>> 6 Pertti Granqvist. >> 18 Uusi valtuutettu Ella Mustakangas valittiin keskustan listalta kunnanvaltuustoon. TOUKOKUUTA 2017 NRO 37 Ensiesitys Vuokatti-Kvartetti esitti Usko Kempin laulun Sotkamolle. Heikko myyräkanta ja pitkät hankikelit vaikeuttivat pöllöjen elämää. Muuttolintuja saattoi nähdä, vaikka ei varsinainen bongari ollutkaan. Veikko Huovinen -seura järjesti tervehdyskäynnin muistomerkille. PERUSTETTU 1962 | WWW.SOTKAMOLEHTI.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 9. >> 13 Kevätnäyttely A Vanha ukko sanoi, ettei kouluja tarvitse käydä, koska osasin jo hevosen valjastaa.” >> 2 6 4 1 4 8 8 1 4 4 2 3 7 1 7 1 9 Linnut liikkeessä Bongareitten sesonkiaika: Viime viikonloppuna bongattiin lintuja Tornien taistossa. >> 4 Kukkia Huovispatsaalle Marja Karjalainen esittelee kehrätyistä langoista kudottua hartiahuivia. >> 15 Kirjailijan syntymästä tuli kuluneeksi 90 vuotta. >> 16 Pöllöt näkevät nälkää Kansalaisopiston käsityöläisten töitä esillä Salmelanrannassa
Renkaat vaihdettiin vasta lauantaina. Jossa suomen kieltä opiskelee 500 koululaista. Ruotsi voitti Venäjän Kolumni Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja. Nykyisen tasoisen päivärahan piirissä pysyisivät ne työttömät, jotka onnistuvat saamaan työtä vähintään 18 tunniksi kolmen kuukauden aikana minkä tahansa neljän viikon jaksossa. Työttömän on vaikea saada työtä, jos kenelläkään ei ole työtä tarjolla tai kukaan ei tilaa. On vielä vene viemättä. Olin varasijalta pääsemässä keskikouluun. Sotkamossa perusopetuksessa 30. Minna Peitsaho Kajaani. Jutteluhetket opiskelijoiden kanssa ovat avanneet uusia näkökulmia. Osaavathan nuo nuoret nettiä käyttää muutenkin. toukokuuta 2017 Viikon 18 kysymys: Seuraatko muuttolintujen paluuta. Ruotsin opiskelun mahdollisuuden epäillään vieneen sen vähäisenkin kiinnostuksen venäjän kielen opiskeluun. Vaan kauemmin olen saanut hiihtää. Työllistämisen kynnystä pitää samalla madaltaa. Ilmoittautuneita oli vain yhdeksän. Vai oliko tämä sotkamolaisten vastaus kostamuslaisille. 2 KESKUSTELE SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Nyt olen odottanut lumien sulamista, että pääsisin jatkamaan. Alakoulussa opetussuunnitelma mahdollistaa ruotsin kielen opiskelun. Nyt on alkanut tuntua myös siltä, ettei IB-lukion toiminnan alas ajavassa päätöksessä katsottu nokkaansa pitemmälle. Ruotsia on voitu pakottaa opiskelemaan, koska kyseessä on maamme toinen virallinen kieli. Nykyisten päättäjien päässä lienee sama ajatus ollut siinä muodossa, ettei IB-lukiota tarvita. Minimikoko on kaksi. Viime syksynä jäi kukkapenkin tekeminen kesken. Ovatko lukumääräisesti suurin kielivähemmistö venäläiset. Kohta venäjää opiskelevien sotkamolaisten määrä on pyöreä nolla. Ei riitä, että työtöntä aktivoidaan. Työllistymisessä on aina kaksi osapuolta, työnhakija ja työnantaja. Nokkaansa pitemmälle pitäisi katsoa päätöksiä tehtäessä. Jos puhelinmyyjä saa sataa soittoa kohti yhden kaupan, 99 tuloksetonta soittoa eivät siis ole turhia. Jotka osaavat jo tänne tullessaan hyvin suomen kielen opiskeltuaan kieltä kotimaassaan. Kukaan ei osta, jos joku ei myy. Esa Heikkinen Kajaani. Maailmanpoliittinen tilanne ja matkailu vielä lisäksi, niin venäjän kielen opiskeluryhmää ei aloiteta. Sama logiikka toimii ainakin myyntityössä. Kaksi oppilasta pystyy keskustelemaan keskenään ja lunttaamaan toisiltaan. Ei yksi sentään, vaan kaksi. Viikonloppuna saatiin vasta kesäkenkään osa hevosista. Ei 112 vastausta. A Minimikoko on kaksi. Yksi ei pysty. Viikon 19 kysymys: Tarvitaanko Sotkamossa venäjän kielen taitoa. Itsensä työllistäjäkin tarvitsee asiakkaan tai tilaajan. Ei suuremmin huolestuta kuitenkaan. Molemmat esitykset lähtevät siitä, että työtä ei saa ellei itse sitä hae. En muista näin myöhäistä kevättä. Ei yksi sentään, vaan kaksi. Tuli mieleen oma lapsuus. Jos kumpikaan aktivointitoimi ei toteudu, työttömyysturva heikkenisi vajaat 5 %. Kieltä voidaan opettaa yhdeksän oppilaankin ryhmälle. Yhteensä 305 vastausta. Jos halutaan järjestää. Kyllähän se alkaa huolestuttaa. Ei huolestuta, koska se kesä kuitenkin tulee. Koska kesästä tulee sitä lyhyempi mitä pitempään jatkuu kylmä kevät. Vanha ukko sanoi, ettei kouluja tarvitse käydä, koska osasin jo hevosen valjastaa. Sekä auton talvirenkaiden vaihtoon. Antti Karppinen Kajaani. Ei se vaikuta muuten kuin veneen vientiin järveen. Hevosten treenaukseen on vaikuttanut. Toinen tie päivärahatason säilyttämiseksi ennallaan olisi osallistua vähintään viisi päivää työllistymistä edistävään palveluun. S osiaaliterveysministeriössä valmistellaan lakiesitystä, joka jakaisi työttömät kahteen ryhmään sen mukaan, kuinka aktiivisesti he työtä hakevat. Tällä elämänkokemuksella uskallan väittää kaiken järjestyvän. Jossain on määrätty ryhmän minimikooksi 15 koululaista. Anna Mäki Kajaani. Kyllä tämä vähän ihmetyttää, että miten tämä nyt näin menee. Ei riitä, että vain työtöntä aktivoidaan Pääkirjoitus 9.5.2017 Kyllä haittaa. Kyllä 193 vastausta. Heikennys tehtäisiin lisäämällä jokaiselle kuukaudelle yksi omavastuupäivä. Gallup: Huolestuttaako tai haittaako kevään tulon myöhästyminen. Viime viikolla lähti lausuntokierrokselle työttömyyden vähentämiseksi rinnakkainen esitys, jossa edellytettiin, että työtön hakisi töitä keskimäärin kerran viikossa. Myyjän on vaikea saada kauppaa, jos asiakkaalla ei ole rahaa. Ketään ei voida pakottaa opettelemaan venäjän kieltä. Mutta saattaa olla vuosia aikaa näin myöhäisestä keväästä. 6 Päätoimittaja: Pekka Lassila 040 0456 848 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 37 63. Mikä on tilanne vuosikymmenen tai kahden päästä. Voidaan tuo lautakunnan listalta kopioitu ajatus ymmärtää niinkin, ettei tulevaisuudessa Sotkamoon tule, eikä tänne kaivata venäläisiä matkailijoita. Käy vastaamassa! www.sotkamolehti.fi K ieltenopiskelun kilpailussa on Sotkamossa ruotsin kieli voittamassa venäjän kielen
Varmaan puiden kaatamiseen on ollut mainio syy. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Ensin keskuskeittiön rakentamisen alta ja nyt sitten virastotalon remontin. Timo Komulainen Ei kuitenkaan viherpiiperö Suomi 100 vuotta, mänty 300 vuotta Kumma kun tuo ”virkamieslaatikkokin” on sovittu tuohon aikoinaan rakentamaan vaan nyt sitten remonttia tehtäessä ympäriltä jopa 150 -vuotiaat puut pistetään pilkkeiksi, kirjoittaja ihmettelee.. Sitten toiselta kantilta, olisiko jo aika tehdä Hirvensaaren puiston rantapusikoille jotakin. ILMAINEN LASTENKONSERTTI Naapurinvaaran Huvikeskuksessa su 14.5. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 3 Mielipiteet: toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi, Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo. Tiistaina 9. Itseni ehkäpä jonkun muunkin toive on, että olisi halua säilyttää nuo jäljellä olevat keskustaa komistavat vanhat petäjät ja oltaisiin ylpeitä että Sotkamossa tällaisia puita on nyt ja on vielä sadankin vuoden päästä. Samoin mm. Uutisvinkit: Puhelimitse 050 314 5004, sähköpostitse toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi. Milloinhan häviävät loputkin. Saa siinä turistillakin silmä ja pää pyöriä Sotkamoon tullessa ensi kesänä jos Sapsoa haluaa nähdä muuten kuin vilaukselta. klo 15.00 Esiintymässä: . Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Siellä vastaavasti raivaussaha olisi saanut heilua jo vuosia sitten. Sotkamosta löytyy keskustan alueelta ja lähistöltä ainakin näille korkeuksille kokonsa puolesta harvinaisia ja varsin mahtavan kokoisia puita pääosin mäntyjä jopa 300 vuotta vanhoja, joita jo 80-luvulla tuli polkupyörällä sitkutellessa ihasteltua ja olivat varsin mainioita kiipeilyynkin. Keskustaan kaivataan sitä uutta ilmettä, joten olisiko syytä aloittaa näistä asioista kun ovat kohtuullisen pienin kustannuksin ja vaivoin laitettavissa kuntoon ja jätettäisiin ne ”mammuttipetäjät” rauhaan. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. Kovasti keskustan kehittäminen on ollut esillä niin tässä kunnan päättäjille ja asiasta vastaaville ajatuksia puustoon ja puistoihin liittyen. Konsertin kesto noin 1 tunti (ovet avataan klo 14.15) . Sotkamossa on komeat maisemat sehän me kaikki tiedetään. Ei näköjään, toivottavasti jatkossa löytyy ja nähtäisiin niiden arvo. Huolestuneena ja harmistuneena olen joutunut varsin läheltä seuraamaan nyt viimeksi kunnan virastotalon ympäristön parturointia noista mahtavista puista. 020 7940 770 LASTEN LEMPIKAUPPA • LASTEN LEMPIKAUPPA • OY Työkalut Sotkamon Yrittäjänaiset metsänhoitoyhdistys Hotelli & uusi Vuokatti Suites Tervetuloa! Welcome! Tel. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 6000. Kumma kun tuo ”virkamieslaatikkokin” on sovittu tuohon aikoinaan rakentamaan vaan nyt sitten remonttia tehtäessä ympäriltä jopa 150 -vuotiaat puut pistetään pilkkeiksi, ei tuon rakennuksen ainakaan ulkonäöllisesti tarvitse yhtään enempää näkyä. Ehkäpä noista maisemista ja puistakin on meille tullut sellaisia itsestäänselvyyksiä joita ei tule arvostettua kun niitä harva se päivä tulee katseltua, muttei ajateltua. +358 207 229 620, info@hotellivuokatti.fi www.hotellivuokatti.fi SOTKAMON KUNTA Mielipide. Hirvensalmen tienpenkat on pusikkoa niin täynnä, että hienot järvinäkymät peittyvät. Kahvio avoinna konsertin ajan Järjestäjä: Sotkamon Nuorisoseura ry, sponsoreina: Koneurakointi Hannu Mankinen Vuokatin Demokraattinen yhdistys ry SOTKAMO p. Eiköhän olisi pienempikin into ja määrä riittänyt. Kuulemma keskuskatua kehitetään seuraavaksi ja parturointi jatkuu. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Olisi voinut kuvitella, että kunnantalon sisältä löytyisi intoa noiden varjelemiseen edes oman ”kotipesän” nurkilla
Tarkempi osoite on kuvanveistäjä Nina Ternon tekemä Huovispatsas. Kerttu Härkönen toi kirjailijan nimikkoseuran kukat Huovispatsaan juurelle. Salmelan koulun rehtorin virkaa hakivat määräaikaan mennessä FM Juha Ahonen, TtM Ulla-Maija Määttä, FT Eveliina Bovellan, KM Tiina Sirkka, KM/luokanopettaja Matti Lukkari, KM/luokanopettaja Timo Määttä, KM Auli Halonen, KM Janne Huotari ja KM Jani Naskali. – Veikko Huovisen syntymästä tulee kuluneeksi 90 vuotta. – En sen tarkemmin kommentoi. Tilaisuudessa seuran nykyinen puheenjohtaja Kerttu Härkönen kertoi lyhyesti Veikko Huovisen perheestä ja tuotannosta. Neuvottelut jatkuvat tällä viikolla perjantaina 12. Veikko Huovista Martti kuvaili rauhalliseksi, hiljaiseksi pojaksi. Martti Korhonen kävi Veikko Huovisen kanssa lukiota Kajaanissa 1940-luvun puolivälissä. Marja Pudas luki Veikko Huovisen kouluaikoja kuvaavan novellin. Pekka Oikarinen kertoi tilaisuudessa Huovispatsaan syntyhistoriasta. Tilaisuudessa oli mukana ja muistelmia Veikko Huovisesta kertomassa hänen koulukaverinsa, puoli vuotta vanhempi Martti Korhonen. Keskusliikkeen Martti, Aukusti Korhosen poika kertoi käyneensä samaan aikaan siksi Veikko Huovisen kanssa Kajaanissa lukiota, että hän oli jäänyt kerran luokalleen. Oma käsitykseni onkin, että Sotkamoon on otollisinta saapua Vihtamon ja Paakin kautta. Sillä kilpailu autoon sopimisesta oli kova. Veikko Huovinen syntyi Simossa. Minimimäärä ryhmässä on 15 oppilasta. Tässä katkelma tuosta novellista: ”Alkutalvesta oli jännittävää tulla käymään kotona. Neuvottelut paikkojen jaosta jatkuvat A Lukiossa Martti Korhonen kertoi ihmetelleensä, miksi Veikko Huovinen sai aina paremman numeron ainekirjoituksesta. Toukokuun 7:s on kirjailija Veikko Huovisen (1927-2009) syntymäpäivä. Hänen vapaaksi kirjailijaksi ryhtymisestä 60 vuotta. Kun juna kolisi yli Tenetin sillan, menimme me koululaiset jo ryntäysasemiin vaunusillalle. Ensiesitys oli ollut kekrinä 1960 Rientolassa. Sotavuosien kulkuyhteydet Kajaanista Sotkamoon eivät olleet kehuttavia. Kajaanilainen Auli Halonen perui haastattelun jälkeen hakemuksensa. Haastatteluun valittiin KM Tiina Sirkka, KM Matti Lukkari, KM Auli Halonen ja KM Janne Huotari. Muuten kuin toteamalla melkoisen palapelin olevan meillä käsissämme. Joten Kajaanista oli varminta matkustaa junalla. Listalla olevan esityksen mukaan venäjän kielen ryhmää ei käynnistetä lukuvuonna 2017 2018 vähäisen oppilasmäärän vuoksi. Huovisseuran puheenjohtajan tehtävät jättävä Kerttu Härkönen toi kukat Veikko Huovisen muistomerkille. 4 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Sitten astua Pohjolan Liikenteen parempiakin päiviä nähneeseen, mutta silti ystävälliseen linja-autoon. Lukuvuotta 2017-2018 varten tehdyssä kyselyssä viidennelle luokalle siirtyvistä A2-kielen on valinnut vain yhdeksän oppilasta. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon suurimman ala-asteen Salmelan koulun rehtorin virka kiinnosti yhdeksää hakijaa. Venäjän kieli on Sotkamossa ollut vapaaehtoinen A2-kieli. Patsasta olivat touhuamassa sen ajan ja vielä nykyäänkin vaikuttavat kunnallispäättäjät. Sotkamon sivistystoimen lautakunnan listalla on esitys vapaaehtoisen A2-kielen opetuksesta luopumisesta. Salmelan koululle valitaan rehtori PerTTi GranqvisT. Silloin kirjoituksen oli lukenut myöhemmin Sotkamo-lehden päätoimittajana tunnetuksi tullut Eino Hiltunen. – Tuli pidettyä niitä vapaapäiviä liikaa. – Syy sitten selvisi myöhemmin. – Aikaa on 5. Itse kullakin oli vanhoja kolhuisia matkalaukkuja tai pahvilaatikoita sisältönään likaisia vaatteita.” Kirjailijan nimikkoseuran puheenjohtajana Kerttu Härkönen kertoi jatkavansa enää viikon. Kukkia kirjailijan muistomerkille Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Puolueiden edustajat jatkoivat viime perjantaina illalla neuvotteluja tulevan valtuustokauden kunnanhallituksen ja lautakuntien paikkojen jakamisesta. Aila Flöjtin toinen idea oli patsaan lakittaminen vappuna. Vaikeusastetta lisää Huttusen mukaan tasa-arvolain säännökset. päivänä Hirvensaareen. Ensi lauantaina valitaan seuralle uusi puheenjohtaja. Vaan samanlaisella, jota Konsta Pylkkänen piti päässään. Sekä matkailuun ja maailmanpoliittiseen tilanteeseen liittyvät seikat. toukokuuta. päivänä kävisivät kansalaiset tervehdyskäynnillä Huovispatsaalla. Määttä ehti olla virassa vajaan vuoden ajan. Sivistyslautakunta käsittelee myös varhaiskasvatuksen johtajan Mika Tiihosen irtisanoutumisilmoitusta ja varhaiskasvatuksen viran avoimeksi julistaminen. Silloin kokoontuu uusi valtuusto ensimmäisen kerran. Ei ylioppilaslakilla. Siinä kokouksessa valitaan kunnanhallituksen ja lautakuntien jäsenet ja valitaan valtuuston puheenjohtajisto. Salmelan koulun rehtorin virka tuli avoimeksi Pertti Määtän ilmoitettua eroavansa virasta. kesäkuuta saakka. Lukiossa Martti kertoi ihmetelleensä, miksi Veikko Huovinen sai aina paremman numeron ainekirjoituksesta. Sotkamon keskustan kunnallisjärjestön puheenjohtaja Jarmo Huttunen kuvaili neuvotteluja keskeneräisiksi. toukokuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Jos Aila Flöjtin idea toteutuu, virtaa väkeä mustanaan tästä lähtien toukokuun 7. Hallituksen esitys uudeksi puheenjohtajaksi on sotkamolainen Pekka Oikarinen. Kirjailijan syntymästä tuli kuluneeksi sunnuntaina 90 vuotta. Sunnuntaina tunnetuimman sotkamolaisen syntymästä tuli kuluneeksi 90 vuotta. Torstaina kokoontuvalle Sotkamon kunnan sivistyslautakunnalle annetaan haastattelutyöryhmän esitys kokouksessa. Perheen kolmanneksi vanhin lapsi oli puolivuotias Huovisten muuttaessa Sotkamoon. Sunnuntaina Veikko Huovinen -seuran edustajat järjestivät tervehdyskäynnin Huovispatsaalle. Esityslistan tekstin mukaan valinnan tehneiden vähäiseen määrään on oletettavasti vaikuttanut ruotsin kielen alakouluun tuonut opetussuunnitelman muutos. Ideana on, että toukokuun 7
Tansseja järjestettiin vielä 1980-luvullakin. Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamon Moottoripyöräkerho järjesti jäsenilleen lauantaina mahdollisuuden verestää taitojaan ajokkiensa hallinnassa. Kouluttajana jäähallin pysäköintipaikalla järjestetyssä tapahtumassa oli kerhon jäsen, kajaanilainen liikenneopettaja Jyrki Hurskainen. Mahdollisesti jopa rakentaminenkin. – Jos teillä on jotain kerrottavaa Viertolan toiminnasta, ottakaa vaikka minuun yhteyttä, Komulainen sanoi. Suovaaran Viertola toimi aluksi työväentalona. Huovisen tuotannolle omistettu muistomerkki on yksi onnistuneimmista kirjailijoiden muistomerkeistä Suomessa. PerTTi GranqvisT Kirjailijan lisäksi muistomerkin hyväksyivät muun muassa sellaiset miehet kuin Toivo Lipponen ja Osmo Polvinen. Vuosikokouksessa valittiin johtokunnan erovuoroiset jäsenet uudelleen. – Viime keväänä järjestettiin ensimmäisen kerran. Erityisen vilkasta toiminta Viertolassa oli 1950-luvulla. Kerta ei ollut ensimmäinen, kun ohjattua ajoharjoittelua järjestettiin. Yhdistyksen sihteeri Raili Komulainen kertoi toivovansa entisiltä ja nykyisiltä kyläläisiltä muistoja Viertolaan liittyen. Vaan käytännön sanelemasta pakosta. Entinen siksi, että kuluvan talven aikana puheenjohtajuus on vaihtunut. – Oikea tilannenopeus on tällaisten onnettomuuksien paras ehkäisykeino. – Moottoripyörän hallinta on jokaisen motoristin halvin henkivakuutus. Johtokunnan puheenjohtajana toimii Kari Korhonen. Tervehdyskäynnin jälkeen ”Nesteen Parlamentin” vakiojengillä oli ihmettelemistä kirjailijan nimikkoseuran edustajien marssiessa huoltoaseman baariin kahville. Sittemmin talossa toteutettiin mittava peruskorjaus. Myös valokuvat ovat erittäin tervetulleita. Osanottajia oli saman verran, toistakymmentä motoristia, kerhon entinen puheenjohtaja Pasi Herranen kertoi. Sotkamon Moottoripyöräkerhossa on 84 jäsentä. PerTTi GranqvisT. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 5 Kerttu Härkönen toi kirjailijan nimikkoseuran kukat Huovispatsaan juurelle. Kesäkuun toiselle viikonlopulle ajoittuva tapahtuma on kolmipäiväinen. Lähes kaikki jo varttuneempia, isojen pyörien omistajia. Jyrki Hurskainen huomautti ongelman moottoripyörällä liikuttaessa liittyvän ajoneuvon pienuuteen ja kapeuteen. Silloin oli vain kesäisempi keli. Rakennus oli tuolloin Polvivaarantien varressa Rasilan mailla. Mikään muu kahvipaikka ei tuohon aikaan aamupäivällä ollut Sotkamon kirkonkylässä avoinna. Moottoripyörä kun ei ole tosiaan kuin auto, se ei kulje neljän pyörän varassa. Maamiesseuran omistukseen siirtyneen seurantalon nimeksi keksittiin todennäköisesti siirtämisestä johtuen Viertola. Ajoneuvon hallinta halpa henkivakuutus Kerhon puheenjohtaja Timo Toijonen sai ohjeita Jyrki Hurskaiselta oikeasta jarruttamistavasta. Mitä todennäköisimmin ainakin suunnittelu on aloitettu vuonna 1917. Kukkia kirjailijan muistomerkille kuvaT: PerTTi GranqvisT Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Suovaaran maaja kotitalousseuran, entisen maamiesseuran omistamalla Viertolalla on edessään 100-vuotisjuhlat. Omakustanteiselle sellaiselle. Melkein itsenäisyyden ikäinen Suovaaran Viertolan historia on lähes yhtä pitkä kuin Suomen itsenäisyyden aika. Varapuheenjohtajana Hannu Hyvönen. Eli se, että osaa omalla pyörällään ajaa eli tiedostaa oman pyöränsä käyttäytymisen eri liikennetilanteissa. Kyse ei ollut tarkoituksellisesta kansan keskuuteen jalkautumisesta. Harjoitusten aiheina olivat muun muassa moottoripyörän pysäyttäminen erilaisista nopeuksista ja niin sanottu suma-ajo. Tiistaina 9. Vuonna 1933 rakennus siirrettiin nykyiselle paikalleen. Keväällä näitä taitoja on syytä verestää autoilukauden jälkeen. Keväällä motoristia vaanivat erityisesti suistumisonnettomuudet. Johtokunnan jäsenet ovat Helena Hyvönen, Pirjo Schroderus, Eeva Nousiainen, Marketta Tervo, Hannu Hyvönen, Jouni Sirviö ja Valo Suorsa. – Liikenteessä ei ajoneuvo erotu samalla tavalla kuin autot. Yhdistyksen vuosikokouksessa perjantaina todettiin rakennuksen olleen varmuudella käyttökunnossa vuonna 1918. Kerhon kesän ykköstapahtuma on Vuokatissa järjestettävä Hot Ride-tapahtuma. – He tekivät loistavan valinnan. Suma-ajo tarkoittaa liikkumista hitaalla vauhdilla ruuhkaisilla kaduilla. Suovaaran maaja kotitalousseura järjestää seurantalonsa 100-vuotisjuhlat vuoden 2018 aikana. Viertolan yhteydessä on toiminut myös maamiesseuran omistama viljankuivaamo. Muistomerkin paljasti Tellervo Koivisto vuonna 1989. Yhdistyksen puheenjohtajaksi on valittu Timo Toijonen
