Hanne Rimpiläinen ohjaa vesiralli-ryhmää. >> 7 Karpaloita poimimassa: Lilli-koira vartioi Pirjo Väyrysen kerätessä talteen kirpeän herkullisia marjoja hyllyvältä suolta viime keskiviikkona. Seura juhlii 10-vuotista taivaltaan joulukuussa. >> 4 Rakentaminen aikataulussa Leila Vähärautio on Kapuaja, joka kerää rahaa ja haastaa itsensä kiipeämällä Poon Hillille. >> 22 Uintitekniikkaa oppimassa 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 8 4 1 Kirpeät marjat talteen Pertti Granqvist. >> 6 Arto Suokas esitteli Sotkamo Silverin kaivosta medialle Kaivosteollisuus ry:n järjestämällä matkalla. LOKAKUUTA 2018 NRO 81 Kausi alkaa Mikko Kyllönen tarkkuutti aseensa ennen hirvijahdin alkua. >> 14 Vuoden vanhus Lyyli Halonen on toimelias. Vanhusten viikko alkoi. >> 16 Hyväntekeväisyyttä Swimming Club Vuokattiin riittää tulijoita ennemmän kuin mukaan mahtuu. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 9
Ei kunnan eikä kaupungin. Ihmetyksen aihetta on riittämiin näissä siltahankkeissa. Rahaa kerjätään ja kiristetään Kajaanin kaupungilta sekä Sotkamon kunnalta. Kiristysruuvina päällystyksen toteuttaminen ja rivien välistä luettuna toteuttamisen jättäminen. Vakavan, omaisuusja henkilövahinkoja aiheuttaneen onnettomuuden loppulaskun summa on miljoonia. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskukselta ei riittävästi löytynyt. Uusia epäsuoria työpaikkoja arvioidaan syntyvän 300–400. Monien kaivosteollisuuden saralla ristiriitaistenkin vaiheiden jälkeen hopeakaivos näyttää etenevän tuotantoon hyvään aikaan. Mistä rahaa löytyisi yli kilometrin pituisen sillan rakentamiseen Oulujärvelle. Elinvoima muuttaa kuntaan työikäisten ihmisten mukana. Jos rahaa ei löydy kevyen liikenteen sillan rakentamiseen Kontinjoen yli?" Kiristykseen ei pidä suostua Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Tekniikka on kehittynyt, ja ympäristötietoisuus on nyt paremmalla tasolla kuin 40 vuotta sitten, kun esiintymä löydettiin. Päivälämpötila 4...7 astetta. Toimialalla on menneiden vuosien virheistä otettu opiksi. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +8°C 3 +8°C 3 +6°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 10 15 12 7 14 9 14 8 8 11 10 14 12 15 13 7 15 10 12 10 9 12 9 13 13 15 15 9 16 11 14 10 10 12 11 14 13 11 9 9 8 4 5 3 13 7 11 9 % 40 60. Kaivosjohtaja Arto Suokas kertoi viime viikon torstaina, että hakemuksia oli saatu jo noin 200. Jopa ely-keskuksen insinöörien kuvittelisi ymmärtävän, ettei liikenneturvallisuus parane tällä tavalla toimimalla. lokakuuta 2018 Viikon 40. Ely-keskus mitä todennäköisemmin peittelee omia laskuvirheitään. Myös hopeakaivoksen osakkeet ovat kiinnostaneet valtakunnallisesti. Kyse oli tarpeettomien korokkeiden Ristijärventielle rakentamisen rahoittamisesta. Kustannusarvio on laskettu liian pieneksi. Sotkamoon syntyvä ja jo syntynyt kaivosteollisuuden keskittymä tarjoaa monelle mahdollisuuden palata työhön kotiseudulleen. Tiehankkeissa ne eivät sitä ole. Uskomatonta. Asialistalla on kannanotto ely-keskuksen kiristyskirjeeseen. kysymys: Harrastatko säännöllisesti liikuntaa. Ainakin silloin kun pitäisi mereksi nimetyn järven yli rakentaa tie ja silta. A Mistä rahaa löytyisi yli kilometrin pituisen sillan rakentamiseen Oulujärvelle. Kaivosyhtiöllä on kaikkiaan noin 13 000 osakkeenomistajaa, joista suurin osa, noin 10 000, on suomalaisia. Kyllä 245 vastausta Ei 160 vastausta Yhteensä 405 vastausta Viikon 41. Valtion on ohjattava hankkeeseen riittävä rahoitus. Toisessa vaakakupissa on liikenneturvallisuus, kansalaisten terveys ja jopa henkikin. Kiristykseen ei pidä suostua. Rakennustöissä tällä hetkellä on noin 130 henkilöä. Summat vaikuttavat suurilta jossain muussa yhteydessä. No, Kainuusta ei siltarumpupolitiikkoja sivuteiden kunnosta päätellen löydykään. Ely-keskus on lähtenyt kerjuuja kiristyslinjalle. Vaikka Sotkamo Silverin kotipaikka on Ruotsissa, omistus on noin 88 prosenttisesti suomalaista. Jos nyt suostutaan, on seuraava pyyntö suurempi. Sotkamossahan on jo ainakin kerran suostuttu. Kaivos tulee alkuvaiheessa työllistämään suoraan noin 100 henkilöä. Pilvipoutaa, pilvipeite voi rakoilla. On kyse muutamista sadoista tuhansista euroista. Kaivosjohtaja Suokas lähettääkin Sotkamon kunnalle terveisinään toivomuksen uusien vuokra-asuntojen saamisesta nopeasti. Elinvoima kaipaa vuokraasuntoja Pääkirjoitus 9.10.2018 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Olga Kukkonen +4 +5 +6 +6 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +8°C 5 +8°C 2 +10°C 3 +12°C 3 Kotka +11,0 °C Muonio ?13,5 °C Kohtalaista lounaistuulta. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi N yt olisi kainuulaisille politiikoille tarjolla siltarumpujen sijaan kokonainen silta. Mikäli kunta ja kaupunki eivät anna rahaa hankkeeseen, tehdään väylä lyhyempänä ja jätetään silta rakentamatta. S otkamo Silverin rekrytoinnit ovat herättäneet mielenkiintoa valtakunnallisesti. Kajaanin kaupunginhallitus kokoontuu tänään, Sotkamon kunnanhallitus viikon päästä. Siltapolitiikkoja löytyy. Jos rahaa ei löydy kevyen liikenteen sillan rakentamiseen Kontinjoen yli. kysymys: Joko olet vaihtanut autoon talvirenkaat. Ja piste, kuten tunnettu entisten aikojen kunnanjohtaja piti tapanaan sanoa. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9
Kirjoituksia ei palauteta. -03 karosserin erillismyyntikorilla, jossa trumatic kaasulämmitys – joretuotteen toriteltta 4x4 seinineen ym. 218 tkm................-05 MB CLK 270 CDI, ml. Mielipide. Lupa oli ottaa onkivapa metsästä ja ottaa kalaa, mistä sai. -17 – transmatic kuumaprässi dicital näytöllä – iveco Daily 40C 15 vm. 222 tkm .....-00 Traktorit: Valtra 800-99, ml. Puh. Tiistaina 9. Kuvat otti Pertti Granqvist. Tiettömät taipaleet oli oijustettava suorinta tietä korpien poikki päämäärään. Myyn myös yrityksen käytössä olevat hyväkuntoiset ja siistit: – respo 350 kuomukärry vm. 481 tkm .......... Jokamiehenoikeudet periytyvät käsitykseni mukaan ajalta, jolloin ne olivat suorastaan elintärkeitä hengissä pysymiseksi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Syyspuinnit jäivät tällä pellolla kesken lumisateen takia. 3800 h .........-99 Liikkuvan vaatekaupan MUKANA MARKKINOILLA p. Jos jokainen heistä päättäisi ottaa kerran viikossa tavakseen käydä puita halaamassa, olisi kuusikoissa kuhinaa. Matkat kestivät päiviä jos ei viikkojakin. 266 tkm .....-00 MB E 220 dsl, ml. -05 Mazda 6 2.0i Sport Wagon, ml. En ole kieltämässä marjastusta, mutta tiedän että naapuri joutui uusimaan kuusenistutuksiaan kolme kertaa vatunpoimijoiden poljettua taimet. Tervetuloa kaupantekoon tai tekemään tarjous!! Aotoja tarjolla markkinahumussa erikoishintaan! Tuu ja tekase mukava tarjous! www.autojakonepiha.com p. Ne yli 300 000 henkilöä, jotka ovat muka käyneet metsässä muutaman päivän, ovat oiva joukko ns. 258 tkm....-06 Mazda 6 1.8i HB, ml. Juhlassa esitettiin näytelmä Liian viisas piika, jossa esitin Piikaa. Sai ottaa tulipuuta metsästä, tehdä tulet ja yöpyä tulilla talvipakkasella. suojeluaktivisteille. -99 MB E220 CDI, aut., farkku .................-04 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. 040 187 6304 birgit.moilanen@siriocomp.com Siriocomp Oyn edustaja paikalla klo 9-15, myy yrityksellesi liike/ joululahjat ja kauden mainostekstiilit. Puimakone jäi valkoisen vaipan alle odottamaan lumien sulamista ja syystöiden jatkumista. Aune Hirvonen Viikon kuVat Perjantaina satanut ensilumi loi kauniin kontrastin valkoisen maan ja keltaisten puiden kanssa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 050 314 5004. Kysyisin, kuka omistaa Kenellä näytelmän video. Haluaisin ostaa kasetin, jos sellainen joltakulta vielä löytyy. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN TERVETULL OA! ROATAILUN JA KAOPANTEON LOMASSA RYYPÄTTÄ ÄN NISUKAHVET JA MEHUT! Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan naisten Hammer kevyttoppa haalari ja miesten Hammer kevyttoppa haalari! 13.900 7.950 6.950 6.350 5.950 5.650 4.250 3.950 3.850 3.650 2.950 2.950 1.750 1.450 850 350 20.800+alv MB E320 CDI Avantgarde autom...... 287 tkm ...........-03 Nissan Primera 1.8i farm, ml.196 tkm -05 Opel Vectra 1.8i ................................. Kamreerin rouva hyppäsi sohvan takaa ja näki piian herran kanssa. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Kirjoita napakasti. -02 Volvo S40 2.0i Turbo, ml. Tenetin koululla vietettiin Emäntäpäiviä 22.9.1985. -03 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi ..... 0400 231 478 jakopääremontit jarruremontit ruostevauriohitsaukset iskarien vaihdot pienimuotoiset massaustyöt valojen asennukset pienkonekorjaukset mm. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. En ole havainnut, kuka kampanjaa masinoi. LOPPUUNMYYNTI! NYT KAIKKI POIS!! vaatteita naisille ja miehille lähes tukkuhintaan!! paikan päällä voit myös tutustua/tarjota/varata myyntikalusteita – kromisia vaaterekkejä, muovikoreja, laatikostoja, torimyyntipöytiä ym. 236 tkm -08 Volvo S60 2.4i, ml. 226 tkm -04 Mazda 3 1.6i, ml. 044 3341 483 tai 044 3341 490 Helmi Glass Oy Pakkastie 3 87500 Kajaani myynti@helmiglass.fi www.helmiglass.fi Parvekeja terassilasiesittelY koko päivän! p. AUtOJeN HUOllOt hitsausja korjauspalvelu seppänen 044 204 5208 Ämmänkatu 7, Suomussalmi Autoja Konepiha Moilasen edessä pe 12.10. Hevospelillä kulkevilla oli lupa ottaa aisapuu ja vara-aisa, länkipuut ja korjaustarpeet, jos haveri yllätti. Monet niistä ovatkin jo luvan takana. -97 Renault Megane 1.4i, ml. 178 tkm .................-04 Opel Astra 1.6i farkku, ml. Voin vain arvata. 225 tkm..-07 Toyota Corolla Verso 1.8i, ml. Uitot, savotat, vesireittien ja kauppamatkojen kulku tapahtuivat jalan, suksilla, hevosella ja poroilla. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kampanja jokamiehenoikeuksien saattamiseksi Unescon kulttuuriperintökohteeksi on todellisuudessa mielestäni metsien ”piilosuojelua”. Oli lupa kulkea maalla, jonka omistajasta ei ollut tietoa kenelläkään. Jollet itse ehdi paikallle, niin soita ja sovitaan tapaaminen haluamaasi ajankohtaan. moottorisahat, ruohonleikkurit p. Tuuli pöllyytti myös keltaisia lehtiä valkoiselle hangelle. Kerran suojeltu on aina suojeltu! Hannu Kähkönen Sotkamo Nyt männöö mehtään tuosta juhlasta kuvatun VHS-kasetin. Riistaa sai pyytää ansoilla ja loukuilla henkensä pitimiksi, samoin marjastaa. 386 tkm ................ Nykyisin noista tarpeista ei mitkään ole välttämättömiä. 045 862 8888 Nyt on aika lasittaa terassit Hyödynn ä talviedut ! VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! Tervetuloa Lokamarkkinoille pe 12.10. Sai ottaa vitaksen, jolla aisa sidottiin kulkupeliin. klo 9-16 Auto ja Konepiha Moilaselle. Näytelmässä piika viekoitteli Herra Kamreerin ja he istuivat käsi kädessä vierekkäin. Jokamiehenoikeudet turvasivat välttämättömän tarpeen pulaan jouduttaessa
Hoitajamitoitus tullee kuitenkin olemaan nykyistä mitoitusta suurempi, koska potilaat ovat hoitoisuusluokitusmittarin mukaan entistä huonokuntoisempia ja vaativahoitoisempia. Sairaansijoja on Suomussalmen, Kuhmon ja Sotkamon terveyskeskussairaaloissa jatkossa 22 kussakin. Sulfaatteja Suokas myöntää olevan, koska niitä on kaivosvesissä luonnostaan. Kuhmossa määrä tippuu nykyisestä 25:stä 22:een. ArkisTo/EilA kilpEläinEn. Sairaansijojen vähennysten jälkeen Aliisa-kotisairaalan on tarkoitus jatkaa toimintaansa ennallaan. Melupiikit syntyvät muun muassa räjäytyksistä. Tuolloin terveyskeskussairaalan sairaansijoista vähennettiin seitsemän. Sama tapahtui Sotkamossa tämän vuoden helmikuussa ja Kuhmossa huhtikuussa. Se ei ole ne yksittäiset piikit, vaan keskiarvo ja miten se lasketaan. – Se oli hyvin opettavainen keikka sekä hyvässä että pahassa. Avohoitopainotteisuuden lisäämiseen tähtäävät sairaansijojen vähennykset alkoivat Suomussalmelta vuoden 2017 syksyllä. Tavoitteena on, että Kainuussa on 108 perusterveydenhuollon akuuttisairaansijaa. Eiväthän kaikki uutiset voi hyviä olla. Kaivoksen johtaja Arto Suokas ja vasemmalla Kaivosteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Pekka Suomela. Tällä hetkellä kaivosalueella ulisee väliaikainen puhallin, joka työntää raitista ilmaa kaivoksen maanalaiseen vinotunneliin. Olemme rakennustyömaalla, emme valmiissa kaivoksessa. Kuhmon, Sotkamon ja Suomussalmen sairaansijamääriksi tulee nyt uuden suunnitelman mukaan 22 kuhunkin. Uudessa sairaalassa tarvitaan tilaa akuuttigeriatriselle toiminnalle, joten sinne mahtuu vain 42 akuuttisairaansijaa. Kemikaalien avulla pyritään vaikuttamaan niin, ettei sulfaatteja liukenisi. Kajaanin terveyskeskussairaalassa on tällä hetkellä 38 sairaansijaa. Asetumme kuulemaan kaivosjohtaja Suokkaan rauhallisen harvasanaista presentaatiota. Melu on Suokkaan mukaan haittavaikutuksista kaikkein vaikein selitettävä. He kysyivät onko Sotkamo Silver kohdannut asukkaiden taholta vastustusta. Toimittajat hörppivät lämpimikseen kahvia pahvimukeista ja taittelevat siivuja pöydälle avatusta pullapitkosta. Helpoimmat potilasryhmät ovat siirtyneet hoidettaviksi kotona. Terveyskeskussairaaloiden hoitajamitoituksesta ei ole vielä lopullista päätöstä. Samalla käynnistyi Aliisa-kotisairaalatoiminta. Sotkamon sairaansijat vähenevät 22:een Patorakenteilla ympäröityjen prosessivesien selkeytsaltaiden pohjille levitetään muovikalvo. Rakennustyöt loppusuoralla A On typerää kuvitella ja vielä typerämpää väittää, ettei kaivoksella olisi vaikutuksia ympäristöön." Arto Suokas Sotkamo Silver Oy Marjukka Väisänen marjukka.vaiaisanen@slpmedia.fi Kainuun terveyskeskussairaaloiden sairaansijojen vähennykset jatkuvat. Toiminnassa syntyy melupiikkejä. Parrakas Arto Suokas astelee parakista paitahihasillaan aurinkoiselle, mutta syksyn kirpeälle parkkipaikalle vastaanottamaan vieraat. Sitten hän kertoo, millä tavalla hopeakaivos on erilainen kuin nykyinen Terrafamen kaivos. Ei voi oikeastaan puhua vastustuksesta, vaan se on enemmän huoli, Suokas muotoilee. – Huoli ihmisillä on melu, tärinä, pöly, vesien tila ja veden laadun mahdollinen huonontuminen. lokakuuta 2018 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Ovatkohan kansainväliset sijoittajat käyneet täällä paikanpäällä, pohtivat etelän mediasta Kainuuseen kaivoskierrokselle tulleet toimittajat, kun Kaivosteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Pekka Suomelan ohjaama pikkubussi pysäköi parakkien keskelle Sotkamo Silverin kaivostyömaalla. Ilta-Sanomien toimittaja kysyy, onko kaivos kohdannut vastustusta. – On typerää kuvitella ja vielä typerämpää väittää, ettei kaivoksella olisi vaikutuksia ympäristöön. Torstaiaamuna oli Silverin vuoro ennen Helsingin koneen lähtöä iltapäivällä. Talvivaara nousee ilman muuta esille useaan otteeseen parakkiin sisustetussa arkisessa neuvotteluhuoneessa. Kaivosteollisuus ry toi viime viikolla mediaväkeä kahden päivän kierrokselle Kainuuseen. Silverillä hän on pitänyt tärkeänä kahta asiaa, ympäristöä ja tiedottamista. Ennen viikonlopun rajoitusaikaa murskattua malmia ajetaan puskuriksi valtavaan malmivarastoon, jonka juuri valmistunut runko piirtyy kuulasta syystaivasta vasten korkeana ja laajana. Keskiviikkona ryhmä oli tutustunut Terrafameen, istunut siellä uudessa koulutustilassa ja viettänyt iltaa Haapalassa. Suokas kertoo työskennelleensä aiemmin Talvivaarassa seitsemän ja puoli vuotta. Väliaikaisessa puhaltimessa ei ole lainkaan äänenvaimennusta, mutta lokakuun lopulla asennettavassa pysyvässä puhaltimessa vaimennin on, ja lisäksi sen ympärille rakennetaan meluvalli. Vähennykset on tarkoitus toteuttaa Kuhmossa ja Sotkamossa ensi helmikuun alusta alkaen. Porausta ja räjäytyksiä ei tehdä vapun ja elokuun lopun välisenä aikana. Suomussalmen terveyskeskussairaalan paikat vähenevät marraskuun alusta alkaen nykyisestä 27:stä 22:een, jos Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymähallitus siunaa kuntayhtymän johtajan esityksen keskiviikkona. Sotkamossa sairaansijoja vähenee Suomussalmen tapaan viisi: 27:stä 22:een. Siinä on selittämistä. Samalla se päättää Kuhmon ja Sotkamon terveyskeskusten sairaansijojen vähennyksestä. Alkuperäisen suunnitelman mukaan akuuttisairaansijoista 48 piti tulla uuteen sairaalaan, ja Kuhmoon, Sotkamoon ja Suomussalmelle 20 kuhunkin. – Sidosryhmät ja naapurit on pyritty pitämään mukana alusta alkaen. Kainuun Uusi Sairaala -konseptisuunnitelmassa on linjattu terveyskeskussairaaloiden sairaansijavähennyksiä. – Olemme pyrkineet olemaan avoimia tiedottamisessa. Malmi on erilaista, happoja ei käytetä, isoja liuotusmassoja ei tule ja kokoluokka on paljon pienempi. Esiintymä on ollut tiedossa lähes 40 vuotta, ja kaivostoimintaa on aiemmin moneen kertaan yritetty saada liikkeelle. Sotkamon, Kuhmon ja Suomussalmen sairaansijamääriksi tulee uuden suunnitelman mukaan 22 kuhunkin. Terveyskeskussairaaloista sairaansijavähennysten kautta vapautuvat vakanssit on tarkoitus käyttää erikseen sovittaviin kohteisiin, esimerkiksi sijaispalveluihin. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Lisäksi Kainuun keskussairaalaan on varattu 14 akuuttisairaansijaa yleislääketieteen potilaille. Hienomurskaus tapahtuu sisätiloissa. Murskausta tehdään arkisin aamusta iltaan, mutta ei viikonloppuisin. Toimittajat tutustuivat Sotkamon kaivoksiin Kaivosteollisuus ry:n matkalla. – Melu on keskiarvo joltain aikaväliltä
