Kuluva viikko on valtakunnallinen pyöräilyviikko. SYYSKUUTA 2020 NRO 72 Välieriin Roope Korhonen löi viikonlopun otteluissa Jymyn välieriin. >> 5 Kiviainesta Kainuusta Veikko Huovisen entisen talon pihapiiriin rakennetaan kymmenen uutta huoneistoa. >> 14 Lääkäripalveluja Marjo Pantti avaa Kainuuseen uuden lääkärikeskuksen. Rukiinjyviin imeytyy savusaunan kaltaisessa riihessä jäljittelemätön maku. >> 6 Kuopiolainen Savon Kuljetus on ottanut käyttöön kiviainesalueen Halmevaaralta Sotkamossa. >> 4 Ruis, riusa ja riihi Puntia: Topi Torvinen pui Takalon kylällä satavuotisessa riihessä ruista perinteisin menetelmin. >> 4 Sapsokosken pato puretaan Riikka Heikkilä polkee sähköavusteisella polkupyörällä kolmentoista kilometrin työmatkansa Naapurinvaaralta Sotkamon keskustaan. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 8. >> 5 Luhtitaloja Konstankujalle 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 2 3 7 Pekka LassiLa. >> 8 UPM Energy aloittaa Sapsokosken vanhan myllypadon ja myllyn purkamisen tällä viikolla. Hankkeella on jo rakennuslupa
Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi K ansanedustaja Merja Kyllönen muistutti jo vuosi sitten Kainuun kuntia kuntaliitosten ja ainakin yhteistyön tarpeesta. Leirintäalueiden ja metsänmyynnillä ei ongelmia ratkaista. Viikon pääteema on ”Pyöräilyn ilo”. Radiohaastattelussa Kyllönen nosti esille päällekkäiset organisaatiot käyttäen esimerkkeinä Kainuun kuntia. Jos kuntaliitokset kangertavat, niin kuntien yhteistyömahdollisuuksista olisi etsittävä ratkaisuja. A Leirintäalueiden ja metsänmyynnillä ei ongelmia ratkaista." Ihmiset ennen identiteettiä Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Merja Kyllönen ei hyväksyisi. Myös ajankohtaisia. Hänen mukaan valtiolla pitää olla ohjauskeinot, jos kunnan rahkeet ja resurssit eivät riitä ja lakisääteiset palvelut vaarantuvat. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +17°C 2 +16°C 2 +16°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 15 15 14 13 13 15 14 14 14 16 15 15 14 14 12 12 13 13 12 13 11 11 13 15 12 14 13 13 12 12 13 13 12 13 13 14 13 11 15 12 12 14 13 13 13 11 8 12 % 72 28. Seuraavaksi tulevat ajan tasalla olevat opasteet taajamien lisäksi myös ulkoilureiteillä. Sähköavusteisuus on tuonut työmatkaja muuhun pyöräilyyn uusia mahdollisuuksia. Hintaa on hyvä suhteuttaa jatkuviin käyttökulujen näkökulmasta muihin olemassa oleviin vaihtoehtoihin terveyshyötyjä unohtamatta. Pyöräilyviikon tavoitteena on kannustaa ihmisiä pyöräilemään näkyvyyden ja innostavien tapahtumien kautta sekä nostaa pyöräilyä eri tavoin esille. Kriisiytymistä pystytään ainakin hidastamaan, jos halutaan. Yksi keino olisi toiminnan organisointi mahdollisimman kustannustehokkaaksi. syyskuuta 2020 Viikon 36 kysymys: Oletko ladannut koronavilkkusovelluksen. Vain yksi vastanneista hyväksyisi pakkoliitoksen, jos kunta ei muuten pärjää. Vaihtelevaa pilvisyyttä, paikallisia sadekuuroja. Pyöräilyviikko siirtyi koronaepidemian vuoksi tänä vuonna toukokuulta syyskuulle. K uluva viikko on nimetty valtakunnalliseksi pyöräilyviikoksi. Selkeää puhetta. Luontevasti jatkuvat reitit, reittiselostukset ja kunnolliset opasteet ovat kuin pitkospuut. Kyllä 145 vastausta Ei 375 vastausta Yhteensä: 520 vastausta Viikon 37 kysymys: Oletko kokeillut sähköpyörää. Kriisikuntia ei tarvita Kainuussa eikä muuallakaan. Juttu oli otsikoitu ”Pidot eivät parane väen vähetessä.” Yle kysyi viime viikolla Lapin ja Oulun vaalipiirien yhteensä 25:ltä kansanedustajalta “Pitääkö valtion pakottaa kuntia kuntaliitoksiin?” Vaikka kyselyyn vastasi vain osa, eli yhdeksän kansanedustajaa, tulos oli selkeä. Päivälämpötila 13...15 astetta. Kainuussa kuntapäättäjien pitäisi muistaa väen vähenemisen, pitkien etäisyyksien ja kasvavien sotemenojen yhtälön vaikutukset. Kyllönen kysyi, pitääkö jokaisessa kainuulaisessa kunnassa olla kunnanjohtaja, hallintojohtaja, tekninen johtaja ja niin edelleen. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Pyöräily tarvitsee turvalliset ja käyttökelpoiset olosuhteet, jotta se olisi todellinen vaihtoehto arkiliikkumiseen. Sähköpyörän hankintahinta voi tosin tuntua korkealta. Illalla lännestä runsastuvaa pilvisyyttä ja sadetta. Tuskin kuitenkaan niin selkeää, että Hyrynsalmen, Ristijärven, Puolangan tai Suomussalmen kepun paikallisyhdistysten tupailtojen osanottajat sanoman sisäistäisivät. Kevyen liikenteen väylien liittymien toimivuus ja jatkuvuus risteysalueilla sekä toimiva ylläpito ovat olosuhteista keskeisimpiä. Jos ei haluta eikä ole kykyjäkään, on vaikeuksia ratkottavana jo lähitulevaisuudessa. Niillä kulkijat ohjataan käyttämään keskitetysti haluttuja reittejä. Kyllösen mukaan kunta ei ole olemassa omaa identiteettiä ja omaa olemassaoloa varten, vaan kuntalaisia varten. Ovat olleet ajankohtaisia jo viimeisen vuosikymmenen ja kauemminkin. Työhön, kauppareissulle tai ulkoilureiteille voi pyöräillä helpommin kuin koskaan ennen. Tähän saakka tuloksena on ollut vuosi vuodelta kasvava soteyhtymän lisälasku kunnille. Akkuvirran avulla jyrkätkin mäet nousevat hikoilematta, eivätkä vastatuuli, juuri lanattu, pehmeä tienpinta tai kivikkoinen polku sammuta vauhtia. Hyvät opasteet ovat kuin pitkospuut Pääkirjoitus 8.9.2020 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Anna Latvala +13 +14 +14 +15 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +15°C 3 +12°C 2 +13°C 7 +10°C 4 Turku +19,1 °C Kittilä +3,1 °C Kohtalaista etelätuulta. Hyviä kysymyksiä
S0tkamossa klo 14.00-14.45 torilla, Torikatu KUNT AVAA LIT 2021 Mukana myös muita perussuomalaisia. Kauppahinta 150 000 mk. Sotkamolaiset jäivät öljylamppujen varaan. Padon harjalla kauppias Päiviö Heikkinen poikineen. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Olen sitä mieltä, että Hiukan pesäpallostadion ei ole nykyisellään Onko pesäpallostadionin oikea paikka yleisurheilukentällä vuotta ja vasta joulukuussa 1928 tapahtui Kusiankosken voimalaitoksen käyttöönotto. 4 p:nä antamallaan päätöksellä on lääninhallitus antanut luvan torppari Jaakko Korhoselle rakentaa myllyn Saijanlahden talosta ostamalleen maapalstalle Sapsokoskessa olevaan Sapsokoskinimiseen koskeen Sotkamon pitäjän Ylisotkamon kylässä.” Kajaanin Lehdessä oli 11.4.1917 pieni uutinen, jossa kerrottiin tilakaupoista, jossa maanviljelijä J. Kun palsta oli ostettu, haettiin lupaa kosken valjastamiseksi sähköntuotantoon. kansaliskirjasto.fi Mäkikadulla 2020 Jouni Piirainen hyvä yleisurheilijoiden harjoitusja kilpailupaikka. Voisin väittää, että nykyinen Hiukan stadion on karsinut paljon yleisurheilijoita Sotkamosta. Hyvät sotkamolaiset päättäjät! Nyt kun nykyinen pesäpallostadion joka tapauksessa vaatii mittavat peruskorjaukset, niin voisitteko vakavasti harkita pesäpallostadionille uutta paikkaa ja nykyisestä Hiukan pesäpallostadionista rakentaisitte nykyaikaisen yleisurheilustadionin. Pesäpalloväki tarvitsee ehdottomasti nykyaikaisen katetun katsomon, mutta nyt olisi sopiva aika keskustella myös siitä, onko nykyinen pesäpallostadionin oikea paikka yleisurheilukentällä. Ennen sitä oli sähköä jo yritetty toimitta Hirvenniemellä olleelta Kusti Lukkarin sahalta, jonne oli hankittu lokomobiilikäyttöinen generaattori ja josta oli sähköjohdot rakennettu kirkonkylälle. Mikäli Hiukassa olisi nykyaikainen yleisurheilustadion, niin olen vakuuttunut siitä, että Sotkamoon saataisiin korkeatasoisia yleisurheilukilpailuja ja sen myötä katsojia katsomoon. Yleisurheilutilastotkin sen todistavat. Kauppinen, on ostettuaan Sapsokosken molemmat myllyt, niistä ylemmän muodostanut sähkövalon kehittämistä varten alempana olevaa jauhatusmyllyäkin varten. Kun pesäpallon ja yleisurheilun kannattajat saadaan Sotkamoon uskon, että sillä on ajan mittaan myös huomattava taloudellinen merkitys Sotkamolle. Luvan saanti kesti viisi Sotkamon kirkonkylän sähköistyksen alkuvaiheita Sapsokosken voimalaitos lokakuussa 1963. Kaupan välitti Kajaanin Wälitysliike.” Kainuun Sanomissa 18.3.1919 otsikoitiin jo ”Sähkövaloja Sotkamossakin” ja lehti jatkoi ”Entinen Louhikosken myllyn omistaja E. Kainuun Sanomissa oli 29.12.1928 ilmoitus Sampolan voimalaitoksen vihkijäisjuhlan järjestämisestä 3.1.1929. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 26.10.1928 Kajaani-lehdessä kerrottiin, että Hirvenniemen Saha Oy:n sahaja sähkölaitos oli palanut poroksi keskiviikkona 24.10.1928. Kirjoituksia ei palauteta. 24.12.1928 Kajaani lehdessä oli pieni ilmoitus, jossa kerrottiin, että ”Sotkamossa jälleen sähkövalo” jatkaen ”Viime torstaista lähtien on Sotkamossa jälleen saatu valovoimaa Sampola Oy:stä. Voimanlähteenä oli tarkoitusta varten hankittu lokomobiili, joka käytti dynamoa. Tervetuloa! Kaiku lehti otsikoi 7.4.1900 ”Meijerilaitokset” jatkaen ”T.k. Hanke maksoi Kuhmoniemeläisille 200 000 markkaa. Yli 60 taloa on jo valaistu.” Lehti jatkoi ”Sähkövalolaitteet Kuhmoniemellä alkavat olla lopulleen valmiit. Vartiaiselle Kuopiosta. KoTiseuTuarKisTo/sipo Häyrynen Sotkamon ensimmäiset sähkövalot syttyivät Sapsokoskella, mutta Kuhmossa oli jo tuolloin 60 taloa valaistu. Kaikkiaan tulee lamppuja vähintään 400, jakautuen 90 talon kesken.” Johtojen puutteen kerrottiin kuitenkin viivästyttäneen sähköistämistä. Sotkamon Osuusmeijeri osti Hirvenniemeltä Sotkamoon johdetun sähkölinjan ja hyödynsi sitä johtaessaan sähköä Sampolan voimalaitokselta kirkonkylälle. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Sotkamon Osuusmeijerin valtuutetut olivat vuonna 1920 antaneet luvan ostaa Kusiankosken palstan kauppias Antti Komulaisen kuolinpesältä. Sama omistaja on ostanut Tipasojalla olevan Weneheiton kosken, johon hän suunnittelee erinäistä tehdaslaitosta.” Kuhmoniemellä oltiin kehityksessä jo edellä, sillä 14.1.1919 oli Kainuun Sanomissa artikkeli otsikolla ”Sähkövalot kunnossa Kuhmoniemelläkin. Tähän mennessä on saatu jo liki seitsemäänkymmeneen taloon valot, ollen tulessa noin 300 lamppua. Kirjoita napakasti. Sotkamossa ajankohtaisena asiana keskustellaan pesäpallokatsomon kattamisesta ja mittavista peruskorjauksista. Vaikuttaa, että Kauppinen oli hankkinut muutakin, sillä 6.7.1918 Kajaanin Kaiku lehdessä kerrottiin Emil Kauppisen myyneen omistamansa Salmelaja Louhikoski nimiset tilat Sotkamon Tipasojalla ”niihin kuuluvine koskineen liikemies J. Ulla Keränen Kajaani. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tiistaina 8. Westerlundin myyneen Salmenniemi nimisen tilan Tipasojalla maanviljelijä Emil Kauppiselle Hankasalmelta. M A K S A JA P E R U S S U O M A L A IS E T R P Tervetuloa jäseneksi ja ehdolle! Puheenjohtaja JUSSI HALLA-AHO ja puoluesihteeri SIMO GRÖNROOS LAUANTAINA 12.9. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Mielipide. Valoa, joka on erityisen kirkasta, saadaan kello 12 – 24.” Lähteet: Sotkamon historia, www
Purkutöiden toteuttamista suunniteltiin jo viime syksynä. – Psykoterapeutin palveluja tarjoamme tarpeen mukaan Sotkamon lisäksi myös muilla paikkakunnilla. Alajärvi on kosken yläpuolella. A Tarkoituksena on, että pystymme hyödyntämään mahdollisimman monipuolisesti osaajia, jotka käyvät kaikilla kolmella paikkakunnalla." Pertti Granqvist UPM Energy aloittaa Sapsokosken vanhan myllypadon ja myllyn purkamisen maanantaina. Purkutöiden jälkeen paikalla suoritetaan vielä maisemointija joen pohjan muotoilutöitä paikalla olevia maa-aineksia käyttäen. Tilojen varustelu vastaanottotiloiksi äänieristyksineen, välinehuoltotiloineen, ultraäänilaitteineen ja muine lääketieteellisine laitteineen on merkittävä investointi. UPM:n omistukseen mylly tuli vuonna 1959 silloisen Kajaani Oy:n ostettua kohteen. Purkutöiden valmistelu ja purkumateriaalin poiskuljetus lisää raskasta liikennettä Takalantien länsipäässä. Lääkärien ohella vastaanottoa pitävät fysioterapeutti, koulutettu hieroja sekä psykoterapeutti. Siihen tarvitaan monia eri alojen asiantuntijoita, joita Marjo Pantti haluaa tuoda Kainuuseen. – Kainuu on niin pieni alue, ettei kenellekään lääkärille yhdessä yksityisessä toimipisteessä ole täyspäiväisesti töitä. Kainuun keskussairaalassa ja pitänyt yksityisvastaanottoa ympäri Kainuuta. Lääkäreistä suuri osa on paikallisia, alueella jo pitkään toimineita tuttuja ammattilaisia. MediEllenin henkilökunnassa on tässä vaiheessa kaikkiaan kahdeksan lääkäriä sekä päätoimiset vastaava hoitaja ja vastaanottoavustaja. Laboratoriokokeiden näytteenotto hoidetaan Sotkamossa ja näytteiden analysointi valtakunnallisen yhLisää lääkäripalveluja Sotkamoon Uusi lääkäriasema parantaa koko alueen palvelutarjontaa. He eivät pysty monta päivää odottamaan hoitoon pääsyä. Joen uomaa on aikanaan muokattu tukinuittoa varten ja siinä on ollut 1800-luvun lopulla useita myllyjä. Monet asiakkaat ovat sanoneet, että lääkäriin ei meinaa täälläpäin päästä edes rahalla, kun niitä ei ole. Lääkärikeskusyrittäjäksi ryhtynyt Pantti on työskennellyt aiemmin mm. Jos alueelle saadaan uusia lääkäreitä ja muita terveydenhuollon asiantuntijoita esimerkiksi 1-3 päiväksi kuukaudessa, kynnys tulla työskentelemään pysyvämmin Kainuuseen voi madaltua. Käymme parhaillaan yhteistyöneuvotteluja Kuopion ja Oulun suuntaan, että saataisiin potilas viikossa leikkaukseen, jos on vaikka tapaturmasta kyse. syyskuuta 2020 Pekka Lassila Lääkäripalvelut laajenevat Sotkamossa, Kuhmossa ja Suomussalmella syyskuun puolessa välissä, kun sotkamolainen MediEllen Oy avaa lääkäriasemat samanaikaisesti kolmella paikkakunnalla. – Muutamien kanssa on vielä neuvottelut kesken. Kiinnostusta tulla pitämään vastaanottoa uuteen lääkärikeskukseen on Pantin mukaan ollut hyvin. Kaksi ensin mainittua pitää vastaanottoa vain Sotkamon toimipisteessä. MediEllen Oy:n tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua asiakkaille, lääkärikeksuksen omistaja ja toimitusjohtaja Marjo Pantti sanoo. Ajattelin, että on oikeastaan sama tehdä ne yhdellä kertaa kuin lisätä pikkuhiljaa. Meille pääsee lyhyellä varoitusajalla ja pystymme järjestelemään potilaan tästä eteenpäin. – Sotkamossa paikallisten asukkaiden lisäksi varsinkin urheilijoilla ja matkailijoilla on tarvetta lääkäripalveluille. Viimeisin vuokrasopimus on päättynyt vuonna 1984. Lääkäreistä kaksi on yleislääketieteen erikoislääkäreitä, joita toinen on myös työterveyshuollon erikoislääkäri ja toinen geriatri. – Alku vaatii paljon järjestelyjä ja investointeja. Yhtiö ei kuitenkaan ole koskaan käyttänyt rakennuksessa olevaa pienvesivoimalaitosta ja myllyä vaan rakennus on ollut vuokralla. Lisää lääkäreitä on tulossa, Marjo Pantti lupaa. Nykyinen myllyrakennus patoineen on rakennettu tiettävästi 1940-luvun loppupuolella ja lisärakentamista on tapahtunut 1950-luvulla. PerTTi GranqvisT/arkisTo. Tilanteesta voi koitua hänen mukaansa hyötyä myös julkiselle terveydenhuollolle. Olen kokenut, että varsinkin Kuhmon ja Suomussalmen suunnalla on kysyntää lääkärija gynekologipalveluille. Lisäksi joukossa on asiantuntijoita eri puolilta Suomea. Hankkeesta luovuttiin liian kovan veden virtaaman takia. Uskon siihen, että tarvetta ja kysyntää alueella on, Marjo Pantti sanoo. Purkutyöt alkavat työmaa-alueen suojaamisella ja myllyrakennuksen tyhjentämisellä sekä rakennuksessa sijaitsevan vanhan generaattorin purkamisella ja konepurun valmistelutöillä. Jos kotimaan matkailu koronan myötä lisääntyy, kasvaa lomalaisten piirissä myös lääkäripalveluiden kysyntä, koska lomaillessakin voi sairastua tai sattua tapaturmia. – Meillä on Kainuussa julkisella puolella kova tarve lääkäripalveluille. Sapsokosken pato puretaan tänä syksynä Sapsokosken myllyn rakenteet ja pato puretaan kuluvan syksyn aikana. MediEllen Oy on sotkamolaisen naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantin perustama ja omistama yhtiö. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Kolmen toimipisteen avaaminen samaan aikaan eri paikkakunnilla on iso ponnistus sekä taloudellisesti että toiminnallisesti. Kaikki purettava materiaali lajitellaan ja kuljetetaan paikalta kierrätettäväksi ja uudelleen käytettäväksi. – Urheilijat ovat myös yksi kohderyhmä. Myllyrakennuksen konepurun arvioidaan alkavan viikolla 39 ja patorakenteiden purun viikolla 41. Lisäksi vastaanottoa pitävät fysiatri, radiologi ja Pantin lisäksi toinen gynekologi. ja saamme heille samalla riittävästi vastaanottopäiviä. Tie pysyy kuitenkin koko ajan käytössä normaalisti. Töiden aikataulu tarkentuu työn edetessä ja siihen vaikuttaa muun muassa joen vesitilanne. Ortopedian ja traumatologian lääkäreitä on kaksi, joista toinen on vielä tässä vaiheessa erikoistuva. Tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua. Tavoitteena on tarjota mahdollisimman monipuolista palvelua asiakkaille. Uusi lääkäriasema parantaa koko alueen palvelutarjontaa. Myllyn generaattori lahjoitetaan Suur-Savon sähkölle museoitavaksi. – Kainuussahan ei yksityisesti leikata, eikä ole järkevää sellaisia investointeja tehdäkään. Sapsokoski yhdistää Sapsojärven ja Alajärven
Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kasvomaskisuositus on voimassa kaikissa maakunnissa, missä on todettuja koronatapauksia edellisen 14 vuorokauden aikana. juha neuvonen. Ensimmäiset räjäytykset uudella alueella tehtiin reilu viikko sitten. Tiistaina 8. Kailan mukaan alueen kiviaines hyödynnetään ennen kaikkea lähialueen maanrakennushankkeissa. Kiviainesalueen koko on 22,5 hehtaaria. – Kainuussa meidän liiketoiminnallamme on mahdollisuuksia kasvaa, ja siellä on laadukasta raaka-ainetta, Savon Kuljetuksen myyntijohtaja Henri Kaila kertoo. Maskisuositus edelleen voimassa Kasvomaskisuositus on edelleen voimassa Kainuussa, vaikka torjuntatoimet ovat onnistuneet hyvin. Kuomukärry vietiin Kaitainsalmelta Jukka Keränen Kainuun soten mukaan viikonlopun testituloksissa ei ilmennyt uusia koronatartuntoja. Toimipisteet avataan viikolla 38 Sotkamossa ja Suomussalmella. Kuhmossa ja Suomussalmella vuorottelemme niin, että lääkäri on paikalla 2–3 päivänä viikossa. Myös THLn Koronavilkku sovelluksen käytölle on Kainuun soten puolesta vahva suositus. Kuhmossa ne jatkuvat ainakin tämän viikon kehitysvammaisten palveluyksiköissä, Kuhmon hoito-ja hoivakodeissa, terveysaseman terveyskeskussairaalassa sekä mielenterveysja päihdeyksiköissä. Pekka LassiLa Savon Kuljetus laajentaa Kainuuseen Jukka Keränen Pääosin Savossa toiminut Savon Kuljetus laajentaa toimintaansa Kainuuseen. Poliisi tutkii edelleen viime tiistaita vasten yöllä Alkulantiellä Leivolankylällä tapahtunutta varkauden yritystä. Konserniin kuuluvat emoyhtiö Savon Kuljetus Oy:n lisäksi Tuomaan Rakennus Oy, Suomen GPS-Mittaus Oy ja Nurmeksen KTK Oy. – Sotkamossa pyrimme olemaan avoinna joka päivä maanantaista perjantaihin. Suomussalmella MediEllen toimii Kunnoks -fysikaalisen hoitolaitoksen yhteydessä Kylpylähotelli Kiannon Kuohut -kylpylän pohjakerroksessa. Yhtiön pääkonttori on Kuopiossa, mutta toiminta-alue on ollut koko Savo ja Pohjois-Karjala. Halmevaaraan ei ole tulossa pysyvää kiviainesten murskauslaitosta, vaan murskaustoiminnassa käytetään siirrettäviä murskauslaitoksia. Kaitainsalmen ja Leivolankylän tapauksesta Sotkamon poliisi toivoo vihjeitä. Varsinainen epidemia on soten mukaan toistaiseksi ohi. Kolmen viikon sisällä paikalle tulee siirettävä murskauslaitos. Kiviainesalueella on pitkä käyttöikä,ja se tulee työllistämään alueen autoilijoita muun muassa kiviaineskuljetusten osalta ja tuomaan vireyttä rakennusmarkkinaan – Kyseessä on laadukas kiviaines, jota voidaan hyödyntää esimerkiksi asfaltin raaka-aineena ja ratarakentamisessa, paikallisessa maarakentamisessa katujen ja muun infrarakentamisen raaka-aineena sekä kaikessa muussa pohjarakentamisessa, Kaila kuvailee. Mursketta on jo saatavilla syyskuun aikana, Kaila sanoo. – Mursketuotantoa ollaan käynnistämässä. Kasvomaskisuositus on tällä ja ensi viikolla voimassa koko Kainuussa. Yhtiö on tehnyt sopimuksen uudesta kiviainesalueesta muutaman kilometrin päässä Kontiomäen taajamasta, mutta Sotkamon kunnan puolelta Halmevaarantiellä Tuupala–Kukkosuo-alueilla. Sotkamossa MediEllen avaa toimipisteen Torikatu yhdessä Kotipizzan vieressä. Se on Sotkamon kunnan puolella. MediEllen toimii ajanvarausperiaatteella, aikoja on tarjolla myös iltaisin, ja Sotkamossa matkailijoiden sesonkiaikoina myös viikonloppuisin. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 5 teistyökumppanin kautta. Katoksesta oli yritetty viedä moottoripyörä. Aukioloaikoja laajenentaan tarpeen mukaan. Karanteenisssa oli sunnuntaina noin 200 henkilöä, ja sote arvioi määrän puolittuvan tällä viikolla. A Kainuussa meidän liiketoiminnallamme on mahdollisuuksia kasvaa ja siellä on laadukasta raakaainetta.” Henri Kaila Myyntijohtaja, Savon Kuljetus Perjantaita vasten yöllä vietiin Kaitainsalmelta talon pihalta kuomullinen IKH-merkkinen peräkärry. Konsernin palveluksessa on yli 160 henkilöä ja liikevaihto on 95 miljoonaa euroa. Kainuulaisia ei yhtiön palkkalistoilla vielä ole. Kuhmossa toimipiste on varusteltu Koulukatu 14:ään. elokuuta Kuhmossa alkaneeseen ryppääseen liittyviä yksittäisiä tartuntoja. Uusi kiviainesalue palvelee lähialueen maanrakennushankkeiden tarvitsemissa kiviainestarpeissa. Röntgenpalvelut hoidetaan yhteistyökumppanin kautta. Soten mukaan lähiviikkoina voi tulla joitakin 28. Kuhmossa koronapandemia voi hieman viivästyttää Kuhmon toimipisteen avausta, joten seuraamme tarkoin viranomaisohjeistuksia, ja toimimme niiden mukaan. Oikeanlainen yskiminen, käsihygienia ja turvaetäisyyksien pitäminen ovat tärkeitä. Sotkamon kunnan myöntämä maa-ainesja ympäristölupa kattaa 300 000 kiintoteoreettista kuutiota (noin 840 000 tonnia) kokonaisottomäärälle 15 vuoden ajaksi. Toiminta-alueen koko on 22,5 hehtaaria, josta ottoaluetta on 13,2 hehtaaria. Vihjeitä voi ilmoittaa numeroon 029 5465333. Nopeasti aloitetut sulkutoimet Kuhmossa ja altistuneiden tehokkaat jäljitykset ovat tuottaneet tulosta. Kainuussa on voimassa oleva kasvomaskisuositus viikoille 37 ja 38 ja sitä jatketaan, mikäli uusia tartuntoja ilmenee. Vierailukiellot vanhustenhoidon hoitokodeissa ja hoivayksiköissä poistuivat maanantaina muualla paitsi Kuhmossa. Savon Kuljetus on monialayhtiö rakentamisen alalla. Alueelle tehtyjen koekairausten perusteella alueen kivi on laadukasta kiviainesta. Poliisilla on tutkittavanaan saman yönä Paltamossa sattunut moottorinpyörän anastus. Hengitystieoireisen on hakeuduttava koronatestiin ja vältettävä kontakteja. Savon Kuljetus -konserni on kiviaines-, kuljetus-, logistiikkaja infrapalveluja tuottava monialayhtiö. Rekisteritunnus on WXM-120. savon kuLjeTus Yhtiö otti käyttöön kiviainesalueen Kontiomäen kupeesta
– Kyllä se vähän enemmän voimia vaati, mutta ei se kovin paha ollut kuitenkaan. Pyörässä on sähköavustukselle kolme eri tehoaluetta ja pyörässä itsessään kymmenen ei vaihdetta. Polkupyörällä työmatkan taittamisen Heikkilä on kokenut rentouttavana ja tietyllä tapaa rauhoittavana. Etuheijastimen on oltava valkoinen ja takaheijastimen punainen. Ohitustilanteessa on ohittajan vastuulla varmistaa, että ohitus tapahtuu turvallisesti. Pyörän akku tyhjeni aamulla työhön mennessä, onneksi ei sentään kotimatkalla Naapurinvaaralle kipuavan Vaarantien alkupäässä. Sen lisäksi, että kello löytyy, kannattaa sitä myös käyttää rohkeasti. Takavalolla oli varustautunut joka viides pyöräilijä. Pyöräilykypärän lisäksi Heikkilä ei ole työmatkoillaan erityisiä pyöräilyvarusteita kaivannut. Perillä työpaikalla on päästävä pesulle ja vaihdettava vaatteet. Soittokello tai muu äänimerkinantolaite on pakollinen polkupyörän varuste. Ohi polkiessa voi heilauttaa kättä tai huikata kiitoksen kävelijälle, joka on tehnyt ohittajalle tilaa. Matka Vaarantieltä Sotkamon keskustaan taittuu noin puolessa tunnissa. – Pyörän kello kannattaa mieltää viestintävälineenä, jonka avulla muita tielläliikkujilla voi varoittaa lähestymisestään, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Leena Piippa sanoo ja muistuttaa, että soittokelloa kannattaa soittaa myös alikulkuun mennessä ja sieltä poistuessa varsinkin silloin, jos näkyvyys on huono. Ennen viime vappua Heikkilä oli harrastanut työmatkapyöräilyä viimeksi 20 vuotta sitten asuessaan Helsingissä. – Yhden kerran sähkö loppui, ja silloin tuli hiki, Riikka Heikkilä naurahtaa. Reilu kymmenesosa Liikenneturvan kyselyyn vastanneista uskoi virheellisesti, että pyörän etuvalona saa käyttää myös punaista valoa. Kesällä sää on työmatkapyöräilijää suosinut. Perheessä alettiin pohtia, olisiko auton lisäksi muita vaihtoehtoja. Tavallinen tuulipuku riittää ja sateella coretextakki. Se keventää vähän kuormaa, mutta sillä ajaessa tulee kuitenkin liikuntaa ja ulkoilua. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Äänimerkkiä kannattaa rohkeasti käyttää muiden varoittamiseen, Liikenneturva muistuttaa tiedotteessaan. Aamuhämärissä ja iltojen pimetessä vuorotyöläistä auttaa sähköpyörässä vakiona olevat valot. Vuorotyöläiselle sopivaa julkista liikennettä Vaarantieltä ei kirkonkylälle ole, mutta työhön pitää silti päästä. Työmatkapyöräilyä hän aikoo jatkaa syksyllä niin pitkään, kuin säät sallivat. Joskus voi toki sattua yllätyksiä. Polkupyörän soittokelloa käytetään liian harvoin Riikka Heikkilä aikoo jatkaa työmatkapyöräilyä syksyllä niin pitkään, kuin säät sallivat. Työpaikalla hän vaihtaa joka tapauksessa päälleen työasun. – Matkan aikana saa olla omien ajatusten kanssa ja miettiä senkin päivän kulun ja tapahtumat. Sotkamo-lehti Pimeällä, hämärässä, sadekelillä tai kun näkyvyys on muutoin huono, ovat valot pyöräilijän tärkeä turvallisuustekijä. Liikenneturvan viime vuonna tekemien seurantojen mukaan etuvalo oli päällä 57 prosentilla pyöräilevistä. Sähköpyörällä polkiessa ei juuri hikoile, koska sähköavusteisuus tasaa kuormitusta. – Laitan akun lataukseen illalla. – Aloitin vappuna, enkä ole sen jälkeen kovin monta kertaa autolla työssä käynyt, kotisairaanhoidossa työskentelevä Riikka Heikkilä kertoo. Kesäkuun alussa voimaan tulleessa tieliikennelaissa säädettiin pyöräilijöille varovaisuusvelvollisuus jalankulkijoita kohtaan.Myös jalankulkijalla on velvollisuus huomioida muut teillä liikkujat ja sovittaa toimintaansa niin, ettei tarpeettomasti estä tai häiritse muuta liikennettä. – Tavoite on ajaa niin pitkälle, kuin suinkin vaan tiet pysyvät ajettavassa kunnossa. Pakolliseksi punainen takavalo pyörässä pimeään aikaan tuli uuden tieliikennelain tultua voimaan kesäkuun alussa. Talvipyöräilyäkin voisi olla Heikkilän mielestä kiinnostavaa kokeilla, mutta varhaiseen aamuvuoroon mennessä pienempiä tietä ei välttämättä ole vielä aurattu. Täyteen ladatussa akussa riittää Heikkilän pyörässä neljään edestakaiseen työmatkaan eli reiluun sataan kilometriin. Pyörän valot nyt kuntoon muista myös takavalo Noora Limnell Ennakoiva ajotapa pyöräillessä tuo lisää turvallisuutta sekä pyöräilijälle itselleen että muille samoilla väylillä liikkuville. Työmatkan taittaminen polkupyörällä oli noussut Riikka Heikkilän mieleen Sotkamossa asuessa aiemminkin, mutta ajatus oli sammunut arkipäivän realiteettien alle. Aikaa matka vie jonkin verran enemmän kuin autolla, ja aamuisin on noustava siksi vähän aiemmin. On hyvä tarkistaa, että omassa ja lapsen pyörässä on soittokello ja että se toimii kunnolla. Ne pitää erikseen sammuttaa. Työmatkapyöräilijäksi ryhtymistä hidastava yksi tekijä voi olla se, että pyöräillessä tulee hiki. Autossa pitää keskittyä ajamiseen eri taLiikuntaa ja ulkoilua työmatkalla Sähköpyörä keventää työmatkapyöräilijän kuormaa. Tarpeeksi alhainen tilannenopeus on tärkeä turvallisuustekijä etenkin ruuhkaisilla väylillä, joissa liikkuu paljon erilaisia kulkijoita. Ihan lumen tuloon saakka. – Ajattelin, että raskaan työpäivän päälle ajaminen voi olla aika raskasta. Kesällä sää on työmatkapyöräilijää suosinut.. Virtaa valoihin tulee akusta. Latausaika on 4–5 tuntia. Sähköavusteinen pyörä on jonkin verran tavallista polkupyörää painavampi. Muuten ei tahdo tulla liikuttua, kun kotielämä on aika työntäyteistä. syyskuuta 2020 Pekka Lassila Naapurinvaaran Vaarantiellä asuva Riikka Heikkilä polkee sähköavusteisella polkupyörällä noin 13 kilometrin työmatkankansa Sotkamon kirkonkylälle. Siinä tulee se hyötyliikunta työmatkan muodossa. Kelloa tulisi rimpauttaa sen verran ajoissa, että jalankulkija ehtii siihen tarvittaessa reagoida. Muiden tielläliikkujien huomioimiseen liittyy myös pyöräilijän näkyvyys ja kuuluvuus. Jos ohitusta ei mahdu tekemään tarpeeksi suurella turvavälillä esimerkiksi vastaantulijan vuoksi, on ohittajan jäätävä odottamaan hitaamman kulkijan taakse sopivaa ohitushetkeä. – Kun täällä on mäkiset maastot, sähkö auttaa. Työ kotisairaanhoidossa on melko raskasta, ja kotona odotti aina perheenäidin toinen työmaa. Keväällä perheen tilanne muuttui niin, että taloon olisi tarvittu kolmas auto. – Kun pyörä pysähtyy, niin valot jäävät päälle. Sähköä ei tarvita ajaessa kaiken aikaa, koska sähkö lakkaa avustamasta, kun nopeus nousee yli 25 kilometriin tunnissa. Ajaessa tulee silti sopivasti liikuntaa ja ulkoilua. – Se, että itse kokee näkevänsä polkea pelkän katuvalaistuksen varassa, ei vielä tarkoita, että muut tiellä liikkujat huomaisivat valottoman pyöräilijän, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Leena Piippa neuvoo. – Pyörässä on oltava etu-, takaja sivuheijastimet. Akku latautuu täyteen muutamassa tunnissa. Piippa Liikenneturvasta muistuttaa, että vanhempien tehtävänä on varmistaa lapsensa pyörän valot ja heijastimet kuntoon. Idea sähköpyörästä syttyi yhdestä lehtiartikkelista, jossa kerrottiin hyviä kokemuksia sähköpyörällä ajamisesta. – Innostuin sähköpyörästä. Se oli se kannustin
Pyöräillessä aistii hyvin ympäristöään. – Aikuiset voivat omalla mallillaan auttaa purkamaan harhakuvaa nolosta kypärästä. Suuret sakot pahoinpitelyistä Sotkamossa useita kymmeniä susia Pertti Granqvist, Jukka Keränen Kansalaisaloitteessa vaaditaan sellaisen lain valmistelua, joka mahdollistaisi susien metsästämisen kannanhoidollisilla perusteilla. Fyysinen kunto pyöräillessä kohentuu, ja olo on ”jaksavampi”. Lain tulisi aloitteen mukaan muun muassa mahdollistaa luotettavampi kannanarviointi, yhtenäistää toimintatapoja koskien vaarallisten susien poistamista ja edesauttaa suden lajipuhtautta. Juhani Voutilaisen mukaan viime syksynä käytössä ollut mahdollisuus saada tietoa pantasusien laumojen oleskelusta oli hyvä. Liikenneturvan nuorisokyselyssä myös nuoret itse kertoivat, että toivovat vanhemmilta tukea liikenteeseen. päivänä pahoinpitelyyn. Lauvuksessa koiran tappaneen lauman sudet olivat käyneet nyt talon pihassa. Pekka LassiLa Ravintolan edustalla tapahtuneet kaksi pahoinpitelyä kävivät kalliiksi 1996 syntyneelle sotkamolaismiehelle. Kuvan susi tallentui riistakameraan Pohjois-Sotkamossa noin viisi vuotta sitten. Kansalaisaloitteessa ovat olleet mukana Metsästäjäliiton lisäksi maaja metsätaloustuottajien järjestö MTK, ruotsinkielinen tuottajajärjestö SLC ja toistakymmentä metsästyskoirajärjestöä. Koiralla metsästyksen kannalta tuleva syksy vaikuttaa ikävältä. Vanhemman tehtävä on myös huolehtia siitä, että nuorella on kypärä, jonka käytön tämä kokee mieluisaksi. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 7 Liikuntaa ja ulkoilua työmatkalla valla. Nyt sitä mahdollisuutta ei ole. – Jokin aika sitten Loukkukorventiellä nähtiin, kuinka iso susi meni auton edestä tien yli. Etelä-Sotkamon alueella Voutilainen arvioi olevan 20-30 sutta. – Pelasti usean koiran hengen. Jos turvallisia valintoja ei tueta tai aikuinen itse ei näytä omalla käyttäytymisellään esimerkkiä, on vaikea perustella nuorelle esimerkiksi se, miksi tämän pitäisi käyttää kypärää. Liikenneturva kampanjoi kouluvuoden alussa kypärästä erityisesti nuorille. Molemmat uhrit olivat sotkamolaisia miehiä. Tavoitteena on herättää keskustelua kypärästä nuorten vertaisryhmissä ja rohkaista nuoria kypärän käyttöön. Sähkö madaltaa kynnystä, koska se ei ole niin voimille ottavaa. – Kun lähden lenkille, en käytä sähköä. Maksettavaksi tuli myös pienempiä korvauksia ja 80 euron suuruinen rikosuhrimaksu. Vanhempien tuki turvalliseen liikkumiseen vaikuttaa positiivisesti nuoren omiin valintoihin. Lykinnölle on ilmaantunut ainakin kaksi sutta. – Mielenkiinto pysyy pitempään, kun ei ole niin tappotahti. Vaikka sähkö avustaakin, töitä polkiessa saa tehdä sopivasti ja terveellisesti matalalla sykkeellä. Mitä suurempi määrä allekirjoittajia on, sitä painavampi on aloitteen viesti päättäjille. Pahoinpitely oli saanut alkunsa sanaharkasta. Aloite on nyt saavuttanut eduskunnan käsittelyyn vaadittavan kannatusmäärän. Vanhemman tehtävä on varmistaa, että pyöräilevän nuoren pyörä on ajokelpoinen, siinä on tarvittavat varusteet heijastimia ja valoja myöten. — Ihmisillä on iso huoli asiasta. Liikenneturvan suunnittelija Jyrki Kaistinen pitää tulosta osoituksena siitä, että pyöräilykypärä on tullut luonnolliseksi osaksi pyöräilyvarustusta. Himoliikkujaksi Heikkilä ei missään nimessä tunnustaudu, mutta harrastaa liikuntaa muuten jonkin verran. Valtaosa allekirjoittaa kypärän hyödyt. Tuomio ei ole vielä lainvoimainen. Asun Laakajärvellä, eikä täällä oikein uskalla päästää koiraa metsään. Alkukesän varhaisiin aamuvuoroin mennessä kevään tuoksut ja heräävän luonnon äänet ovat jääneet elämyksinä mieleen. Voutilainen kertoi syyskuun Jahti-lehden mukana tulevan lomakkeen, jonka täyttämällä voi allekirjoittaa aloitteen susien kannanhoidollisen metsästyksen sallimisesta. kansalaisaloite.fi/fi/aloite/7047. Kampanjan yhteydessä Liikenneturva haluaa muistuttaa, että myös aikuisilla on roolinsa nuorten kypärän käytössä. Pahoinpitelyt olivat keskeytyneet sivullisten väliintulon takia. Tuomio annettiin perjantaina kansliapäätöksenä. Tiistaina 8. Lisäksi pahoinpitelijä tuomittiin maksamaan vahingonkorvauksia ja oikeudenkäyntikuluja sekä todistelukustannuksia lähes 2600 euroa. – Olen näistä määristä keskustellut Luken edustajien kanssa. Toki pyörälläkin pitää keskittyä, mutta ei samalla tavalla. Silloin otetaan kaikki hyöty irti pyöräilystä. RiisTakameRa/aRkisTo Kansalaisaloite suden kannanhoidollisen metsästyksen aloittamisesta ja susivahinkojen estämisestä keräsi vajaassa viikossa vaadittavat 50 000 allekirjoitusta. – Sotkamossa ja Kuhmossa on tilanne todella sietämätön. Kainuun käräjäoikeus tuomitsi miehen kahdesta pahoinpitelystä 70 päväsakkoa, yhteensä 2800 euroa. Tai kuten eräs kyselyymme vastannut nuori toivoi: Ostamalla siistin kypärän, jota on kiva käyttää, kertoo Liikenneturvan suunnittelija Eeva-Liisa Markkanen. Allekirjoitusten kertymisen nopea vauhti kertoo siitä, että sudet ovat monille todellinen ongelma ja tilanne on käynyt paikoin sietämättömäksi. Yksi osa tätä on varusteista huolehtiminen. Aloitteen voi edelleen allekirjoittaa osoitteessa https://www. Tuomittu oli kaatanut molemmat uhrit maahan, istunut heidän päällään, läpsinyt kasvoille ja puristanut kurkusta. Noora Limnell Kesän alussa tehty selvitys suomalaisten suhtautumisesta pyöräilykypärän käyttöön kertoo vain 13 prosentin kokevan pyöräilykypärän käytön tarpeettomana ja että pyöräilykypärää tarvitsevat vain pikkulapset ja epävarmat pyöräilijät. Laakajärvi on pantasusi Pinnin aluetta, samoin Maanselkä. Samaa mieltä on myös Metsästäjäliiton Kainuun piirin toiminnanjohtaja Juhani Voutilainen. – Siitä huolimatta aloite kannattaa vielä allekirjoittaa. Oikeus katsoi sotkamolaismiehen syyllistyneen helmikuun 24. Niidenkin mukana voi olla pentuja. – Kypärän käyttö edellyttää, että nuorella ylipäätään on kypärä. Nimien nopea kertyminen lisää painetta susikysymyksen rivakkaan jatkokäsittelyyn, sanoo MTK:n kenttäjohtaja Timo Leskinen. Pinnin laumassa Laakajärvellä on viisi pentua, Saramon laumassa osittain Nurmeksen puolella on myös pentue. Koiria tullaan menettämään