Naapurinvaaran lintutornin Lunnin näkijät tarjosivat hyvän vastuksen 63 lintulajilla. – Heikkoa on tänä keväänä. Naapurinvaara oli valtakunnan tilaston 188:s ja Iivoperä 293:s. . Tungosta on Mujethoulussakin. . . . toukokuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kainuun kilpailussa Naapurinvaaran torni kamppaili kärkipaikasta. Metsähanhet ja sorsat kuvattiin lauantaina pellolla Pohjavaarantien varressa lähellä Huuskonniemen risteystä. Partasen puutarhan torni ja joukkue nimeltään Puutarhan Pedot. Valtakunnan parhaat löytyivät Virolahdelta ja Porista. Isoin on ollut merikotka. Polkupyörällä liikenteeseen lähtenyt Hietalahden isäntä kertoo menevänsä Naapurinvaaran lintutornille seuraavaksi. Iivonperässä lauantaina lintuja bongasivat Outi Hyvönen (oik.), Reetta Hämäläinen, Salla Lesonen ja Pirjo Mulari. Sotkamo Naapurinvaaran lintutorni, Lunnin Näkijät 63 . Joukkue nimeltään Lunnin näkijät on kiikareineen sulloutunut tornin ylimpään kerrokseen. Tulos oli 65 lajia. Kilpailu käytiin havaittujen lintulajien määrästä. Lintuja bongattiin lauantaina Sotkamossa kahdesta tornista lumen ja jään keskeltä. Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen alueella paras oli kajaanilainen A. Tänä keväänä kuuluu. Vaala Säräisniemi Painuanlahden lintutorni, Vaalan kaakkurit 55 . Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen alueelta: . – Västäräkki oli tuossa pellolla. Naapurinvaaran lintutornissa on melkein tungosta. Lintubongarien puolesta puhunut Pirjo Mulari kertoo joka kevät kirjanneensa allakan reunaan havainnot lintujen muutosta. . Kuhmo Rytilampi lintutorni, Suku On Pahin 38 . Kajaani Otanmäen lintuvesiallas Isosirri -lintutorni, KLY2 36 kuvaT: PerTTi GranqvisT Juha Mustonen pysähtyi Kokkopuron kohdalle katselemaan tulvaniityn lintuja. Lunnin näkijät kohtasivat muutosvastarinnan Muuttolintuja oli liikenteessä viikonvaihteessa. Kajaani A. Kelirikon runteleman Iivonperäntien alitse kuljettaa rumpu melkein valtoimenaan tulvivan Kokkopuron vettä. A Vuosi sitten rupisammakot kutivat lintutornin juuressa.". Molemmat tornit osallistuivat Tornien Taisto -kilpailuun. . Nyt koko Iahti on melkein kauttaaltaan jäässä. Hän oli käynyt Iivonperän lintutornissa kiikaroimassa kevätmuuttoaan tekeviä lintuja. Lauantaina puolenpäivän aikaan Mikko Kyllönen on kiikaroimassa lintuja Pirjo Mularin, Salla Lesosen, Reetta Hämäläisen ja Outi Hyvösen kanssa. . . Sekä sorsia. Erikoisimmaksi nimeää Ilkka Jarva haarapääskyn. Nyt bongataan jo toisena keväänä perättäin lintutornista. Samalla käy ilmi Naapurinvaaralla bongatun kapustarinnan kaukainen sukulainen, muutosvastarinta. Sekä ilmatilassa että sinisinä liplattavilla aalloilla. – On jäätä ja lunta niin paljon vielä, Jarva sanoi kiikaroidessaan Huuskonniemen pelloilta lentoon lähteneitä metsähanhien parvea. Tavallisena keväänä ei haarapääskyn näkeminen toukokuun 6. Palataan takaisin Iivonperään. Iivonperän tulos oli 39 lajia. Petolintuja on nähty muitakin, muun muassa kalasääskiä ja piekanoja. TulokseT . Havaittujen lajien määrä oli 107. Vaala Kivijärven erämajan lintutorni, Vähäojan väki 51 . – Täällä voi bongata kauniita naisia, Mikko lohkaisee pois lähtiessään. Kajaani Kuluntajärvi lintutorni, Kulunnan kiikaristit 44 . Puolenpäivän aikaan oli havaittu 62 eri lintulajia. Kesän ensimmäinen pääskykin nähtiin. Vesilintuja ei näy, eikä lokitkaan jään päältä tule ruokaansa etsimään. Partasen puutarha, KLY1/Puutarhan Pedot 65 . . 6 PUHEENAIHEET SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Tornien taistoon osallistui yhteensä 324 joukkuetta. – Vuosi sitten rupisammakot kutivat lintutornin juuressa. . päivä ihmeiden joukkoon kuulu. Paltamo Mieslahti lintutorni, Pikkuluhdan porukka 52 . . Sotkamo Pohjavaara, Iivonperän lintutorni, Pohjavaaran Seutu 39 . Juha Mustonen on kyykistynyt tienpenkalle kiikaroimaan tulvivan niityn lintuja. Paltamo Matalansuo, Paltamon Luonto 45
K A I N U U L A I N E N S I S Ä L T Ö M A R K K I N O I N T I L E H T I T O U K O K U U 2 1 7 Musiikki ja luonto kutsuvat Kuhmoon Kuhmon kamarimusiikki: Kajaanin Jäteauto: Uudet toimitilat kruunaavat juhlavuoden OP-Kiinteistökeskus: Asuntokauppa käy nyt kuumana Kainuun Rastiviikko: Kainuulaisen talkootyön voimannäyte
050 572 0217 seija.heikkinen@slpmedia.fi Saija Utriainen p. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p. Ota yhteyttä asiantuntijaamme! Seija Heikkinen p. Ostamisen prosessi on usein alkanut paljon ennen liikkeeseen tulemista. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Kannustan kainuulaisia yrittäjiä rohkeasti tuomaan esiin tuotteiden ja palveluiden lisäksi myös oman tarinansa. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. Kainuusta luo markkinointiin uuden ulottuvuuden, sillä sisältö julkaistaan painetun lehden lisäksi myös sähköisenä näköislehtenä ja jutut julkaistaan lehtiemme verkkosivuilla sponsoroituina artikkeleina. Verkosta etsitään tietoa tuotteista ja palveluista, haetaan vastauksia kysymyksiin, varmistellaan toisten kokemuksia ja arvioidaan suosituksia. Kainuusta on lehtiemme sisältömarkkinointiosio, jonka teemana on kainuulainen elinkeinoelämä: yrittäjyys, yhteisöjen toiminta, koulutus, kehitys ja työelämä. Yritykset ja yhteisöt voivat kertoa tarinansa juuri haluamallaan tavalla, sisältömarkkinoinnin keinoin. Ne, jotka uskaltavat tuottaa asiakkaan näkökulmasta arvokasta ja kiinnostavaa tietoa sekä auttaa pyyteettömästi asiakkaita, ovat voittajia. Sitoutumattoman journalistisen sisällön ja maksetun sisällön erottaminen selkeästi toisistaan on sanomalehden tekemisen ehdoton periaate. Perinteisten kanavien rinnalle ovat kuitenkin nousseet uudet sähköiset kanavat: erilaiset verkkoalustat, hakupalvelut, sosiaalinen media, blogit ja videoblogit. Kainuusta-sisältömarkkinointituotteen kautta on mahdollista tuoda esiin kainuulaista yrittäjyyttä ja osaamista aivan uudella tavalla. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi kerro yrityksesi tarina. Ammattitaitoinen toimittaja kuvaa ja tuottaa sisällön puolestasi. Yritykset ovat maksaneet Kainuusta-tuotteen journalistiseen muotoon muotoillusta markkinoinnista kuten muustakin mainonnasta. Näin yrityksen viesti ja tarina ovat entistä useamman – ja toivon mukaan myös uuden – asiakkaan luettavana. Tästä syystä sisältömarkkinointi on selkeästi merkitty mainonnaksi. Lisäksi juttu kuvineen on myös yrityksen omassa käytössä jaettavana yrityksen omissa kanavissa. Tulevaisuudessa alustat ja kanavat vain monipuolistuvat. Piilossa ei kannata olla. On tärkeää, että koko maakunnassa tiedetään, miten monipuolisia palveluita ja tuotteita alueellamme tuotetaankaan! Kainuusta on hyvä keino kertoa olemassaolostaan laajalle lukijajoukolle Markkinoinnin uudet kulmat Nostoteksti nostoteksti vähän pienemmällä Hyödynnä samalla kertaa kaikki kanavat Kainuusta -sisältömarkkinointi tarjoaa kokonaisuuden, joka muodostuu neljässä lehdessä painettuna ja niiden verkkosivuilla digitaalisena julkaistavasta artikkelista. Jutun muotoon tehty mainos eli advertoriaali on myös erinomainen tapa luoda hyvää yritysja työnantajakuvaa. Yrityksen tuotteiden ja palveluiden tarinat ja merkitykset ovat entistä tärkeämpiä. Tarinat herättävät kiinnostusta, myötämielisyyttä ja vuorovaikutusta kumppaneiden ja asiakkaiden kanssa. Yritykseltä vaaditaan uusia tapoja herättää kiinnostus ja luoda vuoropuhelu ja luottamus asiakkaidensa kanssa. Sisältömarkkinoinnin avulla yritykset ja yhteisöt voivat kertoa haluamastaan näkökulmasta esimerkiksi historiastaan, toiminnastaan tai tulevaisuuden suunnitelmistaan juttujen muodossa. Samalla kun tiedon välittämisen kanavat ovat lisääntyneet ja monipuolistuneet, on ostamisen prosessi muuttunut. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | TOUKOKUU 2017 2 Pääkirjoitus Kainuulainen sisältömarkkinointilehti 1/2017 | 9.5.2017 Kannen kuva: Käyrätorvisti Benoit de Barsony Kuhmon Kamarimusiikissa 2016 Kuvaaja: Stefan Bremer Painosmäärä: 42 000 kpl Jakelu: Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun välissä Sivunvalmistus: SLP Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy 2017 KAINUUSTA Kirsi Kela myyntijohtaja SLP Kustannus Oy Yrityksen markkinointi, mainonta ja tunnettuuden varmistaminen ovat erottamaton osa menestyksen rakentamista. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Miia Väisänen p. Toki tutkimukset yhä osoittavat, että hyvin tehokas, ellei jopa tehokkain tapa tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaat ovat vieläkin sanomalehti ja sen digitaaliset palvelut
Silloin asunnosta saadaan myös oikea hinta. OP-Kiinteistökeskus on ollut seitsemän vuoden ajan Suomen luotettavin kiinteistönvälitysketju. – Moni on jälkeenpäin sanonut, että asunnon hankita olikin helppo juttu, kun mukana oli kiinteistövälittäjä, joka opasti ja neuvoi vielä tarvittaessa pankkiasioissakin, Tolonen summaa OP-KIINTEISTÖKESKUS KAINUU OY OP-Kiinteistökeskus on perustettu vuonna 1976. Nuorten asuntotarpeet ovat erilaiset vanhempiin sukupolviin nähden, ja ne on otettava kiinteistövälityksessä huomioon. – Moni maallikkomyyjä ei tiedä, mikä on myyjän vastuu. OP-Kiinteistökeskus välittää asuntoja, lomakohteita, tontteja, liikeja toimitiloja sekä hoitaa kaupanvahvistukset. Liikevaihto noin kolme miljoonaa euroa. Kiinteistövälittäjä takaa turvallisimmat asuntokaupat Mainos: OP-Kiinteistökeskus Jukka Juntunen (vas.), Leena Piirainen, Pentti Härkönen, Tiina Heiskanen ja Matti Tolonen palvelevat asiakkaita asuntokaupoissa OP-Kiinteistökeskuksessa. Asuntosijoittaminen kiinnostaa säästämisen muotona, Tolonen toteaa. Ostaja-asiakkaan toiveita on osattava kuunnella. Alaa ohjaa tulkinnanvarainen, lähes tuhatsivuinen kiinteistölainsäädäntö, joka välittäjän on hallittava. – Siellä on enää puolikymmentä asuntoa vapaana, vaikka rakentaminen kestää vielä kuukausia. Matti Tolosen mukaan kiinteistövälitys on varallisuudenhoitoa, koska suomalaisten suurin varallisuus on sidottu kiinteistöihin. Kun ennen asuntoesittelyt olivat lehtimainonnan varassa, nyt asiakkaiden yhteydenotot tulevat sähköisten kanavien kautta. Asunnon ostaja saa selkeän opastuksen asioiden etenemisestä. Kiinteistövälittäjällä on lainmukainen selonottovelvollisuus asioista. Ostajalle kaikki asuntoon liittyvä tieto on täysin avointa. Nyt ostetaan pienempiä taloja kuin aiemmin Asuntokauppa käy nyt kuumana 3 Kiinteistövälitysalalla eletään muutosten aikaa. Kesäkuussa kiinteistöjen paperiset panttikirjat muuttuvat sähköiseen muotoon. Vaikka se on hyvä ja kestävä, ulkoasultaan se ei ole nuorten mieleen. Kiinteistövälittäjän rooli asuntokaupassa on tärkeä, sillä työ vaatii vastuullisuutta ja ammattitaitoa. Kysyntää on varsinkin hyväkuntoisille asunnoille, joissa ostajan tarvitsee korkeintaan laittaa maalipintoja uusiksi. Sähköinen viestintä on muovannut kiinteistövälittäjän työtä entistä asiakaslähtöisemmäksi. – Se, mikä on toiminut aiempina vuosikymmeninä, ei ole enää tätä päivää, toteaa myyntipäällikkö, LKV Matti Tolonen OP-Kiinteistökeskus Kainuusta, joka on myynnissä olevien kohteiden ja tehtyjen kauppojen määrällä mitattuna markkinajohtaja maakunnan kiinteistövälityksessä. Pahin tilanne on silloin, jos ostajakin on yhtä tietämätön asioista, Tolonen huomauttaa. Sekä asuntoa myydessä että ostaessa on aina turvallisempaa turvautua kiinteistövälittäjän apuun kuin koettaa selviytyä kaupoista omin päin. Sama tapahtunee tulevaisuudessa asuntojen osakekirjoille. Meidän on vastattava tähän tarpeeseen, koska asiakas on aina ykkönen, Tolonen sanoo. Välittäjäkaupassa asiakas voi olla varma siitä, että kauppa on tehty lain määräämällä tavalla. Lunkankujalla ovat juuri alkaneet uuden kerrostalokohteen rakennustyöt, jonka 23 asuntoa ovat jo ennakkoon herättäneet runsaasti kiinnostusta. (Taloustutkimuksen tutkimus). – Mosaiikkiparketti on hyvä esimerkki mielipiteiden jakautumisesta. Matti Tolosen mukaan alkuvuosi on ollut paljon edellisvuotta parempi. Kiinteistökaupassa asioita ei voi peitellä tai jättää kertomatta. Toimipisteet sijaitsevat Kajaanissa, Sotkamossa ja Kuhmossa. Myyjällä on vastuu myös niin sanotuista piilovirheistä. Omakotitaloissa energiatehokkuus ja edulliset ylläpitokustannukset painavat yhä enemmän ostopäätöstä tehdessä. Lähivuosina ensiasuntoja alkavat ostaa 2000-luvulla syntyneet. Myös uudistuotanto kiinnostaa Kajaanissa. Kun asunto laitetaan myyntiin, myyntiprosessin vaiheet käydään läpi myyjän kanssa. Hoitaa myös hallinnollista ja teknistä isännöintiä. – Selkeää piristymistä on tapahtunut. – Asiakkaat odottavat kiinteistövälittäjiltä nopeaa reagointia. Myös sijoitusasunnoilla on ollut erittäin hyvä kysyntä. 3 KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | TOUKOKUU 2017 Asunnot ovat vaihtaneet omistajaa viime kuukausina ennätystahtiin Kajaanissa. Tekee vuosittain noin 400 osakeja kiinteistökauppaa. Kiinteistövälittäjän kanssa asioidessa sekä myyjä että ostaja saavat henkilökohtaisen palvelun
Kamarimusiikista tyylilajina on helppo ottaa selkoa, sillä tarjolla on runsaasti klassikkoteoksia. – Kuhmossa ollessa pitää tietenkin syödä myös rönttönen. Uudella tavalla tulkitun Händelin Messias-oratorion myötä estradilla nähdään ensimmäistä kertaa rap-artistikin. kerran 9.–22. Viime vuonna aloitetut, joka-aamuiset Musiikin ytimessä -tilaisuudet saavat tänä kesänä jatkoa. Kamarimusiikin aikaan Kuhmon kesä on kauneimmillaan Mainos: Kuhmon Kamarimusiikki Yllättävän RENTO FESTIVAALI Danel-kvartetti on esiintynyt Kuhmon Kamarimusiikissa vuosien ajan. Lisätietoja www.kuhmofestival.fi ja www.facebook.com/kuhmofestival Kuhmon Kamarimusiikki on paljon muutakin kuin klassista musiikkia Bettina Castaño hurmasi Kuhmossa pari kesää sitten. Musiikin ohessa Kuhmo tarjoaa heinäkuussa laajalti taide-elämyksiä ja kansainvälisen tason ruokaa. Konsertteihin voi aivan hyvin mennä sortseissa. Taiteilijat kokevat positiivisena sen, että pääsevät myös puhumaan kuulijoiden kanssa. Kuhmossa on hyvä yleisö, joka elää voimakkaasti mukana esityksissä. (kuva: Juuso Westerlund) KUHMON KAMARIMUSIIKKI Järjestetään tänä vuonna 48. Festivaali on runsauden sarvi, josta jokainen pystyy poimimaan itselleen mieluisia palasia, toiminnanjohtaja Sari Rusanen kuvailee. Mikäli itselle sopivan konsertin valinta mietityttää, kamarimusiikkitoimiston väki auttaa asiassa mielellään. – Kainuulaisilla maailmanluokan tapahtuma on nurkan takana. Taiteellinen johtaja Vladimir Mendelssohn. Rusasen mukaan yleisön ja taiteilijoiden suhde on Kuhmossa läheisempi kuin suurkaupungeissa. Kuhmo-talolla esillä on Pälvi Hannin ja Jaakko Mattilan grafiikkaa sekä Kamarimusiikkikeskuksen Galleriassa kotimaista huippumuotoilua Yrjö Kukkapurolta, Jouko Järvisalolta, Kaarle Holmbergilta ja Kimmo Varjorannalta. (kuva: Stefan Bremer) Kamarimusiikkikeskukselta löytyvissä ravintoloissa on tarjolla tasokasta ruokaa rennossa ilmapiirissä. Hän vierailee festivaalilla myös tänä vuonna. Tapahtumassa se merkitsee sujuvaa liikkumista tyylilajista toiseen: kamarimusiikin lisäksi ohjelmassa on niin tangoa, swing-tanssia kuin improvisointiakin. Vuosikymmenten ajan festivaalilla käyneet ovat kertoneet rakastavansa Kuhmossa paitsi musiikkia, myös hiljaisia hetkiä konserttien välillä. Sehän oli festivaalin alkuperäinen ideakin, kun se aikoinaan tuotiin luonnon keskelle. – Liikkeelle voi lähteä siitä, että valitsee pari konserttia ja kerää niiden ympärille muuta festivaalin aikaan tarjolla olevaa ohjelmaa. Tämä kesä ei tee poikkeusta. Niitä löytyy muun muassa Kontion kahvilasta, Rusanen lupaa. (kuva: Stefan Bremer). – Festivaali on kuin iso sukujuhla: vieraita odotetaan ja halutaan, että he viihtyvät. – Intiimiys ja läheisyys ovat meillä suuri vahvuus. Luonto puhuu omaa kieltään jo silloin, kun asettuu Kuhmo-talon rantaan katselemaan Lammasjärveä. Ensikertalaiset yllättyvät aina Kuhmoon tullessaan tapahtuman rennosta tunnelmasta ja siitä, kuinka monesta asiasta voi nauttia kerralla. Kuhmolaisille kamarimusiikkiviikot ovat kesän kohokohta. heinäkuuta. Tänä vuonna mukana noin 150 taiteilijaa ja 90 musiikkikurssilaista. Salakamari, Piharavintola, Amati-kahvila ja Kontion kahvila tarjoavat tuttuun tapaan tasokkaita makunautintoja. Lähempää tutustumista Kainuun luontoon tarjoavat Wild Taigan luontoyrittäjät, jotka järjestävät Kuhmon ja Suomussalmen alueella esimerkiksi yöttömän yön kalastusretkiä ja petoeläinten bongausta. Etäisiä kulisseja ei ole, sillä kaikki liikkuvat samoissa paikoissa. Sari Rusasen mukaan yhdessä tehdään jotain arkea suurempaa. Salakamarin lounaat ja useamman ruokalajin menut täydentyvät nyt Suomi 100 -juhlamenulla. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | TOUKOKUU 2017 4 Tänä kesänä ensikertalaisen on helpompaa kuin koskaan vierailla Kuhmon Kamarimusiikissa. Suomen suurin kamarimusiikkitapahtuma ja myytyjen pääsylippujen määrässä mitattuna Suomen yhdeksänneksi suurin festivaali. Juminkeon kesänäyttely esittelee Akseli Gallen-Kallelan teoksia. Niissä taiteilijat esittelevät päivän ohjelmistoa ja yleisö saa esittää heille kysymyksiä. Ohjelmassa lähes 70 konserttia, joista osa Vuokatissa, Kajaanissa ja Iisalmessa. – Luonto ja kulttuuri elävät täällä käsi kädessä. Ongelmatilanteissa auttajia löytyy aina – olipa vuorokaudenaika mikä tahansa. Luonnolla on tapahtumassa iso rooli. Kaksiviikkoisen festivaalin teemana on Zap, joka tarkoittaa ranskaksi kanavapujottelua kaukosäätimellä. Amatin villiyrttejä rakastava isäntä Veikko Huovinen tarjoilee herkkuja niin perinteitä kunnioittavalle kuin kokeilunhaluisellekin ruokailijalle
Keräilyn edullisuus ja ympäristöystävällisyys on viety pitkälle. – Kymmenessä vuodessa on tapahtunut paljon. Nuorilla on rukkasissa paljon virtaa Kajaanin Jäteauto huolehtii niin yritysten kuin kotitalouksienkin jätehuollosta. Jo Kajaanin Jäteauton kymmenvuotisen toiminnan aikana hyötyjätteiden uusiokäyttö on ottanut isoja harppauksia eteenpäin. – Nykyisin kaivot ilmoittavat jo itse, kun ovat tyhjennyksen tarpeessa. Kajaanin Jäteauto on jätehuollon paikallinen toimija Kainuun alueella. Toimii pääasiassa Kajaanissa, Sotkamossa, Paltamossa ja Vaalassa. Esa Rimpiläisen mukaan yrityksen valttikorttina on paikallisuus. Kuljetamme asumisesta syntyvää jätettä, mutta yritysja teollisuusjätettä saamme lain mukaan myös lajitella, Rimpiläinen selvittää. "10-vuotissynttäreitä ja avoimien ovien päivää vietetään syksyllä", Esa Rimpiläinen lupaa.. Olemme halunneet antaa nuorille mahdollisuuden ja palkanneet yleensä suoraan koulusta valmistuneita. Myös kuljetukset hoituvat sen kautta. En voisi kuvitella toimivani yrittäjänä missään muualla kuin täällä. – Pienillä teoilla saadaan aikaan isoja asioita. Autoissa on näyttöpäätteet, joista löytyy koko asiakashallinta ajokartoista lähtien. Moni on saanut meiltä töitä oltuaan ensin työharjoittelussa ja kesätöissä. Autoja on tällä hetkellä kymmenkunta, kertoo Esa Rimpiläinen, joka toimii Kajaanin Jäteauton yrittäjänä Mikko Holapan kanssa. – Palvelu ratkaisee. 5 KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | TOUKOKUU 2017 Kajaanin Jäteautolla on nyt syytä juhlaan. 2009 yritys osti Sotkamon Jätehuollon. Uusien toimitilojen rakentamisessakin on haluttu panostaa paikallisuuteen. Sillä on iso merkitys, että tunnemme asiakkaat ja asiakas tuntee meidät. Toisena sydämenasiana Kajaanin Jäteautolla on ympäristö. Kajaanin Jäteautossa hän huolehtii hallinnosta ja Mikko Holappa kantaa vastuun käytännön töistä. Jätteiden lajittelu ja hyötymateriaalien käsittely ovat nyt jätehuollon kannalta tärkeämpiä asioita kuin koskaan, sillä kaatopaikoille ei saa enää viedä jätettä. – Työntekijämme ovat pääasiassa nuoria, keski-ikä on kolmenkympin kieppeillä. Kotitalouksissa jätteiden lajittelu lähtee keittiön roskiksesta ja siellä tehtävistä valinnoista. Esa Rimpiläisen mukaan Kajaanin Jäteauton valttikorttina on paikallisuus. Se viettää syksyllä sekä synttäreitään että avoimien ovien päivää, kunhan on ehtinyt kesän aikana asettua rakennuttamaansa kiinteistöön. KAJAANIN JÄTEAUTO OY Yrittäjät Esa Rimpiläinen ja Mikko Holappa. 18 vuotta yrittäjänä toimineella Rimpiläisellä yrittäjyys on verissä. Perustettu vuonna 2007 Kajaanin Jäteauto Reijo Sorsan pohjalta. Tarjoaa kattavat jätehuoltopalvelut niin kotitalouksille kuin yrityksillekin. Lähdimme liikkeelle yhden miehen ja auton lokayrityksestä, mutta nyt olemme parinkymmenen työntekijän yritys. Yritykseltä löytyy koko jätehuollon palveluvalikoima: kotitalousja yritysjätteen keräämisen ja hyötymateriaalien käsittelyn lisäksi se huolehtii kaivojen tyhjennyksistä ja viemäreiden huoltotöistä. Sama voi olla tulevaisuutta myös jäteastioissa, Rimpiläinen arvelee. Kun kaikki mahdollinen lajitellaan, sekajätteeseen jää käytännössä vain vessan roskiksen sisältö. Tuhatneliöisen hallin rakentajaksi valittiin kajaanilainen Rakennus M. Meidät tavoittaa aina helposti – vaikka kaupassa voi nykäistä hihasta ja tehdä tilauksen. JÄTEHUOLTOA asiakkaan ja ympäristön ehdoilla Mainos: Kajaanin Jäteauto Toukokuussa Kajaanin Jäteauto muuttaa rakennuttamiinsa toimitiloihin Patrosentielle. Jäteautot ovat vuosien saatossa kehittyneet paljon. Kainuulaisena yrityksenä voimme toimia joustavasti ja asiakaslähtöisesti. – Hän käyttää paikallisia aliurakoitsijoita. Karjalainen. Yritys täytti aprillipäivänä kymmenen vuotta, ja uudet toimitilat valmistuvat toukokuussa Patrosentielle Pohjois-Kättöön. Se oli meille tärkeä kriteeri. Mottona on Luontoa ei jätetä. Käytössä on yhä enemmän lokeroautoja, jotka mahdollistavat erilaisten jätteiden samanaikaisen keräämisen. Hän ei ole koskaan työskennellyt muille kuin itselleen
