja saat myös no-Pan Autosta Kuhmosta, leipurintie 13! Hinnat 31.12.2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. Hintoihin lisätään rekisteröintimaksu. Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. p. XXX XXXX XXXX MALLI RENGASLIIKE ÄMMÄN HUOLTO-OSA OY Kurimontie 1, p. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Huolto: ma-pe 7.30-17 ks
Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. 0400-684 676 www.autokotiin.fi Soita Eemelille 0400-684 676 www.autokotiin.fi Eemeli Peltokangas 0400 684 676 eemeli@autokotiin.fi www.autokotiin.fi Ostamme & vaihdamme (myös halvempaan) Ford Focus 1.6 5-ov HB . *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1,1 85hv M5 Titanium 5ov. Ajokortti on välttämätön. Tervetuloa kokemaan uusi Focus Active crossover Kajaanin Wetterillä! ford-wetteri.fi/focus TALVEEN! Talvirenkaita, akkuja, startteja, latureita, sisälämppäreitä ja muita talvikaudella kovalle koetukselle joutuvia osia ja tarvikkeita! Valikoimat laajimmillaan juuri nyt! Autoilija! Varustaudu alkavaan Heinisuo Kajaani • Puh. 08-617 830 KUHMO, Leipurintie 13, p. -11/12 aj. Luottokustannus €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.222,67 €, tod. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 10.800 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 219 €. Korkeampi maavara ja ajoasento sekä viisi ajotilavalintaa takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. Luottokustannus 1.748,74 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23.940 €, tod. Käsiraha 2.650 €, luoton perustamiskulu €, luoton määrä 15.222,67 €. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. -11 aj.115 tkm, uudempi malli MB CLK 320 ................... Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Jopa 30 % pitempi käyttöikä. 040 1808 401, Kainuuntie 122, Kuhmo 1marko.turunen@gmail.com, ma – pe 8.00-16.00 AUTOKORJAAMO MARKO t. WINSPIKE WH62 300 € 330 € 320 € 340 € 380 € 450 € Kuhmon Raskaskoneella myynnissä laadukkaat Snickers Workwearin työvaatteet! Edustaja paikan päällä Kuhmon Raskaskoneella ke 9.10.2019 esittelemässä mallistoa. Kuvan auto erikoisvarustein. Suuren SuoSion Saaneet Cordiant naStarenkaat 195/65 r15 279 , 205/55 r16 299 , 225/45 r17 499 , Kumho, Michelin, Nokia, Sailun ym. TALVIRENKAAT EDULLISESTI yLEISIMMäT KooT VARASToSSA Nurmeksen Teräsmyynti Oy p. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi MAINOSMYYNTI PALVELEMME MA-PE 8-17, LA 10-13 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Audi A3 1.9 TDi farkku ........-08 aj. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. Fiestaan on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori myös automaattivaihteistolla. 15.984,67 € (autoveroton hinta 13.760 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 129 g/km 1.624,67 € + 600 € toimituskulut). 020 718 9850 19 90 15 € Renkaanvaihto auton talvitaRkastus (tarvittavat huoltotyötarvikkeet veloitetaan erikseen) tarjous vain tÄllÄ kuPonGilla LEIKKAA IRTI kYsY MYÖs lÄMMitYsÖlJYtaRJousta! Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 124–152 g/km ja EU-keskikulutus 4,8–7,0 l/100 km (uusi mittaustapa WLTP). KAJAANI Saija Utriainen p. 4 kpl renkaita, alv:n 24%, työt ja kierrätysmaksut. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. 08 622 307 HUOM! Meiltä myös uudet tuulilasit asennettuina! LEIPURINTIE 14-16, p. 020 7788 445 Wetteri Kajaani FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Alk. 4 kpl töineen ja kierrätysmaksuineen. 149 € /kk * Ford Credit -korko % ilman kuluja! Suosittuun Ford Fiestaan nyt koroton ja kuluton rahoitus – % korko ilman muita kuluja Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten kaistavahtijärjestelmä ja automaattiset tuulilasinpyyhkijät. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7–7,1 l/100 km. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. -98 kunnoltaan LÖYTÖ! Aj. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. 275 tkm, UUSI MOOTTORI 14.800 6.800 9.800 Ma-pe 6.30-21, la 7-21, su 8-21 Kotipizza p. vuosikorko 2,09 %. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.255,43 €, korko %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 149,45 €. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Tule tutustumaan! TALVIRENKAAT SAAPUNEET VARASTOON! Kysy tarjousta! Meiltä löytyy myös laadukkaat lisävalot autoihin! Uusia malleja! Kaikki nämä saman katon alta Kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 5 88900 Kuhmo www.kuhmonraskaskone.fi Raskas kalusto Työt 044 732 6030 Varaosat 044 732 6544 Varaosat 044 732 6449 Hälytysnumero 044 732 6543 Henkilöautot Työt ja varaosat 044 738 0306 Katsastus 044 735 4979 Uutta! Ford Fiesta -mallisto alk. 044 3677 444 , p. mYÖS mUUT KOOT TARjOUSHINNOIN. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Ajoitpa kaupungin katuja, moottoritietä tai mökkitietä, nautit jokaisesta kilometristä. 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen LOMALLA Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. 0400 782 257 Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Kainuuntie 129, Kuhmo, p. takuu, täysin huoltovapaa. Täysin uusi Ford Focus Active 24.741 26 € * tai 219 €/kk ** Ford Credit -korko 0,99 % (+ kulut) * Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk. S I N U L L E S O P I V I N F O C U S Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. Nyt vain 00 € 4-pyöräsuuntaus Toyota 88,Muut merkit 98,Tehokkaat Toyota Optifit -akut 3 v. Kuvan auto erikoisvarustein. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 24.741,26 €. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. 044 332 5330. Alk. Hinnat 29.4.2019 hinnaston mukaan. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. TERVETULOA PALVELEVAAN AUTOHUOLTOON 70 € 120 € 175/65 R14 185/65 R14 185/65 R15 195/65 R15 205/55 R16 215/65 R16 Hinnat asennettuina ja sisältää kierrätysmaksun. 08 655 0496 www.kuhmonrengas.fi 175/65 r14 249 , 185/65 r14 259 , 185/65 r15 269 , Hinnat sis. 155/80x13 250,175/70x13 250,175/65x14 260,185/65x14 280,185/65x15 290,195/65x15 290,195/60x15 290,205/55x16 290,225/45x17 380,215/55x17 380,LAATU JA HINTA KOHDALLAAN BRIDGESTONE NORANZA 001 -NASTARENKAITA 175/65x14 340,185/65x14 380,185/65x15 370,195/60x15 390,195/65x15 390,205/55x16 520,225/55x16 620,215/65x16 550,215/55x17 650,Hinnat sis. vuosikorko %. TOYOTA VARAOSAT JA HUOLTO TARJOAA N yt meillä Bridgestone huippu-uutuus Blizzak Ice kitkarengas, kysy tarjous! PAKETTIAUTOIHIN LAADUKAS BRIDGESTONE NORANZA VAN 001 195/70x15C 470,205/75x16C 550,205/65x16C 550,215/65x16C 590,225/65x16C 590,235/65x16C 670,Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. 65,EDULLISIA NASTARENKAITA: Esim. perussäätö KOVAVAHAUS Collinite vahalla henkilöauto • VIKADIAGNOOSIT • bENSIINIAUTOjEN PÄÄSTÖmITTAUKSET • mYLLYTYKSET ja mAALIPINNAN KÄSITTELYT p. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. 040 756 1193 Kauppias p. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.872,67 €. 135 tkm, kattoluukku, musta Ford Focus 1.0 Ecoboost -13 -aj. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. Aktiivi Huollon varaat helposti osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi TOYOTA POLTTOAINESUODATTIMET Toyotan alkuperäinen polttoaineen suodatin on laadukas ja sopii varmasti Diesel-mallisiin Toyota-autoihin Varaosat KAJAANI Kemppainen Heikki 044 5568 432 Tolonen Esko 044 5568 433 Niskanen Harri 044 5568 434 Meriläinen Raimo 0440 435 249 Varaosat KUHMO Heikkinen Jarmo lomalla Huotari Hannu 044 5568 442 Huotari Ari 044 5568 443. 206 tkm MB E 300 cdi farkku .....-11 aj.225 tkm, kaukowebasto 4.350 12.900 21.800 19.900 OStEtaan hEnkilö/pakEttiautOja kätEiSEllä! Mb E 200 cdi farkku .. 040 759 3340 Korjaamo p. FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km FORD FIESTA alk. ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. Käsiraha 2.550€, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 22.191,26 €. lokakuuta 2019 12 Tiistai 8.10.2019 7 6 Tiistai 8.10.2019 NELIPYÖRÄSUUNTAUS henkilöauto, sis. 274 tkm Kia Sportage 1.7 TD ......-16 uusin korimalli, aj. • Romuraudan kierrätys • CNC-Plasmaja polttoleikkaus • Hydrauliikka sylinterit, pumput ja venttiilipöydät • Metallityöt • Pameco lietelannan käsittelylaitteet • Traktorikäyttöisetja sähköpumput • Hydrauliset pumput ja kuilusekoittimet Automyynti Eemeli Peltokangas Oy, Puistolantie 40, Kajaani, p. 08-617 820 Huolto KAJAANI Martikainen Pasi 044 556 8436 Kyllönen Mika 044 556 8437 Huolto KUHMO Haverinen Antti 044 556 8448 www.nopanauto.fi www.toyota.fi ALKUPERÄISET LATURIT JA KÄYNNISTYSMOOTTORIT EDULLISESTI Pyörien ohjauskulmien mittaus Tarvittaessa säätö lisätyönä. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! ford-wetteri.fi/fiesta WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. 71 tkm, met.väri. 013 461 104 , www.ntmoy.fi • Käyttöraudan myynti levyt, tangot, putket, palkit, huulilevyt, kulutusteräkset ym