– Lyhteet levitetään yleensä läpi lattian, puidaan ja käännetään, puidaan uudestaan ja pannaan pehkut. Riihestä jyvät ajetaan massiinin läpi myllyyn. Tuohikatto sentään on väistynyt kattopellin tieltä. Vuosikymmenien ajan Hyvölän tilan riihtä on lämmitetty rukiin puintiin. Nyt lyhteet on kuivattu orsilla lappeellaan. Ahoksia kootaan tavallisesti katonrajaan ”kertuuksiin” eli monta riviä vierekkäin. Savu on mustuttanut seinät, katon ja orret ja maustanut lukemattomat riihessä puidut viljat. Nauriskuoppien jäänteitä näkyy vieläkin tilan lepikoissa. Lämpimään riiheen tuotiin aina uudet puolikuivat lyhteet, että ne alkoivat heti kuivua. Astumme matalasta ovesta sisään savuntuoksuiseen riiheen. Hyvölän tilan kaskimailla kasvoi nauris ja ruis. Jyvät lentelevät pitkin savun mustuttamia seiniä. – Uunia lämmitettiin vielä aamusella, että riihi pysyy lämpimänä. Nehän teki näistä pehkuista kattoja Pekka Lassila Kurkien ääni kiirii syyskuun aamussa Hyvölän tilan pihapiiriin Takalonkylän laitamilla. Saat siis neljä lehteä yhden hinnalla! Täydennä printtinäkyvyytesi digissä, jolloin saat lisää kiinnostuneita silmäpareja tuotteillesi ja palveluillesi. Ennen puintia riihi lämmitettiin kuin savusauna, hormittomalla uunilla. Ruis riihessä on tällä kertaa lyhyttä, eikä sitä ole voitu nostaa orsille pystyyn ahokseksi. Riihi on seissyt torpan pihapiirin laidalla siitä lähtien, kun torpalle on peltoa kaskettu, lähes sata vuotta. Sitten lyhteet lasketaan lattialle riveihin ristikkäin ja otetaan käyttöön riusa eli varsta. Kun alimmat hirsikerrat ottivat aikanaan peruskivistä itseensä, rakennettiin viereen uusi perustus, ja riihi vedettiin kokonaisena uusille perustuksille. Riihtä ei päästetty kylmäksi. – Asutus on tullut 1923, ja varmasti silloin on riihi ollut tähdellinen, Topi kertoo. Ikkuna-aukkojen kautta säädellään uunin vetoa ja savun kiertämistä riihessä. 8 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Riihen mustilla seinillä on vajaan kahden hirren korkuisia suljettavia ikkuna-aukkoja, joista uunin puskema savu pääsee tupruamaan ulos. Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Ota yhteyttä myyjääsi! Liikenne Varaa ti 8.9. – Tämä on sellainen haave ollut, Topi kertoo ja jatkaa, että ajatuksena on ollut yhdessä Soidinvaaran kyläyhdistyksen kanssa järjestää ihmisille mahdollisuus tulla katsomaan riihessä puintia. Nehän on puolikuivia, kun ne pellolla kuivatetaan. Puintikuivat lyhteet Topi kopsuttelee seinähirsiä vasten niin, että enimmät jyvät irtoavat. mennessä! Riihen pitää olla Topin mukaan ”visu”, hirsien väleissä ei saisi rakoja olla. 050 65 343 Julkaistaan ti 15.9. syyskuuta 2020 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Savu on mustuttanut seinät, katon ja orret ja maustanut lukemattomat riihessä puidut viljat.. – Edellisen kerran tässä on ruista puitu 24 vuotta sitten, Topi kertoo. Suovaaralta Kari Korhosen luomutilalta sirpillä leikatut ruislyhteet on tuotu riihen orsille kuivumaan ja imemään itseensä riihen maun. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. – Ahokseksi sanotaan, kun ne ahdetaan tuonne pystyyn. Veto otetaan tuulen alapuolelta. Ruis oli kylvetty, kasvatettu, leikattu sirpillä ja koottu lyhteiksi ja kuhilaiksi. Hirsien salvoksia ei ole missään vaiheessa purettu. Topi Torvisen ukki asettui asumaan Juholankylän Komulan tilasta lohkottua torppaa vuonna 1923. Vielä vuonna 1970, kun Topi oli armeijassa, riihessä puitiin. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. Vuosikymmenien ajan Hyvölän tilan riihtä on lämmitetty rukiin puintiin. Topi on tilan isäntä jo kolmannessa polvessa. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Hyvölän tilan riihessä puidaan ruista riusalla Topi Torvinen on herättänyt henkiin satavuotiaan riihen ja pui siellä ruista riusalla. Topi kopsuttelee tottuneesti riusalla lattialle laskettuja lyhteutä. Viljalle saatiin loppukuivaus ja savun maku, Topi kertoo
Kone tuli VR:n rahtina Sotkamoon. 050 438 2831 Kainuun Sanomat Teemu Moilanen, p. Mökkänäoljilla täytettiin mökkänä eli patja. Sillä ne on tuon pienen riusan tehneet. Kuoritut ohranjyvät laitetaan myllyyn, jossa jyvät jauhautuvat kahden kiven välissä jauhoksi. Kuori on kuin sahanpurua. 050 438 0786 Ylä-Kainuu Titta Toivanen, p. Rikastua puintia näyttämällä ei ole tarkoitus, mutta edes jonkin verran bensarahoja olisi mukava saada. – Alustavasti on tuumattu, jos kyläseura lähtee mukaan, niin pienellä maksulla kahveeta ja makkaraa ja tämä puinti, Topi kertoo. – Siemenviljaksi kun on kuivattu, niin ei ole tarvinnut myrkkyjä käyttää. Jyvät lasketaan ylhäältä ja ne tulevat seulan läpi naantalilaisen Myllärien Myllynkivitehtaan kuorimakoneeseen. Tiistaina 8. Topi kopsuttelee riusalla järjestelmällisesti reipasta tahtia lyhteitä. Kuorimakone ja kivimylly ovat massiiniaitan alakerrassa. KOKO KAINUU KERRALLA HALTUUN lukijaa neljällä lehdellä KATTAVAA | VAIVATONTA | TEHOKASTA | EDULLISTA Ota heti yhteyttä myyjääsi! Kuhmolainen Eine Kotamaa, p. Jyvät hakkautuvat koneen betonirumpua vasten ja kuori irtoaa. Riusassa eli varstassa on varsi ja iskuri, joka on kiinnitetty varteen nahkaremmillä. Pelkästään omaksi ilokseen Topi ei riihtä lämmitä, massiinia pyöritä ja myllyä käynnistä. Topi näyttää lyhytvartista, vielä kulmikasta riusaa, jolla hän on lapsena puinut ruista. Se on jonkinlainen taito, mutta varmastihan sen oppii. Kuorimakoneella kuoritaan ohra. Ne sanoo, että tämä riusa kun pyörii, niin se voi ensimmäisenä kopsahtaa kyynärpäähän. – Tästä menee jyvät ja tätä pyöritetään. Laitteen kyljessä lukee S.MK.Tampere. Mahdollista on, että jos koronatilanne sallii, voi ehkä jo ensi viikonvaihteessa Takalonkylän laidalla päästä näkemään, miten riusaa lyödään riihessä ja jyvät irtoavat oljista. Seuloista ensimmäiseen tarttuvat oljet ja alimmaisena on tiheä seula, josta vain rikkasiemenet pääsevät läpi. Sitähän olisi pentu itkenyt, jos ei olisi päässyt muiden mukaan. 040 751 1749 Kainuun Sanomat Saija Utriainen, p. Vanhat menetelmät ja jauhon synty voisivat kiinnostaa nykyajan ihmisiä. – Siitä se pitäisi sitten se leipoja olla, Topi viitoittaa tuotantoketjua eteenpäin. Kun pehkut ja mökkänäoljet on viety ulos, jyvät lakaistaan talteen. PIKKUJOULUT Teemalehtenämme tiistaina 22.9. Tapahtumaa vielä tuumaillaan Soidinvaaran kyläyhdistyksen kanssa. Vuosikymmenten käyttö on hionut kulmat iskurista. – Saa minun puolesta käydä kokeilemassakin, joka haluaa. Rukiita ei tarvitse kuoria, Topi huomauttaa. Kaikki pantiin talteen. 050 65 343 60.000 Varaa ti 15.9. – Heti kymmenen vanhana ne vei riihelle, ja sitä piti muiden mukana olla. Kun se on peltoon kylvetty, niin ei ole paljon rikkaruohoja ja tauteja tullut rukiiseen. Kuorimakoneen Topi osti 26 vuotta sitten Peräseinäjoelta näkemättä laitetta etukäteen. Topin jauhamaa ohraa ja siitä tehtyä rieskaa ovat kylällä kehuneet maukkaaksi, jotka Topilla ovat jauhattaneet. 050 315 5849 Sotkamo-lehti Miia Väisänen, p. Siitä on ne pöpöt tapettu savulla, kun se on tuotu riiheen, Topi pohtii. mennessä! ja otti mökkänäoljet. Riihessä mahtui kaksi kerrallaan riusaa lyömään, yksi puolelleen. Laite kitisee ja klonksuttaa pölyisessä huoneessa. Riusan iskurin pää on pyöreä kuin pesäpallomaila, vaikka se on alkujaan ollut kulmikas. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 9 Kätevimmin tavoitat asiakkaasi mainostamalla. Massiinin puinen siipipyörä ”rupeli” puhaltaa sivuttain liikkuvan seulan läpi ilmaa.. Jauhon karkeutta voi säätää akselin päästä isolla pyörällä, joka muuttaa raon leveyttä myllynkivien välissä. – Tuolla on massiini, jolla pölyt puhdistetaan pois ja sitten on mylly, Topi viittaa rakennukseen pihan toisella laidalla. Jyviä sinkoilee pitkin riihen seinustoja. KuvaT: PeKKa LassiLa – Sen pikkupojan ottivat siihen lisäksi. Puhtaat jyvät otetaan talteen välistä. Tuolla on tuommoinen rupeli ja tässä on seula ja lentää ne pölyt pois. Puisen massiinin ”rupeli” alkaa puhallella tuulta kolmikerroksisen seulan välistä, kun Topi pyörittää massiinin kammesta. Sehän riiteli, että piti päästä mukaan
. . Hyvin hoidettu piha laskeutuu loivasti Salmelansalmen rantaa kohti. Rakennuttaja Salmelanranta Oy. . Tarina kertoo kunnan aikanaan suunnitelleen Konstankujan jatkamista penkereellä ja sillalla Salmelan koulun puolelle. Veikko Huovisen talon pihapiiriin rakennetaan kaksikerroksinen, 10 huoneiston luhtitalo. Luhtitalo, 10-huoneistoa kahdessa kerroksessa. Kun sain yhden, laitoin verkot uudestaan veteen. . . Kauempaa talon nurkalta katsottuna näyttää kuin Antti Kela havainnollistaisi kädet levittämällä tontille suunnitellun talon oviaukkojen leveyttä. Kolme kauppaa on maksuja myöten valmiina ja neljäskin toteutuu. Markkinointi aloitetaan tällä viikolla. – Seuraavalla kerralla verkot olivat täynnä lahnoja. Neljän huoneen huoneistoja rakennetaan kaksi, samoin kaksioita ja kolmen hengen huoneistoja. Riikka-Mari Sutinen sisustustussuunnittelijana on yhteyshenkilö asunnon ostaneiden ja rakentajien välillä. Rannassa käy ilmi Antin näyttäneen Riikka-Mari Sutiselle ja Elena Kyllöselle, kuinka pitkiä järvitaimenia hän sai keväällä salmesta verkoilla. Sisustussuunnittelu Riikka-Mari Sutinen. Konstan Kortteerin kustannusarvio on Antti Kelan mukaan alle kaksi miljoonaa euroa eli samaa luokkaa kuin on pesäpallokatsomon kustannusarvio. Viimeiset vuodet kirjailijan taloa on isännöinyt yrittäjä Antti Kela. . MediEllenin ajanvaraus on nyt avattu! Koulukatu 14 88900, Kuhmo Kuhmo Torikatu 1 88600, Sotkamo Sotkamo Jalonkatu 1 89600, Suomussalmi Suomussalmi. Talon rakentamiseen on myönnetty rakennuslupa, joka on lainvoimainen. Rakentaja Pistra Oy. Sopimus siitäkin on jo tehty. Kaksi yksiöistä on saunallisia. . Selvittelin niitä lahnoja verkoista puolille öin saakka. – Asunnon ostaja voi niin sovittaessa vaikuttaa ostamansa asunnon sisustukseen pintamateriaalien osalta rakentamisvaiheessa. Hän suunnittelee myös asuntojen sisustuksen. Lue lisää nettisivuiltamme: www.mediellen.. Järvitaimenia on oikeasti verkoilla saatu. . Tarjoamme laadukkaita yksityisiä yleisja erikoislääkäripalveluja sekä fysioterapiaa, psykoterapiaa, hierontaa ja laboratorionäytteenottoa. . Niin sitten kalajuttuun. Uudisrakennus sijoittuu lähimmillään 10 metrin päähän rantaviivasta. PerTTi GranqvisT A Tässä ovat kaunis järvimaisema, palvelut ja kaikki tarvittava lähellä." Antti Kela MediEllen Oy on uusi paikallinen ja lääkäriomisteinen lääkärikeskus, jonka toimipisteet avataan Sotkamoon, Kuhmoon ja Suomussalmelle tiistaina 15.9.2020. Ennakkomarkkinointiin on tarkoitus käyttää kaksi tai kolme viikkoa. Kirjailijan kuoleman jälkeen perikunta laittoi Konstankujan talon ja tontin myyntiin. . . . Ajoneuvoliikenteelle tarkoitetun sillan sijaan rakennettiin kävelysilta. 10 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Rakennetaan Konstankujalle, Veikko Huovisen aiemmin omistaman talon tontille. Kahdesta kaksiosta on ollut kiinnostuneita. . Ennakkomarkkinointi käynnissä. – Tässä ovat kaunis järvimaisema, palvelut ja kaikki tarvittava lähellä, avantouintipaikasta alkaen. . . Suunnittelija, arkkitehti Kimmo Halla-Aho. Jos kauppa näyttää lähtevän käyntiin, isketään kuokka maahan lokakuun aikana. Elena Kyllönen on rakentamisesta vastaavan Pistra Oy:n toimitusjohtaja, Antti Kela hallituksen puheenjohtaja. Sapsontielle Antti Kela rakennutti neljän huoneiston rivitalon. . Kustannusarvio 1,5 2,0 miljoonaa euroa. syyskuuta 2020 Pertti Granqvist Jyhkeässä omakotitalossa Salmelan koulua vastapäätä asui aikanaan kirjailija Veikko Huovinen perheineen. Kela kertoi epävirallisesti yhden yksiön jo varatun. Konstan Kortteeriksi nimettyyn luhtitaloon tulee neljä yksiötä. Aloitetaan mahdollisesti lokakuun aikana. . . – Käytännössä kaikki huoneistot on myyty. – Puitahan tästä rannasta joudutaan kaatamaan sekä purkamaan huvimaja pois, Antti Kela kertoi. Rakennuttajana toimii Salmenranta Oy. Kolmikko on kertomassa tontille suunnitellun 10 huoneiston suuruisen luhtitalon rakentamisesta. Keskellä kirkonkylää järven rannassa Mikä . – Perustukset tehdään tämän vuoden puolella siinä tapauksessa. – Olisikohan ollut viisaampaa investoida katsomoon, Antti Kela vitsailee kohdetta laiturilta käsin esitellessään. Antti Kelan kalaonni kääntyi kuitenkin nopeasti. – Taimenet liikkuvat tietääkseni parittain. . Elena Kyllönen (oik.), Antti Kela ja Riikka-Mari Sutinen esittelivät taustalla näkyvää luhtitalon rakennuspaikkaa. Rannassa Antti Kela keskustelee kahden naisen kanssa. Kirjailija ei pitänyt ajatuksesta. Konstan Kortteeri. Kaikki huoneistot ovat omistusasuntoja. Vakavoiduttuaan Kela sanoo ihmisten tarvitsevan hyviä asuntoja hyviltä paikoilta