Koko Kainuun alueella poliisin tietoon tuli perjantaina 20 ojaan suistumista. Keinot ja erityisesti lailliset keinot ovat vähäisiä. Koira selvisi rytinästä säikähdyksellä. Osassa tapauksissa on tehty näköhavainto kissan tappaneesta ahmasta. Me seuraamme tilannetta, muuta toimivaltaa ei meillä ole. Esirikastusta on testattu pilottimittakaavassa ja se on todettu toimivaksi. – Emme lupaa, että käymme paikalla tai otamme yhteyttä. Ahma tuli toisiin ajatuksiin jatkettuaan matkaansa muutamia kymmeniä metrejä. Valmista pitäisi olla vuoden loppuun mennessä. KuvaT: PeKKa LassiLa Rikastamorakennus on lähes valmis. Parhaillaan kaivosalueella on menossa sähköja laiteasennukset. Naapuri ulkoilutti koiriaan, jotka alkoivat vimmatusti haukkua. Suojana ovat muovikalvo ja karkea patorakenne. – Aloitamme pienemmällä kapasiteetilla. Mies oli autollaan ollut matkalla Sotkamosta Kajaanin suuntaan. Kuljettaja ja matkustaja kävivät keskussairaalassa. Muutamia ilmoituksia ahmoista on aluehälytyskeskukseen Sotkamosta ja Vuokatista tehty. Ajoneuvon kuljettaja on Turkmenistanin kansalainen. Pystymme säätämään hinnanvaihteluiden mukaan erotusrajaa. Malmivaraston runko on pysytyssä. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Perjantaina satanut ensilumi yllätti autolla liikkuneet perjantaina. Esirikastuksessa 20–70 millimetrin kokoinen malmimurske levitetään yhteen kerrokseen leveälle hihnalle. Vanhempi konstaapeli Anssi Teittinen Sotkamon poliisista neuvoi ilmoittamaan ahman aiheuttamista vahingoista ja ahmasta tehdyistä näköhavainnoista aluehälytyskeskukseen numeroon 112. Patorakenteilla ympäröityjen prosessivesien selkeytsaltaiden pohjille levitetään muovikalvo. Paavo Korhosen mielestä jotain pitäisi asiaintilan korjaamiseksi tehdä. Vuonna 1978 syntyneen kuljettajan kotipaikka oli vähän eksoottisempi. Ahmahavainnoista pyydetään ilmoittamaan hätäkeskukseen.. Menetelmä antaa mahdollisuuden louhia matalapitoisempia malmeja. Tiistaina 9. Vuoden loppuun mennessä jätämme uuden ympäristölupahakemuksen, jolla haetaan tuotantotason nostoa ja myös otetaan käyttöön malmin esirikastus. PerTTi GranqvisT/arKisTo Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Leivolankylällä Taimistokujan ja Alkulantien risteyksessä asuva Paavo Korhonen oli lähdössä metsälle sunnuntaina aamulla. Rakennustöissä on alueella tällä hetkellä noin 130 henkilöä. Ojaan liukasteli muutama henkilöauto ja yksi ajoneuvoyhdistelmä. – Leivolankylällä kissa suussa kulkeneesta ahmasta esimerkiksi on tieto poliisille tullut. Leivolankylällä ahman suussa olleen kissan omistajasta ei ole tietoa. Parhaillaan on menossa sähköja laiteasennukset. Mitään rotanreikää ei pääse syntymään, Suokas vakuuttaa. Ilmoitukset ovat kuitenkin tärkeää tietoa kokonaistilanteen hahmottamisen takia. Kyydissä oli kuljettajan lisäksi matkustaja ja koira. Olin laittamassa taloni pihalla tarvikkeita ja koiraa autoon. Samoihin aikoihin Terrafamen kaivoksen suunnasta henkilöautollaan Tuhkakyläntietä lähestynyt 1969 syntynyt oululainen mies ei saanut autoaa pysähtymään. Vastaava menetelmä on käytössä Paraisten ja Lappeenrannan kalkkikaivoksilla, mutta siellä skannaus perustuu kiven väriin. Perjantaina iltapäivällä Silverin kaivokselta kohti Pohjois-Tipasta lähtenyt rekka-auto suistui ojaan. Paavo Korhonen kertoi ahman pudottaneen saaliinsa säikähdettyään koirien haukkua. Perjantaina puolen päivän aikoihin 1994 syntyneen sotkamolaismiehen kuljettama henkilöauto suistui päin liikennevalopylvästä Kuikkalammentien ja Vuokatintien risteyksessä. Syy vimmattuun haukkumiseen oli Leivolanlahden rannasta pitkin Taimistonkujaa kävellyt ahma. Rikastamorakennus on rakentamistöiden osalta lähes valmis. Silverin kirjoilla on nyt noin 15 henkilöä. Ahma pudotti saaliinsa vielä kerran ja otti taas hampaisiinsa ennen häipymistään metsän siimekseen. Auto kärsi melkoisia vaurioita törmäyksessä. – Kello oli kymmentä vaille seitsemän. Ajoneuvo ja liikennevalopylväs vaurioituivat törmäyksessä. Kesärenkailla varustettu henkilöauto luisui yli Tuhkakyläntien ja törmäsi tien reunakaiteeseen. – Se kääntyi takaisin ja otti kissan uudelleen hampaisiinsa. Pääsemme taloudellisempaan ja isomittakaavaisempaan louhintaan, kun voimme puhdistaa malmin ennen kuin se viedään rikastamolle. Noin 80 prosenttia malmivirrasta tulee kulkemaan esirikastuksen kautta. PerTTi GranqvisT Käveli kissa hampaissa sunnuntaiaamuna Leivolankylällä. Autossa olivat kesärenkaat. Sen jälkeen alkavat koeajot ja testaukset. Röntgensäde skannaa hihnalta kivet, joiden metallipitoisuus on alle asetetun rajan ja ne puhalletaan paineilmalla pois. – Alkuvaiheessa meille tulee noin 100 työntekijää, Suokas laskee. Ensilumella liukasteltiin liikenteessä Ensilumi yllätti autoilla liikkuneet perjantaina. Esimerkiksi Riivalin talosta ovat kadonneet molemmat kissat syksyn aikana. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 5 Kaivostuotanto käynnistyy aikataulun mukaisesti maaliskuussa. Prosessivesien selkeytysaltaiden äärellä mieleen palautuu marraskuu 2012, jolloin Talvivaaran kipsisakkaaltaan vuoto pysäytti silloin myös Sotkamo Silverin rahoitusneuvottelut. Ojaanajosta selvittiin vähillä vaurioilla. Ahmassa kirkkaana aamuna keskellä tiheää asutusta olisi ihmettä jo kerrakseen, mutta tällä ahmalla oli hampaissaan kissa. – Tällä saadaan murskatun kiven hopeasisällöstä noin 90 prosenttia talteen, eli rikastamolle menevän malmin pitoisuus on korkeampi. – Vesialtaissa on ihan erilainen rakenne. Ahma jatkaa tihutöitään Ahma käveli kissa suussaan sunnuntaina aamulla Taimistokujan ja Alkulantien risteyksessä. Kissoja katoaa vähintään yksi per päivä. Sotkamo-lehden tietojen mukaan elokuun puolivälistä alkaen on Vuokatista, Rauramonpellolta, Leivolankylältä, kirkonkylältä, Jataniemestä ja Makkosenmäestä kadonnut kymmeniä kissoja. Kuutostiellä Maanselässä lähellä Valtimon ja Sotkamon rajaa suistui perjantaina illalla vuonna 1969 syntyneen joensuulaisnaisen kuljettama henkiläauto katon kautta ympäri. – Ovatko jo Vuokatista kissat loppuneet, koska ahma on lähtenyt saalistusmatkoille kirkonkylän liepeille, Paavo Korhonen ihmetteli. Näitä altaita ei ole edes yritetty tehdä liian tiiviiksi
Kinuskin kanssa syön paljaltaan ja täytekakun koristeeksi karpalot sopivat oikein hyvin. Täällä keljutukset katoavat, silmä lepää maisemassa ja kunto kasvaa.". Eikä teeriäkään ole metsästettäväksi asti. Oikeastaan toiselle suolle olimme menossa, tieltä huomasimme tämän. Suon vetisyydestä ja marjojen koosta päätellen kyse on isokarpaloista. Karpaloita voi poimia vielä keväälläkin. 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. – Vaikka nyt olen ensimäistä kertaa karpaloita poimimassa tälle kesälle. – Laitettava lapaset lämmikkeeksi ja lähteä kotiin. Karpalot nousivat hyllyvän suon pintaan A Suo on voimaannuttava paikka. Naapurukset Raili Komulainen ja Helmi Sirviö vetävät karpaloita sankkoihinsa kuin suokuokalla, vaikka heillä ei suokuokkaa olekaan. Marjaharava tai hara on työkalun nimi, jolla punaiset marjat maanpinnassa olevine roskineen löytävät tiensä sankkoihin. Ehkä tuhat vuotta sitten koko suo oli kesäisenä päivänä sinisenä liplattava lampi, jonka päälle hallaöinä nousi sumun harmaa harso. Lilli-koira oli Pirjo Väyrysen kaverina karpalosuolla. Helmi Sirviö on kokenut marjastaja. Toisin kuin Helmi ja Raili, joille paikka oli ennestään tuttu. Mukana on myös Pirjon koira Lilli. – Ihan summamutikassa tultiin. Ilmari Kiannon lyriikkaa lainaten surkea suo tarjoaa muutakin hyvää kuin kirkasta hetevettä ja metsänriistaa. Haravaa he eivät käytä. lokakuuta 2018 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kuivan maan reunaan on polku tallautunut aikoinaan hetteestä vettä kantaneiden jalkojen alla. – Kädet eivät palellu haravaa käyttäessä. Marjatta Strengellin mukaan suo on voimaannuttava paikka, missä keljutukset katoavat. Sinnehän uppoaa. Etsittiin ojittamatonta suota. Nyt on paras aika poimia karpaloita. Karpalot Raili Komulainen kertoi laittavansa pakastamiseen ensiksi. Keskeltä puuttoman ja ojittamattoman suon vedet nousevat rahkasammalen päälle kohdissa, joita vanhat ihmiset nimittivät alativieväksi. Kohta 85-vuotias Helmi kertoo hänen mielestään karpaloita ja puolukoita olevan tänä vuonna yhtä paljon. Vuosisatojen saatossa sammalkerros oli kasvanut lammen päälle. Syksyllä marjojen väri on punainen. Eikä niitä havaitse ennenkuin jalka uppoaa mättääseen ja sammaleeseen painautuneiden marjojen viereen. Pakkasyöt ovat vieneet liian kirpeyden karpaloista. – Emme ole menneet keväällä suolle. Pakkasyöt viimeistelivät karpalot poimintakuntoon. Ei tässä muu auta Pirjo jatkaa poimintaa, koska karpaloita on vaikka kuinka paljon. Helmi Sirviö (oik) ja Raili Komulainen vetivät karpaloita kuin suokuokalla. Hetteestä ei tarvitse enää vettä kantaa. Pirjon astiassa isoimmat karpalot ovat melkein samankokoisia kuin juhannusviikolla Kajaanin torilla myytävät uutisperunat. Mustikoita ja puolukoita olen käynyt poimimassa. Sananlaskun mukaan silloin kun jotain tulee paljon, sitä vedetään kuin suokuokalla. Kuura-aamuina teeriä vahdanneet metsästäjät ovat jatkaneet polkua eteenpäin. Marjatta Strengell kertoi hänen olevan Pirjon tuttava yhteisten harrastuksien kautta. Joskus suon pinta on heinäkuun loppupuolella loistanut keltaisena kypsien lakkojen takia. Marjatta valittelee käsiin tarttunutta kylmyyttä. Karpalosuolle Marjatta ja Pirjo kertovat osuneensa sattumalta. Noin sadan metrin päässä Helmistä ja Railista Marjatta Strengell sekä Pirjo Väyrynen täyttävät astioitaan karpaloilla. Marjaharavan käyttöä Raili Komulainen perustelee nopeuden lisäksi viileillä sääolosuhteilla. Alativiepä suo oli vaarallinen paikka, suonsilmä saattoi olla pohjatonkin. – Teen niistä mehua ja kiisseliä. Ojittamattomilla ja aukeilla soilla on nyt tarjolla paljon kirpeän herkullista luonnontuotetta
Karpaloissa on runsaaasti muun muassa C-vitamiinia ja fenoliyhdisteistä. Suo on voimaannuttava paikka. Tiistaina 9. Rollaattorin kanssa kaatunut pitkään pinteessä. Lauantaina Tipaksella Lontantiellä törmäsi henkilöauto pysäköityyn sorarekan perävaunuun. – Hyvin vähäisistä määristä on ollut kyse niin viime vuonna kuin edellisinäkin vuosina. . Tänä vuonna emme ole ostaneet. . Hän rakensi aviomiehensä Veikko Halosen kanssa maatilan Saunaniemeen Konapanlammen rannalle, jossa hän edelleen asuu. Miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja ajo-oikeudetta ajosta. Vuoden 2018 vanhukseksi Sotkamossa vanhusneuvoston on valinnut 93-vuotiaan Lyyli Halosen. Onnettomasta tilanteesta mies selvisi kohtuullisen vähin vammoin. Isokarpalon marjat ovat halkaisijaltaan 1-1,5,cm ja pikkukarpalon miltei puolta pienemmät. Miehen käsi oli rollaattorin tukitangon ja istuinosan välissä. Mies asuu omakotitalossa. Miehellä ei ole voimassa olevaa ajokorttia. Arttic International Oy:n toimitusjohtaja Janne Naapanki kertoi viime vuonna karpaloita ostetun. Känninen nainen ajeli ilman korttia Lauantaita vasten yöllä kello 02.00 aikaan Sotkamon poliisin partio kiinnitti huomiota Kainuuntiellä liikkuvaan henkilöautoon. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 7 Helmi Sirviö (oik) ja Raili Komulainen vetivät karpaloita kuin suokuokalla. Sanokaa, että hillitse itsesi ja ole ihmisiksi, vuoden 2018 vanhus lisäsi aplodien jälkeen. Karpalolla ei ole kaupallista merkitystä. – Ja antakaa minulle neuvoja, jos minä liikaa kuohun. Tutkimusten mukaan fenoliyhdisteet ehkäisevät sepelvaltimotautia, aivohalvausta ja mahasyöpää. On pidettävä huolta siitä että meidän isämme ja äitimme saavat ansaitsemansa loppumatkan kunnioituksella kulkea meidän rinnallamme. . Sorvari kuvaili Lyyli Halosta henkilöksi, joka toimittaa itsenäisesti kaikki asiansa, toimii omatoimisesti ja työskentelee monissa järjestöissä ja yhdistyksissä. Aktiivinen käsityöharrastus lienee peruja hänen ammatistaan. . Naista epäillään rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Pekka LassiLa Pelastuslaitos hälytettiin auttamaan rollaattorin kanssa kaatunutta ja kädestäään jumiin jäänyttä vanhaa miestä perjantaina illalla Sopalanpellolla. – Ja mikä kaikkein tärkeintä, ilmenee toimeliaisuus käsitöissä, joita hän tuottaa kuulemma loputtomiin, Sorvari kuvaili. Viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä on viety Riivalinkujan pihasta keltainen maastopyörä. . – Työtä ikäihmisten hyväksi on meille kaikille. Karpaloita poimitaan myös keväällä lumien sulamisen jälkeen. . . Pyörä on noin 1 000 euron arvoinen. Tuttava hälytti pelastuslaitoksen ja ensihoidon paikalle. Karpalon kypsyminen menee myöhäiseen syksyyn ja poimijat ovat lähteneet jo pois. Pyörä oli ollut lukitsematta. Täällä on varmasti toimeliaampia ja tarmokkaampia kuin minä. Lisäksi vanhusneuvosto tarkasteli vielä edellisten vuosien ehdokkaita. . Syystäkin, koska ajoneuvo oli poistettu liikenteestä ja kuljettaja humalassa sekä ilman ajo-oikeutta. . Miehen hädän huomasi perjantaina kello 15 aikaan käymään tullut tuttava. Täällä keljutukset katoavat, silmä lepää maisemassa ja kunto kasvaa. . Evakkotie toi Karjalan Suojärvellä vuonna 1925 syntyneen Lyyli Halosen (o.s. . Olen vähän sellainen ulos suuntautuva, niin ne on vissiin katsoneet, että tämä pitää panna siihen kärkeen, Halonen kiitteli raikuvien aplodien säestämänä. – Minähän olen kuin missi melkein, kruunu vain puuttuu, hän jatkoi vanhusneuvoston varapuheenjohtajan Helena Heikkisen ojentaessa yleisön edessä hänelle valtaisan kukkakimpun. kuvaT: PerTTi GranqvisT – Minä nautin täällä suolla olemisesta. Suomessa kasvaa kaksi karpalolajiketta, isokarpalo ja pikkukarpalo. Koivunen) aikanaan Sotkamoon. Ei vain kunnalle, kodinhoitajille tai vanhusneuvostolle, vaan meille kaikille. Henkilöauton kuljettaja, 1946 syntynyt sotkamolaismies oli kertonut auringon häikäisseen. Juhlan avauspuheessa vanhusneuvoston puheenjohtaja Yrjö Sorvari muistutti, etteivät vanhukset olisi kärsijän osassa, kun sotea ja maakuntaa järjestetään uudelleen. – Tämä minulle kyllä suuri kunnia. . Henkilöautoa kuljettanut 1986 syntynyt sotkamolaisnainen puhalsi 0,44 mg/litrassa lukemat. Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Vanhustenpäivän juhla seurakuntatalolla aloitti sunnuntaina vanhustenviikon viettämisen. Karpalot kypsyvät vasta syys-lokakuun vaihteessa ja marjoja voi kerätä lumen tuloon asti. Pikkukarpalo kasvaa kuivemilla soilla. Mies oli jäänyt kädestään jumiin rollaattoriin kaatumisen seurauksena. Lyyli Halonen nimittäin kouluttautui jo nuorena vaatturiksi ja pukusuunnittelijaksi ja on toiminut kiertävänä käsityöneuvojana. . Karpalot nousivat hyllyvän suon pintaan Karpalo . . Karpalo on soilla kasvava, maanmyötäinen suikertava varpu. Karpaloa kannattaa poimia vasta muutaman pakkasyön jälkeen, sillä pakkanen vie osan marjojen kirpeydestä. Lyyli Halonen on vuoden vanhus Minähän olen kuin missi melkein, vuoden vanhus Lyyli Halonen nauroi onnittelukukat sylissään yleisön taputtaessa. Vanhusneuvosto sai viisi esitystä. . Pelastuslaitokselta kerrottiin miehen kaatuneen rollaattorinsa kanssa todennäköisesti edellisenä iltana. – Vanhusneuvosto valitsi yksimielisesti vuoden vanhukseksi henkilön, joka täytti parhaiten vanhusviikon teeman ”Iloa toimeliaisuudesta” kriteerit. Vanhusviikon teema ”Iloa toimeliaisuudesta” toteutuu hyvin aktiivisen 93-vuotiaan Lyyli Halosen elämässä. . Miehen käsi oli vartaloa ylempänä, eikä hän päässyt omin avuin pois pinteestä. . Karjalaiset juuret voi aistia eloisan ja sosiaalisen Lyylin puheessa ja olemuksessa. Oikealla vanhusneuvoston puheenjohtaja Yrjö Sorvari