-98 kunnoltaan LÖYTÖ! Aj. 013 461 104 , www.ntmoy.fi • Käyttöraudan myynti levyt, tangot, putket, palkit, huulilevyt, kulutusteräkset ym. Tiistaina 8. perussäätö KOVAVAHAUS Collinite vahalla henkilöauto • VIKADIAGNOOSIT • bENSIINIAUTOjEN PÄÄSTÖmITTAUKSET • mYLLYTYKSET ja mAALIPINNAN KÄSITTELYT p. Suuren SuoSion Saaneet Cordiant naStarenkaat 195/65 r15 279 , 205/55 r16 299 , 225/45 r17 499 , Kumho, Michelin, Nokia, Sailun ym. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Audi A3 1.9 TDi farkku ........-08 aj. 044 332 5330. Kuvan auto erikoisvarustein. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 4 kpl töineen ja kierrätysmaksuineen. takuu, täysin huoltovapaa. 044 3677 444 , p. Ajokortti on välttämätön. 65,EDULLISIA NASTARENKAITA: Esim. 155/80x13 250,175/70x13 250,175/65x14 260,185/65x14 280,185/65x15 290,195/65x15 290,195/60x15 290,205/55x16 290,225/45x17 380,215/55x17 380,LAATU JA HINTA KOHDALLAAN BRIDGESTONE NORANZA 001 -NASTARENKAITA 175/65x14 340,185/65x14 380,185/65x15 370,195/60x15 390,195/65x15 390,205/55x16 520,225/55x16 620,215/65x16 550,215/55x17 650,Hinnat sis. 274 tkm Kia Sportage 1.7 TD ......-16 uusin korimalli, aj. 08 655 0496 www.kuhmonrengas.fi 175/65 r14 249 , 185/65 r14 259 , 185/65 r15 269 , Hinnat sis. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Käsiraha 2.650 €, luoton perustamiskulu €, luoton määrä 15.222,67 €. Tervetuloa kokemaan uusi Focus Active crossover Kajaanin Wetterillä! ford-wetteri.fi/focus TALVEEN! Talvirenkaita, akkuja, startteja, latureita, sisälämppäreitä ja muita talvikaudella kovalle koetukselle joutuvia osia ja tarvikkeita! Valikoimat laajimmillaan juuri nyt! Autoilija! Varustaudu alkavaan Heinisuo Kajaani • Puh. Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 124–152 g/km ja EU-keskikulutus 4,8–7,0 l/100 km (uusi mittaustapa WLTP). 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi KAJAANI Teemu Moilanen p. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 10.800 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 219 €. 0400 782 257 Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Kainuuntie 129, Kuhmo, p. 206 tkm MB E 300 cdi farkku .....-11 aj.225 tkm, kaukowebasto 4.350 12.900 21.800 19.900 OStEtaan hEnkilö/pakEttiautOja kätEiSEllä! Mb E 200 cdi farkku .. vuosikorko %. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. 71 tkm, met.väri. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 24.741,26 €. -11/12 aj. Nyt vain 00 € 4-pyöräsuuntaus Toyota 88,Muut merkit 98,Tehokkaat Toyota Optifit -akut 3 v. 149 € /kk * Ford Credit -korko % ilman kuluja! Suosittuun Ford Fiestaan nyt koroton ja kuluton rahoitus – % korko ilman muita kuluja Fiestassa on vakiona 5 vuoden/100 000 km takuu, kattava turvallisuusvarustelu ja älykkäitä kuljettajaa avustavia teknologioita, kuten kaistavahtijärjestelmä ja automaattiset tuulilasinpyyhkijät. Korkeampi maavara ja ajoasento sekä viisi ajotilavalintaa takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. vuosikorko 2,09 %. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 17.872,67 €. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. 020 718 9850 19 90 15 € Renkaanvaihto auton talvitaRkastus (tarvittavat huoltotyötarvikkeet veloitetaan erikseen) tarjous vain tÄllÄ kuPonGilla LEIKKAA IRTI kYsY MYÖs lÄMMitYsÖlJYtaRJousta! Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. 08 622 307 HUOM! Meiltä myös uudet tuulilasit asennettuina! LEIPURINTIE 14-16, p. Ajoitpa kaupungin katuja, moottoritietä tai mökkitietä, nautit jokaisesta kilometristä. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta 1,1 85hv M5 Titanium 5ov. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Alk. TOYOTA VARAOSAT JA HUOLTO TARJOAA N yt meillä Bridgestone huippu-uutuus Blizzak Ice kitkarengas, kysy tarjous! PAKETTIAUTOIHIN LAADUKAS BRIDGESTONE NORANZA VAN 001 195/70x15C 470,205/75x16C 550,205/65x16C 550,215/65x16C 590,225/65x16C 590,235/65x16C 670,Aina edullinen TOYOTA AKTIIVI HUOLTO JA KUNNOSTUS Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille räätälöity merkkihuolto. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi SUOMUSSALMI Titta Toivanen p. TALVIRENKAAT EDULLISESTI yLEISIMMäT KooT VARASToSSA Nurmeksen Teräsmyynti Oy p. 0400-684 676 www.autokotiin.fi Soita Eemelille 0400-684 676 www.autokotiin.fi Eemeli Peltokangas 0400 684 676 eemeli@autokotiin.fi www.autokotiin.fi Ostamme & vaihdamme (myös halvempaan) Ford Focus 1.6 5-ov HB . Kuvan auto erikoisvarustein. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi SOTKAMO Miia Väisänen p. 040 756 1193 Kauppias p. mYÖS mUUT KOOT TARjOUSHINNOIN. 040 759 3340 Korjaamo p. Hinnat 29.4.2019 hinnaston mukaan. Käsiraha 2.550€, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 22.191,26 €. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi KUHMO Eine Kotamaa p. 135 tkm, kattoluukku, musta Ford Focus 1.0 Ecoboost -13 -aj. Täysin uusi Ford Focus Active 24.741 26 € * tai 219 €/kk ** Ford Credit -korko 0,99 % (+ kulut) * Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk. TERVETULOA PALVELEVAAN AUTOHUOLTOON 70 € 120 € 175/65 R14 185/65 R14 185/65 R15 195/65 R15 205/55 R16 215/65 R16 Hinnat asennettuina ja sisältää kierrätysmaksun. 08-617 830 KUHMO, Leipurintie 13, p. Luottokustannus 1.748,74 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23.940 €, tod. ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Tule tutustumaan! TALVIRENKAAT SAAPUNEET VARASTOON! Kysy tarjousta! Meiltä löytyy myös laadukkaat lisävalot autoihin! Uusia malleja! Kaikki nämä saman katon alta Kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 5 88900 Kuhmo www.kuhmonraskaskone.fi Raskas kalusto Työt 044 732 6030 Varaosat 044 732 6544 Varaosat 044 732 6449 Hälytysnumero 044 732 6543 Henkilöautot Työt ja varaosat 044 738 0306 Katsastus 044 735 4979 Uutta! Ford Fiesta -mallisto alk. 4 kpl renkaita, alv:n 24%, työt ja kierrätysmaksut. 020 7788 445 Wetteri Kajaani FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Alk. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. 275 tkm, UUSI MOOTTORI 14.800 6.800 9.800 Ma-pe 6.30-21, la 7-21, su 8-21 Kotipizza p. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi MAINOSMYYNTI PALVELEMME MA-PE 8-17, LA 10-13 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. S I N U L L E S O P I V I N F O C U S Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. 040 1808 401, Kainuuntie 122, Kuhmo 1marko.turunen@gmail.com, ma – pe 8.00-16.00 AUTOKORJAAMO MARKO t. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 FORD MYYNTI Aleksi Kauhanen LOMALLA Kimmo Sirviö 044 4309 106 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. KAJAANI Saija Utriainen p. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 13 Tiistai 8.10.2019 7 6 Tiistai 8.10.2019 NELIPYÖRÄSUUNTAUS henkilöauto, sis. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.255,43 €, korko %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 149,45 €. Euro NCAP -turvallisuustestissä Fiesta sai täydet 5 tähteä! ford-wetteri.fi/fiesta WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. Aktiivi Huollon varaat helposti osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi TOYOTA POLTTOAINESUODATTIMET Toyotan alkuperäinen polttoaineen suodatin on laadukas ja sopii varmasti Diesel-mallisiin Toyota-autoihin Varaosat KAJAANI Kemppainen Heikki 044 5568 432 Tolonen Esko 044 5568 433 Niskanen Harri 044 5568 434 Meriläinen Raimo 0440 435 249 Varaosat KUHMO Heikkinen Jarmo lomalla Huotari Hannu 044 5568 442 Huotari Ari 044 5568 443. -11 aj.115 tkm, uudempi malli MB CLK 320 ................... Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. WINSPIKE WH62 300 € 330 € 320 € 340 € 380 € 450 € Kuhmon Raskaskoneella myynnissä laadukkaat Snickers Workwearin työvaatteet! Edustaja paikan päällä Kuhmon Raskaskoneella ke 9.10.2019 esittelemässä mallistoa. Ei yhdistettävissä muihin etuihin ja kampanjoihin. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 31.10.2019 asti. Fiestaan on saatavilla useasti palkittu EcoBoost-moottori myös automaattivaihteistolla. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 08-617 820 Huolto KAJAANI Martikainen Pasi 044 556 8436 Kyllönen Mika 044 556 8437 Huolto KUHMO Haverinen Antti 044 556 8448 www.nopanauto.fi www.toyota.fi ALKUPERÄISET LATURIT JA KÄYNNISTYSMOOTTORIT EDULLISESTI Pyörien ohjauskulmien mittaus Tarvittaessa säätö lisätyönä. 15.984,67 € (autoveroton hinta 13.760 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 129 g/km 1.624,67 € + 600 € toimituskulut). • Romuraudan kierrätys • CNC-Plasmaja polttoleikkaus • Hydrauliikka sylinterit, pumput ja venttiilipöydät • Metallityöt • Pameco lietelannan käsittelylaitteet • Traktorikäyttöisetja sähköpumput • Hydrauliset pumput ja kuilusekoittimet Automyynti Eemeli Peltokangas Oy, Puistolantie 40, Kajaani, p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Luottokustannus €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.222,67 €, tod. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Jopa 30 % pitempi käyttöikä. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7–7,1 l/100 km. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km FORD FIESTA alk
550 €. Luotonantaja: OP-Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. T-Roc. Ylellisessä vakiovarustelussa mm: • Tuulilasin heijastusnäyttö • Mukautuva vakionopeudensäädin • 7’’ digitaalinen mittaristo • M Hybrid -teknologia • Navigaattori • LED sisätilan valaistus Mazda CX-30 hinnat alkaen 28 990 € + paikkakuntakohtainen toimitusmaksu. NISSAN QASHQAI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA JA LÄMPÖPAKETTI VAIN 299 €* NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA MALLISTO ALK. Kuvien autot erikoisvarustein. toimituskulut 600 €), käsiraha 5 100 €, rahoitettava osuus 19 225 €, perustamismaksu 220 €, korko 2,95 %, kuukausierät 60 kk: 249 € sis. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta yhteensä 24 105 € (sais. Suositusvähittäishinnasto 29.8.2019 sisältää toimituskulut 600 €. NISSAN QASHQAI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEILLA JA LÄMPÖPAKETTI VAIN 299 €* NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA MALLISTO ALK. Autoja saatavilla rajoitettu erä. toimituskulut 600 €). Passat-mallisto alk. kulutus 5,9–7,0 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. 30 €/kk. 24 758 € PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Heinisuontie 10, 87250 Kajaani AUTOmYYNTI 020 762 4270 Palvelemme ark. 020 762 4519 Palvelemme ark. Tervetuloa koejamaan Tervetuloa asiantuntevalle Volkswagen-jälleenmyyjälle tutustumaan monipuoliseen mallistoon. 24 757,96 € (sis. Malliston EU-yhd. 48 854 €. Rahoitustarjous voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. 24 758 € EU-yhdistetty kulutus ja C0 2 -päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. skoda.fi ŠKODA SCALA -mallisto alkaen 19 618,66 € CO 2 -päästöllä 125 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,5 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Nissan QASHQAI alk. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. kulutus 5,9–7,0 l/100 km. *Talvipaketti sisältää 17’’ talvirenkaat kevytmetallivanteilla sekä moottorija sisätilalämmittimen. Haluttu T-Roc on monipuolinen kaupunkimaasturi, joka tarjoaa huippuluokan ajomukavuuden lisäksi lukuisia ajomukavuutta ja turvallisuutta parantavia toiminnallisuuksia. DEALER INFORMATION TÄYSIN UUSI MAZDA CX-30 A N N A T Y Y L I N S Y T Y T T Ä Ä T U N T E E S I S A ATAVILLA N Y T MYÖS VA L L A N KUMOUKSELLISELLA S K YAC T I V-X MOOT TOR I L L A 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2019 asti. Ja kun lähdet, et malttaisi enää pysähtyä. 33 620 € Uusi Passat on tilava ja turvallinen auto, jonka monipuolinen vakiovarustelu nostaa ajettavuuden ja turvallisuuden uudelle tasolle. Uusi Passat. DEALER INFORMATION TÄYSIN UUSI MAZDA CX-30 A N N A T Y Y L I N S Y T Y T T Ä Ä T U N T E E S I S A ATAVILLA N Y T MYÖS VA L L A N KUMOUKSELLISELLA S K YAC T I V-X MOOT TOR I L L A D R I V E T O G E T H E R Nähdessäsi täysin uuden Mazda CX-30, japanilaisten KODO-mestarien luoma tyylikkyys sytyttää tunteesi. Volkswagenin Suomen maahantuoja on K Auto Oy. toimituskulut 600 €). Tutustu M Hybrid -teknologialla varustettuun kompaktin SUV-luokan uutuuteen nyt meillä. Nyt myynnissä uusi Passat ja haluttu T-Roc myös saatavana. 8.30–17, la 10–13 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PUH. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus UUSI ŠKODA SCALA ŠKODA SCALA vie Škodan muotoilun uusiin ulottuvuuksiin ja mukautuu elämäsi muutoksiin. 550 €. Nissan QASHQAI alk. Tarjous ei koske business-versioita. Ylellisessä vakiovarustelussa mm: • Tuulilasin heijastusnäyttö • Mukautuva vakionopeudensäädin • 7’’ digitaalinen mittaristo • M Hybrid -teknologia • Navigaattori • LED sisätilan valaistus Mazda CX-30 hinnat alkaen 28 990 € + paikkakuntakohtainen toimitusmaksu. Tutustu M Hybrid -teknologialla varustettuun kompaktin SUV-luokan uutuuteen nyt meillä. Arvioidut CO 2 -päästöt 133–160 g/km. WWW.PORHO.FI WWW.PORHO.FI. 385 €, vapaa autoetu alk. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tervetuloa koeajamaan. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Sisätilojen harmoniset muodot ja korkealuokkainen viimeistely rauhoittavat mielesi. Mihin ikinä elämä vie, Scala on aina valmis uuteen. Ja kun lähdet, et malttaisi enää pysähtyä. Passat 1,5 TSI EVO 110 kW hinta 33 620€ CO2-päästöllä 141 g/km. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös. T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115hv) hinta 24 105 € CO?-päästöllä 138 g/km. 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. Käyttöetu alk. 24 757,96 € (sis. Kuvan auto erikoisvarustein. 8.30–17, la 10–13 D R I V E T O G E T H E R Nähdessäsi täysin uuden Mazda CX-30, japanilaisten KODO-mestarien luoma tyylikkyys sytyttää tunteesi. 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. Huolenpitosopimus Passat-malleihin alk. lokakuuta 2019 14 8 Tiistai 8.10.2019 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. T-Roc 249 €/kk 24 105 € tai 1,0 TSI 85 kW (115hv) Jälleen saatavilla Nyt myynnissä myös Passat GTE alk. Suositusvähittäishinnasto 29.8.2019 sisältää toimituskulut 600 €. Käyttöetu alk. Huolenpitosopimus T-Roc -malleihin alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2019 asti. ŠKODA SCALA -malliston CO 2 -päästöt 125–140 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 5,5–6,2 l/100 km. EU-kulutus 5,4–8,2 l/100 km, CO2-päästöt 138–185 g/km. Sisätilojen harmoniset muodot ja korkealuokkainen viimeistely rauhoittavat mielesi. Malliston EU-yhd. Passat-malliston yhd. Tutustu nyt myös sporttiseen Passat R-Line –malliin. Arvioidut CO 2 -päästöt 133–160 g/km. Lupaamme, että vaikutut. 385 €, vapaa autoetu alk. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Rahoitusesimerkkilaskelma: Volkswagen T-Roc 1,0 TSI 85 kW (115 hv). Passat GTE ladattava hybridi 160 kW DSG-automaatti hinta 48 854 € CO2-päästöllä 29 g/km. *Talvipaketti sisältää 17’’ talvirenkaat kevytmetallivanteilla sekä moottorija sisätilalämmittimen. ŠKODA SCALA 1.0 TSI 95 Active Alkaen 19 619 € EU-yhdistetty kulutus ja C0 2 -päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. T-Roc-malliston yhd. Tarjous ei koske business-versioita. AINA VALMIS UUTEEN. Suuri mukavuus. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Lupaamme, että vaikutut. Vahvasti luonnetta. käsittelymaksu 12 €, viimeinen suurempi erä 7 242 €, luottokustannukset 2911 €, todellinen vuosikorko 4,47 %. EU-kulutus 1,3–8,5 l/100 km, CO2-päästöt 29-199 g/km. 50 km sähköllä, 800 km bensiinillä. 26 €/kk
lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 15 Käsissäsi on media, josta suomalaiset lukevat mainoksia. Mistä mieluiten luet, katsot tai kuuntelet mainoksia. Ja silloin kun mainoksista pidetään, ne myös toimivat. Lähde: IRO Research, 9/2018 Sanomalehdet erottuvat ylivoimaisesti mieluisimpana mainoskanavana. Pa in et ut sa no m ale hd et Pa ine tu t ka up un kil eh de t TV Sa no m ale hd et , dig i Pa ine tu t aik ak au sle hd et Ra di o Go og le Yo uT ub e Fa ce bo ok Ka up un kil eh de t, dig i In sta gr am 33?% 6?% 5?% 4?% 2?% 2?% 2?% 1?% 1?% 13?% 13?%. Varaa oma mainospaikkasi. Kaikki aikuiset. Tiistaina 8. Varsinkin tutkitusti luotettavassa ympäristössä