Kainuun Rastiviikko syntyi 1966, kun maakunnassa kesäisin järjestetyt kansalliset suunnistuskisat yhdistettiin tapahtumaviikoksi. heinäkuuta Kuhmossa, Rastinkylällä. Tapahtuman palvelut pyritään ostamaan läheltä. Perinteetkin vaikuttavat: kun tapahtumassa on käyty vuosia, lomaviikko Kainuussa on itsestään selvyys, kertoo Rastiviikon pääsihteeri Jukka Liuha. – Lisäksi välitämme vuosittain alueen mökkejä. – Yhdessä tekemisen meininki elää. Ensimmäinen Rastiviikko pidettiin 1966. Muun muassa kilpailukeskuksen rakennusja huoltotarvikkeet, liikennöintipalvelut ja osa ravintolatuotteista tilataan kainuulaisilta yrityksiltä. – Kainuulaiset saavat aina ystävällisyydestään suitsutusta. Kun Kainuun Rastiviikko juhlii tänä vuonna viisikymppisiään, kilpailijoiden joukossa on niitäkin, jotka ovat osallistuneet tapahtumaan joka kerta. Tapahtuma vaatii vuosittain 15000–20000 työtuntia, joista suurin osa tehdään talkootyönä. Tuolloin kisattiin neljässä eri maastossa ympäri Kainuuta. heinäkuuta Kuhmon Rastinkylällä. Kisakeskus nousee idyllisiin maalaismaisemiin Mieronvaaran tilalle, joka sijaitsee 22 kilometrin päässä Kuhmon keskustasta Nurmestien varrella. On hienoa, että 2750 asukkaan kunnassa lähes kymmenesosa tulee talkoisiin, hän kiittelee. (Kuva: Puolanka-lehti). Tapahtuma täyttää tänä vuonna 50 vuotta, koska sitä ei järjestetty vuosina 1974 ja 2014. Vuosi sitten Puolangan viikon osallistujille tehtiin kysely rahankäytöstä tapahtuman aikana. Edelliskerran samassa maastossa on juostu 1970-luvun lopulla. (Kuva: Sotkamon Jymy ry) KAINUUN RASTIVIIKKO Suomen toiseksi suurin suunnistustapahtuma, joka kerää tuhansia kilpaja kuntosuunnistajia Suomesta ja ympäri maailmaa. Voittajat saivat palkinnoksi kainuulaisen raanun. 50-vuotista taivalta juhlistetaan heinäkuussa monin tavoin. Pääsihteeri Liuha pitää Kainuun Rastiviikon pitkää elinkaarta kainuulaisen talkootyön voimannäytteenä. Osallistujia pyydettiin kokoontumaan tiettyyn paikkaan, mistä ajettiin autojonona kisakeskukseen. Kuhmon kirjastossa pidetään näyttely teemalla Liikuntaa 100 vuotta Suomessa, Rastiviikko 50 vuotta Kainuussa. Palautekyselyt ovat paljastaneet, että Kainuuseen suunnistajia vetävät luonto sekä Rastiviikon leppoisan välitön tunnelma. – Todellisuudessa vaikuttavuus on suurempi, koska kyselyssä ei otettu huomioon yleisöä, Jukka Liuha tarkentaa. Viime vuonna Puolangalla mukana oli 250–300 talkoolaista, joista suurin osa kuntalaisia. Esimerkiksi 1967 Vuokatin urheiluopistolta lähti lähes sadan auton kulkue Sotkamon Varisvaaraan. Jokainen käytti viikossa keskimäärin 300 euroa, mikä merkitsi reilun miljoonan euron jäämistä Kainuuseen. Kisapäivien välissä perjantaina 28.7. Rastiviikon järjestämisestä vastaavat vuorovuosin Kajaanin Suunnistajat, Kuhmon Peurat, Puolangan Ryhti, Sotkamon Jymy ja Suomussalmen Rasti. vietetään Rastiviikko-juhlapäivää Kuhmon torilla sekä Kuhmo-talossa, jossa muun muassa palkitaan kaikki 50 kertaa Rastiviikolle osallistuneet henkilöt. Järjestetään tänä vuonna 25.– 30. Se oli varmasti paikkakuntalaisten mielestä uljas näky, naurahtaa jo ensimmäiselle Rastiviikolle osallistunut Aila Flöjt, joka työstää tapahtumasta kirjaa. Yhteishengen luomisen lisäksi Rastiviikko vaikuttaa positiivisesti maakunnan talouteen. – Myös osallistujille on luvassa yllätyksiä, Liuha lupaa Mainos: Kainuun Rastiviikko 50-vuotias Rastiviikko on KAINUULAISTEN YHTEINEN PONNISTUS Kainuun Rastiviikko kokoaa joka vuosi 3500–5000 suunnistajaa taaperoista 90-vuotiaisiin. – Kisapaikat salattiin loppuun asti. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTILEHTI | TOUKOKUU 2017 6 Kainuun metsissä on suunnistajien mielestä imua. Viime vuonna vuokratuloja meni sadalle yksityiselle henkilölle. Ensimmäisenä vuotena suunnistettiin pääosin kompassisuunnan ja matkanmittauksen avulla Kainuun karttojen heikkolaatuisuuden takia. Lapset alkoivat kulkea reissuilla mukana 70-luvun loppupuolella, Flöjt kertoo Alussa kisapaikat olivat salaisia Vuonna 1985 Rastiviikko järjestettiin Puolangan Pyssylammella. Rastiviikolla nähdään joka vuosi 3500–5000 suunnistajaa taaperoista 90-vuotiaisiin sekä yli tuhatpäinen yleisö. – Alussa mukana oli vain vähän naisia ja nuoria. Olemme pystyneet pitämään järjestelyt tasalaatuisen hyvinä. Tällä kertaa joukko kokoontuu 25.–30. Jo seuraavaksi kesäksi saatiin peruskartta. Ilman kainuulaisten aktiivisuutta Rastiviikkoa ei voitaisi järjestää. Mukana oli 350 osallistujaa, joista suuri osa majoittui teltoissa Kajaanin Onnelan leirintäalueella ja lähtivät sieltä kimppakyydein suunnistamaan
Entinen ruokala on muuttunut kutomoksi Leena Kiiski (oik.) ja Marja Karjalainen kangaspuiden täyttämässä entisessä ruokalassa. Kevätnäyttelyssä oli esillä kansalaisopistossa talven aikana tehtyjä töitä. Iltapiiri ja päiväpiiri. Kymmeniä kangaspuita on toinen toisissaan melkein kiinni. – Viiden metrin räsymaton kutoo kahdessa päivässä. – Siksi päätimme järjestää nyt oman näyttelyn. Kutojat ovat piirien välillä kutoneet omaan tahtiinsa. Siihen saa toki tolkusti istua kangaspuiden penkillä. Kolmen päivän näyttelyn aikana arvelimme ihmisten ehtivän käymään täällä katsomassa, Marja Karjalainen perusteli. Kangaspuut ovat ruokalassa myös kesän ajan. – Mutta kudonta-aikaa meillä ei ole täällä kesällä. Kysymykseen kudottujen mattojen metrimäärästä Marja Karjalainen vastasi 100 metriä ainakin tehdyn talven aikana mattoa. Kysymykseen siitä, että ketä kangaspuut, rukit ja niillä tehtävät työt ovat kiinnostaneet, on Marja Karjalaisella valmis vastaus. Kartatuista tai karstatuista langoista, murretaustasta riippuen, kehrätyistä langoista Marja on tehnyt muun muassa kauniin hartiahuivin. Mutta tällaiselle paikalle ja toiminnalle on Sotkamossa ollut todellinen tarve. Marja Karjalainen sanoi olevansa tyytyväinen kangaspuiden riittävyyteen. Entisen kabinetin puolella rukit ovat siistissä rivissä. Kankaankutojilta paikka saa varauksettomia kehuja. – Kansalaisopistolla on rullakarsta, jolla on helpompi käsitellä villoja kuin käsin. Tiistaina 9. Viime viikolla, torstaina, perjantaina ja lauantaina oli vielä muutaman mahdollista tutustua Sotkamon kansalaisopiston käsityöläisten kevätnäyttelyyn nykyisin Salmelanrantana tunnetussa paikassa. Kangaspuut ovat olleet jo toisen perättäisen talven entisessä ruokalassa. Koska tällaisista tapahtumista ja paikoista on Sotkamossa pulaa. Leena Kiiski sanoikin näyttelyn kävijämäärää rajoittaneen kirkonkylällä asuvien näkökulmasta katsottuna syrjäinen sijainti. kuvaT: PerTTi GranqvisT Marja Karjalainen näyttää, kuinka rukilla kehrätään villoista lankaa.. – Kaikkia heitä, jotka tekevät käsitöitä ja heitä, jotka pitävät kauniista esineistä. Pääsy näyttelyyn oli ilmainen. ”Helenan piirillä” tarkoitetaan kansalaisopiston käsityönopettajan Helena Hyvösen ohjaamia kursseja. – Rollaattorien varassa kulkeville tämä paikka on vaikeasti saavutettava. Kansalaisopisto ei järjestänyt tänä keväänä perinteistä, tavallista kevätnäyttelyä. Näyttelyssä oli esillä kankaankutojien töitä ja niin sanotussa ”Helenan piirissä” valmistettuja käsitöitä. Salmelanrannassa on jo kahden talven aikana kudottu pitkät pätkät mattoja. Salmelanrannassa on toiminut kaksi kankaankudontapiiriä. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 13 Pertti Granqvist pertti.granqvis@slpmedia.fi Kainuun Osuusmeijerin entisen pääkonttorin ruokalassa avautuu harvoin siellä käyneelle uskomaton näky. – Ihana paikka, Leena Kiiski totesi. Puut kyllä pysyvät täällä. Marja Karjalainen kehrää yhdellä rukilla malliksi hetken aikaa lankaa. – Parhaimmillaan 20 henkilön ryhmiä kävi katsomassa. Kaikesta näkee, ettei hän ole ensimmäistä kertaa asialla
Avaa sovellus painamalla kuvaketta. 2 Puhelin Tabletti Tietokone www.sotkamolehti.fi/digilehti Kirjaudu sisään. 3 Mistä saan tunnukset MediaKaistalle. Asiakaspalvelumme auttaa sinua numerossa 010 665 9013 tai osoitteessa www.mediakaista.fi/ohjeet Näin saat MediaKaistan laitteeseesi 1 Avaa sovelluskauppa. Mene Android-laitteella Google Play Kauppaan ja iPhonella ja iPadilla App Storeen. Saat sähköpostiisi ohjeet uuden salasanan asettamista varten.. 14 SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. + 16,69 snt/min. * Hinta 8,34 snt/puh. Kirjoita kaupan hakukenttään MediaKaista, valitse ylin hakutulos ja paina ”Asenna”. Voit lukea digilehteä myös osoitteessa: www.sotkamolehti.fi/digilehti Ongelmia. Ei digitilausta Tunnus unohtunut Salasana unohtunut Tilaa lehtesi www.sotkamolehti.fi/tilaa Käyttäjätunnuksesi on tilauksen yhteydessä ilmoittamasi sähköpostiosoite. Jos et muista tunnustasi, soita asiakaspalveluun puh. 010 665 9013*. MediaKaistan kuvake ilmestyy asennuksen jälkeen laitteeseesi. Jos olet unohtanut käyttämäsi salasanan, mene osoitteeseen www.sotkamolehti.fi/ salasana Anna käyttämäsi sähköpostiosoite. Käytä lehden tilauksen yhteydessä sähköpostiin saamiasi verkkopalvelun tunnuksia. toukokuuta 2017 Lataa MediaKaista-sovellus maksutta laitteeseesi
. Oma valintani ja äänimääräni oli yllätys. . . Lähelle valtuustopaikkaa pääsi legendaarisen Huuko Hyvösen pojanpoika Janne Hyvönen. . Valittiin Sotkamon kunnanvaltuustoon keskustan listalta 86 äänellä. Kunnallisvaalit päättyivät Ella Mustakankaan kannalta hyvään lopputulokseen. Keittiön ikkunasta näkymä pihamaalle, jossa talon isäntä ja pieni poika virittelevät aitakeppejä sekä lankoja hiehojen siirtämistä varten. Kysymykseen kannattavuudesta Ella Mustakangas vastaa tilan tuotolla toimeen tultavan. KuKa . Sotkamon kunnan Ella näkee lepäävän kolmen kivijalan varassa. . Silloin leimauduin keskustalaiseksi. Ella oli ainoa Kepun vahvalta alueelta, Pohjavaaran-Korvanniemen-Rimpilänniemen seudulta valtuustoon päässyt keskustalainen. Raahe tunnetaan kaikkea muuta kuin keskustalaisena kaupunkina. – Useita kertoja oli asia esillä. Pariskunnalla on yksi yhteinen lapsi. . Jyrkin aiemmasta liitosta olevat lapset asuvat muualla. Maaseutuyrittäjänä, lypsykarjatilan emäntänä tutuksi on tullut yrittäjän arkipäivä. Syntynyt 8.7. Maatalous ja elävä maaseutu unohtuvat luettelosta usein. Rimpilänniemen Niemelään yhdessä Jyrki Nykäsen kanssa muutettuaan Ella sanoo saaneensa kerralla koko paketin. – Tuntipalkkaa ei oikein uskalla laskea. Ella Mustakankankaasta ei pitänyt tulla maatalousyrittäjää. . 1976 Raahessa. Häkissään kaksi karjalankarhukoiraa tervehtivät vierasta. MTK Pohjois-Suomen projektipäällikkönä Kainuun maaseutuelinkeinojen kehittämishanketta vetänyt Ella Mustakangas ehti olla ennen Kainuuseen tuloaan muun muassa MTT:lla maaseutupolitiikan tutkijana. . Nyt hän on emäntänä kahden robotin lypsykarjatilalla ja valmistautuu uutena valtuutettuna kunnallisiin luottamustoimiin. Maatalousyrittäjällä tulee sen verran paljon tunteja. Sotkamon itsenäisyydestä ja Kainuun kuntien määrästä Ella toteaa Sotkamon olevan kunnan, joka pärjää jatkossakin. Asuu Sotkamon Rimpilänniemellä. Ensikertalainen ei aivan äänikuningattareksi yltänyt. – Ne ovat maaseutu, matkailu ja malmit. Teorian tuottajasta työn tekijäksi Ella Mustakangas tutustui maatalouteen ja maaseutuun ensin teoriassa. Peltoja, taloja, iso järvi ja taustalla kohoavat siniset vaarat. – Miehen, lapsipuolia, työtä ja reippaasti velkaa. On hän kuitenkin ensimmäinen varavaltuutettu. Siinäpä se melkein sitten on. Niemelän tilalla on kahden robotin navetassa 75 lypsävää ja nuoren karjan kanssa pääluku on lähes kaksinkertainen. – Asiat pystytään hoitamaan, laskut maksamaan ja velat lyhentämään. Vanhemmat Esko ja Rauha (os. Avomies ja yksi poika. – Minä olen tottunut kotonani siihen, että miehellä on kädet öljystä ja rasvasta mustana. . Koulutustaustansa ja työkokemuksensa sekä nykyisen elämäntilanteensa ansiosta Ella Mustakangas olisi jokaisen keskustalaisen kunnallisjärjestön ehdokashankkijoiden kaunis päiväuni. . Kokemusta Ellalla löytyy maaseudun asioista niin kansalliselta tasolta kuin kansainväliseltäkin. Ehdokkaaksi kysyttiin. . . Olohuoneen ikkunasta avautuu näkymä postikorttimaiseen maalaismaisemaan. Maatalousyrittäjää, maatalon emäntää ei pienyrittäjäisän ja työläisäidin ainoasta lapsesta pitänyt tulla. . Suorituksen arvoa nostaa seutukunta, josta ensikertalainen ponnisti valtuustoon. Harrastukset vesijuoksu, lukeminen ja luottamustehtävät. . – Euroopan komissiossa harjoittelin puoli vuotta virkamiehenä olemista. Raahessa syntyneen Ella Mustakankaan äiti oli duunari. Isännän ja emännän lisäksi Niemelässä tilan arjen pyörittämisestä vastaa osa-aikainen maataloustyöntekijä. En nyt lähde nimeämään kuntia, jotka pitäisi pyyhkäistä kartalta pois. Kainuussa hän oli vetämässä paikallista maaseudun kehittämisprojektia. Jos jotakin, niin työtä riittää maitotilalla. – Kaikki kunnat ovat arvokkaita. PerTTi GranqvisT uusi valtuutettu. Ylioppilas, agronomi. Silleen järkytys maatalon emännäksi, maatalousyrittäjäksi joutuminen ei ole ollut. Eija Ella Susanna Mustakangas . . Häkkilä) Mustakangas. Varsinkin kun kampanjointi jäi lopulta vähäiseksi. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 15 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Punainen talo seisoo hiekkaisen kumpareen päällä. Perintöprinsessaksi kuitenkin 86 äänellä. Isä koneyrittäjä. Kunnallisvaaliehdokkaaksi Ella ei kertomansa mukaan pyrkinyt. Olin myös Sirkka-Liisa Anttilalla avustajana. Sirkka-Liisa varoittikin minua pestiä vastaanottaessani leimautumisen vaaroista. Kysymykseen Ella vastaa diplomaattisesti tarvittaessa olevansa käytettävissä, mutta ei nyt ensimmäisenä pyrkimässä. Elämä ja kohtalo kuljetti Raahessa syntyneen Ella Mustakankaan monen mutkan kautta Sotkamoon Rimpilänniemelle Niemelän tilalle. – Jannen puolesta harmittaa. Politiikkaa suuntaan tai toiseen ei Ella Mustakankaan syntymäkodissa korostettu. Harkinta päättyi keskustapuolueen Sotkamon kunnallisjärjestön kannalta myönteiseen tulokseen. Olen iloinen, että kunnanjohtaja otti maatalouden ja maaseudun mukaan eräässä haastattelussa Sotkamosta kertoessaan. Tiistaina 9. Maatalousyrittäjä. . Sitten vastasin Jarmo Huttuselle harkitsevani asiaa. Haastattelua tehtäessä olivat ja ovat edelleen menossa neuvottelut lautakuntien sekä kunnanhallituksen paikoista
Norminpurku tai byrokratian vähentäminen eivät koske työttömiä. Äkkiseltään mietittynähän velvoite ei ole valtava – jos työtä ei ole, pitäähän sitä hakea. Vesa Hyyryläinen Lintuharrastaja, -rengastaja ja -hoitaja Raimo Moilanen kuvasi huhtikuun puolivälissä Suomussalmen Haukiperässä ruokintapaikalle tulleen viirupöllön. Hallitus on laittanut lausuntokierrokselle uuden lakiesityksen, jonka mukaan työttömille työnhakijoille tulee hakemuspakko. Hyyryläinen hakee loukkaantuneita ja hädässä olevia lintuja hoitoon ympäri Kainuuta. Voi vain arvailla, kuinka nopeasti loputkin varteenotettavat työpaikat häviävät julkisesta hausta, kun työnantajat alkavat saada kasapäin hakemuksia jokaiseen auki olevaan paikkaan. Se on niin heikko, että se kuolee joka tapauksessa. Moni työtön varmasti kirjoittaa useampiakin hakemuksia viikossa jo nyt. Paltamon Luonto ry kerää lahjoitusvaroja lintuhoitolatoiminnan tukemiseen. Hyyryläinen lähti hakemaan pöllöä hoitoon mutta sai jo Vartiustielle autoonsa soiton, että lintu on menehtynyt. Viimeisimmässä Eläinmuseolle lähteneessä paketissa oli viirupöllöjen lisäksi myös yksi lapinpöllö ja yksi helmipöllö. Tietoon tulee tietysti vain pieni osa kuolemantapauksista, joten todellisuudessa Kainuun pöllökanta lienee kokenut todella pahan takaiskun tänä talvena. Ainakin viime viikolla pöllö oli vielä hengissä, koska se vieraili jälleen ruokintapaikalla. Jos lintu antautuu kiinni, se ei yleensä jaksa enää itse edes syödä. Niitä on löytynyt henkitoreissaan notkumassa ruokintapaikoilta. Silloin sen kurkkuun voi ensiavuksi kaataa pari lusikallista cocacolaa. Työnhakijoiden ”aktivoiminen” ei kuitenkaan tuo yhtään uutta työpaikkaa, jollei lasketa niitä mitä tarvitaan näiden miljoonien raporttien lukemiseen. Tämän talven nälkiintyneitä pöllöjä Hyyryläinen ei ole pystynyt lintuhoitolassa auttamaan. 16 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Merja Kyllönen Europarlamentaarikko Tempputyöllistämistä vai toiveikkuutta. Kun asenne on se että työttömät ovat niitä ”muita” – niitä jotka jotenkin mysteerisesti ovat onnistuneet epäonnistumaan elämässä kaikesta yhteiskunnan tuesta huolimatta – ”kannustetaan” heitä lisäämällä kontrollia ja uhkaamalla vähäisenkin toimeentulon menetyksellä. Edellisvuosina hän on kuitenkin pystynyt hoitamaan pöllöjä takaisin luontoon. Voi vain miettiä, miltä työllisyydenhoito ja sosiaaliturva näyttäisi, jos niitä lähestyttäisiin toisesta kulmasta. Tänä talvena ne ovat kaikki olleet niin nääntyneitä, että ne ovat kuolleet. Kun oikeistohallitus tarttuu työttömyysongelmaan, on työttömälle luvassa keppiä. Näin kävi vastikään, kun Paltamossa lintuhoitolaa pitävälle Hyyryläiselle soitettiin Hyrynsalmelta ja kerrottiin hyvin kesystä pöllöstä. Yleensä esimerkiksi viirupöllöt lähtevät pakoon viimeistään parinkymmenen metrin päästä, mutta nälkiintyneet linnut eivät jaksa lähteä pakosalle vielä muutaman metrin päästäkään. Ei koululaisiakaan nykyään kannusteta karttakepillä vaan positiivisella pedagogialla, jossa opetellaan tunnistamaan omia vahvuuksia ja vahvistamaan omaa hyvinvointia. Se on jännä, että kun johtoporrasta kannustetaan aina rahalla, on työttömän kannustus aina keppi ja kontrolli. Puolentusinaa niistä hän on yrittänyt auttaa, mutta linnut ovat olleet jo liian heikossa kunnossa selvitäkseen. Menot siirtyvät työttömyyskorvauksista toimeentulotuen puolelle ja valtio voi varautua asumistukimenojen roimaan kasvuun. Pöllöä voi yrittää itsekin auttaa pyytämällä esimerkiksi hiirenliskulla hiiriä ja myyriä ja heittämällä niitä pöllön eteen. Kesy pöllö on yleensä henkitoreissaan A Aikaisempina talvina suurin osa hoitoon haetuista pöllöistä on elpynyt. Myöhemmin voi myös antaa linnulle pieniä paloja jauhelihaa. toukokuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja Vesa Hyyryläinen lähetti tällä viikolla Kainuusta kymmenen kuollutta pöllöä Eläinmuseoon. Pöllöjen ahdinko johtuu kahdesta syystä: Ensinnäkin myyräkanta on Kainuussa heikko ja toiseksi pöllöt eivät ole päässeet lumen alla eläviin myyriin käsiksi tavallista pitempään kestäneiden hankikelien takia. Brysselistä. Hoitoon haetut puolenkymmentä lintua ovat kaikki kuolleet. Esitys on SOS-hallitukselle tyypillinen: päällisin puolin jämerä, mutta ihan loppuun asti ei poikain kanssa ole ehditty miettiä. Työpaikathan eivät tällä metodilla lisäänny, mutta Itäja PohjoisSuomi tyhjennetään tehokkaasti. Työhakemus on lähetettävä ainakin kerran viikossa ja viranomaisille raportoitava työnhausta sähköisesti, tai luvassa on 60 päivän karenssi. Hänellä on tieto yhteensä noin 30 kuolleesta pöllöstä, jotka on löydetty Kainuusta tänä talvena. Numerot puhuvat puolestaan: kun yli 300 000 työtöntä alkaa tehtailla näennäisiä hakemuksia viikottain, saa joku onnekas taho lukea tästä työnhausta melkein 1,5 miljoonaa raporttia kuukaudessa. Siinä vaiheessa, kun lintu antautuu ihmiselle kiinni tai päästää tämän hyvin lähelle, lintua ei pysty yleensä enää auttamaan. Tämä kevättalvi on ollut poikkeuksellisen vaikea Kainuun pöllöille. Avoimia työpaikkoja on työja elinkeinokeskuksissa alle 20 000. Se, että linnun pakoetäisyys on poikkeuksellisen lyhyt, onkin Vesa Hyyryläisen mukaan merkki siitä, ettei linnulla ole kaikki hyvin. Pulassa ovat olleet varsinkin paikkauskolliset viirupöllöt, jotka eivät yleensä lähde vaeltamaan ruuan perässä. Voi tarjota myös jauhelihapalleroita. Ihmisille pöllöjen ahdinko on paljastunut sitä kautta, että lintujen ruokintapaikoilla on istuskellut poikkeuksellisen kesyjä pöllöjä, jotka pakenevat vasta muutaman metrin päästä tai jotka voi ottaa vaikka kiinni. Jos siis tapaa poikkeuksellisen kesyn pöllön tai muun linnun, kannattaakin Hyyryläisen mukaan jättää se rauhaan ja soittaa hänelle