lokakuuta 2018 8 Ma–la 8–21, su 10–21 S-market Sotkamo ma–la 7–21 S-market Ristijärvi ja Hyrynsalmi la 8–18 ja su 12–18 S-market Puolanka su 10–18 1 89 Parkinniemen Puutarha Kirsikkatomaattirasia 250 g (7,56/kg) 1 lk, alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 8.–14.10. työtä hampaille ja hae parhaat kainuulaiset lähituotteet meiltä. Kainuun talkkuna Talkkunajauho 1 kg 2 79 Konappi Kananmunat M10 580 g (2,91/kg) 1 69 Akonlahden Puutarha Ruukkujääsalaatti 100 g (9,80/kg) 1 lk, alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 8.–14.10. työtä suomelle.. 98 Ämmän Leipä Waljusrieska 290 g (7,76/kg) 2 25 tarjoukset voimassa kaikissa kainuun s-marketeissa ma–su 8.–14.10.2018 6 95 kg Kuhmolainen tuore kirjolohi pakattu hinta voimassa pe–su 12.–14.10. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9
Traktorisäännöksistä kirjallinen kysymys SKAL:n ja Merja Kyllösen mielestä traktoreita ja kuorma-autoja pitäisi kohdella lainsäädännössä tasavertaisesti. Merja Kyllösen mielestä uudet säännökset aiheuttavat kilpailuvääristymän tavaraliikenteessä traktoreiden ja kuorma-autokaluston välillä. Suomen Kuormaja Logistiikkaliitto SKAL pitää tiedotteensa mukaan välttämättömänä selvittää Suomen traktorilainsäädännön EU-oikeudenmukaisuus. – Tilanne on toisenlainen EteläPohjanmaalla. Lisäksi Suomessa sallitaan energiaverodirektiivin vastaisesti käyttää dieseliä lievemmin verotettua polttoöljyä sellaisissakin traktoreissa, joita käytetään yksinomaan maanteiden tavaraliikenteessä. – Suomi on EU:n katsastusdirektiivin vastaisesti vapauttanut määräaikaiskatsastusvelvollisuudesta sellaiset traktorit, joiden nopeus on yli 40 km/h ja joita käytetään pääasiassa muualla kuin maaja metsätaloudessa. Niihin menneet rahat ovat lainmuutoksen myötä menneet täysin tyhjään. Uuden lain myötä Suomessa luovuttiin liikennelupavaatimuksesta nopeudeltaan yli 40 km/h ja alle 60 km/h traktoreiden osalta. Kainuun Kuljetusyrittäjät ry:n puheenjohtaja, sotkamolainen Pekka Haapalainen on samaa mieltä SKAL:n kannanoton kanssa. Ennen lainmuutosta edellä kerrotun kaltaisilla traktoreilla oli liikennelupia yli 2 500 kappaletta. Samalla Kyllönen tiedustelee, että mihin toimenpiteisiin komissio aikoo ryhtyä kilpailuvääristymän poistamiseksi. Mankisen mielestä vaatimusta liikenneluvasta ei olisi pitänyt poistaa yli 40 km/h tunnissa kulkevilta traktoreilta. päivänä voimaan tullut laki liikenteen palveluista toi muutoksia nopeilla traktoreilla suoritettavien tavarankuljetusten luvanvaraisuuteen. Suuren SuoSion Saaneet Cordiant naStarenkaat 195/65 r15 270 , 205/55 r16 290 , 225/45 r17 455 , Kumho, Michelin, Nokia, Sailun ym. Hän on jättänyt Suomen traktorisäännöksistä kirjallisen kysymyksen EU-komissiolle. Sotkamossa ja Kainuussa ei Haapalaisen mukaan ole silmiinpistävän paljon traktoreilla tapahtuvaa maaainesten tai tavaroiden kuljetusta. SKAL:n mielestä Suomen traktorisäännökset vääristävät kilpailua tavaraliikenteessä ja siksi säännöksiä pitäisi muuttaa. Sotkamolaisen traktoriurakoitsijan Hannu Mankisen mielestä uudistus ei ollut oikeudenmukainen traktoreilla ajavillekaan. LIIKENNE KAINUUN SANOMAT KUHMOLAINEN SOTKAMO-LEHTI YLÄ-KAINUU M AI N O SL IIT E Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Heinäkuun 1. 08 655 0496 www.kuhmonrengas.fi 175/65 r14 235 , 185/65 r14 245 , 185/65 r15 260 , Hinnat sis. Ei minusta ole oikein, että noin vain lainsäädäntöä muuttamalla viedään pohja pois. SKAL:n mukaan traktorisäännösten EU-lainvastaisuus ei rajoitu vain liikennepalvelulakiin. – Olen hankkinut liikenneluvat ja käynyt ammattipätevyydet. Suomusalmelaissyntyinen europarlamentaarikko kysyy, että pitääkö komissio Suomen säädöksiä EUsäädösten mukaisina. 4 kpl renkaita, alv:n 24%, työt ja kierrätysmaksut. Verohyöty polttoöljyn käytöstä maatalouden ulkopuolisissa kuljetustehtävissä voi olla SKAL:n laskelmien mukaan jopa yli 10 000 euroa vuodessa. Pertti Granqvist/arkisto LEIPURINTIE 14-16, p. Haapalainen piti hyvänä asiana sitä, että sotkamossa traktoreilla liikennöintiä harjoittavat ovat hankkineet liikenneluvat. Polttoöljyä voidaan viiden euron päivämaksua vastaan käyttää tavaraliikenteessä myös nopeudeltaan yli 60 km/h traktoreissa, jotka ovat ominaisuuksiltaan kuoma-auton kaltaisia. TALVIRENKAAT EDULLISESTI yLEISIMMäT KooT VARASToSSA. Siellä traktoreita käytetään todella paljon sellaiseen liikennöintiin, joka vaatii kuorma-autoilla ajettuna liikenneluvan. Aiheeseen on tarttunut SKAL:n lisäksi Europarlamentaarikko Merja Kyllönen
0400-684 676 www.autokotiin.fi www.autokotiin.fi Eemeli Peltokangas 0400 684 676 eemeli@autokotiin.fi www.autokotiin.fi Ostamme & vaihdamme (myös halvempaan) 6.800 Bmw 525d ...........................-05 hieno E61 dsl automaatti 10.800 VolVo S80 D5 autom. ........-08 aj. asennuksen 395 e sis. asennuksen • renkaat • pakoputket • öljynvaihdot • jarrut • iskarit • ohjauskulmat MEILLÄ VAIHDETAAN – pakoputket – termostaatit – öljyt ja suodattimet – akut – iskunvaimentimet – lohkolämmittimet – jarruosat – jakohihnat – nesteet – kytkimet – laakerit – kannentiivisteet – nivelet – suojakumit HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi VARAUDU TALVEEN AJOISSA! Kajaanin Asennusosa Oy l Mainuantie 1, 87100 KAJAANI l Puh. (08) 626 622, 0400 220 042 l www.asennusosa.fi 20 V. 236 tkm, huoltokirja 16.900 mB C 200 cdi farkku .............. asennuksen IG55 RENGASSARJA 195/65x15 320 e IG55 RENGASSARJA 205/55x16 sis. sarja asennettuna sarja asennettuna. 10 Tiistai 9.10.2018 Automyynti Eemeli Peltokangas Oy, Puistolantie 40, Kajaani, p. 08 614 0000 Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00, lasikeskus@elisanet.fi ”Koko” 20 v. 08-613 4279, 040 737 2364, 050 369 5908 Avoinna ma-pe klo 8-16, muina aikoina sopimuksen mukaan ÖLJYNVAIHTO 5W40 sis. kokemuksella TALVIVANTEET EUROOPPALAISET LAATUMERKIT 2018 BROCK RC 24 CHRYSTAL SILVER 6,0 x15” 80,6,5/7,0 x16” 90,7,5 x 17” 115,kpl YLEISIMPIIN AUTOIHIN SUORASOVITTEISINA ETABETA EROS BRIGHT SILVER 5,5/6,0 X 15” 80,6,5/7,0 X 16” 95,6,5/7,0/7,5/8,0 X 17” 120,7,5/8,0 X18” 175,kpl YLEISIMPIIN AUTOIHIN SUORASOVITTEISINA KATSASTUKSEEN ASENNUSOSAN KAUTTA! PAKOKAASUTESTIT Bensa-autot 10 e D iesel-autot 20 e OBD-testit 15 e Katsastustarkastus (sis. pakokaasutestin) 30 e VRC-rallista inspiraationsa saanut nasta tarjoaa pitoa ja kestävää suorituskykyä. max 4 l öljyä + suodattimen + vaihtotyön Lisälitrat 12 e /l Palveluihimme kuuluu mm: 69 e Määräaikaishuollot Katsastusremontit/-käytöt Vikakoodien luku/nollaus Ilmastointihuollot Laakerinvaihdot Kytkinremontit Rengaspalvelut Ruostevauriokorjaukset Pienkoneiden huollot/ Vetokoukun asennukset korjaukset Myös matkailuautot X-ice North4 RENGASSARJA 195/65x15 425 e X-ice North4 RENGASSARJA 205/55x16 sis. Yli Syväojankatu 19 • 87700 KAJAANI • www.kajaaninautokorjaamo.fi Puh. asennuksen 560 e sis. YKKÖNEN JÄÄLLÄ 250 NASTAA! Nokian Hakkapeliitta 9 • Hakkaturva • Kahdet erilaiset nastat optimoivat maksimipidon ääritilanteissa • Vakaa ja tasapainoinen ajotuntuma kaikissa keleissä • Tuoteperheensä nastarenkaista alhaisin rengasääni ja polttoaineenkulutus 195/65/R15 280 €/ 205/55/R16 300 €/ Laadukas eurooppalainen nastarengas suomalaisiin olosuhteisiin. -11 aj.149 tkm, Saksasta, virheetön 37.900 mB ClS 350 Shooting brake ..-13 aj.138 tkm, uutena yli 100 000€ Soita Eemelille 0400-684 676 LASILIIKEPALVELUT 23 h/vrk 6140404 FAX (08) 6140 555 AVOINNA MA PE 8 17 + PÄIVYSTYS Nuaskatu 5, Teollisuuskylä, 87400 KAJAANI Timperintie 15, Kajaani, p
24.300 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Luxury -06 268 tkm, met.beige, ilmast., vetokoukku, h-kirja, neliveto 9.500 Toyota URBAN Cruiser 1.4 D-4D Terra 4WD -12 met.violetti, aj. kats. 040 1808 401 1marko.turunen@gmail.com Kainuuntie 122, Kuhmo ma – pe 8.00-16.00 • Autohuollot, kaikki merkit • VArAosAt kilpailukyisin hinnoin • NelipyöräsuuNtAus • ilmAstoiNtihuollot • VikAdiAGNostiikkA HENKAN PAJA TMI Ritamaantie 3 A, Suomussalmi, 044 260 7794 info@henkanpaja.fi | www.henkanpaja.fi • huoltoja korjaustyöt • varaosat • vikakoodien luku, nollaus • henkilöja pakettiautojen renkaat • rengastyöt • pienet hitsaustyöt • kaivurityöt minikaivinkoneella AUTOJA KONEKORJAUS, METALLIJA MINIKAIVURITYÖT: 044 260 7794 päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat 1+8 hengen bussin vuokraus Siikarannantie 7 (ent. • Romuraudan kierrätys • CNC-Plasmaja polttoleikkaus • Hydrauliikka sylinterit,pumput javenttiilipöydät • Metallityöt PALVELUA YKSITYISTEILLE •Tiekokoukset •Yksiköinnit, taloushallinto •Perusparannussuunnitelmat PeskinPalvelutOy, Pohjois-Suomen Tieisännöinti 040-5707664 markku.koistinen@windowslive.com Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. Kerromme mielellämme lisää, jos sylinterikannen kunnostus on sinulle ajankohtaista! Meillä myös turboahtimien myynti ja kunnostus! VALITSE EroTTuVA croSSoVEr HYBrID C-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 951,43 € C-HR 1.8 Hybrid Intense kokonaishinta 34 503,69 € C-HR 1.8 Hybrid Style kokonaishinta 34 615,08 € C-HR 1.8 Hybrid Premium kokonaishinta 35 072,05 € (sis. 81 tkm, ilmastointi, h-kirja, lämmitin, neliveto 12.900 Toyota YARIS 1.5 Active Hybrid -18 pun., aj. 37 tkm, 1 om., tehdastakuu 27.900 Toyota AYGO 1,0 VVT-i x-play 5ov -14 68 tkm, punainen, 1 om., h-kirja, ilmastointi, 2xrenk, lämmitin 9.700 Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Active 4ov -15 20 tkm, met.hopea, 1 om., h-kirja, ilmastointi, peruutustutka 21.900 Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol Plus 4ov -09 108 tkm, met.harmaa, h-kirja, ilmastointi, aluv., 2xrenk. talvirenkaat kevytmetallivantein. 044-270 4745 Harri Lumpo p. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Itselataavissa Toyota-hybrideissä on aina automaattivaihteisto. 0440-580 119 Ari Partanen p. 17 tkm, tehdastakuu, 1 om., h-kirja, peruutuskamera 19.900 Toyota Hilux 2.5 D4D 4-WD -12 126 tkm, valkoinen , alv.väh.oikeus, webasto 24.800 Toyota Avensis 1.8 Linea Sol Wagon -11 97 tkm, met.sininen 17.400 Toyota Hiace 2.5 D4D 4-WD -08 277 tkm, valkoinen , alv.väh.oikeus 14.800 Toyota Corolla 2.0 DSL -98 kats.6/-18, met.vihreä 900 Volvo S60 2.4 DSL -02 356 tkm, met.musta , kats.3/-18, 3.900 Renault Clio 1.2 Confort -05 154 tkm, met.sininen. Teemme venttiiliohjainten vaihdot ja kunnostukset puolestaan K-Line-korjausheloilla. Vaihdamme myös venttiili-istukat. 044 3677 444 , p. Winter Pack sisältää mm. Sylinteriryhmien ja sylinterikansien tasohionnoissa käytämme COMEC RP1000 -tasohiomakonetta. Sylinteriryhmien ja sylinterikansien tasohionnoissa käytämme COMEC RP1000 -tasohiomakonetta. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. 08-617 830 Pekka Korhonen p. kulutus 4,9 l/100 km, CO2-päästöt 110-111 g/km. toim.kulut 600 €). 8-17, la 10-13 Citroen C4 CACTUS e-VTi 82 Shine ETG A -15 34 tkm, valkoinen, h-kirja, 1 om., ilmastointi, lämmitin 14.900 Dodge CALIBER 1.8 SE 5d -06 170 tkm, musta, h-kirja, ilmast., alut, 2xrenk, lämmitin 4.900 Land Rover FREELANDER 2.2 Td4 S A -08 255 tkm, met.punainen, neliveto, h-kirja, ilmastointi, vetok., lämmitin 9.900 Toyota AURIS Touring Sports 1,8 Hybrid Active -17 37 tkm, sininen, tehdastakuu, 1 om., h-kirja, ilmastointi, 2xrenk, lämmitin 24.900 Toyota AVENSIS 1,6 D-4D Active Sedan -15 97 tkm, met.hopea, h-kirja, ilmastointi, vetok., alut, lämmitin, navi 19.800 Toyota AVENSIS Touring Sports 1.8 Active MultidriveS -17 met.ruskea, aj. Kuvan auto erikoisvarustein. Teemme venttiiliohjainten vaihdot ja kunnostukset puolestaan K-Line-korjausheloilla. 6/-18 2.400 Nurmeksen Teräsmyynti Oy 013-461 104 www.ntmoy.fi • Käyttöraudan myynti -levyt,tangot,putket,palkit, huulilevyt,kulutusteräksetym. Arvot perustuvat uuteen WLTP-mittaustapaan. 0440-330 336 Palvelemme: ark. Tiistai 9.10.2018 11 p. 11.900 Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov Multimode -09 110 tkm, musta, 1 om., automaatti, täydellinen huoltokirja 11.850 Toyota LAND CRUISER 3,0 D-4D DPF Legend A 5h -10 300 tkm, helmiäisvalkoinen, h-kirja, ilmastointi, webasto, vetok., neliveto 33.800 Toyota PROACE L1H1 2,0 D 120 -16 60 tkm, met.harmaa, 1 om., tehdastakuu, vanerit, webasto, vetok. 050 55 99 295 • Porovedentie 121, 74160 Iisalmi www.iisalmenturbohuolto.fi Meillä myös turboahtimien myynti ja kunnostus! SYLINTERIKANSIEN KUNNOSTUSTA Meiltä saat sylinterikansien ja lohkojen tasohionnat, venttiilien ja niiden ohjainten kunnostukset sekä istukoiden koneistukset nykyaikaisilla laitteilla! Teemme venttiili-istukoiden kunnostusta tietokoneohjatulla Mira CENTRONIC -laitteella, joka takaa huippuluokan työtarkkuuden ja -nopeuden. C-HR-malliston CO 2 -päästöt 110-187 g/km ja yhdistetty kulutus 4,9-8,3 l/100 km. Venttiilihiontaa toteutetamme Kwik-way SVS II de Luxe -venttiilinhiomakoneella mihin tahansa kulmaan välillä 13-47 astetta. C-HR Hybridissä yhdistyvät erottuva muotoilu, laadukkaasti viimeistellyt sisätilat sekä loistava ajettavuus. ETuSI jopA 1 400 € WInTEr pAck 690 € kaikkiin c-Hr-malleihin VARMAT VAIHTOAUTOT KUHMOSSA VARMAT VAIHTOAUTOT KAJAANISSA www.nopanauto.fi www.toyota.fi KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. 040-506 2828 Ossi Hyvönen lomalla Jukka Kinnunen p. 040 178 8895, Suomussalmi • Avoinna: ma-pe 8-17 huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot tuulilasin korjaus LISENSSIT, OHJELMAT JA PANNAT NYT MEILTÄ MYÖS! SYLINTERIKANSIEN KUNNOSTUSTA Teemme venttiili-istukoiden kunnostusta tietokoneohjatulla Mira CENTRONIC -laitteella, joka takaa huippuluokan työtarkkuuden ja -nopeuden. Kerromme mielellämme lisää, jos sylinterikannen kunnostus on sinulle ajankohtaista! Meiltä saat sylinterikansien ja lohkojen tasohionnat, venttiilien ja niiden ohjainten kunnostukset sekä istukoiden koneistukset nykyaikaisilla laitteilla! puh. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100. ammattikoulu) P. Vaihdamme myös venttiili-istukat. EU-yhd. Venttiilihiontaa toteutetamme Kwik-way SVS II de Luxe -venttiilinhiomakoneella mihin tahansa kulmaan välillä 13-47 astetta