Mainittujen kämppien kautta lauantaisen retken reitti kulki. Murtovaaran kämppä on ainoa vielä pystyssä oleva. päivä on ollut vuonna 1958 perjantai. Hilkan muutettua palvelutaloon, ei taululle löytynyt perhepiiristä sopivaa paikkaa, Esko Huovinen kertoo. Ensilumen vahvuuteen eivät ilmansuunnat lauantaita vasten yöllä Sotkamossa vaikuttaneet. Hän on menossa Saukon suuntaan ja tulossa metsänistutuksesta jostain Heiton talon läheltä. Sikopuro, Vetelävaara, Kalliopuro, Kattilalampi, Murtovaara esimerkiksi. Pitäjän pohjoisosissa lunta oli teillä ja teiden varsissa vähemmän kuin pitäjän eteläosissa. Sittemmin se on ollut Veikon lesken Hilkan kotona Oulussa. Olisi mielenkiintoista tietää, kuka tuo ”Aulis K” on tai oli. Sisarensa kanssa he päättivät, että taulu lahjoitetaan Sotkamon kirjastolle. Tallista tulvahtaa jo vähän ummehtunut lannan ja valjaiden tuoksu siellä talven ajan majailleiden hevosten jäljiltä. Osa porukasta jatkoi vielä Heiskasenluomalle ja sieltä takaisin Maija Lipponen ja Kallipuron kämpän huussi. Käsialasta voisi päätellä saman henkilön olleen asialla molemmilla kerroilla. Vaan näitä metsäautoteitä meillä piisaaa." Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Sotkamon kirjasto sai lauantaina lahjoituksena Niilo Hyttisen maalaamaan muotokuvan Veikko Huovisesta. 22.6.1958.” Kesäkuun 6. Siellä se pääsee ikään kuin takaisin kotiin. Sieltä etsitään vanhaa verkkovajaa ja kasipuolikkaan Fiatin raatoa. Muita mahdollisia paikkoja olisi voinut olla esimerkiksi Sotkamon lukio, mutta ensisijaisesti he halusivat maalauksen kirjastoon, jos sieltä vain sopiva paikka löytyy. Nuolijärventiellä oli lunta Saarijärven kohdalla jo liukkauteen saakka. Meitä oli kaikkiaan viisi henkilöä, jotka lähtivät päiväksi tutkimaan paikkoja, missä sotien jälkeisten suurten savotoiden aikana jätkät ja hevosmiehet asuivat. Sotkamon Luonto ry:n järjestämän, Maija Lipposen ja Juho Lipposen ideoima kierros ei lähtörastina ollutta kirkon pysäköintipaikkaa ruuhkautunut. Raittiin ilman ja liikunnan lisäksi oli tarjolla runsaasti tietoa ajasta, jolloin maamme hyvinvointia rakennettiin. Suljen silmäni ja kuvittelen kesäkuun 6. Hänen mukaansa taulu on ollut Konstankujalla Veikko Huovisen olohuoneessa. Hän oli tunnettu kirjailija, joka omalla tavallaan toi ja tuo edelleen Sotkamoa esille. Alueen toisen samannimisen järven kohdalla oli ensimmäinen Sotkamon Luonto ry:n järjestämän ”kämppäkierroksen” pysähdyspaikka. Raittiin ilman ja liikunnan lisäksi oli tarjolla runsaasti tietoa ajasta, jolloin maamme hyvinvointia rakennettiin sekä tietoa pitäjästä yleensä. Harmi niiden puolesta, jotka jänistivät. päivä sunnuntai, toinen juhannuspäivä. Molemmat olivat tallentuneet Juho Lipposen netistä löytämään valokuvaan. Juhani Tikkanen. Koivut ovat puhjenneet lehteen. Retki savottakämppien jäänteille ei yleisöryntäystä aiheuttanut. lokakuuta 2019 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kalliopuron kämpän könölleen painuneen huussirakennuksen sisäseinään on paksuteräisellä lyijykynällä kirjoitettu: ”Lähdin täältä 6.6.1958.” Vieressä on toinen päiväärä ja nimikirjaimet: ”Aulis K. Molemmat korostavat Veikko Huovisen merkitystä Sotkamolle. Korhonen, Kähkönen, Kemppainen, Kettunen. Huussin sisäseinässä oli seinäkirjoitus yli 60 vuoden takaa. Maalauksen luovutti Huovisen poika Esko Huovinen ja kunnan puolesta sen vastaanottivat kirjastonjohtaja Timo Kovanen ja sivistystoimen johtaja Merja Ojalammi. Mummopyöräsafarilla Metsähallituksen mailla A Ne ovat nopeasti kävelty läpi. Huonokuntoinen sekin. Kämpät oli nimetty lähes järkeään vaarojen, purojen ja lampien mukaan. Kaivosta tien toiselta puolen vinttaavat kämpällä vielä asuvat miehet vettä ja hakevat samalla isosta kellarista ruokatarpeita. Löytyy vain pieni kasa puutavaraa, jotka lienevät peräisin verkkovajasta. päivän 1958 Kalliopuron kämpällä. Tietä pitkin ajaa mies reppu selässä rämisevällä polkupyörällä. Maalauksen Veikko Huovinen on saanut kustantajalta syntymäpäivälahjaksi 50 vuotta täyttäessään, Esko Huovinen kertoo. Viime lauantaina ei kevätkesän lempeä tuuli suhissut puissa. Keltaiset lehdet olivat peittyneet lumeen ja jäykistyneet yöpakkasen takia. – Kirjaston kannalta lahjoitus on merkittävä ja olemme siitä hyvin kiitollisia, toteaa Kovanen. Kirjastosta on luvattu etsiä maalaukselle arvoisensa paikka, vaikka kirjaston remontin takia taulu saatetaan aluksi sijoittaa virastotalolle. Mies pysähtyy juttelemaan veden nostajien kanssa ja ryyppää sankon laidalta pitkän kulauksen. Saukosta pääsee linja-autolla kirkolle tai Maanselkään. Ojalammi kertoo, ettei Veikko Veikko Huovisen muotokuva lahjoituksena Sotkamon kirjastolle Sivistysjohtaja Merja Ojalammi ja kirjastonjohtaja Timo Kovanen ottavat vastaan maalauksen Veikko Huovisesta, jonka lahjoittaa Esko Huovinen (oik.). Kesäkuun 22. 16 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Kalliopurolta Kattilalammen kautta Murtovaaraan
– Silloin idea pälkähti päähäni. Juho Lipponen kertoi kiinnostuksen savottakämppiä kohtia heränneen toistakymmentä vuotta sitten. – Ne ovat nopeasti kävelty läpi. Jatkossa Juho Lipposen mukaan metsäautoteille voisi järjestää mummopyöräsafarin. Juho Lipponen kertoi harrastavansa karttojen katselua. Veikko Huovinen seuran jäsenistä koostuva ryhmä oli käynyt ennen maalauksen lahjoittamista Veikko Huovisen haudalla. Mutta virallisten retkeilyreittien ulkopuolellakin on mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. (08) 619 410 Hesburger Vuokatti, Ilkantie 8 Avoinna joka päivä klo 11-19 Kerrosateria 6€ Juustoateria 4,50€ Mummopyöräsafarilla Metsähallituksen mailla KuvaT: PerTTi GranqvisT Kalliopurolle. Pesäpalloliiton johtokunta päätti ojentaa arvostetun johtokunnan pytyn Vesa Tervolle Sotkamosta. Sotkamolaiset eivät ole tulleet valituiksi parhaina pelaajina, mutta johtokunnan pysti ja Vuoden tiedotuspalkinto on jaettu Sotkamoon. Huovisen kuolemasta tuli kuluneeksi 10 vuotta 4.10. Se asetetaan kaikkien nähtäville kirjastoon, Ojalammin kertoo. Pesäpalloliiton on palkinnut vuoden 2019 menestyjiä. Vaikka tämä onkin Metsähallituksen mailla. Miksi ja mitä järkeä on lähteä kiertämään vanhoja savottakämppiä ja ihmettelemään kämpistä muistona vielä olevia rakennuksia tai potkimaan rautaromukasoja. Myös lähellä Valtimon rajaa oleva Kangaslammen kämppä on yksityisessä käytössä. Lauantainen oli aikuisten retki, jatkossa on Maija Lipposen mukaan tarkoituksena järjestää myös lapsille sopivia retkiä. En tiedä, voisiko tästä tehdä matkailutuotteen. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 17 pelej ä ja leikkej ä lumilinnassa max-maskotti perheillat max snow worldissa to 10.10.2019 ja Ti 29.10.2019 klo 17-19 vapaa p ääsy Hesburger Vuokatissa 10.10. Maija Lipponen vastasi kysymykseen, että retken tarkoituksena on tuoda yleiseen tietoon kulttuuriperintöä ja historiaa ja kannustaa liikkumaan luonnossa. – Löytyisikö talkoohenkeä, että vähän entraisi tätä kämppää. – Näin ollen minusta oli varsin hieno asia vastaanottaa hänestä tehty maalaus. On tietysti Hiidenportti ja Tiilikka. Taulun lahjoituksen jälkeen ohjelmaan kuului yhteinen kahvihetki. Vaan näitä metsäautoteitä meillä piisaaa. Ojalammi toteaa, että moni sotkamolainen on tuntenut Veikko Huovisen henkilökohtaisesti ja hänestä on muodostunut ”meidän paikkakunnan oma kirjailija”. Vuoden tiedotuspalkinnon sai Sotkamon Jymyn fanikameralähetykset. Alussa mainitun Kalliopuron kämpän jäänteiden perusteella retken vanhin osanottaja Pertti Kemppainen veti selkeän johtopäätöksen kämpän koosta: – Tässä on ollut aikoinaan melkoinen kolhoosi. Kämpistä yksityiskäytössä olevan Kattilalammen lisäksi on enää kuosissaan 1920-luvulla rakennettu Murtovaaran kämppä, joka on palvellut Metsähallituksen ylläpitämänä autiotupana. arKisTo/Mari HeiKura. Ystäväni Heikki Sirviön kanssan pohdimme kainuulaisuutta ja sitä, miksi häpeämme juuriamme, miksi kaikki puretaan ja laitetaan raiskiolle. Huovisesta ole Sotkamon kunnalla ennestään maalausta. ja 29.10. Tämä nyt oli sellainen demoretki. Tiistaina 8. Edes sammaleet pois katolta. Pesäpalloliiton tiedotuspalkinto Jymylle Jymyn fanikameralähetykset palkittiin. Meillä kun ei ole täällä Sotkamossa suuria saloja eikä UKK-puiston kaltaisia retkeilyalueita. Tervo on toiminut pesäpallon parissa ansiokkaasti ja sydämellään eri tehtävissä jo vuosikymmenten ajan. – Ei mitään korkealentoista, joka vaatii paljon varusteita. – Se lähti sanasta kölerö ja kainuulaisuuden pohtimista. Tilastoykkösenä etenijäkuninkaana loistaa Sotkamon Jymyn Joni Rytkönen, 71 juoksua. klo 17-19 vuokatti sportshopista tapahtumapäivinä lasten topat -20% Vuokatinrinteiden kausikorttien ennakkomyynti Kattikeskuksella 11.10.-17.11.2019 Kattikeskus ja MAX Snow World avoinna joka päivä klo 11.00-19.00 Ilkantie 8, Vuokatti Puh. – Vaikka nämä kohteet ei olekaan mitään virallisia retkeilyreittejä