Eläintä voi ja pitää toki hoitaa myös itse, mikäli muuta mahdollisuutta ei ole ja itsellä on siihen mahdollisuus. Hoitopaikoista saa myös neuvoja loukkaantuneiden lintujen hoitoon ja ruokintaan liittyvissä kysymyksissä. Pahimmat kannot oli joskus raivattu pois, mutta esimerkiksi polkupyörällä ajo oli aivan mahdotonta. ei edes sota-aikana, nähty nälkää. Niiden puiset pyörät oli päällystetty rautavanteella ja ne pitivät kovaa ääntä kivikkoisella tiellä. Sotakorvauksien maksamiseksi täytyi perustaa tehtaita, joihin tarvittiin paljon työläisiä. Pohjois-Karjalassa elettiin 30-luvulla hyvin vaatimattomissa, niin kurjissa oloissa, että jopa 1960luvulla syntyneiden on vaikea sitä tajuta. Lähitaajamassa ympäristöineen oli n. Aluehallintoviraston raportti ehkäisevän päihdetyön järjestämisestä kunnissa vuonna 2016 on valmistunut. Sotkamon Eläkeläiset ry:n puolesta: Antero Pasanen, huvitoimikunnan puheenjohtaja. Ehkäisevän päihdetyön järjestämisessä puutteita Huomattava osa Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun kunnista ei noudata ehkäisevän päihdetyön järjestämistä koskevaa lakia. Kainuulaisten nuorten humalajuominen on myös suurempaa kuin pohjois-pohjanmaalaisten nuorten ja myös suurempaa kuin keskimäärin koko maassa. Vastaava luku Pohjois-Pohjanmaalla oli 50,8 ja koko maassa 57,0. . Kuvajan yritys toimii vuodesta toiseen sotkamolaisten olohuoneena – ja muualta tulleille suorastaan jo sotkamolaisena nähtävyytenä. Elettiin 1930-luvun alkua. Jos eläin on vahingoittunut niin pahasti, että sen hengissä pitäminen vaikuttaa julmuudelta, pitää eläin lopettaa tai löytäjän huolehtia, että joku muu lopettaa sen. Kivikkoja, märkiä rapakkoja ja yksi pehmeä suo olivat pahoja esteitä. Helluntaiseurakunnassa järjestettävässä konsertissa kuullaan monipuolinen kattaus hengellistä musiikkia, alkaen Gospel musiikin klassikoista impressionististen pianosoolojen kautta aina juutalaisen musiikkiperinteen moniulotteisiin tunnelmiin. 30000 asukasta. Jos loukkaantuneiden tai hädänalaisten lintujen kiinniotossa tarvitaan apua, paikallinen pelastuslaitos auttaa resurssiensa mukaan. Eivätkä väitettyjen ”perinnekommunistien”, kuten Toisinajateltupalstalla kirjoitettiin perjantaina 5. Ensimmäiset 7 kilometriä oli sorapintaista maantietä. Taajamaan asioimaan mentiin joko jalan tai hevosella kumipyörä tai ”paukkukärryjen” kera. Luvassa on hyväntuulinen ja iloinen, musiikillisesti monipuolinen ilta. Elämä muuttui, tulevaisuus näytti valoisalta ja toiveet olivat korkealla varsinkin 60-luvulla. Konserttiin on vapaa pääsy. . Hätänumeroon soitetaan kuitenkin vain, kun yleinen turvallisuus vaarantuu merkittävästi tai kun tehtävään tarvitaan viranomaisten erityiskalustoa tai -asiantuntemusta. Minun kotini oli eräs niistä viidestä, joissa ei milloinkaan . Tilastojen valossa erityisen murheellinen päihdetilanne on Kainuussa, missä 35–64-vuotiaiden alkoholikuolleisuus / 1000 vastaavan ikäistä, oli 64,6 vuonna 2014. Viimeinen kilometri oli vain metsään aikojen kuluessa syntynyt aukko. . kuvaT: Raimo moilanen Kun lintu, kuten tässä tapauksessa viirupöllö, on poikkeuksellisen kesy, se tarkoittaa yleensä sitä, että lintu on heikossa kunnossa. Hanna Kuvaja on nuoresta iästään huolimatta jo pitkän yrittäjäuran tehnyt nainen, joka uskaltaa tehdä rohkeita ratkaisuja. . Eri puolilla Suomea on tahoja, jotka hoitavat lähiympäristöstään löytyneitä vahingoittuneita eläimiä. Suomessa on myös joitakin hoitopaikkoja (esim. Kelirikkoaikaan keväisin tien huono kunto esti niiden pääsyn kyläämme. Ainakin viime viikolla pöllö oli vielä hengissä, koska se vieraili jälleen ruokintapaikalla. . Ennen konserttia on mahdollista osallistua monipuoliseen buffetiltapalaan, jonka tuotto käytetään Holokaustista selvinneiden juutalaisvanhusten auttamiseen Israelissa. Jatkosodan jälkeen koko maan talous kehittyi voimakkaasti, ja elintarvikekortit jäivät pian pois käytöstä. Vuoden yrittäjänainen -palkinto myönnetään vuosittain Sotkamon Yrittäjänaiset ry:n jäsenelle, joka on toiminnassaan innostava, esimerkillinen, uraauurtava, voimakas, luova ja määrätietoinen. Pieniltä muutaman hehtaarin tonteilta ei saatu kasvatettua tarpeeksi ruokatarpeita. Erityisesti kuntajohdon vastuunotto ehkäisevästä päihdetyöstä vaatii parantamista. Sytytä Toivo – konsertti Sotkamossa. Pyhtään lintuhoitola, Heinolan lintutarha, Korkeasaaren eläinhoitola Helsingissä), joihin voi lähettää vahingoittuneita luonnonvaraisia lintuja. Synnyin savusaunassa aamuyöllä kello 10 yli neljä. Kunnan johto ja luottamushenkilöt vastaavat paikallisyhteisöissä tehtävästä päihdetyöstä. Kaikissa muissa taloissa nälkä oli miltei jokapäiväinen vieras. Kappaleiden lomassa illan taiteilija kertoo omasta matkastaan taiteilijana, musiikistaan sekä sen juurista. Silloin syrjäseudun kylistä alkoi muuttaa väkeä taajamiin tehtaiden luo. toukokuuta edeltäneen vuoden 2016 sotkamolaiseksi yrittäjänaiseksi ravintola Kantiksen yrittäjän Hanna Kuvajan. Joskus myöhemmin aikuisena laskin, että kylässämme oli kaikkiaan 82 ” savua” eli asumusta. Metsätöistä pokasahan ja kirveen avulla saatiin elanto, ja kun niitä ei ollut kuin harvoin, nähtiin nälkää. .....kun isä lampun osti. Suon yli kuljettiin lavotukseksi nimitettyä kapulasiltaa pitkin. Tämä pöllö päästi kuvaajan lähimmillään kolmen metrin päähän, mikä on normaalia lyhyempi pakoetäisyys. Virtuoosimainen pianisti, laulaja, säveltäjä, sanoittaja, musiikin monitoimimies, Hillel Tokazier esiintyy lauantaina 13.5. Kätilöitä oli vain 2 ja heille riitti työtä taajaman äitien parissa, joten hyvin harvoin he voivat lähteä syrjäkylille. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 17 Fakta . Renki-Pekka Renki-Pekka Kirjoitan yllä mainitun otsikon alla tähän lehteen 1930-luvun muistelmiani. . Suomen lainsäädännön mukaan sairaana, vahingoittuneena tai muuten avuttomassa tilassa tavattua luonnonvaraista eläintä on pyrittävä auttamaan. Lähde: Birdlife Suomi Raimo Moilanen kuvasi huhtikuun puolivälissä Suomussalmen Haukiperässä ruokintapaikalle tulleen viirupöllön. . Toimittaja Granqvistille Sotkamon Työväentalon tanssit vappuna 2017 olivat Sotkamon Eläkeläiset ry:n ja Sotkamon Hanuripelimannien järjestämät. Hanna Kuvajasta vuoden yrittäjänainen Sotkamon Yrittäjänaiset ry valitsi vuosikokouksessaan 6. Kotiini oli matkaa taajaman keskustasta lyhintä tietä 11 kilometriä. Yleensä kuntien ympäristötoimistoissa ja alueellisissa ympäristökeskuksissa tiedetään, ketkä lähiseudulla hoitavat vahingoittuneita eläimiä. Seuraavat 4 kilometriä kuljettiin kylätietä, jota sen ajan korkean maavaran omaavat autot voivat hidasta kävelyvauhtia ajaa väistelemällä korkeita tiellä olevia kiviä. Useita bussivuoroja edestakaisin kulki sitä tietä, mutta ne olivat aina tupaten täynnä pitempimatkaisia asiakkaita, joten niitä eivät minun kotikyläni matkalaiset voineet koskaan käyttää. Hoitopaikkaan tulee olla yhteydessä ennen linnun sinne toimittamista. Kainuussa yhteyttä voi ottaa Kainuun lintutieteelliseen yhdistykseen. Synnytystä avustamassa oli eräs vanha mummo joka lienee ollut mukana monen muunkin lapsen syntyessä. Tiistaina 9. Kirjoitan ne salanimen suojassa ja toivon, että ne ystäväni ja tuttavani, jotka tunnistavat minut, eivät paljasta minua. Eläin voidaan ottaa haltuun hoitoon kuljettamista ja tilapäistä hoitoa varten. Sotkamossa kello 18.00. toukokuuta
Kaikkiin pääsykokeisiin ilmoittautuneille otetaan puhelimitse yhteyttä ja heille ilmoitetaan henkilökohtainen pääsykoeaika. – Laulua Vuokatille voitaisiin käyttää vaikka matkailun markkinointiin tänäkin päivänä. Vuokatti-Kvartetin 20-vuotisjuhlakonsertti alkoi näyttävällä sisääntulolla. Yksi illan odotetuimpia esityksiä oli Laulu Vuokatille. Opinnoissa edistymistä tuetaan monin tavoin. – Olimme itse tyytyväisiä suoritukseemme. Säestävässä yhtyeessä soittivat Samuli Korhosen lisäksi puhaltimia Sakari Kukko, rumpuja Juha Vänninen ja pianoa tangokuningas Pekka Mikkola. 18 ELÄMÄNMENO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Tutulle miehelle myyn sillä hinnalla. – Satasella saat tästä kellon. Juhlakonserttia seuraamaan saapui 280-päinen yleisö. Elisa Kerola Hakuaika musiikkiopistoon on meneillään Musiikkiopistoon voi vielä pyrkiä. Yleisökin pääsi mukaan rytmikkästi paikallisten vaarojen nimiä toistavan laulun kertosäkeisiin. Kuoronjohtaja Olli Pautola kääntyi yleisöön päin ja kertoi kuinka yleisön on laulettava. Hannu Väyrysen ”souvaamiset” laitettiin yleisön joukossa merkille. – Sehän meni paremmin kuin harjoituksissa, Pautola hauskuutti salintäyteistä yleisöä. Kertosäe oli painettu käsiohjelman takakanteen. Musiikki on kuin kieli. pianoon ja viuluun. Laulu Vuokatille sai ensiesityksensä Olli Pautolan johtaman kuoron konserttia saapui kuuntelemaan lähes 300-päinen yleisö. Vuokko onkin esiintynyt paljon musiikkiopiston järjestämissä oppilaskonserteissa, viimeksi koulukiertueella, jossa olivat tänä keväänä vuorossa Leivolan, Salmelan ja Vuokatin koulut. Juhlakonsertin ohjelmisto oli kevyempää kuin perinteiset mieskuorojen laulut. mennessä täyttämällä sähköinen tai paperinen ilmoittautumislomake. Sovitus sotkamolaisen Pekka Partasen. Sanat ja sävel Usko Kempin käsialaa. Kuoronjohtaja Olli Pautola kertoi yleisön tykästyneen erityisesti Lauluun Vuokatille. Yleisön laulattaminen sujui hyvin kuoronjohtajalta. kuvaT: PerTTi GranqvisT Vuokatti-Kvartetin konsertissa kuultiin ensiesitys Usko Kempin kappaleesta Laulu Vuokatille. Katso video Musiikkiopistossa soitetaan eri tyylilajeja edustavaa musiikkia laidasta laitaan. arkisTo/Päivi eskelinen. Sosiaalitoimen lausunnon perusteella myönnettävät vapaaoppilaspaikat takaavat kaikille lapsille ja nuorille mahdollisuuden harrastaa musiikkia. Tärkeintä on oppimisen ilo ja lapsen myönteisen minäkuvan tukeminen. toukokuuta 2017 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Säestävän yhtyeen soittajat vitsailivat muutama minuutti ennen konsertin alkamista tukan kampauksesta ja kellon näkymisestä. Pääsykokeet uusille opiskelijoille järjestetään Kuhmon musiikkiopiston Sotkamon toimipisteessä, Niemelässä 19.5. Sähköinen lomake täytetään musiikkiopiston www-sivuilla (Kuhmon musiikkiopisto, hakeminen) Paperilomakkeita on tarjolla Niemelässä ja kirjastossa. Basisti Samuli Korhonen veti paitansa hihan ylös. Lisätietoja musiikkiopiston toiminnasta saa nettisivuilta ja kansliasta (044 7255441/ kanslia, 044 7255440/rehtori). Opiskelusta musiikkiopistossa peritään lukukausimaksut. Opiskelemalla sitä voi oppia ymmärtämään. Laulaen sisälle marssineet esiintyjät ottivat yleisönsä jo ennen konsertin virallisen osuuden alkamista. Vanha Kipparikvartetin kappale Saimaan Valssi sai myös yleisön mukaansa. Olli Pautola arvioi Laulun Vuokatille tehdyn 1940-luvulla. Pianonsoiton 9-vuotiaana aloittanut Vuokko-Valpuri Lukkari on yksi niistä nuorista, jotka käyvät viikoittain soittotunneilla Niemelässä. Pääsykokeisiin ilmoittaudutaan 11.5. Ohjelmistossa oli tanssilavoilta tuttuja sävelmiä kahdesta perinteisestä tangosta alkaen. Oppilaspaikkoja vapautuu esim. Koulussakin on tullut jonkun verran säestettyä. – Hauskinta soittamisessa on pienten yksityiskohtien hiominen ja se kun saa kappaleen valmiiksi ja pääsee esittämään sitä. Kun Vuokolta kysytään millaisia vinkkejä hän antaisi uusille musiikin opiskelijoille, hän vastaa: – Musiikki on mahtava harrastus ja jos vaikka alussa tuntuu ettei jaksaisi lähteä soittotunnille, niin aina kun tunti loppuu on hyvä mieli, kun jaksoi lähteä. Uskon yleisönkin tykänneen juhlakonsertista, Olli Pautola sanaili. Sitten joku kysyi, että paljonko kello
Chicagolaisille vanhuksille tehtiin kyselyitä, joissa selvitettiin ruokavaliota etenkin kalojen, merielävien ja myös kalaöljyjä sisältävien lisäravinteiden käyttöä. 18.00 Kristittyjen yhteinen raamattupiiri sotkamo.helluntaiseurakunta.fi KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA MUU TOIMINTA: ke 10.5. Diakoniatyön järjestämä 100 v retki Raatteenporttiin. OI IHANA PANAMA Pikku Karhun ja Pikku Tiikerin seikkailu kohti unelmiensa maata Panamaa, jossa kaikki on paljon ihanampaa ja tuoksuu banaaneilta. Klo 12 Messu Vuokatin kirkossa, avustaa Sirpa Kemppainen, laulu. Ke 17.5. mennessä, puh. klo 18 Kuhmon musiikkiopiston kevätkonsertti srk-talossa. todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, luomenpoistot ja asiakkaat vauvasta vaariin. Ti 16.5. mennessä työntekijöille kokoontumisissa tai khranvirastoon p. Vajaan viiden vuoden seurannan aikana kuolleilta tutkittiin ruumiinavauksessa mikroskooppisia muutoksia aivoissa. ja lisätiedot 1.6. klo 14, to 18.5. Lapsityö: Ti 9.5. Tiistaina 9. 19.00 Sanan ja rukouksen ilta, Vesa Virtanen Ke 10.5. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 19 seurakunnat ”Sytytä Toivo” HILLEL TOKAZIER Laulava pianovirtuoosi KONSERTOI Helluntaiseurakunnassa os. Kalan hyvät ominaisuudet näyttävät peittoavan mahdolliset riskit. Valitettavasti joihinkin kaloihin kertyy myös myrkkyjä tai epäterveellisiä aineita kuten elohopeaa tai dioksiineja. klo 10 Messu Sotkamon kirkossa. klo 14 ja klo 18, ma 22.5. 08 617 2351. seurakuntatalon takkahuoneessa. www.kajaaninteatteri.. Naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva lääkäri, yleislääkäri. Tilaa syksyn ohjelmaesite, varaa parhaat paikat! Dokumenttiteatteria miehen kosketushistoriasta En si -il ta 30 .9 .2 01 7 En si -il ta 2. Kun Alzheimerin taudille ominaisia aivomuutoksia tarkasteltiin, löydettiin niitä vähemmän vähintään yhden kala-aterian viikossa syöneiltä. Ultraäänitutkimukset. To 11.5. Eila KilpEläinEn/arKisTo Kerro mielipiteesi! Haluatko saada keskustelua aikaan ajankohtaisesta asiasta. klo 18 Siioninvirsiseurat Pirjo ja Terho Pääkkösellä, Liuhantie 9. Kauden viimeinen ILMAINEN kirpputori. Kevättalkooviikko. ja ma 29.5. 10.5. • Kirurgi Esko Ripaoja ke 17.5. Lohdullista uutta tietoa tarjoaa tutkimus, jonka mukaan kaloja syövillä on vähemmän rappeutumisesta kieliviä muutoksia aivoissa eikä elohopea niitä lisää. 18.00 Kasvuryhmä Ti 9.5. ja ti 16.5. Kalaa ja merieläviä syömällä saadaan terveellisiä rasvahappoja, jotka ovat hyviä myös aivojen kannalta. Teatteritalo 08 6155 2244, ti-pe klo 16.30-19. klo 16.30 lastenkerho Sotkamon ev.lut. klo 14 ja klo 18, su 21.5. klo 11, la 20.5. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi VUOKATTI Nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 9-15 Kalan syömisen hyödyt ovat haittoja suuremmat. Su 14.5. www.sotkamonseurakunta.fi Helluntaiseurakunta Makkosentie 51 Ti 9.5. klo 13 Vuokatin lähetyspiiri Jäätiönlammen laavulla. Ke 17.5. Raha kerätään matkan alussa. klo 12 Omaishoitajien kevätjuhla Rytilahden Majalla. Musiikkityö: Ti 16.5. 9. Heikki Arvilommi Kalaruoka, elohopea ja Alzheimer Lääkäreiden vastaanottopäivät • Ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Janne Heikkinen ti 23.5. To 11.5. klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri helluntaiseurakunnan rukoushuoneessa. Mukavaa kesää! Ke 17.5. klo 13.30 Aikuisten päiväkerho Vuokatin kirkossa. la 13.5. Hyvä viesti tutkimuksessa on se, että esimerkiksi Suomen järvikalojen elohopeaa ei ehkä tarvitse pelätä liikaa. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Naiset, lapset, urheiluja yleislääketieteen potilaat. Lopuksi seurakunta tarjoaa juhlakahvit. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 14.5. Diakoniatyö: Diakoniavastaanotot ma ja ke klo 9–10 p. Tosin, kuten monesti ennenkin, tämäkään tutkimus ei todista syyseuraus-suhdetta, vain kytköksen. 08 6172 3527 kirkkoherranviraston diakoniatoimistossa, Salmelantie 1. Mm. Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. srktalossa. Vaikka ravinnon ja dementian yhteyksistä on paljon tutkimuksia, tämä taitaa olla ensimmäinen, jossa ravinnon kalan ja merenelävien yhteys aivojen rappeutumisen muutoksiin on patologin mikroskoopin alla todettu. klo 14, to 11.5. Ero näkyi etenkin heillä, joilla oli Alzheimerin taudille altistava APOE4 geenimuunnos. 050 325 5209 tai Ulla Kuusisto p. Pe 26.5. la 20.5. To 8.6. Kinkeriaiheet: Itsenäisyyden juhlavuosi ja kirkollisen elämän uudistuminen. klo 13.30 Virsipiiri Törmänkodissa. Uusimme myös reseptit, KELA korvaa osan kuluista! Snowpolis, Kidekuja 2 puh. 044 797 0183 tai diakoniatyö/Riikka p. 17.30 Mix-kerho Pe 12.5. klo 12 ja klo 18. 050 431 5778. Kirjoita viestin alkuun SOT ASIA sitten viesti. ti 16.5. matkat, lounas, opastus ja kahvit. La 13.5. klo 18.00 Vapaa pääsy! Tervetuloa! Kajaani Info 08 6155 2555, ma-pe klo 9-16.30. Mm. klo 9.30–11 Perhekerho Vuokatin kirkossa. Klo 17.30 Rukoustorstai Vuokatin kirkossa. Makkosentie 51 lauantaina 13.5. Satu Aho. Klo 14 Äitienpäiväjuhla srk-talossa. 18.00 Nuorten ilta Pe 12.5. Merkittävää kuitenkin oli, ettei elohopea mitenkään liittynyt aivojen rappeutumamuutoksiin. klo 14. llm. klo 13 Diakonian ja lähetyksen vapaaehtoisten ja piirien sekä virsipiirien yhteinen kevätjuhla srktalossa. klo 19, la 13.5. Virsi 170 ja lisävihkon virsiä. klo 18 Kirkkokuoron harj. Yhteislähtö kirkon pihasta klo 17.30. 11.00 Äitienpäivän Jumalanpalvelus, Jaakko Sopanen, Heikki Penttinen Ma 15.5. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. • Gynekologi Eeva Kajalo to 11.5. LOTTOVOITTAJAT ke 10.5. UNELMIA – Musiikkinäytelmä nuorten maailmasta. Ti 23.5. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Ilm. Ensisijainen kohderyhmä retkelle ovat diakoniatyön ryhmien ja kerhojen osallistujat sekä diakoniatyön vapaaehtoisina toimineet. klo 9–10.30 Perhekerho Kontinjoen koulun iltapäiväkerhotilat. klo 9.30–11 Perhekerho srktalossa ja Vuokatin kirkossa. 050 431 5778. 18.00 Konsertti Hillel Tokazier Su 14.5. To 11.5. Myös aivoihin kertynyt elohopea määritettiin. Tervehdyssanat kirkkoherra Erkki Marin ja juhlapuhe kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen. 20 17 SYKS YLLÄ 2017 Koko perheen musikaali! Kastetut: Sylvi Saimi Kustaava Halonen Yleinen seurakuntatyö: Ke 10.5. klo 12–13.30 Vauvakerhon päätösjuttu Rytilahden Majalla. Lähetystyö: Ti 16.5. klo 11. klo 17.30 lastenkerho kerhohuoneessa, Väinämöisenkatu 29 la 13.5. Vuokatinranta: Ma 22.5. Niiden takia on annettu suosituksia, joissa kehotetaan rajoittamaan viikoittaisten kala-aterioiden määriä. Yhteistyössä Kajaanin seurakunta. klo 12 ja 19 ja viimeinen esitys la 20.5. toimitus.sotkamolehti@ slpmedia.fi Akkoniementie 4, 88600 Sotkamo.. Ryhmät 044 7100 350. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen su 14.5. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. Ilm. • Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ti 9.5. klo 9–10.30 Perhekerho Kontinjoen koulun iltapäiväkerhotilat. Ke 10.5. 050 325 5209, Ulla p. Lähetä tekstari numeroon 17192. 17.30 Varkkikerho To 11.5. La 13.5. klo 18 Kinkerit Venäjänniemessä, Venäjänniementie 26b. • Fysiatrian erikoislääkäri Saija Paavola pe 26.5., la 27.5., su 28.5. klo 9.30–17 ”Vitosten” kevätjuhla (viidennen herätysliikkeen järjestöjen yhteinen). Ilmoittautumiset pe 19.5. klo 14, pe 12.5. Kalaöljytuotteiden nauttiminen lisäravinteina ei vähentänyt tai liittynyt mitenkään aivomuutoksiin. • Yleislääkäri Marjo Pantti ma 15.5. vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Ma 15.5. Ma 15.5. 18.00 Kutsuvierastil. To 25.5. mennessä Marja Määttä/kotihoito p. Kalojen syönti heijastui myös elohopeapitoisuuksissa, jotka olivat odotetusti sitä suuremmat, mitä enemmän kala-aterioita ruokavalioon kuului. Ohjelman järjestää kansalaisopisto: oppilaiden soittoesityksiä, runoja, Galina Ermakovan tanssiryhmien esityksiä, yksinlaulua (Risto Vähäsarja) ja Hiukan Helinän laulua, joht. Erikoislääkärin lähetteellä. klo 14, pe 19.5. Retken hinta 10 €, sis. mennessä Riikka Pursiainen p. klo 9–12 Kirpputori srk-talossa. 08 619470 tai info@vuokatinranta.fi
07.20 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 00.30 Hyvät ja huonot uutiset. 23.10 Yle Uutiset. Uusia jaksoja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.22 Nelli ja Noora (S). 21.00 Kauhukeittiö. 20.30 Rillit huurussa 10. 12.14 Oddasat. 08.24– 08.50 Jenni (7). 22.50 Päivän sää. 21.55 Urheiluruutu. 20.00 Suomen surkein kuski. 20.58 Keno. 10.05 Emmerdale (7). 17.10–17.53 Sydämen kutsumus (12). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.30 Viidakkoperhe (7). 15.30 Piha ja parveke. 10.50 Onnenarpa. 07.45 Tashi (7). 06.25 Ylen Aamu-tv. 07.00 Musapoksi. 18.00 Ninja Warrior. 19.20 Päivän sää. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 23.50 Tulosruutu. 06.25 Huomenta Suomi. 15.45 A-studio. 11.00 Sukujuuria etsimässä. 14.45 Jutta ja huikeat häädieetit. 23.05 Suomen surkein kuski. Ne lisääntyvät nopeasti ja omaksuvat urbaanin elämäntyylin. 10.30 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini. 18.55 HS-uutiset ja sää. 00.30–01.00 Puoli seitsemän. 12.30 Spanielipentueen elämää. loppuottelu. Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 07.35 Huomenta Suomi: Omat rahat. 20 TELEVISIO SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. 18.30 Puoli seitsemän. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 06.40 Myyrä ja Panda (S). 07.45 Tashi (7). 14.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 20.00 Simpsonit (7). 10.00 Sydämen kutsumus (12). 01.30 Amerikan kovimmat keräilijät. 14.30 Amazing Race. 13.00 Matkalla tähtiin. 08.30 Huomenta Suomi. 10.00 Tulevaisuuden tekniikkaa. 20.50 Verhon takaa (S). 20.00 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.50 Yle Uutiset. 09.10 Hyvää elämää. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. Pienelle pihalle toivotaan leikkialuetta lapsille, äidin omaa tilaa sekä näyttäviä istutuksia. 13.20 Anna-Liisa (7). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 12.5. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 15.30 Sankareita helvetissä. 18.30 Puoli seitsemän. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.31 Fameless – tuplajäynät. 22.35 Peter Nyman. 07.54 Totta vai taikaa. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.30 Greenpeace ja kansalaistottelemattomuus. Uutta lisäpontta antavat EU:n rakoilu, USA:n uusi politiikka ja venäjän kansan tuki Putinille. 15.30 Fresh Off the Boat (S). 16.45 Onnenarpa. 14.15 Eläinsairaala (S). Yle TV1 12.05.2017 klo 21.00 Hulahula Suomi 1/6. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. TV l TORSTAI 11.5. 11.30 Matkalla tähtiin. 23.40 Catfish – deittihuijarit. 17.55 Ravit. 11.30–11.55 Luksusristeilyä merikajakilla. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 20.00 Piha ja parveke. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 02.50–03.45 Pomo piilossa. 10.35 Emmerdale (7). 23.00 Supertähdet. 20.30 Yle Uutiset. 22.35 Formulasirkus. 19.30 Salatut elämät (7). 09.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 08.26 Tenavat (7). 22.00 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Slovenia. 02.40 Arena eSports. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.00 Jalkapallon Mestarien liiga. 23.45–01.15 Puoli seitsemän. 13.20–14.50 Nokea ja kultaa (7). 08.30 Angry Birds Stella (S). 20.00 Vain elämää. 13.30 Sukujuuria etsimässä. 08.23 Galaxi. 03.10 Fameless – tuplajäynät. 22.00 Ulkolinja: Putinin Venäjä, maailmanmahti. 10.50 Onnenarpa. 17.55 Emmerdale (7). 19.00 Leijonan luola USA. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.55 Väärät miehet (12). 07.56 Martta puhuu (S). 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 22.00 Temptation Island Suomi 3. 16.30 Suomen surkein kuski. 09.30 Puoli seitsemän. 06.25 Huomenta Suomi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 08.20 Angry Birds Toons (S). 17.00 Pränkkikämppä (12). Yle TV1 05.55 Akuutti. 23.15 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 07.35 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 22.00 Suomen surkein kuski. 20.00 Vain elämää. 11.21 Yle Uutiset Häme. 13.30 Oma koti kullan kallis. 06.25 Huomenta Suomi. 21.00 Tahdon asia (7). 07.41 Töötti ja Pulteri (S). 