tk Mallisto alkaen 1000 € matkalahjakortti! UUDEN KIA:n Hartikaisella lokakuussa koeajaneiden kesken arvotaan 1.000 € matkalahjakortti! VOITA kia.fi @kiamotorsfinland. Vapaa autoetu alk. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 12 Tiistai 9.10.2018 WETTERIN LAATUVAIHTOAUTOT! WETTERILLÄ YLI 700 VAIHTOAUTON VALIKOIMA | TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! BMW 520d Touring -08, 250 tkm 10.900 Dacia DOKKER VAN dCi Ambiance 3,3m 3 -16, 165 tkm 11.850 Audi A4 Avant Bsn Sport Comf.2,0TFSI A -16, 39 tkm 38.590 Dacia SANDERO Stepway TCe Prestige -15, 49 tkm 10.990 Ford MONDEO 2,0 PwrShift Trend A Wag -11, 230 tkm 9.650 Volvo V60 D3 Momentum A -17, 25 tkm 35.900 Volvo V60 D4 Momentum A -15, 78 tkm 29.850 WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ma-pe 8-17, la 10-13 Automyynti 020 7788 480 VAIHTOAUTOMYYNTI Harri Sirviö .........................040 7609 732 Asko Roivainen...................040 5288 410 Mervi Huovinen...................044 4309 106 Aleksi Kauhanen ................044 7638 854 Tomi Kostet.........................0400 783 838 Pasi Pätsi............................050 4302 140 Pasi Savolainen..................044 4863 102 Wetteri Oy Volvo V60 CC D4 AWD Business A -15, 147 tkm 28.900 Volvo V60 CC D4 AWD Summum A -16, 78 tkm 39.990 Volvo XC60 D3 AWD Momentum A -11, 160 tkm 28.200 Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Active -13, 110 tkm 17.490 Volvo XC60 D4 AWD R-Design A -14, 108 tkm 36.990 Volvo XC60 D5 AWD R-Design A -12, 184 tkm 32.900 Audi Q3 Bsn II 2,0 TFSI quattro A -13, 84 tkm 29.980 BMW 520d A TwinPwr Turbo Sport Bsn -12, 75 tkm 26.900 Ford FOCUS 1,6 TDCi S/S Titanium -13, 94 tkm 13.990 Honda CIVIC Tourer 1,8i Elegance -16, 39 tkm 18.990 Hyundai i30 Wagon 1,4 CRDi ISG Classic -14, 120 tkm 10.990 Kia PICANTO 1,2 ISG EX 5d EcoDynamics -11, 84 tkm 7.290 Kia RIO 1,2 ISG LX 5D EcoDynamics -14, 77 tkm 10.500 Kia SPORTAGE 1,7 CRDi ISG Urban EX EcoD -13, 105 tkm 17.370 MB C 200 CDI BE Avantgarde A -11, 87 tkm 23.400 Škoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Elegance -11, 94 tkm 11.990 Toyota AURIS Tour Sports 1,8 Hybrid Active A -14, 79 tkm 20.990 KOTIINKULJETU S € WETTERIN TARKASTETUT LAATUAUTOT! Esim.rahoituslaskelma 1%: kauppasumma 20 000 €, käsiraha 1 000 €, rahoitettava osuus 19 188 €, avausmaksu 188 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, käsittelykulu 16 €, korko 1 %, kk-erä 299,83 €,KSL:n mukainen tod.korko 3,09 %, luottokustannukset yhteensä 1 705,90 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 20 893,90 €, suurempi viimeinen erä 3 000 €. 21.080 € sis. www.mitsubishi.fi @mitsubishisuomi Uusi Mitsubishi Outlander PHEV HYBRIDIKUNINGAS Mallisto alk. 815 €/kk. Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gerbhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Hatchbackja Sportswagon-mallina saatavan täysin uuden Kia Ceedin älykkäät uudet teknologiat sekä uudet moottorit ilahduttavat sinua – kuin myös markkinoiden pisin takuu, 7 vuotta. Käyttöetu alk. 485 €/kk, käyttöetu alk. Esimerkkirahoituslaskelma 4,9%: kauppasumma 14 500 €, käsiraha 1 500 €, rahoitettava osuus 13 188 €, avausmaksu 188 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, käsittelykulu 16 €, korko 4,9 %, kk-erä 264,27 €,KSL:n mukainen tod.korko 8,43 %, luottokustannukset yhteensä 2 856,20 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16 044,20 €. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Hinnat ja päästöt uuden WLTP-mittaustavan mukaiset. Täysin uusi Kia Ceed on kaikin puolin nice move – fiksu valinta. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kuvien autot erikoisvarustein. 335 €/kk. autoveroton hinta 41.959,83 €, arvioitu autovero 2.030,17 € + toim.kulut 600 € = kokonaishinta 44.590 €. 665 €/kk, vapaa autoetu alk. Kuvan auto erikoisvarustein. 44.590 € • CO 2 46 g/km, 2 l/100 km • Toimintamatka sähköllä 45 km • 4 ajotilaa: Sport, Normal, Snow ja Lock • Neliveto Super All Wheel Control -järjestelmällä VUODEN TAKUU Täysin uusi Kia Ceed Nice move Täysin uusi Kia Ceed alkaen autoveroton hinta 17.939,92 € + arvioitu autovero 2.540,08 € + toimitus kulut 600 € = kokonaishinta 21.080 €. kulutus alk. KEVYTMETALLIVANTEIN * ASTRA, MOKKA X, GRANDLAND X JA CROSSLAND X % 499€ Uusi Mitsubishi Outlander PHEV -mallisto alk. 121 g/km. EU-yhd. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia 31.10.2018 asti. EU-yhd.kulutus 2,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 46 g/km. Kun etsit hauskaa ajamista, tyylikästä muotoilua sekä tilaa ympärillesi, olet löytänyt etsimäsi. EDULLINEN RAHOITUS KOKO VALIKOIMAAN WETTERIN KAIKKI VAIHTOAUTOT TARKASTETAAN AMMATTIMEKAANIKON TOIMESTA LAAJALLA KUNTOTARKASTUKSELLA! SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 PAULI LEINONEN 0400 207 535 JUHA UUSIPORTIMO 040 922 3756 1500 € ALENNUS OPEL-MALLISTOON* RAHOITUSTARJOUS KORKO + kulut TALVIRENGASPAKETTI alk. Hinnat ja päästöt uuden mittaustavan mukaiset. 3,8 l/100 km, CO 2 päästöt alk
HALUTUIMMAT VOLKSWAGENMALLIT TALVEKSI KOTIIN JOPA TUHANSIEN EUROJEN EDUILLA. Tiguan-kampanjamallit alk. Myymme nyt määräerän autoja, joissa veron määrä nousi, aiemman verotuksen mukaisella hinnalla. Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € CO2-päästöllä 140 g/km. Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € CO2-päästöllä 140 g/km. Tiguan-kampanjamallit alk. 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € > Katso kaikki moottoriversiot: volkswagen.fi SKODA.FI/VEROETU KERTOO PALJONKO VOIT SÄÄSTÄÄ JUURI NYT. Paljon myymäläja autokohtaisia tarjouksia! porho.fi Katso kaikki kampanjatarjoukset osoitteessa www.porho.fi/kampanjat Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PUH. 020 76 244 porho.fi Soittaessasi 020-alkuiseen numeroomme teleoperaattorin perimät hinnat ovat: Lankaja matkapuhelinliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,1669 €/min. Etusi jopa 2 873 € * Veroetu hyödynnettävissä määräerään ŠKODA OCTAVIA-, SUPERB-, KAROQsekä KODIAQ -malleja. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 2.10.2018 alkaen rajoitetun ajan, koskevat vain rajoitettua erää autoja. 52 133,19 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöllä 136 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,2 l/100km. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Passat. porhorenkaat.fi NOKIAN HAKKAPELIITTA 9 205/55R16 659€ RENGASTARJOUKSIA esim: K a h vit a r j o i l u ! Kaikille teille. Katso netistä paljonko voit säästää juuri nyt. NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-CONNECTA 09/06/18 06:28:29 27 772 € • Nissan Connectnavigointi ja radio • AVM-kamerajärjestelmä • Premium-istuimet AUTOMAATTIVAIHTEISTO €*. 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € > Katso kaikki moottoriversiot: volkswagen.fi SKODA.FI/VEROETU KERTOO PALJONKO VOIT SÄÄSTÄÄ JUURI NYT. 52 133,19 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöllä 136 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,2 l/100km. Volkswagen Golf. Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 2.10.2018 alkaen rajoitetun ajan, koskevat vain rajoitettua erää autoja. Syyskuussa käyttöön tuli uusi päästömittausjärjestelmä, joka vaikuttaa suoraan veroon ja sitä kautta auton hintaan. HALUTUIMMAT VOLKSWAGENMALLIT TALVEKSI KOTIIN JOPA TUHANSIEN EUROJEN EDUILLA. Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € CO2-päästöllä 140 g/km. 8.30–17, la 10–13 heinisuontie 10, 87250 Kajaani AUTOmYYNTI 020 762 4270 Palvelemme ark. *Tarjous koskee DIG-T 115, DIG-T 163, dCi 110 (Euro 6b), dCi 130 -versioita ja on voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Myymme nyt määräerän autoja, joissa veron määrä nousi, aiemman verotuksen mukaisella hinnalla. *ŠKODA SUPERB COMBI B8 2.0 TDI 190 4x4 L&K BusinessLine DSG Autom. Passat. Katso netistä paljonko voit säästää juuri nyt. Kaikille keleille. Etusi jopa 2 873 € * Veroetu hyödynnettävissä määräerään ŠKODA OCTAVIA-, SUPERB-, KAROQsekä KODIAQ -malleja. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Katso tarkempi listaus moottorivaihtoehdoista ja veroedusta osoitteesta ŠKODA.fi/veroetu. 3kk Kasko Vaihtoautotarjouksia Rahoit ustarjou ksia € Kauppapäivät 8.– 13.10. Palvelemme: Ma-to 8.00 -17.00 Pe 8.00-18.00 La 9.00-13.00 Palveleva ammattilainen Lönnrotinkatu 3, Kajaani, Puh. (sis.alv 24%) Volkswagen Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Škoda Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Nissan Heinisuontie 10, Kajaani Myynti 020 762 4270: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Pitää tiellä. Kysy myös muita huoltotarjouksiamme! Kaikki nämä saman katon alta Pennitie 15 | 88900 Kuhmo Raskaskalusto Työt 044 7326030 Varaosat 044 7326544 Hälytys 24/7 044 7326543 Henkilöautot Työt ja varaosat 044 7380306 Katsastus 044 7354979 Avoinna ma–pe klo 8-16 KATSASTUSPALVELUT nopeasti ja joustavasti Kuhmossa Avoinna ma–pe klo 7-16.30 TalvirenkaaT saapuneeT Tule ja nouda omasi! Varustaudu talveen! Startit ja laturit ÄLÄ PELKÄÄ PIMEÄÄ! Kaukoja lisävalot sekä kaukovalopaneelit sekä tarvikkeet kaikkiin automalleihin. Nissan QASHQAI alk. porhorenkaat.fi NOKIAN HAKKAPELIITTA 9 205/55R16 659€ RENGASTARJOUKSIA esim: K a h vit a r j o i l u ! Kaikille teille. Myymme nyt määräerän autoja, joissa veron määrä nousi, aiemman verotuksen mukaisella hinnalla. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Ajamista rakastaville. toimituskulut 600 €). Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 2.10.2018 alkaen rajoitetun ajan, koskevat vain rajoitettua erää autoja. Tiguan-kampanjamalliston yhdistetty EU-kulutus 4,9–5,4 l/100 km, CO2-päästöt 128–143 g/km (uusi mittaustapa – takaisinlaskettu NEDC 2.0). Passat. Tiguan-kampanjamallit alk. Kuvan autot erikoisvarustein. Merkkikohtaisia etuja Paljon myymäläja autokohtaisia tarjouksia! Katso kaikki kampanjatarjoukset osoitteessa www.porho.fi/kampanjat PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaihde. NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-CONNECTA 09/06/18 06:28:29 27 772 € • Nissan Connectnavigointi ja radio • AVM-kamerajärjestelmä • Premium-istuimet AUTOMAATTIVAIHTEISTO €*. Kuvan auto erikoisvarustein. ETUSI YLI 1 800 € AUTOJA VAIN 10 KPL RAJOITETTU ERÄ! • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot • Älyavainjärjestelmä EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Uusi QASHQAI (J11B) -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 99-134 g/ km. Merkkikohtaisia etuja Paljon myymäläja autokohtaisia tarjouksia! Katso kaikki kampanjatarjoukset osoitteessa www.porho.fi/kampanjat PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaihde. 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) 4MOTION DSG-automaatti 40 355 € > Katso kaikki moottoriversiot: volkswagen.fi SKODA.FI/VEROETU KERTOO PALJONKO VOIT SÄÄSTÄÄ JUURI NYT. porhorenkaat.fi NOKIAN HAKKAPELIITTA 9 205/55R16 659€ RENGASTARJOUKSIA esim: K a h vit a r j o i l u ! Kaikille teille. Tervetuloa tutustumaan vaihtoehtoihin lähimmälle ŠKODA -jälleenmyyjällesi. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. 3kk Kasko Vaihtoautotarjouksia Rahoit ustarjou ksia € Kauppapäivät 8.– 13.10. Katso tarkempi listaus moottorivaihtoehdoista ja veroedusta osoitteesta ŠKODA.fi/veroetu. Autoja saatavilla rajoitettu erä. NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-CONNECTA 09/06/18 06:28:29 27 772 € • Nissan Connectnavigointi ja radio • AVM-kamerajärjestelmä • Premium-istuimet AUTOMAATTIVAIHTEISTO €*. Nissan QASHQAI alk. Kuvan autot erikoisvarustein. Kaikille keleille. Tiguan-kampanjamalliston yhdistetty EU-kulutus 4,9–5,4 l/100 km, CO2-päästöt 128–143 g/km (uusi mittaustapa – takaisinlaskettu NEDC 2.0). Tiistai 9.10.2018 13 3kk Kasko Vaihtoautotarjouksia Rahoit ustarjou ksia € Kauppapäivät 8.– 13.10. 23 550 € (sis. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. 8.30–17, la 10–13 Raskaankaluston ja henkilöautojen huolto ja korjaus sekä varaosat suoraan varastosta. Kaikille keleille. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Akut Meiltä saat sopivan akun autoosi merkistä riippumatta! Philips tehopolttimot ajovaloihin www.. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. HALUTUIMMAT VOLKSWAGENMALLIT TALVEKSI KOTIIN JOPA TUHANSIEN EUROJEN EDUILLA. *ŠKODA SUPERB COMBI B8 2.0 TDI 190 4x4 L&K BusinessLine DSG Autom. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Kuvan autot erikoisvarustein. Volkswagen Golf. 08-632 500 Palveleva ammattilainen. Kuvan auto erikoisvarustein. Kuvan auto erikoisvarustein. 020 76 244 porho.fi Soittaessasi 020-alkuiseen numeroomme teleoperaattorin perimät hinnat ovat: Lankaja matkapuhelinliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,1669 €/min. Tiguan. Tervetuloa tutustumaan vaihtoehtoihin lähimmälle ŠKODA -jälleenmyyjällesi. ETUSI YLI 1 800 € AUTOJA VAIN 10 KPL RAJOITETTU ERÄ! • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot • Älyavainjärjestelmä EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Uusi QASHQAI (J11B) -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 99-134 g/ km. Katso netistä paljonko voit säästää juuri nyt. toimituskulut 600 €). Tiguan. 23 550 € (sis. 23 550 € (sis. 52 133,19 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöllä 136 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,2 l/100km. toimituskulut 600 €). PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. Tiguanin etusi 4 655–5 935 € Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € CO2-päästöllä 128 g/km. Syyskuussa käyttöön tuli uusi päästömittausjärjestelmä, joka vaikuttaa suoraan veroon ja sitä kautta auton hintaan. 020 762 4519 Palvelemme ark. *Tarjous koskee DIG-T 115, DIG-T 163, dCi 110 (Euro 6b), dCi 130 -versioita ja on voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin rajoitetun ajan. Syyskuussa käyttöön tuli uusi päästömittausjärjestelmä, joka vaikuttaa suoraan veroon ja sitä kautta auton hintaan. Tiguan-kampanjamalliston yhdistetty EU-kulutus 4,9–5,4 l/100 km, CO2-päästöt 128–143 g/km (uusi mittaustapa – takaisinlaskettu NEDC 2.0). (sis.alv 24%) Volkswagen Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Škoda Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Nissan Heinisuontie 10, Kajaani Myynti 020 762 4270: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Pitää tiellä. Ajamista rakastaville. Tervetuloa tutustumaan vaihtoehtoihin lähimmälle ŠKODA -jälleenmyyjällesi. NYT SAAT VALITA, KUINKA PALJON VEROA AUTOSTASI MAKSAT. Kuvan auto erikoisvarustein. xus.. *Tarjous koskee DIG-T 115, DIG-T 163, dCi 110 (Euro 6b), dCi 130 -versioita ja on voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin rajoitetun ajan. 020 76 244 porho.fi Soittaessasi 020-alkuiseen numeroomme teleoperaattorin perimät hinnat ovat: Lankaja matkapuhelinliittymästä 0,0835 € /puhelu + 0,1669 €/min. Katso tarkempi listaus moottorivaihtoehdoista ja veroedusta osoitteesta ŠKODA.fi/veroetu. Tiguanin etusi 4 655–5 935 € Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € CO2-päästöllä 128 g/km. Volkswagen Golf. Ajamista rakastaville. Etusi jopa 2 873 € * Veroetu hyödynnettävissä määräerään ŠKODA OCTAVIA-, SUPERB-, KAROQsekä KODIAQ -malleja. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Tiguan. (sis.alv 24%) Volkswagen Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Škoda Tikkapurontie 2, Kajaani Myynti 020 762 4519: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Nissan Heinisuontie 10, Kajaani Myynti 020 762 4270: ma-pe 8.30-17, la 10-13 Pitää tiellä. Kuvan auto erikoisvarustein. NYT SAAT VALITA, KUINKA PALJON VEROA AUTOSTASI MAKSAT. ETUSI YLI 1 800 € AUTOJA VAIN 10 KPL RAJOITETTU ERÄ! • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot • Älyavainjärjestelmä EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Uusi QASHQAI (J11B) -mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 99-134 g/ km. *ŠKODA SUPERB COMBI B8 2.0 TDI 190 4x4 L&K BusinessLine DSG Autom. Tiguanin etusi 4 655–5 935 € Tiguan Comfortline 2,0 TDI SCR 110 kW (150 hv) DSG-automaatti 37 433 € CO2-päästöllä 128 g/km. NYT SAAT VALITA, KUINKA PALJON VEROA AUTOSTASI MAKSAT. Merkkikohtaisia etuja Paljon myymäläja autokohtaisia tarjouksia! Katso kaikki kampanjatarjoukset osoitteessa www.porho.fi/kampanjat PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Vaihde. Nissan QASHQAI alk