Kinnunen vetää tarinan esirippua hitaasti syrjään sivu sivulta jättäen lukijan ajatusten selvittämiselle väljyyttä. Ti 15.9. klo 18 Iltamusiikki Kirkkomusiikin päivän kunniaksi Sotkamon kirkossa. Toivo ja epätoivo, pelko ja ahdistus vuorottelevat kulkijoiden sydämessä. klo 11 Jumalanpalvelus. Muutama paikka vapaana! Ilmoittautumiset Kainuun Opisto p. klo 18 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Kysymykseen kätkeytyy metafyysinen todellisuus, vaikka minä olisikin kotona, sielu ei kuitenkaan. klo 11-12 Päivärukoushetki. 08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi HAUTAKIVET kesän toimituksiin Kastetut: Topi Eeli Johannes UusiKyyny, Mette Kristiina Kotikumpu Kuolleet: Maija Liisa Hulanmäki 100 v. klo 10 Sanajumalanpalvelus Sotkamon kirkossa, Niinivaara, Lukkari-Syrjäniemi. Ilmoittautuminen sähköpostilla ulkopelitsmosrk@gmail.com ke 16.9. Lähetystyö: Ti 8.9. Viikkoja kestäneen vaelluksen jälkeen Irene tavoittaa tuhotun kotiseudun, jossa vain rakennusten kivijalat ja torsot savupiiput tervehtivät surumielisesti palaajaa. smosrk@gmail.com ke 16.9. To 10.9. Hautakivimallistomme löydät suomenkivivalmiste.fi tai nouda kuvasto liikkeeltämme. To 10.9. Kainuun Opiston viikonloppukurssille harjoittelemaan ja oppimaan COMPLETE VOCAL TECHNIQUE -äänenkäytön menetelmää. Viikolla 38 diakoniatyön avustuspalaveri on poikkeuksellisesti keskiviikkona. klo 13.30–15 Perheiltapäivä Vuokatin kirkossa. Jaakko Sopanen, Jarkko Kärnä. Vai onko Henrik kaatunut kenties sodassa. klo 12 Messu Vuokatin kirkossa, Lankinen, Lukkari-Syrjäniemi. Lapsityö: Ti 8.9. Ei viikkomessua Vuokatin kirkossa. Hiidenportin kansallispuistossa kävijämäärät ovat kuitenkin vähentyneet 7 prosenttia edellisestä vuodesta. Ke 16.9. Naiset pohtivat syvällisesti elämäänsä vaelluksella läpi tunturiylänköjen, mutta eivät keskustele toistensa kanssa kuin vain sen hetken asioista. Mutta he eivät luovuta. Aiheena Hoosean kirja. com ke 16.9. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaseurakunta Makkosentie 51 Ti 8.9. Su 13.9. klo 17.30 srk-talon salissa kahvittelulla. Kahvia/ teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Naisten päähenkilöksi seuloutuu Irene, jonka tarina avautuu vähä vähältä. 044 299 0826 ja sinikka.korhonen@kainuunopisto.fi. suunnitellut 80 v yhteissyntymäpäivät peruttu vallitsevan tilanteen johdosta. Kurssin hinta on 60 €. Tulisiko elämästä koskaan enää eheää. Risto Kormilainen Naisten epätavallinen selviytymistarina Kansallispuistojen käyntimäärät kasvoivat 20 prosentilla, kun käyntimääriä verrataan viime vuoden ajanjaksoon 1.1.–31.7. Vuokatinranta: Ke 9.9. Su 13.9. Liikkeessä myös mallikiviä nähtävillä. Toivo uhkaa huveta kylmyyteen, nälkään ja pelkotiloihin. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ajanvarauksella ma-ke. klo 8 alkaen. Neljän tien risteys on yhä maamerkki. Edellä mainitulla ajanjaksolla vuonna 2020 kansallispuistoihin tehtiin 2,4 miljoonaa käyntiä, mikä on 400 000 enemmän kuin edellisenä vuonna. klo 8 alkaen. Keskiviikkoisin klo 17–18 Kepparikerho 1–6 lk kirkon yläsalissa. Mieltä kivistää vähintään yhtä paljon kuin vaelluksesta puutuvia jalkoja. Tiistaina 8. Ilmoittautuminen sähköpostilla ulkoliikkarismosrk@gmail.com ke 16.9. Muun muassa Syötteen (+ 40 %) ja Oulangan (+28 %) kansallispuistojen käyntimäärissä on merkittävää kasvua verrattuna viime vuoteen. Viisi naista vaeltaa varhaiskesällä 1945 tunturiylängöllä tietämättä minne päätyvät. Diakoniaväen kirkkopyhä. Rukouskoulu 5: Tehokas rukous, Jaakko Sopanen YouTubessa tilasuuksia osoitteessa: Saalem Sotkamo Seuraa meitä Facebookissa: Sotkamon Helluntaiseurakunta Seurakunnat Kirkkokuoron syyskausi alkaa to 10.9. Tiistaisin klo 17–18 Palloilukerho 1–3 lk Salmelan koulun areenalla. 050 431 5778 tai Riikka Pursiainen p. Esimerkiksi Pohjanmaa-Kainuualueella kasvuluku oli 24 prosenttia, Järvi-Suomessa 48 prosenttia ja Rannikolla 35 prosenttia verrattuna edellisvuoden samaan ajanjaksoon. Pyhäkoulu lapsille. Kinnusen naisnäkökulma henkilökuvauksena on vahvaa, suorastaan myyttistä. klo 19 Raamattuluento. He aavistelevat, miten heidät otettaisiin vastaan kotona. Sotkamon Hautaustoimisto Rusanen Oy Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. Kansallispuistoissa paljon kävijöitä. klo 17.30–18.15 Perhemuskari Sotkamon kirkossa. Perjantaisin klo 18.30–19.30 Ulkoliikkari 1–6 lk Salmelan koulun areenalla. Ti 15.9. Torstaisin klo 18.15–19.15 Ulkopelikerho 4–6 lk srk-talon pihalla. Voimakasta kasvun aikaa viime vuodet elänyt Syöte jatkaa edelleen nousukiitoaan. He ovat lähteneet vankileiriltä Norjan Tromssasta kohti kotia läpi Lapin poltettujen kylien. klo 13.30–15 Perheiltapäivä Vuokatin kirkossa. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. Ti 15.9. Aika varataan suoraan työntekijöiltä puhelimitse. Ti 15.9. Luennoitsijana Jouko Malinen. Elämä ei Kinnusen kuvaamille naisille ollut millään tavalla tendenssimäinen unelma, vaan ajautuminen sodan paineen alla tahattomasti tilanteesta toiseen. Perjantaisin klo 17–18.30 Tyttöjalis 1–6 lk Salmelan koulun areenalla. klo 10–12 EU-ruokajakelu, Makkosentie 51 (Helluntaiseurakunta). Kinnusella on mielenkiintoinen, yllättävä loppuratkaisu, joka toimii avaimena ihmismielen ymmärtämiseen niin poikkeusoloissa kuin normaalitilanteessa. Tiistaisin klo 17–18 Näytelmäkerho 4–6 lk kirkon yläsalissa. He ovat merkittyjä naisia. WSOY 2020. Osaisivatko he koteihinsa. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 11 Suunnittelemme yksilöllisen muistokiven. Torstaisin klo 18–19 Askartelukerho 3–6 lk Vuokatin kirkossa. Ma 14.9. Opettajana on Rovaniemen johtava kanttori Sari Alakulppi. Viikonloppukurssiin sisältyy yhteisen teorian lisäksi pienet yksilölaulutunnit kaikille osallistujille. klo 19 Raamattuluento. Yleinen seurakuntatyö: To 10.9. Hallituksen tulevaisuusinvestointirahoituksen avulla Metsähallitus pystyy kuromaan umpeen palvelurakenteiden korjausvelkaa, mutta kehittämistyö vaatii pitkäjänteisyyttä, myös rahoituksen osalta. Diakoniaväen kirkkopyhä. Ilmoittautuminen sähköpostilla palloilukerhosmosrk@gmail.com ke 16.9. Kuinka Kaarlo suhtautuisi, entä kyläyhteisö. klo 18. Ilmoittautuminen sähköpostilla näyttis. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. 050 325 5209. Tule mukaan 12.–13.9. 044 710 1573/Aliisa Tommi Kinnunen: Ei kertonut katuvansa. Ilmoittautuminen sähköpostilla kepparikerhosmosrk@gmail.com ke 16.9. Luennoitsijana Juha Hasanen. klo 8 alkaen. Mitä lähemmäksi kotia saavutaan, sitä enemmän Irenen mieleen palautuvat muistot Kaarlo-puolisosta ja Henrik-pojasta, josta on tullut jo aikuinen, jolla on vaimo ja lapsikin. Diakoniatyöntekijät jakavat kasvomaskeja vastaanottojen yhteydessä. Musiikkityö: Ke 9.9. Naiset ovat aikanaan lähteneet saksalaisten mukaan, mutta eivät päätyneet vaimoiksi Saksaan, vaan takaisin kotimatkalle. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. klo 15 Lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. klo 18. 1973 Kuusamo) neljäs romaani Ei kertonut katuvansa on väkevä kuvaus sodan runtelemista naisista pelkistetystä ja naisille oikeutta tekevästä näkökulmasta. klo 9.30–11 Perheaamu Vuokatin kirkossa. Nytkin Kinnunen toimii maanhiljaisten äänenä, heidän, joilta se on otettu, jotka on vaiennettu. Metsähallitus uskoo, että iso osa uusista kävijöistä jää pysyviksi, kun he kerran ovat löytäneet kansallispuistojen luonnon, toimivat retkeilyrakenteet ja sekä alueiden matkailuyrittäjien hyvät palvelut. klo 11 Virsipiiri Törmänkodissa. Ma 14.9. klo 8 alkaen. klo 11 Päiväpiiri Vuokatinrannassa. klo 11–12.30 Vauvakerho srk-talossa. Kahvia/teetä tarjolla klo 18.30 alkaen. Varhaisnuorisotyö: Kerhot alkavat viikolla 39. Ilmoittautuminen sähköpostilla askartelusmosrk@gmail. Kinnunen paljastaa vähä vähältä eri puolilta Suomea kotoisin olevien naisten taustoja ja ihmissuhteita. Su 13.9. Oulangan lähikohteen Valtavaaran ja Pyhävaaran luonnonsuojelualueen käyntimäärät nousivat nekin 32 prosenttia. Yhteydenotot: Ulla Kuusisto p. Rukouskoulu 4: Hedelmää kantavat rukoukset, Tuija Valtanen To 10.9. Ilmoittautuminen sähköpostilla vuokatinaskartelusrk@gmail.com ke 16.9. klo 8 alkaen. Muualla: Hei, sinä kirkkokuorossa, lauluryhmissä tai yksinlaulua harrastava. Aiheena Joelin ja Obadjan kirjat. Saavuthan paikalle terveenä. Tommi Kinnusen (s. To 10.9. Nyt he ovat kadonneet nimettömyyteen, jossa Irene ei tahtoisi olla. Kansallispuiston kyljessä sijaitsevalla Iso-Syötteen retkeilyalueella kasvu oli jopa 59 prosenttia. 351 s. klo 8 alkaen. Keskiviikkoisin klo 17–18 Askartelukerho 1–3 lk srk-talon monitoimitilassa. Pe 11.9. Maria Niinivaara, laulu ja kitara, Heli-Maarit Leppioja, viulu, Risto Rusanen, laulu, Olli Pautola, piano ja kontrabasso, Aliisa Lukkari-Syrjäniemi, laulu ja urut. klo 8 alkaen. Helposti heidät voidaan tuomita, lokeroida ja merkitä loppuelämäksi, mutta kenellä on varaa heittää ensimmäinen kivi. Retkeilijöiden määrän kasvu ja uudet luontoliikuntamuodot ovat paljastaneet kansallispuistoissa ja muilla suosituilla luontokohteilla myös kehitysja uudistamistarvetta. Ilmoittautuminen sähköpostilla tyttojalissmosrk@gmail.com ke 16.9. Lisätietoja p. Osallistumme jumalanpalvelukseen, kirkkokahvit peruttu. Ympyrä on sulkeutunut ja on tilinteon hetki. Aiheena ”Avaimia Ilmestyskirjaan (Ilm. Ke 16.9. Ke 9.9. klo 9.30–11 Perheaamu srk-talossa. klo 14–15.30 Perheiltapäivä srktalossa. klo 9.30–10.15 Kirkonrotan muskari kirkon yläsalissa. , kertoo Metsähallitus tiedotteessaan. Myös Hossan (+ 14 %) ja Riisitunturin (+16 %) kansallispuistojen alkuvuoden käyntimäärissä on nousua viime vuoteen verrattuna. Vapaa pääsy. 1), mukana Pirjo Juntunen ja Jorma Sutinen. klo 8 alkaen
08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi P. www.kuljetushaapalainen.fi Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Parturit ja kampaamot Parturi-kampaamo HELENA P. 0440 192 804 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA! CORONARIA.FI Coronaria Sotkamon Kuntoutus Keskuskatu 8, 88600 Sotkamo p. Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. 050 386 4900 . Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Mira | Puh. toimisto@sotkamonmurske.fi www.sotkamonmurske.fi Murskeet, hiekat, sepelit ym. maa-ainekset toimitettuna tai noudettuna Autot, traktorit ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com . 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. 040 152 6791 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi Kukkakaupat P. Miina | Puh. Ota yhteyttä! Snowpolis, Kidekuja 2, puh. 08 666 2223 ma-ke 9-15, to-pe 9-17, la 9-13 kukkakauppa.ahkeraliisa@gmail.com LÄÄKÄRIN ETÄVASTAANOTTO Kirurgi Esko Ripaoja • kirurgiset ja yleislääketieteen potilaat • todistusja eläkeasiat Etävastaanoton ajanvaraus puh. Tilitoimistopalvelut p.040 593 7675 pauliina.raisanen@ratinki.fi www.ratinki.fi YritYksesi kokoinen tilitoimisto Rätinki Kainuu Oy Syrjäläntie 8 as 2 88610 Vuokatti . 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Mainospalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. 08 666 0225 Työsuoritukset Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. 050 339 4771. syyskuuta 2020 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. (08) 6660 135 Fysioterapiat ja hierojat KELA:n KUNTOUTUS Vaativa lääkinnällinen kuntoutus lapset – nuoret – aikuiset Seija Närhi Fysioterapeutti, Ndtja Bobath Fysioterapeutti, Ratkaisukeskeinen Neuropsykiatrinen valmentaja www.fysioterapiaseijanarhi.fi p. www.kajaaninjateauto. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. www.kajaaninjateauto. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 010 665 7281 mira@kaistadesign.
klo 18.30, 12.9. 050 549 0666 Työvoima Putki TapahTumaT SOTKAMO Atk -opastusta/ Marko Hampinen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.9. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. klo 17, 12.9. Metsäjätti perustuu Miika Nousiaisen menestysromaaniin. Vapaa pääsy. Kaisa Laajakaista -lii. Rachel on myöhässä ja kohtaa sattumalta ajomatkallaan hänen eteensä liikennevaloihin pysähtyneen kuskin. eiden myyn. Jaanan elämä muuttuu kertaheitolla, kun hän halvaantuu vakavassa onnettomuudessa. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. klo 20.45. Metsäjätti (K7), 11.9. (alv 24 %). 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. Ohjattu liikunta, Asema 13, Nuorisotila, asema 13, Keskuskatu 13, 11.9. ma-pe 8.00-16.30 Kaikki putkityöt meiltä! etunimi.sukunimi@vaarojenvesi.fi www.vaarojenvesi.fi Sotkamo Kajaani huoltopäivystys Toimisto Lammashaankatu 12 B, 88610 Vuokatti Myyntijohtaja Hannu Kiviranta 040 501 7525 Kvv/ lv /Teollisuus Työnjohtaja Jari Piirainen 050 463 9263 040 501 7525 Tarjouspyyntö Ota yhteyttä! Työsuoritukset KAINUUN -PALVELU O Y Jonne 044 239 4727 Marko 040 963 9140 kainuunlvipalvelu@gmail.com OLISIKO TÄSSÄ SINUN PAIKKASI. klo 14–15. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. Hyvän Mielen Kulman Olohuone, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 11.9. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. klo 20, 11.9.– 12.9. klo 18.30, 12.9. ElokuvaT SOTKAMO After We Collided (K12), 10.9. Tiistaina 8. Kisapaitoja ja rannekkeita eniten tarvitsevat voi ilmiantaa perusteluineen osoitteessa https://kainuunliikunta.fi/ tiistaihin 22.9.2020 mennessä. klo 19.30, 14.9. klo 14.45. Jaakko Sopanen, Jarkko Kärnä. klo 18.30, 10.9. klo 9.30–11. Näkemiin Neuvostoliitto (K12), 9.9. 010 665 6000. Pekka Töpöhäntä elää ihanaa elämää Birgitan kanssa. Tenet (K16), 9.9. klo 15, 14.9. Ulla Heikkilän elokuva aikuistumisesta, vapaudesta ja suurista tunteista. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. Huotari p. Kainuun LiiKunTa. Avoin Olohuone ryhmä tarjoaa virkistystä, yhdessäoloa, vertaistukea ja käsillä tekemistä, käsitöiden ja askartelun merkeissä. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. Pahaa aavistamaton kohtaaminen muuttuu pian Rachelin pahimmaksi painajaiseksi. ölasien vaihdot ja muut huollot. Christopher Nolanin uudessa scifi-toimintaelokuvassa taistellaan koko maailman selviytymisen puolesta aseena vain yksi sana – Tenet. 31.12.2020 asti ma–pe klo 10–16, la klo 10–15. Kässäkerho/ Sotkamon Martat, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.9. klo 10–13. Eila Karppasen sidoksesta: Lapsuuteni muistot evakkotieltä. Lukuja keskustelupiiri, Turinatupa, Akkoniementie 9, 8.9. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. Pekka Töpöhäntä (K7), 8.9. Pasi ottaa vastaan tehtävän tehostaa vaneritehtaan toimintaa synnyinseudullaan. Tuija Valtanen: ”Hedelmää kantavat rukoukset”. klo 12.15, 13.9. Vanha ystäväpiiri kokoontuu viettämään viikonloppua idyllisessä merenrantahuvilassa juhlistaen Mitzin syntymäpäiviä. klo 16.45. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. klo 15. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. Rukouskoulu 4, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 8.9. klo 10–13. Yhteiskunnat ympäri maailman ovat romahtaneet, ja EteläKorea on muuttunut zombien valtaamaksi slummiksi. Jaana on ravintoloitsija ja kahden lapsen äiti, jonka vapaa aika kuluu ratsastuksen parissa. Palomies Sami: Toimintatähti!, 12.9. klo 16.30, 13.9. Kainuun Liikunta lahjoittaa tuhat T-paitaa niitä tarvitseville Kainuun Liikunta lahjoittaa Barents Winter Gamesiin hankitut paidat niitä tarvitseville. Koronapandemian vuoksi kisat jouduttiin perumaan vain muutamaa viikkoa ennen tapahtumaa. klo 17, 11.9. ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. Juhlat lähtevät heti väärille urille, kun sankari ei ilahdukaan yllätyksestä. klo 17.45, 14.9. 046 921 7771 päivystys 050 549 0666 www.hiukka.com RAKENNUSJA SIIVOUSTYÖT Antti Kela p. Asiat mutkistuvat, kun Pasi kohtaa tehtaalla lapsuudenystävänsä. klo 20.30. Sekä Pystö että Sarparanta voittivat kilpailussa ikäsarjansa. www.porho.. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. Tessan ja Hardinin tarina jatkuu suositun kirjasarjan toiseen osaan perustuvassa elokuvassa. 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. Jumalanpalvelus, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 13.9. Lahjoituskohde/-kohteet julkaistaan valtakunnallisena Seurapaitapäivänä 29.9.2020. klo 9–11. PENINSULA sijoittuu neljän vuoden päähän TRAIN TO BUSAN -elokuvan zombiepidemiasta. KOKEILE NIIN USKOT. Kehoa avaava tuolijumppa. Peninsula (K16), 10.9. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA PUTKITYÖT Jouko Huusko p. Myrskyn aikana Pekka tippuu jokeen ja ajautuu Upsalan kaupunkiin. klo 15.30. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Eden (K7), 12.9. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. klo 15, 9.9. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. Aika jonka sain (K12), 8.9. Aliisa, Jenna ja Panu joutuvat rippileirillä vastatusten itsensä, muiden ja vähän järjestelmänkin kanssa. klo 20.15. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. klo 14.15. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Vertaisuudesta voimaa, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 9.9. 0400 681 435 J. klo 16.15, 13.9. klo 13.30, 13.9. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. Menoinfo Sotkamolainen Toni Pystö ja kajaanilainen Tiina Sarparanta saavuttivat huippumenestystä triathlonin Ironman-kisassa Tallinnassa. Tiedustelut, p. Paitoja ja rannekkeita voidaan lahjoittaa esimerkiksi kouluihin, urheiluseuroille ja muille organisaatioille. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. Nyt Kainuun Liikunta lahjoittaa tuhat käyttämätöntä kisapaitaa ja tuhat ranneketta niitä eniten tarvitseville. klo 11. Kun tankkiauto karkaa hallinnasta ja syöksyy kohti Ponttipanttia, palomies Sami pelastaa tilanteen urheasti. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. . P. klo 18.15, 13.9. Johannes on aikuistumisen kynnyksellä, mutta voimakastahtoisen isoäidin ja äidin välissä on vaikea kasvaa yhtä aikaa kunnon neuvostokansalaiseksi ja itsenäiseksi miehenaluksi. klo 13. klo 16.15. klo 18.45. ymien myyn. klo 10–11. Sarparannalle triathlonin täysmatkan kilpailu oli uran ensimmäinen. poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA. Pääseekö Pekka enää koskaan kotiin Birgitan luokse?. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. klo 18, 11.9. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 13 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. Rattiraivo (K16), 8.9. Sotkamo kirkonkylän historiallinen pienoismalli. Tervetuloa keskustelemaan aiheesta Hyvän Mielen Kulmaan. Kainuun Liikunta ehti tilata kisoihin vuoden 2020 logolla tuhat t-paitaa ja ranneketta, jotka jäivät käyttämättä. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. oitu lämpöpumppuasentaja P. Seurapeli (K12), 8.9. – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. en näy. Sen näkee myös nimekäs elokuvatuottaja, joka haluaa Samin seuraavan elokuvansa tähdeksi. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. klo 20.30, 14.9. Paidat ovat hyvälaatuisia ja teknistä materiaalia, joten ne sopivat niin vapaa-aikaan kuin urheiluunkin. Kokonaiskilpailussa Pystö oli toinen ja Sarparanta neljäs. klo 18. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. Toni Pystö ja Tiina Sarparanta menestyivät Tallinnassa Anni Heikkinen Kainuun Liikunta oli järjestelyvastuussa maaliskuun lopussa järjestettävistä Barents Winter Games -kisoista, ja Kajaaniin odotettiin 1200 15-25-vuotiasta nuorta urheilijaa Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P