12.14 Oddasat. 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.35 F1 Extra. 16.00–16.25 Siskonpeti (7). 11.05–12.00 Lääkärit. 08.25 Galaxi. 21.00 Suomen hauskin tavis (S). 22.00 Temptation Island Suomi 3 (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 22.45 Elokuva: Hot Shots! 2 – kaikkien jatko-osien äiti (12). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 08.35 Lego Nexo Knights (7). 08.38–08.49 Esteitä ja ylityksiä (S). 22.20 Päivän sää. 23.30 Oddasat. 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Elokuva: Pirates of Caribbean: Kuolleen miehen kirstu (12). 06.53 Metkat Mesiläiset (S). 16.50 Novosti Yle. 08.37–08.49 Nokkelikot (7). 12.30 Viidakkoperhe (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.58 Keno. Kuvassa kaijanen, Arizona. 15.00 Peter Nyman. 19.00 Hauskat kotivideot. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 12.28 Spanielipentueen elämää. 19.00 Stand Up! (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.30 Kandit. 23.25–23.50 Looking (16). 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 08.23 Galaxi. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.40 Päivä Ruotsissa. 12.10 Yle Oddasat. 03.00–04.00 Maailman kauheimmat naapurit. 23.35 MM-kisastudio. 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Nuori MacGyver. 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S). 19.00–19.25 Herkullinen Toscana. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.30 Kioski. 22.25 Tulosruutu. 08.30 Angry Birds Stella (S). 20.55 Urheiluruutu. 00.05 Elokuva: Setup – Petetty (16). 12.00 Spanielipentueen elämää. 17.01 Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset. 04.00–05.00 Astral-TV. 16.50 Novosti Yle. 00.25–01.20 Prisma: Säälaboratorio ilmassa. 22.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 09.25 Candice sisustaa. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 13.45 Huvila & Huussi. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 17.00 BiisiBattle. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.58 Yle FOLK. 10.00 Sydämen kutsumus (12). 18.25 Emmerdale (7). 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 03.00–03.55 Elastinen feat. 12.12 Oddasat. 16.45 Onnenarpa. 19.30 Salatut elämät. 16.30 Uusi Päivä (S). 07.36 Taavi-tiikerin naapurissa (S). 13.30 Selviytyjät. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Hyvät ja huonot uutiset. 10.50 Onnenarpa. 00.05 Enbuske, Veitola & Salminen. 16.45 Onnenarpa. 08.00 Kung Fu Panda (7). 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 01.35 Illallinen äidille. 08.00 Kung Fu Panda (7). HD. 00.05 Hävyttömät (12). 07.02 Jokeri Pokeri Box. 06.40 Myyrä ja Panda (S). 01.00 Poliisit (7). 03.00 Suojelijat (12). 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.30 Uusi Päivä (S). 19.00 Kriminalisti (12). 07.20 Madagascarin pingviinit (S). 13.45 MasterChef Australia. 18.30 Puoli seitsemän. 07.29 Jepu Neulanen (S). 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi. 21.55 Catastrophe (12). 01.00 Kohde (12). 08.30 Angry Birds Stella (S). 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 01.30 Poliisit (7). Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). Tavoitteena on kerätä koko kansa mukaan kaikkien aikojen juhannustansseihin. 18.00 Ninja Warrior. 22.00 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 16.30 Uusi Päivä (S). 08.03 Apina opena. 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya. 17.01 Pikku Kakkonen. 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00 Rillit huurussa (S). 16.50 Leijonan luola USA. 10.00 Elämäni eläimet. 09.55 Grillit huurussa (S). 09.00 Candice sisustaa. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 14.20 Pilanpäiten. 08.17 Galaxi. 14.30 Stadi vs Lande. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 22.20 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Arena eSports. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 12.30 Viidakkoperhe (7). 19.00 Adventureland (12). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 16.50 Novosti Yle. 10.00– 11.00 Lemmen viemää (7). 12.10 Yle Oddasat. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 08.00 Touhukkaat (S). 23.55– 00.25 Au pairit Kanadassa. 23.25 Ulkolinja: #trumpland. 16.00 Salatut elämät (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 16.45 Yle Oddasat. 10.05 Emmerdale (7). 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.55 Emmerdale (7). 21.10 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Slovenia. 21.00 Jalkapallon Mestarien liiga. 09.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 17.01 Pikku Kakkonen. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 19.00 Leijonan luola USA. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.15 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 00.00 Bones (16). 00.35 Enbuske, Veitola & Salminen. 02.55–03.50 Antti Holma Show. 01.00 Ninja Warrior. 23.05 NCIS: New Orleans (12). 16.30 Illallinen äidille. 10.30 Tuntematon Norja. 07.01 Hau Hau, Piip ja Veli (S). Sub 09.30 Salatut elämät. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 15.00 Kandit. 19.00 Prisma: Papukaijaplaneetta. 17.50 Haluatko miljonääriksi?. 01.00 Paluu alttarille. 06.40 Myyrä ja Panda (S). Sub 09.30 Salatut elämät (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.35 Emmerdale (7). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 13.40 Luontomatkalla Australiassa. 04.00 Poliisit (7). 22.20 Päivän sää. 14.00 Matkalla tähtiin. 20.00 Simpsonit (7). 09.25 Candice sisustaa. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.30 Luontomatkalla Australiassa. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.25 Emmerdale (7). 19.00 Rillit huurussa (S). Kuvassa iloinen Putin. 09.00 Tehoneliöt haussa. 19.20 Päivän sää. 20.30 Simpsonit (7). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (7). 16.00 Laivakokin matkassa. 01.40 Sub goes Kolina (7). 02.10 Sub goes Kolina (7). 11.10 Parturin Amerikanmatka. 09.10 Hyvää elämää. 18.25 Emmerdale (7). 07.17 Pikkuli (S). Yle TV1 11.05.2017 klo 22.00 Ulkolinja: Putinin Venäjä, maailmanmahti Vladimir Putin haluaa palauttaa Venäjän suurvallaksi. 12.10 Yle Oddasat. 17.10–17.53 Sydämen kutsumus (12). 06.25 Myyrä ja Panda (S). 01.50 Poliisit – kotihälytys (7). Maa on löytänyt uusia liittolaisia sekä Aasiasta että Lähi-idästä. 18.55 HS-uutiset ja sää. 18.00 Yle Uutiset. 16.52 Yle Oddasat. 21.10 Victoria (7). 20.55 Urheiluruutu. Matka alkaa Kuopiosta, jossa apuna toimivat Riku Nieminen ja Jorma Uotinen. 19.25 Tulosruutu. 21.05 #Subleffa: Aliens – paluu (16). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 15.45 Muisti: Akat asialla. 16.00 Löytäjät. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Elämä käännekohdassa. 16.45 Yle Oddasat. 01.10 Revolution (16). 10.05 Emmerdale (7). 21.25 Siskonpeti (7). 18.00 Ninja Warrior. 09.55 Grillit huurussa (S). 07.03 Tie tähtiin (S). 13.15 Ballaadi (S). 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 22.25 Kennedyt – kun Camelot murtui (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.45 Huvila & Huussi. 21.00 60 päivää kiven sisässä. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 02.05 Rush (16). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 08.33 Hullabalooba (7). 18.00 Korisliiga: Miesten 5. 21.00 Satuhäät. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 12.10 Yle Oddasat. 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati. 16.50 Leijonan luola USA. Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 19.25 Tulosruutu. 11.30 Laivakokin matkassa. 06.25 Myyrä ja Panda (S). 18.00 Emmerdale (7). 15.00 Yle Uutiset. 22.55 Jääkiekon MM-kisat: Suomi – Slovenia. 10.35 Emmerdale (7). 19.30 Vintiöiden kosto (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Yle TV1 09.05.2017 klo 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 17.10–17.53 Sydämen kutsumus (12). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 06.25 Ylen Aamu-tv. 11.05–12.00 Lääkärit. 19.20 Päivän sää. 01.30 Poliisit (S). 10.50 Onnenarpa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. Yle TV1 05.55 Puutarhaunelmia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.28 Spanielipentueen elämää. 00.40 Catfish – deittihuijarit. 10.00 Linen mukana maailman ympäri. 06.25 Myyrä ja Panda (S). 10.00 Sydämen kutsumus (12). 12.14 Oddasat. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 17.00 Yle Uutiset. 20.00 Au pairit Kanadassa. 23.50 Yle FOLK. 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 15.30 Kolme miestä ja tyttö (7). Miksi ne menestyvät niin hyvin kaupungeissa. 13.15–14.55 Poikani pääkonsuli (S). 09.25 Candice sisustaa. 16.00 Salatut elämät. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 20.00 Pressiklubi. 21.00 MM-kisastudio. 22.00 Kenttäsairaalan sisaret (16). 15.00 Häähumua Kakanin seurassa. 01.55 Laurin talot. 23.25 Yle Uutiset. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. Värikkäät, äänekkäät ja ovelat papukaijat ovat valtaamassa kaupunkeja eri puolilla maailmaa. MTV3 06.00 Aamusää. TV l PERJANTAI 12.5. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 00.10 Oddasat. 17.00 Myytinmurtajat. 06.52 Nimipäiväonnittelu. 21.50 Yle Uutiset. MTV3 06.00 Aamusää. 08.02 Anton Siilinen ratkaisee (S). 23.05 Yle Uutiset. 21.00 Mad Cook Show. Alan Titchmarsh tiimeineen käy työhön. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.00 Banshee (16). 22.00 Rysän päällä. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 23.30 Hiljainen todistaja (16). 20.00 Simpsonit (7). 22.45 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 18.25 Emmerdale (7). 10.40 Päivä Ruotsissa. 07.00 Vertailuruutu. 21.05 A-studio. 17.55 Emmerdale (7). 11.21 Yle Uutiset Häme. 12.00 Spanielipentueen elämää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Esittelyssä Alien: Covenant. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 08.20 Angry Birds Toons (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.11 Oddasat. 20.55 Urheiluruutu. 10.40 Päivä Ruotsissa. 21.55 Kymmenen Uutiset. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi. 20.00 Pilanpäiten Happy Hour. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 09.30 Puoli seitsemän. 23.15 Oddasat. HD. 06.25 Huomenta Suomi. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 MOT : Aarnion pesän jakajat. 08.00 Huomenta Suomi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 03.00–04.00 Maailman kauheimmat naapurit. Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. Yle TV1 10.05.2017 klo 19.00 Prisma: Papukaijaplaneetta. 07.20 Madagascarin pingviinit (7). 06.40 Myyrä ja Panda (S). 13.00–13.48 Tuhkimotarinoita. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 13.30 Elämää ja pyörätuolirugbya. 11.05–12.00 Lääkärit. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 00.20–00.50 Puoli seitsemän. 21.55 Urheiluruutu. 06.53 Samsam (S). 20.58 Keno. 22.25 Tulosruutu. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 9.5. 15.50 A-studio: Talk. 00.00 Ninja Warrior. 12.00 Spanielipentueen elämää. 17.50 Suomen hauskin tavis (S). 23.45 Yle FOLK. 16.55 Novosti Yle. 17.10–17.53 Sydämen kutsumus (12). 13.45 Eläinsairaala (S). 18.55 HSuutiset ja sää. 23.54 Yle FOLK. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 06.53 Nelli ja Iiro (S). 23.00 Haluatko miljonääriksi?. 03.20 Poliisit (7). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 07.20 Transformers Rescue Bots (7). 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 16.45 Onnenarpa. 07.06 Stella ja Sami (S). 02.35–03.30 Sleepy Hollow (12). 11.50 Tiedä ja Voita. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.30 Puoli seitsemän. 07.43 Jussin matkat (S). 08.20 Angry Birds Toons (S). MTV3 06.00 Aamusää. 11.21 Yle Uutiset Häme. 03.40–04.40 Maailman kauheimmat naapurit.. 19.00–19.52 Kiveä kovemmat. 01.05–01.50 Puoli seitsemän. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 17.25 Waltteri Torikka Trio: Lauluni aiheet. 14.30 Upeat skandikodit. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 02.00 Rekkakuskit jäällä (S). 20.30 Simpsonit (7). 20.30 Saaristoruokaa. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.40 Päivä Ruotsissa. 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.00 Au pairit Kanadassa. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.58 Keno. toukokuuta 2017 TV l TIISTAI 9.5. 09.00 Candice sisustaa. 07.48 Puutarhan tonttu. 07.31 Olipa kerran. MTV3 06.00 Aamusää. 20.00 Suomi on suomalainen. 16.50 Leijonan luola USA. 20.00 Uusi Päivä (S). 06.25 Ylen Aamu-tv. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.25 Tulosruutu. 07.45 Tashi (7). 07.45 Tashi (7). 01.55 Kuin viimeistä päivää (7). 07.30 Pikku Kakkosen posti. 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S). 12.30 Viidakkoperhe (7). 08.30 Angry Birds Stella (S). 18.00 Yle Uutiset. 10.00 Sydämen kutsumus (12). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Illallinen äidille. 00.04 Yle FOLK. 21.50 Yle Uutiset. 23.00 Arman Pohjantähden alla (S). 02.30 Rekkakuskit jäällä (S). 21.00 Paluu alttarille. 16.30 Paluu alttarille. 03.30 Poliisit (7). 22.50–23.20 Eastbound & Down (16). 08.20 Angry Birds Toons (S). 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 09.00 Candice sisustaa. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 19.20 Päivän sää. 20.30 Kioski. 17.30 BiisiBattle. 16.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. 06.25 Myyrä ja Panda (S). 22.25 Tulosruutu. 08.00 Kung Fu Panda (7). 18.00 Yle Uutiset. 10.30 Onnistuuko avioliitto?. 10.35–11.13 Tyttöjen erämaaseikkailu. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 07.25 Askarrellaan. Kuvassa Mira Luoti ja Ernest Lawson. Kausi 5, 1/9. 20.00 Uusi Päivä (S). 21.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 08.18–08.50 Syrhämä (7). 14.30 Laurin talot. 09.25 Tehoneliöt haussa. 11.35 Yle Uutiset KeskiSuomi. 18.01 Holby Cityn sairaala (12). 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.25 Tulosruutu. 14.00 Tulevaisuuden tekniikkaa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.00 Puutarhaunelmia. 14.50 Työ on elämää varten. 20.30 Yle Uutiset. 22.00–00.01 Eurovision Song Contest 2017: Semifinaali 1. 14.30 Herkullinen Toscana. 14.45 Jutta ja huikeat häädieetit. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 18.55 HS-uutiset ja sää. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 13.00 Weggen huimapäät Lofooteilla. 20.30 Pulkkinen (12). 17.50 Heikoin lenkki. 08.00 Huomenta Suomi. 19.00 Olipa kerran elämä. 08.24 Futaajat. 06.25 Ylen Aamu-tv. 14.45 MasterChef Australia. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 16.45 Yle Oddasat. Sub 09.30 Salatut elämät (7). 13.00 Luonto lähellä sydäntä. 02.50 Poliisit (S). 07.20 Transformers Rescue Bots (7). kausi (7). 12.00 Spanielipentueen elämää. 07.10 Hermanni Hiiri (S). Hulahula Suomi kiertää maata innostaen ihmiset tanssimaan. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Au pairit Kanadassa. 10.00–10.25 Jokihelmisimpukka. 16.15 MOT. 01.00 Rajavalvojat (S). 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 Hulahula Suomi. 07.31 Sasu (S). 17.00 Yle Uutiset. 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S). Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 20.00 Kummalliset kammot (S). 23.00 Banshee (16). 06.53 Hei Taavi (S). 00.00 Sleepy Hollow (16). 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 12.27 Spanielipentueen elämää. 19.00–19.48 Rakkaudesta puutarhaan. 01.00 Ninja Warrior. 16.00 Salatut elämät (S). 07.18 Babar ja Badun seikkailut (S). 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto. 11.21 Yle Uutiset Häme. 03.00–04.00 Maailman kauheimmat naapurit. 09.30 Puoli seitsemän. 14.10– 14.40 Elämää ja pyörätuolirugbya. 20.45 Fasisti (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.45 Amerikan kovimmat keräilijät. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.30 Profeetat (Cheek & Elastinen) Live. 15.30 Middle (7). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 00.01–00.30 Au pairit Kanadassa. 23.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 21.05 Astudio: Talk. TV l KESKIVIIKKO 10.5. 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 14.35 Kuukkeli, metsän emäntä (S). 02.30 Poliisit – kotihälytys (7). 19.30 Salatut elämät. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.30–16.20 Satuhäät. 15.30 Linen mukana maailman ympäri. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 00.08–00.15 Yle FOLK. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.30 Yle Uutiset. 02.00 Poliisit (7). 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Pränkkikämppä (12). 15.00 Yle Uutiset. 20.52 Urheiluruutu. 11.05–12.00 Lääkärit. 08.00 Kung Fu Panda (7). 17.00 Yle Uutiset. 09.30 Puoli seitsemän. 19.30 Dice – koomikon paluu. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 11.5. 22.00 Eurovision Song Contest 2017: Semifinaali 2
08.33–08.48 Unna Junná. Yhteistä kaikille on äidin pohjaton rakkaus, sekä toivo lasten paremmasta elämästä ja menestyksestä. 02.30 Poliisit (12). 16.10 C More Urheilustudio. Guy Ritchien ohjaama toiminnantäyteinen fantasiaseikkailu. 06.25 Huomenta Suomi. 14.10 Vimpelin Veto – Matka ennen päämäärää. 07.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko. 22.35 Pukumiehet (12). klo 17.15, 15.5. Koko perheen animaatio maailmankaikkeutta järisyttävästä tapahtumasta, kun perheeseen saapuu uusi vauva ainakin mielikuvitukseltaan vilkkaan 7-vuotiaan Timin silmin. ma-pe klo 10-16, la klo 9-15. 00.30 Legends (16). 15.00 Rakkaimmat autot. 08.00 Kung Fu Panda (7). klo 10-12. Kuntosali, Terveysasema, Keskuskatu 9, 12.5. 16.50 Novosti Yle. klo 12. Vapaa pääsy. 09.48 Minä ja Ronaldo. Kotimainen draamakomedia. 14.30 Paluu alttarille. 19.00 Rillit huurussa (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 09.05 Inhimillinen tekijä. 19.10 Poliisi selvittää (S). 21.45 Nuori Morse (12). 18.10 Urheiluruutu. 10.30 Jaksa paremmin. 00.35 Sleepy Hollow (16). 09.25 Candice sisustaa. 09.22 Råtta Booris (S). 22.00 Katastrofin anatomia. 12.05 Leijonan luola USA. 17.00 Posse. 11.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 03.00 Suojelijat (7). 21.10 Jääkiekon MM-kisat: Sveitsi – Suomi. 09.05 Winxklubi (7). 21.00 Our Girl (16). Sotkamon Mielenterveyden tuki ry:n Avoimien ovienpäivä teemana Hattu Hupailu. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 15.15 Kummalliset kammot (S). 18.00 Yle Uutiset. klo 19.30, 12.5. klo 19.45, 11.5. 12.30 Laurin talot. 15.15 Suomen hauskin tavis (S). 06.20 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen. 13.03 Luonto lähellä sydäntä. 07.55 Lego Frozen: Revontulten lumoa (7). 07.35 Madagascarin pingviinit (7). klo 18. 10.30 Sara La Fountain Australiassa. 07.23 Samu ja Salla (S). 14.50 Jääkiekon MM-kisat: Norja – Suomi. Nelonen 06.00 Myyrä ja Panda (S). 21.00 A-studio. klo 17.30, 13.5. 17.10 Cilla Blackin tarina (12). 09.10–06.25 Huomenta Suomi: Duunikunto. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 12.5. 08.11 Oktonautit (S). 01.00 Suomen surkein kuski. Sotkamon Sydänkerho, Turinatupa, 9.5. 08.40 Frozen-kuumetta (S). 20.58 Keno. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.sotkamolehti.fi. 16.00 Naapureita ja ystäviä (7). 19.00 Playing House (7). Kommentaattorina Kiovassa Mikko Silvennoinen (kuvassa). 12.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 11.30 Doctor Who (12). Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 08.20 Angry Birds Toons (S). 19.10–19.53 Kohteessa. 20.00 Bumtsibum. 11.00 Pisara. 13.00 MM-kisastudio. 10.00 Emmerdale (7). 08.30 Angry Birds Stella (S). 00.00 Sekoilevat idiootit (16). klo 17.15, 12.5. 08.45 Petteri Kaniini (S). 15.00 Yle Uutiset. Tervetuloa!. 20.00 Myytinmurtajat. 01.25 Bull (7). Get Out (K16), 10.5. 06.52 Nimipäiväonnittelu. 07.07 Maikki ja pelottava Pontso (S). Yle TV2 14.05.2017 klo 11.30 Doctor Who (12) Kuvassa: Bill (Pearl Mackie) ja Doctor Who (Peter Capaldi). 23.35–00.30 Merenkulku uhkaa Itämerta. 18.00 Laurin talot. 00.55 NCIS: New Orleans (12). 21.30 Dokumenttiprojekti: Äidin toive (12). klo 16.30, 15.5. 12.15 Yle Oddasat. 19.00 Seitsemän Uutiset. Boss Baby 2D (K7), 10.5. NäyTTElyT SOTKAMO K-market Sotkamo, Kainuuntie 18. 12.55 Vaaleanpunainen pantteri (S). Sanan ja rukouksen ilta, Vesa Virtanen, Sotkamon Helluntaiseurakunta, Makkosentie 51, 9.5. 10.30 Emmerdale (7). 21.50 Yle Uutiset. 18.15 Pokka pitää (S). 12.30 Spanielipentueen elämää. 12.19 Oddasat. 16.26–16.54 Uusi Päivä (S). klo 9. 16.00 Arto Nyberg. klo 9-12. 14.00 Ninja Warrior. 11.15 Pressiklubi. Antarktiksen hyisen huikeissa maisemissa kuvattu koskettava ja visuaalisesti näyttävä luontodokumentti keisaripingviinien pesinnästä. 09.30 Suomi on suomalainen. 13.10 Jääkiekon MMkisat: Norja – Suomi. 11.45 Hulahula Suomi. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. Guardians of the Galaxy, Vol. 09.15 Rusty Rivets. 08.15 Lego Frozen: Revontulten lumoa (7). klo 12. klo 9-12. 08.50 HS Lasten uutiset. 07.59 Sanni Sateenkaari (S). 12.25 Waltteri Torikka Trio: Lauluni aiheet. 18.45 Avara luonto: Villi Lähi-itä. 19.21 F1 Extra. 20.30–20.53 Siskonpeti (7). 19.05 Urheiluruutu. 23.00 Exiä rannalla UK. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. fi/euroviisut, #euroviisut. 19.55 Satuhäät. 