Kuva on lammen kapeimmalta kohdalta sen eteläpuolelta. Radasta kerrottiin, että ampuminen tulee tapahtumaan Pitkälammen ylitse, ja että rakennustöissä oli mukana työttömiä suojeluskuntalaisia. Ensimmäiset ammunnat uudella ampumaradalla pidettiin 14.5.1933 (KS 19.5.1933). Sotkamon suojeluskunta osti (Kainuun Sanomat 31.5.1932) maaalueen uutta ampumarataa varten noin 2,5 km päässä kirkonkylästä olevalta Sopalan tilan maalta. Tervon lehtileikkeet / Sotkamon kunta. Lapsuudestani muistan ampumaradan Hiukan Hovin itäpuolen painanteessa. Mäkikadulla 15.9.2019 Jouni Piirainen Suojeluskunnan ampumarata rakennettiin Pitkänlammen maastoon vuosina 1932 – 1933. Jouni Piirainen A Tien rakentamisesta radalle vältyttiin, koska 300 metrin ampumapaikka sijaitsi lähellä maantietä.". Lähteet: Kainuun Suojeluskuntapiiri 1919 – 1944, Sota-arkisto (Sotkamon suojeluskunnan pesän selvittely.), J.A. Missä oli ”ensimmäinen” ampumarata. Asiasta on olemassa joitakin viitteitä kertomuksissa. lokakuuta 2019 Vuonna 1928 oli koko Kainuun suojeluskuntapiirissä vain kahdeksan ampumarataa. Ampumarata toimi ilmeisesti jatkosodan loppumiseen asti, kunnes se suojeluskunnan pesänselvityksen päätyttyä siirtyi kaupalla 24.3.1950 Sotkamon Nuorisoseuralle ja Sotkamon Urheilutuki Ry:lle. Tipasojalaiset kunnostautuivat Pitkälammen ampumaradan rakennustöissä Ampuminen tapahtui lammen eteläpuolelta ja näyttösuojat olivat lammen pohjoispuolella. Vuonna 1932 Suojeluskuntain yliesikunta antoi Kainuun suojeluskuntapiirille avustusta 45 000 markkaa ampumaratojen rakentamista varten, ja vuonna 1938 piirissä oli jo 22 ampumarataa. Jos jollakin on vielä parempaa tietoa asiasta, niin kirjoitus lehteen, tai yhteys minuun niin kokoan tiedot mielelläni talteen kyseisen ampumaradan osilta. Tien rakentamisesta radalle vältyttiin, koska 300 metrin ampumapaikka sijaitsi lähellä maantietä. Ampumaradan hautojen tukihirsistä tehdyillä polttopuilla lämmitettiin jo vuonna 1954 Rientolaa. Vielä 1960-luvulla painanteessa ammuskeltiin ja olipa siellä pistooliratakin kääntyvine tauluineen. Sotkamoon avustusta saatiin 5000 mk. Ensimmäinen valmennuskilpailu suoritettiin sunnuntaina.” Rakennustöitä vaikeuttaneesta varojen puutteesta huolimatta paikallisesikunta yhdessä ampumaratatoimikunnan kanssa oli saanut radan sellaiseen kuntoon, että ammunta voitiin toimittaa 300 ja 150 metrin radoilta samanaikaisesti. Ampumaradan rakennustyöt edistyivät (KS 8.9.1932) ripeästi. Kainuun Sanomat (21.6.1932) kertoi, että ”Sotkamon Suojeluskunnan ensimmäisissä ampumaratatalkoissa oli mukana 60 suojeluskuntalaista ja lotat pitivät huolta heidän ruumiillisesta hyvinvoinnistaan. Ampumarata-alueelta kaadettiin metsä, alue pyykitettiin ja aidattiin.” Tipasojan kyläosaston kerrottiin kunnostautuneen erityisesti ottamalla osaa runsaslukuisesti talkoisiin. Tarkoituksena oli rakentaa paikalle ajanmukainen ainakin 12 ampujan ampumarata. Lammen kapeimmalle kohdalle oli tehty miehen käveltävä silta, josta on edelleen merkkejä lammen pohjassa. Kainuun Sanomissa (16.1.1923) oli Sotkamon Suojeluskunnan ilmoitus vuosikokouksesta 28.1.1923 ja samana päivänä pidettävistä kuntoisuusmerkkiammunnoista kirkonkylän ampumaradalla. 18 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Jounui Piirainen Hiukanhovin itäpuolen painanteissa olleet ampumaradat. Radalla voitiin ampua 150 ja 300 metrin matkoilta. Seuraavat talkoot pidetiin lauantaina 2.7.1932. Suojeluskunta kokoontui ensimmäisiin talkoisiin ampumaradalle jo 19.6.1932 kello 9.00. Heikoin tilanne oli Kajaanin maalaiskunnassa, Hyrynsalmella ja Suomussalmella, missä ei ollut lainkaan ampumarataa. Pienoiskiväärit lienevät olleet suojeluskunnillakin opetusaseina jo pelkästään ammusten saannin ja edullisuuden vuoksi. ”Uusi ampumarata Sotkamossa. Vielä tänäkin päivänä, ilmeisesti pienoiskiväärin (lyhyt ampumamatka) ampumatasanne näkyy maastossa. Ampumaradan kerrottiin valmistuvan jo kuluvana syksynä siihen kuntoon, että 300 metrin matkalta voitaisiin ampua. Onko sitten kyseessä juuri sama ampumarata. Sotkamoa ei mainittu vuonna 1928 niiden kuntien joukossa, jossa ei olisi ollut jo ampumarataa, ja toisaalta vuonna 1938 on merkitty (Piirin vuosikertomus 1938) Sotkamossa olevan kaksi ampumarataa. Parkuan ja Tuhkakylän osastoista ei ole ollut osallistujia ja Nuaskylältäkin vain yksi talkoolainen
050 548 5751. klo 19 Raamattuluento ”MHR / Kuningatar Ester” (Esterin kirja). klo 18 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. KUHMO KUHMO-TALO KONSERTTI KLO 19:00 | LIPUT ALK. Lähetystyö: Ti 8.10. Ke 16.10. klo 11¬–14 Lähetyslounas srk-talossa. To 17.10. klo 18 Sana ja rukous. Sovintoon menneisyyden kanssa Sielunhoidollinen viikonloppu! Ohjaajana Saara Kinnunen. Ke 9.10. Ti 8.10. Su 13.10. Su 13.10. La 9.11. Liikuntaleiri Vuokatinrannassa. Sitovat ilmoittautumiset ti 22.10. Lämmin kiitos kaikille! Lapsityö: Ti 8.10. Hinta (sisältää matkan ja pääsylipun): aikuinen 35,50 €, lapsi 3–12v 32 €, alle 3v 15 €. klo 15 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. sotkamo.helluntaiseurakunta.fi Monenlaista kivaa, iltapalaa, taas uusia toimintapisteitä. Su 13.10. klo 13 Diakoniapiiri srk-talossa. Tuotto lähetystyön hyväksi. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, saarnaa Pirjo Juntunen. Ohjaajina Niko Ijäs ja Hanna-Maria Orava-Niskala. 35,00 € (SIS. Retki maksetaan lapsityön toimistoon viimeistään 4.11. Ke 9.10. Lisätietoja em. Luennoitsijana Pirjo Juntunen. klo 21. klo 18-20 King´s Action alakouluikäisille, Asema 13. Helluntaisrk nuorisotyö Tule ajoissa! seurakunnat 13.10. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. 010 345 3164 Meiltä laser-, ikänäköja kaihileikkaukset. Kaihileikkaukset alk. Hanne Lukkari. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 8.10. klo 10–12 Eu-ruokajakelu osoitteessa Makkosentie 51. Kirpputori lauantaisin klo 9–13 srktalossa. Kysy lisää puh. To 10.10.-La 12.10. klo 18-20 TOIMINNALLINEN ILTA ALAKOULULAISILLE The King´s Action Järj. Teitte päivästäni ikimuistoisen. Kahvia/teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Kiitokset! Onni Leskinen Kastetut: Huugo Simeon Lesonen Kuolleet: Eero Kalervo Härmä 70 v., Lauri Emil Tolonen 88 v. klo 11.30 Aikuisten kerho srk-talossa. klo 13.30 Messu Vuokatin kirkossa, saarna ja lit. Otamme vastaan puhtaita ja ehjiä vaatteita kirpputorin aukioloaikoina. klo 11 Jumalanpalvelus. Lähtö klo 6.30 Sotkamon kirkon parkista, perillä klo 11.30. Sadonkorjuulounaan tuotto lähetystyön hyväksi oli 865,45 €. klo 9.30–11 Perheaamu srktalossa ja Vuokatin kirkossa. Myytävänä arpoja, käsitöitä. Luennoitsijana Martti Turunen. klo 19 Raamattuluento ”MHR / Job Kärsimyksen korkeakoulu (Jobin kirja). Yleinen seurakuntatyö: To 10.10. Ti 15.10. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. Kiitokset kaikille 80-vuotispäivääni muistaneille ja sitä kanssani juhlistamassa olleille. klo 13.30–15 Perheiltapäivä srk-talossa ja Vuokatin kirkossa. klo 10 Perhemessu Sotkamon kirkossa, mukana lapsikuoro ja varhaisnuorten leiri. Ateria: perunat, porsaan ulkofile, uunikasvikset, salaatti, leivät, levite, juomat. Ti 15.10. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. klo 7.30 alkaen p. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 19 NÄKEMISEN ILOA Nyt silmäleikkausten esitutkimukset ja kontrollit myös Kajaanissa. Ke 16.10. 990 € Leikkaukset suorittaa Oulussa yli 30 000 leikkauksen kokemuksella silmäkirurgi Antti Juutinen. Jälkiruoka: karpalokiisseli ja kermavaahto, kahvi. Jaakko Sopanen, kuoro. Vuokatinranta: Ke 9.10. Kahvia/teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Rukoushetket Ti klo 8 ja To klo 11. Femto 850 €/silmä • SMILE 1250 €/silmä. Seikkailua Santaparkissa klo 11.30–16. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. Vanhusten viikon päätös. Jaakko Sopanen. Mukaan pääsee 50 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Lähtö kotiin klo 16 ja Sotkamossa n. klo 15 Vanhustenviikon tilaisuus: Kauneimmat hengelliset laulut. Aikuiset 10 €, lapset 5–12v 5 €, alle 5v maksutta. Pekka Partanen laulattaa. Ke 16.10. KULUT) OSTA LIPUT OSOITTEESTA: markkuaro70.fi Pienikin uutinen voi olla iso Ku va : Em il Bo by re v. klo 17 Lähetysilta Sapsoperän kylätalossa. Pe 11.10. numerosta ja seurakunnan kotisivuilta www.sotkamonseurakunta.fi. Perheretki Santaparkkiin. ASEMA 13 (kunnan nuorisotila) pe 11.10. Pe 18.10.-Su 20.10. Mukana Järvenpään syysrippikoulu. Tiistaina 8. Olet tervetullut
tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. kolarityöt . (016) 725 5000 e-mail: etunimi.sukunimi@rovalex.fi www.rovalex.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Kajaani, gsm 0500 583 626 . Mira | Puh. lasit • suihkuseinät • tuulilasit • peilit • ym. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@ slpmedia. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. Huotari p. KOKEILE NIIN USKOT. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Mainospalvelut Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. ölasien vaihdot ja muut huollot. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. 0400 681 435 J. uudisrakentaminen p. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. lokakuuta 2019 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. 0400 388 754 Tuottajantie 2, Tiilitörmä • www.sotkamonlasi.fi MITTOJEN MUKAAN • pöytälasit • kark. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. Ota yhteyttä! Huonekalujen entisöintiä Mööpeliaitta • Entisöintiä • Verhoilua • Korjausta • Kankaat • Keinonahat Akkoniementie 29, p. sähkösuunnittelu . Kaisa Laajakaista -lii. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. 0400 686 353 ASIANAJOTOIMISTO HAAVIKKO & SALO Oy AA Jorma Haavikko 040 508 1419 AA Kari Salo 040 066 6760 AA Antti Hyvönen 050 911 9319 Palvelemme ajanvarauksella Sotkamossa toimisto puh. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. 0500 281 355 ...meiltä myös . 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 044 286 3965 TILITOIMISTOPALVELUT Sotkamon keskustassa Keskuskatu 8 A 2, 88600 Sotkamo p. oitu lämpöpumppuasentaja P. maalaukset KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 kainuunlvipalvelu@gmail.com Asennus & Myynti Urakointi & Huolto • Lämpöä • Vettä • Ilmanvaihtoa Fysioterapiat p. asennukset . HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. . 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. asennettuna Kaikki lasista Vuodesta 1979 Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. ma-pe 8.00-16.30 HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 040 038 9297, 044 205 4228 www.helpp.fi · tarkastus@helpp.fi. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. huoneistoremontit . www.porho.. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. ymien myyn. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. kosteantilanremontit . 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. en näy. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. (alv 24 %). Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. 0500 190 688 Kauneushoitolat Tilitoimistopalvelut Ark. eiden myyn. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Asianajotoimistot Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. Miina | Puh
Pedro Almodovarin uusin draama elokuvaohjaaja Salvador Mallonista, joka kamppailee terveysongelmien kanssa ja käy muistoissaan läpi elämänvaiheitaan. klo 15–17.30. Kauneimmat Hengelliset Laulut, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 9.10. klo 10.15, 14.10. Tiistaina 8. klo 11. www.kajaaninjateauto. www.kajaaninjateauto. Jaakko Sopanen. klo 20.30, 13.10. Late Lammas: Farmageddon -puhuttu suomeksi, 11.10. Roivainen p. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Ryhmässä on pieni osallistumismaksu. 1.1-31.12. klo 10–11. Hartaus Tipas-kodilla, Tipaskoti, Kourulehdontie 2 A, 9.10. Sisaren täytyy etsiä taianomaiseen Playmobil-universumiin eksynyt veljensä. klo 13.30. Mestari Cheng (K7), 11.10. Sylvester Stallone palaa jälleen John Rambona, yhtenä kaikkien aikojen suurimmista toimintasankareista. klo 21.30, 12.10. Will Smith tähdittää kaksoisroolissa toimintatrilleriä, jossa salamurhaaja Henry Brogan joutuu takaa-ajon kohteeksi. Syöpä osasto, Turinatupa, Akkoniementie 9, 11.10. Sydänkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 8.10. klo 16. Jumppa / käsityöt, Turinatupa, Akkoniementie 9, 11.10. klo 18–20. klo 16–18. Kirjastosta vierailee Helena Voutilainen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.10. Järj. Joker (K16), 11.10. klo 17.30. klo 15. Kajaanilaisten ja sotkamolaisten jäsenten vertaistapaaminen. Kesä takana -mistä saan voimaa ja intoa syysarkeen. Lavis-lavatanssijumppa Asema 13, Asema 13, Keskuskatu 13, 12.10. klo 14, 13.10. Järj. klo 18. Roosanauha tapahtuma / mukana Ossi Pulkkinen. Koko perheen animaatio. klo 18–20. klo 14–15. Elokuva on tarina ystävyydestä, kiivaasta kilpailusta ja sen yli kurottamisesta. Ikonisen arkkivihollisen Jokerin ensimmäinen oma syntytarina. klo 13.30. Tervetuloa suunnittelemaan ja tekemään hyvää, tervettä ja miesten näköistä elämää miehille. KauhU. Woody on aina ollut varma paikastaan maailmassa ja siitä, että hänen tärkein tehtävänsä on pitää huolta lapsestaan, oli sitten kyseessä Andy tai Bonnie. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. klo 10–11. Kokoontuu parittomien viikkojen keskiviikkoina. Rumba boleron perusteet klo 18.15-19.20, jatkotason tunti klo 19.25-20.30. ma-pe klo 10-16, la klo 10-15. klo 13.30, 13.10. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Vertaistapaaminen. klo 17, 14.10. klo 9.30–11. klo 21.30, 14.10. Kajaanin Reumayhdistys, Sotkamon kunnanviraston kahvio, Markkinatie 1, 9.10. Toiminnallinen ilta alakouluikäisille. Ensimmäisen elokuvan henkilöt kohtaavat pelkonsa, nyt aikuisina lähes kolme vuosikymmentä ensimmäisen osan tapahtumien jälkeen. SuperPark Vuokatin puisto on varattu perheille klo 9-12, joten tilaa liikkua ja leikkiä on yllin kyllin. Liikuntaa Asema 13, Nuorisotila, asema 13, Keskuskatu 13, 9.10. Draama hyvästä ruuasta, Lapista ja erilaisten tapojen kohtaamisesta hyvässä hengessä ja ruohonjuuritasolla. klo 10–12. Lahjakkaan Hennan naapuriin muuttaa vantaalainen Silja, joka hurmaa kaikki. Kartano saa kuninkaallisia vieraita, ja tapahtuman valmistelut panevat talon väen koetukselle. Rambo: Last Blood *viimeinen esitys* (K16), 12.10. klo 10, 13.10. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) www.sotkamolehti.fi LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET SOTKAMOSTA • Kallioja soramurskeet • Hiekat • Sepelit ym. Tarina selviytymisestä ja ujosta savolaispojasta, josta lopulta kasvaa koko kansan tuntema legenda, Kari Tapio. klo 12–13. SuperPark Vuokatin perheaamu, SuperPark Vuokatti, Linturinteenkatu 1, 8.10. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. Tervetuloa keskustelemaan muistiin vaikuttavista asioista. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 21 Taksipalvelut Työsuoritukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 040 752 1311 /Markku Sapsoperäntie 159, Sotkamo TapahTumaT SOTKAMO Evankeliumi sanoin ja sävelin, Seurakunnan kuoro, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 13.10. klo 21. Soita 010 322 1315 vaarojen vesi oy Soita 010 322 1313 lvi-Palvelu korhonen oy LVI-huolto, urakointi ja päivystys (ilta ja vkl) keskuskatu 7, 88600 sotkamo 8,21 snt/min + 16,9 snt/min meiltä myös oP-rahoitus, alk. K-Supermarketin yläkerrassa, Vapaa pääsy. klo 9–12. Kateus sokeisee Hennan hetkellisesti. klo 11.45. klo 11.45. 50e/kk Perinteiset HÖYLÄHIRSIRAKENNUKSET Sapson Puu M. klo 17.30, 14.10. Gemini Man (K12), 11.10. Ohjaus Mika Kaurismäki. Tervetuloa Hyvän Mielen Kulmalle keskustelemaan aiheesta,tilaisuus on avoin. klo 12, 13.10. klo 12. Vanhustenviikon tilaisuus Jaakko Sopasen johdolla. klo 19.30. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. Naapurinvaaran Huvikeskuksessa Pesistanssit. Syyslomadisco Superpark Vuokatissa, SuperPark Vuokatti, Linturinteenkatu 1, 11.10. Tanssiopetus DanceFeet. Muistin Kihot ryhmä muistiasioista kiinnostuneille, muististaan huolehtiville, Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3, 14.10. klo 22.30. Alle 25-vuotiaat 1. maa-ainekset toimitettuna • Autot ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Soita ja kysy tarjous! 050 386 4900 Reima Komulainen reimakomulainenoy.fi 050 386 4901 Tero Heikkinen reeta@reimakomulainenoy.fi KULJETUSLIIKE R. Late Lammas palaa valkokankaille uudessa seikkailussa. Laulupiiri / Aimo Korhonen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.10. klo 16.45. Uusi live action -versio vie meidät Afrikan savannille, missä tuleva kuningas on juuri syntynyt. Se: toinen luku *viimeinen esitys* (K16), 14.10. Minä ja vuodenajat, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 9.10. King”s Action, Nuorisotalo Asema 13, Keskuskatu 13, 11.10. NäyTTElyT SOTKAMO K-market Sotkamo, Kainuuntie 18. Menoinfo. klo 8–13.10. Järj. tunnille veloituksetta. Viimeiset esitykset!. klo 13. Palkinto Bingo, Turinatupa, Akkoniementie 9, 8.10. klo 10–11. P. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. klo 19. klo 13.30. klo 18.15–20.30. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Hartaus Himmelissä, Himmeli, Pilkkitie 2, 10.10. Hänen kintereillään on agentti, jolla on kyky ennustaa hänen jokainen liikkeensä. Löydetyt miehet -ryhmä Sotkamossa, Sotkamon toimintakeskus, Ratatie 9, 8.10. KOMULAINEN OY metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Epäiletkö putkiesi kuntoa. Toy Story 4 -puhuttu suomeksi (K7), 12.10. Sanan ja rukouksen ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 8.10. klo 1. Lavalattarikurssi Rumba bolero, Sokos Hotel Vuokatti, 9.10. Olen suomalainen (K12), 11.10. Jaakko Sopanen. klo 19.30, 13.10. Kun ilkikurinen mutta hellyyttävä avaruusolento LU-LA tekee hätälaskun lähelle Sammalperän maatilaa, näkee Late mahdollisuuden seikkailuun. Sotkamon OmaisOivan keilaryhmä, BowlCircus, Katinkullantie 11, 9.10. klo 17.30, 12.10. klo 15. Lavis on iloinen ja reipas jumpan ja lavatanssin askeleisiin perustuva tanssitunti. klo 17–19. Playmobil-elokuva, 12.10. klo 12–14. Downton Abbey (K7), 11.10. klo 18.30, 13.10. Kärsimys ja kunnia (K16), 10.10. Tanssiopetus DanceFeet. klo 14.15–15.15. ElokuvaT SOTKAMO Diva of Finland (K12), 12.10. Pesistanssit, Naapurinvaaran huvikeskus, Naapurinvaarantie 20 B, 12.10. Illan aikana järjestetään myös kisailuja ja megazone pelejä puistossa. klo 16, 12.10. Tunnilla tanssitaan tuttuja lavatansseja ja -lattareita ilman paria. Avoin kaikille. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Leijonakuningas original (K12), 9.10. klo 13.30–15
– Kelitkin vaikuttaa. 22 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Ruotsalaisista ja norjalaisista kylmäverisistä ei tällä kertaa ollut Tuomo Korhosen vetämän kimpan oriille vastusta. Mahdollisesti Vixus starttaa seuraavaksi Seinäjoella 19. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolaisen Reijo Heiskasen omistama ori Pikkukahveli siirtyi viime perjantaina kajaanilaisen ammattivalmentajan Maarit Ollikaisen valmennukseen. Skellefteån lauantairaveissa kilpaili myös kolmevuotias sotkamolaistamma. B-finaali: 1) Joni Mäki Pohtiski Team 1.50,25, 2) Markus Vuorela Jämin J 1.50,29, 3) Verneri Suhonen HollU 1.52,57, 4) Perttu Hyvärinen PHS 2.01,25. Pikkukahveli on urallaan ravannut yli 141 000 euroa. Erän viimeisen neljänneksen alkaessa Jere Pitkälä tasoitti Konsta Puution syötöstä. Startti oli Vixuksen uran 30:s. 84-kiloisten klassisen SE:n jalkakyykkyyn 117.5 kg, Joonas Pasanen veti maasta avoimen ikäluokan klassisen SE:n 306,5 kg alle 83-kiloisiin ja Jari Saario veti maasta avoimen ikäluokan varuste-SE:n 376 kg yli 120-kiloisiin. Maalit eivät kuitenkaan riittäneet ja SoKi jäi maalin päähän tasapelistä. Jäähyminuuteissa Nivalan joukkue oli selkeästi kotijoukkuetta parempi. B-finaali: 1) Johanna Matintalo Pöytyän U 2.09,01, 2) Katri Lylynperä Vuokatti STK 2.09,62, 3) Maaret Pajunoja IkaalU 2.10,59, 4) Hanna Varjus Imatran Urh 2.17,29. Klassinen, miehet: 1) Joonas Pasanen, JuPu 673,38 p / 666,5 kg (220 140 306,5 SE) @ 82,75 kg, 2) Kimmo Matilainen, CFKBBC 463,28 p / 645 kg (270 140 235) @ 144,95 kg, 3) Ville Niskanen, So-Vi 462,20 p / 567,5 kg (215 117,5 235) @ 111,5 kg. Tulokset: Klassinen, naiset: 1) Tiina Kangasjärvelä, KajKu 652,86 pistettä / yhteistulos 340 kg (jalkakyykky 115 kg penkkipunnerrus 70 kg maastaveto 155 kg) @ kehonpaino 51,35 kg, 2) Mirva Kuokkanen, JoPuPo 606,70 p / 367,5 kg (130 72,5 165) @ 70 kg, 3) Jonna Laitinen, JuPu 558,79 p / 320 kg (105 72,5 142,5) @ 61,5 kg, 4) Maria Kuure, OPT 532,12 p / 345 kg (100 85 160) @ 82,35 kg, 5) Tiina Wesslin, CFKBBC 480,11 p / 292,5 kg (100 57,5 135) @ 70,45 kg, 6) Siiri Tapaninen, CFKBBC 472,23 p / 295 kg (117,5 N18 SE 60 117,5) @ 75 kg, 7) Elina Hartikainen, CFKBBC 436,30 p / 285 kg (100 65 120) @ 84,55 kg, 8) Kirsti Paloniemi, OPT 377,89 p / 260 kg (65 75 120) @ 99,8 kg. Heiskanen kertoi Korvanniemellä ajomaastojen menneen niin huonoksi, että valmentaminen kävi mahdottomaksi. Tamma on startannut kahdeksan kertaa ja voittanut kahdesti. YJK voitti kotijäällään lukemin 7-6 (3-2, 4-2, 0-2). Palkinnot jaettiin kolmessa kategoriassa IPF-pisteiden (kehonpainoon suhteuttu) perusteella. Nivalan pelaajille vihellettiin 16 minuuttia ja Sotkamon joukkueelle 10. Mukana oli yhteensä 14 nostajaa, joista kolme onnistui parantamaan Suomen ennätyksiä: Siiri Tapaninen teki ensimmäisissä kisoissaan uuden alle 18-v. Naiset 800 m: A-finaali: Anita Korva KHS 2.06,12, 2) Vilma Nissinen Vuokatti STK 2.06,92, 3) Laura Mononen HämeenlHS 2.06,98, 4) Krista Pärmäkoski IkaalU 2.08,31. Pikkukahveli Maarit Ollikaisen valmennukseen. Janne Sorosen ohjastama ori starttasi lauantaina Skellefteåssa kylmäveristen mailin ryhmässä. – Kausi jatkuu ilman muuta. Oriin ennätys on 20,8a. Ori on silloin 15-vuotias. Vastapuolen maalia kohti kotijoukkue sai aikaan 47 laukausta ja vieraat 35. Juha Ronkaisen Talli Kesäniemen omistama ja kasvattama Power Swirl voitti Magnus A Djusen ohjastamana täyden matkan ryhmän kovalla tuloksella 14,7a. Heiskanen kertoi Maaritin tutustuvan nyt hevoseen. Voitosta tamma tienasi 25 000 kruunua. Ihmettelen tuota tien korjausta, vaan ei siitä nyt sen enempää. Radalla harjoituksissa käyttäminen ei Pikkukahvelin kyseessä ollessa ole helpoimpia rasteja, varsinkaan yksinään. Tuomo Korhonen kertoi hevosen olleen oikein virkeän startin jälkeen. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Vauhdikas, maalija jäähyrikas Sotkamon Kiekon ja Nivalan Cowboysien II-divisioonan pohjoislohkon ottelu päättyi sunnuntaina kotivoittoon maalein 9-2 (1-1, 5-1, 3-0). Varuste, miehet: 1) Jari Saario, JuPu 553,66 p / 896 kg (325 195 Suomen ennätyksiä rikottiin viikonloppuna 376 SE) @ 143 kg, 2) Tarmo Lähdesmäki, KajKu 544,46 p / 715 kg (285 170 260) @ 96,9 kg, 3) Mikko Rusanen, So-Vi 477,19 p / 555 kg (200 135 220) @ 82 kg. Maarit Ollikainen tunnetaan menestyvien lämminveristen valmentajana. – Jos sopivia lähtöjä löytyy, niin sitten startataan. Startti tulisi liian äkkiä eteen ja pitkä matkakin Lumijoelta on Vermoon. Matkaa Skellefteån raviradalle on vähemmän kuin Vermoon, noin 400 kilometriä suuntaansa. Alku oli kotijoukkueella vähän tahmean oloista ja vieraat saivat johtomaalin ylivoimalla. Jäädään sitten yhdessä eläkkeelle. Lauantaina SoKi kärsi tappion Ylivieskassa. Ajoin muutaman kerran, vaan hevosen jalat arkiutuivat. Ottelun hahmoja molemmat, Puutiolle merkittiin kolme maalia, Pitkälälle kaksi ja samoin Ossi Pulkkinen teki kaksi maalia. Tamma on kilpaillut koko uransa Mika Haapakankaan valmennuksessa Ruotsissa. Kuvassa ei sotkamolaisilta onnistu maalinteko, mutta maali saadaan pois paikaltaan. lokakuuta 2019 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolais-lumijokelaisen kimpan omistama kuusivuotias ori Vixus kilpailee hyvässä syyskunnossa. Täysillä valtuuksilla Maarit valmentaa ja kilpailuttaa Pikkukahvelia. Vixus ravasi 14 000 euron arvoisen voiton Sotkamon Visa järjesti lauantaina 5.10.2019 kansalliset voimanostokilpailut ”Ruskanostot”, joissa kilpailtiin klassisesti ja varusteilla. Taakse jäi muun muassa tämän vuoden Elitkampenin voittaja. – Rantaan menevälle tielle ajoivat karkeaa kalliomursketta. Vixus voitti 150 000 kruunun eli 14 000 euron arvoisen ykkösen ennätyksellään 21,9a. Valmentajan vaihdosta Heiskanen kuvaili kokeiluksi. Pikkukahvelin