– On helpompi latautua otteluihin ja fiilis nousee automaattisesti. – Annoimme viikonlopun kahdessa pelissä yhteensä 19 kolmostilannetta, joista seitsemän tässä ottelussa, Komulainen sanoi sunnuntaina. Emme lyöneet niitä ratkaisuja, mitä piti. Paikkansa välierissä Jymy varmisti sunnuntaina kukistamalla Seinäjoen JymyJussit toistamiseen. Perjantaina Vixus juoksi avovehkeillä ja sijoittui kolmanneksi km-ajalla 23,7, kun voiton vei 24:n perättäisen ykkösen ravannut Parvelan Retu 40 metrin etumatkan turvin. Voittaika oli 20,3a. Viimeisillä metreillä Evartti kuittasi voittoon päänmitalla. Tulevia välieriä Komulainen ei vielä pohtinut. Lauantain kakkossijastaan Vixus tienasi 6250 euroa. Kotijoukkue onnistui kuitenkin raapimaan jaksolta tasapelin, kun Konsta Kurikan kolmannessa vuoroparissa lyömä 3–3-juoksu sinetöi jakson loppunumerot. – Kun Pertturi jäi rinnalta, ori vähän löysäsi. Lauantain puolivälieräavauksessa Sotkamossa Korhonen löi Jymyn kymmenestä juoksusta kuusi (1+5). Tilanne oli yhtäkkiä jo 7–0. Lopputuloksena km-aika 20,4a ja toinen sija Vermossa ajetussa suomenhevosten suurkilpailussa, Tähtisprintterissä. – Sen jälkeen katsotaan, mitä tehdään. Korhosen mukaan Vixukselle laitettiin lauantaina kokolaput. Ottelusarjaan suurena ennakkosuosikkina lähtenyt sotkamolaisjoukkue teki ensimmäisellä sisävuorollaan kolme juoksua ja löi vieraille luuta kurkkuun. – Olimme kokonaisuudessaan numeroiden verran perässä, Parvi sanoi. – Ensimmäinen jakso oli meiltä heikko. Sunnuntain ottelun avausjakso oli Jymyn suvereenia hallintaa. Sotkamolais-lumijokelaisen kimpan omistama seitsemänvuotias ori Vixus oli lauantaina paljon vetreämpi kuin perjantaina. Sotkamolaiset jatkavat välieriin puhtaasti voitoin 2–0. – Kyllä ne muutkin lyövät miestä kotiin, vaikka välillä meneekin näin. Sotkamolais-lumijokelaisen kimpanvetäjä Tuomo Korhonen oli paikalla Vermossa seuraamassa Vixuksen kilpailua. Sotkamon pelinjohtaja Jani Komulainen oli tyytyväinen erityisesti suojattiensa ulkopeliin. Seuraavan kerran hevonen starttaa lauantaina Oulussa Toto75-lähdössä. Seinäjoen pelinjohtaja Jussi Parvi myönsi Jymyn paremmuuden. Näin ohjastaja Jorma Kontio kertoi meille kilpailun jälkeen, Korhonen sanoo Vixuksen kisasta. – Uralleni ei sattunut vieläkään tappiota puolivälierissä, joten mikäs tässä, Korhonen myhäili. Seinäjoen JymyJussit ei kyennyt yllättämään sotkamolaisia viikonlopun kummassakaan ottelussa. Se oli syynä pelin tiukkana pysymiseen. Ulkopeli oli aivan kohtuullisen mallikasta, emme vain saaneet Roopea kuriin. Toisen jakson alku oli hyvin jymymäinen. Siitä kertovat myös jakson kolmostilanteet, jotka merkittiin kainuulaisille 6–1. Sunnuntain ottelun hahmona hääräsi kaikki Jymyn viisi juoksua iskenyt Roope Korhonen. Toisessa vuoroparissa oli jo ratkaisun makua, kun Jymyn kokenut jokeri Roope Korhonen tälläsi 1+3 juoksua tuoneen läpilyönnin kakkospuolelta. Tomi olli Pertti Granqvist Ensimmäinen puolikas 18,5, täysi kilometri 20,9 ja viimeinen viisisataa 19,1. Välierät pelataan tulevana viikonloppuna siten, että ensimmäisen kerran Jymy kohtaa Vimpelin Hiukassa lauantaina ja toisen kerran Saarikentällä Vimpelissä sunnuntaina. Starttiväliä Vixukselle oli Kuninkuusravien jälkeen kertynyt yli kaksi kuukautta. Sotkamolaisjoukkue kaatoi puolivälieräsarjan avausottelussa kotikentällään Seinäjoen Jymyjussit jaksolukemin 1–0 (3–3, 7–3). Eteläpohjalaisten kotiareenalla sunnuntai-iltana käyty vääntö päättyi Jymyn eduksi jaksolukemin 1–0 (2–0, 3–3). PerTTi GranqvisT/arkisTo A Uralleni ei sattunut vieläkään tappiota puolivälierissä, joten mikäs tässä." Roope Korhonen. – Sisäpelissä sen sijaan kotiutukset olivat hieman haastavia, kun ainoastaan Roope onnistui. Jos olisimme miettineet tässä sarjassa jo jotain muuta, olisimme varmasti hävinneet. Roope Korhonen johdatti Jymyn välieriin Jymyn Roope Korhonen oli tehokkaana sekä lauantain että sunnuntain puolivälieräotteluissa. Lauantaina Vixuksen etukäteen pahin vastustaja, tuore ravikuningas Evartti hyökkäsi takasuoralla kärjen kimppuun. Perjantain kolmossija toi 3600 euroa. Korhonen kertoo, että otteluiden panos tuo lisää virtaa kokeneen pelurin koneistoon. Hänen tulostahtinsa näyttääkin kiihtyvän syksyä kohti mentäessä, jälleen kerran. Jymyn vastustaja välierissä on vanha kiistakumppani Vimpelin Veto. – Menemme pala kerrallaan, ja luottamukseni joukkueeseen on kova. syyskuuta 2020 Tomi Olli, Sotkamo-lehti Jymy avasi voitolla urakkansa miesten Superpesiksen pudotuspeleissä lauantaina Hiukassa. 14 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Kolmas ottelu pelataan tarvittaessa Sotkamossa keskiviikkona 16.9. Kysyttäessä Korhosen terveisiä joukkueelle kotiutusvastuun jakautumisesta, hän sanoo, että luottoa Jymy-kavereihin riittää. Pidemmälle emme ole tulevaisuutta suunnitelleet, Korhonen kertoi. Vixuksella tuloksekas vierailu Vermoon Vixus tienasi melkein kymppitonnin Vermon kilpailuistaan. Kokenut lyöjäjokeri oli taiston tauottua syystäkin tyytyväinen. Kärjessä Evartilta yritti karata Vixuksen lisäksi Tuomas Pakkasen ohjastama ruunaruhtinas Pertturi. – Olo on myös helpottunut, sillä meillä on ollut tiukka viikonloppu reissaamisineen. Maalisuoralla kamppailivat Santtu Raitalan Evartti ja Jorma Kontion ohjastama Vixus. Jymyn vastustaja välierissä on Vimpelin Veto. Avausjaksolla lauantaina Seinäjoki otti nopeasti johtoaseman ja pisti Jymyn koville
Omatoimirastit torstaista sunnuntaihin. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... SCR: 1) Peittola Ville-Petteri 75, 2) Enroth Niklas 80, 3) Arffman Juha 82, 4) Heikkinen Pekka 83, 5) Tiusanen Joonas 85, 6) Oja Pertti 87, 7) Huusko Juho 89, 8) Aaltonen Ilkka 89, 9) Väisänen Johannes 89, 10) Halonen Matias 90, 11) Högström Rasmus 90, 12) Kiiver Seppo 93, 13) Määttä Raimo 96, 14) Kolehmainen Ville 99, 15) Tolonen Kalle 101. Selityksistä riippumatta tutkijoiden mielestä vehreys pitää ottaa kansanterveydellisistä syistä huomioon yhdyskuntasuunnittelussa. Tutkimuksen kohteena oli 620 lasta, joiden asuinympäristö kaupungissa luokiteltiin sen mukaan kuinka paljon 0,5 – 5 kilometrin säteellä oli puistoa, metsää tai muuta luontoa. syyskuuta 2020 – SOTKAMO-LEHTI 15 sarjakuvat SUPERMUKULA B. mukaan, soitot joka päivä 8-21 p. Kokouksessa esillä yhtiöjärjestyksen 12 §:ssä mainitut asiat. 50€ Vuosikerta .................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 250 tkm -03 Kia Ceed 1.4i HB, ml. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Sotkamo huomio! Sotkamon torilla ke 9.9.2020 klo 9-13.00 Kotimaiset herkkuomenat ja Kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut ja hunajaa. -03 Volvo S40 2.4i, ml. Tuloksista kävi ilmi, että mitä vehreämpi lasten ympäristö oli, sitä paremmin he pärjäsivät älykkyystestissä. 0440 925 944. Sen mukaan lapset ovat älykkäämpiä, jos heidän ympäristössään on luontoa. farkku, ml. Vuokatti. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9013 (ma-pe klo 8-16) Mediamyynti: ....................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. 227 tkm ............-07 BMW 316 1.9i, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 050 307 5439 puh. Nuas Extreme 5.9.2020. klo 18.00. alv 10 %) 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT Ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia TILAUSHINNAT puh. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Jymyrastit 9.9. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. tuloksia lapsilla oli myös vähemmän tarkkaavaisuusongelmia ja aggressiota käyttäytymistesteissä. 252 tkm............-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5 i ml. 262 tkm..........-07 Toyota Corolla Verso 1.8 VVT-i, ml. myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus: ............................... 245 Tkm........-05 Audi 80 2.8i V6 Coupe.........................-94 Uusi Harley Product sähköskootteri Traktorit: Valmet 555 4-veto, ml. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 4.350 4.350 4.350 4.250 4.250 3.950 3.950 3.950 3.750 3.750 3.250 2.950 2.750 2.750 2.750 2.750 2.650 2.650 2.650 2.450 1.750 1.490 Tarjoa 995 13.700+alv MB C180T 1.8i Kompressor, aut. Kaupungin vihreiden seutujen Asuinympäristön vehreys kytköksissä lasten älykkyyteen Katinkulta Golf. Se tarjoaa myös terveellisistä puuhastelua tai innostaa leikkimään eli edistää sosiaalista kanssakäymistä. Sotkamon torilla to 10.9. Tiistaina 8. Vuokatin Urheiluopistolla. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Sotkamo Kustantaja: ............................ 75€ 4 kk maksuvälillä ............ 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. sähköpostit ........ 288 tkm......................................... Stressi laantuu ja mieli sekä keho voi hyvin. 264 tkm..........-02 Renault Megane 1,6i ml. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Luonnonmukainen elinympäristö vaikuttaa myös suolen mikrobistoon ja sitä kautta aivoihin. 0400 536 937 AUTOJEN PESUT JA VAHAUKSET, SISÄPUHDISTUKSET SEKÄ PENKKIEN PESUT. 240 tkm ..........-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml. 283 tkm .................-04 Opel Astra 1.6i farm., ml. 234 tkm..........-04 Nissan Note 1.4i, ml. 9830 h. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ..................................... ................................-91 MYÖS TRAKTORITYÖKONEITA, KYSY! MYYNTI VAIHTO OSTO! RENKAAT EDULLISESTI! Metsässä tai luonnossa liikkumisen terveysvaikutuksista on viime aikoina saatu lukea tai kuulla. Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 138€ 6 kk maksuvälillä ............ 238 tkm -05 Mazda 3 1.6i HB, ml. 218 tkm .......-08 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Julkaisupäivät ....................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... P. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. PÖRSSI 1,90 e /rivi + alv 24% P. Lähdöt klo 17.00-18.30. Avoinna: ma-pe 8-16 tai sop. 2243-1632 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 270 tkm.................-00 Ford Mondeo 1.8i, ml. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO SOTKAMON TORILLA TIISTAINA KLO 09.00 15.00 MAKKARAKASSI 10 € sis. Juurekset tulevat myyntiin myöhemmin. Vehreässä ympäristössä niitä on vähemmän. 481 tkm ............-03 Nissan Almera 1.5i, ml. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sotkamon Kuljetus Oy:n YHTIÖKOKOUS KTK:n toimitiloissa ti 22.9. 0787-5320 (painettu) ISSN: ..................................... PLOS Medicine https://doi. 249 tkm..........-06 Opel Astra 1.i HB, ml. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. 278 tkm -06 MB CLK 270 CDI, ml. A, b, c, d-radat. Lapsille tehtiin 7-15 vuoden iässä älykkyystesti. Stressikin vähenee. 153 tkm....-01 Nissan Almera 1.5i, ml. alv 24 %). Lisäksi selvitettiin, oliko heillä käyttäytymistai tunneongelmia. Nyt Ghentin yliopiston tutkijat halusivat selvittää miten on älykkyyden laita. Asuuhan jo nyt yli puolet maapallon väestä kaupunkiympäristössä, jossa päivittäinen yhteys luontoon jää helposti puuttumaan. Ennestään on ollut tiedossa, että vehreä ympäristö vaikuttaa lasten havaintokykyyn ja käyttäytymiseen. 204€ (hinnat sis. Erot pysyivät vaikka mahdolliset sekoittavat tekijät kuten sukupuoli, ikä, vanhempien koulutus tai asuinalueen tulotaso otettiin huomioon. org/10.1371/journal.pmed.1003213 Heikki Arvilommi. 142 tkm ..........-06 Ford Focus 1.6i farkku, ml. Selityksiä voisi löytyä esimerkiksi eroista saasteissa tai melussa. Viimeisin tieto vihreän ympäristön vaikutuksista jo lapsuudessa tulee Belgiasta. Hallitus KOKOUKSET Vuokralle tarjotaan ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Vuokrattavana opiskelijalle rivitalosta 2 h+k+s, 64 m 2 , Vuokatissa. 254 tkm.............-06 Volvo V40 1.8i, ml. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-PE KLO 09.00-17.00 LOUNAS MA-PE KLO 11.00-15.00 puh. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ TIISTAINA HYVÄRISEN LEIPOMON KUUMA KUKOT KLO 9 ALKAEN SAVUKYLKI tai KASSLER KAALIKÄÄRYLE www.sotkamolehti.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... klo 9.30–10.00 8€/1kg 15€/2kg 20€/3kg Tuoretta PURUVEDEN MUIKKUA JA KUHMOLAISTA LOHTA HERKKUKASSI 20 € sis
– Sanoin Ollille (valmentaja Ohtonen), että kannattaako minun lähteä tuonne ”hölkkäilemään”, kun on niin tummat silmänaluset, Niskanen kertoo ja naurahtaa. syyskuuta 2020 Olipa kerran maa, jossa lukutaito oli kaikkien oikeus. #ReadHour 8.9. Mutta niin sitä vaan virkistyy, kun laittaa numeroa rintaan – silloin saa itsestään irti enemmän kuin treenitilanteessa. Se tekee meistä tasa-arvoisia ja empaattisia. Niskanen oli 15 kilometrin rullasuksilenkkiin ja Vuokatinvaaralle päättyneessä, kaksipäiväisessä Aateli Racessa ylivoimainen. klo 14. Niskanen antoi itselleen suorituksestaan puhtaat paperit, lähtötilanne huomioiden. Lukutaito ei ole itsestäänselvä taito. 16 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 8. Mutta meillä Suomessa se on kaikkien oikeus. Selvisin reissusta ehjin nahoin, Niskanen hymyilee. Aino-Kaisa Saarinen saavutti kesäkisan ykkössijan seitsemän kertaa, ja tätä ennätystä Niskanen nyt jahtaa. – Tässä on vielä hyvin aikaa ruuvata maksimitehoista suoritusta paremmaksi. Siksi: Lue lisää. #ReadHour 8.9. Syynä tähän oli kova harjoituskuorma. Seuraavat sijat menivät Markus Vuorelalle (+1.01), Perttu Hyväriselle (+2.02) ja Lauri Lepistölle (+2.08). Näkymät kansainväliseen maastohiihtokauteen ovat koronatilanteen takia epävarmat. Vuokatin Aateli Racen voitto oli hänelle jo uran kuudes. – Ei ole sellaista normaalin kevyttä suunnittelua ja toteutusta. Naisten puolella kärkitaistelu oli tiukempi kuin miehissä. Neljänneksi sijoittunut Anne Kyllönen hävisi Niskaselle jo lähes kaksi ja puoli minuuttia. – Piti vähän arpoa ja hakea kisafiilistä. Kun pääsee välillä laittamaan numeron rintaan, kuten nyt Aateli Racessa, se rikkoo rutiinia ja antaa tietynlaista ekstramotivaatiota. Kova harjoituskuorma tuntui, mutta Iivo Niskanen rullahiihti ja juoksi jo kuudennen voittonsa Vuokatin Aateli Racessa. Iivo Niskanen sanoo, että ”se väistämättä vähän vaikuttaa yleiseen mielialaan meillä kaikilla”. – Sanotaan näin, että joskus olen ollut tuoreemmallakin jalalla liikenteessä, mutta tulipahan lähdettyä. – Tämä treenikausi on koronastakin johtuen ollut pääosin yksinäistä puurtamista. Meneepä kisa hyvin tai huonosti, aina jää jotain käteen, ja sen perusteella voi miettiä, mihin suuntaan harjoitteluaan ohjaa. Teemu Määttä Iivo Niskanen paljastaa joutuneensa puntaroimaan osallistumistaan viikonloppuna kisattuun Vuokatin Aateli Raceen. Hänen takanaan hopealle ehti Ristomatti Hakola 50 sekuntia voittajalle hävinneenä. Olympiavoittaja jatkaa luonnollisesti kovaa työntekoa kohti kilpailukauden alkua. klo 14. Juha NeuvoNeN. Johanna Matintalo (+0.33) oli kolmas. Lue lisää. Se saa meidät ymmärtämään sekä maailmaa että muita. ”Selvisin reissusta ehjin nahoin” Iivo Niskanen oli odotetusti vahvin Vuokatin Aateli Race -kisassa. Sotkamolainen Kerttu Niskanen vei voiton neljän ja puolen sekunnin erolla Laura Monoseen. – Pitäähän sekin kilpailu yrittää voittaa, hän viittaa Aateli Racen voittojen määrään
Metsäomistaja saa kuntasta tuottoa. METSÄ Kainuu Plus TEEMA TEEMA JULKAISTAAN KAINUUN SANOMISSA, KUHMOLAISESSA, SOTKAMO-LEHDESSÄ JA YLÄ-KAINUUSSA. Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com The Forest gives! Kotimaa vetää tavaraa . 040 776 3068 Etsitään kuntan nostoon metsäalueita Nostoon sopivat puustoltaan harvahkot mäntykankaat, joissa hyvä puolukka-mustikkavarvikko. Kuntta nostetaan ennen hakkuuta. 040 776 3068 juha.malinen@kunttapiha.fi Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. • METSÄ B5 NIKO KEMPPAINEN. www.kunttapiha.fi 040-776 3068 www.kunttapiha.fi p. Juha Malinen p.