02.55 Poliisit (S). 19.30 Siskonpeti (7). 08.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. 16.10 Käsipallon SM: Miesten 2. 07.30 Disney esittää: Leijonakaarti. 08.33 Jetron matkaan (S). Nukkeanimaatioseikkailu Hyppelihiiren ja hänen eläinystäviensä elämästä Myökki-Pyökki-metsässä. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Muisti: Kun AIDS tuli Suomeen. 16.30 Keittiöelämää. 19.00 Nuori MacGyver (16). klo 18.45. 22.35 F1 Extra. 17.00 Yle Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 06.15 Myyrä ja Panda (S). 21.00 #Subleffa: Tyttö joka leikki tulella 1/2 (16). 08.55 Nuori Robin Hood (S). 06.45 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S). klo 20.30, 11.5. 08.20 Lego Frozen: Revontulten lumoa (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 09.50 Lego Jurassic World: Indominuksen pako. 14.30 True selfie. 10.30 Unelmatyö. 21.00 #Subleffa: Tyttö joka leikki tulella 2/2 (16). 11.15 Au pairit Kanadassa. 18.15 Ulos luontoon Kevätseuranta. Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.5. 16.50 Onnenarpa. 08.34 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 07.10 Mitä ihmettä. 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12). 12.40 Suomen historian myytit: Häjyt. 17.00 Yle Uutiset. 22.10 Päivän sää. 19.10 Uutisextra. 15.00 Yle Uutiset. ma-pe klo 11-18, la klo 11-14. 09.00 Candice sisustaa. 09.05 Winxklubi (7). Yle TV2 13.05.2017 klo 22.00 Eurovision Song Contest 2017: Finaali. 15.30 Mutsi (S). 12.00 Simpsonit (7). 16.55 Ihan kuin ihmiset (S). Sarjan yleiskuva. 10.50 Onnenarpa. 18.25 HS-uutiset ja sää. 11.05 Jumalanpalvelus. 19.00 Kauhukeittiö. klo 9. 12.24 Uroot (S). 03.05 Ensimmäisen asteen murha (12). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 08.03 Galaxi. 08.00 Lego Nexo Knights (7). 07.45 Tashi (7). 16.20 Supertähdet (S). 03.25 Poliisit (S). 20.00 Heikoin lenkki. klo 16.30, 13.5. Sub 09.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 21.55 Urheiluruutu. 19.00 Yle Uutiset. 15.30 MM-kisastudio. 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 07.50 Disney esittää: Leijonakaarti. 23.55 Elokuva: Shooter – takaa-ajettu (16). 18.00 Yle Uutiset. 11.30 Illallinen äidille. 02.20–03.20 Pomo piilossa. 16.00 Suomen surkein kuski. 21.05 #Subleffa: Prometheus (16). 18.55 HS-uutiset ja sää. Pingviinien matka 2, 10.5. Vuoden suurin musiikkishow. 07.15 Anniina Ballerina (S). 14.00 Kyllä BBC hoitaa (S). 07.54 Niksi-Nella (S). 15.00 Yle Uutiset. 23.55–00.20 Playing House (7). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset. TapahTumaT SOTKAMO Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.5. 01.55 Suojelijat (12). 16.45 Yle Oddasat. 12.00 Spanielipentueen elämää. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 08.22 Oktonautit (S). 19.00 Yle Uutiset. Kevätjuhla, Pohjavaaran koulu, Pohjavaarantie 155, 11.5. 23.15–00.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 06.40 Myyrä ja Panda (S). 13.45 Andrew Maynen metkut (S). klo 20.30. 17.55 Emmerdale (7). 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 17.50 Vain elämää. 10.05 Ykkösaamu. 19.00 Seitsemän Uutiset. MTV3 08.05 Littlest Pet Shop (S). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 21.15 Uutisvuoto. 19.00 Leijonan luola USA. 11.00 Salatut elämät (S). 20.50 Urheiluruutu. klo 12.45. Ensi-ilta!. 10.00 Uusi Päivä (S). 12.00 Faija hoitaa (S). Tiistaina 9. 08.45– 08.53 Yökyöpelit (S). 23.55 Formula 1: osakilpailu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.01 Sub goes Kolina (7). Koko perheen animaatioseikkailu. klo 13.30, 14.5. 10.00 Elixir Life. klo 15, 12.5. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.34 Neljä ja puoli kaverusta (7). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 16.00 Valehtelevat viettelijät (12). Robot (12). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 06.25 Ylen Aamu-tv. 18.30 Haluatko miljonääriksi. 01.20– 02.10 Mr. 23.35 Playing House (7). 14.10 Voimistelun SM. klo 9-12. 15.50 Ihan kuin ihmiset (S). 15.10 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 02.00 The Strain (16). O: Joonas Berghäll T: Oktober. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.10 Mr. 13.00 Simpsonit (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.25 Tulosruutu. Aatos, Akkoniementie 16. 11.00 Formula 1: Espanjan osakilpailu. klo 15.15, 14.5. 09.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 11.00 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu 2 (S). 13.30 Sankareita helvetissä. klo 9-12. MTV3 08.05 Littlest Pet Shop (S). 07.05 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S). 09.55 Grillit huurussa (S). 23.00 Mad Cook Show. klo 13.30. 10.15 Star Wars Rebels (7). 11.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Seitsemän Uutiset. Upouuden Mahti-Mix 2 -kasetin tahtiin rokkaava Marvelin sci/fi ryhmän seikkailuja halki kosmoksen syöverien. 20.45–21.45 Yle Live: Alicia Keys, Times Square N.Y. klo 14.30. 09.30 Invizimals (7). 02.25 Katastrofin anatomia (S). 13.00 Linen mukana maailman ympäri. 10.00 Eläinsairaala (S). 08.05–08.53 Rakkaudesta puutarhaan. klo 19. Hyppelihiiri myökki-pyökki-metsässä, 13.5. Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. Kukanpäivän Karnevaalit, Iloinen hattuhupailu, Sotkamon Mielenterveyden tuki ry., Kainuuntie 17 A 1, 11.5. 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi. 07.49 Rytmireissu. 18.00 Suomen surkein kuski. 09.31 Aika härdelli! (7). Riku Haikara 2D/3D (K7), 9.5. 19.30 Formula 1: Paalupaikka. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.25 Emmerdale (7). 07.46 Ryhmä Hau (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.50 Korisliiga: Miesten 6. 07.31 Urpo ja Turpo (S). Ohjattu liikunta / Puistojumppa, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.5. 00.00 60 Days In. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla. 17.10–17.53 Sydämen kutsumus (12). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 15.5. loppuottelu. 20.00 Simpsonit (12). 14.15 Haapasalo ja kaverit (S). 14.00 Jääkiekon MM-kisat: Norja – Suomi. 23.40–00.25 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. klo 21.45, 13.5. 08.11 Lohikäärmeratsastajat (7). 17.00 60 päivää kiven sisässä. 09.05 Ylen aamu-tv. 08.25 Lego Frozen: Revontulten lumoa (S). 07.41 Killi ja Kiki (S). 10.25 Tahdon asia (7). 29.4.-22.6. 09.30–10.00 Invizimals (7). 17.00 Yle Uutiset. 12.35 Viidakkoperhe (7). Tositapahtumiin perustuva draama Botswanan prinssin ja englantilaisen Ruthin romanssista. 19.20–19.40 Playing House (7). 07.04 Ota koppi!. klo 15.45. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12.35 Sotkamon Jymy – Tunteiden tuottaja. 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Viimeinen esitys. 10.45 Seniori työssä. klo 14.15. 03.00–04.00 Maailman kauheimmat naapurit. 01.55 Sleepy Hollow (16). 14.40 Voimistelun SM. Lisää tapahtumia: www.menoinfo.fi. klo 21.45, 14.5. -BBC/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 23.00 Satisfaction (12). 09.00 Galaxi. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Eurovision Song Contest 2017: Finaali. 10.43 Ruotsalaisia salaisuuksia. King Arthur: Legend of the Sword 2D/3D (K12), 10.5. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 21 TV l LAUANTAI 13.5. Yle TV1 15.05.2017 klo 21.30 Dokumenttiprojekti: Äidin toive (12) Kuulemme kymmenen eri puolilla maailmaa asuvan äidin tarinan. 23.05 Yle Uutiset. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 10.00 Sydämen kutsumus (12). 19.00–19.55 Hulahula Suomi. 10.28 Uusi Päivä (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.58 Keno. 18.00 Ninja Warrior. 19.00 Vain elämää. 22.05 Looking (16). 12.30 Vintiöiden kosto (S). 21.00 Vares – Kaidan tien kulkijat (16). Toimintaelokuvien kuningasliigaan nousseen sarjan uusin osa, joka ei säästele kierroksissa. 02.00 Poliisit (S). 20.00 Huippujengi. 08.25 Lego Ninjago (7). 12.05 Romanikuninkaan lapsenlapset. 19.37 Rikos yhdistää (12). 17.00 Myytinmurtajat. 21.50 Yle Uutiset. 00.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 01.35 Ninja Warrior. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.5. 17.00 Elämäntapana kiipeily. 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 09.26 Tenavat (7). 17.55 Kummalliset kammot (S). Sotkamon kirkonkylän historiallinen pienoismalli. 10.00 Kioski. 09.02 Galaxi Play. Nelonen 06.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen. 18.45 Arto Nyberg. 01.00 Holmes NYC (12). 21.00 Selviytyjät. 14.30 Uutisvuoto. Tiivistunnelmaisessa trillerissä afroamerikkalaisen nuorukaisen vierailu valkoihoisen tyttöystävänsä vanhempien luona saa pahaenteisen käänteen. Sydänkerho / Erikoislääkäri Ari Toppinen, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.5. 16.15 Suomen huutokauppakeisari. MTV3 05.35–09.10 Aamusää. 16.05 Benidorm (7). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.35 Dokumenttiprojekti: Olen jossain. 07.38 Kasper ja Liisa (S). 19.30 Salatut elämät (S). 19.30 Supertähdet. 18.00 Bumtsibum. 11.45 Satuhäät. 15.15 Rakkaimmat autot. 21.00 Esittelyssä Alien: Covenant. 21.00 Elokuva: Pretty Woman (7). 09.00 Hauskat kotivideot. 21.55 Urheiluruutu. Käsityöt, Turinatupa, Akkoniementie 9, 12.5. 09.00 Yle Uutiset. (S). klo 9. 09.55 Yle Uutiset. klo 19.30, 14.5. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 20.58 Keno. 10.30 Piha ja parveke. Liikkumisen apuvälineet ja esittely / Henri Knuutila ja Kaarin Koivusalo, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.5. 08.50 Rusty Rivets. TV l MAANANTAI 15.5. 04.00–04.55 Bosch (12). 14.00 Oma koti kullan kallis. 07.40 Pipsa Possu (S). 15.30 Teknavi. 13.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 10.00 Luontomatkalla Australiassa. Saattokeikka, 11.5. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7). Puhuttu suomeksi. 20.45 Urheiluruutu. 22.25 Tulosruutu. ElokuvaT SOTKAMO A United Kingdom (K12), 12.5. 23.45 Tulosruutu. 10.56–11.25 Uusi Päivä (S). 01.00 Pukumiehet (12). 00.15–00.40 Catastrophe (12). 01.50 Midnight Sun (12). Atk-opastusta, Turinatupa, Akkoniementie 9, 11.5. 06.25 Myyrä ja Panda (S). 03.25 Poliisit (S). 13.50 Voimistelun SM. 22.25 Tulosruutu. 21.55 Kymmenen Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 21.00 Vuoristoseikkailu Venezuelassa. 13.30 Suomi on suomalainen. Puhuttu suomeksi!. Menoinfo. 13.30 Simpsonit (7). 23.30 MM-kisastudio. Aatoksen 4 huonetta. 00.25 Rajavalvojat (S). 08.35 Lego Frozen: Revontulten lumoa (S). 08.00 Huomenta Suomi. 11.30 Mutsi (S). 01.00 The Strain (16). II 3D (K12), 9.5. 13.10 Haapasalo ja kaverit (S). 08.55 Nuori Robin Hood (S). 03.50 Poliisit (7). 21.55 Hiljainen todistaja (16). 15.10 Akuutti. 00.30 Sekoilevat idiootit (16). 15.05 Historia: Henrik VIII:n hovissa. 00.00 Incorporated – pimeyden verkko (16). klo 12. 12.30 Simpsonit (7). 23.25 Arman Pohjantähden alla (S). 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 13.35 Puutarhaunelmia. 20.00 MOT. Fast & Furious 8 (K12), 14.5. 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S). 09.00 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 20.30 Yle Uutiset. 21.58 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 22.50 Jääkiekon MM-kisat: Sveitsi – Suomi. 15.05 Pisara. Leivonta / Karjalanpiirakat, Turinatupa, Akkoniementie 9, 9.5. 12.00 Salatut elämät (7). 09.21 Tipu Touhukas (S). 11.00 Makujen viikonloppu. 23.10 Oddasat. 15.30 Uusi Päivä (S). 18.00 An Honest Liar. 14.05 Prisma: Papukaijaplaneetta. 21.00 MM-kisastudio. 17.20 Hyvät ja huonot uutiset. Bamse ja noita-akan tytär, 14.5. 22.00 Jääkiekon MM-kisat: Sveitsi – Suomi. 20.00 Uusi Päivä (S). TV l SUNNUNTAI 14.5. 06.52 Maikki ja pelottava Pontso (S). 21.00 Elokuva: The Avengers (12). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.45 Midnight Sun (12). 04.05–04.35 Sub goes Kolina (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.30 Akuutti. 11.00 Leijonan luola USA. klo 14.30. 19.25 Tulosruutu. 08.05 Avara luonto: Villi Lähi-itä. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 11.30 Salatut elämät (S). 16.45 Lauantairavit. 09.35 K3 (7). 13.00 Tyhjätaskut (S). loppuottelu. klo 16. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 06.53 Hyrräpäät (S). 22.45 Viikon sää. 19.20 Päivän sää. 07.46 Viiru ja Pesonen (S). Kaikki sydänasioista kiinnostuneet tervetuloa kerhoon mukaan. 19.45–19.51 Koistiset lennossa (S). 13.25–14.40 Risti ja liekki (12). HD Kuva: Jukka Lintinen/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 11.00 Mutsi (S). 11.00 Yle Uutiset. 00.55 Suojelijat (12). 06.30 Tashi (7). 19.15–19.25 Uroot (S). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 13.40 Weggen huimapäät Lofooteilla. 08.35 Lego Nexo Knights (7). Ensi-ilta!. 19.05 Urheiluruutu. 20.00–20.50 Tahdon asia (7). 22.20 Päivän sää. klo 21.45, 12.5. yle. 20.30 Simpsonit (7). 22.35 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut. 14.45 Ikimuistoinen: Olavi Virta. 06.53 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S). 23.35 Arrow (16). 20.55 Urheiluruutu. 14.10 Hauskat kotivideot. Robot (12). 19.10 Tulosruutu. 16.50 Novosti Yle. 02.50– 03.45 Pomo piilossa. 20.00 Laurin talot. Maailman vahvin nalle seikkailee taas! Suomeksi puhuttu koko perheen animaatio. 10.00 Yle Uutiset. klo 16. 11.31 Sub goes Kolina (7). 13.30 Fresh Off the Boat (S). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 14.45 MasterChef Australia. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 08.04 Late Lammas (S). klo 21. 20.30 Yle Uutiset. 09.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 16.00 Faija hoitaa (S). 23.00 60 Days In. 20.00 Stadi vs Lande. 22.55 Ykkösaamu. 15.40 Luonnon yrttiapteekki. 09.01 Galaxin Pallo 2016. Valittavissa myös ruotsinkielinen selostus. 17.10 Inhimillinen tekijä. 07.20 Rusty Rivets. 19.30 Syyttäjä (12). 09.01 Galaxi. 14.15 Andrew Maynen metkut (S). 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 12.15 Poliisi selvittää (S). 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.00 Kielletyt tunteet. 14.00 Ninja Warrior. 13.10 Leijonan luola USA. 20.30 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 15.40 Formula 1: Espanjan aika-ajot. 07.15 Veera vailla ystävää (S). klo 19.30, 13.5. 09.43 Viidakkojytä (S). klo 18.15, 11.5. klo 15, 13.5. klo 16.15. klo 11.30. 10.35 Star Wars Rebels (7). 15.58 Uusi Päivä (S). 12.35 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 15.00 Ninja Warrior. 02.00–03.30 Posse. 18.30 Arena eSports. 23.25 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12). 23.35 Bones (16). 03.35 Sub goes Kolina (7). Bingo, Turinatupa, Akkoniementie 9, 10.5. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7)
toukokuuta 2017 Iltarastit 3.5.2017 Tenetillä Rata A (Läht. Vermossa Finlandia-Ajossa Elian Web kohahdutti yleisöä 07,5-aikaisella avauksella. Sekä joukkueiden että katsojien osalta. Jorma Kontion ohjastama ruuna oli paras suomalainen sijoittuen neljänneksi ennätyksellään 10,2a. 0, hyl. Tammaa ohjasti peräti neljä ykköstilaa avajaisraveissa ajanut Mauri Jaara. 0, hyl. Kino Visiolla. PerTTi GranqvisT Sotkamon Kiekon pelikauden päättäjäisiä vietettiin sunnuntaina 7.5. 1) 1) Tolkkinen Tuukka SoJy, 27.52, 2) Salonen Onni SoJy, 38.44, 3) Hoikka Osku SoJy, 39.16, 4) Kiiskinen Lilja SoJy, 41.56, 5) Tuononen Saana SoJy, 43.26, 6) Teijo, Leila ja Oona -, 44.10, 7) Heikkinen Päivi SoJy, 46.42, 8) Lukkari Lissuja Piipa SoJy, 47.59, 9) Määttä Juhani SoJy, 57.56, 10) Määttä Siiri -, 58.10, 11) Tuhkalainen Olli SoJy, 1.00.38, 12) Sarpola Leena -, 1.02.09, 12) Sanni Lukkari -, 1.02.09, 12) Saana Meriläinen -, 1.02.09, 15) Petra ja Sanna -, 1.04.50, 16) Alavaikko Pirjo -, 1.13.23, Hylätty: Ossi Reinikka SoJy. 5) 1) Sorsa Eero SoJy, 27.24, 2) Aki Huotari -, 39.41, 3) Hakkarainen Raija -, 39.57, 4) Piira Suvi -, 39.59, 5) Kyrö Kiiskinen SoJy, 40.04, 6) Sorsa Lauri SoJy, 42.36, 7) Antti Flöjt SoJy, 45.39, 7) Flöjt Elias SoJy, 45.39, 9) Hoikka Sulo SoJy, 46.09, 10) Hakkarainen Iiro SoJy, 47.08, 11) Oskari Hakkarainen -, 48.34, 12) Hakkarainen Viljami SoJy, 49.30, 13) Topias ja Ilkka Vänskä SoJy, 1.00.08, 14) Tuhkalainen Eero SoJy, 1.02.18, 15) Salonen Rebekka SoJy, 1.05.38, 16) Ahti Keränen -, 1.09.41, Hylätty: Heikkinen Eeli SoJy, Heikkinen Elna SoJy, Piirainen Elisa -, Piirainen Jaakko -, Piirainen Jussi SoJy. 0, hyl. Mukana tiistain pesistapahtumassa on myös Sotkamon kunnanjohtaja Mika Kilpeläinen ja kunnanvaltuuston puheenjohtaja Jouko Korhonen. 3) 1) Kohonen Nina SoJy, 45.32, 2) Tuononen Mika SoJy, 47.23, 3) Sirviö Elisa SoJy, 47.41, 4) Koivusalo Jari SoJy, 47.59, 5) Satu Pöntiö -, 50.57, 6) Heikkinen Leena SoJy, 53.53, 7) RantalaSorsa Eija SoJy, 55.24, 8) Laaksola Jukka -, 56.17, 9) Härkönen Aila SoJy, 56.31, 10) Tervo Eija SoJy, 56.46, 11) Härkönen Anni SoJy, 57.27, 12) Markku Savolainen KaSu, 59.26, 13) Väisänen Unto SoJy, 1.01.10, 14) Tuhkalainen Minna SoJy, 1.14.36, 15) Laaksola Helena SoJy, 1.19.32, Hylätty: Härkönen Ilkka SoJy, Huttunen Hannu SoJy, Määttä Piia SoJy. D2-joukkueen palkitut: Harjoittelija: Niilo Hautakangas, Kehittyjä: Juuso Sinisalo, Paras pelaaja: Kasperi Vehkaoja D1-joukkueen palkitut: Harjoittelija: Aleksanteri Huotari, Kehittyjä: Vili-Heikki Leinonen, Paras pelaaja: Aapo Komulainen Miesten edustusjoukkueen palkitut: pistepörssin kolme parasta: 1) Anttijussi Itkonen (31+28=59), 2) Olli Pulkkinen (22+29=51), 3) Lasse Kettunen (19+24=43) Paras puolustaja: Juuso Nevalainen, Paras hyökkääjä: Anttijussi Itkonen, Paras pelaaja: Olli Pulkkinen Joukkueen pelaajien äänestämä paras pelaaja: Olli Pulkkinen Lisäksi palkittiin seuraavat henkilöt: Vuoden talkoolainen: Hannu Huotari, Vuoden lätkäperhe: Huotarit (Riikka, Mikko, Nelli, Aleksanteri ja Samuel), Vuoden valmentaja: Kari Partanen, Vuoden joukkue: miesten edustusjoukkue, Vuoden SoKilainen: Ari Laukkanen. Heikki Mikkosen ohjastama ruuna laukkasi lähtösuoralla kirien sitten toiseksi. Sotkamolaistamma Renee Journey oli lähdössään neljäs. Kierros ennen maalia Aaprahami oli kaukana Välkyn Tuulen vetämästä kärjestä. toukokuuta klo 17 – 19 eri puolilla Suomea. Sotkamon Jymy ja Kainuun työpaikkojen työhyvinvointiverkosto haastavat kaikki pesiksestä, yhteisöllisyydestä ja työhyvinvoinnista kiinnostuneet mukaan tapahtumaan. Kunnan uuden hyvinvointistrategian rakentamisen ollessa työn alla Kilpeläinen ja Korhonen haastavat kuntalaisia keskusteluun hyvinvoinnista, yhteisöllisyydestä ja osallisuudesta sekä vastaavat heille esitettyihin kysymyksiin. PerTTi GranqvisT/arkisTo pahtumassa on työterveyslaitoksen EU-rahoitteinen TyhyverkostoXhanke. 17, kesk. 22 URHEILU&LIIKUNTA SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Aaprahami juoksee kuvassa kolmannessa ulkona. Kahdeksastoista startti toi voiton sotkamolaisravurille Iltarastit ovat taas alkaneet. F1ja F2-junioreissa palkittiin kaikki pelaajat mitalein. Soki palkitsi parhaitaan Pesäpallo on yhteisöllisyyttä. Johtavaran rinnalla kuhmolaisruuna Närby Filur.. 2) 1) Simula Jussi SoJy, 39.31, 2) Hyppölä Sampo PelPo, 43.38, 3) Kankainen Valtteri SoJy, 45.00, 4) Härkönen Miko SoJy, 48.39, 5) Halonen Juho VRUA, 49.58, 6) Nikula Esa -, 51.36, 7) Malinen Jouko SoJy, 55.38, 8) Kellokumpu Seppo KaSu, 1.02.13, 9) Erkkilä Pertti -, 1.03.31, 10) Suutari Juha KaSu, 1.04.41, 11) Korhonen Joni SoJy, 1.07.07, 12) Miettunen Niko LappRi, 1.07.15, 13) Korhonen Antti TuPe, 1.11.31, 14) Jaana Koivumaa -, 1.24.18, 15) Korhonen Iidamari SoJy, 1.34.41, Hylätty: Holopainen Maija SoJy, Niemi Lauri -. 0, hyl. Startti oli Sudden Fortunalle uran 18:sta. E2-joukkueen palkitut: Harjoittelija: Iiro Mikkonen, Kehittyjä: Aapo Piirainen, Paras pelaaja: Samuel Huotari. Sotkamolais-paltamolainen Aaprahami starttasi suosikkina Kajaanin Toto4-pelin toisessa kohteessa. suunnistustuloksia Pesäpalloseurat järjestävät avoimia pesistreenejä tiistaina 9. Kainuun työpaikkojen työhyvinvointiverkosto on pesistempauksessa kertomassa omasta toiminnastaan ja verkoston mahdollisuuksista olla mukana kehittämässä kainuulaista työhyvinvointia. 18, kesk. Jokaisella kiinnostuneella on mahdollisuus päästä harjoittelemaan pesiksen perustaitoja seuratoimijoiden opastuksella Hiukan pesäpallostadionilla. Sotkamon Jymy-Pesis on mukana tässä pesistempauksessa. Rata C (Läht. Yhteistyökumppanina pesistaPesistempaus tänään Keskuskentällä Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Sotkamolaisen Pentti Rasvalan omistama ja Ari Komulaisen valmentama seitsemänvuotias tamma Sudden Fortuna ravasi uransa avausvoiton sunnuntaina Kajaanissa. Pesäpallojoukkueen tapa ”pelata yhteen” on hyvä esimerkki, niin työkuin muillekin yhteisöille siitä, kuinka yhteisöllisyys on oivallinen keino parantaa hyvinvointia. Rata D (Läht. Samalla on mahdollisuus kuulla seuran toiminnasta ja siitä, mitä tuleva pesiskesä tuo tullessaan. Tilaisuudessa palkittiin pelaajia ja taustahenkilöitä. 17, kesk. Rata B (Läht. Ari Komulainen ohjasti Pontriotin suomenhevosten tasoituksessa viidenneksi. 21, kesk