14 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Hakkaraisen karjalankarhukoira Elvis hakee metsään päästyään lähes joka kerta hirven. Toistoa ei silti ole, sillä kertomukset liikuttelevat lukijaa pitkin Suomea ja naapurimaihinkin. – Jos isä antaa aseen ja luvan ampua, niin yritän, Oskari kertoo. Kun seuralla on innokkaita metsästäjiä ja muutamia hyviä hirvikoiria, voivat luvat tulla nopeastikin käytetyksi. Silloin kannattaa ampua polvituelta tai jopa tuelta, Kyllönen kertoi kolmivaiheisen ammunnan tavoitteesta. Enimmäkseen kertomukset koskettelevat aivan arkisia hirvenmetsästystilanteita tai kolarihirvien perässä kulkemista. Maaja metsätalousyrittäjä ja freelancer-toimittaja Adan Mykkänen on ollut tekemisissä hirvien kanssa metsästysajan lisäksi vuoden ympäri. Ase on yleensä isällä. Joko pian on Oskarin aika päästä ampumaan tosi paikkaan. Honkajuurikan Erän hirviporukka valmistautui hirvikauteen tarkkuuttamalla aseet ja selvittämällä oman ampumakunnon. Henkilöt hän on nimennyt veikkohuovismaisesti pilke silmäkulmassa. – Hirvenhaukku kun menee ja pääsee ampumatilanteeseen, niin Harri Hakkarainen valvoo poikansa Oskarin aseenkäyttöä. Menossa on sarjan ensimmäiset kaksi laukausta, joilla tarkkuutetaan kiikari. Haulikolla ei lauantaina ammuttu. Aseenkantolupaa hän ei vielä saa, siksi vierellä on valvomassa aina aseen omistaja. Tuoreet kesärenkaiden jäljet perjantaina sataneessa lumessa eivät jättäneet eksymiselle juuri mahdollisuutta. Esimerkiksi Hiihto halki Aunuksen -kertomus on nautittavaa luettavaa, vaikka siinäkin seikkailee ylivertainen metsästäjä ylivertaisen koiransa kanssa, Mykkäsen sukua toki tuo metsästäjä. Kyllähän itsekehu vähän lukijaa häiritsee, jos sen antaa häiritä. Siinä Mykkänen eläytyy aikaan, jolloin hirviä metsästettiin vielä jousella, mitä tehdään nyt taas uudestaan. Nyt Mykkänen on koonnut 35 metsästyskertomusta tänä syksynä ilmestyneeksi kirjaksi Hirven turpaa ja poron kuuta. Jos ei osu tauluun, ei osu hirveenkään Adam Mykkänen: Hirven turpaa ja poron kuuta Arvostelu 3/5 Myllylahti 2018, 200 s. 11-vuotias Oskari Hakkarainen on yksi hirviporukkaan kuuluvista. Toinen samaa sukua on tarina Punaisen hiekan kankaalla. – Sekin tilanne elää, kun metsästyskausi alkaa ja alamme nähdä, millaisia eläimiä on. Hän käy neuvomassa venäläisiä hirvitutkijoitakin. Vielä ei Oskarille ole omaa saalista tullut, mutta monella hirvenkaatoreissulla hän on ollut jo mukana vierellä jännittämässä. – Luulen, että tänä syksynä jos sattuu tilanteita kohdalle, niin ehkä oma maltti on jo sitä luokkaa, että pystyn antamaan pojalle mahdollisuuden, Oskarin isä Harri Hakkarainen pohtii. – Metsässä tilanne on aina erilainen. Marjatta Kurvinen Hirviasiantuntija näyttää mallia Adam Mykkänen on julkaissut ensimmäisen kirjansa, joka koostuu yli 30 lähinnä hirvijahdista kertovasta tarinasta. Hän käy koirineen auttelemassa muita metsästäjiä ja heidän poloisia koiriaan pulasta esimerkiksi haavakkohirvien etsimisessä. Joskus on paljon vasoja, niin voi jonkun aikuisen sijasta ottaa kaksi vasaa, Kyllönen kertoi. Seuraavaksi ammuttiin kaksi laukausta hirvitauluun joko istualtaan tai polviasennosta kyynärtuelta. Miehelle on kertynyt satoja hirvenkaatoja ja vuosikymmeniä hirvien parissa. Mykkänen on mainio kirjoittaja ja teksti soljuu juohevasti. Se voi olla mielellään lyhyempi, mutta joskus se voi olla pitempi, jos on hyvä paikka. Parhaimmillaan Mykkänen on antaessaan mielikuvituksen laukata. Niin tulee enemmän mahdollisuuksia ja tilanteita." Mikko Kyllönen Honkajuurikan Erä ry. Näihin ihan tavallisiin hirvenmetsästystilanteisiin liittyy kuitenkin aina joku juju, joten niitäkään tarinoita ei voi pitää tylsinä. MyllylahTi Kirja A Meillä on sellainen sopimus, että yhdestä tilanteesta ammutaan aina yksi hirvi, vaikka olisi tilanne ottaa useampi. Niin tulee enemmän mahdollisuuksia ja tilanteita. Kirjassa on paljon hyvää. Mukana on myös huumoria. Hirvien suhteen tilanne Sumsan suunnalla vaikuttaa Honkajuurikan Erän hirviporukan vetäjän Mika Hakkaraisen mukaan hyvältä. Jos ei käsivaralta osu tauluun, niin saattaa olla, ettei osu hirveenkään. Ampumamatka on harvoin sama ratamatka, minkä ammumme täällä. Läpi kirjan kulkee kuitenkin sama perusvire: Kirjoittaja ja hänen koiransa ovat ne, joka löytää ja kaataa hirvet. Jo viisi vuotta metsällä kulkenut Oskari on suorittanut metsästyskortin ja ampunut hirvikokeen. Ampumatilanteessa ei aina ole kiire. Itsekehuun lienee tosin tässä tapauksessa perusteitakin. Honkajuurikan Erän metsästäjät päättivät kokoontua viikkoa ennen hirvikauden alkua omalla porukalla Ryysänkankaalle tarkkuuttamaan hirviaseita ja testaamaan, missä kunnossa on oma ampumataito. – Katsotaan, että aseet ovat metsästyskunnossa ja kun ollaan sen verran kilpailuhenkisiä, niin samalla pidetään pieni kilpailu, seuran puheenjohtaja Mikko Kyllönen kertoi. Hirviporukassa on parisenkymmentä henkilöä. Adam Mykkästä voi hyvästä syystä pitää hirvijahdin ja hirvien asiantuntijana. Viimeiset kaksi laukausta ammuttiin vapaalta kädeltä. Hirviä riittää. Kertomukset liittyvät muutamaa poikkeusta lukuunottamatta hirvenmetsästykseen. Toisaalta kukapa haluaisi lukea eräkirjaa, jossa saaliit jäävät saamatta, koira ei toimi tai metsästäjä on vetämätön eikä pääse edes ojien yli. – Meillä on sellainen sopimus, että yhdestä tilanteesta ammutaan aina yksi hirvi, vaikka olisi tilanne ottaa useampi. lokakuuta 2018 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Hirviaseiden kohdistusja kokeilupaikalle Sumsan Ryysänkankaalle oli lauantaiaamuna helppo osata, vaikka paikasta ei ollut osoitetta, minkä olisi voinut kirjoittaa navigaattoriin. – Tässä ampuja huomaa, missä mennään. Oskari viihtyy metsällä, kun kävellään pitkiä matkoja ja kuulee kertomuksia vanhoista asioista ja paikoista. Aluksi ammuttiin kaksi laukasta pöydältä hiekkapussien päältä, jotta nähtiin, onko kiikari kohdallaan. Kokemus hirvien etologiasta on ajanut hänet myös hirvitutkijoiden apulaiseksi ja kolarihirvien jäljittäjäksi. Kertomukset perustuvat tositapahtumiin, mutta kirjailija on muuttanut nimiä ja paikannimiäkin. Lauantaiaamuna tosin hirvi jäi löytymättä, mutta jahdin alkuunhan oli vielä viikko aikaa. Seuran kuuden hirven pyyntilupa on alustavasti ajateltu käyttää riistanhoitoyhdistyksen suositusten mukaisesti, eli kaataa 4 aikuista ja 4 vasaa. Honkajuurikan Erän puheenjohtaja Mikko Kyllönen, hirviporukan johtaja Mika Hakkarainen ja karjalankarhukoira Elvis
. Sekesin toimitusjohtaja Jarkko Helenius: Maakuntauudistus ei poista Kainuun Edun tarvetta. Maakunta hoitaa kasvupalvelut, kuten Kainuun liitto, ely-keskus ja te-palvelut nyt. Kainuun kunnat leikkasivat viime vuonna Kainuun Edun rahoituksen puoleen ja nyt Kainuun Edun hankkeissa pyörii kuusi miljoonaa euroa, kun aiemmin summa oli parhaimmillaan 12 miljoonaa euroa. . . Edun rahoitus jatkossakin kunnilta Mikä. Työvoimapula on nyt Kainuun kehityksen pullonkaula. Toinen pullonkaula ovat omistajanvaihdokset, huomauttaa Tuomo Tahvanainen Kainuun Edusta. siinä ihan hyvin voi antaa mahdollisuuden nuorukaiselle, kun ei ole kiire tai hätä. Tämän poistamisessa Etu on mukana olemalla osatoteuttajana Rekry-hankkeessa. Jos ei osu tauluun, ei osu hirveenkään KuvaT: PeKKa LassiLa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Suomen Elinkeinoja Kehitysyhtiö Sekesin toiminnanjohtaja Jaakko Helenius ei näe mitään syytä sille, että kunnat vähentäisivät kehitysyhtiöiden rahoitusta maakuntauudistuksen tullessa. Yhtiö auttaa yrityksiä liiketoimintaosaamisen, kilpailukyvyn, kansainvälistymisen, kannattavan kasvun ja yhteistyön kehittämisessä. – Nyt, kun on hyvä aika, jalka on otettava jarrulta pois ja annettava palaa, hän sanoo. . lokakuuta. – Osatyökykyisiä on jo palkattu yrityksiin, jotka ovat saaneet tähän tukea yhteiskunnasta. Erillishankkeita varten Kainuun Etu toivoo saavansa erillisrahoitusta kunnilta. Rooli on parhaan osaamisen ja yhteistyökumppaneiden saaminen maailmalta. . Toiminnanjohtaja Jaakko Helenius näkee tässä tilanteessa selkeän mahdollisuuden osatyökykyisissä, joiden mahdollisuudet paikata työvoimapulaa on turhaan jätetty huomiotta. Tiistaina 9. Jaakko Helenius (oik.) tutustui torstaina Kainuun Edun toimintaan Antti Toivasen ja Tuomo Tahvanaisen opastuksella. . Muun muassa sukupolvenvaihdoksia tukeva Kasvua Kainuuseen -hanke loppui. Tämänhetkisen tiedon mukaan työnjako maakunnan ja kehitysyhtiön välillä on säilymässä Heleniuksen mukaan jopa yllättävän samanlaisena. Toivanen muistuttaa, että elinkeinopalveluja tarvitaan nyt, kun Kainuun aluetalous kasvaa nopeimmin Suomessa. Uutta rahallista resurssia elinkeinokehitykseen ei maakuntauudistuksessa ole tulossa. Kyseistä tehtävää kehitysyhtiöt eivät lakiesityksen mukaan voi hoitaa, joten kehitysyhtiön rooliksi jatkossakin on elinkeinopalvelujen tarjoaminen. . Kainuun Etu on kuntien . Jokainen tilanne on erilainen. Yhdellä pyyntiluvalla voi kaataa yhden aikuisen hirven tai kaksi hirven vasaa. Tavoitteena on tukea yrityksiä kannattavaan kasvuun. Etu on sopeuttanut toimintaansa ja pienentänyt yritysasiakkaidensa määrää. . Osatyökykyisten mahdollisuuksia palata työelämään olisi syytä avata. Menossa on sarjan ensimmäiset kaksi laukausta, joilla tarkkuutetaan kiikari. Riistakeskus on arvioinut, että kokonaissaalis tulee olemaan lähes 2500 eläintä. Yrityksillä on matala kynnys ottaa yhtiön edustajiin yhteyttä. Helenius vieraili torstaina Kajaanissa tutustumassa Kainuun Edun toimintaan. Kainuun Edun toimitusjohtaja Antti Toivanen kuitenkin pelkää, että uudistuksen jälkeen kunnat voivat olla entistä pidättyväisempiä elinkeinorahoituksen myöntämisessä. Tilannetta seurataan, ja vanhempi katsoo, että eläin on sopiva ja kaikki olosuhteet sellaiset kuin pitää olla, Mikko Kyllönen pohtii. . Viime syksynä kaadettiin 2876 hirveä. Hirven metsästys alkaa tänä vuonna lauantaina 13. Kainuun kuntien ja Vaalan omistama maakunnallinen elinkeinotoiminnan kehitysyhtiö. Helenius ja Toivanen painottavat, että kehitysyhtiön vahvuus on se, että yhtiö tuntee yritykset ja niiden tarpeet. Kainuuseen on myönnetty kaikkaan 2066 hirvilupaa. MarjaTTa Kurvinen viikon kuva Sunnuntai-iltana revontulet loimusivat Pirttijärven yllä. Yrityksen omarahoituksen lisäksi hankkeiden rahoitus tulee Kainuun liiton ja ely-keskuksen kautta esimerkiksi EAKR-rahoista ja EU-komission erillisohjelmista. Yhtiön tehtävänä on tukea Kainuussa toimivia yrityksiä kannattavaan kasvuun. . Tilanteita tulee ja tilanteita menee. . Lokakuun alussa alkoi kuitenkin uusi innovaatiohanke, jossa työtä voidaan jatkaa sadan yrityksen kanssa sillä edellytyksellä, että sukupolvenvaihdokseen liittyy innovointia. Nyt Edun rahoitus on noin viisi euroa asukasta kohti, kun Sekesin 48 kehitysyhtiön keskiarvo on 25 euroa asukasta kohti. Heistä on tullut jopa avaintekijöitä, Toivanen täydentää. Kehitysyhtiöiden, kuten Kainuun Edun, perusrahoituksen pitäisi tulla maakuntauudistuksen jälkeenkin kunnilta. Rahoitus on kunnille vapaaehtoinen. Yhtiö toimii välittäjän roolissa parhaan osaamisen ja yhteistyökumppaneiden saamiseksi maailmalta. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 15 Harri Hakkarainen valvoo poikansa Oskarin aseenkäyttöä. Tähän voi johtaa se, että kunnilla on käytettävissään entistä pienempi kokonaissumma sen jälkeen, kun maakunnan hoitoon siirtyy esimerkiksi sote. Kuvan otti Pekka Lassila.. Nyt Edulla on käynnissä 26 hanketta, joita pyörittää yhteensä 25 henkilöä, joista kolme on toistaiseksi voimassa olevissa työsuhteissa. – Saattaa olla, että tilanne ehtii siinä karata, kun näitä kaikkia siinä käy läpi, mutta semmoista se mehtuu vaan on
Loput varat LSV:n tulee kerätä itse, ja juuri kyseiseen omarahoitusosuuteen käytetään Oma Kapuan keräystuotot. – Kunpa minun työni kautta useampi lapsi pääsisi kouluun. Isäkin oli innokas hiihtäjä. Hän haki Kapuajaksi, pääsi mukaan ja lähtee marraskuussa Nepaliin. Erityistä tukea tarvitseva lapsi elää Nepalissa usein hyljeksittynä. Leila Vähärautio on innostunut päästessään auttamaan. AnnA-RiiTTA Heikkilä Erityislapset kouluun Nepalissa Oma Kapua Nepal on Lääkärin sosiaalinen vastuu ry:n erityislapsihanke, jonka tavoitteena on edesauttaa kuuloja näkövammaisten 3 – 8-vuotiaiden lasten mahdollisuuksia koulunkäyntiin Barassa Etelä-Nepalissa. Nepalissa lasten kuuloa ja näköä ei seulota säännönmukaisesti, ja tietoisuus kuulon ja näön terveydestä on heikko. Nepalin hanketta tukee ulkoministeriö, joka kattaa 85 prosenttia hankekuluista. Seikkailu Nepalin lasten hyväksi Leila Vähärautio jäi elokuun alussa eläkkeelle ja halusi heti repäistä. Urheiluopistolla hän hyppäsi kylmiltään uimahyppytornin kymmenestä metristä. Vuodesta 2006 alkaen yli 200 vapaaehtoista Kapuajaa on jo kerännyt yli 850 000 euroa maailman köyhimpien maiden hyväksi, matkannut 13 maassa tutustumassa varoilla toteutettuihin hankkeisiin sekä kiipeämässä eri maiden vuorille. Hän on jo mielikuvissaan apua tarvitsevien lasten keskellä ja kokee iloa siitä, että saa tehdä jotain heidän hyväkseen. Vammaiset ihmiset on Nepalissa usein syrjäytetty yhteiskunnan ulkopuolelle, ja näköja kuulovammaiset lapset jäävät ilman koulutusta. – Koetan keksiä, miten saisin kerätyksi rahaa, Vähärautio miettii, kun koossa on 335 euroa, josta suuri osa hänen itsensä lastenlasten nimissä lahjoittamaa. Vammaisuuteen liittyy suuria ennakkoluuloja ja syrjiviä asenteita, ja siksi monet erityislapset ovat fyysisesti ja psyykkisesti huonossa kunnossa. Parhaillaan yksi Kapuajien ryhmä on lopettelemassa matkaansa Afrikan Malawissa. Seulonnassa löydettyjen lasten näköja kuulo-ongelmat tutkitaan ja he saavat hoitoa. Lahjoitusvaroilla hän ei rahoita omaa matkaansa, jonka kulut, yli 2 000 euroa, Vähärautio maksaa omasta pussistaan. Nyt on edessä vähän isompi nyppylä. Hän nousee 3210 metrin korkeuteen Poon Hillille, josta näkee maailman korkeimmille vuorille. Minimitavoite on tuhat euroa, mutta Vähärautio haluaisi kerätä useamman tuhat euroa hyvään tarkoitukseen. Erityistä tukea tarvitsevista lapsista vain 1,5 prosenttia pääsee peruskouluun, eikä varhaiskasvatuksen piirissä ole ollenkaan erityislapsia. Oma Kapua Nepal on Lääkärin sosiaalinen vastuu ry:n (LSV) erityislapsihanke. Ihan Mount Everestille hän ei sentään kiipeä, mutta aika korkealle kuitenkin. Kyse ei ole pelkästä seikkailusta vaan myös ja ennen kaikkea hyväntekeväisyydestä. Erityislapsihanke kouluttaa vapaaehtoisia tunnistamaan lapsia, joilla on kuulon tai näön ongelmia. Nyt eläkevuosiensa aluksi hän halusi repäistä kunnolla. Hankkeessa kymmenet lapset ovat jo saaneet apua. Esimerkiksi hänen isänsä veli Mikko Meriläinen osallistui aikanaan Saint Moritzin olympialaisiin. Vähärautio on Kapuaja, joka kerää varoja Nepalin näköja kuulovammaisten lasten koulunkäynnin mahdollistamiseksi. 16 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Leila Vähärautio on hyvässä kunnossa eikä kapuaminen ainakaan Vimpelinvaaralle tuota tuskaa. Kotipihalta Kajaanin Huuhkajanvaarasta hän pääsee liikkumaan Kieronmäen ja Vimpelinvaaran maasMarjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Leila Vähärautio kiipesi lapsena Sotkamon Leivolankylällä sijaitsevan kotinsa läheiselle nyppylälle ja kuvitteli olevansa Korvatunturilla. LSV on suomalainen järjestö, jonka toimintaan kuuluu muun muassa kehitysyhteistyö. Lapsena ja nuorena hän halusi kokeilla aina uusia liikunnallisia lajeja ja jo silloin hänellä oli rohkeutta kokeilla. Kokemusta on myös osallistumisesta suopotkupalloon, avantouinnin MM-kisoihin ja Kainuun PM-tempoajoon. Kyseinen alue on yksi Nepalin köyhimmistä alueista. Lisäksi hanke järjestää alueen asukkaille tietoiskuja kuulon ja näön terveydestä ja vammaisten lasten oikeuksista.. Vammaisen lasten katsotaan jopa olevan seurausta vanhempien huonoista teoista. lokakuuta 2018 Leila Vähärautio on lapsesta lähtien ollut liikunnallinen, ja sitä on ollut myös hänen sukunsa. Hän haki ja pääsi kapuamaan Nepaliin ja keräämään samalla rahaa hyväntekeväisyyteen. Kapuajat keräävät varoja ja levittävät tietoa kampanjan teemoista Suomessa. Vammaisuuteen liittyy Nepalissa suuria ennakkoluuloja. Vähärautio on vasta aloitellut keräystä ja lähestynyt tuttaviaan muun muassa Kajaanin Latu -yhdistyksessä ja muutamissa kainuulaisissa yrityksissä. Tarvittaessa hanke tarjoaa myös kuntoutusjakson, jonka tarkoitus on varmistaa lasten mahdollisuus koulunkäyntiin. Työja perhe-elämän ohella hän on urheillut, hiihtänyt, juossut, harrastanut yleisurheilua, kävelyä, avantouintia ja hyötyliikuntaa. Oman keräystavoitteen voi asettaa itse, ja suositeltu minimitavoite on 1000 euroa