Ärsytti, jopa siinä määrin, että kerran kiukuspäissäni lähdin keksipaketti repussani mökiltä kävelemään 40 kilometriä takaisin kylille. Hän muistuttaa, että vaihdoksessa ei ole kysymys pelkästään veroasioista. 1100€ l Aseisiin kiikarit asennettuna ja kohdistettuna l Savottareput, Thermokset, Haix-gorekengät l Koiranruuat, hyönteiskarkotteet, riistakamerat, linimentit Pudasjärvellä | Puh. Kyseessä on perinteinen mestari-kisälli-malli. Joillakin asiakkailla on ollut selvät sävelet, miten toimitaan, mutta keskustelujen jälkeen mielipide onkin muuttunut. Ehkä nyt arvostamani metsän rauha tuntui silloin liian hiljaiselta. HEIKKINEN on itsekin lähivuosina sukupolvenvaihdoksen edessä, kun hänen poikansa Lari ottaa vetovastuun hommista. –?Pitää huomioida luovutuksen saajat ja ennen kaikkea luovuttajat, jotta heidän asemansa on turvattu. Metsänomistuksen kannalta kuolinpesät ovat kaikista huonoin ratkaisu. Viikonloppu mökillä tuntui nuorena työleiriltä, nyt nautin korjata kylvämääni satoa kasvimaasta. • Sukupolvenvaihdos on verotukseen verrattuna huomattavasti mutkikkaampi ja taloudellisesti riskialttiimpi. – Eniten olen mukana tekemässä sukupolvenvaihdoksia Sotkamossa ja Kuhmossa, vaikka toiminkin Suomussalmelta käsin. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. päätoimittaja Päivi Bisi, p. • Sukupolvenvaihdos on useimmille ihmisille ainutlaatuinen ja yksi elämän suurimmista asioista. • Sukupolvenvaihdoksen tekninen, omistajuuden siirron prosessi voidaan jaotella kolmeen vaiheeseen: suunnitteluvaiheeseen, toteutusvaiheeseen ja jälkihoitovaiheeseen. Arvostatko hyviä työllisyysnäkymiä. Esko Heikkinen on mukana tekemässä vuosittain kymmeniä metsätilojen sukupolvenvaihdoksia. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Useimmiten kysymykseen tulevat rintaperilliset. Tiistaina 8. • Sukupolvenvaihdoksessa yrityksen omistajuus, johtajuus ja osaaminen siirretään luopuvalta omistaja-yrittäjältä seuraavalle yrittäjäsukupolvelle. . 050 349 7172, mikko.saarimaa@riveria.fi Metsäalan aikuiskoulutusta Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Lähde: wikipedia, sukupolvenvaihdosneuvonta.com ESKO HEIKKINEN (vas.) ja Lari Heikkinen toimivat nyt työparina. Parin kuukauden aikana olen oppinut jo sen, että työ ei ole pelkästään metsäasioita, vaan enemmänkin kokonaisuuden hallintaa. Esimerkiksi kainuulaisella 100 hehtaarin tilalla eri vaihtoehtojen välillä puhutaan useiden kymmenien tuhansien eurojen summista. Sukupolvenvaihdoksen esteenä on usein saamattomuus. Koiran kanssa metsässä kävely ja kauniin luonnon valokuvaaminen on rentouttavaa puuhaa, jossa taatusti unohtaa työkiireet. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. –?Nopeimmillaan se on tehty 1,5 viikossa. Sukupolvenvaihdosta tehdessä voi asioista tietämätön joutua maksamaan oppirahansa kalliisti. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ www.husqvarna.fi 899 € kirves kaupan päälle! 399 € Br 500 reppupuhallin Br 600 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä Br 800 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä 499 € 720 € 859 € Juhani Eskola • Metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin pitäisi herätä nykyistä aiemmin. • Verohuojennuksen saaminen edellyttää lisäksi oikeuskäytännössä vahvistettujen edellytysten täyttymistä. Normaalisti aika ensitapaamisesta allekirjoitukseen on kuitenkin 1-3 kuukautta työruuhkastamme riippuen. Jotkut ovat aikoneet tehdä sukupolvenvaihdosta vuosikausia, mutta mitään ei ole tapahtunut. –?Työ on monipuolista. Kuolinpesät huono ratkaisu metsäomistuksessa. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. • Suomessa sukupolvenvaihdokseen liittyviä perintöja lahjaveroja keventää perintöja lahjaverolain 55 pykälä. Esko Heikkinen arvelee, että vetovastuu vaihtuu aikaisintaan kahden vuoden ja viimeistään neljän vuoden päästä. Koira mukana kuljimme mökkiämme ympäröivässä metsässä, leikin että koira oli lemmikkisuteni ja söimme mustikoita suoraan puskista. Neuvoja metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin . • Yleensä kaikista huonoin vaihtoehto on sukupolvenvaihdos perinnönjaon kautta, sillä silloin asioita ei juurikaan pysty suunnittelemaan ja verottaja vie omansa kohtuullisen isolla prosentilla. Ja kuten minulle tehtiin, myös minä raahaan lapseni mökille ja metsäretkille. Pitää hallita muun muassa metsäala, verotusasiat ja juridiikkaa. Heikkinen arvelee sukupolvenvaihdosten tekemisten verkkaisuuteen yleistä saamattomuutta. Silloin asiakas ilmoitti, että asia pitää hoitaa kiireesti. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. JUHANI ESKOLA TIMO KYLLÖNEN Metsän arvon muistaa vanhempana KOMMENTTI Noora Limnell P ienenä minä rakastin metsässä samoilua. Nyt aikuisena viihdyn metsässä todella paljon paremmin. Yhden sukupolvenvaihdoksen kestoaika on ollut parisen vuotta, mutta se johtui pelkästään asiakkaasta. Ei tähän työhön kouluissa ole tarjolla täsmäkoulutusta. Talvella on kiva kaivaa itse kerätyt marjat pakkasesta ja väsätä vaikkapa smoothie. Niitä pitäisi kuitenkin tehdä paljon enemmän, jotta tilat eivät menisi kuolinpesille. • Hyvällä neuvonnalla voidaan auttaa molempia osapuolia ja kertoa, mitä kaikkea sukupolvenvaihdos tarkoittaa käytännössä. • Sukupolvenvaihdoksen osaamisen ja johtajuuden siirron prosessi voidaan jaotella neljään vaiheeseen: tutustumisvaiheeseen, sisääntulovaiheeseen, yhteisjohtajuusvaiheeseen ja itsenäisen liiketoiminnan vaiheeseen. Metsäalan perustutkinto Metsäkoneasentaja // Aloitus 13.1.2021 Metsäkoneenkuljettaja Harvesterin tai ajokoneenkuljettaja // Aloitus 3.11.2020 Kaivinkoneenkuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Puutavara-auton kuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Valtimolla Lisätietoja: Mikko Saarimaa, p. Luonto oli paras leikkikenttä. Heikkinen on huomannut vuosien varrella, että jokainen tapaus on yksilökohtainen. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. METSÄ Metsätilojen sukupolvenvaihdos • Sukupolvenvaihdos on monivaiheinen ja suunniteltu prosessi. Joskus tulee vastaan tapauksia, joissa omistajat ovat jo niin ikääntyneitä, että vaihdosta ei tahdota jaksaa edes aloittaa. 0400 384 118. syyskuuta 2020 RIVERIA.FI Katso metsäalan koulutus ja hae: koneopit.fi Kiinnostaako itsenäinen ja vaihteleva työ metsässä. Viikonloppuina jouduin mökille, vaikka miten olisi ollut tiedossa hauskanpitoa keskustassa. 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Suorituskykyä syksyyn husqvarna 545 fxt raivaussaha Lämpökahva saha kylmän hinnalla + 15 l pienkonebensaa ms 194c-e pikkujätin paluu 359 € 445 ii 545 mark ii Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. Tätä mieltä on metsätilojen sukupolvenvaihdoksissa lukuisia kainuulaisia auttanut Esko Heikkinen. YLEENSÄ metsätilojen sukupolvenvaihdos hoituu kuukaudessa parissa. –?Koetan imeä tietoa isältä jatkuvasti. Harmi, että teini-iässä jotenkin unohdin metsän arvon. Toivon, että hän muistaa metsän arvon, jotta hän saa nauttia siitä pitkään. –?Jokainen tila on erilainen ja osapuolten valinnat ovat yksilöllisiä. Haluatko vaihtaa alaa. METSIEN omistussuhteet kannattaa vaihtaa hyvissä ajoin. Metsässä kävely tulee niin fyysistä kuin psyykkistä hyvinvointia. –?Se on varmaan ihmisten luontaista laiskuutta, että niitä ei saada tehdyksi. camo 840€ , UNA-tarvikkeet l Tikka T1x17HMR kiväärit 640€ l Tikka T3X kiväärit alk. • Osaamisen siirto luopujalta jatkajakandidaatille on tyypillisesti alkanut yrittäjäperheessä jo mahdollisen jatkajan lapsuuden aikana. Lisäksi epävarmuus vaikuttaa asiaan. –?Tällä hetkellä sukupolvenvaihdoksia tehdään tasaiseen tahtiin. Metsä tuntui liian tylsältä, että siellä olisi teininä huvittanut kulkea, saati lähteä äidin ja mummin mukaan marjastamaan. Ei ole olemassa mitään patenttiratkaisua sukupolvenvaihdokseen, vaan parhaaseen tulokseen päästään laskelmien kautta. Esko Heikki kokee sukupolvenvaihdosten verkkaisuuteen olevan suurinpana syynä yleinen saamattomuus. Teini-ikäisenä metsäreissut eivät olisi voinut vähempää kiinnostaa. Lari Heikkinen aloitti isänsä yrityksessä oppisopimuskoulutuksen heinäkuun alussa. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. syyskuuta 2020 METSÄ // B3 B2 // METSÄ Tiistaina 8. Oma lapseni viihtyi metsässä pienenä, mutta nyt hän alkaa olla siinä iässä, että hän mieluummin jäisi keskustaan, kuin lähtisi mökille. Lari on ehtinyt nähdä jo lyhyessä ajassa, mitä tuleva työ tulee olemaan. 0400 456 848 Tutustu uuteen nettikauppaamme www.anonase.com Siellä se palveleva ERÄKESKUS on! l Kalastustarvikkeet, verkot, perämoottorit l Franchi 3 12/76 puoliaut. Kiukku ei kantanut kauaksi, mutta sillä kertaa peukalokyyti vei kotiin. Onhan siinä työtä, mutta palkinto lähiruokaa parhaimmillaan
– Eniten olen mukana tekemässä sukupolvenvaihdoksia Sotkamossa ja Kuhmossa, vaikka toiminkin Suomussalmelta käsin. Parin kuukauden aikana olen oppinut jo sen, että työ ei ole pelkästään metsäasioita, vaan enemmänkin kokonaisuuden hallintaa. Ärsytti, jopa siinä määrin, että kerran kiukuspäissäni lähdin keksipaketti repussani mökiltä kävelemään 40 kilometriä takaisin kylille. Koira mukana kuljimme mökkiämme ympäröivässä metsässä, leikin että koira oli lemmikkisuteni ja söimme mustikoita suoraan puskista. Hän muistuttaa, että vaihdoksessa ei ole kysymys pelkästään veroasioista. –?Tällä hetkellä sukupolvenvaihdoksia tehdään tasaiseen tahtiin. Nyt aikuisena viihdyn metsässä todella paljon paremmin. Viikonloppuina jouduin mökille, vaikka miten olisi ollut tiedossa hauskanpitoa keskustassa. • Sukupolvenvaihdoksessa yrityksen omistajuus, johtajuus ja osaaminen siirretään luopuvalta omistaja-yrittäjältä seuraavalle yrittäjäsukupolvelle. Ei tähän työhön kouluissa ole tarjolla täsmäkoulutusta. syyskuuta 2020 METSÄ // B3 B2 // METSÄ Tiistaina 8. Kuntan nostoon sopivat parhaiten valoisat, puolukkaja mustikkavaltaiset, vähintään 2 ha:n kokoiset mäntykankaat. Heikkinen on huomannut vuosien varrella, että jokainen tapaus on yksilökohtainen. Niitä pitäisi kuitenkin tehdä paljon enemmän, jotta tilat eivät menisi kuolinpesille. • Yleensä kaikista huonoin vaihtoehto on sukupolvenvaihdos perinnönjaon kautta, sillä silloin asioita ei juurikaan pysty suunnittelemaan ja verottaja vie omansa kohtuullisen isolla prosentilla. –?Jokainen tila on erilainen ja osapuolten valinnat ovat yksilöllisiä. • Sukupolvenvaihdos on verotukseen verrattuna huomattavasti mutkikkaampi ja taloudellisesti riskialttiimpi. Kiukku ei kantanut kauaksi, mutta sillä kertaa peukalokyyti vei kotiin. Esko Heikki kokee sukupolvenvaihdosten verkkaisuuteen olevan suurinpana syynä yleinen saamattomuus. Lähde: wikipedia, sukupolvenvaihdosneuvonta.com ESKO HEIKKINEN (vas.) ja Lari Heikkinen toimivat nyt työparina. Ei ole olemassa mitään patenttiratkaisua sukupolvenvaihdokseen, vaan parhaaseen tulokseen päästään laskelmien kautta. Kyseessä on perinteinen mestari-kisälli-malli. päätoimittaja Päivi Bisi, p. Ja kuten minulle tehtiin, myös minä raahaan lapseni mökille ja metsäretkille. Sukupolvenvaihdosta tehdessä voi asioista tietämätön joutua maksamaan oppirahansa kalliisti. Neuvoja metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin . 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Suorituskykyä syksyyn husqvarna 545 fxt raivaussaha Lämpökahva saha kylmän hinnalla + 15 l pienkonebensaa ms 194c-e pikkujätin paluu 359 € 445 ii 545 mark ii Husqvarna X-Cut Husqvarna XP® Power 2 UUTUUS Husqvarna 545FX/ FXT AUTOTUNE™ Nyt varusteena AUTOTUNE™ JÄLLEENMYYJÄ Pysyy terävänä Venyy vähemmän Leikkaa tehokkaasti Säädettävä ja ergonomisesti muotoiltu kahva takaa parhaan käyttömukavuuden AUTOTUNE™ Aina optimaalinen moottorin suorituskyky Rikastinvipu on korvattu käynnistinpainikkeella TAKUU JA KÄYTTÖTURVA JOPA 3 VUOTTA! * *Tankkaamalla Husqvarnan alkylaattipolttoainetta saat uudelle Husqvarnan bensiinikäyttöiselle koneelle ylimääräisen 12 kk:n käyttöturvan. 050 430 48478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. 050 349 7172, mikko.saarimaa@riveria.fi Metsäalan aikuiskoulutusta Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuun alueelta. Esko Heikkinen arvelee, että vetovastuu vaihtuu aikaisintaan kahden vuoden ja viimeistään neljän vuoden päästä. • Osaamisen siirto luopujalta jatkajakandidaatille on tyypillisesti alkanut yrittäjäperheessä jo mahdollisen jatkajan lapsuuden aikana. –?Työ on monipuolista. Metsä tuntui liian tylsältä, että siellä olisi teininä huvittanut kulkea, saati lähteä äidin ja mummin mukaan marjastamaan. 1100€ l Aseisiin kiikarit asennettuna ja kohdistettuna l Savottareput, Thermokset, Haix-gorekengät l Koiranruuat, hyönteiskarkotteet, riistakamerat, linimentit Pudasjärvellä | Puh. Heikkinen arvelee sukupolvenvaihdosten tekemisten verkkaisuuteen yleistä saamattomuutta. • Verohuojennuksen saaminen edellyttää lisäksi oikeuskäytännössä vahvistettujen edellytysten täyttymistä. Silloin asiakas ilmoitti, että asia pitää hoitaa kiireesti. Joillakin asiakkailla on ollut selvät sävelet, miten toimitaan, mutta keskustelujen jälkeen mielipide onkin muuttunut. Koiran kanssa metsässä kävely ja kauniin luonnon valokuvaaminen on rentouttavaa puuhaa, jossa taatusti unohtaa työkiireet. syyskuuta 2020 RIVERIA.FI Katso metsäalan koulutus ja hae: koneopit.fi Kiinnostaako itsenäinen ja vaihteleva työ metsässä. camo 840€ , UNA-tarvikkeet l Tikka T1x17HMR kiväärit 640€ l Tikka T3X kiväärit alk. Sukupolvenvaihdoksen esteenä on usein saamattomuus. Tiistaina 8. Ehkä nyt arvostamani metsän rauha tuntui silloin liian hiljaiselta. Esimerkiksi kainuulaisella 100 hehtaarin tilalla eri vaihtoehtojen välillä puhutaan useiden kymmenien tuhansien eurojen summista. Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. –?Pitää huomioida luovutuksen saajat ja ennen kaikkea luovuttajat, jotta heidän asemansa on turvattu. JUHANI ESKOLA TIMO KYLLÖNEN Metsän arvon muistaa vanhempana KOMMENTTI Noora Limnell P ienenä minä rakastin metsässä samoilua. • Suomessa sukupolvenvaihdokseen liittyviä perintöja lahjaveroja keventää perintöja lahjaverolain 55 pykälä. Metsänomistuksen kannalta kuolinpesät ovat kaikista huonoin ratkaisu. Normaalisti aika ensitapaamisesta allekirjoitukseen on kuitenkin 1-3 kuukautta työruuhkastamme riippuen. –?Nopeimmillaan se on tehty 1,5 viikossa. Haluatko vaihtaa alaa. • Sukupolvenvaihdoksen osaamisen ja johtajuuden siirron prosessi voidaan jaotella neljään vaiheeseen: tutustumisvaiheeseen, sisääntulovaiheeseen, yhteisjohtajuusvaiheeseen ja itsenäisen liiketoiminnan vaiheeseen. YLEENSÄ metsätilojen sukupolvenvaihdos hoituu kuukaudessa parissa. Yhden sukupolvenvaihdoksen kestoaika on ollut parisen vuotta, mutta se johtui pelkästään asiakkaasta. Luonto oli paras leikkikenttä. Huomio metsänomistaja! Heikki Kela p. Metsässä kävely tulee niin fyysistä kuin psyykkistä hyvinvointia. 0400 384 118. Arvostatko hyviä työllisyysnäkymiä. Lari on ehtinyt nähdä jo lyhyessä ajassa, mitä tuleva työ tulee olemaan. Lisäksi epävarmuus vaikuttaa asiaan. Harmi, että teini-iässä jotenkin unohdin metsän arvon. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Vt. Toivon, että hän muistaa metsän arvon, jotta hän saa nauttia siitä pitkään. –?Koetan imeä tietoa isältä jatkuvasti. • Sukupolvenvaihdoksen tekninen, omistajuuden siirron prosessi voidaan jaotella kolmeen vaiheeseen: suunnitteluvaiheeseen, toteutusvaiheeseen ja jälkihoitovaiheeseen. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. Oma lapseni viihtyi metsässä pienenä, mutta nyt hän alkaa olla siinä iässä, että hän mieluummin jäisi keskustaan, kuin lähtisi mökille. HEIKKINEN on itsekin lähivuosina sukupolvenvaihdoksen edessä, kun hänen poikansa Lari ottaa vetovastuun hommista. Metsäalan perustutkinto Metsäkoneasentaja // Aloitus 13.1.2021 Metsäkoneenkuljettaja Harvesterin tai ajokoneenkuljettaja // Aloitus 3.11.2020 Kaivinkoneenkuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Puutavara-auton kuljettaja // Aloitus 11.1.2021 Valtimolla Lisätietoja: Mikko Saarimaa, p. Teini-ikäisenä metsäreissut eivät olisi voinut vähempää kiinnostaa. METSIEN omistussuhteet kannattaa vaihtaa hyvissä ajoin. Tätä mieltä on metsätilojen sukupolvenvaihdoksissa lukuisia kainuulaisia auttanut Esko Heikkinen. • Sukupolvenvaihdos on useimmille ihmisille ainutlaatuinen ja yksi elämän suurimmista asioista. Useimmiten kysymykseen tulevat rintaperilliset. Lari Heikkinen aloitti isänsä yrityksessä oppisopimuskoulutuksen heinäkuun alussa. Onhan siinä työtä, mutta palkinto lähiruokaa parhaimmillaan. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Joskus tulee vastaan tapauksia, joissa omistajat ovat jo niin ikääntyneitä, että vaihdosta ei tahdota jaksaa edes aloittaa. METSÄ Metsätilojen sukupolvenvaihdos • Sukupolvenvaihdos on monivaiheinen ja suunniteltu prosessi. . Viikonloppu mökillä tuntui nuorena työleiriltä, nyt nautin korjata kylvämääni satoa kasvimaasta. Kuolinpesät huono ratkaisu metsäomistuksessa. Magneettinen lukkotapin pidike helpottaa terän vaihtoa TESTATTUA HUSQVARNASUORITUSKYKYÄ www.husqvarna.fi 899 € kirves kaupan päälle! 399 € Br 500 reppupuhallin Br 600 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä Br 800 reppupuhallin lisäkahvalla ja rintaremmillä 499 € 720 € 859 € Juhani Eskola • Metsätilojen sukupolvenvaihdoksiin pitäisi herätä nykyistä aiemmin. Pitää hallita muun muassa metsäala, verotusasiat ja juridiikkaa. 0400 456 848 Tutustu uuteen nettikauppaamme www.anonase.com Siellä se palveleva ERÄKESKUS on! l Kalastustarvikkeet, verkot, perämoottorit l Franchi 3 12/76 puoliaut. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Esko Heikkinen on mukana tekemässä vuosittain kymmeniä metsätilojen sukupolvenvaihdoksia. • Hyvällä neuvonnalla voidaan auttaa molempia osapuolia ja kertoa, mitä kaikkea sukupolvenvaihdos tarkoittaa käytännössä. Talvella on kiva kaivaa itse kerätyt marjat pakkasesta ja väsätä vaikkapa smoothie. Jotkut ovat aikoneet tehdä sukupolvenvaihdosta vuosikausia, mutta mitään ei ole tapahtunut. –?Se on varmaan ihmisten luontaista laiskuutta, että niitä ei saada tehdyksi