Kokoontuminen Salmelan koulun liikuntasalin P-paikalla. Kangasniemen peruna puh. klo 12.00 To 22.6. OHJATTU KUNTOSALI (aloittelijat) Tiistaisin klo 9.30-11 aj. 615 5811, telefax 6155 8120 Liikuntatoimi ilmoittaa IKÄIHMISTEN KESÄOHJELMA: ULKOLIIKUNTA Maanantaisin klo 14-15 aj. ossi.pulkkinen@sotkamo.fi. Ei laskutuslisää. Sotkamo-lehdellä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 044 558 6892 SÄLEKAIHTIMET Romu Green Steel Oy p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat maksuttomia. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. uimahallimaksun, uimaliput eivät käy). 24.5.-28.6. Lisätietoja: ympäristötarkastaja Taina Huttunen puh. Kuulutus on nähtävänä Sotkamon kunnan ilmoitustaululla 9.5.-8.6.2017. Tervetuloa mukaan uudet ja jo aiemmin mukana olleet talkoolaiset! PÖRSSI Myydään KIA Rio Eco 1,248 vm.-12, kullanrusk., aj. 4/17, takuu 2019, kaikilla herkuilla. Tiistaina 9. klo 14.00-14.30 Vesivoimistelu 1 (30 min) klo 14.30-15.00 Vesivoimistelu 2 (30 min) Vesijumppamaksu on 3,50 € (sis. 040750 2179, taina.huttunen@sotkamo.fi Sotkamo 9.5.2017 SOTKAMON YMPÄRISTÖJA TEKNINEN LAUTAKUNTA SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. Hp. 23.5.-27.6., terveysaseman kuntosali. Lisätietoa ja lajit https://www.sotkamonjymy.fi/toiminta/yleisurheilu/ TERVETULOA! Taksikoulu Pirssin TAKSINKULJETTAJAN PERUSKURSSI Oulussa 20.-21.5. klo 18.00 Ma 3.7. Iltarasti-isäntä Katinkulta Golf. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) MYYDÄÄN Tarkastettua siemenja ruokaperunaa (10 lajia) sekä karpaloita ja Lapin hillaa Sotkamon torilla ke 10.5. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Jymyrastit 10.5. FRISBEEGOLF (lajiin tutustuminen) Tiistaisin klo 12.30-14 aj. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 9700 €. keskusurheilukentällä. Vakiovuorohakemukset tulee jättää 31.5.2017 mennessä. Vakiovuoroja myönnetään ajalle 4.9.2017-30.4.2018. 050 336 1266. SLP Kustannus Oy, Kajaani Painopaikka: ......................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... 23.5.-27.6. / 26.-28.5.2017 Tiedustelut: Pasi Lepistö 0400 883813 Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.taksikoulupirssi.fi Oletko palvelualtis. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Sotkamo-lehden asiakaspalveluun. Katinkullassa. (ei 31.5.), Kokoontuminen kirjaston edessä. klo 17.00-18.30. Tiedustelut: Ossi Pulkkinen, p. Muiden kuin edellä mainittujen liikuntatilojen vakiovuorohakemukset jätetään koulujen johtajille / rehtorille 18.8.2017 mennessä. Opastus: Pohjavaarantie. p. VUOSIKOKOUS Paakkitalolla su 21.5.2017 klo 18. LIIKUNTASALIEN KÄYTTÖVUOROT 2017-2018 Leivolan, Salmelan ja Tenetin liikuntasalien sekä Vuokatin urheilutalon vakiovuorohakemukset tulee lähettää sähköpostilla liikuntatoimistoon, os. sähköpostit ........ Muilla on oikeus esittää mielipiteensä hakemuksesta. Ryhmiin ei etukäteisilmoittautumista. 1,50 e /rivi + alv 24% P. 044 750 2328. alv 24%) Asiakasrekisteri: Sotkamo-lehden asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 12 -14. klo 12.00 La 10.6. Alueella on aiemmin ollut vastaava toiminta, jonka ympäristölupa on päättymässä. klo 13 alkaen pesäpallostadionilla. Kiinnostaako itsenäinen työ sinua. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 22.5.-26.6. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tied. Päivän ohjelma: Vuokatin Urheiluopisto Opistontie 4, 88610 Vuokatti Klo 11.30-12.45 Luentosali Rönkkö (ravintolarakennus) Seuratoiminnan haasteet Juha Juvonen Golfharjoittelu ja valmennus seuroissa Fredrik Jendelid Katinkullan harjoitusalue Klo 13.15-15.45 Käytännön harjoitukset Kainuun juniorikilpapelaajille Fredrik Jendelid Tervetuloa! Katinkulta Golf ry Katin Golf Oy Katinkullan PGA PRO Batu Lempinen ext-batu.lempinen@holidayclub.fi +358 400903558 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... PORUKKAKÄVELY Keskiviikkoisin klo 10-11.30, aj. klo 18.00 Su 16.7. klo 11.00 Su 6.8. asiakaspalvelu.sotkamolehti@slpmedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Henk.koht. 1.6-29.6. Onko sinussa yrittäjäainesta. VESIJUMPPA Torstaisin aj. ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN KUULUTUKSESTA Kuljetuspolar Oy hakee ympäristölupaa ruokamullan valmistukseen ja siihen käytettävien puhtaiden pintamaiden välivarastointiin Mustolassa tilalla Puhdistamo 765-401-94-39. klo 13.00 Sarjat 4 17 vuotiaille Ilmoittautuminen ennakkoon marita.kaipainen@windowslive.com tai paikan päällä puoli tuntia ennen tapahtuman alkua. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, Akkoniementie 4, Sotkamo Sähköpostit: .......................... Pekka lassila 0400 456 848 Konttori avoinna: .................. 0400 239 548. Ikäihmisten ryhmiin ei vaadita ennakkoilmoittautumista. Sotkamossa 10.13.5.17. SOTKAMON JYMYN YLEISURHEILUKOULU alkaen ma 5.6.2017 Sotkamon keskuskentällä 4-6 vuotiaat ja 7-9 vuotiaat maanantaisin tai keskiviikkoisin riippuen kenttävuoroista klo 17.30-18.30, Hinta 30€ 10-15 vuotiaat maanantaisin tai keskiviikkoisin klo 18.30-20.00 ja perjantaisin klo 17.30-19.00, Hinta 40€ Lisätietoa ja tarkempi aikataulu: https://www.sotkamonjymy.fi/toiminta/yleisurheilu/ KAIKILLE AVOIMET RENNOT SEURAKISAT Su 28.5. Kenttä kuntoon -talkoot lauantaina 13.5. 010 665 9013 www.sotkamolehti.fi Kotikulmilla. Lupaa haetaan toiminnan aloittamiseen mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta (YSL 199 §). Maksuton kestävyyskunnon testi, ilmoittautuminen paikan päällä Hiukan huoltorakennuksessa. Kirjalliset muistutukset/mielipiteet on toimitettava 8.6.2017 mennessä osoitteella Markkinatie 1, 88600 Sotkamo tai sähköpostitse, kirjaamo@ sotkamo.fi. Kokoontuminen Salmelan koulun liikuntasalin P-paikalla. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. toukokuuta 2017 – SOTKAMO-LEHTI 23 SOTKAMON KUNTA TIEDOTTAA Kunnanvirasto, Markkinatie 1, 88600 Sotkamo, puh. 56 tkm. Tilaukset ja ilmoitukset 010 665 9013 Juttuasiat toimitus 050 314 5004 (ma-pe klo 8-16) Kustantaja: ............................ Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Klo 16.30 ikäihmiset (1 km) ja klo 17.15 työikäiset (2 km). Ympäristölupahakemus on nähtävillä samana aikana Sotkamon kunnanvirastolla keskustoimistossa (Markkinatie 1 2.krs.) Muistutuksia asiasta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Sotkamo-lehti, Akkoniementie 4B, 88600 Sotkamo. Kahvitarjoilu. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. www.sotkamolehti.fi Puhelin: ................................. 615 5811, telefax 6155 8120 Kutsu Tule kuulemaan ja näkemään Suomen Golfliiton päävalmentaja Fredrik Jendelidin ja kilpailupäällikkö Juha Juvosen esityksiä ja käytännön valmennusta Vuokatissa perjantaina 12.5.2017. Esillä sääntömääräiset asiat ja keskustelua kylän asioista. A,b,c-radat. Tervetuloa! Johtokunta Paakin kyläyhdistys ry:n KOKOUKSET Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Salivuorojen jakoperusteet, tilavuokrat ja vuoron hakemuslomakkeet ovat www.liikaha.fi -sivustolla / lomakkeet. KÄVELYTESTIT Ma 29.5. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Sotkamo-lehdessä. Kurssimaksu: 10 €. V.huolto+kats. l Rullaverhot l Verhokiskot l Pystylamellit l Hyttyssuojat l Korjaukset l Markiisit l Hyttyssuojien rikkoutuneiden verkkojen vaihdot www.pohjolankaihdin.fi Akkoniementie 12 P. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis
010 665 9013 699,Kränzle 1152 TST PAINEPESURI työpaine 30-130 bar veden virtaus 10 l/min teräskudoskorkeapaineletku 15 m ERÄ OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 Makita PLM4817 Ruohonleikkuri (B&S 500E) Moottori 140 cm 3 . SOTKAMO-LEHTI – Tiistaina 9. Makita PLM4627N Ruohonleikkuri (B&S 500E) Moottori 140 cm 3 Suuret ja leveät pyörät. klo 9–15 voimakas hiiliharjaton moottori 2 x 5 Ah akut Mukana HUPPAR I 329,ERÄ Makita DDF484RTJ 18V AKKUPORAKONE 399,2 90 säkki 20 € PUUTARHAMULTA 50 L Käyttövalmis, yleislannoitettu ja kalkittu multaseos 8 säkkiä 50 L säkki (0,058€/litra) (0,05€/litra) (1,66€/litra) Mullan löydät hallilta ja myymälästä. Puolipilvistä tai pilvistä ja iltapäivällä jokunen räntätai lumikuuro. Paino 24,3kg. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 7 korkeutta. 040 596 1949 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten Hyrynsalmi Kajaani Paltamo Ristijärvi SOTKAMO Meteorologi Kristian Roine +2 +2 +2 +3 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +2°C 4 +1°C 3 +3°C 2 +6°C 3 Salo +12,3 °C Saana ?12,1 °C Heikkoa pohjoiskoillista tuulta. Bioleikkaava ja sivulle heittävä, leikkuuleveys 48cm. 600 m perille. Moottori 140 cm 3 . Paino 28,6 kg. Paino 32,3 kg. P. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, leikkuuleveys 46cm. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 5 korkeutta. Kajaani Sotkamo Suomussalmi +14°C 3 +14°C 5 +13°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 6 3 1 6 4 5 3 1 4 2 5 4 7 4 1 6 3 6 2 1 4 3 5 5 9 6 2 8 4 7 3 3 5 4 8 4 4 4 2 4 2 1 1 5 4 8 6 www.sotkamolehti.fi Tilaa niin tiedät! P. alkaen joKA PÄIVÄ 10-18 Tule tutustumaan valikoimiimme! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km etelänpuolentietä Kuhmoon, Tipasojan sillan jälkeen kyltti vas. PUHDAS KATTO EXTRA STRONG 4L tiiviste, 24l valmista pesuainetta 39,90 astia (voimassa 21.5. Kuulalaakeroidut pyörät. saakka). 299,349,399,Makita PLM5120N2 Ruohonleikkuri (B&S 625E) Moottori 190 cm 3 . Bioleikkaava ja sivulle heittävä, leikkuuleveys 51cm. ESITTELYPÄIVÄ KE 10.5. Päivälämpötila 2...5 astetta. Makita PLM4628N Ruohonleikkuri (B&S 500E) Itsevetävä ruohonleikkuri. Leikkuuleveys 46cm. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 25-70mm. Kuulalaakeroidut pyörät. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, keruusäiliö 60 l. 08 666 0424, 0400 191 804 Huom! AvoinnA: mA-pe 10-16, lA 10-13 Tervetuloa kangasostoksille! u Hyvät valikoimat kevään verhokankaita u Päiväpeittoja ja pitsikappaverhoja u Muovitettua froteeta u Verhonompelupalvelu u Puuvilla-, fleeceja trikookankaita u Nanson trikoopala u Viskoosikankaita puoleen hintaan u Meiltä vetoketjut ja ompelutarvikkeet ÄITIENPÄIVÄKUKKIA Puutarha avoinna ke 10.5. Keskitetty leikkuukorkeuden säätö, 7 korkeutta. Paino 28kg. toukokuuta 2017 24 SOTKAMON KANGASPUOTI Harjukatu 10, p
YLÄ-KAINUUN METSÄNHOITOYHDISTYS Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Ylä-Kainuu Taivalkosken yksikkö SUOMUSSALMEN KUNTA PÄIVÄ Hakkuunäytöksiin ilmaiset linja-autokuljetukset torin läheisyydessä sijaitsevalta bussipysäkiltä noin 20 minuutin välein. Illan StandUp-esityksen järjestää Suomen MetsätKuntoon ja K-Supermarket Suomussalmi. Illan StandUp-esityksen järjestää Suomen MetsätKuntoon ja K-Supermarket Suomussalmi. metsÄaiheista ohjelmaa arvontaa YLÄ-KAINUUN METSÄNHOITOYHDISTYS Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy Ylä-Kainuu Taivalkosken yksikkö SUOMUSSALMEN KUNTA PÄIVÄ Hakkuunäytöksiin ilmaiset linja-autokuljetukset torin läheisyydessä sijaitsevalta bussipysäkiltä noin 20 minuutin välein. Liput 15 €. suomussalmen nuorisoseurantalolla tommi soidinmäki yhtyeineen perjantaina 12.5.2017 klo 9-15 Ämmänsaaren tori, suomussalmi 100-vuotisen suomalaisen metsÄnhoidon historiaa ja tulevaisuutta KONENIITTY 0400 -307740 s u o m u s s a l m i Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen kaatokiipeily nÄytös klo 12.00 Näytös on seurattavis sa torilta. Esillä uusia innovaatioita, tuotteita ja teknologiaa Janne Kataja esiintyy illalla myös Teatteri Retikassa. Sumetku/T eemu Mäkeläinen youtube-hitti! kiroileva motomies iiro paikalla kilpailuja hakkuunÄytös Viitostien varressa n. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 tanssit pe 12.5. Sumetku/T eemu Mäkeläinen youtube-hitti! kiroileva motomies iiro paikalla kilpailuja hakkuunÄytös Viitostien varressa n. 5 km tapahtumakesk uksesta etelään. suomussalmen nuorisoseurantalolla tommi soidinmäki yhtyeineen perjantaina 12.5.2017 klo 9-15 Ämmänsaaren tori, suomussalmi 100-vuotisen suomalaisen metsÄnhoidon historiaa ja tulevaisuutta KONENIITTY 0400 -307740 s u o m u s s a l m i Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen kaatokiipeily nÄytös klo 12.00 Näytös on seurattavis sa torilta. 5 km tapahtumakesk uksesta etelään. Tapahtuman juontaa janne kataja www.sskhoy. Esillä uusia innovaatioita, tuotteita ja teknologiaa Janne Kataja esiintyy illalla myös Teatteri Retikassa. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 tanssit pe 12.5. Lippujen myynti Suomussalmen K-Supermarketin kassoilta. metsÄaiheista ohjelmaa arvontaa. Tapahtuman juontaa janne kataja www.sskhoy. Hakkuunäytösalueella työskentelyä esittelevät JohnDeere, Ponsse, Komatsu Forest, metsuri sekä mahdollisesti myös muita konevalmistajia. Lippujen myynti Suomussalmen K-Supermarketin kassoilta. Liput 15 €. Hakkuunäytösalueella työskentelyä esittelevät JohnDeere, Ponsse, Komatsu Forest, metsuri sekä mahdollisesti myös muita konevalmistajia
Päivään osallistuu myös koululaiYrittäjä Teemu Mäkeläinen A Tapahtuman tavoite on tietyllä tapaa myös metsäalan profiilin nostaminen. Lisätietoa lajittelusta: Facebook: @halkesikopontto. Metsästä ollaan aina eletty ja vahvasti näyttää siltä, että Suomi vahvistuu jälleen metsäalan investointien kautta. – Tapahtuman tavoite on tietyllä tapaa myös metsäalan profiilin nostaminen, tapahtuman järjestäjä Teemu Mäkeläinen kertoo. ÄITIENPÄIVÄKAKKU tilauksesta VILLISIKA-ATERIAT! 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet jakelupiste 24/7! p. ÄITIENPÄIVÄKAKKU tilauksesta Halkesiko pönttö. Hakkuunäytöksiä ja toritunnelmaa VILLISIKA-ATERIAT! 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet jakelupiste 24/7! p. Kainuun jätehuollon kuntayhtymä ekokymppi.fi Pönttö, Purnukka ja Tölkki eivät kuulu sekajätteeseen. Lisätietoa lajittelusta: Facebook: @halkesikopontto Suomussalmella järjestetään toista kertaa MetsätKuntoon-päivä, jossa metsäalan yritykset ja organisaatiot esittelevät toimintaansa, tämän päivän innovaatioita ja uutta teknologiaa. 26 Halkesiko pönttö. 0,4 l hanajuoma 13 90 € 20 € 20 € ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 14.5. 0,4 l hanajuoma 13 90 € 20 € 20 € ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 14.5. Kainuun jätehuollon kuntayhtymä ekokymppi.fi Pönttö, Purnukka ja Tölkki eivät kuulu sekajätteeseen. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 9-17, pe-la 9-19, su 10-17 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Nyt Jalonhelmestä Nyt meiltä oman villisikatarha n lihasta! Uutuutena! Hemmottele Äitiä! VILLISIKA-HAMPURILAINEN & RANSKALAISET sis. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 9-17, pe-la 9-19, su 10-17 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Nyt Jalonhelmestä Nyt meiltä oman villisikatarha n lihasta! Uutuutena! Hemmottele Äitiä! VILLISIKA-HAMPURILAINEN & RANSKALAISET sis
Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. 49-99 €) Kannattaa tulla kauempaakin! TOTTA SE ON! Kesän uutuudet saapuneet! KIEPPI Yrittäjä Teemu Mäkeläinen Hakkuunäytöksiä ja toritunnelmaa sia ympäri Kainuuta. 199,UUTUUS STIHL akkutyökalut. Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. Metsäkonevalmistajat tekevät koko päivän työnäytöksiä muutaman kilometrin päässä torista, jonne on torin kupeelta ilmainen linja-autokyyditys koko päivän ajan. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi MHY:N SÄHKÖINEN JÄSENKORTTI LÖYTYY PIVOSTA! KERTTU NISKANEN MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. – Hakkuunäytökset ovat aina myös mielenkiintoisia, Teemu toteaa. Painepesurit. 045 317 8393, ma-pe 10–17, la 10–14 Tarjous voimassa VAIN pe12.5. – Myös yrittäjäksi ryhtymisestä voi kysyä meiltä milloin vaan. Torilla voit tutustua myös esimerkiksi metsäkoneisiin, traktoreihin, halkokoneisiin ja tukkikärryihin. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi MHY:N SÄHKÖINEN JÄSENKORTTI LÖYTYY PIVOSTA! KERTTU NISKANEN MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Metsäpäivän tarjous! METSÄSUUNNIT ELMA 10 €/ha + alv 24 % Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi MHY:N SÄHKÖINEN JÄSENKORTTI LÖYTYY PIVOSTA! KERTTU NISKANEN MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Metsänomistajat Ylä-Kainuu Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. VIKING ajoruohonleikkurit, jyrsimet ym. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi MHY:N SÄHKÖINEN JÄSENKORTTI LÖYTYY PIVOSTA! KERTTU NISKANEN MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Metsänomistajat Ylä-Kainuu Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. Tapahtuman avulla halutaan avartaa nuorten näkemystä metsäalasta ja kiinnostusta kouluttautua alalle. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. 49-99 €) Kannattaa tulla kauempaakin! TOTTA SE ON! Kesän uutuudet saapuneet! KIEPPI STIHL sahat & raivurit alk. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Metsäpäivän tarjous! METSÄSUUNNIT ELMA 10 €/ha + alv 24 % STIHL sahat & raivurit alk. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. (08) 741 068 www.laatukeskushyrynsalmi.fi. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. 199,UUTUUS STIHL akkutyökalut. klo 10-18! 143 paria erilaisia kenkiä 30 €:lla pari! (ovh. Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. klo 9-15 Ämmänsa aren torilla! 27 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. klo 10-18! 143 paria erilaisia kenkiä 30 €:lla pari! (ovh. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. Tutustu palveluihin osoitteessa www.mhy.fi Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Metsänomistajat Ylä-Kainuu Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. VIKING ajoruohonleikkurit, jyrsimet ym. Metsänhoitoyhdistykset ja MTK Yksilöurheilijakin tarvitsee rinnalleen hyvät taustajoukot. Sahatarvikkeet, turvavarusteet & huolto. Hyryntie 18, Hyrynsalmi, p. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. (08) 711 311, ma-pe 9–17, la 9–13 KOKO NAINEN – PÄÄSTÄ VARPAISIIN PuETTuNA – SOmASTI jA ?SOPIVASTI Nähdään! Meiltä myös ihanat lahjat kevään juhliin! p. (08) 741 068 www.laatukeskushyrynsalmi.fi www.ylakainuu.fi MHY:SSÄ HOMMA LUISTAA! Metsänomistajat Ylä-Kainuu Meillä metsänomistajat päättävät ja ammattilaiset toteuttavat. Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. Kerromme mielellämme miten voit työllistyä metsäalalle, Teemu lupaa. Perjantain a 12.5. Sieltä saat kattavat palvelut ja hyvät jäsenedut. Hyryntie 18, Hyrynsalmi, p. Metsänomistajan puolta tässä maassa pitää vain ja ainoastaan metsänhoitoyhdistys. (08) 711 311, ma-pe 9–17, la 9–13 KOKO NAINEN – PÄÄSTÄ VARPAISIIN PuETTuNA – SOmASTI jA ?SOPIVASTI Nähdään! Meiltä myös ihanat lahjat kevään juhliin! p. 045 317 8393, ma-pe 10–17, la 10–14 Tarjous voimassa VAIN pe12.5. Tapahtuman aikana saat torilta vinkkejä metsänhoitoon, tarjouksia sopimuksista, voit osallistua arvontoihin tai muuten vaan rupatella metsäasioista asiantuntijoiden kanssa. Illalla tanssitaan sitten kirkonkylän Nuorisoseurantalolla Tommi Soidinmäen tahdittamana ja teatteri Retikka täyttyy illan tullen puolestaan Janne Katajan standupista. Painepesurit. Onpa mukana myös autoesittelijöitä. Sahatarvikkeet, turvavarusteet & huolto
Metsät ovat Kainuussa tärkeä työllistäjä. PALMS-kuormainmallisto on nyt uusittu kokonaan ja sisältää seuraavat mallit. Metsäkoneyrittäjät odottavat kuumeisesti Äänekosken biotuotetehtaan valmistumista. Kainuun koneyrittäjät uskovat vahvasti parempaan tulevaisuuteen. Myös Kainuun koneyrittäjät ovat edustettuna Metsät Kuntoon -päivässä. Puukauppa ei ole Kainuussa käynyt viime aikoina ihan niin hyvin kuin etukäteen ajateltiin. Torilla voi makkaran syönnin lomassa jututtaa yhdistyksen hallituksen jäseniä. a. Torilla voi tutustua muun muassa puunostajiin ja metsäkoneyrittäjiin sekä muihin metsäalan toimijoihin ja palveluihin. Sitten alkaa puukauppa käymään. Suunnitteilla on tehdashankkeita myös Paltamoon, Kemijärvelle ja Kuopioon. Kainuun koneyrittäjät kuuluu valtakunnalliseen Koneyrittäjien liittoon. Kaikki metsästä yhdeltä torilta Kaksi vuotta sitten ensimmäisen kerran järjestetyssä Metsät kuntoon -tapahtumassa esiteltiin muun muassa koivun sahaamista yleisölle. Erityisen tärkeitä metsät ovat Kuhmossa ja Suomussalmella. Palstoille pitää rakentaa teitä ja kaivinkoneilla muokataan metsiä hakkuiden jälkeen. Työpaikkoja olisi Kainuussa tarjolla. 013 825 051 Pentin Paja Oy, Pamilonkatu 30, 80130 Joensuu www.hankk. PALMS-kuormainmallisto on nyt uusittu kokonaan ja sisältää seuraavat mallit. Koneyrittäjien liitto on energia-, maarakennusja metsäalan koneyrittäjien valtakunnallinen yrittäjäja työnantajajärjestö. Liitto on vaikuttava edunvalvoja ja se kehittää sekä tuottaa palveluita jäsenilleen. 010 76 84821 Kysy myyjältäsi rahoitustarjous! Saatavana Hankk. On tärkeää, että ihmiset tuntevat paikalliset metsätoimijat ja heidän palvelunsa. Metsäala tuo työtä myös maanrakentajille. Kaato, karsinta ja katkaisu Toimii puutavarakouran ventiilinä Valitse 23 cm giljotiinikatkaisu tai 30 cm teräketjukatkaisu Paino 235-260 kg Langaton pituusja paksuusmittalaite o o Helppo liittää kaivinkoneeseen, ei vaadi lisähydrauliikkaa Järeä 32 cm giljotiiniratkaisu Suuri kouran avauma 158 cm Keräävät käpälät useiden runkojen keräykseen energiakoura kaivinkoneeseen sykeharvesteri ensiharvennuksiin Soita ja kysy lisää puh. Hakkuita olisi kelien puolesta tehty enemmänkin, mutta kaikki puutavaravarastot ovat jo täynnä. Torilla selviää varmasti sekin, millaista olisi olla koneenkuljettaja. Palms-metsäva unuissa ja -kuormaimissa nyt KTL-maalaus! PALMS 4.70 • Ulottuvuus 7,0 m • Nostomomentti 47 kNm • Kääntömomentti 14 kNm Myynti: Esa Pulska p. A Kannattaa tulla kyselemään ja kuuntelmaan, luomaan uusia kontakteja. 28 www.hankk. – Jos niistä yksikään toteutuu, niin se on erittäin hyvä asia metsäkoneyrittäjille ja heidän työntekijöilleen. Palms-metsäva unuissa ja -kuormaimissa nyt KTL-maalaus! PALMS 4.70 • Ulottuvuus 7,0 m • Nostomomentti 47 kNm • Kääntömomentti 14 kNm Myynti: Esa Pulska p. alta kautta maan sekä jälleenmyyjiltämme Etelä-Pohjanmaan Osuuskaupan alueilla. Pitkä talvi oli suotuisa puun korjuulle. Kainuun koneyrittäjien jäsenyritykset työllistävät noin 500 henkilöä. a. 010 76 84821 Kysy myyjältäsi rahoitustarjous! Saatavana Hankk. 2.42 I 2.54 I 3.51 I 3.52 I 3.53 I 3.67 I 3.68 I 4.70 I 4.80 I 5.72 I 5.85 I 7.72 I 7.86 UUSI KUORMAIN ENSIESITTELYSSÄ Hinta 10 500,Alv % Laippakiinnitteisenä, Parker propo -hydraulinen esiohjaus, koura 0,23 m 2 . Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuun Koneyrittäjien puheenjohtaja Markku Haverinen pitää tärkeänä, että metsäala saa näkyvyyttä oman tapahtuman kautta. – Toivon mukaan puumarkkinat alkaisivat sitten toimia tasaisemmin, Haverinen sanoo. Hanna Laukkanen Kainuun koneyrittäjien puheenjohtaja Markku Haverinen pitää tärkeänä, että metsäala saa näkyvyyttä. Yhdistykseen kuuluu noin 90 aktiivisista maarakennus-, metsäja turvealan koneyrittäjää. Maailman markkinat eivät vielä vedä täysillä ja Suomen tehdashankkeet ovat kesken. Lisäksi tulevaisuudessa tarvitaan uusia koneyrittäjiä, Haverinen sanoo. Lisäksi metsäala työllistää välillisesti paljon ihmisiä esimerkiksi koneja varaosakaupassa. Lisäksi puuvarannot Kainuun metsissä ovat hyvät. – Kannattaa tulla kyselemään ja kuuntelemaan, luomaan uusia kontakteja. alta kautta maan sekä jälleenmyyjiltämme Etelä-Pohjanmaan Osuuskaupan alueilla.. Moni koneyrittäjä joutuu pitämään kesällä pitkiä seisokkeja. On ojitusta, laikutusmätästystä ja monia muita töitä. Hän toivoo, että Ämmänsaaren torille saapuu perjantaina runsaasti ihmisiä. 2.42 I 2.54 I 3.51 I 3.52 I 3.53 I 3.67 I 3.68 I 4.70 I 4.80 I 5.72 I 5.85 I 7.72 I 7.86 UUSI KUORMAIN ENSIESITTELYSSÄ Hinta 10 500,Alv % Laippakiinnitteisenä, Parker propo -hydraulinen esiohjaus, koura 0,23 m 2