Jos vuosituloraja ylittyy, työnantaja perii veron lisäprosentin mukaan. Omakohtaisen liikkumisen ohella Vähärautio osallistuu myös taustatyöhön. Leivolankylän kakkosasunto on hänelle tärkeä paikka. Eli maltillinen ruutuaika, riittävä yöuni ja sopiva liikunta olivat kytköksissä tärkeiden aivotoimintojen kehitykseen. Viisi vuotta sitten hän osallistui veteraanien MM-kisoihin Brasiliassa ja oli mukana kävelyjoukkueessa. Lisätietoja verokorttien muutoksista löytyy Verohallinnon internetsivuilta. Häntä poletutti niin, että hän ajoi Sotkamoon asti ja saman tien takaisin Kajaaniin, 79 kilometriä. Lähellä on hyvät ulkoilumaastot, voi kerätä marjoja ja sieniä, rauhoittua metsässä sekä miehen kanssa kalastaa. Kesällä Leila Vähärautio ui järvessä tavan mökkiläistä pitempiä matkoja. Siksipä ruutuajan yhteyttä aivojen toimintaan on selvitetty USA:ssa pitkäaikaisessa seurantatutkimuksessa 8-11 vuotiailla lapsilla. Kaikki työnantajat käyttävät samaa verokortille laskettua veroprosenttia. – Työura on takana. Ainakin, kun seuraa lapsiperheiden elämää tai katsoo ympärilleen. Matka oli seikkailu, sillä joukkueen jäsenet pääsivät tutustumaan Brasiliaan ja kilpailumatkalla myös Rio de Janeiroon. Lasten kehitystä mitattiin ns. Lahjoitus onnistuu myös kapua.fi-sivun kautta, josta löytyy jokaisen kapuajan oma sivu. Sivutulon verokortti poistuu. Pekka laSSila. He suoriutuivat kognitiotesteissä selvästi paremmin kuin ne, joilla nämä ohjeajat eivät toteutuneet. Siinä katsottiin miten kanadalainen suositus lasten 24 tunnin ohjelmaksi toteutuu ja vaikuttaa. Jatkossa on entistä tärkeämpää seurata tuloja vuoden aikana. Heti eläkevuosien alkuun hän halusi kokea jotain suurta. Jos haluat tukea Leila Vähäraution keräystä Nepalin lasten hyväksi, laita tukesi tilille FI36 8000 1601 8877 98 ja käytä viitenumeroa 10391, jolloin raha menee juuri Vähäraution kohdalle. 10 000 ja 20 000 metrin joukkuekävelykisasta joukkue sai molemmista hopeaa. Myös työ oli merkityksellistä. Ei osaa olla mitään tekemättä, hän perustelee ja tekee lähtöä pyörällä Sotkamoon perheen kakkosasunnolle. Sen mukaan päivän pitäisi sisältää vähintään tunti liikuntaa, alle kaksi tuntia ruutuaikaa älypuhelimen tai tietokonenäytön edessä ja 9–11 tuntia kunnon unta yössä. Kaikkein selvimmin näihin parantuneisiin henkisiin toimintoihin oli liittynyt vähäinen ruutuaika ja kunnon yöuni. Hän on Kajaanin Ladun hallituksessa ja ryhmässä, joka aika ajoin pesee karaisukeskuksen kylmäaltaan. Keväällä Vähärautio osti uuden polkupyörän. – Kun on lähöllään, pitää lähteä. Vähärautio on 65-vuotias. Vain 5 prosenttia amerikkalaislapsista täytti suosituksen kaikki kolme ohjeaikaa. Lapset(kin) ovat liimautuneet ruutujen eteen niin tiiviisti, että huoli riittävästä unesta, terveydestä, kunnosta tai sosiaalisesta kehityksestä on herännyt. Koko vuodelle yksi tuloraja. Sivutuloille tai eri työnantajille ei enää lasketa eri veroprosenttia. Vuoden 2019 verokorttia ei tarvitse enää toimittaa työnantajalle alkuperäisenä, vaan kopio verokortista riittää. Vaikka suoraa syy-seuraussuhdetta ei tässäkään tutkimuksessa osoiteta, on kytkös kuitenkin selvä. Hän jäi elokuun alussa eläkkeelle Kainuun käräjäoikeuden toimistosihteerin työstä pitkän työuran jälkeen. Tulos on huolestuttava ja antaa pontta vaatimuksille rajoittaa lasten ruutuaikaa. Sen jälkeen lenkit ovat olleet vähän lyhempiä, mutta tavallista on, että kun puoliso Jouko Vähärautio lähtee tavaroiden kanssa autolla viikonlopun viettoon Sotkamoon, Leila tulee perässä polkupyörällä. Työntekijän on hyvä seurata palkkojen kertymistä vuoden aikana erityisesti silloin, jos hänellä on useita työnantajia. Tässä tutkimuksessa ei tosin rekisteröity ruutuajan laatua, eli paljonko oli kännykän tai television tuijottelua ja paljonko aikaa kului pelikonsolien edessä. Jos verokortin tuloraja näyttää ylittyvän tai vähennykset muuttuvat, muutosverokortin voi jatkossa tilata Verohallinnon verkkopalvelussa OmaVerossa tai puhelimitse. Juha NeuvoNeN toissa. Henkilökohtaisesta kilpailusta 20 000 metrillä tuli pronssia. Hankkeessa tutkitaan lasten kuuloja näköongelmia ja lapset saavat hoitoa. Hän toimii myös sotilaskotisisarena. Sivutulon verokortti poistuu, ja sama verokortti käy jatkossa kaikille palkkatuloille. aNNa-RiiTTa heikkilä A Kunpa minun työni kautta useampi lapsi pääsisi kouluun." Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuodelle 2019 ei enää toimiteta erikseen verokorttia päätulolle ja sivutulolle. Noin puolet lapsista nukkui suositusten mukaisesti, mutta kuusi kymmenestä ylitti suositellun ruutuajan. Vuoden 2019 verokortit postitetaan kaikille joulu-tammikuussa, ja uusi verokortti on voimassa helmikuusta alkaen. Pelaamisen on nimittäin väitetty jopa parantavan kognitiota. Pyöräilijöiden Kilometrikisassa hän kerrytti tänä kesänä 3 998 kilometriä. Vuodesta 2019 alkaen sama verokortti käy kaikille palkkatuloille. Verokortissa ei ole enää ensi vuodesta alkaen palkkakauden tulorajoja, vaan yksi tuloraja koko vuodelle. Tärkeää hänelle on liikunnan ohella terveys ja perhe. Nyt on edessä vähän isompi nyppylä. Työnantajan ei enää tarvitse säilyttää työntekijän verokorttia itsellään. Samalla saa vielä tehdä hyvää, Vähärautio sanoo ja odottaa elämänsä seikkailua. Lapsuus ja nuoruus on aikaa, joka aivojen kehitykselle on ensiarvoisen tärkeää. Myös lasten vanhemmat osallistuvat kuntoutukseen ja oppivat näin tukemaan lapsiaan kotioloissa. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 17 Leila Vähärautio on hyvässä kunnossa eikä kapuaminen ainakaan Vimpelinvaaralle tuota tuskaa. Heikki Arvilommi The lancet Child & adolescent health doi.org/10.1016/S23524642(18)30278-5 Ruutuaika, uni ja liikunta kytköksissä lasten kehitykseen Erilaiset sovellukset auttavat rajoittamaan lasten ruutuaikaa puhelimella. Onpa ruudun laji mikä tahansa, vain kaksi tuntia päivässä taitaa tämän päivän Suomessa olla mennyt haave. Tiistaina 9. kognitiivisilla testeillä, joissa tutkitaan ajattelua, havaintokykyä, tarkkaavaisuutta, kielen kehitystä ja muistia. Kokemusta on myös yleisurheilukisojen toimitsijan tehtävistä ja talvisin Rehjan kahvilan ylläpidosta
. Hirvikolareita sattuu koko maassa. Hirvikolarien riski nyt suurimmillaan Kainuu-Koillismaan alueen hirvionnettomuuksien paikkatietojen jakaumaa vuonna 2017. . Eero Scroderus ja Renne Karppinen tuovat työväentalolle tunnetut hahmonsa kaupanhoitaja Huttusen ja hänen tuulennopean juoksupoikansa Gunnarin. . Eerohan on ollut kauppiaana. – Igor ja Volodja perustuu radio Jerevanin tekemiin omiin ohjelmiin venäläisistä. Renne Karppinen säestää itse laulajia. Emme missään nimessä tee pilkkaa, mutta toki ihmettelemme suuren maan touhua. Renne Karppinen säestää itse laulajia. Hirvikolareiden määrä on noussut tasaisesti vuodesta 2011. . . Varoita muita autoilijoita hätävilkuilla tai vilkuttamalla ajovaloja.. 18 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevalle metsästyskaudelle 54 653 hirvieläinten pyyntilupaa. Hirvivaaramerkit on sijoitettu alueille, joilla hirvet liikkuvat eniten. Niiden kohdalla kaasujalkaa on syytä keventää erityisesti. Tilastosta ei ilmene, noudatettiinko onnettomuustilanteissa rajoituksia. Riski kuolla ja loukkaantua hirvikolarissa kasvaa erittäin jyrkästi ajonopeuden noustessa. Täydennä kampanjaasi myös digissä! Teemaliite Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Suomen teillä sattui viime vuonna 1 824 hirvionnettomuutta, joissa loukkaantui 145 ihmistä. LähiTapioLa Kainuu-KoiLLismaa Valtaosa kolareista sattuu aamuvarhain tai alkuillasta. . Oikea nopeus antaa lisäaikaa reagoida ja vähentää mahdollisia loukkaantumisia kolaritilanteessa. Kolme onnettomuuksista johti kuolemaan. Ohjelmistossa on jo noin 1500 eri kappaletta. Koko kansan Live-karaoketanssit klo 16–20. – Kainuu-Koillismaan alueella sattui viime vuonna 133 hirvieläinkolaria. Edellisten vuosien tapaan eniten hirvionnettomuuksia (330) sattui Pohjois-Savon ely-keskuksen alueella. – Se on meidän oma sketsi. Kolarien määrä on vahvassa yhteydessä hirvikantaan. Hirvikannan kasvaessa myös hirvikolarien määrä lisääntyy, LähiTapiola Kainuu-Koillismaan toimitusjohtaja Ulla Sipilä kertoo yhtiön tiedotteeessa. Sotkamon Työväentalo, vapaa pääsy. Vuonna 2017 määrä tosin laski hieman edellisestä vuodesta. valmistuslisä 0,08 € /pmm sekä alv 24 %. . Vaikka tapahtuma on osa vanhustenviikon ohjelmaa, se tarkoitettu koko perheen ohjelmaksi. Jos pystyt, pyri väistämään hirveä takaa. arKsiTo/hanna Kauppinen Mikä Hirvivaara . Hirvikannan kasvu saatiin arvioiden mukaan pysäytettyä viime kauden metsästyksellä, mutta kanta on edelleen monilla alueilla 68 000–85 000 yksilön talvikannan tavoitetasoa tiheämpi. Parivaljakon toinen ohjelmanumero tai oikeammin hupaelma on Huopatossuhuumoria rajan takaa. Vuoden 2017 hirvionnettomuuksien laskennalliset kustannukset yhteiskunnalle olivat 62 miljoonaa euroa. LähiTapiolan korvaamista hirvivahingoista suurin osa sattui aamulla seitsemän ja yhdeksän, ja illalla viiden ja kahdeksan välillä. Sotkamon Karaokeklubi kolme vuotta 14.10. Eniten niitä sattuu vilkkailla kaksikaistaisilla pääteillä aamuja iltahämärässä. Karppisen Live-karaoke perustuu hänen omaan konseptiinsa. Vuoden 2018 syksylle ja talvelle Riistakeskus myönsi 2066 hirven pyyntilupaa Kainuuseen. Tehtiin sketsiin muutamia biisejä, joita Eero höysti parhaimmilla kommelluksilla, mitä on sattunut, Renne Karppinen kertoo. Samana aikana hirvikanta on kasvanut. . . Liikenneviraston mukaan kaikkiaan 97 prosenttia henkilövahinkoihin johtaneista hirvionnettomuudesta ajettiin vähintään 80 km/h rajoituksen alueella. Vähiten onnettomuuksia (110 kpl) tapahtui Kaakkois-Suomen ely-keskuksen alueella. Ohjelmistossa on jo noin 1500 eri kappaletta. Hirvet ja myös peurat liikkuvat erityisesti hämärän aikaan aamuisin ja iltaisin. Karppisen vetämä Live-karaoke perustuu hänen omaan konseptiinsa. Eero Schroderus ja Renne Karppinen viihdyttävät työväentalolla Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi VaiVatonta tEHoKaSta KattaVaa EDULLiSta KAINUU TIISTAI 23.10. lokakuuta 2018 Kolme vuotta toiminut Sotkamon Karaokeklubi tuo ensi sunnuntaina Sotkamon työväentalolle teatteria ja karaokea kaikelle kansalle. Eero Schroderuksen ja Renne Karppisen ohjelmaa klo 15.00. Huomatessasi hirven tai peuran vähennä nopeutta välittömästi. KOTI JA ASUMINEN Aineistopäivä: tiistaina 16.10.2018 Aineiston koko Teemahinta € 99 x 42 mm 142,00 99 x 65 mm 174,00 99 x 88 mm 204,00 99 x 111 mm 260,00 150 x 42 mm 171,00 150 x 65 mm 235,00 150 x 134 mm 395,00 150 x 157 mm 431,00 254 x 180 mm 694,00 254 x 365 mm 1358,00 MAINOS KAIKISSA KOLMESSA LEHDESSÄ: Hintoihin lisätään mahd. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa, ellei pyyntiluvan ehdoissa ole muuta määrätty. Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan hirvikanta koko maassa oli viime metsästyskauden jälkeen 76 500–101 000 hirveä. – Hirvionnettomuuksien suhteen vaarallisinta aikaa olivat kuukaudet syyskuusta joulukuuhun. Vuonna 2017 korvaamistamme hirvieläinvahingoista lähes viidennes sattui marraskuussa ja yli puolet syys-joulukuussa, Sipilä sanoo. Tavoita tehokkaasti ja edullisesti asiakkaat Kuhmossa, Sotkamossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla
Hiidenportin kävijämäärä tuplaantui Hiidenportin kansallispuiston kävijämäärä kasvoi tammi-elokuussa 116 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Ma 29.10. Lapsityö: Ti 9.10. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. ja ma 22.10. klo 13.30 Toivevirsien yhteislaulutilaisuus Himmelissä (vuoden 1938 virsikirja). Rippikoulutyö: To 11.10. klo 18 Kirkkokuoron harjoitus srk-talossa. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. klo 12 Messu Vuokatin kirkossa. klo 18 Sapattiateria (etuk.ilmoittautuneille) La Kainuun työntekijäpäivät Puolangalla. Kurssilla perehdytään mm. Päätöshartaus pastori Sisko Hartikainen. klo 18 Siioninvirsiseurat Maija Hulanmäellä, Makasiinikatu 5. Lähetystyö: Ti 9.10. Vuokatin alueen kasvanut matkailu ja ehkä myös yleinen kiinnostus kansallispuistoja kohtaan ovat tuoneet uusia retkeilijöitä myös Hiidenporttiin, pohtii puistonjohtaja Sari Alatossava. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 19 seurakunnat Rakkaamme Anna KORHONEN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. klo 10–12 EU-ruokajakelu helluntaiseurakunnan tiloissa, Makkosentie 51. To 11.10. 050 594 8488 tai sari.liuski-ursin@mll.fi tai https:// kainuunpiiri.mll.fi/perheille/lastenhoitotoiminta/ilmoittaudu-lastenhoitokurssille/ MLL kouluttaa jälleen hoitajia monimuotokurssilla Avioliittoon vihitty: Matti Pekka Juhani Ala-Kalhunmaa ja Tiina Liisa Korhonen Kuolleet: Sylvi Annikki Korhonen 89 v., Anna Korhonen 90 v. – Hiidenportin käyntimäärät nousivat jo viime vuonna. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 9.10. Ti 16.10. Valtakunnallinen lähetyspyhä. • Yleislääkäri Jaakko Sutinen su 14.10. Kirpputorin tuotto käytetään Äiti Teresa -peittolankojen ostoon. Su 14.10. -yhteislaulutilaisuus srk-talossa. klo 19 Musiikkia pimeneviin iltoihin musiikkiopiston konsertti srk-talossa. Ke 10.10. 5 €, alle 5 v. Ti 16.10. klo 12–13.30 Vauvakerho srktalossa. Kurssi järjestetään iltaja viikonloppukurssina. Su 14.10. 20.2.1928 Sotkamo k. Tavoitteena on saada koulutettua MLL:n hoitajia eripuolille Kainuuta. • Psykoterapeutti Tuija Välimaa pe 19.10. ja pe 30.11. Kurssille voi osallistua kaikkialta Kainuusta. sisko perh. Sen sijaan Posion Riisitunturin kansallispuiston käyntimäärä jatkaa nousuaan. • Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ma 15.10. klo 13.30 Vuokatin aikuisten päiväkerhon retki luontokohteeseen. Tiistaina 9. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. Tämän vuoden elokuussa oli viime vuotta enemmän kävijöitä. Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu ja Elena Vaskinova, piano soittavat Toivo Kuulan sävellyksiä. klo 11.30 Aikuisten kerho srktalossa. 17.9.2018 Sotkamo Hiljeni askel elontiellä, uuvuit kun sairaus voimasi vei. Klo 12.30 lähetystilaisuus, jossa teologian tohtori Kati Kemppainen kertoo työstään, aiheena Jumalan missio kirkon missio. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ti 16.10. Snowpolis, Kidekuja 2 puh. Musiikkihetki kanttori Aliisa LukkariSyrjäniemen ja kirkkokuorolaisten kanssa. Huimimmassa nousukiidossa on Hiidenportti. HUOM! Katinkullan golflippuja myytävänä kirkkoherranviraston taloustoimistossa 20 € / kpl. To 11.10. Ma 15.10. Menu: kanakeitto, naanleipä lihatäytteellä, riisi, salaatti, mehu ja vesi, jälkiruokana hedelmäsalaatti ja kahvi. Avajaisvuoden jälkeinen lasku oli kuitenkin odotettua ja jopa maltillista odotuksiin nähden. PerTTi GranqvisT/arkisTo Lääkäreiden vastaanottopäivät • Fysiatrian erikoislääkäri Saija Paavola su 28.10. Hossan kansallispuiston käyntimäärissä on 23% laskua vuoden 2017 vastaavaan ajankohtaan. Nuku rauhassa kauneinta unta, muistosi koskaan unhoitu ei. Aiheena Aaronin siunaus, Pentti Hiltunen. klo 9–9.45 Kirkonrotan muskari koko perheelle kirkon yläsalissa. klo 15 Vuokatin lähetyspiiri Vuokatin kirkossa. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, saarnaa Pentti Hiltunen. Kiittäen ja kaivaten lapset ja lastenlapset perh. klo 12 Kehitysvammaisten viikkomessu Vuokatin kirkossa, Taina-Maija Miettinen. Kurssille voivat osallistua 15 – 75 – vuotiaat henkilöt. Ke 10.10. Soili Korhonen, j. Pe 2.11. mennessä (p. Erikoislääkärin lähetteellä. Ti 16.10. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä.. Sotkamon rauhallinen kansallispuisto on toki edelleen rauhallinen, mutta kasvua viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna on 116 % (tammi-elokuun käyntimäärä 15 860). Jaakko Sopanen Ti klo 8 ja To klo 11 rukoushetket. Aiheena Liiton uudistus siunaus ja kirous, Jouko Kauhanen. Uusimme reseptit, KELA korvaa osan kuluista! Nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Laboratorio avoinna arkisin nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Alkuvuoden 2018 käyntimäärä, reilut 132 000, on linjassa viime vuoden kanssa. klo 19 Matka halki Raamatun -luento. Korhonen s. klo 17 Kyläseurat Pohjoislahdessa Toini Hakkaraisella, Sumsantie 142. klo 12 Virsipiiri Törmänkodissa. Yleinen seurakuntatyö: Ti 9.10. Oulangan kansallispuiston suosio on pysynyt viime vuodet tasaisena. mennessä Riikka Pursiainen p. Su 14.10. Hossan naapurissa Kylmäluoman retkeilyalueella oli tammi-elokuun käyntimäärissä kasvua 19%. klo 15.15 Lapsikuoron harjoitus srk-talon monitoimitilassa. Vahvista oma suojasi talven influenssakautta varten ja varaa aika influenssarokotukselle! • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 10.10. To 11.10. Iltoja on yksi-kaksi viikossa ja kurssin aikana kokoonnutaan kahtena lauantaina. La 13.10. Tammi-elokuu -jaksolla käyntimäärä nousi 51 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Ma 15.10. Su 21.10. maksutta. sukulaiset ja tuttavat Annan toivomuksesta siunaus läheisten kesken. La klo 18 Nuorten aikuisten ilta, Anssi Niskanen Su 14.10. Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) Kainuun piiri ry järjestää lastenhoitokurssin monimuotokurssina 27.10.–26.11.2018. 050 325 5209. Ti 16.10. To 11.10. klo 13 Diakoniapiiri srk-talossa. klo 10-12 EU ruokajakelu. klo 13 Kirkonkylän lähetyspiiri srk-talossa. • Meidän kautta saatavilla myös influenssarokotteet. klo 18 Lauluista kaunein -yhteislauluilta. • Yleislääkäri, naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva Marjo Pantti to 29.11. Ke 17.10. Aikuiset 10 €, lapset 5-12 v. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. Vapaa pääsy. Kurssi antaa myös valmiuksia itsenäiseen työskentelyyn lapsiperheissä. Vuokatinranta: Ke 10.10. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. • Kirurgi Esko Ripaoja ma 15.10. klo 13 Hartaus, Iltakoti II. klo 18 Vanha virsikirja 80 v. Ilmoittautumiset kurssille: Sari Liuski-Ursin, p. Kurssi sopii vastuuntuntoisille, lapsirakkaille henkilöille, joilla on aikaa toimia tilapäisissä lastenhoitotehtävissä ja jotka ovat kiinnostuneet lasten kanssa toimimisesta. Otamme vastaan puhtaita ja ehjiä, käytettyjä vaatteita kirpputorin auki ollessa. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi VUOKATTI Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 8.15-15.30 MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 14.10. Ensisijaisesti kurssi antaa valmiuksia toimia MLL:n lastenhoitotoiminnassa lapsiperheiden apuna lyhytaikaisissa lastenhoitotehtävissä. Ke 10.10. klo 12 Kehitysvammaisten viikkomessu Vuokatin kirkossa, Taina-Maija Miettinen. klo 19 Matka halki Raamatun -luento. Pe 12.10. Ensilumen arkkiviikko / Helmiä Saarnaajan kirjasta, tutustumista Raamatun henkilöihin, Reijo Huuskonen, Jaakko Uronen, Seppo Salmi. klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Lähtö klo 13.30 Vuokatin kirkolta, sään mukainen varustus. Lähiopetus toteutetaan Skype for Business-yhteyden kautta, jolloin kurssille osallistuja tarvitsee tietokoneen, Internet-yhteyden ja web-kameran sekä kaiuttimen tai kuulokkeet keskusteluyhteyden luomiseksi. 08 619470). Vuoden alusta elokuun loppuun mitatulla jaksolla suurimpia nousijoita viime vuoteen verrattuna ovat Hiidenportin ja Riisitunturin kansallispuistot. Omaishoitajien kirkkopyhä Kuhmossa. Musiikkityö: Ke 10.10. Kirpputori lauantaisin klo 9–12 srk-talossa. lapsen perushoitoon, tarpeisiin ja kehitysvaiheisiin, opitaan tunnistamaan yleisimpiä lasten sairauksia, tutustutaan lasten erityisen tuen tarpeisiin sekä perehdytään tapaturmien ennaltaehkäisyyn. Ilmoittautuminen 18.10. Lisätiedot ja ilmoittautumiset 11.10. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, saarnaa Jouko Kauhanen. ja ma 29.10. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, Timo Liiri. Ohjelma 5 €. tarkemmat tiedot lähetystyön kohdalta). sotkamo.helluntaiseurakunta.fi Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Valtakunnallisesti tarkastellen Kainuun-Koillismaan alueen retkeilykohteiden käyntimäärien nousu on huomattava. Ke 10.10. Jaakko Sopanen. Muualla: Kainuun Opiston virsikuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16.45–17.45. klo 11 Jumalanpalvelus, p. Messun jälkeen klo 11–12.30 lähetyslounas ja klo 12.30 lähetystilaisuus srk-talossa (kts. klo 18 Kaiu, kaiu lauluni Toivo Kuulan muistovuoden luentokonsertti srk-talossa. klo 17 Jatkoisoiskoulutus kirkon yläsalissa. klo 19 Toivevirsien ilta Tipasojalla, Herttuantie 18a. Klo 10 Messu Sotkamon kirkossa, jonka jälkeen klo 11–12.30 lähetyslounas srk-talossa. Puistonjohtajan mukaan Luontopalvelut tarvitsisi kipeästi perusrahoituksen nostoa, jotta pystyttäisiin vastaamaan käyntimäärien nousun tuomiin haasteisiin sekä valtakunnalliseen korjausvelkaan retkeilykohteiden reiteillä ja rakenteissa. Valtakunnallinen lähetyspyhä, saarnaa Kati Kemppainen, avustaa kirkkokuorolaisia. Myös Hossa on pitänyt pintansa avajaisvuoden huuman jälkeen. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. sisarusten lapset perh
08 6660 070 www.sotkamonhautaustoimisto.fi Työsuoritukset Työsuoritukset Työsuoritukset Mainospalveluja Koti-Kajaani | Viikonvaihde 3. 010 387 9800 Putkinotkontie 3 www.kajaaninjateauto.. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Autotarvikkeet Lääkäripalvelut Snowpolis, Kidekuja 2, puh. Siivouspalvelut Siivouspalvelut yrityksille ja kotitalouksille 045 138 1165 Helena www.helenajatytot.com TUULILASIN KORJAUKSET P. Kirjapainot Hierojat 25 € 40 € l Kuppausta l Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. maa-ainekset toimitettuna • Autot ja kaivinkoneet tuntija urakkatöihin Soita ja kysy tarjous! 050 386 4900 Reima Komulainen reimakomulainenoy.fi 050 386 4901 Tero Heikkinen reima.komulainen@kuljetusliike.inet.fi kUljeTUsliike r. 040-526 0947 Myymälämme palvelee arkisin klo 8.00 16.00 lauantai-sunnuntai suljettu 24% SIIVOUSPALVELUT Puh. (alv 24 %) Pieniä suuria ympäristötekoja • Jäteastioiden ja kaivojen tyhjennykset • Astioiden myynti ja vuokraus • Viemärien avaus, pesu ja kuvaus • Kuivaimuri purun, hiekan ym. kosteantilanremontit . ILMAINEN KUSTANNUSARVIO Puh. Seppänen Rakentaminen, remontointi LVI-työt LVI-OHTONEN KY Lämpöpumput • ilma • ilma-vesi • poistoilma • maalämpö • lattialämmitykset Myynti, asennus ja huolto Pienja kiinteistöpumput Serti. 050 550 3405 ville@pohjolansahkotekniikka.fi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturi-kampaamo HELENA P. tarvikkeet sotkamonsahkotekniikka@ pp.inet.fi p. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. alaan liittyvät työt Jupintie 33, 87950 Kuluntalahti Puh. ymien myyn. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi POHJOLAN SÄHKÖTEKNIIKKA Ville Ruuskanen *Sähköasennukset *Sähkösuunnittelu *Tarvikemyynti *Laitekorjaukset P. KORIKORJAAMO 020 762 4528 ma-pe 8.00-16.00 TIKKAPURONTIE HUOLTO 020 762 4529 huolto63@porho.. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.. (08) 6660 135 Akkoniementie 14 (TB:tä vastapäätä) LAADUKKAAT MAAJA KIVIAINEKSET SOTKAMOSTA • Kallioja soramurskeet • Hiekat • Sepelit ym. 0500 190 688 P. sähkösuunnittelu . ma-pe 09.00 17.00 Tietokoneiden sekä oheislai. 0400-296 153 LVI-ASENNUS PERTTI JUPPI LVI-TYÖ M. 08 666 2251, 040 529 0251 kirjapainokarisimonen@pp.inet.fi. , korjaukset ja asennukset Puhelimien sekä table. ma-pe 8.00-16.30 HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Miina | Puh. Takojankatu 8, 87400 KAJAANI Puh. eiden myyn. • arkistojen tuhous • jäteastiat tyhjennys/myynti/vuokraus • likakaivojen tyhjennys • vaihtolavat vuokraus ja tyhjennykset luontoa ei jätetä Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,059 € /min. LVI-ASENNUS TAPANI VÄISÄNEN Puh. 8,21 snt/min + 6,0 snt/min lankap. 0400-386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Työsuorituksia Autoja konehuolto Seppänen Huollot ja korjaukset pienkoneista raskaskoneisiin Puh. 040 770 0002 • hyvänolonpuoti.com kauneushoitola • hieronta parturi kampaamo • solarium Hautauspalvelut Sotkamon Hautaustoimisto RUSANEN OY Kaikki hautausalan palvelut. 040 841 0961 SUORAMAINONTA OSUU KOHDERYHMÄÄN AINA. 0500 281 355 Kainuuntie 1 A, 88600 Sotkamo Veijo Väisänen 0400 388 090 Pitopalvelut sotkamon pitopalvelu ateriapalvelu, pitopalvelu, suolaiset ja makeat leivonnaiset Mervi ja Mika Seppänen p. 08 6660 014 Kauneushoitolat Ark. asennukset . 010 387 0570 Fax (08) 614 1185 www.leenanpuhdistuspalvelu.. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. Kaisa Laajakaista -lii. tai 8,21 sent/min +16,9 snt/min matkap. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri senja immonen 0440 66 45 33 Kainuuntie 29 A 2, 88600 Sotkamo Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Ajanvaraus 040 4161 710 Kangaskatu 10, 88600 Sotkamo Nyt myös nettiajanvaraus: Sähköistykset ASIANTUNTEVAA SÄHKÖALAN PALVELUA SOTKAMON SÄHKÖTEKNIIKKA OY PL 61, 88600 Sotkamo P. Ota yhteyttä! C M Y CM MY CY CMY K SOTKAMON KIRJAPAINO Salmelantie 43 ovi E3 88600 Sotkamo Puh. (08) 664 585, 0400 283 319 pekka.suhonen@pp6.inet.. 0400 286 235 posti@lvi-ohtonen.. 0400 681 435 J. ölasien vaihdot ja muut huollot. Kainuuntie 19, 88600 Sotkamo p. oitu lämpöpumppuasentaja P. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. 040 416 3236 www.citytalkkari.com Kauppakatu 3, Kajaani 044 354 0760 www.atk-talkkari.. lokakuuta 2018 20 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! P. 0500-281 355 Heikki Sirviö atk-pohjainen sähkösuunnittelu sähköasennukset urakointi sähkötarvikemyynti • • • • . – 4.10.2015 19 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE Työsuorituksia LVI-työt LVI-myymälä Hanatalo Oy Kettukalliontie 7 Esa 044 762 6430 Jouko 044 762 6431 Raine 044 762 6432 lämpöja vesityöt • saneeraukset ym. 050-370 8956 www.osuuskuntakirjokansi.. HAATAJA Mikko Haataja 044 355 0109 mikkohaataja@luukku.com Rajamiehentie 7B 39, 87400 Kajaani UTKITYÖ SUHONEN P. www.porho.. ma-pe 8.00-16.00 VARAOSAT 020 762 4539 varaosat63@porho.. 9–19 • La 9–13 Huvilatie 2 B • Vuokatti p. Pohjavaarantie 74 B, 88610 Vuokatti P. • asennus ja myynti • LVI -urakointi ja lskutyöt • ok-talot, rivitalot • IV-työt • Nibe maalämpöpumput maahan ja kallioon • Nibe vesi-ilmalämpöpumput • kattilat, varaajat, vaihtimet sähköposti on nykyään pekka.suhonen6@gmail.com Kaikki LVI-asennukset ilmastoinnista vesijohtoihin kajaanin.ilmastointi@gmail.com Puh. 044 286 4255 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi P. Pörhön Autoliike Oy, Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani 020 762 44 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,017/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. 044 774 0400 pitopalvelu@sotkamo.net Parturit ja kampaamot www.sotkamolehti.fi frida 044 313 8933 Auli Nousiainen Kainuuntie 14, Sotkamo Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo 040 773 1017 Torikatu 8 Sotkamo Suojärventie 2, Vuokatti P. uudisrakentaminen p. Meillä on keinot myynnin kasvuun! Hyviä ratkaisuja myös pienellä budjetilla! Ota yhteys niin laitetaan yritysilme kuntoon ja myyntisi uudelle kasvu-uralle! Ko ko na is va lta is ta m ai no nn an ja m ar kk in oi nn in os aa m is ta jo lä he s 30 vu ot ta . . Mira | Puh. KOKEILE NIIN USKOT. www.suoramainonta.fi SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUMASTERS OY +358 44 274 8558 pirjo.kokkonen@suoramainonta.fi C itytalkkari C lkk lampun vaihto taulun kiinnitys lumen kolaus nurmen leikkaus pensasaitojen leikkaus kodin vahtipalvelut asiointipalvelut Mika Kinnunen puh. Huotari p. Matkapuhelimesta 0,0821 € /puhelu + 0,169 € /min. huoneistoremontit . 0500 281 355 ...meiltä myös . en näy. komUlainen oY metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät T:mi KÄMÄRÄINEN MARKO • maalaus • tasoitetyöt • tapetointi • mattotyöt • huoneistoremontit P. (alv 24 %). poistoon • Arkistojen tuhoaminen • Keräyspaperin nouto ja vastaanotto Muuraustyö Toro Oy Perinteiset tulisijat 040-522 2779 Kylpyhuoneet, keittiöt ja huoneistot Nuaskatu 5, 87400 Kajaani 050-367 9342 040 181 7797 WWW.WARMASTEEL.FI Saumattomat vesikourut Lumiesteet Kattoturvatuotteet Liikkuva peltiseppä MAINOSTOIMISTO TEHOKKAITA YRITYSRATKAISUJA
040 152 6791 Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. klo 11. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 11.10. klo 22. klo 22.45. Johnny English iskee jälleen, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 9.10. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. Risto Reipas ja Nalle Puh (K7), 12.10. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. klo 15.45, 15.10. ArkisTo TapahTumaT SOTKAMO Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.10. klo 12.30, 12.10. klo 12–14. 044 286 3965 Sapsoperäntie 159, Sotkamo www.sapsohuvilat.fi p. klo 11.45, 15.10. – Suurin osa ilmoittautuneista on nyt noin 10-vuotiaita. Varisevat Lehdet iltamat, Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3, 14.10. klo 21.45, 15.10. Maria by Callas, 11.10. klo 9.30–11. klo 18, 11.10. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. www.kajaaninjateauto. mennessä, hinta 10€/hlö. ma-pe klo 10-16, la klo 9-15. Huomenna keskiviikkona alkavassa hiihtokoulussa on aiempien vuosien tapaan monipuolisia harjoitteita, joilla suksitaituruutta kehitetään hauskalla tavalla. 0103879800 jateauto@kajaaninjateauto. klo 12.30, 15.10. Luento Laura Heikkilä Vajaa ravitsemus, Turinatupa, Akkoniementie 9, 11.10. Maija Mehiläinen ja hunajakisat, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 13.10. Olavi Virta, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 9.10. MHR-luento, aiheena ”Liiton uudistus, siunaus kirous”. klo 19.30, 11.10. Vuokatti Ski Teamin hiihtokoulu alkaa Hiihtokoulu on Vuokatti Ski Team Kainuulle yksi tapa innostaa nuoria hiihdon pariin ja kannustaa harrastuksessa eteenpäin. Iloa toimeliaisuudesta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.10. Tyhjiö, Elokuvateatteri Kino Visio, Salmelantie 6, 9.10. NäyTTElyT SOTKAMO Johanneksenkulma, Kainuuntie 18. Hölmö nuori sydän (K12), 13.10. klo 16-20 Koko Kansan Live-Karaoketanssit. Nuori Astrid (K12), 9.10. Sotkamon Terveyskeskus sairaala ALiisan esittely, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.10. Jumalanpalvelus, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 14.10. klo 9. Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja (K12), 9.10. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 p. klo 10. klo 21.45, 12.10. Hiihtokoulu pidetään tänä vuonna kello 17.30–18.30. 0400 293 119 toimisto@lokapalvelukahkonen.fi kaivojen tyhjennykset viemäreiden avaukset jäteastioiden tyhjennystilaukset Puh. Igor Fufaevin valokuvia. Matka halki Raamatun -luento, Vuokatinranta, Vuokatinrannantie 8, 10.10. Klo 15 alkaen Eero Schroderuksen ja Renne Karppisen ohjelmalla. Pikkujalka (K7), 13.10. klo 12.45. klo 11.30, 14.10. www.kajaaninjateauto. Tervetuloa Sotkamon Sydänkerhoon!. klo 16.15, 15.10. klo 14.45. Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli vuodelta 1939. klo 20.30, 10.10. klo 13.30, 14.10. klo 21.30. klo 18, 13.10. Tiilikaisen mukaan on ilahduttavaa, että muutamista perheistä jo aiemmin hiihtokoulussa olleiden nuoremmat sisarukset ovat tulossa hiihtokouluun. klo 18. klo 20.30. klo 14.30, 12.10. 050 438 0786 tai ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. klo 16.30. klo 14.15, 11.10. Tärkeintä on kuitenkin, että lapset liikkuvat monipuolisesti, Tiilikainen sanoo. Aatos, Akkoniementie 16. Nuorten aikuisten ilta, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 13.10. klo 12, 14.10. klo 17.15, 14.10. 6.10.-27.10. Lauluista kaunein, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 9.10. klo 18. Syöpäkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 12.10. klo 18.15, 10.10. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. klo 10–12. klo 23.30, 13.10. klo 16.15, 13.10. – Alusta saakka olleille teema voi olla edelleen sama, mutta he tarvitsevat jo pikkuisen vauhdikkaampaa tekemistä. Tiilikainen saa tänäkin vuonna apuohjaajiksi Vuokatin Urheiluopiston liikunnanohjauksen perustutkinnon opiskelijoita, joille hiihtokoulun ohjaustehtävät tarjoavat harjoittelumahdollisuuden ja ovat yksi esimerkki Vuokatti Ski Team Kainuun ja Urheiluopiston yhteistyöstä. Menoinfo. Vauhtiero alkaa olla jo sellainen, että pienemmät eivät pysy mukana, joten heille oma ryhmä on paikallaan, hiihtokoulun rehtori Tino Tiilikainen kertoo uudistuksesta. klo 10. Nunna (K16), 11.10. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.10. klo 17.45, 15.10. klo 16–18. Tervetuloa keskustelemaan ja viettämään aamupäivää yhdessä. EUruokajakelu, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 10.10. Sotkamon Sydänkerho, Turina tupa, 9.10. Sapattiateria, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 12.10. – Positiivinen ongelma on myös, että Sotkamossa on niin hyvät harrastusmahdollisuudet, että aktiivisesti ja monipuolisesti harrastavilla junnuilla päällekkäisyyksiä väistämättä sattuu. klo 16. Heidän kanssaan pystyy tekemään aika samat asiat. ElokuvaT SOTKAMO BlacKkKlansman (K12), 11.10. Soili Korhonen ja Jaakko Sopanen. maalaukset NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Ota yhteyttä ja varaa paikka mainoksellesi! p. klo 14, 13.10. klo 18. klo 9–13. klo 18.45, 15.10. kolarityöt . klo 22, 10.10. Yhteistyössä Vuokatin Urheiluopiston kanssa toteutettu hiihtokoulu tuo jälleen sotkamolaisille lapsille ja nuorille 23 harjoituskertaa keskiviikkoiltaisin. lokakuuta. klo 10–12. 020 756 2510 luontoa ei jätetä Jäteastioiden tyhjennykset Likakaivojen tyhjennykset Arkistojen tuhous Jätesäiliöiden ja säkkien myynti Rakennussuunnittelu Rakennuslupakuvat 040 931 6222, www.pilvenpiirto.fi Pekka 044 540 6694 kuljetukset.haapalainen@gmail.com Juha-Pekka 045 271 8225 kalliomurskeet sepelit hiekat toimitettuna vaihtolavakuljetukset pyöräkonepalvelut Ekl-ohjaus PEKKA HAAPALAINEN KY Sotkamo-lehti toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Vuokatti Ski Team Kainuun hiihtokoulu alkaa 10. klo 16.30. klo 10.45. Syynä ajankohdan muutokseen on, että tällöin ampumahiihdosta innostuneet voivat jatkaa suoraan hiihtokoulusta ammuntapainotteiseen ampumahiihtokouluun. Ensimmäisenä Kuussa, 12.10. klo 19–20.30. klo 10–12. Venom 2D (K12), 9.10. Ilmoittautuminen Pirjo Marjasvaaralle 9.10. klo 20. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti, p. Hengellisten yhteislaulujen ilta. luontoa ei jätetä Sotkamon ätehuolto Lastaajantie 16, 88610 Vuokatti p. Luennoitsijana Jouko Kauhanen. klo 18.30, 12.10. klo 18.15. Viidettä kauttaan aloittavaan hiihtokouluun on jo ilmoittautunut monia alusta lähtien mukana olleita. la klo 10-16. klo 15, 14.10. klo 22.15, 12.10. Vapaa pääsy ja pullakahvit. The Predator (K16), 14.10. Tiistaina 9. klo 9–13. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 21 Taksipalvelut Työsuoritukset KAINUUN -PALVELU O Y Marko 040 963 9140 Jonne 044 239 4727 Kaivinkonetyöt, hiekat, murskeet T:mi Suutari Tuomo puh. Perjantai parlamentti, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 12.10. Ihmeperhe 2 (K7), 10.10. Sydänkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.10. klo 13.15, 14.10. Monet ovat kasvaneet ja kehittyneet suksilla niin, että hiihtokouluun tulee heitä ajatellen tälle kaudelle uutuutena Hopeasompa-ryhmä. klo 13.30. 040 752 1311 AITAT ja SAUNAT HUVILAT ja TALOT 40 vuoden kokemuksel la Kajaani, gsm 0500 583 626 . klo 9–13. klo 20. klo 16, 10.10. 25.1.-31.12. klo 20.15. klo 19.30, 13.10