• Sahatavaran myynti: kotimaa, EU-maat, Pohjois-Afrikka, Lähi-itä, Japani ja Kiina. Tavallista parempaa puukauppaa Kainuussa Metsänomistaja! Soita meille niin kerromme mielellämme lisää. – Maskipakkoa ja muuta kaiken lisäksi, mitä keväällä jo oli. Tehostettua siivousta ja käsihygieniaa ynnä muuta, Ruha luettelee. saakka www.mhy.fi/vaalit Niko Kemppainen • Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha toteaa, että kulunut vuosi on ollut erittäin merkillinen ja erilainen. Esimerkiksi rekkamiehet saavat kuorma-asiakirjat luukun kautta. euroa (2019). Perinteiset hyvät tukin latvaläpimitat: mänty 15 ja kuusi 16 cm. Turvautumistoimia tehtiin jo keväällä terveydellisistä syistä. euroa. Metsätyö IS Oy, p. Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi. heikki KUHMO KAINUUNTIE 86 PUH. Teemme tavallista parempaa puukauppaa metsänomistajan eduksi. metsakontio @ vaisanen . syyskuuta 2020 Metsätilamarkkinoiden parhaat myynti-ilmoitukset Paula Kemppainen puh. Kyllä minä ihan positiivisesti suhtaudun, meidän alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa. – Kuitenkin yllättävän hyvin ollaan saatu tavarat sijoitettua markkinaan, tavaraa on liikkunut koko ajan. 0400 218 457, Sotkamo metsatyo.is@sotkamo.net Teemme ostotarjouksia luotettavan ja metsänomistajalle maksuttoman Kuutio.fi puumarkkinapaikan kautta. 040 483 9093 paula.kemppainen@metsatkuntoon.fi Asiantuntijamme huolehtivat, että metsäkiinteistökaupat sujuvat vaivattomasti kaupan molemmille osapuolille. Varmaan tässä Kuhmon alueella viime päivät, tai tämä viikko, on uusien leimikoiden osalta aika hiljaista. Teemme maastotarkastetut tila-arviot vankalla ammattitaidolla kaikkiin luovutustarpeisiin ja meiltä saat näkemyksen tilan markkina-arvosta. Kyllä me uskotaan tulevaisuuteen, tuorelajittelulaitoksen 7 miljoonan euron investointi on edennyt aikataulussa. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Luotettava, tarkka motomittaus, joka mahdollistaa nopean puukauppatilin 30 vrk hakkuista, ei tehtaalla mitattavia tukkiraakkeja, jotka laskevat tukin todellista kantohintaa jopa useita euroja!! Kantokäsittelystä aiheutuvia kuluja emme laskuta ja siirrä metsänomistajan maksettavaksi vaan hoidamme sen metsänomistajan puolesta. Tietysti koko kauden on ollut näitä poissaoloja, kun ihmiset omaehtoisesti ovat kiitettävästi menneet testeihin ja odottavat tuloksia. – Toistaiseksi on työntekijöitä riittänyt. – Keväästä lähtien tämä aiheutti yksittäisiä markkinan sulkeutumisia noin kolmeksi kuukaudeksi, alkaen Kiinasta ja Keski-Euroopasta, mitä kautta myyntiin aiheutui aika paljon haasteita. 044 524 8716 fi . NIKO KEMPPAINEN MAINOSMYYNTI: Teemu Moilanen p. syyskuuta 2020 METSÄ // B5 B4 // METSÄ Tiistaina 8. 1988 alkaen yli 100 milj. Miksi puukauppa kannattaa tehdä meillä. Vapaaehtoisella menekinedistämismaksulla voimme jatkaa työtä tulevaisuudessakin. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. – Kotimaa muutenkin on vetänyt vuosikausiin parhaimmalla tahdilla. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. Isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. Ulkopuoliset ovat olleet eristettynä henkilöstöstä. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05 Ostamme avoja harvennushakkuuleimikoita. Siitä tuli tiettyjä kuljetustasapainon heilahduksia ja tavaraliikenteen pysähtymisiä. Tiistaina 8. – Ollaan yritetty tehdä kaikkemme, että vältettäisiin korona ja että työpaikalla olevan altistumisen takia määrättäisiin ihmisiä karanteeniin. • Sahauskapasiteetti 410 000 m3 / vuosi. 044 524 8717 if . Ruhan mukaan suhdannetilanne oli heikko oikeastaan jo vuodenvaihteessa sekä alkuvuoden lakko pienensi tuotantoja. Ruha on huomannut, että Suomessa ja ulkomailla pienrakentamiseen ja remontointiin liittyvä tee-se-itserakentaminen on selvästi lisääntynyt. • Henkilöstö 144. Ota yhteyttä Arto Huotari puh. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Ohjeistuksen mukaan esimerkiksi tauoilla ei kokoonnuta yhteisiin tiloihin. Täytyy koputtaa puuta, mutta tälläkin viikolla on ollut riittävä miehitys. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Ainoa isompi häiriö oli Kiinassa, kun tuli se ensimmäinen aalto, niin siellä satamat menivät kiinni joksikin aikaa. – Silloin kun tuli ensimmäiset rajoitukset, niin tietenkin ihmiset menevät varovaiseksi ja puukauppa vähän halvaantui. • Investoinnit v. • Päähankinta-alue: Kainuun maakunta. Sijoita pieni osa puukaupastasi tulevaisuuteen! METSÄELINKEINO LUPA KUKOISTAA #metsäsäätiö25 PUUKAUPPA METSÄNHOITOTYÖT METSÄSUUNNITELMAT TILA-ARVIOT METSÄTIET JA KUNNOSTUSOJITUKSET KIINTEISTÖNVÄLITYS TIEISÄNNÖINTI VASTUULLISTA KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ OTA PUH. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. RUHAN MUKAAN isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti. Puukauppa on Ruhan mukaan normalisoitunut kevään rajoitusten aiheuttaman ensireaktion jälkeen. Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Hintakin on tasaisesti noussut – ei toki niin nopeasti, kuin myyjä aina haluaisi – mutta loivasti parempaa kohti on tästä menty. 040 191 4899 vaino.kemppainen@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi Metsänomistaja, Metsäsäätiö on rahoittanut metsäalan yhteisiä hankkeita jo 25 vuotta. HEIKKI LKV , VÄISÄNEN 8717 524 044 YHTEYTTÄ SOTKAMO KAINUUNTIE 3 PUH. vesa WWW.METSAKONTIO.FI TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. • Raaka-ainetarve 900 000 m3/vuosi, 70 rekkaa/työpäivä. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka Valtuustovaalien ehdokasasettelu käynnissä 30.9. Jos uutisia katsoo, miten laitokset ovat pyörineet ja tavara on liikkunut, niin ennakkoodotuksia paremminhan tässä on päästy eteenpäin. – MEIDÄN alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa, toteaa Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha. Meiltä saat kaikki tarvitsemasi palvelut myös metsänhoitoon, puukauppaan, metsän uudistamisiin ja yksityisteille. ”Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi” FAKTA Kuhmo Oy • Perustettu 2.10.1955. 045 7750 2244 arto.huotari@metsatkuntoon.fi Väinö Kemppainen puh. – Keväällä kovimpienkin rajanylitysrajoitusten aikaan tavaraliikennehän turvattiin Suomessakin huoltovarmuuskeskuksen toimesta. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. • Liikevaihto 94 milj. Lyhyet tukin mitat, alkaen 31, takaavat tavallista paremman tukin talteen oton. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. RUHA KERTOO, että ainakin Euroopassa valtioilla on ollut kova tahtotila pitää tavaraliikenne kulkemassa. metsakontio @ vaisanen
Tehostettua siivousta ja käsihygieniaa ynnä muuta, Ruha luettelee. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen p. vesa WWW.METSAKONTIO.FI TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Ota yhteyttä Arto Huotari puh. Luotettava, tarkka motomittaus, joka mahdollistaa nopean puukauppatilin 30 vrk hakkuista, ei tehtaalla mitattavia tukkiraakkeja, jotka laskevat tukin todellista kantohintaa jopa useita euroja!! Kantokäsittelystä aiheutuvia kuluja emme laskuta ja siirrä metsänomistajan maksettavaksi vaan hoidamme sen metsänomistajan puolesta. Ulkopuoliset ovat olleet eristettynä henkilöstöstä. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. • Henkilöstö 144. Ruha on huomannut, että Suomessa ja ulkomailla pienrakentamiseen ja remontointiin liittyvä tee-se-itserakentaminen on selvästi lisääntynyt. Puukauppa on Ruhan mukaan normalisoitunut kevään rajoitusten aiheuttaman ensireaktion jälkeen. euroa (2019). Tiistaina 8. Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05. Kyllä minä ihan positiivisesti suhtaudun, meidän alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa. saakka www.mhy.fi/vaalit Niko Kemppainen • Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha toteaa, että kulunut vuosi on ollut erittäin merkillinen ja erilainen. HEIKKI LKV , VÄISÄNEN 8717 524 044 YHTEYTTÄ SOTKAMO KAINUUNTIE 3 PUH. • Sahatavaran myynti: kotimaa, EU-maat, Pohjois-Afrikka, Lähi-itä, Japani ja Kiina. 044 524 8717 if . • Päähankinta-alue: Kainuun maakunta. ”Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi” FAKTA Kuhmo Oy • Perustettu 2.10.1955. Meiltä saat kaikki tarvitsemasi palvelut myös metsänhoitoon, puukauppaan, metsän uudistamisiin ja yksityisteille. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. Teemme maastotarkastetut tila-arviot vankalla ammattitaidolla kaikkiin luovutustarpeisiin ja meiltä saat näkemyksen tilan markkina-arvosta. Ainoa isompi häiriö oli Kiinassa, kun tuli se ensimmäinen aalto, niin siellä satamat menivät kiinni joksikin aikaa. – Keväällä kovimpienkin rajanylitysrajoitusten aikaan tavaraliikennehän turvattiin Suomessakin huoltovarmuuskeskuksen toimesta. syyskuuta 2020 METSÄ // B5 B4 // METSÄ Tiistaina 8. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. – Ollaan yritetty tehdä kaikkemme, että vältettäisiin korona ja että työpaikalla olevan altistumisen takia määrättäisiin ihmisiä karanteeniin. syyskuuta 2020 Metsätilamarkkinoiden parhaat myynti-ilmoitukset Paula Kemppainen puh. 0400 218 457, Sotkamo metsatyo.is@sotkamo.net Teemme ostotarjouksia luotettavan ja metsänomistajalle maksuttoman Kuutio.fi puumarkkinapaikan kautta. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. Lyhyet tukin mitat, alkaen 31, takaavat tavallista paremman tukin talteen oton. Ruhan mukaan suhdannetilanne oli heikko oikeastaan jo vuodenvaihteessa sekä alkuvuoden lakko pienensi tuotantoja. • Liikevaihto 94 milj. • Sahauskapasiteetti 410 000 m3 / vuosi. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. – Kuitenkin yllättävän hyvin ollaan saatu tavarat sijoitettua markkinaan, tavaraa on liikkunut koko ajan. Metsätyö IS Oy, p. 040 483 9093 paula.kemppainen@metsatkuntoon.fi Asiantuntijamme huolehtivat, että metsäkiinteistökaupat sujuvat vaivattomasti kaupan molemmille osapuolille. – Keväästä lähtien tämä aiheutti yksittäisiä markkinan sulkeutumisia noin kolmeksi kuukaudeksi, alkaen Kiinasta ja Keski-Euroopasta, mitä kautta myyntiin aiheutui aika paljon haasteita. Siitä tuli tiettyjä kuljetustasapainon heilahduksia ja tavaraliikenteen pysähtymisiä. Jos uutisia katsoo, miten laitokset ovat pyörineet ja tavara on liikkunut, niin ennakkoodotuksia paremminhan tässä on päästy eteenpäin. – MEIDÄN alueella puukauppa mielestäni on ollut muutenkin tasaisempaa kuin mitä se on ollut valtakunnassa, toteaa Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. Sijoita pieni osa puukaupastasi tulevaisuuteen! METSÄELINKEINO LUPA KUKOISTAA #metsäsäätiö25 PUUKAUPPA METSÄNHOITOTYÖT METSÄSUUNNITELMAT TILA-ARVIOT METSÄTIET JA KUNNOSTUSOJITUKSET KIINTEISTÖNVÄLITYS TIEISÄNNÖINTI VASTUULLISTA KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ OTA PUH. 1988 alkaen yli 100 milj. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. Olosuhteisiin nähden on mennyt tyydyttävästi. 045 7750 2244 arto.huotari@metsatkuntoon.fi Väinö Kemppainen puh. Miksi puukauppa kannattaa tehdä meillä. euroa. • Raaka-ainetarve 900 000 m3/vuosi, 70 rekkaa/työpäivä. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka TÄYDEN METSÄPALVELUN TALOT Metsänomistajan asialla Puh. 0400 205 401 www.mhy.fi/ylakainuu Puh. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kuutio_Jaahalli_2400x820mm_20200827_final.indd 1 27.8.2020 15.05 Ostamme avoja harvennushakkuuleimikoita. 040 191 4899 vaino.kemppainen@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi Metsänomistaja, Metsäsäätiö on rahoittanut metsäalan yhteisiä hankkeita jo 25 vuotta. Teemme tavallista parempaa puukauppaa metsänomistajan eduksi. Turvautumistoimia tehtiin jo keväällä terveydellisistä syistä. 0400 882 376 www.mhy.fi/rokua-paljakka Valtuustovaalien ehdokasasettelu käynnissä 30.9. – Toistaiseksi on työntekijöitä riittänyt. heikki KUHMO KAINUUNTIE 86 PUH. – Maskipakkoa ja muuta kaiken lisäksi, mitä keväällä jo oli. NIKO KEMPPAINEN MAINOSMYYNTI: Teemu Moilanen p. – Kotimaa muutenkin on vetänyt vuosikausiin parhaimmalla tahdilla. Kyllä me uskotaan tulevaisuuteen, tuorelajittelulaitoksen 7 miljoonan euron investointi on edennyt aikataulussa. RUHAN MUKAAN isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti. RUHA KERTOO, että ainakin Euroopassa valtioilla on ollut kova tahtotila pitää tavaraliikenne kulkemassa. metsakontio @ vaisanen . Esimerkiksi rekkamiehet saavat kuorma-asiakirjat luukun kautta. Täytyy koputtaa puuta, mutta tälläkin viikolla on ollut riittävä miehitys. Hintakin on tasaisesti noussut – ei toki niin nopeasti, kuin myyjä aina haluaisi – mutta loivasti parempaa kohti on tästä menty. • Investoinnit v. 040 5864 901 www.mhy.fi/sotkamo SOTKAMO KAINUU YLÄ-KAINUU ROKUA-PALJAKKA Puh. Isossa kuvassa Kuhmo Oy on pystynyt operoimaan normaalisti kuluneen vuoden aikana. Varmaan tässä Kuhmon alueella viime päivät, tai tämä viikko, on uusien leimikoiden osalta aika hiljaista. 040 750 7301 www.mhy.fi/kainuu Puh. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. Tavallista parempaa puukauppaa Kainuussa Metsänomistaja! Soita meille niin kerromme mielellämme lisää. 044 524 8716 fi . metsakontio @ vaisanen . Tietysti koko kauden on ollut näitä poissaoloja, kun ihmiset omaehtoisesti ovat kiitettävästi menneet testeihin ja odottavat tuloksia. Perinteiset hyvät tukin latvaläpimitat: mänty 15 ja kuusi 16 cm. Ohjeistuksen mukaan esimerkiksi tauoilla ei kokoonnuta yhteisiin tiloihin. Vapaaehtoisella menekinedistämismaksulla voimme jatkaa työtä tulevaisuudessakin. – Silloin kun tuli ensimmäiset rajoitukset, niin tietenkin ihmiset menevät varovaiseksi ja puukauppa vähän halvaantui
Lukessa on Tyrväisen mukaan suunnitteilla tutkimus, jolla voitaisiin löytää tapoja arvottaa taloudellisesti esimerkiksi metsien terveyshyötyjä. Arvo on myös sillä virkistyksellä, luontoliikunnalla ja kulttuurisella merkityksellä, mikä marjanpoimintaan liittyy. Mieslahden seutu Ari Huotari p. MATKAILUSSA LUONNON ja maiseman arvo korostuu. Sen sijaan ei korvata ennen vakuutuksen ottamia tapahtuneita vahinkoja eikä sammutuskuluja eikä esimerkiksi kuivuudesta, roudasta, hallasta tai ravinnepuutoksesta johtuvia vahinkoja. Molempien tutkijoiden mukaan yhä useampi metsänomistaja näkee myös luonnon monimuotoisuuden ja virkistyksen arvon. 0400 159 290 Juuka, Koli, Polvijärvi, Kaavi itäinen Olli Kukkonen olli.kukkonen@binderholz.com p. Marjapaikkakateus on asia, jonka Peltola toivoisi jo muuttuvan. Peltola kysyy. Kysy lisää puukaupasta metsäasiakasvastaavaltasi! Outi Kivioja-Lääperi p. Maisemilla, marjoilla ja virkistyksellä on arvonsa, vaikka niiden määrittäminen on vaikeampaa kuin puun arvon määrittäminen. syyskuuta 2020 Ostamme havutukkivaltaisia päätehakkuuleimikoita Pohjois-Karjalan, Savon ja Kainuun alueella. Näillekin marjoille pitäisi laske arvo. Urpo Leinonen kertoi metsävakuutuksen tehtävän kiinteistökohtaisesti. Tipasojan seutu, Paltamo Mieslahden seutu Hannu Klemetti p. Meidän etumme: hyvät pituudet, hyvä tukkiprosentti. Tommi Räsänen tommi.rasanen@binderholz.com p. Tämän jälkeenkään se ei heti marjo, koska marjoja ei tule tiheässä metsässä. Esimeriksi marjojen kannalta nykyisin vallitseva tasaikäiskasvatus on Peltolan mukaan huono vaihtoehto, vaikka se on varsin tehokas tapa tuottaa puuta. Näin myydystä marjasta ei jää mitään jälkeä, koska marjatulot eivät ole veronalaista tuloa. Tukkumarjan poimijatulojen arvoa on tilastoitu 1970-luvulta lähtien. 040 623 3666 miika.mannermaa@upm.com Suomussalmi, Hyrynsalmi, Taivalkoski eteläosa, Kuusamo eteläosa UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi Mari Heikura • Metsän arvo lasketaan perinteisesti puun arvon mukaan. Tuhot lisääntyneet, vakuutusten määrä pysynyt samana MUUN muassa Uuno-myrsky aiheutti suuret tuhot Kajaanissa ja Sotkamossa.. Näistä varoista voidaan kompensoida metsänomistajille metsänhakkuussa menetettyjä tuloja, jos metsä on jätetty maisema-arvon takia kasvamaan. Kuva on Tiilikkajärven kansallispuistosta. Halvin metsävakuutus kattaa ainoastaan palovahingot. Kiinnostuksen kasvu tulee esille jokaisessa asiakaskontaktissa, missä asiakkaalla on vakuutettavaa metsää. Peltola kuitenkin arvioi, että myynnin arvo on samaa luokkaa kuin tukkukaupassa eli 20–30 miljoonaa euroa. METSÄÄ voi hoitaa myös niin, että marjat siitä hyötyvät. Tiistaina 8. . Menetelmiä ovat olleet muun muassa matkakustannusmenetelmä sekä maksuhalukkuuskyselyt. SUOMESSA ON Peltolan mukaan maailman paras metsätietoaineisto, mutta se on hyödyntämätön resurssi luonnontuotteiden osalta. VIRKISTYSKÄYTÖN rahallista arvoa on tutkittu Tyrväisen mukaan jo 30 vuoden ajan. MYÖS HINNOITTELUSSA on vaihtoehtoja. – Kysyntä on kasvanut noiden myrskyjen jälkeen. Mikä on metsän maisemallinen tai sosiaalinen arvo tai millaista terveyshyötyä se tuottaa. Paloturva on aina pakollinen ja sen jälkeen on otettava myrskyvakuutus. Voit hoitaa metsäasioitasi helposti myös etänä UPM Metsä -verkkopalvelussa. KESÄN UUNO JA Päiviö-myrskyt lisäsivät kiinnostusta metsien vakuuttamiseen. MARI HEIKURA Pertti Granqvist • Metsätuhojen määrä on kasvanut merkittävästi 2000-luvun alkuun verrattuna. Hän toteaa, että metsien käyttö on monipuolistunut ja metsänhoidossa otetaan huomioon nykyisin yhä enemmän muutakin kuin puun maksimaalinen tuotto. Perinteiset avohakkuut maanmuokkauksineen ovat mustikalle tuhoisia. –?Syitä tähän on useita. syyskuuta 2020 METSÄ // B7 B6 // METSÄ Tiistaina 8. Tyrväinen kertoo, että Kuusamossa aloitetaan syksyllä kokeilu, jossa vapaaehtoisilla lahjoituksilla kerätään matkailijoilta varoja rahastoon. JOS VIRKISTYSKÄYTÖN arvottaminen on vaikeaa, on myös luonnontuotteiden arvon määrittäminen paljon monisyisempi juttu, kuin puun arvon määrittäminen, Peltola toteaa. 