29 Pyydä tarjous alueesi ostomieheltä: Metsänomistajat, ostamme tukkivaltaisia leimikoita www.kuhmo.eu Matti Kyllönen; Hyrynsalmi ja Suomussalmi Puh. METSÄT KUNTOON Komatsu Forest Oy esittelee Metsät kuntoon -tapahtuman työnäytöksissä Komatsu 931XC -hakkuukonetta sekä ohjaamon vaimennuksella varusteltua Komatsu 855 -kuormatraktoria, jota ammattilaiset voivat koeajaa Comfort Ride -radalla. Pyydä tarjous alueesi ostomieheltä: Metsänomistajat, ostamme tukkivaltaisia leimikoita www.kuhmo.eu Matti Kyllönen; Hyrynsalmi ja Suomussalmi Puh. METSÄT KUNTOON Komatsu Forest Oy esittelee Metsät kuntoon -tapahtuman työnäytöksissä Komatsu 931XC -hakkuukonetta sekä ohjaamon vaimennuksella varusteltua Komatsu 855 -kuormatraktoria, jota ammattilaiset voivat koeajaa Comfort Ride -radalla. 044 732 8004 puh. 044 732 8004 puh. Ämmänsaaren torilla! Tule osallistu arvontaan.. 050 300 7756 Jukka Pulkkinen; Kuhmo, Nurmes, Valtimo ja Lieksa Puh. 050 300 7756 Jukka Pulkkinen; Kuhmo, Nurmes, Valtimo ja Lieksa Puh. 0500 137 012 www.komatsuforest.fi Komatsun osastolla Uutuusharvesteri ja kuormatraktori, jossa on Comfort Ride -ohjaamo. Tervetuloa! Komatsu-näytösisäntä: Raimo Nieminen puh. Ämmänsaaren torilla! Tule osallistu arvontaan. 044 976 8881 info@sumijate.com •Päivystys 24/7 Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu Valmisbetonimassan kuljetus Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Varaa kevään kaivotyhjennys ajoissa! Olemme mukana pe 12.5. 0500 137 012 www.komatsuforest.fi Komatsun osastolla Uutuusharvesteri ja kuormatraktori, jossa on Comfort Ride -ohjaamo. ammattiopisto) 89600 Suomussalmi www.sumijate.com Valmisbetonimassan tilaukset: p. 0400 173 710 raimo.nieminen@komatsuforest.com Palvelemme uudessa osoitteessa: Siikarannatie 7 (ent. 0400 173 710 raimo.nieminen@komatsuforest.com Palvelemme uudessa osoitteessa: Siikarannatie 7 (ent. 0500 202 325 Harri Tegelberg; Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Puolanka ja Vaala Puh. ammattiopisto) 89600 Suomussalmi www.sumijate.com Valmisbetonimassan tilaukset: p. Tervetuloa! Komatsu-näytösisäntä: Raimo Nieminen puh. 044 976 8881 info@sumijate.com •Päivystys 24/7 Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu Valmisbetonimassan kuljetus Hyvän palvelun haistat jo kaukaa! Varaa kevään kaivotyhjennys ajoissa! Olemme mukana pe 12.5. 0500 202 325 Harri Tegelberg; Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Puolanka ja Vaala Puh
PÖRHÖn autoLiiKE oy Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PuH. Kuvan auto erikoisvarustein. 23 490 € (sis. 32 197 € Vivaro Van alkaen Vivaro tekee työskentelystä entistä tehokkaampaa ja taloudellisempaa. toimituskulut 600 €). 47 €/kk, 36 kk, 10 tkm/vuosi. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. toimituskulut 600 €). Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. toimituskulut 600 €). 525 €. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 525 €. 8.30–17, la 10–13 WWW.PoRHo.Fi Pörhön Autoliike Ämmänsaaren torilla pe klo 9-15 Autoliike Oy Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 www.autoliike.fi www.volkswagen-hyotyautot.fi UUSI AMAROK V6. Mitsubishi L200 -mallisto alk.: autoveroton hinta 27.947,15 € + arvioitu autovero 4.047,85 € + tk 600 € = kokonaishinta 32.595 €. Käyttöetu alk. Vivaro Van 1.6CDTi L1H1 kokonaishinta toimituskuluineen 32 197,36 €. 375 €, vapaa autoetu alk. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. toimituskulut 600 €). 375 €, vapaa autoetu alk. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. EU-yhd. Kuvan auto erikoisvarustein. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. toimituskulut 600 €). 020 762 4519 Palvelemme ark. Kuvan auto erikoisvarustein. 020 762 4277 SYVÄOJANKATU 5 / KAJAANI Automyynti ma-pe 9-17 lauantai 10-14 Huolto ma-pe 7.30-17 Palvelemme Autot 0400 115 111 Huolto 0400 115 113 Varaosat 0400 115 112 PAIKALLA MYYJÄMME: AUVO MOILANEN 0400 334 854 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 AUTOPESUT ALKAEN! 12 € KOEAJETTAVISSA METSÄT KUNTOON -TAPAHTUMASSA! 5 vuoden takuu ja MAP-ajoturvapalvelu Uusille Mitsubishi-henkilöautoille myönnetään 5 vuoden/100 000 kilometrin takuu. 23 490 € (sis. 375 €, vapaa autoetu alk. PÖRHÖn autoLiiKE oy Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PuH. 23 490 € (sis. 6,4-7,2 l/100 km, CO2-päästöt 169-189 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Käyttöetu alk. 375 €, vapaa autoetu alk. asko Heikkinen p. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Vivaro Van yhdistetty polttoaineen kulutus 6,0–6,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 155–178 g/km. 32 197 € Vivaro Van alkaen Vivaro tekee työskentelystä entistä tehokkaampaa ja taloudellisempaa. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Kuvan auto erikoisvarustein. 375 €, vapaa autoetu alk. 6,4-7,2 l/100 km, CO2-päästöt 169-189 g/km. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. Uusi Mitsubishi-autosi sisältää lisäksi 5 vuoden maksuttoman MAP-ajoturva-palvelun. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 23 490 € (sis. 375 €, vapaa autoetu alk. Vivaro Van 1.6CDTi L1H1 kokonaishinta toimituskuluineen 32 197,36 €. Nissan QASHQAI -mallisto alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. PARAS TEHO. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. toimituskulut 600 €). OLKOON YLIVOIMA KANSSASI. 23 490 € (sis. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. Ylivoimaa. Uusi Amarok on väkevän vahva haastavimmissakin olosuhteissa. Kuvan auto erikoisvarustein. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 23 490 € (sis. Suorituskykyisten 90–140 hv moottorien kulutus on pienimmillään ainoastaan 5,7 l/100 km. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. 46 382 € CO2-päästöllä 203 g/km, yhdistetty EU-kulutus 7,7 l/100 km, CO?-päästöt 203-204 g/km. PARAS VARUSTELU. Mitsubishi L200 -mallisto alk.: autoveroton hinta 27.947,15 € + arvioitu autovero 4.047,85 € + tk 600 € = kokonaishinta 32.595 €. Käyttöetu alk. 020 762 4512 Vilho Härkönen p. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. 525 €. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. 375 €, vapaa autoetu alk. Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, automyynti 020 762 4270 Palvelemme ark. 525 €. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. 47 €/kk, 36 kk, 10 tkm/vuosi. Nissan QASHQAI -mallisto alk. TÄYDELLINEN VARUSTELU JA PIENIN KULUTUS. Sen voimanlähteenä on ylivoimainen 3,0 TDI V6 -moottori, joka tarjoaa jopa 165 kW tehoa ja 550 Nm vääntöä. 8.30–17, la 10–13 WWW.PoRHo.Fi PÖRHÖn autoLiiKE oy 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. 020 762 4512 Vilho Härkönen p. Kuvan auto erikoisvarustein. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Uusi Mitsubishi-autosi sisältää lisäksi 5 vuoden maksuttoman MAP-ajoturva-palvelun. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. 375 €, vapaa autoetu alk. 8.30–17, la 10–13 WWW.PoRHo.Fi PÖRHÖn autoLiiKE oy 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. Nissan QASHQAI -mallisto alk. Kuvan auto erikoisvarustein. TÄYDELLINEN VARUSTELU JA PIENIN KULUTUS. 375 €, vapaa autoetu alk. Nissan QASHQAI -mallisto alk. toimituskulut 600 €). 375 €, vapaa autoetu alk. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. OLKOON YLIVOIMA KANSSASI. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 30 SYVÄOJANKATU 5 / KAJAANI Automyynti ma-pe 9-17 lauantai 10-14 Huolto ma-pe 7.30-17 Palvelemme Autot 0400 115 111 Huolto 0400 115 113 Varaosat 0400 115 112 PAIKALLA MYYJÄMME: AUVO MOILANEN 0400 334 854 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 AUTOPESUT ALKAEN! 12 € KOEAJETTAVISSA METSÄT KUNTOON -TAPAHTUMASSA! 5 vuoden takuu ja MAP-ajoturvapalvelu Uusille Mitsubishi-henkilöautoille myönnetään 5 vuoden/100 000 kilometrin takuu. Käyttöetu alk. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Vivaro Van yhdistetty polttoaineen kulutus 6,0–6,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 155–178 g/km. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 23 490 € (sis. 23 490 € (sis. Sen takaavat luokkansa pieniruokaisimmat dieselmootorit sekä joustava FlexCargokuljetusjärjestelmä. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Käyttöetu alk. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. 020 762 4519 Palvelemme ark. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Luokkansa paras suorituskyky ja huippuluokan ajo-ominaisuudet vakuuttavat vaativimmankin kuljettajan. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. Kuvan auto erikoisvarustein. 525 €. 525 €. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI -mallisto alk. 020 762 4277 EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Uusi Amarok on väkevän vahva haastavimmissakin olosuhteissa. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Alkaen 32.595 € UUSI MITSUBISHI L200 PARAS NELIVETO. PARAS VARUSTELU. Alkaen 32.595 € UUSI MITSUBISHI L200 PARAS NELIVETO. Ylivoimaa. 525 €. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. EU-yhd. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. Nissan QASHQAI -mallisto alk. toimituskulut 600 €). Käyttöetu alk. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. 8.30–17, la 10–13 WWW.PoRHo.Fi Pörhön Autoliike Ämmänsaaren torilla pe klo 9-15 Autoliike Oy Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 www.autoliike.fi www.volkswagen-hyotyautot.fi UUSI AMAROK V6. Suorituskykyisten 90–140 hv moottorien kulutus on pienimmillään ainoastaan 5,7 l/100 km. 23 490 € (sis. Käyttöetu alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. 525 €. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Käyttöetu alk. Mitsubishi-huolenpitosopimus alk. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. VARAA KOEAJOSI: HARTIKAINEN.COM EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. 525 €. Sen takaavat luokkansa pieniruokaisimmat dieselmootorit sekä joustava FlexCargokuljetusjärjestelmä. (autoveroton hinta 28 650 €, arvioitu autovero CO 2 -päästöllä 160 g/km 2 947,36 €, toimituskulut 600 €). Tutustu uutuuteen osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi Amarok-mallisto alk. 23 490 € (sis. 46 382 € CO2-päästöllä 203 g/km, yhdistetty EU-kulutus 7,7 l/100 km, CO?-päästöt 203-204 g/km. 10-vuotisjuhla-malliin ei voi yhdistää muita tarjouksia. 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. VARAA KOEAJOSI: HARTIKAINEN.COM. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Sen voimanlähteenä on ylivoimainen 3,0 TDI V6 -moottori, joka tarjoaa jopa 165 kW tehoa ja 550 Nm vääntöä. toimituskulut 600 €). Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, automyynti 020 762 4270 Palvelemme ark. asko Heikkinen p. (autoveroton hinta 28 650 €, arvioitu autovero CO 2 -päästöllä 160 g/km 2 947,36 €, toimituskulut 600 €). 10-vuotisjuhlamalli on manuaalivaihteinen, DIG-T 115 -moottorilla. Käyttöetu alk. Tutustu uutuuteen osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi Amarok-mallisto alk. Tarjoukset eivät koske Qashqai Business Edition -versioita. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. ETUSI JOPA 2 170 €! QASHQAI-MALLISTO ALK 23 490 € 10-VUOTISJUHLAMALLISSA VAKIONA: NISSAN QASHQAIN HUIPPUVARUSTELTU 10-VUOTISJUHLAMALLI 24 990 € (norm. 27 160 €) ALKUPERÄINEN CROSSOVER 10 VUOTTA! • Suomenkielinen NissanConnect-navigointija -audiojärjestelmä • Around View Monitor –kamerajärjestelmä • Etuja takapysäköintitutka • Peräänajovaroitin automaattisella hätäjarrutustoiminnolla • Kaistavahti • Älyavain EU-yhdistetty kulutus ja CO 2 -päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. PARAS TEHO. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.4.2017 asti. Luokkansa paras suorituskyky ja huippuluokan ajo-ominaisuudet vakuuttavat vaativimmankin kuljettajan. Mitsubishi-huolenpitosopimus alk. 525 €
Halkohommat, myös mökillä 044 974 6349 info@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi — Kaikki metsätyöt ammattitaidolla Kainuun alueella — — Kysyä apua, jos jokin askarruttaa se ei maksa mitään — Ylä-Kainuu Tule tapaamaan asiantuntijoitamme pankkija vakuutusasioissa ja osallistumaan arvontaan. Taimenistutukset . Tonttihakkuut Pihapalvelut: . Tarjoamme pullakahvit Suomussalmen konttorilla tapahtumapäivänä pe 12.5. ammattiopisto) 89600 Suomussalmi www.sumijate.com puh. Metsäsuunnitelmat . klo 9.30-15.00! Tervetuloa Ylä-Kainuun Osuuspankkiin! Palvelemme uudessa osoitteessa: Siikarannatie 7 (ent. Harvennukset . Pihapuiden poistot vaativistakin paikoista, myös kiipeilykaatona . klo 9.30-15.00! Tervetuloa Ylä-Kainuun Osuuspankkiin! KANNATUSILMOITUS METSÄT KUntoon Metsäpalvelut: . Tarjoamme pullakahvit Suomussalmen konttorilla tapahtumapäivänä pe 12.5. 044 976 8881 info@sumijate.com Ylä-Kainuu Tule tapaamaan asiantuntijoitamme pankkija vakuutusasioissa ja osallistumaan arvontaan. Taimikonhoidot . Risujen poisajo tarvittaessa . Tonttihakkuut Pihapalvelut: . Taimenistutukset . Risujen poisajo tarvittaessa . Harvennukset . Puukaupat . Taimikonhoidot . Puukaupat . Pihapuiden poistot vaativistakin paikoista, myös kiipeilykaatona . 31 KANNATUSILMOITUS METSÄT KUntoon Metsäpalvelut: . Halkohommat, myös mökillä 044 974 6349 info@metsatkuntoon.fi metsatkuntoon.fi — Kaikki metsätyöt ammattitaidolla Kainuun alueella — — Kysyä apua, jos jokin askarruttaa se ei maksa mitään —. Kantojen poistot jälkiä pihaan jättämättä . Kantojen poistot jälkiä pihaan jättämättä . Metsäsuunnitelmat
asioineiden asiakkaitten kesken arvomme McCullogh CS340 MoottoriSahan (arvo 169€) Arpalipun saat kassoiltamme PS Muistathan, että meiltä voit vuokrata mobile-paljua, missä metsätyössä kipeytyneitä jäseniä on mukava verrytellä. Meillä liput ennakkomyynnissä hulvattomaan Janne KataJan stand up showhun Teatteri Retikassa pe 12.5.! JANNE KATAJA Stand Up show Tässä ja nyt Teatteri retikassa 12.5 klo 19.00 Liput Ksupermarket Suomussalmi 15€ JANNE KATAJA Stand Up show Tässä ja nyt Teatteri retikassa 12.5 klo 19.00 Liput Ksupermarket Suomussalmi 15€ Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Kaisa ja Jarkko Jokiperä ja tavallista parempi henkilökunta Perjantaina 12.5. asioineiden asiakkaitten kesken arvomme McCullogh CS340 MoottoriSahan (arvo 169€) Arpalipun saat kassoiltamme PS Muistathan, että meiltä voit vuokrata mobile-paljua, missä metsätyössä kipeytyneitä jäseniä on mukava verrytellä. Klo 20—24 Esiintymässä Tommi Soidinmäki & Vastakaiku Menossa mukana Suomussalmen Nuorisoseura Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat Puh. Hymy ei meillä maksa mitään :) Tervetuloa siis palveltavaksi viikon jokaisena päivänä. Ja sitähän meiltä löytyy. Ja sitähän meiltä löytyy. Ja jälkiruuaksi tietenkin pullakahvit vain 1€ hintaan. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Terve! Metsätyössä kaloreita kuluu. Ja sitähän meiltä löytyy. t. Saat päivittäin mukaasi paikan päällä paistetut leivät, rieskat, piirakat ja makeammatkin herkut. Meillä liput ennakkomyynnissä hulvattomaan Janne KataJan stand up showhun Teatteri Retikassa pe 12.5.! Suomussalmen nuorisoseurantalolla PE 12.5. t. asioineiden asiakkaitten kesken arvomme McCullogh CS340 MoottoriSahan (arvo 169€) Arpalipun saat kassoiltamme PS Muistathan, että meiltä voit vuokrata mobile-paljua, missä metsätyössä kipeytyneitä jäseniä on mukava verrytellä. Miksipäs et siis koppaisi eväitä matkaan tavallista paremmasta ruokakaupasta K-Supermarket Suomussalmelta. Jämsä 30.8.-1.9. Leipä miehen tiellä pitää ja miksei naisenkin. Leipä miehen tiellä pitää ja miksei naisenkin. 8 www.finnmetko.fi Suomussalmen nuorisoseurantalolla PE 12.5. Miksipäs et siis koppaisi eväitä matkaan tavallista paremmasta ruokakaupasta K-Supermarket Suomussalmelta. Hymy ei meillä maksa mitään :) Tervetuloa siis palveltavaksi viikon jokaisena päivänä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Terve! Metsätyössä kaloreita kuluu. Saat päivittäin mukaasi paikan päällä paistetut leivät, rieskat, piirakat ja makeammatkin herkut. asioineiden asiakkaitten kesken arvomme McCullogh CS340 MoottoriSahan (arvo 169€) Arpalipun saat kassoiltamme PS Muistathan, että meiltä voit vuokrata mobile-paljua, missä metsätyössä kipeytyneitä jäseniä on mukava verrytellä. Klo 20—24 Esiintymässä Tommi Soidinmäki & Vastakaiku Menossa mukana Suomussalmen Nuorisoseura. Ja jälkiruuaksi tietenkin pullakahvit vain 1€ hintaan. Miksipäs et siis koppaisi eväitä matkaan tavallista paremmasta ruokakaupasta K-Supermarket Suomussalmelta. t. Meillä liput ennakkomyynnissä hulvattomaan Janne KataJan stand up showhun Teatteri Retikassa pe 12.5.! Suomussalmen nuorisoseurantalolla PE 12.5. Meiltä saat maanantaista lauantaihin lämpimän ruuan herkkutorilta mukaasi tai voit nauttia ruokasi paikan päällä. Hymy ei meillä maksa mitään :) Tervetuloa siis palveltavaksi viikon jokaisena päivänä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Terve! Metsätyössä kaloreita kuluu. Ja jälkiruuaksi tietenkin pullakahvit vain 1€ hintaan. Saat päivittäin mukaasi paikan päällä paistetut leivät, rieskat, piirakat ja makeammatkin herkut. Kaisa ja Jarkko Jokiperä ja tavallista parempi henkilökunta Perjantaina 12.5. Klo 20—24 Esiintymässä Tommi Soidinmäki & Vastakaiku Menossa mukana Suomussalmen Nuorisoseura 32 metsätkuntoon.fi Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Kaisa ja Jarkko Jokiperä ja tavallista parempi henkilökunta Perjantaina 12.5. Meiltä saat maanantaista lauantaihin lämpimän ruuan herkkutorilta mukaasi tai voit nauttia ruokasi paikan päällä. Meillä liput ennakkomyynnissä hulvattomaan Janne KataJan stand up showhun Teatteri Retikassa pe 12.5.! Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat Puh. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Terve! Metsätyössä kaloreita kuluu. Miksipäs et siis koppaisi eväitä matkaan tavallista paremmasta ruokakaupasta K-Supermarket Suomussalmelta. Leipä miehen tiellä pitää ja miksei naisenkin. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com JANNE KATAJA Stand Up show Tässä ja nyt Teatteri retikassa 12.5 klo 19.00 Liput Ksupermarket Suomussalmi 15€ Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Kaisa ja Jarkko Jokiperä ja tavallista parempi henkilökunta Perjantaina 12.5. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com JANNE KATAJA Stand Up show Tässä ja nyt Teatteri retikassa 12.5 klo 19.00 Liput Ksupermarket Suomussalmi 15€ Suomussalmen nuorisoseurantalolla PE 12.5. Ja jälkiruuaksi tietenkin pullakahvit vain 1€ hintaan. Meiltä saat maanantaista lauantaihin lämpimän ruuan herkkutorilta mukaasi tai voit nauttia ruokasi paikan päällä. Saat päivittäin mukaasi paikan päällä paistetut leivät, rieskat, piirakat ja makeammatkin herkut. t. Leipä miehen tiellä pitää ja miksei naisenkin. Klo 20—24 Esiintymässä Tommi Soidinmäki & Vastakaiku Menossa mukana Suomussalmen Nuorisoseura Tavallista parempi ruokakauppa s u o m u s s a l m i Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. Ja sitähän meiltä löytyy. Hymy ei meillä maksa mitään :) Tervetuloa siis palveltavaksi viikon jokaisena päivänä. Meiltä saat maanantaista lauantaihin lämpimän ruuan herkkutorilta mukaasi tai voit nauttia ruokasi paikan päällä