Into veteen ja uimaan on kova. Uinti on tässä se juttu. Se on ihan pahinta uida pää pinnalla ja niskat jäykkänä. päivä uitavan kymmenen tunnin uinnilla ei ole matkatavoitetta. Suurimman yhteistuloksen nosti Kiuruveden Urheilijoiden Alpo Karppinen 665 kilon yhteistuloksella. Joukkueen jäsenten määrää ei ole rajattu, ja mukana voi olla vaikka pieniä lapsia. Tulokset. Kun joulukuisen sunnuntain iltapäivä alkaa hämärtyä, loppupään uimareille on luvassa kynttilävalaistusta. Aluksi opetellaan voittamaan mahdollinen veden pelko pienten vesitaituri-ryhmissä. – Aina kun oppii tietyt jutut, siirtyy seuraavalle tasolle. Yksi joukkue ui kerrallaan 15 minuutin jakson. Tulijoita seuraan olisi enemmän kuin altaan radoilla on tilaa. Seuraava jatkaa aina siitä, mihin edellinen lopettaa. Kun 25 metrin uinti sujuu ilman apuvälineitä, opetellaan neljän eri tason vesiralli-ryhmissä varsinaista uintitekniikkaa. Jokainen ui pikku pätkän, Hanne Rimpiläinen kertoo. Isompi juhla on sunnuntaina 9.12., jolloin uidaan kymmenen tunnin uinti. Niskanen osoitti jälleen, että pienistä vastoinkäymisistä huolimatta nousukunto kohti suomenmestaruuskisoja on löytymässä. 22 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. KuvaT: PeKKa LassiLa Sotkamon Visan lauantaina isännöimissä perinteisissä voimanoston Ruskanostoissa nähtiin kaksi suomenennätystä. – Sitten se on sähäkkää menoa, Lähdöt molemmista päistä, Krista Laukkanen sanoo. – Me emme järjestä mitään kovat kaulassa juhlia. Joulukuun 9. Kilpailu pidettiin Sotkamon terveyskeskuksen voimailutiloissa. Viime vuonna seura järjesti Kunnon vappu -tapahtumaan liittyen 100 minuutin uinnin Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi samalla periaatteella, ja yleisö sai arvata, paljonko uintimatkaa kertyi. Pitkän ajan tai matkan uinti ei ole SCV:lle ihan uusi asia. Tärkeitä on, että uidaan. Ajatuksena on haastaa sotkamolaisia yrityksiä ja seuran sidosryhmiä uimaan yhdessä uimaseuran kanssa. Luvussa ovat mukana uimarit pienimmistä junioreista Jenna Laukkaseen ja Toni Pystöön saakka. SCV:n menestyneillä esikuvilla lienee oma osuutensa lajin kiinnostavuuteen. 10-vuotismerkkipäivä SCV:llä oli jo vappuna. 248 jäsenen seurassa uimareita on kaikkiaan 96. Varustevoimanosto: N72 1) Anna-Eveliina Partanen JuPu 142,5-100-140=382,5kg, 2) Mari Hakulinen PaPu 105-100-125=335kg Klassinen voimanosto: N63 1) Hanna Kuokkanen KP 132,5-82,5150 , N72 1) Susanna Oikari KarstKi 115-72,5-160=347,5 , N84 (40v): 1) Terhi Karppinen KiurU 127,5-72,5150=350kg , M83 (40v): 1) Antti Liimatainen PaPu 207,5-145250=602,5kg , M105 (40v): 1) Petri Leppäkangas KPU 105-105-293,5 SE =503,5kg , M120 (40v): 1) Alpo Karppinen KiurU 245-160260=665kg , M120 (50v): 1) Jari Niskanen So-Vi 200-120-280,5 SE = 600,5kg Niskanen nosti SE-lukemat arKisTo/anTTi-Jussi Korhonen Jari Niskanen Krista Laukkasen ohjaamassa vesitaituri-ryhmässä tullaan tutuksi veden kanssa ja voitetaan mahdollinen vesipelko. A Se on ihan pahinta uida pää pinnalla ja niskat jäykkänä." Krista Laukkanen. Kellumisesta, liukumisesta ja sukeltamisesta edetään vapaauintiin, selkäuintiin, rintauintiin ja lopuiksi perhosuintiin. Jalkakyykyn ja penkin Niskanen teki maltillisesti parasta teräänsä esittelemättä. Klassisen kisan paras naisnostaja oli Kuopion Painonnostajien Hanna Kuokkanen 365 kilon yhteistuloksella. Toisin sanoen kymmenen tunnin ajan altaassa on joku koko ajan uimassa. Uinti jos mikä on tekniikkalaji. He ovat vetäneet räpylät jalkaan ja uimalasit päähän heti altaan reunalle päästyään, vaikka ne näyttävät haittaavan Juho Laatikaisen vetämän alkulämmittelyn jalkakyykkyjä ja muita liikkeitä. Kun sen mummo-rinulin vaihtaa oikeaan uimiseen, sen tuntee heti myös niskassa, kaulassa ja hartioissa. Liike ei pysähdy missään kohtaa. Sotkamon Visan Jari Niskanen vastasi huutoon lastauttamalla kisan päätöskierroksella tankoon masters 2 -luokan (50v) suomenennätyksen 280,5 kiloa. lokakuuta 2018 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi Räpylät läiskähtelevät Vuokatin uimahallin lattialaatoille. Joulukuussa uidaan kymmenen tuntia putkeen Swimming Club Vuokatin puheenjohtaja Hanne Rimpiläinen ja Juho Laatikainen ohjaavat vesiralli-ryhmiä, joissa opetellaan oikeaa uintitekniikkaa. Viisi vuotta sitten SCV ui omalla porukalla huikeat 12 tuntia. Uimaseuraan tullaan noin 4-vuotiaana. – On ihan sama, mikä tyyli ja mikä vauhti, kunhan liike säilyy. Sadassa minuutissa ehdittiin uida 7250 metriä. Keuruun Power Unionin Petri Leppäkangas kuormautti maastanoston ensimmäisen kierroksen muodollisten nostojen jälkeen toisella kierroksella tankoon masters 1 -luokan (40v) SE-tuloksen 293,5 kiloa. Viimeiset puoli tuntia on suunniteltu aiempien pitkien uintien tapaan uida viestinä. Swimming Club Vuokatti juhlii kymmenvuotista toimintaansa haastamalla yrityksiä ja sidosryhmiä uimaan 10 tuntia yhteen menoon. – Jos ei ole oikeaa tekniikkaa, ei tule olemaan vauhtiakaan. Yrityksellä voi olla 15 minuutin jaksolla vaikka koko henkilöstö mukana. Vilkkaan kevätkauden päättyessä juotiin kakkukahvit vain oman porukan kesken. SCV:n puheenjohtaja Hanne Rimpiläinen ja vesitaitureita ohjaava Krista Laukkanen eivät puhu junioreiden ikäryhmistä vaan osaamistaso-ryhmistä. Miesten klassisessa voimanostossa parhaasta wilksin (painokerroin) tuloksesta vastasi Pajarin Puntin Antti Liimatainen voittotuloksella 602,5 kiloa. Pojat eivät ole malttaneet odottaa harjoitusten alkua. Rintauintia jäljittelevää uintityyliä käytetään paljon, mutta oikean rintauintitekniikan opettaminen on Krista Laukkasen mukaan kaikkein vaikeinta. Varustekisan paras naisnostaja oli Juankosken Punnerruksen AnnaEveliina Partanen 382,5 kilon tuloksella
1,80 e /rivi + alv 24% P. alv) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 7.00 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Kahvitarjoilu 18.30 alkaen. puh. Sotkamo LT 2017 ................................. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ................................... klo 11.00 Jumalanpalvelus Helluntaiseurakunnan rukoushuoneella, Makkosentie 51, puhuu Soili Korhonen. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Itkosen loppuaika oli 17:53,54. ”Me tulemme taas” -näytelmä, laulua yksin ja yhdessä, kahvittelu ja arpajaiset maksutta kaikille osallistujille. Antti Itkonen edustaa kilpailussa työnantajaansa Partioaittaa. Tervetuloa! Johtokunta keskustan sotkamon kunnallisjärjestön Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. klo 18.00 Kaiu kaiu lauluni Toivo Kuulan muistovuoden luentokonsertti Sotkamon seurakuntatalossa. Pekka Lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. Tykkää ja tutustu!. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Sotkamon Sydänkerho tiistaina 9.10. klo 12.00 Messu Vuokatin kirkossa klo 15.00 Sotkamon Karaoke Klubi tarjoaa 3-vuotisen toimintansa juhlistamiseksi teatteria ja karaokea koko kansalle alk. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Myyntineuvottelija Miia Väisänen 050 438 0786 Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Pertti Granqvist 0400 218 314 Mari Heikura 050 598 4980 Ilmestymispäivät ................... Voitto oli Itkosen kauden toinen ultrajuoksukilpailuissa. Sotkamon Työväentalo, Akkoniementie 3. Kahvitarjoilu. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Lisäksi Kainuussa tuotetut juurekset. Tiistaina 9. klo 12 – 14 JOKA TOINeN PeRJANTAI LAAKAMÄeN KOTILIHA Kari 050 441 4656 www.sotkamolehti.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 24.2.1962 Päätoimittaja......................... VIRTANEN AJAN SÄVEL syyskokous valtuustosalissa keskiviikkona 17.10. To 11.10. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 13.30 Toivevirsien yhteislaulutilaisuus Himmelissä (vuoden 1938 virsikirja) La 13.10. lokakuuta 2018 – SOTKAMO-LEHTI 23 sarjakuvat B. 4000 kpl Kustantaja: ............................ Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, Timo Liiri Su 14.10. A,b,c-radat. klo 18.00. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tuula Väyrynen paikalla kertomassa sydänyhteisön kuulumisia. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. alv 24 %). Esillä sääntömääräiset asiat. Ei laskutuslisää. Klo 11.0012.30 lähetyslounas seurakuntatalossa, lounaan hinta 10 €. Helsingissä asuva Itkonen on Partioaitan verkkokaupan päällikkö. klo 15.00 Eero Schroderuksen ja Renne Karppisen ohjelmalla. klo 10.00 Luento ravitsemuksesta Turinatuvalla klo 10.00-15.00 Vanhusten viikon toimintapäivä, Sotkamon kotihoito, Sotkamon kunta ja vanhusneuvosto, Sotkamon Martat, KAO: klo 10.00 Martat lahjoittavat villasukkia vanhuspalvelujen asiakkaille kotihoidon päivätoiminnassa, Harjukatu 12 klo 12.00 Lounas Apajassa, Keskuskatu 11, omakustanteisesti klo 13.00 Kokoontuminen kirjaston lukion puoleiselle ovelle, josta kävellään yhdessä Aatokseen, valokuvanäyttely Aatoksessa klo 14.15 Kunnan tarjoamat päiväkahvit valtuustosalissa, paikalla kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. (Huom!) klo 16.00 Turinatuvalla. Keväällä Sotkamon Urheilulukion kasvatti voitti Kuusamossa 164 kilometrin mittaisen Karhunkierroksen. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Sääntömääräisten asioiden lisäksi luottamushenkilömaksukäytännöt. 0500-686 387 www.kauppapuutarha.com ari.partanen@ kajaani.net Sotkamon torilta Kotimaiset herkkuomenat ja kainuulaisista raaka-aineista valmistetut marjamehut myynnissä keskiviikkona 10.10. klo 18.3019.30 Vuokatin koululta. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. klo 10.00 Sotkamon terveyskeskussairaalan ja Alisakodinhoitoyksikön esittely Turinatuvalla klo 12.00 Virsipiiri Törmäkodissa klo 18.00 Siionin virsiseurat Maija Hulanmäellä, Makasiininkatu 5 klo 18.00 Vanha virsikirja 80 vuotta, yhteislaulutilaisuus seurakuntatalossa klo 19.00 Vuokatinrannassa; Matka halki raamatun -luento, aiheena liiton uudistus – siunaus ja kirous, Jouko Kauhanen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Klo 12.30 lähetystilaisuus, jossa teologian tohtori Kati Kemppainen kertoo työstään. klo 10.00 Messu Sotkamon kirkossa Valtakunnallinen lähetyspyhä, saarnaa Kati Kemppainen, avustaa kirkkokuorolaisia. Kolin maastossa juostussa polkujuoksukilpailussa matkana oli 130 kilometriä. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... klo 9-13. Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tervetuloa! klo 13.00 Hartaus, Iltakoti 2 klo 18.00 Laulamme yhdessä Hengellisten laulujen ja virsien ilta, Helluntaisrk rukoushuone, Makkosentie 51 klo 18.30 Viikkomessu Vuokatin kirkossa, saarnaa Jouko Kauhanen, avustaa Leo Louhivaara Ke 10.10. Sotkamolaissyntyinen Antti Itkonen (35) voitti Vaarojen Maratonin miesten sarjan lauantaina. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Tervetuloa! Sotkamon tennisseura ry:n HERKKUKASSI MYYNTIAUTO KESKIVIIKKONA SOTKAMON TORILLA KLO 09.00-15.00 PERJANTAINA KLO 9.00 15.00 MYYNTIAUTO SOTKAMON MYYMÄLÄLLÄ 050 307 5439 KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-LA KLO11-16 L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Savuluut 6,90/kg MYYNTIAUTO SOTKAMON TORI pe 12.10. Vapaa pääsy ja pullakahvit. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo Puhelin: ................................. sähköpostit ........ tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kolmanneksi sijoittuneen Miika Lahtelan ero voittajaan oli 82,47 ja neljänneksi juosseen Markus Juvelan 82,50. Tervetuloa! Jymyrastit yösuunnistus 10.10. klo 9.30 Iloa toimeliaisuudesta! Satuvakan lapsiryhmä esiintyy Turinatuvalla. Antti Itkosen voiton varmistamiseen ei maalikameraa käytetty. Vanhustenviikko 7.–14.10.2018 Sotkamossa Ti 9.10. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 ........................................................ Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....126 € 6 kk maksuvälillä .......69 € 4 kk maksuvälillä .......46 € Vuosikerta .................192 € (hinnat sis. Seuraavaksi sijoittunut Pekka Teivaanmäki jäi voittajasta 43 minuuttia ja 18 sekuntia. Opastus Kuikkalammentieltä. Valtuustosalissa esillä ja esitellään ravitsemusasiaa ikääntyneille. Päätökseksi musiikkihetki kanttori Aliisa LukkariSyrjäniemen johdolla ja tilaisuuden päättää pastori Sisko Hartikainen. Tervetuloa! klo 12.00 Iloinen iltapäivä Työväentalolla. Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu ja Elena Vaskinova, piano soittavat Toivo Kuulan sävellyksiä, lippu 5€ KOKOUKSET SYYSKOKOUS Vuokatin urheiluopistolla su 21.10 klo 18.00. ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Sähköpostit: .......................... Antti Itkonen voitti Vaarojen Maratonin Sotkamo-lehti on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. Koko Kansan LiveKaraoketanssit klo 16-20. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen
Huomenna hiihdetään ensilumenladulla Ensilumen ladun lumettaminen aloitettiin maanantaina. Sääennusteiden mukaan ensi viikonvaihteessa Sotkamossa on jopa +13 astetta lämmintä. Vuokatin Urheiluopiston huoltopäällikkö Urpo Sorsa kertoi keskiviikkona tapahtuviin avajaisiin lumetettavan puolitoista kilometriä latua. Tuore pesäpallon suomenmestari Juha Puhtimäki Joensuun Mailasta ja myyntipäällikkö Toni Kohonen. Kivikylän MAKKARAja MEHUTARJOIlU ma-ti: 18:00 02:00, ke-pe: 12:00 03:00, la-su: 10:00 03:00 OLEMME SULJETTUNA torstaihin 11.10. Hiihtäminen ladulla on maksullista. 24 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Tehdään ja pidetään yllä mieluummin kaksi kilometriä hyvää latua kuin huonommassa kunnossa olevaa pitempää latua. Lunta kuormattiin kahdella kaivinkoneella. Savustuslaatikko 9 90 € Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p. saakka remontin vuoksi. Urpo Sorsa sanoi määrän olevan samaa luokkaa kuin edellisinäkin vuosina. (08) 666 2421, mape 9.30-18.00 la 9.30-15.00 -15% Lisäksi mahdollisuus osallistua arvontaan ja voittaa Kari traan tuotepalkintoja! (Tarjous voimassa vain to 11.10.) myymälässä kari traan edustaja nina pirhonen esittelemässä kauden uutuuksia klo 9.30–17 ! Kari traan tuotteet päivän ajan kaikki Torstaina 11.10. Kuljetus hoidettiin traktoreilla ja levitys kahdella latukoneella ampumahiihtostadionille sekä myös hiihtoputken ja stadionin väliselle pätkälle. Makkaratarjoilu klo 10-14 . – Ladun tekemisen kustannukset ovat kymmeniätuhansia euroja. lokakuuta 2018 PAJUNIEMEN KARTANOSSA ke 10.10. AVAAMME PE 12.10. PerTTi GranqvisT. Latu avataan hiihtäjille keskiviikkona. kello 10.00. Alkulantie 24, 88600 SOTKAMO AVOIMET OVET PAIKAllA mm. Tavoitteena on peittää latumaksuilla kustannukset. – Latua jouduttaneen paikkaamaan. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Ensilumen ladun lumettaminen Vuokatissa aloitettiin maanantaina. klo 15.00–19.00 Nähtävänä Pajuniemen Uusi Kartano, Wanha Kartano ja Pajuniemen Kenraali , os. Latu avataan 10.10. Kainuuntie 32, 88600 SOTKAMO ma-pe 9-17, la 9-14 Henri 044 348 0271 Teemu 044 288 5597 info@ht-era.fi HIRVEÄ HÄSSÄKKÄ torstaina 11.10. . Kahvia tarjolla koko päivän Merinovillakerrastot ja -sukat 169 € 89 € 30 € Dovrefjell hirvitakki ja HT-Erän hirvilippis ArctixSport vakuumikone Hirviliivi ja pipo tai lippis 19 90 € 8 90 € Black Moose veitset Vakuumipussit ja -putket alk. Vuokattiin viikonvaihteessa saapuvat Etelä-Suomen syyslomalaiset pääsevät hiihtelemään kahden kilometrin mittaiselle ladulle eli niin sanotulle Tenetin lenkille. Kolmen viikon päästä järjestettävien Suomen Cupin kilpailujen aikana valmista latua on jo kolme kilometriä. Urpo Sorsan mukaan ladun kuntoa eivät lämpöasteet todellakaan kohenna. Lunta on säilössä ollut noin 40 000 kuutiota