kilpailuikä päättyy vuoden 2020 lopussa. YJK:n johto oli suurimmillaan kolme maalia, mutta Soki paransi peliään loppua kohti. Rahaa lahjakas ori on juossut urallaan 245 000 euroa. Tälle vuodelle tamma on ravannut rahaa yli 10 000 euroa. Viimeiset 300 metriä ori tuli 19,8-vauhtia. Rospuuttokelillä ei Vixuksella ajeta. Voittoon näistä starteista on päättynyt 14. Vermoon ensi lauantaiksi ei vielä mennä. lokakuuta. Vixusta valmentaa Katja Melkko. Seuraavan maalin teki Puutio Pitkälän syötöstä. Kainuulaisista mukana kisoissa olivat Kajaanin Kuohun Tiina Kangasjärvelä ja Tarmo Lähdesmäki, sekä isäntäseura Sotkamon Visan Ville Niskanen ja Mikko Rusanen. PerTTi GranqvisT Lauantain tappio Ylivieskassa kääntyi kotivoitoksi sunnuntain Nivalan Cowboysia vastaan Rullahiihtoa Lempäälässä Vuokatti Goes Ideapark-sprintti 5.10.2019 Miehet 800 m: A-finaali: 1) Ville Ahonen Imatran Urh 1.52,39, 2) Ristomatti Hakola Jämin J 1.52,46, 3) Verneri Poikonen Vuokatti vei rullahiihtoa Ideaparkkiin ÄänekH 1.53,41, 4) Lauri Vuorinen Skiteam105 1.55,13. Veteen ei pääse sen takia meiltä ajamaan. SoKi tylytti Nivalan joukkuetta Vauhtia ja vaarallisia tilanteitakin riitti sunnuntaina Vuokatin jäähallissa. – Jos hevonen viihtyy Ollikaisella, niin olkoon vaikka kilpailuikänsä loppuun saakka. Paras vuosi oli 2014, silloin oriin tienestit olivat lähes 50 000 euroa
Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 4025 kpl Kustantaja: ............................ Tänä vuonna siirryttiin puheista tekojen asteelle. Telkkäläntie 4, Korholanmäki. Tilaa niin tiedät! p. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... Ei laskutuslisää. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. alv 24 %). Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. VIRTANEN AJAN SÄVEL HERKKUKASSI 20 € sis. 050 307 5439 puh. Ole paikalla klo 10.00. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Sieniretki la 12.10. Vaan mitä enemmän myydään lippuja, sen enemmän jää juniorijoukkueille. klo 19.00 alkaen Vuokatin Urheiluopistolla. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....132 € 6 kk maksuvälillä .......72 € 4 kk maksuvälillä .......48 € Vuosikerta .................198 € (hinnat sis. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita SAVUKASSLER ja MAALAISHYYTELÖ MAALAISKINKKU KESKIVIIKKONA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 10 ALKAEN SOPPATYKISTÄ PALVILIHAKEITTOA RUOKALISTAT Kouluateriat vko 41 Ti: Maksalaatikko / kaali-kasvislaatikko, salaatit, raejuusto, puolukkahillo Ke: Lihamureke / kasvis-papukroketit, perunat, ruskeakastike, salaatit, salaattijuusto To: Lihapata / nyhtökaura-bolognesekastike, perunat, salaatit Pe: Tortillat, erilaisia täytteitä www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... Ensi lauantain Pesistanssien ohjelmakuluista ja mainoskuluista ylijäävä osuus ja narikan tuotto annetaan käytettäväksi sotkamolaisten pesäpallojunioreiden hyväksi. Orkestereille on annettu ohjeeksi, että ilta alkaa kahdella valssilla ja päättyy kahteen valssiin. Nämä Pesistanssit ovat samalla sotkamolaisen ja kainuulaisen yhteisöllisyyden koeponnistus. klo 16.00 – 16.30 7 E /kg , 12 E /2 kg, 15 E /3 kg Naapurinvaaran Huvikeskuksen toiminnasta vastaava Sotkamon Nuorisoseura ry on tukenut vuosikausia Jymy-Pesiksen toimintaa ja tehnyt yhteistyötä Superjymy Oy:n kanssa. Linja-autoissa kulkijoilta peritään reittitaksan mukainen maksu. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 1,80 e /rivi + alv 24% P. 040 5675642. Varttitunti ennen naistenhaun alkamista ja varttitunti haun loppumisen jälkeen on varattu Niko ”Gorba” Korhosen ja muiden pesäpallotähtien sekä joukkueiden edustajien karaoke-esityksille. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09-17 LA KLO 10-15 KEITTOLOUNAS 6€ puh. lokakuuta 2019 – SOTKAMO-LEHTI 23 sarjakuvat SUPERMUKULA B. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 10.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. – Senkin mukaan, millaista yleisöä saapuu paikalle, Joni Lauronen kertoi orkesterinsa kappalevalikoimaista. Pesäpallokentältä ja radiolähetyksistä tutun selostajan Joni Laurosen Laatukone-orkesteri ja Sanna & Paha´s tanssittavat lauantaina Napikselle saapuvia. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... Tuoretta Puruveden Muikkua SOTKAMON TORILLA TORSTAINA 10.10. 010 665 9013 www.sotkamolehti. Rantasaunat lämpimänä suunnistuksen jälkeen. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... 010 665 901 molehti. Uudistunut Tilaa niin tiedä p. alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Pesistanssit Naapurinvaaran Huvikeskuksella 12.10.2019. Sotkamo LT 2018 ................................. 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Uskon, että tulossa on hauska ja vauhdikas ilta. Nuorisoseuran puheenjohtaja Maija Granqvistin mukaan kulupakettia saatiin pienennettyä ilmoitusten sponsoroinnin ansiosta. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Tavallisesta tanssi-illasta Pesistanssit poikkeavat siltä osin, että linja-autoissa ei myydä kyytipaketteja. Yhteistyön syventämisestä on keskusteltu useiden vuosien ajan. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tervetuloa syksyiseen metsään! Vuokatin Latu Jymyrastit yösuunnistus 9.10. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! SEKALAISET. sähköpostit ........ Tarjolla nuotiokahvit. Tiistaina 8. Sekä meille että yleisölle. Tiedustelut, Pekka puh. – Koska meiltä napislaisilta kysytään harva se päivä sitä, että milloin meillä esiintyvät paikalliset orkesterit, Maija Granqvist kertoo. – Jo 500 myydyllä lipulla saadaan sievoinen potti. Superjymy Oy:n toimitusjohtaja Mikko Kuosmanen kertoi illan kuluessa yleisön joukkoon sulautuvan myös kumppanuustilaisuuden osallistujat. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Orkestereiden valinnassa päädyttiin paikallisiin soittajiin ja laulajiin. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Alkuvalssien ja loppuvalssien välissä luvassa on reipasta tanssimusiikkia ja jopa rocken rolliakin. Pesistansseilla tukea junioreille Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. – Erilainen kauden päätöstilaisuus. Tällä hetkellä näkyvintä muotoa edustavat seurakorvauksella Napiksen narikassa työskentelevät B-poikien kultamitalistit. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. A,b,c-radat
lokakuuta 2019 3-v Tarjoukset voimassa 9.-13.10. (08) 666 2421 Palvelemme ma-pe 9.30-18, la 9.30-15 www.intersport.fi 99,90 € (165€) Icebug Moss3 Michelin Wic • puolivartinen kitkakenkä 29,90 € (59,90€) Mckinley River lasten toppatakki Lasten toppatakki kevyellä ja lämpimällä vanulla. Sotkamon Keskusliike Kainuuntie 28, 88600 Sotkamo Puh: 08 6661214, 08 6661977 ELECTROLUX OPTIBREEZE X3 ILMALÄMPÖPUMPPU ASENNETTUNA ERS18E37HW BR 200 REPPUPUHALLIN Kompakti ja kevyt reppupuhallin varustettuna STIHL tärinänvaimennusjärjestelmällä, www.sotkamolehti.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset!. 24 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. TRACKER ARTEMIS Olemme Ulefone puhelinten virallinen jälleenmyyjä ja valikoimistamme löytyy mm. 29,90 € (49,90€) 49,90 € (99€) Intersport Piipponen Kainuuntie 9, Sotkamo, P. Vanha tutka kannattaa myös ottaa mukaan, sillä edustajamme tekee mielellään reilun vaihtotarjouksen. Tekniikan Maailman testivoittaja Ulefone Armor 6E puhelin. Halti Nervi Mid softshellkävelykengät • Tukevat ja monikäyttöiset softshell-jalkineet • Vedenpitävä ja hengittävä DrymaxX-kalvo Helly Hansen Daybreaker fleece Puma ultralight warmcell Kevyttoppatakki vettähylkivällä pinnalla. 199 € (319€) Haglöfs Virgo GTX Vedenpitävä ulkoilutakki. (70€) 34,90 € 49,90 € (95€) Jeti nastakenkä • koot 36,38,39,40,41 59,90 € (99,90€) Paikalla Stihlin, Electroluxin sekä Trackerin edustajat! Tarjolla MAKKARAA JA KAHVIA STIHL GHE 150 -SÄHKÖKÄYTTÖINEN HAKKURI Oksahakkuri erittäin tehokkaalla sähkömoottorilla. Tule katsomaan uutta Tracker Artemis -koiratutkaa paikan päälle sekä laittamaan lisenssit ja ohjelmistopäivitykset ajantasalle. KOVAN KÄYTÖN ÄLYPUHELIMET NYT MEILTÄ! Stihl tarjoukset voimassa 15.11.19 asti Kun teet ostoksesi ajalla 17.09.-17.10.2019 Joustorahoituksella saat ostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Halti Ponto jr lasten talvisaapas Lasten talvisaapas fleecevuorella ja kumiterällä. Erittäin kevyt ja mahtuu pieneen tilaan