040 500 1878 outi.kivioja-laaperi@upm.com Kajaani, Sotkamo pl. Kenttäkerroksen rikkoutuminen on varsinkin mustikalle tuhoisaa, Peltola kertoo. Tarvittaisiin enemmän tiedon keräämistä, yhdistämistä ja julkaisemista. Metsissä on kuitenkin paljon muutakin suoraan rahan arvoista, tai välillisesti arvokasta. Puolukka palautuu nopeammin, Peltola kertoo. Jokaiselle vakuutettavalle metsäkiinteistölle voi valita vakuutustapahtumat, omavastuun sekä myrskyn enimmäiskorvausmäärän. –?Laajimman tason metsävakuutus maksaa 5,5 euroa hehtaarilta Kainuussa. Rekisteröidy ja kirjaudu palveluun osoitteessa: www.upmmetsa.fi/verkkopalvelu. Kainuun laajat metsät ovat muutakin kuin tulevia tukkipinoja . 040 584 1695 Lieksa pohjoinen, Kuhmo Jari Nevalainen jari.nevalainen@binderholz.com p. 040 722 8744 Joensuu, Eno läntinen, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu Tero Luukkainen tero.luukkainen@binderholz.com p.040 651 7229 Lieksa eteläinen, Ilomantsi, Eno itäinen Tapani Honkamaa tapani.honkamaa@binderholz.com p. METSÄVAKUUTUSTA OTETTAESSA on syytä miettiä, mitä vahinkoja voi aiheutua. Lähitapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtajan Urpo Leinosen mukaan metsänomistajien ottamien vakuutusten määrä on kuitenkin pysynyt samana. 040 199 5968 hannu.klemetti@upm.com Ristijärvi, Puolanka, Paltamo pl. Hän toteaa, että biologisesta marjasadosta jää poimimatta reilusti yli 90 prosenttia. Tukkumarkkinoilla rahaa liikkuu vuosittain 20–30 miljoonaa euroa. Kelirikkoleimikosta maksamme bonusta ja lupaamme nopean korjuun. Urpo Leinonen kertoi, että majavien kaatamien puiden ja rakentamien patojen aiheuttamat tulvat korvataan, jos metsäkiinteistö on vakuutettu eläintuhovakuutuksella. Metsien arvoa voi tarkastella myös ihmisten saamien hyötyjen kautta. 0400 964 463 Nurmes, Rautavaara, Valtimo, Sotkamo Hannu Jehkonen hannu.jehkonen@binderholz.c om p. Tutkimusprofessori Liisa Tyrväinen (Luke) tarkastelee työssään metsien aineettomia arvoja, virkistyskäyttöä ja matkailua. Luonnonvarakeskuksen (Luke) erikoistutkija Rainer Peltola tutkii työkseen luonnontuotteiden ja erikoiskasvien tuotantoa ja niihin liittyviä arvoketjuja. Näiden selvien eurojen lisäksi, ovat ne marjat, jotka kerätään omaan tai naapurin pakastimeen ilman korvausta. Marjaa alkaa tulla vasta harvennuksen jälkeen. – Voit vakuuttaa kaikki metsäkiinteistösi tai vain osan niistä. Tyrväisen mukaan nykyisin ei ole olemassa järjestelmää, joka kannustaisi metsänomistajia vaalimaan maisemaa, vaikka metsänhoidossa on paljon mahdollisuuksia, joilla maisema ja muut arvot voidaan huomioida. 040 357 8103 Nilsiä, Tuusniemi, Riistavesi, Kaavi läntinen, Juankoski Binderholz Nordic Oy Joensuun Tiedepuisto l Toimisto 533 l Rakennus 4A Länsikatu 15, 80110 Joensuu email: metsa@binderholz.com l www.binderholznordic.com UPM OSTAA AKTIIVISESTI PUUTA Olisiko puukauppa sinulle ajankohtainen. – Mikä on hyvän mielen rahallinen arvo, mikä tulee sekä poimijalle, että marjojen vastaanottajalle, Peltola kysyy. Purojen ja jokien halkomilla korpimailla lättähäntäinen talttahammas saattaa aiheuttaa isotkin vahingot. Puun tuotannosta joudutaan kuitenkin tinkimään, jos halutaan vaalia maisemaa, tai marjoja. 040 673 5288 ari.j.huotari@upm.com Kuhmo, Sotkamo Tipasojan seutu Miika Mannermaa p. Vakuutuksen hinta määräytyy vakuutuksen laajuuden, taimikoiden ja kasvatusmetsien koon, sijainnin, myrskyvakuutuksen enimmäiskorvausmäärän ja omavastuun mukaan. Tukkumyynnin lisäksi on suoramyyntimarkkinat, kun marjaa myydään suoraan yksityishenkilöltä toiselle. Metsän arvo ei myöskään realisoideu omistajalle niin selkeästi kuin auton tai talon arvo. Hänen mukaansa menee noin 20 vuotta ennen kuin mustikka palaa rikotulle kenttäkerrokselle. – Jos ihmiset alkaisivat kertoa jollakin foorumilla vähän avoimemmin missä marjaa on, sinne omaan marikkoon saattaa tulla joitain muita, mutta onko se vahinko sitten niin suuri, jos vastalahjaksi saa tiedon 10 muusta hyvästä marikosta. Olemme erityisesti kiinnostuneita harvennuskohteista. Saattaa olla, etteivät metsänomistajat usko vahingon sattumista omalle palstalle. On kysytty ihmisiltä, paljonko he olisivat valmiita maksamaan esimerkiksi käynnistä kansallispuistossa, tai siitä että lähimetsä jätetään rakentamatta. METSÄHALLITUS tarkastelee kansallispuistojen merkitystä aluetalouden näkökulmasta, kuinka paljon retkeilijät käyttävät rahaa alueen paikallisiin palveluihin. Tällaisen vakuutuksen hinta on 70 senttiä hehtaarilta
Kainuun laajat metsät ovat muutakin kuin tulevia tukkipinoja . Molempien tutkijoiden mukaan yhä useampi metsänomistaja näkee myös luonnon monimuotoisuuden ja virkistyksen arvon. syyskuuta 2020 Ostamme havutukkivaltaisia päätehakkuuleimikoita Pohjois-Karjalan, Savon ja Kainuun alueella. Tämän jälkeenkään se ei heti marjo, koska marjoja ei tule tiheässä metsässä. Lähitapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtajan Urpo Leinosen mukaan metsänomistajien ottamien vakuutusten määrä on kuitenkin pysynyt samana. Meidän etumme: hyvät pituudet, hyvä tukkiprosentti. Kenttäkerroksen rikkoutuminen on varsinkin mustikalle tuhoisaa, Peltola kertoo. 040 673 5288 ari.j.huotari@upm.com Kuhmo, Sotkamo Tipasojan seutu Miika Mannermaa p. MYÖS HINNOITTELUSSA on vaihtoehtoja. Halvin metsävakuutus kattaa ainoastaan palovahingot. METSÄÄ voi hoitaa myös niin, että marjat siitä hyötyvät. Esimeriksi marjojen kannalta nykyisin vallitseva tasaikäiskasvatus on Peltolan mukaan huono vaihtoehto, vaikka se on varsin tehokas tapa tuottaa puuta. Peltola kysyy. Puolukka palautuu nopeammin, Peltola kertoo. Lukessa on Tyrväisen mukaan suunnitteilla tutkimus, jolla voitaisiin löytää tapoja arvottaa taloudellisesti esimerkiksi metsien terveyshyötyjä. KESÄN UUNO JA Päiviö-myrskyt lisäsivät kiinnostusta metsien vakuuttamiseen. – Kysyntä on kasvanut noiden myrskyjen jälkeen. Metsän arvo ei myöskään realisoideu omistajalle niin selkeästi kuin auton tai talon arvo. METSÄHALLITUS tarkastelee kansallispuistojen merkitystä aluetalouden näkökulmasta, kuinka paljon retkeilijät käyttävät rahaa alueen paikallisiin palveluihin. 040 357 8103 Nilsiä, Tuusniemi, Riistavesi, Kaavi läntinen, Juankoski Binderholz Nordic Oy Joensuun Tiedepuisto l Toimisto 533 l Rakennus 4A Länsikatu 15, 80110 Joensuu email: metsa@binderholz.com l www.binderholznordic.com UPM OSTAA AKTIIVISESTI PUUTA Olisiko puukauppa sinulle ajankohtainen. Metsien arvoa voi tarkastella myös ihmisten saamien hyötyjen kautta. Tiistaina 8. . Tyrväinen kertoo, että Kuusamossa aloitetaan syksyllä kokeilu, jossa vapaaehtoisilla lahjoituksilla kerätään matkailijoilta varoja rahastoon. – Mikä on hyvän mielen rahallinen arvo, mikä tulee sekä poimijalle, että marjojen vastaanottajalle, Peltola kysyy. Jokaiselle vakuutettavalle metsäkiinteistölle voi valita vakuutustapahtumat, omavastuun sekä myrskyn enimmäiskorvausmäärän. Urpo Leinonen kertoi, että majavien kaatamien puiden ja rakentamien patojen aiheuttamat tulvat korvataan, jos metsäkiinteistö on vakuutettu eläintuhovakuutuksella. Tällaisen vakuutuksen hinta on 70 senttiä hehtaarilta. Kiinnostuksen kasvu tulee esille jokaisessa asiakaskontaktissa, missä asiakkaalla on vakuutettavaa metsää. 040 584 1695 Lieksa pohjoinen, Kuhmo Jari Nevalainen jari.nevalainen@binderholz.com p. Marjaa alkaa tulla vasta harvennuksen jälkeen. Näiden selvien eurojen lisäksi, ovat ne marjat, jotka kerätään omaan tai naapurin pakastimeen ilman korvausta. Rekisteröidy ja kirjaudu palveluun osoitteessa: www.upmmetsa.fi/verkkopalvelu. Luonnonvarakeskuksen (Luke) erikoistutkija Rainer Peltola tutkii työkseen luonnontuotteiden ja erikoiskasvien tuotantoa ja niihin liittyviä arvoketjuja. Tipasojan seutu, Paltamo Mieslahden seutu Hannu Klemetti p. Olemme erityisesti kiinnostuneita harvennuskohteista. Kysy lisää puukaupasta metsäasiakasvastaavaltasi! Outi Kivioja-Lääperi p. 0400 159 290 Juuka, Koli, Polvijärvi, Kaavi itäinen Olli Kukkonen olli.kukkonen@binderholz.com p. Marjapaikkakateus on asia, jonka Peltola toivoisi jo muuttuvan. Kelirikkoleimikosta maksamme bonusta ja lupaamme nopean korjuun. Metsissä on kuitenkin paljon muutakin suoraan rahan arvoista, tai välillisesti arvokasta. 040 500 1878 outi.kivioja-laaperi@upm.com Kajaani, Sotkamo pl. Mieslahden seutu Ari Huotari p. Tutkimusprofessori Liisa Tyrväinen (Luke) tarkastelee työssään metsien aineettomia arvoja, virkistyskäyttöä ja matkailua. METSÄVAKUUTUSTA OTETTAESSA on syytä miettiä, mitä vahinkoja voi aiheutua. Tommi Räsänen tommi.rasanen@binderholz.com p. Tuhot lisääntyneet, vakuutusten määrä pysynyt samana MUUN muassa Uuno-myrsky aiheutti suuret tuhot Kajaanissa ja Sotkamossa.. JOS VIRKISTYSKÄYTÖN arvottaminen on vaikeaa, on myös luonnontuotteiden arvon määrittäminen paljon monisyisempi juttu, kuin puun arvon määrittäminen, Peltola toteaa. 040 722 8744 Joensuu, Eno läntinen, Kontiolahti, Liperi, Outokumpu Tero Luukkainen tero.luukkainen@binderholz.com p.040 651 7229 Lieksa eteläinen, Ilomantsi, Eno itäinen Tapani Honkamaa tapani.honkamaa@binderholz.com p. Hän toteaa, että biologisesta marjasadosta jää poimimatta reilusti yli 90 prosenttia. Vakuutuksen hinta määräytyy vakuutuksen laajuuden, taimikoiden ja kasvatusmetsien koon, sijainnin, myrskyvakuutuksen enimmäiskorvausmäärän ja omavastuun mukaan. –?Laajimman tason metsävakuutus maksaa 5,5 euroa hehtaarilta Kainuussa. Voit hoitaa metsäasioitasi helposti myös etänä UPM Metsä -verkkopalvelussa. VIRKISTYSKÄYTÖN rahallista arvoa on tutkittu Tyrväisen mukaan jo 30 vuoden ajan. Tukkumarjan poimijatulojen arvoa on tilastoitu 1970-luvulta lähtien. Tukkumyynnin lisäksi on suoramyyntimarkkinat, kun marjaa myydään suoraan yksityishenkilöltä toiselle. Kuva on Tiilikkajärven kansallispuistosta. Tukkumarkkinoilla rahaa liikkuu vuosittain 20–30 miljoonaa euroa. Näin myydystä marjasta ei jää mitään jälkeä, koska marjatulot eivät ole veronalaista tuloa. Hän toteaa, että metsien käyttö on monipuolistunut ja metsänhoidossa otetaan huomioon nykyisin yhä enemmän muutakin kuin puun maksimaalinen tuotto. SUOMESSA ON Peltolan mukaan maailman paras metsätietoaineisto, mutta se on hyödyntämätön resurssi luonnontuotteiden osalta. –?Syitä tähän on useita. On kysytty ihmisiltä, paljonko he olisivat valmiita maksamaan esimerkiksi käynnistä kansallispuistossa, tai siitä että lähimetsä jätetään rakentamatta. Perinteiset avohakkuut maanmuokkauksineen ovat mustikalle tuhoisia. 040 623 3666 miika.mannermaa@upm.com Suomussalmi, Hyrynsalmi, Taivalkoski eteläosa, Kuusamo eteläosa UPM Metsä lupaa hyvää www.upmmetsa.fi Mari Heikura • Metsän arvo lasketaan perinteisesti puun arvon mukaan. – Jos ihmiset alkaisivat kertoa jollakin foorumilla vähän avoimemmin missä marjaa on, sinne omaan marikkoon saattaa tulla joitain muita, mutta onko se vahinko sitten niin suuri, jos vastalahjaksi saa tiedon 10 muusta hyvästä marikosta. Urpo Leinonen kertoi metsävakuutuksen tehtävän kiinteistökohtaisesti. Menetelmiä ovat olleet muun muassa matkakustannusmenetelmä sekä maksuhalukkuuskyselyt. Sen sijaan ei korvata ennen vakuutuksen ottamia tapahtuneita vahinkoja eikä sammutuskuluja eikä esimerkiksi kuivuudesta, roudasta, hallasta tai ravinnepuutoksesta johtuvia vahinkoja. Hänen mukaansa menee noin 20 vuotta ennen kuin mustikka palaa rikotulle kenttäkerrokselle. Näillekin marjoille pitäisi laske arvo. Mikä on metsän maisemallinen tai sosiaalinen arvo tai millaista terveyshyötyä se tuottaa. Arvo on myös sillä virkistyksellä, luontoliikunnalla ja kulttuurisella merkityksellä, mikä marjanpoimintaan liittyy. Tyrväisen mukaan nykyisin ei ole olemassa järjestelmää, joka kannustaisi metsänomistajia vaalimaan maisemaa, vaikka metsänhoidossa on paljon mahdollisuuksia, joilla maisema ja muut arvot voidaan huomioida. MARI HEIKURA Pertti Granqvist • Metsätuhojen määrä on kasvanut merkittävästi 2000-luvun alkuun verrattuna. 040 199 5968 hannu.klemetti@upm.com Ristijärvi, Puolanka, Paltamo pl. MATKAILUSSA LUONNON ja maiseman arvo korostuu. – Voit vakuuttaa kaikki metsäkiinteistösi tai vain osan niistä. Purojen ja jokien halkomilla korpimailla lättähäntäinen talttahammas saattaa aiheuttaa isotkin vahingot. Paloturva on aina pakollinen ja sen jälkeen on otettava myrskyvakuutus. Peltola kuitenkin arvioi, että myynnin arvo on samaa luokkaa kuin tukkukaupassa eli 20–30 miljoonaa euroa. Saattaa olla, etteivät metsänomistajat usko vahingon sattumista omalle palstalle. Maisemilla, marjoilla ja virkistyksellä on arvonsa, vaikka niiden määrittäminen on vaikeampaa kuin puun arvon määrittäminen. syyskuuta 2020 METSÄ // B7 B6 // METSÄ Tiistaina 8. Näistä varoista voidaan kompensoida metsänomistajille metsänhakkuussa menetettyjä tuloja, jos metsä on jätetty maisema-arvon takia kasvamaan. Puun tuotannosta joudutaan kuitenkin tinkimään, jos halutaan vaalia maisemaa, tai marjoja. Tarvittaisiin enemmän tiedon keräämistä, yhdistämistä ja julkaisemista. 0400 964 463 Nurmes, Rautavaara, Valtimo, Sotkamo Hannu Jehkonen hannu.jehkonen@binderholz.c om p
– Kun 80-luvulla vielä maastouduttiin, nyt halutaan näkyä. Parasta on puhtaassa luonnossa liikkuminen ja metsästyskoiran työskentelyn seuraaminen sekä hyvät metsästyskaverit, Huotari summaa. Näiden vahinkojen varalta voi metsästäjä vakuuttaa itsensä tapaturmavakuutuksella. Ensimmäiset metsästysmuistot ovat isän kanssa lintumetsältä 60-luvulta. MUISTA NÄMÄ SÄÄNNÖT. – Syksy on metsästyksen myötä vahva osa elämää. Koko Suomeen lupia myönnettiin tänä vuonna yhteensä 289 kappaletta. • Metsästäjällä on yksiselitteisesti vastuu jokaisesta ammutusta laukauksesta. • Metsästyksen johtajan ohjeiden noudattaminen on tärkeää: passilinjojen suunnittelu ja niiden noudattaminen riistalaukausten yhteydessä. päivä ja silloin alkava karhujahti kestää lokakuun loppuun. Koiralle vastuuvakuutus Kaikki riistanhoitomaksun maksaneet ovat vakuutettuina LähiTapiolan metsästäjävakuutuksella. – Koiran vastuuvakuutus on oikeastaan ehdoton turva, Huotari täydentää. Muutoin metsästäjä voi täydentää turvaansa esimerkiksi kotivakuutuksella, joka turvaa metsästäjän irtaimen eli esimerkiksi kaatuessa rikkoutuneen kiväärin kiikarin tai vaikkapa koiran yllä olevat välineet, kuten tutkapannan. Vapaan metsästysoikeuden myötä paikallisilla on vapaa metsästysoikeus kotikunnassaan valtion mailla. Lisäksi tapaturman korvauspiiriä voi laajentaa sairauskuluvakuutuksella. Lintumetsällä metsästäjille sattuu tyypillisesti eniten vahinkoja. Koska metsästäjävakuutus kattaa vain aseella aiheutetut vahingot, sen piiriin eivät kuulu muut metsällä sattuneet tapaturmat, kuten jalan nyrjähdykset. Koira saattaa metsästyksen tiimellyksessä esimerkiksi jäädä auton alle, Leinonen muistuttaa. • Veneessä on turvallista vain yhden ampua ja toisen soutaa. Karhujahtiin Suomen riistakeskus myöntää poikkeusluvat alueittain ja lupamäärät vaihtelevat alueesta riippuen. – Nykyisin metsästys painottuu seisovalla koiralla metsästämiseen, aiemmin metsästettiin kaikkea riistaa suurpedoista kyyhkysiin, Huotari kertoo harrastuksestaan. – Myös koiran vastuuvakuutus ja eläinlääkärikuluvakuutus ovat tärkeitä. Yhdessä ne kattavat koiralle sattuneet vahingot sekä koiran ulkopuolisille aiheuttamia vahinkoja. Luonnolla ja metsästyksellä on suuri sosiaalinen ja kansanterveydellinen merkitys kainuulaisille. Muista siis nämä metsästäjän perussäännöt: • Ammu vain, jos täysin varmasti tunnistat ammuttavan kohteen. Hän oli vähän yli 10-vuotias saadessaan metsästyskortin. • Promillet veressä ja metsästysaseiden käyttö eivät sovi yhteen. – Tapaturmat, kuten liukastumiset, ovat selvästi yleisimpiä metsästysvahinkoja. Laita patruunat aseeseen vasta passipaikalla ja pura patruunat pois aseesta ennen passipaikalta poistumista. Hirvijahdeissa vahinkoja sattuu lintumetsää määrällisesti vähemmän, mutta ne ovat toisaalta usein vakavampia. – Vahingon sattuessa vakuutus korvaa tapaturmasta aiheutuvia lääkärikäyntejä, lääkkeitä, tutkimuksia ja leikkauksia sekä fysioterapiaa, listaa korvausjohtaja Leinonen. Harrastus kulkee syvällä suvussa. Syksyn 2020 metsästyskausi alkoi kyyhkysten metsästyksellä elokuun 10. Huotari kannustaa myös uusia ihmisiä metsästysharrastuksen pariin ja liikkumaan luonnossa. Aseella aiheutettuja metsästysvahinkoja sattuu nykyään onneksi varsin vähän, koska metsästyskäytännöt ja tekniset apuvälineet ovat lisääntyneet. Suurpetojahdin alku on puolestaan elokuun 20. • Asetta on turvallisinta kuljettaa suojuksessa lataamattomana: Taukopaikalla pidä ase taitettuna tai lukko auki. Kuten Huotari, moni päätyy metsästyksen pariin perheen kautta. Metsästäjävakuutus kattaa metsästyksen ja siihen liittyvän kilpailemisen tai harjoittelun aikaiset tapaturmat, jotka aiheutuvat aseen laukeamisesta. Huomiovärejä käytetään paljon, esimerkiksi liivejä, niin ihmisillä kuin korilla, kertoo LähiTapiola Kainuu-Koillismaan korvausjohtaja Urpo Leinonen. • Käsittele asetta aina kuin se olisi ladattu. Lähitapiola Kainuu-Koillismaa MAINOS LähiTapiola Kainuu-Koillismaan riskipäällikkö Timo Huotari ja hänen koiransa Otto. • Ampujan henkilökohtaisen ampumataidon ylläpitäminen tapahtuu vain ampumalla. – Se myös seuraa koiraa eli on voimassa, vaikka koira olisi esimerkiksi kaverin matkassa metsällä. LähiTapiola Kainuu-Koillismaan riskipäällikkö Timo Huotari on harrastanut metsästystä aktiivisesti 70-luvun puolesta välistä asti. Metsästämisessä on nollatoleranssi alkoholin suhteen. Metsästyskausi alkoi Syksyn 2020 metsästyskausi on alkanut. Kaikki riistanhoitomaksun maksaneet ovat vakuutettuina LähiTapiolan metsästäjävakuutuksella. – näin vakuutukset turvaavat harrastusta Suomessa tapahtuu vuosittain metsästysvahinkoja, jossa laukaus osuu tahattomasti ihmiseen tai metsästyskoiraan. Lähes poikkeuksetta vahinko on aiheutunut siitä, että laukaus on ammuttu sektoriin, johon ei olisi pitänyt ampua lainkaan, ampuja ei ole tunnistanut kohdetta tai tiedostanut jahtikaverin tai -koiran sijaintia. päivä. Siksi ampumaradoilla kannattaa käydä harjoittelemassa